GHI du 15 juillet 2010 - Le journal le plus lu à Genève by GHI & Lausanne Cités

P.P. A CH – 1205 GE

S E D SOL 0% 5 VAL THOIRY

t u 3 Aoû jusqu'a

(en France voisine) - à côté du Mc Do www.charles-rema.fr

* voir conditions en magasin

Le Conseil, La Conception, et le Rêve sur mesure

0033 450 41 87 53

MERCREDI 14 - JEUDI 15 JUILLET 2010 ● N° 1861

PETITES

ANNONCES:

022

www.ghi.ch 807

Vernets / Biceps à la trappe

HORAIRES, PRESSION, SALAIRES

Victime de son succès la salle de sport ferme. Grogne des usagers.

A quand la grève chez easyJet?

Bévue / Il est pris pour un autre Jean-Marc est confondu avec un homonyme. Il est convoqué au tribunal!

Pré-Fêtes / Osez le moonwalk

Concours de danse ouvert à tous en hommage à Michael Jackson, le lundi 19 juillet au Jardin Anglais.

Evasion / La Maison du Salève A deux pas de Genève, proﬁtez en famille des multiples offres de ce site exceptionnel.

Page 3

CETTE SEMAINE...

801

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 6 CÔTÉ PUB

Adresses utiles . . . . . . . . . . . . 7 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 21 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 22 Informatique . . . . . . . . . . . . 23 Amitiés-Rencontres . . . . . . . 24

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

EXCLUSIF WEB! Gagnez des places pour «Fleur du désert» à OrangeCinema

PUB ● ● ●

PALEO 2010

Gagnez des Succombez à l'objectif places pour etungagnez abonnement Page 15 Prince Page 15 à i-concerts.com I ÉDITORIAL

L'avion au prix de l'autobus

SOLDES D’ÉTÉ V

CHARLES-ANDRÉ AYMON - RÉDACTEUR EN CHEF

67, rue de la Servette 1202 Genève Tél. 022 734 24 34

Pour s'éclater en plein air

ous êtes-vous déjà demandé comment les compagnies low cost gagnaient leur argent? Dans le ciel européen, impossible de rogner sur la sécurité. Les exigences sont trop élevées. De plus, un accident sur une compagnie à bas prix, déjà regardée avec soupçon, serait catastrophique pour le marché. On se refera donc sur le taux de rotation des avions, une rationalisation tous azimuts et une diminution drastique des coûts du personnel. Ces trois impératifs économiques ont eu raison de l'hôtesse de l'air glamour et aventureuse, ravalée au rang de salariée lambda suroccupée (lire en p.3). Au ﬁnal, le coût de production d'un siège est de 80 francs chez easyJet, alors qu'il culmine à plus de 145 francs sur les ﬂottes classiques. C'est le prix à payer pour une démocratisation du trans-

port aérien qui met le billet au prix du voyage en bus. Aujourd'hui, toutefois, le personnel de ces compagnies se demande jusqu'où ira la dérégulation et si le canton acceptera encore longtemps la sous-enchère salariale sur un site qui - au ﬁnal - lui appartient. Celui-ci sera peut-être amené à arbitrer le conﬂit. Il se souviendra alors sans doute que si easyJet est le poids lourd de Cointrin, ce n'est pas non plus le mouton noir de la profession. Ryanair, également fondée en Grande-Bretagne, arrive à dégager un coût par siège de 53 francs! C'est aussi la compagnie qui fait payer les WC, a refusé de prendre en charge des handicapés, a demandé à Boeing de lui dessiner un avion où l'on voyagerait debout et prévoit de faire charger les bagages en soute… par les passagers eux-mêmes.

1 trampoline AJO

STADE DE GENÈVE

sur www.ghi.ch

ERIC ALDAG

Page 19 DR

PUB ● ● ●

L’assurance auto performante et avantageuse. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller. Gratuitement et sans engagement. Tél. 0800 888 011 direct@generali.ch www.generali.ch/formula

Simplement

X x x

x u e i m s r u o j u o t s n o s i a f x s u o x N ! s e d l o s s e l e u q

x X

x x

15 jours fous sur le petit et gros électroménager du 5 au 17 juillet

Pour un achat d'un gros électroménager de plus de 1000.- nous vous oﬀrons la Garantie Plus de 5 ans sur les produits sélectionnés au magasin*. *Voir conditions en magasin.

1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, di, Vendredi Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi Jeu 9.30 - 20.00h, 0 Samedi 9.00 - 18.00h 15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi V dredi 9.15 - 19.30h, Ven Ve 1 Sam 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 Samedi 9.00 - 18.00h

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d'impression réservées. Validité du 5 au 17 juillet 2010, ceci dans la limite des stocks disponibles. Quantité limitée à un usage domestique normal.

x x

Photos non contractuelles.

TRANSPORT AERIEN

Employés easyJet, les nouveaux prolétaires

Trois contrats différents

CAA • Résultat de la politique salariale d'easyJet, la plupart des employés de cabine sont jeunes et proviennent de France voisine. «Ils sont plus malléables et moins exigeants au niveau salarial», juge Daniel. De fait trois contrats différents coexistent au sein de la compagnie. «Ceux qui ont commencé au début de l'implantation genevoise d'easyJet, il y a onze ans, reçoivent un bon salaire. Les autres, 80% des employés, gagnent près de 1500 francs de moins. Enﬁn, les nouveaux engagés se voient proposer un contrat saisonnier de six mois renouvelable à des conditions salariales encore plus étriquées.» Une description que conteste Peter Voets, porte-parole de la compagnie, pour qui «les conditions et salaires sont alignés dans tous nos contrats».

• Une hôtesse de l'air et un steward évoquent des conditions indignes de Genève. • La compagnie assure que son personnel est traité selon les standards de l'aéronautique.

Quand on vous chuchote hôtesse de l'air, votre imaginaire se peuple de fringantes jeunes femmes sorties des années 60 ou 70? Vous vous mettez à fredonner «Toute ma vie, j'ai rêvé d’être une hôtesse de l’air»? Revenez sur terre. La situation du personnel de cabine d'easyJet est à des années lumières de la chanson de Dutronc. A commencer par le salaire: «La rémunération de base se monte à 3000 francs environ», témoigne Wendy*, une jeune hôtesse. «Pour gagner d'avantage, il faut voler le plus souvent possible. Chaque trajet nous vaut des primes (les Sector Allowance), de 16 à 28 francs suivant le vol.» Il faut également éviter de tomber malade car, dans ce cas, adieu aux primes de vol. Adieu aux Sector Allowance en cas de retard également. «Si nous restons cloués au sol à cause de grèves, de surcharge de traﬁc ou du climat, nous travaillons pour presque rien. Il arrive qu'on fasse deux vols au lieu de quatre sur 11 heures de travail» relève de son côté Daniel*, un steward de longue date.

Heures supp' pas payées Reste la vente de sandwiches ou de boissons à bord, sur laquelle le personnel de cabine touche 10%. «C'est ce qui nous permet de vivre, bien plus que les primes de vol», précise Wendy. Un pourcentage qui s'envole pourtant de plus en plus souvent: «Pour

EASYJET

Les retards cumulés, de plus en plus fréquents, péjorent encore les conditions salariales du personnel de cabine. ERIC ALDAG

pas là. Daniel détaille: «Les heures supplémentaires ne sont pas payées. Ainsi, à cause des retards cumulés, j'offre une semaine et demie de travail tous les ans à easyJet. Nous ne bénéﬁcions pas non plus du 13e salaire, remplacé par un bonus aléatoire. Enﬁn, il faut oublier toute idée d'augmentation de salaire à l'ancienneté.»

Je n’ai jamais vu mes collègues aussi fatigués, aussi nerveux, aussi proches du Pas de pause Ces problèmes de rémuburn out. nération sont doublés d'un

DANIEL, steward chez easyJet

chaque deux heures de retard, les passagers ont droit à un bon de 4,5 € (6 francs).» Or, les retards ont tendance à devenir chroniques. Et la litanie du grignotage des salaires ne s'arrête

stress de tous les instants. Une compagnie low cost ne gagne en effet de l'argent que si ses avions sont en l'air. Le temps d'escale est donc réduit au minimum et la journée entière minutée. «La plupart du temps, nous avons 25 minutes entre l'atterrissage et le décollage. Il faut faire débarquer les passagers, nettoyer l'avion et rembarquer les suivants. En dix heures de travail,

nous n'avons pas le temps de faire une pause et devons manger sur le pouce», décrit Wendy.

Vers la grève?

Ce sombre constat est corroboré par Yann Cochennec, chef de la rubrique transport aérien de l'hebdomadaire Air et Cosmos: «Le travail du personnel navigant commercial s'est considérablement dégradé au ﬁl des ans. Avec la démocratisation du transport aérien, les hôtesses se sont transformées en bonnes à tout faire. S'il y a un secteur qui aurait le droit de faire grève, c'est bien celui-là. Mais force est de constater qu'on ne les entend pas beaucoup.» Reste qu'un débrayage des hôtesses et stewards aurait des conséquences graves, estime Bertrand Staempﬂi, porte-parole de l'aéroport de Cointrin: «Une grève des nettoyeurs n'empêche pas les appareils de décoller,

même sales. Dans le cas du personnel de cabine, les avions seraient immobilisés.» Sur le tarmac genevois, on n'en est toutefois pas à parler ouvertement de grève. «Nous ne sommes pas en conﬂit ouvert avec easyJet», se borne ainsi à relever Yves Mugny, du syndicat SSP, qui a encadré les mouvements sociaux de janvier dernier chez Swissport et actuellement chez ISS, l'entreprise chargée du nettoyage des avions. Dans les carlingues d'easyJet, le ton est un peu différent: «Je n'ai jamais vu mes collègues aussi fatigués, aussi nerveux, aussi proches du burn out qu'en ce moment», témoigne Daniel, d'une voix lasse. Les employés de la compagnie low cost pourraient donc bien pousser le syndicat plus loin et plus vite qu'il ne le souhaite. ■ * Noms connus de la rédaction

I EASYJET RÉPOND

«Nous sommes très attractifs» CHARLES-ANDRÉ AYMON

Le porte-parole d'easyJet Suisse, Peter Voets, estime que la politique salariale de la compagnie est «très attractive par rapport à d’autres. Le salaire moyen des membres de nos équipages de cabine se situe autour de 4300 francs par mois (ﬁxe et variable inclus), soit dans la fourchette haute de la profession. Nous sommes la seule compagnie en Suisse à proposer un système avec part variable constituée d’une prime sur les ventes à bord.» Sur l'absence de 13e salaire, M. Voets juge que le système de bonus maison «lié aux résultats de la compagnie est un bon exemple du bienfondé de notre politique salariale. Il correspond à un montant allant jusqu’à un mois de salaire dépendant de l’ancienneté de l’employé.»

Législation respectée

Pour ce qui est des heures supplémentaires, le porte-parole évoque le fait que dans le secteur, «il n’y a pas

SALAIRES

• Salaires étriqués, retards et pression constante de la hiérarchie sont le lot du personnel de cabine.

CHARLES-ANDRÉ AYMON

•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch 14-15 JUILLET 2010

d’heures supplémentaires à proprement parler. Le personnel navigant est soumis à des limitations très strictes. Ils ne peuvent pas dépasser un certain nombre d’heures par jour, par mois (de 28 jours) ni par an.» En ce qui concerne les primes de vol et leur non-paiement en cas de retard dû aux grèves, au traﬁc ou au climat, M. Voets souligne: «Nous restons strictement dans le cadre légal. Les aléas que vous mentionnez font partie du métier si j’ose dire. Heureusement, ils restent exceptionnels. Pour le reste easyJet respecte scrupuleusement la limite d'heures maximum travaillées.»

Modèle innovant

Le représentant de la compagnie juge en outre que les services de 10 heures sans pause sont «improbables. A bord des avions, les chefs de cabine sont responsables de l’organisation des horaires. Ils gèrent leur équipe et doivent faire en sorte que tous les membres d’équipage

Pour Easyjet, leurs employés proﬁtent d’un modèle innovant et responsabilisant.

Un géant à Genève

CAA • easyJet à Genève, c'est 35% du trafic aérien, loin devant Swiss (16%). La compagnie anglaise a donc heureusement comblé le vide laissé par le rapatriement des longs courriers de Swissair sur Zurich, en 1996. Pour Bertrand Staempfli, porte-parole de l'aéroport de Cointrin, «si on ne peut pas dire qu'easyJet a sauvé Cointrin, elle nous a donné une sacrée bouffée d'oxygène et financé notre développement exponentiel.» C'est d'ailleurs en grande partie grâce à la compagnie low cost que le trafic passager est passé de 6 à 12 millions en dix ans.

GENÉVE

2e hub d'easyJet

CAA • Avec 48 destinations desservies, Genève est le deuxième hub d'easyJet en Europe continentale, après Milan. Dix avions sont basés à Cointrin, dont neuf Airbus A319 et un A320. La compagnie emploie quelque 370 personnes sur le tarmac genevois.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: Ch.-A. Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 261 500 exemplaires. GHI, membre du pool

ERIC ALDAG

aient le temps de faire une pause ainsi que de se restaurer.» A l'évocation de burn out, de nervosité ou d'une gestion d'un autre âge, M. Voets assure «ne pas voir à quoi vous faites allusion. La réglementation protège notre personnel de cabine. Quant aux bonus et aux primes proposés à nos collaborateurs, ils sont bien la preuve d’un modèle innovant et responsabilisant!» ■

PUB ● ● ●

Pompes funèbres officielles Ouvert 7 jours sur 7

Permanence téléphonique 24 heures sur 24

4, rue du Vieux-Marché

Tél. 022 418 60 00

(face à l’ancienne mairie des Eaux-Vives)

4• THIERRY MEURY

SE DIT que le ministre français Woerth ne pouvait pas trouver meilleurs défenseurs que ses voisins de Chamonix qui, témoignant de l’intégrité du beaufrère de L’Oréal (parce qu’il le vaut bien), déclarent à la Julie (8/7): «Il n’a pas la tête d’un malhonnête!». Bernard Madoff non plus… N'Y CROYAIT PLUS et pourtant: la limace du Conseil fédéral (lisez Moritz Leuenberger) a enﬁn rendu son tablier, ou plutôt son coussin, si l’on en juge par ses activités au gouvernement depuis quelques années. Un départ en pleines vacances passé presque inaperçu. Ce qui fera dire aux mauvaises langues que pour son passage comme pour son départ, le brillant dormeur n’aura laissé aucune trace. S'EST RÉJOUI dimanche soir de la victoire espagnole en Coupe du monde contre les Pays-Bas. Un titre qui, paradoxalement, a été fêté dignement dans notre pays mais qui a dû en revanche jeter un froid sur les plages d’Espagne… A FAILLI verser son cognac à côté de son café en lisant à la une du Matin Dimanche (11/7): «La Suisse sera gouvernée par des femmes». En effet, le PS n’ayant que des candidates pour combler le vide (le mot est ici bien choisi) laissé par le démissionnaire cité plus haut, il y aura non plus trois, mais quatre femmes au Conseil fédéral! Quand je vous disais que la Libye a des bons côtés…

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

14-15 JUILLET 2010

I LA VILLE MET FIN À UN SPORT POPULAIRE

Plus de muscu' aux Vernets

Le dernier endroit où les plus modestes amateurs de musculation pouvaient s'entraîner n'est plus. La piscine des Vernets ferme sa salle d'entraînement. FIRIAL AL ADJOURI

«J’avais enfin trouvé un endroit convivial où faire du sport pas cher, et il ferme.» Christophe est indigné d’une décision que plusieurs usagers trouvent incompréhensible et soudaine: la fermeture de la salle de sport des Vernets. Pour 24 fr. par mois, le prix de l’abonnement à la piscine, tout le monde pouvait avoir accès à la salle de musculation. «Beaucoup d’entre nous n’ont pas les moyens de mettre des milliers de francs pour un abonnement de fitness, cette salle nous offrait une alternative. Maintenant où ira-t-on?» Depuis début juillet, un panneau annonce la fermeture définitive du lieu pour le 19 juillet. «Le per-

sonnel des Vernets dit que nous dégradons le matériel et que nous nous comportons mal», déplore Murat. Ils sont pourtant plusieurs à prendre en main la salle de sport et à s’autogérer en bonne entente. «Il y a 4 mois, la direction a décidé de ne plus entretenir le matériel alors on le fait», explique Moreno, en précisant qu’il y a manifestement un manque de communication entre les usagers et la direction. «Ils ne sont pas venus discuter avec nous, on aurait pu s’arranger.»

Victime de son succès C’est pour une question de sécurité que le centre sportif des Vernets ferme sa salle de musculation.

Rappaz quitte Genève

Les usagers de la salle de sport des Vernets regrettent sa fermeture. DR

«Nous n’avons pas de surveillants pour cet endroit et les maîtres nageurs ne sont pas qualiﬁés», répond le Service des sports. Depuis son ouverture, en 1966, la salle de musculation était en effet destinée à la mise en condition physique des clubs résidents. Il y a «seulement trois ans» que le centre sportif a décidé de l’ouvrir au public.

Concours Mondial des couleurs

Le chanvrier valaisan, en grève de la faim depuis une centaine de jours, a quitté les HUG pour l'hôpital de l'Ile à Berne.

Patrick Becker remplacera, dès l'année prochaine, Raphaël Mahler au poste de secrétaire général du Pouvoir judiciaire.

semble-t-il fermé ses portes récemment, ce qui a amené encore plus d'usagers. Depuis mi-juin, c'est devenu incontrôlable.» La salle de sport des Vernets, victime de son succès, fermera donc déﬁnitivement ses portes. A moins que le collectif qui se crée autour des futurs anciens usagers ne se fasse entendre. ■

PUB ● ● ●

SOLDES

12 matelas ressorts 160x200 Fr. 2380.– Fr. 1780.–

La Lake Parade et la Lake Sensation ont attiré 300’000 personnes samedi soir sur la rade. Quelques excès de boisson mis à part, aucun incident grave n'est à déplorer.

Nouveau secrétaire général

«Ces derniers mois, de plus en plus de gens venaient faire du ﬁtness, empêchant ainsi les personnes en entraînement ou en rééducation d’utiliser les machines. L’afﬂuence était telle que nous avons dans un premier temps essayé de limiter les horaires d’ouverture au public.» Mais cette restriction n’a rien fait. «De plus, une autre salle de musculation a

Créateur de vos nuits

Foule sur les quais

PUB ● ● ●

GENEVE

16 matelas ressorts 190x200 Fr. 1250.– Fr. 1930.– 18 matelas mousse 160x200 Fr. 1650.– Fr. 1230.– Merci à tous les lecteurs qui ont participé au concours photos des plus belles façades ornées de drapeaux. Ils ont tous gagné des billets pour Orange Cinéma. Ci-dessus les clichés de Florin Tabirta et Jean-Christophe Mfato, qui ont été désignés comme les plus originaux.

10 sommiers TM

190x200 Fr. 1700.– Fr. 1500.–

18 sommiers TPM

160x200 Fr. 1400.– Fr. 1000.–

Remise 50% Sur articles marqués d’un point rouge

Rue des Rois 7 – 1204 Genève – Tél. 022 329 53 20

Du mardi 13 juillet au samedi

sur toutes les glaces Frisco en multipack

3 2

2 1

pour

p. ex. *cornet *cornetss Extrême vanille/ fraise, 6 × 145 ml 7.90 au lieu de 9.90

1.50

40% de moins

au lieu de 3.–

1/2

de moins

disponibles

des stocks 17 juillet 2010, dans la limite

Prix choc ch oc

20%

Avocats, Avocats, Afrique Afrique du du Sud/Perou, 2 pièces (1 pièce = 1.50)

prix

17.50

9.–

au lieu de 26.25

au lieu de 15.–

S Suchard uchard E Express, xpress, 3 × 1 kg

3.20

Petit Beurre au chocolat au lait Coop, 6 × 150 g

au lieu de 6.40

Poivrons, Poivrons, Espagne/Pays-Bas, le filet de 1 kg

1/2

prix

2.95

le kg

13.–

au lieu de 3.60

au lieu de 26.–

S Steaks teaks de de porc porc (cou) marinés Coop Naturafarm, Suisse, 4 pièces en libre-service

Offre valable en Suisse romande

26.70

*Filets *Filets de de saumon, s a u m on, poisson d’élevage, Norvège, les 100 g

40% de moins

6.95

au lieu de 53.40

30% de moins

1/2

au lieu de 11.90

prix

Saucisses Saucisses à rôtir rôtir crues Coop Naturafarm, 4 × 130 g (100 g = 1.34)

1/2

Für mehr Vorteile.

prix www.supercard.ch

au lieu de 15.60 S Saucisses aucisses à rrôtir ôtir d dee veau de St-Gall Coop, 6 × 140 g (100 g = –.93) * En vente dans les grands supermarchés Coop

Toute l’année, 3% de moins sur les chèques Reka payés en espèces.

Valeur max.: CHF 1000.– par jour, dans les magasins Coop vendant des chèques Reka.

Syrah Syrah ggrenache renache merlot Le Cop Cazes bio Coop Naturaplan, 6 × 75 cl Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

19.70

au lieu de 28.15

O Omo mo S Standard, tandard, 4,15 kg, ou Color, 4,25 kg (50 lessives)

5.55

au lieu de 11.10

Pepsi classic classic,, light ou *max, 6×1,5 litres

W28/10 SR

e n i a m e s e n u r u Po à prix réduits.

services 14-15 JUILLET 2010

Petites annonces

au sommaire cette semaine...

• enseignement. . . . . . . . . . . . .p7 • adresses utiles . . . . . . . . . . . .p7 • auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . p10 • emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . p20

bonnes affaires

A vendre canapé simili cuir 4 places noir. Etat neuf. Prix Fr. 349.-. Tél. 076.561.85.13

JOURNAL + WEB COMPRIS

-20%

Avec Paru Vendu** Vos petites annonces dans GHI et en France: 1 ville au choix, 1 semaine

CHF

CHF CHF

1. 1.50

Soit CHF

1.32

le mot TTC

25.—

TTC de plus

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

PETITES ANNONCES*

dès 3 semaines de parution*

le mot TTC 1 semaine

1.–

le mot TTC 2 semaines

CHF le mot TTC

AVEC LAUSANNE-CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

CHF TTC pour une annonce privée

9.–

Nous achetons cash tous types d’or à plus de Fr. 36.– le gramme d’or fin Estimation exacte de la valeur par spectrométrie. Evironnement personnalisé. 15 A Route de Loex – 1213 Onex Tél. +41 22 792 96 75 sur rdv

à vendre Agencement magasin (80 m2), bois massif, complet + éclairage, à enlever, valeur Fr. 60’000.-, cédé Fr. 6’000.-. Tél. 076.422.06.92 Agencement magasin, 15 cadres en métal et 25 étagères en métal avec tablettes en verre, 2 grandeurs. A enlever. Fr. 2’500..Tél. 022.736.93.03 8 grandes armoires blanches, bon état hauteur 2 m35, prof. 62 cm, largeur 1 m. + 5 armoires blanches bon état. Hauteur 2 m35, largeur 50 cm, prof. 62 cm. Tél. 079.202.66.29

Bar, authentique bar du Moulin Rouge Genève, nombreux frigo, bière pression, magniﬁque, Fr. 4’250.- pour restaurant ou privé. Tél. 079.818.40.30 Canon EOS 450 avec objectifs et accessoires. Tél. 022.798.89.16 Caravane 6 places + auvent, bon état. A emporter sur place, camping Campéole La Pinède, Excenevex- plage. Prix à discuter. Tél. 076.554.62.37 Caravane Wilk GMBH 6550, équipé, cuisine, frigo gaz 12v 120v, chauffage à gaz, wc neufs, 4 lits. Fr. 1’200.-. Tél. 079.291.06.92 Climatiseur d’appartement.Fr. 300.-. Tél. 076.520.41.29 Coiffure mobiliers, agencement comme neuf, fauteuils, pompe, bacs massants, meubles caisse, casque infra. Suite cessation activité. Tél. 079.485.96.79 Beau costume motard cuir, femme, taille 36, 1 m57, pantalon, veste, casque. Prix à discuter. Tél 079.404.87.67 (Genève) Tower entrainer, montre Guess. Grill pour balcon moitié prix. Tél. 079.752.26.43 Fauteuil Club Duvivier Mermoz Cognac Prix neuf Fr. 2’910.-. cédé Fr. 1’500 - Tél. 022.340.73.94 Fauteuil électrique avec repose pieds. ;arque Everstyl. Tél. 022.343.01.66 Vols Genève- Marrakech 10 au 18 août. Fr. 250.-. Tél. 022.344.14.20 -078.660.80.88

Informations pratiques Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 33 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information, Service clients de Coop City Rhone-Fusterie Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments TTC: • PA privées sous chiffres: CHF +17.– pour la Suisse, CHF +27.– pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +37.– • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +16.– • Supplément paiement par facture: CHF +3.25 • Petite annonce commerciale: CHF 3.25 le mot* • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 53.– (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne-Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.–, plus de 41 mots: CHF +21.–, PA commerciales: CHF +1.10 le mot • Combinaison avec Paru Vendu**: nous consulter * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 5 mots. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Forfait 20 mots. Délai de remise des éléments avant parution: jeudi 18h. Paiement d’avance exigé et textes soumis aux dispositions de la législation française.

Nom

Prénom

Rue N° Postal

Ville

Tél.

Portable

E-mail " Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail " Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce " Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) " Petite annonce privée " Petite annonce commerciale " Rubrique: " Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 5 mots)

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s) " GHI + LAUSANNE-CITÉS " GHI + PARU VENDU " GHI + LAUSANNE-CITÉS + PARU VENDU Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch, et annonces en combinaison avec Paru Vendu.

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Ou débarras d’appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

ATTENTION !!! ACHAT D’OR Fr. 35.-/gr. or fin Balance fédérale

cashgold.bader@gmail.com Je me déplace gracieusement, chez vous ou à tout autre endroit sur rendez-vous. Discrétion assurée. Achète bijoux de marque, diamants pièces d’or, lingots, tout déchets pour la fonte, boîtiers de montres or etc., toute argenterie, services, cuillères etc., toutes montresbracelets, montres de marque (Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, Atmos et pendulettes etc.) Spécialisés dans l’horlogerie. Paiement cash.

Tél. 079 769 43 66 ACHETE

Bijoux anciens et modernes, Tél.: Pièces de monnaies, Diamants, 022 779 20 92 montres de marques, Argenterie ou Rachète au meilleur prix Se déplace, payement cash

079 467 42 07 M. Rambosson

10 ans d’expérience

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie

Grill inox broches et grillades. Luchinger Echandens Tél. 021.702.21.30 www.luchinger.ch

COFFRES-FORTS D’OCCASION GROS STOCK TOUTES DIMENSIONS PRIX SANS CONCURRENCE RACHÈTE COFFRES-FORTS EN TOUS GENRES

Tél. 079 312 89 36 - www.swisscoffres.ch A vendre Iphone 32 GB S en blanc en très bon état sous garantie 10 mois à Fr. 700.- bloqué avec orange au 078.625.48.28 Lessiveuse Romaine avec chaudron en cuivre incorporé, modèle Zug. Tél. 022.342.53.18 A Vendre 1- lit double IKEA 2- Un canapé cuir blanc. 3- Un coin cuisinne- table plus chaises. 4- Armoires 5- Television Tél. 079.708.07.40 Champel Genève Divers machine à bois, toupie scie, ruban, radial, compresseur 200 l, machine portative possibilité de reprise avec local de 200 m2. Tél. 076.792.39.91 Matériel de poncage et nettoyage. Tél. 079.630.31.03. Mobilhome tout confort. Port de Sciez, Camping la Renouiller, 100 m. lac. Fr. 12’000.- débattre. Tél. 0033.450.94.54.33 (8h- 21h) Cause départ: Mobilier divers à vendre bas prix. Tél. 022.361.65.34 à Nyon. Piano à queue poli noir, Yamaha, 1.70 m. très bon état. Fr. 11’000.-. Tél. 022.700.36.61 Poussette maxi Cosi Mura neuve, 2010, bleue + violette, nacelle et hamac, accessoires compris, cédée Fr. 800.- à discuter. Tél. 076.414.45.75 Votre robe de mariée dès Fr. 500.-! www.marobedereve.com marobedereve@bluewin.ch Vend 12 magniﬁques tables rustiques en bois massif (clair) pour café, 8 chaises excellent état paillé, petit buffet ancien, morbier simple ancien. Tél. 079.202.66.29 Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-demassage.ch

Crédits personnels Pour ﬁnancer vos projets. Proﬁtez des conseils d’un expert en crédit à la consommation. Aussi AVS et AI. Taux dès 9,5%. Ex.: Fr. 10’000.–, 36x318,50, coût Fr. 1466.–

JR Marques, rue Michel-Roset 1, 1201 Genève - 022 731 64 41 ou 077 430 81 28 ou visitez www.jrmarques-credits.ch

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur (art. 3 LCD)

Cellulite, tous soins esthétiques cherche modèles. Participation. Tél. 022.310.49.34 Esthéticienne propose: soins, épilations, massages Tél. 077.477.05.49 Estheticienne diplomée, vous propose: soins du visage, beauté des pieds, épilation, manucure pose d’ongles, teinture des cils, bijoux dentaires etc. Tél. 078.666.52.93 Guérisseur. Tout problèmes, vos questions. Tél. 078.890.57.38 ou jpcamazzola@ hotmail.fr Institut Nora. Nouveau! massage tibétains et soins à la carte. Tél. 076.752.57.11 Genève Exceptionnelle Lanna, bon massage thaïlandais, classique, thérapeutique aux huiles essentielles sur table. Relaxation. Diplômée, Thônex Tél. 022.349.40.46 Mains magiques, Mains douceur, 30 ou 60 mn avec Làn, (diplômée). Véritables massages chinois... Aussi déplacements. Tél. 077.447.19.15, dès 12h Massage douceur, prostatique, 7/7, 9h22h. Tél. 079.364.17.79 Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13 Excellent massage Tao par homme. Tél. 079.568.06.55 Massage échange sensuel, détente. Tél. 0033.681.80.52.63 Massage oriental non érotique. Tél. 022.310.49.55 Inﬁrmière, massage tantrique thérapeutique. Plainpalais. 9h- 22h. Tél. 079.364.17.79 Massages thailandais, chinois, relaxants. Diplômée visage, manucure. Tél. 079.535.85.46 Véritables massages traditionnels thaïlandais. Fr. 80.-/ heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22. www.thaimassagegeneve.com Massages fait par professionnelle avec hygiène. Pâquis. Tél. 079.843.45.75 Masseuse thérapeutique. Fr. 80.- Tél. 079.250.06.64 Nouveauté massage chinois relaxant + sauna par asiatique. Jasmine, Gaillard. Tél. 0033.686.63.80.48/ 0033.642.46.87.14 Revitalisation estivale par SexologueMasseur! Tél. 078.732.11.55

impôts

Comptabilité, impôts, décompte tva/ avs etc. Tél. 078.637.83.01 Déclaration d’impôts à domicile. Dès Fr. 65.-. Tél. 076.482.73.98

divers

Suisse, 52 ans, 1.80 m, cheveux châtains, yeux bleus offre hébergement dans appartement d’11/2 pièces à la Jonction à jeune femme. Tél. 079.319.15.21

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

NO 1 DE L’ACHAT CASH !

Bijouterie & Horlogerie • GOLD BUSINESS TIME

Nous achetons Cash au cours du jour!

• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) sa sur RdV www.montresetbijoux.com

1 Mes coordonnées Entreprise

Tapis «Jacadi», chambre bébé, 100x 100 cm, blanc cassé et beige, motif: Cheval à bascule. Impeccable, sorti du pressing. Fr. 80.-. Tél. 076.559.72.65 A démonter véranda 1135 Denens simple vitrage 4,6x 3,3 m H: 2.50 prix: Fr. 2’500.- natel Tél. 0033.607.81.91.30 Email: suffren06@orange.fr

079 580 13 13 • 022 362 01 01

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS Ces critères sont obligatoires et confidentiels

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

cherche à acheter

38.–

• vacances . . . . . . . . . . . . . . . p21 • immobilier . . . . . . . . . . . . . . p22 • informatique . . . . . . . . . . . . p23 • amitiés rencontres. . . . . . . . . p24

collectionneur à acheter Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Jeune homme invalide, passioné par tous les timbres de tous pays (décollés ou non) aussi ccc. Si vous en avez, vous ferez un heureux? D’avance merci. Christophe Albert Rey, ch. des Quatre-Saisons 2, 1967 Bramois. Achète collection de timbres- poste. Tél. 077.214.22.48 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

ACHAT-VENTE BIJOUTERIE ET HORLOGERIE Tous bijoux même cassés, déchets d’or Contactez-nous

Magasin: 27, rue de la Cité, Genève Ouvert de 10h à 17h Tél. 022 310 91 97 ou 079 230 65 43

J’achète au comptant LIVRES anciens, modernes, LIVRES D’ART, TABLEAUX

Librairie Ancienne, Grand-Rue 20 ☎ (022) 310 20 50 ou à votre domicile

collectionneur à vendre Superbe lampe 1900 «Art Nouveau», signée. Tél. 022.345.73.24

santé beauté Accompagnement & Guidance: prendre conscience et guérir vos mal-être www. mon-papillon.ch Tél. 079.222.27.37 Douleurs? Fatigue? Thérapeute- magnétiseur sérieux ayurveda massage régénérant. Tél. 0033.450.56.04.69 www.samvahan.ch Loue cabine pour esthéticienne et place d’onglerie. Tél. 076.752.57.11 Genève

Votre baignoire est rugueuse? Faites- la réémailler sans démontage! Garantie 5 ans. MAB depuis 1976. Tél. 0800.725.725 (appel gratuit) www.mendabath.ch Bricolages, électricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail... Appellez-moi. Tél. 079.792.09.87 La Construction Victoria: Rénovations générales, peinture, carrelage, parquet, jardinage, nettoyage. Service rapide. Tél. 078.722.40.19- 022.320.61.59 Entreprise peinture, plâtrerie, carrelage, devis gratuit. Tél. 078.953.86.50 Transformation, maçonnerie. Peinture, toute construction. Sérieux et bon marché Tél. 077.457.10.73

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Devis gratuit. Respons. Mr Dantas

Tél. 078 865 61 22

Femme sérieuse cherche crédit sans intérêt avec particulier pour ﬁnancer études. Tél. 076.602.53.87 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Débarras d’appartement rapide, nettoyage. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02.

Todan Déménagements Transports Suisse/Europe - Devis gratuit Assurance comprise 2 professionnels Fr. 70.–/heure Tél. 076 542 53 27 todandemenagement@hotmail.com

Débarrasse rapidement appartement, villas, greniers, caves, aussi après décès. Tél. 079.472.73.70 Déménagement, 2 professionnels, camion, assurance comprise. Fr. 70.-/heure. Montage, démontage, cartons à disposition. Garde-meubles, nettoyage après déménagement, devis gratuit. Tél. 079.338.26.35 Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61 Déménagement, camion, 2 suisses professionnels de conﬁance, soigneux. Fr. 75.-/ h. Tél. 079.624.90.89 Déménagement, débarras, nettoyage. Prix imbattable. Tél. 078.890.42.87, 078.710.17.02.

PETITES ANNONCES

A «La Bonne Franquette» tous déménagements, tous transports, même le week-end. Location de véhicules. Tél. 078.874.34.83 Transport, cartons, mobiliers, canapés, Installations appareils électroménagers. Débarras. Tél. 078.638.01.97 Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Electricien Diplômé Dépannages Divers Tél. 079.547.37.19 Electricien qualiﬁé cherche travaux. Téléphone interne satelites. Tél. 079.202.35.62 Impôts: 24/24 par professionnel. Travaux, compta, autres. Prix avantageux. Tél. 078.710.87.98 Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Location camion déménagement, Fr. 50.-/ heure avec chauffeur. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements, prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: entr.scorpion@ hotmail.com. Nettoyeur professionnel effectue états des lieux. Tél. 078.812.08.38 Parquet, peinture, rénovations villas- appartements. Travail soigné. Tél. 076.306.68.20 Peintre au chômage recherche travaux. Tél. 079.670.10.52 Peinture, papier-peints + crépis, travaux soignés. Prix modérés. Devis gratuits. Tél. 022.757.49.33 Entreprise peinture, plâtrerie, façades- extérieur. Vos souhaits! Nous les réalisons. Devis gratuit. Tél. 079.276.49.80 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Paleo Festival A louer place pour stand commercial 6x 3 m à l’extérieur devant l’entrée principale. Tél. 079.445.96.46

Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.-/heure. Garde-meubles Tél. 076 735 25 88

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES «DOGWALK OF FAME» NOUVEAU À GENÈVE !!! Pour votre chien/s en ville: Promenades des chiens 1x ou 3x/jour Exercices / Education Accompagnement chez le vétérinaire Arrosage des plantes Nourriture pour tous les animaux

Othmar Traininger 2, rue Dancet - 1205 Genève Tél.: 079 628 43 58 - manicou4@yahoo.com Nos deux chiens n’aiment pas les chenils! Cherchons pension pendant vacanes d’été, Noël, etc. en famille avec jardin. Labrador et Bouledogue mâles. Tél 079.417.62.14 Cherche perruche femelle de 3- 4 ans pour partager la vie de mon sympathique perruche male veuf. Tél 022.757.69.40 Mâle Pinscher Nain à donner contre bon soins, 8 mois , vacciné et tatoué, très affectueux, propre et obéissant. Tél. 079.689.85.86 ou ambilly@gmail.com Ecurie cherche propriétaires pour deux chevaux 1 jeune ongre de 5 ans très bonnes origines plein papiers, et un étalon de 3 ans qui conviendrais même à des enfants, photos et renseignements sur le site www.journal-cheval.com ou Tél. 0033.450.60.44.64- 078.798.30.42 Chatons Sacré de Birmanie, seal et blue point, vaccinés, pedigree Tél. 079.315.15.12

Installation de filets: antichute et antifugue

Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

PHARMACIES DE GARDE

Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. Cardinal-Mermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Service de garde à domicile de l'AMG: 022.322.20.20. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du Petit-Lancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/ adultes), sa-di et jours fériés de 9h

Jusqu'u 9 juillet Jusqu'à 23h: Pharmacie Place du Cirque (Bd Saint-Georges 77), tél. 022.328.11.58; Pharmacie de Montbrillant (Rue du Vidollet 1), tél. 022.733.40.40. Du 10 au 16 juillet Jusqu'à 23h: Pharmacie de Malagnou (Route de Malagnou 48), tél. 022.736.49.37; Pharmacie des Fontaines (Avenue Vibert 20, Carouge), tél. 022.342.88.22. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence

URGENCES SANTÉ

achat - débarras DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

ameublement

MEC-MEUBLES

20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50

Des prix imbattables

0848 794 800

à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél. 022.305.04.58. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médico-dentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 08.07: Dr Cyril Jaques, 56 rue de Lausanne,

déménagements nettoyages Dantas Nettoyages Déménagements Montage, démontage meubles, débarras. Assurance comprise. Fr. 70.–/h. 2 professionnels. Devis gratuit Tél. 078 892 23 35

D.S. Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

ﬂeurs à domicile

Matelas Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles

Rodrigues Fleurs Toutes confections ﬂorales. Plantations balcons. Entretien de tombes. Entretien de jardins. Livraison et devis gratuits. Tél. 022 792 17 20

Un vrai Discount - Venez comparer

garde-meubles

Votre confort - Leur sécurité

animaux Adorable chiots femelles bouledogues français, pedigree, disponibles. Tél. 077.447.61.45 Chatonnes British Shorthair bleue et lilac à réserver pour mi-août, vac, puce et pedigree. Tél. 0033.662.95.40.73 Adorables chatons disponibles. Tél. 078.812.51.64 Vends chatons Abyssins, pedigree. Tél. 026.535.13.07 3 chatons à donner, 2 mâles, 1 femelle, de couleurs gris et blanc. Tél. 077.436.37.89 de 8h à 12h. Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Chiots Jack Russel à vendre. Pucés, vaccinés, contrôlés par vétérianire. Disponibles immédiatement. Tél. 079.435.39.62

ADRESSES UTILES tél. 022.732.18.10; du 09 au 11.07: Dr Martine Glassey, 21 Caroubiers, Carouge, tél. 022.301.20.70 (week-end 022.715.32.25); du 12 au 15.07: Dr Cyril Jaques, 56 rue de Lausanne, tél. 022.732.18.10. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu à ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h à 21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu au sa de 7h à 23h, di de 10h à 23h, tél.058.851.36.03.

location containers A. M. T. Services S.A. Location de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

machines à coudre

Réparations toutes marques + Husqvarna. Vente, conseils, occasions. Prix, qualité, garantie. Tél. 022.342.45.06. 22, rue des Moraines, 1127 Carouge

parquetterie - sols TEX SM0A79R935 05 60

PARQUETS • CARRELAGES Pose, ponçage, réparation. Travail irréprochable Tél. smartex-ge@bluewin.ch Prix très intéressant !

peinture

Villa, appart. défraîchit? Le pinceau de Roberto vous le rafraîchit à petit prix! Entr. peinture papiers-peints,25 ans d’expérience. Travail soigné, irréprochable. Tel. 076.367.27.12

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques Cat Service Tél. 079.549.22.11 elisabeth. raess@bluewin.ch soins à domicile pour vos chats, homecare for your cats. Vends chiot teckel mâle. Fr. 750.-. Tél. 078.770.64.34 Jolie femelle yorkshire vaccinée. Fr. 700.-. Tél. 076.241.36.69

Cours d’anatomie, physiologie, pathologies. Dès ﬁn août. Tél. 079.247.54.03 Cours d’anglais personnalisés par prof. américaine expérimentée. Offre programme d’été intensif. Tél. 076.532.19.81 Anglais/ Allemand/ Français. Prof expérimenté. Tél. 076.206.44.33 clarksoniain@ yahoo.com SOS Formatrice Bureautique Word & Excel. Tél. 078.712.77.47 Maths, physique, chimie, français. Tél. 076.517.27.56 Cours langues et sciences www.interknowsys.com

PERMIS DE CONDUIRE

Moniteur agréé donne leçons de conduite Fr. 80.–/heure. Forfait 5h Fr. 380.–. 10h Fr. 700.–

Tél. 078 897 88 01

079 635 58 21

comptabilité

.183212-"57 ( 92 62-,1"-8 !8)8129& 0Q36 +) ,& A<6 +H)N:$7!)<-) +A<6 QH)<6)!%<)=)<5 !<';7=A5!93) JA %A7A<5!) +) -QA66)6 @ :)5!5 )'')-5!' JA 7$366!5) +) 2;6 )<'A<56D -H)65 QH1>T)-5!' +) <;6 )<6)!%<A<56 P+3-A5!;< :"L6!93) G1>Q!%A5;!7)F

#?D 73) +) 4A7;3%) .,?& MPIP/P K<6-7!:5!;< )5 !<';7=A5!;<6R E(. ,, *,? *S &, )C=A!QR A+=!<682=!<65!535B-" C O)>R OOOB2=!<65!535B-"

Permis de conduire

COURS OBLIGATOIRE 2-PHASES

CHF 498.–

(2 jours de cours y compris les repas, aussi pour les cours samedi et dimanche)

Comparez nos tarifs et profitez de notre offre! Plus d’info sur www.auto-ecole-servette.ch

Cours de 1 secours CHF 115.– Cours de sensibilisation CHF 84.– Cours de théorie + tests illimités CHF 89.– Leçon pratique voiture CHF 85.– er

L’auto-moto école de la Servette 022 734 40 80

informatique internet

cherche mandats, révisions et comptabilité

Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41

déménagements DANTAS DÉMÉNAGEMENTS camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Devis gratuit. Respons. Mr Dantas

Tél. 078 865 61 22

)AFA@3'(F(@-2 '36)( E F(,.G(2 G( G( F>@)( F>@)( (2(2- @>-6( @>-6( )>F3K@( )>F3K@(

GL RENOVATION Gabriel Lourenço Peinture, papiers peints, carrelage, parquet, réémaillage de baignoire, remplacement de baignoire sans toucher aux faïences. Tél./Fax 022 344 34 83 Natel: 078 733 92 99

Comptable avec brevet fédéral www.referencement-mots-cles.com Ardan Michael BLUM

+41 (0)22 310 51 01 reachme@aprava.com

Pour vos annonces Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

LAST MINUTE

'?C9B=+1 (9?CB1 3!?"1D F=?";"J1 6C9;1

-(GH /** I*# #% ##

*#4'*0# $+%+ / $+%%

rénovation

www.ghi.ch

ENSEIGNEMENT

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

1=<&JC417?";<:$=?58:$

0008?";<:$=?58:$

✸ Etoile Express✸ Déménagements

Transports - Emballages - Garde-meubles Cartons - Assurance comprise Devis gratuit Tél. 022 782 10 11 - 079 332 48 20

DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

0 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

FLECHE

déménagement

PETIT et GRAND - Bas prix

Garde meubles - Spécialiste montage

Devis gratuit

078 727 05 04

Todan Déménagements Transports Suisse/Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27 todandemenagement@hotmail.com

Todas déménagement et transport Sàrl. 2 déménageurs + camion 20m3 = à Fr. 80.– par heure, assurance comprise Tél. 022 321 78 12 Fax 022 321 78 11

à vendre

immo à louer - genève

Versoix dès le 15.08.2010, 41/2 pièces, gd blacon, cuisine semi-équipée, buanderie. Fr. 2’400.- charges comprises. Pour les visites: fara2112@hotmail.com.

Tente d’agrément et professionnel Tente de fabrication Allemande, est couverte d’une toile en polyester très solide et résistante. L’armature est en proﬁlé aluminium rigide. Dimensions: 6 X3/ H 2,38 m. Surface 18 m2. L’ensemble est a démonter et a prendre sur place (facile de démontage) Prix très raisonnable Fr. 2’000.- Le tout en super état. Contact téléphone: 079.701.75.59

Appartement 5 pièces HLM, balcon- parking couvert, croisée Charmilles. Fr. 2’060.- tout compris. Tél. 078.696.59.26

amitiés rencontres

Pâquis joli studio, environ 16 m2, entièrement rénové, libre 15 août, loyer Fr. 974.-. Charges comprises. Tél. 022.788.34.29 après 17h.

Marre d’être seul! Viens participer au brunch du 1er août aﬁn de faire de belles rencontres... Délai d’inscription prolongé au 18 juillet, www. double-moitie.com

autos

immo à vendre france

Mercedes Vito V230 Turbo diesel, 7 places, 165’000 km. Fr. 10’900.-. Tél. 079.303.84.84

divers Richard déménagement, consciencieux, professionnels,garde meubles. Fr. 69.-/ l’heure. Tél. 078.309.05.59 Installation sanitaire, dépannage, débouchage. Tél. 077.468.09.45 Navette- Express- Paléo. Réservations. Tél. 079.621.64.84

emplois - offres Recherchons une gérante/ associée, préférence africaine, diplômée Suisse/ France, pour projet salon coiffure/ cabinet esthétique. Envoyer Lettre de motivation + CV par e-mail. mibierzo@yahoo.fr

A vendre appartement triplex 7 pièces + cuisine (152 m loi Carrez) dans maison traditionnelle de 1979, quartier résidentiel calme, vue magniﬁque. RDC : 1 Garage, 1 Cave, 1 Chaufferie, 1er étage 2 chambres, gd séjour, cuisine, s d B, wc, balcon terrasse, 2ème étage 4 chambres, 1 s d b, 1 wc, 1 balco,. chaudière à granule de bois neuve avec silo textile, poèle à bois neuf, jardin privatif de 630 m , accès autoroute 3 minutes 20 minutes douane Thonex Vallard (23 km). Euro 350’000.-. Tél. 0033.698.80.32.01

8•

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

14-15 JUILLET 2010

I CONFUSION D'IDENTITÉ

Pris pour un autre, il est convoqué au tribunal

Confondu avec un homonyme, Jean-Marc a reçu de nombreux courriers du registre du commerce, avant d'être menacé des foudres de la justice. SARAH PERNET

L'histoire aurait pu être amusante, mais elle ne fait plus rire personne. En février dernier, Jean-Marc reçoit une sommation du registre du commerce: il lui est expressément demandé de régulariser la situation concernant l'organisation de sa société. Surpris, car il ne possède

rien de tel, Jean-Marc appelle le registre du commerce pour lui signaler la confusion. «Il semble que j'aie un homonyme, explique-t-il. Au téléphone, on m'a certifié que l'erreur était réparée.» Rires mutuels au bout du fil, fin de l'histoire. Et bien non! En avril, JeanMarc reçoit une seconde sommation. Re-coup de té-

Jean-Marc en a ras-le-bol de la légéreté de l'administration. DR

léphone, re-excuses et reassurance que la bourde est réparée. Pour s'en assurer, Jea-Marc exige qu'une garantie lui parvienne par écrit. «J'ai demandé à la subsitut du registre du commerce de me certiﬁer que cette erreur était déﬁnitevement corrigée, ditil. Et, comme j'ai chaque fois perdu une demi journée pour me rendre à la poste pour chercher les sommations reçues en recommandé, j'ai exigé un dédommagement de 400 fr.» L'histoire aurait pu s'arrêter là, sans animosité,

juste un léger agacement. Et bien non! En guise de réponse, Jean-Marc reçoit bien une lettre d'excuse, mais ni de rectiﬁcation formelle, ni de dédommagement. Plus fort, il reçoit ﬁn juin, toujours par recommandé, une convocation au Tribunal de première instance parce que sa société est hors-la-loi!

Aucune compensation «C'est une histoire de fous, s'énerve Jean-Marc. On traite

vraiment mon cas par-dessus la jambe, sans respect et sans sérieux. Je suis persuadé que si j'étais quelqu'une de connu dans la république, il ne me serait jamais arrivé une chose pareille.» Re-re-téléphone, rere-excuses, re-re-courrier.... Contacté, le registre du commerce admet sa confusion, mais relativise le désagrément subi: «Pour retrouver une personne, nous ne connaissons que le nom, le lieu de résidence et d'origine. Alors ce genre de confusion arrive. Nous n'entrons pas

en matière sur une compensation ﬁnancière.» Et de rappeler que le registre du commerce gère près de 40'000 sociétés et opère près de 20'000 inscriptions par an. «Pour nous, ce cas est réglé.» Pas si sûr! Jean-Marc tient absolument a recevoir une lettre lui certiﬁant que cette erreur ne se reproduira plus. De son côté, le registre du commerce réitère ses excuses, mais n'accède pas à cette demande. Après une histoire de fous, voici une histoire de sourds! ■

PUB ● ● ●

SARAH PERNET / PHOTO ERIC ALDAG

Cette semaine, l'énigme s'apparente à une pelotte de laine à démêler. Mais point besoin d'avoir fait tricot pour trouver la réponse. Au contraire, il faut prendre de la distance et de la hauteur et se rendre là où presque tous les pays se retrouvent... et tentent de démêler les ﬁls du monde. Les amateurs et amatrices de géopolitiques et bons sentiments peuvent envoyer leur réponse, avant lundi midi, à concours@ghi.ch ou par carte postale adressée à GHI, concours «Késako», case postale 167, 1211 Genève 4. PUB ● ● ●

• TV & Home cinéma/Hi-ﬁ • Ordinateur avec service • Téléphonie & portables • Èlectroménager seul.

seul.

299.– 399.– 3 99 ez Economis

avant vant nt

100.–

Full-HD sous fr. 300.–

3’’

2’’

ible aussi dispon en noir

FC 32-Z-23 white • Contraste 6500:1 • Connexion PC No art. 980789

0 ’’ Full-HD

m 2c

2 ’’

799 799.– ez Economis

avant vant

100.–

2 ’’

LED

UE-32 C 4000 • Tuner DVB-T/DVB-C (Cl+) • Connexion USB No art. 980905

2499.– 3298.–* 3298 ez Economis

avant vant

100.–

699.–

Prix du set seul.

1499 1499.– ez Economis

ciale Offre spé

7 12

70.–

m 1c

1399.–

999.– /5

449 449.– ez Economis

avant vant

seul.

379.–

Full-HD

AT-2355 • Contraste 20’000:1 • Tuner DVB-T No art. 980846

seul.

au lieu de

LED Full-HD 100Hz

799.– 0’’ 10

m 2c

3D LED

inclus lunettes 3D

50 PK 250 32 PFL 7665 H UE-40 C 7700 • Contraste 3’000’000:1 • Connexion USB • Tuner DVB-T / DVB-C (CI+) • 200 Hz • Wifi ready No art. 980892 No art. 980935 • Connexion USB No art. 980891 * Prix unitaire TV: 2999.–, lunettes: 299.– Service de réparations toutes marques quel que soit le lieu d’achat! 0848 559 111 (tarif local), www.fust.ch Commandez sur • Un choix immense des tout Fust – et ça fonctionne. www.fust.ch derniers articles de marque • Garantie de prix bas de 5 jours* • Avec droit d’échange de 30 jours* • Occasions/modèles d’exposition *Détails www.fust.ch • Louez au lieu d’acheter

Collectionnez des superpoints chez Fust. Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

Carouge, Fust/Torre, Centre Commercial, 022 304 82 60 • Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 77 • Genève, Place Cornavin, Rue du MontBlanc, 022 715 49 72 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 20 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 70 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 83 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 37 • Meyrin, Fust-Supercenter, chez Pﬁster Meubles, 022 783 20 02 • Meyrin, Chemin de Riantbosson 13, à côte de Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 (Tarif local) • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 159 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch

BEAUTE

•

14-15 JUILLET 2010

I LA GRENADE

L'OCCITANE

Secrète verveine

Prostate bien protégée Ces dernières années, un espoir a vu le jour avec les études qui ont montré l’intérêt de la grenade pour cet organe. MICHÈLE BONTEMPS

Le mot grenade vient du latin malum granatum qui signiﬁe fruit à petits grains. Il s’agit d’une grosse baie dont chacun des pépins est entouré d’une pulpe rouge (ces petites bourses gélatineuses se nomment arilles).

Protection des artères Ce fruit fut sans doute l’un des premiers à être domestiqué au Moyen-Orient, il y a 5000 ou 6000 ans. Grâce à la résistance de son écorce, qui en fait un fruit de longue conservation, la grenade constituait l’un des aliments de base des caravaniers. Sa pulpe gorgée d’eau et légèrement acidulée permettait d’étancher la soif durant les longues traversées du désert.

Une formule naturelle qui prévient les maladies de la prostate. MEV

Il est aujourd’hui démontré que la consommation régulière de jus de grenade participe au bon fonctionnement cardio-vasculaire. Entre autres, une étude clinique a démontré une diminution des lésions artérielles chez des patients en consommant 50 ml. par jour pendant un an.

Formidable espoir

D'après une étude conduite par le Dr Allan Pantuck (professeur en urologie) et ses collaborateurs de l'Uni-

versité de Californie, boire du jus de grenade une fois par jour augmente de 4 fois environ la période pendant laquelle les taux d'antigènes prostatiques spéciﬁques (PSA) restent stables chez les hommes traités pour des problèmes de la prostate. Les patients de cette étude n'ont eu aucun effet secondaire ni aucune métastase cancéreuse. Selon le chercheur, ces bienfaits seraient dus à l’effet global du jus de grenade plutôt qu’à un seul

de ses actifs. Il estime que boire ce breuvage peut permettre d’éviter une thérapie hormonale et donner une meilleure qualité de vie aux hommes souffrant d’une affection de la prostate.

Santé et virilité

Très fréquentes chez les hommes à partir de 50 ans, les maladies de la prostate sont chaque année à l’origine de plusieurs milliers de sujets dépistés trop tard pour être soignés. Au-delà d’une atteinte grave (2e

cause de mortalité après le cancer du poumon), cette hypertrophie a des conséquences fort désagréables: troubles mictionnels et surtout difﬁcultés d’érection. Un dépistage annuel (dosage de PSA et toucher rectal) est donc la première mesure préventive, et le traitement proposé est souvent chirurgical. Pas marrant. Le jus de grenade est donc porteur d’un formidable espoir. Mais plutôt que boire un simple jus de fruit, même bio, il est préférable de choisir une formule qui réunit des actifs capables de protéger la virilité sous tous ses aspects: extraits de grenade, de pépin de courge et d’épilobe (la fameuse plante à la tige dressée!), gelée d’aloe vera qui apaise les irritations et 2 oligo-éléments protecteurs cellulaires (sélénium et zinc). ■

GHI • L'édition limitée Secrets d'un été de L'Occitane rassemble en un bouquet aromatique toute la fraîcheur et la tonicité de la verveine, de l'anis, du basilic et de la menthe. Une nouvelle interprétation de la gamme Verveine, pour un été torride et glacial à la fois.

LA REDOUTE

Appliation iPad

GHI • Toute l'offre prêt-à-porter et décoration de La Redoute est désormais disponible sur iPad. Quelques 5000 produits sont proposés, ainsi que des infos sympas: vidéos de relooking, zooms sur les créateurs… Vous n'avez pas ﬁni de jouer avec la mode!

Pour plus de renseignements, appelez le 022 731 06 39. Ou consultez mon blog : www. vivelesfemmes.com

PUB ● ● ●

PROMO «VITE+FERME» jusqu'au jusqu'au 16 16 juillet juillet seul. seul.

plat& sexy! y y!

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

...ET VOTRE VOTRE VENTRE VENTRE DEVIENT DEVIENT

(dist ind herbalife)

Âge 48 ans: – 14 cm de tour de taille, grâce à cette promo l’année dernière.

Genève 022 310 55 30 . Lausanne 021 324 04 04

Il n’existe pas de meilleurs instituts minceur.

Tél. 022 348 59 23

MY BESTLINE

SOINS DENTAIRES EN THAILANDE

www.dentaltourism.ch

www.ghi.ch

• Combiner ses vacances et ses soins est une réalité ! • Conseils et devis gratuits en Suisse • Cliniques privées High standing (Chiangmai, Phuket, Bangkok)

Tél. 022 734 21 21 E-mail : info@dentaltourism.ch

A nos lecteurs

Vous pouvez obtenir notre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

UTILITAIRES RENAULT. INCREVABLES DEPUIS 1901.

KANGOO EXPRESS

NOUVEAU KANGOO EXPRESS MAXI

TRAFIC

MASTER

Jusqu’à

– 25%*

– 23%*

– 29%*

– 31%*

RENAULT TYPE C 1900

Épuisé

QU’ATTENDEZ-VOUS POUR TRAVAILLER AVEC LE N° 1?

N° 1 en Europe, 4 millions de clients, 12 000 points de services, 120 000 professionnels dédiés. Plus d’infos au numéro gratuit 0800 80 80 77 ou sur www.renault.ch

Renault recommande

*Offres réservées aux clients professionnels dans le réseau Renault participant jusqu’au 31.07.10. Garantie et Renault Assistance: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Exemples de primes offertes par votre représentant Renault: Kangoo Express Maxi dCi 85, prix catalogue Fr. 23 100.– moins prime Fr. 5 465.– (=23% de rabais) = Fr. 17 635. –; Kangoo Express 1.6 90, prix catalogue Fr. 19 800.– moins prime Fr. 4 970.– (= 25% de rabais) = Fr. 14 830.–; Traﬁc Fourgon L1H1 2.0 16V, prix catalogue Fr. 29 600.– moins prime Fr. 8 624.– (=29% de rabais) = Fr. 20 976.–; Master Fourgon L1H1 2.5 dCi, prix catalogue Fr. 32 600.– moins prime Fr. 10 194.– (= 31% de rabais) = Fr. 22 406.–. Tous les prix mentionnés ne comprennent pas la TVA. Renault a afﬁché les meilleures ventes avec une part de marché de 14,8% en Europe en 2009.

www.ghi.ch

Changez vite pour un ventre plus sexy. En commençant dès aujourd'hui: 6 soins offerts pour le ventre, plus des bonus pour cuisses ou hanches !

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales

auto-moto

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 14-15 JUILLET 2010

autos

Retrouvez nos petites annonces sur www.ghi.ch

Alfa Spider, 124’000 km, 1999, noire, cuir rouge, toutes options, belle. Fr. 7’900.-. Tél. 079.413.43.02 Audi A3 2.0 TDI Sportsback Quattro, 2007, 45’000 km. Fr. 35’500.-. Tél. 079.409.22.02 1ère main. Gris métallisé, cuir Napa noir, Bose Sound, MMI Navigation Plus, options ++

Audi A3 Sportback, 1.6, excellent condition, Fr. 18’000. Tél. 078.822.51.61 eshraghjahromi@ yahoo.com

TENTEZ VOTRE

Audi A4 cabriolet, 06.2006, 57’000 km, grise métallisée, excellent état. Fr. 27’000.-. Tél. 079.212.30.12

CHANCE

Audi A4, break diesel, toutes options, 2003, 50’000 km. Fr. 23’000.-. Tél. 078.919.22.79 BMW 118 D, pack M sport + nombreuses options, état impeccable, 2007, 38’000 km. Fr. 30’500.-. à discuter. Tél. 079.356.10.38 BMW 316i, bleue, année 1999, climatisation, 175’000 km. Très bon état, Fr. 4’700.-. Tél. 079.922.64.49 Audi A3 cabriolet, 2008, 37’000 km, diesel, plusieurs options, intérieur sport, sous garantie, prix neuf Fr 56’000.- cédé Fr 37’000.- (à discuter), possibilité reprise leasing, cause double emploi. Tél. 078.624.32.11

BMW 320i, expertisée. Fr. 3’000.- à discuter. Tél. 079.448.44.60 BMW 325i limousine, gris arctique, cuir, Xenon, T O, clim, kit sport, parkcontrol, jantes 18, services gratuits, 35’800 km, Fr. 27’900.- . Magniﬁque! Tél. 076.398.57.46

ŠkodaSuperb Combi

LA VRAIE DIMENSION

Venez découvrir nos promotions sur

notre stock Škoda.

BMW 325i, 2005, 36’000 km, limousine, toutes options, Jantes 18 pouces, services gratuits. Fr. 24’900.-, (jantes 19» noires + Fr. 2’000.-), Tél. 076.398.57.46 BMW 330i, 2003, 62’000 km. Fr. 19’900.-. Tél. 078.796.67.50 BMW 525i, bleu métalisé, automatique, 40’000 km, 2002, état excellent, pneus hiver, Fr. 20’000.-. Tél. 022.738.44.68 de 9h à 18h, 079.669.97.33 BMW M3, 2001, 95’000 km. Fr. 31’900.-. Tél. 078.717.50.87 noire, expertisée 17.06.2010 service fait pour 110000. En supplément pot d échappement sebring, 4 pneuS d hiver, ﬁltre à aire à cornet. email ybalmer@bluewin.ch Chrysler Voyager, 1992, 205’000 km. Fr. 2’000.-. Tél. 079.210.42.30 Chrysler Voyager, 2.5, T D, 1997, 159’000 km, expertisée avril 2010. 7 places, très bon état. Fr. 5’900.- à discuter. Tél. 078.664.81.84 Citroen AX Furio, 1993, 66’500 km, Fr. 2’500.-. Tél 022.347.96.55 Citroën C4 Picasso 1,6 HDI, Bleu Tivoli, 50’000 Km (uniquement autoroute), état irréprochable, connexion i-pod, pneu hiver, 1er mise en service septembre 2008 : 30’000.- à discuter. Contact: Tél. 079.225.09.69. Citroën ZX, 1996, moteur cassé mais pièces à récupérer. Pneus neufs. Fr. 500.- à discuter. Tél. 076.320.85.11 Fiat 126, 1973, blanche, bon état d’origine, dans l’état, Fr. 3’200.-. Tél. 079.624.99.69 Fiat 500c 1.2 automatique, 600 km. Fr. 25’500.Tél. 079.402.15.49 A vendre Fiat 500 Abarth, noire, intérieur cuir, 8’000.- km, Fr. 24’000.-. Tél. 078.600.61.47 Fiat Punto, HGT 1800 CC noir 2000, 130’000 km. Fr. 5’500-. Tél. 079.203.69.82 Ford Escort, 1984, 150’000 km. Tél. 079.282.34.20 Ford Ka, 2002, bleu, 62’000 km, expertisée 06.2010. Fr. 2’700.-. Tél. 076.345.43.50

CHEZ GB&M!

CHEZ GB&M, PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES, DE 12H À 14H, VENEZ TENTER VOTRE CHANCE Á LA ROUE DE LA FORTUNE.

100.- 5’000.-

DE À CASH SUR LES VÉHICULES D’OCCASION IDENTIFIÉS. GRILLADES OFFERTES.

GARAGE GB&M, PLUS DE 150 VÉHICULES D’OCCASION EXPERTISÉS & GARANTIS. G B & M , V O T R E A U T O M O B I L E .

