L'entier du ghi du 21 avril 2011 by GHI & Lausanne Cités

OFFRE SPECIALE TOUR DE ROMANDIE ! 50 % DE REMISE SUR LES PORSCHE 911 ET LES CABRIOLETS! Conditions en agence. Pour plus de détails : www.europcar.ch

Genève Ville Genève Balexert Rolle

MERCREDI 20 – JEUDI 21 AVRIL 2011

Tél. 022 909 69 90 Tél. 022 796 44 28 Tél. 021 822 00 22

●

N° 1901

PETITES

ANNONCES

022

807

●

WWW.GHI.CH

Prostitution / Genève désavouée

ESCALADE

Un poignardé par jour

La nouvelle loi genevoise sur la prostitution est partiellement remise en cause par le Tribunal fédéral.

Initiative / Don d'organes facilité Un texte en faveur du don d'organes se prépare à Genève. La récolte de signatures va être lancée avant l'été.

Aménagement / Decks sur le Rhône Aﬁn de faciliter l'accès au Rhône pour les baigneurs, trois plateformes en bois vont être installées.

Nock / Retour à Plainpalais Verena Nock dit sa joie de revenir sur la Plaine dès le 6 mai. Au programme, une roue de la mort et des motos dans un globe.

CETTE SEMAINE...

946

petites annonces

Page 3

Sportives et Devenez surprenantes Miss Fêtes Page 28 de Genève!

PUB ● ● ●

ASSISTANCE À DOMICILE

Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • •

Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par toutes les caisses maladie

ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch

I ÉDITO

GIANCARLO MARIANI

haque semaine, entre 5 et 7 blessés par arme blanche finissent aux urgences de l'Hôpital cantonal (lire en page 3). Pourtant, onze cas seulement figurent dans les statistiques de la police en 2011 (74 cas en 2010). Autrement dit, il s'est creusé un gouffre entre la réalité policière et celle du personnel médical. Un gouffre choquant à plus d'un titre. D'abord, parce qu'il révèle à quel point l'usage de couteaux s'est banalisé dans la violence du quotidien, surtout auprès des jeunes. Ce constat est largement confirmé par les travailleurs sociaux, les agents privés et les pompiers. Surtout,

Page 19

CÔTÉ PUB

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 4 Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Finance. . . . . . . . . . . . . . . . . 15 People . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Concours Montgolﬁades . . . 17 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 J'ai vu, j'ai lu . . . . . . . . . . . . 22 Késako: la question . . . . . . . 22 Brigitte. . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Informatique . . . . . . . . . . . . . 9 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 10 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 12 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Enseignement . . . . . . . . . . . 16 Adresses utiles . . . . . . . . . . . 16 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Amitiés-Rencontres . . . . . . . 34

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

Skydance à l'Arena

il montre qu'aucun outil ﬁable n'est mis à la disposition des forces de l'ordre pour mesurer l'ampleur du phénomène et, par conséquent, enrayer l'escalade. Sans renoncer à la sacro-sainte discrétion réclamée par le secret médical, il est urgent que les autorités hospitalières communiquent plus et mieux, ne serait-ce que leurs chiffres sans livrer le moindre nom. Pas question donc de devenir une succursale de la police, à chacun son boulot, mais simplement de réformer un système dangereusement dépassé qui permet aujourd'hui à trop d'auteurs de violences graves de passer entre les mailles du ﬁlet.

40 Billets

Page 22

PUB ● ● ●

Le silence des «agneaux»

CÔTÉ TEXTE

ÉLECTION

E.J.PRESS GENEVE

SPÉCIAL DEUX-ROUES

ISTOCK/NAUMOID

Passez votre petite annonce en page 8

Le plus petit des Canon Full HD

Legria HF R106 Caméscope Full HD

Le plus petit caméscope numérique Full HD de Canon, capteur CMOC de 2.3 mégapixels, support carte mémoire SD/SHDC, mode "auto intelligent": technologie de détection de scène parmi 31 modes proposés, détection et suivi jusqu'à 35 visages au max. dans un cadrage, modes "snapshot" et nuit (0.4 Lux), zoom optique 20x avec stabilisateur d'image, vidéo 1920x1080. HDMI, USB, Component, accu li-ion. Art. 1179086 **Pour une mensualité de CHF 35.05 par mois : 10 x 35.05 pour une durée de 10 mois, soit un prix total de CHF 350.50

Objectifs: 18-55 ET 55-250

Sac Nikon et carte SDHC 4 GB Ultra II OFFERTS*

59.10 par mois** D 5000 double kit Appareil photo réﬂex numérique

Capteur de 12 mégapixels, 2 objectifs: 18-55 et 55-250 stabilisés, support mémoire: SD/SDHC, mesure matricielle 3D, expo P/A/S/M, 19 modes scène, 1/4'000ème, rafale à 4 image/sec., ﬂash intégré, synchro 1/200ème, ISO 3200, moniteur de 2.7" orientable, Live View, vidéo HD, HDMI, USB, accu li-ion. Art. 1215850 **Pour une mensualité de CHF 59.10 par mois : 12 x 59.10 pour une durée de 12 mois, soit un prix total de CHF 709.20 1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h

Vue du dos

*Disponible auprès de votre Media Markt ou sous www.mediamarkt.ch

2 6.85 .7" cm

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d’impression réservées. Validité : du 20 au 23.04.2011, ceci dans la limite des stocks disponibles durant cette période. Quantité limitée à un usage domestique normal.

35.05 par mois**

*Disponible auprès de votre Media Markt ou sous www.mediamarkt.ch

*Zins: 13.9% p.a. Voraussetzung ist eine entsprechende Kartenlimite. Hinweis laut Gesetz: "Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt."

s e l r u s „Zoom ” ! x i r p petits

VIOLENCE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

20-21 AVRIL 2011

Près d'un coup de couteau par jour

ISTOCK/NAUMOID

CHIFFRES

Onze cas en quatre mois

• Forte augmentation des blessures à l'arme blanche à Genève.

ChZ • Les personnes interpellées pour usage de couteau peuvent être inculpées de brigandage (incluant les règlements de compte) ou d'extorsion. Depuis le début de l'année, 11 cas ont été répertoriés par la police. Celle-ci relève que la tendance est toutefois à la baisse: «En 2010, nous avons eu 74 cas contre 105 en 2009, relève ainsi Eric Grandjean, porte-parole de la police. Nous en avions 95 en 2007 et 87 en 2008.»

• Rixes, drogue et alcool sont à l'origine de ces agressions de plus en plus graves. • Les hommes en uniforme ne sont pas à l'abri des coups. GIANCARLO MARIANI

«Je sortais de boîte de nuit au quai du Seujet lorsque deux individus m'ont sauvagement tabassé et dépouillé de mon portable. Le tout sous la menace d'un couteau.» Sérieusement blessé et tailladé, G., a ﬁni sa nuit aux urgences mais n'a pas déposé plainte. Comme ce jeune homme de 20 ans, les patients victimes de coups de couteau plus ou moins graves sont chaque année plus nombreux à ﬁnir la nuit aux urgences de l'Hôpital cantonal (HUG). Un service qui n'hésite plus à tirer la sonnette d'alarme.

Trois meurtres

«Nous estimons entre 5 et 7, les blessures inﬂigées par arme blanche chaque semaine à Genève», constate ainsi Elisabeth Andereggen, médecin adjoint aux

urgences des HUG. «Nous sommes frappés par la nette augmentation des cas lors de ces cinq dernières années», poursuit la chirurgienne. Une banalisation inquiétante qui a atteint son paroxysme entre février et mars de cette année. En un peu plus d'un mois, trois personnes ont été poignardées à mort à Genève. Sans parler des blessés gravement atteints au visage ou à l'abdomen. Mais comment expliquer que ces chiffres médicaux qui donnent froid dans le dos reposent essentiellement sur des impressions subjectives. «C'est vrai qu'il n'existe pas encore de statistiques officielles», reconnaît l'urgentiste. Mais notre estimation, qui prend en compte les plaies graves et superficielles, est connue et fiable. Elle repose sur notre travail au quotidien. Nous travaillons

INTERVENTIONS

d'ailleurs à recenser de manière plus précise et fouillée ces cas dans un proche avenir», argumente celle qui travaille aux urgences depuis près de 4 ans.

Rixe, drogue et alcool

Reste à savoir quelle est la couche de la population la plus exposée par ce phénomène? «Sur le terrain, on constate que les victimes sont souvent des personnes prises

de l'unité, joignable 7 jours sur 7. «Près de 70% des cas sont liés à des violences domestiques», analyse-t-il. Avant de poursuivre: «Toutes les victimes de coups de couteau sont habituellement informées de notre existence aux urgences ou dans les services hospitaliers. Fréquemment, elles nous consultent avec retard, une fois l'urgence physique passée. Nous évaluons ensemble les conséquences de l’agression sur leur santé physique, mentale et sociale. Nous rôle consiste aussi à accompagner les victimes vers le réseau médico-psycho-socio-juridique.»

dans des rixes. L'utilisation de drogue ou l'abus de consommation d'alcool jouent souvent un rôle déterminant. La grande majorité des cas interviennent la nuit ou au petit matin, surtout pendant le week-end», détaille encore Elisabeth Andereggen. Avant d'ajouter: «Les coups de couteau concernent surtout des hommes qui, pour certains se connaissent.» Faut-il redouter que ces violences provoquent un stress supplémentaire du côté du personnel médical qui pourrait craindre que les altercations à l'arme blanche ne se prolongent dans les couloirs de l'Hôpital? «Il y a des métiers plus à risque que d'autres, reconnaît l'urgentiste. Mais des mesures de sécurité sont prises pour protéger le personnel et faire en sorte qu'il travaille en toute sécurité», relativise-t-elle en rappelant que soigner les coups de couteau reste une activité marginale. Certains

I JEUNES ARMÉS DE COUTEAU

«La parade des jeunes coqs» CHRISTINE ZAUGG

Policiers, pompiers, agents privés ou encore travailleurs sociaux, tous font le même constat: le port de l'arme blanche est banalisé auprès des jeunes. «Les travailleurs sociaux hors mur constatent une augmentation de jeunes armés de couteau, relève Jérôme Faas, porte-parole du Département de l'action sociale en Ville. C'est un phénomène nouveau, les jeunes âgés entre 16 et 25 ans ne passent pas forcément à l'acte, mais brandissent leurs lames à la moindre contrariété. Ils font la parade des jeunes coqs.»

Arme blanche

Les éducateurs de la délégation à la jeunesse de la Ville de Genève font le même constat. «Surtout lorsqu'ils

Les ambulanciers des pompiers se font parfois agresser lorsqu'ils intreviennent dans des scènes de drogue ou d'alcool. ERIC ALDAG

interviennent dans des rixes, des affaires de stupéﬁants, ou lorsque des jeunes sont enivrés», poursuit M. Faas. Le 10 mars dernier, une descente de police dans l'abri PC des Vollandes aux EauxVives, a permis de fouiller 140 personnes: «Nous avons fait appel à la police car de la drogue circulait dans

Secours efﬁcaces

Des agressions d'une rare sauvagerie se déroulent souvent en pleine rue. ERIC J. ALDAG

Médecine de la violence GiM • Depuis 1997, il existe à l'Hôpital cantonal (HUG), une unité spécialisée dans la médecine des violences. «Nous apportons notre soutien aux victimes et auteurs d'actes de violence, ainsi qu'aux témoins, proches et familles», explique Emmanuel Escard, chef de clinique à l'Unité interdisciplinaire de médecine et de prévention de la violence (UIMPV). «Nous le faisons en toute conﬁdentialité et pour des soins sur la base du volontariat», souligne-t-il. En 2010, près de 2000 consultations ont ainsi été assurées par les médecins, inﬁrmières, psychologues et assistantes sociales

l'abri, poursuit M. Faas. La fouille a permis de trouver quelques couteaux suisses.»

