Rigi Anzeiger, 26. Oktober 2018 by Rigi Anzeiger GmbH

Die Wochenzeitung für das

Rontal & Rigiland ...seit 1965

Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

Nr. 43 • Freitag, 26. Oktober 2018 • Auflage 36 185 (WEMF) Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

gerührt Durch Hypnose in zwei Stunden zum entspannten Nichtraucher.

seit 1871 Wir sind für Sie da und beraten Sie gerne persönlich. Kontaktieren Sie uns.

Bründler Bestattungen Neuhaltestrasse 10 6030 Ebikon Telefon 041 440 40 50 bruendler-bestattungen.ch

Rauchfrei mit Garantie

K. Flury AG Udligenswil www.autocenterflury.ch

HypnoPoint • Sybille Portmann • Stans Tel. 041 440 30 71 • www.hypnopoint.ch

Stagnierende Steuereinnahmen und ein Defizit EBIKON Der Gemeinderat erwartet 2019 ein Minus von rund 2,45 Millionen Franken. Die Steuererträge stagnieren. Gleichzeitig müssen gegenüber den Annahmen des letztjährigen Finanzund Aufgabenplans Mehrkosten von gut einer Million Franken budgetiert werden. Der Gemeinderat thematisiert deshalb eine Steuererhöhung per 2021. pd. Der Gemeinderat Ebikon muss den Stimmberechtigten für 2019 ein Budget mit Defizit unterbreiten. Beim Aufwand mussten im Vergleich zu den letztjährigen Annahmen im Finanz- und Aufgabenplan Mehrkosten von gut einer Million Franken budgetiert werden, namentlich in den Bereichen Bildung und wirtschaftliche Sozialhilfe. Der Handlungsspielraum für die Gemeinde wird aufgrund der mehrheitlich gebundenen Ausgaben und weiteren Kostenüberwälzungen seitens des Kantons oder aufgrund von gesetzlichen Vorgaben immer kleiner. «Die Stagnation auf der Ertragsseite mit fehlenden Steuereinnahmen von rund zwei Millionen Franken hat zur Folge, dass wir zahlreiche Budgetpositionen kürzen mussten. Die Ursachen der Stagnation sind vielschichtig und liegen beispielsweise bei den Steuergesetzrevisionen, der demographischen Entwicklung, der Wechselpauschale des Liegenschaftsunterhalts und der generellen Lohnentwicklung. Der Spardruck führt dazu, dass Massnahmen aus der Strategie 2017 bis 2021 nicht umgesetzt werden können. Die vorgenommenen Reduktionen auf der Auf-

Für das nächste Jahr rechnet Ebikon erneut mit einem Defizit. wandseite sind einschneidend, aber vertretbar», sagt Susanne Troesch-Portmann, Gemeinderätin Ressort Finanzen. Die Urnenabstimmung zum Budget 2019 findet am Sonntag, 25. November 2018, statt. Steuererhöhung thematisiert Ebikon hat mit der Mobilitätsanbindung auf der Achse Luzern-Zug-Zürich eine hohe Standortattraktivität. Rontaler Bevölkerungsszenarien zeigen, dass Ebikon mit den seit Jahren eingezonten Flächen bevölkerungsmässig wachsen wird. Parallel dazu besteht bei den gemeindeeigenen Liegenschaften und der Infrastruktur (Wasser, Abwasser und Verkehr) infolge des Alters grosser Investitionsbedarf. Der Gemeinderat hat die Strategie 2017 bis 2021 unter diesen Voraussetzungen erarbeitet. Die Balance zu halten zwischen einer nachhaltigen Entwicklung der Finanzen und einer attraktiven Weiterentwicklung der

Bild zvg

Gemeinde inklusive Infrastrukturprojekten, stellt eine dauernde Herausforderung dar. Die weitere finanzielle Entwicklung ist aufgrund von diversen laufenden Gesetzesrevisionen schwierig abzuschätzen. So sind die Auswirkungen der Aufgabenund Finanzreform 2018 des Kantons und der Steuergesetzrevision 2020 noch nicht abschliessend geklärt. Das Eigenkapital der Gemeinde beträgt per Ende 2017 noch 6,7 Millionen Franken. Ein erneutes Defizit kann für ein weiteres Jahr getragen werden. «Der Gemeinderat hat eine Steuererhöhung im 2019 in Betracht gezogen. Ausgehend von den aktuellen Finanzzahlen wird eine Steuererhöhung spätestens ab 2021 unumgänglich sein», so Troesch-Portmann. Controlling-Kommission anerkennt Sparbemühungen «Die aufgezeigte Entwicklung der Gemeinde erachtet die Controlling-Kom-

mission als angespannt, aber vertretbar. Der budgetierte Verlust von rund 2,45 Millionen Franken hat seine Ursache bei den stagnierenden Steuereinnahmen und erneut steigenden Ausgaben. Die Con trolling-Kommission anerkennt die Sparbemühungen des Gemeinderats. Anhand des Aufgaben- und Finanzplans nimmt die Controlling-Kommission an, dass die Gemeinde Ebikon aufgrund der vorhandenen Eigenkapitalbasis die kumulierten Verluste aus dem Budget und dem Finanzplan auffangen kann. Dies heisst für die kommenden Jahre, dass wir die aufgezeigte Richtung im Aufgaben- und Finanzplan einhalten müssen. Damit dies gelingt, sieht die Gemeinde Ebikon im Jahr 2021 eine Steuerfusserhöhung um 0,1 Einheiten vor», erklärt Doris Mattmann-Berchtold, Präsidentin der Controlling-Kommission.

arbeitet, welche diese Woche in Papierform an alle Haushaltungen zugestellt wird. Die Detailversion des Budgets 2019 steht online unter www.ebikon.ch als Download zur Verfügung. Am Empfang der Gemeinde Ebikon an der Riedmattstrasse 14 ist die Botschaft für die Urnenabstimmung vom 25. November 2018 im Detail auch in Papierform erhältlich.

Harmonisiertes Rechnungsmodell 2 Die Gemeinden müssen die Vorgaben aufgrund des im Kanton Luzern in Kraft getretenen Gesetzes über den Finanzhaushalt im Rechnungsjahr 2019 umsetzen. Die Grundlage ist die Einführung des Harmonisierten Rechnungsmodells 2 (HRM2). Die bisherige Rechnungslegung wurde weiterentwickelt mit dem Ziel, die Vermögens-, Ertrags- und Finanzlage so abzubilden, dass die Darstellung den tatsächlichen Verhältnissen entspricht. Vergleiche zwischen den Gemeinden sollen dadurch vereinfacht werden. Die Stimmberechtigten befinden mit der Vorlage zum Budget 2019 in der Erfolgsrechnung über den «Saldo Globalbudget» und in der Investitionsrechnung über «Total Ausgaben». Die drei nachfolgenden Planjahre werden zur Kenntnis genommen. Die Gemeinde Ebikon hat aufgrund von HRM2 eine neue Kurzfassung der Botschaft für die Urnenabstimmung er-

Aktuell 2/3/4/6/7/8/9 Immobilien / Stellen 2 A la Carte 10 Kids 11 Schaufenster 12 Kino 14 Agenda 15 Espresso 16

Orientierungsversammlung

Die öffentliche Orientierungsversammlung zum Budget 2019 findet am Donnerstag, 8. November, um 19.30 Uhr in der Aula Wydenhof, Schulhausstrasse 22 in Ebikon statt. Die detaillierten Unterlagen sind unter www.ebikon.ch aufgeschaltet.

www.rigianzeiger.ch

www.facebook.com /RigiAnzeiger

www.instagram.com/rigianzeiger

JETZT AUCH AN DER ZUGER MESSE HALLE 4, STAND 38

bis zu

400 CHF sparen

Mehr Schlafkomfort zum Wohlfühl-Preis

Beim Kauf einer TEMPUR® Matratze im gewünschten Liegegefühl sparen Sie bis zu 400 CHF. Gilt für die TEMPUR® Matratzen Supreme, Elite und Luxe. Aktion bis 3.11.2018. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Besuchen Sie unser TEMPUR® Fachgeschäft

GM-Möbel AG · Luzernerstrasse 64 · 6030 Ebikon · Tel. 041 429 30 60 info@gm-moebel.ch · www.gm-moebel.ch

Stolzer Partner von

AKTUELL

Seite 2 • Rigi Anzeiger

26. Oktober 2018 / Nr. 43

Schweizermeister im Theatersport

Das Theaterensemble Improphil während Proben im zurzeit noch leerstehenden Saal der Restaurant Sonne in Ebikon.

EBIKON Das renommierte Theaterensemble Improphil ist seit bald zwanzig Jahren ein fester Bestandteil des Zentralschweizer Kulturschaffens und hat sich bereits zur Probe in der künftigen Kultursonne getroffen. Geleitet wird das Ensemble durch den freischaffenden Theatermacher Reto Bernhard, der seit Sommer 2017 mit seiner Familie in Ebikon lebt. Hier hat er bereits das Theateratelier Ebikon gegründet. Aktuell ist er nun mit der Lancierung der Kultursonne Ebikon, einer Bühne für Theater und Kleinkunst beschäftigt. Im zurzeit noch leer stehenden Saal des Restaurant Sonne hat sich das Ensembletheater auch bereits zur Probe getroffen. Aktuell sind in diesem Saal

einige Renovationsarbeiten im Gang. Sobald die Kultursonne aber als Bühne genutzt werden kann, wird auch Theater Improphil gelegentlich für Auftritte zu Gast sein. Das Ensemble ist spezialisiert auf interaktives Theater, also Auftritte mit unmittelbarer Beteiligung des Publikums. Das bekannteste Format ist Theatersport, ein rasantes Duell zweier Teams von Schauspielenden um die besten improvisierten Szenen. Damit ist Improphil seit vielen Jahren regelmässig unter anderem im Casineum Grand Casino Luzern zu sehen. Doch kann oder muss man Improvisation überhaupt proben? «Ja, Qualität auf der Bühne erfordert eine permanente Auseinandersetzung mit Techniken und Spielformen des Improviationstheaters», erklärt Reto Bernhard und setzt fort: «Wir sind Profis in diesem Bereich und werden auch für spezielle Auftritte engagiert.» So spielt Improphil für Firmen und Organisationen zu spe-

zifischen Themen und Anlässen. «Wir sind Schauspieler, die neben der gemeinsamen Arbeit bei Improphil auch fürs Radio, Fernsehen und an diversen Bühnen tätig sind», sagt Bernhard. Aktuell ist das Ensemble zudem als Bühnenpiraten am Luzerner Theater zu sehen, entert die Bühnenbilder bestehender Produktionen, um darin neue Geschichten zu spielen, ganz aus dem Stegreif. Diese Bühnenkunst erfordert von den Spielenden ein hohes Mass an Aufmerksamkeit und Bereitschaft, sich konsequent aufeinander einzulassen. «Wir vermitteln diese Fähigkeiten gerne auch in Workshops zur Teambildung bei Firmen. Das ist zwar eine andere Bühne, die Absicht ist jedoch dieselbe, wir vertrauen uns gegenseitig, sind ein Team und verfolgen dasselbe Ziel.» Immer bei Improphil mit dabei ist ein Musiker. Dieser unterstützt das Geschehen auf der Bühne atmosphärisch. Es wird aber auch immer wieder aus dem

KÜSSNACHT Für einen sauberen Bezirk

Bilder cek

Stegreif gesungen, zu hundert Prozent improvisiert. Immer wieder verblüffend, wie aus dem Moment Lieder und Szenen entstehen, die es bisher nicht gab. Und danach auch nicht mehr geben wird. Alles was bei Improphil auf der Bühne entsteht ist einmalig und somit ein Unikat. «Wir präsentieren immer eine Uraufführung, Premiere und Derniere zugleich», sagt Bernhard und lacht. «Humor ist bei unserer Arbeit auch ein wichtiger Aspekt! Unsere Aufführungen leben von einer Situationskomik die einzigartig ist. Wir erzwingen den Humor nicht, überraschen aber das Publikum und uns gegenseitig auf der Bühne immer wieder durch das Unvorhergesehene.» Improphil ist bereits im Dezember in der Kultursonne für ein Benefizanlass zu Gunsten dieses Kulturlokals zu Gast. Wer mehr über dieses einzigartige Ensemble wissen möchte: www.improphil.ch.

amtl. Der Bezirk hat den alten «Güselwagen» des Werkdienstes durch ein modernes, leistungsfähiges Kehrichtsammelfahrzeug ersetzt. Damit können die Fahrten zur Kehrichtumladestation des Zweckverband Kehrichtentsorgung Region Innerschwyz (ZKRI) in Goldau deutlich reduziert werden. Laut Auskunft von Kurt Enz, Leiter des Werkdienstes, verfügte der alte «Güselwagen» über eine Nutzlast von 250 Kilo. Das neue Fahrzeug weist eine Nutzlast von 700 Kilo auf, womit die notwendigen Fahrten nach Goldau deutlich reduziert werden können. Das neue Kehrichtsammelfahrzeug setzt sich aus dem eigentlichen Fahrzeug, einem Nissan NT400 Cabstar (geliefert von der Garage-Reichlin AG, Küssnacht), und einem speziellen Aufbau (geliefert von der Roelli Tec AG, Stans), zusammen. Das Entsorgungsfahrzeug wird von den Nutzern als leistungsfähiger, kleiner Kehrichtwagen beschrieben.

INWIL Erweiterung Gemeinschaftsgrab

pd. Auf dem Friedhof Risch werden jährlich rund zehn Bestattungen vorgenommen. In den vergangenen Jahren hat sich ein erkennbarer Trend hin zur Kremation und zu Bestattungen in Gemeinschaftsgräbern abgezeichnet. So stellt mittlerweile das Urnengemeinschaftsgrab die häufigste Bestattungsform dar. Um auch zukünftig genügend Grabplätze für diese Bestattungsform zur Verfügung zu haben, wird das Gemeinschaftsgrab Risch erweitert. Die Erweiterung findet von Freitag, 26. Oktober, bis und mit Montag, 29. Oktober 2018, statt. Das neue Grabfeld wird gespiegelt auf der linken Seite des bisherigen Grabfeldes erstellt. Durch die Bauarbeiten kann teilweise die Ruhe auf dem Friedhof gestört werden. Man ist dennoch bemüht, Rücksicht auf die Kirchengänger und Friedhofbesucher zu nehmen.

Doppeltes Jubiläum am Musig-Brunch in Rotkreuz RISCH ROTKREUZ Der «MusigBrunch» der Senior Band der Musikgesellschaft Risch-Rotkreuz im Zentrum Dorfmatt ist ein beliebter Anlass, der inzwischen Tradition hat. In diesem Jahr können gleich zwei Jubiläen gefeiert werden: Die Senior Band feiert ihr 25-jähriges Bestehen und Röbi Odermatt, der als Solist zu Gast sein wird, feiert 30 gemeinsame Jahre mit seiner Ländlerkapelle. Organisiert wird der MusigBrunch von

der Senior Band der Musikgesellschaft Risch-Rotkreuz, die 1993 gegründet wurde und welche dieses Jahr ihr 25-jähriges Bestehen feiert. Für die Mitglieder der Senior Band hat der MusigBrunch einen ganz besonderen Stellenwert im Jahreskalender. Die Musikantinnen und Musikanten freuen sich jedes Jahr auf diesen speziellen und gemütlichen Anlass. Sie bereiten sich jeweils intensiv vor und ergänzen das Repertoire mit neuen Solovorträgen und gefälligen Kompositionen. Am MusigBrunch steht die Senior Band unter der Leitung des namhaften Dirigenten Thomas Gabriel. Gemeinsame musikalische Laufbahn Speziell für das Jubiläumsjahr wurde ein Gastsolist eingeladen, der ebenfalls

ein Jubiläum feiert: Röbi Odermatt mit 30 Jahren Ländlerkapelle Odermatt. Die musikalische Laufbahn von Röbi Odermatt begann an der Musikschule in Rotkreuz. 1988 gründete er die Ländlerkapelle Röbi Odermatt und feierte grosse Erfolge. Röbi Odermatt wirkte schon beim 10 Jahre Jubiläum der Senior Band als Gastsolist mit. In seinem bekannten «Klarinettenfeger» wird er als Solist zu hören sein. Zudem stehen mit dem «Swing of Caribic» und dem neu für Brass Band arrangierten «Träumli-Marsch» zwei weitere seiner Kompositionen auf dem Konzertprogramm. Grosses Brunchbuffet Eröffnet wird der Morgen wie jedes Jahr

mit einem Fest der Sinne, wenn der Landgasthof Strauss aus Meierskappel wieder das reichhaltige Brunchbuffet präsentiert. Die Gäste sind jeweils begeistert von dem sehr schön präsentierten Brunch und freuen sich auf den immer wieder besonderen kulinarischen Schlusspunkt nach dem Konzert. Serviert werden die Köst-

Wohnen mit

Holz

Parkett - Laminat - Kork - Paneelen - Türen

An der Reuss

6038 Gisikon

Sonntag, 4. November 2018, 9.30 Uhr, Zentrum Dorfmatt, Rotkreuz Weitere Infos: www.mgrr.ch Anmeldung: Toni von Ah, 041 790 44 49, vonahtoni@bluewin.ch

STELLEN

Ausstellungs-Center

IMMOBILIEN

lichkeiten jeweils vom gut eingespielten Team des Frauenkontakt Risch.

Bügeln – Ihre Leidenschaft? Wir suchen nach Meggen/Merlischachen gepflegte, erfahrene Frau für 2x4 Stunden pro Woche am Morgen sowie als Stellvertreterin in (Sommer)ferienzeit. Sie erledigen verschiedene Arbeiten (Reinigen, Waschen, Bügeln) in einem gepflegten, modernen Haus sorgfältig und exakt. Tel 041 379 61 65, 10 – 11 Uhr und 20 – 21 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Stellen ...

... Sie uns auf die Probe. Verlangen Sie eine Offerte. inserate@rigianzeiger.ch • 041 228 90 00

AKTUELL

26. Oktober 2018 / Nr. 43

Rigi Anzeiger • Seite 3

Alterssiedlung zieht positive Bilanz

ROOT Gesamtrevision Ortsplanung liegt auf

ROOT Die Alterssiedlung hat Ende Juni 2018 das «Dorf Huus» beim Rössli mit zwei Wohngruppen und 16 Wohnungen mit Dienstleistungen eröffnet. Nach vier Monaten ziehen die Alterssiedlung Root und Bewohner positiv Bilanz. pd. Im Juni 2018 hat die Alterssiedlung Root im Auftrag der Stiftergemeinden Dierikon, Dietwil, Gisikon, Honau, Inwil und Root das «Dorf Huus» beim Rössli Root eröffnet. «Mit den neuen Dienstleistungsangeboten für die 22 zusätzlichen Pflegeplätze in den Wohngruppen und den 16 Wohnungen haben wir ein Bedürfnis für ein umsorgtes und sicheres Leben im Alter getroffen. Aktuell leben 18 Menschen in den Wohngruppen und alle 16 Wohnungen sind vermietet», sagt Margrit Künzler-Niederberger, Stiftungsratspräsidentin der Alters siedlung Root, nach den ersten vier Betriebsmonaten. In den Mietwohnungen können die Bewohner entsprechend der Lebenssituation unterstützende Dienstleistungen von der Alterssiedlung Root beziehen. Für Notsituationen besteht ein Entlastungsangebot während 24 Stunden am Tag. So können ältere Menschen bis ins hohe Alter selbstständig und eigenverantwortlich leben. Für Menschen mit einer zeitlichen und örtlichen Desorientierung ist die Sicherheit in einer dafür konzipierten Erlebniswelt innerhalb der Wohngruppen gewährleistet. «Das fa-

Margrit Künzler, Stiftungsrats präsidentin der Alterssiedlung.

miliäre Ambiente mit gemeinsamen Essen, Kaffee, Aktivitäten und dem Garten wird sehr geschätzt. Die Mitarbeitenden der Betreuung, Hauswirtschaft und Pflege leisten enorm viel. Einerseits weil die gesamte Organisation sowie die Abläufe neu sind und andererseits, weil der Einzug während den baulichen Abschlussarbeiten am neuen Standort stattgefunden hat», so Künzler. Neue und freie Ausbildungsplätze Damit sich die Bewohner, die Angehörigen sowie die Gäste in der Alterssiedlung Root wohl fühlen, engagieren sich 80 Mitarbeitende im interdisziplinären Team. Die Alterssiedlung Root bildet selber qualifizierte Fachkräfte aus und hat neue Ausbildungsplätze geschaffen. Ab Frühling 2019 ist noch ein Ausbildungsplatz zur diplomierten Pflegefachfrau/-mann HF frei. Wer sich für eine

KANTON LUZERN Für die Wahl einer Ständerätin

Monika Mathis-Bossard lebt gerne im neuen «Dorf Huus» beim Rössli in Root. Bilder pd Ausbildung mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis interessiert, findet noch freie Lehrstellen als Köchin oder Koch und als Fachfrau oder Fachmann Gesundheit. Adventlicher Anlass Die Gastronomie der Alterssiedlung Root ist öffentlich und ein Begegnungsort in Root. So findet am Sonntag, 2. De-

Monika Mathis-Bossard, Bewohnerin über das Leben in der Wohngruppe: «Im Dorf Huus leben wir gemeinsam wie in einer grossen Familie. Auch die Mitarbeitenden zähle ich dazu, welche einmalig sind. Ich habe den richtigen Entscheid nach der Operation getroffen, von meiner 4,5 Zimmer- Eigentumswohnung in Root hier einzuziehen. Während 24 Stunden am Tag kann ich auf Unterstützung zählen und werde individuell betreut. Dies gibt mir Sicherheit. Auch meine Angehörigen werden entlastet, weil alles zum Leben zur Verfügung steht in der Wohngruppe oder sich in unmittelbarer Nähe befindet. Ein Beispiel ist der Coiffeur direkt im Haus. Das kostet etwas und ist es mir wert, weil ich diese Qualitäten am vorherigen Wohnort nicht hätte.»

