L'entier du GHI du 9 septembre 2010 by GHI & Lausanne Cités

P.P. A CH – 1205 GE

689" :78::" 4#5 1#:9

&"+-* ,%+* %$+*-$*+ !-"(*,,%"$$*# !")- '''

MERCREDI 8 - JEUDI 9 SEPTEMBRE 2010 ● N° 1869

9)( -0&$'/%% ,,, ,+ .. * !23( -0&$'/%% ,,, ,+ ., &&&'!$+*)#,!)(%*"'(%

PETITES

ANNONCES:

Parcs transformés en ﬁtness

022

www.ghi.ch 807

Justice / Procès chocs en série Meurtres, tentative d'assassinat, viols: la Cour correctionnelle aligne procès sur procès. Par crainte de l'introduction de Justice 2011? Parce que le jury sera aboli?

Genève Hebdo / C'est ﬁni Le magazine liant nouvelles locales et programmes TV ne paraîtra pas demain. Son éditeur met en cause Naxoo.

Vernier / Ikea ouvre enﬁn La direction assure que toutes les mesures ont été prises pour éviter les bouchons dans un secteur déjà surchargé.

Plage des Eaux-Vives / Aller de l'avant! «Assez d'atermoiements! Il faut aller de l'avant!» Une association veut accélérer le projet de plage publique aux Eaux-Vives.

CETTE SEMAINE...

1113

petites annonces

Page 3

Page 12

L'Orchestre international de Genève est né Page 19

PUB ● ● ●

CHARLES-ANDRÉ AYMON - RÉDACTEUR EN CHEF

Keller Treppenbau AG 1202 Genève, Tel. 022 731 19 10 3322 Schönbühl, Tel. 031 858 10 10 www.keller-treppen.ch

Gastronomie . . . . . . . . . . . . . 9 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Informatique . . . . . . . . . . . . 15 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 27 Enseignement . . . . . . . . . . . 28 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 30 Adresses utiles . . . . . . . . . . . 33 Amitiés-Rencontres . . . . . . . 34

Cirque Knie à Nyon

n nouvel orchestre de musique classique pour Genève (lire en p.19)! C'est peu dire que la chose est d'importance. Alors que les politiques culturelles vont toutes dans le même sens: faire mieux avec moins, cette diversité soudaine de l'offre réjouit. Bien sûr, pour l'Orchestre international de Genève, il s'agira plus de recruter au coup par coup - au gré des prestations à l'étranger - des musiciens professionnels jouant déjà dans les plus prestigieuses formations de Suisse romande. Mais la nouveauté en ce domaine est sufﬁsamment rare pour qu'on ne boude pas son plaisir. Montée en huit mois, quasiment par un seul homme, l'ancien conseiller d'Etat Dominique Föllmi, la formation jouera dans la cour des grands. Mais cette seule réussite, déjà exceptionnelle, est doublée d'une

20 billets

PUB ● ● ●

L'homme-orchestre

CÔTÉ PUB

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 4 Finance. . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Le boom du foot. . . . . . . . . . 21 J'ai vu, j'ai lu . . . . . . . . . . . . 22 DVD «Prince of Persia» . . . . 22 Késako: la question . . . . . . . 25 Cheeky Sexy. . . . . . . . . . . . . 25 Brigitte. . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

deuxième, née d'un échec. Fin 2009, M. Föllmi quitte la présidence de l'Orchestre de chambre de Genève (L'OCG), à la tête duquel il vient de passer douze ans. La cérémonie d'adieu, organisée juste après le concert de Noël de L'OCG, est émouvante. L'absence sera de courte durée - pense-t-il - puisqu'une tournée dans la Péninsule arabique a d'ores et déjà été agendée pour l'automne 2010. Mais les nouveaux dirigeants ne croiront pas devoir tenir les promesses de leur prédécesseur. M. Föllmi, alors qu'il avait promis qu'un orchestre genevois participerait au 40e anniversaire du règne du sultan d'Oman, n'a pas choisi la confrontation; pas plus qu'il ne s'est abîmé dans l'amertume. Il a préféré sortir de ce mauvais pas par le haut, par la création plutôt que par l'aigreur. Ils ne sont plus si nombreux ces hommes-orchestres-là.

Peugeot 308CC: pour le plaisir I ÉDITO

CÔTÉ TEXTE

NOUVELLE FORMATION CLASSIQUE

AUTO

ISTOCKPHOTO/ALEXEY

Passez votre petite annonce en page 8

page 23

unikat

KRITTER chaise enfant

19. © Inter IKEA Systems B.V. 2010.

OUVERTURE LE 15 SEPTEMBRE 2010: ÇA CARTONNE CHEZ IKEA VERNIER! Transports publics: arrêts Cointrin (train Regio), Blandonnet (tram 14, 16) et Renﬁle (bus 6, 19, 23, 28, 57, Y) Adresse: 156, Route de Vernier – 1214 Vernier/GE Heures d’ouverture: Lundi–Mercredi: 9h–19h, Jeudi: 9h–21h, Vendredi: 9h–19h30, Samedi: 8h30–18h

LA VILLE INNOVE

Allez plus loin grâce à l’interview de Jérôme Faas, porte-parole du Service des Sports par webtvgeneve.ch sur www.ghi.ch/video

•

8-9 SEPTEMBRE 2010

Le ﬁtness gratuit envahit les parcs • Le Conseil administratif a approuvé l'installation d'appareils de ﬁtness dans trois parcs. • La Ville devrait acquérir deux arènes multisports. • Un projet de golf urbain est à bout touchant.

assure le chef de sections stades et salles.

Arènes Les risques de transformables déprédation deuxième volet de Proxissont très Le port est principalement délimités pour ces dié aux jeunes entre 12 et 18 aménagements. ans. La Ville entend acquérir deux arènes multisports. Les gens ne Une première sera implancassent pas ce tée sur les voies couvertes de Saint-Jean, l'autre, moqu’ils ont du bile, sera mise à disposition plaisir à utiliser. des organisateurs de ma-

poursuit Patrick Eyer. Nous voulons que différentes générations se croisent et se côtoient.» Les appareils sont destinés à une population entre 15 et 77 ans.

nifestations. Encadrées de barrières métalliques ou en bois, ces installations permettent de pratiquer le foot et le basket notamment, sur une surface d'environ 300 m2. Ces espaces seront gérés par le Service des sports, ainsi que par la délégation à la jeunesse qui y voit un bon moyen de créer du lien social.

Appareils sûrs

Délai de seize mois

PATRICK EYER, chef de section stade et salles au Service des sports

Ces arènes existent déjà dans certaines communes. SERVICE DES SPORTS SARAH PERNET

Si le projet Proxisport est adopté par le Conseil municipal, les parcs des EauxVives, Bertrand et des Franchises pourraient prochainement être équipés d'une dizaine d'appareils de ﬁtness chacun. Ce projet d'arrêté comprend également l'acquisition de deux arènes multisports, l'une mobile et l'autre installée dans le quartier des Charmilles.

Contre la sédentarisation

«Nous visons plusieurs buts», détaille Patrick Eyer, chef de section stades et salles au Service des sports. «Alors que la sédentarité et l'obésité augmentent,

nous voulons favoriser la pratique gratuite d'une activité physique accessible à toute la population.» Gratuite pour les gens mais lourde pour le budget? «Le coût total revient à 900 000 fr. Nous sommes en discussion pour obtenir des fonds privés.»

Mélange des générations Après de nombreuses études, le Service des sports de la Ville a retenu trois parcs pour y installer des appareils de ﬁtness. «Que ce soit dans le parc Bertrand, celui des EauxVives ou celui des Franchises, les zones retenues se trouvent à proximité de points d'eau et des places destinées aux enfants,

Si l'appel d'offres n'a pas encore été lancé, la Ville sait exactement quel type de machines elle entend acquérir: «Elles permettront de faire des exercices cardio-vasculaires, de musculation et de stretching, énumère Patrick Eyer. De plus, toutes ont été étudiées, dessinées et approuvées par des physiothérapeutes, des médecins et des coaches de condition physique. L'absence de poids ou d'éléments mobiles rend les risques pratiquement inexistants.» Tous ces lieux seront accessibles aux personnes à mobilité réduite et les instructions seront inscrites en braille. «Nous allons organiser des animations pour faire vivre ces endroits»,

«Les risques de déprédation sont très limités pour ces aménagements, promet

Voici un exemple d'appareils de ﬁtness, fabriqués exprès pour le sport en extérieur. SERVICE DES SPORTS

Patrick Eyer. Les gens ne cassent pas ce qu'ils ont du plaisir à utiliser.» Quant au passage de Proxisport devant le Municipal, le magistrat Manuel Tornare se dit très conﬁant: «La gauche a récemment déposé une motion pour demander des équipements sportifs de proximité. Elle a été acceptée par la commission du sport et de la jeunesse à l'unanimité.» Si un tel plébiscite se produit en plénière, il faudrait compter environ seize mois pour que les deux projets se réalisent. ■

«J'ai dépoussiéré le Service des sports» SP • A la tête du Département de la cohésion sociale, de la jeunesse et des sports, Manuel Tornare explique la politique qu'il mène dans le Service des sports, que le socialiste dirige depuis 3 ans. «Le Service ronronnait un peu. Il a fallu réorganiser certaines choses, comme le cahier des charges des collaborateurs ou les horaires d'ouverture de certaines installations, ceux de la piscine des Vernets par exemple. J'ai également revu la politique des subventions et arrêté le saupoudrage. Il faut faire des choix.» Parmi ses réalisations, le socialiste est heureux d'annoncer la fusion des deux clubs de basket, celui du Grand-Saconnex et les Devils de la ville, équipe qui s'appellera désormais Les Lions de Genève. Ou encore la rénovation de la patinoire des Vernets. «Le sport est facteur d'intégration et de lien social tient à rappeler le magistrat. Il faut abolir cette frontière entre le sport d'élite et le sport populaire.»

I LUDIQUE ET SPORTIF

La Ville veut son golf urbain SARAH PERNET

Découvrir la ville en faisant du sport et en s'amusant, tel est le but du golf urbain, projet en phase de finalisation. Budgétée à 150'000 fr. environ, cette installation devrait être entièrement financée

grâce à un partenariat privé. Après réﬂexion, la ville de Genève sera équipée de huit postes, choisis selon des critères d'intérêts historiques et esthétiques: le parc des Bastions, la Treille, la Cathédrale, la promenade de l'Observatoire, le

Jet d'eau, le jardin Anglais, l'île Rousseau, les halles de l'Ile et la promenade des Lavandières. Le parcours fait environ 4 kilomètres et peut être réalisé en 2 heures. «C'est une attraction touristique indéniable, afﬁrme Patrick Eyer, chef de section stades et salles au Service des sports. Mais il est aussi très convivial pour les habitants eux-mêmes, qui pourront découvrir leur ville différemment.»

Installations légères

Les infrastructures sont très légères. SERVICE DES SPORTS

L'équipement des postes est relativement léger, avec un rectangle et un panneau pour indiquer le trou et des marquages au sol pour montrer le point de départ. Ainsi, aucun site ne sera transformé ou dénaturé. Les joueurs seront équipés d'un club à trois faces, d'une balle en mousse dure

pour ne pas blesser les passants ou endommager des vitres. La période d'exploitation durerait d'avril à septembre et les amateurs iraient chercher le matériel, contre pièce d'identité et signature d'une décharge, quelque part dans le parc des Bastions. Des collaborateurs seraient engagés au Service des sports à cet effet.

Succès à Fribourg

«Un tel parcours existe dans les villes de Morges et de Fribourg, s'enthousiasme Patrick Eyer. Dans cette ville, 5300 personnes ont joué entre avril et décembre 2009. L'installation pourrait être réalisée en treize mois, pour autant que le projet ne soit pas écarté d'un coup de club par le Conseil administratif ou le Municipal. ■

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch PUB ● ● ●

SANTÉ

Obésité en hausse

SP • Selon l'Ofﬁce fédéral du sport, plus de deux tiers de la population suisse ne bouge pas assez et un cinquième est totalement inactive. Au Service des sports, le déﬁ est de capter les gens qui ne font pas partie de clubs ou de fédérations, et qui désirent exercer une activité physique de manière spontanée, hors de contraintes d'horaires ou sans encadrement particulier.

VERNETS

Salle de ﬁtness toujours fermée

SP • Malgré la mobilisation de quelques utilisateurs, la salle de sport du centre des Vernets est toujours fermée, et ce depuis mi-juillet (GHI du 15 juillet). «Ce n'est pas définitif, assure Jérôme Faas, conseiller de direction. Le Service des sports réfléchit à séparer les accès à la piscine et à la salle de fitness. Une fois la solution trouvée, nous la rouvrirons.»

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: Ch.-A. Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 261 500 exemplaires. GHI, membre du pool

4•

THIERRY MEURY

SE DÉLECTE en apprenant que non seulement l’UDC genevoise a décidé de garder Joli Facho (inventeur de la «racaille d’Annemasse» et des «contribuables aisés et inféconds»), mais qu’en plus, cette même UDC a élu une blonde à sa «tête». Quand on vous disait que le parti d’extrême droite va mal… SURSAUTE à la lecture dans la Julie des nouvelles mesures prévues par les TPG contre les resquilleurs: «Dès cet automne, la surtaxe va doubler en cas de récidive». Et pour punir les arnaqueurs qui augmenteront le prix de leurs billets de 16% en décembre, une amende salée est-elle aussi prévue?

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

8-9 SEPTEMBRE 2010

GENEVE

I CORRECTIONNELLE

Procès chocs en série

Le mois de septembre est très chargé au Palais. Le nouveau droit fait-il peur à la Cour de justice? La ﬁn des jurés pèse aussi dans la balance. CHRISTINE ZAUGG

H., 32 ans, accusé d'avoir violé une femme en décembre 2009 en usant de sa supériorité physique pour annihiler toute résistence, H., 39 ans, accusé d'avoir tenté de tuer en mars 2009 la personne qu'il hébergeait en lui assénant notamment huit coups de marteau de tapissier sur le crâne pendant son sommeil, H., 42 ans, accusé d'avoir tenté de tuer un homme en octobre 2007, en lui tirant dessus pour se venger - en 2004, il avait tiré

sur sa ﬁlle, devenue paraplégique - H., 58 ans, accusé en septembre 2009, d'avoir tué une serveuse, parce que quatre jours avant il estimait l'addition trop chère.

Planing chargé

Cet énoncé, non exhaustif, n'est pas le synopsis d'un prochain thriller tourné à Genève, mais celui des affaires choc qui seront jugées coup sur coup durant le mois de septembre en Cour correctionnelle. Du jamais vu pour les spécialistes du Palais, qui

s'étonnent de l'alignement de ces nombreux et lourds procès.

Crainte de Justice 2011?

De l'avis de nombreux pénalistes, le nouveau droit qui entrera en vigueur en janvier prochain est un facteur déterminant: il incite à purger au plus vite la liste des procès en attente: «Ce ne sont pas les avocats qui vont se plaindre que les procédures avancent vite, relève le président de la Commision de droit pé-

De nombreuses affaires de meurtre, de tentatives d'assassinat ou encore de viols sont jugées ce mois en Cour correctionnelle. DR

nal, Me Robert Assaël. Je sais que les audiences sont très chargées jusqu'en décembre.» Le bâtonnier, Me Vincent Spira, abonde dans ce sens: «Je ne suis pas sûr d'ailleurs que Genève soit prête dans les temps pour Justice 2011.» Pour le Procureur général Daniel Zappelli, il est aussi urgent de juger rapidement des affaires lorsque les prévenus sont en détention: «Cela prouve que nous avons énormément d'affaires, Champ-Dollon est saturé.»

Par ailleurs, l'abolition des jurés en 2011 oblige également la justice à se dépêcher de liquider ces affaires. «Il est vrai que nous avons privilégié les sessions avec jury en Correctionnelle au regard de la prochaine disparition de l'institution du jury, précise Jacques Delieutraz, président des cours pénales. Nonobstant cet effet, des affaires n'ont pu être agendées au vu du nombre très important de dossiers qui nous ont été renvoyés par le Ministère public via la Chambre d'accusation.» ■

Précision

Evasion manquée

PUB ● ● ●

ChZ • Deux détenus, en prison pour brigandage et tentative de séquestration, ont essayé de s'évader le 3 septembre. Ils ont tenté de briser la fenêtre de leur cellule en vain. Le système d’alarme s’est déclenché.

Stade sans subvention ChZ • Les comptes 2009 et 2010 de la Fondation du Stade de Genève étant équilibrés, elle ne bénéﬁciera pas de subvention. En février 2009, le Conseil d'Etat sollicitait une rallonge de 9 millions sur 4 ans.

Trams: pas de chèque en blanc DR

S'ÉMEUT de la brutalité avec laquelle le populaire docteur socialiste Rielle s’est fait éjecter par son parti de la course au Conseil administratif CA). Rielle qui accuse Salerno d’avoir orchestré les reports de voix sur son rival. Et pour cause: Mme l’Amère, pas folle, sait qu’au cas où le PS devait perdre un siège au CA, Rielle serait en mesure de la devancer et de lui piquer sa place, risque qui n’existe pas avec l’inconnu Kanaan. Une petite clope Docteur? On dit que ça détend… EST INFORMÉ par un ami de la République qu’une boutique de la Rue du Rhône a organisé le 2 septembre les Vendanges de Genève. Une petite fête sympathique où l’on pouvait déguster essentiellement des vins vaudois et valaisans! Alors de deux choses l’une: soit les patrons de cette boutique ne connaissent pas bien les vins genevois, soit ils les connaissent trop bien…

Le Service des tutelles pour adultes (STA) tient à donner de plus amples informations sur l'affaire de Sophie (prénom ﬁctif mais nom connu de la rédaction), la pupille qui afﬁrme être endettée à cause de la charge de travail des assistants sociaux (GHI 2.9.10). «Le STA avait payé les arriérés des factures d'assurance-maladie avant son hospitalisation», relève Bernard Fave, secrétaire général adjoint au Département de la solidarité et de l'emploi. Un point qui a d'ailleurs été relevé par Sophie dans notre article. Pour rappel, Sophie a été

ChZ • Les députés de droite ont refusé d'ouvrir une ligne de crédit de 500 millions de francs pour le développement du réseau de trams. Ils ont plafonné les investissements à 80 millions par an aﬁn de ﬁnancer les lignes en construction.

Marie-Thérèse fait tout au Knie...

hospitalisée mi-décembre 2006 à l'Hôpital de la Tour et elle n'était plus couverte par son assurance complémentaire pour cause de retards de paiements. Le STA relève également que la pupille a obtenu une curatelle ﬁn septembre 2006 mais a tardé à renvoyer la procuration et les documents relatifs à sa situation ﬁnancière, de sorte que le lancement des avis de nomination aux organismes concernés par la situation de la pupille a commencé début décembre 2006. Soit une semaine avant son hospitalisation.

limite des stocks 11 septembre 2010, dans la edi sam au bre tem sep 7 Du mardi

Prix choc choc

W36/10 SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

20% de moins

disponibles

40% de moins

1/2

sur tous les vins

prix

2.90

9.70

au lieu de 5.80

au lieu de 16.20

Poivrons verts, Poivrons verts, rouges ou jaunes, Pays-Bas, le filet de 1 kg

1/2 prix

au lieu de 4.50 Raisin Redglobe, Raisin Redglobe, Italie, le kg

((sauf sauf ssur ur ceux ceux déjà déjà en en action, les mousseux, les champagnes et les vins de plus de 15% volume. Non cumulable avec le rabais de quantité de 10%). p. ex. *Ripasso della Valpolicella DOC Superiore Vigne Alte Zeni, 75 cl 10.80 au lieu de 13.50 Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Jus Jus d’orange, d’orange, cocktail de fruits ou nectar d’orange et de mangue Granini, 6 × 1 litre

30%

1/2

de moins

prix

12.

40%

au lieu de 18.50

*Crevettes Jumbo bio Coop Naturaplan, crustacés d’élevage, Vietnam, 250 g (100 g = 5.16) en libre-service

de moins

le kg

13.20

au lieu de 22.–

Blancs Blancs de de p poulet oulet Coop, Allemagne/ Pologne, env. 900 g en libre-service

au lieu de 5.40

1/2 prix

le kg

1/2 prix

10.

Penne Penne Rigate Rigate Coop Co op Napoli, 3 × 500 g

1/2 prix

au lieu de 21.–

Sa Saucisson ucisson va vaudois udois Coop Le roi, env. 500 g

40%

Für mehr Vorteile. de moins

www.supercard.ch

le kg

15.

au lieu de 26.50

TTranches ranches de de quasi qu a s i de porc panées Coop, Suisse, env. 600 g en libre-service * En vente dans les grands supermarchés Coop

Toute l’année, 3% de moins sur les chèques Reka payés en espèces.

Valeur max.: CHF 1000.– par jour, dans les magasins Coop vendant des chèques Reka.

5.40

au lieu de 10.80

LLenor enor Fraîcheur Fraîcheur d'été, 2 litres

33.35 au lieu de 66.70

Ariel Ariel C Color olor & Style Style XXL, 8,59 kg (100 lessives)

6•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

8-9 SEPTEMBRE 2010

I IKEA À VERNIER

I PRESSE

Genève Hebdo c'est ﬁni

Le mastodonte des meubles ouvre enﬁn

Après 10 ans de procédures, Ikea inaugure son magasin. Son directeur assure que toutes les mesures sont prises pour éviter une surcharge de traﬁc.

C'est le magasin de tous les superlatifs: huitième enseigne de la marque à ouvrir en Suisse, sa surface totale est de 31'000 m2, elle a coûté 100 millions et emploiera environ 300 personnes. Le superlatif s'applique aussi aux nombres d'années de procédures, de chamailleries, de recours pour qu'enﬁn Ikea ouvre ses portes le 15 septembre prochain. «C'est vrai que cela a été long, mais nous regardons en avant», relativise Daniel Tona, le directeur de la succursale genevoise. Petit à petit, les obstacles se sont aplanis, débouchant sur une excellente collaboration avec les autorités. Dans le domaine de l'emploi notamment:

Quatre jours de fête

Le directeur d'Ikea Vernier, Daniel Tona (en médaillon), assure que les problèmes liés au traﬁc sont réglés. DR

«Nous avons effectué un recrutement local, insiste le directeur. Ainsi, le 90% des employés sont Genevois, dont un peu plus de 40% d'habitants de Vernier. J'aimerais même augmenter cette proportion à 50%.» Et d'ajouter que les jeunes ne seront pas oubliés, vu que des synergies sont prévues avec les autorités pour les places d'apprentissage. Autre tracasserie, l'accès au site. Dans un périmètre déjà

surchargé, de nombreuses voix s'étaient élevées pour prédire des embouteillages monstres, les gens allant rarement acheter des meubles en transports publics. «L'arrêt du RER se trouve à deux minutes à pieds, de même que l'arrêt de tram Blandonnex. Quatre lignes de bus desservent la zone, c'est l'idéal, poursuit Daniel Tona. Et pour leurs achats, nos clients bénéﬁcieront soit de camionnettes Mobility à moitié prix,

Selon le directeur, l'inauguration s'annonce sous les meilleurs auspices. Dès le 15 septembre, quatre jours de bastringue sont prévus pour inaugurer le plus grand bâtiment Minergie du canton. A cette occasion, les Genevois pourront découvrir leur Ikea, plus grand que celui d'Aubonne, avec quelques innovations, comme une zone réservée aux adolescents. Des meubles taillés sur mesure évidemment, mais aussi un espace où ils pourront jouer aux jeux vidéo. Dans l'immense cafétéria de 500 places assises, un wiﬁ sera installé. De quoi inciter la population à venir voir ce magasin! «Qu'elle ne vienne pas toute le premier jour, incite Daneil Tona. Toutes les actions mises sur pieds sont prévues pour quatre jours, il y en aura pour tout le monde!» ■

Oups!

ERIC ALDAG

CHARLES-ANDRÉ AYMON

ou alors, s'ils sont venus en transports publics, un rabais de 50% sur la livraison.»

SARAH PERNET

TPG: 3.50 fr. le ticket

ChZ • Les TPG augmentent leurs tarifs au mois de décembre. Le billet «tout Genève» d'une heure passe de 3 francs à 3.50 francs. L'abonnement d'une année pour les adultes coûtera 50 francs de plus.

25 agents supplémentaires

ChZ • Pierre Maudet, patron de la sécurité en Ville, a obtenu de ses collègues du Conseil administratif une hausse des effectifs policiers de près de 30% au projet de budget 2011. Cela correspond à 25 postes d’agents.

ChZ • La semaine dernière, à la rue de Coutance, le conducteur de la ligne 2 s'aperçoit qu'il a obliqué à droite à la place Bel-Air au lieu de continuer sa route en direction du quai de la Poste. Oups! Du coup, il tente d'effectuer un demi-tour sur route. Mais le long véhicule reste bloqué en travers de la chaussée… Un incident spectaculaire qui a intrigué de nombreux badauds.

Genève Hebdo c'est ﬁni. L'hebdomadaire lancé en mars dernier ne paraîtra pas demain en kiosque. Il ne sera pas non plus distribué aux abonnés ayant souscrit aux services de Naxoo. Neuf employés restent sur le carreau.

Plus de conﬁance

Pour Clément Cohen, directeur de la publication, le magazine n'était pas viable dès lors que «nous n'avions pas le partenaire adéquat. Nous sommes partis parce que nous avions un contrat. Le problème, c'est que Naxoo ne l'a jamais respecté». Faisant référence au téléréseau genevois avec lequel les propriétaires de la publication avaient passé un accord de partenariat en septembre 2009, M. Cohen a ajouté «que sitôt le contrat signé, le directeur général, Antoni Mayer, ainsi que plusieurs cadres, ont quitté l'entreprise. Dès lors, les interlocuteurs ayant entièrement changé, la relation de conﬁance s'est fortement déteriorée.»

Jamais joué le jeu

Du côté de Naxoo, le ton est tout autre. Michel Mattacchini, président du conseil d'administration se refuse à commenter la nouvelle, se contentant d'assurer que «tout ce que nous faisons c'est de fournir les programmes TV. Les propriétaires sont seuls responsables.» Mais M. Cohen rappelle que sa publication a d'abord dû changer son nom de Naxoo Magazine à Genève Hebdo.

PUB ● ● ●

L’innovation est à la carte sur toute la gamme Citroën.

MY MY PR PROMO OMO c’ c’est est n nous ous qu’on qu’on choisit choisit !

OU OU

GENEVE

Leasing 2,9 % Prime Bonus Fr. 2’500.– Offre de Reprise Plus

Cumulables avec les offres en cours

CITROËN C4 Picasso dès Fr. 23’990.– Voir détail chez votre agent Citroën ou sur www.citroen.ch Offres valables sur toute la gamme sauf Citroën DS3, Nouvelle C4 et véhicules utilitaires, pour des véhicules vendus et immatriculés du 1er septembre au 30 novembre 2010. Exemple de prime : C4 Picasso 1.6 VTi 120 BVM Essentiel, prix net Fr. 29’050.–, remise Fr. 2’560.–, prix bas garanti Fr. 26’490.–, prime Bonus Fr. 2’500.–, soit Fr. 23’990.–; consommation mixte 6,9 l/100 km; émissions de CO2 159 g/km; catégorie de consommation de carburant B. Moyenne CO2 de tous les modèles de véhicules 204 g/km. Exemple de leasing : 2,9 %/an, 48 mensualités de Fr. 229.–, 10’000 km/an, valeur résiduelle Fr. 9’203.–, 1er loyer majoré de 30 %. Casco complète obligatoire. Taux d’intérêt annuel effectif max 2,94 %. Sous réserve de l’accord par Citroën Finance, division de PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. PSA Finance n’accordera pas de financement qui présente un risque de surendettement pour ses clients. L’offre de Reprise Plus sera étudiée selon l’état de votre ancien véhicule par votre conseiller Citroën. Prix de vente conseillés. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau participant. Visuel non contractuel.

«Nous avons mis 55'000 exemplaires au pilon et, malgré les promesses, n'avons jamais reçu de compensation pour cette perte sèche.» Par ailleurs, ajoute le directeur de la publication, «ils devaient engager à nos côtés leur force de vente. On devait être présent à la FNAC, chez Media Markt, partout où ils vendaient leurs services. Mais ils n'ont jamais joué le jeu. Grâce à eux, on n'a guère récupéré qu’une vingtaine d'abonnés.»

Repreneur recherché

Le lectorat, c'est en effet le nerf de la guerre. Genève Hebdo revendique «plus de 1500 ventes en kiosque par semaine et quelques milliers d'abonnés». Selon d'autres sources, proches du monde de l'édition, on serait plus proche de quelques centaines d'exemplaires vendus en kiosque tous les mois et guère plus d'un millier d'abonnés. En tout état de cause, les collaborateurs de Genève Hebdo n'ont pas encore reçu leur lettre de licenciement. Jusqu'au dernier moment, ils ont même été gardés dans l'ignorance d'une ﬁn aussi abrupte. Clément Cohen ne désespère pourtant pas: «Nous sommes à la recherche d'un repreneur, un vrai partenaire cette fois.» ■

Carte Cadeau

Par exemple le notebook Packard Bell Easynote LJ75-GN-333 (art. 1175333) pour CHF 699.-: Lors de son achat, CHF 150.- vous sont offerts sous forme d'une carte cadeau. Valeur non déductible de l'achat concerné, pas de remboursement en cash. Netbooks et iPads exclus de cette action.

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d’impression réservées. Validité: du 09 au 11.09.10, ceci dans la limite des stocks disponibles durant cette période. Quantité limitée à un usage domestique normal.

À E T R E OFF AT L'ACH

À l'achat d'un Notebook ou d'un PC, marque et gamme de prix au choix, une carte cadeau d'une valeur de CHF 150.- vous est oﬀerte. Uniquement auprès de Media Markt et seulement jusqu'au 11 septembre 2010. 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h 1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h

services 8-9 SEPTEMBRE 2010

Petites annonces

JOURNAL + WEB COMPRIS

-20%

Avec Paru Vendu** Vos petites annonces dans GHI et en France: 1 ville au choix, 1 semaine

CHF

1.65 1.50

Soit CHF

1.32

le mot TTC

25.—

TTC de plus

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

PETITES ANNONCES* CHF

dès 3 semaines de parution*

le mot TTC 1 semaine

9.–

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

bonnes affaires

Chaussures MBT, modèle Kafala, couleur noire, 38 1/3, portées 4 heures. (Valeur Fr. 319.-) Fr. 180.- Tél. 076.570.26.25 3000 DVD de ma collection privée. Fr. 5.- pièce. Tél. 079.275.56.18 Frigo Whirlpool acheté en 2007, bon état (prix d’origine Fr. 590.-) à vendre pour Fr. 200.-. Hauteur 139x largeur 55x profondeur 55 cm. Tél. 078.774.44.10 Vend PSP GO, avec 3 jeux intégrés. Etat comme neuve. Utilisé 1 semaine. Fr. 250.-. à discuter. Tél. 079.503.26.65

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

38.–

CHF TTC pour une annonce privée

15 A Route de Loex – 1213 Onex Tél. +41 22 792 96 75 sur rdv

Informations pratiques Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 33 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information, Service clients de Coop City Rhone-Fusterie

Voulez vous votre carte de visite dans les hôtels et lieux touristique? www.minicards.com Tél. 022.548.18.05 Chambre adulte, lit en pin massif teinté wengé. Couchage: larg. 140 x Long. 190 cm. Avec sommier, et matelas + 2 tables de chevet. Fr. 600.-. paola.e.cavallari@gmail.com

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments TTC: • PA privées sous chiffres: CHF +17.– pour la Suisse, CHF +27.– pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +37.– • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +16.– • Supplément paiement par facture: CHF +3.25 • Petite annonce commerciale: CHF 3.25 le mot* • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 53.– (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne-Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.–, plus de 41 mots: CHF +21.–, PA commerciales: CHF +1.10 le mot • Combinaison avec Paru Vendu**: nous consulter

MEC-MEUBLES

1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue Ville

Tél.

Portable

ACHAT VENTE Estimations gratuites

MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX - PIERRES PRÉCIEUSES Alexandre de Miguel - Numismate, gemmologue T (022) 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 - 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

Machine à laver 9 kg, A+, 5 ans garantie. Fr. 550.- ferme. Tél. 078.788.46.37

Machine de lapidaire «Bunter» double moteurs, 3 meules + chariot et accessoires. Fr. 4’000.- Tél. 076.472.64.39 2 machines à café professionnelles de bar. Tél. 076.767.01.10 Magniﬁque occasion à saisir: manteau fourrure pattes de vison, taille 38- 40, état neuf, cédé 1’400.-. Paiement comptant. Tél. 022.735.95.15 (heures de repas)

ESCANEZ PIANOS LOCATION VENTE DE PIANOS 022 343 68 58

Matelas Treca Impérial Air Spring 100x 200 mi-ferme. Très bon état. Fr. 500.-. Tél. 022.786.34.83 Meuble télévision (merisier massif), h 150x l 105x p 50. Parfait état. Valeur: Fr. 4’000.-, vendu: Fr. 700.-. Tél. 079.667.98.67 Cause départ à l’étranger: divers meubles, bibelots, appareils ménager à vendre. Tél. 079.796.13.85 Luxueux mobilier, serveur informatique, ordinateurs, salon, chambre à coucher plasma, bureaux luxueux, fauteuils de direction, salle de conférence, nombreux mobiliers, sms au Tél. 079.275.56.18

Location piano droit Silent, meilleur rapport qualité/prix de Genève, dès 110.– par mois. Pianos-Service P. Fuhrer Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

Mag de vélos Espace Cycles à St-Julien France vtt, vtc, route, loisirs, vélos élec. détaxe à l’exportation www.espace-cycles.fr Tél. 0033.450.49.26.07 Vélos électriques uniques en Suisse. Prix imbattable Fr. 1’350.-. Venez essayer au marché aux puces mercredi/ samedi. Tél. 079.784.60.00 Violon, boîte, archet ancien. Tél. 076.493.37.51 www.piano-suisse.com

animaux

A vendre volière sur roulettes Fr. 120.-. Une grande cage Fr. 60.-. Tél. 022.300.45.77 Vends trois chatons Abyssins élevés dans uns famille. Fr. 525.-. Tel: 079.651.78.85 à partir 18:00 France- Ain, 3 Jack Russell mâles nés le 12 juin, LOF, vaccinés, pucés, excellentes origines, mère tatouage N° 3JRT14800/2833 Euro 690.Tél. 0033.686.16.84.50 Chiots caniches royaux 3 mois, origine canadienne, disponibles. Site: http://puppiespoodles74.com Tél. 0033.450.38.61.10 Vends très jolis chiots Cavalliers King Charles tricolore + blenheim, agés de 3 mois, mâles + femelles, pédigrés, père recommandé. De Euros 700.- à Euros 900.-. Tél. 0033.381.44.39.83 le soir ou 079.701.69.14 journée Si vous avez recueilli ou apperçu mon chat noir 15 ans, appelé Maori, perdu depuis ﬁn juillet Pâquis- Sécheron, merci inﬁniment de me contacter. Tél. 078.669.35.87/ 022.731.10.44 (répondeur) Vends chatons Abyssins, pedigree. Tél. 026.535.13.07 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Chiots Berger Allemand noir/ feu, LOS. Excellentes lignées allemandes, garantie santé et caractère. Pour plus info Tél. 078.811.34.00 ou henzen.c@bluewin.ch Chiots Coton de Tulear, pedigree, vaccinés. Tél. 021.903.29.30. Vend jument Suisse, saut/ dressage. Fr. 14’000.-. Tél. 079.213.44.48 Montagne des Pyrenées. Chiots disponibles vaccinés, pucés. Excellents chiens de famille. Contrôlés par la SCS. Tél. 021.845.60.36 Canaris à vendre. Tél. 076.230.66.86 Vends chiots Samoyedes nés le 17.08.2010. Tél. 0033.450.46.64.92 2 Shihtzu nés 16/05 mère 109741 + à rés. Cavaliers King Charles, 26/08, mère 2fpj041 ts LOF de race, vac., pucés. excel. origines. (part) Tél. 0033.607.81.73.02 Chatons Somalis, pedigree, passeport + chatons Abyssins croisés, tous vaccinés, pucés. Tél. 021.905.20.52

www.pianos-service.ch

Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Tél. 079.203.84.24

Des prix imbattables

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

N° Postal

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50

* Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 5 mots. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Forfait 20 mots. Délai de remise des éléments avant parution: jeudi 18h. Paiement d’avance exigé et textes soumis aux dispositions de la législation française.

Nom

• enseignement. . . . . . . . . . . . p28 • immobilier . . . . . . . . . . . . . . p30 • adresses utiles . . . . . . . . . . . p33 • amitiés-rencontres . . . . . . . . p34

Nous achetons cash tous types d’or à plus de Fr. 36.– le gramme d’or fin Estimation exacte de la valeur par spectrométrie. Evironnement personnalisé.

Achetez futé sur www.bonrabais.ch Armoire valaisanne ancienne (deux parties). Tél. 079.460.00.16 Anciens bibelots asie, livres, timbres, disques, meubles acajou massif chippendale: Tél. 079.317.88.50 Caisse enregistreuse électronique Sharp XEA203 / 18 mois. Fr. 500.- Tél. 078.850.04.44 Canapé 3 places, fauteuil neufs magniﬁque cuir grège 3 relax inclus payé Fr. 6’700.- laissé Fr. 4’900.-. Tél. 079.708.67.08 Caravane ﬁxe les Mosses, 4 places, auvent isolé toit renforcé. Fr. 5’500.-. Tél. 079.433.33.27

CHF le mot TTC

AVEC LAUSANNE-CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

• auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . p12 • informatique . . . . . . . . . . . . p15 • emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . p26 • vacances . . . . . . . . . . . . . . . p27

à vendre

1.–

le mot TTC 2 semaines

au sommaire cette semaine...

E-mail " Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail " Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce " Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) " Petite annonce privée " Petite annonce commerciale " Rubrique: " Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 5 mots)

Matelas Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles Un vrai Discount - Venez comparer Meubles chambre à coucher queen, armoires, frigos, lave/ sèche-linge, buffet/ vitrine, divers. Tél. 022.733.60.20 soirs. English- speaking. Coiffure mobiliers, agencement comme neuf, fauteuils, pompe, bacs massants, meubles caisse, casque infra. Suite cessation activité. Tél. 079.485.96.79 Congélateurs bahut 2.50, machine à café professionnelle, moulin à café très bon état, frigo de bar 1m20 2 portes, buffet salades réfrigéré, caisses enregistreuses, frigo présentoir 2m50, 2 extincteurs poudre et gaz. Tél. 079.200.29.76 Urgent: à vendre (cause départ): Electroménager (congélateur Novamatic, 1 frigo- congélateur Bosch, machine à laver la vaisselle Electrolux, le linge Miele, à sécher Miele, four micro-ondes Philips, cuisinière vitroceram Bosch), mobilier (lit avec sommier et matelas 160x 200, table avec rallonges, 6 chaises, bibliothèque en chêne, rangement chaussures, etc.), divers objets. Tél. 078.760.85.70. Visite, achat (paiement cash) à l’emporter: Vendredi 10 et Samedi 11 septembre 2010, de 10h00 à 15h00.

VENTE DE POMMES

Tous les samedis matins de 9h 00 à 12h00 et de13h 00 à 17h00

3 variétés à choix: 2.40/kg Domaine Girod Frères

19, route d’Ornex JUS DE POMMES - MIEL 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97 VINS ET EAUX-DE-VIE Terminus bus Z

Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s) " GHI + PARU VENDU " GHI + LAUSANNE-CITÉS " GHI + LAUSANNE-CITÉS + PARU VENDU Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch, et annonces en combinaison avec Paru Vendu.

Grils, barbecues, tourne-broches, planchas. Luchinger Echandens Tél. 021.702.21.30 www.luchinger.ch Lave-linge et sèche-linge Miele Softronic aérogliss (garantie mars 2011) Fr. 950.-. Tél. 079.445.11.53 Lit fer forgé + sommier 160 x200 + 2 chevets fer forgé très bon état Fr. 1’000.-. Tel. 079.312.84.28 Livres reliés Alexandre Dumas (68 volumes). Encyclopédie Tout l’Univers (18 volumes). Tél. 022.349.11.86

Luxueux mobilier de bureaux de banque neuf, serveur informatique, ordinateurs, plasmas,bureaux luxueux, fauteuils de direction, salle de conférence, nombreux mobiliers sur 1000 m2, SMS au Tél. 022.700.09.12 Piano Blüthner 3/4 queue, brun. Parfait état. Tél. 022.733.42.34 Piano Alexander Hermann, dans l’état. Fr. 450.. Tél. 079.671.75.64 Piano droit récent en noyer marque Zimmermann Fr. 6’000.-. Tél. 079.611.55.66 Piano droit H. Wolfframm en bois chêne clair, sur roulettes. Prix à discuter. Très bon état. Tél. 076.317.97.93 Pilates: Machine Cadillac. Très bon état. Tél. 079.358.36.18

Yorkshire miniature ou standard élevés en famille toutes garanties parents champions. Tél. 0033.476.34.30.51 Chiot Yorkshire mâle, né le 11.04.2010, vacciné, pucé, vermifugé, passeport, habitué aux chats, chiens, enfants. Eduqué, propre. Tél. 078.698.11.20 ou 076.372.10.90 Vends femelle Yorkshire Terrier 4 mois. Prix à discuter. Tél. 022.734.40.78 A vendre superbes chiots Yorshires avec microcheep, vaccinés, pedigree, santé garantie. Tél. 079.842.12.94, 021.601.46.78. santosgvarona2@yahoo.es

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

COFFRES-FORTS D’OCCASION GROS STOCK TOUTES DIMENSIONS PRIX SANS CONCURRENCE RACHÈTE COFFRES-FORTS EN TOUS GENRES

Tél. 079 312 89 36 - www.swisscoffres.ch Piscine Zodiac flexiplus, diamètre 4,60 mètres + accessoires. Fr. 800.-. Tél. 022.349.85.03 soir. A vendre pour Fr. 800.- pupitre + chaise Elisa Gassert ok pour fille 2 à 6 ans. ( Ht: 70 cm, Larg: 48, Prof. : 42 ) Tél: 079.213.32.86 Vend salle à manger noyer massif comprenant vaisselier, table ronde avec trois rallonges et 8 chaises capitonnées. Prix Fr. 2’000.-. Merci de nous contacter au Tél. 078.627.18.78 pour plus de renseignements Salle à manger contemporaine état neuf à un tiers du prix d’achat, chêne massif teinté moka comprenant 1 table, 6 chaises avec assise en cuir moka, 1 buffet: Fr. 5000.-. Tél. 079.257.63.92 Grand salon cuir pleine fleur beige, canapé 3 + 2, 1 fauteuil, pouf. Valeur à neuf Fr. 12’000.-. cédé Fr. 2’000.- Tél 079.412.76.44 A vendre 8 tables de bistrot rustiques en bois massif, dimension 120x 70, 6 tables 70x 70 en bois massif + 6 à 8 chaises paillées en très bon état, petit vaisselier ancien bon état. Tél. 079.202.66.29 Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch 2 toiles de tente, 3 mètres/ 2,70 mètres, motorisés. Fr. 400.-. Tél. 022.349.85.03 soir. Tout doit disparaitre: VHS, bibelots, vaisselle, livres etc... Venez dès 18 h au 8 rue des Sources 1205 Genève 2ième étage ( Mme Kieser), code 70643. Tél. 077.483.54.36

Crédits personnels

Traitement personnalisé. Taux d’intérêt dès 8.75% Ex.: Fr. 10’000.–, 36 x 315,30, coût Fr. 1350.80

JR Marques, rue Michel-Roset 1, 1201 Genève Tél. 022 731 64 41 ou 077 430 81 28 ou visitez www.jrmarques-credits.ch L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur (art. 3 LCD)

impôts

Comptabilité, impôts, décompte TVA/ AVS, etc. Tél. 078.637.83.01 Déclaration d’impôts à domicile. Dès Fr. 65.-. Tél. 076.482.73.98

collectionneur à acheter

Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Achète collections militaire, livres, médailles, armes, uniformes etc. Tél. 079.478.72.35 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

ACHAT-VENTE BIJOUTERIE ET HORLOGERIE Tous bijoux même cassés, déchets d’or Contactez-nous

Magasin: 27, rue de la Cité, Genève Ouvert de 10h à 17h Tél. 022 310 91 97 ou 079 230 65 43

J’achète au comptant LIVRES anciens, modernes, LIVRES D’ART, TABLEAUX

Librairie Ancienne, Grand-Rue 20 ☎ (022) 310 20 50 ou à votre domicile

collectionneur à vendre

18 carnets de timbres oblitérés 1er jour, Fr. Fr. 100.- (valeur catalogue Fr. 350.-). Tél. 022.735.95.15

PETITES ANNONCES CLASSEES cherche à acheter

Globale Santé

ATTENTION !!! ACHAT D’OR Fr. 35.-/gr. or fin

11 septembre 13h-19h 26 Peillonnex Chêne-Bourg

cashgold.bader@gmail.com Je me déplace gracieusement, chez vous ou à tout autre endroit sur rendez-vous. Discrétion assurée. Achète bijoux de marque, diamants pièces d’or, lingots, tout déchets pour la fonte, boîtiers de montres or etc., toute argenterie, services, cuillères etc., toutes montresbracelets, montres de marque (Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, Atmos et pendulettes etc.) Spécialisés dans l’horlogerie. Paiement cash.