Pompiers, privés, police Même son de cloche auprès des pompiers, qui de leur côté se font parfois malmener lorsque les ambulan-

ciers du Service d'incendie et de secours (SIS) interviennent: «Lorsque les ambulanciers arrivent sur une scène de drogue, sur le lieu d'une bagarre ou là où se trouvent des gens avinés, ils sont agressés, relève le commandant Raymond Wicky du SIS. Ils constatent également l'utilisation de l'arme blanche.» Les bandes rivales des quartiers ont aussi l'habitude de brandir des couteaux pour régler leur différends: «Ils s'écharpent pour une ﬁlle, un regard de travers, une clope refusée, sortent des couteaux, relève un agent privé. Il arrive aussi qu'ils se plantent entre eux, pour des broutilles, mais là ils ne déposeront pas de plainte, préférant régler le conﬂit comme des caïds, à l'abri des regards.» ■

Nous estimons entre 5 et 7, les blessures inﬂigées par arme blanche chaque semaine à Genève ELISABETH ANDEREGGEN, médecin adjoint aux urgences des HUG

week-ends, les urgences reçoivent plus de 150 patients par jour. Même si les lésions peuvent parfois être superﬁcielles, inﬂiger un coup de couteau reste un acte très grave. C'est pour cela que nous incitons toutes les victimes à consulter notre unité interdisciplinaire de médecine et de prévention de la violence» (lire encadré). Une structure qui peut apporter soutien et aide psychologique pour panser toutes les plaies qu'on ne voit pas. ■

GiM • «Notre grande chance, c'est que Genève est un petit canton. Les différents services de secours peuvent donc intervenir efﬁcacement et dans des délais très courts en cas d'agression au couteau sur le territoire», souligne Monica Bonfanti, cheffe de la police. «Les conséquences seraient sans aucun doute beaucoup plus graves dans un grand canton», analyse celle qui avoue prendre très au sérieux la banalisation de l'usage des armes blanches.

PALAIS DE JUSTICE

Il menace avec un couteau

ChZ /TdG • Un Algérien de 58 ans a fait un esclandre au Palais de Justice le 15 avril. Il portait un couteau emballé dans un journal, menaçait de planter des prévenus et exigeait de parler à un juge. Il a ﬁnalement été arrêté à la rue des Chaudronniers. Son couteau se trouvait dans son sac à dos. La justice n'a pas décidé si elle donnera suite à cette affaire.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: Ch.-A. Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool PUB ● ● ●

4•

20-21 AVRIL 2011

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

GENEVE

I PROSTITUTION EN SALON

THIERRY MEURY

CONSTATE après ce week-end électoral boudé par deux tiers des Genevois (une immense majorité), que ceux qui ont vendu leur âme pour un fauteuil peuvent aller se coucher! Que ce soit à Genève, à Vernier ou encore à Carouge (entre autres), les adeptes des alliances contrenature l’ont eu dans l’os. Et je suis poli. S'AMUSE de cette déclaration de mauvaise perdante de la dénommée Christina Meissner (candidate UDC à Vernier) dans la Julie de lundi: Il ne faudrait pas qu’Apothéloz glousse trop, car près de la moitié de la commune a voté pour notre alliance». Peut-être mais il ne faudrait pas que Mme Meissner caquette trop, car plus de la moitié de la commune a élu l’autre alliance. SOURIT en découvrant dans le même canard la réaction de Mme l’Amère Salerno, devancée par son colistier Kanaan mais réélue, qui «…regrette la faible participation». Et en particulier, sans doute, celle des Italiens de Genève… SE MARRE carrément en lisant dans la même page l’analyse du cycliste romancier Pagani: «La gauche de la gauche a compris qu’elle devait partir unie pour gagner». Il lui a fallu douze ans pour le comprendre mais elle y est arrivée. Tout espoir n’est pas perdu dans la lutte contre la trisomie. S'ÉMEUT du malheur de ce pauvre candidat MCG Thierry C e r u t t i . Adepte du porte à porte, ce dernier n’a en effet pas été réélu à la Mairie de Vernier et va devoir faire ses cartons. Cartons que son camarade Stauffer déposera lui à la mairie d’Onex. Voilà ce que certains appellent «les nases communiquants».

Le TF recale la loi genevoise Sur plusieurs points, le texte cantonal sur la prostitution contrevient aux principes de la Constitution, estiment les juges fédéraux.

Le Tribunal fédéral (TF) a partiellement admis le recours contre la nouvelle loi genevoise sur la prostitution déposée par deux exploitants de salons érotiques, a fait savoir un recourant: «Le TF a notamment estimé que l'accord du propriétaire de l'immeuble n'était pas un préalable nécessaire à l'ouverture d'un salon et qu'une telle prescription violait la liberté économique».

par les juges de Mon-Repos. Ceux-ci ont toutefois précisé qu'ils devaient être étayés par des soupçons, ce qui exclut toute descente de police pour contrôler des personnes pour le simple motif qu'elles fréquentent un tel établissement. Pour un recourant, «on revient à la situation antérieure. C'est un sacré soulagement. Mais si la police vient gentiment contrôler les ﬁlles, on ne leur fera pas trop d'histoires».

Pas d'histoire

Vie privée

CHARLES-ANDRÉ AYMON

Les contrôles d'identité menés dans les établissements dévolus à la prostitution ont par contre été maintenus

Au niveau du contrôle toujours, le TF a limité le recensement des prostituées à leurs nom, prénom, date de

I TOUS DONNEURS D'ORGANES

naissance, adresses et métier. Les juges ont estimé que tout autre renseignement constituait une violation de la Constitution. «Cette décision est capitale pour les tenanciers de salons érotiques, juge le recourant. La loi genevoise avait mis sur pied un recensement invasif. Les femmes se voyaient poser des questions personnelles et familiales précises qui constituaient un obstacle fort pour celles qui voulaient opérer sans étaler leur vie privée.»

Menaces levées

Pour les exploitants de salons érotiques en règle générale, cette décision du TF «enlève l'épée de Damoclès qui menaçait la profession. Désormais, les atteintes à la vie privée sont limitées.

Contrôles et questions de la police sont trop intrusifs, selon les juges. DR

Par ailleurs, les visites de la police seront conformes au droit en général et non

Précision La semaine dernière, nous jouions avec les chiffres dans l'article 15 francs le mètre carré...ou pas concernant la rénovation de la plaine de Plainpalais. Et là, le drame... A force de tourner les chiffres dans tous les sens, une erreur s'est glissée dans nos explications. Aujourd'hui, seuls 20'000 mètres carrés de la Plaine ont été rénovés, et non pas 78'000 comme mentionné dans l'article! Toujours est-il qu'à 12 millions les 20'000 mètres carrés, on obtient la somme rondelette de 600 francs le mètre (on est donc bien loin des 15 francs initiaux).

Pour une nouvelle loi SARAH PERNET

«Cent personnes environ meurent chaque année faute de donneurs d'organes, il faut que cela change!» Avec des médecins, des juristes ou des avocats, Xavier Schwizguebel s'apprête à fonder l'association Sauvons des vies. Son but? Rédiger un texte et lancer une initiative pour changer la loi. «Actuellement, seules les personnes qui se sont expressément annoncées sont considérées comme donneuses. A l'heure actuelle, les médecins ne Il faut inverser la loi, prélèvent les organes que chez des et ainsi faire en sorte gens décédés munis d'une carte de que tout le monde soit donneur. ISTOCK donneur, à moins d'une opposition connue de son vivant.» Membre des Jeunes UDC, M. Schwitzguebel assure que sa démarche n'est pas partisane. Tous ceux qui voudront participer sont les bienvenus. «Je suis étonné que personne n'ait eu cette idée auparavant.» La récolte des 100'000 signatures pourrait débuter dans deux mois. ■ Renseignement: schwitzguebel@hotmail.com

PUB ● ● ●

MID SEASON

30%

pas taillées sur mesure pour notre activité en particulier.» ■

SALE

* jusqu´au 30.04.2011 sur des articles sélectionnés de la collection dames, hommes et enfants.

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

Pour une surprise de Pâques chaque jour.

cks disponibles il 2011, dans la limite des sto avr 23 edi sam au il avr 19 Du mardi

Prix choc choc

Jusqu’au 23.4, sur TSR 1 après le téléjournal et avant la météo.

40%

www.coop.ch

W16/11

de moins

40%

de moins

8.90

2.50

au lieu de 14.90

au lieu de 4.50

A Ananas nanas eextra-sucrés, xtra-sucrés, Costa Rica/Equateur/ Ghana/Honduras/ Cameroun/ Côte d’Ivoire, la pièce

40%

*F *Filets ilets de pa pangasius ngasius Coop, poisson d’élevage, Vietnam, surgelés, 1,2 kg (1 (1 kg kg = 7.42) 7 . 4 2)

40%

au lieu de 11.50

de moins

1.95

R Rösti östi Coop, Coop, 5 × 500 g

13.30

au lieu de 3.25

40%

au lieu de 22.20

Fraises, Espagne/ Fraises, Espagne/ Italie, la barquette de 500 g (100 g = –.39)

35%

6.90 de moins

Saumon Saumon fumé fumé d’Ecosse Coop, prétranché, poisson d’élevage, Ecosse, 300 g (100 g = 4.43) en libre-service

de moins

7.70

15.

au lieu de 11.90

S Saucisses aucisses à rrôtir ôtir Olma Bell, 4 × 160 g (100 g = 1.20)

40%

au lieu de 25.90

au lieu de 3.85

de moins

Morilles M orilles séchées séchées Coop, 50 g

**Filet F i let d dee ssaumon, aumon, poisson d’élevage, Norvège, les 100 g les 100 g

3 2 pour

au lieu de 6.40 R Rumpsteak umpsteak C Coop, oop, morceau, Argentine/ Uruguay/Paraguay, env. 800 g

30% de moins

40% de moins

les 100 g

Für mehr Vorteile. 80

www.supercard.ch au lieu de 6.40 S Steaks teaks dans dans le le rumpsteak Coop, Argentine/Uruguay/ Paraguay, 4 pièces en libre-service * En vente dans les grands supermarchés Coop

Avec la Supercard, 3% de moins toute l’année sur les chèques Reka payés en espèces.

Valeur max.: CHF 1000.– par jour, dans les magasins Coop vendant des chèques Reka.

Vente de chèques Reka uniquement contre paiement en espèces ou par carte Maestro, Postcard, Supercard+ ou Verdecard.

15.–

au lieu de 22.50

JJacobs a c ob s M Médaille éd a i l l e d’Or, en grains ou moulu, 3 × 500 g

6.90

au lieu de 9.90

C Cabernet abernet Sauvignon Sauvignon California Round Hill, 75 cl Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Nouvelle identité pour l'aéroport

SP • Pour symboliser les nombreux changements effectués à Cointrin, l'aéroport s'est doté d'une nouvelle marque, «Genève Aéroport», inaugurée le 18 avril. L'offre aérienne, les infrastructures, ainsi que la stratégie ont grandement évolué ces dernières années, ont incité les dirigeants à arborer un nouveau logo. Il a été créé par l'Atelier Vincent Zuppinger et sera mis en place sur les principaux supports d'ici à la ﬁn de l'année.

CINEMA

Soleil sur l'Orient

CAA • Le Festival international du film oriental a clôturé le 17 avril sur un succès. En une semaine, 3300 spectateurs ont fréquenté les salles de Genève, Versoix, Vernier, Lausanne, Gex et Ferney-Voltaire. Parmis les 80 films présentés, certains ont été l'occasion de revisiter les prémices des révolutions arabes en cours, dont Microphone, l'Egyptien Ahmed Abdalla et Making of, du Tunisien Nouri Bouzid. Le comtié a en outre récompensé - de manière purement honorifique - les longs métrages Clics et déclics, d'Abdellilah El Jaouhary et Beirut I love you (I love you not), de Cyril Aris et Mounia Akl.

I HOT SPOT

I AMÉNAGEMENTS

GENEVE

Baigneurs aux petits oignons

Pour la belle saison, trois plateformes vont être aménagées sur et au bord du Rhône, en aval du pont Sous-Terre. SARAH PERNET

Il y a eu une pétition au Municipal, il y a eu une motion au Canton, voici enﬁn les pontons! Plébiscités par la population, les bains ﬂuviaux verront le jour tout prochainement. La conseillère d'Etat en charge du Département de l'intérieur et de la mobilité en est la première ravie: «Etant familière de ce bel endroit, je rêvais depuis longtemps d'y voir proposer des accès facilités à l'eau, explique Michèle Künzler. Dès mon arrivée au département, j'ai donc demandé que mes services agissent rapidement, la gestion de l'eau étant une compétence

cantonale. L'été dernier, 4 échelles d'accès à l'eau ont été posées en aval du pont Sous-Terre, sur la rive gauche, depuis le sentier des Saules. En collaboration avec la Ville, dont le domaine public terrestre s'étend jusqu'aux rives du Rhône, nous avons maintenant le projet d'offrir aux baigneurs un accès plus confortable et mieux sécurisé.»