R E F E R E N C E

R o u t e d u N a n t - d ’ Av r i l 3 4 • 1 2 1 4 Ve r n i e r T é l . 0 2 2 9 3 9 0 6 3 0 • w w w. g b m . c h

Disponible de suite Exemples de promotions: OCTAVIA COMBI El. 1.9 TDI 105 cv beige métal réf. 384’788

36’670.–

32’970.– net

36520.–

32830.– net

44’870.–

40’180.– net

39’860.–

35’970.– net

34’070.–

30’525.– net

LEASING

OCTAVIA COMBI El. 1.4 FSI 122cv DSG antracite réf. 452’309

3,9 %

OCTAVIA COMBI RS 2.0 TFSI 200cv noir réf. 458’328 OCTAVIA COMBI El. 1.8 FSI DSG 160cv antracite réf. 467’152

Test and Smile

OCTAVIA LIMOUSINE El. 1.4 FSI 122cv DSG bleu aqua réf. 486’194

C CIVIC IVIC 5 PO PORTES RTES

ROOMSTER Cooly 1.9 TDI 105cv, argent réf. 413’519

28’930.–

27’350.– net

55’330.–

50’510.– net

41’290.–

37’810.– net

41’680.–

37’680.– net

46’600.–

42’300.– net

32’390.–

31’240.– net

52’460.–

47’810.– net

38’810.–

35’480.– net

SUPERB COMBI DSG El. 2.0 TDI 170cv noir réf. 462’274

>> Mini-monospace >> « Sièges magiques » >> 5,3 l/100 km

YETI Ambiente 2.0 TDI 140cv antracite réf. 428’165

>> Essen Essence ce ou diesel diesel Design spor tif >> Design sportif eilleure m odularité >> La m meilleure modularité

JAZZ

>> 4 x 4 >> Essence ou diesel >> Boîte manuelle ou automatique

YETI Exp. 1.8 FSI 160cv blanc réf. 428’169

YETI Exp. 2.0 TDI 170cv bleu aqua réf. 434’861 YETI Entry 1.8 FSI 160cv argent réf. 438’470

Honda Automobiles Genève-Centre Rue de la Servette 30 - 1202 Genève

YETI Amb. 1.8 FSI 160cv gris platin réf. 445’667

ANS ** DE GARANTIE

www.honda.ch

YETI Exp. 2.0 TDI 140cv brun métal réf. 443’631

NOUVEAU NO UVEAU CR-V CR-V

Centre Automobiles du Camp SA Route de Saint-Julien 91 - 1228 Plan-les-Ouates Garage Tanner & Weber Chemin du Foron 16 - 1226 Thônex

AMAG RETAIL Carouge Chemin de la Marbrerie 8, 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59, Fax 022 809 59 56 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

GB&M Garage et Carrosserie SA Route du Nant-d’Avril 34 - 1214 Vernier *Leasing (ou prime) valable jusqu’au 30.09.2010. Exemple de calcul pour la Jazz 1.2i Trend: prix catalogue CHF 19 900.– net (TVA 7,6% comprise). Valeur de reprise: CHF 8358.–. Pour un 1er loyer facultatif de 20% du prix catalogue, 10 000 km par an et 48 mensualités: leasing CHF 199.–/mois. Coût annuel total: CHF 463.– (amortissement et assurance de l’objet de leasing exclus) avec un taux d’intérêt de 3,9% (taux effectif 3,97%). Aucun leasing ne sera accordé s’il occasionne le surendettement de la cliente ou du client. Consommation mixte (R101-00/CEE): 5,3 l/100 km. Emissions mixtes de CO2 : 126 g/km (moyenne de tous les modèles neufs: 188 g/km). Catégorie de rendement énergétique: B. **Garantie voiture neuve 3 ans ou 100 000 km. 1. Jazz 1.2i Trend, 66 kW/90 ch, 1198 cm3, 5 portes. 2. CR-V 2.2 i-DTEC Comfort, 110 kW/150 ch, 2199 cm3, 5 portes. 3. Civic 1.4i Comfort, 73 kW/100 ch, 1339 cm3, 5 portes.

10-111-LGE

GRAND DESTOCKAGE AU GARAGE DU LIGNON Marque

Chrysler Chrysler1) 2) Chrysler1) 2) Chrysler1) 2) Chrysler1) 2) Dodge1) Dodge1) Dodge1) Dodge1)

1) 2)

Modèle

Couleur

Boîte

Immat.

Prix cat

Prix net

Marque

Modèle

Couleur

Boîte

Immat.

Prix cat

Prix net

300C limousine 3.0 CRD 300C Touring 3.0 CRD Gd Voyager 2.8 CRD Gd Voyager 3.8 Classic Line Sebring Cabrio 2.7 Ltd Caliber 1.8 SXT Caliber 1.8 SXT Nitro 2.8 SXT, jantes 20‘‘ Nitro 4.0 R/T

Noir Noir Noir Bleu Bleu Gris Rouge Rouge Noir

Aut. Aut. Aut. Aut. Aut. Man. Man. Aut. Aut.

02.10 06.10 02.10 06.10 Neuf Neuf 04.10 Neuf 06.10

71‘550.– 72‘450.– 72‘940.– 49‘940.– 62‘750.– 28‘400.– 28‘400.– 47‘750.– 56‘650.–

49‘900.– 49‘900.– 59‘900.– 42‘900.– 39‘900.– 22‘400.– 19‘900.– 39‘900.– 42‘900.–

Jeep Jeep1) 2) Toyota1) 3) Toyota1) 3) Toyota4) Toyota4) Toyota1) 3) Toyota4)

Gd Cherokee 3.0 CRD Overland Gd Cherokee 3.0 CRD Overland Auris 1.8 Sol Avensis 2.2 Sol Prius 1.8 Sol Prius 1.8 Sol Premium Verso 1.8 Sol Verso 1.8 Sol

Bleu Vert Noir Noir Blanc Blanc Bleu Bleu

Aut. Aut. Man. Aut. Aut. Aut. Man. Aut.

Neuf 03.10 01.10 01.10 02.10 02.10 01.10 02.10

80‘990.– 80‘990.– 34‘300.– 49‘980.– 43‘430.– 51‘030.– 41‘840.– 42‘440.–

59‘900.– 56‘900.– 26‘900.– 40‘980.– 37‘330.– 43‘930.– 34‘440.– 36‘440.–

Emil Frey SA, Garage du Lignon

Route du Bois des Frères 46, 1219 Le Lignon, 022 979 15 15 www.emil-frey.ch/lignon

1) 2)

% g 2,75 Leasin

1) Garantie 3 ans / 100‘000 km Services gratuits 10 ans / 100‘000 km 3) Services gratuits 3 ans / 45‘000 km 4) Services gratuits 4 ans / 60‘000 km et garantie 4 ans / 100‘000 km 2)

L’action est valable pour les voitures neuves et occasions marquées jusqu’au 31.8.10. Ex. Mitsubishi Colt 1.5 16V T Ralliart, 1re mise en circ. 10.09, 8’000 km: prix de neuf CHF 27’780.–, prix de vente CHF 20’990.–, mensualité leasing CHF 282.85: taux d’intérêt eff. 2.78%, paiement spécial 10%, durée 48 mois, 10’000 km/an, caution CHF 1000.–, casco complète oblig.

AUTO MOTO

•

14-15 JUILLET 2010

autos

Retrouvez nos petites annonces sur www.ghi.ch Honda Jazz 1.4, 2003, 92’000 km, 5 portes, climatisation, expertisée, magniﬁque. Tél. 079.453.87.45

Lancia Y10, 1.2, 1999, expertisé, boîte manuelle, parfait état, toutes options, 99’000 km. Fr. 2’400.-. Tél. 079.462.64.61 Mazda 121 cabriolet, 1993, 160’000 km, expertisée. Fr. 1’450.-. Tél. 079.245.11.54 Mercedes A160, gris métallisé, 1999, expertisé 31.05.2010, 120’000 km, semi cuir, climatisation, jantes. Fr. 7’800.- à discuter. Tél. 078.327.39.13/ 078.317.44.94 Mercedes Bens C220, 1996, expertisée 28.01.2010, clim, 222’000 km. Fr. 5’900.-. à discuter.Tél. 079.257.53.54

Fiat Punto Evo 1.4 neuf Fr. 23’400.- net Fr. 16’900.- 1’800 km Tél. 079.202.44.90 Golf IV comfortline, 07/2002, 90’500km, superbe état, anthracite, 105 CV, 5 portes. Fr. 9’000. Tél. 079.659.46.88 Honda Civic 1.5, grise, 125’000 km, expertisée. Fr. 2’700.- Tél. 079.212.58.86

Hyundai Santa Fe, noire, 2,7 V6, 2002. 105’000 km, expertisée du jour, cuir, clim, très propre. Fr. 13’000.-. à discuter. Tél. 079.433.19.51

Mercedes ML 320, automatique, 2002, 102.000 km. GPS, cuir, clim, etc. Fr. 17’500.-. Tél. 079.838.31.80

Achète auto et utilitaire toutes marques

Débarrasse votre ancienne voiture

Achat véhicules

Mercedes E240, 1988, 205’000 km. Beige, pneus neufs, freins neufs (factures), expertisée 03.2010. Fr. 3’500.-. Tél. 078.664.80.08

G R AT I S

Paiement CASH, enlèvement immédiat

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

079 226 30 69

Tél. 079 782 83 84

Camping-cars - caravanes - remorques Marc Traeger SA - 1260 Nyon 022.755.55.29 - www.traegerloisirs.ch

ventes - achats - réparations - exposition intérieure

Votre spécialiste depuis plus de 30 ans

même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

079 681 04 77

FIAT 500 C, 1.4 rouge 4’000 km, 11/2009 net Fr.25’000.GARAGE DES 3 CHÊNES 35, route de Sous-Moulin – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 - 079 402 15 49

Mercedes S420 CDI, longue, 2007, comme neuve, toutes options, 16’000 km. Tél. 079.202.31.16 Mercedes Vaneo 1.9, 2002, automatique, 6 /7places. Fr. 9’900.-. Options, expertisée. Tél. 078.828.30.16 Mini Cooper R56, grise, 2007, 41’000 km. Fr. 25’000.-. y compris, pneus d’hiver et jantes. Prix à discuter. Tél. 076.251.94.57 Opel Astra 1.4 Elegance couleur or, 2004. 58’000km excellent état, très propre. Service ok, pneus neufs + pneus neige. Fr. 10’500 à discuter. Tél. 078.814.75.20 Opel Astra GTC, 2007, 24’000 km. Excellent état. Fr. 25’500.- Tél. 076.586.01.71 Opel Corsa, 2002, 70’000 km, expertisée. Fr. 5’300.- Tél. 079.718.01.23 Opel Corsa, expertisée. Fr. 2’300.-. Tél. 079.412.72.79

Opel Corsa B, 1995, automatique, 90’000 km, 5 portes, expertisée 07.2010. Fr. 2’100.-. Tél. 076.345.43.50 Opel Vectra A 2,0 I, 1995, 88’500 km, excellent état , expertisée 21.05.2010. Fr. 4’500.- Tél. 022.793.93.73. Opel Vectra, 1998, 100’000 km. Fr. 3’700.-. Tél. 079.718.01.23 Opel Zaﬁra 1.8, 2005,70 000 km, automatique, excellent état, 4 pneus d’hiver offert. Expertisée le 25.02.2009. Fr. 17’000.-.Tél: 076.583.44.04 Opel Zaﬁra, 100’000 km, 2001. Fr. 6’000.dans l’état. Tél. 079.526.40.67 Peugeot 206 CC, 2.0, 2002, 71000 km, pneus hiver, gris métallisé. Fr. 9’000.-. Tél. 079.438.26.12 Peugeot 807 HDI 2.0, 2005, 7 places + coffre toit, 135’000 km. Fr. 13’500.- Tél. 0033.611.21.42.55

All-new Compact Crossover ver

MITSUBISHI ASX Dès CHF 25’990.–* .–*

CONVIENT PARFAITEMENT À LA SUISSE

Fiat 360° Punto 1.4, 77 cv, clim. radio, grise, 03/2008, 10’850 km Fr. 12’900.–

Pr em iè re

GARAGE DES 3 CHÊNES 35, route de Sous-Moulin – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 - 079 402 15 49

ACTION SPÉCIALE - PRIX SACRIFIÉS! MARQUE MODELE

IMMAT

KM PRIX BARRÉ PRIX

SMART

Sunray CABRIO

4.2005 40000 sFr. 10’900.- sFr. 9’900.-

Opel

Astra CABRIO

9.2004 85900 sFr. 15’500.- sFr. 13’700.-

Toyota

Yaris 1.3 Sol 5 portes 11.2006 37000 sFr. 15’800.- sFr. 14’900.-

Hyundai

i20 1.6 Premium

4.2009 11025 sFr. 21’900.- sFr. 18’300.-

Fiat

500 1.4 16V Sport

6.2009

5500 sFr. 23’900.- sFr. 20’900.-

Hyundai

i30 1.6 crdi style aut. 3.2009

7500 sFr. 26’900.- sFr. 21’300.-

Hyundai

i30 1.6 crdi CW

3.2009 12000 sFr. 26’900.- sFr. 21’400.-

Hyundai

i30 2.0 premium

1.2009

8360 sFr. 23’900.- sFr. 22’900.-

HYUNDAI i30 2.0 crdi Premium 1.2009

5010 sFr. 29’900.- sFr. 24’900.KM

FIAT 500 aut. 1.4 clim. auto 21000 km, 2008, blanche, Fr.19’900.-

GARAGE DES 3 CHÊNES 35, route de Sous-Moulin – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 - 079 402 15 49

LOCATION DE VOITURES dès 30.– par jour TTC

CAR & GO

076 513 35 23 www.carandgo.ch Louez au meilleur prix

Achat véhicules

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

079 250 74 63 toute l’année

MARQUE MODELE

IMMAT

PRIX

Hyundai

Trajet 2.7 V6

7.2002 97000

sFr. 10’500.-

Hyundai

Accent 1.6 GLS aut.

1.2005 18500

sFr. 11’500.-

Hyundai

Getz 1.5 crdi

9.2005 36500

sFr. 11’500.-

Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Hyundai

Sonata 2.7 4 portes

4.2005 60000

sFr. 11’900.-

Hyundai

Coupe 2.7 V6 FX aut. 4.2004 55000

sFr. 12’500.-

Tél. 079 219 28 32

Mer.-Benz C240

9.1998 63000

sFr. 13’900.-

Fiat

5.2009 38500

sFr. 18’900.-

Mer.-Benz Sprinter 310 D - 14 places 4.1999 75000

sFr. 19’900.-

Hyundai

sFr. 37’900.-

500 sport aut. Santa Fe 2.2 crdi Premium

6.2008 37000

• Stylée. Compacte. Equipement top • 2WD ou 4WD All Wheel Control 5.5 L • Nouveau moteur essence ClearTec ou DID Diesel (150 ch) 145 145 g/km g/km CO CO • Tous les modèles avec système Auto Stop&Go • 2WD essence Inform , CHF 26’990.–, bonus 1’000.–, prix Diamond 25’990.–* CHF 33’990.–, bonus 1’000.–, prix Diamond 32’990.–* • 4WD DID Invite, • Diamond Leasing attrayant à 3.33%*

PREMIERE avec TESTDRIVE le nouvel ASX Maintenant chez nous Profitez:

ACHAT AUTOMOBILES

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51

Fiat Punto 1.2, 11.2003, 45’000 km exp. du jour clim. Fr. 8’900.–

GARAGE DES 3 CHÊNES 35, route de Sous-Moulin – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 - 079 402 15 49

Fiat Punto EVO

www.mitsubishi-motors.ch *Prix nets conseillés, TVA incl. et y compris Diamond Bonus CHF 1’ 000.–. Diamond Bonus non cumulable avec le Diamond Leasing à 3.33%. Moyenne CO2 de tous les véhicules neufs en Suisse: 180 g/km.

blanche, 0 km 5/10, Fr. 23’500.- net 19’500.-

GARAGE DES 3 CHÊNES 35, route de Sous-Moulin – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 - 079 402 15 49

NOS OFFRES SPECIALES ÉTÉ:

Fr. 2000.– PEUGEOT

Fr. 3000.–

207cc – 308cc

PEUGEOT GENEVE

ACACIAS: Rue Boissonnas 11

Tél. 022 544 28 00 www.peugeot-geneve.ch

MEYRIN: Rue des Voituriers 2

Tél. 022 544 27 00

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

Proﬁtez de nos offres exceptionnelles VOITURESD’OCCASION D’OCCASION VOITURES

HONDA JAZZ 1.2i Trend/Mt/5 portes 1.4I Comfort/Mt/ 5 portes 1.4I Comfort/Mt/ 5 portes 1.4i Comfort/Aut/ 5 portes 1.4i Elegance/ Aut/ 5 portes 1.4 Elegance / Aut/ 5 portes 1.4i Exclusive/Mt/ 5 portes 1.4i Exclusive/Aut/ 5 portes 1.4i Exclusive/ Aut,/ 5 portes 1.4i Exclusive/ Aut,/ 5 portes 1.4i Sport /Mt/ 5 portes 1.4i Sport /spoiler mugen/ 5 portes 1.4i Elegance/ Mt/ 5 portes 1.4i Exclusive/Aut./ 5 portes 1.4i Exclusive/Aut./ 5 portes 1.4i LS/Mt/ 5 portes HONDA HYBRID 1.2i Trend/Mt/5 portes 1.4I Comfort/Mt/ 5 portes 1.4I Comfort/Mt/ 5 portes 1.4i Comfort/Aut/ 5 portes 1.4i Elegance/ Aut/ 5 portes 1.4 Elegance / Aut/ 5 portes 1.4i Exclusive/Mt/ 5 portes 1.4i Exclusive/Aut/ 5 portes 1.4i Exclusive/ Aut,/ 5 portes 1.4i Exclusive/ Aut,/ 5 portes 1.4i Sport /Mt/ 5 portes 1.4i Sport /spoiler mugen/ 5 portes 1.4i Elegance/ Mt/ 5 portes 1.4i Exclusive/Aut./ 5 portes 1.4i Exclusive/Aut./ 5 portes 1.4i LS/Mt/ 5 portes HONDA CIVIC Civic 2.0 Type-R- plus 3 portes Civic 1.4i comfort/Mt/ 5 portes portes Civic 1.8 Evolution/ Mt/ 5 portes Civic 1.8 Evolution/ Mt/ 5 portes Civic 1.8i Evolution/Aut./ 5 portes Civic 1.8 Evolution/ Mt/ 5 portes Civic 1.8i Evolution/Aut./ 5 portes Civic 2.0i Type-R Plus Championship Civic 2.0i Type-R Plus Championship

Imm. couleur

km Imm.

Expertise km Prix brutPrix Prixnet net (CHF) (CHF)

Rouge Bleu sherbet Bleu Cerulean Gris storm Bleu Bleu Deep Gris claire Blanc Rouge Bleu sherbet Gris claire Gris claire Noir Gris claire Blanc Gris claire

6.2010 5.2010 6.2010 6.2010 5.2010 6.2010 5.2010 6.2010 6.2010 6.2010 5.2010 2.2009 3.2009 6.2009 1.2010 11.2008

15 12 20 18 13 14 18 22 25 22 22 1’300 12’000 5’800 500 14’000

19’900.– 23’550.– 23’550.– 24’900.– 26’300.– 26’300.– 26’950.– 27’750.– 27’750.– 28’300.– 25’550.– 26’200.– 24’950.– 28’300.– 28’300.– 21’580.–

16’900.– 20’550.– 20’550.– 21’900.– 23’300.– 23’300.– 23’950.– 24’750.– 24’750.– 25’300.– 22’550.– 23’800.– 21’500.– 24’500.– 24’900.– 17’900.–

Rouge Bleu sherbet Bleu Cerulean Gris storm Bleu Bleu Deep Gris claire Blanc Rouge Bleu sherbet Gris claire Gris claire Noir Gris claire Blanc Gris claire

6.2010 5.2010 6.2010 6.2010 5.2010 6.2010 5.2010 6.2010 6.2010 6.2010 5.2010 2.2009 3.2009 6.2009 1.2010 11.2008

15 12 20 18 13 14 18 22 25 22 22 1’300 12’000 5’800 500 14’000

Gris claire 6.2007 Gris Plished 6.2010 Gris claire 01.05.10 Gris claire 01.06.10 Noir 01.07.10 Gris 6.2010 Gris claire 6.2010 Blanc Métal 6.2010 Blanc Métal 6.2010

7’300 16 25 22 23 17 18 22 21

40’000.– 27’550.– 33’450.– 33’450.– 35’200.– 33’450.– 35’200.– 40’750.– 40’750.–

32’500.– 23’500.– 29’500.– 29’500.– 30’900.– 29’500.– 30’900.– 35’750.– 35’750.–

er centre GO occasion de Suisse Honda1 Automobiles Genève-Vernier

Route du50, Nant d’Avrildu 50, Nant 1214 Vernier, route d’Avriltél. 022 341 00 77 ER NOUVEAU1214 GARAGE – 1 CENTRE «GO OCCASIONS» DE SUISSE Vernier Tél. 022 341 00 77

12 •

AUTO MOTO

14-15 JUILLET 2010

autos

Retrouvez nos petites annonces sur www.ghi.ch Porsche 911 Carrera 3.2, novembre 1983, rouge cuir noir, 75’000 km, état exceptionnel. Fr. 32’000.-. Tél. 079.699.41.18

Renault kangoo, 1999, 135’000 km. Fr. 4’500.- expertise état impecable. Tél. 079.224.56.32

Peugeot 307 1.6l, 2004, 65’000 km, bleu métallisé, bon état. Fr. 9’000.-. Tél. 079.291.24.76.

Porsche Boxster 5, année 2000, 33’000 km, gris métallisé + cuir jaune. Etat impeccable. Prix Fr. 39’000.-. Tél. 022.320.56.26 le jour 079.635.84.26.

Renault Laguna, année 2000, 148’000 km, toutes options, expertisée. Fr. 3’900.-. Tél. 022.879.14.78

Peugeot Partner 1.4, 1997, 213’000 km, expertisée, Fr. 2’200.- Tél. 078.796.32.75

Renault 4 GTL, 1987, roule mais corrosion chassis. Pour pièces ou resto complète. Prendre à Genève. Fr. 600.-. Tél. 079.626.97.16

Smart ForTwo Passion, 2005, 57’000 km, nombreuses options .Fr.10’900.-. Tél. 076.307.07.41

Porsche 911 turbo (996), 2000, 70’000 km. Fr. 79’000.-. Tél. 079.626.53.00 vos vacances dans une bombe, de 450 ch. grise loutre cuir noir comme neuve.

Renault Grand Espace, 2001, V6, 163’500 km. 6 sièges, toutes options (GPS, Alcantara, deux toits ouvrants), 4 jantes et pneus hiver. Fr. 6’500.-. Tél. 079.407.10.27,

Subaru Impreza 2.0 R break 39’000 km, 2007, état impecable, expertisée du jour,n Fr.19’600.-. Tél. 079.704.93.67

Peugeot 306 2.0 Xsi ABS Es., 1998, 110’000 km, expertisée en juin 2010, airbag conducteur et passager, ABS, direction assistée, système antidémarrage, climatisation, pneus hiver/ été. Fr. 5’800.-. Tél. 078.889.13.93

Subaru XT, 2002, 114’000 km. Fr. 13’500.-. Tél. 079.647.42.03 Jeux de pneus neufs Vend Toyota Aygo 1 litre, très bon état, 18’000 km, garantie 100’000 km ou 3 ans, clim., 5 portes, prix Fr. 12’800.- à discuter. Tél. 078.884.69.94 Toyota Aygo, 2006, 50’670 km. Prix Fr. 7’800.-. négociable Tél. 078.917.11.60 Toyota Celica, 1987, 86’000 km, visite du jour, Fr. 2’500.-. Tél. 079.433.29.41 Toyota Celica, 2.0T dans l’état. Fr. 500.-. Tél. 079.377.37.08

Toyota Prius II Pack premium, radar recul, GPS bluethoot. Fr. 17’500.- au plus offrant. Tél. 079.323.50.07

Toyota Rav 4

Voitures toutes marques, dès Fr. 1’500.expertisées - garanties

Ford Fiesta 5 P clim. direction ass. 12/99 105’000km expert. du jour Fr 3’950.-

3P, 105’000 km, bleu 09/2001 expert. 10/09 Fr. 11’900.-

GARAGE DES 3 CHÊNES

35, route de Sous-Moulin – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 - 079 402 15 49

Tél. 079 782 83 84

Qubo 1.3 JTD family clim. jantes alu, gris 0 km, Fr. 25’500.- net Fr. 21’000.-

GARAGE DES 3 CHÊNES

Action été*

sur toutes les FIAT 500 en stock jusqu’à 3000 Fr. de rabais ou 0% Leasing sur 36 mois *Jusqu’au 31/08/2010

Venez découvrir nos promotions sur

GARAGE DES 3 CHÊNES

le plus grand stock VW de la suisse romande.

35, route de Sous-Moulin 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79

Fiat 500 C, 1.4

0 km, lounge, blanc perle, capote rouge Fr. 29’500.-, net Fr. 26’000.-

GARAGE DES 3 CHÊNES 35, route de Sous-Moulin – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 - 079 402 15 49

Golf 4 5p 1.6, grise métal. 85’000 km 10/2002 expert. du jour clim. Fr. 10’900.–

GARAGE DES 3 CHÊNES 35, route de Sous-Moulin – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 - 079 402 15 49

Opel Vectra

Disponible de suite Exemples de promotions -

35, route de Sous-Moulin – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 - 079 402 15 49

Garantie 3 ans :

FOX 55cv jaune réf. 449’762

17'690.–

15’300.– net

17'490.–

15'100.– net

30'940.–

27’700.– net

48'680.–

44'750.– net

36'870.–

33'400.– net

33'570.–

31'550.– net

41'090.–

39’100.– net

35'100.–

31'700.– net

45'580.–

41'800.– net

47'000.–

43'100.– net

39'500.–

37'500.– net

40'440.–

38'450.– net

20'240.–

18'600.– net

26'690.–

24'900.– net

41'310.–

38'300.– net

45'440.–

42'450.– net

41'320.–

38'300.– net

39'630.–

36'650.– net

49'930.–

45'450.– net

FOX 55cv noir réf. 451’361 Golf TL 122cv argent réf. 429'960

*Offre non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours, valable sur l’achat d’une Ford Focus , neuve, identifiée, en stock, vendue et livrée avant le 31/08/2010 (hors Focus RS). Nos offres reprise aux conditions générales de l’Eurotax bleu + , concernent : ° Les véhicules dont la puissance fiscale est < ou = à 6cv ° Dont la première mise en circulation est située avant le 31/12/2008 ° Dont la valeur EUROTAX ne dépasse pas les Fr 20 000.- au moment de l’achat ° Les véhicules ayant parcouru moins de 60 000 km ° Pour les reprises de véhicules essence, ces offres ne concernent que des motorisations < ou = à 4 cylindres. ° Le véhicule repris doit être immatriculé au nom du client depuis + de 3 mois. Voir détails des conditions en concession

expertisée 12/09 Fr. 2’200.-

GARAGE DES 3 CHÊNES 35, route de Sous-Moulin – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 - 079 402 15 49

4x4

Citroën AX 4x4, expertisé, 1992, 192’000 km. Fr. 1’500.-. Tél. 076.558.85.53

Golf GTI 210cv gris carbonne réf. 448’377 Golf CL TDI 105cv gris réf. 457’865 Golf Team 105cv BMT gris réf. 469’335 Golf Team TDI 105cv DSG BMT noir réf. 470’167 Golf HL 122cv bleu anthracite réf. 455’074

Hyundai Santa Fe, 2002, 140’000 km. Fr. 11’000.-. Tél. 078.774.01.97. à discuter

Golf HL TDI 140cv 4-Motion gris réf. 450’904

Jeep Cherokee 4 L, 1996, 103’000 km. Fr. 3’000.-, ttes options, entretien par concessionnaire, 4 pn neige en sus sur jantes, état impeccable. Tél. 076.554.70.08

Golf GTD TDI 170cv blanc réf. 456’518

Opel Frontera, 1996. expertisée 03.2010, climatisation Fr. 3’333.-. Tél. 079.500.61.63

Golf Plus Team 122cv DSG cashemire réf. 457’947 Golf Plus Team 160cv bleu réf. 463’038 Polo TL 70cv blanc réf. 450’475 Polo HL 85cv noir réf. 449’149 Passat Variant Value 122cv DGS BMT brun réf. 469’798 Passat Variant Value TDI 140cv 4-Motion blanc réf. 470’995 Touran Team 140cv noir réf. 468’792 Touran Team 140cv blanc réf. 463’123

EUROTAX + Fr. 6000.-

Feel the difference

Tiguan Sport&Style TDI 140cv gris réf. 446’988

Sans oublier : Leasing dès 2,9 % – Primes – Concours

sur Ford FOCUS* Ford Genève

ACACIAS Rue Boissonnas 11

022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2

Concessionnaire

Nouveau: FORD GLAND:

AMAG RETAIL Genève

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74, info@janinmanitta.ch www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA

Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66, contact@autosportservice.ch www.autosportservice.ch

Garage Bourgeois SA

AMAG RETAIL Carouge

Rue de Plaisance 5, 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59, Fax 022 809 59 66 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95, garagebourgeois@bluewin.ch www.garagebourgeois.ch

Garage Carrosserie Perroud

Route du Bois-des-Frères 48bis, 1219 Le Lignon, 022 796 71 22, garage.perroud@dpo.ch www.garageperroud.ch

Garage Christian Mischler SA

Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00, info@garagemischler.ch www.garagemischler.ch

Garage MBA SA

Ch. Adrien-Stoessel 28, 1217 Meyrin, 022 785 77 77, m.barmanmba@bluewin.ch www.mba-sa.ch

cherche à acheter

Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 079.462.64.61 Achète voitures toutes marques, accidentées, fort km, bon prix. Tél. 076.528.26.47 Voitures de collections (Oldtimer), toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Tél. 079.571.18.20

Achat voitures-utilitaires

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

A A A A A Dany Export Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

Pour vos annonces

autos

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00, Fax 022 870 93 20 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

Rte Suisse 35, tél. 022 999 93 42

A vendre Porsche Cayenne Turbo, modèle 2006 avril/ 102’000km, 1ère main, très soignée! moteur 4511ccm/ 331kW 8 cylindre essence 6 vitessesTiptronic S, peinture noire métallisée/ int.cuir beige/ nombreuses options... Tous services effectués, expertisée! Fr. 58’800.- Tél. 076.752.99.60

AUTO MOTO autos

motos Moto Aprilia RSV 1000 V60, année 2001, expertisée, 17’000 km. Fr. 7’000.-. Tél. 079.532.23.79.

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

For sale BMW R 1150 GS Adventure, grey, 05/ 2004, only 6’700 km, Fr. 9’900.-. Tél. 079.293.21.24

Mini Cooper aut.

Buell, 2007, 5’000 km, Fr. 9’500.-, comme neuve noir et kit carbone, superbe. SMS 079.626.53.00

GARAGE DES 3 CHÊNES

Harley Davidson XL 1200C 2009, noire, état neuf, valeur Fr. 19’500.-, cédée Fr. 15’500.-. Tél. 022.776.79.13

clim.+ GPS 95’000 km rouge 11/2002 Fr. 11’900.-

35, route de Sous-Moulin – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 - 079 402 15 49

Achat Autos - Autobus - Utilitaires km sans importance, même accidentés Tél. 079 434 90 45

ACHÈTE CASH VÉHICULES ➩➩ DÈS 2003 ➩➩

079 626 34 18

Achat Autos - Autobus

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆

079 619 55 55 Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Toyota yaris luna 1.3l, 2007, 48’600 km. automatique 5 portes. Fr. 14’200.-. à disc. Tél. 076.474.19.79 VW Golf break VR6 4Motion, 2001, 102’000 km, gris métal foncé, excellent état. Fr. 10’900.Tél. 022.348.77.82- 079.200.48.80

Honda Hornet CB 600, 1998, 38’000 km. Fr. 4’000.-. Tél. 079.606.36.24 Honda Shadow 125, Excellent état. Expertisée. Fr. 2’100.-. Tél. 022.735.38.48. Location moto permis A, + 35 Kw. Fr. 300.semaine. Tél. 022.736.01.34

VW Lupo, 1999, 52’000 km. Expertisée du jour. Fr. 5’200.-. Tél. 079.227.18.23

Moto BMW R 1150 RT, aquamint, mod. 2001, 65’000 km. Expertisé, tous services. Top case et options. Fr. 8’500.-. Tél. 079.658.55.54

VW Passat Variant Highline 1.9 TDI 130 CV, 2003, 86’000 km, soignée, 1ère main, grand service fait, visite du jour. Fr. 15’000.-. Tél. 079.892.96.24.