076 544 59 64/022 349 66 22

www.globale-sante.ch

Tél. 079 769 43 66 Sacs et accessoires, petite brocante. Tél. 079.202.49.01

Achat de bijoux or. L’or ﬁn = Fr. 40.- le gr. L’or 18 carats = Fr. 26.- le gr., net, tous frais inclus. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 500.- le kilo pur). A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire. www.bijouxor.ch Tél. 021.981.20.01 (Vaud et aussi Genève)

NO 1 DE L’ACHAT CASH !

Bijouterie & Horlogerie • GOLD BUSINESS TIME

Nous achetons Cash au cours du jour!

• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

079 580 13 13 • 022 362 01 01 Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) sa sur RdV www.montresetbijoux.com

Achète ancienne horlogerie, meubles, tableaux, bijoux, montres Rolex, argenterie, or (fonte). Paiement Cash. Braun Tél. 079.624.03.45

Achète: Lampes Gallé, Dome Lalique, Argie Russeau, Bronze, Tableaux + argenterie et ivoire. Tél. 079.210.68.55

Relieur cherche papier ancien, albums matériel. Tél. 078.765.43.21

ACHAT & VENTE

+ de Fr.

30.–/g or fin

MONTRES – BIJOUX – OR – DIAMANTS MONNAIES – LOUIS VUITTON

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Ou débarras d’appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45 Achète: antiquités, argenteries, bronzes, objets d’art, tableaux, montres de marque, bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07

Portes ouvertes

santé beauté

www.pourquisaime.ch -Arts sensuels: stages, massages, ateliers. Cellulite, depôt graisse, épilation déﬁnitive, cherche modèles. (Participation). Essais gratuit. Tél. 022.310.49.34 Massage bien-être, détente, par homme expérimenté. Tél. 077.480.41.56 Diplômée, massage thérapeutique. Aussi domicile. 7/7. 9h- 22h. Tél. 078.761.71.63 Exceptionnels massages thérapeutiques thaïlandais aux huiles essentielles sur table. Relaxation. Diplômée, Lanna, Thônex. Tél. 022.349.40.46 Mains magiques, Mains douceur, 30 ou 60 mn avec Làn, (diplômée). Véritables massages chinois... Aussi déplacements. Tél. 077.447.19.15, dès 12h Manucure et pédicure à domicile. Tél. 079.438.22.26 Quiromasajista profesional. Masajes personalisado, Tratar todas dolencias. Lunessabados Plainpalais. Tél. 076.737.68.62

Massage californien 9h- 21h. 7/7. Aussi domicile. Hôpital. Tél. 079.364.17.79 Massage et soins esthétiques à votre domicile. Tél. 077.477.05.49 Shiatsu, massage ayurvédique, soins Enelph, www.atmanjali.ch Véritables massages thaïlandais, Fr. 80.-/ heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com Massages musculaires sérieux par brésilienne Tél. 078.314.40.64 Massages par diplômée. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 022.347.85.79 Massages thaïlandais, chinois. Relaxants, professionnels. Epilation, manucure. Tél. 079.535.85.46 Rui, Genève. Massages chinois traditionnels, diplômée, relaxants. Tél. 078.308.33.36 Massages fait par professionnelle avec hygiène. Tél. 079.843.45.75 Cours de respiration www.kijaponais.ch Tél. 079.663.31.99

divers Suisse, 53 ans, 1.80 m, cheveux châtains, yeux bleus offre hébergement dans appartement d’11/2 pièces à la Jonction à jeune femme. Tél. 079.319.15.21

Déménagement - Montage - Démontage 2 personnes Fr. 60.–

Assurance comprises Carton et devis offerts / Garde-meubles

Magnétisme

Tél. 076 742 43 04

Cours et soins Octobre 2010

022 349 66 22 www.soinsnaturels.ch Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13 Jeune homme donne massage générale, pas cher pour tous âges. A domicile. Tél. 079.424.66.09 Massage traditionnel thaïlandais, diplômée Wat-Pho, 7 rue Camille-Martin. Tél. 079.558.66.57 Femme diplômée, médecine traditionnelle chinoise, massage bien-être à domicile durant week-end. Tél. 0033.630.84.07.64 Daniel a rejoint l’équipe du Beauty Stars institut de Lausanne, à cette occasion, en septembre et novembre, il vous propose le massage aux pierres chaudes pour seulement. Fr. 80.- sur rendez-vous. Tél. 079.481.80.00

Accordéoniste animation duo les «Guincheurs», du musette au disco. Tél. 076.453.57.07 Zorro-Papiers vous dépanne! Aide administrative à domicile, rédaction courrier, formation informatique. Tél. 079.268.64.88 Cause longue maladie, cherche aide ﬁnancière. BCV 0534.2152. Merci Amours? Reconquérir l’être aimé. Ruptures. Votre reconquête écrite, par psychologue. Français, espagnol. Rod. Tél. 079.247.09.03 Renseignements. 7/7

•

8-9 SEPTEMBRE 2010 Sur mesure création à prix sympa (même grande taille et habits de danse), confection de patrons Burda et Marsy. Tél. 022.732.91.49 Debarras/ achat caves, greniers, appartements, villas, magasins. Suisse romande. Tél. 079.692.21.58 Vous souhaitez que je m’occupe de votre terrasse, jardin ou balcon pour qu’il soit tout beau! Débarras mauvaises herbes, ﬂeurs fanées, arrosage, balayage. Genève et environs. Tél. 078.890.18.59, Fr. 40.-/ heure. Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Débarras d’appartement rapide, nettoyage. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02.

Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.-/heure. Garde-meubles Tél. 076 735 25 88

Décoration, peinture, plâtre, isolations. Tél. 076.470.42.48 Je suis à votre disposition pour vos travaux, peinture, rénovation. Tél. 079.535.80.80 Déménagement, débarras, nettoyage. Prix imbattable. Tél. 078.890.42.87, 078.710.17.02. Déménagement, 2 professionnels, camion, assurance comprise. Fr. 70.-/heure. Montage, démontage, cartons à disposition. Garde-meubles, nettoyage après déménagement, devis gratuit. Tél. 079.338.26.35 Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61 A «La Bonne Franquette» tous déménagements, tous transports, même le week-end. Location de véhicules. Tél. 078.874.34.83

Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Electricien professionnel, téléphones, installations. Tél. 079.913.55.25 Harmonisation énérgétique. Tél. 076.606.50.12 Impôts: 24/24 par professionnel. Travaux, compta, autres. Prix avantageux. Tél. 078.710.87.98 Jardinier devis gratuit. Tél. 078.690.03.13 Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Fourgon avec chauffeur à louer pour livraison. Tél. 079.854.81.65 Location camion déménagement, Fr. 50.-/ heure avec chauffeur. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Location Sonorisation Lumières. Tél. 078.864.34.25 www.selfdisco.org Parqueteur cherche travaux. Tél. 078.928.76.31 Peintre rapide cherche travail. Tél. 079.706.45.59 Peintre rapide cherche travail. Tél. 076.200.71.68 Peintre indépendant effectue tous travaux de rénovations. Tél. 079.706.45.59 Peinture, bricolage, nettoyage, prix bas. Tél. 079.883.45.10 Peinture et décors. Jasminelove@bluewin.ch Tél. 079.661.48.26 Peinture, platrerie, parquet, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Peinture, papier-peints + crépis, travaux soignés. Prix modérés. Devis gratuits. Tél. 022.757.49.33 Suissesse (21) désire poser: photos mode, masseuse non érotique. Tél. 077.436.40.39 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35

GASTRONOMIE Le Nouveau à Parfum Chêne-Bourg d’Asie Restaurant asiatique Spécialité cantonaise Plusieurs plats du jour au choix Fr. 17.avec entrée 84, rue de Genève - 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 349 09 60

Votre baignoire est rugueuse? Faites- la réémailler! Garantie 5 ans. Aussi réparation d’éclats. MAB depuis 1976. Tél. 0800.725.725 (appel gratuit) www.mendabath.ch

Todan Services SA

2 professionnelsFr. 70.–/heure Déménagement, nettoyage, peinture etc... Devis gratuit - Assurance Transport Suisse Europe Tél. 076 349 10 36 todanservices@bluewin.ch

Bricolages, électricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail... Appellez-moi. Tél. 079.792.09.87 Entreprise peinture, plâtrerie, carrelage, devis gratuit. Tél. 078.953.86.50 Menuisier avec CFC pour tous travaux de menuiserie, parquet et charpente. Tél. 079.402.95.48

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57 Piscine d’Onex à Gogo

Tél. 022 782 98 22

Nant-d’Avril Charbonnade à gogo dès 35.– p.p. Chinoise à gogo 30.– p.p. Crevettes à l’ail à gogo Pizzas au feu de bois dès Pâtes aux choix 39.–

Chinoise à Gogo Crevettes à l’ail à Gogo ❀❀❀❀ Filets 3 sauces Maison Cuisses de grenouilles «provençale» 30.50 Plat du jour 14.50 ❀❀❀❀

Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

37.– p.p. 35.– p.p. 30.– p.p. 14.–

❀❀❀❀

Karaoké Vendredi & Samedi soir Menu pour groupe à disposition

❀❀❀❀

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

PUB ● ● ●

Achète au juste prix et débarrasse appartements, villas, greniers, rachat de collections et d’antiquités... Mr. Müller Tél. 079.784.60.00 Achète débarras appartements, Après décès. Tél. 079.626.06.22

PUB ● ● ●

Jusqu‘à fr. 300.– de rabais sur tous les produits

Jusqu’à fr. 300.– de rabais d‘échange pour votre ancien ordinateur (PC ou notebook), moniteur ou imprimante à l‘achat d‘un nouvel ordinateur/moniteur/imprimante !

villas.

Prix d‘échange

399.–

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06 Part achète câble usage cuivre laiton, inox, alu. bacs anciens pierre px intéressant. Tél. 0033.637.35.30.77

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 Débarras express d’appartements, villas, caves, greniers, dépôt. Achat toute tranquilité et succession complète. Tél. 079.304.08.47 Grand-Maman cherche, pour son petit ﬁls Jules, habits d’hiver, taille 3 ans. Merci d’avance. Tél. 022.754.12.25 Montre Cartier «Panthère» bracelet or. Tél. 079.202.66.29 Montres de 078.712.33.70

luxe,

(collectionneur).

Tél.

Cherche à acheter ou consulter romansphotos italiens des années 70 et 80. Tél. 079.678.53.37

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Prix d‘échange

1499.–

449.– 44

.1”

Economis

– 50.DD 250 Go

1799.– 17 179 7

.6”

Economis

– 300.Processeur i7

1 Go RAM

Lecteur Blu-ray Pavilion dv6-3054EZ R qf[nh S`]n kcwcstbp O*1BE& NMLG Mini 210-1110 Q 9.K 0D?+>P M4 (&(CF BC@* I> Q KP6+T 96>S H*(( OBE&& NMLG Q 7T5+6>>6% H> D:6E &!B!(#& Q & N> 09I Q 44 &*C N> H> D:6E &!B!(#@

50% Jusqu’au 12 septembre

Ordinateur avec Service

/5: ?+SDP?+F P>8 6+A%P"A"+P8 3>58 T"3:+P6 3>6:+ P>53+T ordinateur entièrement conﬁguré et protégé des virus. ,>58 PRD5:+L <T58 ;5RJ TR+PAT+PA%+: +6 vous amuser! 2586 $ T+ <D:6+PD":+ >)=A"+T ?+ Fust – et ça fonctionne.

R r}]}f[kn zn ^]kV |}\ zn d i`Z]\x R TXn{ z]`k[ z_W{l}fmn zn et i`Z]\x R o{{}\k`f\vg`zyhn\ z_nV^`\k[k`f *Détails www.fust.ch

<>5:

-<':D?+ Collectionnez des superpoints chez Fust. Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

Succursale Fust avec ordinateurs, service & support technique tout proche de chez vous: Carouge, Fust/Torre, Centre Commercial, 022 304 82 60 • Genève, 10, Place Cornavin, 022 715 49 72 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 70 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 83 • Meyrin, Chemin de Riantbosson 13, à côte de Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Meyrin, Fust-Supercenter, chez Pﬁster Meubles, 022 783 20 02 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch

Sur tous les tapis d’Orient, à Migros Aéroport Ouvert tous les jours de 8h00 à 21h00 www.migrosgeneve.ch

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, objets d’art, tableaux, montres de marque, bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr Rambosson Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07

10 • SARAH PERNET

est un peu l'ambiance fin de règne au Conseil administratif. L'admirable collégialité qui régnait lors des élections en 2007 se lézarde. Un petit peu. Ainsi, on apprend, par un collègue, qu'il a été décidé que lors de tous les dîners officiels, Patrice Mugny soit servi en dernier. Pour sa mauvaise gestion de la culture? Pas du tout: «C'est pour éviter qu'il ne commence à manger avant les autres.» A gauche, Manuel Tornare a été tout surpris que le Conseil administratif vote un crédit de 20'000 fr., accordé par Rémy Pagani à un de ses collègues d'extrême gauche, pour étudier la Genève internationale. Il semble que l'ex-syndicaliste ait profité d'un passage aux toilettes du socialiste pour procéder au vote, assurant que Manu était d'accord. Une vraie politique de cabinet... Enfin, énième départ du Département des finances. Mais là, aucun commentaire ne filtre. Ne restent que les vilaines de rumeurs de mésentente avec la cheffe Sandrine Salerno, distillées par des gens attachés à la transparence... Quant à Pierre Maudet, sa gestion toute militaire des pompiers et des agents municipaux commence à faire regretter le laxisme de Dédé Hediger. Courage élues et élus, plus que neuf mois à tenir!

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

8-9 SEPTEMBRE 2010

I PLAGE DES EAUX-VIVES

POLITIQUE FINANCE

Sauver les apparences Crier au loup trop tôt n'empêche pas de se trouver devant des crocs bien baveux. Pierre Leconte, fondateur du Forum monétaire de Genève, exprime ici ses préoccupations sur l'économie américaine.

Une association veut cristalliser les énergies autour du projet de nouvelle plage publique entre le Port Noir et Baby-Plage. Le Conseil d'Etat est pris à partie: il doit aller plus vite.

L'association des amis de la Plage a organisé son premier apéro-plage le 5 septembre. On reconnait Guillaume Saouli, François Lefort, Michel Chevrolet, Roger Deneys et Sarah Delacoste (manque: Charly Schwarz). DR

qui «l'engouement existe autour du projet. Il manque seulement d'une structure pour s'exprimer». Ainsi, l'association des Amis de la Plage veut-elle être la porte-parole des citoyens qui y sont favorables. Ses membres fondateurs montrent d'ailleurs la diversité des soutiens au projet puisqu'on y compte notamment un PDC (Michel Chevrolet), un socialiste (Roger Deneys), la présidente de l'UDC genevoise, Céline Amaudruz ou le trublion vert libéral, Charly Schwarz.

CAA • La mise à l'enquête publique a suscité l'opposition du WWF qui dénonce notamment une destruction du biotope actuel et la non-conformité du projet avec la loi fédérale qui règle ce genre de travaux. Les Amis de la plage dénoncent quant à eux une opposition de principe qui n'aurait aucune base scientifique. Enfin, Action patrimoine vivant, ainsi que Patrimoine suisse ont dit leur désaccord à une modification de la ligne de la Rade, mais sans s'opposer officiellement au projet.

«Le projet du Conseil d'Etat de construire une plage populaire aux Eaux-Vives est ensablé. Il faut des volontés fortes pour le sortir de l'ornière.» Sarah Delacoste, toute fraîche présidente de l'association des amis de la Plage, a l'enthousiasme des convaincus. Et ce n'est pas sans raison. Le 4 décembre dernier le Grand Conseil votait à l'unanimité les 64 millions du projet. Le 18, une requête en autorisation de construire est déposée dans la foulée. Et depuis…

L'engouement existe

«Depuis, rien!», observe le député vert François Lefort, l'un des deux initiateurs de l'Association. «On dirait que le Conseil d'Etat a peur de faire un seul mouvement d'un côté ou d'un autre alors que le projet a été classé d'utilité publique», résume le député, pour

Parc et biotope

I ÉTATS-UNIS

Sortir du bourbier CHARLES-ANDRÉ AYMON

•

8-9 SEPTEMBRE 2010

Première mission, lever la confusion qui existe parfois chez les Genevois: «Nous parlons bien des Eaux-Vives, rien à voir avec les différents projets privés présentés pour modiﬁer le périmètre de Genève-Plage, les bains situés au-delà de la Nautique», précise Sarah Delacoste. A terme, c’est-à-dire d'ici

Opposition du WWF

2013, selon le Conseil d'Etat, une plage de 3,4 ha devrait avoir remplacé les rochers qui bordent le quai, de Baby Plage au Port Noir. «Un parc arborisé verra le jour et le nouveau biotope lacustre créé par la plage s'étendra sur 800 m.», relève encore M. Lefort.

Partir assez tôt

«En été, les accès au lac sont pris d'assaut et ce projet ne fera que rendre à la population la possibilité de proﬁter au mieux d'une des plus belles vues sur la Rade», assure la présidente

de l'association. Selon l'agenda du gouvernement, les travaux devraient commencer cet automne. Mais pour les Amis de la plage, il s'agit d'ores et déjà de ne pas rater le coche: «Les travaux de la tranchée de Vésenaz ont commencé et l'extraction de milliers de m3 de gravats va poser de gros problèmes de logistique alors qu'ils pourraient tout simplement constituer le socle de la future plage», plaide François Lefort, pour qui il importe «que le projet ne soit pas retardé parce que nous n'aurions pas réagi assez tôt.» ■

PUB ● ● ●

GÉRARD LE ROUX

Les politiques monétaire, budgétaire et économique américaines étant évidemment en train d’échouer, les Etats-Unis vont à nouveau dévaluer le dollar. But de la manœuvre? Appliquer une politique dite de «dévaluation compétitive», tout en accélérant la monétisation des dettes, aﬁn de tenter de redresser de façon cosmétique la situation. Et d’éviter au président Barack Obama et aux démocrates une claque électorale aux élections législatives de novembre 2010. Pendant quelque temps, cette stratégie peut stabiliser les actions américaines, notamment compte tenu de la corrélation inversée entre le dollar et les actions. Mais la ﬁcelle est trop grosse pour faire longtemps illusion. Ainsi, même s'il faut rester prudent, nous ne pensons pas que les marchés d’actions puissent actuellement fortement remonter avec des positions allégées et des ordres-stop rapprochés. Alors qu'elle a empoisonné les banques du monde entier avec

poursuivre leurs manipulations destructrices! Le «yes we can» n'était évidemment que de l'esbroufe et la présidence-spectacle super «bling-bling» du prix Nobel de la Paix Obama prend une pente de plus en plus dangereuse dans tous les domaines, en particulier celui des guerres

ses subprimes et autres montages opaques ou pourris, Goldman Sachs, la première banque d'affaires du monde, a été condamnée par la Securities and Exchange Commission (SEC), l’autorité de régulation américaine des marchés, à ne verser que 550 millions de dollars. Autrement dit, 14 jours de ses proﬁts. Condamnation tombée le jour même ou le Congrès adoptait une réforme très édulcorée du système bancaire. Cette sanction montre que l'administration Obama est complètement incapable de résister au lobby de Wall Street. Ce qui augure mal de la stabilité du système lors des prochains développements de la crise qui viendront bientôt le frapper.

à l’étranger!» Votre serviteur aimerait ajouter que les graphiques à court terme pour les bourses en général montrent la possibilité d’un rebond. Ainsi, même les gourous les plus pessimistes commencent à se couvrir en disant que ce rebond pourrait éventuellement se

transformer en une belle hausse pour l’automne. Les métaux précieux aussi ont l’air d’avoir cassé à la hausse les résistances à court terme. Cela s’explique notamment par l’annonce de la JP Morgan Bank, qui a couvert toutes ses positions. Seul point négatif, les élections aux Etats-

Unis. Il faudra en effet s’attendre à des attaques particulièrement virulentes et à des coups bas concernant les politiciens en vogue. On n’épargnera personne. ■ Lire également, «LA Banque. Comment Goldman Sachs dirige le monde», par Marc Roche, édité par Albin Michel.

I VOTATIONS DU 26 SEPTEMBRE

Feu sur la réforme de l'assurance-chômage CHARLES-ANDRÉ AYMON

La révision de la loi sur l'assurance-chômage (LACI) a donné naissance à une guerre de tranchées gauche-droite. Comme toujours lorsqu'on aborde les assurances sociales, l'argent est au cœur du problème. Depuis 2004, la caisse de chômage a accumulé 7 milliards de dette. Tous les ans, elle produit également un déﬁcit d'un milliard. Le texte soumis au référendum populaire le 26 septembre propose de combler ce trou en augmentant les recettes et en diminuant les prestations.

«To big to fail»

«Les politiciens, américains en particulier, avaient également promis de tout faire pour mettre un terme aux banques «too big to fail». Dans la foulée, ils avaient assuré vouloir sanctionner les dérives de ces établissements alors même qu’ils leurs servent sur un plateau les moyens de

Délai d'attente

Les salaires seront ponctionnés de 0,2 point de plus (à 2,2%). Les

hauts revenus seront quant à eux taxés d'une contribution spéciale de 1%. Le tout devrait rapporter 646 millions. Une somme presque équivalente devrait être économisée en baissant certaines prestations. D'abord, la durée de versement des indemnités chômage baissera pour ceux qui auront cotisé pendant un an seulement. Les moins de 25 ans, eux, ne seront indemnisés que durant neuf mois. Les mêmes, au sortir des études, devront attendre 120 jours avant de toucher le chômage. Les délais d'attente seront également échelonnés selon le montant du dernier salaire. Des propositions que Pierre Vanek, secrétaire de solidaritéS, voit comme «une réforme détestable qui im-

plique que les chômeurs payent plus longtemps pour toucher moins». Côté socialiste, le président, René Longet, a des mots tout aussi durs: «Ce qu'on essaie de traﬁcoter avec ce texte est tout simplement inacceptable», s'insurge-t-il. «Les gens sentent bien que les plus riches tentent de proﬁter de leurs efforts.» Chez les Verts, l'opposition est tout aussi frontale face à un texte qui «pénalise gravement les jeunes et les femmes qui désirent retrouver un emploi», estime le président écologiste Yvan Rochat. Au Mouvement citoyens genevois, Eric Stauffer, conspue, lui, «ces ultralibéraux pour qui laisser quelques milliers de citoyens sur le carreau constitue une perte acceptable». A droite,

le président du PDC, François Gillet, parle au contraire «d'une révision indispensable et équilibrée entre les efforts demandés et des cotisations en hausse.»

Solution raisonnable

Même son de cloche au parti radical, où le secrétaire général, Rolin Wavre estime «qu'on part bien mieux dans la vie en acceptant tout de suite un emploi, même éloigné de sa formation, que par une période de chômage.» Côté libéral, Geoffroy de Clavière, secrétaire général du parti, parle «de révision difﬁcile à faire passer puisqu'on augmente les cotisations» mais ajoute que «les citoyens doivent comprendre qu'il n'y a pas d'autre solution raisonnable». ■

PUB ● ● ●

Pour vivre une expérience unique: visitez une ferme bio tout près de chez vous!

ment m o c z e r v u Déco re bio l’agricultu favorise sité! la biodiver

LEASING

Test and Smile

3,9 %

Nous vous invitons à la visite guidée d’une ferme biologique, pour vous faire découvrir la diversité du vivant et goûter les saveurs authentiques de spécialités bio. Ferme bio de votre région participant à l’opération:

11 septembre 2010, de 10 h à 16 h:

François-Philippe Devenoge, La Forge, 1304 Dizy Pour en savoir plus: www.coop.ch/fermebio

CIVIC Dès CHF

26 900.– net

3 ou 5 portes

ACCORD 1

Dès CHF

36 400.– net

Break ou limousine limousine

Véhicules les plus sûrs pour les passagers et les autres usagers de la route (ATE 2010) 1. Civic 2. Accord 3. Insight Hybrid

Pour la seule Terre P que nous avons.

CR-V 2

Dès CHF

37 400.– net

Real Time 4x4

INSIGHT HYBRID 3

Dès CHF

29 800.– net

8 ans garantie de ga rantie

JAZZ 4

Dès CHF

16 900.– net

« Sièges ma giques » magiques

4 roues d’hiver offertes offertes d’une valeur de CHF 2400.–

* Leasing (ou prime) valable jusqu’au 31.12.2010. Exemple de calcul pour la Jazz 1.2i « S » : prix catalogue CHF 16 900.– net (TVA 7,6% comprise). Valeur de reprise : CHF 7098.–. Pour un 1er loyer facultatif de 20% du prix catalogue, 10 000 km par an et 48 mensualités : leasing CHF 169.–/mois. Coût annuel total : CHF 396.– (amortissement et assurance de l’objet de leasing exclus) avec un taux d’intérêt de 3,9% (taux effectif 3,97%). Aucun leasing ne sera accordé s’il occasionne le surendettement de la cliente ou du client. Consommation mixte (80/1268/CEE) : 5,3 l/100 km. Emissions mixtes de CO2 : 126 g/km (moyenne de tous les modèles neufs : 188 g/km). Catégorie de rendement énergétique : B. 1. Civic 1.4i Comfort, 73 kW/100 ch, 1339 cm3, 5 portes. 2. Accord Sedan 2.0i Elegance, 115 kW/156 ch, 1997 cm3, 4 portes. Modèle illustré : Accord Sedan 2.4i Type S avec kit carrosserie et intérieur sport, 148 kW/201 ch, 2354 cm3, 4 portes, CHF 41 900.– net. 3. CR-V 2.0i Comfort, 110 kW/150 ch, 1997 cm3, 5 portes avec 4 roues d’hiver Yokohama/Pirelli gratuites, avec jantes alu, pour tout achat jusqu’au 31.12.2010. 4. Insight Hybrid 1.3i « S », 72 kW/98 ch, 1339 cm3, 5 portes. Modèle illustré : Insight Hybrid 1.3i Elegance, 72 kW/98 ch, 1339 cm3, 5 portes, CHF 31 900.– net. 5. Jazz 1.2i « S », 66 kW/90 ch, 1198 cm3, 5 portes. Conditions valables auprès des concessionnaires participant.

www.honda.ch

auto-moto

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 8-9 SEPTEMBRE 2010

I PEUGEOT 308 CC

VOITURE DE SÉRIE

Record Bugatti

GE • Un check-up très minutieux précéda l'événement, en présence de l'agence de contrôle technique allemande et d'un représentant du livre Guiness des records. La Bugatti Super Sport de 1200 ch., conduite par Pierre Henri Raphanel, parcourut le trajet du nord au sud puis l'inverse. Moyenne: 431 km/h.

Le plaisir sans retenue Quand le ciel le permet, dégager ce qui nous en sépare procure un joli plaisir. Une découvrable comme la Peugeot 308 CC le permet.

NOUVEAU CONTRAT

Pirelli en F1

GE • Un contrat lie le fabricant de pneus Pirelli à la FIA (Fédération de l'industrie automobile) pour les saisons 2011 à 2013 de Formule 1. Le pdg de Pirelli, Marco Tronchetti Provera a annoncé que six gommes seraient à disposition des écuries: 4 slicks, 1 pluie et 1 intermédiaire.

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

trentaine de secondes. Les inconvénients? Utilisable seulement à l'arrêt. D'habitude, le coffre souffre. Ici, il a deux dimensions. L'une quand on roule ouvert et on peut déjà ranger deux valises, l'autre avec le toit en place et là c'est comparable à bien des limousines. De quoi charger sa garde-robe pour rejoindre une côte accueillante où, une fois arrivé, on retrouve la joie de l'air libre.

Ligne

TEST AUTO GIL EGGER

Etre en contact avec le vent représente un plaisir. Roulez en décapotable pour le vériﬁer. La Peugeot 308 CC fait évoluer un succès.

Moteur tranquille

Le moteur de notre voiture de test, un 4 cylindres essence de 120 ch., incite à la promenade. Une version

PUB ● ● ●

PHOTOS DR

156 ch. comblera les amateurs d'accélération mais, franchement, une voiture ouverte symbolise une philosophie privilégiant la tranquillité. Le mécanisme du toit, d'une extrême simplicité, convient à nos latitudes où soleil et nuages humides peuvent alterner rapidement. Une pression sur un bouton et la manœuvre dure une petite

Le confort des passagers avant peut même subsis-

ter par temps froid avec un petit courant chaud dans le cou! Par contre, celui des places arrière reste assez étriqué. Difficile d'imaginer de longs trajets à quatre ou alors en privilégiant les voyages à étapes. Proposée dès 37'500 fr., la Peugeot 308 CC arbore une jolie ligne, l'arrière toujours un peu massif bénéﬁciant de nervures et d'un petit spoiler l'allégeant quelque peu. Les extracteurs du soubassement dessinent un petit aspect sportif bienvenu. ■

QUALITÉS ET DÉFAUTS + Mécanisme simple et rapide

+ Toit bien isolant du bruit – Places arrière – Commande de boîte mollachue

CARTE DE VISITE

• Moteur 4 cyl., 1,6l., 5 vitesses, 88 kW-120 ch. 160 Nm à 4250 t/min. 0 à 100 en 12,9 sec. Conso mixte 6,9 l/100 km, 159 g/km de CO2. • Longueur 4,40 m., largeur 1,81 m (2,03 hors tout), poids 1555 kg. Coffre 226 l (découverte), 403 (coupé). • Prix 37’500 fr.

PUB ● ● ●

PROCHAINES ENCHERES A MORGES + de 120 automobiles

15 - 17 octobre

EN SEPTEMBRE, RESTEZ RELAX AVEC RENAULT GENÈVE.

Pour exposer et vendre: 079 660 75 90 – Fax 021 635 04 53 www.classic-cars-discount.ch

www.peugeot-geneve.ch

ESPACE ROULEZ 4 ANS EN TOUTE TRANQUILLITÉ

Leasing 1,9% Contrat d‘entretien dès

Fr. 495.–/mois 1

ou Prix catalogue dès Fr. 40 500.– Prime moins Fr. 6 000.– Prime à la casse2 moins Fr. 2 000.–

dès

Fr. 32 500.–

Inclus: • Jusqu’à 7 sièges coulissants à ﬁxation automatique • Sièges avant avec rehausse et accoudoirs réglables • Barres de toit transversales • 5 étoiles aux crash tests Euro NCAP • Garantie: 3 ans/150 000 km • etc. Aussi disponible en «Grand Espace»

ACTUELLEMENT: SYSTÈME DE NAVIGATION* OFFERT

sur

Fr. 2500.–

Soit:

www.renault-leman.ch

*Offre réservée aux clients particuliers jusqu’au 30.09.2010 (excepté pour le système de navigation offert: limité au 15.09.2010; soit système de navigation intégré Carminat TomTom soit TomTom mobile GO 950 LIVE, valable sur toute la gamme de véhicules particuliers). 1 Renault Relax Leasing: taux nominal 1,9% (TAEG 1,92%), contrat de 48 mois. Frais d’entretien/Garantie: 48 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Exemple: Espace Expression TCe 170 (5 portes), Fr. 40 500.–, 20% acompte, valeur de reprise Fr. 12 500.–, 10 000 km/an, 48 x Fr. 495.– (TVA incl.) après déduction prime à la casse Fr. 2 000.–. Casco complète oblig. non comprise. Financement par RCI Finance SA (sous réserve d’acceptation). L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur. L’offre Renault Relax Leasing n’est pas cumulable avec les primes (sauf avec la prime à la casse). 2 La prime à la casse de Fr. 2 000.– est valable pour toute reprise d’un véhicule de plus de 8 ans à l’achat d’un nouveau modèle Renault. L’achat ne peut être effectué que par la même personne que celle indiquée sur le permis de circulation de l’ancien véhicule. Offre valable sur toute la gamme Renault. Exemple de calcul: Espace Expression TCe 170 (5 portes), prix catalogue Fr. 40 500.– moins prime Fr. 6 000.– moins prime à la casse Fr. 2 000.– = Fr. 32 500.–. Modèle illustré (équipements supplémentaires incl.): Grand Espace TCe 170 Swiss Edition, 1 998 cm3, 5 portes, consommation de carburant 9,5 l/100 km, émissions de CO2 224 g/km, Renault recommande catégorie de rendement énergétique D, Fr. 49 800.– moins prime Fr. 6 000.– = Fr. 43 800.–..

RENAULT RETAIL GROUP GENEVE

RENAULT GENÈVE PLAN-LES-OUATES, Rte de St-Julien 180, 022 884 10 10 RENAULT GENÈVE PLAINPALAIS, Av. Henri-Dunant 20, 022 329 28 11 RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 022 362 06 36 et dans le Réseau participant chez RB Auto à Meyrin, Pouponnot à Chênes-Bougerie et au garage de Troinex

3008*

PEUGEOT GENEVE

ACACIAS: Rue Boissonnas 11

Tél. 022 544 28 00 www.peugeot-geneve.ch

MEYRIN: Rue des Voituriers 2

Tél. 022 544 27 00

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

AUTO MOTO

A112 Abarth, 1984, 130’000 km, peinture neuve orange noire, expertisée, 02 2010. Etat irréprochable. Fr. 7’900.-. à discuter. Tél. 022.362.30.36/ 078.654.94.81 Cause décès: Alfa Romeo 156 TS pack, noire 1.8, 2004, 63’000 km. Fr. 10’000.-. ou reprise crédit Fr. 342.- /mois, parfait état. Tél. 079.508.45.53 Alfa Romeo 166 2,5, année 2000, 145’000 km, sièges cuir, parfait état, Fr. 4’800, Tél. 079.637.63.90 Audi A2, 2002, 93’000 km. Fr. 9’999.-. Magniﬁque Tél. 079.787.55.32 Audi A3, sportback 1.6, 5 portes, année 2005, 77’000 km. Fr. 17’500.-. Tél. 022.344.23.58/ 079.270.49.68

AUTO-MAXI S.A.

22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE

Tél. 022 792 99 77 KM AN

FRANCS

Toyota Yaris Automatique 70000 01 8’200.Peugeot 407 2.2 16V ST 89000 04 12’900.VW Golf 1.4 TSI 107000 06 14’200.Opel Astra 1.8 TP automatique 1.6 41000 05 12’500.VW Polo 1.4 16V 58000 04 11’900.Daewoo Nubira 1.8 72000 05 9’900.VW Polo 1.4 16V 44000 02 10’900.Mazda Demio 1.5 73000 02 8’800.VW Caddy 1.4 38000 03 7’900.Saab 9-3 Sport 1.8T 75000 03 10’900.Fiat Ulyss 2.0 16V 92000 02 9’900.Lancia 1.2 16V 59000 02 6’400.Ford Mondéo TD Break 2.0 133000 02 6’900.Opel Corsa 1.2 automatique 41000 06 11’900.Renault Espace 2.0T 108000 03 11’900.-

www.automaxi.ch GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

km an

Audi A4 2.4 V6 options BMW 328i A Comfort Fiat Cinquecento Ford Focus 1.6 16V VCT Carving Ford Mondeo 2.5 Ghia options Honda Civic 2.2 CTDi FP options Lexus RX 400h options Mini Cooper 1.6 Climat, options Mitsubishi Colt cabrio 1.5 Invite Mercedes A 160 Picadilly options Nissan 100 NX expertisée Opel Corsa C1.2 Comfort clim Opel Frontera 2.2 Climat expertisé Opel Corsa C 1.2 Climat Peugeot 206 CC B&S Auto options Renault Twingo 1.2 Climat Renault Laguna 2.0 Business Climat Toyota Starlet 1.3 XLi superbe état Toyota Starlet 1.3 16V Crystal climat Toyota Previa 2.4 XE Climat Toyota Paseo 1.5 16V options Toyota Corolla 1.6 Sol Toyota Corolla 1.4 D4D Pardo Toyota Avensis 2.0 Sol options Toyota Aygo 1.0 Cool 5p. climat Toyota RAV 4 2.0 Luna 3P Climat Toyota Yaris 1.3 VVT-i Sol Auto optio Toyota RAV 2.0 VVT-i Sol Toyota Yaris 1.3 VVT-i Luna Auto Toyota Auris 2.0 D4D DPF Luna Toyota iQ 1.0 Climat, VSC Toyota Auris 1.6 Auto Style Options Toyota RAV 4 2.0 VVT-i Automat Sol Toyota Yaris 1.33 VVTi 100 ch Toyota iQ 1.0 options, prix spécial Toyota Yaris 1.3 VVTi Automat Toyota Yaris 1.33 dual VVTi Look Toyota Corolla Verso 1.8 Relax Toyota RAV 4 2.2 D4D DPF luna Toyota Auris 1.6 dual VVT-i Luna 5P Toyota Prius 1.5 HSD Limited options Toyota Avensis 2.0 D4D Liftback Sol Toyota Auris 1.8 dual VVTi Look Toyota Urban Cruiser 4WD D4D Toyota Auris 1.8 hybrid HSD Sol Toyota Verso 1.8 Sol Toyota Prius 1.5 HSD options Toyota Verso 1.8 Sol Automat Toyota Prius 1.8 HSD Sol premium Volvo V50 1.6 Diesel Stockholm

Vends BMW 318i, 1998, 116’000 km, vert métal. Fr. 10’900.- Un bijou. Tél. 022.782.83.04 BMW 320i break, 107’000 km. Fr. 18’400.11.2005, expertisée, nouveau modèle. Tél. 076.742.43.04 BMW 320 1991, expertisée, automatique. Fr. 3’200.-. Tél. 079.734.66.35 Belle voiture BMW 320 ci, coupé, 01.03.2002, 124’000 km. Fr. 13’000.- à discuter. Tél. 078.665.43.47 BMW 323TI Compact Exclusive, toutes options, 1998, 115’000 km, expertisée du jour, excellent état, 8 pneus été/ hiver sur jantes. Fr. 8’700.- à discuter. Tél. 078.723.49.28. BMW 528i, 1996, toutes options, 157’000 km, tiptronic, expertisée excellent état. Fr. 8’500.-. Tél. 079.515.24.31 BMW 528i ,1996, 96’500km, automatique, int. cuir, vert métal. Trés bon état, Fr. 8’000. Tél 022.786.01.50 Très belle BMW 735i, 1999, toutes options,propre, quelques travaux mécanique. Fr. 6’500.-. à discuter. Tél. 078.603.51.71 Urgent! Reprise de leasing Chrysler 300C, année 2006, gris clair métallisé, airbag, système de navigation en parfait état 31’350 km. Intéressé? Veuillez contacter par couriel au angelinloveofdetr@yahoo. com ou au Tél. 079.590.02.25 Chrysler Voyager 3.3 LX, 2005, 84’000 km, toutes options, prix à discuter. Tél. 079.454.32.01 Citroën Berlingo, 2005, expertisée jour. Fr. 5’000.- Tél. 076.203.94.02

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Pour vos annonces

auto

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Audi A3 SB Ambition 2.0 T, 2006, 74’000 km. DSG, 6 vitesses séquentielles. Fr. 26’000.-. Tél. 078.613.85.22 Garantie Audi 28.08.2011 Options. Prix négociable. Audi A3 3.2 quattro S.line options.. très belle année 2005, 70’000 km gris metal Fr. 20’900.-. Tél. 076.400.61.19 Audi A4 1.8, 1999, 80’000 km. Fr. 10’500.- à discuter. Ou échange contre 7 places. Tél. 079.752.19.18 Audi A4, 1996, Fr. 3’000.-. Tél. 079.651.90.59 Audi A4 break 3.0 diesel, grise, 2006, 135’000 km, GPS, toutes options. Fr. 24’000.- à discuter. Tél. 079.428.81.34 Audi A4 2.6, 1996, 176’000 km. Expertisée 25.08.2010. Fr. 3’600.-. Tél. 079.302.69.76 Audi A4 Avant 1.8 TFSI, 2010, 8’000km, automatique. Toutes options. Tél. 079.254.94.41 Audi A6, 2005, limousine, 4 roues motrices, 4,2 l, 63’000 km, options, pneus d’hiver sur jantes. Parfait état. Fr. 33’000.- Tel. 079.206.92.18 Audi S4, 2005, 68’000 km, nombreuses options. Fr. 37’500.-. Tél. 079.339.76.20 BMW 316i Compact, 1997, 117’000 km, kit M-tek, expertisée. Fr. 6’800.- Tél. 078.667.26.82

•

8-9 SEPTEMBRE 2010

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

Citroën C3 SX, excellent état. Expertisée le 14.06.2010. 5 portes, 2005, 76’000 km, climatisation. ABS. Airbags. Vitres électriques Fr. 8’400.-. Tél. 076.518.46.86 Citroen CX 25 GTI, 1987, bon état mécanique, moteur 150’000 km, blanche intérieur cuir bordeaux, petite réparation bas de caisse. Fr. 2’500.-. Tél. 079.632.26.47 Citroen Xsara Picasso 1.6, 5 portes, climatisée, 2001, 54’000 km. expertisée. Tél. 078.900.41.02 Dacia Logan 1.6 16V Lauréate Break, 07.2008, 49’500 km. Fr. 13’900.-. Tél. 076.747.05.59 Daewoo Matiz, 2000, 39’000 km. Fr. 5’500.-. Tél. 078.728.31.70 jeune débarrasse vos véhicules gratuitement Tél. 078.796.32.75 Fiat Punto, 2004, Sport, toutes options, 58’000 km. Fr 5’900.- Tél. 079.626.25.16 Fiat Punto, 2000. Fr. 2’200.-. Tél. 079.736.36.36

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

076 345 43 50

GARAGE DES DEUX QUAIS

• POUR VOS EXPERTISES À 3 MIN. DU BUREAU DES AUTOS • LAVAGE CHÂSSIS & MOTEUR + TEST ANTIPOLLUTION: Fr.130.– • RÉPARATIONS TOUTES MARQUES • GARAGE ÉQUIPÉ EN ÉLECTRONIQUE

15, Quai du Cheval-Blanc - 1227 Les Acacias - Tél. 022 301 54 92 - Natel 076 38 28 779

*Kuga Carving 2.0 TDCi 1.40 ch/103 kW FAP, catégorie de rendement énergétique B, consommation moyenne 6.0l/100 km. **Prix catalogue Fr. 47’800.–; consommation moyenne 6.8l/100 km, catégorie de rendement énergétique C, émission de CO2 179 g/km, valeur moyenne des émissions de CO2 de toutes les voitures neuves disponibles en Suisse: 204 g/km. Modèle figurant sur l’illustration: Kuga Titanium avec équipement complémentaire (pack Luxury Fr. 10’300.–). ***Offre valable sur l’achat d’un Kuga neuf, identifié, en stock, vendu et livré avant le 30/09/10. Offre soumise à conditions, voir détais en concession.

Boîte automatique, consommation moindre: Ford Kuga désormais avec PowerShift.