Autorisations délivrées Au début du mois prochain, les travaux pour installer deux structures en bois sur le Rhône et une à la pointe de la Jonction vont démarrer. «Nous avons récemment

reçu les dernières autorisations», conﬁrme Alexandre Wisard, directeur du Service de la renaturation des cours d'eau. Tout a été mis en œuvre avec les Services industriels aﬁn que la gestion du barrage du Seujet, situé en amont, ne mette pas en danger la sécurité des usagers. Deux pontons de 30 mètres sur 3 mètres en bois made in Switzerland vont être construits, sur le modèle de ce qui existe aux Bains des Pâquis, sur les deux rives du Rhône: l'un à la hauteur du Quartier neuf, l'autre à la hauteur de la rue Emile-Nicolet, jouxtant le sentier des Saules. «Si les travaux ne doivent pas durer plus de deux mois, ils seront compliqués, détaille Alexandre Wisard. Il faut amener de grosses machines de chantier par voie lacustre.» L'installation des

SP • Ephémères, mais incontournables durant l'été: Les îles de la Rade. Dès le vendredi 22 avril, la terrasse sur pilotis, située au Jardin anglais, ouvrira pour la belle saison. Tous les jours dès midi, un choix de plats pour déjeuner. Tous les soirs, l'exploitant, Patrick Abegg, fait venir des DJ's et organise des soirées à thème, jusqu'à minuit la semaine et 2h le week-end. Les amateurs de cigares, de musique ou d'apéros prolongés peuvent se livrer à l'oisiveté en toute bonne conscience: les îles de la Rade soutiennent le Fonds Les îles de la Rade sont au Jardin d'Aide International au Développement.

Anglais pour la troisième année. DR

Ouvert du 22 avril au 30 septembre.

Un verre les pieds dans l'eau

Spoerri candidate en France

ChZ /ats • Ex-conseillère d'Etat genevoise Micheline Spoerri se présente aux législatives françaises de 2012. La FrancoSuisse se porte candidate pour une nouvelle circonscription regroupant les Français résidant en Suisse et au Liechtenstein.

Le chantier sera piloté par François Gard, de la direction générale de la nature et du paysage. ADR ARCHITECTE-DIM

decks est devisée à 500'000 francs.

Décision attendue

Le prochain grand chantier pour favoriser l'accès à l'eau est bien entendu la plage des Eaux-Vives: «L'ouverture du chantier est retardée par deux recours, regrette Mme Künzler. Mais nous espérons raisonnablement obtenir une décision de justice d'ici l'été. Reste que ces recours font perdre du temps et de l'argent à ce

Artamis à la Gravière

ChZ/ LM • Suite à la disparition d'Artamis, un centre culturel genevois ouvrira ses portes dans l'ancien entrepôt de Firmenich. Durant un an, les jeunes auront un lieu nocturne au chemin de la Gravière, à deux pas des locaux où se trouve notamment l'Etat major de la police.

projet, qui suscite beaucoup d'attentes parmi la population! Après l'inauguration d'une nouvelle plage à l'embouchure de la Versoix l'an passé, des travaux similaires sont conduits par mon département à l'embouchure de l'Hermance, dans le cadre des travaux de renaturation. Le site, situé non loin de la plage municipale d'Hermance, sera probablement mis à disposition des baigneurs cet été.» Tous à l'eau! ■

Opération antimendiants

COUP DE FRAIS

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

20-21 AVRIL 2011

6•

ChZ • La police a contrôlé 66 mendiants le 15 avril à Plainpalais et dans la zone piétonne de la rue du MontBlanc. Cinquante et un ont été conduits au poste et 39 d'entre eux avaient des arriérés ﬁnanciers pour des contreventions impayées.

PUB ● ● ●

p.ex. MEGANE BERLINE Prix catalogue dès Prime moins Euro Bonus moins dès

EDITION Fr. 28 500.– Fr. 2 000.– Fr. 2 000.–

Fr. 24 500.–

IL VAUT LA PEINE DE PASSER CHEZ RENAULT EN AVRIL! VOUS PROFITEZ ACTUELLEMENT D’UN AVANTAGE SUPPLÉMENTAIRE DE FR. 2 000.– SUR TOUS LES MODÈLES RENAULT. L’attrayante série limitée Megane BOSE® Edition avec radiosat BOSE® Sound System, jantes alu 17 pouces, climatisation, ESP, 6 airbags, sièges tissu/similicuir, vous est par exemple proposée au prix imbattable de Fr. 24 500.–. Plus d’infos au numéro gratuit 0800 80 80 77 ou sur www.renault.ch. Offre réservée aux clients particuliers dans le réseau Renault participant jusqu’au 30.04.11. Modèle illustré (équipements supplémentaires incl.): Megane Berline BOSE® Edition 1.6 110, 1598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 7,1 l/100 km, émissions de CO2 163 g/km, catégorie de rendement énergétique D, Fr. 29 150.– moins prime Fr. 2 000.– moins Euro Bonus Fr. 2 000.– = Fr. 25 150.–.

POLITIQUE

Allez au cœur des choses avec les interviews video des gagnants et des perdants sur www.ghi.ch/video

I CONSEIL ADMINISTRATIF DE LA VILLE

Les élus font la queue pour la soupe

Le brouillard des bulletins de vote à peine retombé, la Ville se retrouve à nouveau avec quatre conseillers administratifs de gauche et un de droite. Le temps est venu de se partager le gâteau. CHARLES-ANDRÉ AYMON

Qui dépensera la plus grosse part du milliard de budget de la Ville de Genève? Qui saura réunir dans ses mains le plus de pouvoir? A qui iront les départements phares de la Ville? Le brouillard électoral s'est dissipé. Sandrine Salerno (PS), Rémy Pagani (Ensemble à Gauche) et Pierre Maudet (libéral-radical) ont retrouvé le siège qu'ils avaient conquis il y a quatre ans. A leur côté, Sami Kanaan (PS) et Esther Alder (Vert) aiguisent leur ambition toute neuve. Et la distribution des départements, qui ne

devrait être rendue publique que le 1er juin, occupe déjà tous les esprits: «Nous en discuterons dès demain», indiquait d'ailleurs Rémy Pagani, le 17 avril, au soir des élections.

Culture ou social

A première vue, les deux entrants ont toutes les chances de finir sur un strapontin. C'est le modèle suivi par le canton à la suite des élections de 2009 au Conseil d'Etat. Les sortants se sont constitué des baronnies en dépouillant les départements de leurs anciens collègues. Les noms et les compétences

dévolues à chacun pourrait donc changer. Sandrine Salerno a déjà dit qu'elle ne souhaitait pas quitter les Finances et le logement qui, avec des charges totalisant 254 millions, est un département poids lourd. Rémy Pagani a également montré son attachement à la Construction et l'aménagement. Pierre Maudet, le minoritaire ambitieux, coincé entre les poubelles et la sécurité municipale, se verrait bien changer d'air: «La culture me plaît aussi, mais je me sens bien dans mon département», affirmait-il toutefois dimanche soir. La culture, 237 millions de francs à dépenser, plairait également à Sami Kanaan, qui lâchait: «Je connais bien le social [réd. il a été le bras droit de Manuel Tornare] et j'y serais immé-

diatement efficace, mais la culture est un sacré défi.»

Garde-fou

S'il devait y avoir un arbitrage, M. Kanaan, socialiste et candidat le mieux élu, partirait favori. Cela laisserait le département de la Cohésion sociale, de la jeunesse et des sports à la verte Esther Alder. Toutefois, la gestion des 323 millions dévolus à ce secteur mammouth de l'administration municipale, ne serait sans doute pas conﬁée sans garde-fou à la néophyte. C'est là que se feront les arbitrages les plus importants à gauche. Quant à Pierre Maudet, même s'il aime à dire ﬁnement que «les minoritaires ne sont pas toujours ceux qu'on croit», il paraît bien seul pour espérer faire pencher la balance d'un côté ou d'un autre. ■

•

20-21 AVRIL 2011

INUSABLE

L'urne a plus d'un siècle

SP • Dans les bureaux de vote, ce n'est point le fameux «a voté» que les citoyens appelés pour remplir leur devoir civique prononcent le plus. C'est: «il faut plier l'enveloppe bleue en deux, car la fente de l'urne est trop étroite». En effet, ces dernières datent de 1905. Un siècle de votations nous contemple.

I AUTOS CONTRE VÉLOS

ALDAG

«Trop de mobilité douce» CÉLINE WITSCHARD

Le Groupement transports et économie (GTE) s'est mobilisé le 19 avril matin au croisement entre la route de Frontenex et la rue WilliamFavre, aux Eaux-Vives. Il ma-

existant, le long de toutes les routes, de construire des abris pour le stationnement de vélos, d'installer des îlots au milieu des passages piétons et de réguler les carrefours dangereux.

Extrême

Le GTE se dit favorable au développement de la mobilité douce, mais pas dans les conditions ﬁxées par l'initiative. Il pointe du doigt plusieurs conséquences qui

I ÉLECTIONS ADMINISTRATIVES

Le MCG rate son entrée aux exécutifs SARAH PERNET

Triomphant au lendemain des municipales du 13 mars dernier, le MCG n'a pas fait une entrée massive dans les gouvernements communaux. Seul à en faire partie, Eric Stauffer siégera à Onex, en compagnie de la socialiste Carole-Ann Kast et de la verte Ruth Banzinger. A Vernier, Thierry Cerutti a été écarté de l'exécutif, au proﬁt d'un ticket improbable, composé du socialiste Thierry Apothéloz, de l'écologiste Yvan Rochat et du libéral

René Ronget. Le MCG Roger Golay n'occupera pas de siège à Lancy. La conﬁguration reste la même qu'il y a quatre ans, avec un trio PDC, vert et socialiste.

Rien ne bouge

Point de changement non plus en ville de Genève: l'alliance très discutée des libéraux avec l'UDC n'a pas permis à Florence Kraft Babel de passer, ni même de mettre Pierre Maudet en ballotage. Ce dernier reste donc le seul homme de droite, aux côtés des

nouveaux venus Sami Kanaan (socialiste) et Esther Alder (vert) et des sortants Sandrine Salerno (socialiste) et Rémy Pagani (Ensemble à gauche).

Entente vacillante

A Carouge, c'est un gouvernement de gauche qui a été élu, tout comme a Meyrin. Si l'Entente fait de mauvais résultats dans les grandes communes, elle se maintient à Veyrier, Troinex, Thônex, Versoix ou Plan-les-Ouates, commune dans laquelle les Vert'libéraux n'ont pas réussi à entrer. ■

Ci-dessus, un exemple de ce à quoi ressemblerait la route de Frontenex si l'initiative 144 était appliquée à la lettre. PHOTOS DR

nifestait sa prise de position défavorable à l'encontre de l'initiative 144 dite «initiative pour la mobilité douce», qui sera présentée en votation le 15 mai. Le GTE dénonce un texte «extrême» qui rendra la circulation en ville infernale. Pour mémoire, l'initiative 144 préconise, entre autres, de compléter le réseau cantonal de pistes cyclables

découleraient d'une acceptation du texte par le peuple: suppression de 6000 places de stationnement sur 21'000 et piétonisation de 200 rues au centre-ville, priorité absolue de la mobilité douce sur tout autre moyen de transport, y compris les transports publics et, enﬁn, 25 à 50% de capacité routière réduite au proﬁt du vélo. ■

PUB ● ● ●

25e SALON INTERNATIONAL DU LIVRE ET DE LA PRESSE GENÈVE 29 AVRIL > 3 MAI 2011

Le trajet Palexpo aller/retour est offert avec le billet combiné “transport + entrée”, valable dans le périmètre unireso Genève et région. Fr. 12.- pour les adultes, Fr. 5.- pour les enfants de 6 à 16 ans et les bénéﬁciaires AVS (demi tarif non applicable). Sur présentation de l’invitation dans une agence tpg, le visiteur reçoit un titre de transport.

www.unireso.com 0900 022 021 (CHF 0,94 l’appel depuis un réseau ﬁxe)

services 20-21 AVRIL 2011

VOS PETITES– I En 2011, GH ANNONCES vous offretion

–

PETITES ANNONCES*

CHF CHF

1.65 1.50

–

–dès 3 semaines

–

-20%

de la

–

JOURNAL + WEB l’augmeTnVtaA** de parution* Soit CHF

1.32

le mot TTC

au sommaire cette semaine... • informatique . . . . . . . . . . . . .p9 • immobilier . . . . . . . . . . . . . . p10 • vacances . . . . . . . . . . . . . . . p12 • emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . p14

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

bonnes affaires

cherche à acheter

Frigo- congélateur Fr. 150.-. Tél. 079.962.94.11 Vends pousette jumeaux Jane Supertwin avec landaus. Bleu clair et foncé. Fr. 290.-. Tél. 079.290.41.18 Stérilisateur UV coiffure /esthétique. Parfait état. Fr. 100.-. Tél. 076.388.98.83

Achète votre abonnement ﬁtness si plus besoin. Tél. 078.332.11.93 Achète au juste prix et débarrasse appartements, villas, greniers, rachat de collections et d’antiquités... I speak english. Mr. Müller Tél. 079.784.60.00

N O 1 DE L’ACHAT CASH!

