GHI du 7 avril 2011 by GHI & Lausanne Cités

MERCREDI 6 – JEUDI 7 AVRIL 2011

●

N° 1899

PETITES

ANNONCES

022

807

●

WWW.GHI.CH

TSR / Tournage boycotté

iPHONE 4

Bernex ne veut pas des caméras de la Télévision suisse romande

La nouvelle arme de la police

Invalidité / Litiges Une mère se bat pour que les droits de sa ﬁlle soient reconnus.

Effets spéciaux / Atelier aux Acacias L'atelier dbFx worshop, spécialisé dans les effets spéciaux, est la première entreprise du genre à s'implanter à Genève. Visite guidée.

Vernier sur rock / Sanglant

Vernier a le cœur rock et le montrera du 12 au 14 mai. Yodelice rejoindra sur scène une ﬂopée de groupes locaux.

CETTE SEMAINE...

1114

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 8 CÔTÉ TEXTE

Page 3

PUB ● ● ●

SinoSanté www.sinosante.ch

I ÉDITO

Acupuncture Moxibustion Massage Tuina Phytothérapie

Genève: Rue Lausanne 42

022 900 33 88 Morges: Rue de la Gare 26 021 802 08 88 Lausanne: Petit-Chêne 38 021 312 61 18

BON

pour un bilan de santé chinois par nos professeurs

CHARLES-ANDRÉ AYMON - RÉDACTEUR EN CHEF

endre la police plus efficace (lire en p.3). Ces quelques mots peuvent suffire à rassurer ou au contraire à catastropher. Tout tourne autour des données échangées par l'iPhone 4, véritable auxiliaire - redoutable espion, diront certains - de la police. Sans remettre en question les compétences policières en matière de sécurité des communications, augmenter le nombre d'informations qui circulent entre des terminaux sans fil fait mathématiquement augmenter d'autant le risque que celles-ci soient piratées et aboutissent entre des mains non-autorisées. Ensuite, est-il raisonnable de permettre un accès simplifié aux policiers à des informations

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

Nintendo DS 3D

1 console

PUB ● ● ●

Vers le meilleur des mondes?

en tr_e__ d_e_m d_e_c_in_e__c_h_in_o_i_s_e_______________ _C __ __ __é_

CÔTÉ PUB

Informatique . . . . . . . . . . . . . 9 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 16 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 18 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Amitiés-Rencontres . . . . . . . 38

sur nos vies qui leur prenaient hier de longues minutes à exiger au téléphone? Est-il innocent que des représentants de l'autorité puissent désormais jouer avec nos données privées comme avec leur console Nintendo? Est-on bien certain que ces récipiendaires exclusifs de la violence d'Etat soient à ce point des natures d'élite qu'aucun frein technique ou administratif ne doive être appliqué à ces nouveaux logiciels? Enﬁn, il faudra bien un jour calculer le rapport entre les risques occasionnés par les nouvelles technologies et les bénéﬁces engendrés par celles-ci pour les citoyens. Un aggiornamento que notre société, fascinée sans recul par le tout techno, n'est pas encore prête à entreprendre.

Les bienfaits L'Orient se de l’argile paie une toile Page 35 à Genève Page 21

Késako: la question . . . . . . . 27 Parlons-en . . . . . . . . . . . . . . 27 Auto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Brigitte. . . . . . . . . . . . . . . . . 38

FESTIVAL

SPÉCIAL BEAUTÉ

ERIC ALDAG

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 4 Chuchotements . . . . . . . . . . . 5 Montgolﬁades . . . . . . . . . . . . 6 Cours de conduite au Laquais 6 Paleo: un avant-goût . . . . . . . 7 Finance. . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Rencontre avec Pigeon John 23 J'ai vu, j'ai lu . . . . . . . . . . . . 24 Jean Piat au Théâtre du Léman 24 Jenifer à Thônex . . . . . . . . . . 25

Page 19

W14/11 SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

a Pour les ch

nceux:

cks disponibles 2011, dans la limite des sto il avr 9 edi sam au il avr 5 Du mardi

40%

Prix choc

de moins

40%

de moins

16.–

au lieu de 7.50

de moins

40% de moins

15.–

au lieu de 15.50

au lieu de 25.–

**Daurades Daurades rroyales oyales entières, poisson d’élevage, France/ Danemark/ Turquie, 2 pièces en libre-service

Pommes d Pommes dee terre terre fermes à la cuisson, emballage vert, Suisse, le cabas de 2,5 kg (1 kg = 1.14)

Assortiment Assortiment de Pâques, 1 kg

1/2 prix

2 1 pour

au lieu de 11.40 B Beefburgers eefburgers n nature ature Bell, Suisse, 4 × 125 g (100 g = 1.36) en libre-service

9.30

le kg

au lieu de 4.10

de moins

Nuggets Nuggets de de poulet poulet panés Coop, surgelés, 3 × 500 g (100 g = 1.07)

40%

au lieu de 27.–

FFraises, raises, Espagne/Italie, la barquette de 1 kg

30%

t ou Maintenan ..2 4 201111, ..4 9 e le l s: amaiis jja our er jjo le derniie est le c’’e iper! pour par tic .ch w w w.coop

au choix

40% de moins

10.

le kg

au lieu de 21.20

12.–

au lieu de 20.–

Rôti R ôti d dee porc porc dans dans l’épaule Coop Naturafarm, Suisse, env. 1,2 kg en libre-service

40%

Jus Jus d d’orange ’orange o ou u mélange de jus de fruits Hohes C, 2 × 4 × 1 litre

13.

au lieu de 26.40

Café Café Jubilor Jubilor C Coop, oop, en grains ou moulu, 4 × 500 g

40%

de moins

le kg

Für mehr Vorteile.

www.supercard.ch

17.–

au lieu de 28.50

Brochettes Brochettes de de chipolatas avec lard Bell, 4 × env. 180 g en libre-service

* En vente dans les grands supermarchés Coop

Avec la Supercard, 3% de moins toute l’année sur les chèques Reka payés en espèces.

Valeur max.: CHF 1000.– par jour, dans les magasins Coop vendant des chèques Reka.

Vente de chèques Reka uniquement contre paiement en espèces ou par carte Maestro, Postcard, Supercard+ ou Verdecard.

14.15

au lieu de 23.60

E Essuie-tout ssuie-tout P Plenty lenty White, 16 rouleaux, ou Economy, 12 rouleaux

23.85 au lieu de 39.80

Ariel Ariel C Color olor & S Style tyle ou normal, 5,6 litres (80 lessives)

iPHONE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

6-7 AVRIL 2011

La nouvelle arme de la police • Les forces de l’ordre sont désormais équipées d'iPhone dernière génération. • Les applications du nouveau système, baptisé iPol Mobile, révolutionnent le travail des policiers. • Des experts froncent déjà les sourcils. Un premier bilan sera tiré au mois de septembre. L'IPhone 4 va devenir un outil de travail aussi précieux que les menottes. ERIC ALDAG

A voir l’interview de Jean Sanchez sur www.ghi.ch/video

Avec l'iPol Mobile, la police genevoise rattrape enﬁn son énorme retard dans l'utilisation des technologies de pointe (GHI 14.04.10). Du même coup, elle se dote d'une arme redoutable dans sa lutte contre toutes les infractions et les incivilités. Mais de quoi s’agit-il exactement? «L' iPol Mobile est un système pionnier en Europe. Développé à l'interne depuis deux ans, il fournit à nos hommes sur le terrain des données hautement stratégiques et sensibles via leur portable», clariﬁe Jean Sanchez, chef adjoint de la police cantonale et cheville ouvrière du projet, soutenu par la conseillère d'Etat Isabel Rochat. Comment? «Il faut que l'utilisateur se branche sur le portail web de la police. Pour des raisons de sécurité, aucune donnée n’est stockée directement sur la mémoire de l'iPhone», tient-il à préciser d'emblée. Avant de poursuivre: «Une

fois sur internet, le policier accède à huit applications qui vont révolutionner son travail.»

Tirer le meilleur parti La première à apparaître est l'annuaire des contacts. «Il fournit instantanément la liste et les coordonnées de tous les agents en action sur le terrain. Dans les cas très sensibles de disparition de mineurs ou d'alerte enlèvement, un avis de recherche

100’000 consultations ont déjà été recensées, JEAN SANCHEZ, chef adjoint de la police cantonale

avec photo peut être immédiatement transmis. Les agents peuvent également tout savoir sur les opérations en cours, prendre connaissance des mandats d'amener, alarmes, plans

La hantise du vol de données GiM • Violation de conﬁdentialité, vols d'informations ou de données secrètes, la police est particulièrement sensible à ce type d'infractions. «L'objectif du système iPol mobile est d'offrir un outil de travail performant mais aussi hautement sécurisé», explique Jean Sanchez, chef adjoint de la police cantonale. Avant de poursuivre: «Les iPhone 4 sont actuellement les appareils les plus ﬁables du marché. Même l'armée américaine les utilise pour ses opérations délicates», rassure-t-il. «Tous les appareils sont munis d'un code d'accès. En cas de perte ou de vol, ils peuvent être vidés de leurs fonctions et rendus inutilisables à distance. Si malgré tout le portable reste allumé, un message d'alerte est envoyé. Nous pouvons aussi facilement localiser l'appareil.»

peuvent également être visionnées sans perdre de temps», s'enthousiasme le responsable.

Importantes économies Pour vériﬁer que le système fonctionne sans anicroche, un premier bilan d'utilisation est prévu au mois de septembre. En attendant, l'iPol Mobile a déjà déployé ses effets. «Nous avons enregistré une très forte diminution des demandes de renseignements auprès des centrales par nos collaborateurs», constate Jean Sanchez. «Postes et brigades ne sont plus surchargés d'appels», se réjouit-il. Parmi les autres améliorations ﬁgurent d'importantes

I L'AVIS DES EXPERTS

Budget

Reste à aborder le prix de cette innovation technologique. «Nous ne communiquons pas à ce sujet», se borne à répondre Jean Sanchez. De source bien informée, on estime à environ 500 francs le prix de l'appareil à l'unité et à 50 francs celui de l'abonnement obtenu auprès de l'opérateur Swisscom. Autrement dit, en incluant le mandat de l'expert, le projet avoisine pour l'heure près de 1,6 million de francs. «J'ai présenté le système à la conférence latine des chefs de département de justice et police, le 25 mars, depuis je suis contacté par d'autres cantons romands qui se disent très intéressés», constate Jean Sanchez, ravi de montrer que la police genevoise fait ofﬁce de pionnier en matière de téléphonie mobile dite intelligente. ■

Bientôt l'iPad 2

GiM • Le potentiel d'évolution du nouveau système iPol mobile est impressionnant. Des applications sont en effet à l'étude pour être développées sur l'iPad 2. «Nous travaillons sur la possibilités d'enregistrer des plaintes simples en cas de vol ou de cambriolage directement sur place grâce à l'iPad 2», conﬁrme Jean Sanchez, chef adjoint de la police genevoise. Qui poursuit: «La tablette tactile pourrait aussi servir pour les constats d'accident et d'autres procédures existantes.»

ÉVOLUTION

GPS

GiM • Chaque gendarme sera désormais également équipé d’un GPS pour piétons et automobilistes sur son téléphone portable dernier cri. Plus de danger donc que les pandores se perdent en route sur des interventions urgentes aux conﬁns du canton (GHI 14.04.10). Cerise sur le gâteau, l’outil dispose également de traducteurs vocaux pour renseigner les touristes chinois ou d’ailleurs qui, eux aussi, se seraient égarés en route.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: Ch.-A. Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool

PUB ● ● ●

Des appareils imparfaits

Pierre Maudet

Florence Kraft-Babel

tions dès la détection des anomalies.» Côté sociologique, les sujets de débat ne manquent pas. «L'introduction de l'iPhone la police est la suite logique d'une évolution de longue date, afﬁrme Michael Meyer, sociologue à l'Université de Lausanne.

SARAH ZEINES

Si la police semble rassurée sur la sécurité des données, les experts en informatique font retentir un autre son de cloche. «Le vol des données constitue toujours un risque avec les smartphones, précise Stéphane Koch, spécialiste en sécurité de l'information. Du moment que les informations deviennent mobiles, et qu'elles sont stockées sur des périphériques de grande consommation, il est impossible de garantir une ﬁabilité à 100%.» Et ce n'est pas tout. «Dans toutes les plateformes informatiques, de nouvelles failles apparaissent sans cesse, continue-t-il. Il y a déjà une Brigade de la criminalité informatique à Genève, mais ça ne sufﬁt pas. Il faudrait créer une structure spécialisée dont les membres seraient capables d'effectuer les réadapta-

économies de papier et de déplacements. «Avec ce système, nos hommes n'ont plus besoin d'imprimer les dossiers, rapports, signalements ou photos. Tout est accessible en numérique. Même les règlements et lois. Depuis son entrée en vigueur, plus de 100'000 consultations ont déjà été recensées».

ÉVOLUTION

Ethique

Les experts sont moins optimistes que les représentants de la police. DR

De manière générale, les nouvelles technologies accélèrent les processus au travail et sont une source de stress supplémentaire pour les employés.» Autre point à souligner: la dimension humaine. «Les rapports entre les citoyens et les agents de police vont changer, précise M. Meyer. La population risque de mal vivre une relation automatisée aux représentants de la sécurité.» De quoi mettre en doute les bienfaits des nouveaux appareils promis par la police. ■

Michel Chevrolet Ivan Slatkine, PLR Genève, CP 1920, 1211 Genève 1

GIANCARLO MARIANI

catastrophes et autres menaces d’attentat, alerte à la bombe et évacuation», énumère-t-il pêle-mêle. Avant de poursuivre: «Les images vidéo d'un braquage ou d'infractions ﬁlmées par des caméras de surveillance

ONNE = ZONE PIÉT PROXIMITÉ E D N IO T A CRÉ G DE DE PARKIN CRÉATION e.ch TENTE VOTEZ L’EN

, entente-g

Elections au Conseil administratif Ville de Genève - 17 avril 2011

4•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

6-7 AVRIL 2011

I TÉLÉ RÉALITÉ

THIERRY MEURY

TIENT À RAPPELER aux 1800 Genevois forcés de frapper à la porte de l’Hospice général depuis le 1er avril, suite à l’entrée en vigueur de la nouvelle loi sur le chômage, qu’il ne s’agit pas là d’une farce! C’est au contraire un recul social bien réel qu’ils ne doivent en rien aux frontaliers, Roms ou autres étrangers, habituels bouc s- é miss aires des partis d’extrême-droite. Non. Les seuls responsables sont leurs compatriotes suissesallemands (qui ont, comme d’habitude, voté comme des bœufs) et notre ministre de l’Economie de l’époque, la top model ratée, employée du lobby nucléaire et soubrette d’economisuisse Doris Leuthard! N'AVAIT PAS vraiment envie de se mettre à table en lisant récemment cette manchette de la Julie, annonçant que les dix candidats au Conseil administratif de la Ville allaient, à l’occasion d’un débat public, être mis sur le gril à Uni Dufour! Il faut dire que même bien cuits, ces dix imbuvables doivent être tout aussi imbouffables.

GENEVE

Bernex refuse une pub gratuite Bien qu'un Bernésien ait été sélectionné pour participer à une émission de télé réalité, les autorités communales l'ont empêché d'y collaborer. SARAH ZEINES

Bernex a du talent. Du moins, c'est ce qu'a estimé l'équipe de production de «Mon village a du talent», la nouvelle émission de télé réalité de la Télévision suisse romande (TSR) qui sera diffusée cet été. Alors que toutes les petites agglomérations romandes sont entrées en concurrence pour obtenir une place dans un des épisodes, la commune de Bernex a refusé catégoriquement la proposition de la TSR avec un simple «non merci». La raison? De vieux litiges avec le candidat choisi. «Je suis vraiment déçu, conﬁe Yves*, le chanteur-compositeur sélectionné, puis relégué. Mais je respecte la

décision des autorités.» Un rejet qui est tout de même difﬁcile à justiﬁer.

Hypocrisie

A la Mairie de Bernex, la rancœur est de mise. «Il y a une dizaine d’années, Yves était employé à la Fondation genevoise pour l'animation socioculturelle (FASe) qui collabore avec la commune, raconte Gilbert Vonlanthen, conseiller administratif. Au ﬁl du temps, les relations avec les conseillers administratifs de l’époque se sont détériorées et la conﬁance a été rompue.» Des rapports qui tournent progressivement au vinaigre. «Yves est parti de la FASe en mauvais termes avec beaucoup de personnes, poursuit M.

Bien qu'elle ait été sélectionnée par la TSR, la commune de Bernex n'accueillera pas «Mon village a du talent». DR

Vonlanthen. Nous ne remettons pas en question son talent de chanteur, mais ce serait hypocrite de le soutenir. Nous ne serions pas sincères. Si on arrive à renouer les contacts, pourquoi pas ne pas participer un jour?» Si Béatrice Barton, productrice de l'émission, déplore la bisbille, elle se résigne à suivre la volonté du village: «Nous ne pouvons pas nous interposer entre le candidat et les autorités locales, insistet-elle. Si la commune n'est

pas d'accord, ça nous pose un problème.»

Cas hors norme

Quoi qu'il en soit, la mésaventure de Yves est une grande première. «Jusqu'à présent, nous n'avons jamais été confronté à ce cas de ﬁgure, précise Béatrice Barton. Bernex est la seule commune à avoir refusé une participation à l'émission.» Pas étonnant puisqu'il s'agit surtout d'une opportunité de mettre un village en avant. «Le village entier doit

être derrière le candidat, explique Gilbert Vonlanthen. Sinon, c'est un ﬂop.» Pourtant, Yves ne voit pas la situation du même œil: «J'habite à Bernex depuis 20 ans et je suis très apprécié par mes voisins, s'émeut-il. Je ne comprends pas pourquoi ça coince avec la Mairie.» Si les motivations de la contestation demeurent encore ﬂoues, une chose est certaine: le talent genevois de la nouvelle émission de télé réalité romande ne sera pas bernésien. ■

PUB ● ● ●

DES CONVICTIONS, UN ENGAGEMENT

Cuisines

Conseil administratif, 17 avril 2011

Super semaines du jubilé – 45 ans FUST!

Economisez maintenant jusqu’à fr. 1450.– à chaque commande de cuisine!* *Bon «Appareil de cuisson à vapeur & induction» fr. Seul. fr.

15 600.–

pour les commandes de cuisines avec appareil de cuisson à vapeur et plan de cuisson à induction

*Bon «Direction des travaux»

avant fr.18 300.– Economisez fr. 2700.–

fr.

Cuisines de fr. 8 000.– à fr. 80 000.– conçues individuellement selon vos désirs.

Genève-Balexert

500.–

Genève-Carouge La Praille

Av. Louis Casaï 27, tél. 022 979 33 90 Route de Jeunes 10, tél. 022 308 17 38

500.–

à la remise de la commande à notre maître d’œuvre de FUST novacasa

Aussi dans votre studio de cuisines Fust: collectionnez des superpoints!

ChZ /TdG• Un audit accable l'Ofﬁce cantonal de l'emploi. Il fait le point sur d’importants dysfonctionnements. En 2010, les employés se sentaient sous observation et déresponsabilisés, ce qui reﬂète un problème de management et de leadership interne.

*Bon «Conception en ligne» Concevez vous-même ‹online› votre première cuisine: www.fust.ch/planiﬁcateurcuisine

fr.

250.–

pour votre conception (selon informations sur Internet) DR

WWW.PS-GENEVE.CH

ChZ • Les Genevois auront à se prononcer, sans doute en novembre, sur la réforme prévoyant la suppression du RECAS, le revenu minimum pour les chômeurs en ﬁn de droit. Un référendum a été signé par près de 14'000 personnes.

Avec Esther Alder et Rémy Pagani

Sandrine Salerno & Sami Kanaan

Ofﬁce de l'emploi: audit

Chômage: on votera

*Bon «Achat de cuisine avec lave-vaisselle»

200.–

à l’achat d’une cuisine avec un lave-vaisselle d’ . Bon d’achat valable dans toute succursale FUST ou Coop. Non cumulable.

fr.

*Minimum de commande fr. 10 000.– jusqu’au 15 juin 2011

CUISINES / BAINS RÉNOVATION www.fust.ch

Et ça fonctionne.

BCGe: récusation demandée ChZ /TdG • Plusieurs avocats de la défense dans l'affaire de la BCGe ont saisi la Cour de justice pour demander, pour la deuxième fois, la récusation du juge Jean-Marc Verniory. Ils afﬁrment que le frère du juge a eu un lien avec la banque.

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

6-7 AVRIL 2011

I EFFETS SPÉCIAUX

Hollywood aux Acacias

L'atelier d'effets spéciaux dbFx workshop donne vie aux personnages des plus grands ﬁlms de science-ﬁction. CÉLINE WITSCHARD

A première vue, impossible de deviner qu'au 9, rue Boissonas, derrière l'imposant bâtiment Rolex des Acacias, se situe le seul atelier d'effets spéciaux de Suisse romande: le dbFx workshop. C'est pourtant bien là, dans une pièce d'une trentaine de mètres carrés, que Julien Dumont et son amie Kennocha Baud, respectivement 25 et 30 ans ont établi leur quartier général, entre bidons de silicone, peinture et moulages de créatures tout droit sorties des ﬁlms cultes de science-ﬁction.

L'impressionnante Neytiri du ﬁlm Avatar. DR

Si la dizaine de personnages grandeur nature recréés par le couple pour la Foire de Lyon qui s'est achevée le 28 mars ne sont pas à l'atelier, un petit maître Yoda semble nous fixer d'un air réfléchi du haut de son grand âge, depuis le socle où il est posé. «Nous n'avons pas encore réussi à rapatrier les stars de Lyon, le transport est très délicat», confie Julien désolé. Il faut dire que ces créatures façonnées par des mains expertes sont plutôt fragiles. Si généralement la tête est en silicone, le reste du corps est souvent maintenu par une armature de bois ou de métal.

Confection soignée

Le temps passé sur chaque pièce dépend grandement du degré de détail de la ﬁgure à réaliser. Si la confection de Neytiri, héroïne bleutée d'Avatar a demandé plusieurs semaines de travail acharné, celle de Yoda n'a pris que deux petites semaines, à quoi s'est ajoutée la recherche du lin d'époque pour confectionner la tunique que le collectionneur privé, futur acquéreur, souhaite authentique. Un travail artisanal qui a un coût, la belle Neytiri de 3,10 mètres est ainsi estimée à 13'800 francs environ, alors qu'un C3PO grandeur nature, tout droit

Julien et Kennocha entourent Yoda. DR

sorti de Star Wars, coûterait lui autour des 6'900 francs. Le prix est certes élevé, mais il rémunère à sa juste valeur un travail de titan. L'élaboration d'un personnage en silicone est complexe et si une des phases pose problème lors de la confection, c'est tout le travail qui est à recommencer, ou partie de celui-ci. Ainsi, il a fallu procéder à plusieurs moulages du faciès du maître Jedi pour obtenir la bonne consistance de silicone, et procéder à plusieurs essais de peinture sur un moulage test pour trouver le vert parfait. Sans compter les cheveux qu'il a fallu implanter un à un sur le silicone... «On est peutêtre un peu artistes, mais on est surtout artisans» explique ﬁèrement Julien qui préfère la seconde appellation à la première, «signe de qualité». On ne peut qu'espérer que la force soit avec eux pour continuer l'aventure! ■

Que s'est-il passé cette semaine dans la République? GHI vous livre les travers, les ridicules et les petits secrets de ceux qui font Genève ou croient la faire… Ils auraient aimé les passer sous silence? Nous étions là.

Non, non, il n'est pas mort… On se bousculait, mercredi 30 mars, dans les escaliers de la Maison des arts du Grütli pour découvrir la nouvelle formule du quotidien de gauche Le Courrier, toujours à l'agonie ﬁnancièrement. Rémy Bürri, conseiller municipal libéralradical, poussé deux marches sous Pascal Holenweg en proﬁtait d'ailleurs pour lui lancer ironiquement: «Tu vois, je te respecte tellement que je m'adresse à toi depuis en bas.»

I COMBAT

L'occasion pour le socialiste de lui rétorquer goguenard: «Je constate surtout qu'en bon militant tu illustres à toi seul la dégringolade des libéraux-radicaux aux élections municipales.» C'est fou ce qu'on peut rire dans les enterrements.

Un naturalisé averti… vaut une voix Les tout frais naturalisés en Ville ont reçu une brochure de bienvenue, signée du magistrat Maudet «en charge des

naturalisations». «Cela porte à confusion, grogne-t-on à gauche. C'est de l'électoralisme. Il veut glâner des voix.» Pas forcément. Pierre Maudet se dit bien aussi en charge de la sécurité...

«Je me suis fait avoir» SARAH PERNET

Si les passants et commerçants ne la voient plus devant le siège de La Bâloise, ce n'est pas que les choses se sont arrangées pour Patricia. Cette dernière avait entamé une grève de la faim et un sit-in devant le bâtiment de la rue Ferdinand-Hodler pour protester contre l'assureur qui aurait dû verser une rente en cas d'incapacité de gain à sa ﬁlle Nadia (GHI 24.03). «La semaine dernière, on m'a promis une médiation,

déclare Patricia avec colère. Mais c'était juste pour que je dégage, car je les gênais. Dès que j'ai cessé de venir tous les jours, je n'ai plus eu aucun contact!» Et d'assurer qu'elle allait recommencer: «J'irai avant et après mon travail. Je ne peux pas me permettre de le perdre.» Nadia est atteinte d'une Patricia continuera à rester maladie dégénérative. Elle devant le siège de l'assureur lutte également auprès de durant ses heures de congé. DR l'AI pour obtenir une rente. Lundi 4 avril, elle subissait t-il aller pour que les soufsa dixième expertise. «Il faut frances de ma ﬁlle soient reque cela cesse, déclare sa connues?» Elle, en tout cas, maman. Jusqu'où faudra- ira jusqu'au bout. ■

PUB ● ● ●

Infos et contact: http://www.dbfxworkshop.com/

PUB ● ● ●

NOUVEAU DÉCODEUR HD

Faites descendre votre taux hypothécaire de son perchoir: transférez votre prêt hypothécaire à la Banque Migros.

Le nouveau décodeur HD évolutif naxoo One est un véritable concentré de technologie. Réception standard et Haute Déﬁniton, son disque dur amovible vous permet d’enregistrer 150h en SD ou 50h en HD. Sans oublier l’option Pause/Live. www.naxoo.ch

Nous oﬀrons des prêts hypothécaires attrayants à des conditions privilégiées. Pour les logements, nous renonçons à la majoration du taux des hypothèques en 2e rang. De plus, vous pouvez régler confortablement les intérêts en deux annuités. Pour en savoir davantage sur nos prestations bancaires, consultez notre site www.banquemigros.ch ou appelez notre Service Line 0848 845 400.

ÇA SE PASSE CHEZ VOUS

6•

ACTUEL

6-7 AVRIL 2011

I GENEVA PALEXPO

I CIRCUIT DU LAQUAIS

Mille inventions à découvrir

Apprenez la conduite professionnelle

La 39e édition du Salon a lieu à Palexpo jusqu’au 10 avril. Parmi le millier d’inventions proposées, une ampoule LED brevetée Ville de Genève.

plus de 45 pays se donnent ainsi rendez-vous pour exposer leurs trouvailles, toutes plus originales les unes que les autres et dont certaines sont vouées à un bel avenir, industriels, commerciaux et hommes d’affaires à la recherche de produits nouveaux représentant plus de la moitié des visiteurs du salon. «Pour les hommes d’affaires, la Bourse ne procure plus la même satisfaction qu’auparavant, constate Jean-Luc Vincent le président et fondateur du salon. Ils sont aujourd’hui nombreux à vouloir inves-

CHARLES BÉCHAR

Les journées du pilotage organisées par l'ACS Vaud et Philippe Favre Events au circuit du Laquais ont pour objectif de retrouver le plaisir et la sécurité du pilotage. Le 28 mai prochain, une trentaine d'automobilistes peuvent y participer.

Comme des pros

Au programme de la journée, slalom en ligne, étude du transfert de masse, freinage d'urgence, puis apprentissage des trajectoires avant de prendre la piste pour les sessions libres. Le tout encore pimenté par le fameux slalom en tandem à l'aveugle, les yeux bandés, uniquement guidé par les consignes données par le passager.

Président de la section vaudoise de l'ACS, ancien chef instructeur des cours de pilotage de l'ACS, Claude Haldi fait partie du gotha des pilotes suisses. Avec 22 participations aux 24 Heures du Mans, dont certaines pour le compte de l'usine Porsche, recordman de vitesse sur ce même circuit, avec 405 km/h au volant d'un prototype WM, le Vaudois est un observateur avisé sur le circuit du Laquais. Vous serez encadrés par l’équipe d’instructeurs de Philippe Favre, ancien pilote de F3000, Indy-light et des 24 Heures du Mans. Inscription et information: ACS Vaud Tél. (021 331 27 22 ou 079 213 39 31) Courriel acs-vaud@acs. ch ou charles.friderici@acs.ch: Circuit du Laquais, entre Grenoble et Lyon (à 150 kilomètres de Genève). Les participants utilisent leur propre véhicule.

PUB ● ● ●

pendant tout le mois d’avril 2011 nous vous offrons

10 % de rabais sur tous les

tissus-rideaux en stock 4, rue St.François, Lausanne en façe de C + A, auprès GLOBUS

1 cours POUR GAGNER UN COURS D’UNE VALEUR DE 490 FRANCS: jouez par SMS en envoyant GHI LAQ au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 18 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 11 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

iPHONE

Application Genève Terroir (gratuite) disponible sur l'Appstore.

tir dans des inventions qui leur paraissent intéressantes. Chaque année, nous avons des exemples de visiteurs qui viennent au salon en curieux et qui ont un coup de foudre pour une invention!»

Environnement

Les domaines dans lesquels on trouve le plus d’inventions sont, par ordre décroissant d’importance: la protection de l’environ-

nement, la médecine et la santé, la mécanique, l’électronique et l’informatique, le bâtiment et le génie civil, la sécurité, les transports etc.. Signe des temps: c’est la première fois que l’environnement passe en tête du palmarès du plus grand nombre d’inventions. ■ «39e Salon international des inventions de Genève», jusqu’au 10 avril à Geneva Palexpo. Rens. www. inventions-geneva.ch

MONTGOLFIADES INTERNATIONALES

Un week-end très coloré

Tout savoir sur le terroir genevois

ChZ • L'Ofﬁce de promotion des produits agricoles de Genève propose une application iPhone permettant de tout savoir sur le terroir. L'occasion de faire connaissance avec près de 200 producteurs qui pratiquent la vente directe ainsi que les marchés à la ferme. Des restaurants ambassadeur du terroir sont également répertoriés, ainsi que les chambres d'hôtes et les principales balades dans la campagne.

Le Salon des inventions attire un public varié et passionné. DR

CHRISTINE ZAUGG

Les Montgolﬁades de Genève démarrent ce vendredi. Jusqu'à dimanche, trente ballons vont colorer le ciel genevois. Cette 5e édition, patronnée par Parmigiani et organisée par Genève tourisme, est hautement prisée de l’élite des pilotes européens (GHI, 24 et 31.04).

Concours photo

Genève tourisme et GHI organisent un grand concours de photos. Pour y participer, il faut être majeur, autoriser la publication libre de droit des prises de vues. Les participants n'envoient qu'une seule photo, de manière

électronique (au format jpg), à concours@ghi.ch, avant le jeudi 14 avril. Le lauréat gagnera un vol en montgolﬁère durant les Fêtes de Genève, d'une valeur de 250 francs. Son dauphin se verra prêter par Honda automobiles Genève une Honda hybride pour une semaine, avec déplacement illimité sur le territoire suisse, le troisième pourra bénéﬁcier du même véhicule mais pour la durée d'un week-end.

LUC BUSCARLE/DR

CHRISTINE ZAUGG

Mille inventions, 765 exposants dont 18 Suisses, 8 Romands et 4 Genevois, dont… la Ville de Genève, avec son ampoule d’éclairage LED… Jusqu’au 10 avril, les gigantesques halles de Geneva Palexpo accueilleront la 39e édition du Salon international des inventions de Genève, la plus grande manifestation du genre au monde… Inventeurs, universitaires, chercheurs et autres Geotrouvetout originaires de

Avec une piste moderne de 2,6 km, Le Laquais est conforme à toutes les normes de sécurité internationales. DR

Renseignements sur les vols des Montgolﬁades au 022 909.70.12. Place du Molard, stand d'information le 8 avril de 12h à 19h, 9 avril de 9h à 17h30. Animation et concours de dessins pour grands et petits sur le thème des Montgolﬁades. krz.ch/wO4j

Plusieurs vols sont prévus depuis les parcs genevois.

PUB ● ● ●

p.ex. CLIO Prix catalogue Prime Euro Bonus

dès moins moins dès

Fr. 21 800.– Fr. 2 000.– Fr. 2 000.–

Fr. 17 800.–

IL VAUT LA PEINE DE PASSER CHEZ RENAULT EN AVRIL! VOUS PROFITEZ ACTUELLEMENT D’UN AVANTAGE SUPPLÉMENTAIRE DE FR. 2 000.– SUR TOUS LES MODÈLES RENAULT. L’attrayante série limitée Clio «Night & Day» avec jantes alu 16 pouces, système de navigation Carminat TomTom, climatisation, radiosat CD 4 x 20 W avec MP3, sièges similicuir/tissu en design «Night & Day», vous est par exemple proposée au prix imbattable de Fr. 17 800.–. Plus d’infos au numéro gratuit 0800 80 80 77 ou sur www.renault.ch. Offre réservée aux clients particuliers dans le réseau Renault participant jusqu’au 30.04.11. Modèle illustré (équipements supplémentaires incl.): Clio Night & Day TCe 100, 1149 cm 3, 5 portes, consommation de carburant 5,4 l/100 km, émissions de CO 2 125 g/km, catégorie de rendement énergétique B, Fr. 23 100.– moins prime Fr. 2 000.– moins Euro Bonus Fr. 2 000.– = Fr. 19 100.–.

ACTUEL

I VERNIER SUR ROCK

Du son du son du son! SARAH PERNET

Afﬁche dérangeante et nouvel élan caractérisent l'édition 2011 du festival verniolan.

Rock et printemps s'entendent comme l'eau et le feu pour provoquer des réactions explosives. Du 12 au 14 mai, le festival Vernier sur Rock vous en donnera un échantillon pour la 27e fois et gratuitement, s'il vous plaît. Tête d'afﬁche de cette édition, Yodelice déroulera, le 14, le folk-rock lunaire qui lui a valu une reconnaissance internationale et la consécration aux Victoires de la musique. La même soirée, les Belges de Puggy imposeront leur pop essentielle, dépouillée, mélodieuse et intimiste, sans disto ni chichi. La veille, c'est Dub Inc. qui aura déroulé ses volutes reggae à la française. Le reste de la programmation fait la part belle aux groupes locaux, avec notamment les Genevois de Najavibes (reggae) et K.O.L.O (pop/rock).

Niveau genevois toujours, le vendredi 12 mai accueillera la ﬁnale du Tremplin rock 2011. Un jury aura la lourde tâche de départager The Babytracks, The Koobiacs, The Postmen, The Black Widow’s Project et The Crags. Tous issus de la scène locale, ces combos joueront 30 minutes chacun. Le vainqueur gagnera le droit de se produire le 14 mai à 19h.

Bois des Frères

Pour Catherine Armand, en charge de la communication du Vernier sur Rock (VSR), «cette édition sera celle de la consolidation.» L'édition 2008 n'ayant pas eu lieu, le festival a en effet recommencé une année plus tard dans ses locaux historiques de l’Abarc, le lieu de rencontres et d'échanges pour jeunes de Vernier. L'an dernier,

I PALÉO

Un festival sanglant

CHARLES-ANDRÉ AYMON

•

6-7 AVRIL 2011

VSR avait fait le grand saut du plein air au Bois-desFrères, un site qu'il réintégrera pour cette édition.

Intégration

L'association en charge du festival frappe toutefois un grand coup avec une afﬁche bicolore exposant un cœur sanglant. «Il s'agissait d'interpeller, voire de choquer», assume Mme Armand. «Et puis, c'est l'occasion de rappeler que nous sommes porteurs d'un projet social au service des jeunes de la commune et que nous mettons la culture au service de notre projet d'intégration.»

Le festival Vernier sur rock a failli disparaître en 2008. La Ville de Vernier avait alors en effet décidé de subventionner le Vernier Festival, organisé par Frédéric Hohl. Une année plus tard, VSR renaissait - en tout petit - de ses cendres, avant de bénéﬁcier à son tour de la préférence du service culturel pour redevenir la seule manifestation open air gratuite de la commune. ■

Pour une fois, on ne pourra pas dire que le programme de Paléo était meilleur l'année dernière. Jamais, depuis quelques années, les amateurs de rock n'ont été aussi bien servis. Encore faut-il avoir des billets, mais c'est une autre histoire... Parmi les locomotives, Robert Plant, chanteur de Led Zeppelin, The Strokes, PJ Harvey. Si ces dernières permettent au grand public de découvrir les plus conﬁdentiels Tame Impala, Angus & Julia Stone ou The National, toutes les soirées sont bonnes à prendre. Autres valeurs sûres, les têtes d'afﬁche francophones: on ne présente plus Cali, qui en est à son quatrième passage, ou Jean-Louis Aubert. On

PJ Harvey partagera la grande scène jeudi soir avec The Strokes. DR

aura juste l'audace d'introduire Eddy Mitchell, en route pour sa dernière tournée. Au contraire de Johnny, cela devrait être vrai (il a moins de problèmes d'impôts!) Ajoutons que le Village du Monde est dédié aux Caraïbes. Que demander de plus? ■ Du 19 au 24 juillet. Billets dès le 13 avril sur www.paleo.ch

Vernier sur rock, 12-13-14 mai, route du Bois-des-Frères 73, Le Lignon Programme complet sur www.verniersurrock.ch, www.yodelice.com, www.puggy.fr et www.dubinc.org

I ALHAMBRA

Soutenir la Tunisie

Mama Rosin fera honneur à la scène genevoise. DR PUB ● ● ●

CB • Association apolitique à but non lucratif basée à Genève Citoyens solidaires organise le vendredi 8 avril à l’Alhambra un concert de soutien à la ville de Thala, en Tunisie, à laquelle sera reversée l’intégralité de la recette de la soirée. Durant plus de trois heures, une dizaine d'artistes venant de Tunisie (Mounir Troudi, Amel Mathlouthi, Youssra Dhahbi), de Suisse (Soraya, Solam), de Belgique (Ghalia Benali) se relaieront pour interpréter leurs compositions chargées d'idéaux, de contestation et d'espoir. L’humoriste Lofti Abdelli présentera une sélection de ses meilleurs sketchs. Durant la soirée, des projections d’images relateront les moments forts de la révolution, ainsi que de nombreux témoignages de personnalités et amis de la Tunisie. ■ «Revolution for a better futur», le vendredi 8 avril à 19h30 à l’Alhambra. Billetterie: arcade d’information municipale, Cités Seniors, Maison des arts du Grütli. Rens. 0800.418.418 et www.citoyens-solidaires.ch

PUB ● ● ●

PROF IN FRE TE D M E PS

Paiement

Epargne

Prévoyance

Placement

Crédit

Gagnez 1 an sur votre taux hypothécaire! Choisissez la durée de votre hypothèque et profitez du taux attractif pour une durée plus courte d’un an. Par exemple, pour un prêt de CHF 800’000 fixé sur une durée de 6 ans, vous bénéficiez du taux pour 5 ans et économisez en tout CHF 10’080 d’intérêts*. Contactez nos spécialistes BCGE au 022 809 22 16 ou sur www.bcge.ch pour plus d’informations.

*Offre valable du 1.04 au 30.06.2011, soumise à conditions, non cumulable avec d’autres promotions. Économie d’intérêts fournis à titre indicatif sur la base des taux au 4.03.2011, sous réserve de modiﬁcation.

services 6-7 AVRIL 2011

VOS PETITES– I En 2011, GH ANNONCES vous offretion

–

PETITES ANNONCES*

CHF CHF

1.65 1.50

–

–dès 3 semaines

–

-20%

de la

–

JOURNAL + WEB l’augmeTnVtaA** de parution* Soit CHF

1.32

le mot TTC

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

9.–

Appareil photo digital Canon EOS 20D, 2005 Fr. 290.- Zoom 17-85 f4-5.6 Fr. 350.Le tout Fr. 600.- Tél. 079.365.62.61ou mpezellweger@yahoo.com Canapé 3 places noir. Fr. 100.- Tél. 076.370.16.92

ACHAT D’OR Fr. 43.–/gr. or ﬁn Je me déplace gracieusement chez vous ou à tout autre endroit sur rdv. Achète bijoux, diamants, pièces d’or, lingots, tous déchets pour la fonte, montres or etc. Toute argenterie, toutes montres de marque (Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, Atmos).

Paiement cash. 079 720 08 48

à vendre

38.–

1.–

CHF TTC pour une annonce privée

CHF le mot TTC

bonnes affaires

15 A Route de Loex – 1213 Onex Tél. +41 22 792 96 75 sur rdv

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

• informatique . . . . . . . . . . . . .p9 • emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . p14 • immobilier . . . . . . . . . . . . . . p16 • vacances . . . . . . . . . . . . . . . p18

Nous achetons tous types d’or à plus de Fr. 36.50 le gramme d’or fin.

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

au sommaire cette semaine...

Informations pratiques Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF + 34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF + 16.– TTC = CHF + 5.– TTC jusqu’au 21 avril 2011 • Supplément paiement par facture: CHF + 3.26 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.02 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 49.26 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.– TTC, plus de 41 mots: CHF + 21.– TTC, PA commerciales: CHF +1.02 le mot HT * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Sur le prix au mot des petites annonces privées, du supplément Lausanne Cités et photo.

Achetez futé sur www.bonrabais.ch Action Golf de Bossey à vendre. Tél. 022.700.33.90 Armoire merisier massif Louis XV, penderies, étagères. Fr. 1’400.-. Plafonnier lampe pétrole. Fr. 25.-. Plafonnier oriental Fr. 25.-. Moustiquaire déco prune, 1 rouge. Fr. 20.-. l’unité. Photo/ demande. Tél. 079.675.83.62 Cause déménagement 20 avril, vendons table, canapés, bureaux déjà montés en bois, imprimante HP, tables d’appoint, luminaires, tableaux, armoires bois foncé, pouf, fauteuil… Tout doit disparaître. Excellente occasion. Tél. 079.658.58.96 Braderie / vide- grenier mobilier, tableaux, bibelots, objets déco, luminaires, vaisselle, livres, cassettes VHS, disques vinyl, bureaux, jouets, vêtements, accessoires voiture, outils, etc... 15 avril de 14.00 à 19.00, 16 avril de 9.00 à 17.00, 17 avril de 10.00 à 13.00. Moulin-du-Choc B, rte de Bussigny, 1123 Aclens. Tél. 079.622.72.22 ou 079.679.20.47

CREDIT PERSONNEL DÈS 8.75% Ex : Fr. 25’000.– en 60 x 511.90, coût total Fr. 5’714.– Réponse : en 1 heure - Rachat de crédit, leasings, cartes de crédits possible Aussi pour rentiers AI et AVS, pour frontaliers et fonctionnaires int. 022 733 77 10 Fidelis SARL - Servette 93 - 1202 Genève

www.fidelis.ch

Ces critères sont obligatoires et confidentiels Prénom

Rue N° Postal

Ville

Tél.

Portable

E-mail o Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

Jolie ancienne caravane Burstner lux 400, 3 places avec chauffage air pulsé, frigo, local toilette et wc porta potti, visible sur www.kayaks.ch Fr. 2’850.- Tél. 024.454.43.28 et 079.357.17.18 Choix de caravanes d’occasion de 2 à 6 places, toutes vendues avec expertise et garantie de 12 mois. Prix de Fr. 3’500.- à Fr. 14’800.- actuellement livrables. Visibles sur www.kayaks.ch Tél. 024.454.43.28 et 079.357.17.18 Cuisine moderne d’ occasion Bouleau, stratiﬁé gris clair, inox. Vitroceram, lave-vaisselle, four multifonctions pyrolise. Au plus offrant. A enlever au mois d’ avril. Tél. 076.422.06.92 Cuisine d’occasion chêne massif, plan de travail et table granit. Electroménager complet. A enlever mi-avril. Fr. 3’000.- à discuter. Tél. 022.771.32.09 Vends 2 grand sacs argent et marron, acheté chez Madeleine, bague emeraude avec 2 brillants sur or jaune. Tél. 079.752.26.43 Guitare électrique Les Paul Epiphone. Fr. 750.- Tél. 078.816.31.56 Juke-box Flippers, baby-foot. Révisés- garantis. Vente- réparation. Tél. 079.625.06.06022.346.18.08 Lit- armoire 190 x 190 cm, avec matelas en très bon état. Fr. 300.-. dès 17h. Tél. 078.804.56.00 A vendre: lot de matériel de musculation et cardio-training professionnel, 20 postes de travail, plate + logiciel, prix neuf Fr. 45’000.- cédé à Fr. 20’000.- Pour détails, contacter Tél. 078.891.71.31 pas sérieux et curieux s’abstenir.

ACHAT VENTE Estimations gratuites

MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX - PIERRES PRÉCIEUSES Alexandre de Miguel - Numismate, gemmologue T (022) 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 - 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

Matériel de restauration neuf et d’occasion. Tél. 076.363.96.23 Mobilier en rotin ? Visitez www.rotin.ch ou Tél. 022.364.54.64 Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Tél. 079.203.84.24 Montre Rolex Fellini, tout en or. Tél. 076.752.69.10 Pastiera di Pasqua, la migliore di Ginevra: grano verde, ricotta fresca, meringa all’italiana. Ordinate ora il vostro dolce, 8- 12 fette cremose, Fr. 56.- Da ritirare mercati di Plainpalais al Café Caravane, daniel.sepe@lestartesdelacaravane.ch Tél. 079.475.33.72 Projecteur Duoply Sonore Bauer. Machine coudre Elna. Tél. 022.796.93.13 Rideaux longueur 2.90 m. largeur 1.49 avec anneaux. Tél. 079.752.26.43 Sacs: Bottega Veneta, Louis Vuitton, Dior. Tél. 079.775.50.86 Stérilisateur UV coiffure /esthétique. Parfait état. Fr. 120.-. Tél. 076.388.98.83

Vends buffet (L 1.75 M- H 0.90- L 0.50) et table ovale (L 1.30 M) avec 2 rallonges et 4 chaises. Bois ciré, excellent état. Fr. 700.-. Tél. 079.679.59.62

1 Mes coordonnées Nom

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS Entreprise

• auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . p28 • adresses utiles . . . . . . . . . . . p37 • enseignement. . . . . . . . . . . . p37 • amitiés . . . . . . . . . . . . . . . . p38

3 magniﬁques bureaux de maître en bois et cuir avec dorures et 3 retours pour le pc même style. Fr.1’800.- le bureau complet deux fauteuils en bois et cuir même style Fr. 250.- pièce 4 chaises bois et cuir même style Fr. 200.- pièce. bureaux démontables. db@geneva-am.com Tél. 076.438.69.00 Beau Canapé, fauteuil, style ancien, bois et tissu. Fr. 550.-. Tél. 079.774.99.47

Table de salle à manger en verre (pieds en plexiglas) avec 5 chaises (Atelier Dupin) Prix pour l’ensemble: Fr. 6’000.- à discuter. Tél. 022.793.50.48 Vends très bon état: table basse bois- verres Fr. 350.- vaisselier laqué ivoire/ or Fr. 450.meubles bibliothèque laqué ivoire/ or Fr. 750.. Table salle à manger ronde 130 cm, plateau verre et 4 chaises cuir laquées ivoire/ or Fr. 850.à discuter. Tél. 079.255.36.32

A vendre canapé Louis Philippe Fr. 250.-. Tél. 079.316.16.72 Canapé Louis Philippe d’époque Fr. 1’000.-. Bureau bois 2 tiroirs latéraux Fr. 80.-. Estrade bois solide 190x 140x 40 cm. Fr. 250.-. Armoire à glace 4 portes démontable Fr. 100.-. Tél. 021.701.40.14

Tapis Kaysery Turque, 300 x 203. Valeur neuf Fr. 4’000.-, cédé Fr. 1’200.-. Tapis Indo-Kaschan, 183 x 125. Valeur neuf: Fr. 550.-, cédé Fr. 300.-. Tél. 079.203.76.67. harris@revac.ch TV Samsung Led 117 cm, sous garantie. Valeur Fr. 2’000.-. Cédée Fr. 1’200.-. Tél. 076.370.16.92 Ultrasons US2A + plateau vibrant + lumière pulsée à vendre à très bon prix cause départ. Merci de contacter Tél. 079.432.53.00 Vide-Grenier privé 09 et 10 avril 10h- 18h. 6 chemin de Vorget. 74140 Essert/ Messery. Tél. 078.721.84.39

Location de pianos Silent. Meilleur rapport qualité/prix à Genève, à partir de Fr. 110.– par mois Pianos-Service P. Fuhrer Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS o GHI o GHI + LAUSANNE CITÉS Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

cherche à acheter

Achat de bijoux or. L’or ﬁn= Fr. 42.- le gramme. L’or 18 carats= Fr. 27.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids multiplié par Fr. 27.- toutes taxes comprises. 14 carats= Fr. 21.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie= Fr. 850.- le kilo pur). Elu meilleur acheteur d’or en Suisse Romande lors d’un test comparatif dans l’émission «A bon entendeur» de la TSR. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage= Pas d’intermédiaire. Yves Rochat. www.bijouxor.ch. Tél. 021.981.20.01 (aussi sur Genève.)