Achat motos, scooters. Tél. 078.712.33.70

VW Polo, 1996, 119’000 km. expertisée du joour. Fr. 2’500.-. Tél. 077.456.51.85 VW Sharan 2.0, 1997, climatisation, 169’680 km, expertisé 23/06/10, prix Fr. 6’500.- à discuter. Tél. 079.257.53.54

Abarth 500 C 140 cv Gris foncé cuir + jante 17’ unique Fr. 37’500.-

GARAGE DES 3 CHÊNES 35, route de Sous-Moulin – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 - 079 402 15 49

„SCANDALEUSEMENT ACCESSIBLE”

VOS CONCESSIONNAIRES AU CENTRE DE GENÈVE

Aux Eaux-Vives

Yamaha, 1996, 26000 km, Fr. 2200.-. Tél. 079.709.76.82 Peut être vendue visite passée + batterie + poignées neuves Merci de laisser un message sur combox en cas de non réponse Yamaha Fazer 600 noire, 1999, expertisée mars 2010, pneu AV, disque AV et AR, kit chaîne neufs. 55’000 km. Fr. 2’500.-. Tél. 079.626.59.18 Yamaha XJR 1300, 2001, 25’000 km, Fr. 4’200.-. très peu roulé, état exceptionnel Tél. 079.477.47.16

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE

Suzuki Bandit 1200 2003, 55’000 km, état impeccable. Fr. 4’600.- à discuter. Tél. 076.518.00.60

www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

Agent exclusif SUZUKI & SYM

ENDURANCE MOTO

SPEED Bike

www.endurancemoto.ch

022 342 42 01

ACHETEZ SANS TARDER UNE NOUVELLE BUELL COOL. UNE TELLE OCCASION NE SE S. RENOUVELLERA PA

GARANTIT

SERVICE E ECHANG ES DE R LES PIEC

★★

★ 2 JUSQU’AU 20

CBR 125

de Chèque e remis .– Fr. 500

www.dacia-leman.ch Modèles illustrés (équipements supplémentaires incl.): Logan MCV Lauréate 1.6 16V 104 ch, 1 598 cm3, 5 sommation de carburant 7,5 l/100 km, émissions de CO2 178 g/km, catégorie de rendement énergétique C, Logan MCV 1.4 75 ch, 5 portes, Fr. 12 900.–; Sandero Lauréate 1.6 87 ch, 1 598 cm 3 , 5 portes, consommation 7,0 l/100 km, émissions de CO2 165 g/km, catégorie de rendement énergétique D, Fr. 14 400.–; Sandero 1.2 75 Fr. 9 900.–. Garantie: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint).

56-58, bd St-Georges Tél. 022 328 27 61

Rue de Lausanne 51 - 022 732 29 90

E BU

Dacia Sandero

A Plainpalais

www.speedbike.ch

CHF 12’900.–

Dacia Logan MCV

21, rue de Montchoisy Tél. 022 736 88 36

Ch. du Château-Bloch 10, 1219 Le Lignon-Genève, Tel. 022 796 49 82

AUTOS-TRILLO

www.motomure.ch

Retrouvez nos petites annonces sur www.ghi.ch

•

14-15 JUILLET 2010

portes, conFr. 17 300.–; de carburant ch, 5 portes,

de Chèque e remis 0.– Fr. 100

Retrouvez DACIA à GENEVE chez : RRG LEMAN SA, Rte de Saint-Julien 180, 1228 Plan-les-Ouates, 022 884 10 10 Retrouvez DACIA à NYON chez : RRG LEMAN SA, Route de Duillier 6, 1260 Nyon, 022 362 06 36

3, rue des Charmilles - 1203 GE - Tél. 022 339 70 00 www.hondageneve.com Ouvert samedi matin - Locations/Reprises - English spoken

cabriolets

BMW 320 i noire, cabriolet hardtop, Fr. 12’000.. Tél. 079.526.00.90 Fiat Barchetta, rouge, décapotable, expertisée du jour, 87’000 km, 1997, prix Fr. 9’500.-. Tél. 022.741.10.36 Opel Tigra, Cabriolet 2004, 46’500 km. Fr. 12’800.-. à discuter. Tél. 078.739.75.35

3, rue des Charmilles - 1203 GE - Tél. 022 339 70 00 www.hondageneve.com Ouvert samedi matin - Locations/Reprises - English spoken

bateaux COURS ET LOCATION CATAMARANS COURS DE VOILE COURS MOTEUR Port Choiseul - Versoix 022-755 12 76 http://www.moby-dick.ch

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

A vendre bateau Corsaire, 1965, avec plage amarrage, jeu de voiles, moteur 5 cv à retaper, Fr. 4’500.- francpref@yahoo.com Vend Rohn Runaboat, 1973, acajou (type Riva), 6 cylindres/ 6 mètres, Fr. 12’000.-, Tél. 0033.643.54.21.76

www.patricklocation.ch Voiture Fr. 15.-/ jour ou Fr. 550.-/ mois inclus 1’500 km, Utilitaire Fr. 25.-/ jour, Minibus Fr. 30.-/ jour, Ferrari Modena Spider Fr. 1’000./ jour inclus 200 km TVA et assurances comprises. Bussigny- Nyon- Genève- Petit-Lancy. Tél. 0848.000.849 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

Protecting your emotions

motonorm.com

cycles et vélomoteurs

utilitaires Bus camping Renault Traﬁc, 1985, 162’000 km, visite passée janvier 2010, démareur et batterie neufs, 2 pneus avant neufs, vidange et antipollution fait avril 2010 pour 2 personnes. Fr. 2’000.-. Tél. 022.752.11.96 Bus VW Camping T2, 1980, visite 17.12.08, 154’000 km. Fr. 6’000.- à discuter. Tél. 076.583.94.51 Camionnette Hyundai H1, 2006, 60’000 km, pont basculant. Fr. 18’900.-. Tél. 079.607.55.96

accessoires moto

Location de vélos avec assistance électrique haut de gamme. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

quads et kartings

Quad Yamaha YFM 700 Grizzly, 2’400 km. 2007. Accessoires état neuf. Tél. 079.328.44.94 A vendre bateau à moteur, Draco 2100 sc avec cabine 6.00m x 2.45m. moteur mercruiser v8, 230 cv, 7 places bon état général, taud de soleil et bâche de protection du tableau de bord neufs. année de construction 1987, expertisé sept. 2009 vendu avec remorque de route,(expertisé printemps 2010) prix Fr. 20’000.- à discuter. Renseignements. Tél. 079.417.60.44 ou 022.362.31.60 Bateau moteur, bon état, expertisé, 7 places, cabine (couchage). 5m60 x 2m33. 178 CV Mercruiser 4.3 L. Place amarrage transmissible Genève. Fr. 25’000.-. Tél. 079.232.25.47 Bateau moteur, coronet 21, 170 CV, avec place d’amarrage au Pâquis, très bon état, visite passée le 1 juillet 2010. Fr. 26’000.-.( à discuter). Tél. 079.626.34.39 Bateau moteur norvégien Ibiza 25, 1998, 220 CV, sans place. Fr. 28’500.-. Tél. 079.204.14.00

Bateau moteur Cigala Bertinetti Surfer V 600, 6 places, moteur Volvo Penta 130 CV, bon état général, 6.05 m. x2.25 m. Fr. 7’500.- Tél. 076.580.15.50 Bateau pêche, 8 chevaux, sans permis, amarrage Eaux-Vives cette année. Fr. 6’000.-. Tél. 076.232.10.59

Vends Sea Ray 24, 1993, 300 cv. Fr. 25’000.-. Tél. 079.449.49.18 A vendre Trimaran TRIXA 33, 10 mx 7 m, bouée à la Belotte, Fr. 5’000.- ou au plus offrant. Tél. 076.381.15.02

Bateau sauvetage, impeccable, remorque. Fr. 14’500.- Tél. 079.330.23.87 Bayliner Capri 1850 à vendre, modèle de 2002 à moins de 75 heures de temps total, moteur 3.0 L Mercruiser (135 CV) avec « Alpha One Stern Drive », en excellent état « comme neuf ». Régulièrement entretenu, peut prendre max 7 pax, idéal pour le ski nautique, immatriculé en Suisse (VD) et actuellement basé à Rolle. Prix demandé Fr. 27’000.- ou offre la plus proche. Tél. 079.224.82.87.

Voilier Beneteau Evasion 28 moteur inboard avec place à Versoix expertisé du jour au plus offrant. Tél. 079.424.90.61

scooters

Aprilia Atlantic 500, 2006, 29’000 km, Fr. 2’500.- Tél. 022.736.01.34 Gilera Fuoco 500, 2008, 13’000 km, avec différentes options. Fr. 8’000.-. Tél. 079.720.09.72 Scooter neuf ou occasion? = www.cdscootershop.ch Sym, 2008, 5’900 km. Fr. 1’750.- Tél. 079.203.69.82 Scooter 50 cc Sym Mio, noir, 2007, 4’600 km, bon état, Fr. 1’300.-. à discuter. Tél. 079.372.11.94 Yamaha 125, 2 ans, expertisé, Fr. 1’800.-. tél. 076.335.85.03 Yamaha Aérox 50, 2008, 15’000 km. Fr. 1’900.- expertisé. Tél. 022.736.01.34 Yamaha Cygnus X 125, 2006, 7’000 km, équipé. Fr. 2’200.-. Tél. 022.736.01.34 Yamaha Cygnus X 125, 2004, 10’000 km, Fr.1’900.-. Tél. 022.736.01.34 Yamaha XC 125 Cygnus, 2006, 8’000 km, équipé. Fr. 2’200.- Tél. 079.516.44.31

PRIX DYNAMITÉS PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 13.7 AU 19.7.2010 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

2.20

Pêches Espagne/Italie, le kg

2.60

Tomates rondes Suisse, le kg

40%

2.15

au lieu de 3.60

Tous les yogourts M-Classic en lot de 6 par ex. à la vanille, 6 x 180 g

40%

1.70

au lieu de 2.90

Jambon de derrière en lot de 2, TerraSuisse les 100 g

2.70

Melons charentais Espagne/France, la pièce

1.15

1.80

au lieu de 2.20

Tête de Moine AOC entière et demi, les 100 g

Avocats Pérou et RSA, la pièce

3.60

au lieu de 4.70

Côte de bœuf Suisse, les 100 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

SPECTACLES

•

14-15 JUILLET 2010

Prince

concert événement à la Praille!

Reporté au vendredi 23 juillet, le concert exceptionnel du Kid de Minneapolis promet étincelles et surprises musicales, assure son promoteur Daniel Quarcoopome.

En plein Paléo

«Nous travaillons d'arrachepied pour que le show soit à la hauteur de la renommée mondiale de l'artiste», promet de son côté Frédéric Hohl, directeur de Nepsa, société chargée de la logistique. Reste encore à vériﬁer si la date du vendredi 23 juillet, en plein Paléo Festival (Jamiroquai, Sens Unik

et Diam's), n'est pas particulièrement mal choisie. «Au contraire», se défend Daniel Quarcoopome. «Les billets de Paléo sont vendus longtemps à l'avance. Le concert de Prince sera donc une excellente opportunité pour tous ceux qui ont soif de très grande musique.» ■

30 billets POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI PRI au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 16 (1fr.90 l’appel, depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au dimanche 18 juillet à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Le showman présentera ses standards et quelques morceaux de son dernier album. DR

I CONCOURS DE DANSE

I PALÉO 2010

Osez le moonwalk au Jardin Anglais! de la compétition. Mais une chose est sûre: nous allons bien nous amuser!»

CHARLES BÉCHAR

Un concours de moonwalk ouvert à tous sera organisé ce lundi 19 juillet au Jardin Anglais, dans le cadre des pré-Fêtes de Genève. Ce n’est pas lui qui l’a inventé, mais c’est incontestablement lui qui l’a rendu mondialement célèbre. Au point qu’il est devenu sa marque de fabrique. Avec le moonwalk, Michaël Jackson s’est donné une signature artistique qui le poursuivra de nombreuses décennies après sa mort. C’est d’ailleurs pour fêter le premier anniversaire de ce décès qu’un concours moonwalk, organisé au cours d’une grande soiréehommage, aura lieu le lundi 19 juillet à 21h45 sur la Scène

Faites-vous connaître et gagnez! Talents

Le moonwalk, un pas légendaire devenu la signature de Michael Jackson. DR

des Clubs du Jardin Anglais. Gratuitement ouvert à tous, hommes, femmes, jeunes, moins jeunes, et enfants, le concours permettra à chaque participant, durant un mini-show d’environ une

minute, de convaincre le jury, dans lequel le GHI sera représenté, que son pas lunaire est le meilleur. «Peut-être allons-nous découvrir des talents, explique Pascal Spühler, l’initiateur

Les meilleurs moonwalkers recevront de «très belles surprises», sous forme de cadeaux et autres lots. Avant et après la compétition, les Genevois pourront, toujours sur la Scène des Clubs, retrouver en musique les grands hits de Michaël Jackson grâce à Ben Jackson, le célèbre sosie français du grand artiste américain. ■ Lundi 19 juillet 2010, Scène des Clubs du Jardin Anglais. Soirée en hommage à Michael Jackson avec le sosie Ben Jackson dès 21h. A 21h45, Grand concours de Moonwalk. Inscription dès le 15 juillet sur l’arrière-scène de la Scène des Clubs du Jardin Anglais ou sur le site internet des Fêtes de Genève www.fetesdegeneve.ch

CHARLES-ANDRÉ AYMON

Vous ne serez pas tranquilles à Paléo cette année. Avant, après ou pendant les concerts, Aniessa, notre photographe, vous traquera de son objectif. Faites-vous reconnaître comme lecteur de GHI et elle vous immortalisera sur la pellicule.

Centaines de concerts Vous aurez ainsi l'insigne honneur de faire partie du Hall of Fame de notre journal, mais pas seulement. Les plus photogéniques, les plus fous, les plus débridés de nos lecteurs gagneront un des dix abonnements à i-concerts mis

PUB ● ● ●

Braderie 14>17 juillet

Tram : 14-16 • Bus : 9-10-51-53 • Parking : 2’200 places • Garderie d’enfants • jeudi : nocturne jusqu’à 21h • www.balexert.ch

«Le concert exceptionnel de Prince aura bien lieu le vendredi 23 juillet au Stade de Genève», afﬁrme d'emblée Daniel Quarcoopome. Le promoteur de l'événement entend couper court à toutes les rumeurs d'annulation qui entourent la venue du Kid de Minneapolis à Genève. «Les billets se vendent au-delà de nos espérances», assure-t-il sans articuler de chiffre. «Pour assurer une meilleure communication, nous avons d'ailleurs mandaté la société B4 Communication.» Si des doutes subsistent quant à la conﬁguration de la scène et l'envergure du show du roi du funk et gé-

nie de la pop aux sonorités jazzy, le programme musical est en revanche bien connu. «Prince jouera la plupart de ses standards comme Purple Rain ou Little Red Corvette. Mais les fans proﬁteront aussi de quelques morceaux du dernier album, intitulé Hot Summer», attise encore Daniel Quarcoopome.

GIANCARLO MARIANI

en jeu. Etabli à Genève, i-concerts propose des centaines de concerts live en ligne (www.i-concerts. com).

Artistes à foison

Les téléspectateurs genevois qui ont choisi naxoo peuvent d'ailleurs recevoir une chaîne dédiée exclusivement aux performances live diffusées par i-concerts. La partie concerts des vidéos à la demande de Swisscom est également fournie par la société genevoise. En Europe, ce ne sont pas moins de 3 millions de foyers qui ont accès aux performances scéniques d'Amy Winehouse, Duffy, Oasis, Jamiroquai et des dizaines d'autres artistes. ■

16 • Du 14 au 20 juillet 2010

La Femme Modèle

De Vincente Minnelli. Avec Lauren Bacall, Gregory Peck. ve VO 21:30

La Forêt Interdite La Garce

rue de Carouge 72-74, 022 328 23 23

De Jean Becker. Avec Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus. Tous les jours sauf lu, ma VF 18:30 - 20:45

Océans

De Jacques Perrin. sa, di VF 16:30

BIO

77 **

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Tournée

De Mathieu Amalric. Avec Miranda Colclasure, Suzanne Ramsey. Tous les jours VF 16:00 - 18:30 - 21:00

CAC VOLTAIRE

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

Alice

De Woody Allen. Avec William Hurt, Mia Farrow. di VO 16:30

Aventures en Birmanie

De Raoul Walsh. Avec Errol Flynn, William Prince. je VO 15:00, lu VO 21:00

Baby Face

De Alfred E. Green. Avec John Wayne, Barbara Stanwyck . me VO 17:30, di VO 16:00, ma VO 19:00

Celui par qui le scandale arrive w=

De Vincente Minnelli. Avec Eleanor Parker, Everett Sloane. me VO 15:30

chaleur et poussiere

me VO 21:45, sa VO 20:00

Chambre avec Vue

De Sam Peckinpah. Avec Randolph Scott, Joel McCrea. ve VO 17:15, ma VO 18:45

Frontiere Chinoise

De John Ford. Avec Anne Bancroft, Margaret Leighton. me VO 20:15

Gens de Dublin

De John Huston. me VO 22:15, sa VO 20:30

Graine de Violence

De Richard Brooks. Avec Glenn Ford, Anne Francis. ve VO 20:15

Invraisemblable Verite

De Fritz Lang. Avec Dana Andrews, Barbara Nichols. sa VO 22:15

L’Arrangement

De Elia Kazan. Avec Faye Dunaway, Kirk Douglas. je VO 20:00

L’Homme de l’Ouest

De Anthony Mann. Avec Gary Cooper, Lee J. Cobb. je VO 22:15, ma VO 17:00

La Barrière de Chair

De Seijun Suzuki. ma VO 22:15

La Belle de Moscou

De Rouben Mamoulian. Avec Peter Lorre, Cyd Charisse. me VO 18:15

La Charge Fantastique

De Raoul Walsh. Avec Arthur Kennedy, Anthony Quinn. me VO 15:00, di VO 21:00

La Cinquieme victime

De King Vidor. Avec Joseph Cotten, Ruth Roman. je VO 22:00, lu VO 17:15

La nuit de l’Iguane

De Fritz Lang.Avec George Sanders, Dana Andrews. ve VO 15:30, ma VO 22:15

De John Huston. Avec Deborah Kerr, Richard Burton. je VO 20:00, sa VO 22:00

Le Carrefour de la mort

A l’afﬁche

Shrek 4, Il était une Fin 3D

Tournée

De Mathieu Amalric, avec Miranda Colclasure, Suzanne Ramsey, Linda Maracini. Producteur de télévision parisien à succès, Joachim avait tout plaqué - enfants, amis, ennemis, amours et remords pour repartir à zéro en Amérique à l’aube de ses 40 ans. Il revient avec une tournée de strip-teaseuses New Burlesque avec laquelle il compte bien faire fantasmer la France… avant de terminer en apothéose à Paris.

Le Rebelle

les arnaqueurs

De Michael Curtiz. Avec Basil Rathbone, Errol Flynn. di VO 14:15

Les Forbans de la nuit

De James Ivory. di VO 20:30, je VO 17:30

Scaramouche

De George Sidney. Avec Stewart Granger, Eleanor Parker, . sa VO 16:00

The Lusty Men

De Nicholas Ray. Avec Susan Hayward, Arthur Kennedy. di VO 18:30, ma VO 20:15

The Player

De Robert Altman. sa VO 18:00 Chantepoulet 23, 022 908 04 30

L’Italien

De Olivier Bardoux. Avec philippe Lefebvre, Roland Giraud. Tous les jours VF 15:00 - 17:00 - 19:00 - 21:00

CINELUX

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Mammuth

De Benoit Delepine. Avec Gerard Depardieu, Yolande Moreau. Tous les jours VF 19:00

Tetro

De Francis Ford Coppola . Avec Klaus Maria Brandauer, Vincent Gallo. Tous les jours VO 20:45

CITY

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

Tannöd - la ferme du crime

FORUM

rue de Chêne-Bougeries 40, 0223485050

PATHE BALEXERT

Océans

Tête de Turc

De Jacques Perrin. sa, di VF 16:30

De Pascal Elbé. Avec Roschdy Zem, Ronit Elkabetz. Tous les jours sauf lu, ma VF 20:30, sa, di VF 18:30

LES SCALA

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

Alle Anderen

De Maren Ade. Avec Birgit Minichmayr, Lars Eidinger. Tous les jours sauf ma VO 17:30 - 20:30

Breath Made Visible (Anna Halprin)

De Ruedi Gerber. Avec Anna Halprin Tous les jours sauf ma VO 19:15

CENTRAL

De Bettina Oberli. Avec Julia Jentsch, Monica Bleibtreu. Tous les jours VA 15:00 - 17:00 - 19:00 - 21:00

De Marc Fitoussi. Avec Isabelle Huppert, Aure Atika. Tous les jours VF 13:00 - 15:15 - 17:30 - 19:45 - 22:00

Retour à Howards

De Max Giwa. Avec Charlotte Rampling, Nichola Burley. Tous les jours VF 22:15

Copacabana

De Stanley Donen. Avec Jane Powell, Howard Keel. je VO 18:15, lu VO 19:15

t=0

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

Les sept femmes de Barberousse 07

De John Huston. Avec Sterling Hayden, Louis Calhern. ve VO 18:15, lu VO 19:00

Street Dance 3D

PATHE REX

De Jules Dassin. Avec Richard Widmark , Gene Tierney. ma VO 20:30, ve VO 16:30

De Luchino Visconti. di VO 14:15

De Vincenzo Natali. Avec Adrien Brody, Sarah Polley. Tous les jours VF 17:00 19:15 - 21:45, sa VF 00:05

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. Tous les jours VF 13:00 - 14:15 - 15:40 - 18:20 - 19:25 21:00, Tous les jours VO 16:50 - 22:00, di VF 11:15, sa VF 23:40

Les Aventures de Robin des Bois

Mort à Venise

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation 0=

De Stephen frears. ve VO 22:00, di VO 17:15

De James Ivory. ve VO 19:00, lu VO 21:00

Splice

De Lee Unkrich. Tous les jours VO 15:15 - 18:00, di VO 11:00, Tous les jours VF 13:00 - 15:20 - 17:45 - 20:10 - 22:30, di VF 10:45, Tous les jours sauf ma VF 13:30 - 16:00 - 18:30 - 20:45, sa VF 23:30

De Vidor King. Avec Gary Cooper, Raymond Massey. sa VO 18:30, ma VO 17:00

Maurice

De Michael Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. Tous les jours VF 13:00 - 15:15 - 17:30 - 19:45 22:00, sa VF 00:15, Tous les jours VO 13:15 - 20:15

Toy Story 3 - 3D

De Henry Hathaway. Avec Brian Donlevy, Richard Widmark . me VO 18:45, di VO 19:15

Quand la ville dor

De James Ivory. je VO 16:15, lu VO 17:15

Coups de Feu dans la Sierra

De Nicholas Ray. Avec Christopher Plummer, Burl Ives. me VO 20:30, sa VO 16:45

ART-CINE

La Tête en Friche

CINEMA GENEVE

14-15 JUILLET 2010

L’illusionniste

De Sylvain Chomet. Tous les jours sauf ma VF 17:15 - 21:00

Les Mains en L’Air

De Romain Goupil. Avec Valeria Bruni Tedeschi, Hippolyte Girardot. Tous les jours sauf ma VF 16:45 - 18:45

Millénium 2

De Daniel Alfredson. Avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace,. Tous les jours sauf ma VO 20:45

NORD-SUD

Servette 78, 022 733 19 00

Dans ses yeux

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

Copacabana

Shrek 4, Il était une Fin

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. Tous les jours VO 13:00 - 17:20

Toy Story 3

De Marc Fitoussi. Avec Isabelle Huppert, Aure Atika. Tous les jours VF 13:00 15:15 - 17:30 - 19:45 - 22:00, di VF 11:00

De Lee Unkrich. Avec Tom Hanks, Tim Allen. Tous les jours VO 15:00 - 19:30 - 22:00

De Youn Michaël. Avec Michaël Youn, Stéphane Rousseau. Tous les jours VF 13:30 - 18:45, sa VF 23:55, di VF 11:00

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. Tous les jours VO 13:15 - 16:00 - 18:45 - 21:45

De Samuel Bayer. Avec Katie Cassidy, Jackie Earle Haley. sa VF 00:15

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

Fatal

Freddy, Les Griffes de la Nuit Kiss & Kill

De Robert Luketic. Avec Ashton Kutcher, Katherine Heigl. Tous les jours VF 13:00 - 15:15 - 19:40, Tous les jours VO 17:30 - 22:00, sa VO 00:10

L’Agence Tous Risques

De Joe Carnahan. Avec Liam Neeson, Jessica Biel. Tous les jours VF 13:30 16:15 - 21:45, Tous les jours VO 19:00, di VF 11:00

L’Italien

De Olivier Bardoux. Avec philippe Lefebvre, Roland Giraud. Tous les jours VF 13:00 - 15:15 - 17:30 - 19:45 22:00, sa VF 00:15

Millénium 2

De Daniel Alfredson. Avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace,. Tous les jours VF 16:00 - 21:15

Predators

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation 0=

Enter the Void

Kiss & Kill

L’Agence Tous Risques

De Gaspar Noe. Avec Nathaniel Brown, Paz De la Huerta. Tous les jours VO 13:30 - 17:00 - 20:30 De Robert Luketic. Avec Ashton Kutcher, Katherine Heigl. Tous les jours VO 13:00 - 21:30 De Joe Carnahan. Avec Liam Neeson, Jessica Biel. Tous les jours VF 21:30, Tous les jours VO 18:15

De Vadim Jendreyko. Avec Swetlana Geier Tous les jours VO 13:15 - 17:45

La Régate

De Bernard Bellefroid. Avec Sergi Lopez, Thierry Hancisse. Tous les jours VF 15:30 - 19:45 - 22:00

Romans D’Ados 1&2

De Juan Jose Campanella. Avec Ricardo Darin Tous les jours VO 21:00, sa, di VO 16:10

De Nimrod Antal. Avec Adrien Brody, Topher Grace. Tous les jours VF 13:00 15:15 - 20:00, Tous les jours VO 17:45 - 22:15

De Béatrice Bakhti. me, ve, di, lu VF 15:00 - 16:38, je, sa, ma VF 20:00 21:38

De Coline Serreau. Tous les jours VO 18:40

De Michael Patrick King. Avec Chris Noth, Sarah Jessica Parker. Tous les jours VF 14:00

De Béatrice Bakhti. me, ve, di, lu VF 20:00 - 21:38, je, sa, ma VF 15:00 16:38

Solutions locales pour un désordre global =7

Sex and the City 2

Romans D’Ados 3&4

De Michael Patrick King. Avec Chris Noth, Sarah Jessica Parker. Tous les jours VO 15:30 - 18:15

Shrek 4, Il était une Fin

Toy Story 3

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. Tous les jours VF 13:00 - 15:30 De Lee Unkrich. Avec Tom Hanks, Tim Allen. Tous les jours VF 13:00 - 15:15 17:30 - 19:45 - 22:00

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation 0=

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. Tous les jours VF 13:15 - 16:00 - 18:45 - 21:45 Place Grenus 3, 022 732 73 73 Du 1er au 7 juillet

Salle 1 : Jobs D’Eté Pour Etudiantes Salle 2 : Exhibitions Sexuelle

Toy Story 3

De Lee Unkrich. Avec Tom Hanks, Tim Allen. me, sa, di VF 15:00, me, ve, lu, ma VF 21:00, ve, di, lu, ma VF 17:00, di VF 20:00

ARCHAMPS GAUMONT ARCHAMPS ** 0033 450 43 28 00

Fatal

De Youn Michaël. Avec Michaël Youn, Stéphane Rousseau. Tous les jours VF 14:00 - 19:30

Je Vous Aime Très Beaucoup

De Philippe Locquet. Avec Bruno Lochet, Philippe Duquesne. Tous les jours VF 14:00 - 18:00 - 22:00

SPLENDID 1 + 2

L’Agence Tous Risques

yy yy

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

NYON

De Joe Carnahan. Avec Liam Neeson, Jessica Biel. Tous les jours VF 16:30 22:00

L’Autre Monde

De Gilles Marchand. Avec Grégoire Leprince-Ringuet Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:00

L’Italien

CAPITOLE rue Neuve 5, 022 362 62 44

Shrek 4, Il était une Fin

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 16:15 - 18:30 - 21:00

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation 0=

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 16:00 - 18:30 - 21:00

FERNEY-VOLTAIRE CINEMA VOLTAIRE La Poterie, 0033 892 68 00 39

Predators

De Nimrod Antal. Avec Adrien Brody, Topher Grace. Tous les jours VF 14:00 - 21:15

PATHE RIALTO

La Femme aux 5 éléphants

Sex and the City 2

Shrek 4, Il était une Fin

De Olivier Bardoux. Avec philippe Lefebvre, Roland Giraud. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:00

Petits Meurtres à l’Anglaise

De Jonathan Lynn. Avec Rupert Grint, Emily Blunt. Tous les jours VF 16:00 20:00

Predators

De Nimrod Antal. Avec Adrien Brody, Topher Grace. Tous les jours VF 14:00 16:30 - 19:30 - 22:00

Shrek 4, Il était une Fin 3D

De Michael Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. Tous les jours VF 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00

Tamara Drewe

De Stephen frears. Avec Gemma Arterton Tous les jours VO 14:00 - 16:30 19:30 - 22:00

Toy Story 3 - 3D

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. Tous les jours VF 13:45 - 17:45

De Lee Unkrich. Tous les jours VF 13:45 - 15:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 21:00 - 22:15

De Stephen frears. Avec Gemma Arterton Tous les jours VO 16:30 - 19:30

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. Tous les jours VF 14:00 - 15:00 - 16:30 - 18:00 - 19:30 - 21:00 - 22:00

Tamara Drewe Tournée

De Mathieu Amalric. Avec Miranda Colclasure, Suzanne Ramsey. Tous les jours VF 19:00

Toy Story 3

De Lee Unkrich. Avec Tom Hanks, Tim Allen. Tous les jours VF 14:00 - 16:15 - 21:00

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation 0=

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. Tous les jours VF 15:30 - 18:30 - 21:40

DIVONNE-LESBAINS CINEMA THEATRE Domaine de Divonne, 0033450403455

Robin des Bois

De Ridley Scott. Avec Cate Blanchett, Russell Crowe. ve VF 16:00 - 18:40, di, ma VF 20:10

Shrek 4, Il était une Fin

GEX CINEMA LE PATIO av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

Shrek 4, Il était une Fin

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation 0=

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. me VF 17:00

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. ve VF 21:15, sa, di, lu, ma VF 16:30 - 18:20, sa, lu VF 20:10

PUB ● ● ●

MIGROS

Cent mille nouvelles collaboratrices! PUBLI-INFO

igros Genève engage des auxiliaires zélées et ailées pour préserver la biodiversité. Deux ruches viennent d’être implantées au MParc Praille. Une histoire d’abeilles et de miel… Migros Genève, consciente de l’importance de la préservation des abeilles pollinisatrices pour la sauvegarde de nos cultures et de la biodiversité, s’engage à soutenir la filière apicole suisse en installant des ruches dans son Garden et en faisant la promotion du rôle de l’abeille pour l’environnement. Avec la collaboration de Gabriel Roth, apiculteur et collaborateur Migros au MService, deux ruches ont ainsi été installées fin juin à quatre mètres de hauteur, sur la pergola du Garden Migros au MParc Praille. Chaque ruche accueille entre 40’000 et 60’000 abeilles Buckfast. Excellente butineuse, propre, pacifique et peu essaimeuse, l’abeille Buckfast est aujourd’hui répandue dans le monde entier. Samedi 31 juillet, le miel récolté sera mis en vente pour le parrainage d’une ruche dans la région. On estime la récolte à dix kilos par ruche.

Dix fois le tour de la terre pour fabriquer un kilo de miel!