Action de Pâques du 21 avril au 7 mai 2011 50% sur les meubles, livres et tableaux Brocante La Fouine, 9, ch. de la Milice / Plan-les-Ouates

Liquidation inventaire restaurant Mövenpick Cendrier, Genève. Meubles froids, comptoir, machines à cafés, hottes, friteutes, piano de cuisine, mobilier. Tél. 079.570.14.96/ 079.412.64.62 Vend Congas LP plus 2 pieds. Fr. 220.-. Tél. 079.231.60.83 Petit four Koenig tourne-broche, 5 anciennes lampes à souder à benzine. Tél. 022.733.14.71

9.–

Nous achetons tous types d’or à plus de Fr. 36.50 le gramme d’or fin.

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

15 A Route de Loex – 1213 Onex Tél. +41 22 792 96 75 sur rdv

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

7<&?= 0?>& -?KJCA$>5% @A " 3$!C;) 6#A$5;) " 5)B5A=$>5 /?A?D=$>

38.–

1.–

CHF TTC pour une annonce privée

CHF le mot TTC

à vendre

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF + 34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF + 16.– TTC = CHF + 5.– TTC jusqu’au 21 avril 2011 • Supplément paiement par facture: CHF + 3.26 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.02 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 49.26 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.– TTC, plus de 41 mots: CHF + 21.– TTC, PA commerciales: CHF +1.02 le mot HT

Accordéon Roland FR7b, neuf, 2 ans de garantie, affaire unique. Fr. 5’000.-. Tél. 076.236.57.55. josianejoly@bluewin.ch Achetez futé sur www.bonrabais.ch Vend 2 appareils photos Canon EOS 1V, objectif 28x 135. 150 ﬁlms Fuji 200 asa. Fr. 1’500.-. Tél. 022.796.62.70 Bar en pin avec casier 18 bouteilles Fr. 100.-. Tél. 022.757.19.02 Bardage Red Ceddar 16/ 185 135 m2- Fr. 4’500.- Tél 079.359.21.35

* Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Sur le prix au mot des petites annonces privées, du supplément Lausanne Cités et photo.

1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue Portable

Genève : 12, bd James-Fazy (lu à ve) Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) Vevey : 19, rue du Conseil (ma-sa)

www.achatdor.ch

Grill, Barbecue, tourne-broche, plancha inox. Tél. 021.702.21.30. www.luchinger.ch Echandens. Home Cinema KEF-KHT2005.3 Panasonic SAXR-10 DVD-XV10, acheté Fr. 2’900.- cédé Fr. 1’300.- neuf avec emballage. Tél. 078.767.32.26 Suite au déménagement on vend lit, matelas, etc... Tél. 078.865.38.77 après 17h

2 lits à étages Tamara , blanc. 90 x 190/ 200 avec tiroir à literie & jouets. Echelle, sommiers lattes et matelas inclus + petite table + lampe chevet. Valeur neuf: Fr. 3’430.-, cédé: Fr. 900.Tél. 0792037667harris@revacch A vendre matériels de cusine professionnel: Meuble mural de vente frigoriﬁque, congélateur armoire, saladette frigoriﬁque 2 portes, bain marie, comptoir vitrine réfrigérée, rayonnage économat 4 niveaux. Prix sur demande. Tél. 079.409.00.94 Meubles pin massif teinté miel: mezzanine (90x 190), commode, bureau, étagère, armoire (50x 230), Fr. 500.- (ou séparemment). Tél. 079.732.23.25 Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Tél. 079.203.84.24

ACHAT VENTE Estimations gratuites

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

Ville

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

022 732 24 24 079 580 13 13

25K H 4I*I '**'** , :;5 95> +?;)F-$85>G (5DE85G 15A #=?/5 25KH 4.1 I.' 4. 1.G (A?D9 :;5 I'G :CKK5

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie

N° Postal

Nous achetons Cash au cours du jour !

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Achète ancienne horlogerie, fourrures, meubles, tableaux, bijoux, montres Rolex, argenterie, or (fonte). Paiement Cash. Braun Tél. 079.624.03.45

ACHÈTE ANTIQUITÉS à haut prix!

Informations pratiques

Tél.

Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

Nom

• adresses utiles . . . . . . . . . . . p16 • enseignement. . . . . . . . . . . . p16 • auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . p24 • amitiés rencontres. . . . . . . . . p34

MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX - PIERRES PRÉCIEUSES Mobilier Acajou Marway- lot 8 pces: Bibliothèque L. 210 xH. 200 xP. 36, bureau 143 x73.5 x76, 2 fauteils, retour bureau, petite table, porte revues, lampe bureau. Valeur neuf. Fr. 20’000.- cédé Fr.10’000.-. Tél. 079.203.76.67 -harris@revac.ch Vends buffet (L 1.75 M- H 0.90- L 0.50) et table ovale (L 1.30 M) avec 2 rallonges et 4 chaises. Bois ciré, excellent état. Fr. 700.-. Tél. 079.679.59.62 Très joli canapé cuir noir 3 places. Valeur Fr. 500.- cédé Fr. 100.-. Grande commode bois clair longueur 92x hauteur 85 cm. Fr. 80.-. Grand Baby-foot ado, valeur Fr. 400.-, cédé Fr. 100.-. Tél. 079.525.51.40 Caravane 3- 4 places. Fr. 2’700.-. Tél. 077.457.24.01

Alexandre de Miguel - Numismate, gemmologue T (022) 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 - 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

Montre Breitling homme bracelet acier chrono. Très bon état. Valeur Fr. 6’200.-. cédée. Fr. 2’500.-. Tél. 022.700.65.93 A vendre, parasol Glatz «pandalex», fabrication suisse, dim. 300 cm, très bon état, utilisé 6 mois. Valeur neuf Fr. 2’100.- cédé Fr. 700.-. Tél. 076.365.36.83 Piano droit couleur brun. Fr. 1’200.-. Tél. 022.736.44.33

o Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

o GHI o GHI + LAUSANNE CITÉS Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

ACHAT & VENTE

+ de Fr.

30.–/g or fin

MONTRES – BIJOUX – OR – DIAMANTS MONNAIES – LOUIS VUITTON

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

ACHÈTE

2 Mon annonce

Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, objets d’art, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07

Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28

E-mail

o Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) o Petite annonce commerciale o Petite annonce privée o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien):

Meubles anciens, appartements complets, mobilier d’époque, tableaux toutes époques, statues bronzes, bassins en pierre Atmos, pendules, montresbracelets et montres de poche même usagées, bijoux usagés ou récents, or pour la fonte, pièces d’or, argenterie, diamants. Paiement comptant 079 720 08 48 Bir-71@hotmail.com

TA B L E A U X - L I V R E S TOUTES ANTIQUITÉS ART ET MOBILIER D’ASIE

Très belle caravane Knaus Azur 550 TL de 5 places, toutes options. 2 lits en longs + 1 superposé. pouvant être démonté, wc cassette, douche,eau chaude. Visible sur www.kayaks.ch Fr. 13’500.- Tél. 079.357.17.18 Chaise haute Chicco Fr. 90.-. Barrière sécurité métal Fr. 50.-. Bon état. Tél. 078.825.80.72

Cause décès pour personne âgée: Chaise percée Fr. 90.-. 1 déambulateur métal Fr. 60.-. 1 déambulateur pliable bleu, avec panier Fr. 100.-. Tél. 022.771.30.74

Location de pianos Silent. Meilleur rapport qualité/prix à Genève, à partir de Fr. 110.– par mois Pianos-Service P. Fuhrer Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

www.pianos-service.ch

Plancha inox- ouvert vendredi samedi de Pâques. www.luchinger.ch Tél. 021.702.21.30 Echandens Nénuphar et plantes aquatiques à donner. Appeler le matin entre 8 et 10 h. Tél. 022.344.81.42 Vends robe de mariée modèle créole Cymbeline T 38, excellent état. Fr. 1’000.-. Tél. 079.744.94.31 Vends sacs Chanel, Vuitton, Dior avec accessoires. Tél. 078.616.32.00 Magniﬁque table chêne massif style renaissance 155x 84x 75 +2 rallonges incorporées. Fr. 500.-. à discuter. Tél. 022.752.63.14 Vends très bon état: table basse bois- verres Fr. 350.- vaisselier laqué ivoire/ or Fr. 450.meubles bibliothèque laqué ivoire/ or Fr. 750.. Table salle à manger ronde 130 cm, plateau verre et 4 chaises cuir laquées ivoire/ or Fr. 850.à discuter. Tél. 079.255.36.32 A vendre 50 tables de terrasse 80X 80, 100 chaises bleu marine prix Fr. 1’000.-. Tél. 079.637.23.49 Livraison de terreau en vrac. Tél. 078.846.08.62 Tondeuse Auto Porte Honda HF 1211H, presque neuve, très bon état. Fr. 3’000.- à discuter. Tél. 079.454.08.92 Vélo de course Pogliaghi tous campagnolo. VTT de marque Meridia sans suspension. Veste moto neuve. marque IXS taille XS. Tél. 022.731.18.12 Vélo homme BMC Alpen Challenge, bon état. Neuf Fr. 2’000.- cédé Fr. 800.-. Tél. 022.348.96.07

K. Krieger 079 417 55 40 Montres de 078.712.33.70

luxe,

(collectionneur).

Tél.

ACHAT D’OR Fr. 43.–/gr. or ﬁn Je me déplace gracieusement chez vous ou à tout autre endroit sur rdv. Achète bijoux, diamants, pièces d’or, lingots, tous déchets pour la fonte, montres or etc. Toute argenterie, toutes montres de marque (Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, Atmos).