ACHAT & VENTE

+ de Fr.

30.–/g or fin

MONTRES – BIJOUX – OR – DIAMANTS MONNAIES – LOUIS VUITTON

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

Achète ancienne horlogerie, fourrures, meubles, tableaux, bijoux, montres Rolex, argenterie, or (fonte). Paiement Cash. Braun Tél. 079.624.03.45

ACHÈTE

TA B L E A U X - L I V R E S TOUTES ANTIQUITÉS ART ET MOBILIER D’ASIE

K. Krieger 079 417 55 40

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47 Achète et débarrasse tous objets qui encombrent votre grenier, appartements, villas, successions, etc... Tél. 079.206.99.94

ACHAT D’OR Bijoux et argenterie Fr. 42.–/gr. or ﬁn 999 ATTENTION DEPLACEMENT A DOMICILE ! Sur simple rendez-vous je me déplace volontiers à votre domicile ou à tout autre endroit (lieu de travail, bureau, café, etc. selon votre convenance) Achète tous bijoux pour la fonte, lingots d’or, or dentaire, pièces d’or, toute argenterie 800 ou 925, diamants, toute horlogerie et oignons, montres de marque et avec complications chrono etc. (Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, etc.).

Nous sommes spécialisés dans l’horlogerie. Paiement cash. Discrétion. D. Bader 079 769 43 66 E-mail: dobader@bluewin.ch

ACHÈTE ANTIQUITÉS à haut prix!

o Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) o Petite annonce privée o Petite annonce commerciale o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien):

Date(s) de parution(s)

Berber Mersad technique mixte papier 70x 100 cm. Fr. 2’000.-. Tél. 077.491.00.71 Daytona neuve, box, garantie Rolex. Fr. 9’900.. Tél 079.202.42.62 Réfrigérateur Vintage, Frigidaire, 1958, bon état. Fr. 200.- Tél. 076.522.88.38

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, objets d’art, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07 De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

2 Mon annonce

Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

collectionneur à vendre

Magniﬁque canapé lit entièrement refait à neuf récemment. Fr. 1’000.-. A discuter Tel. 079.848.88.63 Canapé d’angle Pﬁster Fr. 550.-. table ronde 6 chaises Fr. 650.-. + divers. Tél. 022.755.40.13079.231.24.05 Canapé- lit, 2 fauteuils, table style Louis XV. Tél. 076.529.88.39 Canapés 2+ 3 pl. couleur chocolat, excellent état. Fr. 700.-. Tél. 078.802.99.71

www.pianos-service.ch

collectionneur à acheter Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

Meubles anciens, appartements complets, mobilier d’époque, tableaux toutes époques, statues bronzes, bassins en pierre Atmos, pendules, montresbracelets et montres de poche même usagées, bijoux usagés ou récents, or pour la fonte, pièces d’or, argenterie, diamants. Paiement comptant 079 720 08 48 Bir-71@hotmail.com

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70 Cherche à acheter des tapis. Tél. 078.765.91.00 tabrizi@tele2.ch

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

PETITES ANNONCES CLASSEES impôts

Comptabilité, impôts, décompte tva/ avs, etc. Tél. 078.637.83.01 Votre déclaration d’impôt, demande de délai, déplacement, dès Fr. 40.- Tél. 078.901.21.58 Déclaration d’impôts à domicile. Dès Fr. 70.- Tél. 076.482.73.98

animaux

Vends bébés perruches 1 mois, Fr. 30.-. Tél. 076.520.86.26

Bengal, chaton femelle à vendre. Elevage vaudois- FFH. www.veto-mobile.ch. Tél. 079.250.50.25. Oiseaux exotiques et canaris. Tél. 078.905.63.73 Adorable chiot 8 mois mâle caniche nain blanc contre bons soins. Fr. 1’200.- Tél. 022.731.88.59- 079.554.05.91

A vendre adorables chiots de caniches blancs «toys» et nains. Tél. 0033.450.03.12.51 A placer dontre bons soins, gentille chatte 8 ans, très câline, cause maladie. Tél. 022.329.24.39 Pension chevaux Echallon France, 1h. Genève. Info: www.lafolieduclos.com Tél. 0033.474.76.49.78 Chihuahua mâle, 4 mois avec passeport. Tél. 079.463.89.78

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité A réserver 2 mini tea cup chihuahuas mâles pure race, parents visibles sur place. Elevé en famille. Tél. 076.378.55.63 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Emplacement chevaux: box, terrains contre échange, au Salève. Tél. 0033.680.95.82.79 A vendre jument Suisse 9 ans, saut/ dressage. Fr. 14’000.-. Tél. 079.213.44.48 A vendre lapins nains. Fr. 30.-. Tél. 078.707.93.90 Tortues terrestres d’un an: Fr. 150.-, préférence à personne possédant petit jardin. Tél. 079.363.02.31 dès 10h00 Bébés York LOF lignées champion 2 mâles +2 femelles Têtes de poupée. Tél. 0033.386.22.06.25 http://despetitspagesduroy.chiens-de-france.com Livraison.

MEDICAMENTS VÉTÉRINAIRES Alimentations Hill's R/D, K/D, etc

Pharmacie de Grenus 022 732 53 29 Place de Grenus

santé beauté

RABAIS 20%

Pharmacie de Grenus 022 732 53 29 Place de Grenus Massage Tao curatif. Détente, bien-être. Pascal. Tél. 079.568.06.55 Massage chinois! Diplômée, mains douces, Tunia relaxant. Sur rendez-vous. Tél. 079.769.77.23 Massage relaxant, épilation, soins esthétiques. Tél. 078.626.14.92 Lastella, Genève Massage traditionnel santé avec huile bio. Tél. 077.420.78.79 Masseuse propose massage, échange tantrique. Tél. 0033.681.80.52.63 Massage chinois 2 h./ Fr. 120.-. Tél. 076.204.36.89 Crystal Massage! Nouveau à Genève. Masaage naturiste de type californien. www.crystalmassage.ch Tél. 022.732.23.44 Massage tantrique sur table. 7/7, 9h21h. Aussi domicile. Cornavin. Tél. 079.364.17.79 Mec fait des massages pour homme relaxation- détente. Tél. 076.472.47.91 Massages tantriques/ Tao hommes et femmes Dorothea. Tél. 0033.638.72.71.07 massagesageneve@yahoo.com Thaiotop: Massages thaï traditionnels. No sex. Rue du Collège 8, Carouge. www.thaiotop.ch. Tél. 022.301.48.60 Massages thaïlandais, chinois, pierres chaudes. Professionnelle. Tél. 079.535.85.46 Véritables massages thaïlandais. Fr. 90./heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com Masseuse thérapeutique. Fr. 80.- Tél. 077.503.96.39 Masseuse professionnelle, traitant problèmes de stress, cellulite, douleurs cervicales, dos... Bamboo thérapie. Tél. 076.737.68.62 Milays Phytothérapie: maladie de Crohn, hépatite (B et C), sclérose en plaques, asthme et rhume des foins, problèmes de digestion et calvitie (stopper les chutes de cheveux). Tél. 076.527.56.98 Thaï thérapie et huile massage. Fr. 80.-/ heure. Rendez-vous, rue Saint-Laurent. Tél. 076.574.25.11- 076.370.48.50

divers Achats, débarras fonds appartements, caves, greniers. Tél. 079.773.65.79 Menuisier 20 ans d’expérience. Rénovations commerces, habitat, agencements, portes, fenêtres, parquets, peintures. Réparations. Tél. 077.442.55.47 Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements, prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: patrick.geneve@hotmail.com Copie vos anciens ﬁlms 8 mm sur DVD. Tél. 079.838.85.27/ 076.511.93.68 Anniversaire:mariage,soiréedansanteavec DJ All Style www.pascal-dj-animation.com Tél. 079.202.57.02

BOUCLES D'OREILLES PIERCING - NEZ - OREILLES (sans rendez-vous)

Pharmacie de Grenus

022 732 53 29

Place de Grenus

Entreprise Multiservices, RC et assurance décennale, 20 ans d’expérience dans la construction et la pose d’abris de jardins et voitures, pergolas, terrasses bois et composite, panneaux bois, claustras, bardage bois ou PVC, piscines kits bois posées ou semi-enterrées. www.vpmultiservices.ch Tél. 076.714.09.94 Livraison de gravier, concassé, sable à partir de 0,5 m3 Travaux soignés de peinture, moquette, bricolage tous genres, papier peint, parquets. Devis gratuit. Tél. 078.835.07.09 Bricolages, électricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail... Appellez-moi. Tél. 079.792.09.87 Caisses enregistreuses. Vente- Location- Service- Réparation- Fournitures www.casio-suisse.ch Tél. 079.418.84.80 Carreleur indépendant, exécution de tous travaux de carrelage, mosaïque, marbre, etc. Formation Bisazza. Expérience et savoirfaire à votre disposition. Tél. 079.821.65.82 Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52 Peinture, crépi, déco, peintre indépendant sérieux, travail soigné. Tél. 022.329.43.01 Debarras/ achat caves, greniers, appartements, villas, magasins. Suisse romande. Tél. 079.692.21.58 Débarras, achat (après décès, départ en EMS, autres). Appartement, villa, cave, grenier. Travail rapide et propre M. Vallotton. Tél. 079.689.89.51 ou 022.755.36.88 Débarras: le foyer pour aveugles récupère gratuitement les meubles, vêtements, livres, bibelots, bijoux de pacotille, jouets, vaisselle et tout objet que vous débarrassez. Tél. 022.305.08.08 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Débarrasse rapidement appartement, villas, greniers, caves, aussi après décès. Tél. 079.472.73.70 Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80022.344.95.95

Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88 Déménagement 2 hommes camion plus assurance comprises. Prix raisonnable. Tél. 076.238.98.36 Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61 Déménagement, montage, démontage, garde meubles. Tél. 076.472.92.20 Déménagement, 2 personnes. 50% moins cher. Tél. 076.221.09.74 Déménagement- transport, 2 professionnels + camion. Fr. 70.- /heure. Assurance comprise. Cartons disponibles. Devis gratuit. Tél. 078.836.15.54

Déménagement: montage, démontage,

emballage - 2 personnes : Fr.60.–, RC assurance comprise, cartons et devis offerts. Garde Meubles - Tél. 076 274 39 39

Déménagement, montage démontage, 2 professionnels. Assurance comprises. Fr. 60.- Cartons et devis offerts. Tél. 076.760.36.30 Déménagement professionnel. Assurance comprise. Fr. 60.- Débarras. Tél. 076.742.43.04 Débarras, déménagement, nettoyage. Location avec chauffeur Fr. 50.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Le Top, déménagement, transport, peinture, nettoyage. Même le week-end. Tél. 076.238.79.03 Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.775.46.26 Clean Net. Rénovation, parquet, déménagements, location. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97 Déménagements, transports. Suisse, sérieux. Fr. 60.-/ heure. English spoken. Tél. 079.413.60.13- 022.348.79.20

INFORMATIQUE

Débarras, Transport, Nettoyage Location véhicule utilitaire

078 811 33 26 / 076 522 21 97 www.ph-lumbela.ch

Installation sanitaire- Dépannage, Débouchage. 6/7. Tél. 077.468.09.45 Jardinier: entretien, création, élagages. Devis gratuit. Tél. 078.690.03.13 Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90 Entreprise 15 ans d’expérience pour travaux maçonnerie, carrotage, sciage. Travaux soignés, prix modéré, devis gratuit. Tél. 022.774.17.13- 022.321.78.15 Vends matériel pour bébé (parc, trotteur, table à langer, siège de bain, etc). Me contacter dès 18h au Tél. 078.866.54.98. A votre service pour tout montage vidéo: anniversaire, mariage, vacances. Tél. 078.728.74.05

Genève centre www.locationrobes.com

Peintre expérimenté, crépis, parquet, moquette, bricolage. Tél. 076.624.95.37

Peinture, crépis, papier peint. Devis gratuit. Tél. 078.919.74.71

Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50

Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35

Réfection et entretien de jardins de A à Z toute l’année. Offre d’engagement gratuite. Tél. 076.317.97.93

Café rencontre animé par l’association ACT: Quel sens à nos crises: au travail, en couple, dans le monde? Au café du Soleil 14, Grande Rue à Ferney Voltaire le jeudi 14 avril à 20h. Entrée gratuite. Rsgts au Tél. 0033.688.22.35.20 ou www.asso-act.net

Rénovation, maçonnerie, plâtre, peinture, carrelage, parquet. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 076.539.25.35

Sécuriser votre porte, verrou, chaîne, judas, etc... Demander notre offre gratuite. Tél. 078.803.44.64

Dame avec formation domestique 8 ans hôtellerie nettoyage cherche travail. Tél. 022.781.01.31- 078.742.69.98 Allez sur www.besoin-credit.ch la solution pour votre crédit rapide leasing auto aussi possible avec poursuites pour salariés, frontaliers, rentiers, AI et AVS dès 8,5% Exemple: dès 8,5% CHF 10’000.– en 12 mois = CHF 880.–/ mois. Coût total intérêts CHF 570.–. L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne un surendettement

PUB ● ● ●

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tarifs avantageux pour les professionnels Genève 079 230 22 49 Tarifs MAC avantageux A domicile, 7/7, dépannage, téléphoner gratuitement par internet dès Fr. 30.-. Tél. 079.298.12.71 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto www.infodevis.ch Forfait dépannage dès Fr. 128.-. Tél. 079.551.12.97 PC réparation, informaticien diplômé avec expérience, parlant anglais et russe. Fr. 30.- /h. Tél. 079.378.29.84 PC avec écran plat. Fr. 150.-. Tél. 079.541.37.90 Portable neuf. Fr. 430.- garantie 12 mois. Tél. 079.541.37.90

Ch. du Grand Puit Bois du Lan

Rte Cantonale Lausanne/Morges

entre Orbe/Yverdon

M E I L L E U R T E S T C O M PA R A T I F E N S U I S S E

ACHAT LINGOT 24 k.

CHF

PAR GRAMME D OR AU COURS DU JOUR

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS

Tél. 078 865 61 22

Ph-Lumbela Déménagement

Location robes mariée, cocktail & soirée, smoking homme

Dépannage PC à domicile

CASH IMMÉDIAT

Camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Respons. Mr Dantas dantas-demenagement@bluewin.ch

Veronese Transports, déménagements, nettoyages. Travail soigné. Tél. 076.548.98.07 Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, scariﬁcation, etc. Tél. 079.458.64.62 A vendre divers livres en lot de 10 de cuisine ,ésotérique, santé etc. Fer Laurastar, four vapeur Miele, robot Bosch, blender, centrifugeuse, trancheuse, gril, appareil hot-dog, fauteuil de massage. Tél. 079.645.39.45 Groupe gospel cherche chanteur homme black Tél. 0033.607.46.90.40 Grandgirard Franck installateur sanitaire, dépannage. Tél. 0033.629.20.51.82 Annemasse. Groupe Heavy Rock, inﬂuences Judas Priest, Primal Fear, etc. cherche un chanteur bon niveau et deux guitaristes. Envoyer maquette et numéro de téléphone à: the.metallien@gmail.com

Abonnement ADSL, dépannage informatique PC. Devis gratuit. Tél. 079.431.28.91 ADSL Installation, Assistance informatique, dépannage dès Fr. 30.- Tél. 079.541.37.90 Aide et dépannage à domicile. PC, Cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 078.616.68.99, 079.431.28.91 Assistance informatique Mac & PC. Dépannage à domicile. Informatyx.ch. Tél. 076.392.63.79 SOS Informatique, dépannage, cours, numérisation diapos. Déplacement gratuit. www.picturecomputer.com. Tél. 077.408.81.46 ou 022.700.01.13 Dépannage informatique et internet ADSL. Fr. 35.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44

informatique

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Votre bien-être massages relaxants, pierres chaudes, soins corporels. Diplômée. Tél. 079.843.73.09 Massage naturiste style californien. 7/7, dès 9h. Cornavin. Tél. 079.364.17.79 Caresses et massages Thai- chinois, masssage du corps, des pieds. Fr. 55.-/ demiheure. Rue Rossi, veuillez téléphoner avant de venir svp. Tél. 076.792.21.16 11h- 21h. Cire orientale, service à domicile- déplacement, bon prix Tél. 078.832.29.76 Coiffeur à domicile pour votre confort. Tél. 079.955.47.95 Conseil perte de poids pour ados et enfants. Cabinet de santé naturelle, inﬁrmière et nutritionniste sur rendez-vous: Tél. 079.420.83.34 Cabinet esthétique, soins épilations divers massages. Tél. 077.477.05.49 Guérisseur/ Magnétiseur hollandais remarquable vient régulièrement. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com Dès Fr. 60.-. Mains magiques, Mains douceur, Làn diplômée en massages chinois... Aussi déplacements. Tél. 077.447.19.15 Lumière pulsée à prix attractif, Espace Shaoni 1 Place du Port au 5ème étage. Voir liste des prix sur le site Internet: www.shaoni.ch. Me contacter au n° 078.749.06.03 Manucure, pédicure, pose de faux ongles. Diplômé, à domicile. Tél. 076.624.87.21 Détente, bon massage Thailandais, body oil relaxation, douceur, 7/7. Tél. 079.902.55.91 Bien-être massage énergétique et vitalisant avec huile essentielle. Tél. 077.474.26.02 Nouveauté! Jasmine, massage chinois relaxant, sauna agréable. 7/7. Avec rendez-vous. 35, rue Chatelet, Gaillard. Tél. 0033.686.63.80.480033.642.46.87.14076.753.53.99 Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13 Cellu M6 Fr. 65.-/ séance. Débarrassez cellulite, dépôts graisseux ( 4- 8 séances), éventuel modèle. www.ngainstitut.ch. Tél. 022.310.49.34.

AVENE, VICHY, CLARINS, ROCHE-POSAY

•

6-7 AVRIL 2011

22k. / 18k. / 14k./ 9k.

N° GRATUIT 0800 33 99 00 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH Rue Chantepoulet 2 - 1201 Genève

+++ Media Markt Carouge + + Media Markt Meyrin +++ Media Markt Carouge + + Media Mark Markt kt M Meyrin eyri y +++ Media Markt Carouge + + Media Markt Meyrin +++

? e v è n e G e d x i r P s r u e l l i e M „Les

Webcam

” ! e l b i s Impos

4'096 MB RAM

43.94 cm 1'600 1'600 0 x 900 900 pixels pixels

Androïd 2.2

2 combinés Répondeur

17.3" 1 7.3"

cm 8 d 7 . 17 ole 7" Am

DET 3671 tam Téléphone répondeur sans ﬁl

Easy Note M86GN373ch Notebook

Intel® Core™ i3-370 à 2.4 Ghz, 4'096 MB RAM, disque dur 320 GB, écran 17.3" (1'600x900), graveur DVD +/- RW double couche, carte graphique Intel® GMA à 128 MB dédiés, Wi-Fi 802.11 b/g, autonomie d'env. 4h., poids 2.64 kg, Windows 7 Home Premium 64bits, garantie 12 mois. Art. 1206736

Faible rayonnement, menu en 9 langues, afﬁchage de l'appelant, mode mains-libres, autonomie d'env. 100 h. en veille et d'env. 10 h. en communication, répondeur numérique avec 11 minutes de capacité mémoire, 2 textes d'annonces modiﬁables, consultation à distance. Art. 1150204

Galaxy Tab P1000 Smartphone

Quadribande à écran tactile de 7", processeur à 1 GHZ, mémoire interne de 16 GB, caméra à 3.2 mégapixels, Androïd 2.2, GPS, UMTS, Bluetooth, WiFi, MicroSD, HDMI, vidéo en Full HD, MP3, autonomie d'env. 400 h. en veille et d'env. 12 h. en communication. 12 mois de garantie. Art. 1201623

Autonome pour env. 50 m2

Puissance de 12.0 kW

Ultra Clear Panel, Crystal Design DVB-C/TNT HD

46" 116 cm

47.35 par mois**

Profondeur: 3 cm

I ROBOT Roomba 531 Aspirateur robot autonome

44.25 par mois**

*Disponible auprès de votre Media Markt ou sous www.mediamarkt.ch

Laissez votre aspirateur travailler...seul ! Avec une seule charge, il vous "aspire" une surface d'env. 50 mètres carrés ! Base de chargement et 1 ﬁltre de rechange inclus. Art. 1203736

*Disponible auprès de votre Media Markt ou sous www.mediamarkt.ch

Crown Gril à gaz

Avec brûleur en acier inoxydable, quelques minutes pour monter de 0°C à 300°C, 2 régulateurs de chaleur, système d'allumage électronique "Sure Lite", surface de cuisson de 66 x 38cm, grille en fonte émaillée en 2 parties, poids de 52 kg. Dim.: (L x H x P) 157 x 122 x 58 cm. Art.: 1112419 **Pour une mensualité de CHF 44.25 par mois soit: 12 x 44.25 pour 12 mois; prix total: CHF 531.-

Écran de 116 cm Full HD de 1920 x x1080p, méga contraste, TNT HD, 100 Hz, DLNA, 4 x HDMI, Scart, Yuv, PC-In, 2 x USB, Divx, Jpeg, MP3. Poids de 20.8 kg avec pied. Dim. pied inclus (LxHxP): 109.6x72.4x27.8cm. Art. 1182089 **Pour une mensualité de CHF 47.35 par mois: 24 x 47.35 pour 24 mois. Prix total: CHF 1136.40

18 mégapixels Vidéo Full HD

47.35 par mois**

Nouveauté

*Disponible auprès de votre Media Markt ou sous www.mediamarkt.ch

Live View

60D/18-55mm Photo reﬂex numérique

SORTIE LE 08.04.11

Capteur CMOS à 18 mio. de pixels, autonettoyant, objectif EF-S 18-55 mm (équivalent à 28-90 mm) stabilisé, support carte SD/SDHC, Digic 4, AF prédictif à 9 points, exposition P/A/S/M, modes "résultats", 1/8'000ème, rafale à 5.3 images/sec., ISO 6400 (extensible), ﬂash intégré et griffe pour ﬂash externe, écran orientable de 3" à 1 mio de pixels, Live View, vidéo Full HD, USB, HDMI, AV, accu Li-Ion de haute capacité. Art. 1198466 **Pour une mensualité de CHF 47.35 par mois soit: 24 x 47.35 pour 24 mois; prix total: CHF 1'136.40

Age: 12

1 pce par personne.

1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h

Age: 12

en option, 3 ans de protection complète et prolongation de garantie pour CHF 229.- sur ce modèle.

or É ie c 7.6 nta ran 2 ble cm d e

*Intérêt: 13.9%. Sous réserve de la limite qui vous est octroyée sur votre compte. Avertissement conformément à la loi: "L'octroi d'un crédit est interdit s'il entraîne le surendettement" (Art. 3 LCD).

1 pce par personne.

ore Inside, Intel, Logo Intel, Intel At Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Logo Intel Inside, Intel Viiv, Intel vPro, um Inside, Viiv Inside, vPro Inside, Xeon, et Xeon Inside sont son des marques de commerce d‘Intel Corporation aux Etats-Unis et dans Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium us sur le classement des processeurs Intel, consultez www.intel.fr/classeme d‘autres pays. Pour en savoir plus www.intel.fr/classement.

UE 46 C 6000 Téléviseur LED de 46"

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d’impression réservées. Validité: du 06 au 09.04.2011, ceci dans la limite des stocks disponibles durant cette période. Quantité limitée à un usage domestique normal.

Intel® Core™ i3-370 à 2.4 Ghz

SANS ABONNEMENT

EN VEDETTE

6-7 AVRIL 2011

I SUR LE GRIL

«Le G8 s'est très bien passé»

conscription de la Haute-Savoie, ne mâche pas ses mots. En toute amitié, assure-t-il.

– On vous sent peu concerné par le projet d'agglomération Franco-Valdo-Genevois. Pourquoi?

Marc Francina afﬁrme aimer Genève. DR

– Car il n'y a pas de raison qu'Evian soit impliqué, cela ferait aller la région beaucoup trop loin, cela n'a pas de sens. Je suis pour un projet plus global d'arc lémanique, qui toucherait le Valais également.

Maire d’Evian et député, Marc Francina porte un regard amusé sur Genève. – Pourtant, quand il se passe

SARAH PERNET

Gouailleur, provocateur et imposant, Marc Francina n'est pas tendre lorsqu'il évoque sa voisine Genève. Fiscalité, circulation, gestion des manifestations, projet d'agglomération, le maire d'Evian, également député de la 5e cir-

des choses à Evian, c'est Genève qui est touchée. Depuis le G8, tout le monde en est convaincu!

– Mais le G8 s'est très bien passé! La manifestation principale, celle du dimanche, a eu lieu alors que le sommet était terminé. Quant à la gestion des troubles par les autorités genevoises, elle PUB ● ● ● n'a pas été optimale. Etablissement de très haut de gamme Il faut reconnaître que vous n'avez pas une Exclusivement des occasionnelles grande habitude des Suissesses manifestations revenqui arrondissent leurs ﬁns de mois (1 à 2 jours par semaine chacune) dicatives. Tél. 022 310 68 68. Dès Fr. 300.– www.le-pensionnat.ch PUB ● ● ●

– Lorsque vous avez postulé pour accueillir le sommet du G20, vous n'avez pas jugé utile de vous concerter avec les autorités genevoises.

– C'était une opportunité fabuleuse pour tout le monde! Il est important que la région soit connue. A Paris, personne ne la connaît. A Lyon non plus, d'ailleurs. Personne n'en a rien à faire!

– En parlant de Lyon, ses habitants sont souvent évoqués pour des délits commis à la frontière. Comment voyez-vous ces partis qui utilisent les frontaliers comme cause de certains maux?

– Ce sont des poujadistes. Nous avons la famille Le Pen, vous avez Stauffer. Ceci dit, si vous ne voulez plus des frontaliers, vous pouvez fermer les HUG. Et pour nous aussi, cela pose de vrais problèmes.

– C'est-à-dire?

– Nous formons des jeunes qui vont ensuite travailler en Suisse, d'où une pénurie de main d'œuvre qualiﬁée de notre côté de la frontière.

I EXPO PHOTO

Genève transﬁgurée

Votre système ﬁscal favorise l'exil des entreprises.

– Donc ﬁnalement, Genève, ce n’est pas votre amie!

– Mais si! J'adore cette ville. Vous avez de bons politiciens. J'ai beaucoup aimé travailler avec Robert Cramer, par exemple, que j'ai rencontré à Coppet lors de la première réunion. Et puis je prends l'avion deux fois par semaine pour remplir mon mandat de député à Paris. Si ce n'est vos problèmes de circulation et cette aberration des réglages de feux de circulation, vous avez une belle ville.

– A Paris, vous n'êtes pas réputé pour être le plus présent des députés...

– Je sais que l'on me traite de godillot, mais je n'en ai rien à faire. C'est en commission que le travail se fait. Parler pour parler, ce n'est pas mon truc. J'agis.

Allez plus loin avec l’interview de Marc Francina sur www.ghi.ch/video

ALEXIS REYNAUD

bateaux des Pâquis, il paraît presque déplacé. Une manière de se réapproprier la ville, la nuit. L'exposition présentera également des photos récentes de M. Reynaud, prises à Bangkok. Symétries centrales ou axiales y tordent la réalité. On se surprend à voir des moteurs, des monstres tirés de manga, des tableaux non-ﬁguratifs là où règnent pourtant l'équerre et le béton des urbanistes.

CHARLES-ANDRÉ AYMON

Liez les mots photos et Genève. Naturellement, vous voyez déﬁler le jet d'eau, la Rade et des géraniums, soit l'ensemble des beautés de la ville façon carte postale. Du 6 avril au 16 mai, chez Payot Rive Gauche, c'est à un dynamitage en règle de cette vision que vous convie le photographe Alexis Reynaud. Au cours de cette expo urbaine, on reconnaîtra Genève, mais dynamitée, en métropole vide de touristes, vide de ses habitants. Le jet d'eau est toujours là mais, opposé à la rouille nocturne de la grue à

Voyages urbains: de Genève à Bangkok, du 6 avril au 16 mai, Payot Rive Gauche. Vernissage et dédicace du livre Genève, voyage urbain (L'Âge d'Homme), le 16 avril de 15h à 17h30.

T-shirts

enfants pur coton, 92 – 122

7.-

T-shirts

hommes /dames pur coton

12.-

www.c-et-a.ch

12 •

FINANCE

•

6-7 AVRIL 2011

I AU CŒUR DES MARCHÉS

Manœuvres diverses contre l’or

Il faut s'attendre à un effort massif des gouvernements contre les citoyens tentant de protéger leur épargne en investissant dans l'or. Marchera? Marchera pas? Le risque de chaos est de plus en plus important. LA CHRONIQUE DE GÉRARD LE ROUX

L’or fait de plus en plus peur à nos gouvernants. Dernière preuve en date, le House Bill 1716, un projet de loi mis sur pieds par l’Etat de Washington. Le texte prévoit que tout vendeur d’or devra livrer les nom, date de naissance, sexe, taille, poids, race, adresse et téléphone de la personne qui a conclu la transaction. Quant à l’acheteur, il devra décrire précisément les prix, numéro de série, modèle du lingot, marque, signes gravés dessus, taille, forme, et même la couleur, au-dessus d’un achat de 100 dollars. PUB ● ● ●

L’acheteur devra en outre exiger la signature, la photo et les empreintes digitales du vendeur! La raison de cette proposition? «Protéger l’acheteur des éventuels escrocs». Par ailleurs, en Hollande, la Banque centrale aurait ordonné à une caisse de retraite de vendre son or sous prétexte que la quantité détenue était trop importante. Le fait que cette surpondération avait pour une fois fait gagner à la caisse une fortune n’était pas un argument valable, bien au contraire. C’était apparemment intolérable et «injuste». Dans le

passé, certains de mes lecteurs m’ont évoqué la peur que l’or ne soit pas une valeur sûre et que sa conﬁscation par l’Etat constituait toujours un risque élevé.

Rumeurs

C’est vrai, et GHI a évoqué depuis plus de 20 ans tous les efforts – surtout de la part du gouvernement américain – pour empêcher ce métal de monter, que ce soit à coups de prêts aux banques, de diffusions d’informations anti-or dans les médias, par la voix des gourous keynésiens, par la manipulation des cours, la pression sur

L'or est dénoncé comme un poison par certains, encensé comme un médicament par d'autres. DR

d’autres banques centrales de vendre leurs réserves, etc. Des rumeurs ont même couru qu’un professeur Nimbus avait trouvé comment transformer le plomb en or, d’autres parlaient d’un fabuleux trésor nazi redécouvert. Récemment encore, on a été jusqu’à évoquer des projets de TVA sur les transactions de ce métal ainsi que sur l’argent métal émanant de plusieurs pays.

Escrocs

Mais, tôt ou tard, le bon sens du citoyen prévaut sur le mensonge. C’est le cas aujourd’hui. Le marché, c’est-à-dire le citoyen,

commence à réagir avec le seul bulletin de vote direct (son argent!) contre le mensonge. Historiquement, une minorité contrôlant le pouvoir trop longtemps, devient arrogante, intolérablement restrictive et incompétente. Elle est alors tôt ou tard, renversée par la majorité. Les gouvernements (USA en tête) commencent à prendre au sérieux cette tendance et cherchent activement toute contre-mesure pouvant décourager le citoyen de se protéger, ce qui déclencherait la phase ﬁnale d’une perte de crédibilité des monnaies dites Fiat (sans valeur). Ils essaient et essaieront

encore toutes sortes de pressions avant de passer à la conﬁscation ouverte. Ils savent que la conﬁscation pure et simple n’est qu’un dernier ressort désespéré et très dangereux, même pour les politiciens. En premier lieu, elle déclenche le marché noir dans l’heure qui suit, accélérant le discrédit de toute monnaie. En deuxième lieu, elle aboutit à des révoltes incontrôlables, contrées par des sanctions démesurées. On glisse alors vers l’Etat policier. Regardez donc les lois déjà mises en place: elles ne protègent pas le citoyen, mais justement l’escroc. ■

PUB ● ● ●

Le spécialiste de la tisane, de la phytothérapie et du remède naturel.

C. HAUSMANN Herboriste Rue de Carouge 87 – 1205 Genève – Tél. 022 329.12.61

marche emploi apprentissage

Pour belle propriété au bord du lac Léman (entre Morges et Rolle)

TESTS D’APTITUDES pour les APPRENTISSAGES dans le DOMAINE DE L’AUTOMOBILE

nous cherchons un

COUPLE EXPÉRIMENTÉ NOURRI-LOGÉ

Mécatronicien-ne d’automobiles «véhicules légers ou utilitaires» Mécanicien-ne en maintenance d’automobiles «véhicules légers ou utilitaires»

Tâches : Entretien intérieur, cuisine, linge, achats, service de table, surveillance des installations techniques et entretien du jardin.

Assistant-e en maintenance d’automobiles Gestionnaire du commerce de détail - Logistique des pièces détachées Assistant-e du commerce de détail - Logistique des pièces détachées

Mercredi 20 avril 2011 Pour les inscriptions UPSA Section Genève Union professionnelle suisse de l’automobile Rue de Saint-Jean 98 1211 Genève 11 Tél. 022 715 32 93 www.upsa-ge.ch/formation

hôtellerie pers. de maison

Pour les places d’apprentissage OFPC - Ofﬁce pour l’orientation, la formation professionnelle et continue Rue Prévost-Martin 6 1211 Genève 4 Tél. 022 388 44 00 www.geneve.ch/ofpc

csm

médical

Votre avenir professionnel ? Imaginez-le aux HUG…

… et rejoignez demain le plus grand hôpital universitaire de Suisse

Permis de conduire souhaité pour les deux personnes. Expérience et références désirées. Il est offert : Excellent salaire, congés réguliers, place stable, joli logement, etc. à personnes expérimentées et de toute confiance. Renseignements volontiers donnés par téléphone aux heures de bureau. Totale discrétion garantie. Faire offres à: Agence Asserma 63, avenue de Lavaux CH - 1009 Pully/Vaud Tél. 0041 21 729 74 94 Fax 0041 21 728 51 79

divers recherche des

Possibilité de temps partiel Formation continue Pour connaître nos offres d’emploi ou pour déposer votre candidature www.hug-ge.ch rubrique Offres d’emploi

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Vous recherchez un emploi complémentaire? Vous êtes attiré/e par les énergies renouvelables? Rayon d’activité: Canton de Genève et Ville de Lausanne. Pour de plus amples informations, contactez-nous:

MondiaSolar S.A. Tél. 021 807 26 81 email: info@mondiasolar.com

vente représentation Votre salaire ne vous satisfait pas? Votre retraite ne vous satisfait pas? Vous avez des projets pour 2011? Vous aimeriez passer plus de temps avec votre famille?

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous

Développez une activité d’indépendant à domicile Contactez R. Cascales VDI – Tél. 076 497 59 23 www.libertealamaison.com

vente représentation ACACIAS MOTORS SA

Recrute pour son site des Acacias

UN CONSEILLER COMMERCIAL OCCASIONS Expérimenté dans le secteur automobile Poste à durée indéterminée, à pourvoir rapidement

bâtiment-industrie Urgent cherchons

4 ELECTRICIENS CFC rénovations, transformations CAP-BEP ok si 3 ans d’expérience en Suisse

Tél. 022 301 76 75 e-mail: magnetic-emplois@bluewin.ch Site: www.magnetic-emplois.ch Magnetic Emplois SA Passage de l’Intendant 3 - 1227 Carouge

Nous recrutons une personne qualifiée, motivée, ayant un sens aigu de la satisfaction client et une bonne capacité d’adaptation. Envoyez votre candidature au service ressources humaines par courrier à l’adresse suivante: ACACIAS MOTORS SA M. Robin Ronny, Directeur Rue Boissonnas 11 1211 Genève 26 ou par mail à: rh@peugeot-geneve.ch

offres d’emploi

Recherche 2 serveur(ses) 1 plongeur pour compléter équipe. Restaurant Asiatique Indochine Rue Lausanne 49. Recherchons personnel de confiance, notions du service en restauration et d’anglais. Tél. 079.202.20.29 Activité indépendante «Herbalife»: domaine nutrition, cosmétiques. Tél. 079.625.70.79 Recherchons aide soignante pour dame âgée handicapée domicile Terre Sainte. Prise en charge jour et nuit. Expérience, patience, dynamisme, aimant son travail, responsable, présentation soignée. Véhicule. Non fumeuse. Références vérifiables à joindre à CV + photo. Entrée de suite. Réponse aux dossiers complets uniquement.Ecrire sous chiffre 1313857 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Pour monsieur seul à Cologny, cherchons aide-soignante nourrie, logée. Permis de conduire, sachant cuisiner, aide pour la toilette. Tél. 022.752.36.66 dès 18h30 Petit dancing cherche une barmaid avec expérience, du vendredi soir au dimanche. Tél. 079.508.11.79 Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes. (18- 35). Tél. 078.326.07.47 Coiffeur/euse Salon Biosthetique. Temps partiel à discuter.Tél. 022.751.13.14 Cherche coiffeuse indépendante. Tél. 076.264.10.25 Cherche coiffeuse avec expérience, avec clientèle, salon à Champel. Tél. 0033.649.31.12.93 Recherche coiffeuse- coiffeur expérimenté pour emploi dans salon franchisé Rolle et/ ou Genève temps plein ou partiel. Très bonnes conditions de travail- venez rejoindre un groupe de grande réputation où vous serez régulièrement formés aux dernières techniques et aux nouvelles lignes. Tél. 021.922.21.21 Salon coiffure, Plainpalais, cherche indépendants en coiffure et onglerie. Tél. 022.321.86.60 Cherche personne pour m’apprendre à conduire, Fr. 30.-/ heure. Tél. 078.301.43.66 Recherche conseiller/ conseiller financier/ avec expérience ou débutant sur Genève. Tél. 079.883.45.06 Recherche assistants conseillers, top vendeur, possibilité bonne rémunération, contact par mail: freddy.leguizamon@neos-suisse.ch Coursier avec scooter 11h- 12h. Tél. 076.529.88.39 Couturière expérimentée indépendante pour atelier de retouches. Urgent! Ecrire sous chiffre 1313583 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Urgent: Recherche cuisinier spécialité brésilienne, rodisio. Tél. 079.473.18.44 Café restaurant recherche un cuisinier confirmé, poste à pourvoir de suite. vapaljean@gmail.com Cherche bon cuisinier (25- 40 ans) cuisine italienne- française. Avec permis. Ecrire sous chiffre 1313263 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Recherchons dame sympatique prodiguant massages réguliers relaxation, détente. Pouvant se déplacer, France voisine, secteur Valleiry. Ecrire sous chiffre 1313584 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Cherchons grand-mère ou dame pour garder un enfant après l’école 16h à 19h quartier Carouge. Contact: kevita2f@gmail.com Cherche dame de ménage sérieuse et soigneuse, parlant français, sachant très bien repasser et ayant de l’expérience dans le ménage. Débutant s’abstenir. 2 x5 hr/ p/ sem. région Vessy. Ecrire sous chiffre 1314183 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Recherche homme Mongole pour travaux domestique, nettoyages. Tél. 079.810.77.77 Recherche employée de maison parlant bien français pour s’occuper d’un monsieur, du ménage & repas, nourrie logée, congé le w-e, permis de conduire indispensable, suisse ou permis valable. envoyer un sms au 079.214.21.14 Employée de maison habitant Thônex, ChêneBourg, Puplinge pour 2 heures par jour les lundis- mercredis- vendredis- samedis de 7h à 9h. Bonnes références exigées. Tél. 079.202.66.29 Recherchons employée de pressing professionnelle à temps partiel. Tél. 078.865.90.10 Institut de Beauté recherche esthéticienne. Tél. 076.374.32.24 Urgent cherche hôtesses, barmaid pour bar à la Jonction, se présenter dès 18 h, 10 bd, SaintGeorges. Tél. 079.606.25.82 Jeunes femmes pour poser avec lingerie chez photographe amateur. Bonne rémunération, pas publiées. Débutantes acceptées. Tél. 022.329.74.48 Cherchons pour week-end: gentille, jolie masseuse. Salon VIP Lausanne. Débutante formée. Gains importants. Tél. 076.476.28.99 Entreprise bâtiment recherche manoeuvre permis C. Tél. 022.348.16.02 Cherche femme de ménage soigneuse, parlant français, 3 heures/ semaine à Choulex. Tél. 022.750.19.01 Recherche nounou à plein temps pour nos deux enfants âgés de 3 ans et de 22 mois, déclarée et logée à Genève. Références, français et permis de conduire exigés, non fumeuse. Qualités recherchées: responsable, honnête, joviale, créative, méticuleuse, patiente, flexible. Genève centre, pour mi mai 2011. Répondre par e-mail: relocations@clevercompany.ch Cherche nounou parlant français pour 2 enfants 5 et 2 ans à 50%, possédant voiture, t l j Lun- Ven 16h0019h30, mercr 11h45- 19h00. St Cergue (vaud). Tél. 076.323.12.01 Nous cherchons une personne à temps plein, pour l’entretien, le nettoyage d’une maison proche de Nyon, avec références, déclarée et logée en Suisse, méticuleuse, ordonnée et honnête, sachant soigneusement repasser et voulant se déplacer parfois hors de Suisse. (la famille voyage) Répondre par mail ou SMS SVP : marine.robert@therabel.com Photographe amateur cherche jeunes modèles féminins débutantes pour photos et clips X en intérieur ou extérieur. Fr. 500.- la séance payée cash. MMS avec photo et prénom au Tél. 078.836.05.75 =contact assuré. Photographe pro cherche jeunes filles jolies (débutantes acceptées), 18 à 23 ans, joli corps, pour photos de qualité fashion lingerie et nu, publiées à l’étranger, payée Fr. 600.- par séance. Tél. 078.623.66.10 Restaurant pizzeria cherche jeune serveuse service midi et soir, préférence italienne ou portugaise. Tél. 078.704.10.69 Restaurant cherche serveuse avec expérience. Tél. 076.379.34.19 dès 18h Cherche serveuse maximum 45 ans, permis valable, expérience + plongeur. Tél. 079.204.02.88 Famille recherche dame sérieuse parlant français avec références pour soins à dame âgée, préparation repas, promenade ou ménage du lundi au vendredi de 10h à 14h, Chêne-Bougeries. Tél. 022.349.97.54 Entreprise commercialisant des produits en exclusivité offre possiblité de partenariat avec commission sur les ventes. Faire offre avec CV à Kikaspa Sarl, 1 rue de Frémis, 1241 Puplinge. Bilingue français/ allemand ou français/ italien souhaité.

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 6-7 AVRIL 2011

demandes d’emploi DÉTECTIVE PRIVÉ

autorisé vous aide à résoudre vos problèmes. ✆ 079 204 04 38 EMPLOYÉS DE MAISON

Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO: 022 718 77 70 www.serado.ch

Jardinier professionnel diplômé,

25 ans d’expérience, cherche entretien de jardin, plantation gazon, taille haie. Devis gratuit Tél. 079 285 80 25

Professionnel reconnu à Genève en possession du certiﬁcat de capacité cherche direction ou gérance d’établissement. Etudie touts propositions.