Chaque abeille peut récolter jusqu’à 40 milligrammes de nectar par voyage avec lequel elle obtiendra 20 milligrammes de miel. Avec ces 20 milligrammes, elle devra premièrement nourrir la reine, qui consomme environ 80 fois son poids (pour pondre 2’000 oeufs chaque jour), et les jeunes abeilles. Elle devra ensuite faire des réserves (toutes les journées ne sont pas propices au butinage: hiver, mauvais temps...). Enﬁn, l’abeille pensera à elle, le miel étant son carburant. Ce n’est qu’une fois toutes ces fonctions remplies que l’apiculteur peut prélever le surplus, 5 milligrammes au maximum. Un pot d’un kilogramme représente 200’000 voyages. Or les abeilles butinent jusqu’à 3 kilomètres autour de la ruche. Si l’on prend une distance moyenne de 1 kilomètre, en comptant l’allerretour, l’abeille, pour un voyage, doit parcourir 2 kilomètres. Il aura donc fallu que les abeilles parcourent environ 400’000 km, soit 10 fois le tour de la terre pour obtenir un kilo de miel! Une ruche produit en moyenne 20 kilos de miel par an.

Les 6 métiers de l’abeille en 45 jours de vie

1re mission: dès son premier jour de vie, l’abeille est une fée du logis; nettoyeuse, elle est préposée au ménage et à la toilette de ses soeurs. 2e mission: du 2e au 11e jour, c’est une dame cantine; nourricière, elle distribue la gelée royale à toutes les larves. 3e mission: du 12e au 13e jour, elle participe à la climatisation collective; magasinière-ventileuse, elle stocke le pollen et le nectar, elle bat des ailes pour maintenir une température constante de 30° à 35° dans la ruche. Ainsi l’eau contenue dans le nectar s’évapore en grande partie. 4e mission: du 14e au 17e jour, c’est une architecte de génie; bâtisseuse, elle utilise ses glandes cirières pour construire les rayons. Elle assemble inlassablement de ﬁnes lamelles de cire pour la construction des alvéoles. 5e mission: du 18e au 21e jour, c’est une agente de sécurité; gardienne, elle communique grâce à ses antennes avec les abeilles qui entrent dans la ruche. Celles qui ne font pas partie de la colonie sont repoussées.

6e mission: à partir du 22e jour, l’abeille part à la conquête de la ﬂore; butineuse, elle part récolter le pollen et le nectar des ﬂeurs pour la production du miel. Elle meurt 3 semaines plus tard après avoir parcouru près de 700 km.

Les abeilles essentielles à notre existence Apparue avec les plantes à ﬂeurs, l’abeille existe sur notre planète depuis plus de 80 millions d’années.

Aujourd’hui, plus de 80% de notre environnement végétal est fécondé par les abeilles, qui jouent un rôle prépondérant de pollinisatrices. Près de 40 % de notre alimentation (fruits, légumes, oléagineux...) dépend exclusivement de l’action fécondatrice des abeilles. Par ailleurs, le miel, le pollen, la gelée royale et la propolis demeurent des produits naturels appréciés par les consommateurs et font l’objet de nombreuses recherches de par le monde pour leurs qualités diététiques et thérapeutiques.

Société coopérative Migros Genève Carouge, jeudi 24 juin 2010

Plus d’informations: Dominique Zollinger, Migros Genève, tél. 022 307 56 71, courriel: dominique.zollinger@gmge.migros.ch.

AGENDA I AVANT-PREMIÈRE ORANGECINEMA

Un superbe ﬁlm de science-ﬁction, premier épisode d’une trilogie appelée à marquer les esprits.

Air, Eau, Terre, Feu: quatre nations destinées à disparaître, englouties par une guerre sauvage engagée, depuis un siècle déjà, par la nation du Feu contre les trois autres. Mettant au déﬁ son courage et son aptitude au combat, Aang (Noah Ringer), jeune garçon de 12 ans, découvre qu’il est le dernier d’une lignée d’avatars capables de manipuler les quatre éléments. Il a la responsabilité d'empêcher la nation du Feu de détruire

Remise des prix

billets

la tribu de l'Eau, le royaume de la Terre et les nomades de l'Air aﬁn de rétablir l'équilibre entre les quatre nations et de contrôler les quatre éléments. Il s’allie à Katara (Nicola Peltz), une Maîtresse de l’Eau, et son frère Sokka (Jackson Rathbone), avec pour objectif de rétablir l’équilibre d’un monde ravagé par la guerre.

Avatar

Concours 40 ans de GHI

«Le dernier maître de l’Air» 20 CHARLES BÉCHAR

•

14-15 JUILLET 2010

Tiré de la série animée à grand succès produite par Nickelodeon, Le dernier maître de l’Air est le premier

CAA • La joie régnait, et c'était peu dire, à GHI le 6 juillet. Les gagnants de la première vague du concours fêtant les 40 ans du journal étaient en effet réunis pour prendre possession de leurs lots. César Cunha (au centre, tout sourire) est ainsi reparti avec le premier prix, un scooter Honda PCX 125 de dernière génération. Il était entouré pour l'occasion du rédacteur en chef de GHI, Charles-André Aymon, de Philippe Bertholet, responsable marketing et de Marc Abry, directeur des ventes (à droite). Sylvie Hilary et Eliane Brulhart, qui ont remporté chacune 1000 francs de bons d'achat chez le joailler Gilbert Albert, étaient également de la fête.

Un très beau ﬁlm fantastique qui ravira les adeptes du genre. DR

des trois chapitres retraçant le combat d’Aang pour sa survie. Le titre initial du projet de ﬁlm Avatar, adapté par le réalisateur d’origine indienne Night Shyamalan et inspiré de la série télévisée d'animation Avatar, le dernier maître de l'Air, a rencontré la ferme opposition du réalisateur James Cameron, qui, détenant le droit pour le nom Avatar, a menacé de

poursuites judiciaires producteurs du ﬁlm. ■

les

«Le dernier maître de l’Air» un ﬁlm de Night Shyamalan, avec Noah Ringer, Jackson Rathbone, au Port Noir, le mardi 27 juillet à 21h30. Billets www.orangecinema.ch, Stand info Balexert, Service culturel Migros. POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI AIR au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 10 (1fr.90 l’appel, depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 19 juillet à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

CB • La Fête de la Tomate et du terroir genevois vous attend le samedi 17 juillet dès 10h à la rue Blavignac à Carouge. www.umg.ch DR

CB • Le Musée de Carouge (place de Sardaigne 2) accueille jusqu’au 13 août une exposition de photographies intitulée Utchitosoto, Japon décalé. www.carouge.ch

Fête de la tomate

Univers de particules DR

Japon décalé

CB • Le CERN vient d’ouvrir au public une nouvelle exposition permanente intitulée Univers de particules installée dans le Globe de la science et de l’innovation. www.cern.ch

La boutique Terroir Galicien organise des portes ouvertes tous les samedis de 9h à 16h. Dégustation et vente directe de vins blancs provenant directement de chez le producteur. Tél. 079 332 02 81 Terroir Galicien – rue Veyrot 3 – 1217 Meyrin 1

6h-10h Le Grand Réveil de l’été

Gagnez tous les jours votre soirée à OrangeCinema, repas+ciné au Port-Noir. Gagnez une nuit de rêve dans un hôtel 5* à Evian-lesBains, à l’occasion de l’Evian Masters 2010.

10h-14h The summer

is good for you sur One FM. Tous les bons plans estivaux de la région.

14h-16h Non stop music 16h-20h Summer Day

Summer Day sera durant tout l’été dans les plus grands rendez-vous de la région: Paléo, Evian Masters, Fêtes de Genève…

6h-19h L'info sur One FM

15 bulletins d’information quotidiens, dont deux éditions principales à 7h30, et 18h. L’info traﬁc de l’été, avec des éditions spéciales départs en vacances.

Paléo

Tous les jours, repartez avec des invitations pour le Paléo Festival de Nyon, et dès le mardi 21 juillet, One FM est en direct depuis le terrain de l’Asse, au Paléo.

Ciné

Tous les jours, repartez avec vos places pour Orange Cinéma, des invitations pour toutes les sorties ciné de cet été.

Live One Fm

Samedi 17 juillet en direct de la Zapoff Galery du Mad de Lausanne.

Réagissez à l’antenne et informez-vous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefem.ch PUB ● ● ●

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

18 •

AGENDA

14-15 JUILLET 2010

I CONCERT

I MUSIQUE

Daddy Yankee à l’Arena

Pleins feux sur la guitare

20 billets

Le pionnier mondial du reggeaton latino sera pour la première fois en Suisse le 2 octobre prochain. Les locations sont déjà ouvertes. CHARLES BÉCHAR

Daddy Yankee, le pionnier mondial du reggeaton latino sera pour la première fois en tournée européenne pendant le mois d’octobre 2010, pour promouvoir son nouvel album Mundial. Sa première apparition en Suisse se déroulera à l’Arena de Genève le 2 octobre prochain.

Porto Rico

Daddy Yankee, de son vrai nom Raymond Ayala Rodríguez est un chanteur de reggaeton né à Puerto Rico le 3 février 1977. Il est aujourd’hui reconnu comme l’un des meilleurs artistes de sa catégorie et a vendu 50 millions d’albums à travers

le monde. Daddy Yankee dont le nom est un mix entre le chanteur Big Daddy Kane dont il est fan et le club des Yankees de New York qu’il supporte depuis son plus jeune âge, commence sa carrière en 2000 avec la sortie de son premier album.

Fusion

Depuis, tous ses CD, El Cartel de Yankee, El Cartel de Yankee II, El Cangri.com et Los Home Runes ont été certiﬁés disques de platine. Le reggaeton, une fusion entre la musique électronique européenne et les percussions rythmique des caraïbes, a révolutionné le monde de la musique du 21e siècle, en partie grâce au tube interna-

Daddy Yankee enﬂammera l'Arena cet automne. DR

tional de Daddy Yankee La Gasolina. ■ «Daddy Yankke», à l’Arena, le samedi 2 octobre 2010. Loc. TicketCorner.

Lavage de duvets 24.50 160 x 210 cm Également duvets de laine

rte des Toches 3 1026 Echandens près de Lausanne Tél. 021 703 10 00

Heures d’ouverture: lundi 13.30 – 18.30 mardi-vendredi 09.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 samedi 09.00 – 17.00

6.10

Pour vos annonces

agenda

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact:

022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

PUB ● ● ●

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI DAD au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe), code 15, jusqu'au lundi 19 juillet à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

CB • Le festival Guitare en Scène aura lieu les 30, 31 juillet et 1er août prochains, à Saint-Julien en Genevois, sous le parrainage de Paul Personne, présent pour apprécier un casting et une programmation hors du commun. Ainsi, pour sa quatrième édition, Guitare en Scène sera résolument blues, jazz et rock. Mötorhead se produira le samedi, donnant une occasion unique au public de voir de près ces monstres sacrés du hard rock, dans une ambiance intimiste. La veille, ce seront Marcus Gallagher, Joe Bonamassa et Johnny Gallagher qui enﬂammeront les foules, tandis que le dimanche 1er août, Al Di Meola, Sylvain Luc et Philippe Katerine ainsi que le Brésilien Gilberto Gil seront de la partie.

Gilberto Gil, le célèbre artiste brésilien sera de la partie. DR

véritable alchimie avec le public. «C’est toute l’âme de notre festival, explique Jacques Falda, son président. Une ambiance chaleureuse, un réel échange entre le public et les artistes, rendu possible grâce à sa taille humaine, contrairement aux autres festivals où prime le remplissage.» ■ Festival «Guitare en Scène», les 30-31 juillet et le 1er août au stade des Burgondes, Saint-Julien-enGenevois. Rens et location: www. guitare-enscene.com

Alchimie

Trois ans après sa création, Guitare en scène, qui bénéﬁcie du soutien du Montreux Jazz Festival, devient peu à peu la référence incontournable des amoureux de la guitare et de la musique à l'échelle européenne. La recette de son succès? Une

billets

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI GUI au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe), code 12, jusqu'au lundi 19 juillet à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

I KIDSGAMES 2010

Semaine éducative pour les jeunes CB • KidsGames 2010 est une fabuleuse aventure d’une semaine ouverte à tous les jeunes âgés de 7 à 14 ans, sans aucune discrimination, et qui allie activités sportives, créatives et ludiques à une découverte de la Bible. Objectif: permettre aux enfants de se dépenser en faisant du sport, tout en apprenant à mieux se connaître et à

découvrir les autres, en mettant l’accent sur la solidarité.

Grandes fêtes

De multiples animations sont proposées: tournois de sport, observations scientiﬁques, ateliers d’art plastique et de bricolage, ateliers vidéo et de musique, histoires contées, sketches, jeux et partages. Au-delà de sa dimension récréative, l’association qui

gère le projet afﬁche un objectif ambitieux: répondre aux multiples pressions que subissent les enfants et adolescents par le dépistage de la violence et des abus, la transmission de connaissances, du respect de soi-même et des autres, la restauration des liens sociaux, ainsi que la mise enplace de temps d'écoute destinés aux parents. ■

Enfants et adolescents pourront vivre une semaine sportive et éducative. DR «KidsGame 2010», du 8 au 14 août, organisé par l’Eglise évangélique de Genève, au Centre sportif des Evaux, à Onex. Renseignements et inscriptions, pour les jeunes et les bénévoles: www.kidsgeneve.com ou au 078 607 0 607.

JUSQU‘À 70% DE RÉDUCTION

SOLDES

PUB ● ● ●

4 95 95 59.95 14 95 39.95 9 95 49.95 14 95 39.95 9

7 95 95 14.95 4 95 49.95 14 95 29.95 7 95 19.95 5

Hauts imprimés dames

au lieu de 19.95

Polos hommes

au lieu de 24.95

Robes à bretelles dames

au lieu de

Débardeurs hommes

au lieu de

T-shirts mode dames

au lieu de

Bermudas hommes

au lieu de

Jupes actuelles dames

au lieu de

Shorts grands enfants

au lieu de

Bermudas mode dames

au lieu de

Shorts petits enfants

au lieu de

TENDANCE

I UN PLAISIR ESTIVAL AMUSANT

Une parade à la concurrence de la télévision ou des jeux vidéo pour motiver les enfants à sortir faire de l'exercice.

PASCAL FILLAT

Carnet de voyage facile 10

viron 1h30 à deux adultes pour monter ce trampoline, filet compris. A cette occasion, nous avons pu constater que les finitions étaient impeccables et le trampoline bien conçu, les embouts de certains éléments étant plastifiés afin d’éviter coupures et éraflures. Pour les budgets serrés, Espace Junior propose aussi des occasions à d’excellentes conditions. ■ Espace Junior, 0041 (0)79 213 29 2info@espacejunior.com www. espacejunior.com

plus de 800 francs. Sa durée de vie est d'environ dix ans s’il est normalement entretenu. A cela s’ajoute l’achat d’un ﬁlet de sécurité, hautement recommandé pour les enfants.

Un service de montage payant est proposé, mais l’assemblage d’un trampoline étant simple, l’entreprise suggère plutôt à ses clients de s’en charger eux-mêmes. Expérience faite, il faut en-

I NOUVEAUTÉ MICHELIN

trampoline POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI JEU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 19 juillet à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

guides verts POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI MIC au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l’appel, depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 19 juillet à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets. Les gagnants pourront ensuite choisir parmi près de 70 destinations proposées.

Le trampoline fait son show

Acquérir un trampoline n’est pas une chose anodine: les meilleurs modèles peuvent se révéler onéreux et cette activité ludique doit répondre à des normes de sécurité précises. A Boudry, dans le canton de Neuchâtel, Espace Junior propose des modèles pour tous les goûts, dont les prix varient selon les dimensions, la qualité des matériaux et les accessoires proposés. Un trampoline haut de gamme, tel que le Ludik Royal de 3,70m. que nous avons testé, et dont les matériaux ont été conçus pour résister aux conditions météo estivales, coûte un peu

•

14-15 JUILLET 2010

GE • Depuis des décennies, Michelin imprime des guides utiles à tous ceux qui se déplacent dans un pays. Un nouvel outil internet s'y ajoute. Ainsi, en choisissant le site Voyage. ViaMichelin.fr, la possibilité est donnée de créer son propre parcours. Imaginez-vous à Paris, comme beaucoup de Romands, il est possible de planiﬁer sa visite sur place, même à pied.

Complément

En utilisant le clic droit de la souris, chaque étape peut être modiﬁée. Un musée avant un restaurant? Déplacez-le et le système

recalcule automatiquement votre itinéraire. L'utilisation d'internet complète les renseignements contenus dans la vaste collection des guides verts. Les études montrent que 77% des voyages débutent devant un écran d'ordinateur. Avec cet outil, les itinéraires détaillés, les images satellites, la possibilité d'effectuer une recherche par thème, comme des hôtels et restaurants, déﬁnissent un voyage sur mesure. Le site dispose de photos aﬁn de se faire une meilleure idée des lieux que l'on désire voir. S'y ajoutent des contenus audio et vidéo et des avis d'internautes. ■

PUB ● ● ●

Grillade sans tout griller

890.– PRIX BAS EN PERMANENCE

6.90

9.90

PRIX BAS EN PERMANENCE

Briquettes pour gril Charbon de bois compacté en forme d’œuf, forte puissance caloriﬁque, 7 kg. CHF 6.90 78052

17.90

PRIX BAS EN PERMANENCE

Texas Ranger 16“

Charbon de bois

Avec tablette avant, thermomètre, roues en acier, plaque de cuisson sur foyer, tablette pour le bois. Poids env. 150 kg. Non monté. CHF 890.–

Braise très longue durée. 10 kg. CHF 9.90

77795

78044

PRIX BAS EN PERMANENCE

Allume-feu Grill Club En laine de bois. Pour cheminée, gril, four à bois. A base de produits naturels, ne transmet pas d‘odeur aux viandes et saucisses. 2 kg. CHF 17.90 78107

marche emploi bâtiment-industrie

divers

Cherchons

Bijoutier/ière avec diplôme, pour fabrication, de suite ou à convenir Dossier complet : CP 172, 1227 Carouge

Emploi Genève

NOUVEAU

Plus de 25’000 offres d’emplois actualisées, consultables sur

Urgent recherchons

NETTOYEURS pour travaux ﬁn de chantier TEL : 022 / 301 76 75

E-mail : magnetic.mahrez@bluewin.ch Site : www.magnetic-emplois.ch Magnetic Emplois SA Passage de l’Intendant 3 – 1227Carouge

Partenariat

Nous recherchons pour l’entretien d’un important groupe d’immeubles, situés dans le secteur de Champel

hôtellerie pers. de maison Restaurant à Genève centre cherche

FACILITY

SOLUTIONS

Il nous reste plusieurs postes

garçon de cuisine

JOB

D’ÉTÉ

mi-juillet à mi septembre

expérimenté

Tél. 004122/784 37 31 le matin

REMPLAÇANT(E)

EMPLOYÉ(E)

• • • •

D’ENTRETIEN

Postes à temps partiel le matin et / ou le soir Permis de travail Frontalier(e) bienvenu(e) Français parlé Bonnes conditions

Se présenter de 14h à 17h30

DOSIM SA

21, rue des Vollandes 1211 Genève 6

! 022 737 33 02

A remettre

franchise ﬁtness Curves dans votre région. Opportunité pour personne désirant être indépendant(e) dans le monde du sport et de la santé. Conditions intéressantes. Tel. 079 433 09 27

médical

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s

Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous 8-10 rue du Port - 1204 Genève

Tél. 022 310 50 40 Centre médical recherche une

assistante médicale diplômée à 50%

pour un remplacement du 3 août 2010 au 31 janvier 2011 Tél. 022 342 54 55

vente représentation Votre salaire ne vous satisfait pas? Votre retraite ne vous satisfait pas? Vous avez des projets pour 2010? Vous aimeriez passer plus de temps avec votre famille?

Développez une activité d’indépendant à domicile Contactez R. Cascales VDI – Tél. 076 497 59 23 www.libertealamaison.com

Chapellerie Ganterie cherche à Genève : 1 Vendeuse à temps partiel, 2-3 jours

hebdomadaires (samedi inclus) Préférence à personne de conﬁance, bonne culture générale, goût pour la mode, apte à travailler seule. Langues souhaitées. Dossier à Coup de Chapeau, Rue de la Cité 6 ter, 1204 Genève

offres d’emploi

Absolument top-gains garantis pour Top-girl. Top-Salon Lausanne. Tél. 079.763.53.46 Activité basée à domicile. Domaine bienêtre. Consultant indépendant en produits TNI. Boisson à base de Noni. Tél. 079.679.60.82 Recherchons aide de cuisine, plongeur, avec permis valable. Tél. 022.733.31.31 Restaurant japonais cherche serveuse, plongeur, aide-cuisine à plein temps. Permis de travail exigé, Envoyer cv avec photo, E-mail: kakinuma@bluewin.ch On cherche une personne, créative, chaleureuse et responsable avec papiers legitimes pour l’Europe, pour Faire des baby-sitting deux soirees par semaine et les samedis et dimanches, demi journees. On a deux enfants ( 6 mois et 3 ans), parfois des accompagnements en vacances pendant les périodes de vacances scolaires peuvent être necessaires, savoir cuisiner (se debrouiller) et parler correctement le francais sont indispensables. Références nécessaires. Seulement personnes avec experience avec bebés, contacter: Tél. 079.813.03.54 Beau bar à champagne à Genève recherche belle barmaid blonde. Salaire intéressant. Tél. 079.614.33.86 à partir de 14h. Bar à la Jonction cherche barmaids- hôtesses ou semi gérance avec patente. Tél. 079.606.25.82 Coach bien-être «Herbalife». Tel. 079.625.70.79. www.activite.ch Cherche coiffeuse à 50% avec expérience. Tél. 022.793.18.09 Restaurant demande spécialiste cuisine Nord Inde et région. Envoyer CV. Ecrire sous chiffre 1268643 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Restaurant spécialité Portugaise cherche cuisinier. Congé: Lundi, Mardi soir & Mercredi soir. Essai: 20 Juillet au 31 Juillet. Début du contrat: 17 Août 2010 Tél. 076.216.67.25 Pâquis. Petit restaurant cherche cuisinier jeune et dynamique. Très bonne ambiance de travail. Bon salaire. Tél. 079.200.63.51 Restaurant cherche cusinier, avec experience et permis valable. Tél. 078.638.69.72 Recrutons 6 démonstrateurs-trices 25- 40 ans, produits innovants auprés de professionnels, salaire ﬁxe + commissions, véhicule obligatoire, débutant accepté, secteur Genève, à pourvoir pour septembre, envoyé CV: contact@hygiaplus.com Cherche dame nourrie et logée, pour s’occuper maison et enfants après école (4 et 6 ans) parlant français avec références. Laissez coordonnées au Tél. 076.501.47.15. Permis de conduire un plus. Famille sympa recherche un retraité pour l’entretien ext. du jardin. Possibilité de partager un potager à créer (50 /80 m2 à déﬁnir). Région Plan-les-Ouates. Rens. au Tél. 079.439.44.64

UN CONCIERGE PROFESSIONNEL A 100 %

Possédant un CFC du bâtiment ou une expérience de conciergerie à temps complet pour assurer l’entretien du parc, des communs et du parking.

Entrée en fonction : 1er septembre 2010 ou à convenir Les personnes intéressées, de nationalité suisse ou au bénéﬁce d’un permis C, sont invitées à envoyer un dossier complet, avec photo, à

Allianz Suisse Immobilier SA Boulevard du Pont-d’Arve 28 Case postale 204, 1211 Genève 4 Seules les offres manuscrites et correspondant au profil ci-dessus seront prises en considération. Cherchons: JARDINIER-GARDIEN pour propriété privée en Haute-Savoie. Nous cherchons une personne ayant de bonnes connaissances dans la culture biologique (fruits et légumes) et des fleurs. Très joli logement indépendant. Bon salaire. Références exigées. Entrée fin octobre. Ecrire sous chiffre 1’268’284 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4.

recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Maison privée d’exception recherche pour l’entretien intérieur, le suivi de la maison une personne motivée à 100%. Horaire 8 h 5 h 30 du lundi au vendredi, anglais souhaité et français, permis valable (Région Mies VD). Dépôt de vos dossiers + prétentions de salaire par fax 022.779.44.61 ou E-mail Ralfonso@bluewin.ch Recherche esthéticienne qualifiée - onglerie, temps partiel. Postulation par e-mail deconynckh@sunrise.ch Cherche femme sympa pour clip X dans appartement privé Genève. Fr. 500.-/ séance. Mms photo au Tél. 078.709.63.33 pour contact. Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes. Tél. 078.326.07.47 Garçon ou fille de buffet uniquement du métier, bonnes références contrôlables exigées. Tél. 079.202.66.29 Recherche Bernex garde 2 enfants 5 7 ans pour mercredi, contact Philippe. Tél. 076.475.54.59 Cherche garde d’enfants de 10 ans francophone avec voiture. Suisse ou avec permis. Tél. 079.304.96.50 Cherche homme motivé permis de confuire pour collaboration marché aux puces. Ecrire sous chiffre 1268556 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Seeking full-time housekeeper for apartement in Geneve, starting August 2010. Duties include cleaning, ironing, cooking, other household and kitchen chores. Accommodation not provided. English speaking with at least 2 years experience in similar position and valid Swiss work permit or EU national. References required. Please contact Ms. Ciaroni at 022.707.01.30. 8:30- 17:00. Famille, Genève, avec 2 enfants (4 et 10 ans) cherche jeune femme portugaise ou brésilienne parlant français et portugais pour s’occuper des enfants et travaux de ménage. Entrée à convenir. Travail à plein temps. Bonne rémunération. Merci d’envoyer votre dossier (CV + lettre de motivation + références)Ecrire sous chiffre 1267127 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeunes femmes pour poser avec lingerie chez photographe amateur. Bonne rémunération, pas publiées. Débutantes acceptées. Tél. 022.329.74.48 Urgent, bébé de un an cherche maman de jour pour les 2 dernières semaines d’août, du lundi au vendredi. Quartiers: Carouge, Champel, Thônex, Chêne-Bourg, Eaux-Vives. Si vous êtes maman de jour et avez la disponibilité de garder notre bébé chez vous durant nos heures de travail, merci de nous contacter au Tél. 078.820.05.78 (dès 18h00). Cherche maman francophone, stable sérieuse, habitant Plainpalais aller chercher petite fille 4 ans au centre aéré à 18h et la garder jusqu’à 19h30 repas inclus. Tél. 079.301.91.81 (4 jours). Cherche dame pour ménage/ repassage et bbsitting. Logée. Tél. 079.688.69.51 Looking for a full-time live-in nanny for infant, housework included. English or French speaking. Cherche Nounou nourrie- logée pour petit bébé et travail de maison. Français ou anglais parlé. Tél. 078.870.43.53

Nanny for a 9 m old girl needed. Starting end August. Hours: 8:30- 18:30, 5 days/ week. English or French or Russian. Swiss work authorization. Please send CV to Julia.Nanny.2010@ gmail.com Famille cherche une nounou sympatique et dynamique avec expérience parlant espagnol pour s’occuper de deux enfants, du lundi au jeudi. Tél: 078.689.98.99 Institut cherche prothésiste ongulaire, plein temps, avec clientèle. Dès août. Fr. 700.- (loyer). Tél. 079.758.58.13 Restaurant spécialités brésiliennes cherche cuisinier à plein temps. Tél. 078.638.69.72 Cherchons serveur(se) /barman. Libre de suite. Pemis valable. Tél. 076.318.24.25 Restaurant cherche serveuse. Anglaisfrançais éxigé. Tél. 078.612.91.22 Cherche serveuse portugaise, expérience pour café- restaurant du Jura. Tél. 022.345.29.75 Bar cherche jeunes serveuses. Tél. 076.716.86.91 Courtier immobilier recherche téléphoniste mi-temps pour prise de r.d.v. Bonne élocution indispensable. Débutants acceptés. Séniors bienvenus.Fixe/ H. +prime. Tél. 079.392.86.67 Boutique homme cherche vendeur(euse). Se présenter vendredi 12h Eliteman, rue Marché 3, Genève. Virginie au secours! Femme de ménage cherchée par vieil homme il y a 2 mois , la place était prise mais vous m’avez donné votre numéro de téléphone je l’ai perdu Sauvez- moi!! (Plan-lesOuates). Tél. 022.771.08.40

demandes d’emploi FEMME DE MÉNAGE DÉCLARÉE à partir de 2h par semaine SERADO SA - Tél. 022 718 77 70 www.serado.ch

Vous cherchez à engager un/ une

Gouvernante - Employé(e) de maison - Couple Femme de ménage - Aide aux personnes âgées Homme à tout faire - Cuisinier - Chauffeur Nanny - Soutien scolaire – Coiffeuse à domicile

Pourquipourquoi Services Tél. 022 340 5719 - 076 529 7871 www.pourquipourquoi.ch

Administrative Assistant I’m looking for a job where I could improve my English level quickly. Helena Tél. 078.676.40.26, chas.helena@gmail. com Jeune homme cherche travail dans l’agriculture, ,jardinage, nettoyage ou soins aux personnes âgées. Parle espagnole et un peu francais. Tél. 022.535.12.82 ou 076.716.93.12 (si possible nourrie logé) Dame sérieuse cherche place d’aide à domicile tous les matins. Tél. 022.782.20.59078.689.62.95 Homme 28 ans, respon., permis B, libre 1° sept., exp 6 ans, aide cuis. ou comme livreur ou tout engagement. Tél. 078.624.75.95 J. H cherche travail comme aide cuisine, nettoyage, garde d’animaux. Tél. 076.700.78.53 Serveuse, aide cuisine, etc. Permis valable. Tél. 076.285.41.66 Dame de conﬁance, 45 ans, avec permis, bonnes références parlant espagnol français cherche travail comme dame compagnie disponible pour voyager, aide soigante, aide cuisine, ménage, disponible le week-end. Tél. soir 076.727.53.77- 022.345.10.83 Suissesse, références, expérience, cherche ménage, repassage, cuisine, aide personnes âgées. Tél. 076.770.68.61 Aide-soignante suissesse assiste personnes âgées à temps partiel. Tél. 078.615.26.48 Une femme russophone, cherche du travail, du baby sitting, repassage, aide à la maison. Tél. 076.380.20.19/ 076.785.06.88 Dame cherche baby-sitter, garde d’enfants, ménage et repassage. Tél. 076.472.57.20 J. F. cherche travail: heures baby-sitting, ménage. Tél. 076.319.44.65 Jeune femme cherche baby-sitting, ménage, les matins ou les après-midis. Déclarée. Tél. 076.319.44.65 Asian lady looking for work part time or full time: baby-sitting, cleaning, ironing (with experience). Tél. 076.510.90.09 Femme cherche heures de ménage, repassage, baby-sitting. Tél. 078.930.10.05 Jeune femme très sérieuse, parlant portugais, cherche travail, baby-sitting, restauration. Tél. 076.255.84.29 Dame sérieuse calme cherche travail de maison tous les jours ou baby-sitting, repassage, nettoyage, personnes âgées nuit et jour nourrie logée ou non, garde d’enfants avec expérience et références. Tél. 076.717.34.64- 076.400.21.04 Dame sérieuse cherche nettoyage, repassage, baby-sitting. Tél. 079.742.32.88 J. h avec expérience cherche réceptionniste, barman, plonge, serveur. Tél. 078.803.07.79 Jeune homme sérieux fait tous travaux, peinture, bricolage et nettoyage. Tél. 076.252.62.71 Particulier avec patente à disposition, caférestaurant cherche travail. Tél. 079.761.49.45 Busco trabajo: como montador de plafomayudante carpintero. Tél. 076.543.98.07 Entreprise peinture, plâtrerie, carrelage, devis gratuit. Tél. 078.953.86.50 Peinture, carrelage, maçonnerie. Tél. 076.608.25.80 Carrelage, parquet, crépis, peinture, maçonnerie. Tél. 076.265.70.13 Asian lady looking for job cleaning, baby-sitting... By hour, live in, live out, week-end, in the evening. Tél. 076.545.23.39 Travaux divers, spécialité peinture, crépis, papier peint. Tél. 076.302.35.60 Traiteur marocain, cuisine rafﬁnée. TéL. 079.287.56.78 Dame parlant espagnol cherche heures de ménage maison et vureaux. Tél. 076.793.23.88 Etudiante cherche place comme dame de buffet. Tél. 078.613.22.01 Pour personnes âgeés, dame de compagnie, très joyeuse... avec voiture journée, soir et weekend, très bonne cuisinière. Tél. 076.531.14.16