Paiement cash. 079 720 08 48

collectionneur à acheter

Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Collectionneur recherche toiles de maîtres, dessins, gravures, objets asiatiques. Tél. 078.600.54.54 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

PETITES ANNONCES CLASSEES

•

20-21 AVRIL 2011

GENÈVE 18, rue de Carouge (Plainpalais), 1205 Genève. Tél. 022 800 12 65

Bijoux (même cassés) :

chaines, bracelets, bagues 9,14,18,24 k

CAROUGE Route de Veyrier32, chemin du Centurion, 1227 Carouge. Tél. 022 820 09 10

Débris d’or Pièces, pépites et lingots

Cash Converters convertit votre collectionneur à vendre

Véhicule collection, Citroën Traction avant BL 11, Juin 1939, 92’000 km. Dernière visite juin 2010. Très, très bel état d’origine, vraiment rare. Prix à débattre Fr. 29’000.-. Tél. 022.789.08.41 Encyclopédie Alpha complète en 17 volumes. Edition 1970. Prix très modique. Tél. 078.707.53.38 Belle collection de mignonettes (environ 1300 petites bouteilles) du monde entier. Conviendrait pour décorer bar. Prix à discuter. Tél. 022.794.56.71 HR Giger, superbes portfolios et lithographies à vendre. Tél. 078.748.46.43

perdu trouvé Perdu le 6 avril au parking de Cherpines appareil photos. Récompense. Tél. 076.338.08.50

impôts

Comptabilité, impôts, décompte tva/ avs, etc. Tél. 078.637.83.01 Votre déclaration d’impôt, demande de délai, déplacement, dès Fr. 40.- Tél. 078.901.21.58 Déclaration d’impôts dès Fr. 50.- Société. Tél. 079.774.48.10 Déclaration d’impôts à domicile. Dès Fr. 70.- Tél. 076.482.73.98 Tout pour vos impôts! Fr. 40.-. Conseils décisifs pour réduire vos impôts. Tél. 078.637.38.33 callsebastien@yahoo.com

animaux

Yorkshire miniature pedigree garanti. Tél. 0033.476.34.30.51 ou 0033.620.66.11.38

MEDICAMENTS VÉTÉRINAIRES Alimentations Hill's R/D, K/D, etc

Pharmacie de Grenus 022 732 53 29 Place de Grenus

santé beauté Californien, massage style naturiste, 7/7, gare. Tél. 079.364.17.79 Coupe-feu, libère vos blocages énergétiques, magnétisme et massages en profondeur. Tél. 079.566.01.70 Cabinet esthétique, soins épilations divers massages. Tél. 077.477.05.49 Fr. 70.- Pose faux ongles. Manucure, pédicure. Tél. 076.521.09.09 déplacement. Guérisseur/ Magnétiseur hollandais remarquable vient régulièrement. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com Masajista profesional, tratar cuello, cervicales, estres, lombajia, circulatorios, calambres, insomio, masajes reductivos... Tél. 076.737.68.62 Milays Thônex. New. Thaï massage, body oil, relaxation, douceur, 7/7. Tél. 079.902.55.91

MAGNETISEUR

Charles-Philippe

Problèmes de couple, Familiaux et enfants Sous estime, manque de confiance en soi Rééquilibre les énergies, soulage les douleurs

Renseignements & RV au :022 715 41 53 Français, Anglais, Espagnol

A vendre superbes chiots de caniches blancs, élevé en famille.Tél. 0033.450.03.12.51 Pension chevaux Echallon France, 1h. Genève. Info: www.lafolieduclos.com Tél. 0033.474.76.49.78 Chihuahua femelle adulte à vendre– cause ﬁn d’élevage. Tél. 079.658.04.25 le soir Chiots chihuahua pedigree LOF à réserver. Tél. 027.456.42.53

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

Chihuahua mâle, 4 mois avec passeport. Tél. 079.463.89.78 Vend magniﬁques chiots Bouledogue Anglais, pédigrés, vaccinées, pucés. Tél. 0033.450.25.75.62 ou 0033.683.19.53.29 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Retraitée dynamique cherche rive gauche à garder ou promener des chiens Tél. 079.632.94.84

Cellu M6 Fr. 65.-/ séance. Débarrassez cellulite, dépôts graisseux ( 4- 8 séances), éventuel modèle. www.ngainstitut.ch. Tél. 022.310.49.34. Massage traditionnel chinois Tuina. Tél. 0033.623.78.95.23 Annemasse Nouveauté! Jasmine, massage chinois relaxant, sauna agréable. 7/7. Avec rendez-vous. 35, rue Chatelet, Gaillard. Tél. 0033.686.63.80.480033.642.46.87.14076.753.53.99 Massage chinois 2 h./ Fr. 120.-. Tél. 076.204.36.89 Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13 Massage chinois! Diplômée, mains douces, Tunia relaxant. Sur rendez-vous. Tél. 079.769.77.23 Océane. Massage relaxant, cire végetale, caresso-tantrique, body-thaï, rue du Rhône. Tél. 077.422.57.82 Massage traditionnel santé sur rendezvous. Tél. 077.420.78.79

AVENE, VICHY, CLARINS, ROCHE-POSAY

RABAIS 20%

Pharmacie de Grenus 022 732 53 29 Place de Grenus Crystal Massage! Nouveau à Genève. Masaage naturiste de type californien. www.crystalmassage.ch Tél. 022.732.23.44 Inﬁrmière, massage tantrique, 9h- 21h, 7/7, Cornavin. Tél. 079.364.17.79 Véritables massages thaïlandais. Fr. 90./heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com Massages corporels/ musculaires, relaxants, à domicile par jeune femme diplômée. Reçoit avec table. Tél. 078.874.75.22 Massages relaxants ayurvédiques, épilation, soins visages. Tél. 076.753.77.95 Masseuse thérapeutique. Fr. 80.- Tél. 077.503.96.39 Orientale, massage naturiste à l’huile d’argan, relaxation et douceur. Caresso- tantrique. Plainpalais. Tél. 079.457.20.60

divers Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements, prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: patrick.geneve@hotmail.com bads communication.com site internetclé en main. Fr. 1’490.-. Tél. 076.516.05.85 Travaux soignés de peinture, moquette, bricolage tous genres, papier peint, parquets. Devis gratuit. Tél. 078.835.07.09 Carrelage, peinture, papier-peint, parquet, crépi, tout petit travaux, électricité, déco. Tél. 079.375.25.22 Aras Rénovations, maçonnerie, peinture, plâtrerie, carrelage, parquet, démolition. Devis gratuit. Tél. 079.625.27.83 Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52 Retraité suisse 65 ans à votre service pour faire vos commissions, vous conduire à vos rdv. Tél. 079.214.23.43 Contes de l’Hippopotame. Contes personnalisés: naissance- mariage- promotion. Expériences de vie en conte. Tél. 079.307.56.85 Offre crédit personnel de Fr. 3’000.- à Fr. 250’000.-. Salarié /indépendant. Tél. 079.321.78.06 Debarras/ achat caves, greniers, appartements, villas, magasins. Suisse romande. Tél. 079.692.21.58 Débarras, achat (après décès, départ en EMS, autres). Appartement, villa, cave, grenier. Travail rapide et propre M. Vallotton. Tél. 079.689.89.51 ou 022.755.36.88

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS

Camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Respons. Mr Dantas dantas-demenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61 Déménagement, montage, démontage, garde meubles. Tél. 076.472.92.20 Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88 Déménagement- transport, 2 professionnels + camion. Fr. 70.- /heure. Assurance comprise. Cartons disponibles. Devis gratuit. Tél. 078.836.15.54 Déménagement 2 hommes camion plus assurance comprises. Prix raisonnable. Tél. 076.238.98.36 Déménagement, montage démontage, 2 professionnels. Assurance comprises. Fr. 60.Cartons et devis offerts. Tél. 076.760.36.30 Déménagement professionnel. Assurance comprise. Fr. 60.- Débarras. Tél. 076.742.43.04

www.toutcash.com

Installation sanitaire- Dépannage, Débouchage. 6/7. Tél. 077.468.09.45 Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90 Entreprise 15 ans d’expérience pour travaux maçonnerie, carrotage, sciage. Travaux soignés, prix modéré, devis gratuit. Tél. 022.321.78.15- 079.214.29.25 A votre service pour tout montage vidéo: anniversaire, mariage, vacances. Tél. 078.728.74.05 Travaux diverses spécialités: peinture, crépis, papier peint. Devis gratuit. Tél. 078.919.74.71 Peinture, lissage, 078.943.46.87

crépis

etc.

Tél.

BOUCLES D'OREILLES PIERCING - NEZ - OREILLES

Location robes mariée, cocktail & soirée, smoking homme

(sans rendez-vous)

Pharmacie de Grenus

022 732 53 29

Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Piscine privée recherchée par couple à Vernier- Meyrin Ecrire sous chiffre 1315681 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Plombier. Installation, sanitaires, dépannage, débouchage, branchement machine à laver. Tél. 079.616.76.67 Rénovation, maçonnerie, plâtre, peinture, carrelage, parquet. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 076.539.25.35 Prestation de services. Besoin d’une secrétaire indépendante? Pour effectuer divers travaux de bureau: factures, devis, soumissions, correspondances, classement, etc... Tél. 079.629.14.10

Place de Grenus

Genève centre www.locationrobes.com

INFORMATIQUE Abonnement ADSL, dépannage informatique PC. Devis gratuit. Tél. 079.431.28.91 ADSL Installation, Assistance informatique, dépannage dès Fr. 30.- Tél. 079.541.37.90 Aide et dépannage à domicile. PC, Cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 078.797.18.61, 079.431.28.91 www.infodevis.ch Forfait dépannage dès Fr. 128.- Tél. 079.551.12.97 A domicile, 7/7, dépannage, téléphoner gratuitement par internet dès Fr. 30.-. Tél. 079.298.12.71 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto PC réparation, informaticien diplômé avec expérience, parlant anglais et russe. Fr. 30.- /h. Tél. 079.378.29.84 PC avec écran plat. Fr. 150.-. Tél. 079.541.37.90 Portable neuf. Fr. 430.- garantie 12 mois. Tél. 079.541.37.90

Pour vos annonces

informatique Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

www.ghi.ch

Thérapies Brèves : Etats dépressifs - Mal être

Chiots Berger Australians, Pedigrees LOF/ LOP. Tél. 076.487.04.64 ou Amys_Place@sfr.fr Deux grands boxes dans écurie privée France vosine. Mise au parc à l’année. Euro 415.- mensuels. Tél. 0033.450.62.01.61

LAUSANNE 10-12, rue Mauborget Bel-Air, 1003 Lausanne. Tél. 021 317 53 70

OR en CASH!

Cherchons gentille femme pour garder nos deux chiens (Chihuahua et Yorkie) pendant quelques weekends par annee.Ecrire sous chiffre 1315504 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Pâturage de 2 ha1/2 pour chevaux à louer, en France. 30 mn. de Genève. Tél. 0033.676.19.54.34 Tortues terrestres d’un an: Fr. 150.-, préférence à personne possédant petit jardin. Tél. 079.363.02.31 dès 10h00

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch PUB ● ● ●

Ph-Lumbela Déménagement Débarras, Transport, Nettoyage Location véhicule utilitaire

078 811 33 26 / 076 522 21 97 www.ph-lumbela.ch

Déménagement, débarras, nettoyage. Location avec chauffeur Fr. 50.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagement Fr. 60.-, devis, cartons gratuits. Tél. 076.221.09.74 Déménagement dès Fr. 150.-. Tél. 076.294.93.45 «Bingo» déménagement, transport, peinture, nettoyage. Même le week-end. Tél. 076.238.79.03 Déménagements, transports. Suisse, sérieux. Fr. 60.-/ heure. English spoken. Tél. 079.413.60.13- 022.348.79.20 Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.775.46.26 Clean Net. Rénovation, parquet, déménagements, location. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97 Déménagement bas prix Fr. 70.-/ heure avec 2 personnes. Tél. 079.898.71.70 www.objectifdem.ch Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Dessinateur sérieux voulant s’exercer cherche homme pas trop maigre pour dessin académique. Tél. 079.722.77.35 Equipe dynamique avec expérience, faits divers travaux d’entretien, peinture, parquet et autres. Prix attractif. Tél: 076.579.91.29 Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, scariﬁcation, etc. Tél. 079.458.64.62 Etancheité toiture, général, neuf et rénovation. Tél. 076.269.90.29- 022.792.90.76

M E I L L E U R T E S T C O M PA R A T I F E N S U I S S E

ACHAT LINGOT 24 k.

CHF

PAR GRAMME D OR AU COURS DU JOUR

CASH IMMÉDIAT

22k. / 18k. / 14k./ 9k.