Tél. 079 778 93 34 TRAVAUX DE RÉNOVATION Peinture - Parquet - Carrelage Maçonnerie - Isolation Tél. 078 636 27 43 Vous cherchez du personnel de maison

Femme de ménage. Couple. Nounou et autres…

Pourquipourquoi Services Tél. 022 340 57 19 - 076 529 78 71 www.pourquipourquoi.ch

Femme avec expérience, formation Croix-Rouge, et références, cherche travail d’accompagnement et soutien auprès de personnes malades ou âgées. Tél. 076.745.72.34 Etudiant, parlant français, russe, anglais, cherche travail: hôtellerie, administration. Tél. 076.431.26.17 Dame bonnes références, garde d’enfants, aide personnes âgées, ménage. Tél. 076.792.36.78 Dame cherche travail comme aide à domicile pour personnes âgées et malades. Employée de maison. Expérience et références. Permis C. Du lundi au vendredi. Libre de suite. Tél. 079.389.33.18 Femme permis C cherche aide cuisine, ménage, repassage. Tél. 078.602.66.34 Homme avec permis cherche aide cuisine, plonge, nettoyage, etc... Tél. 078.740.54.87 Jeune homme parlant italien, français cherche emploie mi-temps- ou pas jardinage, ménage, aide cuisine. Tél. 078.336.45.72 Jeune femme cherche travail, aide cuisine, ménage. Tél. 076.281.05.65 Jeune homme parlant français et italien cherche cherche plonge, aide cuisine, polyvalent. Tél. 078.336.45.71 Jeune homme cherche travail expérience, aide de cuisine, autre. Tél. 078.952.18.13 Pizzaiolo, aide de cuisine cherche travail. Expérience, référence. Tél. 078.614.51.19 Femme portugaise, permis C, permis conduire, avec réf, cherche aide personnes âgés. Tél. 078.637.86.00 Aide soignante, sérieuse, suissesse, soins des personnes âgées. Permis de conduire. Tél. 076.368.15.14 Aide soignante diplômée cherche place auprès personnes âgées pour veille. Tél. 022.782.20.59078.689.62.95 Homme instruit parlant français, italien, cherche aidecuisine, plonge, ménage, accompagnement. Tél. 079.539.95.57 Dame cherche travail comme aide-cuisine employée de maison. Tél. 079.823.10.25 Sans ressources! Contactez moi je peux peutêtre vous aider! Tél. 022.300.48.86/ soir. Aide-soignante Suissesse qualifiée, 12 ans d’expérience, formée soins palliatifs, cherche garde de nuit à domicile. Tél. 078.749.06.03 Urgent, infirmière- aide-soignante, permis C cherche garde d’enfants ou personnes handicapées. Tél. 079.660.03.77 Dame 48 ans, expérience, références s’offre pour travailler nourrie logée à 100% auprès de personne âgées. Tél. 076.431.72.23- 076.736.71.38 zahraa.de@hotmail.com Auxiliaire vie cherche emploi: garde personnes âgées, enfants, ménage, courses. Tél. 078.906.27.66 Dame avec permis cherche travail matin 8- 10 et babysitting le soir, après 19h. Tél. 079.527.15.67 Single asian honest lady looking for Housework, ironing. Speak english, german, russia. Tél. 076.307.16.88 Lady spoken english abd russian looking for job cleaning, ironing and babysitting. Thanks. Tél. 076.261.91.98 Femme avec permis valable cherche babysitting ou ménage. Tél. 076.421.01.68 Swiss girl looking for babysitting speaks english, spanish, italian, french, part, time, serious, honnest. Tél. 076.322.80.02 Jeune femme parlant portugais cherche baby-sitting et garder des enfants. Tél. 076.386.65.15 Asian woman speaking english, russian looking for baby-sitting, help for old pension, cleaning, serious with experience, references. Tél. 076.247.18.64 Dame asiatique cherche travail de baby-sitting, ménage, repassage. Mi ou plein temps ou l’heure. Tél. 076.286.20.19 Greek, english speaking woman looking for baby-sitting. Experience, references. TéL. 076.623.29.55 Jeune fille polonaise cherche ménage, baby-sitting. Tél. 076.793.62.54 J. F. responsable, parlant français et espagnol, expérience, références, cherche travail: garde d’enfants, baby-sitting chez elle. Tél. 022.348.06.89/ 078.649.37.93 Jardinage, bricolage, maçonnerie, avec expérience. Devis gratuit. Tél. 076.214.80.69 Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33 Rénovation professionnelle, peinture, carrelage, parquet, plâtre, nettoyage, gypserie, tapisserie, villas et appartements, finition professionnelle, ponctualité. Tél. 079.748.55.53 Homme sérieux excellentes références cherche place dans entreprise comme chauffeur. Tél. 079.515.24.31 Homme sérieux cherche: gardien, chauffeur, tous types travaux manuels. Tél. 076.202.27.70 Homme avec permis conduire professionnel cherche chauffeur ou chauffeur/ livreur en entreprise. Tél. 076.453.01.68 Lady looking for job cleaning, ironing. Serious with experience, references. Thanks. Tél. 076.626.11.46 Coiffeuse cherche poste plein ou mi-temps. Tél. 0033.450.87.03.34

MARCHE DE L’EMPLOI

Entreprise Multiservices, RC et garantie décennale, 20 ans d’expérience dans les travaux intérieurs: cloisons, faux-plafonds, isolation panneaux et flocons de laine de roche, parquets et lames murales, peintures et enduits décoratifs, éclairages encastrés, portes de placards, pose de meubles de cuisine avec électroménager, etc... www.vpmultiservices.ch Tél. 076.714.09.94 Comptable indépendante, cherche mandats à Genève et environs, langues français, allemand, espagnol, bonnes notions d’anglais. Prix à l’heure ou forfaitaire. Tél. 076.379.54.92 Dame portugaise 55 ans, sérieuse, responsable cherche travail en tant que dame de compagnie, courses, repas, ménage. Nourrie- logée. Tél. 076.758.60.38 Travaux divers, spécialité peinture, crépis, papier peint. Tél. 076.302.35.60 Mujer busca trabajo para ocuparse de una casa o cuidar niños. Tél. 079.611.76.82 Cuisinier professionnel, cuisine diététique cherche travail. Non restaurant. Tél. 079.695.68.45 Cuisinier avec expérience, cherche travail. Tél. 078.755.94.26 Cuisinière avec référence, permis B, cherche travail en restauration ou maison privée. Tél. 078.314.38.50 Femme Ukrainienne, parle français, italien, russe, de confiance, sérieuse, compétente cherche travail: dame de compagnie pour personnes âgées ou malade ou pour garde maison avec expérience. Tél. 076.215.41.39 Dame de compagnie pour personnes âgées, expérimentée, attentionnée, bonne cuisinière, excellentes références, français/ espagnol, cherche emploi déclaré ou chèque-service. Tél. 022.731.16.85 Déménagement- Transport avec camion. Devis gratuit. Tél. 079.443.81.94 Déménagement, débarras à bas prix, nettoyages et peintures. Tél. 076.202.91.84 Rénovation, parquet, nettoyage, déménagements. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97 Jardinage, entretien, élagage, gazon, haie, pose dalles. Tél. 076.200.20.59 Employée de bureau cherche mission temporaire. Tél. 076.239.75.39 Jeune femme parlant espagnol cherche travail comme employée de maison, garde d’enfants. Tél. 076.261.75.37 Employée de maison, dynamique, travail irréprochable, très bonnes références. Tél. 079.368.90.88 Dame dynamique, sérieuse, expérimentée, avec références, cherche travail: employée de maison, cuisine, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 079.747.36.45 Dame cultivée cherche travail employée de maison, repassage, ménage, garde d’enfants/ bébés. Tél. 079.387.16.08 J. F. permis valable, sérieuse, avec expérience et références, cherche travail serveuse, restauration, ménage, repassage, employée de maison, garde d’enfants, personnes âgées/ handicapées. Tél. 078.910.23.62 Dame cherche travail: aide personnes âgées, employée de maison, garde d’enfants. Tél. 076.219.76.78 Femme avec expérience cherche travail employée maison, aide personnes âgées, garde enfants. Nourrie- logée ou pas. Parlant français. Disponible de suite. Tél. 079.396.12.74 Couple cherche travail comme employés de maison, aide cuisine, agriculture, ménage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 076.401.99.50 Femme responsable cherche travail de ménage, garde personnes âgées ou enfants. Tél. 076.535.37.95076.281.35.89 Dame asiatique cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage, mi-temps ou plein temps. Tél. 076.249.50.21 Femme asiatique cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage, après-midi, week-end. Tél. 076.594.49.90 Garde enfants, personnes âgées. Ménage et repassage. Parle français, russe, anglais. Tél. 076.578.90.21 Jeune femme sérieuse cherche du travail, garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 076.547.95.37 Femme responsable avec expérience professionnelle et références, permis B, voiture cherche travail garde d’enfants. Tél. 079.555.25.63 J. f. cherche garde de nuit personne âgée, garde enfant. Tél. 078.317.08.37 Femme cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants après-midi. Tél. 078.300.48.48 Femme responsable et très douée pour garde d’enfants cherche travail. Parlant français, portugais. Tél. 076.341.36.69- 022.535.07.02 Femme sérieuse, dynamique, honnête, avec références et expérience, cherche garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Nourrie- logée ou pas. Tél. 078.814.95.36 Aide familiale avec permis C cherche travail: garde d’enfants, personnes âgées, ménage. Temps complet. Tél. 076.526.19.89 Dame africaine cherche garde d’enfants, nettoyage. Tél. 077.466.34.69 Jeune femme sérieuse recherche garde d’enfants, ménage ainsi que repassage. Contactez moi. Tél. 076.790.61.08 Femme 30 ans, espagnol, français. Cherche garde d’enfants. Permis B et permis conduire. Tél. 079.565.98.54 Dame sérieuse, dynamique cherche travail garde d’enfants, ménage, cuisine. Disponibilté pour voyager. Bonnes références, parle espagnol, français, italien. Tél. 076.212.93.73 Femme 30 ans cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage. A bientôt merci. Tél. 076.250.15.68 Jeune femme sérieuse, expérimentée cherche garde enfants. Déclarée. Tél. 076.753.37.11 Cherche garde enfants, ménage, femme 40 ans, cuisine orientale. Tél. 078.832.29.76 J. F. permis B cherche travail: ménage, repassage, cuisine, garde enfants ou personnes âgées. Très bonnes références. Tél. 076.423.45.77 Femme sérieuse cherche du travail pour garder des enfants, repassage, ménage. Nourrie- logée, parle espagnol. Tél. 076.227.79.58 Maman de jour au Petit-Lancy cherche des enfants à garder. Tél. 078.616.68.96 Femme sérieuse cherche du travail pour garder des enfants, repassage, ménage. Nourrie- logée, parle espagnol. Tél. 076.227.79.58 Je cherche à garder des enfants chez moi (Carouge). Tél. 076.381.14.59 Homme polyvalent cherche travail pour garder personnes âgées avec expérience et recommandations. Tél. 079.525.05.10 Jeune dame européenne bonne présentation cherche poste de gouvernante. Sens des responsabilités, dynamique, motivée, vous offre un travail irréprochable, pour entretien, organisation, manutention de votre maison. Grande expérience, très bonne références. Tél. 079.368.90.88 Cherche 4 heures de ménage 2 fois dans le mois lundi. Tél. 078.331.22.92 Femme sérieuse et consciencieuse, cherche heures de repassage ou ménage. Tél. 076.544.69.10 Asian lady looking for a job, housekeeping, and ironing, speak english, fluently, honest and responsible. Tél. 076.546.08.03 Infirmière dame de compagnie: aide dans les actes de la vie quotidienne. Tél. 079.486.04.32 J’ai créé un jardin très fleuri, je peux vous aider à recréer le vôtre. Contactez dame, 58 ans, bonne présentation, parle fr./ angl./ allm. Tél. 079.433.23.24 Homme sérieux, 15 ans d’expérience, cherche tout type travaux: jardinage, maçonnerie. Tél. 076.215.77.95

Jardinier sérieux, références cherche entretien jardin, plantation gazon, taille haies et maçonnerie. Tél. 076.779.92.00 Jeune homme asiatique cherche travail: jardinage, nettoyage, ménage. Tél. 076.282.09.79 Jeune homme CE cherche travail chauffeur, ménage, aide-cuisine, jardinage. Je parle russe, français, anglais. Tél. 076.275.66.29 Jeune homme cherche travail nettoyage, jardinage. Tél. 078.923.21.88 Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d’arbres. Tél. 079.763.08.06 Jardinier tout équipé + maçonnerie. Tél. 076.244.59.90 Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 079.245.19.82 Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.216.14.08 Jardinier professionnel aide maçonnerie. Tél. 076.735.43.88 Jardinier paysagiste entretien jardin, réalisation de terrasse et parking, maçonnerie, arrosage automatique. TéL. 076.730.01.61 Jardiniers diplômés équipés entretien année, grande surface, tous travaux. Tél. 076.345.49.84 Señora busca trabajo de limpieza, cuidar niños y personas mayores. Tiempo completo o medio tiempo. Tél. 076.621.59.91 gmc-limousines.ch Location avec chauffeur. Transfert aéroport disposition. Tél. 022.732.57.67 gmclimo@msn.com Maçon qualiﬁé cherche travail le week-end Tél. 079.488.30.29 Jeune femme cherche garde d’enfants mercredi. Heures de ménage privé et bureau. Tél. 078.774.89.29 Jeune femme asiatique cherche travail après-midi ménage, repassage, etc.... Tél. 076.502.08.15 Jeune femme cherche ménage, repassage, garde d’enfants tous les matins. Avec expérience et références. Tél. 078.831.74.69 Femme de ménage permis B, cherche travail Onex, Bernex, Petit-Lancy, après-midi. Tél. 077.419.63.46 Femme cherche ménage, repassage. Tél. 076.772.74.78

Femme cherche travail , ménage, reppassage, garde enfants ou personne âgée. Tél. 078.786.33.76/ 022.557.95.07 Jeune femme indépendante avec expérience, et referénces, cherche heures de ménage et repassage. Tél. 078.719.85.31 Cherche ménage, baby-sitting, repassage, nourrie logée ou pas. Tél. 076.509.89.12 Suissesse, références, expérience, cherche ménage, aide personne âgée, cuisine. Tél. 076.556.71.34 Dame responsable cherche ménage, repassage, mitemps. Tél. 076.225.18.92 Cherche ménage 3h/ semaine, le lundi matin. Tél. 022.341.10.79 Jeune femme sérieuse cherche heures de ménage, repassage. Tél. 076.216.14.08 Dame responsable cherche heures de couture, ménage, repassage. Tél. 076.239.52.70 Dame portugaise permis C, cherche heures de ménage. Aussi samedi. Références. Tél. 078.728.18.23 Femme cherche ménage et repassage avec permis C. Tél. 022.734.73.51 Dame expérimentée, bonnes références cherche heures de ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Lundi- mercredi- jeudi. Tél. 079.348.19.69 Femme cherche travail pour les matins: ménage, repassage ou s’occuper personnes âgées. Tél. 076.744.46.30 Femme cherche travail ménage, repassage, parlant allemand, français. Tél. 076.595.98.43 Dame portugaise permis C cherche ménage, repassage une après-midi. Tél. 022.796.57.92 soir Jeune dame cherche travail: ménage, baby-sitting, nourrie logée ou pas. Tél. 076.509.33.81 Femme sérieuse avec permis C cherche ménage et repassage. Tél. 078.767.59.64 J F 40 ans français /espagnol recherche ménage courses les matins. Voiture. Tél. 078.855.17.84 Femme cherche heures de ménage et repassage après- midi Tél. 076.770.69.34 Femme asiatique, dynamique, sérieuse, cherche travail ménage, repassage, garde enfant. Références. Nourrie, logée et plein temps heures. Tél. 076.280.89.37 Jeune dame cherche heures ménage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 078.840.47.28 Femme dynamique avec ecpérience cherche ménage et repassage. Tél. 076.549.86.08

PUB ● ● ●

Jeune femme cherche travail baby-sitting, ménage, nourrie- logée ou pas. Tél. 076.494.77.33

Femme cherche ménage, repassage, références. Tél. 076.628.23.00

Jeune homme parlant espagnol et un peu anglais cherche travail en restaurant et ménage. Tél. 076.360.49.27078.684.39.29

Jeune ﬁlle de conﬁance cherche heure de ménage, garde d’enfants parlant portugais et un peu français. Tél. 078.850.82.99076.341.36.69

Dame avec permis C et voiture cherche ménage. Privé et bureaux. Tél. 078.696.53.84

Femme espagnole cherche ménage, repassage, garde de personnes âgées, etc... Parle espagnol. Tél. 022.340.46.63

Femme avec expérience cherche heures de ménage et repassage. Tél. 078.759.49.81

Jeune femme Portugaise cherche travail, luve. Sérieuse et souriante avec expérience et permis frontalier, ménage, repassage, garde d’enfants, bonne références. Tél. 0033.631.52.11.80

Femme sérieuse parlant espagnol français cherche ménage par heures avec permis. Tél. 078.624.19.78

Jeune femme parlant espagnol, dynamique cherche travail ménage, cuisine, repassage, garde d’enfants, plein/ mi-temps, heure. Tél. 078.948.26.29

PÉTITION

•

6-7 AVRIL 2011 Femme cherche travail ménage, repassage, employée de maison. Libre de suite. Tél. 078.726.03.75078.717.14.31 * Femme 28 ans, espagnole, parlant français, permis de conduire, avec expérience cherche travail de nettoyage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées, serveuse, aide-cuisine. Tél. 076.625.84.54 Urgent! J. femme, expérience, permis cherche heures nettoyage les mercredis ou conciergerie, horaire à convenir. Tél. 022.348.06.89- 078.649.46.57 Nettoyage à fond, cuisines, balcons, toilettes, bricolage. Tél. 076.302.35.60 Jeune femme cherche travail: serveuse, aide-cuisine, extension cheveux et tresses africaines, manucure... Permis C. Tél. 078.322.16.61 Polonaise cherche du travail à partir de mai lundi, mercredi, vendredi après-midi, région Chêne-Bougeries ou dans la soirée, nettoyage de bureaux et soins personnes âgées. Tél. 076.238.71.37 Nurse éducatrice expérimentée, disponible le soir et week-end à mon domicile. Tél. 076.745.78.87 dès 19h00. Homme avec beaucoup d’expérience fait travaux: peinture/ décoration, carrelage. Devis gratuit. Tél. 078.612.70.71 Patente restauration cherche collaboration. Tél. 079.213.30.52 Peintre expérimenté indépendant, rénovations, carrelage, pose de parquet. Prix raisonnable. Tél. 076.507.39.57 Peinture, parquet, décoration, maçonnerie. Devis gratuit. Tél. 076.756.95.10 Peinture, plâtrerie, pose de cuisine, Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Homme sérieux fait peinture, nettoyage, bricolage. Tél. 077.429.66.64 Peinture, plâtre, crépis, jardin, carrelage, maçonnerie. Tél. 079.431.67.49 Européenne avec expérience et référence cherche heure de ménage et repassage, garde de personnes âgées. Tél. 076.497.61.65 Jeune retraité effectue petits travaux, maçonnerie, jardin. Tél. 0033.450.92.56.59 Pizzaiolo avec expérience. Tél. 076.758.35.63 Urgent, dame seule donc ﬂexible, expérience personnes âgées, cherche place stable et sympa. Tél. 0033.621.48.58.52

Plâtrier, peintre, exécute travaux de décoration, transformation, isolation, crépis, chaux, façade. Prix modérés. Tél. 078.872.57.43 Jeune femme sérieuse, soigneuse, cherche du travail: repassage, ménage, garde d’enfants, nourrie- logée. Tél. 076.531.61.95 Jeune ﬁlle cherche du travail restauration, services, serveuse, etc... Tél. 076.531.61.44 Jeune hommme parlant espagnol, peu français, cherche travail dans la restauration. Tél. 076.783.50.63 Femme, expérience et références, cherche travail dans restauration, garde personnes âgées, ménage. Tél. 076.436.57.87 Serveur avec expérience pour le service ﬁxe ou extra. Tél. 079.412.78.49 Serveuse cherche place, plusieurs années d’expérience, références. Tél. 079.472.56.82 Serveuse cherche extra ou mi-temps. Tél. 078.716.98.98 Dame avec expérience et références cherche travail pour s’occuper de personnes âgées ou malades (formation Croix-Rouge). Tél. 076.502.46.25 Storiste expérimenté effectue réparations, entretien et nouvelles installations, tous types de stores, qualité Suisse. Tél. 079.327.20.84. Chica 23 nos busca trabajo de ayudante de cocina, camarera, ayudante para personas mayores, ninera y limpiesa. Buena precencia. Tél. 076.628.04.40 Homme dynamique, sérieux cherche tout type de travail.Tél. 076.768.28.38 Retaité, 60 ans, cool, consciencieux et bricoleur, cherche petit travail temporaire. jmb@bluewin.ch Homme 25 ans avec permis B et permis de conduire cherche travail à mi-temps. Tél. 076.429.41.87 Urgent. homme européen , responsable, polyvalent cherche travail à tout faire. Tél. 076.781.80.76/ 022.557.95.07 Jeune femme, expérience, cherche travail nourrie logée ou pas. Tél. 076.451.40.78 Jeune femme soigneuse cherche travail mardi jeudi après-midi, le soir 16h à 20h, week-end. Références. Tél. 076.349.15.11 Femme sérieuse cherche travail, plein temps ou mitemps, nourrie et logée ou non. Tél. 076.475.69.36 Femme sérieuse cherche travail, plein temps ou mitemps, nourrie et logée ou non. Tél. 076.502.37.03

à l’attention du Conseil d’État et du Grand Conseil, à l’initiative du « Comité de soutien pour un enseignement du latin cohérent, démocratique et de qualité durant les trois ans du Cycle d’orientation (CO) »

Sauvegardons l’enseignement du latin dès l’entrée au CO ! Perpétuons la tradition humaniste à Genève ! Demandons au Conseil d’État et au DIP de tenir leurs engagements !

Les personnes soussignées expriment leur profonde désapprobation suite à la suppression de l’enseignement du latin en 9e HarmoS (actuelle 7e) et demandent la modification de la nouvelle grille horaire du Cycle d’orientation afin qu’elle permette aux élèves de commencer l’étude du latin dès l’entrée au CO, conformément au souhait du Grand Conseil et aux engagements pris par le Conseiller d’État Charles Beer. Michel Aberson, docteur ès Lettres, maître de grec au Collège de Genève, chargé d’enseignement en Histoire ancienne, Université de Genève, Albert Anor, enseignant, membre du SSP, Claude Antonioli, enseignant de latin, Corinne Arpin, avocate, Patricia Arpin, enseignante de latin, Gabriel Aubert, professeur à la Faculté de droit, Université de Genève, Henry Babel, pasteur, Charles Bader, professeur à la Faculté de Médecine, Université de Genève, Dominique Belin, docteur ès sciences, professeur, Université de Genève, Anne Berchet, formatrice de terrain à l’IUFE, Marc Bonnant, avocat, ancien Bâtonnier, Géraldine Châtelain, maître assistante en latin médiéval, Université de Genève, Michael Cunningham, médecin, Charles de Carlini, ingénieur-chimiste, ancien directeur des collèges de Candolle (1984-1993) et Rousseau (1993-2010), Gilbert Deschamps, avocat, Erica Deuber Ziegler, historienne de l’art, ancienne députée au Grand Conseil, Pierre Devaud, architecte, Jérôme Ducor, conservateur du département Asie du Musée d’ethnographie, privat-docent à l’Université de Lausanne, Alain Dufour, éditeur de la Correspondance de Théodore de Bèze, ancien élève de l’École des Chartes, Anne Emery-Torracinta, enseignante, députée, FAPECO, Fédération des Associations de Parents d’Élèves du Cycle d’Orientation, André Fiaux, médecin-dentiste à Meyrin, Fabienne Fischer, avocate et historienne, Pierre-Yves Fux, diplomate, ancien membre de l’Institut suisse de Rome, Aurélie Gavillet, étudiante en droit et en lettres, députée au Grand Conseil, Florian Giacobino, étudiant en droit et conseiller municipal de Bardonnex, Nicolas Gisel, président de l’association des étudiants de grec et de latin, Michel Grandjean, professeur d’histoire du christianisme, Faculté de théologie, Université de Genève, Marc-André Haldimann, Conservateur en chef, Domaine d’archéologie, Musée d’art et d’histoire, Genève, Michel Halpérin, avocat, ancien député, Michel Hammer, Professeur, Docteur en Relations internationales, Consultant en psychiatrie de la Faculté de Médecine de Paris, Lucius Hartmann, Président de l’ASPC (Association Suisse des Philologues Classiques), Nicole Hecquet-Noti, chargée d’enseignement en Sciences de l’Antiquité, Université de Genève, Irène Herrmann, chargée de cours à l’Université de Genève, Célian Hirsch, étudiant, André Hurst, professeur honoraire et ancien recteur de l’Université de Genève, Samia Hurst, médecin, bioéthicienne, professeure à la Faculté de médecine de Genève, Michel Jeanneret, professeur honoraire, Université de Genève, Olivier Jornot, avocat, député, Raymond Jourdan, ancien directeur du collège Claparède, Pierre Judet de La Combe, helléniste, Directeur d’études à l’Ehess (Paris), Directeur de recherches au Cnrs, Antje Kolde, chargée de cours en grec ancien, Université de Genève, Paul Lang, Conservateur en chef, responsable du pôle Beaux-Arts, Musée d’art et d’histoire, Genève, Bernard Lescaze, historien, Alessandra Lukinovich, helléniste, chargée d’enseignement, Université de Genève, Christian Lüscher, avocat, Conseiller national, Vincent Maitre, Député au Grand Conseil, Vice-Président PDC Ville de Genève, Alain Marti, avocat au Barreau de Genève, Pierre Maudet, Conseiller administratif de la Ville de Genève, Alex Mauron, professeur ordinaire de bioéthique, Faculté de médecine de l’Université de Genève, Liliane Maury Pasquier, Conseillère aux États, François Micheli, pater familias, Salima Moyard, enseignante, membre du bureau FAMCO et députée socialiste, Damien Nelis, Professeur de langue et littérature latines, Université de Genève, François Paschoud, professeur honoraire de langue et littérature latines à la Faculté des Lettres de l’Université de Genève, Jean-Daniel Payot, ancien directeur du CEC André-Chavanne, Maria-Cristina Pitassi, professeure d’histoire des idées à l’Institut d’histoire de la Réformation, Université de Genève, Caroline Platania, formatrice de latin à l’IUFE, Charles Poncet, avocat, ancien Conseiller national, Michel Porret, historien, professeur d’histoire moderne, Université de Genève, Aldo Raviola, ancien maître au Collège, Florence Raviola, enseignante, Alec Reymond, avocat, André-Louis Rey, maître d’enseignement et de recherche à l’Université de Genève, président du Groupe romand des études grecques et latines, Véronique Rey-Vodoz, archéologue, conservatrice du Musée romain de Nyon, Pierre Ronget, licencié ès Lettres, Conseiller municipal, Barbara Roth-Lochner, docteur ès lettres, archiviste, conservatrice des manuscrits et des archives privées à la Bibliothèque de Genève, Vanessa Rufer, psychologue, Yves Rütsche, enseignant à l’Université et au Collège de Genève, Pierre Sánchez, professeur d’histoire grecque et romaine, Université de Genève, Christophe Schmidt, Président de l’association Antiquité Vivante, Paul Schubert, Professeur de langue et littérature grecques, Université de Genève, Secrétaire général de la Fédération internationale des associations d’études classiques, Firouzeh Sofi, comptable, Présidente de la FAPPO (Fédération des associations des parents d’élèves de l’enseignement secondaire II du canton de Genève), Jean Starobinski, Professeur honoraire (Histoire de la Littérature française, Histoire de la Médecine), Faculté des Lettres, Université de Genève, Martine Sumi-Viret, responsable du service de prestation personnelle, Conseillère municipale à la Ville de Genève, Danièle Szappanyos, médecin, Gabriel Szappanyos, avocat, Jean Terrier, archéologue cantonal, Jean-Yves Tilliette, professeur ordinaire de latin médiéval, Université de Genève, Mario-Dominique Torello, avocat, Claude Turian, ancien tuteur général, Corinne Walker Weibel, historienne, François Walter, professeur d’histoire à l’Université de Genève, Salika Wenger, conseillère municipale, Ville de Genève, Jean Wirth, professeur ordinaire à l’université de Genève, Jean Ziegler, sociologue.

Nom (en majuscules)

Prénom

Adresse

Profession

Signature

1 J. F sérieuse et de conﬁance parlant français cherche ménage, repassage, garde d’enfants ou babysitting. Tél. 078.925.86.27 (lu- ve après 18h30)

Services à domicile: ménage, repassage, garde personnes âgées/ enfants. Tél. 076.542.27.87

Dame sérieuse cherche travail déclaré: ménage, garde d’enfants. Très bonnes références parlant anglais, français, espagnol. Tél. 076.795.44.09076.758.80.89

Dame polonaise parlant anglais cherche heures de ménage, repassage, matin. Tél. 076.785.69.90

Pétition à renvoyer au plus tard le 15 avril 2011 à l’adresse suivante : « Comité de soutien pour le latin », Rue Louis-Favre 4, 1201 Genève

Pétition sur Internet : www.latiniste.ch/petition Informations : www.latiniste.ch

immobilier à louer

à genève

Veyrier, rez maison jumelée, appartement 11/2, 70- 80 m2. Cuisine, salle de bains équipée. Lumineux. Terrasse et jardin 60 m2. Grande cave. 2 places parc couvertes. Fr. 2’500.- c. c. Libre 1 juin. Contact: rejanedurey@hotmail.com ou Tél. 078.613.75.53 (12- 13h ou après 18h) 11/2 bedroon apartment to sublet in PetitSaconnex from 1.06.2011 til 30.10.2011. No possible extension 6th ﬂoor - great view and big balcony. Fr. 2’000.- deposit - monthly rent. Fr. 1’400.- + 2 months paid in advance. Please non smoking quiet and responsible tenant only. Tél. 078.800.97.39 cgottet@infomaniak.ch Appartement lumineux 2 pièces au Chemin des Fraisiers à Lancy, Fr. 870.- charges comprises. libre 1er avril. cspadone@bluewin.ch Appartement 21/2 pièces meublé, grande terrrasse, proche TPG. Fr. 1’600.- charges comprises. Tél. 079.621.64.84 Sous-loue 21/2 pièces meublé Carouge du 01.05.2011 au 31.10.2011 Fr. 1’400.- Tél. 079.633.34.51 3 pièces à Chêne-Bougeries, environ 50 m2. Loyer actuel: Fr. 1’437.- charges comprises. Libre le 01.05.2011. Rendez-vous et infos uniquement par email: alain@infotechnique.ch Grand 3 pièces meublé parfaitement situé, en face de la maternité à louer jusqu’à septembre. Fr. 2’200.- Tél. 076.448.63.92

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M S.%P<SP"3R%.L? =

9D16 99 77 66 4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4 < K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

Grand 3 pièces traversant. Cuisine équipée, balcon vue Jura, calme. Libre dès le 1er juin 2011. A côté des Avanchets, avenue Louis-Casaï. Loyer Fr. 1’330.- charges comprises. Tél. le soir dès 19h15 022.788.01.89 Appartement à louer, 3 pièces, avec cave. salon de bain et cuisine tout neufs et equipés, libre début Mai. 34 Av Theodore Vernes 1290 Versoix, rez de chaussee. Visites 8 & 11 Avril, 2011 de 18h00 à 20h30. Sous-loue 3 pièces. Fr. 1’950.- Tél. 078.770.15.28 Sous loue 31/2 pièces meublé aux Pâquis. Possible de faire 2 chambres. Fr. 2’500.-. par mois. Tél. 078.909.14.34 4 pièces Veyrier, calme, proche TPG. Fr. 2’078.charges comprises. Tél. 079.849.83.88 Sous-location Fr. 3000.- d’un magniﬁque 4 pièces, attique, terrasses, Grange-Canal Tél: 079.774.99.47 Grand-Lancy 4 pièces, cheminée, terrasse libre de suite. Fr. 2’800.-. Plan-les-Ouates 5 pièces, duplex libre de suite. Fr. 2’900.-. Tél. 078.920.40.24 Thônex, rte de Jussy. 5 pièces. Incl parking. Libre du 1 Mai 2011. Fr. 2’363.- Tél. 079.200.52.33 Châtelaine 5 pièces, 4ème. Fr. 2’350.-. Tél. 076.388.13.87 Grand-Saconnex. 6 pièces, 3 chambres, bureau, salon 38 m2, 3 salles d’eau, balcon et terrasse, box. Fr. 5’500.-. Tél. 022.346.48.12 Appartement haut standing à louer meublé pour 6 mois. Libre octobre. Tél. 076.752.69.10 Appartement meublé situé au 2ème étage au Grand-Lancy. Libre de suite. Fr. 2’150.-. Tél. 022.839.88.50/ Mme Baud

CHERCHONS APPARTS MEUBLÉS Publication gratuite sur www.ums.ch Tél: 022 591 00 01 - service@ums.ch UMS Service Sous-location Suisse

Box à louer Meyrin Fr. 160.-. Tél. 076.388.13.87 Champel. A louer box Fr. 300.-. De suite. Tél. 079.206.85.64 Location d’un box privé av.de Eugène-Lance Grand-Lancy Fr. 280.-/ mois. Tél. 079.445.99.07 aobrossard@gmail.com Box à louer Meyrin Fr. 160.-. Tél. 076.388.13.87 Jolie chambre pour femme à Châtelaine. Tél. 078.301.71.25 Dans villa Meyrin, grande chambre meublée, salle de bains indépendante, internet, accès cuisine pour dame ou étudiante. Fr. 800.-. Libre de suite. Tél. 022.782.71.25 Belle chambre meublée. salle de bains ou douche, WC séparé, accès cuisine, terrasse. Pour personne non fumeuse et soigneuse. Fr. 1’300.-. Rive gauche. 1 mois de caution. Tél. 076.490.40.82 Gradelle, sous-loue belle chambre meublée sur parc, env. 20 m2, à femme sérieuse, suissesse ou permis valable, non fumeuse, salle de bains et wc indépendants avec accès aux pièces communes. Fr. 1’300.-/ mois, caution 1 mois de loyer. Tél. 079.340.12.47 le soir Chambre dans maison à Bellevue. Fr. 1’200.-. Tél. 078.732.23.97 dès 17h Loue grande chambre pour une dame, cuisine équipée, côté gare. Tél. 078.317.47.70 Grande chambre meublée, Fr. 800.- + caution. Tél. 077.475.40.45 Chambre meublée à sous-louer. Eaux-Vives. Libre de suite.Tél. 078.881.76.83 A louer à Vesenaz chambre meublée ave jouissance cuisine, salle de bains et jardin. Femme uniquement. Tél. 079.103.99.54

DÉMÉNAGEMENTS 3 prof. + ass. + camion 30 m3

Prix imbattable Suisse - Europe

Nettoyage état des lieux

Tél. 079 205 30 90

Chambre meublée dans appartement. Fr. 800.charges comprises pour femme, 3 minutes Balexert. Libre de suite. Tél. 078.944.79.40022.796.85.75- 078.813.46.28 Chambre meublée accès cuisine équipée, balcon et salon tout confort de suite. Fr. 1’100.-. Tél. 079.205.30.90 Chambre meublée à louer, grande, à la campagne, non fumeur, tv grand écran, douche, wc séparé, accès cuisine. Bus à 3 minutes, libre de suite. Fr. 1’500.-. Tél. 076.307.78.92 Thônex. Chambre meublée à louer. Fr. 1’000.-. Tél. 078.309.26.10 2 chambres Vernier pour dames (6 mois). Tél. 079.204.02.88 Chambres meublées pour personne seule, GrandLancy. Fr. 1’000.-./ mois libre le 15 avril . Fr. 1’100.-/ mois + caution libre 1er mai. Tél. 022.534.07.52

Loft pour couple à Sézenove, 2 min autoroute et commodités, 10 min aéroport. Magniﬁque propriété de campagne. Fr. 2’500.-/ mois (Fr. 10 000.- pour traiter, bail 5 ans) laurent@kis.ch Maisons de village, 3 chambres, entièrement équipées, dès Fr. 3’500.-/ mois + charges. Tél. 079.200.23.85 Parking souterrain à loyer Charmille. Fr. 190.- /mois accès privé. Tél. 079.445.99.07 aobrossard@gmail.com Parking intérieur spacieux, sécurisé. Châtelaine, Genève. Tél. 078.301.71.25 A louer, 1 parking, 24, route Florissant, 1206 Genève. Fr. 250.- /mois, de suite. Tél. 022.827.18.87 (Nora) A louer, 1 parking, 2, av. Miremont, 1206 Genève. Fr. 334.80 /mois, de suite. Tél. 022.827.18.87 (Nora) Place parking couvert sécurisé quartier des P’aquis. Tél. 022.909.90.24 Parking ﬁnances (rue du stand) place de parc couverte libre de suite, loyer Fr. 270.-./ mois, bail disponible. Tél. 079.458.23.46 Parking intérieur à louer 26 Rue de SaintJean Fr. 250.-/ mois disponible immédiatement Tél: 022.344.63.16 (Bureau) A louer de suite, place de parc intérieur, rue Carqueron, Avanchets. Fr. 250.-/ mois. Tél. 022.781.82.19

TODAN DÉMÉNAGEMENTS

Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas www.todan.ch

Devis gratuit Tél. 076 221 49 88

Place de parking ext. site sécurisé, Vernier, Fr. 120.-. p. m. Tél. 079.371.72.23 Studio indépendant mi- meublé, 28 m2: Fr. 1’000.- mois pour personne seule non fumeuse. Possibilité parking/ jardin. Thônex. Tél. 022.349.44.35 (17h- 21h) A louer, quartier Malagnou, très joli studio partiellement meublé avec balcon au rez-de-chaussée d’un immeuble résidentiel. Loyer mensuel Fr. 1’650.- charges comprises. Libre de suite. Tél. 022.900.00.39 de 9h00 à12h00 et de 14h00 à 17h00 Studio à louer à Champel, Fr. 1’300.- charges comprises. Tél: 078.821.80.38 Grand studio 45 m2. Visite jeudi 7 avril 11h. Fr. 1’000.- charges comprises. 14A Rte de Jussy Thônex. Studio proche ONU, Coudriers 48, calme. Fr. 890.- /mois. Tél. 022.707.46.46 bureau. Hotel- résidence au centre ville, loue studios/ appartements meublés dès Fr.80.-/ jour. contactez le Tél. 076.377.40.60 Thônex, villa rénovée à louer, calme absolu, chemin sans issue, 300 m2 utile. IM’ARCH SA. Fr. 7’500.-. Tél. 079.415.55.37 Grand-Saconnex, villa mitoyenne 61/2 pièces, 4 chambres, cuisine équipée, 2 salles d’eau, WC, buanderie, garage, terrasse, jardin arborisé, proche Organisations Internationales. Fr. 4’300.- charges Fr. 350.- Tél. 079.237.03.36

lausanne/vaud Besoin de place chez vous? Box à louer. Tél. 076.326.28.24

A louer

St-Martin (15 min. de Lausanne) Très belles villas de 7 pièces 215 m2 utiles

– 2 places de parking souterrain – Jardin privatif – Balcon – Vue sur les Alpes – Fr. 2650.– + charges. Libres de suite

Tél. 022 343 71 27

en suisse Franches-Montagnes à louer à l’année 21/2 pièces dès le 1 juillet rez-de-chaussée jardin. Fr. 550.- Tél. 079.252.34.54 Verbier, apparts pour 2- 4 pers. libre de suite, dès Fr. 750.- la semaine +petits frais. Tél. 079.279.06.87 A louer, villa à Volleges, VS. 8- 10 personnes. A 10 mn des remontées mécaniques de Verbier 4 vallées, 4 chambres, salon cheminée, TV, salle à manger, cuisine. 2 salles de bains WC. Literie et linge de toilette fournis. Possibilité de location à la semaine ou au week-end. Tél. 079.218.37.89 ou gjp.jeep@yahoo.fr

en france VIUZ-EN-SALLAZ Grande maison T6 calme, cuis. équ. séj salon + chem. mezz., 5 ch., 2 sdb dress., cave, garage buand., terrasse vue. Libre 09/05 1355€ CC - FA 925€ 0033.450.36.67.60

A LOUER

LUCINGES Chalet T4 garage terrasse terrain 1400m2. 920€ CC - FA 648€ 0033.450.36.67.62

Retrouvez tous nos biens à vendre et à louer : www.squarehabitat.fr

20 min. frontière Suisse, côté lac, domaine XVIIIème, avec 15 ha, à louer meublé. Références exigées. Fr. 10’000.-, garantie obligatoire. Tél. 0033.683.80.40.18 Propriété exceptionnelle, 20 minutes Thônex, réception, 6 chambres, 6 bains, piscine intérieure, sauna, banéo, parc 4000 m2, vue Alpes. Fr. 3’300.-. Tél. 00033.450.36.43.82 Annemasse, 3 pièces + cuisine, salle de bains, wc, dressing, interphone, balcon, cave, parking collectif, entièrement rénové. Euro 1100.charges comprises. Tél. 0033.675.08.56.57 Archamps: 2 chambres, salon, cheminée, cuisine équipée. Terrasse, garage. Euro. 1’100.-. Tél. 0033.613.50.80.21 Archamps maison meublée 190 m2 avec dépendance. Euro 2’200.- Tél. 0033.601.32.28.40 Chens-sur-Léman, 2 min douane d’Hermance, très beaux 21/2 pièces en duplex neuf. 2 min du lac, cuisine entièrement meublée, équipée, coin buanderie, parking ext. Proximité tpg, bateau CGN Chens- Nyon. Euros 1’600. 1.6.2011. Tél. 078.758.16.89 Collonges/Salève, appartement standing 90 m2 dans villa, 2 chambres, salon, cuisine équipée, grande terrasse. Sans animaux. Euro 1’420.-. Libre ﬁn mai. Tél. 079.447.23.36 Maison 5- 6 pièces, environ Bonneville, belle vue. Euros 1’230.-/ mois. Tél. 0033.675.86.25.13

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 6-7 AVRIL 2011 Dame cherche un studio à sous-louer. Tél. 076.493.23.78 Dame cherche à sous-louer studio dès 1er mai. Minimum 1 an. Tél. 078.781.35.41 Urgent! Dame cherche à sous-louer studio pour le mois d’avril sur Genève. Tél. 076.334.04.62 Cherche à sous-louer studio ou appartement. Tél. 079.508.10.38 Urgent! Cherche studio à sous-louer. Tél. 076.250.15.68

lausanne/vaud Pays d’en Haut, Haut de Montreux région Gstaad, cherche appartement 2- 3 pièces, vacances ou année. Tél. 079.222.34.37 dès 17h.

affaires commerciales à louer Adresse, boîte aux lettres, domiciliation, besoin de petit secrétariat. Fr. 90.- par mois. luciengerard05@gmail.com Plus de 1200 affaires disponibles sur www.remicom.com

à vendre

à genève

A vendre proche organisations internationales et transports publics, 3 pièces + balcon, vue imprenable. Prix sur demande. Intermédiaires s’abstenir. Tél. 022.755.19.71 Thônex charmant 3 pièces 70 m2 dans petite PPE, cuisine ent. équipée, grand salon et chambre donnant sur balcon 14 m2, 1er ét. sud-est, calme, verdure, proche ttes commodités, ss local 7 m2 + box fermé. Fr. 720’000.- Tél. 078.623.14.31 (répondeur) ou après 19h. Appartement 4 pièces traversant lumineux petit immeuble près Evaux. Fr. 940’000.-. Email: dbichsel@infomaniak.ch Champel, standing, 41/2 pièces, balcon, hauts plafonds, cheminée. Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch Avanchets, appartement 41/2 pièces, 85 m2, traversant, balcon 8 m2, 4ème étage, cave, parking sous-sol. Rafraichis 2011 sauf meuble cuisine. Fr. 675’000.-. Tél. 078.681.30.90

Boutique d’habits cherche arcade à petit loyer. Tél. 022.789.51.33 Vielle ville. A remettre petite arcade de luxe/ bijouterie avec grand potentiel de développement. Intermediares s’abstenir. Tél. 077. 206.74.66 (après-midi) A sous-louer arcade 60 m2, 4 vitrines, 3 rue Grenus. Fr. 2’500.-. Libre de suite. Tél. 079.203.58.17 Arcade sans 079.416.36.36

reprise

louer.

Tél.

A remettre rapidement arcade, 1 rue de Grenus, 110 m2 sur plusieurs niveaux. Reprise Fr. 15’000.- loyer Fr. 2’740.- visite vendredi 8 avril de 17h à 18h30. linkboutik@gmail.com Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com

A louer appartement 6 pièces de 150 m2 à Gex, libre juillet 2011, loyer Euros. 1’700.-, charges Euros. 130.-. Garantie 2 mois. Tél. 0033.450.41.61.36 ou 079.708.74.83 St.Mandrier: Var. 3 chambres. tout équipé. Piscines, tennis, pétanque, parkings privés. A 10 mn à pied de la mer et des commerces. Dès Euro 400.- hors saison. Tél. 0033.670.70.27.24 Proximité Genève, Vallée Verte, charmant chalet, 5 chambres, cheminée, 110 m2 habitables, 1’500 m2 terrain. Fr. 1’950.-. Tél. 076.420.49.23 Veigy-Foncenex, villa, 5 chambres, 1’300 m2 terrain. Fr. 3’600.-./ mois. Tél. 079.355.41.56

à échanger à genève Echange 2 pIèces à Champel, spacieux, lumineux, cuisine équipée, WC séparé contre 5 pièces. loyer maximum Fr. 2.500.- Tél. 079.753.34.87 Souhaiterait échanger 1 appart. de 4 pièces contre appart de 2 pièces, quartier 1205, école de médecine. Tél. 079.317.56.45 Urgent: Recherche 5 pièces quartier Bernex et environs max. Fr. 2’500.- en échange de deux 4 pièces l’un Cressy Fr. 1’600.- L’autre PetitLancy Fr. 1’800.- cause regroupement familial. Tél. 079.261.20.49

cherche à louer à genève Urgent homme cherche 2 pièces ou studio Genève et environs. Tél. 079.858.48.67 Urgent! Cherche studio/ 3 pièces Cornavin, Pâquis, Servette, Charmilles, Avanchets, Plainpalais, Eaux-Vives, Champel, sous-location directe propriétaire, minimum 1 année. Tél. 076.625.92.38 Maman d’un enfant de 10 ans, fonctionnaire de l’Etat français, cherche appartement moderne de 4 pièces à Thônex, Chêne-Bougeries, à partir de juin/ juillet. Loyer max. charges comprises Fr. 2.200.-/ mensuel. Tél. 022.777.75.51 Cherche 4 pièces. Offre récompense à la signature. Tél. 077.459.21.30 Urgent! Couple un enfant permis C, travail stable, cherche à sous-louer appartement 3/ 4 pièces de suite. Tél. 079.761.49.45 Urgent! Cherche 4- 5 pièces Cornavin, Pâquis, Servette, Charmilles, Avanchets, Plainpalais, Eaux-Vives, Champel, sous-location directe propriétaire, minimum 1 année, maximum Fr. 4’500.-. Tél. 076.625.92.38 Looking for apartement and room. Tél. 076.250.77.67 Cherche appartement 4 pièces- St-JeanEaux-Vives pour rentrée scolaire 2011- 2012maximum Fr. 2000.-. Tél. 022.344.53.92 Dame 2 enfants cherche co-location ou chambre à sous-louer maximum 3 mois. Tél. 078.705.05.37 Cherche chambre en sous-location. Tél. 078.333.32.11 Femme cherche chambre pas chère, studio ou 2 pièces. Tél. 076.286.20.19 Dame cherche à louer une chambre pour 2 mois. Tél. 076.288.24.91 Cherche à louer place de parking à la journée dans quartier Palettes/ Carouge. Tél. 0033.628.55.78.39 Cherche studio ou appartement à sous louer. Tél. 076.745.28.84 Cherche à sous-louer studio pour une longue durée au plus proche de Châtelaine- Max Fr. 1’100.-. Tél. 077.466.71.81 Femme polonaise cherche studio. Tél. 076.428.42.49 Dame recherche studio à sous-louer. Tél. 076.519.89.69 Couple sérieux non fumeur cherche studio à sous louer avec balcon. Tél. 078.751.90.57 Monsieur non fumeur cherche studio à louer. Tél. 078.784.26.52

Stop aux arnaques! Achat/ vente de commerces, traitez uniquement avec des professionnels! Groupe Suisse leader Remicom: 8 agences, 1’000 transactions chaque année. Conseils, accompagnement, conﬁdentialité. www.remicom.com Agences agréées. Tél. 022.700.22.22 Professionnel de la restauration avec de sérieuses références cherche gérance bar restaurant, étudie toutes propositions. Tél. 0033.682.04.73.92 Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

EAUX-VIVES Proche lac et parc de la Grange

Superbe bureau de 210m2 Fr.250.-/m2 an Aménageable au gré du preneur Disponible de suite Tél. 022 309 15 15 www.immostreet.ch/stutz A louer dans zone commerciale de ThononAnthy, bâtiment en cours de construction, maçonnerie et architecture, surface 1’000 m2, 1 niveau exposition vente, 1 niveau stockage, ascenseur monte-charge, parking. Prix Euros 10.- HT le m2- Tél. 0033.674.64.53.08 Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Rolle de suite: Bureau- atelier 85 m2, 2 pièces, calme, discret, dans les combles, cuisinette, W.C.-lavabo. Loyer: Fr. 1’524.+ charges: Fr. 120.- renseignement- visites: Tél. 021.695.26.55 (heures bureau) Recherche société pour reprise de bail sur de très beaux bureaux situés à la rue de la Rôtisserie. Tél. 079.756.22.14 Pour cause de réduction d’activité, cherche à partager mes bureaux aménagés, quartier Voltaire. Idéal pour Fiduciaire. Libre de suite. Email: benvoltaire@me.com Cabine d’esthétique à louer. Eaux-Vives. Tél. 079.389.52.67 Cherche à Genève, chambre/ pièce chez thérapeute à sous-louer pour 2 jours par mois Tél. 076.379.54.92 Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assurés! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Société recherche local à but commercial, 300- 400 m2 le plus proche du poste douanier (coté suisse) même avec gros travaux (grange ....). Tél. 0033.674.94.98.69 Recherche commerçant possédant arrière boutique, local, pour import/ export parfums, maquillage Tél. 078.763.46.06 Eaux-Vives, local pour commerce, atelier, bureau, parkings. Fr. 1’650.-. Tél. 022.738.52.12 Olivier Nimis: Spécialiste commerce de détails depuis 1988 vous accompagne chez Remicom. 1’200 offres. www.remicom.com Place pour prothésiste ongulaire, centre ville. Fr. 600.- Tél. 079.466.23.11 Place dans institut pour thérapeute, esthéticienne, masseur le mercredi. Fr. 250./ mois. Tél. 079.466.23.11 A sous-louer (ou vend) de suite salon de massage asiatique. Prix négociable. Tél. 076.421.58.04 Cède: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Télévision du commerce. www.remicom.tv

Particulier à particulier, bel appartement 147 m2 au centre de Meinier, contemporain et lumineux, 3 chambres à coucher, cave et box. Photos sur demande. Fr. 1’290’000.- (cause vente rapide). Tél. 079.329.73.82 Spacieux appartement moderne, rive gauche, 150 m2, 2 chambres, terrasses. Fr. 1’590’000.- Tél. 022.738.34.17 Grand-Saconnex, 2 appartements avec petit jardin, proche communications, chemin sans issue, de 150 m2 à 160 m2. App. Fr. 1’340’000.Tél. 022.794.23.42- 079.213.26.52 Chalet déjà démonté, 70 m2 chauffable. Tél. 076.423.11.19 Genthod, coquette jumelle, parcelle sud 500 m2, 120 m2 au sol, sous-sol. Fr. 1’275’000.-. Tél. 022.738.34.17

Le 08.04.11 : date de l’envoi du catalogue des ventes aux enchères avec des maisons et appartements à prix intéressants, sans courtage ni frais de notaire!

d.i.s. Eibl, Mme Kersting, ! 022 - 731 42 30

Anières, vue lac panaoramique, jumelle 2005, 3 chambres. bureau, terrasses, jardin, calme, garages. Tél. 022.738.34.17 Puplinge, belle maison de village, 170 m2 habitables+ sous-sol aménagé, grand séjour, 3- 4 chambres, état impeccable, jardin privatif, plusieurs parkings, calme. F r. 1’650’000.-. Tél. 022.309.30.10 Avusy, maison mitoyenne, lumineuse, 6 pièces, 3 salles d’eau, 2 parkings, dès Fr. 1’700’000.- Tél. 077.500.81.82 A vendre belle propriété à Bellevue. Prix sur demande. Agences s’abstenir. Tél. 078.708.29.46

Chalet, cabanon de jardin Mesure standard madrier 45 mm 3 m / 2,80 m = Fr. 2’950.– 2,5 m / 2 m = Fr. 1’950.–

Réalisation maison ossature bois selon votre projet

Tél. 078 723 53 43 www.c-top.ch

Meinier, appt, triplex, 145 m2 hab, 3 chambres, jard comm. Fr. 1’350’000.-. contact: sten888@live.fr Veyrier, très belle villa Minergie, très calme et ensoleillé, 5 chambres, bureau indépendant. Fr. 3’950’000.-. Tél. 079.200.23.85 Bernex, belle villa familiale, spacieuse, parfait état, terrasses, garages, calme. Fr. 2’100’000.- Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch

www.teamimmo.com Tél. +41 22 735 95 10 Environnement calme pour cette villa jumelée par les garages. 195m2, hall, cuisine équipée séparée, un grand séjour, salon avec cheminée, toilette visiteurs. A l’étage, 4 chambres dont 2 avec balcon, salon d’agrément, bureau avec poêle, salle de bains, salle de douche, grenier. Sous-sol composé d’une buanderie, cave, cellier. Terrain de 529m2.