Recherche de véhicules, test, Aide à l’achat et à la vente, gestion de parc Toute prestations de service www.autoconseils.ch - 022 757 33 36

Proﬁtez de nos offres exceptionnelles VOITURESD’OCCASION D’OCCASION VOITURES

HONDA JAZZ 1.4i Elegance/Mec./ 5 portes 1.4i Elegance/Mec./ 5 portes 1.4i Exclusive/Mec./ 5 portes 1.4i Elegance/ Mec./ 5 portes 1.4i Exclusive/Aut./ 5 portes 1.4i Sport/Mec./ 5 portes 1.4 LS/Aut./ 5 portes 1.4 ES/Aut./ 5 portes HONDA CIVIC Civic 1.8i Type-S Plus Mec. Civic 1.8i Type-S Plus Aut. Civic 1.8i Executive Mec. / 5 portes. Civic 2.0i Type-R Plus Mec. HONDA ACCORD/TOURER Tourer 2.0i Elegance Aut. / 5 portes Tourer 2.0i Executive Mec. / 5 portes Tourer 2.2i Executive Sport Mec. / 5 portes Accord 2.0i Elegance Aut. / GPS / 4 portes Accord 2.4i Mugen / 4 portes HONDA CR-V CR-V 2.0 Executive-Plus DVD Ar. Mec. CR-V 2.2i CTDi Executive-Plus Mec. CR-V 2.2i CTDi Sport Executive-Plus Mec. CR-V 2.2i CTDi Executive Mec. CR-V 2.2i CTDi Executive Mec. VÉHICULES TOUTES MARQUES BMW 540 Touring Aut. Cuir Chevrolet Station Nubira 1.8 Hyundai Coupé 2.7 24V FX Aut. Mercedes Classe C 220 CDI Mitsubishi Pajero 2.5 Diesel Sport Mec. Mini Cooper Aut. Toit panoramique Nissan Primera 2.0 Acenta Aut. 5 portes Peugeot 106 1.6i GTI Peugeot 206 CC Cabrio 2.0 R. Garros Mec. Renault Espace 2.0 Etoile 7 places Mec. Renault Twingo 1.2-16V Mec. Suzuki Grand Vitara 1.9 TDI Top GPS Golf 1.6 Trendline Mec. Volvo V50 2.0 Diesel Momentum Aut.

Imm. couleur

km Imm.

Expertise km Prix brutPrix Prixnet net (CHF) (CHF)

Gris claire Noir Noir Noir Gris claire Noir Rouge Noir

9.2009 12.2009 1.2010 3.2009 6.2009 5.2009 6.2007 1.2005

6’500 9’900 1’950 12’000 5’800 9’200 25’000 53’500

24’950.24’950.26’950.24’950.28’300.25’450.22’330.24’480.-

21’000.21’500.23’900.21’000.23’900.21’500.15’200.13’500.-

Noir Rouge Noir Gris claire

8.2008 1.2008 4.2010 6.2007

30’000 18’620 700 7’300

33’750.34’800.36’240.40’000.-

22’900.23’700.31’700.32’500.-

Gris claire Gris claire Gris claire Gris claire Gris claire

2.2010 2.2009 7.2006 3.2009 12.2005

12’200 6’300 65’700 11’400 98’300

42’690.43’050.51’470.42’900.50’970.-

34’900.35’900.23’500.32’900.17’900.-

Blanc/noir Noir Noir Gris foncé Gris bleu

3.2010 6.2008 11.2009 1.2008 11.2009

12’200 16’600 10’200 6’600 7’300

54’450.54’650.60’210.52’350.48’950.-

46’800.44’500.46’500.42’900.39’900.-

Gris claire Gris claire Rouge Gris claire Vert foncé Jaune Bleu claire Gris Vert Foncé Gris Bleu claire Gris Beige Gris foncé

6.2002 9.2006 12.2003 11.2004 1.2003 5.2003 12.2004 5.2001 8.2002 5.2000 6.2003 9.2008 6.2004 8.2008

120’000 36’000 61’000 77’100 58’000 90’000 65’000 68’790 56’800 100’000 55’000 18’000 63’150 25’000

99’500.26’750.34’990.53’870.48’000.29’680.35’250.22’900.32’020.46’280.17’910.40’883.27’900.57’800.-

18’900.14’500.10’500.23’500.19’900.13’500.13’500.7’500.13’500.10’900.6’900.29’900.13’500.30’800.-

centre GO occasion de Suisse Honda1 Automobiles Genève-Vernier er

Route du50, Nant d’Avrildu 50, Nant 1214 Vernier, route d’Avriltél. 022 341 00 77 ER NOUVEAU1214 GARAGE – 1 CENTRE «GO OCCASIONS» DE SUISSE Vernier Tél. 022 341 00 77

Jusqu’à

Fr. 5000.-***

prix

52 02 15'900.89 97 11'600.75 97 3'600.77 05 12'600.-.78 02 12'900.41 07 19'600.80 05 38'900.62 05 16'900.81 07 12'900.89 04 13'900.100 94 3'800.102 00 6'400.134 96 4'900.39 06 12'900.40 04 12'900.62 05 7'900.64 00 8'900.48 91 3'700.67 98 7'600.126 97 8'900.09 98 9'900.81 02 12'300.83 06 14'600.151 03 14'900.neuf 16'350.66 04 16'900.51 07 16'900.81 03 17'300.15 08 17'900.53 07 18'300.neuf 19'900.23 08 20'900.41 04 20'900.neuf 21'600.neuf 21'900.neuf 22'600.neuf 23'150.40 07 23'400.33 07 23'900.neuf 25'900.58 06 24'900.demo 28'900.neuf 32'390.neuf 32'950.neuf 37'590.neuf 37'740.neuf 38'900.neuf 39'950.neuf 46'950.80 07 20'900.-

Achetons véhicules d'occasion récents

Jaussi Automobiles SA

La boîte de vitesses FordPowerShift à double embrayage est la combinaison parfaite d’une boîte automatique conviviale avec une boîte manuelle hautement performante. Aﬁn d’assurer des changements de rapport ultrarapides, en maintenant une accélération constante. De surcroît elle est encore plus économique qu’une boîte conventionnelle. Découvrez ses avantages lors d’un galop d’essai. La FordKuga Carving est proposée déjà à partir de Fr. 39’900.-*. A présent aussi en version 2.0 TDCi de 163 ch/120 kW**. Davantage d’infos au 022 544 26 90

Feel the difference

FordKuga 4×4

(Offre limitée)

Volkswagen Fox Volkswagen Fox avec en exclusivité chez nous le pack (Parrot RKI 8400 radio FM, mains libres et iPod Nano 8GB), climatisation etc. en leasing dès Frs. 6.50/jour*

*Exemple:

Ford Genève

ACACIAS Rue Boissonnas 11

022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2

Concessionnaire

Nouveau: FORD GLAND:

Route Suisse 35, tél. 022 999 99 69 Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74, info@janinmanitta.ch www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA

Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66, contact@autosportservice.ch www.autosportservice.ch

Garage Bourgeois SA

Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95, garagebourgeois@bluewin.ch www.garagebourgeois.ch

Garage Carrosserie Perroud

Route du Bois-des-Frères 48bis, 1219 Le Lignon, 022 796 71 22, garage.perroud@dpo.ch www.garageperroud.ch

Garage Christian Mischler SA

1, rte Grand-Lancy 1212 Grand-Lancy Genève

Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00, info@garagemischler.ch www.garagemischler.ch

022 342 74 60 www.jaussi.ch

Ch. Adrien-Stoessel 28, 1217 Meyrin, 022 785 77 77, m.barmanmba@bluewin.ch www.mba-sa.ch

nous achetons

Exclusivité AMAG RETAIL Genève

Garage MBA SA

VW Fox 1.2 lt 55cv, blanc, climatisation, direction assistée, vitres électriques,verrouillage télécommandé, paquet Vario Plus et le pack exclusif, prix net Frs 16’889.– leasing 48 mois, 10’000 km/an, taux 3.9%, apport Frs 1840.–, Frs 195.–/ mois, demande de financement avant le 30 septembre 2010. (Image non contractuelle)

AMAG RETAIL Genève

Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00, Fax 022 870 93 20 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

AMAG RETAIL Carouge

Rue de Plaisance 5, 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59, Fax 022 809 59 66 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

14 •

AUTO MOTO

8-9 SEPTEMBRE 2010

I MITSUBISHI ASX

PHOTOS DR

Compact conquérant

ROLLS ROYCE

Mansory retouche

Court, séduisant, bien ﬁni et proposé à un prix attractif, le Mistsubishi ASX affûte ses armes dans la catégorie des SUV (Sport Utility Vehicle).

GE • Une Rolls Royce exclusive? Mansory modiﬁe la Ghost. Le moteur passe de 570 à 638 ch., le 0 à 100 km/h gagne 4 dixièmes et descend à 4,5 secondes. Des lumières LED, des retouches subtiles à la carrosserie, un intérieur très cosy, comptez 120'000 euros… en plus du prix de base de la Rolls. Un rêve en… trois exemplaires.

GIL EGGER - BUSSIGNY

Position de conduite surélevée, espace intérieur, facilités de chargement, les SUV (Sport Utility Vehicle) sur-

CARTE DE VISITE

• Moteurs: 1,8 essence 117 ch-154 Nm et diesel 150 ch-300 Nm. Conso essence dès 5,9l/100 km, diesel dès 5,5l/100 km (2WD) CO2 dès 145 g/km. • Longueur 4,30 m, largeur 1,77 m, hauteur 1,62 m, coffre 416 à 1193 l. PUB ● ● ●

Débarrasse votre ancienne voiture

G R AT I S

fent sur la vague du succès. Mitsubishi titille le segment avec son ASX (Active Smart Xover, lisez donc Crossover!). Longueur limitée à 4,30 m., volume intérieur généreux et aménagement ﬁni avec sérieux lui donnent des arguments complétés par un prix attractif avec un équipement complet.

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

ch.) à deux roues motrices prévue en septembre. Seul le diesel (1,8 l. de 150 ch.) ouvre les portes des quatre roues motrices (32'990 fr.). Nous avons testé ce moteur développé entièrement par Mitsubishi, alors que la marque a fêté ses ﬁançailles avec le groupe PSA (Peugeot-Citroën). Il inaugure le calage variable des soupapes, une première en diesel.

Tél. 079 782 83 84

Deux ou quatre roues motrices Le prix d'entrée de gamme de 25'990 fr. concerne la version essence (1,8 l. de 117

I VOLVO À TORSLANDA (SUÈDE)

I STATISTIQUES

GE • Le labo de sécurité de Volvo, à Torslanda en Suède, fête ses 10 ans. Avec près de 3000 collisions examinées très en détail, cela en fait un leader mondial dans les labos privés. Le but de la marque consiste à faire des tests aussi proches de la réalité que possible et les installations ont été conçues à cet effet. Dernière avancée, des caméras digitales ﬁlment à 200'000 images/seconde et d'autres miniatures dans l'habitacle ne perdent pas une miette de tout ce qui survient. Les collisions frontales et latérales font également l'objet d'examens, entre deux voitures et non avec des vérins. Silencieux et bourrés de capteurs, 100 collaborateurs attendent leur tour: les mannequins reproduisent toute la gamme des humains, femmes enceintes y compris évidemment. Le bilan de tous ces tests peut s'observer dans la gamme puisque selon les études de Volvo, le risque de blessures dans ses voitures à diminué de moitié en 10 ans. ■

GE • Le TCS effectue chaque année des milliers d'interventions, dûment consignées par ses patrouilleurs. Pour l'année 2009, dans 40,8% des cas la panne provenait de la partie électrique. La statistique réalisée avec le DR partenaire allemand ADAC révèle en particulier que les problèmes de batterie ont progressé. La multiplication des équipements électroniques explique pour une bonne part ce résultat mais aussi les sollicitations très fortes. Plus de 10% des défectuosités concernaient l'allumage et un peu moins de 10% l'injection, eux aussi commandés par l'électronique. A noter que la statistique ne comprend pas les pannes… des conducteurs, pourtant fréquentes, comme les pannes sèches ou la perte des clés. Les crevaisons n'en font pas partie non plus. ■

Voitures toutes marques, dès Fr. 1’500.expertisées - garanties

Tél. 079 782 83 84

Achat Autos - Autobus

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆

079 619 55 55

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 226 30 69

Achat véhicules même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

079 681 04 77

LOCATION DE VOITURES dès 30.– par jour TTC

CAR & GO

ment sain. L'insonorisation souffre un peu dès qu'on monte en régime. La ligne typique devrait séduire, tout comme le volume contenu. ■

10 ans de crash 40,8% de pannes électriques!

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

076 513 35 23 www.carandgo.ch Louez au meilleur prix

Dans la région du Plateau, avec quelques incursions sur les contreforts du Jura, l'équilibre général nous a paru bon. En particulier le moteur, souple à régime relativement bas, servi par une boîte manuelle bien étagée. Il s'arrête de luimême au feu rouge, assurant une consommation basse. Le châssis marie le confort avec un comporte-

Conduisez la voiture à essence la plus propre1) de sa catégorie. Swiss Champion 5-Door Prix net Prix Diamond

23’590.– 20’990.–

2’600.–

Votre avantage*

Génial: Le modèle spécial Colt 1.3 Swiss Champion avec 95 ch, Auto Stop&Go et super équipement avec jantes en alu, vitres teintées arrière, climatisation, audio, volant en cuir, capteurs pluie/luminosité, rég. de vitesse et kit styling.

av St ec op A &G uto o

Colt 3-Door 1.1 Base déjà pour CHF 15’990.– ou 3 x CHF 5’330.–**

1.3 essence

5.0 L

119 g/km CO22

1/3

2010

1/3

2011 2012 avec 0% d’intérêt

* Action Diamond: valable jusqu’au 31.12.2010 lors d’achat/immatriculation du véhicule neuf Mitsubishi indiqué ainsi du stock agent chez un représentant ofﬁciel Mitsubishi. ** 1/3 Leasing: valable jusqu’au 31.12.2010 lors d’achat/immatriculation d’une Colt neuve du stock agent auprès d’un représentant ofﬁciel Mitsubishi. 1er versement leasing 1/3 du prix de paiement en espèces, 1/3 après 12 mois, valeur résiduelle 1/3, durée 24 mois, prestation kilométrique 20’000 km/an, taux d’intérêt annuel eff. 0.0%. Casco complète obligatoire. Moyenne CO2 de tous les véhicules neufs en Suisse: 188 g/km.

www.mitsubishi-motors.ch

CONCESSIONNAIRE (régional) : La Rippe : Garage Berlie La Rippe SA, Route du Jura, 022 367 16 51 ; Vernier : NGC Automobiles S.à.r.l, Colarusso Frères, Chemin Delay 25, 022 341 18 51

AUTO MOTO

Fiat Stilo 1.9 JTD 90’000 km, 2003, noir métal, clim auto, jantes 17. Fr. 8’500.-. Tél. 079.439.45.68 Ford Fiesta 1.3 1992, rouge, 197’000 km, kitée, vitres arrières teintées, vitres éléctriques, volant et pommeau sport, barre de toit, pneus avec jantes hiver, tous services ok, deuxième main. Fr. 1’200.-. Tél. 079.333.32.27 Ford Focus, GHIA 20; Automatique, 2001, 59’000 km. Fr. 6’000.-. Tél soir. 022.329.39.66 Golf IV TDI Confort, 110 CV, gris perle métallisé, climatisation automatique, roues hiver/ été, Tél. 079.615.15.06

Honda Civic, 1.8 type S, noir métallisé, très bon état. Pneus neige, jantes alu offerts, 2008, 13’000 km. Fr. 23’500.-. Tél. 078.835.84.14 Honda Civic 1.6 ES 5 portes 2003, 89’000 km, climatisation, parfait état, expertisée. Fr. 9’500.-. Tél. 076.432.08.59 Honda Civic 1.5, grise, 3 portes, 125’000 km, expertisée. Fr. 2’700.- Tél. 079.212.58.86 Honda CR-V, 1998, 144’000 km. Fr. 7’500.-. Tél. 076.343.16.84 Honda Jazz 1.4, 5 portes, climatisée, options: 2007, 38’000 km. Tél. 079.453.87.45 Honda Shuttle, 2.3 ls, grise, parfait état. 7 places. 2000, 150’000 km. Fr. 7’500.-. Tél. 076.411.72.41 Hyundai Atos 1998, 130’000 km, expertisée du jour. Fr. 2’000.- Tél. 076.203.94.02 Hyundai Sonata 2.7l, 2005, automatique, toutes options, 124’000 km, expertisée. Fr. 4’800.-. Tél. 079.626.48.04 Jeep Cherokee 2.5, 250’000 km. Tél. 079.471.75.39, 022.347.25.75 Lancia Y, 1997, 108’000 km, bleu métallisé, 4 roues hiver, visite du jour. Fr. 4’500.-. Tél. 079.304.37.59 Lancia Ypsilon Platino 1.4 16v, 11.2003, Beige, 98’000 km, cuir, clim bi-zone. Fr. 6’900.-. Tél. 078.885.62.75 Mazda 3, diesel 1.6 CD Sport, mai 2010, 12’500 km. Très nombreuses options: GPS, radar recul, etc... (valeur neuve Fr. 35’000.-) cédée Fr. 24’500.-. Tél. 076.507.59.21 A vendre Mazda 626 2.0 rouge metallisée voiture expertisée nombre de km 184’000. Voiture bien entretenue prix: Fr. 4’000.-. contact: Tél. 079.349.93.01 Mazda MX-3, 1996, bleue nuit, intérieur neuf, diverses réparations effectuées avec facture. Fr. 3’900.-. à débattre. Tél. 022.792.28.24079.582.16.97 Mercedes 300 CE- 24V, 1991, 113’800 km, bordeaux. expertisée. Fr. 6’200.-. Tél. 078.602.55.02 Mercedes Benz 1800, 1999, 219’000 km, automatique. Fr. 8’500.-. à discuter. Tél. 078.838.27.47 Mercedes C180k break classic, noire, 2004, 105’000 km, 4 roues hiver. Fr. 17’500.-. Tél. 079.421.69.29 Mercedes C180, 03.1996, 103’000 km. Fr. 5’300.-. Tél. 079.660.12.75, automatique, très soignée, expertise 01.2010 Mercedes E200 Kompressor, 06.2007, 27’000 km. 1 an garantie d’usine, possibilité reprise leasing. Options. Fr. 41’000.- à discuter. Tél. 076.374.10.55 Mercedes E320 1995 Autom. bleue, excellent état, toutes options, 160’000 km, expertise du jour Fr. 7’400.- Tél. 076.328.22.45 A vendre Mini Cooper S cabrio noire, état neuf, 09.2007, 22’500 km. Fr. 32’000, http://minicabrio.voila.net contact: Tél. 079.290.42.46 A vendre: Mini Cooper S, 2004, 76’000 km, gris métallisé, pneus hiver en bonus, Fr. 15’500.. Tél. 078.618.82.92

Belle Mini One bleu, très bien soignée, 2003, 107’000 km. Fr. 11’500.- à débattre. Tél. 077.430.34.08 Mitsubishi Colt, 1.3 16 v, spirit parfait état, visite passée, 12.2005, 29’000 km. Limousine 3 portes, 5 places, 4 cylindres/ boîte à vitesse manuelle. Fr. 9’500.-. Tél. 079.679.54.77 Nissan Micra 1.3, 2000, 95’500 km, blanche. Fr. 4’500.-. Tél. 078.631.31.91 Nissan Micra 1.3, 5 portes, jaune, 12.1999, expertisée 2010, 103’000 km. Fr. 4’000.-. Tél. 022.755.52.01 Nissan Micra 1.4, 2001, automatique, climatisation, 33’000 km, visite 01.2010. Fr. 6.200.-. Tél. 079.624.77.74 Nissan Qashqai noir, ttes options, 2008, 55’000 km. Fr. 29’000.-. Tél. 078.708.25.90 Opel Astra, 1997, 167’000 km. Fr. 1’800.. Tél. 078.626.25.68, automatique, exp. 30.04.2010 Opel Astra, G TDI, toutes options, 2001, 115’000 km. Fr. 6’900.-. Tél. 079.685.29.92 Opel Calibra, 1992,16 v turbo. Fr. 3’800.-. dans l’état. Tél. 022.535.45.90 le soir. Merci. Opel Corsa 1998 87’500 Km visite passée. Fr. 2’800.- Tél. 079.680.78.18 Opel Corsa, année 2000, expertisée, toutes options, 146’000 km. Fr. 3’100.-. Tél. 078.859.01.61 Opel Corsa C12 bleu foncé 5 p. 2005, 79’000 km. Fr 7’500.- Tél. 079.322.96.91 Opel Corsa, 2002, expertisée. Fr. 4’500.Tél. 079.718.01.23 Opel Corsa, 2002, automatique, climatisée, expertisée. Fr. 5’400.- Tél. 079.718.01.23 Opel Corsa, 2000, 100’000 km. Expertisée du jour, excellent état, toutes options. Fr. 2’900.-. Tél. 076.771.28.40 Opel Meriva 1.6 Cosmo, octobre 2007, 52’000 km, dorée, vitres teintées, tempomat, Fr. 16’800.-. Tél. 079.607.72.83 Opel Zaﬁra, 7 places, année 2003, expertisée du jour. Fr. 5’000.-. Tél. 076.203.94.02 Opel Zaﬁra OPC bleu, avril 2007, 86’000 km. soignée, services fait , Fr. 22’500.-. Tél. 079.396.10.97 Peugeot 106, 1995, 108’000 km, exp. Fr. 2’700.- Tél. 079.454.32.01 Peugeot 106, 1996, automatique, 66’000 km, 3 portes. Parfait état. Expertisé du jour. Fr. 2’900.-. Tél. 079.462.64.61 Peugeot 206, 2003 comme neuve, 59’000km état irréprochable, expertisée du jour, nombreuses options Tél: 079.446.11.32 Peugeot 206 1.6 XT Premium, gris alu, expertisée, 97000 km, 1999, climatisation automatique, 4 pneus neufs, embrayage changé en 2009, non fumeur, Fr. 5’900.-. Tél. 079.612.73.22 dès 18h 00 Peugeot 407, 2004, 104’000 km. Fr. 12’000.-. très bon état, service au garage Peugeot. Tél. 022.794.81.48 Peugeot 806,1998, 152’000 km, très bon état, expertisée jour. Fr.5’700.-. Tél. 078.892.83.94 Porsche Boxster, 2.7, 10.2004, 42’000 km. Rouge. Xenon, gps, clim, jantes 18. Fr. 38’000.-. Tél. 079.439.45.68 Renault Twingo, Année 1996, 123’000 km, expertise du jour. Fr. 2’500.-. Tél. 077.429.58.50 Renault Twingo, 1.2, 16V, 80’000 km, boîte tiptronic, 2004. Fr. 5’800.-. Tél. 076.391.01.63 Renault Twingo 1994, 121’000 km, expertisée du jour. Fr. 1’900.- Tél. 078.846.93.05 Rover 25, 2001, 87’000 km, tiptronic, expertisée du jour, excellent état, toutes options. Fr. 2’900.-. Tél. 076.771.28.40 Seat Ibiza 1.4, 1996, clim. 113’000 km, expertisée. Fr. 2’700.- Tél. 079.454.32.01 Subaru Forester, 1999, 175’000 km. Grise métallisée, toit ouvrant, climatisation, très bon état. Expertisée du jour Fr. 6’800.-. Tél. 078.953.65.28 A vendre Toyota Auris 03/2008 1.6 Luna 42’000 km. Fr. 18’800.-. Tél. 079.695.60.22 impeccable. Toyota Avensis 2.0 .DT Linea Sol Visite faite le 9 juin 2010 Couriel: gogniat.jc@bluewin.ch Toyota Picnic 6 places, sièges cuirs, 03.1997. en l’état, 85’000 km, visite passée. Fr. 6’000.-. Tél. 079.698.68.93 de 19 h à 21 h.

079 626 34 18

http://www.climinute.ch

Tél. 079 482 84 30

Avez-vous pensé à recharger votre climatisation ? Clim’inute se déplace à votre domicile ou directement à votre travail pour recharger la climatisation de votre véhicule.

Achat véhicules

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

079 250 74 63 toute l’année

LOCATION DE VOITURES Dès 60.– par jour, 150 kms inclus assurance comprise Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire

Auto-Secours

Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

VW Passat Highline TDI, bleue, 2004, 107’000 km, break, roues été /hiver. Fr. 17’000.- à discuter. Tél. 078.698.43.33 VW Polo, 1997, 100’000 km. Fr. 3’900.-. Tél. 079.736.36.36 VW Sharan, TDI, 2002, 86’000 km. climatronic, parfait état. Fr. 21’500.-. Tél. 076.269.79.19

4x4

Honda CR-V 4x4, toutes options, 2003, cuir, DVD-GPS, Fr. 12’700.-, Tél. 076.250.49.16 Mercedes R320 CDi 4 matic, 2007, 140’000 km. Totalement équipés 6 sièges, cuir noir, GPS etc... Fr. 45’000.-. Tél. 079.333.18.98 Opel Frontera 4x4. 3.2, 1999, 140’000 km, toutes options. Expertisée. Fr. 6’500.-. Tél. 078.737.63.38

Porsche Cayenne S, 2006, 76’000 km, boîte automatique, toutes options. Très bien entretenue, grand service effectué, jamais accidentée. Prix: Fr. 45’000.-. Tél. 022.346.65.50 dès 14h

cabriolets

Honda S2000 grise, roadster cabrio, 240 cv, 87’000 km, services à jour, sono TDK. Année 2001, parfait état. Fr. 19’900.-. Tél. 076.517.13.57 Porsche 997. 2005. 48’500 km. Fr. 88’000.-. Tél. 078.714.43.33. Magniﬁque S cabriolet, gris meteor, intérieur cuir noir. Porsche Boxster S 3.2, Tiptronic, Hard-Top, sièges cuir, bleu métallisé, 2000, 110’000 km. Fr. 24’000.-. Tél. 078.777.21.18

utilitaires

www.patricklocation.ch Voiture Fr. 15./ jour, Utilitaire Fr. 25.-/ jour, Minibus Fr. 30.-/ jour, Voiture neuve Fr. 680.-/ mois inclus 1’500 km, Ferrari Modena Spider Fr. 1’000.-/ jour inclus 200 km TVA et assurances comprises. Bussigny- Nyon- Genève- Petit-Lancy. Tél. 0848.000.849 Fiat Scudo 2.0 16V, essence, 68’000 km, expertisée 08.2010, 2001, ex post. Fr. 5’800.-. Tél. 079.299.81.00

Iveco 35c13 daily, pont ﬁxe alu 4,10 années, 1990, 150’000 km. expertise 2010, climatisation, siège chauffant, prise de force hydraulique, attelage 3’500 kg. prix : Fr. 17’000.- Tél. 022.362.78.08

ACHÈTE CASH VÉHICULES ➩➩ DÈS 2003 ➩➩

Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

Toyota Yaris Luna 1.3l, 2007, 41’000 km, automatique, 5 portes, expertisée, non fumeur. Fr. 14’700.- à discuter. Tél. 077.404.65.03 Volvo S40, 1.8, 2008, 32’000 km, excellent état, garantie, prix exceptionnel. Fr. 21’500.-. Tél. 076.414.37.20 Volvo V50, 2.0d, 2007, 43’800 km. 6 motion, metalic noir, cuir noir, clim. Fr. 28’000.-. Tél. 079.333.18.98 Volvo V50 T5 Summum, 220 cv, 2004, 120’000 km, anthracite, automatique, Fr. 18’900.-, full option, 2 jeux de jantes alu. Tél. 076.584.67.69 Volvo V50 Momentum 2.0 Diesel Turbo, automatique, année 2009, 19’000 km, gris métallisé, CD, connexion Ipod, excellent état. Fr. 29’900.-. Tél. 079.267.26.98 VW Golf IV 1.6 v, 06 2002, 85’000 km. Fr 12’000.- pneus été + hiver montés sur jantes. Parfait état. Tél. 079.277.95.54 VW Golf break VR6 4Motion, 2001, 102’000 km, gris métal foncé, excellent état. Fr. 10’900.Tél. 022.348.77.82- 079.200.48.80 VW Golf IV, 1.6, 5/2002, 81’000 km, 5 portes, toutes options, expertisée + pneus hiver. Fr. 12’500.-. Tél. 079.251.51.32 VW Golf IV tdi, 1999, tuning. Fr. 5’800.-. Tél. 076.391.01.63 VW Golf IV, 1.6, 1999, automatique, 144’000 km, 3 portes, clim., expertisée du jour. Fr. 4’900.- Tél. 078.846.93.05 VW Golf TDI, 2009, 4’500 km, nombreuses options, état neuf, garantie, prix exceptionnel. Fr. 29’500.-. Tél. 076.414.37.20

A vendre petit camion Mercedes 310 D, année 1992, caisse déménageur, double cabine, 130’000 km, Fr. 7’000.- à débattre. Infos Tél. 022.365.11.67 heures de bureau Renault Master T35-115 2.8 TDI, 171’000 km, expertisée 17.5.2010, sièges 2, l’année /2000, pneus neufs, amortisseur neuf, frein neuf, embrayage neuf, Prix Fr. 9’500.. Tél. privé 076.233.69.65 ﬁn de journée. W LT 35 à vendre, 1995, diesel. Fr. 3’000.- Tél. 078.715.51.07

accessoires autos

4 pneus neige 175/65R14 Tél. 079.433.25.37

Pneus neige Renault Espace. Fr. 500.-. Tél. 079.530.24.03

cherche à acheter Achat voitures-utilitaires

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26 Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 079.462.64.61 Je cherche Golf II et Jetta II avec peu de kilométrage. Tél. 022.782.83.04

Achète toutes voitures

Voiture de collection (oldtimer) toutes marque en bon état, paye prix réaliste. Tél. 079.571.18.20

même en leasing paiement cash

A A A A A Dany Export

022 735 23 77

Achat automobiles

079 409 65 81

Achat Autos - Autobus - Utilitaires km sans importance, même accidentés Tél. 079 434 90 45

VW Passat break, «Highline», diesel, 2006, 57’000 km, toit ouvrant, phares xenon, Fr. 24’000.. Tél. 079.217.31.41, Ursula26s@gmail.com

•

8-9 SEPTEMBRE 2010

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

motos Africa-Twin 750 très bon état visite passée. Tél. 076.394.54.64 dès 17h Aprilia Shiver 750, 2008, Fr. 9’000. Tél. 078.824.46.69 BMW F800 GS jaune noire expertisée, 9’000 km, nombreuses options. Fr. 11’500.-. Tél. 079.825.38.53

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82 BMW, R1200R Gris mat 2007, toutes options, 19’500 km, Fr. 14’500.-. Tél. 079.232.99.69 Ducati 998, 2002, 39’000 km, expertisée, options Fr. 10’500.- Tél. 079.825.38.53 Ducati Monster 750, 12’800 km, 12.12.2001, comme neuve. Fr. 6’900.- à discuter. Tél. 076.576.15.89 Harley Davidson, 2004, 27’000 km, Fr. 15’000.-. Tél. 022.781.03.20 à partir de 17h30 Honda NSR 125, expertisé, blanche rouge, super état. Fr. 1’300.-. Tél. 078.808.57.22 Moto neuve Kawasaki Z 750 blanche, modèle 2010 achetée en décembre 2009. Très peu roulé: 2’500 km. Service fait chez concessionnaire Kawasaki. Prix: Fr. 11’000.- à discuter. Tél.078.766.20.48 ou 022.349.20.42

SPEED Bike

www.speedbike.ch

022 342 42 01

KTM Super Duke, 2005, 37’000 km, Fr. 8’450.-. Tél. 079.625.04.76 Location moto permis A, + 35 Kw. Fr. 300.semaine. Tél. 022.736.01.34 Moto CPI, 880 km, neuve, achetée Fr. 3’800.-. cédée Fr. 3’200.-. Tél. 078.761.98.86 A vendre Moto Honda Transalp 650 mise en circulation 08.2002 17200 Km Fr. 3’500.-. à discuter 022.794.54.82 / 076.574.54.82 Achat motos, scooters. Tél. 078.712.33.70 Suzuki 1200, 55’000 km, 2003, état impeccable, double emploi. Fr. 4’500.- à discuter. Tél. 076.331.53.13

Suzuki GSX-R 750 K8, orange et noir 7’500 km. Fr. 13’000.- excellent état. Tél. 079.254.48.53

Agent exclusif SUZUKI & SYM

ENDURANCE MOTO www.endurancemoto.ch Rue de Lausanne 51 - 022 732 29 90

Yamaha Diversion 900, couleur noire, 1997, 46’000 km, expertisée en juillet 2010, très bon état, Fr. 2’600.-. cause non emploi, Tél. 076.427.04.91 Yamaha Drag Star 1100, 2005, 1’200 km. Fr. 8’500.- à discuter. Tél. 078.853.38.18 Yamaha DT 125 R, 9’300 km, expertisée, comme neuve. Fr. 2’400.-. Tél. 022.772.30.27 Yamaha XT 600, 1991, 60’500 km, visite passée. Remise à neuf Fr. 2’400.-. Tél. 022.792.73.74 Yamaha XTX 660, noir, 2008, 1’300 km, neuve. Fr. 7’500.-. Tél. 079.708.52.57

accessoires moto Protecting your emotions

motonorm.com

Scooter Honda Spacy pour bricoleur, batterie et robinet d’essence neufs. Tél. 076.569.64.68 Honda SW-T400, 2009, 4’000km, cause double emploi, prix catalogue Fr. 10’890.-- cédé Fr. 7’700.-. Tél : 079.697.34.08 MBK YQ 100, 2006, 2’675 km. Fr. 1’900.-. Tél. 079.680.80.10- 022.788.87.77 MBK, FlameX 125 cm3, 2006, gris, 13’000 km, excellent état, batterie neuve Fr. 1’500.-. à discuter Tél. 078.603.28.78 A vendre très bon état Piaggio 125 cm3, année sept. 2002, 17’600 km. Fr. 2’125.- Tél. 079.420.50.85 email: lusema65@gmail.com Piaggio Vespa 125 Grand tourisme, gris métallisé, 4’900 km. Juin 2004. Top-case, visière. Cédé Fr. 2’900.-. Tél. 079.202.37.57 Scooter neuf ou occasion? = www.cdscootershop.ch A vendre: scooter Sym Mio 100 rouge et blanc, neuf, garantie, 2010, 200 km, Fr. 2’500.-. Tél. 078.622.81.93 Scooter Sym 50 cm3, 2000, 17’400 km, exp. du jour, Fr. 1’000.- à discuter. Tél. 078.666.15.59 Suzuki AN 125, 16’000 km, expertisé 2010. Fr. 800.- Tél. 022.736.01.34 Yamaha Cygnus 125, 2007, 10’000 km, tout équipé. Fr. 2’100.- Tél. 022.736.01.34 Yamaha Sygnus 125, 31’000 km, top-case + tablier. Fr. 600.- Tél. 079.615.33.66 Yamaha T-Max 500, ABS, 2010, 5’000 km, garantie usine. Fr. 12’500.- Tél. 022.736.01.34

cycles et vélomoteurs

www.cycles-behar.ch Cycles: Rabais et choix énormes! Tél. 079.545.11.11 Location de vélos avec assistance électrique haut de gamme. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch Vélo homme et femme Fr. 100.-./ pièce Tél. 022.343.72.52 Vélo électrique : env. 50 km d’autonomie. Assistance moteur jusqu’à 25 km/h. Puissance 250 W. Val. neuf Fr. 3’115.-- cédé à fr.1’600.Tél. 022.734.15.33 Vélo Peugeot homme 12v occasion. Tél. 022.781.10.16

bateaux

Bateau de pêche Vent Blanc, sans cabine, 200x 600, moteur Honda 71/2 CV avec place à la Belotte. Fr. 6’500.- Tél. 079.625.55.44

A vendre -cause départBateau moteur Four Winns H240 (www.fourwinns.com/2008/model/H240) acheté neuf en mai 2008 avec place amarrage à Genève. Moteur Volvo penta 5,7 GiDP servi moins de 75 heures. Entretenu par marina, hivernage + antifouling vc17 refait chaque année. Etat neuf. GPS garmin avec cartographie lac léman. Radio/ CD/ Aux 6 enceintes. Service marina possible. Prix: Fr. 68’000.-. Tél. 079.686.77.74 Echange place de parc pour bateau rive gauche contre place à Port-Choiseul. Tél. 079.436.91.26 Fantasia 27, voilier de croisière très confortable avec place amarrage Eaux-Vives. Détails sous www.bateau24.ch/23664 Semi rigide 40 cv, ski, remorque, expertisée, Eaux-Vives. Tél. 079.330.23.87 Bateau Vent-Blanc, 6m20x 1m78, expertisé avec 2 moteurs (1x 25 cv, 1x 6 cv), marériel de pêche à la traîne (2 tours de fond + grande traîne et autres matériels). Fr. 6’500.- le tout. Tél. 022.735.00.40 ou 022.735.43.31 Voilier Jeanneau Sundream 28, 1987, avec amarrage à quai à Port Choiseul. Antifouling juillet 2010. Visite Novembre 2009. Fr. 30’000.Tél. 079.791.01.81 Voilier First 18 (sans permis), 4 couchettes avec place refait par chantier Sartorio. Amarrage rive droite. Enrouleur Furlex et moteur Honda 6 cv neufs. Fr. 14’800.-. à discuter. Tél. 078.666.00.84

COURS ET LOCATION CATAMARANS COURS DE VOILE COURS MOTEUR

scooters

Gilera 125 Runner VX FL, 2007, 9’500 km, bon état avec top case et couverture. Fr. 2’500.. Tél. 079.202.55.04 Scooter Honda SW-T400, juin 2010, 1’500 km, neuf et sous garantie avec Topcase. Fr. 9’200.-. Tél. 079.664.16.69 Honda Freeway 250, soigné, 13’000 km. Fr. 2’300.- (négociable). Tél. 022.320.27.37 dés le dimanche 12 septembre.

Port Choiseul - Versoix 022-755 12 76 http://www.moby-dick.ch

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

INFORMATIQUE

Abonnement téléphone ﬁxe, adsl, dépannage technique et informatique à domicile ou en clinique, assuré par des professionnels. Tél. 022.794.24.31 Problème informatique (virus, ADSL, lenteur...)? Sweetcom (Uni-Mail). Tél. 022.809.89.40 Aide, dépannage informatique, connections, 7/7, devis gratuit. Sérieux. Tél. 079.431.28.91 Aide et dépannage PC. Cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 078.616.68.99 Sos Informatique, dépannage, cours tous niveaux, déplacement gratuit. Tél. 077.408.81.46

Dépannage PC-Mac, ADSL, Wireless, virus Genève : 079 658 79 65 - Vaud : 021 625 98 50 www.beotech.ch

Dépannage PC à domicile

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tarifs avantageux pour les professionnels Tél. 076 349 62 19 www.jassdeep.com

Dépannage PC, réseau. Tél. 076.561.93.63 Dépannage informatique et internet adsl. Fr. 35.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44 www.infodevis.ch forfait dépannage Fr. 128.-. Tél. 079.551.12.97 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto Formations Informatiques (Bureautique, Internet) www.danycohen.fr Tél. 079.345.30.92 SOSNET achète, échange: tour, ordinateur portable MAC-PC, écran plat TFT, lot d’entreprise. info@sosnet.ch, Tel. 021.312.52.52. PUB ● ● ●

VENTE DE POMMES

Samedi et dimanche de 14h à 18h

GALA + ELSTAR : Fr. 2.20/kg Directement de notre verger en production intégrée Vins du Domaine / Jus de pomme

Route de l’Allondon à Peissy - Tél. 022 753 90 00

16 •

TENDANCE

8-9 SEPTEMBRE 2010

I «APP INVENTOR»

ACTION Galaxy Racers

Plate-forme: Nintendo DS Jouable solo Catégorie: dès 3 ans Editeur: Ubisoft Notre classement: ❤

Galaxy Racers est un jeu de course cartoon qui vous plonge dans une chasse aux martiens effrénée! De la planète Terre à la planète Chaos, 19 missions vous attendent. Courses et aventure sont au programme. Notre avis: on a beau essayer de retourner le problème dans tous les sens, on ne voit pas l'intérêt de Galaxy Racers. Les décors des missions sont assez réussis, bien que plus de variété au sein d'une même planète ne ferait pas de mal. Les six planètes ont des styles bien différents et plutôt sympas. Par contre, pour ce qui est des phases de conduite dans l'espace, c'est vraiment très moyen. Même si le jeu est destiné aux jeunes enfants, le gameplay reste extrêmement limité. Placer des panneaux pour pousser une voiture à suivre un trajet plutôt qu'un autre, c'est marrant 5 minutes. Et malheureusement, les mini-jeux n'apportent pas beaucoup de variété.

Improvisez-vous programmeur?

VOYAGES

iPhone routard

FaBo • Le célèbre Guide du routard lance son application pour iPhone. Vous pourrez découvrir les 5 destinations disponibles sur l’AppStore: Amsterdam, Berlin, Londres, Marrakech et Venise au prix de 4,99 euros. Barcelone, Bruxelles, New York, Rome et Paris seront disponibles dans un second temps.

Se mettre à la programmation d'applications pour téléphone portable sans aucune connaissance, c'est possible. FABIO BONAVITA

Grâce à internet, toutes les professions tendent à se banaliser. Tout un chacun s'improvise journaliste en publiant quelques phrases sur son blog personnel, critique gastronomique en jugeant tel ou tel restaurant, monteur vidéo en créant des séquences ﬁlmées, on en passe. La nouvelle tendance est de se mettre à la programmation d'applications pour téléphone portable sans aucune notion de... programmation. Google vient, en effet, de lancer un logiciel, App Inventor, qui offre la possibilité de créer des petits programmes à partir de blocs visuels à agencer. App Inventor ne requiert aucune connaissance en programmation. A la place de lignes de codes, vous pouvez concevoir visuellement ce à quoi doit ressembler votre application et utiliser des blocs pour spéciﬁer les

actions de l’application. En d'autres termes, et ce directement à partir d'une interface web, l'internaute sera en mesure de créer son projet puis d'y glisser-déposer plusieurs types d'éléments tels que des boutons, des menus déroulants ou encore des icônes. Du choix de la police à la couleur de fond en passant par les diverses insertions de médias, App Inventor est donc à Android ce que Visual Studio est à Windows. De quoi réjouir les plus créatifs tant les promesses sont grandes.

Possibilités inﬁnies?

On peut imaginer la création de programmes qui permettent l'envoi automatique de sms à certaines heures, des quizz, des logiciels permettant de retrouver où l'on a garé sa voiture grâce au GPS ou encore des applications dans le domaine de l'éducation. Avec cette idée de

www.routard.com

IMPLANT

Drôle d’œil

création ouverte à tous, Google s'éloigne encore un peu plus d'Apple et de son AppStore vérouillé comme une prison américaine. Des tutoriels sont déjà proposés sur le site de l'App Inventor. Même s'ils sont uniquement en anglais pour l'instant, ils permettent de se faire une idée de ce que l'on est en droit d'attente d'un tel programme.

Vaste gamme

App Inventor fonctionne sur une interface WYSIWYG (What you see is what you get) qui vous permet de voir automatiquement sur écran les résultats de votre application. Son fonctionnement est simple. L'utilisateur

FaBo • Le laboratoire américain VisionCare Ophthalmic Technologies vient de valider sa technologie d’implant télescopique pour les yeux… Je vous arrête tout de suite, cet implant ne vous permettra pas de voir à plus de 3 km et il est encore moins doté d’une vision infrarouge (bande de coquins). Vous n’allez donc pas vous transformer en super-homme (ou femme). L’implant est avant tout destiné aux personnes âgées (au-dessus de 75 ans) qui souffrent de troubles sévères de la vision.

emboîte des composants visuels, associés à des blocs de code pour paramétrer l'application. Les programmes créés tournent sous Androïd, le système d'exploitation portable créé par Google. contrairement à la plateforme d'Apple, uniquement disponible sur les différentes déclinaisons de l'iPhone, Androïd propulse une soixantaine de terminaux de marques diverses. De quoi rivaliser sérieusement avec le joujou de Steve Jobs. ■

www.engadget.com

RÉVEIL CONCILIANT

En savoir plus sur le logiciel http://appinventor.googlelabs. com/about

Sleepy Alarm

FaBo • Le Sleepy Alarm conçu par le designer Pedro Gomes est ludique, amusant et aussi drôlement énervant. Le concept est simple, quand le réveil sonne le matin, il sufﬁt de faire basculer la tige au-dessus du réveil pour vous donner du répit. Plus il gigote, plus vous pouvez dormir…

I BOSE CINEMATE GS SERIES II

Ecouter la télévision PUB ● ● ●

PI A N O S Location de pianos de qualité dès CHF 60.– par mois

www.kneifel.ch Rue du Marché 20, 1204 Genève Téléphone 022 310 17 60

Plus un téléviseur est compact, moins la place dédiée aux haut-parleurs est grande, ce qui engendre inévitablement une perte de la qualité sonore. Bose l’a parfaitement compris et compte bien y remédier en proposant ses enceintes Bose CineMate GS Series II. Faciles à brancher, puisqu’il sufﬁt de le

faire directement sur la sortie optique de son téléviseur, elles se composent de deux enceintes 2.1, d’un caisson de basses actif Acoustimass, d’un module d’interface infrarouge ainsi que d’une télécommande universelle et programmable. L’ensemble CineMate GS II permet de bénéﬁcier de la performance de cinéma maison 2.1 canaux

de Bose tout en utilisant le plein potentiel audio de son téléviseur HD. La technologie TrueSpace est la garante d’un son impressionnant pour les ﬁlms, les jeux, le sport, etc. Une télécommande universelle programmable rend plus aisée encore l'utilisation des autres sources branchées. Mesurant 140 x 64 x 105 mm, les deux en-

www.yankodesign.com

ceintes haut de gamme Gemstone de ce système savent se faire discrètes. ■ Prix de référence: 1200 francs

PUB ● ● ●

Ne vous salissez plus les mains...