ROOT / HONAU

pd./red. Die CVP-Frauen Luzern freuen sich, dass sich mit Andrea Gmür (54) und Yvonne Hunkeler (51) zwei profilierte und politerfahrene Frauen zur Wahl für den Ständerat stellen. Die letzte und einzige Frau im Ständerat für den Kanton Luzern war Josi J. Meier, welche 1995 zurücktrat. Deshalb finden die CVPFrauen, dass es wieder an der Zeit sei, dass eine Person aus ihren Reihen ins Stöckli einziehe. Sie empfehlen deshalb der Delegiertenversammlung der CVP, welche am 29. Januar 2019 stattfinden wird, die beiden hervorragenden Kandidatinnen zur Auswahl.

zember 2018, der adventliche Anlass von 13.30 bis 17.00 Uhr im Unterfeld an der Schulstrasse 23 statt. Zusätzlich zum kulinarischen Angebot gibt es ein Gospelkonzert ab 14 Uhr und Marktstände. Aktuell werden etagenweise die 29 Jahre alten Zimmer im Unterfeld renoviert. Am adventlichen Anlass können die renovierten Zimmer besichtigt werden.

Anmeldung für Samichlausbesuche

pd./red. Auch dieses Jahr freut sich der Samichlaus, wenn er an den Abenden vom 4., 5. und 6. Dezember 2018 möglichst viele Kinder in Root und Honau bei ihren Familien zuhause besuchen darf. Anmeldeformulare mit allen weiteren Informationen für die Eltern werden Anfang November an alle Haushalte in Root und Honau per Post zugestellt (gelber Flyer) oder können unter www.samichlaus-root.jimdo.com, Rubrik «Anmeldeformulare» heruntergeladen werden.

VITZNAU Freie Plätze am Weihnachtsmarkt

pd./red. Am Samstag, 24. November 2018, und Sonntag, 25. November 2018, findet im und vor dem Schulhaus in Vitznau wieder ein Weihnachtsmarkt statt. Inzwischen sind schon über 20 Aussteller angemeldet. Es hat aber immer noch freie Plätze. Wer etwas anzubieten hat, findet das Anmeldeformular und weitere Informationen unter www.vitznauer-frauen.jimdo oder kann sich an Vreni Gisler, Tel. 041 39710 69 wenden.

pd./red. Im April 2017 wurde die revidierte Ortsplanung der Rooter Bevölkerung zur Mitwirkung unterbreitet, die Ergebnisse daraus in einem Bericht festgehalten. Parallel zur Mitwirkung erfolgte die Vorprüfung durch den Kanton, welcher mit Bericht vom 29. Juni 2018 und Ergänzung vom 19. September 2018 zur revidierten Ortsplanung Stellung genommen hat. Die Planungsinstrumente wurden aufgrund der öffentlichen Mitwirkung und der kantonalen Vorprüfung nochmals überarbeitet und sind nun bis 20. November 2018 im Gemeindehaus (3. OG) aufgelegt. Zugleich können sämtliche damit verbundenen Planungsinstrumente und Dokumente unter www.root.ch (siehe Rubrik «Neuigkeiten») eingesehen werden. Im Rahmen dieses Auflageverfahrens finden zudem zwei Sprechstunden im Gemeindehau Root statt: Montag, 29. Oktober und 5. November, jeweils von 17 bis 19 Uhr.

UDLIGENSWIL Leicht positives Budget 2019

pd./red. Ab dem 1. Januar 2019 müssen alle Luzerner Gemeinden auf die neue Rechnungslegung HRM2 wechseln. Mit dieser Art der Rechnungslegung sollen die Vermögens-, die Finanz- und die Ertragslage den tatsächlichen Verhältnissen entsprechend dargestellt werden (Prinzip «true and fair view»). Dadurch wird die Transparenz verbessert, insbesondere bezüglich Abschreibungen und Rückstellungen. Das Budget 2019 der Einwohnergemeinde Udligenswil wurde daher erstmals nach dem neuen Rechnungsmodell HRM2 erstellt. Es zeigt einen Ertragsüberschuss von 80 000 Franken aus. Für 2019 beantragt der Gemeinderat, den bisherigen Steuerfuss von 1,95 Einheiten beizubehalten. «Für die kommenden Jahre zeichnet sich jedoch eine Senkung des Steuerfusses ab», teilt der Gemeinderat mit und ergänzt: «Insgesamt kann die Gemeinde Udligenswil weiterhin auf eine ziemlich gesunde Finanzsituation blicken.»

Freundschaftliches Treffen

o f n I

g a -T

8 1 0 r2

b m e v o N .

lich

d gen

Bezirksammann Armin Tresch (Mitte) und Statthalter Oliver Ebert (links) mit dem Megger Gemeindepräsidenten Urs Brücker. Bild pd

amtl./red. Es entspricht einer schönen Tradition, dass sich der Bezirksrat re-

gelmässig mit den Behörden der Nachbargemeinden trifft. Am Mittwoch, 17. Oktober 2018, hiess er den Gemeinderat Meggen mit dem Gemeindeschreiber im Küssnachter Rathaus herzlich willkommen. Nach der Begrüssung durch Bezirksammann Armin Tresch stellten sich die Mitglieder der beiden

Räte mit ihren Ressorts und Aufgaben kurz vor. Beim nachfolgenden Gedankenaustausch kamen Themen zur Sprache, welche beide Gemeinden beschäftigen, so etwa die Megger Transportwasserleitung, welche von Lauerz kommend durch Küssnacht führt, und der öffentliche Verkehr.

st-k 2 32 @ t 3 aria 429 t e e tse Ro ekr l. 041 s : e T ng ldu kon / e i m An 30 Eb ern 0 Luz 6

iko

m asiu ens mn lle Gy Klem ste ns alte me r 23 St. H e le K od St. 22 s Bu ion tat ds En ihof Ma

REGION Mitte Oktober 2018 trafen sich die Behörden von Küssnacht und Meggen zum freundschaftlichen Gedankenaustausch.

Ju rte e i s e) es iert ter s s n i ere ür Int r (f rn e h r e 0 U ppe nd da 6.0 hnu n 1 , eu sc il A ft lich d Te milu n ge Gy , Ju ung n r t Elte al ür anst f ( er hr 0 U fo-V 0 B) . n 9 eil , 1 ine I T B r e il nu Te gem r( h l U Al .30 9 1 9, 01 2 ar nu a .J 23 m a tag ch o f ns. In e . 2 lem

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

26. Oktober 2018 / Nr. 43

«Flicke & Teile»

Ein gelungener Mix

REGION In den Zentralschweizer Kantonen finden am 27. Oktober 2018 zahlreiche Aktionen unter dem Motto «Flicke & Teile» statt: Ausgediente Telefonkabinen verwandeln sich in offene Bücherschränke, Repair Cafés öffnen ihre Türen, Briefkästen werden zu Tauschplattformen und Naschgärten werden angelegt.

REGION Ein herbstlicher Sternmarsch, zwei interessante Referate, eine Tombola und ein gemütliches Picknick im herrlichen Umfeld des Gartenbauunternehmens Müller am Eingang zum Götzental bildeten das Programm eines CVP-Anlasses der drei Ortsparteien Meggen, Adligenswil und Udligenswil.

pd./red. Der Aktionstag vom 27. Oktober bildet den diesjährigen Höhepunkt der Kampagne «E chline Schritt» der Zentralschweizer Umweltfachstellen. Es finden zahlreiche lokale Aktionen statt, die der Bevölkerung die Themen «Flicke» und «Teile» ganz praktisch näherbringen. So öffnen diverse Repair Cafés ihre Türen. Defekte Gegenstände können gemeinsam mit Profis repariert oder upcycelt werden und erhalten so ein zweites Leben. Am 27. Oktober 2018 startet zudem ein grosser RepContest auf www.reparaturführer.ch, an dem sich auch die Zentralschweizer Umweltfachstellen beteiligen. In diversen Gemeinden verwandeln sich ausserdem ehemalige Swisscom Telefonkabinen in «offene Bücherschränke». Nach dem Motto «nimm eins - bring eins!» können kostenlos und unkompliziert spannende Krimis, Reise-

Am 27. Oktober kann beispielsweise mit Profis repariert oder upcycelt werden, was nicht mehr funktioniert. Bild pd führer oder Romane als Lesevergnügen für kühle Herbstabende getauscht werden. Der kommende Samstag ist auch der Tag der offenen Naschgärten. Ausleihen Zusammen mit dem Verein Pumpipumpe wird das Ausleihen von Gegenständen, die man nur selten braucht, gefördert. Sticker am Briefkasten zeigen an, welche Gegenstände ausgeliehen werden können.

Eine Karte unter www.pumpipumpe.ch ermöglicht zusätzlich die Suche nach Standorten im Internet. Am Aktionstag werden in Ludotheken und Bibliotheken – so beispielsweise in Buchrain – neue Pumpipumpe-Stickershops eröffnet. Weitere Informationen zu den lokalen Aktionen sowie Tipps und Tricks zu einem bewussten Konsum und weitere nützliche Informationen zu den Jahresthemen der Kampagne «Flicke, Teile, Sorg ha» sind auf www.e-chline-schritt.ch zu finden.

jp. Am Sonntag, 21. Oktober 2018 machten sich Gruppen von CVP-Sympathisanten aus den Gemeinden Meggen, Adligenswil und Udligenswil von einem vereinbarten Treffpunkt aus auf den Weg zum bekannten Gartenbauunternehmen Bruno und Martin Müller an der Götzentalstrasse 1. Dass ein herbstlicher Garten auch ein Paradies sein kann, erlebten die Wandergruppen beim Eintritt in das grosszügige und kompetent gestaltete Gelände des Gartenbauunternehmens. Aus dem Begrüssungs- und Einführungsreferat mit der Überschrift «Wie mache ich meinen Garten winterfest» von Unternehmer Bruno Müller wurde allen klar, dass hier ein Gärtner erzählt, der aus Liebe zur Natur spricht und mit Herzblut Gärten in den vier Jahreszeiten zu gestalten und pflegen weiss. Tombola und Picknick Die aus drei Gemeinden zusammengewürfelte CVP-Familie wurde nicht nur mit Worten verwöhnt, sondern auch mit einem Apé-

ro, mit Würsten ab Grill, mit Brot und Senf und mit Getränken nach Wahl. Dazwischen wurden Tombolasteine mit einer Nummer aus einem Sack verkauft und fein säuberlich auf einen Namen registriert. An den aufgestellten Tischen vergnügten sich Frau und Mann am feinen Grillgut und einem Gläschen Wein. Kurz nach 13 Uhr erschien Lisa Lötscher aus Meggen, die Juniorinnen-Ruderweltmeisterin im Doppelvierer, und wurde vom Ortsparteipräsidenten von Meggen, Martin Zemp, der Runde vorgestellt. Unter dem Titel «Wie wird man Weltmeisterin?» zeigte Lisa Lötscher auf, was zum Erfolg führen kann: hoher persönlicher Einsatz, Durchhaltewillen, Teamgeist, klare Ziele, Unterstützung durch die Familie und durch die Coaches. Ganz still und spannend wurde es, als Lisa den Vorlauf, den Halbfinal und das Finalrennen im tschechischen Racice vom August 2018 schilderte. Mit dem Sprint des Lebens auf den letzten 500 Metern passierte der Schweizer Doppelvierer die Ziellinie mit einem Vorsprung von 83 Hundertstel. Das bedeutete den Weltmeistertitel. Der erfrischende Auftritt der jungen Weltmeisterin erhielt viel Applaus. Die Tombola-Verlosung, mit Lisa Lötscher als Glücksfee, war spannend und sehr unterhaltsam. Ankündigung Bei Kaffee und Kuchen fand der abwechslungsreiche Anlass mit den Dankesworten des Ortsparteipräsidenten von Udligenswil, Werner Fanger, und der erfreulichen Ankündigung, dass Martin Zemp, Meggen, bei den nächstjährigen Wahlen für den Kantonsrat kandidiere, einen würdigen Abschluss.

REGION KANTON LUZERN

Fahrplanwechsel auf dem Vierwaldstättersee Am Montag, 22. Oktober 2018, startete die Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) in die Wintersaison. Dennoch sind nach wie vor tägliche, regelmässige Schiffsverbindungen von Luzern nach Beckenried bzw. von Luzern nach Flüelen gewährleistet. Das Motorschiff Bürgenstock ist ganzjährig von 7.00 bis 24.00 Uhr im täglichen Einsatz. Und auch die Panorama-Yacht Saphir ist während des Winterfahrplanes auf der einstündigen Rundfahrt im

Luzerner Seebecken unterwegs. Bis zur voraussichtlichen Betriebseinstellung der Pilatus Zahnradbahn Mitte November finden auch täglich zwei Rundfahrten von Luzern nach Alpnachstad statt. Pünktlich zu Halloween startet wieder das beliebte Kinder-Schiff der SGV. Jolanda Steiner nimmt die Kleinen mit in eine Welt voller Hexen und Vampire. Und für die richtige Verkleidung kann man sich schminken und frisieren lassen. Danach findet jeweils am Mittwochnach-

Das beliebte Kinderschiff ist im Winter auch wieder unterwegs.

Bild sgv

mittag ein spezielles Kinderprogramm auf der Nachmittagsfahrt statt. Altbekannte und brandneue Spiele vom Spielverlag Ravensburger warten darauf ausprobiert zu werden. Und während der Adventszeit im Dezember ist kreatives Werken auf den Bastelfahrten mit dem Näh- und Hobbycenter Vonarburg angesagt. Als Höhepunkt der Fahrtenreihe wird Jolanda Steiner an drei weiteren Nachmittagen die Kinder in ihre Märchenwelt entführen. Kulinarische Momente Der Wechsel in den Winterfahrplan hat keinerlei Einfluss auf die kulinarischen Schifffahrten auf dem Vierwaldstättersee. Im Gegenteil: die beiden beliebten Fahrten «Fondue- und Raclette-Schiff» und «Fondue Chinoise-Schiff» sind wieder zurück.. Und auch das Worldfood-Schiff sorgt weiterhin für internationalen Genuss auf dem Vierwaldstättersee. Asiatische und amerikanische Spezialitäten warten darauf entdeckt zu werden. Ab Ende November starten dann auch wieder die Adventsfahrten auf dem Dampfschiff Uri. Weitere Highlights im Winter siehe unter www.lakelucerne.ch

GLP nominiert Roland Fischer

henden Volksabstimmungen geben die Grünliberalen Luzern bei der Selbstbestimmungsinitiatve und der gesetzlichen Grundlage für die Überwachung von Versicherten die Nein-Parole heraus. Die Kantonalpartei sagt zudem Ja zur Hornkuhinitiative.

pd./red. Die Grünliberalen Kanton Luzern haben an ihrer Mitgliederversammlung vom 22. Oktober 2018 ihren Parteipräsidenten und ehemaligen Nationalrat Roland Fischer (Bild) aus Udligenswil als Regierungsratskandidat nominiert. Für die bevorste-

REGION Kinder helfen Kindern mit Lebkuchen pd./red. 2000 Schulkinder verkaufen unter dem Motto «Kinder für Kinder» in den kommenden Wochen in den Kantonen Luzern und Zug Lebkuchen von Pro Juventute. Mit dem Verkauf sammeln sie Geld für regionale Kinder- und Jugendprojekte sowie für die eigene Klassenkasse. «Dank dem Engagement der Schülerinnen und Schüler ist es uns möglich, regionale Projekte mitzufinanzieren und die Schulklassen verdienen gleichzeitig einen wichtigen

Zustupf in die Klassenkasse», sagt Oliver Frei, Geschäftsführer von Pro Juventute Luzern Zug. Schulklassen, welche sich an der Sammelaktion beteiligen möchten, können sich nach wie vor bei Pro Juventute Luzern Zug für den Verkauf anmelden. Ein Lebkuchen kostet fünf Franken. Das Produkt ist gluten- und laktosefrei. Der Verkauf dauert bis 8. Dezember 2018.

www.projuventute-luzg.ch

Genuss für Ihre Augen Erleben Sie mehr Komfort im Nahbereich.

CHF 15 Raba 0.tt auf N ahk

omfor tWelln und ess-G läser

Gültig vom 21. September bis 30. März 2019

26. Oktober 2018 / Nr. 43

Rigi Anzeiger • Seite 5 www.coop.ch

50% 1.25

WOCHENKNALLER

ab 2 Stück

statt 2.50

26. 10. und 27. 10. 2018 solange Vorrat Mango (exkl. Bio und Coop Primagusto), Spanien, per Stück

WOCHENKNALLER

Superpreis

33%

50%

9.95

statt 29.85

statt 15.90

Coop Naturafarm Schweinsgeschnetzeltes, Schweiz, in Selbstbedienung, 600 g (100 g = 1.66)

19.90

Lindt Lindor Kugeln Milch, Tragtasche, 3 × 262 g, Trio (100 g = 2.53)

50%

52%

9.90

25.95

statt 19.80

7.95

Sugus Fruit Mix, 8 Sorten, 1,2 kg (1 kg = 6.63)

20% auf alle Weine

statt 54.75

Donnerstag, 25. Oktober bis Samstag, 3. November 2018

exkl. Aktionen, Bordeaux Primeurs 2016, ten Champagner, Schaumweine, Trophy, Raritä und Subskriptionen

Zewa Wisch & Weg Haushaltpapier, weiss oder Dekor, 16 Rollen

Wochenend

Knaller

Ariel flüssig Colorwaschmittel oder Vollwaschmittel, 2 × 2,75 Liter (2 × 50 WG), Duo (1 Liter = 4.72)

z. B. Aigle Les Murailles H. Badoux Chablais AOC 2017, 70 cl 17.55 statt 21.95 (10 cl = 2.51)

Nur Freitag + Samstag, 26.– 27. Oktober 2018

50%

2.– statt 4.–

per kg

40%

24.95 statt 42.–

4.75 statt 9.50

NAT D

W43/ 18

Coop Poulet, ganz, Schweiz, in Selbstbedienung, ca. 1,1 kg

Coop Feinkristallzucker, 4 × 1 kg, Multipack (1 kg = –.50)

Diese Aktionen und über 17’000 weitere Produkte erhalten Sie auch online unter www.coopathome.ch Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

Feldschlösschen Original, Dosen, 24 × 50 cl (100 cl = 2.08)

EBIKON

Seite 6 • Rigi Anzeiger

26. Oktober 2018 / Nr. 43

Öffentliche Themenabende im Zentrum Höchweid EBIKON Der Themenabend unter dem Titel «Palliative Pflege – Leiden lindern und Lebensqualität verbessern» stiess auf reges Interesse. pd./red. In einer Gesellschaft, wo Erfolg, Gesundheit und ewige Jugend an obers ter Stelle stehen, wird das Thema Sterben und Tod gerne in den Hintergrund gedrängt. Mit dem Podiumsgespräch unter dem Titel «Palliative Pflege – Leiden lindern und Lebensqualität verbessern» wollte das Zentrum Höchweid ein Tabu brechen. «Wir wünschten uns, dass der Tod als so natürlich und geheimnisvoll betrachtet würde, wie die Geburt», sagte Marianne Wimmer-Lötscher, Zentrums-

AMTLICHES

Öffentliche Auflagen

• Donika Berisha, Ebikon: Mieterausbau Excellence Herrenmode, mit Reklamen Zentralstrasse 17, Gst.-Nr. 35, Geb.-Nr. 2876. Auflage- und Einsprachefrist 4. bis 23. Oktober 2018. • Alois Fässler, Ebikon: Erweiterung Bauernhaus, Einbau zusätzliche Wohnung Riedholz 5, Gst.-Nr. 221, Geb.-Nr. 51. Auflageund Einsprachefrist 6. bis 25. Oktober 2018. • Anton & Simone Ruckli, Ebikon, Fabian & Barbara Ruckli, Luzern: Anbau Wohnhaus, Bergstrasse 12, Gst.-Nr. 1962, Geb.Nr. 2001. Auflage- und Einsprachefrist 18. bis 6. November 2018.

leiterin bei der Begrüssung. Die Fachexperten Dr. Karin Tschanz, Vizepräsidentin der Schweizerischen Gesellschaft für Palliative Care, Cornelia Müller-Herger, Gerontologin, und Dr. Andreas Heisler, Haus- und Heimarzt, brachten aus unterschiedlichen Perspektiven Licht und Klärung in das grosse Thema Palliative Pflege. Nach dem Podiumsgespräch eröffnete die Moderatorin Sandra Baumeler gekonnt die Diskussionsrunde, wo Baubewilligungen konkrete Fragen aus dem Publikum ein15.10.2018: Gemeinde Ebikon: Provisorigebracht wurden. Im Anschluss offerierte um Schulhaus Höfli; temporärer Schulraum das Zentrum Höchweid einen Schlum- Sprachen über «Palliative Pflege – Leiden lindern und Lebensqualität ver- für maximal 12 Primarklassen Schulhaus mertrunk. bessern»: (v.l.)rechts: Dr. Andreas Heisler, S. Sandra Baumeler, Cornelia Müller-Herger Von links nach Dr. A. Heisler, Baumeler, C. Müller-Herger, Dr. K. TschanzHöfli, Oberdierikonerstrasse 25, Gst.-Nrn. Die positive Resonanz der Gäste regte und Dr. Karin Tschanz. Bild pd 884 und 1932. 15.10.2018: Interessengemeinschaft Mall das Zentrum Höchweid an, zu weiteren Themenabenden einzuladen. Am Freitag «Immer heim» zeichnet er ein einfühl- Pflegeheim für seine Bewohnerinnen of Switzerland, Center Leitung, Ebikon: Temporäre Aufbauten für Nutzung Ebis16. November 2018, um 19 Uhr, findet sames Portrait des Knechtes Joseph Bitzi und Bewohner zu einem Daheim werden quare-Platz «Eisfeld 2018/2019» Ebiseine Lesung mit dem Schriftsteller André und geht dabei zugleich der gesellschaft- könnte. quare-Strasse / Ebisquare-Platz, Gst.-Nrn. 278 und 2744. Winter statt. Mit seinem neuen Roman lichen Frage nach, wie das Alters- und Mehr dazu unter www.hoechweid.ch.