PRIX: CHF 1’780’000.–

IMMOBILIER Vézenaz, villas mitoyennes, Minergie, sur plans, dès 200 m2, 6- 7 pièces, 3 salles d’eau dès Fr. 3’100’000.- Tél. 077.500.81.82 immo61 Grand-Lancy, belles villas jumelles, proche communications, chemin sans issue, grand living, 2 bains, 5 chambres, jardin, couvert. Fr. 1’550’000.- Tél. 022.794.23.42079.213.26.52

6-7 AVRIL 2011

A vendre, 30 km de Genève, Maison forte XVIII ème. Cuisine, salon, chambre 2 s/ bains. Cave voutée, buanderie, coin b/que, terrasse, jardin potager. (+ combles 3 chambres, s/ bain) Fr. 540’000.- Etat neuf. Tél. 079.319.09.48Ecrire sous chiffre 1312996 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Urgent! Epalinges Vaud, zone villas, maison sur 1’882 m2 de terrain. Cédée Fr. 1’500’000.-. Intermédiaires s’abstenir. Contact: info@immorive.com Gingins, maison de village 140 m2, 3 niveaux, garage couvert, cave. Fr. 670’000.guy.reymond@bluemail.ch Oron, 2’200 m2. Grande ferme aménagée. Appartement. Ateliers. Grandes surfaces expo. Commerce d’antiquités, (grand stock). Dépendances. Tél. 079.254.94.41 A vendre sur plan à

Perroy

6 Villa contemporaines Frs 2500.-- / mois Fonds propres Frs 212'000 Salaire annuel brut 167'590.-

Tél: 022 755 60 00 Nat: 079 275 68 88

30 min. Vallée de Joux (Foncine-le-Bas). Maison ancienne rénovée 300 m2 habitables. 11 pièces. Loft sous combles aménagé 100 m2. Orientée sud, sans vis-à-vis. Terrain 4000 m2 arboré. Garage automatique 4 places. Euros. 295’000.-. scottet@cegos.fr Tél. 0033.686.42.72.96 Chalet madrier Bogéve 30 mn Genève près pistes, cuisine avec veranda, 2 chambres +mezzanine, sous-sol aménagé, cheminée, chauffage fuel, 1’200 m2 terrain, belle exposition. Euro 325’000.Tél. 0033.613.06.17.15- 0033.450.36.51.99 soir Chalet d’architecte à vendre sans intermédiaires à 45 minutes de Genève. Proche des pistes locales, calme, vue imprenable, grand terrain. Euro. 380’000.-. Tél. 076.511.83.79

à vendre en suisse

Coup de cœur. Privé vend appartement dans chalet 1715, rénové en 2000, de 65 m2 + carnotzet, grand cave, local de rangement, terrasse et parking à Ayent VS proche d’Anzère (5 km) et Montana (12 km), complètement meublé et équipé au prix de Fr. 360’000.- Pour tous renseignements Tél. 079.688.61.65 Crans-Montana, duplex de 41/2 pièces en rez de jardin, à Vermala, comprenant l’appartement principal et un studio. 129 m2 hab. + jardin de 245 m2 Fr. 1’590’000.www.valimmobilier.ch Tél. 078.888.12.32 A vendre Valais central, Mayens de Conthey, altitude 1’100 m, petite maison en pierre /à rénover), situation plein sud, ensoleillement maximum vue imprenable, accès à l’année, eau, électricité sur place. Prix Fr. 125’000.-. Tél. 079.568.39.06 Verbier, chalet, vue imprenable, accès pistes. Tél. 078.722.99.62 www.lucan.ch

à vendre en france

Vend maison d’architecte contemporaine, 250 m2 sur terrain, 1’000 m2 de terrain, 5 chambres, 3 s d b, piscine, 5 min de Genève. Prix: Euros 1’200’000.-. Tél. 0033.682.14.03.13

Cranves-Sales. Terrain avec Permis Construire au choix du futur acquéreur. Libre constructeur. Directement Propriétaire. Superbe situation. Prix Total estimé Euro 430’000.-. avec Terrain. Prestations à déﬁnir par l’acheteur. Tél. 079.333.25.49- 022.588.12.12 Cruseilles centre, 20 mn Genève, dans petite copropriété, 2ème étage avec ascenseur, bel appartement de 100 m2, 3 ch, bon standing, terrasse, lumière, garage possible. Euro. 425’000.-. Tél: 0033.608.21.92.35 Investisseur Douvaine a vendre T2 rf à nf 45 m2 cuis. équip., placard, balcon, park. cave. Locataire en pl. Euros. 590.- H C prix Euros. 149’000.-. Tél. 0033.623.71.44.84 Drome provencale, idéal séniors, résidence tout confort, plain-pied, calme, exposition sud, piscine, club house, gardien. Euros 199’000.-. Tél 0033.675.28.23.76 Esery: maison neuve contemporaine, 158 m2 habitables + 147 m2 utiles, 6 pièces, 4 ch, terrasse bois 55 m2, Euro. 679’900.-. Tél. 0033.642.39.86.21- 0033.450.28.93.32.

Joli appartement 4 pièces à vendre sur Annemasse neuf, à 5 min de Genève. Belle cuisine équipée. Terrasse + jardin 55 m2. Box, parking fermé. Euros 328’000. Tél. 078.704.58.10 Vends appartement 21/2 pièces d’Annemasse proximité toutes commodités. Euros. 159’000.-. Tél. 079.728.10.49 Annemasse, proche frontière et gare, beau et grand app.traversant, très lumineux, dernier étage en duplex, vue sur Jura et jet-d’eau Genève,125 m , 4 chambres, 2 s d b, cuisine équipée, 2 balcons grand garage, Euro 318’000.- Tél. 0033.608.97.66.03 Arcine, grande villa, 25 mins. Genève, cern, aéroport, Plan-les-Ouates, autoroute à 5 mins. Euros 545’000. Tél. 078.897.41.80

74 Verchaix 50 km Genève, alt. 900 m., vends chalet 70 m2, vue Grand Massif, 5 pièces, 2 salles d’eau, 2 double wc, terrain 1600 m2. Euros. 260’000.-. Tél. 0033.689.07.08.11- 0033.235.42.07.09

Bourgogne sur terrain clos et arboré de 1’000 m2, beau pavillon comprenant: Grand séjour, 2 chambres, 2 salles d’eau, wc séparés, cuisine entièrement équipée, véranda, 2 terrasses, grand garage, le tout en parfait état. Euro. 165’000.-. Tél. 0033.386.74.82.44 Brens, belle ferme ancienne, 20 minutes de Genève, sur la ligne du CEVA, lisière village, belle vue, 120 m2, cuisine, salon cheminée au rez, salle de bain, 1 petite et une grande chambre au premier. Grand loft sous toit. Chauffage mazout, jardin de 700 m2. Vastes dépendances aménageables. Euros 500’000.-. Tél. 078.680.49.53

Cause départ: entre Vienne- Valence, 2h15 Genève, Belle propriété 280 m2 (Ardèche), autoroute proche, golfs, nombreuses dépendances (300 m2), terrain 3’000 m2, piscine 12x 6, grand parking. . Euro. 365’000.-. Tél. 078.920.08.61/ 0033.475.23.18.08 A 2 km du Golf D’Alban (Drôme), villa rénovée, calme. 387 m2, 1’100 m2 terrain arboré. Piscine 5 X 10. 2h de Genève. Cause départ à l’étranger. Sortie autoroute proche. Euro. 421’000.-. TéL. 0033.614.36.55.81 Particulier suisse vend terrain 870 m2, ensoleillée vue panoramique sur la vallée du Rhône et montagnes, situé à 50 km de Genève (entre Seyssel et Culoz), viabilisé, zone tranquille- forêts derrière. Euro. 72.-/ m2.- à discuter. Tél. 079.406.16.74

Ambilly T3 50 m2 traversant balcon +terrasse sans visà-vis vue Mt-Blanc, 2 chambres, cuisine séparée, lumineux, calme, proche douane. Tél. 0033.450.25.50.74 T3 résidentiel Annecy, proche lac, garage et cave. Euro 320’000.- Tél. 0033.615.15.09.12

à vendre vaud

•

Au pont de Beauvoisin, Rhône-Alpes, maison de caractère en pierre, 200 m2, plein centre, construite en 1883, façade côté parc et verger 2’300 m2. Porte fenêtre du 19ème siècle. Euros 910’000.-. Tél. 0033.683.43.38.390033.675.20.02.46 Beaumont: Magniﬁque grand appartement dans villa. Euros 460’000.-. Tél. 076.389.30.95

Cannes-la-Bocca, front de mer, studio meublé 28 m , loggia 8 m , rez-de-chaussée, vue sur jardin et mer, cuisine équipée, cave, parking privé, dans une résidence sécurisée de copropriété, interphone, avec gardien et court de tennis. Prix: Fr. 225’000.-. Tél. 079.425.39.50

Evian villa neuve quartier résidentiel grand hôtel Royal. 8 ch, 4 s d b, garage 4 voitures. Euros. 850’000.-. Tél. 0033.603.93.57.46

Excenevex, Léman, 250 m de la plage, vends petite maison sur 400 m terrain clos. Euro 192’000.- Tél. 0033.450.34.54.96 photos, description: http://jimiloc.perso.sfr.fr Ferney-Voltaire: Proche de tout, calme, verdure, appartement 60 m2, 2 chambres, séjour, balcon. Possibilité agrandissement 30 m2 au rez inférieur, box et parking. Euros 220’000.-. Tél. 022.309.30.10

Bellegarde. Vends appartement 110 m2 cause départ. Prix à discuter. Tél. 0033.450.56.65.21

Propriété a vendre 1 heure de Genève 400 m2 habitable rénové comprenant 2 dépendances , un pigeonnier, bassin sur 7’200 m2 terrain idéal création gites ou chambres d’hôtes, cadre idyllique. Euro 650’000.- Tél. 076.487.37.41 cyril.batailt@cern.ch

1h00 de Genève. Consultez: www.batisse-a-renover.com Euro. 127’000.-.

Secteur Aix-les-Bains/ Chambéry, vends immeuble de 1992, composé de 33 appartements, 34 places de park., 1 local commercial et 4 garages. Euro. 3’000’000.-. rendement brut environ 8%. Tél. 079.590.10.51 Ambilly, 5 minutes douane genevoise, 273 m2 terrain, maison 102 m2 dans copropriété calme, 3 chambres, salle de bains WC, salle douche WC, cuisine équipée. Sous-sol aménagé. Parking 4 voitures. Euro 452’000.-.Libre ﬁn 2011. Tél. 079.200.55.66

A 20 min de Genève (3 minutes sortie A 40 Eloise). Terrain de plaisance 1’500 m2 ( partiellement pentu) entièrement clos. Places de strationnements attenantes. Arbres naturels + ornements, 2 caravanes, 1 petit chalet de jardin comprenant: Frigo. Wc. Douche. Electricité. Tv. Barbecue. Réduit outillage. Terrasse couverte et dallage. Eaux de ruissellement, système de récup.- 2’000 litres.) Super tranquille. Euros 75’000. Tél. 076.426.82.84

Bonne. Grand chalet rénové 1000 m2 terrain, 3 chambres, 3 s. d. b., bureau, salon cheminée, cuisine équipée, caves, garage, Euros 590’000.. Tél.0033.686.90.08.43 Bossey: terrain 1’493 m2 (cos 0,20) avec habitation à rénover divisible en 2 lots: le tout. Euro. 600’000.-. Ou lot 1: terrain nu constructible 800 m2 et lot 2: habitation sur 793 m2. infos complémentaires: Tél. 0033.612.39.02.59

RIVE LÉMANIA Domaine Privé®

Angle rue Voltaire / ch. du Château

Divonne-les-Bains QUALITÉ, PLAISIR, ADRESSE, APPARTEMENTS, MAISONS, BEAUTÉ, CONFORT, ÉLÉGANCE, RARETÉ…

Chalet 2 pièces 36 m2 tout équipé, rénové. Calme absolu. Minzier, 20 min. Genève Terrain 530 m2, vue Mont-Blanc. Euro. 210’000.- Tél. 076.349.02.53

A 20 minutes de Genève, sud-ouest, villa individuelle 98 m2 habitables, parcelle 1’000 m2. Euro 280’000. +possibilité 2ème terrain euros 140’000. Tél. 022.309.30.10

Préférez Cogedim pour devenir propriétaire.

Lumineux- Vos fêtes de famille dans la classe? Vos déjeuners sous le préau couvert avec vue sur le Mont-Blanc? 30 km Genève, ancienne école de village restaurée avec soin, 205 m2, classe, wc, cuisine au rez, salon, cuisine, 3 chambres, 2 salles de bains, mezzanine dans l’appartement de la maîtresse, préau, potager. Euro 350’000.- Tél. 079.200.80.93

Illustration non contractuelle, destinée à exprimer une intention architecturale d’ensemble et susceptible d’adaptations. Conception : RCS Nanterre 410 410 476 Réalisation : NEVADA - 03/11

20 mn de Genève Excenevex, 800 m Lac Léman. Chalet de week-end meublé (29 m2) sur 155 m2 terrain avec jardin et garage. Prix Euro. 170’000.-. Tél. 0033.450.72.60.32

20’ Thonex Villa récente, cuisine équipée, 6 pièces, garage, atelier. Piscine, terrain clos. Euro. 320’000.-. Tél. 0033.450.36.43.82

Cap d’Agde Confortable 2 pièces loggia intégrée, meublé, 31 m2, état neuf. Euros 105’000.-. Tél. 0033.476.27.41.65- 0033.610.62.07.88

COGEDIM est une marque du groupe

Retrouvez tous nos programmes sur

cogedim.com

Depuis la Suisse :

+33(0)1 60 79 86 70

0811 330 330 Coût d’un appel local depuis un poste ﬁxe.

Dans le village pittoresque de Chaumont, superbe maison d’architecte (2003), sur 2’775 m2 de terrain, vue panoramique à 360°, plein sud. Surface habitable: 252 m2. RdC: open space avec cuisine US, salle de séjour, salon, bibliothèque, une chambre avec S d’eau, dressing, et buanderie. Etage: 3 chambres, une S d B, une S d’eau. Garage 2 places, sous-sol total chauffage écologique +photovoltaÏque. Tél. 0033.686.28.17.70

Chens/ Léman, villa mitoyenne en construction ﬁnie et complète avec sous sol, 3 ch., cuisine et jardin. Euros 350’000.-. Tél. 079.250.30.20 Collonges-sous-Salève centre, loft atypique de 180 m2, grands volumes, 2 chambres. Euro 580’000.- Tél. 022.784.32.07 Jolie maison à Colombages, nombreuses dépendances, 6400 m2 arborisés, four à pain, puits, à 2h de Genève. Prix Fr. 237’000.- (à discuter). Tél. 079.255.40.93 Condeissiat, Golf de la Bresse, vends fermette 4 pièces, terrain 8’000 m2, dépendances. Fr. 290’000.-. Tél. 0033.450.56.18.06

Résidence à Gaillard (Haute-Savoie), joli appartement F3, traversant avec balcon y compris 2 places de stationnement dans le garage de la copropriété. Pour tous renseignements: Tél. 079.310.48.53 Haute Provence, Gap/ Sistéron, appartement 72 m2, demeure XVIIIème, bon état, jardins sud +divers. Euro 75’000.- Tél. 079.222.34.37 dès 17h. Affaire! Propriétaire vend France Jura près Lons-Le-Saunier, 120 km Genève et Lausanne, grand terrain plat constructible en bordure village, 7400 m2 divisibles pour construction maison(s) d’habitation. Fr. 140’000.-. Tél. 079.456.53.21

Megève Rochebrune, 400 m. téléphérique, magniﬁque chalet Art déco méticuleusement rénové 2005, 5 chambres/ s d b, séjour lumineux, cheminée, panorama 180 degrés. Cuisine Alno, spa, sauna, ski room, garage, terrasse ensoleillée. 600 m2 jardin, chemin privé calme. Propriété unique. grandparadismegeve@orange.fr Maison bien être à Pers Jussy. www.persjussy.com pat.pace74@gmail.com

AMBILLY HAUT. BONNE A VENDRE Au pied de la Maison douane de Pierre à sur 3 niveaux Bochet, T4, imm. 2 appartements : stand., cuis. us un T3 au premier 3 ch., 2 balcons/ un T2 au deuxième terrasse, garage sur un terrain cave. FNR. de 860m2. 400.000€ FAI 340.000€ FAI 0033.450.95.66.66 0033.450.36.81.37

Retrouvez tous nos biens à vendre et à louer : www.squarehabitat.fr

18 •

Agréable maison sur 8’170 m2, 2 chambres à coucher, salon cheminée, grande cuisine aménagée, confortable, dans ferme voisine grande pièce supplémentaire. Espaces importants à aménager si souhaité. Tranquillité absolue. Proximité Poitiers, la Brenne (oiseaux). Grandes possibilités randonnées. Euros 155’000.-, Tél 021.825.38.90

Port-Ripaille, pieds dans l’eau, villa avec jardin et ponton d’amarrage. Cuisine, séjour, 2 chambres, 1 s. d. b, 1 wc. Euro 340’000.- Tél. 079.935.16.74

Maison traditionnelle entièrement rénovée, 148 m2, 2’500 m2 arboré, paysagé, vue Pyrénées, proche autoroute. Euro 248’000.- à discuter. Tél. 0033.561.97.23.88

Particulier vend châlet hauteur de Saint-Cergues 170 m2 sur 2756 m2 de terrain clos et arboré, petite dépendance. Sur 2 niveaux et sous sol complet avec studio à ﬁnir. 3 chambres grand séjour sur véranda, cuisine équipée, cour goudronnée, abri 2 voitures. Prix Euro. 520’000.-. à voir. Tél. 0033.664.68.88.97 ou 0033.664.62.11.81 heures des repas. Saint-Gervais centre, duplex 69 m2, bel immeuble restauré, terrasse, cave. Euro 245’000.- Tél. 078.779.19.22 www.affrt.ch

Saint-Julen-en-Genevois. Dans jolie copropriété récente 2004 exposé sud /ouest calme 52.50 m2 balcon compris entrée, cuisine ouverte sur séjour, chambre, salle de bains, WC, garage au sous sol. Euros 210’000.daniel.debray@bluewin.ch Sciez, maison de village: studio + 3 pièces. Combles aménageables. Jardinet- parking. Euros 260’000.-. Tél. 079.386.56.10

Seyssel, maison de village aux poutres apparentes, 4 chambres, 2 S D B, cuisine équipée, garage sécurisé, atelier, cave voutée, places de parking, terrasses, 3 balcons, combles aménageables et toiture neuve. Euros 330’000.-. Tél. 0033.616.96.78.83 Vends terrain à bâtir à Seyssel 74, vu imprenable. Euros. 115.- /m2. 25 minutes de Genève. Tél. 079.430.22.90

Hauteurs St Cergues (F), superbe corps de ferme de 400 m2 au sol offrant cuisine équipée ouverte sur vaste salon séjour, s à m cheminée, 4 chambres,1 s d b, 2 s d d, wc séparé. Combles aménageables de la même surface. Sur 1850 m2, vue féerique sur le bassin lémanique. Pour amoureux de la nature. Euros 760’000.-. Tél. 0033.633.16.20.07 St-Gervais Bettex face Mt-Blanc, Studio, piscine, parking, bord pistes et commerces. Euro 110’000.- Tél. 0033.615.15.09.12 St-Pierre-en-Faucigny, maison de village, 95 m2, 3 chambres, jardin, terrasse, garage, cave, vouté. Combles aménageables. Abri de jardin. Euros 295’000.-. Tél. 0033.619.72.13.27

IMMOBILIER

6-7 AVRIL 2011

Devenez propriétaire! SANS apport

T3 (4 p. genevois) proche frontière, bus, cuisine équipée, vue dégagée, zone villas, cadre de verdure. Votre mensualité dès CHF. 1400.–/mois Villas neuves (Pays de Gex) proche frontière. Prox. toutes commodités Votre mensualité dès CHF. 1600.–/mois Financement total, votre apport = frais de notaire Tél. 076 520 86 26

Vends terrain à bâtir clôs + murs en pierre, 650 m2, vue dégagée massif central 42 à viabiliser. Euro 50’000.- Tél. 0033.621.30.12.03 A vendre Immeuble de village entier Vallée Verte, 1’000 m2. Ou lots Appartements, magasins, atelier, garages. Euros 690’000.- Tél. 0033.685.20.51.42

Vetraz-Monthoux 10 min. Genève sur 1800 m2 terrain plat clos, plein sud, vue Mont-Blanc, calme, superbe villa contemporaine 290 m2, rénovation 2010, cuisine neuve Mobalpa équipée, ouverte sur salle à manger, salon 75 m2 donnant sur piscine 10.5x 5.5, 3 chambres, 2 bains ssol agencé garage séparé 45 m2, porte portail électriques, arrosage automatique, tondeuse robot. Euro. 1’180’000.- agences s’abstenir. Tél. 076.376.92.65 Villa-la-Grand, proche frontière, grand T3, 90 m2, résidence standing, cuisine équipée, s d b +salle d’eau, balcon, garage, cave. Fr. 440’000.Tél. 0033.620.91.35.26

à vendre à l’étranger Algarve, Coimbra, etc. Apartamentos e vivendas. Tél. 0035.191.72.30.505 A vendre projet de 50 villas sur parcelle de 9’368 m2 pieds dans l’eau, donnant sur une magniﬁque plage dans le sud de l’île Maurice. Tél. 0023.07.25.88.88 ou mail: residencelebouchon@yayoo.com A vendre projet de 50 villas sur parcelle de 9’368 m2 pieds dans l’eau, donnant sur une magniﬁque plage dans le sud de l’île Maurice. Tél. 0023.07.25.88.88 ou mail: residencelebouchon@yayoo.com A deux heures de Genève, appartement neuf entre mer et montagne Marbella, 90 m2, 20 m2 terrasse, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, cuisine, salon, salle à manger, 3ème étage, 2 piscines, complexe sécurisé. Euro 210’000.- Tél. 079.201.70.37 Koh Samui- Thaïlande, 2 terrains contigus, en p. p. viabilisés, 500 m2- 1’100 m2 Vue panoramique- mer- coucher de soleil Fr. 70’000.- Fr. 140’000.- Tél. 079.956.96.70 10h à 18h

A remettre arcade 107 m2 à 5 minutes de Genève- 15 min. de Rive. Loyer Euro 1’065.- charges comprises à VeigyFoncenex, France voisine. Belle vitrine dans un centre commercial. Prix clefs en main: Fr. 30’000.- Tél. 076.792.36.61 ou veronica.colarelli@swissdrink.com Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Genève: plus de 200 arcades et boutiques disponibles www.remicom.com Stop aux arnaques! Achat/ vente de commerces, traitez uniquement avec des professionnels! Groupe Suisse leader Remicom: 8 agences, 1’000 transactions chaque année. Conseils, accompagnement, conﬁdentialité. www.remicom.com Agences agréées. Tél. 022.700.22.22 A vendre atelier mécanique auto, Rive droite, 200 m2, 3 lifts, bien équipé. Fr. 50’000.-. Tél. 076.621.78.79 Bar aux Pâquis. Loyer Fr. 2’000.-. prix sur demande. www.ventedecommerces.ch Tél. 022.320.29.53- 076.419.33.83 Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Genève: boutique mode Vieux-Carouge Fr. 165’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Genève: Boutique Champel 75 m2. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Charmante petite boutique à remettre Genève centre Rive Droite. Bon passage. Restauration/ coiffure/ esthétique exclus. Reprise à discuter. Tél. 079.541.43.12 Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Café restaurant à vendre. Refait à neuf. Bien placé. Tél. 076.588.01.40 Vous cherchez ou vendez votre commerce. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assurés! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com

Toutes transactions commerciales Achat / Vente / Expertise Tél. 022 320 29 53 / 079 447 48 79 Entreprise d’excursions touristiques d’été (6 mois) bonne clientèle, english speaking, rapport lucratif. Fr. 180’000.Tél. 022.348.86.36 Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

Recherchons appartements à vendre. Décision rapide, discrétion. Tél. 022.738.34.17 Swiss speaking family willing to purchase a charming villa or appartment directly from the owner. No intermediary please. Transaction and Conﬁdentiality guaranteed. Cell. 079.457.31.61 Famille achète maison à rénover ou terrain entre Genève et Vaud. Tél. 079.415.55.37 Achète résidence secondaire, terrain: Versoix, la Bâtie, Collex. Contact: jetsdor@gmail.com Famille genevoise cherche petit terrain agricole ou partiellement constructible env. 500 m2, Genève rive gauche uniquement. Tél. 076.509.32.19 Établie depuis 29 ans à Bernex, je cherche à acquérir un terrain ou une maison à rénover. Merci pour un prix abordable. Tél. 079.684.81.06 Famille suisse, parlant anglais, recherche villa ou bel appartement directement du propriétaire. Agence s’abstenir. Financement et discrétion assurés. Tél. 079.457.31.61

en suisse Fiduciaire Immobilière Suisse achète au meilleur prix justiﬁé; appartements, villas et propriétés en excellent état. Envoyez descriptif à info@immorive.com. Tél. 022.731.55.35

affaires commerciales à vendre Plus de 1200 affaires disponibles sur www.remicom.com Genève: Agence immobilière Fr. 450’000.-. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Superbe arcade Fr. 2’441.-. 130 m2, proche commodités, vue panoramique, très bon produit. Reprise Fr. 50’000.-. Tél. 076.340.46.63

Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

Tél: 022-548-00-74

Transgate SA est le spécialiste suisse de la reVise Qe coVVerces. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des professionnels expériVentés. GERANCE CAFESRESTAURANT (CRAC03) Onex-Lancy Loyer: CHF 5’800 (gérance et loyer)

en suisse A louer Genève, 3 pièces meublé, cuisine agencée, jacuzzi, à 2 pats du lac. Fr. 1’000.-/ semaine. Tél. 076.370.16.92 Valais, Bains de Saillon: studio dès Fr. 350.- semaine. Tél. 024.471.55.35 Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53 Chaux-des-Breuleux (Jura) studio tout confort, 1- 4 personnes. Dès Fr. 30.- /Nuitée. Tél. 032.954.13.87 www.ecuriedoublec.ch Crans-Montana centre, confortable appartement 6 personnes, 5 pièces, 3 chambres. Grand balcon sud. Piscine, tennis. Libre de suite. Minimum 2 semaines. Fr. 2’100.- /semaine. Tél. 0033.665.08.92.01 Crans-Montana, appartement Pâques 16- 30 avril, 70 m2, balcon, 1 semaine Fr. 800.-. 2 semianes Fr. 1’400.-. Tél. 022.759.05.85 Les Bains d’Ovronnaz (VS). Privé. Appartement 2 pièces dans complexe Thermalp. Tél. 027.346.33.66- 079.362.59.30 La Tzoumaz près Verbier, à louer chalet à l’année, 1 mois Fr. 1’200.- tout compris. Tél. 027.306.16.37 Morgins (VS) chalet comfortable, près du centre, été, hiver, week-end. Tél. 024.471.30.10079.365.26.66 Ovronnaz/ VS: superbe appart. 1- 4 pers. Au sud. Près des bains. Tél. 027.306.47.48 ou 079.467.89.72 et site:www.vivelesvacances.ch Ovronnaz Valais, appartement tout confort, grand balcon, magniﬁque vue, bainsThermaux à 300 m. Dès Fr. 460.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40. Tessin: appartements, chambres. Dès Fr. 30.-. Tél. 079.444.55.22

en france Biarritz tout à pied 4 p.sortie jardin/ à louer du 30.07 au 13.08.2011. Tél. 079.307.39.34 Très joli appartement au Cap d’Agde avec belle veranda, piscine, parking privé. Proche de tout (plage, centre, commerces etc...) Tél. 076.349.61.18- 022.301.48.32 Cavalaire particulier loue appartement 4 personnes. Calme, vue mer, terrasse, jardin. Tout confort, parking, piscine, proximité plage, commerces, centre ville. Tél. 0033.381.35.44.26 Côte d’Azur, Cap Estérel, St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse, vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 www.capesterel.ch

80 m2. Très bien équipé. Proche zone de bureaux

ARCAdE TRAvERSANTE (CRAC08)Prix: CHF 50’000 Vieux Carouge Loyer: CHF 3’600 75 m2 + 33 m2 sous-sol

SA (coquille UiQe) à UenQre (ERAA10) Prix: CHF 5’000 Société anonyme vide avec une clause d’Opting Out

BRASSERIE (CRAC04) District de Nyon (VD)

Prix: CHF 600’000 Loyer: CHF 8’500

ARCAdE PREmIUm (CRAB99) Plainpalais

Prix: CHF 650’000 Loyer: CHF 9’800

220 m2. 150 places et terrasse de 30 places. Bien placée 420 m2. Passage piéton très important

Retrouvez toutes nos offres sur

www.transgate.ch

Financement - création - transmission d’entreprise Contactez le 022 300 12 85 MF Finances & Consulting www.mfacilities.ch Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 La Côte, boutique, lingerie, loyer Fr. 1’500.-, Fr. 180’000.- avec stock www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 La Côte, Take-away, sandwicherie, loyer Fr. 1’100.-. Fr. 49’000.-. www.remicom.com Tél. 078.879.20.22 Nyon, arcade, 100 m2. Loyer Fr. 2’100., Fr. 60’000.- www.remicom.com Tél. 078.879.20.22 Olivier Nimis: Spécialiste commerce de détails depuis 1988 vous accompagne chez Remicom. 1’200 offres. www.remicom.com Pizzéria proche frontière, à emporter, plus 18 places assises et terrasse, emplacement 1er ordre, tenue depuis 1996, entièrement refaite en 2008, plus un distributeur automatique de pizzas, marque Adial. Prix: Euro. 220’000.-. ,en rapport avec le C.A. Tél: 0033.672.70.93.13 Saint-Martin Antilles Françaises. Restaurant «Le Chalet Suisse». Affaire saine. Idéal pour couple, facile à gérer. Euros 150’000.-. Tél. 079.445.16.06 Genève: Prestigieux restaurant Fr. 800’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Genève: Restaurant d’entreprise 700 m2. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Restaurant rive gauche rues basses, 140 m2, grande terrasse, chiffre important, long bail, vendu en S.A. www.ventedecommerces.ch Tél. 022.320.29.53/ 076.419.33.83 Nous recherchons restaurant Hyper centre ville Genève. Jusqu’à 2 millions de reprise. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Genève: Salon coiffure belle clientèle. Fr. 135’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Quartier Pâquis: Salon de coiffure + cabines esthétique et solarium à vendre. Fr. 85’000.. Loyer Fr. 1’920.- Tél. 078.624.66.30

Cède: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Genève-Centre: Sandwicherie belle affaire. Fr. 109’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Sandwicherie proche de l’Uni loyer Fr. 1’600.-, Fr. 170’000.www.ventedecommerces.ch Tél. 022.320.29.53/ 076.419.33.83 Snack Tea-room rive droite. Tél. 079.416.36.36 Genève: Tea-room Hyper Centre. Fr. 165’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Petit tea-room sans travaux à prévoir. Proche Servette. Tél. 079.628.84.20 Télévision du commerce. www.remicom.tv

A vendre Entreprise de carrelage peinture et petite maçonnerie Contact 079 500 98 20

Animaux

(') 6.')

A@H?H $ +:<

99+ 17= 8>E= GE 3*')/

1FE?>?EB 7!!H!IEB FD>;%EB/

$ +:<

99+ 17= 8>E= GE .3'6&/

1FE?>?EB 7!!H!IEB IH""EDI>78EB/

/! + &! .+ &1%-*

5H=D!78 - 2E4 #&$$0, 1'"%0 &(('(20) &66 *&, 66 00 H= ###'C@>'I@

VACANCES

cherche à acheter à genève

Nous recherchons pour nos clients entreprises de service à reprendre. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Genève: Epicerie Italienne Fr. 189’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Fleuriste, frais réduits, facile à développer. Tél. 078.751.35.85 Cordonnerie Gago&son Acacias à vendre. Tél. 022.792.26.26- 076.488.14.26 Genève: Beau garage, avec concession Fr. 580’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Genève: Bel institut beauté. 150 m2, coup de coeur. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com

Pâques dans le Gard. A louer charmant gîte dans le pittoresque village de Montfrin, situé entre Nîmes et Avignon. Euros. 300.-. Tél. 076.365.15.23 e-mail : elyma@wanadoo.fr

Gard, sud Ardèche: maison 4- 6 personnes, calme, piscine, tennis, tout confort. Avril, mai, juin, septembre: Fr. 800.- Août- Juillet: Fr. 1’200./semaine. Tél. 022.757.37.86 ou 078.892.01.85 Golfe Saint-Tropez, mas provençal, petite famille soigneuse, jouissance piscine, tennis. Mi-juillet à fin août Fr. 2’500.- /quinzaine. Tél. 022.776.25.17 A louer: Goult (Lubéron- Avignon. France). Maison de village récemment restaurée, 4 chambres à coucher, 4 salles de bains, etc. Climatisation, petit jardin, piscine, libre juilletaoût. www.luberongoult.ch Tél. 032.842.42.67/ 079.701.27.70 Grasse- Opio, maison en pierres 9 personnes, charme, calme, oliviers, piscine 11x 5.5 m. 5 chambre, piano. Proximité golf, tennis, toutes commodités. Propriétaire suisse. juillet, août. Minimum 2 semaines. Dès Euro 2’800.- /semaine. Tél. 0033.665.08.92.01 Grau d’Agde. Appartement 6 couchages, terrasse, parking privé, 60 m. plage et commerces. Tél. 0033.450.42.29.58 Habère-Poche Vallée Verte à louer 2 appartements 6/ 7 pers et 8/ 9 pers. grand chalet de charme. Tél. 0033.689.33.92.39 pascale.hilfiker@wanadoo.fr http://web. me.com/p_h1/Chalet_lestive/Bienvenue.html Les Gets (centre vieux village) semaine hiver et saison d’été! 3 pièces tout confort, 50 mètres télécabines. Tél. 078.603.24.40/ lesgets@bluewin.ch Megève, à louer cosy 2 pièces, semaine, mois, saison. Détail sur: http://loc74.blogspot.com/ Dans hameau Oppède (84) mas ancien, jardin, piscine, vue sur Luberon, 2 séjours, 4 chambres, 7 lits, 2 salles d’eau. Euro 1’100.- à Euro 1’500.selon saison. Tél. 022.347.30.58 Port-Camargue. A louer 2 pièces, vue sur port, plage et commerces à 400 m, parking, piscine privée, libre juin, juillet, août, septembre. Dès Fr. 700.-. Tél. 079.542.75.04 Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 1’100.- /semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Euro 700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, mobilehome 2 chambres, tout confort, jardin 60 m2 privé, accès mer. Euros 650.-. semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Villa provençale avec piscine 10 x 5 m, balnéo, dès Fr. 950.-/ semaine.Tél. 076.585.81.81 sms bastide@votrebastide.com St-Mandrier/ mer, Var, 3 pièces, vue mer, 6 couchages, piscines, tennis, calme, confort, parking. Wifi sur demande. Libre juin à septembre 2011. Euros 720.- /semaine. Tél. 0033.457.26.69.39 / 0033.679.84.21.04 Trans en Provence mas provençal 30 km de St-Tropez, grand confort, 8 personnes, 4 chambres, 3 salles de bains, pool-house, 2 cuisines, piscine à débordement. Juillet- août Euro 3’200.- /2 semaines. Euro 1’750.- /semaine. Tél. 079.625.06.06- 022.346.18.08 Vias-Plage, villa tout confort, résidence avec piscine, jardinet, garage. Dès Fr. 530.- /semaine. Tél. 032.710.12.40 Yvoire, loue studio tout confort, vue lac, calme, l’année/ semaine. 25 min. centre de Genève. Fr. 700.-./ mois tout compris. Tél. 076.475.52.89

à l’étranger

Alicante 2 ch hôtes, photos et tarifs sur www.casanacri.com Tél. 079.794.94.11 Italie Andora à louer appartement à deux pas de la mer. Tél. 0039.331.64.94.736 Mme Mosca Billets d’avion, voyages, vacances. Garantie du voyage. www.intertravel.org intertravel@netplus.ch Tél. 027.323.49.40, Fax 027.323.49.41 Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.341.26.65 A louer, Cambrils, Espagne, 120 km sud Barcelone, maison de vacances confortable, 4 personnes, 250 m mer, calme, 2 chambres, 2 s. d. b, salon, salle à manger, grand patio et terrasse sur toit. Fr. 850.-./ semaine. Veuillez contacter le Tél. 079.629.45.10. Costa Brava, villa max. 6 personnes, garage, piscine privée, barbecue. Tél. 076.525.81.73 A louer Costa Brava 3 pièces avec vue sur la mer. Très ensoleillé, avril, mai, juin. Tél. 078.940.91.05 Côte Basque, appartement neuf, 4 personnes, dans villa, terrasse, parc, calme. Plage: 3 km. Semaine: Fr. 600.-/ juillet- août; Fr. 400.-/ juinseptembre. Tél. 079.384.23.21 http://membres. multimania.fr/sejouraquitaine/ Croatie, Île Krk. Mas ancien isolé, 2 km mer, 4- 6 personnes. Fr. 28.-/ personne/ jour. Tél. 077.491.00.71 Espagne/ Denia. Maison beaucoup de charme dans joli lotissement, 700 m plage, magniﬁque piscine. Tél. 079.914.47.21 Espagne, villa bord mer 300 m. Magniﬁque plage. Libre du 9. 7 au 23. 7. Tél. 022.348.90.92 Espagne, Las Tres Calas, belle maison confort, piscine privé, proximité mer. Tél. 079.543.16.20 Villa Espagne (Pedreguer) 10 min Denia- Javea, calme, 5 chambres. Fr. 700.-/ semaine. Tél. 076.340.55.19 Espagne Salou (Portaventura). Appartement, piscine, 100 mètres plage. Euros 350.- semaine Pâques. www.apparesidence.com. Tél. 079.264.40.40 Ile d’Elbe appartement, /mer www.elba-online.com/villa Tél. 076.216.29.560033.450.36.71.25 Ile Maurice. Pereybere: Villa 4 ch, proche plage et commerces tt confort. Tél. 027.323.16.86/ loc_leo@bluewin.ch dès Fr. 355.- /semaine. Le Pradet (Var) maisonnette bord de mer libre en Juin. Fr. 500.- la semaine. Tél. 022.736.15.16 Peniscola Espagne, appartement dans villa, 4 personnes, vue mer. Tél. 022.793.23.53 Toscane: Campiglia Marittima, maison, 10 km, mer. Tél. 026.475.23.15. fankhauser.delfosse@gmx.ch Toscane /Ferme rénovée, vue panoramique 360° Près Sienne, Florence, Perouse, Assise. Lac Trasimène 6 km. Dès Fr. 860.- /semaine. www.ourfarmhouse.com contact@residencetollena.it www.residencetollena.it Toscane, région Volterra, location appartements pour 4 à 6 personnes, piscine. Euros 600.-/ 900.-/ semaine. Tél. 0033.685.18.30.99

TENDANCE I GARMIN NÜVI 2340

Snowboard sur le K2 CLAUDE TALABER

Le nüvi 2340 de Garmin est appelé à se faire une belle place dans le monde très compétitif des concepteurs de GPS.

Intuitif

L'interface intuitive accueille l’utilisateur avec deux options très simples: Où aller? et Afﬁcher carte. Il sufﬁt de toucher l'écran tactile pour rechercher facilement une adresse ou un service et obtenir un guidage vocal avec annonce des noms de rues. Son dispositif de localisation d'urgence Où suis-je? permet de savoir où l’on se trouve: une simple pression sur

I NINTENDO DS 3D

PASCAL FILLAT

prend enﬁn de nombreux outils de voyage tels qu'une visionneuse photos, une horloge universelle avec fuseaux horaires, un convertisseur de devises et de mesures ou encore une calculatrice. ■

l'écran donne les coordonnées (latitude et longitude) de votre position, l'adresse ou l'intersection la plus proche, ainsi que celle des hôpitaux, postes de police ou stations-service à proximité.

Balade en ville

Prix de référence: CHF 239.www.garmin.ch

Grâce à ses fonctions de navigation piétonne, ce GPS s’avère être aussi un compagnon de route idéal pour explorer la ville. En téléchargeant les cartes cityXplorer proposées en option sur www. garmin.ch, c'est un jeu d’enfant de découvrir une ville et d’emprunter les transports en commun. Il com-

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI GPS au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 022, code 17 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu'au lundi 11 avril 2011. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, GPS 22 avenue du Mail.

Gagnez une console 1 console

Stoked, licence de snowboard passée un peu inaperçue en Europe, débarque en une déclinaison Big Air Edition. Une excellente surprise qui devrait plaire aux boarders en charentaises… D'abord du côté du gameplay, qui a l'avantage d'être très bien pensé. On y retrouve une prise en main plus réaliste que les autres jeux du genre et qui ressemble à ce que propose la série des Skate. Du côté de l'approche du jeu, Stoked est moins dirigiste. Si des courses classiques y sont disponibles, c'est surtout la liberté de jeu qui y est mise en avant, puisqu'on peut dévaler librement sept massifs montagneux, dont deux nouveaux, avec le célèbre K2. C'est en hélicoptère que le joueur pourra choisir librement son point de départ, offrant ainsi une énorme durée de vie au titre. Autant dire que le free ride, saupoudré de déﬁs comme des courses contrela-montre, est la charnière du jeu, avec en prime des gra-

phismes, une animation ainsi qu'une bande-son à la playlist étoffée, pour notre plus grand plaisir. ■

FICHE TECHNIQUE

Type: Sport, snowboard Éditeur: Namco Bandai Age/PEGI: 12+ Multijoueurs: Jusqu'à 8 en ligne Plates-formes: Xbox 360, PC Note Globale: 4 + Les environnements ouverts et immenses, la jouabilité exemplaire. - Quelques textures en retrait, pour le reste, on en redemande.

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI JEU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu'au lundi 11 avril à minuit. Ou remplissez un jeu bulletin à nos guichets, 22 avenue du Mail.

Top 3 des jeux vidéo

Tentez votre chance pour gagner une console Nintento DS 3D d'une valeur de CHF 329.-

GHI • Vous n'avez pas encore eu l'occasion de tester la nouvelle Nintendo DS 3D? Si ce petit bijou de technologie est visuellement assez proche de son aînée, il s'en distingue par la possibilité de jouer en 3D, sans lunettes. Un très grand stick, bien plus efﬁcace que la croix directionnelle, permet de peauﬁner les déplacements dans les environnements 3D.

I STOKED: BIG AIR EDITION

Bien plus qu’un navigateur

Ses fonctions myTrends et ecoRoute permettent au Garmin Nüvi 2340 d'identifier vos destinations préférées, d'indiquer le temps de route estimé et d'économiser du carburant. Un écran large antireflet de 10,92 cm permet d’afficher un détail de la carte, les directions de conduite ou encore des photos, lisibles dans tous les sens.

•

6-7 AVRIL 2011

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI NIN au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 16 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 11 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Crysis 2

Shift 2 Unleashed

Motorstorm Apocalypse

Crysis 2 est un fps qui nous plonge en plein combat dans un New York dévasté, où la menace extraterrestre se fait pressante.

Vivez des sensations fortes à bord de bolides puissants grâce à une vue intérieure comme si vous y étiez. Vitesse et réalisme.

Motorstorm Apocalypse est un jeu de course pour les boulimiques du bitume lancés à toute allure au volant de bolides puissants.

Testé sur: PS3

PUB ● ● ●

JUSQU’À PÂQUES LE PLUS GRAND CHOIX DE CHOCOLATS DE MARQUE AUX MEILLEURS PRIX

GENÈVE - LES VERNETS

250 G

CHAVANNES - RENENS

SION - LES RONQUOZ

•

200 G

380 G

* Lapin Or

Lapin Flora

au lait Bernrain

1 KG

* Colomba Classica

Lapin lait

au lait Lindt

13.90

Paluani

•

Bunny Conﬁsa

13.

249/ 255 G

Œuf Femina Cailler

+ Ambassador ou Frigor

* Avec la carte Gourmands gratuite: plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi.

9.90 200 G

Oeuf

Ferrero Rocher

8.90 420 G

* Canard Caroline Bernrain

Toutes nos actions sur www.aligro.ch

PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 5.4 AU 11.4.2011 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

30% 2.20

1.95

au lieu de 3.20

Fraises Espagne, la barquette de 500 g

Chou-ﬂeur Italie, le kg

30%

1.25

au lieu de 1.80

Steaks de cou de porc marinés, Suisse, 4 pièces, les 100 g

30% 2.65

au lieu de 3.80

Grapefruit rosé USA, le kg

40%

1.85

au lieu de 3.15

La Belle Escalope de dinde «Le Gaulois» France, les 100 g

40%

40% 1.50

au lieu de 2.50

Fromage des vignerons env. 450 g, les 100 g

30%

2.90

au lieu de 4.20

Pommes Braeburn Suisse, le kg

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

1.35

au lieu de 2.25

Merguez Suisse/NouvelleZélande, les 100 g

MGB www.migros.ch W

FFRAÎCHEUR RAÎCHEUR M MAXIMALE AXIMALE

CINEMA ORIENTAL

Les minorités à l’honneur

qui sont mises en avant tout au long des huit jours que dure la manifestation, dédiée avant tout à «toutes les minorités (chrétiens d’Orient, musulmans et juifs d’Occident, Berbères, Kurdes…) qui constituent ﬁnalement la plus grande majorité du monde».

• La 6e édition du Festival international du ﬁlm oriental de Genève aura lieu du 11 au 17 avril.

• Films, rencontres, reportages, et ateliers sont au programme de cette édition centrée sur la question des minorités. • Les événements dans le monde arabe impriment une dimension particulière à une manifestation.

La Suisse accède à moins de 1% de la production cinématographique du monde oriental. C’est fort de ce constat qu’est né, il y a six ans, le Festival international du ﬁlm oriental de Genève (FIFOG). Mais en quelques années, que de chemin parcouru! Le festival est passé de 8 ﬁlms projetés à… plus de 80. De 80 spectateurs (!), à plus de 3000 en 2009 (lire cidessous).