Gratuit A partir de 24.90 fr/m2, min. 16 m2, ne comprend pas les escaliers. Action valable du 2 août au 9 octobre 2010.

LLE NOUVEES S E ADR

CLAUDIA DODUN-PETRE

GENEVE

(angle rue Daubin) Rue des Charmilles, 18 • Tél.: 022/738 77 66 Lundi à vendredi de 9 h à 18 h 30 - Samedi de 9 h à 17 h.

POSE

Pa rq sur Ra ue la b % t e pos a t L e is amde in é

de moquettes et vinyles

www.carpetland.ch

BEAUTE

•

8-9 SEPTEMBRE 2010

I MÉDECINES NATURELLES

«KIBIO»

Hydratation immédiate

Ne plus avoir mal au dos

GHI • Le nouveau masque hydratant éclat de Kibio est un véritable bain d'hydratation et de détente pour les peaux sèches, ternes et DR fatiguées. Son doux parfum d'agrumes et de vanille et son onctuosité en font un soin complémentaire indispensable pour apaiser et donner un coup d'éclat immédiat à la peau.

Un tiers de l’humanité souffre du dos. Pour combattre ce ﬂéau, préférez les remèdes naturels. MICHÈLE BONTEMPS

Pour soulager votre mal de dos, vous pouvez toujours avoir recours aux antalgiques. Ils vont agir ponctuellement sur votre douleur. Et masquer vos symptômes. Sans soigner votre lumbago ou votre sciatique. Faites un pas décisif vers la médecine naturelle avec l'ostéopathie. Sa puissance thérapeutique face aux problèmes ostéo-articulaires n'est plus à démontrer. Votre thérapeute va débloquer des tensions tant physiologiques que psychiques. Avoir mal au dos, c’est souvent en avoir plein le dos, non?

Ils donnent des résultats surprenants d’efﬁcacité avec l’application d’un baume très concentré en silicium, le minéral qui ﬁxe les autres minéraux, indispensable à la solidité des articulations.

Les massages

Mais ce n’est pas tout: le silicium doit être associé à un mélange de terres rares, concentrées en minéraux. Leur synergie nettoie les espaces intervertébraux et assouplit les ligaments. Tout cela puissamment secondé par la force des plantes: calendula et arnica apaisants, et les huiles essentielles spécialistes des douleurs articulaires.

www.kibio.com

Appliqué le long de votre colonne vertébrale, de bas en haut, des fesses jusqu’à la base du crâne, ce soin procure un soulagement immédiat. Mieux encore, apportez votre baume à votre kiné: ses massages n’en seront que plus efﬁcaces. Mise au point après trente années de pratique de kinésithérapie et d'ostéopathie, c’est une formule de professionnel. A essayer avant toute intervention: les enzymes naturelles

Hernie discale

Vos douleurs vont plus loin que les blocages du lumbago ou de la sciatique? Quand les disques inter-

«TERRE D'HERMÈS»

Partout avec soi

GHI • Léger, compact, rechargeable, le nouveau vaporisateur Terre d'Hermès, de 30ml, suivra partout l'homme rêveur qui a les pieds sur terre. Il laissera derrière lui un délicat sillage minéral, végétal et boisé.

Oubliez votre mal de dos grâce aux massages et aux plantes. MEV

vertébraux sont abîmés, ou forment une hernie discale, les rhumatologues injectent de la papaïne une enzyme extraite de la papaye - dans le disque abîmé aﬁn de le dissoudre. Cette technique - appelée

nucléolyse - fonctionne très bien et permet d’éviter la chirurgie. ■

www.hermes.fr DR

PUB ● ● ●

Besoin d'informations complémentaires: appelez le 022.731.06.39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

Centre médicalisé vous propose:

PUB ● ● ●

PAYEZ POUR LE VENTRE PAS POUR LES FESSES! MENTS TRAITE RTS OFFE

Appelez vite: consultation

Speed-Slim™ offerte!

Genève En 12 jours, votre ligne commence déjà à s’affiner. 022 310 55 30 Lausanne À la fin du programme, votre nouvelle silhouette 021 324 04 04 plus mince et bien plus sexy vous ravira. Il n’existe pas de meilleurs Instituts Minceur

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No No 1 en en Suisse Suisse romande roma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Ni faim ni effort, bien mieux: Speed-Slim™

SOINS DENTAIRES

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 022 348 59 23

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

by Sevan Sarl

Mèches dès 37.– Couleur, coupe, brushing dès 47.– 55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

TAI CHI CHUAN Le style Yang originel

Cours d’essai débutants 15-16-20-21 septembre 2010 Yuko DOUCET NAGAI (ITCCA)

www.taichi-geneve.ch

Tél. 022 348 49 23 • y.doucet@itcca.ch

Epilation déﬁnitive LumiSculpt - haute efﬁcacité avec double passage pour moins de séances !

2 séances offertes sur tout abonnement offre valable jusqu’au 15 octobre

022 823 22 10

www.efﬁcium.ch Gare et Acacias

NOUVEAU RENAULT MASTER, TAILLÉ SUR MESURE.

DÈS FR. 33 400.– * Plus de 200 versions Disponible en traction et en propulsion Jusqu’à 1400 km d’autonomie

Plus d’infos au numéro gratuit 0800 80 80 77 ou sur www.renault.ch

*Offre réservée aux clients professionnels dans le réseau Renault participant jusqu’au 31.10.10. Garantie et Renault Assistance: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Modèles illustrés: de derrière, nouveau Master Fourgon L3H2 2.3 dCi 125 ch, prix catalogue Fr. 45 000.– moins prime Fr. 10 800.– (= 24% de rabais) = Fr. 34 200.–; de devant, nouveau Master Fourgon L2H2 2.3 dCi 125 ch, prix catalogue Fr. 40 000.– moins prime Fr. 9 600.– (= 24% de rabais) = Fr. 30 400.–. Les prix ne comprennent pas la TVA.

Renault recommande

FFRAÎCHEUR RAÎCHEUR M MAXIMALE AXIMALE PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 7.9 AU 13.9.2010 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

50%

6.90

au lieu de 13.80

2.20

Tortellonis M-Classic au fromage ou à la viande, le lot de 2 paquets, 2 x 500 g par ex. au fromage

Pommes de terre fermes à la cuisson Suisse, le sac de 2,5 kg

40%

3.50

au lieu de 5.90

Escalope de chevreuil Autriche, les 100 g

30%

3.50

Ananas Costa Rica/ Panama, la pièce

30%

8.50

Champignons blancs Suisse, le kg

1.05

au lieu de 1.50

Saucisse aux choux vaudoise IGP Suisse, les 100 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

1.30

au lieu de 1.90

Lapin entier Hongrie, les 100 g

3.75 Pruneaux Suisse, le kg

Place à l'Orchestre international de Genève • Grâce à la persévérance de Dominique Föllmi, le canton compte une nouvelle formation classique.

• L'OIG aura pour tâche de favoriser les échanges culturels et professionnels avec l'étranger. • Un concert inaugural aura lieu à Mascate, pour les 40 ans de règne du sultan d'Oman. CHARLES-ANDRÉ AYMON

La nouvelle fera l'effet d'une bombe dans le milieu culturel genevois: un nouvel orchestre de musique classique vient rejoindre l'Orchestre de la Suisse romande et l'Orchestre de chambre de Genève (L'OCG). Il s'agit rien moins que de l'Orchestre international de Genève (L'OIG), une formation riche de 45 musiciens.

Lobby culturel

Ce nouveau venu doit tout à la persévérance de Dominique Föllmi, ancien conseiller d'Etat et président de L'OCG jusqu'en décembre dernier. En huit mois, celui-ci a monté ce qu'on peut appeler un orchestre de chambre complet, comptant dans ses

rangs des solistes de renom. On prend toute la mesure du déﬁ relevé si on se souvient qu'en près d'un siècle, seuls deux orchestres classiques ont vu le jour dans le canton. Trois formations de haut vol sur un aussi petit territoire, n'est-ce pas d'ailleurs une de trop. «Pas du tout, assure M. Föllmi, L'OIG n'a pas été créé contre les deux orchestres préexistants et ne va pas entrer en concurrence avec eux. Son rôle consistera à organiser des concerts contribuant au rayonnement de Genève sur le plan international.» Pour son initiateur, il s'agit de tisser des liens tant culturels que professionnels avec l'étranger. On l'aura compris, pas question pour l'Orchestre international de Genève de prendre une place sur le pro-

gramme du Grand Théâtre ou du Victoria Hall. La première sortie est ainsi prévue le 10 novembre prochain dans le sultanat d'Oman, pour les festivités célébrant le quarantième anniversaire du règne du sultan Qabous Bin Said (lire ci-dessous). «Dans ce but, nous avons réuni des musiciens parmi les plus brillants de la région lémanique», s'enthousiasme M. Föllmi. On en jugera en voyant que l'essentiel de l'effectif est constitué de chefs de pupitre de l'Orchestre de la Suisse romande, de la Camerata Venia, du Geneva Brass Quintet et des membres du Swiss Virtuoso Orchestra.

Musiciens brillants

La formation sera emmenée par Gleb Skvortsov, le chef helvético-russe qui a

I CONCERT DE GALA

Des débuts dans le sultanat d'Oman DR

taché à son orchestre symphonique.» La proposition de rendre la L'Orchestre internatiopareille aux autorités nal de Genève (l'OIG) omanaises avait alors sera présent dans le sulété faite et bientôt actanat d'Oman du 7 au 12 ceptée. L'Orchestre novembre. Il y donnera le d'Oman participera concert officiel en l'hond'ailleurs à la fin de neur du quarantième anla deuxième partie du niversaire du règne du concert avec L'OIG. sultan Qabous Bin Said. «Rien n'aurait touteCette prestigieuse invita- Mascate est une ville-oasis enserrant la tion n'est pas le fruit du silhouette bleu et or du palais du sultan. fois été possible sans l'active médiation du hasard: «Nous discutons de cette présence genevoise à Mascate Genevois Youcef Fartas, consul général de depuis qu'Oman a été choisi pour deve- Suisse à Mascate», assure encore M. Föllmi nir l'hôte d'honneur des Fêtes de Genève pour qui «M. Fartas aura été un infatigable 2009», précise Dominique Föllmi, président ouvreur de portes». Le canton ne s'y est pas trompé, puisque l'Etat de Genève soude la jeune formation. tient également financièrement le concert Deux orchestres du 10 novembre. Dans le cadre des festivités genevoises, en Pour l'occasion, L'OIG donnera des pièces effet, le Royal Oman Symphony Orchestra de Rossini (ouverture de l'opéra Tancrède), (ROSO), avait donné le concert d'ouverture Poulenc (Concerto pour deux pianos et orau parc La Grange. «C'était une occasion chestre) ainsi que la Symphonie italienne de fort rare, puisque le ROSO est placé sous Mendelssohn et terminera avec Pomp and l'autorité directe du sultan, qui est fort at- Circumstances, d'Elgar. ■ CHARLES-ANDRÉ AYMON

•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch 8-9 SEPTEMBRE 2010

MUSIQUE

L'orchestre du prince

CAA • Le Royal Oman Symphony Orchestra (ROSO) - qui jouera en duo avec l'Orchestre international de Genève pour une partie du programme prévu le 10 novembre - a été créé en 1985 par le sultan Qabous. Bien que sans aucune tradition de musique occidentale, Oman est le seul pays du Golfe à réunir un orchestre uniquement composé de musiciens originaires du pays. Le ROSO donne régulièrement des concerts dans un auditorium dédié d'Al Bustan, un palace situé à 8 km de Mascate, la capitale.

OMAN

Présence suisse

CAA • La présence culturelle suisse à Oman ne se limite pas à la grande musique. Depuis 2007, l'institut de préhistoire de l'Université de Bâle est associé à des projets de recherche dans les régions de Huqf et d'Ad Duqm. Les équipes des archéologues Reto Jagher et Christine Pumpkin y ont répertorié plus de 600 sites sur lesquels on peut trouver des Pour Dominique Föllmi (à droite) l'intervention du consul général outils paléolithiques, comme de Suisse en Oman, Youcef Fartas, a été déterminante. DR des silex, des couteaux ou des pointes de flèche. notamment fondé la CameA l'analyse ceux-ci rata Venia (lire l'encadré). ont montré qu'une Il pourra compter sur deux culture propre solistes au piano. Soit Louis Le rôle du nouvel orchestre sans contact avec Schwizgebel-Wang, 2e prix consistera à organiser des le reste de la Pédu Concours international concerts contribuant au ninsule arabique de Genève, que les fidèles de l'Orchestre de la Suisse rayonnement de Genève - s'est développée dans ce territoire romande connaissent sur le plan international. durant le Pléistobien et sur le talent d'Irina cène, l'époque des DOMINIQUE FÖLLMI, président Chkourindina. de l’Orchestre international de Genève grandes glaciaL'OIG, véritable portetions et de la plus avions culturel, a donc la grande évolution mission de projeter rapidede l'homme. Récemment une véritable force de ment, le gisement frappe genevoise à l'étran- de nombreux partenaires, d'Ad Duqm a en outre montré ger. dont la banque genevoise la présence d'une trentaine de Une idée lumineuse et peut- Baring Brothers Sturdza. sites de trilithes. Ces pierres être unique au monde qui «Mais plus nombreux sedressées constituent des sortes a besoin de fonds. «Le but ront les membres de l'Asde Stonehenge à l'échelle de la n'est pas d'institutionnali- sociation de l'Orchestre péninsule arabique. ser la formation», précise international de Genève, Dominique Föllmi, qui peut plus efficace sera notre fordéjà compter sur le soutien mation». ■

De grands interprètes CAA • Gleb Skvortsov, chef d'orchestre: Né en 1972, de nationalité suisse et russe, celui qui tiendra la baguette de L'OIG a travaillé comme assistant de Michel Corboz, Emmanuel Krivine et Fabio Luisi. Il a notamment dirigé l'Orchestre national de Lyon, l'Orchestre de chambre de Genève et l'Orchestre de la Suisse romande. En 2009, il fonde la Camera Venia, rassemblant de jeunes musiciens professionnels talentueux. Avec celle-ci, il a entre autres, exécuté la musique du ﬁlm La nouvelle Babylone, une œuvre rare de Chostakovitch (2009) ainsi que La jeune ﬁlle et la mort, de Schubert (2010). Louis Schwizgebel-Wang, violon solo: Né en 1987 d'une mère chinoise et d'un père suisse, il remporte en 2005 le 2e prix du Concours international de Genève (1er prix non attribué), le prix du public, ainsi que le prix Coup de cœur, décerné par Bréguet. Depuis, de nombreux prix

lui ouvrent les portes des grands orchestres et des salles internationales, dont le Carnegie Hall et le London Philarmonic Orchestra. Il se produira avec l'Orchestre de la Suisse romande et le Nagoya Philarmonic. Il a sorti un premier disque en 2006. Irina Chkourindina, piano solo: Née en Inde dans une famille de diplomates russes, elle est formée au sein du prestigieux Conservatoire Tchaïkovsky, de Moscou et y obtient le diplôme de maître en piano classique. Elle a remporté plusieurs premiers prix de concours en Chine, à Moscou et à Zurich. Irina embrasse la quasitotalité du registre dit classique avec une affection particulière pour les compositeurs russes.

PUB ● ● ●

« Pour garantir aux jeunes une assurance chômage efﬁcace et généreuse, on doit mettre ﬁn à l’endettement. La révision le permet, en proposant une augmentation mesurée des charges et des économies intelligentes. » Madeleine Bernasconi

ancienne Conseillère nationale

SAUVONS NOTRE ASSURANCE CHÔMAGE

ASSURANCE CHÔMAGE › PRÉSERVONS SON ÉQUILIBRE › PROTÉGEONS SA QUALITÉ › SÉCURISONS NOS PRESTATIONS

FER Genève, Genève, resp: resp: Stéphanie StéphanieRuegsegger, Ruegsegger,FER FERGe, Ge,CP CP5278, 5278,1211 1211GE GE1111

GRANDE MUSIQUE

À LA RÉVISION LE 26 SEPTEMBRE www.sauvez-laci.ch

20 • Du 8 au 14 septembre 2010

ART-CINE

rue de Carouge 72-74, 022 328 23 23

La Tête en Friche

De Jean Becker. Avec Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus. me, sa, di VF 16:30

Romans D’Ados 1 - La Fin de l’innocence

De Béatrice Bakhti. Tlj sauf lu, ma VF 18:30

Romans D’Ados 2 - La crise

De Béatrice Bakhti. Tlj sauf lu, ma VF 20:30

BIO

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Breath Made Visible (Anna Halprin) r7

De Ruedi Gerber. Avec Anna Halprin Tlj VO 17:30

Der Bergführer

De Eduard Bienz. di VO 16:30

Des hommes et des Dieux

Gérard Philipe. me VO 21:00, ve, lu VO 17:00

La Guerre à 7 ans

De Daniel Alfredson. Avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace,. Tlj VO 20:45

De Jean Renoir. Avec Anna Magnani, Odoardo Spadaro. ma VO 16:30

CITY

De Gianni Di Gregorio.Avec Gianni Di Gregorio, Valeria De Franciscis. je VO 15:00, sa VO 20:00, lu VO 17:15

De Stephen frears. Avec Roger Allam, Gemma Arterton. Tlj VO 14:00 - 16:15 - 18:30 - 20:45

Le Carrosse d’or

Le Déjeuner du 15 août

Le Journal d’un curé de campagne

Benda Bilili !

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

De Robert Bresson.Avec Claude Laydu,Antoine Balpétré. je VO 21:30, sa VO 16:15

De Renaud Barret. Avec Cubain Kabeya, Paulin Kiara-Maigi. Tlj VO 15:15 - 17:15 - 19:15

le livre de cristal

De Patricia Plattner. lu VO 21:00

le Narcisse Noir

De Michael Powell. Avec Deborah Kerr, David Farrar . di VO 17:00 Le Pays sans Etoile De Georges Lacombe. me VO 15:00, ve VO 20:00, lu VO 21:30

Le Sang des Autres

De Claude Chabrol. me VO 16:45, sa VO 19:45

Le Testament du Docteur Cordelier

De Jean Renoir. Avec Jean Topart, Jean-Louis Barrault. ma VO 20:00

Les Chaussons rouges

De Mania Akari. ma VO 20:00

antoine et antoinette

De Jacques Becker. je VO 18:30, lu VO 20:00

Bazar

Les petites couleurs

Made in India

De Patricia Plattner. Avec Alexandra Stewart, Lou Doillon. ma VO 22:00

Edouard et Caroline

De Jacques Becker. Avec Daniel Gélin, Anne Vernon. je VO 17:00

Engrenages

De David Mamet. me VO 18:00, di VO 19:00

Frenzy

De Alfred Hitchcock. ve VO 22:00

De Babak Jalali. Avec Mahmoud Kalteh, Abolfazl Karimi. me VO 16:15, sa VO 18:15

Gito, L’Ingrat

De Léonce Ngabo. Avec Marie Bunel, Joseph Kumbela. ma VO 18:15

Invictus

De Clint Eastwood. Avec Morgan Freeman, Matt Damon. je VO 16:30, sa VO 21:30, di VO 21:00

L’Alibi

De Pierre Chenal. Avec Albert Préjean, Louis Jouvet. ma VO 22:00

L’inconnu du Nord-Express

De Alfred Hitchcock. Avec Robert Walker, Farley Granger. di VO 15:00

La Belle de Moscou

De Rouben Mamoulian. Avec Peter Lorre, Cyd Charisse. ve VO 20:00

La Chartreuse de Parme

Christian-Jaque. Avec Maria Casarès,

Ce Que Je Veux De Plus - Cosa Voglio Di Piu rr

Mulholland drive

De David Lynch. Avec Justin Theroux, Naomi Watts. ve VO 17:30, di VO 17:15

Nostalghia

De Andrei Tarkovsky. je VO 21:15, di VO 15:00

Piano Panier

De Patricia Plattner. Avec Anne-Laure Luisoni, Rita Blanco. lu VO 19:00 me VO 19:00

De Jean Grémillon. ve VO 22:00

Tucker

De Françis-Ford Coppola. me VO 22:00, sa VO 16:15

CENTRAL

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

Le Bruit des Glaçons

Nothing Personal

De Urszula Antoniak. Avec Stephen Rea, Lotte Verbeek. Tlj VO 14:45 - 19:00, Tlj sauf lu VO 21:00

NORD-SUD

Servette 78, 022 733 19 00

Dans ses yeux

De Juan Jose Campanella. Avec Ricardo Darin Tlj VO 16:30 - 21:00

L’Arbre

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

Avatar: Edition Spécial 3D

Mammuth

De Benoit Delepine. Avec Gerard Depardieu, Yolande Moreau. me, je, sa, di VF 17:00

De Claude Lelouch. Avec Liane Foly, Audrey Dana. lu VF 20:30

De James Mangold. Avec Tom Cruise, Cameron Diaz. Tlj VF 16:45 - 22:00

De Jon Turteltaub. Avec Monica Bellucci, Nicolas Cage. Tlj VF 15:50

De Sylvester Stallone. Avec Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger. me, di VO 21:00, ve, sa VF 21:00

De Alexandre Aja. Avec Ving Rhames, Elisabeth Shue. Tlj VO 20:00 - 22:00, sa VO 00:00, Tlj VF 15:35 - 17:45 - 20:00 - 22:15, sa VF 00:15

De Julie Bertuccelli.Avec Charlotte Gainsbourg, Marton Csokas. Tlj VO 15:15 - 19:50

Night and Day

Piranha 3D

Predators

De Nimrod Antal. Avec Adrien Brody, Topher Grace. sa VF 23:50

Salt

Sexy Dance 3 - 3D

Shrek 4, Il était une Fin 3D

De Michael Mitchell.Avec Cameron Diaz,Antonio Banderas. Tlj VF 13:30

Tamara Drewe

The Crazies

De Breck Eisner. Avec Radha Mitchell, Timothy Olyphant. sa VF 00:05

Toy Story 3 - 3D

De Lee Unkrich. Tlj VF 13:30 - 16:00 - 18:30, di VF 11:00, di VO 11:00

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. Tlj VF 14:00 - 19:15, di VF 11:15

U2 - 3D

De Mark Pellington. sa VO 00:15

Une Famille Très Moderne

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

De Dennis Dugan. Avec Steve Buscemi, Rob Schneider. Tlj VO 15:25 - 20:00 - 22:15, Tlj VF 14:00 - 16:30 - 19:00 - 21:30, di VF 11:30

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin. Tlj VF 13:15 - 16:00 - 18:45 21:30

Copains pour toujours - Grown Ups w0

De Sylvester Stallone. Avec Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger.Tlj VF 13:15 - 15:30 - 20:15,Tlj VO 17:45 - 22:30

Inception

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. Tlj VF 13:30 - 20:30, Tlj VO 17:00, sa VO 23:30

Karate Kid

De Yann Samuell.Avec Sophie Marceau, Michel Duchaussoy. Tlj VF 13:00 - 17:30, di VF 11:00

De Brad Peyton. Tlj VF 13:30

CINELUX

De Alain Corneau. Avec Gérald Laroche, Kristin Scott-Thomas. Tlj VF 18:45

De Yann Samuell.Avec Sophie Marceau, Michel Duchaussoy. Tlj VF 13:15

De Will Speck. Avec Juliette Lewis, Jeff Goldblum. Tlj VF 13:45 - 16:15 - 21:30, Tlj VO 18:45, di VF 11:00

De Bertrand Blier. Avec Anne Alvaro, Albert Dupontel. Tlj VF 14:30 - 16:30 - 18:30 - 20:30

Crime d’amour

L’Age de Raison

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tlj sauf je, lu VF 21:00, je, lu VO 21:00

Comme Chiens et Chats: La Revanche de Kitty Galore - 3D 57

L’Age de Raison

L’Apprenti Sorcier

PATHE REX

Des hommes et des Dieux

Le Voyage Extraordinaire de Samy De Stassen Ben. Tlj VF 13:00 - 15:00

Tamara Drewe

Une Famille Très Moderne

De Stephen frears. Avec Roger Allam, Gemma Arterton. Tlj VO 13:30 - 16:15 - 19:00 - 21:40 De Will Speck. Avec Juliette Lewis, Jeff Goldblum. Tlj VO 16:50 - 19:20 - 21:50

PATHE RIALTO

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

Bébés

De Thomas Balmes. Tlj VF 18:00

Inception

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. Tlj VO 18:10 - 21:20

De Night Shyamalan. Avec Dev Patel, Noah Ringer. Tlj VF 15:30 - 17:45

De Gabriel Le Bomin . Avec Charles Berling, Gregori Derangere. Tlj VF 15:15 - 17:30 - 19:45

Insoupconnable

L’Apprenti Sorcier

L’Arbre

Night and Day

De James Mangold. Avec Tom Cruise, Cameron Diaz. Tlj VO 19:45 - 22:00

Ces amours-là

De Dennis Dugan. Avec Steve Buscemi, Rob Schneider. Tlj VF 14:00 - 17:00 - 20:00 - 22:15, di VF 11:00

Karate Kid

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin. Tlj VF 14:00 - 17:00 - 20:00 22:15, di VF 11:00

Le Bruit des Glaçons

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. je VF 18:00, ma VF 20:30

De Bertrand Blier. Avec Anne Alvaro, Albert Dupontel. me, sa, di VF 17:30, me, ve, sa, di VF 19:15, je, ve, lu VF 14:00, je, ma VF 19:00, lu VF 18:30

Sexy Dance 3

Shrek 4, Il était une Fin

Le Voyage Extraordinaire de Samy

De Stassen Ben. me, sa, di VF 14:00, di VF 11:00

Les Petits Ruisseaux

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. Tlj VF 13:00

De Pascal Rabaté. Avec Bulle Ogier, Daniel Prévost. me, ve VF 19:00, ve VF 14:00, sa, di VF 17:15

De Michael Winterbottom. Avec Kate Hudson, Elias Koteas. Tlj VO 15:30 - 18:20 - 21:00

De Tom Dey. Avec William H. Macy, Owen Wilson. me VF 14:00, sa, di VF 13:45

De Joel Schumacher. Avec Curtis «50 Cent» Jackson , Emma Roberts. Tlj VF 15:15 - 17:15 - 19:15 - 21:45

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. me, sa, di VF 15:30, Tlj VF 21:00, ve VF 17:15

The Killer Inside Me

Twelve

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation

When You’re Strange

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. Tlj VO 13:00

De Tom DiCillo. Avec John Densmore, Robby Krieger. Tlj VO 15:45

NYON Expendables: Unité Spéciale

Sexy Dance 3

De Sylvester Stallone. Avec Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger. Tlj VF 18:30, Tlj sauf lu VF 21:00 De Jon Chu. Avec Adam G. Sevani, Alyson Stoner. Tlj VF 16:15 - 18:30 - 21:00

Shrek 4, Il était une Fin

Marmaduke

Salt

Shrek 4, Il était une Fin

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 16:15

The Young Victoria

De Jean-Marc Vallee. Avec Paul Bettany, Emily Blunt. lu VO 20:45

Be Bad

Inception

Karate Kid

Le Bruit des Glaçons

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. Tlj VF 14:00 - 17:00 - 20:00, di VF 10:45

De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. Tlj VF 14:00 - 17:00 - 20:00, di VF 10:45

De Bertrand Blier. Avec Anne Alvaro, Albert Dupontel. Tlj VF 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 22:00, di VF 11:00

Le Voyage Extraordinaire de Samy 3D

De Stassen Ben. Tlj sauf lu, ma VF 14:00 16:00, di VF 11:00

Piranha 3D

Salt

Sexy Dance 3 - 3D

De Jon Chu. Avec Adam G. Sevani, Alyson Stoner. Tlj VF 18:00 - 20:00 - 22:15, lu, ma VF 13:45 - 16:00

Toy Story 3

De Lee Unkrich. Avec Tom Hanks, Tim Allen. di VF 11:00

Toy Story 3 - 3D

De Jean-Michel Bertrand. me, je, di VF 14:00, me VF 19:15, ve VF 17:30, sa VF 19:30, di VF 18:00, ma VF 19:00

Twelve

Vertige d’une Rencontre

GEX av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

De Lee Unkrich.Tlj sauf lu, ma VF 13:45 - 16:00, di VF 11:00

De Joel Schumacher. Avec Curtis «50 Cent» Jackson , Emma Roberts. Tlj VF 14:00 - 17:00 20:00 - 22:15, di VF 11:00

DIVONNE

CINEMA LE PATIO

CINEMA THEATRE

Copacabana

Domaine de Divonne, 0033450403455

L’Apprenti Sorcier

De Lasse Hallström. Avec Richard Gere, Joan Allen. ve VF 21:10, di VF 16:30, lu VF 19:00, ma VF 18:10

Petits Meurtres à l’Anglaise

De Jonathan Lynn. Avec Rupert Grint, Emily Blunt. ve VO 19:00, di VO 15:00, lu VO 21:00

De Miguel Arteta. Avec Michael Cera, Zach Galiﬁanakis. me VF 15:45 - 21:00, ve VF 14:00 19:15, sa, di VF 15:30, sa, di, lu VF 19:00

De Sylvester Stallone. Avec Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger. Tlj VF 18:00 - 20:00 - 22:15, lu, ma VF 13:45 - 16:00

De Ben Afﬂeck. Avec Ben Afﬂeck, Rebecca Hall. je VO 21:00

De Jon Turteltaub. Avec Monica Bellucci, Nicolas Cage. me VF 17:00, sa VF 15:00, di VF 11:00

CINEMA VOLTAIRE

Expendables: Unité Spéciale

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. Tlj VF 14:00 - 17:00 - 20:00 - 22:15, di VF 11:00

FERNEY-VOLTAIRE La Poterie, 0033 892 68 00 39

De Michael Winterbottom. Avec Kate Hudson, Elias Koteas. Tlj sauf me, lu VF 21:00, lu VF 14:00 - 18:30

The Killer Inside Me

De Marc Fitoussi. Avec Isabelle Huppert, Aure Atika. ve, ma VF 21:00, sa VF 18:30, di VF 20:00, lu VF 19:00

Des hommes et des Dieux

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. di VF 11:00

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. me, sa, di VF 14:00

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation

Copains pour toujours - Grown Ups w0

De Alexandre Aja. Avec Ving Rhames, Elisabeth Shue. Tlj VF 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 22:00, di VF 11:00

The Town

CAPITOLE

Inception

De Jon Chu. Avec Adam G. Sevani, Alyson Stoner. Tlj VF 13:00

0033 450 43 28 00

Avatar: Edition Spécial 3D

Salt

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. Tlj VF 13:00 - 17:30 - 22:00

GAUMONT ARCHAMPS

Expendables: Unité Spéciale

De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. me VF 16:00, sa, di VF 15:30

De Apichatpong Weerasethakul. Tlj VO 13:00 15:45 - 19:15 - 21:45

ARCHAMPS

De James Cameron. Avec Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver. Tlj VF 14:00 - 18:00 - 21:15, di VF 10:45

Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) rr

rue Neuve 5, 022 362 62 44

De Jon Turteltaub. Avec Monica Bellucci, Nicolas Cage. Tlj VF 13:05 - 17:40, di VO 10:45

Le Dernier Maître de l’Air 3D

De Tom Dey. Avec William H. Macy, Owen Wilson. di VO 11:00, me, sa, di VF 13:15, di VF 11:00

De Stephen frears. Avec Roger Allam, Gemma Arterton. Tlj VO 15:00 - 19:30 - 22:00

De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. Tlj VF 13:00 - 15:45 - 21:45, Tlj VO 18:45

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

De Thomas Balmes. me VF 17:30, je, lu VF 14:00, je, ma VF 19:00, sa VF 18:00, di VF 19:30, lu VF 21:00

Bébés

De Jon Chu. Avec Adam G. Sevani, Alyson Stoner. Tlj VF 19:30, Tlj VO 21:50

Expendables: Unité Spéciale

Remorques

Marmaduke

De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. Tlj VF 13:00

Karate Kid

De Ferzan Ozpetek. Avec Riccardo Scamarcio, Ennio Fantastichini. Tlj VO 16:45 - 21:15

Le Premier qui l’a dit

PATHE BALEXERT

De Robert Bresson. je VO 20:00, sa VO 18:15, di VO 22:00

- 22:00

De Stassen Ben. Tlj VF 13:15 - 15:15 - 17:30, di VF 11:10

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. Tlj VF 15:30 - 20:00, Tlj VO 17:45 22:15, je, ve, lu, ma VF 13:15

De Henri-Georges Clouzot. Avec Serge Reggiani, Simone Valère. sa VO 22:00, ve VO 15:15

Mouchette

Le Voyage Extraordinaire de Samy 3D 7

De Silvio Soldini.Avec Giuseppe Battiston, Pierfrancesco Favino. Tlj VO 15:00 - 20:45, Tlj sauf lu VO 18:00

De Julie Bertuccelli.Avec Charlotte Gainsbourg, Marton Csokas. me, je, sa, di VO 14:30, Tlj VO 19:00

Plans-Fixes: Anne-Marie Imhof Piguet

Frontier Blues

De Patricia Pattner. ma VO 16:30

Manon

20 Fingers

De Claude Autant-Lara. je VO 15:15

De Erik Gandini. Tlj VO 15:30 - 19:15 - 21:00

CAC VOLTAIRE

Tamara Drewe

LES SCALA

De Patricia Plattner. Avec Bernadette Lafont, Anouk Grimberg. ma VO 18:15

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

Le Joueur

De Michael Powell. Avec Anton Walbrook, Moira Shearer. je VO 18:45

Videocracy

Millénium 2 - la ﬁlle qui rêvait d’un bidon d’essence et d’une allumette rr

De John Boorman. me VO 20:00, ve VO 15:30, di VO 19:45

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin. Tlj sauf di VF 15:15, Tlj VF 18:00 - 20:45, di VF 14:00

CINEMA GENEVE

8-9 SEPTEMBRE 2010

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. me, sa VF 21:00, di VF 17:00

Hatchi

L’illusionniste

L’Italien

De Sylvain Chomet. ve VF 17:30, sa VF 16:50 - 18:30, di VF 18:20, lu VF 20:50, ma VF 16:30

De Olivier Bardoux. Avec philippe Lefebvre, Roland Giraud. ve VF 19:10, sa VF 20:10, di, ma VF 20:00, lu VF 17:00

SYD MATTERS

«The Illusion Of Safety»

«The Final Frontier»

«Mixed Race»

«Brotherocean»

Il aura fallu patienter près de trois ans pour qu’arrive enﬁn la suite du merveilleux The Trick To Life, premier album des Hoosiers, groupe qui est né à Reading en Angleterre. Cette attente n’aura pas été vaine, car le nouvel opus de ces musiciens aux multiples inﬂuences est une totale réussite à tous points de vue. On y trouve tous les éléments qui ont fait de la pop music ce qu’elle est aujourd’hui.

On ne présente plus Iron Maiden, puisque ce groupe est l’un des rares monuments du rock à avoir résisté à l’usure du temps et aux changements du petit monde de la musique. Pour cet album, ils ont retrouvé un studio qui est cher à leur cœur et un producteur qui l’est tout autant. Résultat: un vrai grand album d’Iron Maiden avec tout ce qu’il faut pour combler les fans et séduire ceux qui ne le sont pas encore.

Le nouvel album de Tricky est l’un des plus attendus de la rentrée, mais je ne peux résister à l’envie de vous en parler déjà tant il fait partie de ces œuvres pleines qui font honneur autant à leur auteur qu’à tous ceux qui lui ont permis de réaliser son projet. Tricky s’y montre toujours aussi inspiré qu’incisif dans sa façon très particulière d’exprimer ce qu’il ressent au plus profond de lui-même. Un vrai must!

Le quatrième opus de ce groupe parisien lancé par Les Inrockuptibles est du même tonneau que les précédents, en plus abouti. On se croirait donc revenu au bon vieux temps où les disques de Pink Floyd et ceux qui essayaient de leur ressembler mettaient une drôle d’ambiance dans les parties du monde entier. Brotherocean donne une folle envie d’aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte ou meilleure. Bravo!

PUB ● ● ●

Pour mieux vous servir les magasins Coop

vaudois sont

OUVERTS jeudi 9 septembre, Jeûne genevois

CD à gagner!

DISQUES OFFICE

MUSIKVERTRIEB

TRICKY

E.M.I.

IRON MAIDEN

SONY MUSIC

THE HOOSIERS

GHI A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR LE CD DE SYD MATTERS: Jouez par SMS, en envoyant GHI SYD au 911 (1fr.90 le sms), en téléphonant au 0901 888 022, code 10 (1fr90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 13 septembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

SPORT I RELÈVE

Mini-boom dans les écoles de foot

Les 45 clubs du canton surfent sur la vague du Mondial mais aussi sur les bons résultats du FC Servette en Challenge League et Lausanne-Sport en Coupe d'Europe. GIANCARLO MARIANI

«Plus que dix places et on va devoir refuser du monde», prévient un assistant du club d'Athlétique-Régina FC. Dans les vestiaires bondés du stade de Varembé, c'est l'effervescence. Malgré la pression, l'assistant-entraîneur oriente avec bienveillance les parents inquiets de rater l'inscription. Il les aide aussi à canaliser l'impatience de leurs champions en herbe qui se prennent déjà pour les futurs Messi, Ronaldo et autres Benaglio du foot genevois.

«Les 80 places disponibles dans la section école de foot sont parties comme des petits pains. C'est l'effet Coupe du monde», avance Jeannot, responsable des juniors du club, en remplissant à un rythme effréné le dernier formulaire d'inscription. Même engouement du côté de Lancy. «J'ai vu qu'il y avait beaucoup de monde lors des inscriptions de mercredi 1er septembre», constate Daniel Casutt, président du FC Grand-Lancy. «Le problème, c'est que si les effectifs augmentent, il nous faut recruter des entraîneurs compétents. Avec des équipes de 35 joueurs, on deviendrait vite une garderie. Même si ce n'est pas encore le cas, on préfère refuser du monde plutôt que de demander aux gamins de faire de la ﬁguration sur le terrain.»

Formidable levier

Genève compte près de 8000 juniors inscrits dans les 45 clubs du canton. DR

•

8-9 SEPTEMBRE 2010

«C'est vrai que la Coupe du Monde est un formidable levier de recrutement chez les jeunes footballeurs

notamment», reconnaît Yvan Perroud, président de l’Association cantonale genevoise de football (ACGF). Qui poursuit: «Les chiffres définitifs sur les inscriptions ne seront connus qu'au mois d'octobre. Mais on s'attend déjà à une augmentation de l'ordre de 5%. Sur les 8000 juniors que compte le canton, cela représente près de 400 gamins», estime-t-il. «Cette année, on bénéficie également des retombées du titre mondial des M-17, fin 2009, et de l'excellent début de championnat du FC Servette en Challenge League. Le club reste la locomotive du canton.» A bien écouter Pierre-Alain Brodard, président d'Etoile-Carouge, l'embellie est également due aux exploits du Lausanne-Sport qualifié en Europa League. «Les petits s'identifient principalement aux grands joueurs des coupes d'Europe. Beaucoup m'ont demandé si LausanneSport allait jouer contre le Real Madrid», confie-t-il. Avant de conclure: «On sent que cette année donne des fourmis dans les jambes de tous les amoureux du ballon rond. Des juniors aux élites, on a tous à nouveau envie de foot à Genève.» ■

Jonathan Jaquet en bronze

GiM • Le multiple champion suisse de judo et licencié du Club des EauxVives a pris la troisième place de l'US Open de Miami, le 29 août dernier, dans la catégorie des moins de 81 kg.

I RUN TO RUN

Edition très courue

GiM • Plus que deux semaines avant que les amateurs de course à pied puissent battre le pavé de la 9e A travers Carouge, Run to Run. Pour participer à cette édition, très courue par les amateurs et les professionnels, vous pouvez vous inscrire jusqu'au 17 septembre au moyen d'un bulletin de versement, jusqu'au 22 septembre sur internet et sur place, le jour de l'épreuve, soit le samedi 25 septembre. ■

dossards

Infos et inscriptions: www.runtorun.ch POUR GAGNER 1 INSCRIPTION À LA COURSE RUN TO RUN: jouez par SMS en envoyant GHI DOS au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au dimanche 12 septembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

1.65 CHF

2.01 CHF

les 100g

22 •

AGENDA

I SORTIE DVD

J 'aivu... J 'ai lu...

Une épopée d’action-aventure sur les terres mystiques de la Perse.

Littérature

8-9 SEPTEMBRE 2010

«Prince of Persia»

Captivant

Dans l’esprit de la trilogie des Pirates des Caraïbes, Walt Disney Pictures et Jerry Bruckheimer Films transportent les cinéphiles

Cinéma

C’est une course contre la montre qui s’annonce haletante: un prince rebelle est contraint, à contrecœur, d'unir ses forces avec une mystérieuse princesse pour affronter ensemble les forces du mal et protéger une dague antique capable de libérer les Sables du temps, un don de Dieu qui peut inverser le cours du temps et permettre à son possesseur de régner en maître absolu sur le monde.

DVD

de Laurent Gaudé, ed. Actes Sud

Si les catastrophes naturelles débouchent sur de tels chefs-d'œuvre, alors je suis pour le réchauffement climatique. Alors que Katrina ravage la Nouvelle-Orléans, des personnages déjà pas mal éprouvés par la vie tentent de survivre. C'est somptueux.

Je vous parle d'un temps que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître… Dommage. Ce docu sur les Doors montre le temps où la subversion était sublimée par le talent. Maintenant, nous, on a Lady Gaga… de Tom DiCillo

Blonde Redhead

«Prince of Persia: les sables du temps» un ﬁlm Jerry Bruckheimer, dès 12 ans. 111 minutes. Langues et sous-titrages: français, anglais. Bonus: making of, un monde invisible. POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI PRI au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe),

«Ouragan»

«When you're strange»

dans les terres mystiques de la Perse grâce à ce ﬁlm d’aventures et d’action, épique et vraiment captivant. Riche d’évasions où l’on brave la mort et de retournements de situation inattendus, ce ﬁlm, conçu à partir d’un jeu vidéo qui a connu un succès éclatant, est une aventure plaisante qui continuera à inspirer l’imagination bien après son générique. ■

Concert

CHARLES BÉCHAR

SARAH PERNET

le 15 sept. à l'Usine. www. batie.ch

Les initiés alignent les références musicales prestigieuses à propos de ce groupe américain. Nous, on dit simplement qu'une Américaine d'origine asiatique qui s'appelle la blonde à tête de rousse ne peut être que géniale. Même résultat, prise de tête en moins!

PUB ● ● ● DR

jusqu’au lundi 13 septembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

un événement

PUB ● ● ●

Salle des Asters Samedi 11 septembre dès 14h

%$-/ 1) &02

3#" ,02#$204" &0)/022"+.$'6"/

"2#'" ('7"+*5"'1$2

Grand Loto Organisation Association «Archipel 238» Le dimanche 12 septembre à la salle des Asters

100, rue de la Servette - 1202 Genève Tous les bénéﬁces seront versés pour un projet d’entraide au Cap-Vert. www.archipel238.org

"2#'" .$'0# "# !'-7$)'6

GRAND LOTO Bons d’achats - Paniers garnis Charcuterie - Vins - Fromages

Séries gratuites à 14h et 19h

Organisation: Mouvement populaire des familles

Vous écrivez ? Les Editions Amalthée recherchent de nouveaux auteurs Pour vos envois de manuscrits :

Editions Amalthée 2 rue Crucy F-44005 Nantes cedex 1 Tél. +33 240 756 078 www.editions-amalthee.com

www.wolf-storen.ch

LOTO

Samedi 18 septembre SALLE DES ASTERS 100, rue de la Servette organisé par GE-Move Lots traditionnels. Dès 14h. Séries gratuites. Buvette.

13e Fête du Raisin à Féchy

rise rep ée t n E ond 9 f 196 en

Samedi 11 septembre 2010 dès 10h

Tél. 022 757 25 86 - Fax 022 777 12 93

!!! ATTENTION !!!