Voller Saal am Jodelkonzert

Der Jodelklub Rotsee begeisterte das Publikum. Die Jodlergruppe Engstligtal Bilder cek erklomm sehr hohe Tonlagen.

EBIKON Wenn der Jodlerklub Rotsee zum Konzert ruft, ist mit Bestimmtheit immer der Pfarreiheimsaal bis auf den letzten Platz gefüllt. So war das auch am 20. Oktober, wo Zugaben sich aneinander reihten. cek./kr. Sogar auf der Galerie hatten einige Konzertbesucherinnen und -besucher Platz genommen, so proppenvoll

war der Pfarreiheimsaal. Das verwunderte nicht, zumal der Jodlerklub Rotsee in seinem Genre einen ausgezeichneten Ruf geniesst. Bei ihm singt und jodelt die Freude, das Herz und die Leidenschaft mit. Das ist auch das Geheimrezept, weshalb es den Frauen und Männern dieser Formation immer wieder gelingt, selbst Menschen zu begeistern, die sich sonst nicht so in der Volksmusik zuhause fühlen. Doch ist es ebenso der mehrstimmige und nuancenreiche Klang bei den Liedern, die die herausragende Qualität des Jodlerklub Rotsee

Die Kleinformation des Jodlerklubs Rotsee zelebrierte den «Äntlibuecher Kafiblues».

ausmacht. Mit gefühlvoll vorgetragenen Jodelliedern wie «Bärgblueme» oder «Bsinnsch di no» einerseits und dem stimmungsvollen «Läbesspure» andererseits, vermochte der Jodlerklub Rotsee, unter der musikalischen Leitung von Iren Kiser von Anfang bis Schluss zu begeistern. Liebhaber des Naturjodels kamen beispielsweies mit dem «Zwisler» auf ihre Kosten. Farbenfroh, pfiffig und keck zeigte sich die Kleinformation des Jodlerklubs Rotsee mit dem «Äntlibuecher Kafiblues». Perfekt zu den Rotsee-Jodlern passte

Iren Kiser vom Jodelklub Rotsee im Duett mit Erwin Josi von der Jodlergruppe Engstlital.

die Jodlergruppe Engstligtal aus Adelboden, die ausschliesslich aus Männern bestehen. Sie erklippten sogar sehr hohe Tonlagen und vermochten damit regelrecht zu verblüfften. Immer wieder in tosenden (Zugabe)-Applaus brach das Publikum bei den Solo- und Duettvorträgen von Iren Kiser und Ottilia Banz aus. Als Höhepunkt sangen dann Jodlerinnen und Jodler aus Ebikon und Adelboden gemeinsam zum Schluss auf. Das Ländlertrio Älplergrüäss aus Altdorf rundete den Abend ab und lud zum Tanz ein.

«Happy Birthday» Trachtengruppe Ebikon An der Generalversammlung konnte die Trachtengruppe auf ihr 80-jähriges Bestehen anstossen und auf ein paar erfreuliche Anlässe zurückblicken. kb./red. Der Verein ist 1938 vom Frauenbund gegründet worden. Heute besteht die Trachtengruppe Ebikon aus vier verschiedenen Abteilungen. Der Frauenchor mit all seinen treuen Mitgliedern ist der Kern der Gruppe. Die Tanzgruppe schloss sich vor 18 Jahren mit den Gruppen von Adligenswil und Luzern zur Regiotanzgruppe zusammen. Sie ist heute ein fester Bestandteil der Trachtengruppe Ebikon, die wöchentlich alte und neue Schweizer Volkstänze probt und sie an verschiedenen Anlässen zeigt. Den 30. Geburtstag können dieses Jahr die zwei Kindertanzgruppen feiern. Dank einem grossen Fundus an Trachtenkleidern ist das Mitmachen für alle Mädchen und Knaben in dieser Gruppe offen. Besonders stolz ist der Verein auf die Jugend-Tanzgruppe, denn ihre Mitglieder sind zum grössten Teil schon als Kinder dem Verein beigetreten und pflegen nun selbständig mit

Entlebuch, bevor sich die ganze Schar auf dem Dorfplatz versammelte. Es war ein wunderschönes Bild mit so vielen Trachtenkindern, die tanzten, sangen und zum Schluss ihre Ballons in die Luft schickten.

Die Kindertrachtengruppe am Sommerfest beim Zentrum Höchweid. Bild zvg viel Mut und Engagement den Schweizer Volkstanz. Mit ihrer Spontaneität und ihrer frohen Art schenken die jungen Trachtenleute immer wieder vielen Menschen grosse Freude. Seit Bestehen des Zentrums Höchweid, tritt die Trachtengruppe Ebikon jährlich mit einem abwechslungsreichen Programm auf. An einem schönen Mainachmittag und am Sommerfest im Juni

brachten heuer die Jugendlichen und die Kinder einen bunten Strauss von Tänzen. Anschliessend übten die Mädchen und Knaben fleissig für das grosse Kindertrachtenfest in Escholzmatt. Über 400 Kinder aus der ganzen Zentralschweiz nahmen daran teil und marschierten in verschiedenen Gruppen, geschmückt mit Utensilien aus ihrer Gemeinde durch das Dorf im oberen

Nächster Auftritt Ein besonderer Höhepunkt für die Trachtengruppe Ebikon ist jeden Herbst das Erntedankfest. Alle Mitglieder engagieren sich für diesen kirchlichen Anlass. Dieses Jahr stand das Thema «Vom Korn zum Brot» im Vordergrund. Dem entsprechend schmückten die Trachtenfrauen prachtvoll die Kirche. Die Kinder und Jugendlichen lasen Texte vor und bereicherten mit ihren Tänzen den Gottesdienst und den anschliessenden Apéro auf dem Kirchenplatz. Den nächsten Auftritt haben die Jugend trachtengruppe und die Regio-Tanzgruppe in diesem Monat im Alterszentrum Unterlöchli. Mit rassigen Tänzen wollen sie den Bewohnern etwas Abwechslung bringen. Die Trachtengruppe Ebikon kann auf ein bewegtes Jubiläumsjahr zurückblicken und mutig in die Zukunft schauen. Sie ist bestrebt, das Schweizer Brauchtum und die Traditionen zu pflegen und an die Jungen weiterzugeben.

Ottilia Banz als Solistin in «Hütt bini z’friede und froh».

Adventskonzert am 16. Dezember Wer sich auf die Weihnachtsfeiertage mit traditionellen und gleichzeitig besinnlichen Klängen einstimmen möchte, hat am 16. Dezember um 17 Uhr Gelegenheit dazu. Der Jodlerklub Rotsee gestaltet in der Kath. Kirche in Ebikon einen vorweihnachtlichen Konzertabend. Der Eintritt ist frei, zur Deckung der Unkosten wird eine Kollekte aufgenommen. Und noch etwas: Am 16. Februar 2019 ist der Jodlerklub Rotsee in der SRF-Sendung «Potzmusig» zu sehen.

EBIKON Deutliches Wachstum

pd. Schindler ist in den ers ten neun Monaten des Geschäftsjahres 2018 deutlich gewachsen und konnte die Ergebnisse trotz negativer Währungseinflüsse im dritten Quartal weiter verbessern. Der Auftragseingang stieg um 7,1 Prozent auf 8 653 Millionen Franken. In Lokalwährungen betrug der Anstieg 6,8 Prozent. Der Umsatz erhöhte sich um 7,9 Prozent auf 7 939 Millionen Franken (+7,6 Prozent in Lokalwährungen). Das Betriebsergebnis (EBIT) nahm um 7,7 Prozent auf 926 Millionen Franken zu (+7,3 Prozent in Lokalwährungen) und die EBIT-Marge lag mit 11,7 Prozent auf Vorjahresniveau. Der Konzerngewinn stieg um 15,1 Prozent auf 746 Millionen Franken, und der Geldfluss aus der Geschäftstätigkeit verbesserte sich auf 716 Millionen Franken im Vergleich zu 544 Millionen Franken in der Vorjahresperiode.

AKTUELL

26. Oktober 2018 / Nr. 43

Rigi Anzeiger • Seite 7

Jugendsession fordert digitale Lehrmittel KANTON LUZERN Digitalisierung, politische Bildung, Verkehr und Food Waste standen im Zentrum der 5. kantonalen Jugendsession des Luzerner Jugendparlaments. Die jungen Parlamentarierinnen und Parlamentarier überwiesen eine Petition zum Thema Digitalisierung der Lehrmittel an den Kantonsrat. pd. Zur Eröffnung der Jugendsession 2018 sagte Regierungspräsident Robert Küng: «Engagement kennt kein Mindest alter. Sie alle, liebe Jugendparlamentarie rinnen und Jugendparlamentarier, liefern den Beweis, dass sich junge Menschen sehr wohl für Politik interessieren. Mit Ihrem Einsatz an der Jugendsession zei gen Sie, was politische Arbeit bedeutet, nämlich mit Überzeugungskraft und Herz wichtige und anspruchsvolle The men zu diskutieren.» Kantonsratspräsi dentin Hildegard Meier-Schöpfer fügte in ihrer Rede hinzu: «Im Jugendparla ment werden auch wichtige Weichen für die Zukunft gestellt. Die Jugendlichen lernen, einander zuzuhören, mitzureden, mitzuentscheiden und geduldig zu sein. Insbesondere lernen sie auch mit Nie derlagen umzugehen, um sich anschlies send wieder gestärkt neuen politischen

Kantonsrätinnen und Kantonsräte diskutieren mit den Jugendlichen. Aufträgen zu widmen.» Diese Voten setzten die rund 100 Teilnehmenden der diesjährigen Jugendsession engagiert in die Tat um. Die Jugendlichen erörterten in Gruppenarbeiten die Themen Digi talisierung, politische Bildung, Verkehr und Food Waste. Unterstützt wurden sie von Studierenden des Zentrums für Menschrechtsbildung der Pädagogischen Hochschule Luzern und Fachpersonen aus den jeweiligen Themenbereichen. Anschliessend formulierten die Jugend lichen mithilfe von erfahrenen Politike rinnen und Politikern ihre Forderungen und diskutierten im Plenum. Letztlich stimmten die Teilnehmenden über eine

Bilder pd

Petition ab, die Staatsschreiber Lukas Gresch-Brunner übergeben wurde. Das Jugendparlament fordert, dass die beste henden Lehrmittel digitalisiert und die Entwicklung digitaler interaktiver Lehr mittel gefördert wird. Erneut erfolgreich Der Verein Jugendparlament Kanton Lu zern (JUKALU) zieht nach der Session eine positive Bilanz. «Die Jugendsessi on ist ein Projekt, das Jung und Alt be geistert», sagt Kim Rast aus Udligenwil, Co-Präsidentin des Vereins JUKALU. Die Vorbereitung der Sessionen sei harte Ar beit, da es das Interesse bei den Jugend

Jonas Ineichen, Co-Präsident des Vereins JUKALU, übergibt Staatsschreiber Lukas Gresch-Brunner die Forderung des Jugendparlaments.

lichen, in den Klassen und bei den Politi kerinnen und Politikern zu wecken gelte. Das Engagement aller sei jedoch immer enorm. Jonas Ineichen, Co-Präsident des Vereins JUKALU ergänzt, dass die Dis kussionskultur – unabhängig vom Alter der Teilnehmenden – von Fairness und Respekt geprägt sei. Das Jugendparla ment biete die Möglichkeit, den Luzerner Jugendlichen aufzuzeigen, dass politische Partizipation bereits in jungen Jahren möglich und wichtig ist. Die Dienststelle Soziales und Gesellschaft des Kantons Luzern hat den Verein JUKALU beim Aufbau des Jugendparlaments in den ver gangenen Jahren begleitet und unterstützt.

«Ich bin sehr beeindruckt von der hohen Selbständigkeit und Professionalität, mit welcher der Verein JUKALU die Sessi onen des Jugendparlamentes organisiert», sagt Judith Schwingruber Keller, Fachper son Kindheit-Jugend-Familie der Dienst stelle Soziales und Gesellschaft. Die kan tonale Jugendsession des Kantons Luzern wurde 2014 im Zusammenhang mit der Umsetzung des kantonalen Kinder- und Jugendleitbildes (Handlungsfeld «Parti zipation») lanciert. Der Verein Jugend parlament JUKALU ist im März 2014 gegründet worden. Die nächste Session des Jugendparlaments findet im Oktober 2019 statt.

Vielfältige & bunte Bilder begeistern Kiosk-Konzert in Root ROOT Die Brass Band Musikgesellschaft (BBMG) lädt am Freitag und Samstag, 9. und 10. November 2018, zu ihrem traditionellen Jahreskonzert in die Arena Root ein. Beide Konzertabende starten jeweils um 20 Uhr. Die Teilnehmenden mit Rayo bei der Einführung in die Graffiti-Techniken.

Eindrücke aus der Ausstellung.

BUCHRAIN Berge an Spraydosen standen im «Wüest Chäller» bereit, als sieben Sprayeranfänger, Jugendliche und Erwachsene, zum dreitägigen Workshop «Graffiti = Kunst» des Kulturforum Buchrain eintrafen. sg./red. Rayo, Graffiti-Künstler aus Luzern, führte kurzweilig in die Graffiti-Techniken ein, bevor die Teilnehmenden ihrer Kreativität freien Lauf liessen. Rayo motivierte jeden, mutig mit den Spray dosen umzugehen. Mit individuellen Tipps und Empfehlungen kit zelte er aus allen den Graffiti-Künstler heraus. Schon nach einigen Stunden entstanden erste verzerrte Buchstaben, Schablonenbilder und «Wandmalereien». Jeder Künstler entwickelte seinen eigenen Stil und beherrschte die Techniken immer besser. Die Vielseitig keit der Graffiti-Kunst wurde sichtbar. Als Gast berichtete Roger Schumacher vom Polizeiposten Ebikon über den Alltag der Po lizei im Umgang mit illegalen Graffitis. Er machte deutlich, dass diese zu Vandalismus und Sachbeschädigungen gehören, und die Sprayer mit Geldstrafe, Haft und hohen Kosten für die Säuberung der beschädigten Flächen rechnen müssen. Schumacher empfahl den Teilnehmern legal zu sprayen und Workshops, wie den vom Kulturforum Buchrain, oder dafür freigegebene Flächen zu nutzen. Künstlerische Freiheit und offener Austausch forderten die Kre ativität der Künstler, die in ihrem eigenen Rhythmus ihre Werke schufen. Die Jugendlichen fragten immer wieder nach, wann der nächste Workshop stattfinden wird. Nach drei Tagen hingen die Künstler fast dreissig Bilder im «Wüest Chäller» auf, um sie für die Ausstellung «Graffiti = Kunst» der Öffentlichkeit zu präsen tieren. Am Abend der Vernissage kamen Mitglieder, Besucher und Familienangehörige zusammen, um die Werke zu bestaunen und sich über den reizenden Begriff Graffiti auszutauschen. Die Viel falt der ausgestellten Graffiti-Stile überraschte das Publikum. Die Ausstellung ist noch am 27. und 28. Oktober von 13 bis 17 Uhr geöffnet und frei zugänglich. Die Künstler bei der Arbeit.

Bilder zvg

pd./red. Die BBMG Root darf auf ein erfolgreiches und abwechslungsreiches Vereinsjahr zurückblicken. Nun haben die rund 35 Musikerinnen und Musiker unter der bewährten Leitung von Roman Caprez einmal mehr ein interessantes und spannendes Konzertprogramm ein studiert, dieses Jahr zum Motto «Kiosk». Genauso vielfältig wie das Angebot eines Kiosks ist auch die Bandbreite der dargebotenen Musik. So beinhaltet das Konzertprogramm Musik aus vielen un terschiedlichen Stilrichtungen. Vom tra ditionellen Marsch über klassische Brass Band-Werke bis hin zu moderner Un

terhaltungsmusik ist für jeden Musikge schmack etwas dabei. Die Eröffnung der beiden Konzertabende erfolgt wiederum durch Rontaler Nachwuchsformationen. Am Freitag beginnt das Kiosk-Konzert mit der Young Wind Band Rontal und am Samstag mit der First Groove Band Rontal. Nach dem Konzert können die Besu cherinnen und Besucher gemeinsam mit den Musikanten und Musikantinnen den Konzertabend gemütlich in der Arena oder in der Bar ausklingen lassen. Selbst verständlich wird auch die Tombola mit feinen und auserwählten Preisen nicht fehlen. Und falls es mit einem Gewinn nicht auf Anhieb klappt, findet auch in diesem Jahr wiederum die mittlerweile traditionelle «Nietenverlosung» statt. Die Brass Band Musikgesellschaft Root und die Jugendformationen des Rontals freuen sich auf zahlreichen Besuch und versprechen einen unvergesslichen Kon zertabend in der Rooter Arena. Der Ein tritt ist frei.

Zum Motto «Kiosk» hat die Brass Band Musikgesellschaft Root ein vielseitiges Programm einstudiert. Bild pd

AKTUELL / SPORT

Seite 8 • Rigi Anzeiger

Schlussspurt mit Mozarts Spätwerken

Spieltechnik und elegante Virtuosität KÜSSNACHT Vergangene Woche überzeugte die russische Pianis tin Maria Anikina das zahlreiche Publikum in der reformierten Kir che mit ihrem virtuosen Klavier spiel. Am selben Konzertabend präsentierte der Küssnachter Fotograf Roger Harrison einen faszinierenden Bildband seiner Reisen nach Kuba.