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 14-15 JUILLET 2010

Etudiante suissesse gentille, sérieuse: babysitter, ménage, garde d’animaux domestiques. Tél. 022.321.66.50- 076.324.83.51 Electricité, TV, pose lave-linge, meubles cuisines, parquet. Tél. 076.243.81.96 Jeune homme 36 ans recherche emploi dans maison privée, hôtellerie ou autre. Discret, soigné, anglais parlé. Tél. 0033.618.54.41.34 Femme cherche travail: employée de maison, nourrie et logée, parlant bien française. Tél. 076.514.95.30 Dame cherche travail employée de maison, ménage, repassage, garde d’enfants, bonne cuisinière. Langue portugaise. Tél. 022.320.61.59 Jeune femme sérieuse avec bonnes références et expérience cherche travail employée de maison. Disponible de suite. Tél. 077.501.94.44 Dame d’expérience et motivée, parlant anglais et portugais, recherche travail en tant qu’employée de maison et nounou, chez un particulier. Tél. 078.729.95.43 Femme de ménage, avec permis, expérience et références, cherche du travail. Tél. 078.874.89.26 Femme avec expérience cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage. Parle portugais. Tél. 022.320.37.87- 076.253.05.10076.521.05.14 Dame sérieuse cherche travail mi-temps, garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 076.261.95.69 Jeune femme, avec expérience dans garde d’enfants, personnes âgées, ménage et repassage, étudie toutes propositions. Tél. 076.250.43.98, 079.261.43.70 Dame avec expérience et référence cherche garde d’enfants, bébés, personnes âgées, ménage. Tél. 079.715.96.28 Jeune femme sérieuse, responsable avec expérience cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage, cuisine, auxpersonnes âgées. Nourrie- logée ou non Tél. 076.727.17.54 Dame responsable cherche travail, ménage, garde d’enfants, restauration mi- temps ou par heure Tél. 078.749.83.94 Etudiante cherche travail, ménage, repassage, garde d’enfants, parle anglais. Tél. 076.737.94.72 J. F. infirmière cherche garde d’enfants, personnes âgées. Champel, Malagnou, EauxVives. Tél. 078.715.74.50 Maman de jour, agréée PdJ, cherche garde d’enfants chez elle à la journée dès l’âge de 18 mois. Tél. 022.723.21.92. Accueil familial garanti. Quartiers Petit- et Grand-Saconnex J. F. cherche travail de garde enfant, nettoyage et repassage. 100% responsable. Tél. 077.477.86.39 J. h disponible cherche réceptionniste, plonge, garde enfants et personnes âgées. Tél. 078.694.81.18 Dame portugaise cherche à garder des enfants dans le quartier Vernier. Tél. 076.572.18.32- 022.700.48.27 Etudiante cherche place pour garder des enfants. Tél. 078.613.22.01 Femme parlant espagnol cherche à garder enfants, ménage et repassage, expérience et référence. Tél. 022.743.22.76- 077.457.82.59 Homme de confiance et polyvalent, cherche poste de gardiennage et travaux divers.Permis de conduire et de séjour valables. gllmining@ hotmail.com Tél. 078.743.20.16 Arrivée récemment à Genève (des USA), départ 2012, je cherche une place de travail comme: gouvernante/ dame de compagnie/ assistante administrative. Connaissance informatique, responsable, à l’écoute, communicative. Peux voyager. Contact Tél. 078.727.28.51 Jeune homme, 25 ans, cherche travail dans jardinage à plein temps. Tél. 076.607.11.86 Jeune homme sympa cherche jardinage et peinture. Motivé et expérimenté. Tél. 076.285.69.77 Jardinage, entretien. Expérience. Tél. 076.608.25.80 Jardinier 50 ans sérieux pour tous travaux extérieurs. Tél. 079.389.62.56 Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d’arbres. Tél. 079.763.08.06 EC citizen (spanish), man 28 years old, looking for any job, IT expérience. Tél. 076.783.39.71, belalsp@gmail.com Maçon indépendant cherche maçonnerie, carrelage, (peinture). Tél. 076.201.41.88 Femme cherche ménage, repassage, etc. Tél. 078.315.62.15 Cherche ménage à l’heure ou nourrie logée. Tél. 076.461.44.71 Femme de ménage expérimentée cherche travail remplacement juillet et août. Tél. 078.854.98.58 Dame avec permis C et voiture cherche ménage. Privé et bureaux. Tél. 078.696.53.84 Jeune femme sérieuse cherche heures : Ménage, repassage, babby-sitting, nettoyage. Tél. 078.672.92.88 Dame avec expérience cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants. Nourrie logée. Parle espagnol. Tél. 079.852.77.86 Jeune dame cherche 3 h de ménage les mardis et les jeudis. Tél. 076.714.85.54 Jeune femme cherche à faire le ménage et repassage. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.929.02.32 Dame cherche heures ménage. Tél. 076.248.03.82 Cherche heures de ménage, travail à mi-temps. Tél. 076.457.23.83 Dame cherche heures de ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 078.907.92.57 Jeune nanny parlant italien et anglais cherche travail. Tél. 076.608.67.86 Nettoyage à fond, cuisines, balcons, toilettes, bricolage. Tél. 076.302.35.60 Dame cherche heures de nettoyage bureaux les soirs. Tél. 078.874.89.26 Patente restauration cherche collaboration. Tél. 079.931.28.73 Peintre fait tous travaux intérieur, extérieur: déco, crépis, papier-peint. Travail soigné et sérieux. Tél. 079.738.84.09 Peintre en bâtiment efficace et bon marché. Tél. 079.629.81.47 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Peintre en bâtiment cherche travail. Tél. 078.748.33.25.

EMPLOI

Préparateur et peintre automobiles, expérience en laquage cherche emploi. Tél. 078.935.66.36 Peinture, plâtre, crépis, jardin, carrelage. Tél. 079.431.67.49 Homme cherche du travail dans la peinture. Tél. 076.767.73.14 Peinture, parquet, carrelage, débarras, etc. Tél. 078.618.20.33 Femme avec expérience et références cherche travail avec personnes âgées, des enfants, repassage, cuisine. Tél. 076.700.78.53 Homme cherche travail pizzaïolo. Tél. 076.239.19.56 Jeune homme européen sérieux cherche travail comme plongeur, bonnes références. Tél. 076.200.55.65 Procuro trabalho de: repassage, ménage, cuisine, guardo criança, cuido de idosos Tél. 076.782.43.05 Secrétaire- comptable indépendante vous propose ses services: correspondance, factures, devis, PV, salaires, TVA, comptabilité, déclaration d’impôts. Tél. 022.348. 26. 26

COTON BIO:

Serveuse avec expérience cherche travail. Tél. 078.658.65.24 Etudiante cherche travail de serveuse. Tél. 078.673.34.50 Serveuse qualiﬁée cherche extras. Tél. 079.522.89.90 Femme cherche travail: lundi à vendredi, matin jusqu’à 13h. Tél. 078.860.01.52 Jeune étudiant cherche travail. Disponible de suite. Tél. 078.656.23.23 Dame sérieuse cherche travail de maison. Tél. 076.287.93.31 Homme russe sérieux (18) étudiant anglais, un peu français cherche travail. Tél. 079.742.32.88 Dame brésilienne cherche travail, nourrie- logée, ménage, repassage, baby-sitting. Tél. 076.751.90.14 Femme asiatique sérieuse, responsable cherche travail, nourrie- logée. Tél. 076.507.67.99 Femme responsable parlant français- espagnol cherche travail à plein-temps au mi -temps, disponible de suite. Merci de téléphoner au 076.754.74.11

VACANCES en suisse

Appartement directement sur gazon. www. vacances-lacmajeur.com Tél. 021.646.66.68 Valais, Bains de Saillon: studio dès Fr. 350.-/600.- semaine. Tél. 024.471.55.35 Champéry (Valais) 21/2 pièces. Semaine. Tél. 022.793.23.53 Crans-Montana studio bien situé, piscine, tennis. Fr. 700.-/ semaine. Tél. 077.411.11.61 Crans-Montana, magniﬁque appartement pour 4 personnes soigneuses, grand balcon, tennis, piscine. Juillet 750.-/ semaine. www. giller.ch\crans Tél. 079.843.91.78 Crans-Montana, relax assuré en forêt proche centre, très charmant appartement rénové. 4 +2 lits. Fr. 700.- /semaine. Tél. 022.347.53.62 http:// homepage.bluewin.ch/crans-montana-b606 Eison (VS) bel appartement, calme, randonnée.s. Fr. 400.-/ semaine Tél. 027.203.39.03 Evolène/ VS, vacances à la montagne, été, toutes périodes, à la semaine. Tél. 027.283.13.59 www.evolena.ch Haute-Nendaz, 21/2 pces (4 à 6 pers.) Grand balcon avec superbe vue. Tél. 079.398.93.17 La Forclaz VS, appartement 5 personnes, libre dès le 7 août. Tél. 027.283.10.61 Loèche-les-Bains Joli appartement 21/2 pièces, jardin privé et garage fermé. Près bains. Tél. 078.835.80.60 Ovronnaz/ VS: superbe appart. 1- 4 pers., sud, près des bains. Tél. 027.306.47.48 ou 079.467.89.72. Notre site: www.vivelesvacances.ch Ovronnaz studio plein sud. Fr. 250.- à 700.-/ semaine. Tél. 027.306.43.26 Ovronnaz Valais, appartement tout confort, grand balcon, magniﬁque vue, bains Thermaux à 300 m. Dès Fr. 460.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40.

Suen Chalet de vacances à louer au mois. Fr. 850.- + charges. Tél. 021.652.02.22 Torgon/ VS. A louer joli 2 pièces meublé, balcon sud, parking souterrain. Fr. 400.-/ semaine. Entrée et durée à convenir. Tél. 078.641.31.10. Zermatt, spacieux appartement, 4 personnes, prix intéressant. Tél. 079.534.01.56

Agay entre St-Raphaël et Cannes loue maison bord de mer, tout confort, pour 4 personnes, vue panoramique mer et rochers rouges. Fr. 1’400.-/ semaine. Tél. 079.203.14.79- 0033.450.04.36.82 Algarve, Praia da Rocha appartement 2 chambres, piscine, juillet, août, septembre. Renseignements J. Mendes Tél. 00351.917.23.05.05 Biarritz- Anglet au bord de la mer. Appartement 2 chambres (max 6 pers). Gde terrasse 40 m2. Tél pour dossier 079.213.81.20 France Arcachon Pereire prox. plage, maison 4 personnes 25 m2, jardin 32 m2, tout confort, possible garer voiture, à partir de septembre. Tél. 0033.556.23.96.58 heures repas. Entre Bouzigues- Marseillan: villa 3 chambres, confort, parking dès 7 août. Tél. 079.447.22.43 Cap d’Agde appartements pour 4 et 6 personnes, 400 m de la mer, tennis, piscine, calme. Tél. 079.200.79.19 Cap d’Agde: appartement 2 min de la mer piscine, parking. Euro. 700.-. Tél. 077.425.46.31 A vendre, coquette maison de village, 150 m2, agrandissement possible, Contamines Sarzin avant Frangy, 20 min de Soral, jardin, Euros 260’000.-. Tél. 0033.658.83.73.97 Corse, à louer en Balagne, appartement pour 4 ou 6 pers. dans maison villageoise typique avec jardin privé. Belles promenades en montagne, baignades au bord du torrent, à 45 min de Calvi ou Ile Rousse. Prix Euro 500.- pour 4 pers. et Euro 600.- pour 6 pers.. Tél. 0033.495.61.92.01 Excenevex votre mobile home sur le lac léman, prêt à vendre, sur parcelle. dernière opportunité. Contactez Dominique (sas lat). Tél. 0033.673.49.72.90 Grau d’Agde: Appart rdc, 6 pers, terrasse, tonnelle, barbecue, emplacement voiture. 60 m. mer. Commerces proximité. Tél. 0033.450.42.29.58- 0033.612.24.98.75 Dans petit village de pêcheurs proche Hyères, appartement 4 personnes. Fr. 750.-/ sem. Tél. 0033.685.23.26.29 Lubéron, villa parmi oliviers, piscine privée, 6 personnes. Tél. 022.329.69.80 Palavas: Appartement front mer, parking. Libre 15.08. Tél. 024.441.03.62 Last minute Provence, belle maison villageoise, grand confort, jardin, vue, tranquillité. Prix spécial. Tél. 076.326.28.24 Ste-Maxime, Côte d’Azur, appartement 2 pièces, piscine, parking, accès sécurisé. Tél. 079.210.38.55

PUBLI-INFO

aar, le 5 juilllet 2010. C&A poursuit ses activités avec succès aussi bien au niveau international qu’en Suisse. Le nombre de ses magasins en Suisse s’élève maintenant à 96 après l’ouverture de ceux de Stans et Näfels. La dernière année commerciale a vu son chiffre d’affaires atteindre 601 millions de francs suisses, en léger recul de 1,5 % par rapport à l’année précédente. C’est un bon résultat compte tenu de l’environnement économique difﬁcile. Pour 2011, des investissements sont prévus pour la transformation de magasins existants ainsi que pour d’autres nouvelles ouvertures.

Rapport annuel d’«Organic Exchange»

France St-Tropez mobilhome 4 ou 6 places dans camping bord de mer, tous commerces animations, tarif réduit. Tél 0033.494.79.86.94 Last Minute Vias-Plage France, villa tout confort, «piscine, garage, jardinet», dès Fr. 520./ semaine. Libre juillet- août. Tél. 032.710.12.40

à l’étranger Algarve, près magniﬁques plages, appartement vue mer, terrasse. Tél. 0033.670.73.06.36 Alicante /Calpe, magniﬁque villa, maximum 6 personnes, piscine privée. Tél. 079.250.65.65 Alicante- Campello, maison confortable, complexe résidentiel, bord de mer, piscine tropicale, toutes saisons. Tél. 022.796.59.70 Calpe /Alicante, appartement luxueux, piscines, 1ère ligne plage. Tél. 079.250.65.65 calonge.loc@gmail.com Costa Brava, Calonge, villa tout confort, piscine, garage, jardin. Tél. 079.409.12.29 Costa Brava, Playa Aro, appartement sur plage, vue mer, deux chambres, salon, parking privé. Août Fr. 900.-/ semaine. Septembre Fr. 750.-. ramirez.isabel22@gmail.com Tél. + Fax 022.348.16.00 Portable 076.439.06.39 Empuriabrava, Espagne, villa mitoyenne pour 4- 5 personnes, les pieds dans l’eau de mer. Tél. 022.782.11.88 Espagne, Salou, appartement 100 mètres plage, à partir de Fr. 160.-/ semaine. Tél. 0034.977.38.40.26, www.familiabf.net Ile d’Elbe, Marciana, joli studio à 4 km mer, calme dans le coeur du Parc National, 3 personnes, prix de Fr. 300 à 650.-. par semaine. Tél. 0039.340.47.43.005 Italie, Imperia, 10 km mer, appartement 4- 6 personnes, Fr. 400.-/semaine. Tél. 078.688.93.89 Peniscola Espagne, appartement dans villa, vue mer. Tél. 022.793.23.53 Sicile appartement 100 metres plage face Iles Eoliennes. Tél. 076.337.49.11 Toscane, proche Siena, appartements 2 pièces, tranquillité, bien situés. Tél. 079.210.38.55, www.valledoro.ch Valencia, plage, 17 au 31 juillet. Fr. 800.-. Tél. 078.891.35.97

Votre petite annonce dans +

e Plus d

% 0 5 nages des mé ne

en france

C&A numéro 1 mondial

te zo de cet chés tou

9.–

Dès CHF TTC de plus*

Journal + Web * Supplément valable pour une petite annonce privée de moins de 20 mots.

C&A Europe se place, au niveau mondial, au premier rang des entreprises de commerce de détail proposant des textiles élaborés à partir de coton cultivé de façon durable. C’est ce qui ressort de l’analyse globale de marché d’«Organic Exchange», une des plus éminentes organisations actives dans le soutien, l’analyse et la certiﬁcation du coton bio et des textiles en coton bio. Les places 2 et 3 sont occupées par les américains «Nike», fabricant d’articles de sport et «Walmart», entreprise de commerce de détail. «Nous sommes très ﬁers d’être maintenant, au niveau mondial, au premier rang des sociétés actives dans la vente de vêtements élaborés en coton bio», a déclaré Andreas G. Seitz, membre de l’European Executive Board et porte-parole

de C&A Europe. Le nombre d’articles en coton bio vendus par C&A en 2009 a augmenté de plus de 17 pourcent par rapport à l’année précédente pour atteindre 18 millions de pièces. 23 millions d’articles certifiés en coton bio sont planifiés pour l’année 2010 ce qui représenterait 10 pourcent de la collection totale en coton de l‘entreprise. Pour comparaison, le pourcentage de coton bio dans la production mondiale de coton s’élève à 0, 75. C&A Europe compte actuellement 1’410 magasins répartis dans 19 marchés nationaux. La production mondiale de coton bio s’étend de nos jours sur près de 253.000 hectares cultivés dans 22 pays. Dans son rapport, Organic Exchange parle d’environ 220.000 paysans dans le monde vivant de la culture de coton bio. Afin de minimiser leurs risques financiers inhérents au passage

à la culture de coton bio, chaque nouveau programme bio démarre d’abord par la conclusion d’un accord de coopération avec les entreprises agricoles sélectionnées. C&A s’implique aussi dans des programmes de formation approfondie. Ils sont, entre autres, destinés aux agriculteurs et expliquent, par exemple, l’augmentation de la valeur ajoutée apportée par le changement des cultures. Des réunions sont aussi organisées pour les filatures, les commerçants et les fournisseurs. On y traite de sujets tels que le traitement des textiles, la certification, l’identification des produits de même que de la gestion écologiquement rationnelle de l’eau et de l’énergie. En outre, C&A s’engage surtout dans de nombreux projets sociaux, entre autres, d’éducation des enfants de la population rurale.

Lors de l’ouverture du nouveau magasin C&A de Näfels, sa responsable, Madame Daniela Krüger, a remis un chèque de Fr. 4’000.- à l’association familiale Mollis. Lors de chaque nouvelle ouverture de magasin, C&A offre un chèque de Fr. 4‘000.- à une organisation active socialement.

GASTRONOMIE Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57 Piscine d’Onex

Charbonnade à gogo Charbonnade de cheval 38.– p.p. Charbonnade mixte 39.– p.p. Charbonnade de boeuf 41.– p.p. Garniture à choix, buffet salades compris (exclusivement sur la terrasse) ❀❀❀ Carte estivale ❀❀❀ Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

Fam. Thomet

Fabricacion de Queso Fresco Latino pour restaurants, distributeurs ou collectivités 078 328 82 05 ou 031 926 20 86

Tél. 022 782 98 22

Nant-d’Avril Charbonnade à gogo dès 38.– p.p. Chinoise à gogo 35.– p.p. Crevettes à l’ail à gogo 30.– p.p. Buffet de salades inclus Carte estivale Pizza au feu de bois

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

Fabrique de fromage frais latin

www.ghi.ch

2-4 ch. de la Tourelle PETIT-SACONNEX

❃ ❃

Cuisine italienne & française

Grande terrasse ouverte Plats du jour de 17.– à 25.–

❃ ❃

Banquets jusqu’à 100 personnes - Entreprises - Fêtes de familles Parking intérieur assuré, accès direct au restaurant Fermé le dimanche

M. et Mme Rizzetto

Tél. 022 788 77 70 - Fax 022 788 91 19

PUB ● ● ●

SOLDES 60%

SUR TOUT LE STOCK * sur tous les articles marqués d’un point rouge

Salons - Fauteuils relax - Armoires lits, dressing Matelas et sommiers - Tables - Chaises Bibliothèques Centre commercial des Champs-Fréchets à Meyrin - www.relax-meubles.ch Tél. 022 782 69 70 - Tram 14 et 16 (vers permanence médicale) - Lu-ve 9h-12h et 13h-18h30, sa 9h-17h

immo location à genève

en suisse

Sous-loue de suite, 2 pièces. Choullex. Fr. 1’000.-. Tél. 079.647.89.33 Sous-loue 2 pièces meublés, Vernier. Tél. 078.729.52.27 Champel. Grand et lumineux 2 pièces de standing, 45 m2 meublé avec goût entièrement équipé, buanderie, garage, disponible immédiatement, vue sur le parc. Fr. 2’000.-. Tél. 076.321.03.92 2 pièces en sous-location à partir du 1er août entre la Servette et Nations. Tél. 078.824.97.43 Urgent! 3 pièces, Carouge. Dès 1er août. Fr. 1’400.-. Tél. 076.716.72.68 (matin uniquement). 3 pièces libre 1er Septembre rez-de-chaussé aux Eaux-Vives, près du lac et du parc, email: merledaubigne@hotmail.ch Sous-loue du 02.08 à ﬁn novembre. appart 3 pièces. Fr. 1’300.- meublé wiﬁ, boulevard Cluse 20 m du tram. Tél. 079.518.90.94 A louer appartement 31/2 pièces, Eaux-vives meublé, cuisine équipée, semaine Fr. 800.-, mois Fr. 2’500.-. Tél. 077.415.45.15 Jonction, appartement 31/2 pièces, 62 m2, parquet, cuisine équipée, petit balcon, libre dès le 31 août, ascenseur, buanderie, cave. Fr. 1691.. c. c. Tél: 022.320.21.48 ou 078.716.15.63 4 pièces Perly, libre 14 août 2010, 100 m2, calme, lumineux, 2 balcons, 1 cave 1 parking couvert. Fr. 1’995.-. c. c. Barême HLM. Tél. 079.671.36.10 Charmant 4 pièces meublé complètement balcon, calme, quartier Servette- Wendt. Libre 01.08.2010. Tél. 076.318.83.62 Appartement 4 pièces HLM, Vernier, cuisine équipée, grand balcon libre le 31 juillet. Fr. 1’400.-. + chargeS. barème Fr. 104’000.-. pour 3 personnes. Tél. 022.341.25.41- 079.666.81.17

A Anzère: Joli studio pour une personne dès septembre Tél. 027.398.19.45

Vessy,(proche Carouge / Veyrier) dans résidence standing, spacieux appartement, 4 pièces (2 chambres, S. d. b, salle de douche, balcon, cave, parking souterrain). Proche toutes commodités, parc enfants, très calme, lumineux, excellent état. Loyer: Fr. 3’200.-. Charges: Fr. 185.. Disponibilité : 15.08.10 Tél: 078.694.94.05 Dès 1er août. Spacieux 4 pièces lumineux. Fr. 3’060.- charges comprises. Box obligatoire. Fr. 240.- Tél. 076.217.96.94 Photos sur demande. Beau 41/2 pièces, meublé, Les Avanchets, libre, 2 chambres, balcon, parking. Fr. 2’700./ mois charges comprises. Tél. 079.676.05.74 (16h00- 21h00) Cressy, immeuble de 2006, HLM 5 pièces de 92 m2, lumineux et agréable. Grand salon de 40 m2 avec balcon, 3 chambres dont une avec balcon, 2 salles de bains, cave, garage couvert obligatoire. Loyer charges et garage compris Fr. 2’221.hors subvention calculée sur la base du barème suivant: 3 personnes Fr 111’780.- 4 personnes Fr 126’700.- 5 personnes Fr. 144’100.- Appeler le 079.276.57.21 à partir du jeudi 8 juillet. A louer, libre de suite, 5 pièces, 2 salles d’eau, parking, avenue Casaï, Fr. 2’800.-. Tél. 078.682.93.41 Troinex. Appartement 51/2 pièces, 200 m2, dans villa. Rez: hall d’entrée, wc, grand salon, cheminée, cuisine équipée. 1er: 3 grandes chambres, 2 salles de bains/ wc. Sous-sol: buanderie commune, cave privative. Grand jardin arborisé, parkings. Fr. 4’000.-. Tél. 079.625.83.56 7 pièces meublé dans villa. Piscine, jardin. Bon état. Fr. 4’000.- + charges. De suite. Tél. 079.204.02.88 Bel appartement proche des Organisations Internationales, 9e étage vue dégagée, 120 m2, 3 chambres, 2 salles d’eau plus WC visiteurs, Fr. 3’665.- avec1 place garage et charges comprises. Disponibilité: 1er octobre visite : ﬂehmann24@gmail.com - 076.559.17.32

LOCATION VIEILLE VILLE

PETIT-LANCY

Rue des Bossons 1 pièce & kitchenette au 7ème étage, d’environ 29 m2, comprenant une chambre, kitchenette agencée et équipée (frigo, cuisinière) et salle de bains. Cave à disposition. Cet immeuble, proche de toutes commodités, est équipé d’un interphone, d’un ascenseur, d’une buanderie et d’un site satellite. Loyer mensuel: Fr. 950.– Provision frais accessoires: Fr. 1’50.– 10, CHEMIN MALOMBRE • GENEVE TEL: 022 839 09 00 • LOCATION@MOSERVERNET.CH

WWW.MOSERVERNET.CH

S.%P<SP"3R%.L? =

9D16 99 77 66

en france Loue villa, 20 min. de Genève, 4 chambres, cuisine agencée, terrain + garage. Euros 1’000.. Tél. 0033.450.34.09.04/ 0033.650.15.32.07

à échanger

4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4

à genève

< K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

Loue appartement. Tél. 022.349.78.81 Versoix, grande chambre meublée indépendante, dans une villa. Pour un monsieur non fumeur. Permis et garanties obligatoires. Fr. 850.charges comprises. Libre. Tél. 078.767.03.39 Chambre à louer de suite à la Jonction. Pour dame ou jeune ﬁlle. Tél. 076.564.19.82 Chambre meublée Swisscom TV/ Internet, (max. 35 ans) avec permis. Rue Môle/ Lausanne. Fr. 1’000.-. Tél. 078.672.73.11 Chambre meublée étudiante Servette. Tél. 079.448.30.41 Chambre dans maison, Petit-Saconnex, jardin, barbecue, carnotzet. Fr. 800.-. Tél. 076.394.27.03 Chambre pour femme non fumeuse. Tél. 078.699.02.08 Chambre à louer, situlé à usine à gaz, prix à discuter. Tél. 078.960.90.70- 078.834.98.10 Grande chambre à louer. Tél. 079.863.61.22 Chambre en collocation pour étudiante. Fr. 800.- charges comprises, internet. Tél. 079.621.64.84 Lancy Centre Chambre non fumeur, tout téquipé. Fr. 600.-. Tél. 079.408.70.22- 079.907.41.26 Chambre à louer, proche de Balexert. Fr. 650.Tél. 077.467.43.81 A louer chambre meublée à Meyrin Fr. 900.- Tél 022.785.72.68 après 18h Chambre à sous-louer jusqu’à ﬁn août 2010 Fr. 700.-. Tél. 079.312.50.22 Loue chambre près de l’Onu. Fr. 600.-/ mois. Tél. 078.809.49.58 Chambre à louer. Petit-Lancy. Tél. 076.383.00.43 ou sms. Chambre meublée. Fr. 790.- charges comprises pour femme, 2 minutes Balexert, libre 01/08. Tél. 078.944.79.40- 022.796.85.75 Lignon: loue chambre. Fr. 700.-. Tél. 022.796.80.68 Grande chambre à louer dans quartier Champel, immédiatement. Tél. 022.347.44.80, 079.660.25.90 Cherche colocataire(trice) durée à déterminer, jolie maison au calme avec parking à 10 min du centre, arrêt de bus: 20 mètres de la maison, chambre de 26 m avec cheminée salon de 50 m2, cuisine équipée grand jardin de 600 m Fr. 1’350.-. Tél. 079.567.03.54 Dépot 10 m2 3ème sous-sol accessible en voiture sis Terrassière. Fr. 250.-. Libre 30 juin 2010. Tél. 022.707.14.29 Place de parking, Le Lignon, site sécurisé. Fr. 120.- par mois. Tél. 079.371.72.23 Place de parc extérieure 158 route d’Aïre. Fr. 120.- Tél. 078.899.78.12 Ravissant studio entièrement meubé et équipé, 36 m2, lumineux, dans quartier résidentiel, 50 mètres du lac, commerces, transports. Fr. 1’500.-/ mois tout inclus. Tél. 079.355.31.27ou 022.346.82.44

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m3)

Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas

Devis gratuit Tél. 076 221 49 88

Studio meublé Grand-Saconnex. (15 m2). Disponible de suite. Fr. 1’000.-. Tél. 078.658.21.54 Grand studio équipé pour couple d’étudiant, personnes calmes, soigneuses, non fumeuses, solvable de l’UNI Genève. Septembre ﬁn juin. Fr. 1’200.- Ecrire sous chiffre 1268507 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Sous-loue: studio, rue Carouge, cuisine équipée, Fr. 1000.- + charges. Tél. 079.561.73.65 Saint-jean, studio Fr. 750.- + charges + parking ou boxe. Ch. William-Lescaze, 3. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz

Meyrin- Villa, 3 chambres, 160 m2 plus soussol. 1 S D B, 2 S D D, Cheminée, cave à vin, Jardin 700 m2, Parking couvert double, Piscine chauffée avec pool-house. Libre 1er Septembre. Directement du propriétaire. Fr. 5’500.- Tél. 022.788.08.43 lbetty@bluewin.ch.

Villa Pieds dans l’eau 74140 Nernier- 25 min de Genève. Accès direct lac, ponton, bouée. Séjour vue sur lac, cuisine équipée, bureau, buanderie, Etage: 4 Chambres, s. d. b, s. d. d; soussol: studio garage 3 voitures. Libre de suite. (+ charges). Euro. 4’500.-. Tél. 078.738.55.09 Annemasse, 13 rue Ile de France, 5ème étage, traversant, rénové: 2 chambres, grand salon expo Sud, parquets, cuisine équipée, balcons, nb placards. Situation calme. Loyer Euro. 900.+charges. Tél. 076.443.16.48 Annemasse F1 à louer, 35 m2 avec balcon. Euros 550.- charges comprises. Libre de suite. Tél. 0033.698.98.25.19- 0033.450.03.39.54 Annemasse Livron, appartement T3 meublé, garage fermé. Euros 1’020.- charges comprises. Tél. 078.323.88.87 Archamps: Appartement 1er étage maison centre village, environ 90 m. 3 pièces cave, petit balcon, parking, non fumeur, sans animaux à partir d’août. Euro. 950.-. Tél. 079.200.65.44 Bonne, T4 105 m2 dans villa, 2ème étage, en partie meublé, balcon, terrasse, place parc, plein sud, vue excep. Euros 1’300.- c. c. Tél. 0033.450.36.21.93

Magniﬁque chalet meublé récent, Bossey, 3 chambres, 150 m2 libre. Tél. 0033.611.56.60.68 http://locweb.com/chalet137 Chens/Léman Magniﬁque T4 attique d’env. 130 m2. Vue lac et montagnes, comprenant 4 terrasses, 2 chambres, 2 s d b, 2 garages + cave, cuisine équipée. Loyer Euros 1’800.- + charges. Dispo 01.09.2010. Tél. 0033.623.42.45.55. St. Raphaël, Côte d’Azur 4 prs location saisonnière: Maisonette 60 m2 à 200 m. de la mer, à 400 m. du port Santa Lucia. 3 pièces dans resd avec piscine. Séjour donnant sur terasse sud et jardin, WC, douche cuisine équipée donnant sur loggia- coin repas. Aletage 2 chambres, 1 salle de bains, terasse. Climatisation, très confortable. Abri voiture. Commerces, restaurants etc. sur le port à pieds. Machine à laver dans rsd, lave vaisselle, TV, radio. Prix Aout Euro 800.- / sem Sept Euro 600.- /sem Les draps sont à apporter. Tél. 0033.494.44.48.63

A VULBENS (12 MN ST-JULIEN EN GENEVOIS), Appartement de 4 pièces, entièrement NEUF - 74 m2 + 100 m2 jardin privatif + garage box + place de parking. CALME. Loyer mensuel: 925 € charges comprises Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr Foncenex, petite villa, calme, vue, cheminée, 15 min de Genève, 01 août, Fr. 1’950.-. Tél. 0033.450.94.28.13 Studio meublé, Gaillard, 8eme étage, ensoleillé, calme, parking. Fr. 495.-. + charges Fr. 50.-. eau chaude , chauffage compris. Libre. Tél. 022.736.39.04- 079.667.19.78 Garage pour camping car à 3 min de Genève fermé. Tél. 0033.603.43.65.57

Megève : Loue T2 meublé 50 m à l’année (ou à la saison), cuis. Equipée, séjour, chambre, s. d. b, wc séparé, balcon exposé sud, pking, garage, (4 couchages), piscine, tennis. Tél. 0033.603.81.92.81 Monnetier Mornex F3 ds maison libre de suite, au calme, parking loyer Euros 850.-; c. c. Tél. 0033.450.36.50.72 F4 St-Julien, Euro. 1’000.-. Tél. 078.610.33.61 Vanzy 20 min Genève maison de village 140 m2, cuisine équipée, 3 chambres, 2 salles de bains, terrasse, garage, chauffage central. Euro 950.-. Tél. 0033.450.48.55.59

lausanne/vaud Crans-Près-Celigny Triplex dans maison villageoise env.100 m2, refait à neuf. Pas de balcon, pas de terrasse. Fr. 2’500.- + électricité. Libre 1er septembre. Tél. 079.475.26.41. Haut de Lausanne, beau duplex 31/2 pièces, meublé, calme, 2 salles de bain, cuisine avec bar ouverte sur séjour, balcon, vue lac, parking intérieur, toutes commodités, proche autoroute. Fr. 2’980.- charges comprises. Libre 1er août, minimum 3 mois. Tél/sms. 078.740.18.84 Le Sentier: villa, bout du lac, 2 pièces avec cuisine agencée, confort, meublée ou non. Tél. 021.845.73.25. 079.468.33.94 Nyon: Appartement 5 pièces, 106 m2, terrasse, jardin, 2 bains, libre 1.10.2010. Fr. 2’570.charges/ garage compris. Tél. 076.296.65.34

Viuz-en-Sallaz 20 km de Genève, anc. ferme rénovée- très beau cachet savoyard cuis. équipée 4 ch, salon av chem., nombreuses dépendances, terrain clos, euros 1’500.- + ch. euros 90.- (fa 1080e), libre. Tél. 0033.450.36.67.60 www.squarehabitat.fr.