La Vigne du Monde accueille le Royaume Uni Invité d’honneur : la Commune de Brienz/BE Dégustation des vins de Féchy – Activités pour les enfants Animations musicales et folkloriques – Artisanat Restauration à toute heure – Tour du village en petit train

www.fechy.ch

3 jours exceptionnels

Restaurant des Vieux-Grenadiers

Rue de Carouge 92 GENÈVE

Lundi 13 - Mardi 14 Mercredi 15 septembre de 9 h à 17 h

Achat de vieil or

NOS OFFRES INCROYABLES DE LA RENTRÉE ! Literie relaxation électrique

Ensemble cadre de lit, matelas et sommier

2 sommiers électriques 2 matelas 100% Latex 2 x 80 x 200 cm

160 x 200 cm Existe en 90 et 140 cm

Profitez du taux exceptionnel de l or Paiement cash et discret PARKING À DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06 J. Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

90 x 200 cm 160 x 200 cm

CHF. 360.CHF. 550.-

CHF. 260.CHF. 390.-

Matelas BULLE hauteur 19 cm, face hiver laine, face été coton-ouate, coutil stretch antibactérien / anti-acariens 90 x 200 cm 160 x 200 cm

*Tête de lit en sus

et d argenterie

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, montres, etc même cassés

Matelas FULLY hauteur 15 cm 2 faces de couchage mousse + ouate

CHF. 610.CHF. 930.-

CHF. 430.CHF. 650.-

Matelas MONTREUX 100% Latex, hauteur 20 cm, 3 zones de soutien, face hiver laine + ouate, face été coton-ouate, antibactérien

CHF. 1’920.-

CHF. 849.-

seul. L’ensemble complet

90 x 200 cm 160 x 200 cm

CHF. 810.CHF. 1’220.-

CHF. 570.CHF. 850.-

Garantie 5 ans

Ouverture ture : lund lundii 13 13h30-18h30, h30-18h30, mar mardi di - ve vendredi ndredi 9h3 9h30-12h00 0-12h00 13h30-18h30, samedi 9h00-17h00 /283, rte de St-Julien, 1258 Perly, Tél +41 (0) 22 771 14 64, Ligne Bus D et 4, arrêt Perly Village

présente

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

AGENDA

I CIRQUE KNIE

Jeudi soir à 19h30, Olivier Delhoume présente, Ticket, Pop Corn et Grand écran: rencontres avec des réalisateurs, sorties ciné de la semaine et un reportage signé Gary Grenier.

L’actu de la semaine

Vendredi à 18h50, rendez-vous avec l’actualité qui a fait débat cette semaine à Genève. David Ramseyer, rédacteur en chef, propose Brief et Debrief, avec ses confrères des autres médias.

Sur le ring

Samedi à 18h, nouveau rendez-vous proposé par la rédaction des Sports et présenté par Pascal Mathieu, le débat sportif Sur le ring. Le thème de cette édition est le très controversé MMA, forme de combat libre.

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

6h-10h La One Team

De lundi à vendredi, jouez au Challenger sur One FM et gagnez un week-end à Madrid pour deux personnes.

Ikea

Ouverture d’Ikea, jouez tous les jours sur One FM pour gagner des bons d’achats. Le 15 septembre, One FM sera en direct sur place de 6h à 10h.

Cirque

One FM se déplace à Versoix à l’occasion de la fête du cirque qui se déroulera du jeudi 9 au dimanche 12 septembre. Emission en direct samedi, de 16h à 20h. Gagnez des invitations sur One FM.

Live One FM

Jeudi 9 septembre au Mad de Lausanne avec Laurent Wolf, et samedi 11 septembre à la Zapoff Galery du Mad de Lausanne.

Réagissez à l’antenne et informez-vous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefem.ch

Bientôt à Nyon

Vernier en musique

Le cirque national suisse installe son chapiteau sur la place Perdtemps à Nyon du 17 au 19 septembre.

GHI • Après trois semaines de représentations sur la plaine de Plainpalais durant lesquelles il a fait chapiteau comble, le cirque Knie prendra ses quartiers sur la place Perdtemps à Nyon, du 17 au 19 septembre. Fascination, tel est le titre de la tournée 2010, un titre choisi fort à propos tant les artistes triés sur le volet par la famille Knie présententa au public des numéros époustouﬂants d'adresse et d'originalité. Et cette année, Marie-Thérèse Porchet est de retour pour mettre un peu d'ambiance à chaque changement de décor. ■

20 billets Place Perdtemps à Nyon, du 17 au 19 septembre. Représentations: vendredi 20h, samedi 15h et 20h, dimanche

CB • Vernier Festival, c’est toute une commune qui se mobilise pour fêter la musique ce week-end, avec variété, salsa, pop et rock. Car le festival est non seulement un événement destiné aux curieux d’autres coins du canton ainsi que Avanchets-Cointrin, ChâtelaineBalexert, Aïre-Le Lignon, les Libellules. Des artistes célèbres ou moins connus se produiront gratuitement. A noter la présence de Dave et de Laâm, mais aussi de Ramon, Papas Rojas, et bien d’autres encore. ■

Les numéros de dressage, omniprésents dans le spectacle. DR 14h30 et 18h.Billets à la caisse du cirque, de 10h à 21h. Prix des places: de CHF 20.- à CHF 75.Réservations: Ticketcorner au 0900 800 800 (CHF 1.19/min) www.knie.ch POUR GAGNER DES INVITATIONS POUR LA PREMIÈRE DU CIRQUE

KNIE À NYON, LE VENDREDI 17 SEPTEMBRE À 20H: jouez par SMS en envoyant GHI KNI au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au dimanche 12 septembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Musique

Programme complet sur le site : www.vernier-festival.ch

Aéromodélisme

CB • L’Alhambra accueille du 23 septembre au 3 octobre Balkaniques, un festival de musiques «aux portes de l’Orient», issues des six pays de cette zone charnière entre l’Europe et le Moyen-Orient. www.adem.ch

La chanteuse Laâm sera présente au festival. DR

Documentaire DR

Prenez votre ticket ciné!

I FESTIVAL

Mercredi soir à 18h en direct et en public, Le Journal des bonnes nouvelles, présenté par David Cuñado, avec le chanteur Dave, de passage à Genève à l’occasion du Vernier Festival.

Le Journal des bonnes nouvelles

•

8-9 SEPTEMBRE 2010

CB • L’association Création pour tous organisera pour la première fois en Suisse les 11 et 12 septembre, le célèbre meeting d’aéromodélisme international Inter-Ex. C’est au chemin de Servèze, à Gy.

CB • L’histoire d’une amitié entre un Européen et un chef Massaï. C’est le magniﬁque ﬁlm du cinéaste Pierre Dubois, projeté au Forum Meyrin le 15 septembre à 19h. Rens. 022.989.34.34.

Rens. 022.348.46.17.

PUB ● ● ●

Pour les véritables amis 39.–

26.90

17.50

PRIX BAS EN PERMANENCE

Bitsdog JO Garant

Bitsdog Complet Plus

Bitsdog Premium Sensitive

Aliment complet, composé de croquettes de viande. 15 kg. CHF 17.50

Pour chiens ayant une activité normale, avec riz et ﬂocons. 15 kg. CHF 26.90

Pour chiens sensibles, âgés et en surpoids. Avec des herbes bénéﬁques. 15 kg. CHF 39.–, avant CHF 49.–

26555

26452

26493

Bitsdog Senior. Pour chiens âgés à partir de huit ans environ. 15 kg. CHF 26.90

Bitsdog Premium Adult. Pour chiens adultes ayant une activité normale. Avec des herbes bénéﬁques. 15 kg. CHF 39.–, avant CHF 49.–

26455

Bitsdog Sensitive. Pour chiens adultes sensibles ayant une activité normale. 15 kg. CHF 26.90 26457

26492

I PLACE DES NATIONS

AGENDA

Un festival pour la paix La 3e édition du Geneva World Peace Festival aura lieu du 17 au 21 septembre sur la Place des Nations. CHARLES BÉCHAR

Faites descendre votre taux hypothécaire de son perchoir: transférez votre prêt hypothécaire à la Banque Migros. Nous offrons des prêts hypothécaires attrayants à des conditions privilégiées. Pour les logements, nous renonçons à la majoration du taux des hypothèques en 2e rang. De plus, vous pouvez régler confortablement les intérêts en deux annuités. Pour en savoir davantage sur nos prestations bancaires, consultez notre site www.banquemigros.ch ou appelez notre Service Line 0848 845 400.

L’ensemble des activités de la manifestation est placé sous le slogan évocateur de Une seule foi en l’humanité, à l’aube de la clôture de la Décade pour la Paix de l’Unesco. Spectacles, concerts, animations, expositions et stands sont ainsi au programme du festival fondé par Caroline Schwab, également présidente de la station B1Nation TV.

De nombreux artistes connus et moins connus, comme Francis Lalanne, Lynn, Tally Koren et Alenko et l’Orchestre du Conservatoire de Genève seront de la partie. En parallèle, un festival de ﬁlm, marqué par de nombreuses projections cinématographiques, permettra au public de se sensibiliser aux causes qui agitent la planète, tels le conﬂit du MoyenOrient, la protection des

océans et la survie des cétacés, etc.. ■ Geneva World Peace Festival, Place des Nations, du 17 au 21 septembre. www.ge-world-peace.org.

I CULTURE

Art à l’hôpital

CB • «L’art à l’hopital, pour mieux vivre à l’hôpital.» C’est sous ce slogan que les Hôpitaux universitaires (HUG) organisent tout au long de l’année, un large programme de manifestations culturelles et artistiques. De septembre à novembre le public et les patients pourront découvrir Le futur antérieur, une exposition d’art contemporain de Muriel Décaillet, écouter des morceaux PUB ● ● ●

de musique classique dédiés au Monde du Cirque 2010, admirer les photographies de Stanislas Amand, sans compter Haydn, Mozart et De Falla, qui seront conviés lors de magniﬁques concerts à la fameuse Salle Opéra. A ne pas manquer également les 15 balades organisées de Bellerive à Loëx pour fêter les 15 ans des HUG. ■ Rens. www.arthug.ch

ENTRE NOUS

●

«Je suis une maman de 41 ans, divorcée et vivant seule avec mon ﬁls de 16 ans avec qui je ne parviens plus à parler. Chaque fois que j’essaie de lui faire une remarque ou une demande, c’est le cataclysme, les insultes, les gestes déplacés et les provocations… Que puis-faire?»

On peut par exemple lui faire un compliment sur le choix d’un vêtement ou tous autres renforcements positifs qui éviteront de le mettre sur la défensive. Vous pouvez aussi lui proposer de réaliser ensemble une activité où il pourra être valorisé: l’accompagner à un match, un concert, tout ce qui pourrait vous faire découvrir un peu de sa

PUB ● ● ●

richesse intérieure. Il ne faut pas hésiter à renforcer des liens avec ses proches, père, grands-parents, entraîneurs, animateurs, amis, petites amies, etc.. Il faut éviter un clash difﬁcile à surmonter. Saisir l’occasion pour expliquer à l’adolescent que parler permet «de vider son sac» et qu’exprimer une souffrance permet de s’en libérer. Si cependant, le dialogue reste difﬁcile voire impossible, il ne faut pas hésiter à frapper à d’autres portes. Il est alors intéressant de laisser à disposition de l’adolescent des numéros de téléphone gratuits, où il pourra parler et être orienté vers des spécialistes. Yanick Pugin Consultant en éducation spécialisée/thérapeute en guidance éducative interactive Cabinet conseil et interventions familiales 079.418.71.71 Ciao 021.311.92.06 www.ciao.ch Sos enfants 022.312.11.12 www.sos-enfants.ch Ligne 147 www.147.ch «Quand le ciel veut sauver un homme, il lui donne l'affection pour le protéger.» Lao-Tseu

saucisses. Passant de groupe en groupe, vous allez bien ﬁnir par être intégré dans le groupe des jeunes étudiantes hollandaises qui veulent apprendre le français

(ça tombe bien vous êtes très doué en langues!). Conseil 2 - Soyez présent à la soirée Miss camping. Débrouillez-vous pour faire partie du jury, tout en laissant entendre que vous êtes un homme très facile à soudoyer! De nombreuses jeunes filles rêvant de porter cette couronne en plastique seront prêtes à tout pour remporter le titre! Conseil 3 - Organisez une soirée Miss t-shirt mouillé, afin de limiter toute tromperie sur la marchandise. Une fois la jeune femme séduite, proposez-lui de visiter votre charmante studette (la tente de papy René). Allumez une bougie pour créer une ambiance romantique, mais méfiez-vous de l’épaisseur de la toile de votre casbah. Les jeux d’ombres et de lumières pourraient prendre des allures de Canal+ décrypté en direct des Flots Bleus!

I GRAND CONCOURS 40 ANS GHI SARAH PERNET / PHOTO ÉRIC ALDAG

Vu le brio avec lequel vous avez trouvé la dernière énigme, je corse le jeu. Ce que vous devez découvrir est un symbole universel, devant un symbole genevois. Si vous trouvez l'auteur de l'œuvre, vous avez mon admiration éternelle. Les championnes et champions peuvent envoyer leur réponse avant lundi midi sur carte postale ou à concours@ghi.ch.

Les gagnants

A 40

NS - 2 e V A

GHI • Vous avez été très nombreux à participer à notre grand concours mettant en jeu des week-ends à Europa Park et des abonnements à Vitam'Parc. Les vainqueurs désignés par notre tirage au sort sont: Sandra Leblanche (Châtelaine), Nathalie Baechle (Bernex) et Christine Rossier (Chêne-Bougeries) remportent 1 week-end pour 4 personnes à Europa Park. Lucien Chevallaz (Genève), Arthur Ferreira Roalde (Carouge), Sylvie Girardin (Russin), Claude-Alain Piotton (Bernex), Danielle Brunner (Chambésy), Adrian Selmani (Chêne-Bourg), Alexandra Molano (Acacias), Blaise Durel (Bernex) gagnent des abonnements de 3 mois à Vitam'Parc. Toutes nos félicitations aux heureux vainqueurs et un grand merci à vous tous pour votre ﬁdélité. U

Comment rétablir le dialogue?

Chez l'adolescent, la provocation est souvent un langage que nous ne savons pas décoder. MEV

Le camping, c'est un peu le royaume de la drague dans lequel nos tentes deviennent des châteaux. Bien sûr, il y a les rois avec leur caravane dernier modèle, les chevaliers avec leur tente igloo dernière génération et les gueux (dont nous faisons partie) avec une vieille tente deux places. Une fois votre première journée passée à monter la tente de papy René qui l'utilisait déjà en 1941! vous voilà prêt à conquérir la princesse de ce vaste royaume: Miss camping! Conseil 1 - Le camping est, par déﬁnition, convivial. Prendre sa douche avec 40 autres personnes toutes nues et traverser les allées son rouleau de papier toilettes à la main, sont des activités propices aux rapprochements. Poursuivez cet effort de convivialité en vous intégrant aux différents groupes: pétanque, apéro, grillades

Il est important de ne pas laisser la situation se cristalliser et de réfléchir calmement aux ressources que vous avez à disposition. L’adolescence n’est pas un moment toujours facile pour les parents et l’ado. C’est souvent maladroitement que ce dernier cherche à exprimer son indépendance. Il n’hésite pas à répondre agressivement, use de critiques et même d’insultes. La provocation est souvent un langage dont il nous manque le décodeur! Votre fils se trouve certainement plongé dans un paradoxe, entre le besoin d’autonomie et celui de sécurité. Les adolescents les plus insolents sont souvent les plus dépendants. Il est important de comprendre que votre fils a besoin d’intimité, d’un espace ou il peut conquérir de l’indépendance tout en étant sécurisé. Dans votre situation, essayer à tout prix de le contraindre à parler peut être vécu comme une violation. Lorsqu’il ne parle plus du tout, c’est qu’il doit être en souffrances et qu’il faut comprendre ce qui ne va pas.

Comment séduire au camping?

UNE FOIS PAR MOIS, YANICK PUGIN, CONSULTANT EN ÉDUCATION SPÉCIALISÉE, THÉRAPEUTE EN GUIDANCE ÉDUCATIVE INTERACTIVE RÉPOND AUX QUESTIONS QUE SE POSENT LES PARENTS QUANT À L'ÉDUCATION ET AU COMPORTEMENT DE LEURS ENFANTS.

GRAND

Rétablir le dialogue

•

8-9 SEPTEMBRE 2010

marche emploi

divers

Pour renforcer nos équipes nous cherchons pour entrée immédiate :

des mécaniciens en automobiles Vous : • détenez un CFC ou un diplôme équivalant et plusieurs années de pratique • êtes motivé et aimez le travail bien fait • possédez l’atout de connaître la marque VW (voitures de tourisme et véhicules utilitaires) • avez de bonnes connaissances en électricité et électronique • êtes capable de travailler de manière autonome • intégrez facilement une équipe dynamique • êtes suisse ou avez un permis de travail valable

*!+. .&#$!.(&. #!,.& %/+10& #!+- &#")"&!#- '& -+1,&

477 /:@1(* !@ *>#&,6(> '&"656'6,@* 3 )@*.01*'%5@* !@ -,6:'!@ +01!6(601* !;@1:':@2@1( *@ ,><>,@, '& *6(@ ? $$$=*!*9*@#&,6(@=#8

Un diagnosticien qualifié et expérimenté

vente représentation

Vous : • détenez un brevet fédéral d’électromécanicien ou formation équivalente • votre engagement est supérieur à la moyenne • possédez plusieurs années de pratique sur la marque VW • êtes capable de travailler de manière autonome • intégrez facilement une équipe dynamique • êtes suisse ou avez un permis de travail valable

Des Gouttes & Cie SA Agence Générale Partenaire Dans le cadre de notre développement, nous recherchons pour nos bureaux de Genève et de Lausanne des:

Nous vous offrons : • un poste stable aux activités variées au sein d’une entreprise innovatrice et dynamique • une formation continue • un salaire correspondant à vos qualifications • les prestations sociales d’un grand groupe.

Conseillers(e) à la Clientèle Vie Individuelle et Non-Vie Votre Proﬁl: - Vous bénéﬁciez d’une expérience commerciale réussie - Vous possédez un réel talent de négociateur - Vous avez un sens développé de la communication

Merci d’adresser votre offre manuscrite, accompagnée des documents usuels, à

Vous êtes motivé(e) et souhaitez vous investir dans une entreprise offrant de réelles opportunités de développement de carrière, adressez votre candidature (CV et lettre de motivation) sous courrier personnel ou par e-mail à:

AMAG Automobiles et Moteurs SA Ressources humaines Route du Pont-Butin 1213 Genève

Monsieur Hammouda Benattia AXA WINTERTHUR Assurances Route de Chêne 5 1207 Genève hammouda.benattia@axa-winterthur.ch

Emploi Genève

NOUVEAU

Plus de 25’000 offres d’emplois actualisées, consultables sur

vente représentation

CENTRE D'APPELS RECHERCHE

Jeunes Téléacteurs Téléactrices Pour vente de différents services et prestations Motivés et ambitieux uniquement

Partenariat

Tel : 022 594 39 39 hôtellerie

recherche des

Bénévoles

▼

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

VITSOLNET

E N T R E P R I S E G É N É R A L E D E N E T T O YA G E

Société dynamique et conviviale cherche afin d’agrandir ses équipes :

Des Femmes de chambre ou Valets de chambre Disponibles du lundi au dimanche en rotation, salaire selon CCNT. Les postes sont à pourvoir en extra indéterminé. Si vous êtes intéressé(e)s, veuillez nous envoyer votre CV avec lettre de motivation, 1 photo ainsi que vos certificats de travail à: Vitsolnet SA, Attn Mme Milena Raemy, Responsable RH, case postale 597, 1211 Genève 13. Seules les personnes correspondant parfaitement au profil du poste seront contactées.

Cherchons

Employé(e) de station-service

Horaire variable – Bonne présentation Moyen de déplacement indépendant Ecrire sous chiffre 1’276’234 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

L’EPI DORÉ - 3, av. Henri-Dunant cherche

1 boulanger (entrée de suite) 1 boulanger-pâtissier responsable de laboratoire

Tél. 022 329 76 59

vente représentation Le Télémarketing: un vrai métier!

Groupe européen de plus de 350 collaborateurs, nous sommes implantés à BRUXELLES, GENEVE, FERNEY-VOLTAIRE, BARCELONE et MILAN.

5;/7#08<04 ->8"<4 :4 :260#21+027< #($27< &'.'%)59' )%!&)%! (1! %'.,'*9' ,' 3'*=!'9

*#&"5! ,.& 1#+ +#-1+ :.3.-&! .(20!++(+ 0! 3. "#$!11! !19&! 48 !9 /6 .1+ 7!&"-+ 0! )#10(-&! ')&-&! +#(+ )%-**&! 1276846 à Ghi, case postale 167, 1211 Genève 4

médical

Depuis plus de 40 ans, nous consacrons notre expérience à l’amélioration durable des performances des PME-PMI. Dans le cadre de son développement, CEDEC recherche

TELEACTEUR (TRICE)

futur(e) responsable de groupe en charge de la formation et l’animation d’une équipe chargé(e) d’organiser le planning des commerciaux par la prise de RDV téléphonique

Vous êtes doté(e) d’une très bonne élocution, d’une capacité d’écoute, d’une aisance relationnelle certaine, souriant(e), dynamique et persévérant(e) Vous dialoguez avec un public de chefs d’entreprise. La langue allemande serait un plus Nous vous proposons: ➜ Formation interne assurée ➜ Durée hebdomadaire 20 heures ➜ Système de rémunération très motivant pour candidat(e) performant(e) Nous vous invitons à envoyer votre candidature par courrier ou par mail à: CEDEC S.A. - Département Relations 28, Voie de Moëns - 1218 Grand-Saconnex Email: info@cedec.ch sous référence TM09 ou téléphonez au 022 788 70 10 de 9h à 13h et de 14h à 17h www.cedec.ch

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s

Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous 8-10 rue du Port - 1204 Genève

Tél. 022 310 50 40

Votre salaire ne vous satisfait pas? Votre retraite ne vous satisfait pas? Vous avez des projets pour 2010? Vous aimeriez passer plus de temps avec votre famille?

Développez une activité d’indépendant à domicile Contactez R. Cascales VDI – Tél. 076 497 59 23 www.libertealamaison.com

offres d’emploi Cherchons aide familiale logée désirant apprendre langues. Excellent salaire. Tél. 077.422.75.49 Famille région Terre Sainte recherche aide soignante diplômée 10 jours et nuits par mois. Non fumeuse. Libre tout engagement. Sérieuse, disponible et responsable. Possédant véhicule. Solides références exigées. Dossier, joindre photo et lettre de motivation.Ecrire sous chiffre 1276887 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Médecin Interniste Rive droite cherche assistante médicale ou secrétaire médicale à temps partiel dès le 01.10.10. Ecrire sous chiffre 1276383 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Chauffeur à temps partiel pour transports scolaires, 12 à 15 heures par semaine permis professionnel pour transport de personnes demandé, code 121ou 122 Faire offre avec CV sous chiffre...Ecrire sous chiffre 1275629 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Club vélo cherche personnes pour aider organisation Samedi 18 septembre, rémunération + repas. Tél. 076.496.56.91 Coach bien-être «Herbalife». Tel. 079.625.70.79. www.activite.ch Salon de coiffure Plainpalais cherche coiffeur(se). Tél. 078.709.91.16 Cherchons coiffeur(euse) avec clientèle et expérience. Tél. 022.738.81.32- 079.825.93.28 Salon de coiffure à Meyrin, cherche coiffeur(euse) à temps complet. Tél. 022.782.78.24 Cherche coiffeuse dynamique et motivée, expérience 2- 3 ans minimum, maitrisant les produits l’Oréal et Kerastase. Tél. 076.240.29.14 Commerciaux /agents en assurances maladies. Tél. 079.390.66.19 Cherche couple pour propriété des environs de Genève pour ménage, cuisine, repassage. Permis de conduire et de travail valables. Références exgées. Logement indépendant sur la propriété. Tél. 079.200.62.03 de 9h. à 21h. Cherchons couturière, retoucheuse. Emploi stable. Tél. 022.343.11.62 Cherche couturières expérimentées à mitemps ou à l’heure. CV à D. Marin, DRH, Peschier 16, 1206 Genève. Restaurant chinois cherche cuisinier, minimum 5 ans d’expérience. Urgent. Envoyer CV, 11, rue Jacques-Dalphin- 1227 Carouge Genève Cherchons bonne cuisinière demi-journée, motorisée, sachant préparer des plats, (cuisine européenne et diététique) ranger, nettoyer cuisine, voir repasser, coudre. Région Thônex. Faire offre sous mimdag46@gmail.com avec références.

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 8-9 SEPTEMBRE 2010

Choeur d’hommes Chéserex- Gingins, cherche Direction pour saison 2010-2011. Rens: 079.316.41.25 ou 079.471.02.00 Employée dynamique avec expériences et références, parlant français, sachant cuisiner, permis de conduire, garde d’enfants, tâches ménagères, chercher nos enfants à l’école et les conduire aux activités sportives. Tél. 079.201.02.58 Employée maison 22 /27 ans parlant bien anglais ou français pour ménage, repassage, cuisine. Nourrie- logée. 3 adultes: campagne région Nyon. Tél. 076.366.34.16 Engage une ﬁlle pour épilation, manucure, pedicure, 2 jours par semaine. Tél. 079.466.23.11 Esthéticienne masseuse et prothésiste ongulaire indépendantes, expérience, bon anglais. Tél. 079.643.23.42 www.ngainstitut.ch cherche esthéticienne, aide esthéticienne. Envoyer CV au ngainstitut@bluewin.ch Cherche étudiant FLE pour aide réalisation mémoire sur l’Education interculturelle (80 p.). Tél. 0033.628.61.14.11 Cherche extras de service, avec expérience envoyez dossier par email: info@magne-traiteur.com Cherche personne retraitée quelques factures par mois (ordinateur). 2 à 3h domicile. Tél. 079.447.26.06 Cherche femme avec permis de conduire (pas homme) pour chercher enfant à l’école à Genève et le conduire au domicile en France, plus heures de ménage et repassage. Tous les jours ouvrables: 15h45- 19h30 sauf mercredi: 11h4514h30. Tél. 0033.450.39.49.96 le soir. Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes. (18- 35) Tél. 078.326.07.47 Cherche pers. de conﬁance pour garde d’enfants. Avec véhicule indispensable. Ménage. Tél. 022.348.42.92 Familie mit 4 Kinder (2- 7 J.) in Genf, sucht deutschsprachiges Kindermädchen (dinstag bis samstag) mit sehr guten Umgangsformen, zw. 19.- 30 J., Vollzeit, Referenzen erforderlich, Erfahrungen mit Kindern in Familien, leichte Hausarbeit, Führerschein erforderlich, wir Bitten: Super Konditionen!!!, Kost u. Logi frei (stellen Studio mit separatem Eingang zur Verfügung). ejpmcv@gmail.com oder Tél. 079.794.79.01 Urgent! recherchons masseuse! Tél. 0033.684.27.89.85 Couple avec 2 enfants en bas âge habitant Nicosie, Chypre, recherche nanny expérimentée bilingue Français- anglais, désireuse de s’investir à long terme auprès d’une famille. Nombreux déplacements en Europe. Non fumeuse, excellente présentation. Candidate sérieuse, responsable, avec solides références. Interview conduite à Genève. Dossier, photo et références = réponse assurée.Ecrire sous chiffre 1276886 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Nanny/ housekeeper. Live in, full time. Light housework, walking dogs, helping morning/ evening with 2 young children. 5 days a week including Saturdays. Driving licence. Tél. 079.608.05.00 Cherche maman de jour ou nounou pour garder un bébé chez elle. Langue française et expérience exigées. Tél. 078.904.66.34/ 022.796.80.11 Famille cherche nounou avec permis de conduire pour la garde de 2 enfants en bas âge + entretien de la maison. En France voisine, St Julien-en-Genevois.. Veuillez contacter Tél. 076.517.79.68 ou le 079.691.99.25 l’après-midi. Nounou à temps partiel (1 semaine sur 2) recherchée pour gamin de 8 ans à Genève Eaux-Vives. Parlant français, souriante et bonne cuisinière. Tél. 022.700.84.25 (répondeur) Place des Augustins Plainpalais, cherche nounou pour accompagner, chercher mon enfant à l’école. Tél. 076.786.02.12 Urgent, personne avec permis conduire voiture pour amener petit à l’école. Tél. 079.262.30.43 Urgent! Cherchons prothésistes ongulaires expérimentées pour l’un de nos instituts. Tél. 078.956.07.61 A Bernex, répétiteur (étudiant à l’Uni) pour donner cours de français, allemand, maths, pour élève en 6P. Tél. 022.328.93.48 (soirs) Famille residente à Genève, cherche personne avec expérience et motivée pour s’occuper d’ un bébé de 10 mois et aider dans les accompagnements et surveillance des grands. Permis de conduire et de travail obligatoire. Très bon salaire. Si intéressée RSVP au Tél. 078.738.02.19 ou par Email à: bceresole@Yahoo.com Pakistan Mission is looking for a Social Secretary. Good English and French knowledge. Minimum one yaer experience. Good computer knowledge and typing speed. Excellent communation skills. Deadline: 13 September, Address: Permanent Mission of Pakistan to the UN, 56 rue Moillebeau, Case Postale 434, 1209 Genève 19 Cherche secrétaire à mi-temps soit retraitée soit à l’AI, polyvalente et responsable pour le domaine de la facturation, devis et oraganisation du bureau. Salaire à discuter. Tél. 076.317.97.93 Cherche un(e) serveur(euse) mi-temps/ 5 jours. Permis valable. Avec expérience. Tél. 079.304.34.70 Bar cherche serveuse avec permis pour le soir. Tél. 079.583.34.25 Restaurant- pizzeria cherche jeune serveuse (eur) service midi, soir. Préférence portugais ou italien. Tél. 078.704.10.69 Restaurant- Pizzeria cherche serveuse avec expérience et permis valable. Tél. 079.753.62.64 Personne en chaise roulante cherche dame responsable avec références pour s’occuper d’elle, nourrie- logée. Français ou anglais. Tél. 022.345.43.10 dès 18h. Famille habitant France voisine cherche gentille dame pour s’occuper des enfants le soir, en échange nourrie+ chambre meublée offerte. Tél. 076.439.68.33 Compagnie d’assurance cherche téléprospectrices (étudiantes bienvenues) 2 h par jour, excellente rémunération. Tél. 076.490.13.15 Travail à domicile, très facile: http://www.revenusemail.com?xyz=10225 Boutique homme cherche vendeur(euse). Se présenter vendredi 11h Eliteman, rue Marché 3, Genève. Viandes pour vous! Nous sommes : une société active dans le commerce de la viande de qualité à la recherche de plusieurs vendeuses- partenaires de réseau. Nous vous offrons : une activité annexe à domicile avec horaires libres (revenus à la commission). Vous êtes : une personne ambitieuse, organisée et communicative avec un don pour la vente et une bonne maîtrise des outils informatiques. Intéressée? Nous vous remercions de nous envoyer votre candidature par e-mail : partenaires@viandespourvous.ch

MARCHE DE L’EMPLOI demandes d’emploi Jeune femme cherche travail

vendeuse, caissière ou serveuse Tél. 078 681 29 68

FEMME DE MÉNAGE DÉCLARÉE à partir de 2h par semaine SERADO SA - Tél. 022 718 77 70 www.serado.ch

Vous cherchez du personnel de maison

Femme de ménage. Couple. Nounou et autres…

Pourquipourquoi Services Tél. 022 340 57 19 - 076 529 78 71 www.pourquipourquoi.ch

Agent de nettoyage, employé de maison, cuisinier, chauffeur, aide-soignant, aide-maçon cherche travail. Tél. 0033.450.40.60.13 Jeune homme (26) sérieux cherche travail: aide de cuisine, plongeur. Parle espagnol. Tél. 076.706.95 57 Jeune homme avec expérience cherche place d’aide comptable, aide à la rédaction. Tél. 076.294.78.18 J. H. responsable cherche travail: aide cuisine et service général. Parlant: anglais, français et portugais. Avec permis de conduire. Tél. 077.476.60.15 slmaicon@gmail.com Femme asiatique cherche travail: aide cuisine, baby-sitting, ménage, repassage. Nourrie- logée ou non. Tél. 078.318.28.78 Femme asiatique cherche travail, garde d’enfants ménage, repassage. Nourrie- Logée ou non. 076.246.66.88 Jeune homme cherche emploi comme aide paysagiste, aide maçon ou aide peintre en bâtiment. Tél. 076.465.48.47 Suissesse, références, expérience, cherche ménage, cuisine, aide personnes âgées, garde d’enfants. Tél. 076.770.68.61 Jeune femme cherche travail: aide personnes âgées, ménage. Lundi au vendredi, mi-temps, plein temps. Français, anglais. Bonne expérience. Tél. 079.845.51.10 Aide soignante portugaise, 10 années d’expérience, cherche à s’occuper de personnes âgées à domicile, s’occcupe aussi du ménage et du repassage. Tél. 079.768.78.51 Homme cherche travail, aide-cuisine, aide-pizzaiolo, plonge, nettoyages. Tél. 076.457.98.36 Jeune homme motivé cherche travail: aidecuisine, maçonnerie, jardinage et bricolages divers. Tél. 078.322.16.61. Dame sérieuse avec expérience et références cherche travail comme aide personnes âgées, hôtellerie, restauration. Tél. 076.408.63.46 Aide-soignante suissesse assiste personnes âgées à temps partiel. Rive droite. Tél. 078.615.26.48 Dame consciencieuse, discrète et de toute confiance, offre excellent ménage, repassage impeccable, assistance à personne âgée et/ ou handicapée. Nourrie et logée si possible. Salaire adéquat. Excellentes références. Tél. 079.574.59.33 de 12h à 14h et de 18h à 20h Je cherche poste d’assistant comptable, anglais niveau first. Je prépare: brevet fédéral spécialiste finance/ comptabilité pour mars 2011. Tél. 078.613.39.73 Jeune femme (qui parle anglais) cherche du travail tel que femme de ménage, baby-sitter, etc. tél. 076.744.88.16 Jeune femme cherche heure de ménage, babysitting, nourrie logée. Tél. 078.761.52.36 Jeune fille cherche babysitting, aide personnes âgées, ménage. Tél. 078.330.96.17 Cherche travail: ménage, babysitting pour lundi, mercredi, vendredi avec référence. Tél. 076.292.81.27 Lady looking job, garde de personnes âgées, baby-sitting, parlant espagnol et anglais. Tél. 076.620.48.50 Jeune dame sérieuse avec expérience, référence cherche heures de ménage, repassage, baby-sitting, lundi, mardi, mercredi, vendredi. Horaire à déterminer. Tél. 076.497.42.38 Jeune fille responsable, parlant français et espagnol, expérience, références cherche travail: garde d’enfants, baby-sitting chez elle. Tél. 076.287.62.99- 022.348.06.89 Dame de confiance, excellentes références cherche garde personnes âgées, baby-sitting. Tél. 078.685.22.92 Femme cherche travail: baby-sitting, heures de ménage ou repassage. Tél. 076.280.79.79 Jeune femme cherche baby-sitting, ménage, repassage. Mi-temps ou plein temps, avec expérience. Tél. 076.250.43.98. Jeune femme europeenne 28 ans, avec très bonnes expérience et références cherche travail: baby-sitting, tout les après-midi. Français, Anglais, Russe. Tél. 076.243.50.99 Femme avec expérience cherche travail mitemps: baby-sitting, repassage, ménage. Tél. 076.451.20.64 Cherche travail: ménage, baby-sitting. Tél. 076.734.05.62 Looking for morning job (7- 15 pm): baby-sitting, house cleaning. Tél. 076.542.48.63 Jeune femme cherche travail: baby-sitting, ménage, repassage, personnes âgées. Tél. 076.517.91.10 Cherche emploi: maçon, chef barman, chauffeur, peintre, vendeur. Espagnol- anglais. Tél. 076.797.38.10 Bâtiment, rénove votre maison avec finition italienne. Tél. 078.697.37.11 Homme 33 ans parlant espagnol, cherche travail, jardinage, constuction, peinture, restauration, bricolage et nettoyage. Tél. 078.724.01.72 Plombier cherche bricole dépannage, raccordement lave-linge, lave-vaisselle etc.... Tél. 076.219.10.33 Dame expérimentée, référence permis cherche ménage bureaux, repassage etc... Tél. 076.520.66.56 Jeune femme (30) dynamique, expérience avec permis cherche emploi dans café- bar. Tél. 076.756.74.74- 022.344.11.60 Cherche travail maçonnerie carrelage parquet. Tél. 076.265.70.13 Cherche travail maçonnerie, carrelage, peinture. Tél. 076.201.41.88 Maçonnerie, carrelage, rénovation avec expérience. Tél. 076.608.25.80 Carreleur qualifié cherche poste. Tél. 022.784.44.24, le soir. Cherche travail comme chauffeur avec code 121. Tél. 078.681.21.22 Tengo 25 años soy de Honduras busco trabajo, limpienza, cuidando nimos, tengo. Experiencia, referencias, hablo un poco de frances e ingles. Tél. 079.295.43.61 Cuisinier sachant travailler seul. Tél. 078.927.01.54 Cuisinier permis G cherche place fixe étudie toutes propositions libre le 1.12.10. Tél. 0033.965.33.75.29 de 15 h à 17 h.

Cuisinier cherche travail temps complet, cuisine italienne, française. Tél. 076.243.06.03 Cuisinière cherche travail: cuisine traditionnelle, française, portugaise. Tél. 022.796.29.34 Dame avec exprience et références cherche travail par heures. Tél. 076.255.73.28 Parlant russe, anglais, allemand cherche poste dame compagnie personnes âgées. Tél. 076.755.26.72 Arrivée (USA) récemment à Genève (départ en 2012) cherche travail comme: Dame de compagnie, assistante personnelle (multimedia, administratif général), aide familiale. Responsable, à l’écoute, communicative. Tél. 078.727.28.51 Jeune femme gentille et responsable avec expérience auprès des personnes âgées cherche travail comme dame de compagnie. Références à disposition. Tél. 078.873.11.49 Homme motivé cherche: restauration, jardinage, déménagement. Tél. 076.716.92.23 J. H. avec tous permis et voiture cherche à faire tout déplacement avec voiture, etc. Tél. 078.927.95.19 H. sérieux, bon manuel, cherche emploi, bâtiment, déménagement, nettoyage ou autre proposition sérieuse. Tél. 078.732.85.27 Couple avec beaucoup d’expérience et références cherche emploi dans maison, garde enfants, personnes âgées. Dame bonne cuisinière. Nourris logés. Tél. 076.730.98.56 Dame cherche employée de maison, baby-sitting. Plein temps ou mi-temps. Tél. 076.495.94.83 Employée de maison cherche travail à mi ou plein temps ou des heures. Tél. 022.792.36.91 à partir de 18 h Jeune dame avec expérience et références, cherche travail déclaré mi- journée comme employée de maison. Tél. 078.897.34.80 Employée de maison, 22 ans, cherche emploi plein temps, nourrie logée ou pas, références. Tél. 079.303.56.32 Femme polonaise, parlant anglais, cherche travail employée de maison tous les matins. Tél. 076.782.45.69 Cherche employée de maison et garde d’enfants. Mi-temps, plein temps. Tél. 076.234.77.53 Nounou certiﬁée Pro Juventute cherche enfant à garder, à partir de 2 ans. Grande maison avec grand jardin, chemin de l’étang 44, à Châtelaine. Nombreuses références. Tél. 022.796.12.46 Jeune homme cherche enseignement français/ italien, barman, plonge, réceptionniste. Tél. 078.803.07.79 Esthéticienne cherche du travail. Tél. 077.477.05.49 Femme parlant français, anglais, italian permis C, permis de conduire cherche conduire des enfants à l’école. Tél. 078.925.08.46 Femme avec permis cherche travail dans tea-room, ménage, garde d’enfant, personnes âgées, avec références. Tél. 076.454.21.52 Femme cherche ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 078.856.08.73 Jeune femme cherche travail, garde d’enfants repassage, ménage. Nourrie- logée ou pas. Parle russe, anglais. Tél. 076.250.15.68/ 076.597.39.88 Jeune femme cherche travail: garde enfants, ménage. Dsiponible pour mois, semaines ou heures. Tél. 076.744.30.86 Femme de ménage cherche travail. Tél. 076.457.23.83 Besoin d’une femme de ménage, avec expérience et références, mi-temps ou par heures? N’hésitez pas! Tél. 078.737.29.08/ 022.348.99.71 Femme de ménage, avec permis, expérience, références, cherche travail. Tél. 078.874.89.26 Jeune femme française, sérieuse avec expérience et disponible de suite, cherche garde de personnes âgées ou d’enfants, ménage.Tél. 078.327.89.12/ 0033.699.02.85.70 Femme responsable avec expérience parlant espagnol cherche travail de maison, garde d’enfants. Temps complet. Tél. 078.315.65.90 Femme cherche ménage, repassage, garde d’enfants, s’occuper personnes âgées. Nourrie logée. Tél. 076.522.74.82 Femme sérieuse et responsable cherche ménage, garde d’enfants et personnes âgées. Parlant espagnol, anglais. Tél. 076.620.27.55 Dame responsable dynamique, expérience cherche garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 078.305.40.48 Dame responsable cherche travail nourrie logée: ménage, garde d’enfants ou personnes âgées, parlant espagnol. Tèl. 022.300.39.71 Fille responsable, sérieuse, cherche garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Disponible de suite. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.786.08.51 Femme de 28 ans cherche travail, garde d’enfants, ménage, etc... Tout de suite. Tél. 076.545.46.67 Femme de conﬁance cherche garde d’enfants, parle potugais et notions d’espagnol. Tél. 078.817.61.73 Femme asiatique sérieuse cherche garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage, hôtel, restauration. Nourrie logée ou pas, 6 am2 pm. Tél. 076.261.53.48 Européenne avec expérience et références, cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage mi ou plein temps du lundi au vendredi. Tél. 076.497.61.65 Jeune femme parlant espagnol cherche travail, garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 078.951.50.11 Femme sérieuse parlant espagnol cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants. Bonnes références. Tél. 079.855.90.21 Femme cherche garde d’enfants, mardi et vendredi de 17h30 à 8h15 avec permis B de travail. Disponibe tout de suite.. Tél. 078.672.93.31 J. f gentille cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 076.545.93.52 J. F. cherche du travail: garde d’enfants, repassage, ménage, personnes âgées. Tél. 076.228.00.86 2 femmes sérieuses avec 6 ans d’expérience Europe, cherche cuisine, ménage, garde d’enfants, personnes âgées. A l’heure ou nourrie logée, plaease, can you have interview with me. Speaks english and russia. Thankyou Tél. 078.729.13.86/ 076.543.82.21 Femme asiatique cherche du travail: garde des enfants, ménage, repassage. Nourrie logée. Tél. 076.383.03.90 Jeune femme cherche du travail garde des enfants ménage, repassage. Tél. 076.281.75.99 Mère de famille reconnue garde enfants. Tél. 077.422.38.93 Femme cherche travail ménage, garde enfants, personnes âgées. Tél. 076.795.31.36076.794.33.37 Jeune dame avec permis C, expérience et références, garde enfants, ménage et repassage. Tél. 022.781.01.31- 078.742.69.98 Maman du jour responsable cherche à garder des enfants chez elle.Tél. 076.305.65.45 Femme parlant espagnol cherche à garder des enfants, ménage et repassage par heures. Tél. 078.942.26.37