KÜSSNACHT Der Amadeus Chor befindet sich derzeit in der Schlussphase mit den Proben zu den diesjährigen Konzerten. Unter der musikalischen Leitung von Agnes Ryser wird er seinem Publikum mit zwei grossartigen Mozart-Werken Freude bereiten. pd./red. Den Konzertauftakt macht das Klarinettenkonzert. Es ist neben der «Freimaurermusik» KV 623 das letzte Instrumentalwerk, das Mozart komponiert hat. Er liebte den warmen Ton der Klarinette und ihren Reichtum an Klangfarben sehr. Orchester mit Original-Instrumenten Der AmadeusChor wird dieses Jahr vom Barockorchester Allegria Musicale aus Biel begleitet. Seit seiner Gründung vor 20 Jahren realisiert dieses Ensemble vielfältige Konzertprojekte mit dem Schwerpunkt Barockmusik auf Originalinstrumenten. Die Instrumentalsolistin Barbara Boppart spielt die Bassettklarinette. Diese offenbart mit ihrem fragilen und feinen Ton ein Klangspektrum, welches sich deutlich von modernen Instrumenten unterscheidet. Vor dem Konzert wird Barbara Boppart das spezielle Instrument dem Publikum kurz vorstellen. Das Requiem in d-Moll – eine der bekanntesten Kompositionen Mozarts – war ein Auftragswerk und wird

Der AmadeusChor während seines letztjährigen Konzertes mit Orchester in der Kollegiumskirche Schwyz. Bild pd der AmadeusChor ebenfalls vortragen. Es entstand kurz vor Mozarts frühem Tod mit erst 35 Jahren. Der geniale Musiker hatte es selber nicht vollenden können. Um dieses Werk ranken sich deshalb auch heute noch Mythen und Märchen. Weitere spannende Details können dem Programmheft entnommen werden, welches dem Konzertpublikum abgegeben wird. Junge Gesangs-Solisten Der AmadeusChor wird neben den professionellen Orchestermusikern aus Biel durch vier Gesangssolisten unterstützt. Die in Sattel/SZ aufgewachsene Rahel Bünter

KANTON LUZERN pd./red. Mit der steigenden Zahl hochbetagter Menschen wächst auch der Bedarf an Pflege. Die Gemeinden sind im Kanton Luzern für die Restfinanzierung zuständig. Sie wendeten 2016 insgesamt 113,7 Millionen Franken auf – 11,3 Millionen Franken mehr als noch 2013. Seit 2011 ist die Neuordnung der Pflegefinanzierung schweizweit in Kraft. Im Kanton Luzern sind die Gemeinden für die Langzeitpflege zuständig – Versicherer, Versicherte und Gemeinden kommen gemeinsam für die Pflegekosten auf. Gemäss neuem Betreuungs- und Pflegegesetz sorgen das Gesundheits- und Sozialdepartement und die Gemeinden gemeinsam für ein Monitoring der von den Gemeinden zu tragenden Pflegerestkosten. Das erste Monitoring deckt die Periode 2013 bis 2016 ab. Es wird nun jährlich aktualisiert. 2016 bezogen pflegebedürftige Menschen im Kanton Luzern 570 618 Stunden ambulante Pflegeleistungen. 2 901 479 Stunden Leistungen nahmen sie in Pflegeheimen in Anspruch. Das entspricht seit 2013 einer Zunahme der ambulanten Leistungen von 39 Prozent und einer von 3 Prozent der stationär erbrachten Pflegeleistungen. Gemäss Guido Graf, Gesund-

war bereits vor zwei Jahren als Sopranistin mit dem AmadeusChor zu hören. Sie bildet mit der Altistin Bettina Schneebeli aus Zürich, dem in Zürich studierenden, slowenischen Tenor Aljaž Vesel und dem Bass Alexandre Beuchat aus Courtételle/ JU (zurzeit MigrosKulturpreisträger) ein adäquates und erfahrenes Solistenquartett. Mit diesem vielversprechenden Mix wird es dem Chor einmal mehr gelingen, die Zuhörer zu begeistern. Konzertdaten: Samstag, 10. November 18.30 Uhr, Kollegiumskirche Schwyz. Sonntag, 11. November 17 Uhr, Pfarrkirche Küssnacht. Werkeinführung jeweils eine Stunde vor Konzertbeginn.

REGION

Gemeinden decken wachsende Restkosten der Pflege heits- und Sozialdirektor des Kantons Luzern, widerspiegeln die unterschiedlichen Entwicklungen den langjährigen Trend, dass ältere Menschen auch bei zunehmender Pflegebedürftigkeit möglichst lange in ihrem angestammten Umfeld wohnen bleiben möchten. Die Kosten für die Pflege tragen im Kanton Luzern die Krankenversicherer, Versicherte und die Gemeinden. Zwischen 2013 und 2016 sind die von den Gemeinden zu tragenden Restkosten von 102,4 Millionen Franken auf 113,7 Millionen Franken gestiegen. 92,6 Millionen Franken entrichteten die Gemeinden 2016 für Pflegekosten in Heimen und 21,1 Millionen Franken für Spitex-Organisationen und andere ambulante Leistungserbringer. In Abhängigkeit der unterschiedlichen Entwicklung ihrer Nutzung steigt der Aufwand der Gemeinden für die stationäre Pflege jährlich rund zwei Prozent und jener für die ambulante Pflege um gut sechs Prozent. «Die Ergebnisse des Monitorings stellen für die Gemeinde eine wichtige Grundlage dar, um die Finanzierung der Pflege zukünftig sicherzustellen», sagt Oskar Mathis, Leiter Bereich Soziales und Gesundheit des Verbandes der Luzerner Gemeinden.

Neuer Leiter Finanzen pd./red. Der Suva-Ratsausschuss hat Hubert Niggli zum neuen Leiter des Departements Finanzen und Mitglied der Geschäftsleitung gewählt. Der 50-Jährige folgt auf Ernst Mäder, der in Pension geht. Hubert Niggli übernimmt die Leitung des Departements Finanzen per 1. Juli 2019. In dieser Funktion wird er die Abteilungen Finanzen, Immobilien und Versicherungstechnik sowie die Führung der fünf Suva-Agenturen Chur/Linth, St. Gallen, Wetzikon, Winterthur und Zürich übernehmen. Hubert Niggli trat 2003 als Leiter quantitatives Research und Risikomanagement in die Suva ein und leitet seit 2006 die Abteilung Finanzen. Zudem ist er für das Rechnungswesen und das Finanzcontrolling zuständig.

Hubert Niggli

26. Oktober 2018 / Nr. 43

nt./red. Die Pianistin hatte es sich nicht leicht gemacht mit der Programmauswahl. Sie eröffnete das Konzert mit der ersten Ballade von Frédéric Chopin. Mit unfassbarer Leichtigkeit und gleichzeitig mit bleibendem Nachdruck flogen ihre Finger über die 88 Klaviertasten. Maria Anikina versetzte die Zuhörer mit ihrer Interpretation der so oft gespielten Ballade in eine verzauberte Welt von seltener Schönheit. Weiter ging es im Programm mit der Klaviersonate D 958 in c-Moll von Franz Schubert, einem Werk, das sowohl dem Interpreten als auch den Zuhörern eine enorme Konzentration abverlangte. Auch hier gelang es Maria Anikina, eine unglaubliche emotionale Spannung zu schaffen und die Zuhörer mit ihrem Spiel zu verzaubern. Zum Schluss ertönte die Klaviersonate Nr. 2 in fis-Moll von Johannes Brahms. In diesem Werk zeigte die Pianistin ihre weiche Seite. Mit unerwarteter Sensibilität schöpfte sie einen beinah endlosen Reichtum an Klangfarben, die das Konzertpublikum mit einem begeisterten Applaus entlohnte. Als Zugabe gab sie das berühmte erste Präludium in c-Dur von Johann Sebastian Bach zum Besten. Nach dem Konzert bedankte sich Maria Anikina, noch von den Emotionen der Musik überwältigt, bei der Vereinspräsidentin Nadia Tattersall für die einmalige Chance, bei Beflügelt in Küssnacht auftreten zu dürfen, sowie bei ihrer Mutter Natalia, die für das

Maria Anikina am Flügel

Konzert extra aus Moskau angereist war. Beeindruckt begab sich das Publikum nach dem Konzert in den unteren Stock der Kirche, um dort das Erlebte in angeregten Gesprächen bei einem gemütlichen Apéro, offeriert vom Verein Beflügelt, ausklingen zu lassen. Eine beeindruckende Reise nach Kuba Der Verein Beflügelt setzt sich mit den neu eingeführten und bereits gut besuchten Kunstführungen vor und nach dem Konzert zum Ziel, seinen Gästen einen Einblick in das schöpferische Schaffen der lokalen Künstler zu ermöglichen. Diesmal umrahmte der in Küssnacht lebende Fotograf Roger Harrison den Konzertabend mit einer Foto-Performance. Sein Foto-Bildband entführte die Konzertbesucher auf die Insel der Freiheit: Der Band illustriert Roger Harrisons Reisen nach Kuba. Von den wunderbaren karibischen Klängen begleitet und vom Fotografen selbst kommentiert, erzählten die Bilder beeindruckende Geschichten aus einer fernen Welt und brachten dem Publikum dieses faszinierende Land näher. Ausblick Demnächst bringt der Verein Beflügelt mit seinem Programm doppelte Musik-Power auf die Bühne: Jazz am Freitag, 23. November, mit dem berühmten Saxophonisten John Voirol und seinem Trio Circadiom, und Klassik am Montag, 26. November, mit Iryna Gintova, Violine, und Valentina Pfister, Klavier, als Duo Enigma. Zwei weitere Küssnachter Künstler werden diese Konzerte kreativ umrahmen: Die Kalligraphin Sophie Verbeek am JazzAbend und der Maler Patrick Neugart am Klassikkonzert. Die beiden Anlässe finden in der reformierten Kirche in Küssnacht am Rigi statt, und jedes an sich verspricht ein wahres kulturelles Erlebnis, das nicht verpasst werden sollte. Info & Reservation: www.befluegelt.ch

Bilder David Tattersall

FUSSBALL FC Perlen-Buchrain – AS Novazzano

2:2 (1:1)

Nächster Vollerfolg lässt auf sich warten

ssch./red. Das Heimteam trat die Partie etwas verändert an: Egli durfte anstelle des abwesenden Steiners von Anfang an aufspielen. Es dauerte eine gute Viertelstunde bis die Partie Schwung erhielt. Davor war es vor allem ein Kampf im Mittelfeld. In der 25. Minute leitete Egli einen guten Angriff über mehrere Stationen ein. Den schön herausgespielten Zug konnte die Tessiner Abwehr jedoch klären. Kurz darauf lancierte Prette Dario Wiederkehr mit einer schönen Körpertäuschung. Dario sah seinen Schuss pariert. Den ungefährlichen Eckstoss nutzten die Tessiner für einen schnellen Gegenstoss, der nur mittels Foul gestoppt werden konnte. Den rasch ausgeführten Freistoss konnte das Heim-

team nicht klären. Mit seiner Technik liess De Luca K. Wiederkehr sowie Beganovic keine Chance und schob zum Führungstreffer ein. Die Perler liessen sich durch den Führungstreffer jedoch nicht beirren. Ihre Bestrebungen nach einem schnellen Ausgleich wurden (noch) nicht belohnt. Mit einem direkt ausgeführten Freistoss nahe des Sechzehners in der 39. Minute überraschte der Tessiner Beganovic. Der Schuss landete jedoch neben dem Tor. In der 42. Minute köpfte Polz zum verdienten Ausgleich ein. Dem Treffer war ein Einwurf vorausgegangen, den Dario Wiederkehr zur Flanke auf Prette zurücklegte. Die Abwehr des Goalies nutzte Polz für einen Kopfball über die Tessiner Hintermannschaft. Vor dem Pausentee konnten die Perler noch einen Eckstoss ausführen. Kilians Kopfball verfehlte sein Ziel nur knapp.

Das Heimteam kam stärker aus der Garderobe. Man spürte, dass sie den Sieg einfahren wollten. Die Angriffe konnten entweder von den Tessinern gestoppt werden oder die Abschlüsse waren zu harmlos. Entgegen dem Spielverlauf ging Novazzano in der 58. Minute wieder in Führung. De Luca nutze die Unaufmerksamkeit der Perler Hintermannschaft aus und erzielte seinen zweiten Treffer. Saba Velic reagierte auf den erneuten Rückstand und verstärkte die Offensive. Das Heimteam war die spielbestimmendere Mannschaft, auch wenn daraus lange Zeit nichts Zählbares resultierte. Die Tessiner beschränkten sich auf schnelle Konter. Eine mustergültige Flanke Budmigers in der 78. Minute fand Cocco, der zum verdienten Ausgleich in die Maschen köpfte. Kurz nach dem Anpfiff war es erneut das Heimteam,

das einen weiteren Angriff startete. Durch eine Offside-Position wurden sie jäh gestoppt. In einer spannenden Schlussphase hätte die Partie auf beide Seiten kippen können. Die letzte torgefährliche Aktion gehörte dem Heimteam. Budmiger lancierte Cocco. In aussichtsreicher Position versprang der Ball und Cocco›s Abschluss landete knapp neben dem Tor. So blieb es beim Unentschieden. Schade, die Perler hätten einen Vollerfolg verdient. Nächste Woche haben sie die nächste Chance beim Heimspiel gegen den Gast aus Taverne. Tore: 28. Ivan De Luca 0:1; 42. Gian-Luca Polz 1:1; 58. Ivan De Luca 1:2; 78. Carlo Cocco 2:2 Perlen: Beganovic, Polz, Kilian Wiederkehr, Müller, Budmiger, Wagner, Fecker (61. Krasniqi), Basha (46. Moreno), Prette, Egli (66. Özdemir), Dario Wiederkehr (46. Cocco)

AKTUELL

26. Oktober 2018 / Nr. 43

Rigi Anzeiger • Seite 9

Angenehm und gemütlich DIERIKON Dank trockenem Wetter hatte die Chilbi am vergangenen Sonntag einen grösseren Besucherzulauf. cek. Die Dorfvereine haben sich erneut ins Zeugs gelegt, um den Besucherinnen und Besuchern an der Chilbi einiges bieten zu können. Geschicklichkeitsspiele und Plüschtiere als Preise waren Trumpf. Mittendrin das Nostalgiekarussell, das bereits ein Markenzeichen der Dieriker Chilbi ist. Die Erwachsenen zog es vor allem zur Kegelbahn. Mit 32 Punkten hatte Daniel Brunner aus Dierikon eine gute Chance, einen der begehrten Fleisch- oder Käsepreise zu gewinnen. In der Festwirtschaft im Freien lockten grillierte Würste oder feines Risotto. Kaffee war insbesondere in der Turnhalle sehr beliebt, wo den Besucherinnen und Besuchern musikalische Unterhaltung geboten wurde.

Begleitung am Lebensende BUCHRAIN Unter dem Motto «beizeiten begleiten» steht der Vortrag, zu dem «Bueri aktiv 60 plus» am Donnerstag, 8. November, 14 Uhr, in den Pfarreisaal der Katholischen Kirche Buchrain einlädt. Unsere Gesellschaft arbeitet daran, einen anderen Umgang mit dem Sterben zu finden. Wir Menschen werden immer älter. Die Entwicklung der Medizin führt dazu, dass in der letzten Lebensphase oft schwierige Entscheidungen gefällt werden müssen. Selbstbestimmtes Sterben ist in den Medien ein allgegenwärtiges Thema. Grund genug, sich zum Thema eigene Gedanken zu machen und seine Wertehaltungen mit den nächsten Angehörigen zu besprechen. Alle wünschen sich einen schönen Tod.

LUZERN Tanzen, musizieren, Theater spielen oder verkleiden: Am Kinderkulturfest von Pro Juventute können Kinder Kulturluft schnuppern. Die Veranstaltung findet am 3. November im Südpol Luzern statt. Die Besucher bezahlen einen symbolischen Eintritt von 5 Franken. Die Vorstellungen, was das bedeutet, sind unterschiedlich. Die individuellen Wünsche werden leider im entscheidenden Moment oft von der harten Wirklichkeit eingeholt. Doch es gibt Möglichkeiten Einfluss zu nehmen und sich vorzubereiten. Man kann schriftlich festlegen, welche medizinische Hilfe man in welchen Situationen in

Anspruch nehmen will. Man kann formulieren, wie man sich den Sterbeort vorstellt und welche Begleitung man sich wünscht. Die Koordination dieser vorausschauenden Planung ist aktuell Gegenstand eines nationalen Rahmenkonzepts. Das Motto «beizeiten begleiten» soll durch den Vortrag führen. Gregor Schubiger

«Nicht über das Ziel hinausschiessen» KANTON SCHWYZ Die FDP des Kantons Schwyz stellt der Regierung für ihren Entwurf einer Teilrevision des Öffentlichkeits- und Datenschutzgesetzes ein gutes Zeugnis aus. Doch findet sie, dass man sich auch etwas Zeit lassen darf. rb./red. «Auf Grund der internationalen Vorgaben ist der Spielraum einer Datenschutz-Regulierung im Kanton Schwyz eng», sagt FDP-Kantonsrat Markus Kern (Schwyz) in der Vernehmlassungsantwort zur Teilrevision des Öffentlichkeits- und Datenschutzgesetzes. Der Regierungsrat habe hier eine gute Vor-

Vorhang auf für das Kinderkulturfest

lage erarbeitet, schreibt die FDP in ihrer Vernehmlassung. Die Datenschutz-Regulierung im Kanton Schwyz soll aber trotzdem nur soweit gehen, wie nach dem Vorentwurf des Bundesgesetzes über die Totalrevision des Datenschutzgesetzes,

FDP-Kantonsrat Markus Kern Bild pd

der Schenger Datenschutzrichtlinie, dem Datenschutzübereinkommens des Europarates und der EU-Datenschutz-Grundverordnung unbedingt notwendig ist. «Vor allem soll nicht über die Änderungen im Leitfaden der Konferenz der Kantonsregierungen hinausgegangen werden», sagt Markus Kern. Weiter regt die FDP in ihrer Vernehmlassung an, die Revision des Bundesgesetzes über eine Totalrevision des Datenschutzgesetzes abzuwarten. «Es gibt für uns keine nachvollziehbaren Gründe, warum der Kanton Schwyz hier vorauseilend tätig sein muss», findet sie und schreibt weiter: «Allfällige Änderungen im Bundesgesetz könnten auch gleich in der Revision auf kantonaler Stufe übernommen werden.» Markus Kern ergänzt: «Das wäre aus unserer Sicht absolut sinnvoll».

Die Aufführungen, Konzerte, Ateliers und Workshops richten sich an Kinder von 3 bis 12 Jahren. Aufgrund der limitierten Platzzahl werden bei vollen Sälen die ersten Besucher bevorzugt. Nur für die Workshops ist eine Anmeldung im Vorfeld (bis am 31. Oktober) möglich. Die Veranstaltung dauert von 11 bis 17 Uhr und findet im Südpol Luzern statt. Aufgrund von Bauarbeiten vor dem Südpol werden die Besucher gebeten mit dem ÖV anzureisen (Bus oder S-Bahn) oder die nahegelegenen Parkplätze beim Parkhaus

Nidfeld (ehemals Postverteilzentrum), beim Armee-Ausbildungszentrum (AAL) oder auf der Allmend zu benutzen. Es stehen keine Parkplätze beim Südpol zur Verfügung. Gemeinsam für Kinder Das Kinderkulturfest wird durch die Beis heim Stiftung gefördert und vom Migros-Kulturprozent sowie der Schmid Unternehmerstiftung unterstützt und von weiteren Geldgebern mitfinanziert. Dank dieser Unterstützung ist der symbolische Eintrittspreis von 5 Franken überhaupt möglich. Pro Juventute Luzern Zug organisiert das Kinderkulturfest in Zusammenarbeit mit dem Luzerner Theater, dem Luzerner Sinfonieorchester, der Musikschule der Stadt Luzern, dem Lucerne Festival, dem Kleintheater Luzern, dem Voralpentheater, dem Kunstmuseum Luzern, dem Südpol und dem Kunsthaus Zug. Mehr Informationen zur Veranstaltung sowie die Anmeldemöglichkeiten für die Workshops sind zu finden unter: www.projuventute-luzg.ch

Besucher des Kinderkulturfests 2017 im Kostüm- und Requisitenfundus des Luzerner Theaters. Bild zvg

Seite 10 • Rigi Anzeiger Leserwettbewerb

Wir verlosen jeden Monat einen Gutschein im Wert von 100 Franken für ein genussvolles Diner. Dieses Mal geht es in die Wirtschaft Schützenmatt, Inwil. Einfach folgende Frage beantworten: Wie heissen die Gastgeber der Wirtschaft Schützenmatt? Antwort auf eine Postkarte schreiben, mit Namen und Adresse versehen und einsenden an: Rigi Anzeiger, Redaktion, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Oder per E-Mail: wettbewerbe@rigianzeiger.ch Vermerk: Gourmetwettbewerb. Einsendesschluss: 14. November 2018.