N° GRATUIT 0800 33 99 00 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH Rue Chantepoulet 2 - 1201 Genève

immobilier à louer

à genève

Plainpalais 11/2 pièces. Fr. 1’055.-. charges comprises. Rue Dizerens 11. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz 2 pièces HLM, Charmilles. Libre le 16 avril. Fr. 1’039.-. Tél. 078.676.74.68 Disponible immédiatement, appartement 2 pièces, av. Krieg. Fr. 1350.-. charges incluses. Tél. 078.663.90.57

TODAN DÉMÉNAGEMENTS

Montage Démontage de meubles 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas www.todan.ch

Devis gratuit

Tél. 076 221 49 80

A louer dès 1er juin 2 pièces rez supérieur sur cour + kitchenette et s d b. Fr. 1’670.-/ mois charges comprises, + 1 garage fermé Fr. 400.- /mois (pas obligatoire) 1 rue Muzy, Tél. 022.786.64.20 pour RV dès 26.04.11 au jeudi de 9h30 à 12h30 14h30 à 17h30 Urgent à sous-louer 2 pièces meublé pour 1 année éventuellement. Tél. 076.755.29.04 Appartement 21/2 pièces meublé, grande terrrasse, proche TPG. Fr. 1’600.- charges comprises. Tél. 079.621.64.84 A sous-louer 21/2 pièces meublé, tv, internet, quartier Paquis. Fr. 2’000.-. + 1 loyer dépôt, bail à reprendre. Tél. 079.455.80.88

APPARTEMENTS

François-Grast Malagnou Lumineux appartement 4 pièces meublé au 1er étage incluant parking Fr. 3’200.- + charges Disponibilité 1er mai 2011

Navigation Pâquis Immeuble ancien (sans ascenseur) 5 pièces au 5e étage Fr. 2’500.- + charges Disponibilité 1er mai 2011 Renseignements complémentaires Micheline Juillerat 022 716 50 50

Rare opportunité, à louer maison à loyer réduit jusqu’en août 2012. Libre de suite: Villa mitoyenne 7 pièces, 180 m2, Perly-Certoux, 3 chambres, 2 salles de bains, wc visiteur, buanderie, bureau, combles aménagés, garage sous-terrain pour 2 voitures et jardin. Loyer: Fr. 3’600.-. Contact: Tél. 079.203.65.75 Appartement 4,5 pièces 60 m2 à Mies, 15 min de Genève. 2 chambres, salon, cuisine agencée, salle de bains avec wc, balcon, deux caves, parking intérieure. loyer Fr. 1’825.- charges Fr. 230.. Disponible 16.06.2011. Tél. 079.703.85.35 nadine.boisseaux@gmail.com Sous-loue studio meublé 42 m2, ascenceur, près Gare Cornavin. Libre dès que possible. Fr. 1’600.-/ mois c. c. Thônex. Studio, Fr. 972.- charges comprises. Tél. 076.464.62.95

CHERCHONS APPARTS MEUBLÉS Publication gratuite sur www.ums.ch Tél: 022 591 00 01 - service@ums.ch UMS Service Sous-location Suisse

lausanne/vaud

4 pièces HLM, traversant, à Onex. Cuisine ouverte, balcon, wc séparé. Fr. 1811.-. Tél. 076.536.77.99

Petite maison à Founex, 4 pièces+ dépendance, 800 m2 terrain. Parking 4 voitures, proximité CFF. Fr. 3’200.- + charges. Tél. 076.391.49.79 de 16h à 20h Founex- Châtaigneriaz Appartement 2 pièces plus cuisine en duplex 85 m semi-meublé plus parking à louer. Fr. 2’500.-. par mois + charges. Disponible de suite. Tél. 079.200.41.94 Gland - 4.5 pièces, duplex aux combles, joli, lumineux, calme. Séjour, trois chambres, cuisine équipée, deux salles de bains, deux balcons. Libre 01.05.201. Fr. 2’980.- t.c.c. Tél. 0763856383

A louer

St-Martin (15 min. de Lausanne) Très belles villas de 7 pièces 215 m2 utiles

Croix-de-Rozon /Collonges s/Salève F, 3 pièces (cuisine, séjour, chambre), 60 m2 rez avec terrasse. Box voiture privé + cave. Sur ligne TPG 44. 10’ de Carouge. Cadre verdoyant. Fr. 1’180.-. Tél. 078.852.37.30 ou cbalducci@delifrance.com Meublé, Champel, superbe appartement ancien de 3 pièces avec balcon, cachet. Fr. 4’080.- c. c. Libre 1er mai 2011 Tél. 022.839.09.80

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M S.%P<SP"3R%.L? =

9D16 99 77 66 4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4 < K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

Jussy. Loue appartement 3 pièces. Libre ﬁn mai. Fr. 760.- mensuel. Informations: Tél. 022.759.10.32 Grand-Saconnex, proche ONU. Sous-loue 3 pièces bien meublé dès le 1.05.11. Fr. 2’350.-. Tél. 076.726.16.15 Sous-loue 3 pièces. Fr. 1’950.- Tél. 078.770.15.28 Appartement 31/2 pièces à remettre http://appartement-servette.comuf.com/

Sous location officielle 31/2 pièces design complètement meublé traversant. Du 15 mai/ 15 septembre 2011. Cuisine agencée, lit rond medfex, home cinéma+ écran géant- chaine Hifi+ Bose. Cheminée. Possibilité de parking. Fr. 3’300.-. Tél. 079.308.55.65 4 pièces traversant, proche Charmilles, 2 chambres, 2 bains, terrasse, parking. Fr. 3’650.- charges comprises. Libre fin juin. Tél. 079.599.14.17

Magnifique 4 pièces Meyrin. Salon, salle à manger deux chambres 90 m2 partiellement meublé. Fr. 2’300.-. Tél. 079.626.94.44 Croix-de-Rozon bel appartement 4 pièces au rez avec magnifique et grande terrasse bien exposée à remettre pour le 1er juin, le loyer comprend un box fermé en sous-sol et une cave. Facilité de parking à l’extérieur. loyer Fr. 2’420.c. c. Tél. 079.477.20.60 A louer dès juin, Avully, 4 pièces traversant, lumineux, tranquille. Fr. 1’400.- /mois, c. c. Tél. 022.756.02.13 Appartement 5 pièces, 3è étage avec loggia et garage (en sus) quartier Gradelle- ChênesBougeries. Fr. 3’350.-. Tél. 079.250.70.43 /032.725.34.43 Appartement 5 pièces HLM quartier Nations. Loyer actuel Fr. 2’070.-. c. c. + parking. Libre 1er juin. Tél. 022.740.34.38 A louer appartement 5 pièces charmilles hlm Fr. 2’358.- c. c, libre le 1er mai 2011 contact: Tél 079.794.89.67 Thônex, rte de Jussy. 5 pièces. Incl parking. Libre du 1 Mai 2011. Fr. 2’363.- Tél. 079.200.52.33 A louer 51/2 pièces, Croix de Rozon, 3 chambres. balcons, boxe, calme Libre fin mai 2011. Loyer Fr. 2’950 c. c. Tél. 079.510.27.86 Appartement 6 pieces, 3 chambres à coucher, salon- salle à manger, cuisine entierement équipée, salle de bain, douche, wc séparé, nombreuses armoires incorporées, traversant, balcon, cave, place de parking au sous-sol, proche toutes commodités, 15 minutes centre ville, appartement en parfait état, location 2 ans avec possibilité de renouvellement 6 mois avant la fin du bail pour 1 an, prix Fr. 3’750.- plus charges Fr. 250.- par mois, garantie de loyer 3 mois. Ecrire sous chiffre 1315703 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 La Plaine, appartement duplex neuf, 6 pièces, terrasse et jardin. Fr. 4’500.-. Tél. 079.772.47.93 Grand-Saconnex. 6 pièces, 3 chambres, bureau, salon 38 m2, 3 salles d’eau, balcon et terrasse, box. Fr. 5’500.-. Tél. 022.346.48.12

DÉMÉNAGEMENTS 3 prof. + ass. + camion 30 m3

Prix imbattable Suisse - Europe

Nettoyage état des lieux

Tél. 079 205 30 90

Région Versoix A louer dans ferme appartement sur 2 étages comprenant cuisine agencée, salle à manger, salon, 3 chambres, 1 salle de bains WC. prix Fr. 2700.- + charges.Ecrire sous chiffre 1315245 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Loue box en sous-sol Adrien-Jeandin Thônex, libre 1er juin. Fr. 200.-. Tél. 022.786.15.15 heures bureau Loue box Florissant/ Conches, libre 1er mai. Fr. 230.-. Tél. 022.786.15.15 heures bureau Loue 3 mois belle chambre meublée, Fr. 850.-.. Tél. 078.798.49.40 Grande chambre pour dame Fr. 800.-. Tél. 076.294.93.45 Chambre meublée à louer, Gland. Fr. 600.- Tél. 079.243.91.02 Chambre meublée Rive pour dame seule, non fumeuse. Fr. 800.- Tél. 076.387.60.97 Chambre meublée libre de suite, Grand-Lancy. Fr. 1’100 par mois + caution. Tél. 022.534.07.52 Acacias chambre pour dame non fumeuse. Libre de suite. Tél. 078.956.83.84076.474.68.50 A louer à Vesenaz chambre meublée avec jouissance cuisine, salle de bains et jardin. Femme uniquement. Fr. 1’000.- Tél. 079.103.99.54 Dans villa Meyrin, grande chambre meublée, salle de bains indépendante, accès cuisine pour dame ou étudiante avec permis séjour. Fr. 800.-. Libre de suite. Tél. 022.782.71.25 Chambre à louer pour dame au Lignon, appeler au Tél. 078.719.61.43 Chêne-Bougeries, grande chambre meublée, salle de bains privative à femme suissesse ou permis valable. Accès cuisine et balcon. Fr. 1’100.-/ mois. Tél. 022.349.49.48 dès 19:00 Chambre meublée à Divonne, wiﬁ, parking, cuisine. Fr. 750.-. Tél. 079.533.72.33, le soir. Chambre pour dame au Lignon. Fr. 650.-. Tél. 076.454.21.52

– 2 places de parking souterrain – Jardin privatif – Balcon – Vue sur les Alpes – Fr. 2650.– + charges. Libres de suite

Tél. 022 343 71 27

en france

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 20-21 AVRIL 2011 VIUZ-EN-SALLAZ A LOUER JONZIER-EPAGNY T3 en duplex 30 Minutes Genève dans maison Grande maison T6 cuis. ouverte sur calme, cuis. équipée séjour avec balcon séjour chem., mezz. 2 chambres 5 ch., 2 sdb, cave mansardées garage, buand., vue 2 wc, cave. terrasse. Libre 09/05 865€ CC - FA 615€ 1355€ CC - FA 925€ 0033.450.36.67.62 0033.450.36.67.60

Retrouvez tous nos biens à vendre et à louer : www.squarehabitat.fr

Collonges-Fort-L’Ecluse, loue T3 dans résidence neuve, cuisine aménagée, s d b semi-équipée, rangements, balcon, interphone, parking privé, loyers à partir de Euros 845.- c c, classe énergie: NC. FA / DG 1 mois de loyer H C. akerys-immobilier.com ou Tél. 0041.810.400.434 A louer à Collonges-sous-salève. Appartement F3, 2 chambres, cuisine, séjour. Jardin privé. Parking. Loyer: Euros 1’200.- + 100.(charges). Tél. 079.300.49.43 Loue F2 Annemasse, place parking, cave, cuisine équipée, sèche-linge et lave-linge, en rezsurélevé, pas de balcon. Fr. 1300.-. charges comprises. Tél. 078.839.24.03 De suite Ferney-Voltaire, dans zone calme, villa mitoyenne meublée, 110 m2, séjour, cuisine, 4 chambres, 3 salles de bains, garage, jardin. Euro 1’650.- Tél. 022.783.06.17 jpschmutz@bluewin.ch Habère-Poche F appartement 4 pièces meublé, 100 m2, terrasse privée, vue dominante. Fr. 1’450.- /mois, à la saison, éventuellement à l’année (loyer adapté) Tél. 079.464.28.53 Lucinges haute savoie- 1’000 m d’altitude- loue chalet. Euros 340.-./ mois h c- pour résidence secondaire uniquement. Tél. 0033.450.92.62.21 Malagny (Viry), 500 m. de la Suisse, 10 min. de l’autoroute, maison de village rénovée, vieilles pierres, 130 m2, 2 chambres + mezzanine, cuisine agencée, chauffage au sol, salon avec poêle, terrasse + parking. Loyer Fr. 2’190.-. Tél. 079.475.35.65 A louer St Genis/ Flies (F) dans ancienne maison village appart. T3/ 4 80 m2 totalement rénové cuisine équipée, 2 ch/ 2 salles bain- chauff. gaz, meublé ou non, jardin 500 m2- 2 parkings, contrat 1an renouvelable Euro.1’450.-. Tél. 079.340.82.57

à échanger à genève On cherche plutôt à échanger notre belle maison ancienne et rénovée avec grand jardin, contre une maison ou grand appart. Eaux-Vives, Malagnou, Thônex Chêne-Bourg, Conches.... On est à Grand-Lancy à côté de l’Ecole internationale de Lancy et tout près de Florimont. On veut changer pour raison de changement d’école de notre enfant... Tél. 079.813.03.54

cherche à louer 20 min. frontière Suisse, côté lac, domaine XVIIIème, avec 15 ha, à louer meublé. Références exigées. Fr. 10’000.-, garantie obligatoire. Tél. 0033.683.80.40.18