Créativité

Comme les précédentes, cette 6e édition continue à explorer les sociétés orientales dans leur diversité et à interroger les frontières entre l’Orient et l’Occident, et ce à travers des ﬁctions, des documentaires et des courts-métrages inédits ou peu connus en Suisse. Ainsi, plus de quatre-vingt œuvres, en provenance des pays d’Orient et d’Occident, mettront en valeur un cinéma

qui bouscule les frontières esthétiques et thématiques. De la voix subversive, portée haut et fort par le ﬁlm d’ouverture Microphone du jeune Egyptien Ahmed Abdalla, à la souffrance silencieuse d’une famille soudanaise cernée par l’hostilité de la nature et par la violence de la guerre, traduite par le ﬁlm de clôture Si le vent soulève les

Talent

«Microphone», le ﬁlm de l’Egyptien Ahmed Abdalla, entre humour, dérision et subversion. En ouverture du festival. DR

sables… de la Belge Marion Hänsel, en passant par le tiraillement d’une société frustrée entre le désir de liberté et les échappatoires idéolo-

giques, décrit par Making Of du Tunisien Nouri Bouzid, c’est la jeunesse, la modernité, la diversité et la créativité

Une manifestation multiple CA • Genève bien sûr, mais aussi Versoix et Lausanne, sans oublier la France voisine, avec Gex et Ferney-Voltaire… Jamais les lieux de projections des ﬁlms du FIFOG n’ont été aussi multiples. A Genève seulement, ce sont ainsi sept lieux de projection qui sont réservés pour le festival, des cinémas du Grütli à Art-Ciné en passant par Pathé-Balexert et Espace 99. Mais l’ubiquité se décline également sur les plans thématique

et événementiel. Outre les projections de ﬁlms (courts et longs métrages, ﬁctions et documentaires), une multitude de manifestations ponctueront le festival: un colloque à l’Institut de hautes études internationales consacré à Guantanamo Bay, des rencontres débats avec des intellectuels engagés, un atelier de calligraphie, une exposition collective intitulée Dialogue, un spectacle de danse à l’Ecole internationale de

CHARAF ABDESSEMED

•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch 6-7 AVRIL 2011

Genève etc., donneront au festival une dimension à la fois prospective, festive et engagée.

«Au-delà de l’omniprésence culturelle du cinéma américain, d’innombrables créations naissent de par le monde; des pépites qui ont trop peu, sinon jamais l’occasion d’être mises en lumière dans l’obscurité de nos salles, déplore l’écrivain et journaliste Laurence Deonna, présidente d’honneur du FIFOG 2011. Le grand mérite du FIFOG est de nous faire découvrir des ﬁlms sur des pays qui nous sont à la fois terriblement connus et terriblement méconnus. Ces créateurs et créatrices n’ont pas attendu les récents bouleversements appelant à la démocratie, à la liberté et à la justice sociale pour faire preuve de leur talent!» Clin d’œil à l’actualité: le FIFOG s’associe également au concert de soutien à la Tunisie intitulé Revolution for a better future qui aura lieu le 8 avril prochain, et dont la recette sera versée à la ville tunisienne de Thala (lire en page 7). ■ Retrouvez le programme complet du festival sur le site: www.ﬁfog.com

POINT D’ORGUE

Le cinéma libanais

CA • Cette 6e édition mettra un accent particulier sur le cinéma libanais. Celui-ci a évolué, ces dernières années, dans un contexte tantôt de coexistence paciﬁque, tantôt de violences extrêmes entre plusieurs communautés confessionnelles. Une situation particulière qui a dessiné la nouvelle tendance du cinéma de ce pays qui n’a pas cessé d’inventer de nouvelles formes d’expression en adéquation avec une dure et hostile réalité.

ENFANTS

Réalité magique

CA • Par une programmation simple originale et ancrée dans la réalité socio-culturelle des pays d’Orient, le festival propose aux enfants sept ﬁlms de ﬁction ou d ’animation originaires de France, de Tunisie, d’Algérie ou d’Egypte, et qui visent à rendre accessible une réalité magique cachée par une couverture médiatique qui privilégie souvent la violence et le spectaculaire.

I TAHAR HOUCHI, PRÉSIDENT DU FESTIVAL

«Les révolutions ont rejoint notre programmation!»

Tahar Houchi, président et directeur artistique du FIFOG. DR PROPOS RECUEILLIS PAR CHARAF ABDESSEMED

GHI: En 6 ans, le festival est devenu un événement incontournable…

Tahar Houchi: Dès le début, nous avions senti qu’il y avait un vide à combler. De nombreux ﬁlms de qualité ne trouvaient pas leur place en Suisse. C’est comme cela qu’est née l’idée de ce festival, en cherchant à être une

fenêtre pour les Suisses qui n’y avaient pas accès. Et dès le début, tout a été très vite: nous sommes passés de 80 spectateurs à la première édition, à 6000 aujourd’hui, de 8 ﬁlms projetés, à plus de 80 lors de la dernière édition. Et puis, il y a un phénomène nouveau: les révolutions arabes ont suscité un engouement réel, on s’intéresse de plus en plus à nous.

avoir un autre regard sur ce qui se passe là-bas, les médias et même les ressortissants des pays d’où nous viennent nos ﬁlms…

– Le printemps arabe a-t-il inﬂuencé votre programmation?

– C’est plutôt l’inverse: ce sont les révolutions qui ont rejoint notre programmation! La thématique de cette 6e édition, jeunesse et minorités, a été décidée plus de sept mois avant que les révolutions ne commencent. Nous pensions depuis longtemps que le nœud de la dé-

la négation des minorités. Minorités culturelles, linguistiques, mais aussi plus généralement politiques. L’année dernière, nous avions projeté des ﬁlms qui annonçaient ce qui allait arriver, le Chaos, de Youssef Chahine, qui racontait la situation intenable en Egypte, le Grand Jeu de l’Algérien Malek Bensmaïn, ou Cinecitta qui évoquait de manière allégorique la censure en Tunisie.

– Pensez-vous recevoir plus de spectateurs encore cette année?

– C’est probable: on a monté de nombreux partenariats, particulièrement avec les associations. De nombreuses associations d’Egyptiens, de Tunisiens ou d’Iraniens en Suisse se sont impliquées.

– Pourquoi êtes-vous attaché à ce concept de projections en plusieurs lieux, pour un seul et même festival?

– Cela correspond à notre souci de casser les frontières. Nous voulons plus travailler dans l’interculturel que dans le multiculturel, dans une ville où les communautés cohabitent mais se connaissent mal.

PUB ● ● ●

vitrine pour ces ﬁlms, et une

Les Genevois qui voudraient

mocratisation résidait dans

Classe C Nouvelle Génération dès CHF 47’900.-

Nouveau Roadster SLK dès CHF 59’900.-

Disponibles aux conditions anniversaire et cumulable avec toute remise ﬂotte

www.andre-chevalley.com

On ne vit ensemble que si cha-

cun cède un peu de soi-même et le remplit avec une part de l’autre. Sur le plan pratique, on a aussi souhaité rapprocher les ﬁlms des spectateurs qui sont dans le canton de Vaud et en France voisine.

– Le FIFOG est également une vitrine pour des cinéastes d’ici…

– Nous ne sommes ni un festival arabe, ni un festival purement oriental. Si un Suédois fait un ﬁlm sur l’Egypte, c’est déjà l’Orient… Et il est très important de montrer les rapports qu’entretient le cinéma suisse avec l’Orient! ■

22 •

CINEMA GENEVE

6-7 AVRIL 2011

Du 6 au 12 avril 2011

TOUT SAVOIR SUR LES SORTIES CINÉMA, LES ÉVÉNEMENTS CINÉMA & PROMOTIONS PATHE ET DES CONCOURS EXCLUSIFS! Les soeurs fachées

ASTOR FILM LOUNGE

17 rue de la Corraterie Genève022566 11 00

Pina 3D

De Wim Wenders. Avec Pina Bausch, Regina Advento. Tous les jours VO 16:15 - 18:30 - 21:00, je, ve, sa VO 23:30, sa, di VO 14:00

BIO

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Impunity

De Juan José Lozano. Tous les jours VO 21:10

Le Magicien d’Oz

De Victor Fleming. Avec Judy Garland , Jack Haley. sa VF 10:30

Les Rêves dansants, sur les pas de Pina Bausch =7

De Rainer Hoffmann. Tous les jours VO 14:30

Ma part du gâteau

De Cédric Klapisch. Avec Karin Viard, Gilles Lellouche. Tous les jours VF 16:15

Nel Giardino Dei Suoni

De Nicola Bellucci. Avec Wolfgang Fasser Tous les jours VO 14:15 - 19:30

Pianomania

De Frank Lilian. Avec Stefan Knüpfer, Lang Lang. Tous les jours VO 16:10

Rio Sonata

De Georges Gachot. Tous les jours VO 17:50

True Grit

De Joel Coen. Avec Jeff Bridges, Matt Damon. Tous les jours VO 18:40 - 21:00

LES CINEMAS DU GRUTLI **

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

6ème FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM ORIENTAL DE GENEVE (FIFOG) lu VF 16:30, ma VF 14:30

Benda Bilili !

De Renaud Barret. Avec Cubain Kabeya, Paulin Kiara-Maigi. sa VO 18:15

Fix Me

De Raed Andoni. Avec Raed Andoni, Nasri Qumsia. me VO 16:45, je, sa VO 15:00, je VO 20:45, ve VO 19:15, sa VO 21:00, di VO 17:15, lu, ma VO 19:00

Gabrielle

De Patrice Chéreau. Avec Isabelle Huppert, Pascal Greggory. je VO 17:15, di VO 19:15

Home

De Ursula Meier. Avec Isabelle Huppert, Olivier Gourmet. je VO 19:00, di VO 21:00

la dentelliere

De Claude Goretta. Avec Isabelle Huppert di VO 15:30, ma VO 21:00

La Pianiste

De Michael Haneke. Avec Isabelle Huppert, Benoit Magimel. je VO 21:00, ve VO 17:00

La vie promise

De Wim Wenders. Avec Pina Bausch, Regina Advento. Tous les jours VO 14:30 - 18:50 - 21:00

De Christophe Honoré. Avec Isabelle Huppert, Louis Garrel. ve VO 21:15

De Thomas Thümena. Tous les jours VO 16:30

Ma Mere

Merci pour le chocolat

De Claude Chabrol. Avec Isabelle Huppert, Jacques Dutronc. me VF 21:15, je VF 17:00, ve VF 15:30, lu VF 15:15

Novembre

De Abel Davoine. je VO 18:45

Un Barrage contre le Paciﬁque

De Rithy Panh. Avec Isabelle Huppert, Gaspard Ulliel. je VO 15:15, sa VO 21:30, lu VO 21:00

Villa Amalia

De Benoit Jacquot. Avec Isabelle Huppert, Xavier Beauvois. me VO 19:00, sa VO 15:30, lu VO 17:00

White Material

Tinguely

Une Vie de Chat

NORD-SUD Servette 78, 022 733 19 00

Incendies

CINELUX bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Des hommes et des Dieux

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin. sa, di VF 16:30

Le Nom des Gens

De Michel Leclerc. Avec Jacques Gamblin, Jacques Boudet. Tous les jours VF 18:45

Revenge - In a better world

De Susanne Bier. Avec Trine Dyrholm, Mikael Persbrandt. Tous les jours VO 20:45

CITY

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

Je n’ai rien oublié

De Bruno Chiche. Avec Nathalie Baye, Alexandra Maria Lara. Tous les jours VF 14:30 - 16:30 - 18:30 - 20:30

LES SCALA rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

Black Swan

De Darren Aronofsky. Avec Winona Ryder, Vincent Cassel. Tous les jours VO 20:45

La Petite Chambre

De Stéphanie Chuat. Avec Michel Bouquet, Eric Caravaca. Tous les jours VF 14:00 - 18:30

Le Discours d’un roi

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tous les jours VO 16:00 - 20:30

Les Couleurs de la Montagne

De Carlos César Arbeláez. Tous les jours VO 18:35

De Patricia Moraz. Avec Isabelle Huppert, Nicole Garcia. me VO 15:15, ve VO 21:00, ma VO 17:00

De Peter-Arthur Straubinger. Avec Jasmuheen, Dr. Rüdiger Dahlke. Tous les jours VO 16:45

Lumière

De Dany Boon. Avec Dany Boon, François Damiens. Tous les jours VF 12:45 - 15:05 - 19:50

Rio 3D

di VF 3D 10:45 - 11:45

Sans Identité

De Jaume Collet-Serra . Avec Liam Neeson, Diane Kruger. Tous les jours VF 17:25 - 22:10

Scream 4

Sucker Punch

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

De Hiromasa Yonebayashi. Avec Hikari Ishida, Ryunosuke Kamiki. me, sa, di VF 13:00, di VF 10:45

Black Swan

De Darren Aronofsky. Avec Winona Ryder, Vincent Cassel. Tous les jours sauf sa VF 19:30, Tous les jours VO 17:00, je, ve, lu, ma VF 12:30 - 14:45, sa VO 00:15

Gnomeo et Juliet 3D

De Kelly Asbury. Avec Michael Caine, Jason Statham. me, sa, di VF 3D 15:00

Hell Driver - 3D

De Patrick Lussier . Avec Nicolas Cage, Amber Heard. Tous les jours VO 3D 22:00

Hop

De Tim Hill. Avec James Marsden, Tucker Albrizzi. Tous les jours VF 13:10 15:25, di VO 11:00

Je n’ai rien oublié

Titeuf, Le Film

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. Tous les jours VF 13:00 15:30 - 18:00 - 22:15, sa VF 00:25

Titeuf, Le Film - 3D

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. sa VF 3D 19:30 - 23:00, Tous les jours VF 3D 14:00 - 15:00 - 16:30 - 17:15 - 18:30 - 20:45, Tous les jours sauf sa VF 3D 19:00 - 21:15, di VF 3D 11:00,Tous les jours sauf di VF 3D 12:45

Tous les soleils

De Philippe Claudel. Avec Stefano Accorsi, Clotilde Courau. Tous les jours VF 13:00 - 15:15 - 17:30 - 19:45

True Grit

De Joel Coen. Avec Jeff Bridges, Matt Damon. sa VF 23:50

World Invasion: Battle Los Angeles ww

Le Discours d’un roi

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tous les jours VF 16:15 - 21:20, Tous les jours VO 13:40 - 18:45, di VF 11:00

Le Mytho

De Dennis Dugan. Avec Nicole Kidman, Adam Sandler. Tous les jours VF 16:00 - 21:00, sa VF 23:40, Tous les jours VO 18:30, sa VO 23:45

Le Rite

De Mikael Hafstrom. Avec Anthony Hopkins, Ciaran Hinds. Tous les jours VF 22:00, di VO 10:30

Les voyages de Gulliver 3D

De Rob Letterman. Avec Jack Black, Amanda Peet. me, sa, di VF 3D 13:00 sa ?? 19:00

Paul

De Greg Mottola. Avec Sigourney Weaver, Jason Bateman. di VO 10:40, Tous les jours VF 13:45 - 18:30

Philibert

De Sylvain Fusée. Avec Jeremie Renier, Eric Savin. Tous les jours VF 13:15 15:30 - 17:45 - 20:00 - 22:20

Pina 3D

De Wim Wenders. Avec Pina Bausch, Regina Advento. Tous les jours VO 3D 20:00

De Aleksei Fedorchenko. Avec Igor Sergeyev, Yuriy Tsurilo. Tous les jours VO 15:35 - 17:15 - 21:45

Le Discours d’un roi

Ma part du gâteau

De Cédric Klapisch. Avec Karin Viard, Gilles Lellouche. Tous les jours VF 15:45 - 18:15 - 21:00, je, ve, lu, ma VF 13:00

Made in Dagenham

De Nigel Cole. Avec Bob Hoskins, Rosamund Pike. Tous les jours VO 18:30

No Strings Attached

PATHE REX

Hop

De Tim Hill. Avec James Marsden, Tucker Albrizzi. me, sa, di VF 13:15

De Philippe Le Guay. Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain. Tous les jours VF 15:30 - 17:45 - 20:00 - 22:15, je, ve, lu, ma VF 13:15

MET: LE COMTE ORY sa ?? 19:00

Pina 3D

De Wim Wenders. Avec Pina Bausch, Regina Advento. Tous les jours sauf sa VO 3D 17:30, je, ve, lu, ma VO 3D 13:00, sa VO 3D 22:30

Rien à Déclarer

De Dany Boon. Avec Dany Boon, François Damiens. Tous les jours VF 17:30

The Fighter

De David O. Russell. Avec Mark Wahlberg, Christian Bale. Tous les jours VO 15:45 - 21:00

True Grit

Vincere

De Marco Bellocchio. Avec Giovanna Mezzogiorno, Filippo Timi. Tous les jours VO 13:00 - 19:00

Winter’s Bone

De Debra Granik. Avec Sheryl Lee, Kevin Breznahan. Tous les jours VO 19:50

SPLENDID 1 + 2 Place Grenus 3, 022 732 73 73

Salle 1 : 8 Masseuses Salle 2 : La Boulangère Salope

yy yy

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

SPOUTNIK

rue Coulouvrenière 11, 022 328 09 26

Titeuf, Le Film - 3D

De Jean-Charles Hue. Avec Frédéric Dorkel Tous les jours sauf di, lu VO 21:00, di VO 18:00

PATHE RIALTO

Arrietty le petit monde des chapardeurs

De Clint Eastwood. Avec Matt Damon, Bryce Dallas Howard. Tous les jours VO 17:25

Black Swan

De Darren Aronofsky. Avec Winona Ryder, Vincent Cassel. Tous les jours VO 13:00 - 18:15

Big Mamma 3

Tous les jours sauf me VF 12:00

Titeuf, Le Film

0033 450 43 28 00

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. me VF 14:00 - 16:00

FERNEY-VOLTAIRE VOLTAIRE

La Poterie, 0033 892 68 00 39

Chez Gino

De Samuel Benchetrit. Avec José Garcia, Sergi Lopez. me VF 20:50, ve VF 19:15, sa VF 19:45, di VF 16:05, lu VF 21:20

connaissance du monde: les chemins de compostelle ve VF 14:30 - 20:00

L’Agence

De George Nolﬁ. Avec Matt Damon, Anthony Mackie. sa VF 21:45

L’Assaut

Ma part du gâteau

Rango

De Cédric Klapisch. Avec Karin Viard, Gilles Lellouche. je VF 19:10, ve VF 17:00, sa VF 17:40 De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Alfred Molina. me, di VF 13:50, sa VF 13:30 - 15:35

Rio 2D

De Carlos Saldanha. Avec Anne Hathaway, Georges Lopez. di VF 11:00

Rio 3D

De Carlos Saldanha. Avec Anne Hathaway, Will.I.Am. di VF 11:00

Scream 4

De Wes Craven. Avec Anthony Anderson, David Arquette. ma VF 21:15

Sucker Punch

De Zack Snyder. Avec Carla Gugino, Abbie Cornish. me VF 16:30, ve VF 21:20, sa VF 21:45, di VF 20:45, lu VF 19:15

Titeuf, Le Film

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. me VF 14:00 - 18:45, je, ve VF 17:20, sa VF 13:45, sa, di VF 16:30, di VF 11:00 - 13:50, lu VF 17:30

Titeuf, Le Film - 3D

Tous les soleils

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. me, sa, di VF 14:00, me VF 16:30, je VF 17:20, ve VF 19:10, sa VF 19:00, di VF 18:30, lu VF 17:30, ma VF 18:15 De Philippe Claudel. Avec Stefano Accorsi, Clotilde Courau. me VF 15:45, me, je, lu VF 19:15, je, ve, lu VF 14:00, ve VF 21:20, sa VF 15:35 - 19:45, di VF 18:15, ma VF 18:30

w= rr

De Holger Tappe. Avec Ralf Schmitz, Thomas Fritsch. me, sa VF 15:00, di VF 11:00, ma VF 18:00

De Jasmila Zbanic. Avec Mirjana Karanovic, Ermin Bravo. ve VO 20:30 De Jean-Pierre Ameris. Avec Benoit Poelvoorde, Isabelle Carré. di VF 17:30

De Philippe Le Guay. Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain. je, lu VF 21:00, ve, sa VF 19:00, di VF 15:00

Titeuf, Le Film

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. ve VF 16:30, sa VF 18:30, di VF 15:30

«Stone Rollin’»

«All You Need Is Now»

«Un cœur comme le mien»

Ce jeune homme élégant à la voix somptueuse a été couvert d’éloges et de récompenses à la sortie de son premier album en 2008. Il nous revient plus serein que jamais avec un nouvel opus un poil plus rythmé, un poil plus dynamique mais toujours aussi inspiré et inspirant. Il se dégage de cet artiste des vibrations qui font un peu penser à celles du printemps. A son contact, direct ou indirect, on va beaucoup mieux. (Sony Music)

Quand un jeune loup aux dents longues (Mark Ronson) produit un album d’un vieux de la vieille (Duran Duran), on peut s’attendre à tout, mais surtout au meilleur. En effet, sous l’impulsion de ce producteur dans l’air du temps, les dinosaures ont repris du poil de la bête et offrent au public qui les adore, comme à celui qui ne les connaît pas, un vrai disque de pop music comme on les faisait il y a quelques décennies. Un must! (Phonag AG)

Nous devons à cette artiste venue de Belgique quelques-unes des très belles chansons du siècle dernier. Pour son nouvel album, elle a choisi de travailler avec des pointures du calibre de Gérard Manset, de Christophe Miossec et de Stephan Eicher. Elle a rudement bien fait, car son propos a pris de l’ampleur à tous points de vue. Assurément Un Cœur comme le mien est ce qu’elle a fait de mieux de puis le début de sa carrière. Félicitations! (Naive)

Les Femmes du 6e étage No Strings Attached

De Ivan Reitman. Avec Ashton Kutcher, Nathalie Portman. me, sa VF 21:00, di VF 20:00

5 CD à gagner! GHI A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR LE CD D'AXELLE RED: Jouez par SMS, en envoyant GHI AXE au 911 (1fr.90 le sms), en téléphonant au 0901 888 022, code 10 (1fr90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 11 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

De Samuel Benchetrit. Avec José Garcia, Sergi Lopez. Tous les jours VF 16:30 - 22:10

Je n’ai rien oublié

L’Agence

De Bruno Chiche. Avec Nathalie Baye, Alexandra Maria Lara. Tous les jours VF 14:20 - 19:30

De George Nolﬁ. Avec Matt Damon, Anthony Mackie. Tous les jours VF 14:10 - 16:30 - 19:30 - 22:10, di VF 11:00

le ﬂingueur

De Simon West. Avec Donald Sutherland, Jason Statham. Tous les jours VF 13:45 - 16:00 - 18:00 - 20:15 - 22:30, di VF 11:15

MET - Le comte Ory sa VF 19:00

Morning Glory

De Roger Michell. Avec Harrison Ford, Jeff Goldblum. Tous les jours VF 14:00 16:30 - 19:30 - 22:00, di VF 11:10

Numéro quatre

Philibert

Rango

De D.J. Caruso. Avec Timothy Olyphant, Teresa Palmer. Tous les jours VF 14:00 16:30 - 19:30 - 22:00, di VF 11:10

De Sylvain Fusée. Avec Jeremie Renier, Eric Savin. Tous les jours VF 13:30 15:45 - 18:00 - 20:15 - 22:30, di VF 11:00

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Alfred Molina. Tous les jours VF 14:00 16:30 - 19:30 - 22:00, di VF 11:10

Rio 3D

De Carlos Saldanha. Avec Anne Hathaway, Will.I.Am. di VF 11:00

Scream 4

Sucker Punch

De Wes Craven. Avec Anthony Anderson, David Arquette. ma VF 19:45

De Zack Snyder. Avec Carla Gugino, Abbie Cornish. Tous les jours VF 14:00 16:30 - 22:00, Tous les jours sauf ma VF 19:45, di VF 11:10

The Company Men

De John Wells. Avec Ben Afﬂeck, Kevin Costner. Tous les jours sauf sa VF 18:00 - 22:30

Titeuf, Le Film - 3D

Tous les soleils

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. Tous les jours VF 13:50 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00, di VF 11:15

De Philippe Claudel. Avec Stefano Accorsi, Clotilde Courau. Tous les jours VF 13:30 - 15:45 - 18:00 - 20:15 - 22:30

SAINT-JULIEN Abel

De Darren Aronofsky. Avec Winona Ryder, Vincent Cassel. je VO 19:00, ve, ma VO 21:00, di VO 17:00

Les Emotifs anonymes

Chez Gino

7 rue Amédée VIII de Savoie, 00 33 450 75 76 75

Animaux et Cie Black Swan

De John Whitesell. Avec Martin Lawrence, Jessica Lucas. Tous les jours sauf sa VF 13:55 - 20:15, Tous les jours VF 15:45, sa VF 13:35, di VF 11:00

ROUGE ET NOIR

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

De Clint Eastwood. Avec Matt Damon, Bryce Dallas Howard. sa VO 20:30

Le Choix de Luna

Les Femmes du 6e étage

LE PATIO

CINEVERSOIX

AXELLE RED

NAIVE

Festival Vision du Réel

GEX

VERSOIX Au-delà

De Hiromasa Yonebayashi. Avec Hikari Ishida, Ryunosuke Kamiki. me, sa, di VF 13:10

Au-delà

la BM du seigneur

route de Saint-Loup, 022 755 27 18

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

GAUMONT ARCHAMPS **

rue Neuve 5, 022 362 62 44

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Alfred Molina. me, sa, di VF 13:30, me, sa, di VO 13:00

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. me, sa, di VF 3D 13:00, Tous les jours VF 3D 15:15, Tous les jours sauf sa VF 3D 19:50 - 22:00

ARCHAMPS

CAPITOLE

De Philippe Le Guay. Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain. je, ve, lu VF 14:00, je VF 21:15, ve VF 17:30, sa VF 17:40, di VF 15:45

Rango

Titeuf, Le Film

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. Tous les jours VF 13:30 15:45 - 18:00 - 20:10 - 22:15

NYON

De Julien Leclercq. Avec Vincent Elbaz, Gregori Derangere. me, je, sa, lu VF 21:20, je, lu VF 14:00, di VF 20:45, ma VF 21:00

De Joel Coen. Avec Jeff Bridges, Matt Damon. Tous les jours VO 21:45

www.pathe.ch

De Ivan Reitman. Avec Ashton Kutcher, Nathalie Portman. Tous les jours VO 13:05 - 22:00

DURAN DURAN

PHONAG AG

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tous les jours VO 16:00 - 21:15, je, ve, lu, ma VO 13:30

RAPHAEL SAADIQ

SONY MUSIC

De Eric Brevig. Avec Anna Faris, Dan Aykroyd. di VF 3D 10:40

Yogi L’Ours 3D

Les Femmes du 6e étage

De George Nolﬁ. Avec Matt Damon, Anthony Mackie. Tous les jours VF 17:35 - 19:55 - 22:15, di VO 10:45

De Stéphanie Chuat. Avec Michel Bouquet, Eric Caravaca. Tous les jours VF 15:30

De Jonathan Liebesman. Avec Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez. Tous les jours VF 21:45

di VF 3D 10:30

La Petite Chambre

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. Tous les jours VF 13:15 15:20 - 17:35 - 19:40

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

L’Agence

De George Nolﬁ. Avec Matt Damon, Anthony Mackie. Tous les jours VO 15:10 - 20:10 - 22:25, je, ve, lu, ma VO 13:00

Titeuf, Le Film

De Bruno Chiche. Avec Nathalie Baye, Alexandra Maria Lara. Tous les jours VF 15:10 - 17:20 - 19:30, je, ve, lu, ma VF 12:45

Justin Bieber

L’Agence

Le Dernier voyage de Tanya

De Zack Snyder. Avec Carla Gugino, Abbie Cornish. Tous les jours VF 12:30 - 14:50 - 19:40, Tous les jours VO 17:15 - 22:00

MET: LE COMTE ORY

PUB ● ● ●

Rien à Déclarer

De Iciar Bollain. Avec Najwa Nimri, Luis Tosar. Tous les jours VO 18:45, sa, di VO 14:15

Même la Pluie -Tambien la lluvia ==

Arrietty le petit monde des chapardeurs

De Philippe Claudel. Avec Stefano Accorsi, Clotilde Courau. Tous les jours VF 14:00 - 16:15 - 18:30 - 20:45

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Alfred Molina. Tous les jours VF 13:45 16:10, Tous les jours sauf ma VF 21:15, di VO 10:30

De Wes Craven. Avec Anthony Anderson, David Arquette. ma VF 21:00

CENTRAL

Tous les soleils

Rango

De Denis Villeneuve. Avec Lubna Azabal, Mohamed Majd. Tous les jours VO 16:15 - 20:45

De Claire Denis. Avec Isabelle Huppert, Christophe Lambert. me VO 21:00, ve VO 17:30 - 19:00, di VO 20:45 Chantepoulet 23, 022 908 04 30

De Alain Gagnol. Avec Bernadette Lafont, Jean Benguigui. Tous les jours VF 14:45

PATHE BALEXERT

De Olivier Dahan. Avec Isabelle Huppert, Pascal Greggory. me VO 15:00, sa VO 19:00

Les Indiens sont encore loin

Pina

De Alexandra Leclère. Avec Isabelle Huppert, Brigitte Catillon. me, sa VO 17:00, ve, ma VO 15:00, di VO 19:00

INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER ET REJOIGNEZ-NOUS SUR NOTRE PAGE

De Diego Luna. Avec José Maria Yazpik, Christopher Ruiz-Esparza. je, sa, lu VO 18:00, di VO 21:00

Incendies

La Petite Chambre

De Denis Villeneuve. Avec Lubna Azabal, Mohamed Majd. me, sa, ma VF 20:30, di VF 18:00

De Stéphanie Chuat. Avec Michel Bouquet, Eric Caravaca. je, lu VF 20:30, ve VF 18:00, sa, di VF 15:30

Sophie Scholl - Die Letzten Tage w=

De Marc Rothemund. Avec Johanna Gastdorf, Julia Jentsch. me VO 14:00

PEOPLE

•

6-7 AVRIL 2011

Pigeon John: «J’ai perdu ma colombe» Sur la scène, on l’appelle Pigeon John. Mais John Kenneth Dust est tout sauf pigeon. Interview avec un oiseau qui atterrit à l'Usine le 13 avril. – Quel a été le moment le plus difﬁcile de votre carrière musicale?

SARAH ZEINES

– Quelles sont vos premières impressions de Genève?

– Ça sent l'argent ici. La première chose qui frappe, c'est le nombre de banques. Il y en a vraiment beaucoup. Je suis également impressionné par la propreté des rues. Rien à voir avec la saleté de Los Angeles!

– Vous vous identiﬁez aux pigeons?

– Pas vraiment. Je dois encore trouver mes liens avec cette espèce d’oiseau pour pouvoir justiﬁer mon nom d’artiste. Je voulais m’appeler Chicken John au départ, mais la mère d’un ami m’a dit que je ressemblais plus aux oiseaux de la rue. J'ai trouvé ça drôle, mais je ne me sens pas du tout pigeon.

– Les médias vous déﬁnissent comme un rappeur pop. Que pensez-vous de ces afﬁrmations?

– En réalité, je suis un rappeur pur. Tous mes morceaux sont inspirés par le courant hip hop au départ. Cela dit, avec le processus de production, le son est sans cesse modiﬁé. Les morceaux ﬁnaux ne sont jamais ce qu’ils étaient dans un premier temps… et dans mon cas, ça devient de la pop.

Pigeon John chantera à l'Usine, le 13 avril, et au Paleo festival, le 22 juillet DISQUES OFFICE

– De manière générale, les espoirs déçus ont été des moments dûrs. Il m’est arrivé plusieurs fois d’avoir des super propositions de contrat qui sont tombées à l’eau. Une fois, j’ai failli signé avec Epic Records. Ils m’ont dit qu’ils adoraient ma musique, mais je devais la modiﬁer. Ils voulaient «le nouveau Nelly». Je suis parti en courant. Il m’a fallu plusieurs années avant de retrouver une opportunité aussi prestigieuse.

– Et quel a été le meilleur...?

– Lorsque j’ai compris que tout ce dont j’avais besoin était déjà à portée de main. Au milieu de ma période difﬁcile, j’ai eu une révélation: la vie est simple. Le fait de rencontrer des nouvelles personnes, de fumer une cigarette, de manger un bon repas, sont toutes des banalités qui me rendent heureux.

Unis. Ma femme venait d’accoucher de notre ﬁlle et je n’étais pas à la maison pour m’en occuper. Harmony m’en a beaucoup voulu. Quand elle m’a quitté, j'ai senti ma vie s’effriter. Avec le chagrin, les paroles sont sorties d'ellesmêmes. Au moins, mon malheur m’a permis de signer mon premier gros contrat. Mais si Harmony était d’accord de me reprendre aujourd’hui, j’y retournerais en une seconde. J'ai perdu ma colombe.

– Quelles sont vos ambitions professionnelles pour la suite?

– Le fait de pouvoir continuer ce que je suis en train de faire serait déjà génial. Je suis satisfait de ma situation actuelle. Il est évident que je rêve de remplir un stade de 50'000 places. Mais ce n'est pas ma priorité. PUB ● ● ●

www.wolf-storen.ch

– Qu’est-ce qui a inspiré votre dernier album, Dragon Slayer?

– Mon divorce avec mon épouse, Harmony Star, a joué un grand rôle dans la composition de cet album. C’était l’été 2006 et je faisais une tournée à travers les Etats-

PUB ● ● ●

rise rep e t n E ndé fo 969 1 en Tél. 022 757 25 86 - Fax 022 777 12 93

Conseil d’achat !

Meilleur rapport prix/prestation K-Tipp 6/11

179.–

329.–

PRIX BAS EN PERMANENCE

Largeur de coupe

40 cm

Moteur

4 T / 123 cc

Largeur de coupe

46 cm

Puissance

max. 3,5 CV

Moteur

4 T / 135 cc

Hauteur de coupe réglable

6 positions

Puissance

max. 4 CV

Surfaces environ

800 m2

Hauteur de coupe réglable

5 ×, commande centrale

Bac récolteur

40 l

Surfaces environ

1400 m2

Bac récolteur

60 l

499.–

Duo Pack

PRIX BAS EN PERMANENCE

2.10

PRIX BAS EN PERMANENCE

Chiffon en microﬁbres Universal Pabella Résistant, stable, solide. Dimensions : env. 40 × 38 cm. CHF 2.10 76204

Largeur de coupe

52 cm

Moteur

4 T / 190 cc

Puissance

max. 5 CV

Hauteur de coupe réglable

réglage central 8 positions

Surfaces environ

2000 m2

Bac récolteur

55 l

Tondeuse à gazon à essence OKAY C400

Tondeuse à gazon à essence OKAY Prestige 46

Tondeuse à gazon à essence OKAY Champion 52HW

Moteur OHV T375, boîtier en plastique, kit mulching inclus. Non montée. NOUVEAU. CHF 179.–

Carter en acier, traction sur roues arrière, et guidon ergonomique rabattable à fermeture rapide. Non montée. CHF 329.–

12572

12577

Moteur Briggs & Stratton 675 à Ready-Start, fonction 3 en 1: mulching, éjection latérale, éjection arrière, High Wheeler tractée. Non montée. NOUVEAU. CHF 499.– 12602

24 •

AGENDA

6-7 AVRIL 2011

I THEÂTRE DU LÉMAN

«Vous avez quel âge?»

Vendredi 8 à18h45: «Brief&Debrief»

David Ramseyer réunit chaque vendredi des collègues journalistes dans Brief & Debrief (18h45). Ensemble, ils dissèquent les temps forts de l’actualité régionale de la semaine mais évoquent aussi le traitement médiatique de ces faits par leurs médias respectifs.

A 85 ans, Jean Piat, véritable monstre sacré, revient avec humour et talent sur les naufrages de la vieillesse.

Lundi 11 à 19h15: «Sport actu»

Pascal Mathieu et l’équipe des sports vous présentent chaque lundi dans Sport Actu l’essentiel des actualités sportives régionales. Ils accueillent aussi des équipes juniors du canton dans le public. Ce lundi, honneur aux jeunes du FC Grand-Lancy.

CHARLES BÉCHAR

Mardi 12 à 18h: «Sur le ring»

Que répondre à ces deux questions «Vieillir, ça vous fait peur?» ou «Vous avez quel âge?». Depuis que le monde est monde, les êtres humains ont été confrontés à de vastes problèmes. Ils en ont résolus beaucoup. Mais il en est un qui leur résiste: celui de l’âge et du temps! En guise de solution, Françoise Dorin verse au dossier quelques espérances roboratives.

Deux fois par mois, Pascal Mathieu aborde des thématiques liées au sport genevois dans le débat Sur le ring. Chacun des invités exprime son point de vue et apporte son expérience du terrain.

Mercredi 13 à 18h: «Le journal des bonnes nouvelles»

La philosophie du talk-show de David Cunado, diffusé trois fois par semaine sur Léman Bleu, est de vous faire passer un agréable moment avec des nouvelles positives de la vie et de la société.

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz – TNT: canal 50.

Sans langue de bois. Avec humour, santé et gaité.

«D’accord, explique Françoise Dorin, l’auteure de la pièce. Aujourd’hui, les trentenaires batifolent! Les quadragénaires envisagent une éventuelle descendance! Les quinquagénaires courent, voyagent, divorcent et repartent pour un tour! D’accord! Le temps a reculé… Mais il est toujours là, à nous guetter, comme un gros chat sournois, au coin du premier bourrelet ou du premier essoufﬂement. Comment le supporter, ce compagnon de voyage incontournable? En suivant ses tours et détours dans le miroir joyeusement défor-

I SALLE DES FÊTES DE THÔNEX

«Les Têtes raides », le jeudi 14 avril à 20h30. A la salle des fêtes de Thônex (Avenue Tronchet 16). Loc. 022.348.64.21 et www.thonex.ch

CINÉMA

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI TET au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au lundi 11 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Réincarnation d’un grand Maître Tibétain VENDREDI 15 AVRIL 2011 18h15 à 20h30 salle M 2193 SAMEDI 16 AVRIL 2011 13h15 à 17h salle MS 130 Genève – Uni Mail Boulevard du Pont d’Arve 40 Organisation: Arlette Witschard NB: l’université est étrangère à l’organisation de cette conférence - Participation libre

L u L L y Marché de PÂques diManche 10 avriL 2011 de 10h. à 17h. PLace du

vieuX-LuLLy

ONEX

Salle communale

Dimanche 10 avril 2011 dès 14 heures

LOTO Ski Club Onex

Bons d’achats à chaque tour Parking Bus No 2/19

billets

Jean Piat, véritable monstre sacré de la scène française. DR

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI PIA au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 11 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

CÉLINE WITSCHARD

Un seul mot: stéréotype. Le monde du ballet est exigeant? Sans aucun doute. De là à faire de Nathalie Portman une schizophrène en puissance, adepte de l'automutilation... Entre rêves lesbiens et pilules d'ecstasy, on attend toujours l'originalité...

En salles Mathias Enard, éditions Actes Sud.

Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants

Plongée dans les zones d'ombres de la vie de Michel Ange. Le problème c'est qu'on manque vite d'oxygène, au point de s'engluer, de suffoquer, dans ce roman qui touche l'Orient du doigt sans le pénétrer vraiment.

The Expendables

Disponible en DVD et Blue-ray

A priori, réunir les gros bras d'Hollywood version papys superstars pouvait laisser présager d'un bon ﬁlm d'action à l'américaine. Erreur: Stallone, Willis ou encore Rourke ne cassent pas une brique... Et pour le scénario, on repassera!

I VICTORIA HALL

Introduction au Bouddhisme Conférence donnée par le Vénérable Lama Michel Rimpoché

Black Swan

billets

PUB ● ● ●

Basé sur les aspects principaux du chemin spirituel

romanesque du chanteur, d’un optimisme inespéré. En 1984, avec Grégoire Simon (Iso) au sax, connu quelques années plus tôt sur les bancs de l’école, son frère Cali à la basse et Marc Legratiet (Ciccio) à la batterie, Christian Olivier fonde le groupe Red Ted à Port-Leucate. En 1987, Red Ted devient Têtes Raides. L’aventure commence... ■

«Vous avez quel âge?», une pièce de Françoise Dorin, avec Jean Piat, au Théâtre du Léman, les 19 et 20 avril. Rens. www. swissarthurprod.ch

J 'aivu... J 'ai lu...

«Les Têtes raides»

CB • Au croisement du rock alternatif et de la veine réaliste, la plume de Christian Olivier, le leader du groupe, trempe toujours dans l’encre enflammée de la révolte, devenue plus concise au fil des années. Toujours aux prises avec l’actualité, les Têtes Raides s’offrent aussi une diversion littéraire et ambitieuse au pays de Stig Dagermann où le souffle et l’emphase des mots déchirés de l’anarchiste suédois se révèlent, dans le timbre impérieux et

mant de l’humour. C’est ce que fait Jean Piat dans Vous avez quel âge?, avec un talent et un sourire qui, eux justement, déﬁent le temps!» ■

Incontournable

LIVRE

Chaque jeudi, Michel Robadin reçoit un sportif ou une personnalité du sport pour un entretien dans Sport Mag. Ce soir, honneur au judoka suisse médaillé de bronze aux JO de Pékin et double champion d’Europe Sergei Aschwanden.

DVD

Jeudi 7 à 19h15: «Sport mag»

un événement

Anna Netrebko

CB • C’est avec la dernière œuvre du compositeur baroque italien Giovanni Battista Pergolesi que la soprano russe Anna Netrebko viendra enchanter la Suisse pour la première fois, dans un magnifique concert donné le 28 avril à 20h au Victoria Hall. Depuis son triomphe au Festival de Salzbourg en 2002 dans le rôle de Donna DR Anna (Don Giovanni), Netrebko est à l’affiche des plus grandes maisons d’opéra du monde entier. Ses débuts au Metropolitan Opera datent de la même année, 2002, avec le rôle de Natasha dans Guerre et Paix de Prokofiev, rôle qu’elle a souvent interprété à Covent Garden, la Scala de Milan et au Teatro Real de Madrid. Anna Netrebko «Hommage à Pergolesi», le 28 avril à 20h au Victoria Hall. Loc fnac et ticketcorner. PUB ● ● ●

@ D0M" CB '$:@

J @LF&((B I J 1@2< I

)6@N<: 1:N3:

<L , HL .- HKQ=8 .GEE

<B 7BLF8BO 7HMB8HO OH8&(O C"D& MHF8BHL5

J )Q&O QHFH=O I

;LO#L >

4&QM=B HLF&((B C=QBDM=&( %HQ9=(? '$:@ :( AHDB CB 8H ?HQB < @!!@P@N

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

AGENDA «IRS, tome 6: La théorie des cordes ﬁscales», par Koller et Desberg, éditions le Lombard février 2011.

I CONCERT

Jenifer à Thônex

CB • L’étau se resserre autour d’All Watcher. Cela fait des années qu'il prospère dans l'ombre de la haute ﬁnance. Des années que Larry B. Max et Mia Maï le traquent, de bilans comptables en comptes off-shore. Une quête au cours de laquelle ils ont gagné de nombreux alliés, mais aussi beaucoup trop de suspects. L'heure est venue de confondre All Watcher, l'homme le plus riche du monde, l'incarnation physique de l'argent sale! Et quel meilleur lieu qu'un observatoire pour trouver «celui qui voit tout»? Mais peut-on s'approcher d'un trou noir sans y être aspiré?

Le programme du Paléo Festival est sorti cette semaine, gagnez dès lundi vos abonnements pour le Festival de Nyon en écoutant One FM.

La révélation de la Star Academy poursuit une carrière en solo prometteuse. Elle sera à Thônex le 20 avril prochain. CHARLES BÉCHAR

Après la célèbre émission Star Academy qui a été un véritable tremplin, Jenifer sort en 2002 un premier album qui gagne déﬁnitivement le cœur du public. Plus d'un million d’exemplaires vendus, une nomination aux Victoires de la Musique dans la catégorie Album révélation, et une série de dates au côté de Johnny Hallyday, pour un duo sur le fameux J’oublierai ton nom. En 2004, Jenifer revient avec un second album, Le Passage. Plus pop-rock, il bénéﬁcie des collaborations de Calogero, Kyo.

Lunatique

Deux ans plus tard, elle dévoile Lunatique, un troisième album couronné

Caprice Festival en Live sur One FM

En parlant de Festival, vivez Le Caprice Festival, qui a lieu jusqu’au 9 avril à Crans Montana avec One FM! Retrouvez One FM tous les jours en direct de Crans-Montana entre 16h et 20h.

d’un triple Disque de Platine, aux sonorités plus acoustiques, voire ethniques. Son dernier album, sorti en 2011, est plus électro et regroupe des collaborations réussies: Siméo, Chat et Florent Lyonnet (Je Danse), Coco Royal, Feed ou encore Pierre Guimard. Appelle-moi Jen est un concentré d’énergie, boosté aux synthés vintage et résolument tourné vers les danceﬂoor. ■

Encore 2 jours pour gagner votre meuble, fait sur mesure !

Ça se passe tous les matins avec la One Team sur One FM. Jouez au challenger et gagnez un bon de 2'500 francs pour faire construire votre meuble sur mesure, grâce à Quick Meuble.

Réagissez à l’antenne et informez-vous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

THÉÂTRE

«Jenifer», le jeudi 20 avril à 20h30. A la salle des fêtes de Thônex (Avenue Tronchet 16). Loc. 022.348.64.21 et www.thonex.ch

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI JEN au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 11 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

JUSQU'AU 10 AVRIL Théâtre du Loup* (10, ch. de la Gravière, Acacias), «Yakich et Poupatchée», une comédie crue de Hanokh Levin, mise en scène Frédéric Polier. Ma-me-ve-sa à 20h, je à 19h, di à 17h. Réserv. 022.301.31.00. www. theatreduloup.ch

JUSQU'AU 17 AVRIL

billets

Conférence

Exposition

CB • La galerie Focale à Nyon accueillera le 9 avril une conférence intitulée La relation entre l’art et le monde médical, animée par Sarah Carp, auteure de l’exposition Donneuse apparentée.

CB • L’invisible rendu visible par les nouvelles techniques d’imagerie médicale, tel est le thème de l’exposition intitulée Le corps transcendé qui aura lieu aux HUG dès le 14 avril.

Rens. www.focale.ch

CB • Le paradis des chats est un opéra pour enfants de Vladimir Kojoukharov d’après un conte japonais qui aura lieu du 8 au 10 avril à l’Epicentre, de Collonge-Bellerive.

Rens. www.opera-theatre.ch

Rens. www.hug-ge.ch

PUB ● ● ●

manche, demande des clopes, s'endort sur la table du café lorsque Lou lui offre à boire pour l'interviewer. Elle a 18 ans, s'appelle No, Nora en fait mais tout le monde dit No, et bientôt Lou ne pourra plus se passer d'elle. Mais No est imprévisible, elle a grandi dans les foyers et elle ne ressemble à personne. Un jour, elle disparaît... ■

Avis aux Parents!

«No et moi», un drame de Zabou Breitman avec JulesMarie Parmentier. 127 minutes. Français.

Votre enfant est né en août. Il sera âgé de 4 ans dès la rentrée (2012 et suivantes) mais ne pourra débuter l’école publique que un an plus tard, malgré l’âge d’entrée, à l’école, à 4 ans révolus, ﬁxé par la nouvelle Convention Scolaire romande. Des parents se mobilisent, rejoignez-nous! dyam@bluewin.ch

Troc

INTERNATIONAL CHILDRENS CLOTHING SALE “Tout pour l’enfant”

DVD POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI MOI au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 20 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 11avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Dimanche 10 avril 2011 de 13h à 17h

«No et moi»

PUB ● ● ●

22E SALON DES VINS D’ANNEMASSE

DES VINS ET DES PERSONNALITES AUTHENTIQUES ! PUBLI-INFO B. SCOTT

Théâtre Alchimic (10, av. Industrielle, Carouge), «Virtual 21», de Dominique Ziegler. Tout public dès 14 ans. Ma à ve 20h30, sa-di 19h. www.alchimic.ch

Opéra

I SORTIE DVD

CB • On dit de Lou qu'elle est une enfant précoce. Elle a 13 ans, deux classes d'avance et un petit corps qui prend son temps. Elle a une mère emmurée dans les tranquillisants, peu d'amis, et le ressenti aigu d'un monde qui va de travers. Lou doit faire un exposé sur une jeune femme sans abri. Elle en a vu une à la Gare d'Austerlitz. Une qui fait la

Gagnez vos abonnements pour le Paléo Festival

«La théorie des cordes ﬁscales»

•

6-7 AVRIL 2011

e vin n’est pas un produit comme les autres! Il est vivant, il évolue, et surtout, il a une personnalité: celle du terroir qui l’a vu naître et du vigneron qui l’a élaboré… Pour sa

22 édition, ce salon des vignerons indépendants consacré exclusivement aux crus de la Bourgogne et du Jura réunira une fois encore à Annemasse, en France voisine, les amateurs de vins. Au salon, prenez le temps de partager la passion des vignerons! Un salon des vins des vignerons indépendants n’est pas un salon comme les autres… Vous y rencontrerez les vignerons eux-mêmes qui, chacun avec ses mots, vous racontera son histoire, son métier et son vin! Un vigneron indépendant désire vous offrir le meilleur, et vous pouvez être assurés que chacun des 68 professionnels présents à Annemasse vous accueillera chaleureusement sur son stand. La Bourgogne avec ses Gevrey Chambertin, Vosne Romanée, Pommard, Meursaults ou Puligny Montrachet… Puis les Beaulolais et les Macon Rouge. Quant aux vins du Jura, ils évoqueront avec vous le Savagnin et le Trousseau. Durant ces trois jours d’exception, e

les vignerons indépendants de Bourgogne et du Jura vous proposeront pas moins de 300 vins différents à goûter avec modération! A noter: Entrée pour 2 personnes offerte avec verre à dégustation (valeur 12 Euros) sur présentation de cet article à l’entrée du salon. Salon des Vignerons de Bourgogne et du Jura Annemasse (face gare SNCF) Salle Martin Luther King Vendredi 8 avril de 15h à 21h Samedi 9 avril de 10h à 20h Dimanche 10 avril de 10h à 18h

Eglise Sacré-Cœur, 1er étage, (Plaine Plainpalais) 25bis, bd G.-Favon Bienvenue à tous ! Vous trouverez vêtements 0 à 18 ans, jouets, livres, vidéos, DVD, articles de puériculture, vêtements femme et grossesse, vélos, poussettes et plus encore...