NEU

Indische und gutbürgerliche Schweizer Küche Wir begrüssen die ganze Region ganz herzlich! Jeden Freitag und Samstag: Buffet à discrétion, Fr. 35.– Von Dienstag bis Freitag Mittags-Menüs Auf Ihren Besuch freut sich ganz herzlich Familie Sharma Oberhusgässli 2, 6404 Greppen Telefon 041 390 34 44 / 078 401 70 36 www.restaurant-gaessli.ch Montag Ruhetag

w w w.t rumpf -buur.ch 041 440 62 52 • 6030 Ebikon

HIRSCHEN 6037

ROOT

Gutbürgerliche Schweizer Küche

Freitag, 2. November, 19 Uhr Live-Musik mit

Echo vom Lizä Auf Ihren Besuch freuen sich:

26. Oktober 2018 / Nr. 43

Preiswerte Menüs mit hoher Qualität Wirtschaft Schützenmatt, Inwil Treffpunkt für Jung und Alt Wer das im Zentrum von Inwil gelegene Gasthaus Schützenmatt betritt, fühlt sich bestimmt nicht einsam. In der beliebten Wirtschaft mit vielen preiswerten Menüs herrscht reger Betrieb. Hier sitzt eine grosse Familie am Mittagstisch, dort geniesst ein Ehepaar ein Mittagsmenü oder vier junge Herren vergnügen sich beim Diskutieren an einem Gericht unter dem Stichwort «Wochen-Hit». Für jeden Geschmack und Wunsch ist etwas zu finden: drei Tagesmenüs, darunter ein vegetarisches, drei Gerichte unter dem Titel «Heute empfehlen wir» und einen Wochen-Hit. Alle Menüs im Preisband von CHF 17.00 bis 18.50 inklusive Suppe. Kleinere Portionen sind sogar zwischen CHF 14.00 und 15.50 zu haben. Also äusserst preiswert – und trotzdem reichhaltig und gluschtig. Nur der Wochen-Hit kostet etwas mehr, nämlich CHF 31.50 oder die kleinere Portion CHF 27.50. Nicht verwunderlich: Es gibt Rehpfeffer «Weidmann» aus der Inwiler Jagd mit hausgemachten Spätzli, Rotkraut, Marroni und Weissweinapfel gefüllt mit Preiselbeeren. Machen Sie sich auf zur Jagd nach besonderen Wild- und Herbstgerichten in der Schützenmatt. Wirtsleute mit Herzblut Das Gastgeberpaar Ursula und Paul Arnold bieten – zusammen mit ihrem Team – ein Ambiente und eine Gastfreundschaft, die zum Geniessen und Verweilen einladen. Neben dem heimeligen Speisesaal gehören ein Bistro-Café und eine Stammtisch-Bar zur Wirtschaft Schützenmatt. Die Menükarte präsentiert sich sehr abwechslungsreich, um allen Wünschen der Gäste gerecht werden zu können. Ein Blick in die Karte zeigt, dass eine Reihe von speziellen Angeboten auf die Besucherinnen und Besucher wartet, zum Beispiel Spätzli in verschiedenen Varianten: Waadtländer-Spätzli, Spätzlipfanne «Gärtnerinnenart» oder nach «Grossmutters Art» oder Älpler-Spätzli. Rösti mit frischen Kartoffeln von einem lokalen Landwirt können Sie in acht unterschiedlichen Arten probieren. Unter den Hausspezialitäten können Sie sich aufgrund der Reichhaltigkeit der Angebote kaum sattsehen. Firmen-, Vereins- und Familienanlässe Die herbstlichen Tage eignen sich für ein gemütliches Firmen- oder Vereinsessen oder für einen festlichen Familienanlass. Das Team der Schützenmatt garantiert für eine freundliche Betreuung und für ein heimeliges Ambiente. Parkplätze stehen in genügender Anzahl zur Verfügung. Das Wirtepaar Ursula und Paul Arnold freuen sich mit ihrem Team, Sie in der Schützenmatt empfangen und verwöhnen zu dürfen..

Restaurant & Steakhouse

Erlesene Zutaten ehrliches Handwerk Rafniert und beliebt: Unsere

Wildspezialitäten Verschiedene Räumlichkeiten für Anlässe bis achtzig Personen. 100% WIR www.tellshohlegasse.ch Tel. 041 850 14 29

Herzlich willkommen! W.Bürgi & B.Huwyler und unser Team

Der heimelig dekorierte Speisesaal in der Schützenmatt

Feldstrasse 1 6042 Dietwil Tel. 041 787 32 12

Metzgete

Fr/Sa/So 2., 3. und 4. November Sonntag bis 17 Uhr Immer ein Genuss ‒ unsere

WildSpezialitäten

Peter + Eveline Haldi und das «Traube»-Team freuen sich auf Ihren Besuch.

www.traube-dietwil.ch

Auch eine Bar lädt zu einem Trunk ein. 6034 Inwil • Tel. 041 448 04 80 ab 21. September 2018: Köstliche

Wild-Spezialitäten aus heimischer Jagd für Wildliebhaber oder jeden Freitag-Abend

Online-Rigi-A Geniesser-Menü Vorschau

26. Oktober und 2. November 2018 Traditionelle Metzgete: Buffet ab 19.00 Uhr

Das Gastgeberpaar, Ursula und Paul Arnold, stehen für eine gute Küche und für einen gepflegten Service.

Restaurant Schützenmatt Hauptstrasse 35, 6034 Inwil Telefon: 041 448 04 80 Fax: 041 448 04 85

Terrassen-

PIZZASTRASSE 99,

Öffnungszeiten ab November Freitag bis Dienstag geöffnet (MI / DO Ruhetag) Warme Küche: 11 – 14 / 18 – 21 Uhr Pizza durchgehend: 12 – 21 Uhr Seestrasse 25 – 6353 Weggis Tel. 041 392 09 09 www.central-am-see.ch

DiePerle_Inseratrahmen_Monatsmenu_55x160_Ue

Weitere 30. No

Logo besitzen Sie, Text ab Fondue-Stübli

Öffnungszeiten Montag, Dienstag, Donnerstag bis Samstag 08.00 – 23.30 Uhr Sonntag (ganzer Tag warme Küche) 10.00 – 21.00 Uhr Dienstag ab 14.00 Uhr und Mittwoch ganzer Tag geschlossen.

NEU bei uns!

Grösse: 55 Kost

Am Freitag, 2.11.2018, eröffnen wir wieder unser

geöffnet von Montag bis Samstag ab 18.00 Uhr

3 regionale Käsefondues

Super Aktuell

von 3 kleinen familiären Käsereien aus der Ostschweiz, der Innerschweiz und der Westschweiz

Pizzamania ab 4 Personen Pizza à discrétion inkl. Salat Fr. 32.– Hausgemachte Desserts

Die komplette Speisekarte und weitere Infos finden Sie unter www.dieperle.ch

neu beim Restaurant Bahnhöfli, Root

WESTERN STEAKHOUSE AN D BAR

inserate@rig für 26.

passend zu den Jahreszeiten (Vorspeise / Hauptgang / Dessert)

Uschi & Hansjörg & Team Luzernerstrasse 27, 6037 Root, Telefon 041 450 11 64 www.hirschen-root.ch Sonn- und Feiertage geschlossen

RIVERSIDE SALOON

Landgasthof Traube

Bahnhofstrasse 42, 6037 Root Tel. 041 450 50 51 – www.dagiamma.ch Neu: Montag und Dienstag Ruhetag

Gewinnerin der letzten Ausgabe Regina Zemp aus Küssnacht hat in der letzten Ausgabe die sechs Löffel richtig gezählt und einen Hundert-Franken-Gutschein für das Restaurant und Steakhouse Tells Hohle Gasse, Immensee. Wir gratulieren und wünschen «en Guete!».

Das Hotel & Gasthaus für Business, Freunde und Familie Die Perle • Telefon 041 450 12 17 6035 Perlen • www.dieperle.ch

KIDS & TEENS

26. Oktober 2018 / Nr. 43

Rigi Anzeiger • Seite 11

Servietten falten und Kartoffeln einräumen EBIKON / BUCHRAIN Vergangenen Dienstag waren wieder zahlreiche Oberstufenschülerinnen und -schüler in verschiedenen Betrieben unterwegs und lernten unterschiedliche Berufe kennen. cek. Mit dem Lehrstellenparcours bzw. Berufserkundungstag bieten die Gewerbevereine Ebikon und Buchrain-Perlen Schülerinnen und Schülern der zweiten Oberstufe Einblicke in verschiedene Berufe. Möglich machen das wiederum die Vereinsmitglieder, die sich einiges einfallen lassen, um die Berufswahl der jungen Menschen zu erleichtern. Nebst einem informativen Teil konnten die Schülerinnen und Schüler sich auch in der Praxis üben. Dazu einige Beispiele:

Das Falten von Servietten im Zentrum Höchweid Ebikon gehört zum Beruf einer/s Fachfrau/Fachmanns Hauswirtschaft EFZ.

In der Drogerie Seiz in Buchrain hatten Schülerinnen Kräuter und Düfte zu erraten.

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

60 Franken 120 90 Franken Franken

Die Blutabnahme wurde bei der Spitex Rontal plus als eine der Aufgaben von Fachfrauen/-männern Gesundheit EFZ geübt.

Produkte einräumen in der Migros des Einkaufszentrums Tschannhof in Buchrain führt nebst anderen Tätigkeiten eine Detailhandelsfachfrau aus.

Bei Coiffure Topline in Ebikon durfte eine Frisur kreiert werden.

Als Kauffrau/-mann lernt man auf der Gemeindeverwaltung Buchrain alle Abteilungen kennen. Auf dem Bauamt fanden diese Schüler ihr Zuhause sofort auf dem Ortsplan. Bilder cek

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Bildrätsel Die Person auf dem Bild links ist: Vorname: Name: Adresse:

Seite 12 • Rigi Anzeiger

SCHAU FENSTER

26. Oktober 2018 / Nr. 43

Bau-Start des Bike-Flowtrails Marbachegg REGION Vergangene Woche haben die Bauarbeiten des Bike-Flowtrails auf der Marbachegg begonnen. Bereits ab nächs ter Sommersaison sollen Bikefreunde durch die weiten Kurven düsen können. pd. Dank seiner Länge in optimalem Bike-Gelände soll der Flowtrail Marbachegg zum Leuchtturm im regionalen Biker-Angebot werden. Der Trail soll sowohl den Ansprüchen von Sportbikern genügen wie auch für die ganze Familie und für Kinder ab 10 Jahren fahrbar sein. Mit dem Bau der Strecke wurde die international tätige Trail-Baufirma Flying Metal GmbH aus Thun beauftragt. Der Trail soll ab nächster Sommersaison betriebsbereit sein und führt vom Berghaus Marbachegg entlang der bestehenden Skitalabfahrt nach Marbach-Dorf. Schutzzonen für Wasser, Wild und Moor werden vollständig umfahren. Der Transport der Bikes erfolgt per Gondel. Die betroffenen Landbesitzer, ohne deren Einverständnis der Bau eines Biketrails nicht möglich wäre, haben äusserst rasch und uneigennützig im Interesse der Sache (ganz «Echt Entlebuch») schon früh dem Bau des Trails auf ihren Grundstücken zugestimmt. Bremsfreies Fahren Die Trägerschaft des Projekts «Bike-Flowtrails Marbach», bestehend aus den Sportbahnen Marba-

chegg AG, der Gemeinde Escholzmatt-Marbach und Escholzmatt Marbach Tourismus, hat die Baubewilligung der zuständigen Behörde für den Bau eines 4.6 km langen „Flowtrails“ erhalten. Dieser nur mit natürlichem Material erstellte und mit attraktiven Wellen ausgebaute, ca. 1 m breite Bike-Trail erlaubt in weiten Kurven ein fast bremsfreies Fahren, was beim Biker das Gefühl eines «Flows» auslöst. Sommertourismus fördern Das Biken ist seit Jahren im Aufwind. Das spürt die Destination Marbach deutlich. Dies führte aber auch zu Zielkonflikten mit Wanderern auf den Wanderwegen, mit Landbesitzern und Jägern. Nach Gesprächen mit Betroffenen und mit der Bikeszene wurde das Bedürfnis nach einem Bike-Trail als attraktive Idee und Lösungsansatz weiterverfolgt. Mit dem Bike-Flowtrail Marbachegg wollen die Verantwortlichen bewirken, die Sportler auf den Trail zu lenken. «Damit erreichen wir eine Entflechtung von Bikeund Wanderwegen, eine Kanalisierung der Biker für die Landbesitzer sowie eine Angewöhnung von Weide- und Wildtieren», so die Verantwortlichen. Ebenso können Schutzzonen umfahren und somit geschont werden. «Weiter wollen wir natürlich touristische Wertschöpfung generieren und den Sommertourismus weiter fördern. Mit der Erweiterung des touristischen Angebots wollen wir die Region stärken und das touristische Profil der Gemeinde Escholzmatt-Marbach als Teil der Biosphäre Entlebuch schärfen», teilt

Der Spatenstich auf der Marbachegg ist erfolgt: Die Bauarbeiten am neuen Bike-Flowtrail sind gestartet. Bild zvg die Region mit. Das Projekt wird durch Bund und Kanton Luzern mit Beiträgen aus der Neuen Regionalpolitik (NRP) sowie von der Gemeinde Escholzmatt-Marbach unterstützt. Kosten: Halbe Million Franken Die totalen Projektkosten belaufen sich auf rund CHF 500 000 davon sind 50 % durch Eigenmittel, Eigenleistungen, kantonale Förderbeiträge sowie durch einen namhaften Gemeindebeitrag gedeckt. Die Trägerschaft sucht nun Partnerfirmen und Sponsoren, um die nötigen Mittel bis Ende Jahr aufzubringen. Bikesport-affine Partner können mit der Marketingplattform «Bikeflowtrail Marbachegg» ein breites Zielpublikum aus einem sehr weiten Einzugsgebiet

ansprechen. Eine Trailmeter-Patenschaft für Gönner, Biker und Freunde der Marbachegg wird zusätzlich als Crowdfunding-Projekt gestartet. Saisonkarten inklusive Biken ohne Aufpreis Die Sportbahnen Marbachegg AG offeriert beim Kauf einer Ski-Saisonkarte 2018/19 das Zusatzangebot Biketrail ohne Aufpreis. Neu gibt es für den kommenden Winter eine gemeinsame Saisonkarte mit dem Skigebiet Sörenberg. Die Vergünstigungen für den Sommer gelten nicht für beide Gebiete. Beim Kauf der gemeinsamen Saisonkarte Marbach-Sörenberg in Marbach fahren die Gäste den ganzen Sommer mit der Gondelbahn in Marbach gratis und der neue Biketrail ist inbegriffen.

Kindermöbel-Ausstellung der Micasa in der Mall Les trois Suisses – «Tandem» EBIKON pd./red. Künftig finden Kundinnen und Kunden noch mehr Wohninspiration in der Mall of Switzerland: Am 2. November eröffnet Micasa home die grösste Kindermöbel-Ausstellung von Flexa in der Zentralschweiz. Diese befindet sich gleich gegenüber der Filiale und bietet auf 150 Quadratmetern Fläche einen umfassenden Einblick in das Flexa-Sortiment. Der skandinavische Möbelhersteller bietet spielerische, funktionale und bezahlbare Lösungen für das Kinderzimmer. Flexa-Möbel sind so konzipiert, dass sie sich den Bedürfnissen heranwachsender Kinder leicht anpassen lassen und langfris tig eingesetzt werden können: Etwa durch Ab 2. November 2018 bietet Micasa home Kinderhöhenverstellbare oder modulare Systeme möbel der Marke Flexa in der Mall of Switzerland in oder mit passendem Zubehör. Sie scho- Ebikon an. Bild pd nen dadurch sowohl das Budget als auch die Umwelt. Die Mall of Switzerland freut sich versen Mietern aus dem Fashion-Bereich und einer über den innovativen Neuzugang wie Jan Wenge- state-of-the-Art-Kinderbetreuung finden Familien ler, Director Mall of Switzerland betont. «Mit der ab sofort auch passende Möbel für ihre Kleinsten. Flexa Kindermöbel-Ausstellung wird die Mall of Eine perfekte Ergänzung.» Switzerland als Familien-Standort weiter gefestigt. www.migrosluzern.ch Nebst einem Spielwaren-Shop, Kindermode von di- www.mallofswitzerland.ch

CKW gewinnt Supply Management Award 2018 REGION pd. Gemeinsam mit Flowdays hat die CKW die Supply Management Awards 2018 Europe in der Kategorie «Best Procurement Consultancy Project» gewonnen. Es ist dies die bedeutendste europäische Auszeichnung in der Beschaffungsbranche. Die Auszeichnung ehrt den innovativen und agilen Beschaffungsprozess für ein neues Intranet von CKW. In einem sogenannten Pocathon (POC = Proof of Concept und «thon» von Marathon) wurden die Teams und Produkte von drei Intranet-Anbietern zwei Tage lang auf Herz und Nieren geprüft. Kürzlich durften Andreas Schneider, Leiter Supply Dabei galt es, echte CKW-Anwendungsbe- Chain Management von CKW (2.v.l.), Yvonne Ruckli, dürfnisse umzusetzen. «Wir wollten einer- Projektleiterin von CKW (3.v.l.), und Mirko Kleiner,Aseits testen, ob die Produkte tatsächlich un- gile Coach von Flowdays (4.v.l.) in Prag die Auszeichsere Erwartungen erfüllen, ob das Intranet nung entgegennehmen. Bild pd in die IT-Landschaft von CKW passt und ob rechtlich-kommerziell eine partnerschaftliche nach dem Pocathon wurde das neue Intranet von Einigung gefunden werden konnte», sagt Andreas CKW Mitte Oktober 2018 in Betrieb genommen. Schneider, Leiter Supply Chain Management bei Ein weiterer Vorteil für die Projektverantwortlichen CKW. «Mit dem Ansatz ‹Lean-agile-Procurement› von CKW war, dass sie bei dieser Vorgehensweise haben wir die Zeit von der Idee bis zur Produktiv- nicht die Verkäufer der drei Anbieter, sondern konsetzung des neuen Intranets im Vergleich zu klas- kret das Umsetzungsteam kennen lernte. Kürzlich sischen Ansätzen signifikant verkürzen können». durften Andreas Schneider, Leiter Supply Chain Konkret unterzeichnete CKW nach exakt zwei Ta- Management von CKW, Yvonne Ruckli, Projektgen einen Letter of Intent mit dem Gewinner, 1st leiterin von CKW und Mirko Kleiner, Agile Coach Quad. Normalerweise dauert ein solcher Beschaf- von Flowdays in Prag die Auszeichnung entgegenfungsprozess Wochen. Bereits knapp sechs Monate nehmen.