Femme sérieuse parlant espagnol et français cherche heures de travail pour garder des enfants chez elle. Avec références. Tél. 076.536.18.41 Guardo criança, faço ménage, repassage, cozinho. Tél. 076.782.43.05 Française d’origine africaine cherche heures de ménage ou travail dans restaurant. Tél. 079.766.70.35- 0033.611.68.23.36 Jeune femme parlant espagnol cherche heure ménage etc, le matin lundi, mardi, jeudi , vendredi. Tél. 076.715.08.33 Jeune maman cherche heures de ménage. Tél. 078.710.37.65 Homme avec voiture étudie propositions. Tél. 076.417.66.35 Asian lady looking for house work, good experience, reference, speaking english. Tél. 076.795.49.46 Infirmière professionnelle cherche garder personnes âgées jours et nuits. Tél. 076.201.91.28 Jardinage, nettoyage avec expérience, références. Tél. 076.221.43.99 Jeune homme sérieux, références, cherche jardinage, entretien haies et gazon chez particulier. Tél. 076.779.92.00 Jeune homme sérieux, 15 ans d’expérience, cherche tout type travaux jardinage, maçonnerie. Tél. 076.215.77.95 Jardinage et bricolage avec expérience. Tél. 076.214.80.69 Jardinier professionnel, 25 ans d’expérience, plantation, gazon, haie et entretien de jardin. Tél. 078.892.86.34 Jardinier cherche travail Tél. 076.264.17.45 Jardinier paysagiste cherche travail et maçonnerie. Tél. 076.608.25.80 Jardinier entièrement équipé + maçonnerie. Tél. 076.244.59.90 Chauffeur avec camionette cherche petite livraison. Tél. 078.681.21.22 Couple portugais, permis C et permis de conduire, excellents certificats, références cherche place dans maison de maître, Madame gouvernante, cuisinière, femme de chambre, Monsieur majordome, chauffeur, maître d’hôtel. Tél. 079.444.37.68 Maman de jour agéée aux Charmilles cherche à garder des enfants chez elle. Tél. 078.737.80.95/ 022.301.29.13 Massage assis pour entreprises. Répondeur. Tél. 078.710.37.65 ou isadovale@romandie.com Ménage et repassage impeccable. Tél. 076.228.62.45 Dame très compétente avec expérience cherche des heures de ménage et repassage de préférence quartier Carouge Tambourine. tél. 076.318.73.40/ 022.329.19.44 Femme responsable cherche travail, heures de ménage et garde d’enfants, a de l’expérience. Tél. 078.667.77.34 Femme parlant espagnol cherche travail, ménage, garde d’enfants ou de personne âgées, le week-end ou dès 14h30. Tél. 079.605.94.62 Dame polonaise cherche travail ménage, repassage, baby-sittiing, références. Tél. 078.819.27.51 Dame avec permis B cherche travail ménage, repassage et parlant espagnol comprend français. Tél. 078.803.35.52 Dame responsable avec expérience, références, cherche ménage, repassage. parle espagnol comprend le français. Tél. 076.398.95.70 Dame cherche ménage ou garde d’enfants lundi, mardi, jeudi. Tél. 076.714.85.54 ou SMS Dame portugaise, permis C cherche ménage, repassage, mi-temps, heures bureau, références. Tél. 078.728.18.23 Femme cherche ménage, toute la journée ou mitemps, permis B. Tél. 022.731.42.18/ 078.693.04.21 Dame cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants. Expérience. Tél. 076.542.12.49022.796.93.76 Urgent! femme sérieuse avec références et expérience, n- f, cherche ménage, repassage. Tél. 076.719.20.05 Jeune femme avec permis B, cherche travail: ménage, repassage fait très bien cuisine 5 ou 6 heure par jour. Tél. 078.888.17.20 Cherche ménage à l’heure ou nourrie logée. Tél. 076.461.44.71 Femme cherche heure de travail de ménage de 8h30 a 12h00 pour mardi mercredi et jeudi. Tél. 078.896.88.36 Dame sérieuse avec permis C, expérience et bonnes références, cherche heures de ménage et repassage/ ou travail à mi-temps, références sur demande. Tél. 078.826.58.57 dès 18h00 Femme cherche ménage ou repassage. Tél. 076.573.37.13 Jeune fille parlant espagnol cherche heures de ménage du lundi au samedi, ou mi- temps ou temps complet. Tél. 079.358.52.95- 079.476.12.59 Jeune femme avec expérience cherche heures de ménage, babysitting. TéL. 079.924.06.57 Dame compétente cherche ménage, conciergerie, remplacement. Tél. 022.794.86.72 France jeune femme avec expérience cherche heures ménage St-Julien Perly, possibilité garde d’enfants. Tél. 0033.636.83.72.82 Dame cherche ménage vendredi samedi. Tél. 022.797.15.56- 076.545.32.51 Portugaise parlant français, excellentes références, grandes expériences, honnête, sympa cherche heures de ménage et repassage. Tél. 076.718.93.87 J. F. sérieuse cherche heures ménage, repassage, gardes personnes âgées et aide-cuisine, nettoyage, bureaux. Tél. 0033.648.31.67.44 Ménage et repassage impeccable. Tél. 076.201.91.28 Femme très dynamique sérieuse, expérience, permis C, cherche heures ménage, repassage, gardes d’enfants, personnes âgées, tous les matins. Tél. 077.415.97.92 Dame sérieuse, motivée, cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants, bébés. Tél. 079.387.16.08 Dame sérieuse, avec références, cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 077.425.53.22 Cherche ménage région Hermance, Cologny. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.757.06.31 Cherche ménage à Vessy- Veyrier Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.747.94.37 Dame cherche travail de ménage, repassage et garde d’enfant à domicile. Tél. 076.302.39.06/ 076.543.63.94 Femme, 44 ans, cherche heures ménage et repassage. Tél. 076.214.71.89 Jeune fille avec exprience et référence cherche horaire de ménage. Tél. 079.846.89.68 Dame responsable avec permis cherche heures de ménage et repassage Tél. 078.923.22.31 Dame avec expérience cherche heures de ménage, repassage, mardi, jeudi. Tél. 079.348.19.69 J H cherche ménage, aide personnes âgées. Parlant français et russe. Tél. 076.795.51.43 Jeune femme cherche travail: baby-sitting, repassage, ménage. Nourrie- logée ou pas. Tél. 076.475.16.98

•

8-9 SEPTEMBRE 2010 Jeune fille asiatique cherche baby-sitting, ménage, serveuse de restaurant, avec experience. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.497.46.65 J F cherche heures ménage, repassage. Tél. 078.913.80.27 Dame avec beaucoup d’expérience et références cherche ménage, garde d’enfants, personnes âgées, bonne cuisinière. Mi-temps ou plein temps. Tél. 076.711.53.26 Dame avec références cherche pour mardi toute la journée, ménage, repassage. Tél. 076.734.74.45 Dame responsable cherche travail ménage et repassage. Nourrie- logée ou pas. Tél. 076.405.49.39 Femme responsable avec expérience, bonnes références, parlant espagnol, cherche travail de ménage, repassage et garde d’enfants. Libre de suite. Tél. 079.589.95.33 Jeune femme cherche quelques heures de ménage, repassage, garde d’enfants. Mardi et /ou Jeudi. Tél. 076.762.17.64 Jeune femme responsable dynamique avec expérience et références cherche travail, ménage, repassage, garde d’enfants parlant espagnol et français. Tél. 022.782.69.56- 076.303.20.97 Active, expérimentée, soigneuse, rapide, dame cherche heures ménage, repassage. Excellentes références. Tél. 079.464.51.40 Je cherche heures de ménage. Tél. 076.608.08.65 Femme cherche mènage, repassage, garde enfant, nettoyage ou personnes âgées mi-temps ou heures. Avec permis. Tél. 022.700.93.20 /078.685.72.70 Brasiliana cherche horas ol menagem por birro. Tél. 078.305.27.62 Polyvalente, de confiance, francophone, trilingue cherche travail, nounou, cuisinière, ménage, repassage, personnes âgées, animaux. Expérience, références. Disponible tous les jours sauf jeudi la journée et mercredi après-midi. Tél. 078.615.00.54 Nounou cherche gardes d’enfants nourrie logée. Tél. 079.869.88.65 Dame sérieuse cherche travail nourrie et logée. Bonne expérience. Tél. 076.528.35.54 Jeune femme, sérieuse, expérimentée, avec références, cherche à s’occuper d’enfants, ménage, repassage, maison privée à temps complet ou mi-temps. Tél. 076.279.00.21. Patente café restaurant cherche travail. Tél. 079.213.30.52 Jeune homme avec patente de cafetier- restaurateur cherche emploi. Tél. 078.301.62.62 Pâtissier, sérieuses références (vérifiables), étudie toutes propositions, capable de diriger. Tél. 0033.685.74.56.22 Peintre en bâtiment efficace et bon marché. Tél. 079.629.81.47 Peintre avec expérience cherche travail. Tél. 079.442.02.43 Peinture, platrerie, parquet, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Peinture, parquet, carrelage, débarras, etc. Tél. 078.618.20.33 Peinture, plâtre, crépis, jardin, carrelage. Tél. 079.431.67.49 Homme cherche travail peinture, moquette, carrelage, nettoyage. Tél. 076.793.81.17 Jeune homme cherche travail: Peinture, plonge, bricolages. Tél. 077.474.11.04076.341.34.67

Dame suissesse dynamique et responsable cherche travail au près des personnes âgées comme dame de compagnie. Tél. 079.464.94.34 Aide soignante sérieuse expérimenté, permis valable, permis coonduire cherche travail auprès de personnes âgées à domicile. Tél. 078.838.06.90 Femme véhiculée avec expérience et bonnes références, offre services pour personnes âgées ou incapacités tels que faire les courses aux magasins, à la poste, pharmacie, etc. ainsi que transports et autres. Tél. 076.702.59.74 Cherche travail personnes âgées, ménage, nourrie logée ou pas. Tél. 076.519.47.82 Pizzaiolo cherche travail . Tél. 076.265.70.13 Femme cherche heures de repassage, ménage. Tél. 079.845.05.60 Dame sérieuse cherche repassage, ménage ou baby-sitting. Tél. 076.201.91.28 Jeune homme d’origine indienne, permis B, parlant anglais, tamil, hindi, arabe, malayalam. Cherche travail, restaurant ou autres. Tél. 076.607.93.61 Jeune femme avec patente de restauration cherche un emploi 2- 3 hr/ jour. Tél. 076.538.34.84 Second de cuisine expérimenté, sérieux, autonome, cherche extras/ remplacements. Tél. 078.732.85.27 Secrétaire- comptable indépendante vous propose ses services: correspondance, factures, devis, PV, salaires, TVA, comptabilité, déclaration d’impôts. Tél. 022.348. 26. 26 Serveuse avec patente cherche travail. Tél. 076.738.74.46 Cherche extra serveuse ou baby-sitting. Tél. 078.671.91.62 Serveuse suisse cherche travail 4 à 5 h/ jour. Tél. 078.855.09.51 Serveuse avec expérience cherche travail lundi- vendredi à partir 01.10. Tél. 078.875.74.81 Suissesse (21), cherche travail urgent, expérience: ménage, repassage, garde d’enfants/ personne âgées. Restauration. Tél. 077.436.40.39 Etudiante parlant français, anglais, port. cherche travail samedi et dimanche Tea-room. Tél. 078.915.35.08 à partir de 18h. Jeune homme responsable cherche travail. Tél. 078.656.23.23 Dame cherche heure de ménage, repassage. Impéccable, baby-sitting pour le soir. Très bonne référence. Tél. 077.442.53.71 Dame sérieuse, parlant russe et italien, avec expérience et références, cherche travail, garde d’enfants, ménage, etc, logée ou non. Tél. 076.489.13.10 Retraitée suissesse, présentation soignée, cherche travail sérieux Genève Tél. 079.645.33.19 Jeune femme asiatique cherche travail par heures. Bonnes références. Tél. 076.505.53.04 Dame asiatique cherche travail. Tél. 076.519.89.69 Jeune française sérieuse cherche place serveuse, aide cuisine, téléphoniste- réceptionniste et vendeuse avec expérience. Tél. 078.311.07.42 Dame sérieuse cherche travail. Nourrie logée. Tél. 076.219.76.78 Vendangeur t bon physique, permis ok. Tél: 0033.615.14.17.10 Jeune ﬁlle cherche quelques heures pour les samedi toute la journée dans la vente (textile) en tant qu’étudiante. Tél. 078.812.23.12

VACANCES en suisse Anzère/ Arbaz (VS) à louer chalets et appartements. Toutes périodes. Tél. 027.398.30.50, www.francey-immobilier.ch Valais, Bains de Saillon: studio dès Fr. 350.-/600.- semaine. Tél. 024.471.55.35 Eison (VS) bel appartement, calme, randonnée.s. Fr. 350.-/ semaine Tél. 027.203.39.03 Ernen/ VS Vallée de Conches à louer 1- 6 ou + très joli appartement vacances, 41/2 pièces, 3 chambres coucher, grand balcon, tranquille, belle vue, parking. Tél. 022.776.31.81 soir Evolène/ VS, vacances à la montagne. Eté, automne, hiver, à la semaine. Tél. 027.283.13.59 www.evolena.ch Gruyère, chalet neuf, confort, vue, calme, nature. Location semaine /week-end. Tél. 079.572.78.83 En Gruyère, chalet spacieux, calme, semaine, week-end, lundi- vendredi dès Fr. 350.-. Tél. 021.801.24.55 Montana, 21/2 pièces. Calme, proche centre, vue. Tél. 079.450.25.51 Morgins chalet Portes du Soleil, 6- 10 personnes, près des pistes et du centre, garage. Semaine, week-end. Tél. 024.471.30.10 Ovronnaz, 2 pièces sud-ouest, calme, grand balcon, proche bains. Tél. 021.801.24.55 Tessin: appartements, chambres. Economiques. Tél. 079.444.55.22

en france

Megève Rochebrune, magnifique chalet art déco, récemment rénové, prestations raffinées, max 12 p, disponible pour la quinzaine de fin d’année. Idéal familles avec enfants, 500 m téléphérique, 800 m village. Skiroom, fitness room, très calme. Tél. 00447920715189 Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 950./semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Euro 700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, mobilehome 2 chambres, tout confort, jardin 60 m2 privé, accès mer. Euros 650.-. semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Samoens. A louer, dans chalet privé, saison hiver 2010- 2011 (Noël- Pâques). Bel appartement 21/2 pièces, 50 m2, plain pied avec terrasse, vue dégagée plein sud. Ideal pour 2 ou 4 personnes. Euros 4’000.-. Tél. 079.216.94.40 Samoëns à louer, dans chalet privé, pour saison d’hiver (Noël- Pâques), bel appartement 21/2 pièces, 50 m2, plain pied avec terrasse dégagée plein sud. Idéal pour 2 ou 4 personnes. Euro 4’000.- Tél. 022.756.15.59 ou 079.216.94.40

à l’étranger

Chamonix Les Houches, chalet neuf proximité immédiate télécabine du Prarion à louer semaine ou saison 250 m . Prestations haut de gamme grande terrasse garage fermé. Tél. 0033.601.06.31.57 Côte d’Azur, Cap Estérel, St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse, vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 www.capesterel.ch Haute-Savoie Les Carroz Le Grand Massif, appartement 75 m2 dans chalet tout confort, 6- 7 personnes. Saison hiver. Tél. 0033.450.98.29.21 Les Gets Portes du Soleil! 3 pièces rénové tout confort, 50 mètres télécabines. Tél. 078.603.24.40 ou lesgets@bluewin.ch ph.che@wanadoo.fr, vacances à la montagne, Megève Mont d’Arbois. Beau chalet, près pistes, 5 chambres, séjour cheminée, garage, magniﬁque vue, saison hiver. Tél. 0033.699.04.68.99 Megève loue hiver T3 sur les pistes. Tél. 0033.619.98.01.05 Megève: appartement T2. Tél. 0033.672.48.56.97

www.espagne166.skyblog.com Loue Benidorm/ Costa Blanca, T3, mer. Tél. 0033.467.78.80.16/ 0033.679.55.87.39 Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.341.26.65 Ravello Dolce, Fr. 490.-/ semaine, Capri Vivace Fr. 940.-/ semaine, joli appartement. Tél. 0039.34.76.71.32.99 Compostelle: randonnée du 17 au 23 octobre. Soirée information à 20h à Lausanne. Tél. 078.776.21.42, www.saint-jacques.ch Espagne, Salou, appartement 100 mètres plage, à partir de Fr. 160.-/ semaine. Tél. 0034.977.38.40.26, www.familiabf.net Rajasthan,www.rajasthanvoyage-inde.com, votre voyage au Rajasthan! tous budgets! Tél. 078.843.77.20 Sanvincenzo Toscana, maison mitoyenne 2 /8 personnes 700 m. plage. Tél. 079.414.86.48

+8?:"<*=5897 (/<6/ = >;586";< 2!:8986";<7 -), %'# &# -#

...3589/087";<35$

24/ 14 >85 ,%5 = ,-)- 2/</<7

ENSEIGNEMENT

8-9 SEPTEMBRE 2010

I JOBS POUR ÉTUDIANTS UNIVERSITAIRES

MEV

Semaine IFAGE

IM • L'IFAGE sera présente à la Cité des métiers et de la formation du 13 au 17 septembre de 10h à 17h pour faire découvrir son offre de cours et de formations pour adultes 2010-2011. Une offre très large, qui comprend les langues, le commerce et le management, les arts appliqués, l'informatique et la bureautique, l'industrie et le bâtiment. Des conseillers répondront directement aux questions des visiteurs et de la documentation sera mise à disposition. Entrée libre.

Plateforme spécialisée dans les jobs d'étudiants, stages et premiers emplois, Uni-emploi propose aux étudiants et aux jeunes diplômés de l'Université de Genève plus de 3000 offres par année. IRIS MIZRAHI - OFPC

Près de la moitié des 14'000 étudiants de l'Université utilise les prestations d'Uniemploi (structure née il y un an de la fusion du Centre Uni-emploi et du Bureau de placement de l'Université) pour trouver un job, jusqu'à deux ans après la

www.ifage.ch Tél. 022 807 30 00

Un remède contre les échecs

Près de la moitié des étudiants de l'Université de Genève utilise les prestations d'Uni-emploi. DR

Un vrai premier emploi Grâce à cette plateforme, les étudiants de toutes facultés et degrés d'études peuvent décrocher un vrai premier emploi, comme le conﬁrme le responsable des ressources humaines d'une société ﬁnancière de la place. «Nous avons reçu plus d'une quinzaine de candidatures intéressantes via Uni-emploi et venons

ﬁn de leurs études. C'est dire le formidable vivier de recrutement à disposition des entreprises, des organisations et des particuliers. Uni-emploi conseille également les entreprises et les étudiants en cas de litige et les renseigne sur le droit du travail, les démarches pour obtenir une autorisation et

I COMMISSAIRES D'APPRENTISSAGE BERNARD DUMONT - OFPC

les salaires indicatifs pour tous les domaines d'activité.

d'engager deux étudiants, dont l'un effectuera son mémoire de Master au sein de notre entreprise.» Les petits jobs alimentaires à durées variables ne sont pas moins prisés. Lydia Panzano, responsable du personnel dans un tea-room, fait régulièrement appel à Uni-emploi et ne tarit pas d'éloges à l'égard de ses employées étudiantes. «A la vente comme au service, les étudiantes forment l'essentiel de mon personnel. Elles peuvent moduler leurs horaires en fonction de leurs

besoins ﬁnanciers ou de leurs périodes d'examens.»

Développer son réseau Grégory, étudiant à la Haute école de musique, est un habitué des petits boulots. «J'ai donné des cours d'allemand et de maths, travaillé dans une étude d'avocat, remis à jour la base de données d'une radio locale et même collaboré au service Uni-emploi! Ces jobs alimentaires me permettent de poursuivre

mon objectif: devenir musicien.» Et pour Nathalie, étudiante en psychologie et sciences de l'éducation, «les compétences que l'on acquiert de manière informelle peuvent être valorisées et servir à l'avenir. Si le but de ces jobs est d'abord ﬁnancier, ils permettent également de développer notre réseau.» ■ Pour annoncer une offre de stage ou d'emploi, contacter Uni-emploi au 022 379 77 02 ou sur www.unige.ch/emploi, rubrique «Engager un-e universitaire».

Ni formateurs, ni enseignants, les commissaires d'apprentissage sont sur le terrain au contact des employeurs et des apprentis pour vériﬁer que tout se passe bien. Ils s'occupent aussi de visiter les entreprises en vue de la délivrance des autorisations de former. Les commissaires sont généralement des personnes du métier désignées par les commissions d'apprentissage ou par leur association professionnelle. Ils peuvent être des miliciens, à qui l'on attribue un quota d'apprentis en fonction de leurs disponibilités et qui sont rémunérés en fonction du nombre de visites qu'ils effectuent. Dans certaines professions comptant beaucoup d'apprentis, l'OFPC (Ofﬁce pour l'orientation, la formation professionnelle et continue) et les associations peuvent conclure un contrat de prestation qui permet l'engagement de commissaires professionnels. Si les associations professionnelles peinent à trouver un commissaire,

Les commissaires sont notamment chargés de vériﬁer que les lois et règlements sont respectés. MEV

l'OFPC peut mandater des personnes directement.

Un rôle important

Les commissaires sont chargés de rendre deux visites pendant la première année d'apprentissage, puis une par année supplémentaire. Elles permettent de vériﬁer que les lois et

règlements sur le travail (conditions de travail, horaires, vacances, congés, etc.) sont respectés, que la formation est donnée conformément aux ordonnances et que les outils pédagogiques (guide méthodique, rapports de formation, etc.) sont utilisés à bon escient. En cas de dif-

ﬁculté, un signalement est fait à l'OFPC, autorité de surveillance. Laurent Baechler, coordinateur nommé par les milieux professionnels patronaux et syndicaux réunis dans l'Association pour la formation professionnelle, dialogue avec les quelque 400 commissaires en activité. «Mon rôle n'est pas décisionnel. Il s'agit de leur apporter conseil, aide et appui dans leur mission, avec pour objectif une diminution des échecs aux examens et une réduction du nombre de ruptures de contrat d'apprentissage.» Délégué pour les apprentissages de l'Union industrielle genevoise et commissaire depuis près de vingt ans, Pierre Lathuilière regrette «le manque de disponibilité des gens pour ces fonctions nécessaires à la formation professionnelle.» C'est à contrecœur qu'il évoque le remède de la professionnalisation de l'encadrement. Pourtant, il semble que ce soit le prix à payer, faute de spécialistes disposant de sufﬁsamment de temps à consacrer à cette tâche. ■

Aide conduite, pratique. Tél. 076.417.66.35 Aikido Takemusu Dojo, Ecole d’Aïkido, Voie de l’Harmonie. 2 cours à l’essai gratuits. Informations sur www.takemusu-dojo.ch Email: jean-pierre@takemusu-dojo.ch Allemand, anglais, mathématiques. Tél. 076.381.01.74 Je donne cours d’anglais et cours de français, rattrapage scolaire. Progrès très rapides. Tél. 078.739.36.05 Anglais tous niveaux. Méthode Cambridge. Fr. 30.- /heure. Tél. 022.735.68.60078.709.09.54 Professeur diplômée, anglais, allemand, russe tous niveaux. Tél. 076.755.26.72 74- Annemasse professeur donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, suivi personnalisé, conseil d’orientation. Paiement CESU accepté. Tél. 0033.450.92.99.47 Cours d’arabe pour tous niveaux. Tél. 076.517.27.56 Cours privés de Piano et Chant par musicien professionnel. Tél. 079.786.93.61 Cours privés chant par professionnel. Tous styles, tous âges, tous niveaux. Tél. 078.771.21.91. myself@bluewin.ch Cours de chant, piano, solfège. Tout âge, tout style. Tél. 076.501.07.05 Après une grosse journée, venez vous détendre, respirer, venez chanter !!! Atelier de chant pour adultes, débutants ou initiés, max. 8 participants par leçon à Vernier, Fr. 120.- /mois une heure par semaine, cours d’essai gratuit. Contact: Tél. 076.381.28.21 ou 022.341.15.03 (répondeur) ou par email: contact@ars-musicae.com Maths, physique, chimie, français... Tél. 076.517.27.56 Clarinette saxophone cours tous niveaux par professeur expérimenté diplômé conservatoire de musique genève. English spoken. TéL. 022.735.42.01 Thérapeutes- formation continue accréditée ASCA. Formation à la cohérence cardiaque 8 h 24/9 et 1/10 Fr. 120.-. Renseignements. Tél. 022.300.50.04, sospourunmondemeilleur@yahoo.fr Comptabilité cours et appui selon vos besoins. Tél. 079.357.51.91, ap-conseils@bluewin.ch. Cours de basse éléctrique et contrebasse. yvesmarguet.com ou Tél. 079.502.62.78 Cours guitare professionnel pour débutant et avancé. Tél. 079.892.63.46 Cours de russe, niveau débutant (Genève). Tél. 076.340.36.13 katiahanson@yahoo.com Professeur de guitare, diplôme Berklee College, 15 ans d’expérience: cours débutantsavancés, tous styles. Tél. 076.332.10.39 Personne compétente donne cours privés de français. Tél. 079.599.31.50

Instituteur assure cours de soutien. Tél. 0033.673.01.83.36 Nouveau cours dessin peinture www.ateliermobile.ch Tél. 079.855.88.43 Ecole d’opéra pour enfants, adolescents & adultes, cours de chant tous niveaux, ateliers, stages et spectacles. www.piccoloopera.ch Tél. 022.736.02.33 Cours personnalisé d’espagnol. Tél. 022.731.28.55 Cours de français tous niveaux. Oral / Ecrit. Progrès rapides. Tél. 079.259.33.55/ 0033.689.32.67.34 Guitare électrique, acoustique, basse pour enfants, adultes. Tél. 076.374.75.08 Musicologue enseigne guitare classique selon l’école du Rio de la Plata. Tél. 022.329.41.64 (répondeur) Professeur de guitare classique donne cours à domicile le mercredi Fr. 40.- les 45 minutes. Tél. 0033.675.66.90.70 L’anglais, l’italien, français pour Russes. Tél. 076.771.29.72 Cours de karaté traditionnel japonais www.chidokai.ch Tél. 079.663.31.99 Répétitrice linguistique, niveau cycle. Tél. 077.436.40.39 Jeune étudiant vous propose des cours de langues privés. Portugais, brésilien, anglais et français. Les cours seront adaptés à vos besoins. Tél. 078.906.23.34 Artiste peintre donne cours de peinture, huile, acrylique, techniques mixtes. Petit groupe maximum 4 personnes débutants, intermédiaires ou avancés. www.stefaniaricci.ch Cours piano enfants/ adolescents. Tél. 078.695.17.75 Cours de piano pour débutants et niveaux conﬁrmés. Tél. 0033.663.77.48.13 Cours piano (espagnol, français, anglais). Professeure diplômée CMG Tél. 078.897.51.63

Soprano diplômée du Conservatoire de Lausanne recherche élèves pour cours privés. Tél: 079.533.04.00 Universitaire, propose soutien pour éléves école commerce, primaire, (comptabilité). Informatique ( Microsoft ofﬁce). Tél. 078.941.96.00 Cours de Tango Argentin style milonguero: www.tangomilonguero.ch Tél. 022.548.37.33 Cours théâtre pour enfants Satigny tous les mercredis, inscriptions et informations Tél. 079.608.07.51, dès 8 ans. Cours de vitrail et de verres fusionnés en atelier. Tél. 079.362.20.36

Ecole

BER

AGEP QSC

#= ?= >. 01 *%2A.

Anglais pour enfants

Dans votre quartier dès 4 ans

Débutants - avancés - bilingues - dès octobre Préparation aux examens de Cambridge dès 8 ans

Renseignements et horaires:

ALPE - Association de langues pour enfants

98!< 98!<98:,.55":;;.AA.

Petits groupes Pédagogie individualisée Cours d’appui mercredi après-midi

(&6@.;5 '8"4:18)= admission B(/

*:185 0. A6;)1.5 .; 5:"8!. Français, anglais, italien, espagnol www.ecoleber.ch 16, Gutenberg

Tél. 022 340 12 81

Atelier la vidéo de A à Z en 14 séances dès le 21/09/2010 Atelier montage Final Cut, Adobe Première ou Casa (gratuit pour nouvelle inscription) Projection en HD (2x par mois) - Tournage en groupe - Fictions www.cameraclub.ch - contact@cameraclub.ch Eaux-Vives - Terrassière - Tél. 021 824 14 00

'&"-/' 1/!*%$/(&/ 74 A 7C G;L);"D+;

by Sevan Sarl

%$')* %$+ &"),+ -# +$!*$(',$

6( ? 79B 8 7E1,-

Diplôme de coiffure dès 18 mois, CAP 24 mois

HM@% !I HM$$J <;*) 1M3*)J 5'!>& ,MLJ 03!*;* >; G3$M!J G3$*3 ;) F3!:M 2+:;!)'!K &/-)$! " !'/#+ ,/*/( (.-),/ $)%/.#

formation assurée par des professionnels

+!!$%##)'"&*)+#)()

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

Cours pour les jeunes de 5 à 16 ans

Renseignements Tél. 022 784 24 52 gilles.miralles@free.fr www.ecole-echecs-geneve.ch Enfants dès 8 ans: mercredi 15h Adultes: lundi 20h Essai gratuit sur RDV - Quartier Servette Informations 079 606 08 88

COURS DE PEINTURE Enfants - adultes - débutants - avancés COURS DE DESSIN ACADÉMIQUE avec modèle - Tél. 022 340 44 66 www.alain-arlettaz.com

L'entretien d'embauche OFPC • La Cité des métiers et de la formation propose un nouvel atelier intitulé Mon premier entretien d’embauche (Jeunes@work) les 22 septembre et 17 novembre 2010, de 9h30 à 12h (salle 1). Des tuyaux pour apprendre à se renseigner sur l’entreprise et le poste à pourvoir, à se préparer aux questions d’un recruteur, bref à adopter la bonne attitude lors d'un entretien. Rue Prévost-Martin 6. Entrée libre, sans inscription. Pour en savoir plus sur toutes les activités de la CdMF, consultez régulièrement: www.citedesmetiers. ch/geneve/Cite-des-metiers-et-de-laformation/Evenements PUB ● ● ●

NS ! O L IS R PA NÇA FRACOURS D'ESSAI

GRATUIT

FRANÇAIS TOUS NIVEAUX MATIN, APRÈS-MIDI, SOIR PRIX TRÈS INTÉRESSANTS ! Rue des Pâquis 11 - 022 731 28 92 www.ecoledumonde.com

Magnétisme Cours et soins

GENÈVE

Reprise des cours le 13/9: inscriptions ouvertes!

COURS DE DANSE FLAMENCO avec «La Burbuja»

Français

Reprise dès le 13 septembre 2010 Adultes et enfants

Plus de 20 cours différents: vous trouverez sûrement le vôtre. Préparation aux examens ofﬁciels. Venez nous rendre visite!

Renseignements et inscriptions: 076 494 52 14 et 022 789 38 92

GYM TONIC DAISY

Octobre 2010

Ecole des Petites Fontaines, PLO

022 349 66 22 www.soinsnaturels.ch

Ecole Le Français Ma Passion (LFMP) Rue de Vermont 9A (1er étage) - 1202 Genève

Tél. 022 794 76 49 - Facebook

022 734 47 49 - www.ecolelfmp.net - bus 8

lu: 14-15h/ 20-21h (nouveau) ma: 9-10h Fr. 250.-/année

Apprenez un métier recherché par les Entreprises

Entrez dans la Comptabilité

)*(&/' *%$/(&/' 0#,. 1/+*' G3";>' 7= G;L);"D+; /# L3+)'+ >; 67(.

92%

des élèves ont n un bon ou très bo avis général sur l’IFP*

8:7@ )?":;@' /-* ?9@ !9 =?:@9?3* 2/&/ 6@$07@ 8:7@ 619#<@' 4<5$@%* +<.$@(,"9?>

Les relations publiques, les voyages et la protection rapprochée vous passionnent, alors n’hésitez pas et formez-vous pour devenir:

Formation théorique à distance et pratique en institut à Lausanne sur une période de six mois en cours du soir et le samedi Conditions: âgé(e) de 20 à 50 ans, excellente présentation, bonne culture générale, à l’aise dans les milieux d’affaires et mondains ECOLE EPDP créée en 1994 par Jo Georges, détective privé, ancien policier et gendarme de l’armée Garde du corps autorisé par le département de la sécurité, des affaires sociales et de l’intégration

Administration, rue du Scex 36, case postale 466, 1951 Sion - Tél. 027 323 13 15 - 079 709 45 59 - 079 220 75 15

Pour redonner le goût des études aux élèves en difficulté et les préparer aux études supérieures. Rue Adrien-Lachenal 18 • 1207 Genève • Tél. 022 735 11 08 • www.ecolebury.ch

Christiane Bordeau

Ouverture inscription novembre 2010 Formation Complète d’Esthétique

1 an / 8 mois ou 2 ans / 16 mois mi-temps

Formation modulaire

4, rue de la Faïencerie - 1227 Carouge - 022 342 79 94

GOMMAGE EPILATION

ECOLE D’ESTHÉTIQUE & COSMÉTOLOGIE CIDESCO INTERNATIONAL

STONES MASSAGE TEINTURES CILS

Comptable Spécialiste en Gestion Comptabilité Aide Comptable (avec option EXCEL) Secrétaire Comptable Comptabilité pour Indépendant

Détective privé(e)

Administration, rue du Scex 36, case postale 466, 1951 Sion - Tél. 027 323 13 15 - 079 709 45 59 - 079 220 75 15

Intensive French Courses small groups Préparation au DELF

UN ART MARTIAL NON VIOLENT

All levels (beginners to advanced)

AïKIDO

20 lessons / week

Adultes/Ados/Enfants — Thônex • Genève - Servette SITE

: www.aiki-ge.ch

NATEL

: 079 416 35 34

UN MOIS D’ESSAI GRATUIT

La L a comptabilité comptabilité o occupe c c u p e une u n e place p l a c e vitale vitale dans dans toutes toutes lles es e entreprises, ntreprises, quelles quelles que que soient soient leur leur taille. taille. Chaque Chaque jour, jour, des des comptables comptables de de tous tous niveaux niveaux ssont ont activement activement recherchés. recherchés.

FORMATIONS DIRECTES DÉBOUCHANT SUR UN EMPLOI

Vous n’aimez pas la routine et les investigations vous passionnent, alors n’hésitez pas et formez-vous pour devenir: Formation théorique à distance et pratique en institut à Lausanne en cours du soir et le samedi Conditions: 18 ans révolus, bonne culture générale et à l’aise pour rédiger. Inscriptions jusqu’au 30.09.10 ECOLE EPDP créée en 1994 par Jo Georges, détective privé depuis plus de 30 ans, ancien policier et gendarme de l’armée

Un métier sûr et bien payé

• l’IFP, une eexpérience xpérience uunique nique dans la formation à distance aux métiers de la comptabilité. • Un diplôme diplôme professionnel professionnel qui vous valorise auprès d’un employeur. Le diplôme IFP est reconnu, entre autres, par l’ASC, l’Association Suisse des Cadres, fondée en 1893. • Un enseignement personnalisé et convivial. • Une pratique sur informatique du logiciel professionnel «CRESUS gestion PE», qui débouche sur une Certification CRESUS, délivrée par l’IFP. Le logiciel «CRESUS gestion PE» est fourni avec la grande majorité des cours, en version EDU, une exclusivité IFP en partenariat avec l’éditeur suisse Epsitec. • Une formation en ligne «e-learning», ludique et interactive, se mariant parfaitement avec les supports de cours. • Une Garantie Études qui vous offre une chance supplémentaire.

Hôte-hôtesse d’accueil, d’accompagnement et de protection de personnalités (VIPs) ou garde du corps

MANUCURE SOIN PIEDS MASSAGE

VISAGE MAQUILLAGE

Ecole d’Echecs de Genève

Cours de théâtre

Ecole Professionnelle de Coiffure

uis D ep 2 9 15

'86;$6"5 ";3.;5", - tous niveaux

Reprise des activités le 21 septembre à 20h30

12, Faverge - 1295 Mies e-mail : association.alpe@bluewin.ch Tél. 022 755 21 11 / 755 46 36 - Fax 022 755 46 61

793":; 59:83 59:83<<!2:A.

+-.

CAMERA CLUB GENEVE

PREMIER EMPLOI

PUB ● ● ●

enseignement

New classes starting NOW FREE trial morning Ecole Schulz

6-8, rue du 31-Décembre

1207 Genève

Tél. 022 707 41 41 www.esgva.ch e-mail : info@esgva.ch

Durée

Niveau

10 à 12 mois

Bac ou Maturité

15 à 20 mois

Bonnes connaissances comptables

6 à 8 mois

Accessible à tous

6 à 8 mois 6 à 8 mois

Accessible à tous Accessible à tous

BREVET FÉDÉRAL DE SPÉCIALISTE EN FINANCE ET COMPTABILITÉ Préparation complète ou par épreuve séparée (4 modules)

Pour plus de détail, nous consulter

Durée

Conditions d’admission

36 mois en moyenne jusqu’à 48 mois sans frais

CFC ou plus + 3 ans d’expérience

* Enquête réalisée en 2008 et 2009 sur 190 élèves.

CITÉ DES MÉTIERS

Plus de 3000 places disponibles chaque année

•

8-9 SEPTEMBRE 2010

CONSEILS et ORIENTATION par téléphone

Institut spécialisé dans la formation à distance.

022 364 86 30

par internet

ifp-formation.ch

Certiﬁé Qualité

Route des Avouillons 4 - 1196 GLAND

retourner à l’IFP Bon gratuit àRoute des Avouillons 4 - 1196 GLAND

Oui, je désire recevoir gratuitement des renseignements sur vos formations aux métiers de la comptabilité et, en particulier, sur votre formation de :

64 GHI - 96

SPECIAL

ENSEIGNEMEENT

28 •

SPECIAL

..........................................................................................................................

NOM Rue

......................................................

Prénom

................................................

....................................................................................

N° Postal Tél. (soir)

Ville

N°. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...........................................................................

Tél. (journée)

E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

immo location à genève

Pâquis, appartement de 11/2 pièces à louer dès le 1er octobre 2010. Fr.1’015- c. c. Tél. 076.275.29.25

Eaux-Vives, 2 pièces bail à remettre, disponible 1er octobre. Tél. 076.306.03.73 10h- 18h. A louer rue vermont 2 pièces libre ﬁn du septembre. visite tel dès 19h au Tél. 076.522.99.27

Urgent! A louer, libre de suite, Florissant, appartement 71/2 pièces, 135 m2, 1er étage, double salon, cuisine équipée, débarras, 3 chambres + suite parentale, 2 bains, balcons, cave, box. Fr. 4’000.- + parking. Tél. 078.911.02.52

Appartement 120 m2 à Bernex. Sous les toîts, poutres apparentes, 2 chambres, cuisine équipée, grand salon, grande mezzanine, s. d. b et toilette visiteur. Fr. 2’750.-. charges comprises, parking Fr. 100.- facultatif. libre 1er novembre. bertheneta@yahoo.com

Malagnou. 2 pièces meublé à louer à personne solvable dès le 15 septembre. Fr. 1’200.- charges comprises. Tél. 022.792.62.61/ 078.754.49.06 Appartement 21/2 pièces meublés, quartier Gradelle. Chêne-Bougeries. Piscine, sauna. Facilité parking. Ligne bus 9. Fr. 2’200.-. Tél. 078.943.06.27 Bernex. 21/2 pièces avec parking, excellent état. Fr. 1’600.-. Tél. 079.419.76.98

Loue uniquement pour courte durée appartement calme, équipé, meublé. E-mail: machri10@yahoo.fr

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M

Box spacieux, longueur 5m 85, largeur 3m 95, hauteur 2m 20, 1er sous-sol, quartier Saint-Jean, libre, loyer actuel Fr. 189.- Tél. 022.344.52.69

S.%P<SP"3R%.L? =

Sous-loue box, Communes-Réunies 82. Tél. 079.240.83.63 Bureau 13 m2 Onex Fr. 450.- Tél. 079.206.80.00

4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4

Jolie Chambre meublée, Grand-Lancy. Fr. 1’100.-/ mois. Libre de suite. Tél. 022.534.06.99

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

Chambre Versoix: TV, frigo, DVD. Une ﬁlle Fr. 800.-, deux Fr. 1’000.-. Tél. 076.771.33.90

9D16 99 77 66 < K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

Chêne-Bourg, appartement 21/2 pièces meublé, lave-linge. Fr. 1’100.-. Tél. 022.349.78.81

Chambre dans 6 pièces. Tél. 076.767.01.10

Thônex. Chambre meublée à louer, 5 min. tram 12/ 17. Libre de suite. Fr. 800.-. Tél. 079.835.90.55 Chambre meublée à louer pour ﬁlle quartier Meyrin dans appartement. Tél. 076.256.88.32

Veyrier 21/2 pièces neuf dans villa, calme, 55 m2 reprises meubles neufs. Fr. 5’000.-. à discuter. Fr. 1’700.-. charges comprises.Libre de suite. Tél. 079.542.65.90

Chambre pour étudiante, Fr. 800.-. Tél. 076.395.55.01

Sous-loue appartement 3 pièces bien meublé Grand-Saconnex dès 1.10.10. Fr. 2’350.-. Tél. 079.475.72.18

Chambre à louer à Perly, préférence les femmes parlent portugais, Fr. 850.-. +1 mois. Tél. 079.449.47.95

Très joli 3 pièces à louer à Anières, vue sur lac, cuisine équipée, loyer Fr. 1’800.- charges comprises et meublé. Libre de suite. Tél. 076.543.33.20 ou 022.751.01.73

Chambre meublée, Meyrin, non-fumeur. Fr. 690.-. Tél. 079.736.36.36

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m3)

Chambre à louer à Florissant. Fr. 600.- pour une ﬁlle, pour 2: Fr. 800.-. Tél. 079.741.32.38

Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas

Devis gratuit Tél. 076 221 49 80

3 pièces au Lignon , calme, traversant, balcon au 12ème loyer Fr.1’130.- charges comprises libre des le 01 octobre 2010 Tel. 078.719.32.03 Sous-loue 3 pièces meublé + place de park, à Veyrier minimum 1 année Fr. 1’650.-. voir conditions + visites. Tél. 078.779.34.08 libre 15.09.2010. 31/2 pièces meublé, proche ONU, rue Vermont 15. Fr. 2’380.-. De suite. Tél. 079.686.87.88 4 pieces sous toit, à Conﬁgnon, parking couvert. Fr. 2’600.- sans charges. Tél. 078.754.67.91 Meyrin, 4 pièces, 9ème étage. Fr. 2’400.- + charges. Tél. 076.388.13.87

Mandement - Rive droite

Maison XVIIIe 6 1/2 pièces + jardin CHF 4500.– (charges n.c.) Tél. 022 718 18 90

Châtelaine, 4 pièces. Fr. 1’640.-. charges comprises. Av. Henri-Golay 12B, www.immostreet.ch/stutz Tél. 022.309.15.15 4 pièces+ parking extérieur. Régie Bertrand Tournier, 9 ch. des Archamps Croix-de-Rozon. Loyer Fr. 1’519.-. charges comprises+ parking Fr. 60.-. Disponible 1er octobre. Tél. 076.424.96.45 Appartement 4 pièces, meublé, Fr. 2’500.-. Tél. 079.912.47.57

Chambre libre de suite. Tél. 078.301.71.25

Chambre. Fr. 1’000.-/ mois. Tél. 076.549.45.83

Dans jolie maison de 140 m2, cherche colocataire ﬁlle sérieuse. Tél. 079.567.03.54 Commune de Satigny duplex géobiologique, 3 pièces + WC et réduits à louer à couple stable, respectueux de la nature, dans maison de village avec entrée indépendante et petit jardin biologique. Fr. 2’300.- + charges Fr. 200.- Mi-octobre 2010. Tél. 022.753.13.10- 079.202.03.21 Maison à Jussy, avec cachet comprenant: RDC: cuisine entièrement équipée, coin repas spacieux, 1er étage: grand salon, grande chambre avec s d b (baignoire, wc), buanderie. Mezzanine spacieuse pour espace bureau avec s d b (douche, wc). Jardin de 100 m2 cloturé, arborisé. Très bon état. Tél. 076.422.27.10 Maison 4 chambres, salon 40 m2, cuisine, sous-sol, garage. Terrain 500 m2 à 25 min. de la Jonction. Prix: Fr. 2’300.- Tél. 076.372.10.90 A louer 1er novembre, maison campagne Sézenove, cinq chambres, terrasse/ jardin, calme/ lumineuse, Fr. 3’900.- Visite/ dossier: Tél. 077.433.95.93. Personnes solvables uniquement. Je cherche une personne qui aimerait partager un appartement avec moi. L’appertement se trouve au 3ème étage du quartier de Champel - à 5 minutes du centre ville. Le prix c’est de Fr. 1500.-- tout inclusive par personne. Tél. 031.711.03.07 Pour les amoureux de la nature et du calme: loue sur les hauteurs de Perrignier (74) face au lac, chalet avec séjour, cuisine, 3 chambres, bains, 2 wc, garage. Loyer. Euro. 1’200.-. c. c. Tél. 0033.625.52.20.46- 0033.475.39.24.46 Place isolée dans parking souterrain centre ville (Stand) Fr. 240.-/ mois. Tél. 079.248.68.19 Joli studio aux Eaux-Vives, disponible 1er octobre. Fr. 865.-. Tél. 079.658.57.32.