Grande Vente

DESTOCKAGE Vêtements Enfants 0 - 16 ans IKKS, Gant, Lili Gaufrette, Diesel, Napapijri, etc !!! Jeudi

7 avril

10h-19h

Vendredi

8 avril

10h-19h

Samedi

9 avril

10h-19h

Salle Centrale 10, rue de la Madeleine 1204 Genève

26 •

AGENDA

6-7 AVRIL 2011

I TOURNEE ÂGE TENDRE ET TÊTE DE BOIS EN NOVEMBRE

Rendez-vous à l'Arena

«Vaincre le cholestérol» «Vaincre le cholestérol grâce à la chrono-nutrition», par le Dr Alain Delabos, éditions Albin Michel, février 2011.

Après cinq années de succès et plus d’un million et demi de spectateurs, la tournée Age tendre et tête de bois revient pour une sixième saison.

CB • Après le succès de ses précédents ouvrages, le Dr Alain Delabos, nutritionniste et concepteur de la chrono-nutrition, revient avec une méthode à contre-courant des idées reçues, qui permet de retrouver un taux de cholestérol normal. Validé par une étude clinique, ce procédé autorise à manger au quotidien des aliments qui, à l'instar du fromage, étaient jusqu'à présent déconseillés. Son principe: s'il respecte la chronobiologie du corps, tout aliment – même habituellement contre-indiqué pour le cholestérol – devient bénéﬁque. Ingéré à un moment précis de la journée, ses principes actifs parviennent jusqu'à leur site d'action cellulaire, alors que s'il est consommé à contretemps, il devient nocif. Pour accompagner sa méthode, le Dr Delabos, qui traite les différents cas de cholestérol, propose en outre de très alléchantes recettes.

Le concept du retour des yéyés sur scène a dû en faire sourire plus d’un. Et pourtant, plus de cinq années après la première tournée Age tendre, force est de constater que l’opération est une véritable réussite, puisque plus d’un million et demi de spectateurs ont plébiscité le spectacle. Et pour cause: s’offrir une pléiade de stars sur une même scène pendant une soirée de trois heures et demie et pour le prix d’un seul billet avait de quoi séduire toute une génération, désireuse de retrouver les tubes et les meilleurs moments de sa jeunesse, avec le goût de l’authentique: tous les artistes chantent en effet en

direct, accompagnés par une soixantaine de musiciens et de choristes.

Casting exceptionnel

Pour cette sixième saison, qui fera escale à l’Arena de Genève le samedi 19 novembre prochain, le spectacle offre un mélange équilibré d’artistes présents lors des précédentes tournées et de stars qui, jusqu’à présent, ne s’étaient jamais produites dans la tournée. Alors bien sûr, on retrouvera avec plaisir la nostalgie douloureuse d’Hervé Vilard, les rythmes endiablés de notre Patrick Juvet national, ou des inoxydables Forbans, ou encore Patrick Orso, Julie Pietri, Annie Cordy et bien d’autres. Mais cette nouvelle tournée

I SORTIE DVD

La tournée «Age tendre», une brochette de stars réunies sur une seule scène. DR

offre un plus incontestable: la participation exceptionnelle de Michel Delpech qui, depuis son dernier album de duos en 2006, a fait un come-back remarqué. Mais aussi la présence de

Demis Roussos en invité international. Le tout présenté par le très populaire Christian Morin, animateur télé, acteur et clarinettiste hors pair bien connu des téléspectateurs de la célèbre

Gothel, l’étonnante geôlière de Flynn cherche un moyen de s’échapper de cette tour où elle est enfermée depuis des années avec son caméléon, Pascal. Elle passe alors un accord avec le séduisant brigand… C’est le début d’une aventure hilarante, remplie d’action, d’hu-

mour et d’émotion au cours de laquelle l’improbable duo va rencontrer un cheval qui fait beaucoup de zèle, Maximus, mais aussi une étrange bande de malfaiteurs. ■

«Raiponce» CB • C’est un magniﬁque ﬁlm d’animation! Le dernier né des studios Disney est assurément un petit bijou, ce qui s’est fait de mieux depuis la sortie du déjà mythique Ratatouille. A ne manquer sous aucun prétexte! Lorsque Flynn Ryder, le bandit le plus recherché du royaume, se ré-

fugie dans une mystérieuse tour, il est pris en otage par une belle et téméraire jeune ﬁlle à l’impressionnante chevelure de vingt mètres de long: Raiponce. Gardée prisonnière par Mère

PUB ● ● ●

Samedi 9 avril 2011 Salle des Asters dès 14h00

GRAND LOTO TRADITIONNEL

Org.: Société de Sauvetage de Genève

Du mercredi 13 au dimanche 17 avril

Cambodge

Les clés d un Royaume

%# *"$ ,) &$$-#()" '.-!()+

39e Salon International des Inventions de Genève 6 >10 avril

Venez découvrir des inventions inédites du monde entier !

Palexpo - Halle 7 – 10h -19h, dimanche 10h -18h www.inventions-geneva.ch

PERU CONVOCATORIA ELECCIONES GENERALES 2011 Elecciones para Presidente, Vicepresidentes Congresistas y Representantes al Parlamento Andino

Domingo 10 de abril : 8:00 a 16:00h Ecole des Eaux-Vives: Rue des Eaux-Vives 84, Ginebra Consulado del Perú en Ginebra conperginebra@conperginebra.ch

LOTO HAIR + BEAU + FORT + PLUS

W W W . B CONSULTATION E A et U EVALUATION GRATUITE F O R pour un TRANSFERT T CAPILLAIRE P L GENÈVE - rue du Port 8-10 - Tél. 022 310 87 33 U LAUSANNE - Av. du Théâtre 7 - Tél. 021 320 45 43 S . Un transfert, SION - rue du Rhône 26 - Tél. 027 322 36 26 C ça vous change H la vie

VOUS AUSSI ?

émission La roue de la fortune. ■ «Le nouveau spectacle Age tendre, la tournée des idoles», samedi 19 novembre 2011 à l’Arena. Deux séances à 14h30 et à 20h15. Loc: fnac et ticketcorner. Rens. www.agetendreettetesdebois.com

CHARLES BÉCHAR

PRESTIGE

GENOLIER

VOYAGE

à New-York, abonnements Paléo, bons d’achats, etc.

Salle communale

Samedi 9 avril dès 20 h Portes dès 19 h 00

25 tours pour Fr. 75.–

Points de vente Boucherie Prélaz + Restaurant 3 Suisse / Genolier Boucherie Grange + Epicerie Defferard / Begnins et à la caisse dès 19 h - Places limitées

Infos : 079 628 97 83 ou www.fcgenolier-begnins.ch

«Raiponce», un ﬁlm Disney. 95 minutes. Dès 7 ans. Français anglais. Nombreux bonus. Sortie ce 10 mars.

5 DVD POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI RAI au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 19 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 11 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

ENTRE NOUS

•

6-7 AVRIL 2011

Double crise… UNE FOIS PAR MOIS, YANICK PUGIN, CONSULTANT EN ÉDUCATION SPÉCIALISÉE, THÉRAPEUTE EN GUIDANCE ÉDUCATIVE INTERACTIVE RÉPOND AUX QUESTIONS QUE SE POSENT LES PARENTS QUANT À L'ÉDUCATION ET AU COMPORTEMENT DE LEURS ENFANTS. CONSEILS ET INTERVENTIONS FAMILIALES 079.418.71.71. DR

Nous rencontrons de grosses difficultés relationnelles avec notre fille de 14 ans qui nous heurte sans arrêt pour tout et n’importe quoi. Elle n’a jamais été une petite fille vraiment facile, mais là ça devient n’importe quoi! Elle a pourtant été élevée dans le confort et nous l’avons guidée de nos principes et valeurs familiales fondamentales. C’est à croire que ce que nous lui avons inculqué a été complètement saccagé à l’extérieur. J’ai l’impression d’être rétrograde avec mes principes et je vois bien autour de moi que beaucoup de parents sont dans le même désarroi. La société est-elle devenue folle? Mais surtout comment agir avant qu’il ne se passe une catastrophe?»

La double crise souligne celle de l’ado mais également celle de l’autorité parentale… Il faut bien admettre, sans entrer dans un débat sociologique, que les rapports au sein du groupe familial ont changé. Le rapport à l’autorité s’est considérablement modiﬁé dans la version contemporaine de la famille composée et/ou recomposée dans laquelle l’individu prime sur le groupe. Cet état de fait bouscule considérablement les repères d’une éducation dite traditionnelle représentée par une autorité parentale ou le groupe primait sur l’individu telle que les générations des parents d’aujourd’hui ont pu vivre lorsqu’ils étaient enfant. Traditionnellement, chaque membre du groupe occupait une place hiérarchisée dans

un rapport d’autorité identifié. De nos jours, l’individu doit se construire sur un modèle plus transversal menant à un avenir basé sur la communication, la responsabilisation et l’autonomie. Les nouveaux parents sont donc plus facilement perdus dans des rapports conflictuels qu’il devient plus compliqué de gérer sous le seul angle autoritaire. Ces mutations des modèles familiaux rendent plus pointus les conflits ordinaires entre parents et ados. En effet, la crise d’adolescence pendant laquelle l’enfant construit son identité d’adulte en devenir, souvent à l’opposé du modèle parental, heurte le parent qui lui-même tente vainement de lui imposer un modèle de référence aujourd’hui désuet. Il en résulte

CHARLES-ANDRÉ AYMON / PHOTO ERIC ALDAG

Entre extra-terrestres et Schtroumpfs, vous avez le choix des pistes dans ce nouveau Késako. Certes, les méticuleux limiers abonnés à cette rubrique ont certainement déjà leur idée. Attention, toutefois, l'équipe du Kézako, connue pour être retorse autant que chafouine pourrait bien tenter de vous fourvoyer. Si vous voulez avoir une chance de gagner la paire de billets de cinéma mis en jeu par Pathé, vos réponses devront nous parvenir avant lundi midi, par carte postale à l'adresse: 22 avenue du Mail, case postale 167, 1211 Genève 4 ou par mail à concours@ghi.ch

Il est fondamental de ne pas rompre la communication. ISTOCK/JACKF

un climat d’incompréhension ou chacun tente l’épreuve de force aﬁn de conserver sa position.

Pas de remèdes «miracle» Il faut à tout prix conserver la communication dans les deux camps! Le parent doit rester ouvert au dialogue et à la confiance réciproque. Même et surtout dans la crise il faut garder quelques principes fondamentaux: – Pour améliorer son estime de lui et la confiance, valoriser et féliciter l’ado pour ce qu’il réussit plutôt que d’insister sur ce qui ne va pas. – Ne répondez pas à ses provocations, le calme est infiniment préférable à l’escalade des insultes et des gestes pouvant conduire à des actes regrettables. – En cas de comportement intolérable répété, chercher à négocier une solution acceptable pour tous. En cas d’échec de

l’engagement pris, utiliser des sanctions adaptées.

L’autorité parentale moderne c’est quoi? Une alchimie entre dialogue et fermeté. Rester attentif et protecteur tout en accompagnant sans contraindre. L’application des trois principes fondamentaux de l’éducation réussie… 1. L’exemple! Donner l’exemple n’est pas seulement une manière d’éduquer, mais c’est aussi la seule! Malgré les difficultés, c’est d’abord auprès de ses parents que l’enfant cherche le modèle identificatoire. 2. Faire confiance à l’adolescent. 3. Se faire respecter et aussi respecter l’adolescent. Un enfant a besoin de règles établies pour apprendre à se situer dans un cadre. Les adolescents ont autant besoin de recommandations qui les rassurent que de libertés les menant à la découverte de leur propres existences.

PUB ● ● ●

4an5s satisfaction garantie

Chaque jour des prix immédiats à gagner! Roue de la fortune sous www.fust.ch

Hits du jubilé seul.

499.– 599.–

avantt

Economis

06 ‘‘/1

100.–

600 Hz

Visionner des ﬁlms et des photos directement à partir de l‘USB

Images ﬂuides grâce au 600 Hz!

Les Automnales 2011: inscriptions ouvertes GHI • L'édition 2011 des Automnales sera marquée par le 30e anniversaire de Palexpo. Plus de 100'000 visiteurs sont attendus DR du 11 au 20 novembre prochain pour ce grand rendez-vous annuel auquel des hôtes d'honneurs inédits devraient conﬁrmer leur présence. Les exposants peuvent s'inscrire dès maintenant en ligne et à des conditions privilégiées jusqu'au 31 mai 2011. www.automnales.ch

PS-42C450 • DVB-C/T (CI+) • Adaptation automatique des volumes sonores: les ﬁlms et la publicité seront réglés sur le même volume • 3x HDMI • Guide électronique des programmes No art. 980937 seul.

439.– 799.–

avantt

.6“

Exclusivité

Economis

45%

Intel i3-350

DD 320 Go G62-450SZ • Intel Core i3-350M (2x2.26 GHz) • Intel GMA HD Graphics • 4 Go RAM • Graveur DVD No art. 6919644 Carouge, Fust/Torre, Centre Commercial, 022 304 82 60 • Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 77 • Genève, Place Cornavin, Rue du Mont-Blanc, 022 715 49 72 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 20 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 70 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 83 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 37 • Meyrin, Fust-Supercenter, chez Pﬁster Meubles, 022 783 20 02 • Meyrin, Chemin de Riantbosson 13, à côte de Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch

auto-moto

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 6-7 AVRIL 2011

I HYUNDAI IX20

SCORPIONS ABARTH

Sur la piste

GE • Avis aux pilotes amateurs, la saison de l'Abarth Trofeo arrive. Une cinquantaine de petites voitures aux couleurs du Scorpion se sont déjà inscrites et on peut encore s'y ajouter. Dix courses sont prévues dès le 15 avril (Interlaken). Il sufﬁt d'un casque et d'une Abarth, la licence se demande à www.autosport-ch.com.

Le minispace effronté

PHOTOS DR

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

QUALITÉS ET DÉFAUTS

Les Coréens ne se sont pas réveillés, ils ont bondi comme des félins et bousculent le marché, à l'instar de la Hyundai iX20.

TEST AUTO GIL EGGER

PNEUS D'ÉTÉ

Vériﬁez leur âge

GE • Voici la saison des pneus d'été! Selon le constructeur Yokohama, à partir de 7 degrés, les distances de freinage des pneus d'hiver augmentent considérablement. Attention aussi à l'âge: les constructeurs garantissent leurs gommes 5 ans, après 10 ans elles présentent des risques. Vérifiez l'âge de vos pneus sur leur flanc. Exemple YYY1310 signifie que le pneu a été fabriqué la 13e semaine de 2010.

A leur arrivée, on considérait les Coréens un peu comme des copieurs, avec pour intérêt principal un prix bas. Attention au réveil! Ils ont bondi et se positionnent comme de très sérieux concurrents. La phase une, l'approche, est terminée, voici la conquête. Le «minispace» iX20, fabriqué en République tchèque, afﬁche une série d'atouts bien pensés. La question de la taille peut occuper des discussions

inﬁnies. Le iX20 a choisi la compacité des 4,10 m. Cinq places, avec un coffre à deux étages, une modularité simple à mettre en œuvre. La qualité? A quelques détails près, ﬁni les plastiques «toc». L'habitacle a un dessin de bon goût et le saut dans le sentiment de qualité fait plaisir à voir. Nous avons testé le moteur essence 125 ch. Economique avec la boîte manuelle à 6 rapports, il le sera moins avec l'automatique à 4 rapports. Question de confort selon que l'on par-

court la ville ou plutôt la campagne. Ne cherchez pas ses ressources explosives, ce n'est pas sa vocation. Le châssis afﬁrme une neutralité sereine, on peut dire un peu lourde, ce qui rassure plutôt. Les équipements très complets comprennent même une caméra de recul, pratique sauf quand elle est obstruée par des projections les jours de pluie. En option, le navigateur, avec écran dans le rétro intérieur, tout comme l'image de la caméra, fait un bel effet.

+ Modularité, design + Garantie 5 ans (km illimité) – Moteur étouffé par les

Ce saut de qualité empêche peut-être de proposer des prix aussi canon que dans le passé mais à 27'490 fr. pour la version Premium, il n'y a rien à dire. Le paquet «Sublime» avec navigation et toit ouvrant panoramique paraît indispensable (3400 fr.). La boîte auto à 4 rapports est à 1500 fr. et l'affichage dans le rétro 1520 fr. ■

rapports longs

– Direction un peu légère (autoroute)

CARTE DE VISITE

• Moteur 1,6l, 92 kW-125 ch, couple maxi 156 Nm à 4200 t/ min. 0-100 en 10,9 sec. Conso mixte 5,9l/100 km (avec startstop). CO2 139g/km (148 sans). • Longueur 4,10 m, largeur 1,76 m, hauteur 1,60 m. Poids 1355 kg. Coffre 440 à 1486 l. Prix 27'490 fr. (dès 18'990 fr., moteur 1,4l).

PUB ● ● ●

LOCATION DE VOITURES

Dès 60.– par jour, 150 km inclus assurance comprises Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

Achat véhicules même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

079 681 04 77

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Occasion BMW X3 3.0si, 4x4, 272 ch., 5 places, boîte auto, argent, cuir noir, toutes options, 2x4 roues (été+hiver), 2007, 55‘000 km, excellent état, jamais accidentée, non-fumeur, un seul propriétaire, origine CH, entretien BMW Genève, neuve CHF 92‘770.-, CHF 42‘400.ContiFina SA, Tel 079 409 32 46

Débarrasse votre ancienne voiture

GRATIS

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

www.peugeot-geneve.ch

«Elle est très jolie» GE • Gérard Colarusso (Colarusso Frères) a vendu le modèle précédent, la Matrix, pendant dix ans. – La remplaçante est-elle très différente? – La Hyundai iX20 est totalement différente et très jolie. Son équipement est super complet, le nouveau moteur est plus puissant et très économique. – La Matrix commençait à vieillir, un tel modèle vous manquait-il? – Au début nous avons très bien vendu la Matrix. Mais vu son âge elle commençait à être dépassée après dix ans! Depuis que nous avons reçu la iX20, nous la vendons très bien. De nombreuses personnes viennent la voir et tous la trouvent jolie, c'est un tel succès que même des garages nous appellent pour savoir si nous avons du stock car nous avions prévu le coup. – Quels sont ses principaux avantages? – On est assis un peu plus haut que dans une autre voiture. L'intérieur est modulable, les sièges arrière avancent ou reculent, cela permet d'agrandir le coffre. Elle est silencieuse et facile à conduire. D'ailleurs je la trouve si réussie que j'en ai pris une pour moi! DR

AUTO-SECOURS

PUB ● ● ●

Leasing 0% La pratique n’était jamais si charmante.

Hyundai i20 à partir de CHF 15 490.–1 Tous les prix indiqués sont des recommandations tarifaires non légalement contraignantes, TVA comprise. 1.2 Comfort (3 portes), fig.: 1.6 Premium à partir de CHF 23 990.– Conditions de leasing: durée 36 mois, leasing eco-blue pour i20 (dès CHF 151.–/mois) des catégories de rendement énergétique A, B, C: taux d’intérêt 0.0 % (taux effectif 0.0 %), pour tous 1er grand acompte 33 %, valeur résiduelle 33 %, kilométrage annuel 15 000 km, assurance tous risques non comprise. Un leasing ne peut pas être attribué dans le cas où il entraîne un surendettement du consommateur. Une offre de Hyundai Finance by BANK-now SA. Valable seulement pour des clients privés – pour les voitures du millésime 2011, commandées du 17.1.2011 au 31.3.2011 / immatriculées du 17.1.2011 au 30.4.2011.

PEUGEOT GENEVE

ACACIAS: Rue Boissonnas 11

Tél. 022 544 28 00

MEYRIN: Rue des Voituriers 2

Tél. 022 544 27 00

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

Concessionnaire régional Ecrivez ici le texte depuis desiré ou laissez le champ vide. mécanique - carrosserie - pièces détachées 1990

Centre Automobiles Colarusso Frères, Chemin Delay 50, 1214 Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier,Téléphone 022 341 40 35

Chemin Delay 50, 1214 Vernier, Téléphone 022 341 40 35

AUTO MOTO

•

6-7 AVRIL 2011

I RENAULT MEGANE GRANDTOUR GT

BMW «G-POWER»

Le combi extrême

Combiner vivacité et volume

PHOTOS DR

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

GE • Le pus rapide des breaks est un BMW M5 transformé par G-Power. Baptisé Hurricane, il afﬁche des chiffres étonnants: 750 ch-551 kW à 7500 t/min, vitesse maxi «limitée» à 360 km/h, 0-100 km/h en 4,5s, 0-200 km/h en 9,7s, 0-300 km/h en 26,0s. Prix brut de 288'000 euros. Mais où en proﬁter?

Le break Renault Megane GT cache un moteur sportif. Au dynamisme s'ajoutent les avantages pratiques.

TEST AUTO GIL EGGER

Pas trop grande avec 4,56 m. de longueur, la Renault Megane Grandtour cumule l'espace intérieur et, avec le moteur TCe de 180 ch, des réactions vives. Ses 300 Nm et la technologie du turbo réduisent le temps de réponse, ainsi dès 1200 t/min la poussée intervient. Accouplé à une boîte manuelle à 6 rapports, ce quatre cylindres

procure un bon dynamisme à ce break confortable.

Moteur de 180 ch

Au feu, l'auto voisine explose de chromes et devrait avoir un caractère bien trempé. L'allure est une chose, la réalité une autre. En titillant un poil le moteur, la Renault la devance et ﬁle comme le vent au démarrage, avec une ligne certes bien plus discrète mais tout

le monde n'aime pas afﬁcher ses muscles! Tout au plus peut-on regretter que ce joli tempérament ne soit pas accompagné d'une commande de boîte plus rigoureuse. Le châssis résiste bien à tous les traitements. Il a par contre tendance à répercuter de manière sonore les inégalités de la chaussée mais peut-être les pneus d'hiver y étaient-ils pour beaucoup. L'agilité fait oublier qu'il s'agit d'un break. Le confort général est bon et l'ergonomie réussie. La partie malle cache un compartiment

de 35l sous le plancher, discret et pratique. L'escamotage de dossiers arrière se fait facilement, le volume passant de 486 à 1600 l selon les besoins. Le conducteur dispose de commandes ergonomiques, le volant en regroupant une bonne partie. L'afﬁchage digital de la vitesse, de grande dimension, vous enlèvera tout excuse si vous ne regardez pas les panneaux de limitation. Cette version sportive, proposée dès 36'300 fr., mérite quelques options, notre véhicule de test avait les projecteurs bi-xénon di-

rectionnels, agréables et sécurisants, le système sans clé, les aides au parking, le toit en verre panoramique, le navigateur, etc, portant la facture à 42'550 fr. ■

PUB ● ● ●

Profitez de notre offre exceptionnelle sur Citroën C8 2.0 - 16V HDI CHIC FAP

QUALITÉS ET DÉFAUTS

Voitures toutes marques, dès Fr. 1’500.expertisées - garanties

www.citroen.ch

+ Bon compromis de volume + Moteur toujours prêt!

Tél. 079 782 83 84

– Commande de boîte perfectible

Achat Autos - Autobus

– Insonorisation à régime élevé

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆

079 619 55 55

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 724 58 47

A l'achat d'une Citroën C8, un pack vidéo embarqué Takara

OFFERT!

Options :

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

- 7 places - Peinture métallisée - Barres de toit - Vitres teintées - Climatisation - Radio, CD

022 735 23 77

Dès Fr. 29'900.-

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

Achète toutes voitures même en leasing paiement cash

Leasing 3.9% dès Fr. 397.70/mois

079 409 65 81

Achat véhicules

079 250 74 63 toute l’année

Véhicule d'occasion, environ 20'000 kms. Offre valable dans la limite des stock disponible (voir liste en Concession). Visuel non-contractuel. Offre réservée au clients particuliers, dans le réseau participant. C8 2.0 16V HDI CHIC FAP Fr. 29'900.- (hors forfait de livraison), leasing 3.9%, 49 mensualités dès Fr. 397.70.-, 1er loyer majoré Fr. 5'000.-, valeur résiduelle Fr. 8'500.-, caution Fr. 1'000.-, casco complète obligatoire. Sous réserve de l'accord par Citroën Finance, division de PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. PSA Finance n'accordera pas de financement qui présente un risque de surendettement pour ses clients.

Route des Acacias 27 - 1227 ACACIAS Tél. 022 308 02 49

Tél. 022 308 03 53 www.citroen-geneve.ch

CARTE DE VISITE

• Moteur 4 cyl 2l turbo, 132 kW-180 ch. couple maxi 300 Nm à 2250 t/min. 0 à 100 en 8 sec. Conso mixte 7,6 l/100 km (difﬁcile de rester sous les 8l), CO2 178g/km. • 4,56 long, 1,80 large, 1,50 haut. Poids 1466 kg. Coffre 486 à 1600 l. • 36'300 fr. prix de base.

I INTERNET

Multicity par Citroën

GE • Un constructeur automobile qui propose un voyage en avion, en train et… à pied? Citroën le fait, en France pour le moment, sur son portail internet www.multicity.citroen.fr. L'idée consiste à proposer un itinéraire porte à porte comprenant toutes les solutions possibles. DR L'offre permet aussi de réserver ses billets d’avion, de trains, ou de louer une voiture. Quant aux clients Citroën, ils ne sont pas oubliés et obtiennent des services spéciﬁques pour faciliter l’usage de leur voiture. Le moteur de recherche de la marque prend en compte tous les moyens de déplacement et donne des estimations de prix, de durée et d'émission de CO2 pour que chacun choisisse en fonction de ses attentes. A noter que le service Call Car ﬁgure sur le site, il permet de louer partout en France une voiture à l'heure, à la journée ou davantage. ■ PUB ● ● ●

BEST OFFER 2011 DE MITSUBISHI Bonus

Bonus

4’000.–

1/3

2011

1/3

2012 0% d’intérêt

1’000.–

Bonus

6’500.–

Bonus

2’000.–

ST jus qu ’à

6’5 FFER 00 .–

1/3 2013

Nouveau: Colt Diamond

Nouveau: ASX Compact Crossover

Nouveau: Outlander 4WD Navigator

Nouveau: Lancer DID Diamond

*incl. Nippon Bonus 3’500.– et Cash Bonus 500.–

*ASX 1.6 Inform 2WD incl. Cash Bonus 1’000.–

*incl. Nippon Bonus 5’500.– et Cash Bonus 1’000.–

*incl. Nippon Bonus 1’000.– et Cash Bonus 1’000.–

Génial: 25 extras inclus Génial: Auto Stop&Go, 5.0 L, cat. A BEST OFFER* 19’990.–

Génial: 2WD ou 4WD, 117–150 ch Génial: Auto Stop&Go, dès 5.5 L/100 km BEST OFFER* dès 25’990.–

Génial: break familial, avec super équipement Génial: 2.2 DID, 156 ch, boîte auto SST, navigation BEST OFFER* 49’990.–

Génial: Nouveau moteur 1.8 MIVEC DID diesel Génial: 150 ch, Auto Stop&Go, 5.7 L/100 km BEST OFFER* 31’990.–

* Promotion BEST OFFER: valable du 1.1 au 30.6.2011 (ASX jusqu’au 31.3.11) à l’achat et à l’immatriculation du véhicule neuf Mitsubishi correspondant auprès d’un partenaire ofﬁciel Mitsubishi. Tous les prix BEST OFFER sont des prix nets indicatifs avec TVA 8.0% ainsi que Nippon Bonus et Cash Bonus. ** 2.9% Diamond Leasing: valable du 1.1 au 30.6.2011 (immatriculation), durée du contrat 48 mois, prestation kilométrique 10’000 km/an, taux annuel eff. 2.94%, caution 5% ou au moins CHF 1’000.–, casco totale obligat. Cash Bonus non cumulable. *** Leasing 1/3: valable du 1.1 au 30.6.2011 à l’achat et à l’immatriculation d’un véhicule neuf COLT, 1er paiement 1/3 du prix de paiement en espèces, 1/3 après 12 mois, valeur résiduelle 1/3, durée 24 mois. Prestation kilométrique 20’000 km/an, taux annuel eff. 0%, casco totale obligat. Cash Bonus non cumulable. MultiLease AG n’accorde pas de ﬁnancement si celui-ci peut causer le surendettement du preneur de leasing. Emission CO2: moyenne de tous les véhicules neufs en Suisse: 188 g/km www.mitsubishi-motors.ch www.multilease.ch

CONCESSIONNAIRE (régional) : La Rippe : Garage Berlie La Rippe SA, Route du Jura, 022 367 16 51 ; Le Lignon: Emil Frey SA Garage du Lignon, Route des Frères 46, 022 979 15 15; Vernier : NGC Automobiles S.à.r.l, Colarusso Frères, Chemin Delay 25, 022 341 18 51

30 •

AUTO MOTO

6-7 AVRIL 2011

Alfa Romeo 145, 1997, 170’000 km. Fr. 2’000.Tél. 078.627.00.83, visite 11/2010. Très bon état.

Alfa Romeo 147, 1.6, année 2003, expertisée mars 2011, 114’000 km. Fr. 4’300.-. Tél. 079.562.66.54

Aston Martin DBS, 2009, 7’400 km. Fr. 269’000.-. Tél. 032.494.55.54

VOITURE NEUVE OU D’OCCASION ? www.andre-chevalley.com Audi A6 Break 4.2, 2005, 91’000 km. Fr. 25’500.-, toutes options S/-Line/ Daytona super état. Tél. 079.693.39.41 Audi Q7 3.0 TDI, noire, 06.2007, 60’000 km, excellent état, nombreuses options, Fr. 57’900.-. Tél. 079.200.42.43

Audi A5, 3.0 TDI Quattro, 2008, 42’500 km. Fr. 45’000.-. Fr. 16’000 d’options. Excellent état. Tél. 079.204.07.41

Audi A6 Quattro 2.4 V6, 1998, aqutomatique + tiptronic, expertisée, 130’000 km. Fr. 7’500.-. Tél. 079.244.16.87

Audi S3 81’000 km, grise, roues été / hiver, courroie de distribution remplacée, expertisée du jour. Fr. 23’500.-. Tél. 079.628.02.13 Audi S4, 2004. Fr. 28’500.-, nb options, 68’000 km. Tél. 079.339.76.20 Audi S4, limousine, V8 (344cv), noir, 2004, 73’000 km. Fr. 26’000.-. Tél. 079.733.12.14

Audi TT coupé TFSI 2.0 s-tronic modèle 2009, cuir beige, bose, etc, 15’000 km. Fr. 41’500.Tél. 022.979.24.17

Audi TT 2.0, 200 km. Fr. 49’000.-. Prix neuf Fr. 75’000.-. Tél. 032.494.55.54 Vends BMW 318i, 1998, 119’000 km, vert métal. Fr. 7’900.- Un bijou. Tél. 022.782.83.04 BMW 325I Cabrio, oct. 2001, 85’000 km, vert Oxford, cuir beige, hard top, 1er prop. excellent état. Fr. 18’500.- Tél. 079.254.12.32 BMW 330i, 2001, automatique, argent, 97’000 km. Très bon état. Fr. 12’500.-. Tél. 022.361.89.64 BMW 530D, 2003, impeccable, toutes options, pneus neufs, immat. française. Euros 11’000.-. Tél. 0033.629.72.43.35 BMW X3 3.0 diesel, 218 cv, 2005, gris métallisée, 90’000 km, toutes options. Fr. 29’500.- à discuter. Tél. 079.963.03.65, 022.342.22.88 BMW X6M, 2011, 555 ch, 13’000 km. Fr. 139’000.. Prix neuf. Fr. 194’000.-. Tél. 032.494.55.54

BMW Z4 3.0 si coupé, grise, 2007, 45’500 km, services inclus 10 ans ou 100’000 km. Fr. 31’600.-. Tél. 079.607.32.50

IL N’Y EN AURA PAS POUR TOUT LE MONDE 15 CLIO de direction ou 0km dès CHF14’900.-*

4/100’000 ANS KM

DE GARANTIE D’ASSISTANCE

*Actions réservées aux clients particuliers dans la limite des stocks disponibles jusqu’au 30.04.11. Véhicules proposés : Renault Clio immatriculés en véhicules de direction ou 0km par RRG LEMAN SA selon liste consultable sur demande sans obligation d’achat. Exemple: Clio Expression 1.2 75, pack Cool & Sound, peinture métal, roue de secours, 0 km, avec extension de garantie 4 ans/100’000 km (à partir de la 1er immat-1er des 2 termes atteints): prix catalogue CHF 20’550.- moins prime de CHF 5’650.- = CHF 14’900.-.Non cumulable avec d’autres actions en cours. Photos non contractuelles.

www.renault-leman.ch

RENAULT GENÈVE PLAN-LES-OUATES Rte de St-Julien 180, 022 884 10 10

A l’occasion de la présentation de la nouvelle BMW série 6, le garage Emil Frey Centre BMW a invité ses plus ﬁdèles clients et fournisseurs autour d’un excellent cocktail orchestré par Claude Legras, Meilleur ouvrier de France, et le Cellier Mövenpick de Meyrin.

RENAULT GENÈVE PLAINPALAIS

Av. Henri-Dunant 20, 022 329 28 11

Champagne et succès au rendez-vous chez BMW!

RENAULT NYON Rte de Duillier 6, 022 362 06 36

autos

Retrouvez nos petites annonces sur www.ghi.ch

www.landrover.ch

JOURNÉE PORTES OUVERTES SAMEDI 9 AVRIL DE 9H À 17H

3.9%*

Monsieur Farago, directeur Emil Frey BMW, accompagné des hôtesses Monster Energy Drink.

UN MODÈLE ÉCONOMIQUE VRAIMENT CONVAINCANT.

LEASIN G

Performances, rendement et confort – les atouts de la Discovery 4 sont multiples. Moteur 3.0 litres bi-turbo diesel**, puissant mais économique, train roulant optimisé avec boîte automatique à 6 rapports, système Terrain Response® ou encore habitacle fonctionnel avec sept sièges individuels pour davantage d’espace et de flexibilité – la séduction se conjugue au pluriel. Pourquoi ne pas tester personnellement les qualités exceptionnelles de ce véhicule polyvalent et économique? A l’occasion d’une course d’essai chez nous.

15, rue Boissonnas 1227 Acacias/GE

Tél. 022 308 58 00

autobritt.ch

DISCOVERY 4 * Action de leasing: valable du 3.1 au 30.6.2011 (immatriculations en Suisse jusqu’au 30.6.2011) ** Discovery 4, 3.0 SDV6 aut., 245 ch/180 kW, consommation mixte 9.3 l/100 km, émissions Ø CO2 244 g/km, catégorie de rendement énergétique D. Emissions Ø CO2 de tous les véhicules neufs proposés en Suisse 188 g/km.

Cadillac Seville STS, 4.6 v8, expertisée oct. 2009, 1999, 120’000 km. Fr. 8’000.-. Tél. 079.210.31.48 Chevrolet Cavalier break 2.8 automatique, expertisée. Fr. 500.- Tél. 022.796.62.51 Chevrolet Corvette 1985, noire, toutes options. Fr. 7’800.-. Tél. 079.698.70.63 Chrysler Voyager 2.5 TD, 1997, 130’000 km, visite 06.2010. Fr. 4’900.-. Tél. 078.600.35.90 Citröen C1 15.05.2009 , 14’900 km. Fr. 9’600.Tél. 078.649.74.83 Citroën Saxo, 1998, 83’000 km. Lecteur CD, airbag, direction assistée. Fr. 2’900.-. Tél. 076.572.06.91 Débarras gratuit et immédiat de tous véhicules, état indifférent. Tél. 078.796.32.75 Fiat Bravo 1.4, 16V, 1re mise en circulation le 25.06.2007. 18’000 km, verrouillage central, GPS, Blue & Me, radio MP3, clim. bi-zone, 6 rapports, jantes 17 pouces. Fr. 13’500.– à discuter. Cause départ. Tél. 022.797.48.11, 079.747.91.53 Fiat Panda, modèle Emotion, moteur essence, 1.2, noire pastel extra série, boîte automatique, 5 portes, banquette arrière coulissante et rabattable, 13’120 km, immatriculée 22.02.2007, pneus neige, détecteur alarme parking arrière, phares anti-brouillard avant, état impeccable, visite passée avril 2011. Fr. 11’058.- Tél. 022.348.15.23 dès 17h. répondeur Ford Fiesta 1.2, 16V, 5 portes, année 2000, 132’000 km, expertisée. Fr. 2’900.- Tél. 076.620.20.22 soir Ford Focus automatique, 2002, 125’000 km. Fr. 6’700.-., noire, sièges av + pare-brise chauffants, ESP, expertisée. Tél. 079.345.83.78 Ford Focus 1.8 tdci break, année 2002, 156’000 km. Fr. 4’500.- Tél. 079.303.75.63 Ford Galaxy 2.3i Ghia, 2004, version 7 sièges, toit ouvrant, 2 jeux de pneus, expertisée: 11.2009, 85’000 km. Fr. 10’800.- Tél. 079.418.62.66 Ford Ka, 1.3, 1997, 117’000 km. bordeaux métallisé, climatisé, expertisée du jour. Fr. 2’800.-. Tél. 076.381.31.86 Ford Ka 13, 18.10.2000, expertisée 28.02.11, 96’890 km. Fr. 2’500.-. Tél. 076.277.42.67

•

6-7 AVRIL 2011

Honda Accord, 2001, automatique, clim automatique, 165’000 km. Expertisée le 02.12.2010. Fr. 7’900.- à discuter. Tél. 078.805.98.28 Honda CR-V automatique, 1999, 123’000 km expertisée du jour. Fr. 6’000.- à discuter. Tél. 079.340.54.86 Honda Jazz 1.4 élégance, octobre 2010, 7’500 km, très bon état, garantie usine, prix neuf Fr. 24’900.- cédée Fr. 18’900.- Tél. 079.730.78.66 ou le soir 022.798.32.76 Honda Jazz 1.4, 2007, 37’000 km, 5 portes, climatisation, expertisée. Tél. 079.453.87.45 Hyundai Coupé 2000 FX, bleu métal, année 2001. Expertisée. Fr. 5’000.- Tél. 079.280.15.56 Hyundai Coupé 2002, 70’000 km. Fr. 10’500.à discuter. Tél. 079.745.47.36 très bon état visite du jour. Jaguar S-Type, vert clair, 67’000 km, intérieur cuir beige, toutes options, modèle 2000, excellent état prestige. Fr. 17’000.- Tél. 022.781.43.33 KIA Carnival, familiale, 7 places, diesel, gris métallisé, automatique, impeccable, 12/2007, 40’000 km. Fr. 18’000.- Tél. 076.503.01.80 Kia Sorento Carat Diesel, automatique, 2004, 79’000 km, toutes options. Fr. 14’900.-. Tél. 079.747.32.89

KIA Soul Trend, mars 2010 1.6 CRDI, 9’900 km, diesel, 6 ans garantie, compact 5 portes, 4 pneus neige. Fr. 21’800.- Tél. 078.672.42.08 Mazda 121 Noire, 1990, 166’000 km, expertisée, batterie, frein, pneus Neufs. Parfait état. Fr. 3’300.-. Tél. 079.203.61.10

Mazda 3 1.6, mai 2006, 54’000 km, noire métallisée, bon état, expertisée. Fr. 16’000.- Tél. 079.755.03.08 Mazda MX5 1.8, 1999, expertisée, 79’900 km, état impeccable. Fr. 10’500.- à débattre. + 4 pneus neige + hardtop. Tél. 079.419.76.68 Mercedes 320 SL, noir, 1996, 110’000 km. Fr. 18’000.-. Tél. 079.689.60.05 Mercedes 500 SL, cabriolet, noire, intérieur cuir noire, 1991, 158’000 km. Fr. 12’000.-. Tél. 079.425.91.29

Mercedes B200, 2006, 55’000 km. Fr. 23’900.. Tél. 076.487.00.90 Mercedes B200 CDI, sports tourer, 2008, bleu horizon métal. Boîte auto 7 tronic, 58’500 km. Clim Thermotronic, pact spécial édition, nombreuses options et accessoires Fr. 27’900.-. Tél. 022.752.51.41 Mercedes Benz 200 CDI, noire, 12.2007, 54’000 km. Métal. Fr. 24’900.- expertisée Tél. 076.365.51.24 a Mercedes C180 K, 2004, 68’000 km. Fr. 19’000.-. Tél. 078.808.25.75 Mercedes C220 CDI 2001, break, expertisée 11.11.10, climatisée. 193’000 km. Prix à discuter Fr. 11’800.-. Tél. 079.257.53.54 Mercedes C240 Avantgarde, 4Matic, 2004, cuir, xenon, clima, navigation, pneus d’hiver / été, 77’000 km. Fr. 22’000.- Tél. 079.352.13.50 Mercedes C240, année 2002, automatique, 84’000 km, impeccable, options. Fr. 15’500.Tél. 079.340.85.01

Nissan NV 200 Evalia

Evalia, modèle DCI 85 (ch.), Euro 4

7 places, air conditionné, équipée voiture tourisme

* peinture métallisée en sus

AUTO MOTO

Proﬁtez d’un avantage client de 3’900 CHF

sur 6 3 Evalia au prix spécial de

24’990 CHF

Ouvert le samedi de 9h30 à 13h00 G

135, route de Chêne 1224 Genève-Chêne | T 022 349 30 50 | www.garage-caveng.ch

• Modularité exceptionnelle grâce aux « sièges magiques» Le N° 1 des compactes

• Motorisation hybride IMA couplée à une boîte automatique CVT

30 ans

• 4,5 l/100 km et 104 g de CO2 /km (cycle mixte)

1981-2011

291, rte de Meyrin Tél. 022 782 16 00 www.meyrinoise.ch

Partenaire ofﬁciel dess 5e Montgolﬁades de Internationales de Genève 8 - 10 avril 2011

Honda Automobiles Genève-Centre

Rue de la Servette 30, 1202 Genève, 022 748 14 00, www.honda-citygeneve.ch

Jazz 1.3i Hybrid Comfort, moteur essence 65 kW/88 ch, moteur électrique d’appoint 10 kW/14 ch, 1339 cm3, 5 portes, CHF 25 000.– net. Consommation mixte (80/1268/CEE): 4,5 l/100 km. Emissions mixtes de CO2: 104 g/km (moyenne de tous les modèles neufs: 188 g/km). Catégorie de rendement énergétique: A. Photo: Jazz 1.3i Hybrid Elegance, CHF 26 400.– net. Disponible également en version essence.

NewSwift Dès Fr. 16 990.– New SX4 GL Top 4x4 BARRY Edition Dès Fr. 28 990.–

Aussi en version automatique, + Fr. 1500.–, + Fr. 30.– pour le package BARRY Edition Votre bénéfice: Fr. 3920.–

La meilleure offre (directement sur notre deuxième point de vente, ch. des Entreprises, 100 mètres avant Conforama Meyrin)

CONDITIONS ET REPRISES EXCEPTIONNELLES

e s* i r – : . p 3 e 0 { d r 0 * {z 0 % e M d F 3g 3,9 e H sin m à CLea i ’ + r u P usq

o} o -z } o zo

} o zo

Chez votre agent Mazda, changer rapporte deux fois plus : la dynamique Mazda3 n’a jamais été aussi avantageuse et vous permet en plus de faire des économies de carburant grâce à son appétit d’oiseau. Décidez-vous maintenant et choisissez la Mazda3 qui vous plait parmi 5 niveaux d’équipement, 4 moteurs essence (1.6 l/105 ch, 2.0 l/150 ch, 2.0 l/151 ch, 2.3 l/Disi Turbo/260 ch) et 3 Turbodiesel Commonrail (1.6 l/115 ch/270 Nm, 2.2 l/150 ch/360 Nm, 2.2 l/185 ch/400 Nm). A partir de CHF 24 450.—. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui avec votre agent Mazda pour une course d’essai. WWW.M{ZD{.CH

Catégorie de rendement énergétique A — G, consommation mixte 4,4 — 9,6 l/100 km, émissions de CO2 117 — 224 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves : 188 g/km). * Prime de CHF 1500.— valable jusqu’au 30.06.2011 pour toute Mazda3 neuve (sauf version Anniversary). Prime Plus de CHF 1500.— pour toute Mazda3 identiﬁée spécialement chez les agents Mazda et livrée avant le 30.06.2011. Primes cumulables avec le leasing 3,9% mais pas avec le rabais ﬂotte (d’autres primes s’appliquent). Exemple de calcul : Mazda3 Confort, 1.6 (105 ch), prix catalogue CHF 24 450.—, 1er loyer conséquent CHF 6112.50, durée 48 mois, kilométrage annuel 15 000 km, taux d’intérêt annuel effectif 3,9%, mensualités CHF 247.—. Contrat de vente jusqu’au 30.06.2011 (avec livraison du véhicule au client jusqu’au 30.09.2011). Une offre d’ALPHERA Financial Services, Alphabet Gestion Parc de Véhicules (Suisse) SA. Tous les prix sont indiqués 8% TVA incluse. Assurance casco intégrale obligatoire en sus. L’attribution d’un crédit est interdite si elle entraîne un surendettement du client. Le modèle représenté peut différer de l’offre.

ALLEZ DIRECTEMENT AUX BONNES ADRESSES !