Echange en sous-location 3 pièces Fr. 1’710.c. c (balcon, cuisine aménagée non habitable), Henri-Golay, contre 1- 2 pièces < Fr. 900.-c. c. Offrez: appartementhg@bluewin.ch. Chambre 17 m2 Fr. 300.-. à Charmilles que à étudiant pour chambre en ville. Tél. 076.461.74.46

cherche à louer à genève Jeune dame cherche studio ou 2 pièces à sous-louer. Tél. 076.400.78.92 Cherche 3 pièces maximum Fr. 1’350.-. Tél. 078.941.79.22 Cherche appartement 1- 3 pièces à Genève. Tél. 076.509.03.34 Cherche 3-4 pièces, proche Gare, Servette, Charmilles, Pâquis, Plainpalais, Eaux-Vives, Carouge, Champel, Versoix. Min.1 an. Tél. 076.358.47.18 Particulier Permis C, cherche 3- 4 pièces souslocation Versoix, Genthod, Montfleury de préférence. Tél. 079.761.49.45 Cherche 4-5 pièces, Grand-Saconnex, Meyrin, Plainpalais, Bellevue, Versoix, EauxVives, Vieille-Ville, meublé, min.1 année. Tél. 076.358.47.18 Jeune couple cherche à louer appartement, studio. Tél. 076.519.02.00 Jeune couple hongrois cherche appartement ou petite maison à sous-louer, avec balcon ou jardin.. Prix maximum Fr. 2’200.-. Eaux-vives, Thônex, Veyrier, Chêne-Bourg. Merci de me contacter. Tél. 076.470.69.66 Jeune fille cherche appartement centre ville, sous location, max Fr. 1’200.-. Tél. 078.748.24.96 Pareja latina, busca habitacion, en Ginebra, de preferencia zona Plainpalais, precio maximo Fr. 600.-. Tél. 078.737.35.70 Deux dames très sérieuses, cherche une chambre dès 1er aout 2010. Tél. 022.798.55.77079.528.36.22 Jeune femme cherche une chambre ou studio sous-location. Tél. 078.693.44.35 Cherche chambre/ studio pour 1 adulte et 1 jeune, loyer modéré. Tèl. 079.769.97.01 Etudiant jurassien à l’uni, cherche chambre indépendante avec coin cuisine et douche, meublée ou non pour septembre. Tél. 032.931.74.07 ou 078.623.17.30 Dame sérieuse cherche chambre à louer. Tél. 076.727.14.98 J. F. cherche une chambre à louer. Tél. 079.561.97.31 Urgent cherche studio/2-3 pièces, proche gare, Servette, Charmilles, Plainpalais, Eaux-Vives, Pâquis, Florissant, Carouge. Min.1 an. Tél. 076.358.47.18 Jeune maman cherche à sous-louer un studio ou appartement minimum une année à partir de septembre de préférence 1205 Genève. Tél. 077.472.45.92 J. h avec emploi stable cherche à sous-louer studio. Tél. 076.480.28.49 Jeune fille cherche studio à louer de suite. Tél. 078.768.88.72 Urgent! Cherche studio. Max. Fr. 1’000.-. Tél. 078.849.00.01 Jeune fille cherche studio Max. Fr. 900.- à Fr. 1’000.- Tout compris. Tél. 078.610.48.50

affaires commerciales Plus de 1000 affaires disponibles sur www.remicom.com Arcade d’angle face Eaux Vives 2000 Loyer: Fr. 956.- Prix: Fr. 75’000.- Tél. 022.707.07.10- www.agencedulac.ch Je cherche un arcade, idéal pour une boutique de vêtement, ou à partager avec quelqu’un. Tél.078.884.53.39 Arcade à remettre. Tél. 022.340.18.63 Femme cherche arcade à sous-louer. Tél. 079.718.84.03 Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Cause retraite, Atelier de couture à remettre Meyrin. Tél. 022.782.78.47- 076.776.46.69 Donne bar en gérance au Paquis. Tél. 076.286.88.84 Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Superbe boutique, Rue de Carouge, 100 m2, lumineuse, grande vitrine, belle clientèle, articles de marque, exclusivités, places de parc. Fr. 165’000.-. Tél. 079.776.22.21 Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

A saisir

Superbe restaurant Versonnex Maison de village semi mitoyenne 2 ch, salon, cuisine équipée, sdb, mezzanine, 2 caves cour possibilité 2 parkings, pas de jardin Euro. 1’250.-. g_kumpera@hotmail.com Propriété unique à 15 min. Veyrier, (ou vendre), Réception, 8 pièces, 6 bains douches, piscine intérieure, sauna, parc sud, Euros 2’600.-. Tél. 0033.450.36.43.82

Rive droite de Genève, 312m2 et 37m2 de cave. 110 couverts. Loyer de CHF 5’500.-. Tout équipé. Grande cuisine. Aucun travaux à réaliser. Chiffr d’affaires: CHF 500’000.- /an. Prix: CHF 200’000.– Contactez-nous au: 022.548.00.74 réf.CRAB04. Toutes nos offres sont visibles sur www.transgate.ch

14-15 JUILLET 2010

Brasserie, emplacement N°1 CA: Fr. 1’500’000.- Prix: Fr. 2’000’000.- Tél. 022.707.07.10 Bureau- arcade location. Centre. Tél. 078.752.05.00 polecommunication@gmail.com A louer, Bureau partagé, équipé, préférence société de services voire graphique, 100 m. Gare. Fr. 700.-/ mois. Tél. 076.583.65.80 Bureaux 31/2 pièces dont cuisinette. Conviendrait pour bureaux d’informatique, d’entreprise, médical ou paramédical. Servette. Libre. Tél. 078.661.78.79 Loue cabine pour massage et /ou thérapie au Grand-Lancy, libre dés août 2010 Tél. 079.820.87.22 Les Pâquis- Café- Bar Prix: Fr. 230’000.Nous consulter. Tél. 022.707.07.10- www. agencedulac.ch Fond de commerce café- restaurant à vendre, rue de Berne, Pâquis, bonne surface. Tél. 078.807.30.36. Appeler entre 12h00- 13h00 et 17h00- 18h00.

AU GRAND-LANCY Route de Saint-Julien 74

Arcade-Bureau 36 m2 avec wc, très lumineux, aménageable au gré du preneur

Fr. 1341.40 charges et parking ext. compris Tél. 022 309 15 15 ou www.immostreet.ch/stutz

Achat, vente: Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assuré! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com A saisir: offre spéciale, créez votre SA sans capital dès Fr. 10’000.- COFINAX SA. Tél. 022.321.32.88 du lundi au vendredi de 09h00 à 18h. Discothèque de renommée, emplacement exceptionnel, bon chiffre d’affaires, valeur Fr. 2’000’000.- cédée Fr. 1’000’000 avec arrangement de paiement. Uniquement à personne sérieuse. nightclubgeneve@gmail.com Entreprises à transmettres www.remicom. com Tél. 022.700.22.22 Ferney centre d’affaire internationnal 10 bureaux sur 260 m2 soit 245 m2 habitable près aéroport cointrin Euros 294’000.- Tél. 0033.637.14.86.43 eminvest22@aol.com Institut de beauté tout équipé à remettre cause maladie prix intéressant. Tél. 076.233.30.07

Aux Eaux-Vives

SUPERBES BUREAUX de 210 m 2

aménageables au gré du preneur Fr. 4375.– + charges disponibilité 01.09.2010 Tél. 022 309 15 15 ou www.immostreet.ch/stutz

Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www. remicom.com Tél. 022.700.22.22 A louer: 1er étage, local 60 m2. Tél. 022.301.17.37 Local commercial lumineux, à Satigny 82 m2, Fr. 1’785.-- c. c. /parking intérieur, libre de suite. Tél. 079.611.68.71 Financement de votre projet commercial. www.remicom.com Sous-loue place pour prothésiste ongulaire avec clientèle. Dès août. Fr. 700.-. Tél. 079.758.58.13 Restaurant centre-ville, vue sur lac. Loyer: Fr. 5’000.-. Fr. 420’000.-. www.ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Cédes: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom. com SARL saine domiciliée à Genève à remettre. Frais notariaux à la charge du repreneur. Tél. 079.700.66.33 Tabac- journaux bien placé, bon chiffre d’affaire. Loyer Fr. 700.-. Tél. 022.736.33.60 Tea-room à Carouge. Loyer: Fr. 1’700.-. www. ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Télévision du commerce www.remicom.tv

Pour vos annonces

immo

Utilisez le journal le plus lu à Genève(ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch PUB ● ● ●

www.ghi.ch

Rue de La Tour De Boël 1 pièce & kitchenette au coeur de la vieille ville, au 2ème étage, d’environ 21 m2, comprenant 1 pièce principale, cuisine agencée et équipée (plaques, frigo) et salle de bains. L’immeuble est équipé du téléréseau. Loyer mensuel: Fr. 980.– Charges mensuelles: Fr. 100.–

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M

COLLONGES SOUS SALÈVE, pied de Frontière A LOUER, LOCAL COMMERCIAL de 63 m2, sur 2 niveaux avec double accès. jolie vitrine sur rue + parking. Loyer mensuel 755 € hors de charges Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

immo vente à genève

Carouge/ Acacias, attique-duplex, 4 pièces, parfait état, terrasses, large vue. Fr. 1’450’000.-. Tél. 022.738.34.17 Petit-Saconnex Bel appartement de 4 pièces 82 m2 6ème (dernier), loggia 8 m2 cave. Fr. 920’000.-. Tél. 079.310.14.36 Thônex, 41/2 pièces traversant, vue, balcons, garages, jardin. Fr. 900’000.-. Tél. 022.738.52.12 Directement du propriétaire, 61/2 pièces, 132 m2, balcon 11 m2, proche HUG, 8ème étage, vue dégagée, 4 chambres, 2 salles d’eau, 1 WC visiteurs, cuisine agencée, équipée, salon 32 m2, parking. Fr. 1’550’000.-. Renseignement Tél. 079.829.41.17 COLLONGES-BELLERIVE VILLA (semi-indiv.) 200 M2 UTILES

www.sovalco.ch Haute Nendaz, affaire à saisir, à vendre directement du propriétaire: appartement 21/2 pièces 48 m2 plus balcon de 12 m2. (4 personnes) en grande partie rénové. Accès piscine et carnotzet privé. Vue imprenable sur la vallée du Rhône. A 5 min. à pied du centre, proche des pistes. Financement à disposition. Agences s’abstenir. Fr. 219’000.-. Renseignements, visite: Tél. 079.217.36.21. Sembrancher/ Valais, à vendre dans camping petit chalet 3 pièces, meublé, tv, douche, cuisinière, barbecue gaz. 35 m2 habitable à l’année. Vend tout Fr. 25’000.- à discuter. Tél. 079.783.24.26 Vercorin/Valais, chalets, appartements, terrains. B.A.T. Tél. 027.455.82.82 www. batimmobilier.ch

EN EXCLUSIVITE

NYON - (20 min. de Genève) ·· IDYLLIQUE VILLA INDIVIDUELLE avec PISCINE – 240 m2 utiles – Parcelle 967 m2

Terrain vue dominante, 10’ du Cern, 1’700 ou 1’800 m2, selon projet. Deux maisons possibles. Viabilisé. A partir de 295’000.- Euros. Tél. 0033.450.59.60.48

Superbe séjour ouvert sur piscine – 3 à 5 chambres – Bureau dans combles – Luminosité optimale sur rez inférieur et supérieur – Parfait état – Ravissante décoration – Calme absolu – Double garage – Percée sur lac. Piscine d’eau salée. Conviendrait également pour 2 familles vu la réparti

A Veyrier Très belle ancienne

Bâtisse classée entièrement rénovée, libre de suite, possibilité d’échange Prix sur demande Tél. 022 300 54 47

A 10 min. de la sortie Autoroute de Gland Villas mitoyennes de 198 m , au centre de Marchissy, 4 chambres volumineuses, garage fermé pour 2 voitures, construction type Minergie Chauffage centralisé au bois. Inclus frais de notaire et aménagement extérieur. Livraison été et automne 2011. Prix dès frs.916’000.CTCI La Côte Tél. 022 362 10 13 lacote@ctci.ch 2

A côté du village de Bons-en-Chablais, à 10 minutes de la douane de Monniaz, à vendre jolie maison très bien entretenue, mitoyenne par le garage (mitoyenneté non gênante) avec un jardin d’environ 500 m2 bordé par un petit ruisseau. Au rez: salon-salle à manger-cuisine américaine (env. 41 m9), une chambre, une salle d’eau, une buanderie. A l’étage: 3 grandes chambres mansardées et une salle de bain avec double lavabo et sèche-serviettes. Autres détails: armoires encastrées, barbecue. La maison est située dans un coin tranquille mais non isolée. Idéal pour famille avec enfant(s). Prix Fr. 540’000.-. Tél. 079.425.66.66 Magniﬁque chalet en madrier très bon état, 20 mn de Genève , en vallée verte, belle vue. Tél. 076.408.11.27 Vends terrains 1200 m2- viabilisés, 20 mn Genève. Tél. 0033.450.34.09.040033.650.15.32.07

Superbe villa située à Monnetier- Mornex avec vue imprenable sur Alpes et Mont-Blanc. Terrain 1065 m2. A 10 minutes du centre ville de Genève. Etat superbe. Aucun travaux à prévoir. Alarme, climatisation, portail et garage électriques. Villa très agréable à vivre: 200 m2 (y compris sous-sol). Fr. 800’000.-. Tél. 079.347.18.20 gzaccaria@transgate.ch Vend magniﬁque loft 130 m2 habitat ou prof. Emplacement remarquable, proche frontière, centre Annemasse, idéal frontalier. Etage, vue, park, cave, clim. Euro. 390’000.-. Tél. 079.627.30.64

- Franco Suisse Bâtiment -RCS Nanterre B 380 216 473 - Illustration d’ambiance

Le Bouveret, magniﬁque duplex 117 m2, pieds dans l’eau dans marina Lac Léman, place d’amarrage 8x 2.75m. Tél. 022.756.29.45 lg@ribordysa.ch, Gietroz/ Finhaut (VS), petit village de montagne dans un cadre idyllique, nature préservée, proche d’Emosson, Vallorcine, Chamonix, superbe appartement, 3 pièces, 2 chambres, vue imprenable. Fr. 250’000.-. Tél. 079.204.24.28

0033 450 39 01 01

St-Cergues (Fr). Maison 160 m2, terrain 1000 m2, piscine. Alliance de pierres et de bois. Cuisine ouverte/ salle à manger, salon avec cheminée, douche avec WC, salle de bains, 4 chambres, mezzanine, buanderie, cave, cuisine d’été, 2 terrasses. Proche de la frontière suisse. Euros 495’000.-. Tél. 0033.620.60.43.61

ARCHAMPS

Agréable appart type 3 récent avec vue sur Genève, terrasse et balcon, garage. 290 000 

ANNEMASSE 10 MIN DOUANE RARE

Appart récent T4 traversant, 2 terrasses d'env. 20 m² cuisine entièrement éq. ouverte sur salon SàM, 3 belles chb d'env 12 m². 2 garages + cave. 346 000  FNR

ARCHAMPS 5 min ST JULIEN RARE

Cadre bucolique et calme, avec vue Genève maison sur 2 niveaux, garage sur un beau parc de 1 380 m² clos et arboré. Prévoir travaux. Possibilité agrandissement. 450 000 

COLLONGES S/SALEVE

Proche ttes commodités. Au calme. Appart type 3, dans cadre de verdure, cuis éq, 2 chb, cave. A VISITER RAPIDEMENT 216 000  Bresse 1 h GE: Magniﬁque villa, 16000 m2. www.villa-laurentia.com. Faire offre. Tél. 0033.688.55.09.47

100 route d'Annecy 74160 COLLONGES S/SALEVE www.affairimmo.fr e-mail : affairimmo@orange.fr

Centre de la France (Cher) à 4h30 de Genève, très belle maison de charme sur parc arboré de 2’700 m2, surface habitable 300 m2 sur 2 étages, grande terrasse carrelée avec piscine chauffée, Euros 420’000.-. Tél. 0033.248.64.27.70/ 079.202.73.52. Prestations de haut standing, plans + photos à disposition. Chamonix Mt-Blanc. Dans petite copropriété vends deux studios contigus, total 56 m2 en rez jardin 60 m2. Proche pistes de ski. Vue imprenable, ensoleillé, 5 min. du centre. L’unité euros 250’000.- Tél. 0033.450.92.82.53 3 km Cruseilles, direction Genève. Maison de village, cuisine équipée, séjour, 3 chambres, caves, garage, combles aménageables, jardin. 255’000 Euros. Tél. 0033.633.273.701, dès 20h30 Dans l’Ain, à 1 h de Genéve, 10 min de Culoz, plusieurs corps de ferme (dont 2 rénovés, d’une surface de 200 m2), parcelle 10’050 m2, bois et prairies, idéal pour 2 familles, toutes commodités à 5 km, domaines skiables. Euro 390’000.-. Atlantida S.A. Tél. 022.800.36.85, www.atlantida.ch Cause départ, entre Annecy et Genève, vends ferme 370 m2 habitable entièrement rénovée en 2007 avec 3’000 m2 de terrain environ, piscine extérieure couverte. Euros 750’000.-. Tél. 079.317.95.91. Intermédiaires s’abstenir.

en suisse Anzère, 3 pièces, 2 salles d’eau, ascenseur, vue exceptionnelle. Fr. 295’000.-. Tél. 079.706.97.69

Franche-Comté, maison de maître XIXe, cadre privilégié, 350 m2 au sol, maison de gardien, terrain de 30’000 à 60’000 m2 possible, Euro 535’000.-. Tél. 0033.688.82.10.98. A.I. A vendre dans résidence à Gaillard (HauteSavoie), joli appartement F3, traversant avec balcon y compris 2 places de stationnement dans le garage de la copropriété. Pour tous renseignements: Tél. 079.310.48.53

Uzes, Gard, 10 min. centre et golf, maison village rénovée, charmante, lumineuse, 110 m2, 5 pièces, grand salon, cheminée, cuisine aménagée, bain toilettes, 2 chambres, cour, studiocour. Cave aménageable. 235’000 Euro. Tél. 0033.629.744.633 T2 neuf à Vétraz Monthoux (Fr) 43 m2 balcon 7 m2, box parking intérieur, cave. Euros. 189’000.-. Tél. 078.666.49.89

Gex, villa individuelle 7 pièces, 5 chambres, excellent état. Belle parcelle de 1’600 m2 avec arbre fruitiers et d’ornement. Proche centre, très calme. Euros 630’000.-. Tél. 022.309.30.10

lausanne/vaud

Buchillon, charmant appartement 31/2 pièces, 70 m2 au coeur du village. Tél. 078.850.17.16 Arcade commerciale (dans grand centre commercial à Nyon) Boutique, très bel emplacement, vitrines, idéale pour tout commerce. Surface env. 32 m2. Contact et information Tél. 079.938.49.87 (Prix du fonds de commerce Fr. 45’000.-) St.Prex, villa individuelle, 6,5 pièces, piscine intérieure, parcelle 1’765 m2. Fr. 1’590’000.- Tél. 079.602.62.40 Vends terrain zone villa, Chavannes-de-Bogis, intermédiaire s’abstenir. Tél. 078.623.12.60

Annemasse T3 refait. Balcon terrasses +2 balcons, cuisine équipée, salle de bains, double vasque, douche hydro. chambres placard, dressing. Tél. 079.888.06.48 Archamps, 4 chambres, 105 m2, expo sud, 2005, calme, garage, cave. Petite résidence. Euro 408’000. Tél. 0033.667.17.92.41. Pochon, 07690 Vanosc, Ardèche. Belle maison en pierre, 460 m2, entièrement rénovée, 10 pièces, 4 chambres, 2 salles de bains, terrain 10’000 m2 clôturé, jardin, dépendances. Euro 495’000.- à discuter. Tél. 0033.475.34.66.35 Bellegarde, à 40 min de Genève, chalet idéal pour résidence secondaire, terrain constructible de 2’070 m2, possibilité extention. Euro 160’000.-. Tél. 0033.450.56.53.32 Orpi, Mr Nizzalo Vends terrain loisir 1500 m2, vue lac et montagne, avec mazot, secteur Bons-en-Chablais. Tél. 078.756.04.97

en france

Fr. 2’250’000.–

Vessy, spacieux loft, rez de villa, parfait état, adorable jardin, calme, garage, parking. Idéal pour 1 ou 2 personnes. Fr. 920’000.-. Tél. 022.309.30.10 Chêne-Bourg, charmante maison jumelle, calme, grand espace jour, 2 chambres, 3 bains, cuisine équipée, terrasses, studio avec accès indépendant, véranda, garage. Fr. 1’490’000.-. Tél. 022.738.34.17 Aïre, maison individuelle neuve à vendre. Remise des clefs ﬁn 2011. Architecture contemporaine, standard minergie, cadre verdoyant, proche commodités et TPG. Fr. 1’550’000.- Tél. 022.735.21.44 Magniﬁque propriété. Fr. 3’400’000.-. Intermédiaires s’abstenir. Tél. 078.697.19.24

St.-Cergues.Chalet + mazot. 20 mn centre Genève. charme, privacy,vue exceptionnelle sur Léman. 3 chambres sauna, grande terrasse four à pain, terrain arboré 1600 m2. Euro. 490’000.-. Tél. 022.735.07.17

VERCORIN / VALAIS Chalet neuf sur parcelle de 1000 m2 Fr. 1’550’000.– ANZÈRE / VALAIS Appartement 4,5 pièces 125 m2 Fr. 690’000.– VEYSONNAZ / VALAIS Appartement neuf, 4,5 pièces, 120 m2, terrasse 12 m2. Fr. 710’000.–

Fr. 1’550’000.–

Quartier Eaux-Vives, Grenades, joli appartement, mezzanine, cheminée, balcon, pet. cuisine, beaucoup de charme. Fr. 550’000.-. Tél. 022.349.01.70 à partir de 19h00.Ecrire sous chiffre 1268285 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Rive gauche, appartement traversant, 150 m2, 2 terrasses, dans bel immeuble. Fr. 1’650’000.-. Tél. 022.738.34.17 Chêne-Bougeries, rare, appartement de 80 m2, terrasse 14 m2, étage élevé, vue Alpes, calme, cheminée, proche commodités. Fr. 825’000.-. Tél. 022.738.34.17 Collonge-bellerive, proche lac, duplex traversant 180 m2, idéal pour famille, 3 à 5 chambres, 2 bains, balcons, garage. Fr. 1’750’000.-. Tél. 022.738.34.17

14-15 JUILLET 2010

A vendre directement du constructeur disponible pour non résident

Living 47 m2 avec cheminée - 3 chambres à coucher - 3 bains - Nombreux rangements - Studio au sous-sol avec douche Buanderie - Cave. Etat très soigné. Jardin sud-ouest. Calme absolu. 2 parking ext. Tél. 079 203 09 10

Dès Fr. 3’950.– par mois, devenez propriétaire. Avec 20% de fonds propres ou 2ème pilier LPP

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

VIVEZ FRANCO SUISSE À CHENS-SUR-LÉMAN

Villa Séléna : Calme et qualité de vie aux portes de Genève • UVN siJuQJiUV NxPNMJiUVVNllN, à 16 kW Ou PNVJKN ON GNVèIN. • 3 MNJiJs iWWNublNs O’uV SJQgN sNulNWNVJ, QINP uVN bNllN QKPhiJNPJuKN sQIUyQKON. • QuNlquNs QMMQKJNWNVJs Ou 2 Qu 4 MièPNs. eSpace devente oUverttoUt L’été 274, rUe dU Léman

00.33.450.94.57.80 - franco-suisse.fr SQWNOi NJ OiWQVPhN ON 10 h 30 à 12 h 30 NJ ON 14 h 30 à 19 h. LuVOi, jNuOi NJ INVOKNOi ON 14 h 30 à 19 h.

Bâtir l’excellence

Hérault, maison village, XVIIIème, sur 2 étages, 3 chambres, cuisine, salon voûté, salle d’eau et wc separés, 106 m2, dépendances (94 m2, (cour et garage), habitable de suite, proche Sommières, mer et Cévennes, 7 km de l’autoroute A9, 25 km. de Montpellier. Euros 278’000.. Tél. 0033.467.54.52.99 ou anleducq@orange.fr Lamoura station des Rousses 50 min. Genève maison de standing 190 m2, cave en pierre, SPA extérieur, terrain 980 m2. Eurio 500’000.- Tél. 0033.630.01.22.40 Plus d’infos: www.maisonlamoura.jimdo.com Lavandou, Var, appartement 50 m2, séjour, 2 chambres, WC séparé, cuisine équipée, 2 terrasses 23 m2, parking, piscine sécurisée, Euros 320’000.- négociable. Tél. 0033.688.15.23.25

A SAXEL (A seulement 20 km d’ANNEMASSSE), À SAISIR RAPIDEMENT, ce sympathique petit Chalet NEUF sur 3 niveaux + 840 m2 de terrain sur coteau plein SUD et VUE MAGNIFIQUE. Excellente construction. Prix intéressant. Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Maison familiale de caractère à Pougny. Rez, premier + combles, 3 secteurs habitables > 200 m2 + jardin ~ 150 m2. Vue magniﬁque, Jura, Rhône, Salève. Euros 420’000.-. Descriptif détaillé via: alain.gerber@orange.fr Tél. 0033.450.56.70.30/ 04. 50.56.70.30 Reignier,15 mn. de Genève F4 de 90 m2, année 2002, rez de jardin, 3 chambres, grand séjour ouvert sur un terrasse de 90 m2, cuisine équipée, jardin privatif de 250 m2 env. Fr. 420’000.-. Tél. 0033.621.28.28.57 Rare Saint-Julien sur 2,5 ha charmante maison 5 pièces. Idéal chevaux. Tél. 0033.661.54.94.29 T2 St Julien 36 m2, balcon, parking collectif en face Intermarché. Fr. 120’000.-. Tél. 0033.621.68.52.30

Vétraz-Monthoux à vendre, à 10 minutes de Genève, dans un quartier calme et résidentiel, charmante maison de village entièrement rénovée! prix: Euros 450’000.-. Contact: Tél. 022.731.49.00 Ville-en-Sallaz maison de caractère, gds volumes, salon sam, cuis. équipée, 3 chbres, 3 s. d. b, loft av. mezz., carnotzet buanderie, caves, terrain 560 m2, euros 690’000.- (réf. 823). Tél. 0033.450.36.81.37 www.squarehabitat.fr. Ville-La-Grand: maison mitoyenne 120 m2, garage, jardin, 4 chambres + salon. Euro. 395’000.-. Tél. 033.450.92.84.05 Viry près de soral, terrain plat de 800 m2 environ, viabilité en bordure de terrain. COS 0,30. Euro. 185’000.-. Tél. 0033.614.48.36.58 Viry près de soral, ferme à rénover entièrement avec possibilté plusieurs appartements, terrain environ 600 m2. Potentiel 450 m2 habitable. Euro. 185’000.-. Tél. 0033.614.48.36.58

Proximité du GOLF d’ESERY (10 mn. d’ANNEMASSSE), VENEZ VOIR cette agréable maison indépendante de 110 m2 + 1000 m2 de terrain. 4 ch, cheminée de salon, jolie véranda + Garage + Cave. Prix 445’000 € Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

à l’étranger

ALICANTE (Liaisons EasyJet, Vueling, AirEuropa, etc) quartier central tranquile. Communications métro + bus. 5 mn plage, immeuble agréable, commerces proximité, 120 m2, entièrement rénové et meublé, climatisé Eté- Hiver. 3 chambres, 2 s d b, cuisine spacieuse équipée, grand salon, 2 terrasses (vitrages). Euros 250.000.-. Options: parking et/ ou réduit au sous-sol. Photos par Email: chamarcel@bluewin.ch (Tel: 079.661.11.78) Vends appartement Espagne près de mer avec piscine. Fr. 150’000.-. Tél. 078.622.03.10 Formentera, investment rural house vacations, accomodation 9 place. Tél. 0034.609.60.29.11

cherche à acheter à genève

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Cherche garage avec grande superﬁcie pour achat et vente d’autos. Tél. 079.890.09.19 Cherchons terrain constructible à Genève. Budget Fr. 800’000 payons 3% de récompense, agences bienvenues. terrain.ge@gmail.com ou Tél. 079.224.90.50

INFORMATIQUE Abonnement téléphone ﬁxe, adsl, dépannage technique et informatique à domicile ou en clinique, assuré par des professionnels. Tél: 022.794.24.31 Aide, dépannage informatique, connections, 7/7, devis gratuit. Sérieux. Tél. 079.431.28.91 Assistance informatique, dépannage, cours dès Fr. 30.-. Tél. 079.541.37.90 A domicile 7/7 dépannage dès Fr. 30.-. Tél. 079.298.12.71 Dépannage PC à domicile Fr. 98.- inclus déplacement. Tél. 077.473.28.17 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto

SERVICE TECHNIQUE TOTAL PC & NOTEBOOKS Installations réparations réseaux ADSL WIFI Récupération des données – Sécurité INFOTRONIC, rue du Vélodrome 8, Tél. 022 320 28 87

Aide et dépannage PC- Mac cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 078.616.68.99 PC avec écran plat. Fr. 150.-. Tél. 079.541.37.90 SOSNET achète, échange: tour, ordinateur portable MAC-PC, écran plat TFT, lot d’entreprise. info@sosnet.ch, Tel. 021.312.52.52.