Sous-loue beau et spacieux 41/2 pièces, 93 m2, centre ville, entièrement meublé (frigo, machine à laver, cuisinière, lit, armoires, canapé, LCD 107 cm, home cinéma Bose, PS3...) du 30.09.2010 au 30.07.2011, pour non fumeur. Loyer Fr. 2’800 charges comprises. Tél. 076.201.00.33

Appartement grand 4 piècesprès ONU, haut standing, plancher en marbre, deux chambres. Grand salon, grande terrasse. 1 jardin. Pour dame/ couple désirant absolute calme. Références. Tél. 076.410.91.11 (après-midis)

Très joli et confortable appt dans villa à Plan-lesOuates. 41/2 pièces, lumineux, vue s/ Salève et Jura. Jardin, verdure, proche commerces. Fr. 2’800.– + charges. A compter du 01 septembre 2010. Tél. 079.678.11.74

Beau 5 pièces HLM au Charmilles (Promenade de l’Europe), loyer Fr. 2’401.- charges comprises Tél. le soir au 022.341.99.39

Corsinge, très beau duplex 5 pièces, 120 m2, cuisine équipée, 2 bains/ wc, grande terrasse et balcon, soleil, calme, libre de suite, Fr. 3’950.-. + charges. Tél. 022.759.19.01

A Onex, à sous-louer de suite jusqu’au 31.07.2011, charmant appartement meublé de 5 pièces (3 chambres) situé dans une maison, accès au jardin, cave, buanderie, cuisine équipée, beaucoup de rangements. Environnement calme, près des transports publics et de l’accès d’autoroute. Fr. 3’000.- (charges et assurance incluses). Tél. 079.934.09.24

Parc Château Banquet (Rue de Lausanne), appartement, 6 pièces (3 chambres), possibilité de parking extérieur (Fr. 300.-). Libre de suite. Loyer Fr. 3’900.- + 205.- charges/ mois. Tél. 079.431.69.85

Charmilles, bel appartement repeint, 180 m2, 61/2 pièces, cuisine aménagée, 2 petits balcons. Fr. 4’800.-, charges Fr. 240.-, parking extérieur Fr. 220.-, joli vue sur parc. Tél. 022.344.64.06 le soir.

Chancy: Lumineuse villa mitoyenne, 220 m2 habitables, 4 chambres, mezzanine, salle de jeux et buanderie avec jour direct, grand jardin, garage. Location meublé possible. Fr. 6’500.-. Tél. 078.603.17.70 Rosetremiere@gmail.com Jolie Villa 61/2 pièces, rive gauche, avec jardin. Libre dès 01.11.2010. Tél. 079.617.30.11 Vessy, villa 6 pièces au calme, jardin+ garage, Fr. 3’500.- /mois. Tél. 078.610.65.92

Votre temps est précieux! Trouver Appartements, Véhicules, Assurances,... Nous vous offrons ces services. Sur Suisse et sur France. Contactez-nous: info@expat-assistance.com Bureau: 022 788 25 17 English speaking!

lausanne/vaud

Appartement moderne et lumineux, 31/2 pièces à St-Cergue. Comprenant: cuisine entièrement agencée, 2 chambres à coucher, séjour avec poêle, installation prête pour le raccordement de machines à laver et sèche-linge, balcon, place de parc intérieure et cave. Visite: Tél. 079.729.41.43 Saint-Livres (Aubonne) 20 min de Lausanne, 35 min de Genève. Dans maison villageoise, bel appartement idéal pour un couple. 2 chambres, salon avec cheminée, cuisine, salle de bains. Fr. 1’950.-. Tél. 079.611.77.45 Gilly (5 km de Rolle), grand 2 pièces, cuisine, terrasse plein-pied, cave, beaucoup de cachet, libre 1er ou ﬁn octobre. Fr. 1’200.- + charges. Tél. 021.824.22.67 Pully- Lausanne spacieux et confortable appartement de 51/2 pièces de 110 m2 1 place de parc extérieure + boxe + cave au 4ème étage, vue panoramique sur le lac Léman et les Alpes. Sans ascenseur ni balcon. Fr. 3’420.- charges comprises. Tél. 021.365.84.44

en france Ferme triplex loft 170 m2utile. Pierre poutre, charme, balnéo,vue panoramique jardin paysager, golf ,14 km centre Genève Fr. 3’000.-. Tél 078.786.26.99 20 minutes de Veyrier Haute-Savoie 5 pièces dans maison campagne, grenier, garage, très calme. Fr. 1’350.- + charges. Tél. 022.328.23.41078.804.66.23 Studio meublé à l’année, campagne vue lac et Jura, 30 mn de GE, confort. Retraités bienvenus. Fr. 850.-. Tél. 076.475.52.89 6 km de Valleiry, 3 pièces + mezzanine, cuisine agencée, grande terrasse en bordure de forêt, jardinet, garage 2 voitures, parking extérieur, calme absolu garanti dans grande propriété. Libre de suite. Fr. 1’850.-/ mois. Tél. soir 0033.450.27.98.91 Annemasse, meublé, équipé. Courte durée. Tél. 00351.963.265.334 Annemasse, T4, 91 m2, 3 ch. s d b, s d d, 2 terrasses, traversant, cuisine équipée, place de park, box, 5ème ét. libre au 25.11.10. Euro 1’192.30 Tél. 078.671.45.12 Pour une année (octobre 2010- octobre 2011) superbe app. 5 pièces + s d b + cave + place(s) de parc + jardin entretenu ferme d’un chateau, dans un parc fleuri, sur une butte. nicola_leggieri@hotmail.com Sergy (France) à louer chambre à 5 min du Cern, Fr. 550.- c. c.. Tél. 076.412.47.33 74- part loue maison mitoyenne 60 m2; Collonges/Salève, avec 2 chambres, cheminée, garage, cave + terrasse 30 m2, calme, 10 mn Genève Euro 1’400.- Tél. 0033.450.43.77.46 Divonne 58 m2 + balcon, meublé, cuisine équipée ouverte sur séjour, 1 chambre. libre au 01/10/10. Euro. 850.- + ch Tél. 079.267.55.39 Loue 1.10 beau studio meublé complet commodités près douane Moillesullaz Fr. 900./ charges comprises. Tél. 0033.283.44.166/ 076.474.18.14 Studio de 18.70 m2 (meublé ou sans), à Gaillard près de toutes commodités commerciales et école. Douane de fossard et Moillesullaz. Arrêt de bus devant l’immeuble. libre. Tél. 076.419.91.29 à partir de 13h à 19h Haute-Savoie chalet 6 personnes, saison hiver, 3 km de Morillon, liaison ski Les Carroz Le Grand Massif. Tél. 0033.450.98.29.21 A louer maison individuelle, 3 chambres, piscine, spa, chauffage fioul, vue panoramique à Jonzier 8 km de Genève, Euros 2’600.-/ mois hors charges. Tél. 0033.611.43.26.47 La Muraz: loue F2 environ 60 m2, salon, chambre, cuisine, salles de bains wc séparé, réduit, parking et jardin. Campagne. Libre Euro. 670.-. + Charges Euro. 20.-.Tél. 0033.675.02.11.64 A louer à Malagny (Viry), 500 m. de la Suisse, maison de village rénovée, cachet, 130 m2, place terrasse, cuisine agencée, poêle suédois, chauffage au sol, 1 étage ouvert + mezzanine, idéale pour couple sans enfants. Fr. 2’300.- Tél. 079.321.10.70 Loue à la semaine, Haute-Savoie, station du Praz-de-Lys, joli chalet confortable. Tél. 0033.450.34.24.76 dès 19h Appartement 3 pièces meublé 40m2, cuisine équipée, terrasse, village proche du Cern. Euros 650.- + charges - Tél. 0033.450.59.15.93 Reignier à louer maison 80 m2 duplex cachet, calme, garage idéal personne seule ou couple. Loyer Euro. 980.-. + charges. Tél. 079.339.47.28 Proche Plan-les-Ouates, Saint-Julien/ Viry, villa mitoyenne de 160 m2 rénovée, 4 chambres à l’étage 2 s. d. b, 1 s. d. d, séjour avec cheminée, cuisine ouverte, buanderie, terrasse couverte, jardin de 600 m2, calme. Loyer mensuel Fr. 3’300.-, charges non comprises. Tél. 079.570.37.09 Sciez 22 km Genève, maison loft dont 3 pièces indépendantes, 2 bains, jardinet, charme. Euro 1’280.-. Tél. 078.603.20.19 Villa à louer, St-Jean-de-Gonville, 15 mn de Ge, 4 ch, 2 S B, sous-sol complet. Euro 1’800.-/ mois. Tél. 022.738.22.10 hr de repas. Loue studio meublé 20 m2 St-Julien-en-Genevois, proximité commerce bus douane, loyer Euros 550.- charges comprises. Tél. 0033.614.99.11.33 Vallée Verte, appartement meublé 4 pièces, terrasse privée, vue dominante, dans chalet de standing. A la saison (min. 3 mois) possible à l’année. Fr. 1’250.-/ m charges comprises. Libre de suite. Tél: 079.627.08.58 Veigy Foncenex, calme, 200 m. douane ch charmant appartement dans résidence de l’Hermance 1er, 3 p., cuisine s d bain et wc séparé, cave et parking privé, à louer. Fr. 1’200.- ou équivalent Euro. Libre oct 2010, entierement rénové. Tél. 079.203.43.09 de 14 à 19h. Virieu (Culoz) train 1h00 de Cornavin. Maisonnette de campagne XVIIIème, cachet, 4 pièces meublées ancien, cheminée, jardinet, garage. Fr. 1’250.- + charges. (justifié). Tél. soir 0033.479.81.27.64 Viuz en Sallaz 20 km de Genève, très spacieux chalet, Cuis équipée, salon av cheminée, 5 ch, Ss sol cplet avec garage, terrain 1’200 m2, Loyer Euro 1’300.+ ch. Euro 85.- (FA 936E) Libre. Tél. 0033.450.36.67.60 www.squarehabitat.fr. COLLONGES SOUS SALÈVE, pied de Frontière LOCAL COMMERCIAL de 63 m 2. Sur 2 niveaux avec double accès. Parkings, disponible de suite. Loyer mensuel 749 € hors charges Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 8-9 SEPTEMBRE 2010

à l’étranger

AU GRAND-LANCY Route de Saint-Julien 74

Arcade-Bureau 36 m2 avec wc, très lumineux, aménageable au gré du preneur

Fr. 1091,40 charges et parking ext. compris Agadir Maroc à louer à l’année appts meublés terrasse vue mer. Fr. 450.-/ mois. j.farquet@gmail.com Tél. 00212662780399

cherche à louer à genève Un africain cherche chambre, studio, 2 pièces. Tél. 078.315.75.81 Jeune couple sérieux cherche urgent 2 pièces à sous-louer. Tél. 078.891.54.16 Femme sérieuse, étudiante en homéophatie cherche à sous-louer studio/ 2 pièces. Tél. 076.404.33.87 Masseuse cherche 2 pièces. Plainpalais. Tél. 079.364.17.73 Recherche appartement de 1 à 21/2 pièces au plus vite, Genève ou environs (25 km). lionel_delbart@hotmail.com Tél. 078.797.53.45 Cherchons 3 à 5 pièces, max. Fr. 1’600.-. Tél. 076.561.93.63 Urgent, couple cherche 3 pièces. Max. Fr. 1’400.-. J’offre Fr. 3’000.-. Tél. 079.325.48.69 Cherche 3 pièces, loyer maximum Fr. 1’300.. Récompense Fr. 1’000.- à la signature. Tél. 078.621.17.82 Couple sérieux cherche à louer de suite un grand studio ou un appartament 2 ou 3 pièces. Tél. 078.796.65.89 Urgent! Cherche 3 pièces à Genève. Min. 1 année. Tél. 076.358.47.18 Urgent! Cherche 3 pièces, Malagnou. Tél. 078.326.72.83 Cherche 21/2 ou 3 pièces. Récompense à la signature. Tél. 078.930.56.93 Gentil couple cherche chambre , studio, 2/ 3 pièces, bonnes références. Merci. Tél. 076.509.33.81 Ch à louer Genève appart min 4 pièces et 80 m2 dans cadre calme. Loyer max Fr. 2’800.-. Contact: fr.jacob@bluewin.ch Cherche appartement 4 pièces HLM (calme). Fr. 1’500.- charges comprises. J’offre Fr. 400.-. Tél. 076.236.32.79 Couple sérieux qui attend un enfant cherche 4 pièces à Genève, proche des transports, le plus vite possible, max Fr. 2’500.-. Contacteznous au Tél. 079.202.28.43 ou 079.520.67.69. Possibilité d’échange avec 3 pièces. Fr. 1’575.-, à Plainpalais. Papa et enfant 7 ans cherchent 3 ou 4 pièces. Tél. 079.242.91.43 Cherche appart. 4 pièces très urgent. Tél: 078.895.95.63 ou 022.792.89.04 Cherche urgent 5 pièces à Genève, max. Fr. 3’500.-. Min.1 année. Tél. 076.358.47.18 Couple sérieux et responsable cherche un appartement ou studio à sous-louer proche Plainpalais. Tél. 076.407.46.95 Cherche appartement à sous-louer. Tél. 076.754.63.63 Dame non-fumeuse cherche chambre ou colocation. Tél. 078.685.22.92 Homme cherche chambre, au Lignon ou alentours. Tél. 076.795.79.05 Etudiante cherche chambre ou studio, toilette et accès cuisine. Rentrée 2010. Tél. 032.863.35.85- 079.212.20.58 Homme calme et sérieux cherche chambre à louer pour début octobre. Tél. 079.362.75.07 (dès 21h00) J. H. cherche chambre/ studio à sous-louer. Tél. 078.691.35.34 Cherche colocation chambre/ studio ou appartement. Etudiant en doctorat relations internationales. Tél. 078.875.94.29 msablah2008@gmail.com Jeune couple cherche colocation/ sous-location studio/ appartement. Tél. 0033.650.46.11.88 Parking couvert. Centre ville ou proximité réseau TPG. Tél. 079.203.47.11 Je cherche un parking/ box à Genève pour sous-louer d’immédiat jusqu’à la ﬁn décembre. Tél. 078.714.90.40 Cherche à louer place de parc couverte et sécurisée canton Genève. Tél. 079.203.47.11 Woman looking for cheap rent room (max. Fr. 400.-). Tél. 076.261.53.48 Dames sérieuses cherchent studio à souslouer pour une longue période. Merci. Tél. 076.406.34.68 Urgent! Dame sérieuse cherche studio à souslouer. Tél. 076.522.46.15 Etudiant sérieux, non-fumeur cherche studio ou appart. max. Fr. 900.- Tél. 078.623.39.06 Dame sérieuse recherche un studio max. Fr. 900.-. Tél. 078.894.10.91 Jeune dame avec un enfant (6 ans) cherche studio de suite pour un mois et demi. Tél. 079.418.71.25

en france Urgent! Particulier recherche T3 secteur Cruseilles jusqu’à Collonges-sous-Salève. Agence s’abstenir. Budget raisonnable. Tél. 0033.450.95.58.72- 0033.672.00.18.45 Personne très respectueuse habituée au chauffage au bois cherche ferme ou chalet d’alpage (même sans confort) région Haute Savoie et Bas Valais. Possibilité d’effectuer petits travaux d’entretien (ramonage, tonte, etc...). Tél. 0033.673.20.49.77

affaires commerciales à louer Plus de 1000 affaires disponibles sur www.remicom.com Cherche arcade à louer, de 50 à 100 m2, pour institut de beauté. Tél. 022.782.38.76 dès 20h.

Tél. 022 309 15 15 ou www.immostreet.ch/stutz

Arcade à remettre. Tél. 022.340.18.63 Arcade sans reprise rive droite. info@agendaimmobilier.com Crans-Montana à remettre superbe arcade commerciale proche du centre, grandes vitrines, petite reprise justiﬁée. Loyer Fr. 1’300.-/ mois. Tél. 027.480.30.64 Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Vous distribuez un produit. Vous cherchez un associé actif commercialement avec apport capital. Tél. 077.442.86.18 A sous-louer atelier 80 m2, région Châtelaine. Tél. 078.836.06.47 Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Urgent- cherche à louer bureau à Bernex. Tél. 022.757.10.70 Bureau centre ville Manor à louer, internet, 33 m2. Fr. 1’450.-. lumineux. Tél. 022.732.73.20

EAUX-VIVES Proche lac et parc de la Grange

Superbe bureau de 210m2 Fr.250.-/m2 an Aménageable au gré du preneur Disponible de suite Tél. 022 309 15 15 www.immostreet.ch/stutz

Bureau (1 pièce) à sous-louer à la rue du Mont-Blanc. Tél: 079.457.32.28 Sous-louer, cabine centre-ville, femmes indépendantes. Permis exigés. Tél. 079.561.53.41 Cabine à louer pour masseur ou masseuse non érotique. Tél. 079.608.11.38 Carrosserie à remettre. Tél. 079.337.75.94 Cherche local aménageable de 150 à 200 m2 , hors zone industrielle, région Perly, Plan-LesOuates, Grand-Lancy, Carouge ou Acacias. Fr. 250.le m2 maximum- contactez-moi Tél. 078.890.04.76 Achat, vente: Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assuré! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Dépôt 36 m2, 1er ss, Grand-Pré 37 Fr. 325.- /mois Tél. 022.809.09.24 Dépôt 10 m2. Fr. 150.-. 43 av. Wendt. Dès septembre. Tél. 078.892.78.37 A remettre, dépôt à Versoix, 78 m2, bas loyer. Etagères, idéale pour archives. Reprise justiﬁée. Tél. 078.684.37.57 Dépôt de 66 m2 Eaux-Vives reprise loyer Fr. 584.-. charges comprises Tel. 022.320.61.00 Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Artiste recherche espace à louer ou à partager environ 30 m. Prix raisonnable. Tél. 079.422.52.64 A remettre: entreprise de Ferblanterie Couverture quartier Plainpalais Genève 65 m2 loyer Fr. 432.-. charges comprises. Tél. 022.320.61.00 Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Cherche un local, une pizzeria en gerance experience dans le domaine de la restauration Tél: 076.323.26.30 Recherchons un local: cave fermée ou autres pour archives. Environnement proche 16, rue Alexandre-Gavard, 1227 Carouge. surface 60 à 100 m2. Tél. 022.304.14.50 St-Julien, grande rue local commercial 2 pièces 35 m2. Profession libérale, prestations services: possibilité bail commercial 2 mois cautions. Euro. 650.-. Tél. 0033.450.35.22.42 Sous-loue par jour pour thérapeute indépendant pièce dans un centre de bienêtre. Tél. 076.292.93.33 Loue place onglerie, rue passante Eaux-vives. Tél. 079.466.23.11 Financement de votre projet commercial. ZI Meyrin www.remicom.com A remettre salon Bureaux/locaux, de massage théra50 m2, 4 ème étage, peutique, 5 pièces, Thônex, entièremonte charge, imm. ment équipé, balsécurisé, à proximité néothérapie. Tél. 076.411.98.42 de l‘autoroute. Cédes: Plusieurs Fr. 950.salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 Chêne-Bourg www.remicom.com A remettre taDépôts /archives, bacjournaux, 2 bien placé. Tél. 10 m au ss-sol, 078.913.96.87 accès par l’escalier. A remettre ou location petit teaFr. 90.room, sandwicherie équipée. Aux 022 909 25 25 Eaux-Vives. Tél. 076.581.63.33 www.regiezimmermann.ch Télévision du 19, rue Richemont c o m m e r c e 1202 Genève www.remicom.tv

La foire aux vins À PARTIR DU 7 SEPTEMBRE BORDEAUX

BORDEAUX

Château au grillon 2005

Château Hermitage Lescours 2006

Château Queyron Pindefleurs 2000

Château Le Virou Vieille Vigne 2006

AOC Bordeaux supérieur

AOC St Emilion grand cru

AOC St Emilion rouge

«Première côte de Blaye»

soit 4.90 € la bouteille 600 bouteilles disponibles

soit 13.90 € la bouteille 120 bouteilles disponibles

soit 8.99 € la bouteille 300 bouteilles disponibles

soit 6.50 € la bouteille 600 bouteilles disponibles

6.81

19.31

12.49

9.03

CHF

la bouteille

CHF

la bouteille

CHF

la bouteille

BORDEAUX

BOURGOGNE

BORDEAUX

Pinot noir tradition 2007

Aligoté

Château Boutillon 2005

Château Gaudin Pauillac 1999

Bordeaux supérieur

Grand vin de Bordeaux

soit 4.80 € la bouteille 600 bouteilles disponibles

soit 15.40 € la bouteille 300 bouteilles disponibles

6.67

21.39

«Guide Hachette 2010» soit 7.50 € la bouteille 90 bouteilles disponibles

10.42 CHF

Taux de change indiqué dans le magasin - Photos non contractuelles - Suggestion de présentation

CHF

la bouteille

«Guide Hachette 2010» Domaine Roland Soumit soit 7.50 € la bouteille 90 bouteilles disponibles

10.42 CHF

CHF

la bouteille

CHF

la bouteille

BORDEAUX

ALSACE

BORDEAUX

Château Clos du Cardinal 1999

Château Grave de Goujon 2000

Gewurztraminer Bestheim 2009

Château de By 2009

Haut Médoc

Lalande de Pomerol

médaille d’Or Paris 2010

Médoc

soit 6.90 € la bouteille 600 bouteilles disponibles

soit 10.90 € la bouteille 80 bouteilles disponibles

soit 4.95 € la bouteille

soit 5.50 € la bouteille

6.88

7.64

9.58 CHF

la bouteille

15.14 CHF

CHF

la bouteille

CHF

la bouteille

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ - À CONSOMMER AVEC MODÉRATION

FERNEY C.C. La Poterie Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 21h00

Gratuit et COUVERT

24h/24

Distributeur automatique de billets

Paiements acceptés

CHF

en billets

Parapharmacie

PRESSE

Rayon Bio

et diététique

PASS service financier

ESPACE PRODUITS DU MONDE

FIDÉLITÉ CARREFOUR

immo vente

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 8-9 SEPTEMBRE 2010

Cranves-Sales Particulier vend maison de maçon, chauffage + eau chaude gaz de ville, 180 m2 habitable + 785 m2 terrain, calme, ensoleillé, vue, proche de toutes commodités. Euros 590’000.-. Tél. 0033.450.39.35.53- 0033.667.76.24.66 Vends Crozet, proche CERN Meyrin maison ancienne 85 m2 + une piéce à ﬁnir de 15 m2. Cuisine ouverte sur salon, 2 chambres, jardin 170 m2 Euro 325’000.- Tél. 079.508.23.70 Crise logement: Solution: Région Culoz, 1h00 de gare Cornavin. Aménager loft dans ferme pierres. Gros volumes. Toit neuf. Jardinet. Euros 129’000.-. Tél. soir 0033.479.81.27.64 Excenevex Lac de Genève: Vend petite maison avec terrain, 250 m. du lac. Euro: 209’000.- Tél. 0033.450.34.54.96 Photos détails: http://jimiloc. perso.sfr.fr Proche lac Excenevex, idéal secondaire, maison sur 155 m2 de terrain avec garage. Prix Euro. 170’000.-. Tél. 0033.450.72.60.32 Excenevex votre mobile home sur le lac Leman, prêt à vendre, sur parcelle. Dernière opportunité. Contactez Dominique (SAS LAT) Tél. 0033.673.49.72.90 www.affrt.ch maisons à vendre France et Suisse A vendre dans résidence à Gaillard (HauteSavoie), joli appartement F3, traversant avec balcon y compris 2 places de stationnement dans le garage de la copropriété. Pour tous renseignements: Tél. 079.310.48.53 Haut jura à Longchaumois résidence secondaire, bon état, cheminée, piscine. Tél. 079.252.21.08 A vendre deux appartements dans maison les pieds dans l’eau à Locum (74) entre St-Gingolph et Evian. Terrase à 8 m. du lac, incluant anneaux de bateaux pour chaque habitation. Tél. 078.778.78.34 jmb@ecobat.org

à genève

Un seul partenaire pour réaliser votre rêve Votre crédit hypotécaire en toute sécurité ! Agence générale de Genève, Juan-Carlos Rioja, Agent général Rue Ferdinand-Hodler 23, 1207 Genève Tél 058 285 68 83

APPARTEMENT 200 m2 - ULTRA DESIGN Grands volumes - 2 terrasses plein sud

Fr. 1’790’000.-

Living 88 m2 (grandiose surface pour réceptions) - Cuisine high tech (îlot central) - 4 grandes chambres à coucher (dont Suite parentale) - Dressing - 3 sanitaires - Granit et parquet au sol - Nbreux rangements + 2 Caves - 4 park extérieur - Ensoleillement optimum. Luxueuses finitions. Décoration architecturale. Tél. 079 203 09 10

Chancy, appartement 4 pièces, 1er, 2 chambres, avec jardin et balcon. Fr. 540’000.- Possibilité contre-affaire pour les fonds propres. Tél. 022.347.30.30 Appartement en SI à vendre, Petit-Saconnex, Parc de Budé, 138 m2, 45 m2 de balcon, 5 pièces. Fr. 1’590’000.-. Ecrire sous chiffre 1274755 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Ecrire sous chiffre 1274755 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Ecrire sous chiffre 1274755 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

A Florissant- Appartement 51/2 pièces d’exception aux ﬁnitions luxueuses situé au 4ème niveau (3ème sur RS) d’un immeuble de grand standing, proche du Parc Bertrand et des commerces. Surface de 184 m2 + 24 m2 de balcons, deux chambres de maître, deux salles de bains (marbre), salon, salle à manger/ bibliothèque. Cave et box double. Prix: Fr. 3’050’000.-. Tel: 079.213.99.21 E-mail : eggeneva@yahoo.com.

IMMOBILIER

REAL ESTATE

Mitoy., town house, calme absolu, échappée lac, près commodités, 3 chbres + mezz, 1,5 bains, 125 m2 / total 180 m2, s/jeux aménagée, 2 park Fr. 1’290’000.–

VOUS ENVISAGEZ DE VENDRE Contiguë, près facilités, calme, sur 490 m , bord. COLLEX-BOSSY *

votre villa,

z. agric, 6 pces, séjour-cheminée 35 m2, 4 chbres, 2 s. terrain 2 d’eau, 120 mappartement, hab. / 200 m2 utiles, couv. + 2 park Estimation gratuite. Fr. 1’290’000.–

Discrétion assurée. * visibles sur www.revac.ch Société fondée en 1975

REREVAC VAC SASA- -52, 1211Genève Genève2 2 52,Montbrillant Montbrillant -- 1211 Tél.734 02215734 12 20 Tél. 022 40 -15 Fax40 022- Fax 734 022 12 20734 - info@revac.ch www.revac.ch www.revac.ch

Spacieux appartement 190 m2, terrasse 32 m2, jardin, parking couvert, box à vélo privé Fr. 1’590’000.-. négociable. Plan-les-ouates Email: quinpatri@hotmail.com Dans vieux Carouge: appartement 60 m2 + combles 26 m2, 3ème étage sans ascenceur. Prix Fr. 830’000.-. Tél. 076.343.31.43 Appartements et locaux commerciaux loués, pour investisseurs. Rendements intéressants. Tél. 022.309.30.10 Vieux Carouge: Attique atypique rénové, 116 m2, cuisine équipée /séjour, 2 ch., verrière, terrasse, emplacement poële. Fr. 1’550’000.-. Mme Ador Tél. 022.860.11.41 heures de bureau. EN EXCLUSIVITE NYON - (15 min. de Genève) ·· IDYLLIQUE VILLA INDIVIDUELLE avec PISCINE – 230 m2 utiles – Parcelle 967 m2

Fr. 2’090’000.–

Superbe séjour ouvert sur piscine – 3 à 5 chambres – Bureau dans combles – Luminosité optimale sur rez inférieur et supérieur – Parfait état – Ravissante décoration – Calme absolu – Double garage – Percée sur lac. Piscine d’eau salée. Conviendrait également pour 2 familles vu la répartition.Tél. 079 203 09 10

Chancy, combles, 165 m2, avec jardin privatif. Fr. 920’000.- Possibilité contreaffaire pour les fonds propres. Tél. 022.347.30.30 A vendre maison de village, sous-sol: cave restaurant, rez: café- restaurant 1er: 2 appartements, 2ème: 1 appartement. Parcelle 997 m2, terrasses et parking restaurant. Prix: Fr. 2’700’000.- Ecrire sous chiffre 1276504 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Appartement Florissant 5 pièces 145 m2, 20m2 balcon, en SI. CHF 1’350’000.–. Intermédiaire s’abstenir Tél. 079 202 53 51 / 022 349 10 20

lausanne/vaud 5 villas individuelles à vendre pour été 2011 à Saint-Oyens (sortie Rolle) de 145 m2 + sous-sol chauffé, avec terrasse soustoit dès Fr. 865’000.-, remboursement Fr 1’900.- par mois. Tél. 079.373.24.94 Blonay sur Vevey- Montreux, petit paradis de nature et de convivialité, promotion au centre du village, toutes les commodités, écoles, commerces, poste, banque, train sur Vevey- gare CFF en 15 min, liaison autoroutière sur lausanne à 5 min. Appartements de 31/2 pièces- 41/2 pièces et 51/2 pièces disponibles printemp 2011. Finitions au gré du preneur- à réserver dès maintenant. Tél. 078.615.06.91 Bogis-Bossey, 10 min de Genève, villa jumelle, 4 chambres, 285 m2 disponibles, terrain 890 m2. Fr. 1’690’000.-. Tél. 076.558.99.48 Gingins (VD) A vendre chalet de week-end sur droit de superﬁcie 2000 m2. Tél. 022.792.65.27 dès 17h. Lausanne- ouest Préverenges, appartement traversant 41/2 pièces 107 m2 habitables avec très belle vue dégagée sur le lac Léman. Fr 850’000.- Tél. 078.615.06.91 Mollens, ancienne ferme de village, 200 m2 habitables, à rénover, composée de 2 logements. Parcelle 1’167 m2, situation dominante, très calme, vue Alpes. A saisir Fr. 790’000.- Tél. 022.309.30.10 www.affrt.ch 20 minutes Morges, superbe propriété 11’700 m2, maison en pierres avec piscine, équipement complet chevaux, campagne, panorama Fr. 4’150’000.Tél. 078.779.19.22

en suisse Crans-Montana- Appartement d’exception 3 pièces genevois en pignon dans résidence calme et cadre de verdure, radicalement rénové en 2009 avec matériaux de 1ère qualité. Confort, élégance, grand ensoleillement à 4 min. du centre et des remontées mécaniques. Salon avec poutres apparentes, balcon sud, coin à manger avec fenêtre. Cuisine séparée avec fenêtre, luxueusement agencée avec granit et équipée. Grande chambre à coucher avec balcon. Salle de bains complète (granit), grande fenêtre. Toilette visiteur: Entrée couloir. Cave (possibilité faire 2è chambre). Parking extérieur. Valeur Fr. 430’000.-, cédé à Fr. 365’000.- cause santé. Tél. 076.306.76.05 ou 027.481.26.04 a Chalet- résidence secondaire, sis, à 900 m d’altitude, aux Giettes S/Monthey. Vue sur le Léman et les Alpes vaudoises. Chalet sur 2 étages 84 m2, parcelle 913 m2, garage. Accèes toute l’année, jusque devant. Chalet en très bon état, meublé, équipé. Propriété entièrement clôturée. Prix Fr. 460’000.- Tél. 079.754.14.34- 022.344.46.69 Haute Nendaz. Unique appartement 31/2 pièces tout confort vue imprenable, zone résidentielle, totalement équipé, ascenceur, 400 m des installations, bon prix. Tél. 079.226.66.62 Crans- Montana, à 300 m du centre, superbe studio 30 m2, cuisine agencée séparée, vaste salon, terrasse sud 8 m2, vue imprenable sur les Alpes, parking privé exrétieur. Tél. 027.480.30.64 Val d’Entremont: Très joli chalet meublé et grange à aménager, tous 2 en excellent état, altitude 1’427m, accès facile habitable toute l’année. Tél. 079.323.18.18 Verbier, proche place Centrale, joli 2 pièces 54 m2 + jardin, cheminée, Fr. 650’000.-, meublé. Tél. 079.935.16.74. Verbier à 10 km, au Chable, vaste appartement, 160 m2, 3ème, balcon, sud, garage, près télécabine. Fr. 800’000.-. Tél. 079.935.16.74 Vercorin/Valais, chalets, appartements, terrains. B.A.T. Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch

d.i.s. Eibl, Mme Kersting, ! 022 - 731 42 30

Maison à la campagne, 1600 m terrain, 45 min Genève. 3 chambres, cheminée, cave à vin, combles aménageables. 470’000 euro, négociable.Tél. 0033.622.73.34.40

www.chavornay.net email: steve2611@hotmail.com Maison en pierre idéale pour gens qui travaillent à Genève ou veulent maison de weekend. Au calme avec beaucoup de charme pour prix abordable. Une heure de Geneve dans Valromey, Ain. Pour details voir site internet. Euro. 369’000.-. Attractive stone house ideal for people working Geneva or seeking weekend home in France. Charming house, excellent condition, in quiet hamlet. One hour from Geneva in Valromey. For details see website. Ain, ancienne ferme dans village non mitoyenne, 4 pièces + dépendances + cave + terrain. Euro 150’000.-. Tél. 0033.437.61.05.36 après 20 heures.

Part vd villa Minzier 15 mn Saint Julien Genevois terrain 1196 m2 arboré et entièrement clos. 3 ch, s à m, salon cheminée insert cuis et s d b equipées, garage, dressing, grande terrasse plein sud. Euro. 369’000. Tél. 0033.675.70.34.12 Maison pierre 170 m .Dépendances + piscine. Proche toutes commodités. Située à 60 km Genève. Plus d’infos: Tél. 0033.620.91.67.65 A 44 km de Genève belle maison de village en pierre, plus de 200 m2 habitables, 10 pièces à rénover, partiellement habitable www.les-petites-annonce.com/chanay. Euros 160’000.-. Tél. 0033.676.67.49.26

Saint-Genis Pouilly centre, appartements neufs de standing, de 110 à 250 m2, bâtiments à haute performance énergétique, prix très attractifs, à partir de 2909 euros le m2, frais de notaire réduits. Renseignements au 078 884 67 97

Appartement de luxe à Annemasse, 186 m2, 4 chambres, 3 salles de bains, garage/ box. Prix Euros 490’000.-. Tél. 076.554.67.83 Vends maison en pierres Sud Ardèche (avec piscine 50 m2) 148m2 habitables (5 chambres), annexes 460 m2. Prix: 537’000.-. Euros e-mail sallym@sunrise.ch Beaumont maison mitoyenne à renover, 180 m2 sur 3 niveaux. Fr. 375’000.-. Tél. 0033.634.90.78.17 sicilia.v.1@pg.com Chézery 50 km Genève, maison résidence secondaire sur parcelle 3’600 m2 situation calme, vue et tranquillitè. Prix: Euro 160’000.Tél. 022.782.01.27- 079.542.78.71- Chézery 0033.450.56.94.60 Exclu. Collonges Sous Salève T3 traversant, bon état, garage, cave. Euro 299’000.- A saisir. Tél. 0033.450.95.66.66 www.squarehabitat.fr.

Nangy. Maison neuve 153 m2, terrain 500 m2, 5 chambres, 2 salles de bains, garage, proximité des commodités et accès autoroute, calme, vue. Euros 450’000.-. Tél. 0033.671.28.51.06 Nice T4 luxe 107 m2 volumes calme lumineux traversant 3 chambres 2 salles de bains cuisine équipée terrasse balcon piscine gardiens vue panoramique imprenable. Euro 565’000.-. Poss. garage. Tél. 0033.698.80.44.88

A VALLEIRY

C’EST LE MOMENT D’ACHETER APPARTEMENTS DÉCORÉS

en france Terrain centre village, belle exposition, 10 min. Cern. Euro 135’000.-, détails: http://auverger. blogspot.com - Tél. 078.683.80.88

Le 30.07.10 10.09.10:: date date de l’envoi Le du catalogue des ventes aux enchères avec des maisons et appartements à prix intéressants, sans courtage ni frais de notaire!

vends terrain de 2’700 m2 avec permis de construire dans la Vallée Verte, 30 min. de Genève, proximité des pistes de ski, Euro. 180’000.-. Contact Tél. 0033.450.22.34.37. Intermédiaires s’abstenir. Directement du propriétaire, magniﬁque ferme rénovée à 30 minutes de Genève, 210 m2. Cadre champêtre, piscine, ruisseaux, étang, portail, 5000 m2 terrain, possibilité 1,7 ha supplémentaires. Prix 890’000 Euros. Tél. 079.753.49.13 France 40 km de Genève chalet 3 pièces petite cuisine laboratoire, wc, s d b + dépendances à restaurer, 6’400 m2 de terrain + potager. Tél. 0033.678.37.82.19

15 mn de Thonon, maison récente de 120 m , terrain 1000 m , 5 pièces, 4 chambres, 2 garages, chauffe eau solaire. Euro 350’000.-. Tél. 0033.645.88.92.04 Ferme à restaurer 100 m2 ou plus. 3 mn Sezegnin, 1500 m2, calme charme absolus. Euro. 270’000.-. Tél. 079.508.79.30

JARDINS APPARTEMENTS DÉCORÉS : Route de Bellegarde Ouverts vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Dimanche, lundi et jeudi de 14h à 19h.

00.33.450.74.83.69 promogim.fr

A 15 MN DE GENÈVE ! • A 3 700 m de la douane de Chancy, dans un environnement calme et verdoyant. • Des appartements bien exposés, au cœur d’un vaste terrain aménagé d’espaces verts. • 2 P. : 132 000 €* • 3 P. : 175 000 €* • 4 P. : 272 000 €*

Illustration à caractère d’ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

10 min.ORGANISATION INTERNATIONALES

BERNEX - petite Résidence Contemp.

Avusy, villa mitoyenne, claire, 5 chambres à coucher, 3 salles d’eau, 3 places de parcs, jardin, vue sur le Jura et le Salève, belles ﬁnitions. Prix: Fr. 1’700’000.- Tél 077.500.81.82 agences s’abstenir Villa contiguë, 2 chambre à Chambésy. Agences s’abstenir. Tél. 079.369.39.81

* Prix à partir de - Valeur 08-2010 - Hors parking - Dans la limite du stock disponible

Chancy, pour investisseur joli appartement 11/2 pièces. Bonne rentabilité Fr. 315’000.- Intermédiaires bienvenus. Tél. 022.347.30.30 Chancy, pour investisseur 3 pièces rezde-jardin, lumineux. Bonne rentabilité. Fr. 505’000.- Intermédiaires bienvenus. Tél. 022.347.30.30 Centre rive droite: Appt 3 pièces, 75 m2 au 3ème étage, 2 ch, cuisine avec gardemanger, wc séparé, proche gare et toutes commodités, parquet au sol. Fr. 720’000.. Mme Ador Tél. 022.860.11.41 heures de bureau.

IMMOBILIER VENTE

ADRESSES UTILES

Veigy-Foncenex: magniﬁque appartement récent T3 résidence sécurisée, 79 m2 habitable, proche village, parc privé, commodités, balcon, garage, parking, frais réduits. Pas d’agence. Euro. 345’000.-. Tél. 0033.623.42.66.43 Ville-la-Grand, belle maison environ 100 m2, jumellée par garage, jardin, terrasse. Euro 355’000.- négociable, Tél. 076.406.14.62, email: elchesosa@gmail.com

REINIER - GOLF d’ESERY Confortable maison indépendante avec 1000 m2 de terrain. 4 ch., cheminée de salon, jolie véranda + Garage + Cave. Prix 445’000 € Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

à l’étranger

Pays de Gex, 10 mn Cern. Villa 5 ch. s d d- s d b. cuisine équip. salon cheminée+ salle à manger- terrasse 50 m2, terrain 1200 m2 clos arborisé, piscine chauf. Vue.Calme. Tel. 078.737.04.17 Détails: http://villaenvente.blogspot.com Chalet alpage rénové proche Genève Euro. 170’000.-. Tél. 076.382.08.70 Sainte-Maxime, Var. Magniﬁque appartement climatisé (4- 6 personnes), état neuf, entièrement équipé, grand séjour, salle à manger avec cuisine américaine, grande chambre, s d b, wc séparés, 2 grandes loggias, garage fermé, à 2 min. centre ville et plages, tranquille. Euro 380’000.- Tél. 078.793.86.24

Magniﬁque chalet traditionnel Savoie 5 mn station des Saisies: moulin d’altitude restauré charme, vue superbe sud, accès facile. 330 m habitables sur 4 niveaux, gîte 105 m , logement 180 m , bureau 35 m . Grandes pièces de vie, grandes chambres, luminosité. Source, torrents, sur 1600 m . Fr. 930’000.Tél. 0033.479.38.32.19- 0033.683.21.91.27. Photos sur www.gite-beaufortain.fr

Brésil: Itaparica Salvador Bahia. Maison à vendre. Tél. 076.386.65.15 Espagne, Costa Brava: Proche Figueras. Maison individuelle 233 m2, chauffage au sol- mazout, 655 m2 terrain, vue montagnes /Rosas, piscine chauffée solaire, 2 salons/ salle à manger, 3 chambres, 1 salle bains, douche/ wc, wc séparé, buanderie, garage 26 m2, barbecue, terrasse vitrée. Stores, porte garage, barrière d’entrée électriques. Euro. 428’000.-. Tél. 021.824.28.73 Formentera/ Baleares. Ville, maison, studio. Terrain 7’000 m2, très bel environnement, excellent investissement.Tél. 0034.609.60.29.11 Appartement ds résidence gardée à Gammarth Tunisie, 5 min de la mer et 5 minutes du Golf the Residence.2 chambres s. d. b. salon balcon cuisine entierèment équipée. Tél. 0033.450.56.04.66

cherche à acheter à genève

Retraité recherche appart. 3 -4 pièces, avec terrasse, en ville ou proximité. Max Fr. 800’000.. Rez jardin ok. Tél. 022.789.57.56 Région Lancy, Conﬁgnon, cherchons appartement existant ou projet immobilier 170 m2 max 1,8 mio. Tél. 079.629.25.67 De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Particulier cherche à acheter immeuble sur le canton de Genève. Régie s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1271967 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Genevoise désire acheter rive gauche, petite maison en viagier ou appartement dès 4 pièces loué. Ecrire sous chiffre 1276788 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Particulier cherche à acheter Rive Droite Genève studio à l’étage. Même à restaurer. kermax@hispeed.ch Cherche à acheter petite villa ou appartement, Grand-Saconnex- Petit-Saconnex, GrandLancy, Petit-Lancy, Onex. Aïre. Budget Fr. 1’500’000.-. Tél. 079.204.02.88 Particulier cherche une villa rive gauche, budget max. Fr. 1’500’000.-. Tél. 079.230.22.52 heures de bureau

en france

Savoie Brison St Innocen, proche lac, environnement résidentiel, maison récente 2001, 185 m2, séjour de 50 m2, sud, cinq chambres dont suite parentale, plain pied, piscine chauffée, terrain 1071 m2. Tél. 0033.664.49.94.47/ 0033.619.38.42.90/ 0033.479.72.53.06.

VALLEIRY Belle maison individuelle d’environ 150 m , terrain de 1000 m avec piscine chauffée, 3 chambres avec possibilité 4 et comble, dans petit lotissement tranquille Euros 560’000.– 2

Tél. 076 358 27 99 12, chemin de la Boverie 1242 Satigny Sciez (Prailles) maison de village rénovée, composée: d’un studio au rez, 31/2 pièces, plus combles emménagable, jardinet. 270’000 Euro. Tél. 079.386.56.10 France rare dernier terrain Sevrier 1’500 m2 viabilisé, 200 m2 habitation possible, vue magniﬁque lac montagne. Euros 450’000.- Tél. 0033.625.97.93.60 www.affrt.ch frontière St-Cergues, chalet 8 pièces, terrain 1300 m2, campagne , à rafraîchir, Euro 385’000.-. Tél. 078.779.19.22

VALLÉE VERTE - SAXEL

CHALET NEUF sur 840 m2 de terrain. Plein SUD, Vue imprenable. Prix 279’000.- €

Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr www.affrt.ch frontière immédiate, St-Cergues, belle maison d’architecte, 390 m2, terrain 1’400 m2, campagne, à voir absolument, Euro 699’000.-. Tél. 078.779.19.22 St-Genis Ferme rénovée, cadre unique, proche de tout, 1’600 m2 terrain arboré, 180 m2 habitable + 150 m2 à aménager, garage 4 voitures. Euros 880’000.- Tél. 0033.614.41.24.53 Pour amoureux de la nature. St-Martin/ Bellevue (Annecy). Maison de caractère 4 chambres, studio indépendant, 3000 m2 de terrain, 30 min de Genève, coup de coeur garanti. Euro 780’000.-. Tél. 078.796.39.46

Recherche terrains à bâtir

Tél. 0033 450 43 73 74

affaires commerciales à acheter

Plus de 1000 affaires disponibles sur www.remicom.com Très grande agence d’escorte à vendre. Uniquement à personne sérieuse. vipinternationalescorte@gmail.com

Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Association des agents en fonds de commerce: www.aafc.ch Ne vendez ou n’achetez pas une affaire sans nous consulter: depuis 1987 un gage de sérieux et de compétences.