KÜSSNACHT pd. «Les trois Suisses» sind mit «Tendem» am 16. November um 20 Uhr zu Gast im Theater Duo Fischbach. Die Welt des Radsportes hält viele Träume, Erlebnisse und Geschichten bereit. Les trois Suisses beschreiben sie auf ihre Art: mit Witz und viel Musik. Dabei sparen sie nicht mit satirischen Seitenhieben und optischen Überraschungen. Wir treffen zwei Velo-Freaks in sportlichem Tenue in einem Hotelzimmer an, das den beiden auch als Garderobe und Garage dienen muss. Die beiden Hobby-Pedaleure heissen Pascal, nebst Sänger und Gitarrist ein versierter Fahrradmechaniker, und Resli, Multi-Instrumentalist und Velofan. Ihre Vorbilder sind die Helden aus ihrer Jugendzeit: Coppi, Bartali, Kübler, Koblet und Co. Pascal und Resli haben über Monate hart trainiert für ein nostalgisches Velorennen. Sie stecken in den letzten Vorbereitungen für diesen lange ersehnten Anlass. Dabei kommen im letzten Moment Zweifel auf. Stimmen die Form und die Liedauswahl? Denn die beiden dürfen auch die musikalische Untermalung der Siegesfeier bestreiten. Tricots, Lederhelme und Startnummern werden montiert, das Senioren-Tandem- Rennen beginnt. Und da sind sie wieder, die Hoffnungen, die Enttäuschungen, der Kampf, die Schmerzen, die rasanten Abfahrten und mühseligen Aufstiege. Aber da sind auch die Herzen der begeisterten Zuschauerinnen, die ihnen zufliegen. Resli und Pascal freuen sich auf die Du-

sche und auf die Siegesfeier. Die beiden haben zwar, soviel ist sicher, den Pokal nicht gewonnen, können jedoch auf einen Blumenstrauss für ihre umwerfende Musik hoffen. Les trois Suisses, ein Tandem welches die Zuschauer auf eine amüsante Reise durch die Höhen und Tiefen der Befindlichkeiten mitnimmt. Die Freuden und Leiden des Radfahrers als Parabel für das Leben schlechthin. Kasse und Bar jeweils eine Stunde vor Beginn der Vorstellung, Bar danach bis 23.30 Uhr geöffnet. Tickets: www.duofischbach.ch / www.ticketino.com, am Postschalter oder an der Abendkasse

Rekordverdächtige «Lozärner Määs» LUZERN pd./red. Eine «Lozärner Määs», welche unter trockenen und sonnigen Bedingungen wie in diesem Jahr stattfand, gab es vorher noch nie. Diese optimalen Wetterbedingungen haben sich entsprechend auf die Besucherzahlen ausgewirkt. «Eine rekordmässige Ausgabe» bestätigen verschiedene Seiten. Aufgrund der Erfahrungszahlen der Vorjahre wurden um die 400 000 Besuchende geschätzt, welche in den vergangenen 16 Tagen vom Bahnhofplatz über den Europaplatz bis hin zum Inseli schlenderten. Vor allem die drei Wochenenden waren sehr stark besucht. Sowohl Besuchermagnet wie auch beliebtes Fotosujet war das imposante Riesenrad «Swisswheel» auf dem Europaplatz. Nos- Das imposante Riesenrad an der «Lozärner Määs» talgiefans kamen mit den Aufführungen der war sowohl Besuchermagnet wie auch ein beliebtes Konzertorgel auf dem Bahnhofplatz auf ihre Fotosujet. Bild cek Kosten. Spektakulär über dem Inseli präsentierte sich der 80 Meter hohe «Spin-Tower», wel- nennenswerte Zwischenfälle. Die nächste «Lozärner cher während den 16 Tagen vor dem freien Fall bes Määs» findet vom Samstag, 5. bis Sonntag, 20. Okte Weitsicht bot. Aus organisatorischer Sicht verlief tober 2019 statt. die diesjährige Veranstaltung einwandfrei und ohne

RIGISKOP

26. Oktober 2018 / Nr. 43

Rigi Anzeiger • Seite 13

Diese Woche zu Gesundheit und Wohlbefinden Widder 21.3.–20.4. Werden Sie des Öfteren von Schuldgefühlen geplagt? Können diese so stark sein, dass Sie eine körperliche Belastung für Sie darstellen? Dann müssen Sie etwas dagegen unternehmen! Wenn es da etwas zu beichten gibt, dann tun Sie das so rasch wie möglich! Wenn Sie allerdings Opfer veralteter Moralbegriffe sind und sich für Dinge schämen, die andere als normal empfinden, dann überdenken Sie Ihre Position!

Krebs 22.6.–22.7. Achten Sie diese Woche ganz besonders auf Ihre Gesundheit! Beruflicher und/oder privater Stress hat in letzter Zeit dazu geführt, dass Ihre Nerven blank liegen. Wenn der Druck zu gross ist, dann müssen Sie einen Gang zurückschalten. Hören Sie auf Ihren Körper! Machen Sie Yoga oder andere Entspannungsübungen, besuchen Sie regelmässig eine Wellness-Anlage und schlafen Sie vor allem ausreichend!

Waage 24.9.–23.10. Wissen Sie eigentlich, wie wichtig ausreichender Schlaf für den Körper ist? Falls Sie in letzter Zeit zu viel und zu lange gearbeitet haben, so müssen Ihr Partner und Ihre Freunde Verständnis dafür haben, dass Sie nicht auch noch in Ihrer Freizeit dem hektischen Leben frönen können. Achten Sie darauf, dass Sie mindestens sieben Stunden Schlaf pro Nacht bekommen, und verzichten Sie auf die eine oder andere Party!

Steinbock 22.12.–20.1. Sie waren in letzter Zeit vermutlich etwas labil, was Ihre Gesundheit betrifft. Das sollte sich nun ändern: Sie werden in dieser Woche von Tag zu Tag kräftiger und spüren, wie Sie sich allmählich Ihrer alten Hochform nähern. Unterstützen Sie das durch Entspannungsbäder und eine sanfte Ausdauersportart, aber gehen Sie nicht zu energisch an die Sache heran. Lassen Sie sich Zeit!

Stier 21.4.–20.5. Wer andauernd unzufrieden mit sich und seiner Umgebung ist, tut seinem Körper nichts Gutes: Wenn Sie Ihre Arbeit nicht ausreichend gewürdigt glauben und sich vielleicht auch noch in der Partnerschaft unverstanden fühlen, könnte sich das bald einmal auf den Magen schlagen. Überlegen Sie genau, ob es wirklich so schlimm ist: Wenn ja, dann müssen Sie etwas ändern, bevor die ersten Magengeschwüre auftreten!

Löwe 23.7.–23.8. Könnte es sein, dass Sie in letzter Zeit ein wenig melancholisch – um nicht zu sagen: depressiv – unterwegs sind? Woher kommt diese innere Traurigkeit? Versuchen Sie die Ursachen für diese negativen Energien zu ergründen und mit allen Ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln zu bekämpfen. Erst wenn Sie wieder positiv zu denken lernen, wird auch die Lebensfreude wieder zurückkehren!

Skorpion 24.10.–22.11. Sie möchten zwar Sport betreiben, aber Sie können sich einfach nicht durchringen? Sie haben einen zu hohen Blutdruck, aber Sie scheuen körperliche Anstrengungen? Nichts da! Sie müssen den inneren Schweinehund überwinden, sonst leidet Ihr Körper mit zunehmendem Alter immer mehr unter Bewegungsmangel und Übergewicht. Tun Sie sich etwas Gutes und raffen Sie sich endlich auf!

Wassermann 21.1.–19.2. In dieser Woche besteht eine erhöhte Unfallgefahr! Sie sollten daher besonders vorsichtig agieren und alles meiden, was ein zusätzliches Risiko darstellt. Fahren Sie besonders umsichtig, lassen Sie gefährliche Sportarten bleiben und passen Sie auch bei weniger riskanten Sportarten besonders gut auf – Sie wären nicht die oder der Erste, der sich beim Joggen den Knöchel verstaucht oder gar bricht!

Zwillinge 21.5.–21.6. Nehmen Sie sich in dieser Woche von etwaigen Unfallherden in Acht! Das könnten beispielsweise Elektrogeräte sein – wusste Sie, dass die meisten Unfälle im Haushalt passieren? Natürlich sollten Sie auch beim Autofahren Acht geben und kein Risiko beim Überholen eingehen! Und zu guter Letzt sollten Sie es auch mit dem Sport nicht übertreiben. Bis zum Wochenende sollte die Gefahr weitgehend gebannt sein.

Jungfrau 24.8.–23.9. Könnte es sein, dass Sie es in letzter Zeit mit dem Sport ein wenig übertreiben? Sie sind derzeit besonders ehrgeizig und scheuen nicht davor zurück, an Ihre Grenzen zu gehen und diese notfalls auch zu überschreiten. Achten Sie darauf, sich nicht zu übernehmen! Vielleicht betreiben Sie auch die falsche Sportart – Ausdauersportarten wie Schwimmen oder Laufen sind gesünder als Squash oder Tennis!

Schütze 23.11.–21.12. Medizinisch sieht es diese Woche sehr gut für Sie aus. Sie sind topfit und strotzen nur so vor Gesundheit. Nützen Sie diesen Energieschub und betreiben Sie wieder einmal ein bisschen Sport! Übertreiben Sie es aber nicht gleich! Wenn Sie aus dem Übung sind, müssen Sie die Sache erst einmal sachter angehen – sonst ist die Verletzungsgefahr zu gross. Reduzieren Sie auch Ihren Alkohol- und Zigarettenkonsum!

Fische 20.2.–20.3. Wenn Sie die Mitte Vierzig überschritten haben und sich besonders unwohl fühlen, dann könnte das an dem sich abzeichnenden Klimakterium liegen. Manche Frauen kommen früher in diese mitunter unangenehme Phase ihres Lebens, andere später. Bei den meisten Frauen bewirkt die Umstellung des Hormonhaushalts Hitzewallungen, Schweissausbrüche und Schlafstörungen – sprechen Sie einmal mit Ihrem Hausarzt!

Tageshoroskope, Wochenhoroskope, Monatshoroskope, Partnerhoroskope und den Mondkalender mit seinen Ratschlägen für das tägliche Leben finden Sie auf www.horoskop-kostenlos.ch

Infoveranstaltung

Küssnacht aR 041 850 24 11 3.11. 20h & 4.11. 17h! 20.-/15.GLEIS 21 mit der Theatergruppe amabilis 9.11. 20h 40.-/35.Die Exfreundinnen «Zum Fressen gern» 11.11. 18h 45.-/40.Dada Ante Portas «An evening with Dada» 16.11. 20h 40.-/35.Les trois Suisses «Tandem» 18.11. 18h 45.-/40.Jeff Turner: Milestones

COMEDYDINNER Fr, 2. Nov. 2018 Sa, 3. Nov. 2018 im Restaurant Badi Seeburg, Küssnacht 18.30 Uhr Welcome-Apéro mit anschliessendem 3-Gang-Menu 20.15 Uhr Comedy-Show mit IGI Bühler RigiAnzeiger_logo.pdf

20.06.2007

Preis Fr. 75.– (inkl. Apéro & Nachtessen) Reservation: 041 850 10 25 windlingastro@bluewin.ch

KAUFFRAU/ KAUFMANN EFZ

100 % ERFOLGSQUOTE, MIT SCHULISCHEM BASISJAHR

6. November 2018, 18.00 Uhr

T +41 41 418 10 20 freisschulen.ch/handelsschule

Lachen reinigt die Zähne. www.duofischbach.ch

19:14:52

FREIS_Inserat_Info_KV_Nov_55x75mm.indd 1

10.10.18 13:42

CMY

Kaufe Autos, Jeeps, Lieferwagen, Wohnmobile & LKW. • Persönlich Gute Barzahlung • Persönlich Tel. 079 777 97 79 (Mo-So) • Motivierend • Motivierend • Zielstrebig • Zielstrebig

Sprachschule in Küssnacht am DIEDIE Sprachschule Küssnacht amRigi RigiKüssn DIEin Sprachschule in

Englisch, Deutsch Jetzt anmelden! Jetzt anmeld Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch

Englisch, Deutsch Englisch, Deutsc Schweigen ist Gold, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch Französisch, Spanisch, Italien Fremdsprachen reden ist Brilliant!

jetztineinsteigen. GermanHerbstkurse courses starting November 2017

• Beginner intensive-course, 3courses mornings perstarting week German in Nov www.languages-today.ch / contact@languages-today.ch Tuesday and Thursday morning 08.30 – 10.00 am • Beginner intensive-course, GsteigstrasseMonday, 14 / 6403 Küssnacht am Rigi / 041 530 50 273 mornings pe

www.languages-today.ch / contact@languages-today.ch / Gsteigstrasse /6403Thursday Küssnacht ammorning Rigi / 041 53008 50 Monday, Tuesday14 and

KINO

Seite 14 • Rigi Anzeiger Luzern Bourbaki 1–4 16.30/18.30/20.30 Sa 13.40 Löwenplatz 11 041 419 99 99 kinoluzern.ch Tickets online oder via App für Android und iOS

Premiere 6/4 J So/Mi 14.30 D/Jidd./d Wolkenbruch v. Michael Steiner («Mein Name ist Eugen») Irrungen und Wirrungen des jüdisch-orthodoxen Motti in Zürich – herrlich komisch und mit viel Schmiss So 11.30 E/d Premiere mit Regisseur 6/4 J

Becoming Animal

Zurück in die Natur: ein betörender Filmtrip Di 18.00 Vorprem. mit der Filmcrew 16/14 J Mi 15.20/20.30 Dial. Premiere Der Unschuldige von Simon Jaquement («Chrieg») Eine unerwartete Begegnung stürzt Ruth ins Delirium ... rauschhaft, hypnotisch und fesselnd 18.10 Fr/Sa 23.00 E/d/f 2. Wo. 12/10 J Blaze von Ethan Hawke Unsentimentale Hommage an den knorrigen Singer-Songwriter Blaze Foley Fr-Di 20.30 Mi 20.50 Dän./d 2. Wo. 12/10 J

Capitol 6

Fr-Di 14.00/17.00/20.00 D

Zentralstr. 45 kitag.com

Halloween In diesem Jahr kehrt das Grauen zurück!

Maxx 1

Girl

Lara wurde als Junge geboren. Ihr Traum: ein weiblicher Körper – und eine Karriere als Ballerina ... Zurich Film Festival: Bester Spielfilm Fr/Sa 22.20 Sa/So/Mi 14.00 I/d/f 2. Wo. letzte Tage 16 J

Dogman

Wonderful Losers Fr-Di 15.20 E/d

Fahrenheit 11/9

3. Wo. letzte Tage 12/10 J 3. Wo. 10/8 J

18.10 E/d/f

Sa-Mi 15.40 F/d

3. Wo. 0/0 J Maxx 4

Le grand bal So 11.50 Russ./d

3. Wo. letzte Tage 16/14 J

Putin's Witnesses 16.10 Dial.

Der Läufer

4. Wo. letzte Tage 14/12 J mit Max Hubacher («Der Verdingbub»)

So/Mi 14.10 Ov/d

14. Wo. letzte Tage 16/14 J

Intelligente Bäume

20. Wo. 6/4 J

So 11.10 Ov/d

Pope Francis – A Man Of His Word (Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes) Mi 12.15 Isl./d/f

Woman At War

Capitol 1 Zentralstr. 45 kitag.com

Lunch-Kino 10/8 J

Fr-Di 14.45/17.45/20.45 D

Johnny English – Man lebt nur dreimal

Capitol 2

Fr-Di 14.30 D

3. Wo. 4/4 J

Zentralstr. 45 Smallfoot 0900 556 789 Animiertes Abenteuer CHF 1.50/Anruf über einen aufgeweckten jungen Yeti! + CHF 1.50/Min., ab Festnetz Fr-Di 17.30 D 6. Wo. 12/10 J kitag.com Book Club Ein Film über Frauen in ihren 60ern mit Jane Fonda, Diane Keaton, Mary Steenburgen und Candice Bergen. Fr-Di 20.30 D

Seetalplatz 1 kitag.com

Maxx 8 Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Marvels «Venom» entführt in eine neue, düstere und nie dagewesene Welt!

Capitol 4

Fr-Di 14.30/17.30/20.30 E/d/f

Zentralstr. 45 kitag.com

Johnny English – Man lebt nur dreimal

Capitol 5 Zentralstr. 45 kitag.com

Fr-Di 14.00/20.00 4. Wo. 12/10 J Fr/Sa/Mo/Di 17.00 D So 17.00 E/d/f

A Star Is Born

Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche Reise der Silberrücken

Fr-So 16.00 F/Serb/d

Moderne

Fr-Di 14.00 Fr/Sa/Mo/Di 17.00/20.15 E/d/f

Löwenplatz 11 041 410 30 60 stattkino.ch

Von Nicolas Wagnières, Schweiz 2017, 78 Min. Ein persönlicher und zugleich politischer Essay.

Hotel Jugoslavija

Seestr. 1 041 660 44 22 cinepark.ch

Sa/So/Mi 13.30 D

6/4 J

Sa 15.40 Mi 15.45 D

6/4 J

Cinepol 1–3 Bahnhofstr. 28 041 787 36 00 cinepol.ch

KITAG CINEMAS Opera Live: Walküre

12/10 J

A Star Is Born 20.15 D

Halloween

Premiere 16/14 J

einzige Vorstellung

La Fanciulla del West (Puccini)

10 J

The Guilty

Reise ins Universum

Fr/Mo-Mi 12.50 Premiere 0/6 J Sa/So 10.00/12.00 Sa/So/Mi 14.00/16.00 D

13.00 D/f/i/e

Bohemian Rhapsody

Von Bryan Singer, mit Rami Malek.

2. Wo. 12 J

Fr/Mo 15.00 Di 14.30 Seniorenkino D

Der Vorname

Von Sönke Wortmann, mit Justus von Dohnanyi. 20.15 Fr/Mo/Di 15.00 Premiere 12 J Fr 18.00 Sa-Mi 17.30 So 11.45 D

Wolkenbruch

Von Michael Steiner, mit Joel Basman. Fr/Di 18.00 So 17.15 Mo 20.30 Ov/d/f 2. Wo. 14 J

Girl

Von Lukas Dhont, mit Victor Polster. Fr 20.30 Sa 17.00 So 11.45 E/d/f 2. Wo. 9 J Sa/So 20.30 Mi 17.00 D

20.15 Sa/So/Mi 15.45 D

6/4 J

Sa/So/Mi 13.30 D

8/6 J

Johnny English Strikes Again

Sa/So/Mi 13.30 D

6/4 J

3D: Sa 14.30 D 2D: So 14.30 Mi 15.00 D 5. Wo. 6 J Reduzierter Eintrittspreis

Sa/So/Mi 13.30/16.00 D

6/4 J

Sa/So 15.30 D

6/4 J

Sa/So 17.30 D

12/10 J

Sa/So 18.00 D

14/12 J

Steamboat Bill, Jr.

So 11.00 Mo-Mi 17.45 E/d

12/10 J

Mo 17.30 E/d

Johnny English – Man lebt nur dreimal Die Unglaublichen 2

Pettersson & Findus: Findus zieht um

Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Hotel Transsilvanien 3

Fahrenheit 11/9 Ploey

Mi 18.00 Dialekt

Der Läufer

Von David Kerr, mit Rowan Atkinson.

Die Unglaublichen 2

Von Brad Bird. Sa 14.30 D Reduzierter Eintrittspreis 3. Wo. 6 J

Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer

So 14.30 ohne Dialog Reduz. Eintrittspreis 6 J Kinderfilmreihe mit Einführung Stummfilmkomödie von und mit Buster Keaton.

Fahrenheit 11/9

letzte Tage 14 J

14/12 J

Von und mit Michael Moore. Di 20.15 Dialekt Vorpremiere 14 J Zuger Filmtage: Festivaleröffnung

Premiere

Mi 15.00 D Reduzierter Eintrittspreis 5. Wo. 3 J

Premiere 0/0 J

Der Unschuldige

Pettersson & Findus: Findus zieht um

Mi 20.15 Ov/d Vorpremiere 14 J Zuger Filmtage: Fokus Unknown In Anwesenheit von Christian Frei

Fahrenheit 11/9

12/10 J

Johnny English – Man lebt nur dreimal Fr/Mo/Mi 18.00 D

12/10 J

Book Club – Das Beste kommt noch

Lidostrasse 5 Sa/So/Mi 14.00 Di 11.00 D/f/i/e verkehrshaus.ch/ Planeten planetarium 041 375 75 75 Fr/Mo-Mi 15.30 D/f/i/e

Ploey

Fr-Di 20.15 D

Fr/Mo/Di 15.30 Sa/So/Mi 15.45 Sa-Mi 20.15 D 6/4 J

EbisquareStrasse 2 pathe.ch

12/16 J

12/10 J

Bitzistrasse 1 041 612 04 00 cinepark.ch

16.45 Fr-Di 12.45 Fr/Mo/Di 14.45 Fr/Sa/Mo-Mi 18.45/20.45 So 21.00 D

Fr-So 18.00 D

Fr/Di 15.30 E/d

8/12 J Verkehrshaus Fr/Mo/Di 14.00 Sa/So 15.30 D Pathé Mall of 3D: 12.40 Fr/So/Di 17.50 D Switzerland 2D: 15.15 Sa/So 10.00 Sa/Mo/Mi 17.50 D Planetarium Planetarium Live

Die Unglaublichen 2

10/8 J

Leave no Trace

afm cinema 1+2

Live aus der Metropolitan Opera, New York Reservation unter www.filmtheater.ch oder Tel. 041 375 75 75 Programmänderungen vorbehalten.

3D/4DX: Sa/So/Mi 15.30 D

Fr/Mo/Di 18.00 So 11.00 D

Schmidgasse 8 041 726 10 01 kinozug.ch

Oceans – 3D

Sa 19.00 I/d

Von Ciro Guerra & Cristina Gallego. Di/Mi 20.15 E/d/f Premiere 12 J

Seehof 1+2

Stans

Die Arktis

Birds of Passage

12/10 J

Book Club – Das Beste kommt noch

Bohemian Rhapsody

einzige Vorstellung

Der Vorname

Von Gustav Möller, mit Jakob Cedergren. So 17.15 Mo 20.15 Ov/d/f Premiere 14 J Filmreihe «Im Gotthard um die Welt»

12/10 J

America’s Music

So 11.00 D/f/i/e

A Star Is Born

The Guilty

Fr/Mo-Mi 18.00 D

The Guilty

Von Louis Malle, Frankreich 1958, 88 Min.