20 min Genève, 51/2 pièces 1er étage, campagne, jouissance jardin. Parking. Fr. 2’500.-. + charges. Tél. 079.287.04.68 Annemasse, 3 pièces + cuisine, salle de bains, wc, dressing, interphone, balcon, cave, parking collectif, entièrement rénové. Euro 1100.charges comprises. Tél. 0033.675.08.56.57 Annemasse, appartement 4 pièces meublé. Euro 980.- charges comprises. Tél. 079.460.02.93 le soir. Archamps, à 6 km de Carouge, loue F3, 70 m2 + 20 m2, véranda, garage, dans villa au rez, nature. Euro. 1’100.-. Caution 1 mois. Tél. 0033.450.95.30.02 Collonges-Fort-L’Ecluse, loue T2 dans résidence neuve, cuisine et s d b semi-équipées, rangements, balcon, interphone, parking privé, loyers à partir de Euros 711.- c c, classe énergie: NC. FA / DG 1 mois de loyer H C. akerys-immobilier.com ou Tél. 0041.810.400.434

à genève Dame cherche studio ou 2 pièces maximum Fr. 1’200.-. Appeler Tél. 078.648.19.46/ soir Dame recherche studio ou 2 pièces, Sauverny, Versoix, Chavannes-des-Bois, Mies, Tanney. Tél. 079.810.78.58- 076.227.94.05 Urgent couple cherche studio, 2 pièces. Prix maximum Fr. 600.-. Tél. 076.475.89.34, norafall@hotmail.com Urgent! Cherche studio/ 3 pièces Cornavin, Pâquis, Servette, Charmilles, Avanchets, Plainpalais, Eaux-Vives, Champel, sous-location directe propriétaire, minimum 1 année. Tél. 076.625.92.38 Maman d’un enfant de 10 ans, fonctionnaire de l’Etat français, cherche appartement moderne de 4 pièces à Thônex, Chêne-Bougeries, à partir de juin/ juillet. Loyer max. charges comprises Fr. 2.200.-/ mensuel. Tél. 022.777.75.51 Jeune famille sérieuse cherche appartement 3 ou 4 pièces à sous-louer dès le mois de juillet ou à convenir. Tél. 078.876.38.49 Cherche appartement 4 pièces. Eaux-Vives. Tél. 079.695.46.60 Cherche 4 pièces. Offre récompense à la signature. Tél. 077.459.21.30 Urgent! Cherche appartement 3 à 4 pièces à sous-louer. Tél. 078.905.41.01 Urgent! Couple un enfant permis C, travail stable, cherche à sous-louer appartement 3/ 4 pièces de suite. Tél. 079.761.49.45 Urgent! Cherche 4- 5 pièces Cornavin, Pâquis, Servette, Charmilles, Avanchets, Plainpalais, Eaux-Vives, Champel, sous-location directe propriétaire, minimum 1 année, maximum Fr. 4’500.-. Tél. 076.625.92.38 I’am looking for apartement one or two pieces Tél. 076.250.77.67 Urgent, cherche appartement ou studio sous-location. Tél. 076.717.51.10 Cherche chambre (Genève) maximum Fre. 500.- Tél. 079.702.25.16 Je cherche une chambre pour une personne seule. Urgent! Tél. 078.714.76.87

Looking for one room, apartment. Tél. 076.246.09.86 Cherche un studio à sous-louer. Tél. 076.624.02.27 Urgent! Dame cherche à sous-louer studio pour mai. Tél. 076.595.58.17 Cherche à sous-louer studio ou 2 pièces. Tél. 077.450.78.68 de 11h à 20h. Dame cherche studio à sous-louer. Tél. 078.868.19.40 Urgent! Cherche studio à sous-louer. Tél. 076.250.15.68 Couple sérieux cherche studio à sous-louer avec balcon. Tél. 078.751.90.57 Femme cherche studio ou appartement 2 pièces, sous-louer, Max. Fr. 1’500.-. Tél. 076.592.11.55 Couple en formation cherche location ou souslocation d’un studio (cuisine séparée de la pièce principale). Proche des transports publics. Max: Fr. 850.- charges comprises. Tél. 079.575.54.39

lausanne/vaud

Dame tranquille cherche 3 pièces, calme, vue lac, loyer raisonnable. Tél. 021.626.42.23 Cherche à louer studio ou chambre à Lausanne ou aux environs. Tél. 079.435.67.68

en suisse

Retraitée calme et solvable sans animaux recherche 21/2 pièces ou plus à louer. Région, Rolle, Gland, Nyon avec ascenseur impératif ou de plain-pied avec jardin. Si étage, avec balcon. Situation calme avec place de parc. Merci d’appeler au Tél. 076.349.09.90 ou 079.434.90.23

en france Urgent! Jeune femme propre cherche collocation avec non fumeur sur frontière ou Genève. Euros 400.- max. Tél. 076.728.82.14

affaires commerciales à louer

Adresse, boîte aux lettres, domiciliation, besoin de petit secrétariat. Fr. 90.- par mois. luciengerard05@gmail.com Plus de 1200 affaires disponibles sur www.remicom.com Boutique d’habits cherche arcade à petit loyer. Tél. 022.789.51.33 Vielle ville. A remettre petite arcade de luxe/ bijouterie avec grand potentiel de développement. Intermediares s’abstenir. Tél. 077. 206.74.66 (après-midi) A louer ou remettre. En vieille ville, jolie arcade 35 m2. Location: Fr. 2’580.- pour la remise, me contacter. Tél. 076.439.37.11 18h- 22h Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Stop aux arnaques! Achat/ vente de commerces, traitez uniquement avec des professionnels! Groupe Suisse leader Remicom: 8 agences, 1’000 transactions chaque année. Conseils, accompagnement, conﬁdentialité. www.remicom.com Agences agréées. Tél. 022.700.22.22 À remettre dés le 1er juin à Meyrin, atelier 64 m2 équipé 380 V, climatisation. Petite reprise justiﬁée. Tel: 022.782.57.84 Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Champel, à louer, à la journée ou semaine pour réunion ou conférence, joli bureau 24 m2 avec terrasse ombragée 20 m2, entièrement équipé, tél. Internet. Possibilité services de secrétariat et réception. Tél. 022.789.08.51 Cherchons dès janvier 2012 bureaux 40 m2, région Onex. actrmsa@gmail.com Nouvel institut de beauté à Genève, situé près de la gare, loue cabine à esthéticienne diplômée. Pour tout renseignements Tél. 079.561.16.16 Cabine esthétique, onglerie ou autres soins, Eaux-Vives. Tél. 079.250.65.65 Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assurés! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Dépôt 58 m2 Pâquis. Loyer à discuter avec la régie, environ Fr. 600.-. Tél: 076.324.04.58 A louer dans une belle arcade, emplacement pour stages divers. Astro, numérologie, tarots ou autre. Journée, soir ou week-end. Tél. 079.670.05.84 Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 A louer local pour esthéticienne indépendante travaillant l’épilation orientale. Très bien situé. Tél. 022.346.50.64 Garage à louer aux Eaux-Vives en dehors des heures de bureaux. Fr. 220.-. Tél. 079.200.97.31 Institut de beauté Lescentiels loue 2 places onglerie, massage. Tél. 076.744.36.05 Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

Cherche une chambre (Acacias, Carouge, Plainpalais). Parlant espagnol, anglais. Tél. 076.400.88.95076.620.51.84 Dame responsable, parlant espagnol, cherche chambre contre quelques heures de ménage. Tél. 078.761.05.53 Je recherche local, aﬁn de pouvoir exercer ma passion: la musique. Environ 30 m2 entre Fr. 300.– et Fr. 350.– /mois, dans zone industrielle. Tél. 079.262.01.34, ouvert à toute proposition.

Carouge magasin 110 m2 grande vitrine rue commercante entièrement équipé loyer. Fr. 2’500.- reprise Fr. 23’000.-. Tél. 079.535.91.38 Olivier Nimis: Spécialiste commerce de détails depuis 1988 vous accompagne chez Remicom. 1’200 offres. www.remicom.com Couple cuisiniers Italiens cherche petit restaurant en gérance. Tél. 078.856.46.19 Cède: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Télévision du commerce. www.remicom.tv

IMMOBILIER à genève

Arcine, grande villa, 25 mins. Genève, cern, aéroport, Plan-les-Ouates, autoroute à 5 mins. Euros 545’000. Tél. 078.897.41.80

A 2 km du Golf D’Alban (Drôme), villa rénovée, calme. 387 m2, 1’100 m2 terrain arboré. Piscine 5 X 10. 2h de Genève. Cause départ à l’étranger. Sortie autoroute proche. Euro. 421’000.-. TéL. 0033.614.36.55.81 A 38 km de Perly, ancienne ferme rénovée de 250 m2, 4 chambres, cuisine équipée, garage, cours, terrasse, jardin arboré, annexes, sur 1’000 m2, dans village toutes commodités, gare sncf. Euro. 480’000.-. Tél. 0033.627.66.38.98 Chalet en madrier, 6 pièces, 100 m2, tout confort bien entretenu, 1993, 20 mns de Thonon, 20 mns de Morzine, terrain 1’470 m2, tranquilité absolue, vue panoramique sur montagnes. Euro 349’000.- Tél. 0033.450.70.11.64

Lumineux! Vos fêtes de famille dans la classe? Vos déjeuners sous le préau couvert avec vue sur le Mont-Blanc? 30 km Genève, ancienne Ecole de village restaurée avec soin, 205 m2: classe avec cuisine; wc; salon, cuisine, 3 chambres, 2 salles de bains et mezzanine; préau, potager. Proche pistes et randonnées. Euro 350’000.- Tél. 079.200.80.93

30 min. Vallée de Joux (Foncine-le-Bas). Maison ancienne rénovée 300 m2 habitables. 11 pièces. Loft sous combles aménagé 100 m2. Orientée sud, sans vis-à-vis. Terrain 3’800 m2 arboré. Garage automatique 2 places. Euros. 295’000.-. scottet@cegos.fr Tél. 0033.686.42.72.96

en suisse

Verbier, chalet, vue imprenable, accès pistes. Tél. 078.722.99.62 www.lucan.ch

en france Chaleureuse maison, 45’ Genève (74), proche commodités. Espaces contemporains 250 m2. Intérieur réalisé avec matériaux naturels. Euro 430’000.-. Tél. 0033.620.42.75.74

Vend maison d’architecte contemporaine, 250 m2 sur terrain, 1’000 m2 de terrain, 5 chambres, 3 s d b, piscine, 5 min de Genève. Prix: Euros 1’200’000.-. Tél. 0033.682.14.03.13

Chalet 2 pièces 36 m2 tout équipé, rénové. Calme absolu. Minzier, 20 min. Genève Terrain 530 m2, vue Mont-Blanc. Euro. 210’000.- Tél. 076.349.02.53

Propriété unique, 20 minutes Thônex. Réception 100 m2, 6 chambres, 6 bains, piscine intérieure, sauna Parc, 4’500 clos, vue panoramique Alpes. Fr. 1’150’000.-. Tél. 0033.450.36.43.82

20 mn de Genève Excenevex, 800 m Lac Léman. Chalet de week-end meublé (29 m2) sur 155 m2 terrain avec jardin et garage. Prix Euro. 170’000.-. Tél. 0033.450.72.60.32

Bellegarde. Vends appartement 110 m2 cause départ. Prix à discuter. Tél. 0033.450.56.65.21

Propriété de caractère, rénovée, arborée, piscine et pool house, 5 ha de prairie attenante avec 11 boxes et carrière plus 800 m2 de dépendance, proximité Bourg-en-bresse, 1h Genève et Lyon. Eur. 550’000.-. Tél. 0033.612.44.29.38

Brens, belle ferme ancienne, 20 minutes de Genève, sur la ligne du CEVA, lisière village, belle vue, 120 m2, cuisine, salon cheminée au rez, salle de bain, 1 petite et une grande chambre au premier. Grand loft sous toit. Chauffage mazout, jardin de 700 m2. Vastes dépendances aménageables. Euros 500’000.-. Tél. 078.680.49.53

Charmante maison au calme dans Valromey, Ain. Euro 318’000.- Pour tous détails contactez-nous. Email: steve2611@hotmail.com. Ou visitez notre site avec détails, plusieurs photos: www.chavornay.net