LABORATOIRE BOULANGERIE

Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11. PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 10 septembre Jusqu'à 23h: Pharmacie Populaire Tranchées (Bd des Tranchées 24), tél. 022.346.07.05; Pharmacie Populaire Gros-Chêne (Rue des Bossons 21, Onex), tél. 022.793.17.17. Du 11 au 17 septembre Jusqu'à 23h: Pharmacie du Plateau de Champel (Rue Alfred-Bertrand 86), tél. 022.346.50.52; Pharmacie Amavita MetroShopping (Rue du Mont-Blanc 30), tél. 058.851.36.04. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence

seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. Cardinal-Mermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Service de garde à domicile de l'AMG: 022.322.20.20. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du PetitLancy (urgences ambulatoires adultes/ enfants), 29 av. du Petit-Lancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement).

achat - débarras DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

comptabilité Comptable avec brevet fédéral cherche mandats, révisions et comptabilité

Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41

déménagements DANTAS DÉMÉNAGEMENTS camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Devis gratuit. Respons. Mr Dantas

Tél. 078 865 61 22

'?C9B=+1 (9?CB1 3!?"1D F=?";"J1 6C9;1

-(GH /** I*# #% ##

1=<&JC417?";<:$=?58:$

0008?";<:$=?58:$

✸ Etoile Express✸ Déménagements

Transports - Emballages - Garde-meubles Cartons - Assurance comprise Devis gratuit Tél. 022 782 10 11 - 079 332 48 20

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS

Vend bar Licence IV + appartement 700 m, douane de Moillesulaz. Tél. 0033.685.94.60.91 Manor - Bar - Restaurant. Vente de parts : Fr. 440’000.- - Nous consulter Tél. 022.707.07.10 - www.agencedulac.ch Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Genève: 200 boutiques, arcades ponibles www.remicom.com 022.700.22.22

disTél.

C. FOGLIETTA

- EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

La Côte : Hôtel-Restaurant de charme. Belle affaire idéale pour couple! Bien situé, proche Genève et autoroute. Rénové, 6 chambres. Cuisine professionnelle. Bar et salle avec cachet, env. 70 places. Terrasse env. 50 places. Parking à proximité. Surface environ 350 m2. Loyer Fr. 5200.– c.c. Propriétaire de l’immeuble La Commune de Chavannes-de-Bogis Contact et informations M. De Carvalho Joaquim email: joaquimdecarvalho@hotmail.com 022 776 11 82 - 078 711 22 62 (Prix du Fonds de commerce CHF 370’000.-)(Avec la S.A.)

Suisse - Europe 1 camion 20 m3 + 2 professionnels Fr. 70.–/heure + 1 heure déplacement Devis gratuit

jusqu'au 09.09: Dr Cyril Jaques, 56 rue de Lausanne, tél. 022.732.18.10; du 10 au 12.09: Dr Martine Glassey, 21 Caroubiers, Carouge, tél. 022.301.20.70 (week-end 022.715.32.25); du 13 au 16.09: Dr Cyril Jaques, 56 rue de Lausanne, tél. 022.732.18.10. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu-ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa de 7h-23h, di de 10h-23h, tél.058.851.36.03.

LAST MINUTE

M. Kaplan Tél. 076 559 34 21

FLECHE

déménagement

PETIT et GRAND - Bas prix

Garde meubles - Spécialiste montage

Devis gratuit

078 727 05 04

déménagements nettoyages Transports Services SA

amitiés rencontres

Femme (53) cherche fonctionnaire, police/ garde-frontière, (50- 55), 1 m 75, complicité, bonheur à deux. Ecrire sous chiffre 1277369 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

astrologie 3 questions Fr. 10.-. Tél. 079.710.17.05

Spécialisé déménagement + transport + nettoyage + débarras, etc... Devis gratuit + assurance

ADAPTÉ À VOTRE BUDGET!! 076 280 04 66 transportetservices@bluewin.ch

D.S. Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

garde-meubles

location containers A. M. T. Services S.A. Location de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

machines à coudre Réparations toutes marques + Husqvarna. Vente, conseils, occasions. Prix, qualité, garantie. Tél. 022.342.45.06. 22, rue des Moraines, 1127 Carouge

stores H&B STORES SARL

0 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

autos

Vends Punto légèrement accidentée en bon état de marche. Tél. 078.721.61.67

emplois - demandes

Jeune ﬁlle cherche heures de ménage ou babysitting. Tél. 078.875.08.86

divers

Richard déménagement, consciencieux, professionnels,garde meubles. Fr. 69.-/ l’heure. Tél. 078.309.05.59 Installation sanitaire, dépannage, débouchage. Tél. 077.468.09.45

enseignement

Rentrée scolaire efﬁcace. Appui personnalisé. Enseignants(es) expérimentés(ées) retraités(ées). Tél. 079.433.36.02079.404.08.10- 079.414.34.86

immo à louer france

St-Julien, villa jumelle neuve 6 pièces, excellente situation. Fr. 3’300.-. Tél. 079.321.07.72

immo à louer genève

A sous-louer 3 01.10.2010. Prix 078.800.73.02

Transports Suisse/Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27 todandemenagement@hotmail.com

pièces à Thônex, dès Fr. 1’420.-. c. c. Tél:

immo affaires commerciales

Bureau centre ville Manor à louer, internet, 33 m2. Fr. 1’450.-. lumineux. Tél. 022.732.73.20 Société saine à vendre. Tél. 076.768.88.46

Todan Déménagements

emplois - offres

Tél./Fax 022 341 14 30

Société du bâtiment cherche chef d’équipe et maçons qualiﬁés pour construction gros oeuvres. Tél. 079.293.55.56/ 076.432.69.08

IMMOBILIER VENTE SUITE

Eaux-Vives. Brasserie Prix: Fr. 550’000.-. Tél. 022.707.07.10 www.agencedulac.ch

Vente Hôtelrestaurant à LA CÔTE auberge Communale

Genève Déménagement & Transport 7/7

G( G( F>@)( F>@)( (2(2- @>-6( @>-6( )>F3K@( )>F3K@(

Appelez-moi au 022 796 73 73 Bar à vendre rive gauche quartier affaires. Bcp cachet, pierres apparentes, fonctionnel de suite, pas de travaux. Pas de cuisine, petite restauration, terrasse + gde cave, 50 pl. int. 20 pl. ext. Loyer Fr. 2’624.-, prix Fr. 400’000.- à discuter. Reprise Sàrl possible. Cause départ étranger. genevebaravendre@hotmail.com

2 déménageurs + camion 20m3 = à Fr. 80.– par heure, assurance comprise Tél. 022 321 78 12 Fax 022 321 78 11

'36)( E F(,.G(2

DEMEPRO S.A.

Tél. 022.879.57.00. Clinique GénéraleBeaulieu (Ch. Beau-Soleil 20), urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél. 022.305.04.58. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médico-dentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG):

Todas déménagement et transport Sàrl.

)AFA@3'(F(@-2

A Vendre 50 m tous équipés 120’000.- Fr. loyer 650.-/mois

Ferney Centre d’affaire internationnal 10 bureaux sur 260 m2 soit 245 m2 habitables près aéroport Cointrin. Euros 294’000.- Tél. 0033.637.14.86.43 eminvest22@aol.com T4 b de 93 m2, cuisine équipée ouverte sur un séjour (40 m2) grande terrasse, 3 chambres avec placards aménagés, s d b, buanderie, cellier, garage, parking. Proximité crêche école commerces centre ville. Frais notaire réduit. Tél. 0033.450.95.66.43 De particulier terrain viab. 1’000 m2; 20 km de Perly direct Frangy. Situation dominante, plein sud, en impasse hors lotis. permis de construire délivré, libre constructeur av. poss assistance technique pour la réalisation. Rens. Tél. 0033.450.45.94.70 Rép. Particulier vend: maison caractère (pierres, poutres) dans village médiévale Varois. Plein-sud. Rez grand salon, cheminée, chambre, cuisine, salle-debain WC, 3 terrasses. Terrain 2000 m2 arboré. Abris jardin, possibilité d’extension. Beaucoup charme. 350’000 Euros. tél. 0033.687.227.930

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

Restaurant 60 m2 plein centre de Genève, vue sur lac et jet d’eau, terrasse ensoleillée, bail de 6 ans, loyer CHF 5120.– par mois Prix CHF 380’000.– Plus de 100 affaires sur notre site ventedecommerces.ch Tél. 022 320 29 53 / 079 447 48 79 Achat, vente: Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assuré! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Crans-Montana au centre, magniﬁque restaurant/ bar aménagé dans un style axé sur le bois et son aspect chaleureux. Fr. 750’000.-. Tél. 079.323.18.18 Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

nightclubgeneve@gmail.com. Discothèque de renommée, emplacement exceptionnel, bon chiffre d’affaires. Uniquement à personnesérieuse.nightclubgeneve@gmail.com Epicerie dans la ville de Genève à vendre, 140 m2 surface de vente, veuillez contactez Tél 079.375.35.37 Agefco- Expertises et remises tous commerces. La bonne affaire au juste prix. N’achetez pas sans avoir consulté: www.agefco.ch Service, sérieux et compétence depuis 26 ans. Tél. 022.346.28.28

A saisir:

Tabac/Presse de 18 m 2

Situé rive droite de Genève dans le quartier des Pâquis. Loyer + charges: CHF 822.–/ mois. Présence d’un point d’eau avec WC et lavabo. 1 Cave. CA de CHF 3000.–/jour. Prix: CHF 185’000.–. Contactez-nous au: 022.548.00.74 Réf. CRAB31. Toutes nos offres sont visibles sur www.transgate.ch

A remettre garage automobiles accessible camionnettes, très bien situé, grand parc extérieur (20 places min.). Reprise Fr. 200’000.-. Tél. 078.629.57.18 Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Financement de votre projet commercial. www.remicom.com

RESTAURANT BRASSERIE Le «FRANCO-SUISSE» Ch. Pré-Cosson 9, Troinex

A remettre à professionnels avec CFC et fonds propres C.A. intéressant, loyer et Prix V. attractifs + Parking Locaux entièrement refaits, Mob et Mat. état neuf, (Cheminée possibilité GRILL). Conditions et visites au Bureau «REVIREST» L.M.Revillard Veyrier 079 231 17 57 revirest36@hotmail.com

A vendre salon de coiffure. Ecrire sous chiffre 1274768 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Cédes: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Les Paquis - Tea Room - Boulangerie Prix : Fr. 230’000.-. Loyer : Fr. 1520.-. Tél. 022.707.07.10 - www.agencedulac.ch Télévision du commerce www.remicom.tv

34 •

AMITIES

8-9 SEPTEMBRE 2010

Jeune homme partage 3 pièces avec une jolie jeune femme sexy, entre 18 à 30 ans. Fr. 700.- à discuter. Tél. 022.741.10.36 L’amitié, c’est aussi sur www.cinecasting.ch (cinéma- TV- Pub) Asian Woman seeking intellectual platonic, relationship, friendship with english speaking gentleman celibataire 55 to 65+. Ecrire sous chiffre 1273451 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel homme 44 ans italien, rencontrerai jolie fille asiatique pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1276224 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Belle femme de bon niveau socio-culturel, divorcée, suisse/ asiatique, bilingue français/ anglais, raffinée, féminine, élégante, 61 allure très jeune, svelte 1m63, non- fumeuse, universitaire, intérêts multiples (voyages, sorties, golf, danse) souhaiterait rencontrer un homme de bon niveau socio-culturel, libre, honnête, élégant, grand, âge en rapport, Genève ou environs pour amitié et plus si affinités. Photo souhaitée. Aventuriers et pas sérieux s’abstenir.Ecrire sous chiffre 1276453 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Charmant homme chatain yeux bleus 183 cm 49 ans mignon sympa doux libre aimant les promenades le bricolage et les calins cherche une femme mignonne sympa un peu ronde avec une forte poitrine.Ecrire sous chiffre 1276336 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Pour nos dernières années, dame libre, n. f. vit près de la nature, très positive, bonne marcheuse, rencontrerait avec plaisir un véritable port d’attache, un havre de paix ou nous nous sentirions heureux, aussi dans d’autres loisirs à part la marche. Appréciez vous aussi le platonique? Je réponds avec plaisir à lettre détaillée. Coordonnée avec numéro de tél, pas de natel. Région Genève. Age 70- 75 Ami-( e) Ecrire sous chiffre 1275818 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 37 ans femme africaine, nationalité fraçaise. Aide soignante douce et attentionnée cherche homme stable pour une vie à deux. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1276415 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme semi- retraite sans problème cherche compagnon pour partager les meilleurs moments de la vie. Ecrire sous chiffre 1275872 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme, 57 ans, bon niveau, divorcée, aimerait rencontrer monsieur pour une relation stable basée sur la tendresse et la confiance. Ecrire sous chiffre 1277006 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme serait très heureux de rencontrer une femme 50- 60 ans pour amitié et plus si entente. Moi, 58 ans, non-fumeur, simple, bricoleur, pêche, champignons, promenades, etc. Ecrire sous chiffre 1276759 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Qui voudrait connaitre un homme de 39 ans, suisse, célibataire, yeux bleus, 1.82, 95 kg qui aime la nature, les promenades, le ciné, le sexe, les bandes dessinées, les jeux vidéos, les musiques rétros, les dessins animés rétros. Qui est aussi très gentil, sensible, doux et affectueux, respectueux, souriant. Je cherche une femme entre 25- 40 ans qui me ressemble et qui aime profiter de la vie. Amitié et plus si affinités.Ecrire sous chiffre 1276443 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Andropause et baisse de libido Depuis quatorze ans, je vis avec un homme sans faire ménage commun. Durant les premières années, notre sexualité était intense. A présent, nous approchons de la soixantaine, mon compagnon connaît une baisse de libido avec des pannes. Son discours consiste à dire qu’il ne peut plus rendre une femme heureuse et que nous devrions devenir des amis. Le recours à des moyens artiﬁciels est impensable entre nous. Parfois il m’encourage à aller voir ailleurs mais je n’en ai nulle envie. Que faire?

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME»

J’ai toujours constaté à quel point l’être humain n’acceptait pas les progrès médicaux dans le domaine sexuel. Etes-vous choquée qu’une femme ait recours à un service médical pour réussir à avoir un enfant? Seriez-vous contre le fait

SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Homme 44 ans, simple, non fumeur, aimerait rencontrer femme 30- 44 ans pour une relation sérieuse. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1276496 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel homme africain de 29 ans, sportif, 1m78 pour 76 kg, cherche femme sérieuse de 26- 40 ans, pour amitié et plus s’il y a afﬁnité. Ecrire sous chiffre 1276289 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme quarantaine, alliant classe, charme et humour, invite belle femme à passer des vacances dans une somptueuse maison en Thaïlande. Date à convenir. Photo appréciée. Ecrire sous chiffre 1274954 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune dame recherche amitié sérieuse. Ecrire sous chiffre 1277097 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune homme désire rencontrer une jeune femme pour amitié et plus si entente. Ecrire sous chiffre 1274674 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune retraité 172- 74, libre, stable, sans problèmes, bien physiquement, souhaite rencontrer compagne honnête, sympathique et naturelle. Ecrire sous chiffre 1276497 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609. Swiss men 40- 170- 70 blueyes- Good situation- Villa with pool in GVA: I hope for get married with a ﬂexible woman. That’s seriously!Ecrire sous chiffre 1275994 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Monsieur sérieux non fumeur, bon métier rencontrerait jeune femme 38 à 48 ans, sérieuse pour fonder famille. Ecrire sous chiffre 1275945 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 www.friends-now.ch l’antidote à la solitude.

qu’on aide votre compagnon sur le plan cardiaque? Alors pourquoi êtes-vous si réfractaire à un médicament qui pourrait aider votre compagnon à avoir des érections correctes? Bien souvent, lorsqu’un homme se sent moins sûr de sa virilité, il a tendance à espacer les rapports sexuels, voire même à s’en passer. Lui redonner conﬁance serait la première attitude à avoir. Néanmoins, son manque de libido est peut-être dû à une baisse de testostérone, l’hormone mâle par excellence. Tous les hommes ne sont en effet pas égaux face à l’andropause, équivalent masculin de la ménopause. Parfois, une aide leur rend la vigueur perdue. Vous l’aimez et lui aussi sans doute. Ce serait dommage de ne

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

pas mettre tout en œuvre pour sauver votre couple. En général, lorsqu’un homme «n’assume plus», sa partenaire ﬁnit par se lasser. Soit elle évite des rapports sexuels un peu compliqués et, parallèlement, s’ensuit une baisse d’estime pour son amant. Soit elle va voir ailleurs. Votre compagnon est un homme intelligent, il préfère vous perdre maintenant plutôt que de souffrir plus tard lorsque vous vous éloignerez de lui. Alors, prenez les choses en main! Il existe maintenant tellement de solutions pour qu’un homme puisse satisfaire sa femme sexuellement quels que soient son âge et ses soucis.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. AgencePlénitude, rencontres sérieuses, plus d’info, nos annonces www.agence-plenitude.com, s/ rdv pl. Longemalle 19. Tél. 022.310.08.08 Suisse libre, non fumeur, sans problèmes désire faire la connaissance de sa future compagne (50- 60), féminine et sportive, libre, non fumeuse. Plus si entente. Ecrire sous chiffre 1275874 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau ﬁxe, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11

Opale, Tarot Zen. Tél. 0901.222.230 Fr. 2.50.-/ min. depuis une ligne ﬁxe.

Laura: Juste la vérité. Tél. 0901.151.090. Aide écoute. 7/7 Fr. 2.50 /min. Depuis réseau ﬁxe.

Vanessa Astrologue - Voyante

Mme Salomée. Tél. 0901.222.218. Fr. 2.50/ min. depuis une ligne ﬁxe.

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

Si vous êtes dans le doute ! vous aide et vous conseille 7/7

PUB ● ● ●

Veuve, retraitée, cultivée, esprit et allure jeune, cherche monsieur libre, honnête, sympa, même proﬁl pour amitié durable et partage des loisirs. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1276161 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

astrologie Monsieur Grégoire Tél. 0901.222.212 Fr. 2.50.-/ min. depuis une ligne ﬁxe.

CONSULTATIONS consultations

du 8 au 14 septembre 2010 – www.ivoyance.ch

Océane guidance Tél. 0901.616.111 Fr. 2.50 /min depuis réseau fixe. Pascaline médium pure Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50.-. /min. depuis une ligne fixe. Richard médiumtarologue Tél. 0901.902.922 Fr. 2.50/ min. Depuis une ligne fixe Madame Simone voyance répond à vos questions. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min depuis réseau fixe Vidente brasileira, consulta. Fr. 70.-. (sms) Tél. 078.956.50.17 Vincent médium pur Tél. 0901.222.434 Fr. 2.-./ min. Depuis une ligne fixe. Cheikh Médium, voyance pure, spécialisé pour le raméretour de l’être aimé, chance, désenvoûtement et protection définitive. Réussite dans vos projets d’affaires et d’entreprise. Travail sérieux et efficace. Tél. 022.340.76.82 ou 078.762.38.44 Voyante portugaise, spécialisée en rituels d’amour. Je vend aussi toute sortes de produits isotériques. Tél. 078.929.32.98

MAÎTRE KOUMI GRAND VOYANT MEDIUM

Paiement après résultats. Grâce à ses dons de naissance, il est capable de transformer votre vie dans le bon sens, chance aux jeux, amour, retour immédiat de l’être aimé désenvoûtement, maladies inconnues. Résultats garantis, 3 jours réussi ou les autres ont échoué. Déplacement et discrétions assurés, correspondance possible.

078 947 94 56

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

0901 555 155

2.50/min. depuis une ligne fixe

WWW.ASTROCLAIRE.COM

Ajna médium pur. Tél. 0901.437.437 Fr. 1,90.-/ min. depuis une ligne fixe. Amour, désenvoûtement, protection, sur Rdv. Tél. 078.667.51.22 Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. 40 ans d’expérience à votre service, Aura révèle votre avenir. Tél. 0901.907.970. Fr. 2.50 /min. Barbara vous révèle votre avenir dans tous les domaines. Tél. 0901.907.950 Fr. 2.50 /min. Barbara médium- flashs S. Support. Tél. 0901.222.432 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Caroline, tarots, écoute, conseils. Tél. 0901.000.881 Fr. 2.50/ min. depuis un tél. fixe Cathy vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Votre amie secrète à l’écoute de vos confidences 24/ 24 et 7/ 7 en totale confidentialité. Tél. 0901.901.999 (Fr. 4,99 /min) depuis une ligne fixe.

A votre écoute 7/7 Christa voyante- médium. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. La solution à vos problèmes Estelle voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13.-/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Fin des problèmes Isa vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.900 Fr. 2.50.- /min depuis une ligne fixe. Cartemancienne Ancestrale Jessica. Tél. 0901.222.438 Fr. 2.- /min. depuis une ligne fixe Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Kiara: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Leïla tarologue vous reçoit sur rendezvous. Fr. 70.-. Tél. 079.824.59.19 Lisa Médium, détails précis. Tél. 0901.000.990 (Fr. 2.50.-/ min. depuis une ligne fixe) 19h- 24h. Lola médium tarologue Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne fixe. Retour; désenvoûtement, chance, purification lieux. Rituels Brésiliens. Madame Lu. Tél. 076.545.49.18

CONSULTATIONS Voyante de l’amour RETOUR ETRE AIME RITUELS PUISSANTS

Fr. 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe

Tél. 0901 013 013 Fr. 2.70/min. depuis une ligne ﬁxe

de 9h à 23h, 7/7

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe

7/7 de 10h à 24h

Patricia

NELLY médium AURELIA

Medium du cœur ne pose aucune question

2.50/min.

0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis réseau fixe

MEDIUM

Alexie 0901 555 422 depuis le réseau ﬁxe

50 ans d’expérience voyance sérieuse, précise, ﬂashs, magnétisme, coaching Nelly vous informe de l’ouverture de son cabinet

SHARONE www.excelvoyance.ch

ANTONIA Médium réputée

Précise et franche - De 9h à 20h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

CONSULTATION DE

VOYANCE TRADITION

TAROTS & PENDULE

Flora Médium

0901 337 338 CHF 2.80/min. depuis une ligne ﬁxe

VENUS Voyante-Medium Jusqu’à 95% de réussite garantie 0901-777-901 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

0901 201 222 FR. 2,50 MIN. DEPUIS UNE LIGNE FIXE

www.excelvoyance.ch

0901 32 33 33 FR. 2,50 MIN. DEPUIS UNE LIGNE FIXE

CARLA Tarots -Voyance sérieuse

 0033648799113 pour rdv

BLANCHE VOYANTE DU CŒUR

0) -7.?+ACD /.(5B?) !:92.5& 5& 9-%&2+%5 *(-&*)2+%5 -,752! ")% '2 +2&&7 .2 /5/4 -) $' '2* 0)'5 2' & )* /+ (75% 6 $%/,/&2! 32 $# )$ %')/& (1 '7&2& 4

#5.75.(8 9-%125( 65 .5%$:2.5(8 ,:)3%/( 5& 4%205( /:12+%5(8 /*6:2005( 65 ,)-&57&2-.8 02$)5(8 )2&%50( 62$5)( 5& 925. ,0%( 5.7-)5'"

-:;63'4&4*:;6 !Q 1:@&;#Q 638 A+=

2O1*;R MF"NHFINKINKG .;PQ'&R MF$NJKKNGFN"$

);48OQ '*%8Q !Q LI, E L$,< LLI . A3Q !Q 0@:;< 8Q> 639O8*Q38

Ecoute sérieuse

Tél. 0901 222 320 Fr. 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe

7/7 de 8h30 à 23h30

0901 161 111 Fr. 2.40/min depuis une ligne ﬁxe

SYLVIE Médium pur

Plébicitée par le Guide des Voyants

Réponses rapides et précises, honnêteté et sincérité dans tous les domaines

www.lumiere-d-etre.ch

ASTROCLAIRE

ó / Centre de voyance de renommée " 0901 555 789 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe F www.astroclaire.com

p Û O û i ¾

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Voyance précise et rapide NvQL

SOLENE

tPl. 0901 12 12 20 - FJ.2.50/mIO (CQKuIG uOQ lIgOQ fixQ - CQ 9h-23h) pJFKFGQ NuGGI LFNLhIOg, LFOGQIlG QM NONlEGQ CQG JêvQG

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

Voyance précise et concrète. Je vous attends, résultats exceptionnels.

❤

PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

7/7 - 24/24h

Fr. 2.80/min depuis une ligne ﬁxe 0901 909 910

www.excelvoyance.ch

Consultation de qualité

CHARLINE

CLARA

24/24 - 7/7

CLAUDIA MEDIUM 0901 222 008

•

8-9 SEPTEMBRE 2010

Contact: 079 650 92 67

MME IRENA Prix Ideal de Voyance 2010

☎ 0901 301 302 FR. 2,50 MIN. depuis une ligne fixe

Voyance directe, médium pure, KIYA tarot indien, cartes d’indira,

voyance datée et précise 0901 901 521 Frs 2.90/min. depuis un poste fixe

PATRICIA (Patou)

Choisissez-moi car je suis un mauvais M É D I U M ! Je ne vous dis pas ce que vous avez envie d’entendre!

0901 21 12 21 Fr. 3.33/min.depuis une ligne fixe

&.+/!()$..* %!'-"+*. ,* /*"!##0*.

1/&)$+*$34- -&/$%(-%'3(- 0$)% , -3/*$/ )% *3(* 2/3."#!% %-.'.$"/ .!0(-/ ,.1*&+++

#2)#

,6,) '' '$ '# 1!/ )266.5"4 +*3-"0 -4* 7"&4* ("%*

CONTACTS relax détente

Bernex, Abeille d’amour avec double fellation: Fr. 50.- + domination. Tél. 078.841.34.94 Abigail, DIzerens 5, Plainpalais. Rapport complet. Euros. 50.-. Tél. 078.744.20.69 Accueillante Carla, en chaleur, excitante, toucher, embrasse partout, massages sensuel, vous fait fondre de plaisir. Déplacement. Tél. 079.585.47.90 Adorable brune! Minou poilu, belles fesses. Rapport, 69: Fr. 100.-. Tél. 078.870.46.08 Adorable Portugaise blonde, douce, patiente (35), experte, massage, érotique, fellation explosive. Tél. 078.952.23.30 Agnès, jolie brune, vrais massages, détente agréable... Tél. 079.283.46.82 Accueillante Alessandra, jolie blonde douce, pétillante!! Forte poitrine naturelle, sensuelle. Excellents massages ou aventure coquine. Boulevard Carl-Vogt. Tél. 078.611.41.95 Alexandra masse et se laisse masser. Tél. 076.394.19.62 Alexandra, massage explosif. 12h à 18h. Tél. 0033.642.77.25.79 Alexie, coquine, brûlante de désir, lécher, caresses, fretiller partout, tendresse, plaisirs 100%. Déplacement. Tél. 076.752.97.91 *. Alice, Black mature, douce, coquine, patiente, 3ème âge bienvenu. Tél. 076.712.76.36 Aroa, charmante espagnol blonde... Poitrine ferme, plaisir douceur. Tél. 079.735.36.23 Amy, étudiante vietnamienne (20), fellation royale, 69, rapport, sodomie. Tél. 078.873.94.61, Eaux-Vives. Angéline, nouvelle brune (28), fait tout, plaisir garanti! Tél. 078.906.35.03 Servette. Annabelle jolie black sensuelle, sodomie, déplacement. Tél. 079.832.63.57 Annie 34, belle poitrine, juteuse, pas pressée, déplacements uniquement. Tél. 076.781.82.90

✱✱✱✱✱

www.cosy-club.com

7, rue des Savoises 022 320 70 70 Any, belle poitrine. Plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.457.71.57 Privé! Kim, femme sexy (23), vrais massage Thaï, soins du corps, rapport. 7/7. Tél. 076.286.19.57 Exceptionnelle! Belle asiatique, douce... Véritables massage aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. Tél. 079.934.37.97, 10h- 20h. Lundi- samedi. Plainpalais. Gaillard, belle femme mûre, poitrine 120, minou poilu, sodomie, domination, amour, pas pressée. Tél. 0033.678.12.01.32 Belle espagnole, rapport complet. Tél. 076.796.23.56 Belle black, câline, chaude, poitrine XXL, discrète. Déplacement. Tél. 078.752.01.01. Belles, mûres, black and white, pulpeuses. Coquines. Patientes. Domination. Déplacement 24/24. Tél. 078.941.32.20 Alice, Black mûre 7/7, massage, abondance de plaisir d’amour. Tél. 076.793.46.11 Après vacances massage relaxant, masseur 7/7. Tél. 079.203.76.21 Veuve solitaire, blonde (40) reçoit déplacement aussi. Discrétion. blog: htpp://www.mamauvaisevir.erog.fr Tél. 079.644.42.67 Eaux-Vives! Blonde (24) hyper sexy, fellation rapport Fr. 100.-. Dès 9h30. Carte crédit ok. Tél. 077.472.86.81

Matinale. Massage par Blonde suissesse mûre, gros seins naturels. Fantasme 7/7. Tél. 079.242.09.85 Belle blonde, mince, poitrine XXL. Fesses cambrées, minou mouillé... Embrasse... 69... Domination... Tél. 076.495.39.40 Plainpalais. www.coquinscoquines.com/irina Blonde. Douce. Massages. Plaisir partagé jusqu’aux étoiles... Tél. 079.355.91.33 www.dreams-x.ch votre boutique 100% coquine. Brésilienne Hypercoquine, très chaude, rapport, fellation. Fr. 100.-. 69, embrasse. Tél. 079.719.05.71 Acacias! Brune... Grandes lèvres intimes, 69... Gode ceinture, rasage intime... Retraité bienvenu. Tél. 079.222.97.37 Carole. Métisse, 23, radieuse. Adore sodomie. Reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 076.454.99.89 Channa, jolie Africaine, 40 ans, amour, plaisir, sensualité, vraie masseuse. Tél. 076.786.09.07 Jolie! Chatain! Voluptueuse, massage + ﬁnition érotique. www.myxpage.ch//sol Tél. 078.795.90.07

Claudia charmante bolonde élégante, sexy... Reçoit en toute discrétion excellents massages... Tél. 076.207.46.29 Belle coquine... Vicieuse blonde mince... Cornavin... Tous fantasmes très chaude... Lingeries... Vibro... et plus... www.coquinscoquines.ch/andrea... Tél. 078.619.80.10 Coquine black, grande ﬁne sensuelle, déplacements uniquement. Tél. 076.360.65.95 Coquines super chaudes (18- 25)! Embrassent. Fellation extrême, sodomie. Discrétion 10h- 22h. Tél. 022.732.20.09 www.sextime.ch/diva *A admirer chaque jour dans une villa discrète, quatre superbes coquines, de toutes origines, vous attendent. Amour, massage, lesboshow, domination, pas pressées. 24/24. Tél. 022.320.38.17 www.myxpage.com/au21 *. Jolie dame, 100 kg, âge mûr, douces rondeurs à caresser. 3e âge OK. 7/7. Tél. 076.716.44.03 Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Bondage. Spécialités... Massages... Route d’Hermance 269. Tél. 022.751.26.72 0 7 6 . 4 5 7 . 5 1 . 4 5 . w w w . coquins coquines.ch/ maitresse- barbara Stars du X, débutantes, étudiantes (1822), fellation extrême, sans tabou... 4- 6 femmes sexy à chaque adresse. Nouveau: Charmilles Tél. 076.237.49.74, Plainpalais 078.765.48.29- 076.216.35.16 Vernier: 078.858.01.52 Vésenaz 079.350.11.91, www.geneva-girls.ch Femme mûre coquinette, sensuelle. Gentlemen 18/ 99. Plaisirs partagés 7/7. Tél. 078.766.16.87 http://debby.coquineblogspot.com Merveilleuse femme, 27 ans, se déplace. Tél. 078.765.09.07 Belle femme! Occasionnelle! Moments inoubliables! Privé /Escort 5/7 www.sex4u.ch/anays Tél. 077.436.74.37 Femme, cinquantaine, massage relaxant, monsieur d’âge mûr. Fr. 100.-. Tél. 078.925.62.37

Sensuelle femme mûre naturelle, minou poilu, douce, massage érotique, complet. Embrasse partout. 3ème âge bienvenu. Tél. 076.445.63.17 A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d’enfer. Sauna, hammam. 10h- 24h. Tél. 022.341.07.43 Adorable fille des îles, 23, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 Fiona. Belle métisse indienne, chaude, corps sublime, reçoit, déplacement. Tél. 078.686.14.87 Gentleman 30 ans pour femmes. Reçoit ou se déplace. Tél. 079.892.15.62 ne réponds pas aux sms Bel homme masse, domine (femmes gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77 Petite indienne (20), fine, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63 Belle infirmière douce, fellation, Fr. 50.-. Rapport, Fr. 80.-. Tél. 078.745.57.72 J. H cherche des femmes pour plaisir chez eux. Déplacement possible. Pas de prise de tête. Tél. 076.745.55.27 Massage érotique total !! Fr. 80.- Jo reçoit hommes... encore 10 jours!! Clientèle remerciée. Tél. 077.465.01.26 Jolie femme, massages relaxants, sportifs articulaires, 7/7, sur rendez-vous Tél. 078.909.11.32 July (23), hyper coquine. Sodomie profonde... Fellation gourmande. Tél. 078.905.89.12 Acacias. Douceur, Lilan chinoise vous emmène dans l’île d’Asie. Massage. Tél. 078.756.58.88 Lisa sublime métisse, grosse poitrine naturelle, sodomie, déplacement. Tél. 076.260.11.46 Lylia 32 douce, coquine, sensuelle se déplace pour vous. Tél. 076.769.78.03 Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.-. 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78 Belle, sexy, marocaine, douce, chaude. Rapport Fr. 100.-. Fellation Fr. 50.-. Message Tél. 077.471.85.30 En privé! Belle Marocaine, corps sculptural, visage magnifique, réservé au gentleman courtois. Reçoit dès Fr. 200.-. Tél. 076.471.58.80 (Déplacement Fr. 500.-)

GAY

N°1

à GENÈVE

0906 907 909 Frs.0.85/min depuis une ligne fixe

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

LOVE & SEX Sans tabous... 0906 567 536 chf 2.50/min. depuis une ligne fixe

www.reseauduplaisir.com

Adorable Martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 078.623.54.22 Massage échange sensuel détente. Tél. 0033.681.80.52.63 Massage sensuel tantrique au saunadessources.ch, Plainpalais. Tél. 022.320.04.63 Institut de détente, massage sportif + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76 Homme métisse massage pour femme. Tél. 076.729.53.74 Nouveauté massage chinois relaxant + sauna par Asiatiques. (7/7). Jasmine, Gaillard. Tél. 0033.686.63.80.480033.642.46.87.14- 076.753.53.99 Jeune homme black propose massages érotiques femme seule, homme mûr ou couple. Tél. 0033.665.43.59.41 Mec à louer. Tél. 0033.698.45.18.67 www.myxpage.com/seduction... Acacias! Vrai séduction glamour... Fantasmes... Discrétion... Tél. 022.300.60.23 A l’amour, 69. Fr. 100.-. Petite poupée (25), sublime, rasée. Plainpalais. Tél. 076.418.13.93 Poy, sublimes massages thaïlandais & «Body Douche». Pâquis. Tél. 022.738.39.30 Princesse des îles propose moments inoubliables, coquine, sexy. Déplacement uniquement. Tél. 078.712.82.34 *. www.myxpage.ch/sol. Tél. 078.795.90.07 Pulpeuse, massage + finition érotique. Acacias! Séduction... Glamour... Fantasmes... Discrétion. Tél. 022.300.66.63. Engage Sensuelle beauté black, poitrine XXXL... Corps magnifique... Hyper sexy... Tél. 079.919.94.41 *. Ravissantes Thaïlandaises, fesses accueillantes, aiment l’amour recto-verso. www.Eros-GE.com Tél. 022.328.99.30 ***. Châtelaine, transsexuelle (25) Bambolina. Actif/ passif. Gorge profonde... Tél. 076.704.28.24 Privatto. Jeune travesti de 23 ans vous attend! Bien brûlant! Tél. 076.531.40.37 www.papillonduplaisir.ch/sabrina Valentine reçoit de 13h à 19h. Tél. 022.343.37.25 Eaux-Vives. Sexy, infirmière.. 40 ans, forte poitrine... Magasexy, sans tabou. www.fantasm.ch/valentina Tél. 079.727.81.37

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

PLAN SEXE FEMMES MARIEES En manque 24/24 et discrètes 7/7

0906 555 906 - Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

PLAN SEXE EN TETE A TETE

Femmes expérimentées gourmandes de sexe

0906 156 906 Fr.1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

rencontres coquines

Homme la cinquantaine, généreux, recherche jeune femme pour câlins. Ecrire sous chiffre 1274988 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Couguar, beau corps, parfait, accompage femme. Ecrire sous chiffre 1276554 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune étudiante de couleur sexy cheche hommegénéreux, sérieux pour moments agréable, respect mutuel. Ecrire sous chiffre 1276422 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme 55 cherche compage pour randonnée à la montagne ski. Ecrire sous chiffre 1276577 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme CH. début cinquantaine, pas libre, bonne situation, physique et caractère très agréable, cherche belle femme symphatique début quarantaine, pour partager moments câlins et coquins, relation suivie souhaitée. Professionnelles s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1275325 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jeune homme la quarantaine, sportif, épicurien, non fumeur, très doux et super bien dans sa tête recherche femme sexy aimant porter des bas pour des moments très sensuels. Ecrire sous chiffre 1275586 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Monsieur 70aine recherche amitié et plus avec dame 60- 80, libre, grande et ronde, lubrique et non vénale, couleur indifférente, mais expérience souhaitée. Ecrire sous chiffre 1275917 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts express

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Belle déesse. Tél. 0906.905.909 Fr. 2.90/ min. depuis une ligne ﬁxe

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

SANS TABOUS, ANONYME...

AUCUNE LIMITE!!!

Les Xles + chaudes jamais entendues

0906 555 123 chf 2.50/min. depuis une ligne fixe Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

36 •

EVASION

8-9 SEPTEMBRE 2010

Metronome, Compagnie Cinq de Cœur, un train de bonne humeur qui ne déraille jamais. DR

I DIVONNE-LES-BAINS

La culture ouverte sur le monde

Quel lieu, mieux que l’Esplanade du Lac, réussit à montrer que la culture naît de la rencontre! Spectacles et créations à découvrir à Divonne, en France voisine.

CECIL RHODES

«T

oute culture naît du mélange, de la rencontre, des chocs. A l’inverse, c’est de l’isolement que meurent les civilisations.» Cette phrase d’Octavio Paz résonne juste pour l’Esplanade du Lac, le centre culturel de Divonne. Niché dans un écrin de verdure au bord du lac de Divonne, le bâtiment accueille aussi une médiathèque ouverte à tous. Dans cet espace transfrontalier, la mixité des cultures n’est pas un vain mot. Avec plus de 60 nationalités représentées

dans cette charmante petite localité proche de Nyon, avec le ﬂux constant des Français vers la Suisse et des Helvètes chez leurs voisins, impossible d’envisager la culture sans ces échanges féconds.

Sans frontières

La programmation de l’Esplanade du Lac fait la part belle, comme chaque année, aux réseaux transfrontaliers: le Festival de la Bâtie, le Passedanse et Jazz Contreband en sont les témoins et les porte-drapeaux. Avec une nouveauté superbe, un partenariat avec l’Opéra de Lausanne. Plus de frontière

Toutes les sensibilités CR • L’Esplanade du Lac a ouvert ses portes en 2005. Le centre culturel dispose d'une salle de spectacle de 500 places assises et 1000 places debout, les gradins étant rétractables. Sa halle couverte permet aussi d’accueillir des manifestations en extérieur. La programmation des spectacles touche à toutes les sensibilités et tous les goûts artistiques. Du reggae/rock de Max Romeo, cousin jamaïcain de Bob Marley, à Antigone de Sophocle, revisitée par Jean Anouilh, en passant par Le Traitement, ma cosmétique du double, de Amélie Nothomb. Alors que le classique Malade imaginaire, version punk condensée et actualisée devient un cocktail contre la morosité!

«Out of Context», neuf danseurs magniﬁques qui mêlent humour, émotion et perte de contrôle. DR

Tout au long de la saison, le programme propose théâtre, opéra, musique, percussions, jazz, danse, mime, marionnette. Ballet d’Argentine ou nuit brésilienne, vont aussi se rejoindre dans les meilleures créations, tout public et pétries d’humour. Créé au Festival d'Avignon, Cinq de cœur, voit ainsi un Pascal Légitimus (exInconnu) irrésistible nous transmettre des éclats de bonheur.

ni au sol, ni dans nos cœurs. Place à la compréhension, au respect, à l’apprentissage de l’autre, à l’art bien sûr... A l’heure où l’on parle de vision commune pour le territoire franco-valdo-genevois, la culture est en marche pour le meilleur et, surtout, pour les spectateurs. Une manière constructive de montrer autant de richesses culturelles réciproques, de conjuguer les efforts, de tendre vers une terre unique, où l’expression artistique peut adoucir les frontières pour les rendre presque invisibles. La politique artistique est essentiellement basée sur la découverte, la création et la médiation culturelle, le dénominateur commun de tout cela étant la qualité. Tant la qualité des spectacles présentés, que celle du public, déjà ﬁdèle. Cette saison présente une trentaine de spectacles dans des domaines

Au programme de l'Esplanade du Lac, «Le Quatuor», humour musical virtuose, par quatre farfelus hyper doués. DR

artistiques aussi variés que le théâtre, la musique, la danse, le nouveau cirque… Il y a également une volonté d’ouvrir la scène à des artistes professionnels locaux ou régionaux et de développer les résidences d’artistes, initiés l’an dernier. Autant de coproductions qui peuvent mettre en place des actions pédagogiques et de médiation culturelle.

Morceaux choisis

Parmi les bons moments pour la saison à venir, ne manquez pas La croisade du bonheur, une conférence humoristique de Claudette Fuseau. Ou Le Quatuor, quatre farfelus hyper doués,

en nœud pap’ et queue de pie, qui mettent la musique en humour. Cela fait presque trente ans que le quatuor collectionne les prix, de Victoires en Molières. Tout différent, Out of Context, du chorégraphe Alain Platel: époustouﬂant spectacle de danse contemporaine, intime, invitant, poignant. Platel rend ces corps à leur destin. Ne restent plus que des sujets encombrés d'eux-mêmes. Comme chacun d'entre nous. Qu’est-ce que tu vois? une pièce de la compagnie Hervé Loichemol, s'adresse à tous les enfants et à toutes les grandes personnes qui regardent ce monde ensemble. ■

PUB ● ● ●

Nouvelle collection meubles

s plu oix e L ch ve nd gra Genè de

A Collex

55, route des Fayards Tél. 022 774 18 19

A Genève

7, rue Rousseau Tél. 022 731 07 52

Ouverture : mardi à vendredi de 15h à 19h, samedi de 9h à 17h

«Le mercredi a disparu», une pièce dont la magie des décors fera rêver les enfants. DR

L’Esplanade du Lac, au bord du lac de Divonne, est à 15 km de Genève, 45 km de Lausanne. Plusieurs parkings gratuits proches du bâtiment. Petite restauration avant et après les représentations au bar. La carte d’abonnement vous permet de proﬁter: – du tarif privilégié sur tous les spectacles; – du quota de 20 places réservées aux abonnés jusqu’à 8 jours avant le spectacle; – de la carte Passedanse; – recevoir régulièrement l’actualité de l’Esplanade du Lac. Les jeunes ne sont pas oubliés: le PASS’JEUNE offre des tarifs privilégiés et pour encourager les jeunes à proﬁter de cette offre culturelle, au 3e spectacle acheté, un bon valable pour un PASS’JEUNE sera offert à la personne de leur choix. Réservation ou achat de vos places sur place, par téléphone ou par courrier ainsi qu’en passant par les réseaux habituels: FNAC, etc. L’Esplanade du Lac, 181 avenue de la Plage - 01220 Divonne les Bains (France), tél. 0033.450.99.00.75. www.esplanadedulac.fr Mardi, jeudi, vendredi: 14h à 18h, mercredi: 10h à 12h et 14h à 18h. La billetterie est ouverte 1h avant chaque représentation.