Rocky Mountain Express

Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer – 3D

Von Sönke Wortmann, mit Justus von Dohnanyi. Sa 17.15 Ov/d 2. Wo. 14 J

12/10 J

Mi 20.15 D

Sa 12.00 D/f/i/e

Wolkenbruch

Sins

Festival: ça se fête

Wild America

Von und mit Bradley Cooper, mit Lady Gaga. Sa/So 14.30 D 2. Wo. 12 J

Book Club – Das Beste kommt noch

Fahrstuhl zum Schafott / L’ascenseur pour l’échafaud

Fr-Mo/Mi 15.00 Di 14.00 D/f/i/e

4. Wo. 12 J

So 18.00 D

So 11.00 Mi 15.30 D

Wild Africa – 3D

Fr-So 20.15 E/d/f

Gotthardstr. 18 041 726 10 02 kinozug.ch

8/6 J

Die Unglaublichen 2

Cinema Italiano

Fr/Sa 13.00 So-Mi 12.00 D/f/i/e

Gotthard

So 15.40 D

Venom

Fr 12.00 Fr/Sa 14.00 So-Mi 13.00 So/Mo/Mi 16.00 Di 15.00 D/f/i/e

0/0 J

Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer A Star Is Born

Von Salvatore Allocca, Italien 2017, 80 Min.

Lidostrasse 5 filmtheater.ch 041 375 75 75

Sa/So/Mi 14.00 D

Johnny English – Man lebt nur dreimal

Klassentreffen 1.0

Fr/Sa/Di 16.00 So/Mo/Mi 14.00 D/f/i/e

Fr/Sa/Mo-Mi 20.15 So 19.30 D Premiere 6/4 J

Menzbergstr. 5 041 970 11 88 cinebar.ch

Pettersson & Findus: Findus zieht um

Von Justin Stoneham, Schweiz 2017, 24 Min.

Pilatusstr. 21 0900 556 789 A Star Is Born CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., Grandiose Neufassung des Filmklassikers ab Festnetz mit Bradley Cooper und Superstar Lady Gaga. kitag.com So 18.00 D/d 4/4 J

Grandiose Neufassung des Filmklassikers mit Bradley Cooper und Superstar Lady Gaga.

6/4 J

Rewind Forward

Verkehrshaus Filmtheater

Cinebar

Zug 4. Wo. 14 J

Fr/Sa/Mo-Mi 20.15 So 20.00 D

So 11.00 E/F/d Verein Zusammenleben Maihof-Löwenplatz Anschliessend Gespräch mit dem Regisseur

6. Wo. 12/10 J

2. Wo. 9 J

Sa/So 14.30 D

Seefeld

Von Christophe Honoré, Frankreich 2018, 132 Min. «Elegant, feinfühlig und emotional komplex.» Sight & Sound

Mo 18.30 F/d

Von David Gordon Green, mit Jamie Lee Curtis.

Sarnen

Premiere 16/14 J

Taranta on the Road

Premiere 16 J

Von Ruben Fleischer, mit Tom Hardy.

Plaire, aimer et courir vite

Premiere 4/4 J

Halloween

Venom

Von Mathieu Roy, Schweiz / Kanada 2018, 76 Min. «Wo die Globalisierung keine Regeln macht, werden die Kleinen und Schwachen von den Grossen und Mächtigen ausgelöscht.» Züritipp

So 18.00 I/d

20.15 Sa 17.15 D

So 17.15 D

Bittere Ernte

15. Wo. 6/4 J

Willisau

Von David Kerr, mit Rowan Atkinson.

Fr/Sa/Di/Mi 18.30 Ov/d Premiere nur kurze Zeit 16/14 J

5. Wo. 8/6 J

4. Wo. 12/10 J

Studiofilm Altdorf zeigt 12/10 J

Johnny English – Man lebt nur dreimal

16/14 J

20.15 F/d

Der neue Film von und mit Til Schweiger über Familie, Freundschaft und Liebe.

2. Wo. 6/4 J

Intelligenz ist eine tödliche Waffe.

Fr-Di 17.15 D

Dorfstr. 29b 041 726 10 03 kinozug.ch

Bohemian Rhapsody stattkino

Unsere liebste Monster-Familie ist zurück und macht monströse Ferien an Bord eines Luxus-Monster-Kreuzfahrtschiffes!

Fr-Di 20.15 Sa 23.15 D

5. Wo. 8/6 J

Venom

Metropolitan Opera: La Fanciulla del West

Die Unglaublichen 2 – 3D

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

12/12 J

Sa 18.55 I/d

Di/Mi 20.10 Mi 14.30/17.20 D Vorprem. Prem. Di 20.20 Mi 18.00/20.15 E/d/f IMAX: Di/Mi 20.30 D 4DX: Mi 20.45 D 4. Wo. 12/10 J

Von Markus Imhoof, Schweiz 2018 Kinobar 1/2 Stunde vor Kinobeginn

Jusqu'à la garde

Sa/So 10.45 Sa/So/Mi 14.45 Mi 12.50 D 0/0 J

Animationsfilm über ein Regenpfeifer-Küken, das in Island von seinen Eltern getrennt wird.

2. Wo, 10/8 J

Zentralstr. 45 Die Unglaublichen 2 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf Die unglaubliche Familie Parr ist wieder da! + CHF 1.50/Min., ab Festnetz Fr-Di 17.30/20.30 E/d/f 4. Wo. 14/12 J kitag.com

Searching

Das Haus der geheimnisvollen Uhren

Fr-Di 14.00/17.00/20.00 Sa 23.00 D

Fr-Di 14.15 D

Mi 20.15 F/d

Sa/Mi 17.30 D

Sa/So 11.30/13.50/16.10 Mi 13.20/15.40 D 10/10 J

Fr-Di 14.00 Fr-Mo 17.00/20.00 Sa 23.15 D

Eldorado

12/10 J

Uri im Wandel – Einblicke ins 20. Jahrhundert

12/14 J

Fr/Sa 23.15 D

Johnny English – Man lebt nur dreimal

Szenisch-musikalische Lesung mit Texten von Ella Maillart. Sprecherin: Vreni Achermann Musik: Mahmoud Turkmani Sa 20.00 Ov Festival Sursee

Grosserfolg 8/6 J

So 11.00 Dialekt

Immortal / Vechnaya Zhizn Aleksandra Khristoforova

2. Wo. 6/4 J

Festival Sursee

Das Lied der Reise

Von Mariann Lewinsky, Antonio Bigini, Schweiz 2015 Mi 20.30 D Festival Sursee 8/6 J

The Guilty

Pettersson & Findus: Findus zieht um

Fr-Di 14.30/17.30/20.30 Sa 23.30 D

Ploey

Sönke Wortmann’s Remake der gleichnamigen französischen Komödie mit Christoph Maria Herbst, Caroline Peters und Florian David Fitz. Fr-Di 14.30 D

Fr/Sa 22.45 So 18.45 Russ/e Premiere 16/16 J

Die unglaubliche Familie Parr ist wieder da!

Der Vorname

Capitol 3

Mile 22

KITAG CINEMAS Men's Night: Bohemian Rhapsody Maxx 7

Intelligenz ist eine tödliche Waffe.

16/16 J

Fr/Sa 22.00 D

Premiere 6/4 J

Seetalplatz 1 0900 556 789 A Star Is Born CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., Grandiose Neufassung des Filmklassikers mit Bradley Cooper und Superstar Lady Gaga. ab Festnetz kitag.com Di 20.00 D Vorpremiere

2. Wo. 6/4 J

16/16 J

Book Club – Das Beste kommt noch

Intelligenz ist eine tödliche Waffe.

Maxx 6

Fr/Mo/Di 16.30 Fr/So-Di 18.40 Fr/So/Mo 20.50 Fr/Sa 23.00 D

Fr/Mo/Di 17.45 Sa/So 20.40 Mi 20.50 D 12/14 J

Erlebe das dunkelste Kapitel im «Conjuring»-Universum!

Seetalplatz 1 kitag.com

16/16 J

The Nun

Maxx 5

Fr/Mo/Di 14.50/20.00 Fr/Sa 23.00 D

Bad Times at the El Royale

Seetalplatz 1 Wolkenbruch 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf Gelungene Verfilmung + CHF 1.50/Min., von Thomas Meyers Bestseller mit Joel Basman. ab Festnetz Sa 23.45 D 8. Wo. 16/14 J kitag.com

10. Wo. 12/10 J

BlacKkKlansman

A Star Is Born

Halloween

Sa 17.00 Ov

Ella Maillart – Double Journey

0/0 J

Sa 22.15 D Jakob Cedergren – Jessica Dinnage

Fr/Mo-Mi 14.45 Fr/Mo/Di 20.15 12/12 J Fr 23.00 Sa/So 11.30/14.20/20.00 Sa 17.10/22.50 Mo/Mi 17.30 D Fr/Di 17.30 Fr-Mo 20.30 So 17.10 Mi 20.20 E/d/f

Premiere 16/14 J

Fr-Di 15.00/18.00/21.00 D

10/14 J

Der Vorname

In diesem Jahr kehrt das Grauen zurück!

Fr-Mo/Mi 17.50 Fr/Sa 22.30 E/d/f 4. Wo. 12/10 J A Star Is Born mit Bradley Cooper & Lady Gaga Fr/Sa/Mo/Di 20.50 E/d/f

Fr/Mo/Di 14.10 Fr-Di 16.10 Fr/So 20.10 Fr/Sa 22.10 Sa/So 9.45/11.45 Sa 18.10 Mo/Mi 18.15 Di 20.15 D

Marvels «Venom» entführt in eine neue, düstere und nie dagewesene Welt!

3. Wo. 6/4 J

kinoclub.ch

Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer

Lux

Wolkenbruch

Venom – 3D

Sa/So/Mi 13.20 F/d

Fr-Di 20.15 Sa/So 16.15 Premiere 6/4 J Mi 18.15 D/Jidd Joel Basman – Noémie Schmidt – Udo Samel – Inge Maux

Theaterstr. 5

Premiere 6/12 J

14.00/16.00/18.00/20.00 Sa/So 11.45 D

Fr-Di 14.00 D 3. Wo. 4/4 J Seetalplatz 1 Smallfoot – 3D 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf Animiertes Abenteuer + CHF 1.50/Min., über einen aufgeweckten jungen Yeti! ab Festnetz Fr-Di 17.00/20.00 Sa 23.15 D 4. Wo. 14/12 J kitag.com

Seetalplatz 1

Stadttheater

Johnny English – Man lebt nur dreimal 041 921 10 70

Johnny English – Man lebt nur dreimal Baar

Maxx 2

Fr-Di 14.45/17.45/20.45 Sa 23.30 D

Fr-So/Di 18.15 D 6/4 J Rowan Atkinson – Emma Thompson – Olga Kurylenko

Sa/So 14.15 Mi 16.15 D

16.00 Fr 13.50/22.00 6/10 J Fr/So-Mi 18.00/20.00 Sa/So 10.00/12.00 Sa-Mi 14.00 Sa 18.30/20.30/23.00 D Fr/So 18.10 Sa 20.10 Mo/Mi 20.15 Di 18.15 E/d/f

Temporeiche Komödie mit Ed Helms, Jon Hamm und Jeremy Renner.

Sursee

Wolkenbruch

Halloween

Catch Me!

Maxx 3

Baumgartenstr. 8 041 870 50 00 cinemaleuzinger.ch

Fr/Mo/Di 13.20/15.40 Fr/So/Di 18.00 Prem. 16/16 J Fr/Sa/Mo/Di 20.20 Fr/Sa 22.40 Sa/So 13.45 Mi 13.40 D Sa/Mo/Mi 18.00 So/Mi 20.20 E/d/f

14. Wo. 12/10 J

Fr-Di 20.30 Sa 23.30 D

Leuzinger

Venom – 3D

Animiertes Abenteuer über einen aufgeweckten jungen Yeti!

Leave No Trace v. Debra Granik («Winter’s Bone») kitag.com Yvette Z'Graggen

Fr/Mo/Di 14.00/15.15 Fr-Di 17.45 14/14 J Fr-Mo 20.15 Fr/Sa 22.45 Sa 11.00/13.30/16.00 So 11.15/16.15 So/Mi 13.45 Di 20.50 Mi 16.10/18.30/21.00 D IMAX: 13.00/15.30 Fr/So/Di 18.00 Fr/Sa 23.00 Sa 10.30 Sa/Mo 20.30 D Fr/So 20.30 Sa/Mo/Mi 18.00 So 10.30 E/d/f 4DX: 18.15 Fr/Mo/Di 13.15/15.45 Fr-Di 20.45 Fr/Sa 23.15 Sa/So 10.30 Sa/So/Mi 13.00 D

EbisquareStrasse 2 pathe.ch

Smallfoot – 3D

2. Wo. 0/0 J

So 12.30 Ov/d/f

4. Wo. 14/12 J

Fr-Di 14.30 D

Fortsetzung 3D: Fr-Di 13.00 Sa/So 10.45/15.20 Mi 12.40 D 0/6 J Altdorf Pathé Mall of 2D: Sa/So 18.30 Mi 16.00 D Switzerland Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer

Seetalplatz 1 Venom – 3D 0900 556 789 Marvels «Venom» entführt in eine neue, CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., düstere und nie dagewesene Welt! ab Festnetz Fr-Di 17.30 D 3. Wo. 4/4 J kitag.com

The Guilty (Den skyldige)

Ohren auf! Ein minimalistisch inszenierter, packender Thriller aus Dänemark 20.50 Fläm./F/d/f 2. Wo. 14/12 J

Premiere 16/14 J

26. Oktober 2018 / Nr. 43

Fr-So/Di/Mi 18.00 Mo 20.15 D Premiere 6/4 J

Wolkenbruch

Fr 20.15 Sa-Di 17.45 D

A Star Is Born

12/10 J

Fr/So/Di/Mi 20.15 Sa 20.30 D Premiere 16/14 J

Halloween

Sa/So/Mi 13.30 D

8/6 J

Sa/So/Mi 13.30 D

6/4 J

Sa/So/Mi 16.00 D

6/4 J

Die Unglaublichen 2

Genesis 2.0 Mi 22.30 D

Halloween

Premiere 16 J

Von David Gordon Green, mit Jamie Lee Curtis. Mi 23.00 Dial/e Zuger Filmtage: Halloween-Special 14 J In Anwesenheit von Johannes Thüring, Phil Becker, Sven Schnyder, Sebastian Klinger

Zoe

Alterskategorien: 12/10 J – Zutritt ab 12 Jahren, in Erwachsenenbegleitung ab 10 Jahren. Kanton Zug: Mindestalter drei Jahre. Für den Filmbesuch gibt es Mindestaltersempfehlungen, z.B. «12 J.»

Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Pettersson & Findus: Findus zieht um Mo 15.30 Dialekt

Der Läufer

14/12 J

Die Abenteuer von Rosetta und Philae Programmänderungen vorbehalten

LESERBRIEFE

Unsere humanitäre Tradition steht auf dem Spiel Die Schweiz ist auf der ganzen Welt für ihre humanitäre Tradition bekannt. Mit einer Annahme der «Selbstbestimmungs-Initiative» könnte sich dies ändern. Bei einem «JA» am 25. November besteht nämlich die reelle Möglichkeit, dass die Schweiz aus der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK) austreten müsste. Dies, weil sich die Vereinbarungen der EMRK nicht mit den Forderungen der SBI-Initianten verträgt. Bei der EMRK handelt es sich um ein wichtiges Instrument zur Förderung und Stabilisierung der Demokratie und des Friedens in Europa – und darüber hinaus. Eine eventu-

ell notwendige Kündigung dieses Abkommens wäre ein fatales Zeichen und ein Verrat an der humanitären Tradition der Schweiz. Das dürfen wir nicht zulassen. Ich bitte Sie, zu dieser schädlichen Initiative ein «Nein» in die Urne zu legen.

Marion Maurer, Präsidentin FDP Adligenswil, Kantonsratskandidatin, «Luzerner Komitee NEIN zur SBI»

Exzellenten Ruf wahren Wir Schweizer sind innovativ und lösungsorientiert: Weil wir auf keine eigenen Bodenschätze zurückgreifen können, haben sich schon unsere Vorväter darauf konzentriert, mit hochqualifizierter Präzisionsarbeit den Weltmarkt zu erobern. Deshalb gehören wir heute zur Spitze der Exportnationen. Das ist eine grosse Leistung für ein kleines Land. Doch auch das beste Produkt kauft niemand, wenn die wirtschaftspolitischen Rahmenbedingungen nicht stimmen. Ich war selber im Verkauf und Leiter Aussendienst eines internationalen Unternehmens tätig und weiss, wie wichtig stabile und verlässliche Vertragsgrund-

lagen sind. Die Schweiz geniesst in diesen Punkten einen exzellenten Ruf und steht im Ausland für Werte wie Zuverlässigkeit und Stabilität. Die «Selbstbestimmungs»-Initiative setzt diesen Ruf und damit die internationale Vernetzung unseres Landes aufs Spiel. In Anbetracht des Stellenwerts, der das Import- und Exportgeschäft für die Schweizer Wirtschaft hat, ist das fragwürdig, leichtfertig und verantwortungslos. Ich sage am 25. November deshalb aus Überzeugung «Nein» zu dieser schädlichen Vorlage. Damian Müller, Ständerat des Kantons Luzern, Hitzkirch

AGENDA

26. Oktober 2018 / Nr. 43 ADLIGENSWIL Bibliothek • Öffnungszeiten: DI 9 – 11 Uhr DI – Fr 14 – 18 Uhr SA 10 – 12 Uhr Ludothek • Öffnungszeiten: DI & DO 15 – 17.30 Samstag 10 – 12.00 Während Schulferien geschlossen www.ludo-adligenswil.ch 26. Oktober • 14.30 bis 16.30 Uhr Café lokal-global, Thomaskirche 27. Oktober • MärliMusical "Bastlonaut und das grosse Glück" 14.00-16.00 Uhr Zentrum Teufmatt Eintritt: 37.20 Erwachsene 27.– Kinder bis 16 • Kleiner Märt Coop Platz Jeden Mittwoch • Fit/Gym Für alle ab 60 Jahren, 13.30 oder 14.30 Uhr (ausser Schulferien & Feiertage) Turnhalle Dorfschulhaus 1. Kosten pro Lektion Fr. 4.–. Kontakt: Doris Lindegger, Tel. 041 370 16 09 BUCHRAIN/ PERLEN Ludothek • Öffnungszeiten & Infos: www.ludo-buchrain.ch Bibliothek • Öffnungszeiten: MO: 15.00 – 18.00 DI: 16.00 – 18.00 MI: 09.00 – 11.00 / 16.00 – 18.00 DO: 18.00 – 20.00 FR: 15.00 – 17.00 SA: 10.00 – 11.30 Während Schulferien: DO: 18 – 20 Uhr In den Weihnachtsferien, am Schmutzigen Donnerstag sowie an den Brückentagen nach Auffahrt und Fronleichnam bleibt die Bibliothek geschlossen. 28. Oktober • St. Agatha, Buchrain 10.30 Gottesdienst (E) • Blaskapelle Albatros, Dorfschulhaus, 11 Uhr. Frühschoppenkonzert anlässlich Bueri Chilbi

1. November • St. Agatha, Buchrain 10.30 Gottesdienst (E), 14.00 Totengedenkfeier 3. November • St. Agatha, Buchrain 18.30, Gottesdienst (E) 11. November • St. Agatha, Buchrain 10.30, Gottesdienst (K) mit Chorgedächtnis, 19.00 Jugendgottesdienst 18. November • St. Agatha, Buchrain, 10.30 Gottesdienst (E) 25. November • St. Agatha, Buchrain, 10.30 Startgottesdienst (E), mit den Erstkommunionskindern 2. November • 13.30 -16.00 Uhr, Bueri aktiv 60 plus: Spielnachmittag, Bibliothek Buchrain, Auskunft 041 440 26 67 5. / 19. November • 14.00 - 16.00 Uhr, Bueri aktiv 60 plus, Gedächtnistraining, Mehrzweckraum Alterszentrum Tschann, Auskunft 041 450 10 13 oder 041 440 27 79 6. November • 14.00 Uhr, Bueri aktiv 60 plus: Spazieren, Treffpunkt Bushalltestelle Buchrain Tschann, Auskunft 041 440 33 87 • 13.30 – 15.30 Uhr, Bueri aktiv 60 plus: Lesezirkel, Bibliothek Buchrain, Auskunft 041 440 15 53 8. November • 14.00 Uhr, Bueri aktiv 60 plus: Vortrag «Begleitung am Lebensende» im Pfarreisaal kath. Kirche Buchrain. Keine Anmeldung. Details siehe Aushang Tschann, Gemeinde, Kirchen, Bibliothek und BueriBlueme 8. November • games & more Bibliothek Buchrain 18-20 Uhr Unter der Leitung der Jugendanimation treffen sich Jugendliche ab der 1. Oberstufe zum Gamen und Spielen in der Bibliothek.