GENÈVE VERNIER : GB&M GARAGE ET CARROSSERIE S.A. • Route du Nant-d’Avril 34 • Tél.022 939 06 30 • GRAND-LANCY : CLASSICA MOTORS S.A. • Chemin Grange-Collomb 4 • Tél.022 304 12 20 • GRAND-SACONNEX : GARAGE DU NOUVEAU SALON S.A. • Route de Ferney 185 • Tél.022 798 71 32 • NYON : GARAGE BERGER CHAMP-COLIN S.A. • Rte de Champ-Colin 11 • Tél.022 994 01 11

32 •

AUTO MOTO

6-7 AVRIL 2011

Mercedes CLK 320 blanc automatique, full option 1999, 190’000 km. bon état. expertisée avril 2011. Fr. 7’000.-. Tél. 078.888.88.90 Mercedes E240, break, 2003, 77’000 km. Fr. 17’900.-. Tél. 078.910.42.27 Mercedes E280 break noir, 1995, 260’000 km, automatique, clim, roues E-H. Fr. 1’900.-. Tél. 076.389.39.74 Mini Cooper cabrio Sidewalk, 1ère main, Fr. 20’000.-. Tél. 022.735.10.00 Mini Cooper S, 10.2006, 49’500 km, 204 CV, blanche, toit damier spécial pack chrono, accoudoir central, phares antibrouillard, pont auto-bloquant, 1 seul propriétaire, jamais roulé hiver, expertisée. Fr. 21’500.-. Tél. 022.733.02.70 (matin) ou 079.757.28.01 Mitsubishi Lancer break, 1994, 156’000 km, très bon état. Fr. 1’500.-. Tél. 079.658.54.83 Voiture neuve ou d’occasion? www.andré-chevalley.com Opel Astra 1.6, 1996, 128’300 km. Fr. 2’000.-. Tél. 078.635.13.44 Opel Astra 1.6i Enjoy, 2008, 20’600 km. Fr. 15’800.-. Tél. 079.220.30.89 Opel Astra Break 1.8i, 1994, verte attelage. 160’000 km, exp. 22.03.2010. Fr. 2’500.-. Tél. 076.238.79.03 Opel Corsa 1.2, blanche, 5 portes, année 2002, 87’000 km, boîte automatique, climatisation, très bon état. Fr. 5’200.- Tél. 078.892.83.94

Exposition de printemps: TEST-DRIVE-DAY, samedi 9 avril, route du Pont-Butin Découvrez toute la diversité des automobiles Volkswagen durables et laissez-vous convaincre par les modèles économiques BlueMotionTechnologies à l’occasion d’un essai. Nous serons heureux de vous accueillir. Nouveautés et offres attractives vous attendent: • La nouvelle Eos et la nouvelle Jetta

• Prime environnement jusqu’à fr. 5’000.– pour les véhicules de plus de 8 ans**

• Les séduisants modèles spéciaux Team • Offerts: fr. 2’000.– d’équipements supplémentaires au

• En plus, financement avantageux avec leasing AMAG à 2,9% jusqu’au 30 avril*** choix*

• Et bien d’autres avantages

l’achat des modèles Volkswagen suivants, choisissez jusqu’au 30 juin 2011 des équipements supplémentaires gratuits – que vous soyez client privé ou client de flotte. D’une valeur de fr. 1’000.– pour la Fox, de fr. 1’500.– pour la Polo et la CrossPolo, de fr. 2’000.– pour tous les modèles Golf, ainsi que pour la Jetta, la Scirocco, l’Eos, le Tiguan, le Touran, la Passat Berline, la Passat Variant et la Passat CC, de fr. 2’500.– pour le Sharan et de fr. 5’000.– pour le Touareg et la Phaeton (tous les montants TVA incl.). **Cette offre est valable pour les clients privés et pour les contrats conclus du 1er mars au 31 mai 2011. Le véhicule neuf doit être immatriculé d’ici le 30 septembre 2011 au plus tard. Vous trouverez de plus amples informations sur www.volkswagen.ch. Votre prime environnement à l’achat d’un des modèles suivants: Fox: fr. 1’000.–, Polo/CrossPolo: fr. 2’000.–, Caddy Trendline & Comfortline: fr. 2’500.–, Golf Berline/Golf Plus/Golf Variant/Golf Cabriolet/Jetta/Eos/ Scirocco/Tiguan: fr. 3’000.–, Passat Berline/Passat Variant/Passat CC/Touran/Multivan Startline, Family & Comfortline: fr. 4’000.–, Sharan/Touareg/Phaeton/Multivan Highline: fr. 5’000.–. ***Exemple de calcul pour un financement via AMAG Leasing AG. Prix d’achat comptant Eos 1.4 l TSI BMT: fr. 42’800.–, acompte 10%: fr. 4’280.–. Taux d’intérêt annuel effectif 2,94% (12–36 mois, 3,97% pour 37-48 mois), durée 36 mois (10’000 km/an), mensualité fr. 559.95. Hors casco complète obligatoire. Tous les prix TVA incl. Il est interdit d’accorder un crédit susceptible d’entraîner le surendettement du consommateur. Sous réserve de modifications. Valable seulement pour les contrats conclus via AMAG Leasing AG.

Opel Corsa 1.4- 16V- Sport, 1996, 144’000 km, Fr. 2’500.- à discuter, expertisée 15.03.2011, Tél. 079.377.79.25 Opel Corsa 1.2, 3 portes,1999, 72’000 km. Fr. 4’000.-. Tél. 078.813.29.65 Opel Corsa, 2001 en l’état, 72’000 km. Fr. 2’500.- Tél. 076.308.80.52 Opel Corsa 1.2, 1994, 146’500 km dans l’état. Batterie à changer. Fr. 1’200.- Tél. 077.427.67.60 Opel Corsa, 1.4, noire, 3 portes, 2006, 32’000 km. Fr. 10’500.-. Tél. 079.449.02.16 le soir

AMAG RETAIL Genève Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy, Tel. 022 870 92 00, www.geneve.amag.ch

Opel Corsa 1.0 12V, noire, 3 portes, vitres arrières teintées, 1998, 115’000 km, excellent état. Fr. 2’500.-. Tél. 078.723.66.95 dès 18h00

Opel Fête Pâques

Camping-cars - caravanes - remorques Marc Traeger SA - 1260 Nyon 022.755.55.29 - www.traegerloisirs.ch

ventes - achats - réparations - exposition intérieure

Votre spécialiste depuis plus de 30 ans

Le lapin vous propose

Jusqu’à 6’800.– *

d’avantages clients sur la gamme Astra

JOURNÉE PORTES OUVERTES SAMEDI 9 AVRIL DE 9H À 17H

Le nouveau break sport Volvo V60 R-Design avec pack Swiss Edition: DES équipements premium avec un avantage tarifaire sensationnel. MAINTENA L E A S I N G D N T AV E C è S 2 ,9 %

* voir conditions en concession.

Samedi 16 Avril

Grande chasse aux oeufs de 11h à 12h Barbecue offert dès 12h

Conc dessi ours de n les en s pour fants

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00

www.grimmgeneve.ch

Le break sport le plus infernal, maintenant aussi disponible avec le pack Swiss Edition. Proﬁtez de nombreux équipements supplémentaires et d’un avantage tarifaire pouvant aller jusqu’à CHF 4295.–. Pour de plus amples informations contactez-nous ou rendez-vous sur le site www.volvocars.ch. Faites un tour d’essai maintenant.

www.volvocars.ch

Volvo. for life

1, rue Viguet 1227 Acacias/GE

Tél. 022 308 57 00

autobritt.ch

AUTO MOTO

Opel Corsa 14 16V, 1998, climatisée, embrayage neuf, courroie et pompe neuves, expertisée. Fr. 2’700.- Tél. 078.859.01.61 Opel Corsa,1.4 sport 5 portes gris métal 2007, 46’000 km. Fr. 14’500.-. Tél. 079.200.74.73 Opel Corsa 1.4, rouge, 1997, 100’000 km, expertisé 4.02.11. Fr. 2’200.-. Tél. 076.792.90.28 Opel Corsa 1.2, bleu métal, climatisation, janvier 2002, 40’600 km, expertisée 12.2010. Fr. 6’800.-. Tél. 079.863.12.20

Opel Corsa B, 1300, 3 portes, 1997, très propre, visite passée. Fr. 1’500.- Tél. 022.738.57.40 Opel Signum 3.2 V6 élégance, 2003, 71’500 km. Fr. 12’300.-. Tél. 079.374.07.65 Opel Vectra 2.0, bon état, 180’000 km, 4 pneus secours. Fr. 2’000.-. Tél. 076.798.74.31 Opel Vectra bon état, prix à discuter. Tél. 079.446.27.17 Opel Zaﬁra 2.2 DTi, novembre 2004, 140’000 km, 7 places, noire, climatisé, expertisé. Fr. 7’600.-. Tél. 078.907.30.11 Peugeot 205, 75’500 km, 1984, visite passée, en état. Fr. 800.-. Tél. 022.349.34.44/ 076.434.34.44 Peugeot 206 cabrio, 2.0, 2002, 72’000 km, gris métallisé, manuelle, expertisée, pneus hiver, très bon état. Fr. 8’000.-. Tel. 079.438.26.12 Peugeot 206 CC, 16V, grise métallisé, int. cuir rouge/ noir, 2002, expertisée, 62’000 km. Fr. 9’000.- à débattre. Tél. 022.348.88.30 Peugeot 806 turbo 8 places, révisée, expertisée. Fr. 6’900.-. Tél. 079.200.59.25 Porsche 924, 1982, 138’000 km, 1ère main. Fr. 3’500.-. Tél. 076.492.40.75 Porsche Carrera 3.2, 1983.Tél. 079.699.41.18. A vendre Renault Clio sport 2001, bleu métallisé, 138’000 km. Fr. 7’000.marc.hottinger@bluewin.ch Renault Clio, 2005, 62’000 km. Fr. 7’900.-. Tél. 076.399.29.67 Renault Clio, 2000, 100’000 km. Fr. 4’300.-. Toutes options (toit ouv. élec). Trés bon état. Tél. 022.794.74.11 Renault Grand Espace V624 the race, bleu mét., 7 pl, bon état, courr. de distr. à changer 05. 11. 110’000 km. Fr. 3’000.-. Tél. 079.507.22.28

•

6-7 AVRIL 2011

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

Achat Autos - Autobus - Utilitaires

078 879 89 24

km sans importance, même accidentés Tél. 079 434 90 45

Recherche de véhicules, test, Aide à l’achat et à la vente, gestion de parc Toute prestations de service www.autoconseils.ch - 022 757 33 36

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

AUTOS-TRILLO

Les meilleures offres de Toyota! Profitez-en maintenant!

Avantage maximal pour le client fr. 4’800.–* La Yaris à partir de fr. 19’250.– ou à partir de fr. 176.–/mois** Illustration: Yaris 1,33 Dual VVT–i Linea Sol, 99 ch, à partir de fr. 27’150.–

NOUVEAUTÉ: Verso-S à partir de fr. 22’900.– ou à partir de fr. 210.–/mois**, y compris service gratuit pendant 3 ans

iQ à partir de fr. 19’990.– ou à partir de fr. 191.–/mois** Avantage maximal pour le client fr. 4’340.–*

Aygo à partir de fr. 15’350.– ou à partir de fr. 141.–/mois** Avantage maximal pour le client fr. 3’900.–*

Urban Cruiser à partir de fr. 26’000.– ou à partir de fr. 249.–/mois** Avantage maximal pour le client fr. 5’175.–*

Auris à partir de fr. 24’200.– ou à partir de fr. 241.–/mois** Avantage maximal pour le client fr. 5’340.–*

Auris Hybrid à partir de fr. 33’900.– ou à partir de fr. 338.–/mois** Avantage maximal pour le client fr. 4’390.–*

Prius à partir de fr. 40’300.– ou à partir de fr. 386.–/mois** Avantage maximal pour le client fr. 7’050.–*

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

www.hafez.ch

Expertise PrixPrix netcassés (CHF) km Prix 24’400.– 24’400.– 24’990.– 23’550.– 24’950.– 24’900.– 24’950.– 26’300.– 24’950.– 31’550.– 29’550.– 35’550.– 30’550.– 32’550.– 36’900.– 35’550.– 35’550.– 35’550.– 32’550.– 31’900.– 43’150.– 43’800.– 33’450.– 36’750.– 41’950.– 47’200.– 48’450.– 46’650.– 46’350.– 45’400.– 51’350.– 42’400.– 47’100.– 51’350.–

19’600.– 20’600.– 21’100.– 19’750.– 21’150.– 20’150.– 20’200.– 21’450.– 20’200.– 25’000.– 23’900.– 30’550.– 25’550.– 26’900.– 26’200.– 29’900.– 29’900.– 31’000.– 28’200.– 26’600.– 32’400.– 37’300.– 28’100.– 30’200.– 32’170.– 40’600.– 41’700.– 39’800.– 36’100.– 37’900.– 43’200.– 36’200.– 39’400.– 45’900.–

Route du Nant d’AvrilTél. 50,022 1214 Vernier, 1214 Vernier 341 00 77 tél. 022 341 00 77 NOUVEAU GARAGE – 1ER CENTRE «GO OCCASIONS» DE SUISSE

Honda Automobiles Genève-Centre

CHANG€ BONUS

Route du Bois-des-Frères 46, 1219 Le Lignon, 022 979 15 15, www.emil-frey.ch/lignon 11-109a-TGE * L’avantage maximal pour le client résulte du leasing au top à 2,9% au lieu du taux d’intérêt de 6,95% communément en vigueur sur le marché ainsi que du paquet sans soucis 4+ pour une quatrième année de garantie, de service gratuit, d’assistance et du bon d’accessoires (selon le modèle). Le paquet sans soucis 4+ vaut pour tous les modèles Toyota, sauf la Verso-S et les modèles spéciaux comme iQ carbon, Aygo easy, Auris Kompressor black & white et Verso family. Pour de plus amples informations, veuillez prendre contact avec votre partenaire Toyota. Le leasing au top à 2,9% vaut pour tous les modèles Toyota, y compris les modèles spéciaux. Ces actions sont valables pour les véhicules importés par Toyota Suisse, avec signature du contrat et mise en circulation jusqu’au 30.6.2011. Prix nets sans engagement, TVA incl. ** Conditions de leasing: taux d’intérêt annuel effectif 2,94%, loyer mensuel du leasing TVA incluse, assurance casco complète obligatoire, paiement exceptionnel 20%, 5% de dépôt de garantie du montant à financer (mais au moins fr. 1’000.–), durée 48 mois et 10’000 km/an. Exemple de leasing: Aygo 1,0 Linea Terra, 3 portes, prix catalogue fr. 15’350.–, leasing mensuel fr. 141.05. Autres variantes de calcul sur demande. Nous , Tél. 044 495 24 95, www.multilease.ch n’acceptons pas les contrats de leasing s’ils entraînent le surendettement du consommateur.

Les bonnes affaires à ne pas manquer! Nos véhicules de direction Modèle VW Golf 1400 TSI DSG 10’000 km VW Golf 1400 TSI 160 CV 7000 km VW Golf 1400 TSI Plus DSG Team VW Golf 1600 TDI Bluemotion cuir VW Scirocco 1400 160 CV noir cuir VW Sharan Bluemotion 2.0 TDI VW Tiguan 2.0 TDI Team toutes options VW Amaro 2.0 TDI High Nos occasions Audi A5 coupé 2.0 TPSi Mercedes A160 CDi Classic 21’000 km Toyota IQ2 1.0 4500 km Toyota RAV 4 2.0 Linea Sol

HAFEZ TRADE S.À.R.L. 079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

km Imm.

Verso à partir de fr. 29’600.– ou à partir de fr. 295.–/mois** Avantage maximal pour le client fr. 5’905.–*

Emil Frey SA, Garage du Lignon

TRANSPORT AFRIQUE

Imm. couleur

ACTION SPÉCIALE - PRIX CASSÉS JAZZ 1.4 ELEGANCE Mec. 5 portes Bleu claire 10.2009 7’049 JAZZ 1.4 ELEGANCE Mec. 5 portes Bleu Deep 5.2010 12 JAZZ 1.4 COMFORT Aut. 5 portes Noir 6.2010 12 JAZZ 1.4 COMFORT Mec. 5 portes Gris 1.2011 12 JAZZ 1.4 ELEGANCE Mec. 5 portes Gris 1.2011 13 JAZZ 1.4 COMFORT Aut. 5 portes Noir 1.2011 4’500 JAZZ 1.4 ELEGANCE Mec. 5 portes Bleu claire 12.2010 4’300 JAZZ 1.4 ELEGANCE Aut. 5 portes Gris 12.201 4’600 JAZZ 1.4 ELEGANCE Mec. 5 portes Bleu Deep 12.201 3’500 INSIGHT 1.3 ELEGANCE Aut. 5 portes Bleu claire 9.2009 8’900 INSIGHT 1.3 COMFORT Aut. 5 portes Blanche 9.2009 7’044 INSIGHT 1.3 ELEGANCE-PLUS Aut. 5 portes Gris 7.2010 15 INSIGHT 1.3 COMFORT Aut. 5 portes Gris 6.2010 12 INSIGHT 1.3 ELEGANCE Aut. 5 portes Gris Foncé 10.2010 6’000 CIVIC HYBRIDE CVT 4 portes Gris 7.2009 7’180 CR-Z 1.5i HYBRID GT 3 portes Blanche 5.2010 10’900 CR-Z 1.5i HYBRID GT 3 portes Blanche 5.201 6’467 CR-Z 1.5i HYBRID GT 3 portes Blanche 7.201 20 CR-Z 1.5i HYBRID SPORT 3 portes Gris Foncé 7.201 15 CR-Z 1.5i HYBRID SPORT 3 portes Rouge 12.2010 3’500 CIVIC TYPE-R PLUS NAVI 3 portes Rouge 7.2009 8’736 CIIVIC TYPE-R PLUS NAVI 3 portes Bronze 7.2010 15 CIVIC 1.8i EVO Mec. 5 portes Gris 7.2010 2’820 CIVIC 1.8i EXECUTIVE Aut. 5 portes Noir 7.2010 25 TOURER 2.0 ELEGANCE NAVI Mec. 5 portes Bleu 7.2009 9’800 TOURER 2.4 TYPE-S Aut. 5 portes Gris 6.2010 11’350 TOURER 2.2i TYPE-S Mec.5 portes Gris Foncé 11.2010 12’300 ACCORD 2.2i TYPE-S 4 portes Noir 12.2010 8’900 ACCORD 2.4 EXECUTIVE Mec: 4 portes Gris 7.201 7’500 CR-V 2.0 EXECUTIVE Mec 5 portes Gris 1.2010 9’125 CR-V 2.2 EXECUTIVE Aut. 5 portes Gris 2.2010 18’000 CR-V 2.0 ELEGANCE-ALCA. Mec. 5 portes Gris 7.2010 25 CR-V 2.2 ELEGANCE-ALCA Aut. 5 portes Gris Foncé 10.2010 11’200 CR-V 2.2 EXECUTIVE Aut. 5 portes Noir 12.2010 7’800

Rue de la Servette 30, 1202 Genève, Tél. 022 748 14 00, www.honda-citygeneve.ch

Emil Frey SA, Centre Toyota aux Vernets

Toyota Corolla 1.6 LineaSol, 30’000 km, 2005, automatique gris métallisée, radio CD, clim.8 roues. Fr. 16’900.- à discuter. Tél. 079.810.85.89 /022.771.04.54 Toyota Corolla linea sol, 2005, gris métallisé, 77’000 km. Fr. 14’900.- Tél. 078.661.70.00 Toyota Corolla, 82’000 km, expertisée, toutes options, 1998, noire. Fr. 5’200.-. Tél. 076.776.65.44 Toyota RAV4, 2002, expertisée, 80’700 km. Fr. 16’500.-. Tél. 079.217.33.78 Toyota Yaris 1.3, 4 portes, 2009, 6’500 km, anthracite. Fr. 16’444.- garantie usine. Tél. 079.363.20.60 Toyota Yaris 1.4 D4D, diesel, première mise en circulation 12.2006, 113’000 km, roues larges Fox Racing 37 mm, crochet remorque, expertisée. Fr. 10’500.-. Tél. 079.250.09.14

VOITURESDED’OCCASION VOITURES DIRECTION

Honda Centre GO Occasion Vernier Honda Automobiles 50, route du Nant d’Avril Genève-Vernier

13, Rue François-Dussaud, 1227 Genève-Acacias, 022 308 5 508, www.toyota1200.ch

Renault Twingo RS sport gris argentée 1,6, 133 cw, 2008, 20’400 km.+ Pneus neige. Fr. 16’000.-. Tél. 078.607.81.92 Smart for two, noire, climatisation, bon état, 69’000 km. Fr. 4’500.- Tél. 022.777.10.44 Smart ForFour, bleu- gris, 2005, 50’000 km. Fr. 10’900.-. Discutable. Tél. 079.794.39.23 Smart ForTwo, 2004, 39’000 km. Fr. 6’500.-. Expertisée du jour. Tél. 079.521.08.28 Subaru Vivio 1995, 145’000 km, 4WD, 4 l./ 100. 5 portes. Expertisé du jour. Fr. 2’600.-. Tél. 079.545.11.11 Suzuki Wagon R+, 2000, 120’000 km. Avec options. Bon état général. Boîte de vitesses automatique hors service. Vends au plus offrant. Tél. 079.831.47.19 Toyota Auris 2010, 10’000 km, état de neuf, noir métallisé +4 pneus neige montés. Reprise leasing pour Fr. 417.-. Tél. 078.300.83.10

Voitures de direction

Tous nos véhicules sont garantis d’usine jusqu’à 36 mois

toyota.ch

Renault Scenic 2, 2006, 42’000 km. Fr. 12’900.- expertise mars avec pneus hiver, toutes options. Tél. 079.585.27.90- 078.752.80.47 Renault Twingo 1997, expertisée 30.03.2011, très bon état. Fr. 1’600.- Tél. 079.392.72.26

Offres

1re mise circ. 6/2010 4/2010 3/2011 3/2010 2/2010 9/2010 12/2010 3/2010

Prix 29’800.– 29’800.– 28’800.– 29’800.– 34’900.– 49’800.– 54’900.– 46’900.–

6/2009

58’900.– 19’800.– 19’800.– 17’900.–

6/2004

A présent proﬁtez du cours avantageux de l’euro: Fr. 3000.plus leasing attractif à 3.9%. Si votre voiture a plus de 3 ans, lors de l’achat d’une Ford Fiesta neuve ou d’une Ford Ka neuve vous proﬁterez d’un Ford Chang€ Bonus de Fr. 3000.-. En plus de la valeur résiduelle de votre véhicule. Le bonus est cumulable avec notre leasing avantageux au taux de 3.9 %. Au cas où votre voiture aurait moins de 3 ans, assurez-vous votre avantage avec nos offres Drive Plus. Rendez donc visite à votre concessionnaire Ford.

Ford Genève

ACACIAS Rue Boissonnas 11

www.ford-geneve.ch

MEYRIN Rue des Voituriers 2

Concessionnaire

GLAND Rte Suisse 35

Tout notre stock voiture neuve – Prime équipements de 1500.– à 5000.– – Prime sur reprise de 500.– à 2500.– – Prime écologique de 1000.– à 5000.–

è leasing d

3000

s 2,9%*

* Exemple de leasing, financement par AMAG LEASING SA: VW Polo GTI 1.4 TSI AGS 180 CV, Taux d’intérêt annuel effectif 2.94% (durée 36 mois/10’000 km par an), prix d’achat au comptant Fr. 29’900.–, acompte 20% Fr. 5980.00, mensualité de leasing Fr. 259.95, casco complète obligatoire non comprise. Prix, TVA incluse. Sous réserve de modifications. L’octroi du crédit est interdit s’il entraîne un surendettement du consommateur.

E. Liégé Automobiles SA Rue Lect 33, 1217 Meyrin Tél. 022 989 08 90 Fax 022 989 08 98 www.liege-garage.ch

022 544 26 90

022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Carrosserie Perroud Route du Bois-des-Frères 48bis, 1219 Le Lignon, 022 796 71 22 garage.perroud@dpo.ch - www.garageperroud.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch Modèles illustrés: Fiesta Sport 1.6 l, 120 ch/88 kW, prix catalogue Fr. 24’500.-, avec équipement complémentaire d’une valeur de Fr. 1500.-, à déduire Chang€ Bonus Fr. 3000.-, à présent Fr. 23’000.-. Ford Credit Leasing dès Fr. 179.-/mois. Versement initial Fr. 5343.-. Ka Titanium 1.2 l, 69 ch/51 kW, prix catalogue Fr. 17’800.- avec équipement complémentaire d’une valeur de Fr. 1850.-, à déduire Chang€ ectif) 3.97 %. Durée 36 mois, 10’000 km/ an. Caution et valeur résiduelle conformément aux directives de Ford Credit. Assurance casco complète obligatoire non comprise. Tous les montants s’entendent TVA 8 % incluse. Le crédit sera refusé au cas où il res valables jusqu’au 31.3.2011 30.04.2011 et uniquement réservées aux personnes privées. Sous réserve de modiﬁcations.

34 •

AUTO MOTO BATEAU

6-7 AVRIL 2011

Toyota Yaris, 2007, 26’000 km. Fr. 14’000.Tél. 079.718.01.23 Volvo V50 Summum 2.0 Diesel, ﬁn 2004, 138’000 km, belle, à saisir, toutes options, noire métal, int. cuir beige, régulateur, gps-pack téléphone, siège élec chauffants, entretien 100% chez Volvo. Fr. 12’900.-. Tél. 0033.680.720.409 Volvo V70 2.5 AWD, 2006, 126’600 km, expertisée 2011, toutes options, Fr. 24’600.-. Tél. 079.295.65.63 Volvo XC 70 2.4T break, 4x4, bleu- foncémét., autom., options, 12. 2000, 183’000 km, excellent état, cause départ. Fr. 6’950.- Tél. 022.849.45.21 VW Golf R 2.0T, 2010, 22’000 km. Fr. 56’000.-. Prix neuf Fr. 78’900.-. Tél. 032.494.55.54 VW Golf, 1986, 121’370 km, 1ère main, expertise du jour. Fr. 4’500.- pour renseignements Tél. 078.810.07.98 VW Golf GTI 1800, rouge,1990, 86’000 km. Prix à discuter. Tél. 077.419.00.65 VW Golf II GTI 16V, année 1989, 185’000 km, visite passée. Fr. 2’900.- Tél. 076.796.23.60

VW Golf FSI 1,4l, blanche autom. 2008, 19’000 km. Valeur neuve Fr. 35’000.-. Cédée Fr. 22’000.-. Bien entretenue. Tél. 078.607.81.92 VW Golf IV, GTI Turbo, 150 CV, entretenue Amag, 06.2000, 130’000 km, cuir. Fr. 12’500.-. Tél. 078.811.90.00 VW Golf IV, automatique, toutes options, 147’000 km. Fr. 6’500.-. Reprise possible. Tél. 076.776.65.44 VW Golf IV 1.6 année 2000. Reprise Fr. 3’000.-. Tél. 076.215.77.95 VW Lupo XS , 2003, 121’000 km. Expertisée janvier 2011. Fr. 5’400.- Tél. 079.698.03.29 VW New Beetle 1999, 108’000 km. Fr. 7’000.à discuter. Voiture très bon état, couleur verte, boîte manuelle. Tél. 077.447.68.41 VW Passat 2,8 V6 4M, 2003, 90’000 km, automatique, noire sièges en cuir, 4 pneus hiver. Fr. 10’900.-. Tél. 079.440.43.49 VW Passat break, 09.2005, 105’000 km. Fr. 15’500.-. Tél. 079 346 06 25 (soir et week-end) VW Passat break diesel, 2003. Fr. 10’000.-. Tél. 079.718.01.23

motos BMW R1200 RT, mai 2008, 33’000 km, Fr. 15.800.-. Tél. 058.323.12.73. Ttes options, état de neuf.

BMW 325 Cabriolet 2 portes 4 places BV5, 193 Cv, hard top, int cuir chauffants, Fr. 1’500.-. options, entretenue BMW ttes factures fournies Achetée Fr. 77’850.-. cédée Fr. 12’000.-. négociable Tél. 022.880.03.70 VW Golf III cabriolet électrique, 1997, 135’000 km, cuir, options, expertisée du jour. Fr. 3’900.-. Tél. 076.381.31.86

utilitaires

Camping Car Ford 190 V6 essence, 130’000 km, super état, roues jumelées, 8 places, 6 couchettes, crochet de remorque, expertisé. Fr. 7’900.- Tél. 079.202.25.91 Camping-car Challenger 550 DS, 5 places, turbo diesel, 1960 cm3, 49’000 km. Tél. 022.341.28.40 Vend camping-car proﬁlé Rapido 700 F avec place de parc gardée à Genève, très bien équipé, mai 2008, 24’250 km, prêt à partir. Fr. 45’000.-. Tél. 076.348.62.52 Caravane Hobby 610 (2000). Fr. 11’000.-. Exceptionnel cause décès. Tél. 079.409.56.11

4x4

Ford Maverick 2.3 16 v, 4x4, 88’000 km, 2006, Fr. 9’900.- Tél. 079.304.90.49 Honda CR-V Adventure, 2003, bleu, 60’000 km, visite passée mars 2011. Fr. 11’300.-. Tél. 078.705.51.18

AN COULEUR

Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél. 0848.000.849 www.patricklocation.ch Renault Traﬁc 100 CDI diesel, 3 places, 82’000 km. Exp. très bon état, année 2005. Fr. 12’500.-. Tél. 076.455.77.40 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch Renault Traﬁc, 1998, 138’000 km. Prix Fr. 2’000.- à discuter. Tél. 079.472.73.70 Camionette VW LT 35, 107’150 km, essence, 1.10.90, expertisé 17.02.2011. Fr. 7’000.- avec lift. Tél. 077.435.38.12 VW T2 double cabine + pont, joint de culasse neuf, expertisé. Fr. 4’300.- Tél. 079.202.25.91

4 Pneus neufs Michelin, energy saver, 215/60 R16 99T, pour Expert ou Jumpy. Fr. 350.-. Tél. 079.388.40.85, répondeur.

Achat automobiles

VW Multivan Comfortline 2.5 Td 4 Motion, expertisée, 105’800 km, toutes options, attelage de remorque, sièges en cuir alacantra, portes éléctriques, très soignée. Tél. 079.436.69.69

cabriolets

BMW 325 cabriolet 1989, 218’000 km, Fr. 1’500.-., Tél. 079.293.78.90 Peugeot 206 Cabriolet, 2004, noire, intérieur cuir, 4 pneus neiges, 77’800 km. Fr. 10’200.-. Tél. 078.754.57.99 Renault Mégane, 2002, 132’000 km, bleu. Fr. 5’000.-. Petite réparation de carrosserie à faire sur côté droit. Tél. 079.645.39.45 A vendre Seat Leon Rebell 2007 1,9 tdi 105, gris foncé métallisé, radar-cd, etc, expertisée 82’000 km. Excellent état. Fr. 12’700.- Tél. 022.300.02.12 ou 079.706.52.80

Honda CBR 600 FS, 2003, 19’500 km, rouge. Fr. 5’900.-. Tél. 079.693.60.26

10 11 10 10 07 08 08 05 09 07 04 08

noir mat noir rouge orange blanc noir orange orange noir noir bleu noir

Prix

422 971 987 1180 19’287 2’015 7’504 39’119 11’172 8’373 31’073 7’337

20’900.– 15’990.– 15’600.– 10’300.– 9’500.– 9’400.– 12’900.– 8’500.– 13’900.– 6’500.– 5’300.– 4’400.–

Honda Goldwing 1800, 2002, 77’000 km, 1ère main. Fr. 15’000.-. Tél. 079.386.74.99

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

Expertisées et garanties

Suzuki 1340 B-King, 2009, 6’000 km, comme neuve, nombreuse pièces carbone, pot Yoschimura homologué, led sur coté. Fr. 19’500.-. Tél. 076.318.88.78 Suzuki Bandit 1200, 2003, 55’000 km, Fr. 4’400.-. Etat impeccable, bulle haute, top case, sacoches, pneus neufs. Tél. 076.331.53.13. Triumph speed triple 955i, 2004, rouge, 20’000 km. Excellent état + accessoires, Fr. 7’200.- Tél. 079.347.49.62 Yamaha 1300 AS, année 2009, 14’000 km. Vitesse électronique, impeccable. Fr. 16’000.-. Tél. 079.555.44.43 Yamaha FZ1N, 7’385 km, jaune et noir, état parfait, non accidentée. Fr. 8’500.- avec visite passée. Tél. 079.220.10.11 ou info@choisy-hiﬁ.ch Yamaha YZF R 125, 2008, 7’000 km, couleur inédite, selle spéciale, retro carbone, prix neuve + modiﬁcations Fr. 7’600.-. Cédée Fr. 3’800.- à discuter. Tél. 079.421.77.30

Agence Suzuki - Sym

www.endurancemoto.ch Vente/Réparation/Préparation Racing 51, rue de Lausanne

022 732 29 90

Chuard Motos Sàrl 1203 Genève

www.bassetmotos.ch

chuard-motos.ch

Le plaisir de conduire

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

cherche à acheter

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10. Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 076.557.78.39 Cherche auto boîte automatique 1.6 ou 1.8, bon état. Tél. 078.930.56.93 Jeune débarasse gratuitement toutes voitures, état indifférent. Enlèvement rapide. Tél. 078.796.32.75 Achat voitures toutes marques, accidentées, fort kilométrage, bon prix. Tél. 078.330.16.07 Leasing sans Banque, véhicules neufs et d’occasion. Pas d’attestation de l’Ofﬁce des Poursuites. Pas de frais de dossier. Demande des formulaires 7/ 7 à: cm-leasingmore@bluewin.ch Réponse dans 24 heures Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Tél. 079.571.18.20

A A A A A Dany Export

Jeep Grand Cherokee 4.0, 3956 cm3, année 1999, 89’577 km, expertisée, intérieur cuir noir. Fr. 12’500.- Tél. 079.477.43.70. Land Rover Freelander 2.5 V6 ES automatique, 2001, 140’000 km, gris métallisé, A/C, cuir, pneus neufs, Fr. 7’000.- Tél. 079.786.95.83 Range Rover, 1997, 161’000 km. Fr. 7’900.toutes options, expertisée. Tél. 022.341.30.10

Honda CB 1000RA ABS, 07.2008, 11’000 km. Excellent état, accessoires. Fr. 10’500.- Tél. 076.442.29.22

OCCASIONS TRIUMPH Rocket III Roadster TRIUMPH New Speed Triple 1050 TRIUMPH Speed Triple Série Limitée TRIUMPH Street Triple 675 R + options TRIUMPH Street Triple 1050 TRIUMPH Bonneville America + options KTM 1190 RC8 KTM 990 Superduke SUZUKI GSX-R1000 + options KAWASAKI VN 900 Classic YAMAHA TDM 900 YAMAHA X-MAX 250 R

Vends Honda Innova 125 gris clair, 2003, 30’200 km. Fr. 800.-. en l’état (quelques rayures) Bon achat pour débutants moto. Tél: 079.411.76.97 Honda Varadero XL 1000 V, 03/2000, excellent état, 41’000 km, options, cause départ. Fr. 3’500.- Tél. 022.849.45.21 Kawasaki KLR 650, année 2004, 16’000 km. Fr. 3’000.- Tél. 076.263.69.09 Kawasaki Er6-n noire/ rouge, 2007, 19’141 km. Fr. 7’500.- Excellent état. Tél. 022.794.75.12 A vendre diverses motos de collection. Tél. 079.200.25.51

Harley Davidson Softail 1340,1999, CG HPU, nombreuses transformations, grosse roue AR, frein 6 pistons, fourche rallongée, nombreuses pièces alu, état impeccable. Prix à débattre. Tél. 079.206.73.13

022 329 10 10 (Jonction)

accessoires autos

VW Passat Break 1.8T, 2002, automatique, 150 cv, 141’000 km, exp. jour, soignée, état exceptionnel, jante alu, mp3, vitres teintées. Fr. 8900.-. Tél. 076.380.15.20 VW Polo, 2011, 0 km. ttes options, blanche, 5 portes, toit ouvrant, cause départ. Fr. 31’000.Tél. 079.436.65.31 VW Polo automatique, 2009, 18’000 km. Fr. 15’400.- Tél. 079.718.01.23 VW Polo75, 1996, 162’000 km. Fr. 2’500.-. Tél. 022.341.36.24 VW Touran, 2.0, 140 CV TDI, 2006, 99’000 km, gris métal, 7 places, nombreuses options, expertisée du jour. Fr. 17’300.-. Tél. 079.291.41.35

BMW R1200R, ABS, sport pack, top box, mai 2009, 5’000 km, Fr. 16’000.-. Tél. 079.808.39.78 Buell XB9, bleue, 985 cm3, année 2005, 6’000 km, Fr. 8’500.-, très soignée. Tél. 079.380.71.02 Ducati Monster 1000 S ie, 2004, 14’500 km, rouge, très soignée, service complet effectué (pneus neufs) Fr. 5’950.- Tél. 079.664.62.58 Ducati Monster S4RS 1000 rouge, 2007, 10’100 km, nombreuses pièces carbone, plateau embrayage anodisé. Fr. 13’900.-. Tél. 079.417.60.65 GSX 600F, 1988, 32’000 km, bon état méchanique, pneus neufs, à expertiser. Fr. 1’750.-. Tél. 022.786.29.51

Achat Harley, etc... Tél. 078.712.33.70 Harley Davidson Softail Night Train (fxstbi 1584 cm3) noire mat, 2006 (modèle 2007) 8’000 km, pneus neufs, accessoires, sevices faits. Fr. 19’000.- Tél. 079.661.32.61

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

18e marché

de la

moto et du scooter d’occasion

les 9

10 avril 2011

parking du bureau des autos 9h00 - 17h00 entrée gratuite

scooters

Le BMW Roadshow vaut bien un péché. Nous t’attendons sur l’un des plus beaux parcours de moto avec un vaste choix des derniers modèles. Tu trouveras plus d’infos sur le site www.bmwroadshow.ch

LES 9/10 AVRIL, DE 10H00 À 17H00, LE PETIT MOULIN, À GRENS.

Chuard Motos Sàrl Rue de Lyon 84 1203 Genève www.chuard-motos.ch

079 360 38 52

BMW C1, blanc, 05.2002, 17’000 km, Fr. 4’500.-. Tél. 079.210.31.48 Honda 600 Silver-Wing bleu, ABS, 2003, 20’000 km, Fr. 3’500.-. Tél. 078.935.81.01 Honda SH 125, tout équipé, expertisé. 2004, 10’000 km, Fr. 2’200.-. à discuter. Tél. 076.340.47.07 (laisser message) Piaggio MP3 400, 2008, 14’500 km, Fr. 6’800.-. Tablier hiver + Variateur Malossi. Tél. 076.578.00.47 Piaggio MP3, état impeccable, tablier, 9/ 2007, 5’700 km, Fr. 6’000.-. Tél. 079.724.54.50 après 17h Scooter Honda 400 Blanc, 1ère mise en circulation 03.05.2010, 2’000 km. Prix Fr. 8’600.- Tél. 079.946.51.97 A vendre, scooter Honda SW-400, 2009, 6’200 km, Top case, couverture, très bon état Fr. 7’000.-. Tél. 076.376.72.90 Suzuki Burgman AN650 ABS blanche, 2010, 13’000 km, parfait état. Fr. 10’650.-. Tél. 079.606.14.00/ 022.349.15.05 Yamaha Exeleh 125 CygnusX, 2004. Fr.950.Tél. 079.701.76.51 Yamaha 125 Cygnus XC, 2007, 6’000 km, couverture thermique, porte-bagages, coffre arrière et grand coffre sous-selle, 3 litres /100. Fr. 3’200.- Tél. 076.367.03.23 Yamaha Neo’s 50cc, 2003, 15’500 km. Fr. 1’300.- expertisé, topcase, pare-brise. Tél. 079.474.50.25

DES COURSES D’ESSAI QUI FONT L’UNANIMITÉ.

BMW R 1200 R CLASSIC ABS

BUVETTE - ANIMATIONS - MUSIQUE INSCRIPTIONS SUR PLACE DÈS 9H00 : CHF 40.- PAR VéHICULE / RENSEIGNEMENTS : T. 022 346 05 80

accessoires moto

A vendre: Bateau à voile, Cormorant Challenger Junior (1978, 6.4x 2.4x 1.4 m) habitable, hors-bord 4 CV (révision 2010) excellent état, expertisé 2010. Prix Fr. 9’700.-. Tél. 022.771.19.00 (répondeur).

Protecting your emotions

motonorm.com cycles et vélomoteurs Vélo, VTT, BMX, Dirt, électrique, rabais, choix énorme: cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11 Vélo électrique: env. 50 km d’autonomie; 25 km /h; 250 W. Val. neuf Fr. 3’115.- cédé à Fr.1’500.-. Tél. 022.734.15.33

Moteurs Mercury, meilleur prix du marché, 80 CV EFI. Fr. 13’390.-. Tél. 022.341.06.65www.chantiernavaldujetdeau.ch

bateaux

Pedro 1000, chauffage eau chaude 2500 heures 1987. Fr. 65’000.-. Tél. 079.689.60.05

Prête dériveur 470 sis à Tour Carrée pour saison 2011 contre aide réparation pied de mât (environ 1 jour de travail). Tél. 022.781.10.16

Rohn Runabout 1973 acajou (type boesch) 5.95 m Volvo Penta 220- Fr. 9’000.- Tél. 0033.643.54.21.76

Sea Ray 1987, complètement renové, état impeccable, cabine 4 couchettes, cuisine, wc douche, 10 passagers. Long. 8.10 m. Larg. 2.64 m. Motorisé, 2x 206 CV OMC, sans place d’ammarage. Fr. 38’000.-. Tél. 078.308.17.27 Joli voilier cabine 4 couchettes, long 7 m. Excellent état, panneaux solaires, moteur 8 chevaux. Places d’amarrage Eaux-vives. GE. TéL. 078.644.84.93 Voilier Bénéteau First 30, 1979, expertisé, gréement lac, moteur inbord 15 cv, nombreuses voiles, enrouleur Furlex, pilote automatique, panneau solaire, chauffage à air chaud, 8 places, excellent état. Prix: Fr. 21’000.-. Tél. 078.619.39.93 Voilier croisière suédois 1982. L HT 8,95 MB 2,95 - TE 1,60. 6 couchettes, cuisine, WC chimique, HSB 1m85. GV North 2008 lazyjacks, foc enrouleur North. Moteur: diesel Yanmar 8 CV 1995. Visible port de Founex (VD). Tél. 0033.650.42.44.67 ou 0033.609.01.52.17 courriel : gordon.lennox@wanadoo.fr

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

I «MOSCHINO FOREVER»

Notre terre-mère bienfaitrice

Les médecins des Pharaons utilisaient l’argile pour calmer les inﬂammations et cicatriser les blessures. Les Grecs anciens attribuaient à la terre de Lemnos une force extraordinaire pour combler les abcès et fermer les blessures. Bien plus tard, ce fut l’abbé Kneipp, Bavarois célèbre pour ses soins par l’eau, qui remit l’argile à l’honneur, en l’utilisant pour soigner les chevaux blessés de l’Archiduc FrançoisJoseph d’Autriche.

Soins thermaux

Depuis, l’argile est employée, sous forme de boue, dans toutes les stations thermales. Désintoxicante, cicatrisante, calmante, stimulante, antiseptique, anti-inﬂammatoire, reminéralisante, reconstructrice, équilibrante, harmonisante, l’argile soigne une multitude de troubles, et serait bonne pour

Question de couleur

Les scientifiques s'accordent à dire que les couleurs des argiles ne reflètent en rien leur structure ou leur composition et que, par conséquent, elles ne peuvent en aucun cas être un critère de choix thérapeutique. Pourtant, certains spécialistes recommandent telle ou telle couleur d'argile pour tel ou tel type de problème. La couleur, dès lors, a de l'importance. – Verte, primordiale, l’argile possède le plus large rayon d'action. Bonne à tout et pour tous, elle a un grand pouvoir d'absorption et d'échange. Elle soulage les inflammations et douleurs, assainit la peau et les cheveux. – Rouge, l'argile est plus spécialisée, mais aussi plus puissante. Elle traite les troubles circulatoires, combat la fatigue et dynamise les fonctions paresseuses. On l’utilisera pour l’hypo-fonctionnement en général: peau fatiguée, gencives fragiles, en évitant de l'appliquer sur des inflammations ou des plaies ouvertes. – Blanc, le kaolin, seule argile entrant dans les préparations pharmaceutiques, est la plus

GHI • Depuis l'origine, le cycle est immuable: après l'hiver, les beaux jours reviennent! Le printemps est là et avec lui, c'est de nouveau le temps de l'humour, de l'ironie et d'une vie aux couleurs éclatantes. Moschino Forever, le nouveau parfum masculin de Moschino, est pensé pour une homme classique, à la forte personnalité qui traverse la vie avec humour et ironie. Depuis 1993, Moschino interprète de façon inimitable le classicisme avec élégance. Le parfum intemporel Moschino Forever s'inspire de ce style. Unique et inégalable, cette fragrance est le signe d'une forte personnalité. ■

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI MOS au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 11 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

parfums

I «COMODYNES»

Bronzée toute l'année

douce. On la réserve pour les pansements gastriques, le traitement des colites et de tous les tissus irritables, enﬂammés ou allergiques. Il est parfait pour les traitements de beauté des peaux très délicates et pour les enfants. ■

GHI • Le mercure prend l'ascenseur et vous avez une folle envie de ressortir vos petites robes d'été et vos petits tops décolletés. Vous avez le choix entre séances d'UV ou produits auto-bronzants. Pour le visage et pour le corps, les lingettes self-taning Comodynes sont ultra-douces, très faciles et aussi très rapides à utiliser. Dix petites minutes après l'application, c'est déjà sec et vous pouvez prendre une douche et vous habiller. A base de déhydroépiandrostérone (DHA), un actif naturel sans effets secondaires, elles teintent la peau après une heure et la couleur se stabilise en quatre heures. ■

Besoin d’informations complémentaires? Appelez sans hésiter le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI COM au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 15 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 11 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

L'argile, bienfaitrice dans bien des domaines. MEV

25 packs

DRR D

MICHÈLE BONTEMPS

le monde. Cependant, ses bienfaits, qui sont certains, ne sont pas toujours identiques.

Aussi loin que l’on remonte dans le temps, les hommes et les animaux ont utilisé la terre pour se soigner. Etonnant? Pas tant que ça…

Parfum intemporel

BEAUTE

I L’ARGILE

SPECIAL

•

6-7 AVRIL 2011

PUB ● ● ●

Vous propose un look pour Fr. 50.– tout compris Offre valable pour le mois d’avril 2011

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 022 348 59 23

Rendez-vous au 022 732 12 24 MASSAGE BIEN ÊTRE

A Versoix pour votre détente et votre bien-être

massages relaxants réflexologie - Reiki

.Institut Cerès

Masseuse diplômée 30, Grand Montfleury 1290 Versoix (sur rendez-vous) ✆ 022 774 39 00

AVS

Massages Intuitifs & Californiens Massages Relaxants Energétiques et Reiki Massages Reflexologiques Psychologie Energétique

Massage

60 min.

60.-

Massage 60 min. 80.Massage Kerala Nouveau 90 min. 110.Vente Bons Cadeaux Sur rendez-vous du lundi au samedi

PROMOTION

X-TENSO * Lissage Brésilien Fr. 230.– Fr. 290.– Fr. 370.–

Rue de Sonnex 15 Grand-Saconnex 022 788 69 00 www.adoniscoiffure.ch

La Coloration du futur

5, Av. Wendt - 1203 Genève - Tél. 078 783 43 43

CENTRE D’AMINCISSEMENT

55, route de Thonon - 1222 Vésenaz Tél.+41 22 752 15 73 www.centre-ver yslim.com

Cellu M6 Fr. 65.–/séance

s verte: les vendredi Journées porte ou Eventuellement modèle (participation)

Dr. Nguyen (biologiste) - NGA Institut 10, rue du Prince, Genève Tél.: 022 310 49 34

www.ngainstitut.ch

Nouveau à la Jonction Calisto & Calliopé

Rue du Vélodrome 4 - Jonction Tél. 022 321 91 21 - 076.396 00 93 www.calisto-et-calliope.com

Déjà un an avec des résultats stupéﬁants VERYSLIM centre d’amincissement vous invite à découvrir la dernière génération de LPG parmi d’autre appareil de haute technologie.

VERYSLIM Centre d’amincissement esthétique

Débarrassez: Cellulite, dépôt graisseux, relâchement cutanée, poils indésirables.

• transfert de fonds par RIA • coiffure: tresses, tissages, extensions dès 80.• perruques dès 49.-, cheveux brésiliens dès 89.• produits cosmétiques • artisanat • alimentation • plats sur place et à emporter: menu dès 15.-

MIREILLE POITRENAUD THERAPEUTE REIKI AGREE ASCA

Contactez-nous à l’adresse suivante:

DENTS BLANCHES

African Food & Beauty

Abonnements bien être !! 10 séances 60 min. 700.-

Ainsi qu’un bilan personnalisé offert plus une démonstration d’un appareil au choix, un programme alimentaire suivi pour mincir d’une façon durable et des soins esthétique Anne Semonin sur mesure et sur ordonnance.

Lipocavitation, laser, radiofréquence onde acoustique, lumière pulsée, Cellu M6

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No 1 en Suisse Suisse roma romande

www.modisana.ch

Maître Reiki

Beauty-Service Dr Anke Doublon-Wenz Place des Bergues 1, 1201 Genève Tél. 022 319 42 55 www.beauty-service.ch

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

by Sevan Sarl

Mèches dès 37.– Couleur, coupe, brushing dès 47.–

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

BODY ALIVE FITNESS SHOP

SOINS DENTAIRES Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

PAS DE PROBLÈME

Fitness - Nutrition - Bien-Etre

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Contrôlez votre poids

Coiffure Parc Château-Banquet 26 Madame HENRY Simone

Nocturne, le jeudi jusqu’à 20h

HERBALIFE

14, av. Frontenex (en face Velvet) 1207 Genève • 022 786 74 75 Fermé lundi

SENSATIONNEL :

Conseils personnalisés, Prix Discount !

sur American Premier Nutrition Perte de poids Prise de poids Proteines - Vitamines

3 pour 2

Prenez 3 boîtes, payez 2

www.bodyalive.ch

Chromothérapie Lithothérapie Coupe le feu

Sur RDV - A distance, également sur vos animaux domestiques Offre spéciale 1ère consultation: bilan complet offert Tél. 0033 450 95 81 37 www.reiki-topaze.com

Douleurs neuro-articulaires et chroniques: nuque, dos, épaules, articulations, troubles issus du coup du lapin, de la vue & auditifs, migraines, vertiges, perte d’équilibre, fourmillements et faiblesses (membres), arthrose. Repositionnement de l’Atlas (1ère vertèbre cervicale). Nutrition & bilan de santé. Réflexologie thérapeutique. Massages sportifs, amincissants & drainage.