24 •

14-15 JUILLET 2010 Charmant et gentil garçon franco- africain, à la recherche de l’amour, souhaite rencontrer femmme gentille pour une relation amoureuse très sérieuse. Ecrire sous chiffre 1268141 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Belle femme séduisante, cherche gentleman pour complicité absolue contre aide ﬁnancière, photo et téléphone souhaités. Ecrire sous chiffre 1266418 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Besoin d’évasion ?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis

Suisse, 43 ans, spirituel, végétarien, charmant qui ne peut pas avoir d’enfant cherche charmante jeune femme 25- 35 ans spirituelle, végétarienne qui ne peut pas avoir d’enfant. Possibilite de voyager gratuitement plusieurs mois par annee (mer, montagne, villes, eaux-thermales et beaucoup plus). Photo souhaitée pour reponse. Ecrire sous chiffre 1268693 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Chef d’entreprise sympa, la cinquantaine, aisé, libre et généreux, recherche jeune compagne (35- 45) féminine, libre, disponible, non fumeuse, pour partager les bonnes choses de la vie. Photo appréciée. Ecrire sous chiffre 1266992 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme trans sexa sexy cherche amitié avec sexa sympa.Ecrire sous chiffre 1268200 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme 45 ans, brune, 1m65, quelques kilos en trop, recherche monsieur sérieux jusqu’à 52 ans, sérieux, propre, non fumeur, sobre, habitant Genève ou environs. Photo demandée pour éventuelle réponse. Personnes recherchant passeport suisse s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1266034 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52 Homme début cinquantaine, CH, type latin, non libre, sympatique, tendre. Cherche femme même profil pour amitié et + si affinité. Région genevoise. Ecrire sous chiffre 1268253 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme début cinquantaine, CH, type latin, marié, sympathique, tendre, cherche femme même profil pour amitié et + si affinités. Région genevoise. Ecrire sous chiffre 1268476 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME»

SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Charmante J F 32 ans, CH, libre, sincère, honnête et aimant les vrais valeurs de la vie, souhaiterait rencontrer un homme (35- 45 ans) ayant les mêmes afﬁnités pour s’engager dans une relation sincère et durable. Pas sérieux et sans papiers s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1268962 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609. Médecin Suisse quarantaine, grand, mince et soigné recherche jeune femme black qui souhaite s’engager dans une relation sincère et durable. photo et tél svp.Ecrire sous chiffre 1265407 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Agence- Plénitude, rencontres sérieuses, plus d’info, nos annonces www.agenceplenitude.com, s/ rdv pl. Longemalle 19. Tél. 022.310.08.08 Retraitée CH recherche homme tranquille, cultivé, sincère, pour nouer le dernier lien affectif de la vie avec attention et bonheur. Ecrire sous chiffre 1268260 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

AMITIES RENCONTRES Une autre manière de faire l'amour

J’ai 45 ans, je suis plutôt bel homme, sportif, j’ai d’ailleurs du succès auprès des femmes. Il y a quelques mois, j’ai rencontré une femme de 30 ans mon aînée. Elle possède une magniﬁque propriété avec un très grand parc. C’est romantique, nous sommes amoureux l’un de l’autre mais nous avons du mal à avoir des rapports sexuels satisfaisants. Sans doute à cause de son âge, la pénétration est très douloureuse. J’ai pensé à la sodomie mais j’ai peur de la choquer. Un ami m’a conseillé le miel mais mon amie refuse d’utiliser le miel et elle déteste la vaseline. Comment débloquer la situation?

Malgré votre jeune âge, vous semblez ignorant des progrès médicaux en ce qui concerne le bien-être féminin! Le miel est certes une fantaisie sexuelle pour des couples qui ont envie de s’amuser mais ce ne peut être un lubriﬁant satisfaisant dans votre cas. Quant à la vaseline, il y a longtemps qu’elle a été reléguée pour être remplacée par toute une gamme de produits spécialisés. Il existe maintenant de nombreux lubriﬁants formidables, certains

sont particulièrement hydratants, d’autres à base d’hormones. Bref, ils ont le mérite, non seulement de favoriser les rapports sexuels, mais également d’améliorer l’élasticité du vagin. Néanmoins, votre amie est d’un âge avancé, elle est évidemment ménopausée et n’a peut-être pas eu de rapports sexuels depuis de nombreuses années. Il est fort possible que son vagin ne soit plus vraiment en état de fonctionner normalement. Comme tout muscle, lorsqu’on ne s’en sert plus, il s’atrophie. Dès lors, l’entrée est pratiquement close. Quant à la sodomie, il est fort possible en effet qu’elle soit choquée de votre proposition car c’est tout de même un acte qui demande une grande complicité entre les partenaires et il est préférable de le pratiquer par goût mutuel et non par défaut. En fait, vous ne semblez pas au diapason. Vous avez certes des sentiments réciproques mais vous n’attendez pas la même chose de la relation. Votre compagne apprécie de ne plus être seule mais la

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

sexualité n’est sûrement plus une priorité pour elle. Pour vous, une relation amoureuse ne peut exister sans rapports sexuels. Pourtant, il vous faudra bien trouver un terrain d’entente. Je vous conseille de comprendre comment fonctionne son corps et de le respecter. Ensuite, vous pourriez trouver une manière de faire l’amour qui n’inclurait pas systématiquement la pénétration. Les caresses, les rapports buccaux génitaux, les masturbations réciproques peuvent apporter des jouissances multiples. De toute façon, dès qu’il y a douleur pour l’un ou l’autre des partenaires, cela signiﬁe qu’il faut trouver une autre manière de faire l’amour.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

CONSULTATIONS Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. Annita Voyante de l’amour. Des révélations à vous couper le souffle. Tél. 0901.301.302 Fr. 2.50/ min depuis une ligne fixe. Anthalia médiumtarologue Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-/ min. Depuis une ligne fixe.

Cathy vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min depuis une ligne ﬁxe. A votre écoute 7/7 Christa voyante- médium. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50 /min depuis une ligne ﬁxe. Christine Tarologue prix à l’appréciation de la consultation. Tél. 079.710.17.05

astrologie r e s /24 - 7 j o u rs/

EMMANUELLE

Astrologue ✵ Tarologue ✵ Médium

eu 4h

0901 152 207 Fr. 2.50/min. Conseille et guide. Depuis un réseau fixe

ALLO VOYANCE 0901 742 742 Depuis une ligne fixe Fr 2.-/min. La

Vér

ité au bout du

Fil

Si vous êtes dans le doute !

Gayaelle: Efficacité, 30 ans d’exp. Seule. Psych. dipl. Tél. 0901.555.157 Fr. 2.50.-./ min. 7/7 depuis une ligne fixe. Cabinet Tél. 021.801.38.25 Gayaelle. Egalement cabinet Fr. 195.- env. 1h.30. Ou paiement par mandat postal. Tél. 021.801.38.25 7/7 Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau fixe, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe Mme Salomée. Tél. 0901.222.218. Fr. 2.50/ min. depuis une ligne ﬁxe. Monsieur Grégoire. Tél. 0901.222.212. Fr. 2.50/ min. depuis une ligne ﬁxe.

du 14 au 20 juillet 2010 – www.ivoyance.ch

Vidente espirita, trabalhos espirituais, magia vaudou, consulta. Fr. 70.-. Tél. 078.956.50.17 La solution à vos problèmes Estelle voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13.-/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Gabrielle voyancetarologie. Tél. 0901.222.439 Fr. 2.50 /min. Depuis une ligne fixe. Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Kelly: une avalanche de prédictions. Protection sur l’Amour. Tél. 0901.777.747 Fr. 2.50/ min depuis une ligne fixe. Kévin médium tarologue Tél. 0901.222.432 Fr. 2.50 /min. Depuis une ligne fixe. Kiara: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Avenir tous domaines 7/7 Loona médiumvoyante. Tél. 0901.907.920 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Patricia, médium de mère en fille. Agir ou subir? Je suis celle qu’on écoute! Questionnez, mes Guides vous répondrons. Tél. 0901.21.12.21 Fr. 3.33 /min depuis réseau fixe. Amour, argent, travail, Nicole. Voyante internationale. Voit les solutions. Tél. 0901.907.940 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Nina Médium- pure Tél. 0901.222.433 Fr. 2.- /min. depuis une ligne fixe. Fin des problèmes Olga vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.900 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Pascaline médium pure Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe.

Sophie voyance à l’Ancienne sans questions et sans attente. Tél. 0901.323.333 Fr. 2.50/ min depuis une ligne fixe. Sophie médium spirite Tél. 0901.222.430 Fr. 2.90 /min. Depuis une ligne fixe. Suzy médium: préparez-vous à rester sans voix face à mes révélations. Tél. 0901.201.222 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe.

Depuis une ligne fixe

Sylvio médium -pur Tél. 0901.222.434 Fr. 2.- /min. depuis une ligne ﬁxe. Abonnement Fr. 200.-/ mois: voyante réputée vous conseille. Tél. 078.795.22.76

AURELIA

Medium du cœur ne pose aucune question

0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis réseau fixe

Mr BAKA Grand Voyant

Spécialiste de retour de l’être aimé et réconciliation, désenvoûtement, protection. Résultat en 3 j. Garantie et déﬁnitif. Paiement après résultats

Tél. 078 695 63 79

Mr BOUYA Voyant médium - Pouvoir héréditaire Guérisseur, spécialiste de problème d’amour, santé, argent, travail. Résout les blocages, solutions rapides et efﬁcaces. Dès le premier contact, je vous trouve la solution garantie en 3 jours. Discrétion.

Payement après résultat. Tél. 078 315 59 04

Angela médium, voyance, travaux. Reçoit sur RDV au cabinet Tél: 078.322.67.98

CHARLINE

Annie

0901 161 111 Fr. 2.40/min depuis une ligne ﬁxe

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

7/7 de 10h à 24h

Flora Médium Ecoute sérieuse

Tél. 0901 222 320 Fr. 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe

7/7 de 8h30 à 23h30

CONSULTATIONS LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: T V

P R E S S E

R A D I O

MAÎTRE KOUMI GRAND VOYANT MEDIUM

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

•

14-15 JUILLET 2010

Paiement après résultats. Grâce à ses dons de naissance, il est capable de transformer votre vie dans le bon sens, chance aux jeux, amour, retour immédiat de l’être aimé désenvoûtement inconnus. Résultats garantis, 3 jours réussi ou les autres ont échoué. Déplacement et discrétions assurés, correspondance possible.

078 947 94 56

09h à 23h 7/7

MR VÉTO

GRAND VOYANT MEDIUM Résout tous vos problèmes (amour, chance aux jeux, désenvoûtement, finances, impuissance sexuelle, etc…) Spécialiste du retour de l’être aimé. Amaigrissement, même les cas les plus désespérés. Résultats en 2 jours. Paiement après résultat.

NENE Cabinet de voyance - Médium CONNU DANS LE MONDE ENTIER 30 ANS D’EXPÉRIENCE DE NOTORIÉTÉ MONDIALE

Provoque, attire, renforce les sentiments à distance, aide à résoudre tous vos problèmes: amour, chance, argent, santé, famille, affaires, même les cas les plus désespérés. Retours d’affection, ﬁdélité, désir sexuel, attraction clientèle, désenvoûtement, amaigrissement 100% garanti dans les 72h. Sur rdv ou par correspondance. TRAVAIL SÉRIEUX RÉSULTATS DÉFINITIFS. Reçoit sur rdv tlj de 7h30 à 22h

Tél.

078 679 73 24

LUCE

Mr SEKOU

PATRICIA (Patou)

Voyante, cartomancienne

Médium Maître Lalô Voyant et Guérisseur

Choisissez-moi car je suis un mauvais M É D I U M ! Je ne vous dis pas ce que vous avez envie d’entendre!

Résout tous les problèmes. Amour, chance, retour définitif de l’être aimé, même les cas les plus désespéré, examens, concours, permis de conduire, désenvoûtement etc... 078 739 55 01

0901 21 12 21 Fr. 3.33/min.depuis une ligne fixe

SASHA

Qui a tous les pouvoirs, résout tous vos problèmes, même désepérés, désenvoûtement, retour définitif de l’être aimé, bonheur, chance, maladie inconnue. Sans déception. Payement après résultats. Résultat en 35 heures.

Don de naissance Voyance pure datée et précise

078 323 85 57

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

0901.559.559. Fr.2.30/min. 7/7 depuis une ligne ﬁxe

Esther Médium Voyance

0901 37 84 37-fr.2,95

/mn depuis 1 ligne ﬁxe

Paiement après résultats

Don de Naissance

KIYA

Voyance directe, médium pure, tarot indien, cartes d’indira, voyance datée et précise 0901 901 521 Frs 2.90/min. depuis un poste fixe

LLYANA

MARIE-CLAUDE Astrologue - Médium Réponse précise à vos questions

7/7

9h -16h / 18h -1h du dimanche au vendredi 12h-23h

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe

24/24 - 7/7

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

078 326 15 64

Grand Voyant Médium

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

CLARA

0901 777 220 - Fr. 2.90/min. depuis une ligne ﬁxe

SYLVIE Médium sans support, plébiscitée par le

Guide des Meilleurs Voyants de Suisse 0901 833 833 (Fr. 4.–/min.) depuis réseau fixe www.lumiere-d-etre.ch Répond avec honnêté et précision

Voyance PURE

Flash précis RAPIDE 40 ans d’Expérience

PR SITAPHA

Voyance précise et rapide NvQL

Tél. 078 922 09 62

tPl. 0901 12 12 20 - FJ.2.50/mIO (CQKuIG uOQ lIgOQ fixQ - CQ 9h-23h)

Voyant médium spécialiste du retour immédiat de l’être aimé, protection, désenvoûtement, enlève toute négativité, chance, impuissance sexuelle. Résultat en 3 jours garanti à 100%. Discrétion assurée, pas de déception. N’hésitez pas!

SOLENE

pJFKFGQ NuGGI LFNLhIOg, LFOGQIlG QM NONlEGQ CQG JêvQG

Paiement après résultat

MAîTRE SANKON

Voyance Médium Spécialiste, retour immédiat déﬁnitif de l’être aimé. Amour perdu ou au point de le perdre, Chance, Réconciliation, Divorce etc… Travail sérieux et discret pas de déception

VENUS Voyante-Medium Jusqu’à 95% de réussite garantie 0901-777-901 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

100% garantie et efﬁcace même cas les plus désespérés

0901 25 25 50. Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

078 653 90 61

CONTACTS relax détente ✱✱✱✱✱

www.cosy-club.com

Cassandra (18), très chaude, sexy, adore donner du plaisir et recevoir. Déplacement uniquement. Tél. 079.304.51.12 Channa, Africaine, 40 ans, amour, sensualité, plaisir, vraie masseuse. Tél. 076.786.09.07 Colombien, 23 ans, attractif, bien membré, avrtif, coquin. Tél. 076.767.08.62 Abondance des désirs, belle coquine, très chaude, grosse poitrine, carresses excitantes, sexy. Tél. 076.218.46.17 Chaque jour dans une villa discrète, quatres superbes coquines de toutes origines vous attendent. Amour, massage, lesboshow, domination, pas pressées, 24/24 Tél. 022.320.38.17, www.myxpage. com/au21 Beau couple, tous fantasmes. Tél. 076.602.71.57 Beau couple, doux, sensuel. Tél. 0033.638.85.75.75 Cristina, portugaise (36), poilue. Adore faire l’amour avec tendresse. Plus 69. Tél. 076.446.41.01 Diplômée, vrai massage, douceur, 7/7. Tél. 078.761.71.63 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Bondage. Spécialités... Massages... Route d’Hermance 269. Tél. 022.751.26.72076.457.51.45 www.coquinscoquines.ch/ maitresse-barbara Dominatrice sexy, bondage, fessée, godevibro, domination, travestissement, sm. Tél. 079.681.36.23 Studio «Thai» 22. Lisa, Linsy, Emma, Aml, www.kanokkonthaimassage.com Tél. 022.348.01.01/ 076.715.78.62 Belle espagnole, rapport complet Fr. 70.Tél. 079.428.52.31 ***. Petit-Lancy, petite étudiante blonde (19). Très coquine vous attends pour vos fantasmes. Tél. 076.606.28.79

***.Belle blonde (19), très douce, vous attend. Déplacement. Tél. 079.250.04.77 Stars du X, débutantes, étudiantes (1822), fellation extrême, sans tabou... 4- 6 femmes sexy à chaque adresse. Nouveau. Charmilles: Tél. 076.237.49.74 Plainpalais 078.765.48.29- 076.216.35.16 Vernier 078.858.01.52 Vésenaz 079.350.11.91 www.geneva-girls.ch Ravissante nouvelle femme, 21 ans, uniquement déplacement, Bernex, massage. Tél. 078.728.53.28 Merveilleuse femme, 27 ans, se déplace. Tél. 078.765.09.07 La totale, belle femme, 26 ans, 24/24 7/7 Tél. 079.748.18.08 Femme mûre coquinette, sensuelle. Gentlemen 18/ 99. Plaisirs partagés 7/7. Tél. 078.766.16.87 http://debby.coquineblogspot.com Femme coquine, l’amour, 69, massages 1h, un champagne. Tous fantasmes. Déplacement. Tél. 078.303.46.45 (Plainpalais) Femme cinquantaine, 1 m 65, 72 kg, non fumeuse, jeune d’esprit, vive, sympa, saine. Aime lecture, lac, mer, nature, vélo, musique, danse, aussi la vie tranquille, la sincérité, la spiritualité, recherche homme mêmes critères maxi 65 pour continué à découvrir les bons moments de la vie. Relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1268174 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Adorable fille des îles, 23, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 ***. Onex, deux ravissantes filles (19- 24) réalisent vos fantasmes... pas pèressées. Tél. 078.800.52.80 Fiona. Belle métisse indienne, chaude, corps sublime, uniquement déplacement. Tél. 078.686.14.87 Jeune homme (36), massage tantrique pour homme. Discret. Tél. 078.739.25.37 Bel homme masse, domine (femmes gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77 Jeune homme 23 ans 100% disponible. Soyez bienvenues. Tél. 076.762.09.69 Petite indienne (20), fine, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63 Belle infirmière douce, fellation, Fr. 50.-. Rapport, Fr. 80.-. Plainpalais. Tél. 078.745.57.72 Ivana (18) bombe sexuelle, chaude, plaisir intense, pulpeuse, déplacement uniquement. Tél. 079.304.51.12 Jessica fine martiniquaise, très excitante, accepte tout, déplacement. Tél. 078.712.82.34 Massage érotique, plaisirs! finitions! Fr. 80.-. Jo, beau mec, reçoit hommes. Tél. 077.465.01.26 *. Jolie! Châtain! Voluptueuse, massage + finitions. 7/7. Tél. 077.795.90.07 Jolie femme, massages relaxants, sportifs articulaires, 7/7, sur rendez-vous Tél. 078.909.11.32 A Bernex, Fr. 100.-, lesboshow, gode ceinture, double fellation, 69, rapport. Tél. 078.841.34.94 Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.- 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78 Magnifique basanée, corps appétissant, déplacement Tél. 076.769.78.03. Aaaah! Porno chic! Suisses (25), mannequins. Tous fantasmes... Tél. 078.893.59.13 Adorable Martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 078.623.54.22 Massage douleurs musculaires, finition coquine. Tél. 022.734.11.60- 078.906.57.22 Institut de détente, massage sportif + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76

Massage thérapeutique. Inﬁrmière diplômée. 9h- 22h. 7/7. Tél. 078.761.71.63 Claudia, Elisa. Massages 4 mains. 10h20h. Tél. 0033.686.69.98.440033.610.04.63.86 Gaillard jolie masseuse professionnelle propose massages de qualité. Tél. 0033.647.82.20.68 Je masse, me laisse 0033.681.80.52.63

masser.

Tél.

Salon érotique & spa

022 321 4 123

www.venusia.ch Les reines de la fellation 7/7 - 24/24 royale, sodomie, lesboshow,

contacts express

Amber la soumise. Tél. 0906.222.722 Fr. 2.-/ min depuis une ligne fixe Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Margaux très coquine. Tél. 0906.666.962. Fr. 2.13/ min. depuis un réseau fixe. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe.

etc.

Adorable métisse coquine, très chaude, douce. sympathique, grosse poitrine, tous fantasmes. Tél. 076.702.60.33. 24/24 Ravissante jeune thailandaise, fesses acceuillantes. amour recto- verso, www. Eros-GE.com Tél. 022.328.99.30 *** Onex, belle brune sensuelle (23), réalise tes fantasmes. Très tendre, sans tabou! Tél. 079.617.81.24 Adorable portugaise blonde, douce, coquine, patiente (35), massage relaxant et érotique... plus... Tél. 078.952.23.30. Plainpalais. Massages subtils, réparateurs, par Sexologue- Masseur! Tél. 078.732.11.55 www.dreams-x.ch le meilleur sex-shop romand! Sylvie (25) Poitrine XXXXL naturelle... Minou poilu... Pulpeuse... Tél. 079.735.36.23. Acacias

rencontres coquines Cadre, divorcé, bonne situation, du charme, dynamique, mince, discret, très compréhensif, recherche femme, plutôt brune, très mince, affectueuse, maxi 50 ans, situation et nationalité indifférentes, pour équilibre affectif réciproque, sérieux et durable contre aides financières, voyages...Ecrire sous chiffre 1268587 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Couple excellent niveau allure sportive (golf) elle 47, lui 51 cherche à rencontrer un couple pour partager les plaisirs , bon repas, champagne... et câlins si entente.Ecrire sous chiffre 1268279 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme sexy, réception, déplacement, cherche relation coquine. Tél. 078.317.44.55 Homme d’affaire 48 ans allure sportive cherche à rencontrer une femme pour partager en aprèsmidi ou soirée les bonnes choses de la vie, repas, champagne et câlins coquins si entente. Ecrire sous chiffre 1266401 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel homme Bi 50 ans, volontier actif cherche relations avec couples uniquement dont le mari est désireux de se laisser guider. Reçoit à Genève. Ecrire sous chiffre 1268770 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Beau jeune homme tendre, respectueux, mais grandes difficultés, cherche personne aisée pour se stabiliser, contre - partie à convenir. Ecrire sous chiffre 1266867 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Marie, 44. Mon mari ne me plait plus. Je cherche du sexe discret. Je suis très généreuse et aime te faire plaisir! Contact: Envoie un sms avec ton nom/ âge au Tél. 076.360.11.86 Quinca sérieux discret pas libre recherche femme même profil pour l’accompagner dans soirée coquine rapport non obligatioire mais excitations garanties vous rencontrerai volontiers pour en parler. Ecrire sous chiffre 1268710 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts 99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

GAY N°1 à GENÈVE

0906 907 909 Frs.0.85/min depuis une ligne fixe

Pour votre

petite annonce

Notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 18h au

022 807 22 44

www.ghi.ch

7, rue des Savoises 022 320 70 70 *.Aline... Transsexuelle... Bien membré... Belle poitrine.. Active-passive.. Tous fantasmes. Tél. 078.824.19.39 (EC-Visa). Victor, espagnol, sportif, actif/ passif, membré XL, 28 ans. Tél. 076.258.99.31 A = à bientôt. Belle mûre. Discrète, occasionnelle. Déplacement aussi. Tél. 079.250.89.10 Aaah! adorable (19), formes voluptueuses, gothique, cheveux bleus/ noirs... http://morgann69.blogspot.com Tél. 076.400.23.24 Acacias! Accuillantes hôtesses italiennes... Suisses... Polonaises.. Brésilienne. 24/ 24. Tél. 022.300.66.63 Détendez-vous! Délicieuse femme (40), sympathique... Vrais massages... Spécialités. Tél. 078.683.69.78 Accompagnatrice, belle ﬁlle des îles (27) classe. Déplacement. Fr. 300.-/ l’heure. Tél. 076.488.56.59 Accueillante, Alysson, belle blonde pétillante!! forte poitrine naturelle... Douce, standing. Excellents massages... Boulevard Carl-Vogt. Tél. 078.611.41.95 Accueillante Carla en chaleur, excitante, toucher, embrasse partout, massage sensuel, vous fait fondre de plaisir. Déplacement. Tél. 079.585.47.90 Active dame sérieuse, avec permis cherche heures travail: ménage, repassage, garde personnes âgées. Tél. 076.727.14.02 Adorable blonde, massages, coquines. Tél. 079.740.69.80 Adorable brune! Minou poilu, belles fesses. Rapport Fr. 100.- Tél. 078.870.46.08 Adorable des iles, gentille, patiente, 3ème âge bienvenu, déplacements. Tél. 076.360.65.95 Alexandra masse et se laisse masser. Tél. 076.394.19.62 Coquine Alexie, brulante de désir, lécher, carresses, frétiller partout, plaisir 100%. Déplacement. Tél. 076.752.97.91 Alice, Black mûre. Découvrez les parfums exotiques! Plaisirs partagés. Tél. 076.712.76.36 Amour recto-verso! Joueuse! Féline... Poitrine XXL! Plaisirs partagés! http://sexyanais.blogspot.com Tél. 077.436.74.37 Asiatique, sexy, ravissante, chaude et très bonne suceuse. Tél. 078.751.81.38 Acacias Audrey, belle des îles, reçoit, déplacement. Tendresse, pas pressée. Tél. 076.608.60.94 Séduction! charmantes beautés (20-28) blonde, brune, black... Messages... Lesboshow... Spécialistes... Tél. 022.300.60.23 Acacias. Gaillard, belle femme mûre, poitrine 120, minou poilu, embrasse partout, sodomie, domination, amour. Pas pressées reçoit, déplacement. Tél. 0033.678.12.01.32 www.Myxpage.com/Darine. Belle ﬁlle asiatique (24). Vrai massages. Rapport. Sodomie (Privé). Tél. 076.536.02.78 Belles mûre,soleil. Dominations. Frantasmes, déplacement 24/24. 7/7 Tél. 078.941.32.20 Betty, Africaine mûre pour massage abondance de plaisir. Tél. 076.793.46.11 Embrassons-nous... partout... belle black (21), mince... lingerie sexy. Tél. 077.259.30.75

Black, belle poitrine, cambrée, chaude, déplacement. Tél. 076.737.07.86 Adorable jolie blonde, propositions coquines. Tél. 079.769.83.46 Amy étudiante vietnamienne (23), gorge profonde, 69, plus. Tél. 078.873.94.61. Eaux-Vives Brésilienne, hyper coquine très chaude, fellation, rapport, Fr. 100.-. 69, embrasse! body-douche... Tél. 079.719.05.71 Aux Eaux-Vives: Brésilienne (20), libertine, chaude, sexy... Fellation naturelle gorges profonde... sans tabous. Tél. 078.704.33.81Ecrire sous chiffre 1268729 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56 Annemasse, belle brune (23), grosse poitrine, sexy, reçoit, déplacement. Tél. 0033.450.84.13.87 Brune, douce... Forte poitrine, délicieuses lèvres intimes rasées... 69, rapport. Fr. 100.- Tél. Fax 079.222.97.37 Brune, très belle, élégante, rafﬁnée. Annemasse. Anonyme s’abstenir. Escort. Tél. 079.220.42.57 Belle brune Mexicaine, formes à croquer, seins XXXXL. Chêne-Bougeries. Tél. 076.452.83.84 Carole. Jolie métisse, 23, adore sodomie. Déplacement uniquement. 24/24. Tél. 076.454.99.89 Nuance de carresse... douceur.. Lilan, jolie chinoise. Massage. Tél. 078.756.58.88 Gare- Cornavin.

26 •

EVASION

14-15 JUILLET 2010

Animations interactives, les salles d'expositions permanentes ou temporaires sont l'occasion de découvrir et d'apprendre en s'amusant. DR

I QUANTITÉ D’ANIMATIONS À DEUX PAS DE GENÈVE

La Maison du Salève

Vous ne regarderez plus jamais le Salève comme avant! Ce site vivant est dédié aux amoureux de la nature et de notre patrimoine. A découvrir en famille.

CECIL RHODES

’été est bien là et vous n’êtes pas au bout de vos surprises! A deux pas de Genève, une panoplie d’animations s’offre à vous: expositions, espaces interactifs, magniﬁque jardin, de quoi vous mettre les fourmis dans les jambes pour vous lancer sur les plus belles randonnées.

Echange

Un véritable voyage dans le temps vous attend: grands panoramas et maquette géante de cette montagne mythique. Pour mettre en relation l’homme et son massif, voilà un mariage réussi entre patrimoine et architecture contemporaine. La Maison du Sa-

lève est un nouveau lieu d’échange qui fait le lien entre histoire et technologie. Bâtie au pied de la montagne des Genevois sur la commune de Présilly, la Maison du Salève est une ancienne propriété de la Chartreuse de Pomier. Typique de l’architecture rurale de la région du genevois au 18e siècle, elle est magniﬁquement restaurée pour le plus grand plaisir des découvertes ouvrant sur notre environnement. L'histoire fascinante du Salève et de ses Premières mondiales s’y déroule.

Exploration

L’exposition permanente retrace l’histoire du massif qui, par sa proximité avec Genève et les Alpes, recèle une exceptionnelle richesse scientiﬁque, culturelle et

Enfants à l’honneur CR • Animations phares de l’été, les balades organisées pour mieux connaître la nature et les légendes. Les enfants deviendront de vrais petits bricoleurs en fabriquant des jouets nature, des cabanes, de vrais spécialistes des pierres du Salève avec notre atelier du géologue. Les mardis de juillet et août, les familles découvrent le Salève et ses secrets, grâce à une visite ludique et interactive de la Maison du Salève, ainsi que des sorties pour s’initier à la nature. Les guides proposent une occasion unique de rencontrer des bergers, lors d’étonnantes visites d’alpages. A découvrir également en famille un univers sonore

Fabriqués par les enfants, ces objets nature font leur ﬁerté. DR

qui vous plongera dans le monde mystérieux des histoires contées autrefois dans les villages: le Salève créé par Gargantua, la magique histoire de la Pierre aux Fées, la légende de la chasse du roi Hérode... prolongation jusqu’à ﬁn septembre des fantastiques Légendes du Salève et du Vuache, une exposition ouverte à tous.

Un vaste espace champêtre s'ouvre devant les falaises du Salève. DR

La Maison du Salève est située à côté de la Chartreuse de Pomier, proche de la route nationale qui va de Genève à Annecy, à 10 km de Saint-Julien et un kilomètre avant le col du Mont Sion, sur la commune de Présilly. Pour tous renseignements: Tél. 0033.450.95.92.16 info@maisondusaleve.com www.maisondusaleve.com

Visitez une fois et devenez ambassadeur! Une 1ère visite à la Maison du Salève et la 2e visite est gratuite, si vous êtes accompagné d’une personne payante! Billet valable 1 an.

Quelques animations de l’été Appuyée contre les pentes boisées, la Maison du Salève est située sur les chemins de St-Jacques -deCompostelle. DR

paysagère. Sous l‘impulsion de personnalités telles que Horace-Bénédicte de Saussure et Jean-Jacques Rousseau, le Salève est devenu à partir du 18e siècle un terrain d’exploration privilégié des naturalistes et des géologues. Saviezvous qu’il fut également le lieu de naissance de la varappe ainsi qu’un site d’entraînement très prisé des alpinistes pour la conquête de la haute montagne? Les collections prêtées par les musées genevois et anneciens, ainsi que la grande maquette animée, composent une exposition animée de grande qualité. Lors de la visite, toute la famille peut participer. Des livrets pédagogiques sont remis aux enfants qui peuvent ainsi apprendre, de façon ludique et originale, l’histoire mythique du Salève. Un diplôme les attend à la ﬁn de la visite!

vingtaine de kilomètres. De Genève, on aperçoit d’abord sa falaise et son sommet culminant à 1379 mètres, couvert d’alpages et de forêts. La Maison du Salève raconte les pages d’histoire de ce territoire occupé jadis par les hommes des cavernes qui logeaient dans des grottes creusées dans la roche qui surplombe Veyrier et Collonges-sous-Salève. A vocation interactive, l’espace offre des expositions permanentes et temporaires, ainsi que des animations

programmées tout au long de l’année, qui traitent aussi bien de la culture, du tourisme, que de la nature. Par des approches variées, telle une salle vidéo, ce lieu de communication met en valeur les ressources de notre patrimoine. Devant la terrasse panoramique, un jardin de ﬂeurs, vaste espace champêtre de détente, est ouvert à tous et accessible aux personnes à mobilité réduite. Les enfants peuvent y gambader librement, à côté des jeux en bois à disposition. ■

Nos rendez-vous à la Maison du Salève Fabrication de jouets nature ma. 27 juillet - 10 août et 24 août. Les enfants fabriquent eux-mêmes leur jouet avec des éléments naturels. Atelier du géologue jeudi 15 juillet. Les enfants deviennent de vrais spécialistes des pierres du Salève et fabriquent leur propre fossile. Land’art mardi 20 juillet et 3 août. Création d’une œuvre à partir de la forêt elle-même. Balade nature et légendes me. 21 juillet et je. 26 août. Une potion magique et des ingrédients naturels. Tarifs: dès 5 €/pers. Forfait famille. Sur réservation au +33 (0)4 50 95 92 16.

Poumon vert

On sait que le Salève, véritable poumon vert, est une montagne longue d’une

Les alpages du Salève, au gré des rencontres (14h30 -17h30). RDV à la Croisette sa. 17 juillet, me. 4 août et je. 9 septembre.

La boutique de la Maison du Salève. DR