IMPRESSUM Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinden Adligenswil, Ebikon, Inwil, Meggen & Root Verteilung: Adligenswil, Buchrain, Buonas, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Greppen, Hertenstein, Holzhäusern, Honau, Immensee, Inwil, Küssnacht, Meggen, Meierskappel, Merlischachen, Perlen, Rigi-Kaltbad, Risch, Root, Rotkreuz, Udligenswil, Vitznau, Weggis. Erscheinungstag: Freitag Inserateschluss: Dienstag, 12 Uhr Auflage: 36 185 Exemplare (WEMF-Beglaubigt 2017) Verlag & Redaktion: Rigi Anzeiger GmbH, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Tel: 041 228 90 00, Fax: 041 228 90 09 Verleger: Roland Gerber Verlegerrat: Alois Egger, Luzern; Jürg Koch, Meggen Layout: Tiemo Wydler Anzeigen Verkauf & Promotion: Ilka Weise Aussendienst: Hausi Amrein Autorenteam: Hanns Fuchs (hf.), Marlis Jungo (ju.), Roger Manzardo (mo.), Jost Peyer (jp.), Claudia Surek (cek.) E-Mail Redaktion: redaktion@rigianzeiger.ch Telefon Redaktion: 041 228 90 02 Fax Redaktion: 041 228 90 09 Homepage: www.rigianzeiger.ch E-Mail Inserate: inserate@rigianzeiger.ch Telefon Inserate: 041 228 90 03 Inserate-Preise (sw, Farbzuschlag nach Absprache): Annoncen: mm CHF 1.16 Textanschluss: mm CHF 1.42 Textanschluss Titelseite: mm CHF 1.63 Reklamen: mm CHF 3.97 Stellenangebote: mm CHF 1.16 Chiffregebühren: CHF 25.– Abonnemente mit Postzustellung ausserhalb des Streugebietes: Porto-Abo: CHF 95.– /Jahr, CHF 55.– / 1/2-Jahr Druck: Ringier Print Adligenswil AG

12. November • Bücherzwerge, Bibliothek Buchrain, 10 Uhr Erleben Sie mit Ihrem Kleinkind Fingerspiele, Kniereiter, Verse, kurze Lieder und Geschichten. Sie fördern damit die Freude an Sprache und Büchern. Jeden Montag • Bueri aktiv 60 plus, Walking, Nordic Walking, 8.45 – 10.15 Uhr, Treffpunkt kath. Kirche Buchrain, Auskunft 041 440 46 78 Jeden Mittwoch • 14 Uhr, Bueri aktiv 60 plus, Petanque, Kiesplatz Unterdorfweg, Auskunft, 041 440 16 75 DIERIKON 27. Oktober • 18.30 Uhr (K), Kirche Dierikon 3. November • 18.30 Uhr (K), Gottesdienst Kirche Dierikon 17. November • 18.30 Uhr (E), Gottesdienst Kirche Dierikon 24. November • 18.30 Uhr (K), Kirche Dierikon EBIKON Geburtstage 29.10.1928 Degen Berta 30.10.1933 Miesch Priska Ludothek • Öffnungszeiten Di 14.30 – 16.30 h, Do 15.30 – 17.30 h, während der Schulferien geschlossen 041 440 00 15 26. Oktober • Volkstänze für Kinder Singsaal Sagenschulhaus Ebikon, 16.30 bis 18.00 Uhr Schnupperstunde von 16.30 bis 17.15 Uhr für Knaben und Mädchen im Alter von 5 bis 8 Jahren, für Kinder ab 8 bis 14 Jahren von 17.15 bis 18.00 Uhr 27. Oktober • Firmung Gottesdienst (E), Pfarrkirche, 16.30 Mitgestaltung: Chor Santa Maria mit "Firm-Band". Anschl. Apéro 28. Oktober • Firmung Gottesdienst (E), Pfarrkirche, 09:30 Mitgestaltung: Chor Santa Maria mit "Firm-Band". Anschl. Apéro 1. November • Gottesdienst (K) Pfarrkirche, 10:00 Mitgestaltung: Chor Santa Maria. • Totengedenkfeier Pfarrkirche, 14:00 4. November • 10:00 Uhr (E) Pfarrkirche Ebikon, Begrüssungsgottesdienst Regina Osterwalder, anschlies-send Apéro 5. November • Vortrag Kunstkeramik Ebikon 19.30, Rudolf Steiner und das Wesen Anthroposophie Vortrag von Marcus Schneider, Basel 8. November • Jazzkonzerte: Happy Jazz Combo und Les Moustaches, Rest. Ladengasse,

20.00 - 22.30 Uhr Tel. 041 440 23 66 Eintritt 15.–, Reservation erwünscht 13. November • Kostenloser Infoabend an der Heilpraktikerschule Luzern, Luzernerstrasse 26c, Ebikon, 19:15 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach vorbei kommen. 16. November Lesung mit André Winter, Zentrum Höchweid, 19:00 In der Lesung von André Winter stellt sich der Frage, ob Heimweh zu Alterund Pflegeheimen gehören muss. Im Anschluss: Apéro Jeden Dienstag • Line Dance Fortgeschrittene 2, 18.15 – 19.30 Uhr, Höflizentrum Ebikon (Schulferien ausgen.) KÜSSNACHT Bibliothek • Mo 15 – 17.30h, Di 9 – 11h/15 – 17.30h, Do 15 – 18.30h, Fr 15 – 17.30h, Sa 9 – 11.30h, www.bibliothekkuessnacht.ch LUZERN 28. Oktober • Öffentliche Restauratorenführung, Bourbaki Panorama, 11.00 - 12.00 Uhr Exklusiver Blick hinter die Kulissen des Bourbaki Panoramas mit der Restauratorin Liselotte Wechsler, dipl. Konservatorin Restauratorin FH SKR. 29. Oktober • Tod und was dann? Vortrag mit Hansruedi Kleiber Universität Luzern, 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 30. Oktober • Demokratie und Menschenrechte - Vortrag mit Peter G. Kirchschläger Universität Luzern, 18:30 Uhr www.sen-uni-lu.ch 3. November • Kinderführung im Bourbaki Panorama 10.30 - 11.30 Uhr Die Primarschülerinnen Lilly und Anna erzählen die Geschichte des Bourbaki Panoramas und der Bourbakis in Luzern. Speziell für Kinder! • Uferzone Neubad, Bireggstr.36, 6003 Luzern 19:30 Jazz, traditionelle Musik und Renaissance treffen mit dem Winterthurer Ensemble Diferencias und dem Jazz-Ethno-Trio aus Basel aufeinander. 5. November • Napoleon II. - Vortrag mit Paul Bernet Universität Luzern, 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 6. November • Ohne Medienethik keine Glaubwürdigkeit - Vortrag mit Diego Yanez Universität Luzern, 18:30 Uhr www.sen-uni-lu.ch 11. November • Spezialführung zum Thema "Flucht" Bourbaki Panorama 11.00 - 12.00 Uhr Spezialführung im Bourbaki Panorama mit einer direkt Betroffenen zum Thema "Flucht" anlässlich der gleichnamigen Ausstellung des Histo-

Rigi Anzeiger • Seite 15

rischen Museums. Wir schauen zurück aufs Jahr 1871 und erzählen gleichzeitig mit einer direkt Betroffenen was es heisst, heutzutage auf der Flucht zu sein.

10. November • Musikwettbewerb, Aula Hofmatt 3 in Meggen, 09.15 Uhr Musikwettbewerb der Musikschulen Adligenswil, Udligenswil und Meggen

ROOT Geburtstage 70 Jahre 31.10.1948 Küttel Agnes 81 Jahre und älter 30.10.1922 Niederberger Franz

12. / 15. November • Vor 100 Jahren. Der Generalstreik November 1918 - Vortrag in zwei Teilen mit Hans Rudolf Fuhrer Universität Luzern, 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch

17. – 21. November • Lucerne Festival am Piano: Meisterkurs Klavier 1 St. Charles Hall, Meggen, 11:00 mit Andreas Haefliger

26. / 27. Oktober • Nothilfekurs Röseligarten Freitag 19.00 – 22.00 / Samstag 08.30 – 12.00 & 13.00 – 16.30 Kosten CHF 150.– Zentrale Kursanmeldestelle Luzern, Frau Martin, 041/417 20 44, www.redcross-edu.ch

19. November • Reisen als Welterweiterung - Vortrag mit Beno Meier Universität Luzern, 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 20. November • Die da oben - wir hier unten. Was ist Populismus? - Vortrag mit Urs Grüter Universität Luzern, 18:30 Uhr www.sen-uni-lu.ch 22. November • Skulpturenparks und Gärten in Südtoskana und Latium - Vortrag mit Daniela Schneuwly Universität Luzern, 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 26. November • Der strategische Überfall - Vortrag mit Hans Rudolf Fuhrer Universität Luzern, 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 27. November • Wo stehen wir. Vor dem Abgrund oder vor der Tür ins Paradies? Vortrag mit Josef Naef Universität Luzern, 18:30 Uhr www.sen-uni-lu.ch 29. November • Das eigene Leben leben - Vortrag mit Christiane Blank Universität Luzern, 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch MEGGEN Bibliothek/Artothek • Hauptstrasse 50, Öffnungszeiten Di/Do/Fr 15 – 18h, Mi/Sa 9.30 – 12h, Ferien Di/Do 15 – 18h und Sa 9.30 – 12h, Infos: www.bvl.ch Ludothek • Öffnungszeiten: DI, 15.30 – 17.30 Uhr, SA, 9.30 – 11.30 Uhr In den Schulferien geschlossen. Im Gemeindehaus Meggen (Parterre) Spiele des Jahres 2018 ausleihbar! Tolle neue Spiele: «AZUL», «Funkelschatz», «Memoarrr!», «Gangster City», «Kunterbuntes Igelrennen», «Memo Dice» & «SOS Dino»!

21. November • Lucerne Festival am Piano: Abschlusskonzert Meisterkurs Klavier 1 St. Charles Hall, Meggen, 16:00 Teilnehmer des Meisterkurses unter der Leitung von Andreas Haefliger Jeden Dienstag • Pilates, 8.30 – 9.30 oder 19 – 20 Uhr Laufend Einstieg möglich, Schnupperlektionen nach Vereinbarung möglich. www.frauennetz.ch MEIERSKAPPEL Jeden Montag • BODYFIT für Frauen von 20 bis 50 Jahren, Turnhalle Meierskappel von 20 – 21 Uhr. Unverbindliches Probetraining möglich. Info ftv-meierskappel@ gmx.ch. Jeden Dienstag • Mixed Volleyball Plauschgruppe des DFTV und MTV sucht Verstärkung. Wir spielen jeweils von 18.45 – 20.10 Uhr, Auskunft Helene Wolf 079 271 09 66. Jeden Dienstag • FIT 50+, Gymnastik mit Musik für Frauen ab 50 J., Turnhalle Meierskappel von 20.15 – 21.30 h. Unverbindliches Probetraining möglich. Info ftv-meierskappel@ gmx.ch. RISCH-ROTKREUZ / BUONAS 27. Oktober • Heimatabend der Trachtengruppe Risch-Rotkreuz Zentrum Dorfmatt Rotkreuz, 20 Uhr Fyrabe-Chörli, Kinder-TG Rotkreuz, Tanzgruppe vo Einsidle, Inner-Luaga Tanzelmusi, Jungjutzer am Mythen.Nachtessen Risotto ab 18.30 Uhr. Eintritt frei. 3. November • Jahreskonzert vom Akkordeon Orchester Risch Rotkreuz, Dorfmattsaal. Motto "Leinen los". Türöffnung und Abendessen: 18:45 Konzertbeginn: 20 Uhr.

31. Oktober • «Halloween»Spielabend für Primarschüler Kath. Pfarreiheim St. Pius, Meggen, Schlösslistr. 2, 18.30 – 20.00 Uhr So genannte «Dunkelspiele» und alles rund um Hexen, Geister und Vampire. Wer mag, kann gerne Halloween-mässig verkleidet kommen!

14. November • Senioren-TanzNachmittagmit dem Duo Gabriela und Jack. Zentrum Dorfmatt, 14.00 - 17.00 Uhr Wir laden alle Senioren herzlich ein zu einem beschwingten und gemütlichen Nachmittag.

8. November • Jassen im Hotel Kreuz, jeweils um 13.45 Uhr, am 6. Dezember, 3. Jassturnier

Jeden Samstag Vormittag • Dorfmarkt auf dem Dorfmattplatz, 9 – 11.30 Uhr www.rischtourismus.ch

28. Oktober • 09.00 Uhr (K), Pfarrkirche Root, Gottesdienst mit Ministranten Aufnahmefeier anschliessend Apéro 30. Oktober • 17.00 – 20.00 Uhr Blutspenden Pfarreiheim, Root 4. November • Museum Root, Haus bei Brunnen von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Das Museum befindet sich in einem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Luzerner Tätschhaus und erzählt Dorf- und Schuhmachergeschichte(n) von Root. Eintritt frei 1. November • 09.00 Uhr (E) Pfarrkirche Root, Gottesdienst Allerheiligen • 14.00 Uhr Totengedenkfeier, Musikalische Gestaltung: Ensemble Bamboo 11. November • 09.00 Uhr (K) Pfarrkirche Root, Gottesdienst Patrozinium, Musikalische Gestaltung: Tiina Huttunen, Violine und Miguel Sesma, Piano anschliessend Apéro 14. November • 09.00 Uhr (E), Gottesdienst mit Krankensalbung 18. November • 09.00 Uhr (E) Gottesdienst Pfarrkirche Root 25. November • 09.00 Uhr (K) Pfarrkirche Root

Anzeigen

Stilli Waal Komödie in 3 Akten von Harry Sturzenegger Regie: Harry Sturzenegger

Samstag 03.11.2018

14.00 Uhr

Samstag Sonntag Freitag Samstag Sonntag

20.00 Uhr 17.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 17.00 Uhr

Kinderaufführung

03.11.2018 04.11.2018 09.11.2018 10.11.2018 11.11.2018

im Bühlmattsaal, Schulhaus Udligenswil Platzreservationen ab 15.10.2018: online auf www.theater-udligenswil.ch oder telefonisch ab 15.10.2018: jeweils Mo 13.30—14.30 Uhr bzw. Do 18.00—19.00 Uhr Telefon 077 486 52 66

Bestattungsdienste und Trauerbegleitung 041 340 33 02 info@hagerimbach.ch www.hagerimbach.ch

9. / 10. November • 20.00 Uhr, Jahreskonzert –Brass Band Musikgesellschaft Root, Mehrzweckhalle Arena, freier Eintritt mit Türkollekte 13. November • 20.00 -210.30 Uhr, Arztvortrag von Dr. Oliver Annen im Röseligarten VITZNAU Jeden Dienstagabend •PRÄSENZ– Im Mittelpunkt steht Kreativität: Jodeln (traditionell + frei), Line Dancing, gemeinsame Gestaltung. Erika + Marisa: 041.558.26.22 ZUG 15. November • Orientierungsabend Wirtschaftsmittelschule Zug Kantonsschule Zug - Aula, 19:00 Die Wirtschaftsmittelschule führt zu zwei Abschlüssen gleichzeitig: zum Eidgenössischen Fähigkeitszeugnis als Kauffrau/Kaufmann und zur Berufsmaturitä

NOTFALL Adresse & Telefon des Notfallarztes erfahren Sie Tag & Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde. Meggen - Adligenswil - Udligenswil: Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14, sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14 Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis Die Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätzlich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden. Notfall-Praxis Bahnhof Luzern: Permanence medical center Luzern, Tel. 041 211 14 44 Mo–Do 07.00 – 23.00 Freitag, 07.00 bis Sonntag, 23.00 durchgehend geöffnet Notfallzentrum Klinik St. Anna: 24h Notfalldienst inkl. Herz- & Hirnschlagnotfall T 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern 24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital: 041 211 14 14 Dargebotene Hand: Nothilfe bei Vergiftungen: Tel. 143 Tel. 145

ESPRESSO

Seite 16 • Rigi Anzeiger Benno Rast AG Industriestrasse R1 6034 Inwil Tel. 041 448 34 92 info@bennorast.ch www.bennorast.ch

ZITAT DER WOCHE «Bitte nicht den Hund ablecken.» «Aber er hat angefangen.» Ja, der Vierjährige hat durchaus Argumente. Quelle: twitter.com/Hummelfee5 / www.twitterperlen.de

26. Oktober 2018 / Nr. 43 Sündhaft gute Stückli, feinstes Brot und Gebäck

Sündhaft gute Stückli, feinstes Brot und Gebäck Bäckerei zur Mühle Dierikon/Buchrain/Adligenswil/Luzern 041 450 11 16 • www.beck-brunner.ch

Bäckerei zur Mühle Dierikon/Buchrain/Adligenswil/Luzern Tel: 041/ 450’ 11’ 16 Homepage: www.beck-brunner.ch

Grandiose Figuren & humorvolle Wortspiele

GISIKON / KÜSSNACHT Auch in Gisikon konnte Igi Bühler mit seinem neuen abendfüllen Programm «Ned ganz decht» das Publikum an der Premiere begeistern. Freude hatte er, dass sein Vorbild und Komiker Marco Rima anwesend war. Nun gibt es noch zwei Vorstellungen in Gisikon und in Küssnacht. cek. «Er zeichnet die verschiedenen Figuren sehr gut», sagte Marco Rima nach der Premiere von Igi

Bühlers neuem Programm «Ned ganz decht» im Gasthaus Tell in Gisikon. Eine dieser Figuren bezeichnete Rima sogar als fernsehtauglich. Über diese darf allerdings aus «Indiskretionsgründen» nicht mehr verraten werden. Die Verwandlungskünste von Patrick Degen erlebt das Publikum mehrmals sowohl auf der Bühne wie auch in Videoeinspielungen. Dazwischen streut er witzige Wortspielereien und humorvolle Geschichten. Bei einigen ist zu erahnen, dass Patrick Degen aus dem eigenen Leben geschöpft hat, doch das herrlich überzogen glossiert. Durch das Programm zieht sich wie ein roter Faden das 50jährige Jubiläum von Igi Bühler, bei dem natürlich auch sein schwuler Sohn Fantas-

RAZLI

tico mitspielt. Die Organisation der Jubiläumsfeier ist natürlich sehr chaotisch. Alleine schon die Suche nach Musiktalenten gleicht einer Katastrophe und hat eine gewisse Ähnlichkeit mit «Deutschland sucht den Superstar». Verwandte tauchen ebenfalls auf, die Igi Bühler lieber ins Pfefferland wünscht. Am Ende sieht das Publikum einen klitschnassen Patrick Degen. Wie es dazu kommt? Die Lippen bleiben auch hier versiegelt. Für die Vorstellungen vom Samstag, 27. Oktober, ab 20 Uhr, und Sonntag, 28. Oktober, 17 Uhr, im Gasthaus Tell in Gisikon hat es noch einige Tickets. Reserviert werden können sie unter www.herrigi.ch.

Comedy-Dinner im Badi Restaurant Seeburg Die Küssnachter kennen Igi Bühler von seinen Auftritten an der alten Fasnacht. Nun ist er mit seinem abendfüllenden Programm «Ned ganz decht» an den zwei Comedy-Dinner-Abenden vom 2. und 3. November ab 18.30 Uhr im Badi Restaurant Seeburg in Küssnacht zu erleben. Wer einen dieser Abende nicht verpassen möchte, kann Plätze (nur in Kombination mit dem Dinner) unter Tel. 041 850 10 25 oder per E-Mail an windlingastro@bluewin.ch reservieren.

RÄTSEL

Rigi-Zustupf Tragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis Dienstag, 30. Oktober 2018, an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Industriestrasse 1, 6034 Inwil oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Kreuzworträtsel. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen. 1. Preis: 50 Franken 2. Preis: 30 Franken 3. Preis: 20 Franken Das Lösungswort der letzten Ausgabe:

MARMOR

Illustration Tiemo Wydler

Sanitär- und

Aregger+ Heizungsinstallationen Schnarwiler AG Sanitär / Heizung

Beratung und Planung Reparaturservice Eschenbach Reparaturdienst Rothenburg Boilerentkalkungen Ebikon

Tel. 041 448 22 67 Heizkesselsanierungen

Eschenbach Tel. 041 448 22 67 Rothenburg Tel. 041 280 26 28 Ebikon Tel. 041 420 03 30

Schütze die Welt, in die unsere Kinder geboren werden.

razli@rigianzeiger.ch

Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Oskar Peter, Meggen (50 Franken) 2. Margrit Kneubühler, Ebikon (30 Franken) 3. Ferdy Kaufmann, Buchrain (20 Franken)

Gemeinsam für ein gesundes Klima.