OLIVIER BAIOLLA Naturo-thérapeute diplômé agréé ASCA-Santé Suisse Tél. 079 278 13 89 www.globaltherapie.ch

Esthétique & bien-être

• Epilation définitive • LED, laser & amincissement • Soins esthétiques, massages & Hot-stones • Injections Botx et A. Hyal Supervision médicale 33 bd Carl Vogt • 1205 Genève Tél. 022 544 16 99 • www.esthemed.ch

GASTRONOMIE Restaurant Pizzeria La maison du Bonheur Rue David Dufour 6 •1205 Genève • 022 328 15 60 info@maisondubonheur.ch • www.maisondubonheur.ch

Fête des Mères Banquet de mariage Menus de Pâques Communion Baptême Soirée entreprise Location de salle a offert Salle de banquet 250 à 300 personnes Terrasse Nouveau menu à découvrir

DULTE A U N E 1 M

Gambas à GOGO 30 CHF

Ambiance musicale avec Los latinos Paraguayos

ANT F N E U 1 MEN

! T R OFFE

TOUS LES SAMEDIS

Spécial

Gastro Pâques

Grand espace de jeux pour enfants Facilités de parking

110-112, ch. François-Chavaz 1213 Onex Tél: 022 870 03 33 Fax 022 870 03 31 email: moulindesevaux@bluewin.ch

DANS VOS RESTAURANTS Offre valable du 2 avril au 2 juillet

14 avril

Voir conditions dans les restaurants

ER ERCH H C S U! VIEN DEA A C TON

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

Tél. 022 782 98 22

Fondue chinoise à gogo 36.– p.p. Fondue bourguignonne (250 gr) 36.– p.p. Fondue bacchus (250 gr) 36.– p.p. Filet «3 sauces» de boeuf 40.– p.p. Buffet de salades inclus Plat du jour 14.50

Charbonnade à gogo dès 38.– Fondue chinoise à gogo 36.– Fondue bourguignonne 36.– (cheval ou boeuf) Fondue bassecour 34.– Pizzas au feu de bois dès 14.– inclus Buffet de salades

p.p. p.p. p.p. p.p. p.p.

*achat minimum de fr 15.- / adulte - menu enfant valable jusqu’à 12 ans

❀❀❀❀ Karaoké Vendredi & Samedi soir Soirée entreprise, anniversaire, mariage. Menu à disposition

Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

Société coopérative Migros Genève

PUB ● ● ●

JUSQU’AU 9 AVRIL 2011

PRODUIT DU PAYS

1/2PRIX -

18. aulieude36.-

EST AU

CY! N A L T I T PE PETIT-LANCY ROUTE DE CHANCY 71 1213 PETIT-LANCY ! 022/870 95 00

Lignes de bus 2/19/K/L > arrêt Morgines + 22/23 > arrêt Les Esserts

Rôti et tranche de filet de porc Le kg

-33 90

aulieude14.90

Bordeaux “Mouton Cadet” 75 cl

-25 20

aulieude8.50

Asperges vertes

La botte de 1 kg ORIGINE MEXIQUE OU USA

1/2PRIX 95

11.

aulieude23.90

Fromage Flamengo “Primor” Le kg

1/2PRIX 90

1/2PRIX 25

aulieude33.80

aulieude12.50

16.

Tempranillo “Utiel Lo Vega” 6 x 75 cl

La quantité de produits achetés, présents sur ce support, est limitée à une palette par produit et par client, pendant la durée de validité de l’offre. Sous réserve de fautes de frappe et d’impression.

Vous avez fait le bon choix !

Lessive liquide “X-Tra” Savon de Marseille & aloé véra 3l

ADRESSES UTILES URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 8 avril Jusqu'à 23h: Pharmacie de la Place du Cirque (Bd Saint-Georges), tél. 022.328.11.58; Pharmacie de ChêneBougeries (Rue de Chêne-Bougeries 38), tél. 022.860.26.60. Du 9 au 15 avril Jusqu'à 23h: Pharmacie Arca (Rue Louis-Fravre 41), tél. 022.734.33.33; Pharmacie du Pont-d'Arve (Bd du Pont-d'Arve 27), tél. 022.320.52.16. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez

une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. CardinalMermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du Petit-Lancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Clinique Générale-Beaulieu (Ch. Beau-Soleil 20), urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél.

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

ameublement

MEC-MEUBLES 20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50 Bon d’achat 300.–



sur matelas Jubilé BICO 160x200

Matelas Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles Un vrai Discount - Venez comparer

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS

Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC. Devis gratuit. dantas-demenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

X Etoile ExpressX Déménagements

Transports - Emballages - Garde-meubles Cartons - Assurance comprise Devis gratuit Tél. 022 782 10 11 - 079 332 48 20

Comptabilité - Déclarations d’Impôts Pour privés, indépendants, PME, Sàrl et SA Constitution de sociétés WBC business-center & fiduciaire sàrl 022 731 86 57 wbc-business-center@bluewin.ch

Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité

Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41

Comptabilité, déclarations ﬁscales Constitution de société Administration, domiciliation, conseils

PME, SARL, SA, personnes physiques

Fiduciaire : 022-751.23.42

déménagements Déménagements Locaux et internationaux

Groupage régulier: France, Espagne Location camion lourd 50 m3 ou 100 m3 022 793 09 21 cargoleman@sunrise.ch

www.todan.ch

Todan Déménagements Transports Suisse/ Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27

todandemenagement@hotmail.com

Si vous souhaitez présenter vos services à nos lecteurs, contactez-nous au

022 807 22 60 ou e-mail: mognol@ghi.ch

FLECHE

déménagement

PETIT et GRAND - Bas prix

Garde meubles - Spécialiste montage

Devis gratuit

078 727 05 04

autos

Alfa 159 1.9, GT diesel, 2007, boîte séquentielle, 96’000 km, noir + cuir. Fr. 13’200.-. Tél. 079.558.20.70

emplois - demandes

Jeune femme cherche pour les mercredi, heures de ménage ou garde d’enfants. Contacter le: Tél. 076.717.36.44

J’ai 2 ans d’expérience en massage traditionnel Mongolie en Asie dans une école de médecine. Je parle chinois, anglais et un peu français. Clientèle féminine uniquement. Tél. 076.467.23.51

emplois - offres

Cherche coiffeuse «hommes» avec expérience et parlant portugais. Tél. 079.883.01.01 Retraitée cherche à garder enfant le mercredi, rive gauche Tél. 079.632.94.84

Anglais tous niveaux, grammaire, vocabulaire, conversation. Tél. 022.735.68.60 Maths, physique, chimie, français,.. par prof. exp. Tél. 076.517.27.56 Donne cours d’anglais et français, rattrapage scolaire, progrès très rapides. Tél. 078.940.91.05

Prométhée: Stage d’impro- théâtre et gestalt les 27, 28 et 29 mai à Longirod dans le jura vaudois. Animation: Edith Laszlo et Nicolas Reichel renseignements: Tél. 079.742.46.87 mail: info@nicolasreichel.ch Cours Photoshop, Fr. 60.-/ 90 min. Tél. 022.345.28.35 Cherche professeur de langue russe pour donner des cours à un enfant russophone à notre domicile. Tél. 079.371.38.09

ORLI DÉMÉNAGEMENTS À VOTRE SERVICE 079 769 52 75 orlidemenagements@bluewin.ch

1!&$7 F 1<5=, -E 95* J*8.$<7 B=&R* /+E 95* ,* 6B9<5&* H2RB!=;BRB!8G

0%RC

@-- "@S /@ )@ 4%?57 ,*8 .<598 *7 $<9B!9*8 A RB .B97*

déménagements nettoyages D.S Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

jardin paysagisme

FORMATION PROFESSIONNELLE EN HYPNOSE Certification NGH Session avril 2011 à mars 2012

JIB..#8 (B.!R!7% A 5=* (<9>B7!<= ,* :5BR!7% <5 9B?B!8 85;;R%>*=7B!9* <((*97 ;B9 1!&$7 F 1<5=, B5N ?%=%(!.!B!9*8 ,5 6$#:5* B==5*R ,* O<9>B7!<= ,* 6LO "'@CD ,* RKQ7B7 ,* M*=#3*C

ECOLE DE NUTRITION HOLISTIQUE Nourrir le corps l’âme et l’esprit

FORMATIONS PROFESSIONNELLES A P T N A S C A Diplôme en Nutrition Holistique * Diplôme en Fleurs de Bach Certificat Méditation consciente www.ecole-de-nutrition-holistique.ch * à Genève ou par correspondance 022.789.39.00

Pour vos annonces Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

PPPC8!&$7D8<5=,C.$

location containers A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

ORLI rénovations et transformations à votre service

• Maçonnerie • Pavés • Carrelage • Peinture • Dalles • Parquet • Restauration et réparation des parquets • Finitions extérieures et intérieures 32, route Suisse - 1290 Versoix Tél./Fax: 022 755 52 28 ou 079 769 52 75 orlirenovations@bluewin.ch

A remettre (ou éventuellement à louer) Très bel institut de beauté dans le quartier de Plainpalais. 3 cabines+ réception, tout équipé (lits électriques, table manucure, douche hammam, machine à laver, etc..) 50 m2. Prix: Fr. 100’000.- à discuter. Tél. 079.200.61.38

motos

Scooter MBK, plaque jaune, expertisé. Fr. 1’000.-. Tél. 078.728.31.70

Intensive French Courses small groups Préparation au DELF

All levels (beginners to advanced)

20 lessons / week New classes starting now FREE trial morning Ecole Schulz

6-8, rue du 31-Décembre

PROCOURS

Cours d’appuis. Inscrivez-vous dans un programme de suivi par prof expérimenté. Math, physique et français...

Tél. 076 517 27 56

www.temet-nosce.ch ou 077 427 82 61

Tél. 076 366 89 91

rénovation

Café- bar à mettre en gérance ou à vendre. idéal pour un couple. 130 m2 à Plainplais. Tél. 079.406.14.70

Honda, goldwing 2005, 37’000 km. Fr. 18’500.Tél. 078.885.29.77

ROYAL JARDIN SARL - Jardinier diplômé

Villa, appart. défraîchit? Le pinceau de Roberto vous le rafraîchit à petit prix! Entr. peinture papiers-peints,25 ans d’expérience. Travail soigné, irréprochable. Tel. 076.367.27.12

immobilier affaires commerciales à vendre

santé beauté

Aménagement extérieur, contrat d’entretien. www.royaljardin.ch - Devis gratuit

peinture

Eaux-Vives 5 pièces meublés, cheminée, traversant, terrasses, 4ème, charges et garage compris. Fr. 3’950.-. Tél. 022.311.36.11

Aprilia Shiver 750, 1’900 km, neuve Fr. 14’200.-, cédée Fr. 9’200.-. Tél. 078.642.09.36

Jeune ﬁlle cherche cours privés (Genève) logiciel sibelius et somar. Tél. 078.619.93.38

Emballage - Démontage - Remontage Devis gratuit - Garde-meubles - International Tél. 022 342 29 20 - info@oberson.eu

immo à louer genève

ENSEIGNEMENT Cours guitare à domicile professeur diplômé. Fr. 40.-. Tél. 078.838.00.20

Oberson Déménagement S.A.

Camping Vesenaz cherche jardinier/ homme de maintenance, de suite pour la saison 2011, avec permis ou ue contact: Tél. 079.549.75.48

Coupe-feu, libère vos blocages énergétiques, magnétisme et massages en profondeur. Tél. 079.566.01.70

- EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

LAST MINUTE

www.ghi.ch

comptabilité

permet à nos lecteurs de trouver rapidement un spécialiste dans la branche recherchée.

C. FOGLIETTA

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

CANNAGE Atelier de réinsertion sociale propose cannage manuel CHF 2.– le trou Tél. 022 338 23 51

adresses utiles La page

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS

Dépannages électroménagers Toutes marques

cannage

Artisans, commerçants!

DEMEPRO S.A.

appareils ménagers

079 635 58 21

Iranchahr, 10 bd James-Fazy, tél. 022.732.83.93; du 08 au 10.04: Dr Jean-Marie Roullet, 5 cours des Bastions, tél. 022.310.37.64 (week-end 022.715.32.25); du 11 au 14.04: Dr Ny Iranchahr, 10 bd JamesFazy, tél. 022.732.83.93. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu-ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa de 7h-23h, di de 10h-23h, tél.058.851.36.03.

www.ghi.ch

achat - débarras

022.839.54.15. Centre médicochirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél. 022.305.04.58; urgence pédiatrique 7 jours /7 de 10h à 22h tél 022.305.05.55. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médicodentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 07.04: Dr Ny

•

6-7 AVRIL 2011

1207 Genève

Tél. 022 707 41 41 www.esgva.ch e-mail : info@esgva.ch

FORMATION

Employée de maison et lingère en EMS Aide à domicile aux personnes âgées Cours pratiques et théoriques 10 jours / 80 heures Chèques annuels de formation acceptés

www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75

38 •

AMITIES

6-7 AVRIL 2011

amitiés rencontres

55 ans, du charme, câline, beaucoup de tendresse à donner, sérieuse et bien dans ma tête, je cherche complément masculin à aimer et à câliner pour profiter enfin pleinement à deux de tout ce que la vie peut nous aporter de bon et de beau. Ecrire sous chiffre 1313491 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Africaine mi- cinquantaine allure jeune, gentille et séduisante rencontrerait homme libre pour relation durable. Aventuries s’bstenir. Ecrire sous chiffre 1313482 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 AgencePlénitude, rencontres sérieuses, plus d’info, nos annonces www.agence-plenitude.com, s/ rdv pl. Longemalle 19. Tél. 022.310.08.08 Bon capitaine et son beau confortable voilier cherchent sirène- équipière sexy pour douces navigations. Ecrire sous chiffre 1313469 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune soixantaine, grande, charmante, dynamique, cherche compagnon libre, classe, pour partager ensemble loisirs, balades, weekends et voyages si affinités. Ecrire sous chiffre 1313673 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune chef d’entreprise vivant à Douala- Cameroun et voyage ++, cherche une fille de 3045 ans comme moi. Joanouwe04@yahoo.fr Suisse, divorcé, cinquantaine, du charme diton, archtitecte souhaite rencontrer jeune femme 45 à 55 ans. Annonce sérieuse. Ecrire sous chiffre 1312554 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cycliste masculin fin cinquantaine cherche charmante cycliste féminine max. 52 ans pour sorties régulières dans campagne genevoise (route, vélo de course). Amitié et + si entente. Ecrire sous chiffre 1314198 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Nous souhaitons rencontrer une dame (50/ 60) gaie, drôle, douce, aimant le rire et le bienvivre, libre pour partager d’agréables moments de détente avec couple sérieux (62) dans une chaleureuse ambiance d’amitié et de découverte, en toute simplicité. Ecrire sous chiffre 1313582 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame veuve ouverte d’esprit chaleureuse, proche de la nature désire rencontrer compagnon 75- 85 pour partager encore à deux tant de choses de la vie. Ecrire sous chiffre 1313064 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Demoiselle mauricienne 20, grande, mince, cherche rencontrer homme célibataire sérieux 25- 30Ecrire sous chiffre 1313844 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 F. 38 ans cherche homme sérieux âge 40 à 70, amitié. Ecrire sous chiffre 1313100 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme portugaise, quarantaine, aimerait rencontrer un homme sérieux, libre, nationalité européenne. Ecrire sous chiffre 1313172 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme française d’origine sénégalaise, 26 ans, célibataire, sans enfants, souhaite rencontrer homme attentionné, 30- 40 ans, bonne situation, sérieux, en vue mariage. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1313270 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Femme de couleur habitant en Afrique, 32 ans, 1.65 cm pour 55 kg, bien proportionnée, sympa, ouverte d’esprit, souhaite vivement faire la connaissance d’un homme sérieux pour une relation stable. Vous pouvez me contacter par mail: cmoilago@yahoo.frEcrire sous chiffre 1312621 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme cherche homme. Plus photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1312652 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme divorcée, retraitée, cherche homme à partir de 60, bon statut social, divorcé, veuf, comprenant solitude, ayant perdu un proche, pour amitié sincère et plus si afﬁnités Ecrire sous chiffre 1313778 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme cinquantaine cherche monsieur libre européen pour partager une relation sérieuse. Tél. 078.608.65.56 Français de Genève, 65 ans, 1m85, de bon milieu, agréable, cherche pour relation durable, femme attrayante, sensuelle pour partager des bons moments de la vie (discussions, balades, câlins etc...). Ecrire sous chiffre 1313166 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Gentleman, retired, driving to Monaco, Nice, etc. seeks lady passenger. No obligations. Tél. 022.731.15.18Ecrire sous chiffre 1314195 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H portugais, son coeur a envie de battre pour une femme sérieuse 30/ 45 ans. Ecrire sous chiffre 1313157 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H 52, CH, attrayant, libre, rencontrerait F 45- 55, libre, féminine, coquine, pour relation suivie et durable.Ecrire sous chiffre 1313005 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme suisse soixantaine, svelte, 1,68. sensible, désire vous rencontrer femme mince pour sorties, resto, balade, vacance. Hobby auto. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1311665 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme suisse de 40 ans, situation stable, recherche jeune femme entre 20- 30 ans d’origine latine ou asiatique. Ecrire sous chiffre 1312861 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Plaisir solitaire: une drogue! Il y a six mois, j’ai rencontré une femme avec laquelle je m’entends bien mais nous avons quelques divergences sexuelles. J’aime me masturber, jusqu’à plusieurs fois par jour. Cela me détend. J’éprouve même plus de jouissance que lors d’un rapport sexuel. Dernièrement, j’ai proposé à mon amie de me masturber plutôt que d’avoir un rapport sexuel et elle n’a pas vraiment voulu me comprendre. Depuis, il y a une certaine tension. Pourtant, moi je serais prêt à accepter de la masturber.

Vous avez commis une erreur fréquente et particulièrement nocive à l’entente entre amants: croire que ce qui nous fait du bien est forcément aussi bon pour l’autre! La masturbation reste une pratique très intime et souvent même un peu indécente pour notre partenaire. Ainsi, en proposant à votre amie de

vous masturber, en quelque sorte, vous l’excluez. D’une relation qui se fait à deux, avec amour et complicité, vous passez à un rapport totalement sexuel et elle devient l’instrument de votre plaisir. En plus, si vous lui avez signiﬁé que vous obtenez une meilleure jouissance ainsi, c'est-à-dire sans elle, avouez que cela peut être très blessant. Sans doute avez-vous connu des peines de cœur, les femmes vous ont fait souffrir et, depuis des années, vous avez pris l’habitude de vous masturber. Vous avez su vous adapter à ce plaisir solitaire, tant et si bien que cela est devenu presque une drogue. Vous avez certes raison, la masturbation est un excellent anxiolytique, elle détend, calme nos angoisses. Tout cela est positif, à condition que cela ne devienne pas une habitude trop envahissante et que cela ne nous éloigne pas des autres.

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

Or, cela semble malheureusement être votre cas. On ne le rappellera jamais assez: un rapport sexuel se fait à deux et chacun doit non seulement y trouver son compte, c'est-à-dire du plaisir mais doit aussi avoir le sentiment qu’il est en relation avec l’autre. A part peutêtre dans un rapport tarifé, votre partenaire doit aussi éprouver de la jouissance. Ce que vous lui proposez ne lui plaît visiblement pas. Normal dès lors qu’elle vous fasse comprendre son désaccord. Alors bien sûr il aurait été préférable qu’elle vous l’exprime clairement mais sans doute ne sait-elle pas comment vous le dire alors elle le manifeste par un comportement différent. Si vous tenez à la garder, il est plus que temps de trouver une sexualité harmonieuse pour tous les deux.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Jeune homme cherche jeune ﬁlle d’origine sudaméricaine (25- 32 ans) pour faire une vie à deux, mariage. anewday_luis2008@hotmail.com Gai, dynamique, cultivé, soigné, affectueux, homme début septantaine, libre, ne faisant pas son âge, aimerait rencontrer une femme élégante, féminine, douce et complice aﬁn de partager de bons moments et d’ offrir loisirs, sorties et voyages. Photographie souhaitée Ecrire sous chiffre 1313849 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Vous êtes une femme libre, vous avez entre 30 et 40 ans vous aimez la montagne, la plage, vous aimez le jardinage et les animaux vous cherchez un homme sérieux contactez moi. Pour une aventure extraordinaire. Ecrire sous chiffre 1313837 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune homme de 29 ans cherche jeune femme pour une relation sérieuse. midomido321@gmail.com Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

Marocaine 46 ans cherche homme beaux, grand avec du charme, classe. Très bonne situation pour amitié ou plus. Ecrire sous chiffre 1313976 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Charmant monsieur début soixantaine, grand, non fumeur, libre, situation, élégant, galant, aimant danser, cuisiner, vie saine, partagerait tendresse, soirées, week-end, vacances avec dame 56- 64 ans même proﬁl. Ecrire sous chiffre 1313367 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Veuve, française d’origine sénégalaise, 49 ans, bonne situation souhaite rencontrer Homme 5060 ans, bonne situation, attentionné, sérieux en vue mariage. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1313271 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Le 8.04.2011 pour ses 10 ans le Winschester Bar devient le Winsch Sexe Shop venez nombreux à l’inauguration dès 16 heures. Tél. 022.797.04.38

Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau ﬁxe, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11

Mme Salomée 0901.222.218 Fr. 2.50/ min. depuis une ligne ﬁxe. Tarot de Marseille Fr. 10.- par question, me déplace. Tél. 078.610.28.59

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

astrologie

M. Grégoire 0901.222.218, Fr. 2.50.-/ min. depuis une ligne ﬁxe.

CONSULTATIONS consultations

ANNA Brasil trabalhos espirituais + buzios + resultados rapidos. Tél. 078.843.50.17 Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. ANNA voyante brésilienne, rituels puissants. Tél. 078.843.50.17 (envoyer sms pour rendez-vous) Consultation dès Fr. 50.-. Voyante portugaise: Rituels puissants, envoûtements d’amour, désenvoûtements. Attire la clientèle, commerces... Protection contre le mal. Tél. 078.929.32.98 40 ans d’expérience à votre service, Aura révèle votre avenir. Tél. 0901.907.970. Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Barbara vous révèle votre avenir dans tous les domaines. Tél. 0901.907.950 Fr. 2.50 / min. depuis une ligne fixe. Béa médium, don de l’Orient, aide puissante, tous travaux, commerce, amour, maison etc. Renseignements au Tél. 0033.621.48.58.52 Fin des problèmes Christa vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50.- /min. depuis une ligne fixe. www.aurascope.populus.ch, consultation: biofeedback, avec rapport 20 pages. Tél. 076.543.78.09 Keller

Dina Médium- tarologue Tél. 0901.222.439 Fr.2.50/ mn depuis une ligne fixe La solution à vos problèmes Estelle voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Gaîa médium précise Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne fixe. Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Marieline vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Voyant médium très reputé, professionnel. Tél. 0033.675.07.23.970033.450.37.52.01 Amour, argent, travail, Miky. Voyante internationale. Voit les solutions. Tél. 0901.907.940 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Nina médium pure Tél. 0901.222.433 Fr. 2.- /min. depuis une ligne fixe. Nora, Médium sérieuse. Tarots, écoute, conseils. Italien, allemand. Tél. 0901.222.344. Fr. 2.50.- /minute. Depuis une ligne fixe. De 9h- 24h. Pascaline médium pure. Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50/ min depuis une ligne fixe. Richard médiumtarologue Tél. 0901.222.438 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne fixe.

du 6 au 12 avril 2011 – www.ivoyance.ch

Votre voyant Samuel Tél. 0901.111.202 code 50155 Fr. 2,50 /mn. depuis fixe. Madame Simone voyance. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min. depuis réseau fixe. Tina: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe.

Capte les pensées de l’être aimé 2. Frs./min 0901 338 833 depuis une ligne fixe

PATRICIA M É D I U M

Réponse rapide. Le prénom suffit. Exerce depuis 30 ans Je ne vous dis pas ce que vous avez envie d’entendre!

0901 21 12 21 Fr. 3.33/min.depuis une ligne fixe

Amelia

NADJA VOYANCE Travaille seule: Conﬁdentialité assurée Spécialiste de l’Amour Astrologie www.nadjavoyance.ch

Tél. 0901 628 836 Fr. 2.50.–/min. Depuis ligne ﬁxe

RICHARD

En ligne Directe avec votre destin

Claudia Médium

Consultation de qualité 0901 222 008 Chf 2.40.-/min. Depuis une ligne ﬁxe De 9h à 23h - 7/7

CRISTAL Medium 30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

0901 555 260 Frs 2.-/min depuis une ligne fixe

François

Très Précis et Aide Immédiate 0901 555 417 • FRS.2.-/min depuis une ligne fixe

ATHENA

De réputation internationale Médium pure - Voyance précise - Amour - Travail Santé - Argent - Aide immédiate - Désenvoutement

0901 333 901 Fr. 2.90/min. depuis un réseau fixe 7 j./7 24h/24

CONSULTATIONS MONSIEUR ABRAHIM médium professionnel incontestable Excellent pouvoir à distance. Retour rapide de l’être aimé et déﬁnitif. Votre avenir sentimental (amour, ﬁdélité...). Nettoyage spirituel complet. Travaux d’amour et occultes. Chance. Réussite professionnelle. Protections etc...

N’hésitez pas à me contacter La chance vous sourira

Tél. 078 336 75 88

Maude & Chris

7j/7

Aide immédiate au retour de l'être aimé 2.- Frs /min au 0901 222 083 depuis une ligne fixe

**AMANDA**

VoyanceavecPrédictionsdatées QuevoulezSAVOIR pour2011?Amour- Travail.

0901 224 422 Fr. 2.50/min depuis un réseau fixe

voyant Prof. Darama Grand médium international

100% de réussite. Première question gratuite. Spécialiste des problèmes de couples, amour, chance, désenvoûtement, protection contre tous les dangers, impuissance sexuelle et autre cas désespéré. 078 874 65 04

ANGELE

Aide les grands de ce monde

MELIA VOYANCE

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901.599.599 Fr.2.30/min 7j/7 depuis une ligne ﬁxe

H H H H H H t prévoir” es “Savoir, c’ depuis 1 080 080 (Fr. 2.90/min.) H

Je vous réponds au 090 nse claire et rapide une ligne fixe Répo H

voyance pure datée et précise

Tél. 078 901 88 39

SASHA

Voyant médium résout vos problèmes. Amour. Argent. Fidélité. Retour express de l’être aimé. Impuissance sexuelle. Désenvoûtement. Pas de déception. Paiement après résultat. Résultat 100% garanti en 2 jours

H H H

Notre sélection du mois

Prof MANGALA

H H

Travail sérieux, déplacement possible, paiement après résultats. Tél. 078 317 15 21

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Mr FAKOUNDA

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Spécialiste de retour d’affection, il vous aide à résoudre tous vos problèmes. Chance aux jeux, Examens, Désenvoûtement, Protection, Problèmes familiaux. Entreprise en difﬁculté. Justice, etc.

Analyse rêves et symboles, yoga angelica «Découvrir et comprendre son chemin de vie pour mieux se connaître» Consultation sur RDV Tél. 079 389 94 41

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

09h à 23h 7/7

Prof. BASIROU Grand Voyant - Médium

★ Tarologie ★ Nombrologie ★

0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe Grand Voyant Médium très connu pour son excellent travail, résout tous vos problèmes, amour, chance dans tous les domaines, retour immédiat de l’être aimé, même les cas les plus désespérés, etc. Transforme vos rêves en réalité par correspondance ou par déplacement en Suisse. 078 728 11 37

ECOUTE - CONSEIL - SOUTIEN Vos prédictions pour un meilleur Avenir Téléphonez maintenant

0901 555 789 CHF 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

•

6-7 AVRIL 2011

Tarots, Pendule, Numérologie Sur Rendez-vous

Tél. 022 321 81 75

GRAND VOYANT MEDIUM - MR KANDYI

30 ans d’expérience. Ce qu’aucun autre n’a pu faire, je peux le faire pour vous en moins de 3 jours, 100% garanti. Résout tous les problèmes: retour rapide de l’être aimé, commerce, cheveux, poils, amaigrissement, sexuels, fécondité. Chance. Détruit toutes les influences négatives et bien d’autres choses encore. Paiement après résultat selon votre désir. Discret et efficace. Travail sur rdv, par correspondance ou au tél. 7j/7. ANNECY CENTRE. Renseignement gratuit au:

0033 450 01 22 95 ou 0033 680 10 55 06 Un coup de fil c’est facile

ELISA

Tarologue, 40 ans d’expérience vous répond au

0901 225 226 Fr. 2.60/min. depuis un tél. fixe 6/7 10h-21h

De réputation internationale

GLORIA

ANTONIA Médium réputée

PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Précise et franche - De 10h à 22h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

Mya Voyance sérieuse

Tél. 0901 216 216 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

CHARLINE Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

0901 161 111 Fr. 2.40/min depuis une ligne ﬁxe

Contact: 079 650 92 67

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

Mr ARMANDO solutionne tous vos problèmes

Vous apporte des solutions rapides et concrètes. Toutes sortes de protection. Spécialiste des travaux d’amour, retour immédiat de l’ami(e) ou du mari, il(elle) va courir derrière vous comme un chien derrière son maître. Solitude • divorce • argent • travail • jeux • désir sexuel. Efficacité à 100%. Analyse des rêves. Paiements selon résultats.

Tél. 078 912 49 75

7/7 de 10h à 24h

Anne et Jacques Voyants Romands Nous ne posons aucune question 0901 222 086 • 2.- Frs/min depuis une ligne fixe

au 0901 222 903 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe

24/24 et 7/7

Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

Voyance précise et rapide NvQL

SOLENE

Paiement après résultat

MAîTRE SANKON

Voyance Médium Spécialiste, retour immédiat déﬁnitif de l’être aimé. Amour perdu ou au point de le perdre, Chance, Réconciliation, Divorce etc… Travail sérieux et discret pas de déception 100% garantie et efﬁcace même cas les plus désespérés

078 653 90 61

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7 Consulte elle-même depuis 35 ans.

0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis ligne ﬁxe

tPl. 0901 12 12 20 - FJ.2.50/mIO (CQKuIG uOQ lIgOQ fixQ - CQ 9h-23h) pJFKFGQ NuGGI LFNLhIOg, LFOGQIlG QM NONlEGQ CQG JêvQG

CONTACTS relax détente

Abril, fougueuse sud américaine pour satisfaire vos désirs. Tél. 076.754.04.97 Accueillante brune. Coquine. Fellation Fr. 50.-. Rapport Fr. 100.- Tél. 076.729.83.38 Accueillante Malaisienne en chaleur, excitante, touche, embrasse partout, massage sensuel, vous fait fondre de plaisir, déplacement. Tél. 079.585.47.90 Adorable, douce, sexy, câline, sensations fortes. Tél. 076.236.49.23 Adorable Martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 076.488.56.59

www.geneva-girls.ch 30-40 sexy hôtesses sans tabou à Genève (fellation royale, sodomie, etc.) Charmilles: 076 237 49 74 Plainpalais: 078 765 48 29 Vernier: 078 858 01 52 Vésenaz: 079 350 11 91

Adrianna, adorable blonde, beaux seins naturels. Bons massages... Tél. 079.769.83.46 Alexie, coquine, brûlante de désir, lécher, caresser, frétiller partout, tendresse, plaisir 100%, déplacement. Tél. 076.752.97.91 Alice, antillaise, âge mûr, 7/7 massage, abondance de plaisirs, d’amour, grosse poitrine XXL. Tél. 076.793.46.11 Alléchante jolie brune, formes pulpeuses, opulente poitrine... Fantasmes... EauxVives. Tél. 078.832.80.87 Latina massage anal, érotique, sodomie. Tél. 078.306.87.82 New Angelika 22, pornostar, sexy, lingerie, seins XXL, amour 69, sans tabou, Annemasse. Tél. 0033.640.33.41.67 Anieze (25) polonaise blonde... Grosse poitrine... Douce... Coquine... Tél. 076.214.49.15 Anna très gourmande recoit en privé, pas pressée je prends mon temps, photos sur sex4u.ch Anna Tél. 079.539.03.80 Annemasse! Shantal (23), poupée au caramel, corps sublime, excitante. Privé. Tél. 0033.686.35.10.13 Bel Antonio, grand, yeux bleus, sympa, massage, escort, uniquement femmes. Reçoit, déplacement. Tél. 0033.645.11.22.06 Any, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56

✱✱✱✱✱

www.cosy-club.com

7, rue des Savoises 022 320 70 70 Anya, 1ère fois, étudiante vietnamienne (22). Fellation, rapport, sodomie. Tél. 076.759.63.15 Eaux-Vives. Exceptionnelle! Belle asiatique, douce. Véritables massages aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. Tél. 079.934.37.97 10h- 20h. Plainpalais. Beau mec bien monté sportif escort boy. Tél. 0033.642.14.75.49 Séduction! Charmantes beautés. Embrassent... Fellation extrême... Lesboshow... Spécialités... Tél. 022.300.60.23 Acacias Belle mûre, black, pulpeuse. Coquine. Patiente. Domination. Déplacement 24/24. 7/7. Tél. 076.531.37.26 Betty, nouvelle métisse aux courbes insolantes. Tél. 076.625.80.07 Déplacement uniquement.

Belle black (25), vous comble de plaisir. Pas pressée. Tél. 076.623.52.56 Blonde... Douce... Quarantaine... Mince... Massage sur table... Spécialités... Tél. 079.355.91.33 Belle blonde nymphomane, mince, poitrine XXL. Douce, provocante, mouillée... Embrasse... 69... Domination.. Tél. 076.495.39.40 Plainpalais Veuve solitaire, blonde (40) reçoit déplacement aussi. Discrétion. blog: http://www.mamauvaisevir.erog.fr Tél. 079.644.42.67 Jolie blonde coquine, massages coquins... Reçoit. Tél. 079.740.69.80 Thônex, nouvelle brune (28), forte poitrine, sans tabou... Plaisir garanti! Tél. 078.906.35.03 Brune, poitrine généreuse, délicieuses lèvres intimes... Adore 69... Tél. 079.222.97.37 Brune coquine... Bouche gourmande... Fellation Fr. 50.-. Rapport Fr. 100.-. Tél. 078.899.92.53 Plainpalais Annemasse, magniﬁque brune, 24, grosse poitrine, 12h- 21h. Reçoit, déplacement. Tél. 0033.450.84.13.87 Ah Thônex, belle brune, sexy et sympathique, très chaude. Tél. 079.579.41.59 Carolina de Monaco, belles rondeurs, cambrée. Sodomie, l’amour, 69. Fr. 140.-. Privé. Tél. 078.306.27.06 Channa, charmante africaine, (40). Amour, tendresse, sympathie, vrais massages. Bienvenu 3ème âge. Discrétion. Tél. 076.786.09.07

Clara (20). Reine de la gorge profonde... Spécialités... Tél. 076.217.25.63 Darla (25), nouvelle beauté... Métisse... Mince... Hyper sexy... Douce. Tél. 076.716.97.28 Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21 Diana, malicieuse inﬁrmière, toucher partout, massage sensuel, torride, réveille vos désirs, plaisirs partagés, déplacement. Tél. 076.752.97.91 Vraie diplômée, masse laisse masser, 7/7 9h- 22h. Tél. 078.306.27.79 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Bondage. Spécialités... Massages... Fellations... Route d’Hermance 269. Tél. 022.751.26.72- 076.457.51.45 Dominatrice sexy, bondage, gode -vibro, fessées, travestissement, SM, domination. Tél. 079.681.36.23 Belle étudiante, 19 ans, espagnole. Fr. 200.-. Tél. 076.624.69.29 (Rive) Ravissante nouvelle femme 21 ans, uniquement déplacement Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28 Gaillard, belle femme mûre, poitrine 120, minou poilu, réalise fantasmes, pas pressée. Tél. 0033.678.12.01.32 A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d’enfer. Sauna, hammam. 10h- 24h. Tél. 022.341.07.43 Adorable ﬁlle des îles, 27, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 Homme brun bien membré longue langue, libre la journée cherche femme mariée ou non pour une relation coquine et durable. Envoyer sms. Tél. 076.446.74.24

Petite Indienne (20), ﬁne, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63 Inﬁrmière, Genève, véritable massage thérapeutique, relaxation. Sur rendez-vous. Tél. 078.640.91.28 Massage érotique Fr. 80.- Finitions; un plus! Rabais étudiant, black. Jo, de retour... Tél. 077.465.01.26

Une heure de massage, Justine, occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Annemasse! Kathy! Croquante blonde, Ravissante, hyper coquine... Plaisir intense! Tél. 0033.645.74.95.97 Lanna, blonde poitrine XXXXL naturelle... Viens t’amuser. Tél. 079.890.11.54 Asperge... page de rencontre... Jolie Lilan, Massage. Tél. 078.756.58.88 gare Cornavin Sexy lynda 26 chaude latine coquine déesse de l’amour érotisme intense gorge profonde. Tél. 0033.668.89.93.96 Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.- 1h. Fr. 150.- 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78 En privé! Belle Marocaine, beau visage, corps parfait, chaude, adore préliminaire, aime 69, sodomie... Tél. 076.471.58.80 Nouvelle débutante timide. Massage + extraordinaire fellation, sodomie et plus. Tél. 076.754.63.63 Vrai massage californien, inﬁrmière diplômée 9h- 22h. 7/7. Aussi déplacement. Tél. 078.306.27.79 Masseuse métisse très sensuelle propose massage naturiste. Tél. 076.447.45.19 Plainpalais Institut de détente. Massages sportifs + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76 Massages par masseur, hommes, femmes tous plaisirs. Tél. 0033.623.05.17.75 A Nyon masseur pour hommes, 7j/ 7 dès midi avec ﬁnitions. Tél. 078.927.58.71 (Pas de numéro caché) Massages Energisants- Sensoriels- Réparateurs par Sexologue- Masseur! Tél. 078.732.11.55 Maud (22) coquine. Déplacement uniquement 24/24. Tél. 078.317.47.66 Beau mec massage, sodomie, fellation pour homme. Tél. 078.739.25.37 Annemasse! nouvelle! Monica (20), jolie étudiante, massage sensuelle! privé. Tél. 0033.648.19.99.42 Myriam vous reçoit pour moments d’évasion au Tél. 076.715.46.66 Najwa, belle marocaine, sexy, chaude. Plaisir assuré, rapport Fr. 100.-/ heure, fellation Fr. 50.-. Reçoit et se déplace. Déplacement à partir de Fr. 300.-. Privé. Tél. 077.471.85.30 Natacha, super polonaise, propose moment d’évasion au Tél. 076.765.90.57 Jeune hongroise, 20 ans, très sexy, blonde aux yeux vert. Fr. 200.-. (Rive). Tél. 076.625.75.06 *. Belle Polonaise, yeux bleus, rapport. Mince. Dès Fr. 50.-. Tél. 076.473.73.59 Châtelaine Bambolina (25) transsexuelle, belle poitrine, actif/ passive. Tous fantasmes. Tél. 076.262.82.25 Gare New! Travesti brune, poitrine XXL, bien membré. A- Z Tél. 076.454.68.07 Victoria, brune, Italienne... Mince... Coquine... Réalisez vos fantasmes... Tél. 078.324.32.75

rencontres coquines

Restaurant - bar pour couples coquins, libertins, à Bussigny-Lausanne. Soirées à thèmes. www.les-amis.ch. Tél. 021.701.23.18 Gentleman dominant, de confiance, brun, grand, mince, sportif, libre, sensuel et raffiné comblerait femme 35- 55 a sensuelle, sexuellement soumise. Offre rencontres avec complicité, hygiène, discrétion.Ecrire sous chiffre 1311373 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme d’affaire la cinquantaine, allure sportive, «pas libre» cherche à rencontrer une femme pour sorties, bons repas, câlins coquins ou autres selon envies partagées. Ecrire sous chiffre 1312622 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 60 ans physique agréable cherche femme 35 à 50 ans pour aventure coquine dans le respect, l’hygiène et la discrétion. Ecrire sous chiffre 1313051 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme début cinquantaine, CH, type latin, grand, bien dans sa tête, sympa mais pas libre, cherche belle femme mi-quarantaine douce et sympa pour amitié, tendresse et plus si affinités. Liaison durable souhaitée. Ecrire sous chiffre 1313110 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

GAY N°1

Homme aimant naturisme cherche homme, femme, couple avec propriété ou terrasse Genève pour bronzage integral plus si entente. ﬂup61@yahoo.fr

Bel homme 47 ans, marié, bien physiquement, sportif, doux, tendre, soigné et respectueux, recherche une complice au féminin, pour partager dans la conﬁance, une relation sincère et suivie durablement. Ecrire sous chiffre 1314153 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Rencontres libertines pour couples région Suisse Rhône-Alpes www.suisse-swingers.com

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts express

Belle blonde. Tél. 0906.22.29.22 Fr. 2.-/ min depuis une ligne ﬁxe.

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

à GENÈVE

0906 907 909 Frs.0.85/min depuis une ligne fixe

QUE DU PLAISIR, SANS TABOUS, ANONYME… AUCUNE LIMITE!!!

Les♀les plus chaudes t’attendent c/o elles APPELLE MAINTENANT! 0906 555 123 chf 2.50/min depuis une ligne ﬁxe

PLAN SEXE TRES...SPECIAL Femmes généreuses expérimentées

0906 156 906 Fr.1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

AVENTURES SEXE 24/7 avec FEMMES MARIEES EN MANQUE

0906 555 906 Fr.2.50/min. depuis une ligne ﬁxe NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

QUE DU PLAISIR, QUE DU BONHEUR Avec femmes d’expérience Téléphone maintenant 0906 56 75 36 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

CARLA Poitrine XXL t’attend au 0906 25 35 45 Fr. 2.–/min. Depuis une ligne ﬁxe

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

40 •

EVASION

6-7 AVRIL 2011

I THERMALP LES BAINS D’OVRONNAZ

Plaisir de la baignade… et de la table

Thermalp Les Bains d’Ovronnaz est un temple du wellness, mais n’en oublie pas pour autant que le bien-être passe aussi par l’estomac!

Détente au milieu d'un panorama alpin magniﬁque. PHOTOS THERMALP

SERGE GRETER, XS PRODUCTION

Ovronnaz, le thermalisme coule de source. Dans les multiples bassins des Bains d’Ovronnaz, cette eau chaude distille ses vertus salvatrices de différentes manières: sous forme de jets toniques qui malaxent la peau, de bains de bulles qui frôlent les corps pour ﬁnir par éclater en surface, ou, tout simplement, d’une eau dormante et caressante. Le bien-être est dans l’eau, mais aussi sur terre… D’abord grâce à la large palette de soins proposée dans ce temple du wellness. En tout, pas moins de neuf types de traitements à l’eau, douze sortes de massages et dixsept soins esthétiques distincts sont proposés, sans oublier les thérapies par les plantes (phytothérapie) et celles liées aux produits de la ruche (apithérapie).

S’ouvrir l’appétit

La nature tient en effet une grande place à Ovronnaz. Dans le centre thermal donc, mais également dans la station. Cette autre façon de se ressourcer emprunte les nombreux chemins des itinéraires de promenade. Sur ces pistes pédestres alpines, entre ciel et terre, les vues panoramiques sont à couper le soufﬂe.

Une large offre de soins wellness est proposée.

Offre spéciale pour GHI

Les plaisirs de la table.

Les pics enneigés qui se découpent sur fond de ciel bleu sont apaisants, les sapins au garde-àvous sécurisants et l’air viviﬁant. On s’évade, tout simplement. Mais une réalité bien terrestre ne tarde pas à nous ramener sur terre: marcher en altitude (1350 mètres), ça ﬁnit par ouvrir l’appétit!

Pour tous les goûts

Retour à la case départ. Car aux Bains d’Ovronnaz, la conséquente carte des soins n’a d’égale que celle… du restaurant! Le chef Christophe Rattazi et sa brigade veillent au grain. «Nous ne propo-

Une dégustation avec modération SG • Tous les mercredis, de 18 à 19 heures, les robes tournent dans une salle des Bains d’Ovronnaz spécialement aménagée à cet effet. Elles sont dorées, d’un rouge profond ou plus carmin. Une soirée dansante? Pas tout à fait. Ce sont les vins qui dansent dans les verres! La dégustation de crus valaisans y est devenue une tradition. Ce moment, cher à Bacchus, est l’occasion de se familiariser (gratuitement) avec l’un des plus nobles ﬂeurons du terroir valaisan. Avec des cépages typiques, comme la petite arvine, la malvoisie, l’humagne blanche, le cornalin, l’humagne rouge, la syrah, ou les classiques dôle et fendant. Trois encaveurs – Charles Bonvin & Fils, la cave Jo Gaudard et la cave Pierre Buchard & ﬁls – guideront vos papilles dans ce monde tout en tanins, duquel vous pourrez

sons pas de menu minceur, mais une assiette Fourchette Verte, garante d’un plat labellisé équilibré, une assiette du jour, ainsi que des plats à la carte. Et pour faire écho au secteur Wellness, nous avons coutume de limiter au maximum les graisses animales, et de les remplacer par exemple par de l’huile d’olive ou de l’huile de colza», explique Christophe Rattazi, qui déﬁnit sa cuisine comme traditionnelle, de saison et s’inspirant en très grande partie des produits locaux. A la nuit tombée, dans la grande salle du restaurant, le décor familial reste le même, mais le contenu des assiettes change. Il y a certes toujours la possibilité de commander à la carte, mais beaucoup optent pour un repas

thématique, où les entrées, les plats principaux et les desserts sont à discrétion. Un soir il y aura un buffet italien, un autre du poisson et des crustacés à n’en plus finir, à moins que cela ne soit une fondue Bacchus ou une soirée raclette. Et on en reprend un peu, beaucoup, passionnément… «Cette formule connaît un franc succès, confirme le chef, qui assure 150 à 200 couverts en soirée, et jusqu’à 300 le samedi soir. Nous avions tenté de changer les thématiques, mais nos fidèles clients nous ont demandé de garder celles que nous proposons actuellement. Seul le buffet suisse est remplacé en été par une déclinaison de carpaccios.» Une chose est sûre: le bien-être passe aussi par l’estomac! ■

PUB ● ● ●

Dressing, salons, bibliothèques, armoires-lits

2 nuits en Résidence hôtelière*** aux Bains d’Ovronnaz – Logement avec service hôtelier dans un studio ou un appartement 2 pièces côté montagne

– Petit-déjeuner buffet – Assiette du jour – Entrée libre aux bains thermaux – Accès au sauna-hammam – ﬁtness (sur RDV) – Peignoir et sandales en prêt 1 soin wellness» à choix: – 1 hydromassage aux huiles essentielles ou

– 1 pressothérapie (drainage) EUREDUC Prix catalogue: CHF 355.– p. pers. pour 2 nuits (occupation double) Prix spécial GHI: CHF 255.– p. pers. pour 2 nuits (occupation double) Supplément «single»: CHF 60.– ( pour les 2 nuits) Enfants: Suppléments sur demande Dates: • Offre valable du dimanche au vendredi 11.04.11 – 21.04.11 25.04.11 – 22.07.11 13.08.11 – 14.10.11

Dégustation de vins par Christophe Bonvin, ancien joueur de football renommé. PHOTO-GENIC.CH/OLIVIER MAIRE

naturellement décider de ramener quelques souvenirs à la maison pour prolonger le voyage. Car, que ce soit à Ovronnaz ou chez soi, le bon vin réjouit le cœur de l’homme…

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS ✆ Tél. 022 782 69 70 - MEYRIN

Tram 14 et 16 arrêt Gravière. VERS LA PERMANENCE MEDICALE. Du lundi au vendredi de 9h à 12h www.relax-meubles.ch et de 14h à 18h30. Samedi de 9h à 17h

Renseignements: Lors de la réservation, merci de mentionner «Offre GHI» Les Bains d’Ovronnaz 027 305 11 00 info@thermalp.ch www.thermalp.ch