Bonne. Grand chalet rénové 1000 m2 terrain, 3 chambres, 3 s. d. b., bureau, salon cheminée, cuisine équipée, caves, garage, Euros 590’000.. Tél.0033.686.90.08.43 Secteur Aix-les-Bains/ Chambéry, vends immeuble de 1992, composé de 33 appartements, 34 places de park., 1 local commercial et 4 garages. Euro. 3’000’000.. rendement brut environ 8%. Tél. 079.590.10.51 A VENDRE ETREMBIÈRES BONNE PAS DE L’ECHELLE Sur hauteurs Nouveau ! Prox maison 3 niveaux douane Veyrier comp. 2 appts : T3 maison jumelée (1er ét.) + T2 (2e ét.) en VEFA, 3 chbres terrain 840m2. 2 wc, garage, jardin Prox transports chauffage gaz Annemasse/Genève 270.000€ FAI 340.000€ FAI 0033.450.95.66.66 0033.450.36.81.37

Cannes-la-Bocca, front de mer, studio meublé 28 m , loggia 8 m , rez-de-chaussée, vue sur jardin et mer, cuisine équipée, cave, parking privé, dans une résidence sécurisée de copropriété, interphone, avec gardien et court de tennis. Prix: Fr. 225’000.-. Tél. 079.425.39.50

Collonges-sous-Salève centre, loft atypique de 180 m2, grands volumes, 2 chambres. Euro 580’000.- Tél. 022.784.32.07

Collonges-Sous-Salève, app. type 3, duplex, 2 ch. 2. s. d. b, vue Genève, garage, cave, parking. Euro. 340’000.-. Tél. 078.643.50.50

Condeissiat, Golf de la Bresse, vends fermette 4 pièces, terrain 8’000 m2, dépendances. Fr. 290’000.-. Tél. 0033.450.56.18.06

Retrouvez tous nos biens à vendre et à louer : www.squarehabitat.fr

Chalet Soloison Bonneville, 50’ de Genéve, 115 m2 + garage. Une vue imprenable sur piste de fond. 1’500 m2 terrain. situé en zone verte. Euros 320’000.-. Tél. 0033.450.58.11.68/ 0033.659.39.51.78

Ambilly T3 50 m2 traversant balcon +terrasse sans vis-à-vis vue Mt-Blanc, 2 chambres, cuisine séparée, lumineux, calme, proche douane. Tél. 0033.450.25.50.74

Secteur Bons-en-Chablais. Vends terrain agricole 1’500 m2, vue lac et montagne petit mazot 10 m2. Idéal repos, jardinage. Euro. 50’000.-. Tél. 078.756.04.97

Ambilly, privé. Joli T2, 2 min. douane, zone verte, lumineux, calme, meublé, balcon, cave. Agence s’abstenir. Faîtes votre offre par écrit! Ecrire sous chiffre 1316086 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Bossey: terrain 1’493 m2 (cos 0,20) avec habitation à rénover divisible en 2 lots: le tout. Euro. 600’000.-. Ou lot 1: terrain nu constructible 800 m2 et lot 2: habitation sur 793 m2. infos complémentaires: Tél. 0033.612.39.02.59

Affaire: Entre Annecy et Genève, vends ferme 370 m2 habitables entièrement rénovée en 2007 avec 3’000 m2 de terrain environ, piscine extérieure 11 x5 couverte. Euro 710’000.-. Tél. 079.317.95.91 Intermédiaires s’abstenir.

Cranves-Sales. Terrain avec Permis Construire au choix du futur acquéreur. Libre constructeur. Directement Propriétaire. Superbe situation. Prix Total estimé Euro 430’000.-. avec Terrain. Prestations à déﬁnir par l’acheteur. Tél. 079.333.25.49- 022.588.12.12

Le pouvoir d’embellir sa vie

Vends appartement 21/2 pièces d’Annemasse proximité toutes commodités. Euros. 159’000.-. Tél. 079.728.10.49

Domaine Privé®

A BEAUMONT

Angle rue Voltaire / ch. du Château

GRANDE OUVERTURE

Divonne-les-Bains QUALITÉ, PLAISIR, ADRESSE, APPARTEMENTS, MAISONS, BEAUTÉ, CONFORT, ÉLÉGANCE, RARETÉ…

Préférez Cogedim pour devenir propriétaire.

Illustration non contractuelle, destinée à exprimer une intention architecturale d’ensemble et susceptible d’adaptations. Conception : RCS Nanterre 410 410 476 Réalisation : NEVADA - 04/11

1 h de Genève. Euro. 127’000.-. Consultez: www.batisse-a-renover.com

Beaumont: Magniﬁque grand appartement dans villa. Euros 460’000.-. Tél. 076.389.30.95

RIVE LÉMANIA

App 75 m2+ 120 m2 Jardin expo S O vue Mtblanc, 10 min Cern, 2 chambres, parking privé, garage, cave Libre rapidement. Tél. 079.598.11.78

A vendre 10 mn douane de Bardonnex. Magniﬁque maison neuve sur 1’200 m2 de terrain. Avec couvert voitures, terrasse de 100 m2 avec vue imprenable. Grand salon de 45 m2 avec cheminée et plafond cathédrale, 3 chambres, 2 salles de bains, WC visiteurs, cave à vins et buanderie. Fr. 1’100’000.- Tél. 022.343.22.49

Au pont de Beauvoisin, Rhône-Alpes, maison de caractère en pierre, 200 m2, plein centre, construite en 1883, façade côté parc et verger 2’300 m2. Porte fenêtre du 19ème siècle. Euros 910’000.-. Tél. 0033.683.43.38.390033.675.20.02.46

COGEDIM est une marque du groupe

Retrouvez tous nos programmes sur

cogedim.com

Depuis la Suisse :

+33(0)1 60 79 86 70

0811 330 330 Coût d’un appel local depuis un poste ﬁxe.

VIVRE AU CALME, AU PIED DU MONT SALÈVE • Au Sud de l’agglomération genevoise, un emplacement de qualité, à 250 m des commerces, de la Mairie et de tous les services. • Des appartements lumineux, du studio au 4 pièces, bénéficiant d’un large balcon, d’une terrasse en rez-de-jardin ou au dernier étage. • Des vues dégagées et des orientations idéales plein Sud ou Sud-Est sur jardin. • 2 Pièces : 150 000 €* • 3 Pièces : 230 000 €* • 4 Pièces : 274 000 €*

“VILLA SALÈVE” : 316, Grand’Rue

Tél. : 00.33.450.83.37.02

OUVERT VENDREDI ET SAMEDI DE 10H À 12H30 DE 14H À 19H. DIMANCHE, LUNDI ET JEUDI DE 14H À 19H.

w w w . p r o m o g i m . f r

Illustration à caractère d’ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

A vendre: ancienne maison de village de 160 m2 au calme à 10 kilomètres de Soral sur un terrain de 500 m2. Salon- cathédrale, deux salles de bains, dégagement sur le Vuache. Annexes. Cour pavée et jardin paysager. Euros 450’000.-. Tél. 0033.450.60.47.18.

Particulier suisse vend terrain 870 m2, ensoleillée vue panoramique sur la vallée du Rhône et montagnes, situé à 50 km de Genève (entre Seyssel et Culoz), viabilisé, zone tranquille- forêts derrière. Euro. 72.-/ m2.- à discuter. Tél. 079.406.16.74

Cause départ: entre Vienne- Valence, 2h15 Genève, Belle propriété 280 m2 (Ardèche), autoroute proche, golfs, nombreuses dépendances (300 m2), terrain 3’000 m2, piscine 12x 6, grand parking. . Euro. 365’000.-. Tél. 078.920.08.61/ 0033.475.23.18.08

* Prix à partir de - TVA 19,6 % - Valeur 04-2011 - Hors parking - Dans la limite du stock disponible

Propriété a vendre 1 heure de Genève 400 m2 habitable rénové comprenant 2 dépendances , un pigeonnier, bassin sur 7’200 m2 terrain idéal création gites ou chambres d’hôtes, cadre idyllique. Euro 650’000.- Tél. 076.487.37.41 cyril.batailt@cern.ch

01130 Lalleyriat, maison de village , mitoyenne avec petit jardin et terrasse. Située en moyenne montagne (900 m), à 40 km de Genève. Euro. 172’000.-. Tél. 079.240.83.73

Aubusson, Creuse, villa, cuisine équipée, 4 ch, bureau, buanderie, chauffage gaz, garages, vue dominante. Euros 170’000.-. Tél. 0033.618.61.82.84

lausanne/vaud

Etoy: 2 Villas à vendre sur plans. A 5 minutes des axes autoroutiers, belle et spacieuse villa de 258 m2 (sous-sol compris), terrain plat de 1’000 m2 environ. Cuisine ouverte sur grande pièce à vivre, 3 chambres possibilité d’une 4ème. Garage double, sous-sol complet chauffé et aménagé. Fonds propres 20% Salaires nécessaires Fr. 178’000.- Prix Fr. 1’125’000.Anouk Crozet Tél. 079.958.33.96 Oron, 2’200 m2. Grande ferme aménagée. Appartement. Ateliers. Grandes surfaces expo. Commerce d’antiquités, (grand stock). Dépendances. Tél. 079.254.94.41 Pays d’en Haut chalet Fr. 550’000.-. Tél. 022.756.45.58 madame.widmer@bluewin.ch

Annemasse centre appartement 3 pièces 68 m2, portes blindées, balcon, calme, entièrement rénovée, déco originale, miroir chambre à coucher. T.V et musique diffusées dans l’appartement encastrées, 15 mn du pont du MontBlanc. Fr. 290’000.-. Agence s’asbtenir. Tél. 078.620.03.03

à vendre

Appartement 4 pièces traversant lumineux petit immeuble près Evaux. Fr. 940’000.-. Email: dbichsel@infomaniak.ch Champel, standing, 41/2 pièces, balcon, hauts plafonds, cheminée. Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch Chancy, appartement duplex en très bon état 5 pièces, 113 m2 dans petit immeuble campagnard comprenant: Cuisine neuve équipée, séjour, loggia, 2 chambres, 2 salles de bains, petit grenier, grande mezzanine, 2 parkings couverts au sous-sol, cave. Fr. 890’000.- Tél. 079.789.06.21 Chancy- Vendons appartement duplex 113 m2. fr. 920’000.- info@immorive.com Chalet déjà démonté, 70 m2 chauffable. Tél. 076.423.11.19 Genthod, coquette individuelle jumelée par un couvert, parcelle sud 500 m2, 120 m2 au sol, sous-sol. Fr. 1’275’000.-. Tél. 022.738.34.17 Maison de charme Bernex, 8 pièces, 175 m2, calme, terrain 530 m2 clos et arboré. Garage+ 2 places parc. Proximité école et transports. Fr. 1’690’000.- à discuter. Tél. 079.373.34.95 Vésenaz, maisonnette, 60 m2, 3 pces. Fr. 595’000.- Tél. 079.661.85.09 phil.steiner@bluewin.ch Ménage bien fait +bonne humeur. Fr. 25.- / heure. Tél. 022.345.15.59 (rép) A vendre belle propriété à Bellevue. Prix sur demande. Agences s’abstenir. Tél. 078.708.29.46 Villa jumelle de plein pied à Thônex situation calme et ensoleillée 4 chambres 117 m2 + sous sol garage 2 voitures, combles aménageables, charmant jardin de 715 m2 Fr. 1’790’000.-. Tél. 076.377.45.78 Bernex, belle villa familiale, spacieuse, parfait état, 4 chambres, terrasses, garages, calme. Fr. 1’980’000.- Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch

•

20-21 AVRIL 2011

12 • Investisseur Douvaine a vendre T2 rf à nf 45 m2 cuis. équip., placard, balcon, park. cave. Locataire en pl. Euros. 590.- H C prix Euros. 149’000.-. Tél. 0033.623.71.44.84 Drome Provençale, propriété 6 hectares, 7 logements, 45 m2- 140 m2, piscine 12/6, installation équestre, carrière, manège couvert, boxes, 12 paddocks. Proche autoroute et gare TGV. Renseignements: loudeves26@free.fr

Entre Genève et Annecy: Splendide propriété sur 1,6 hectares terrain plat, comprenant: ferme en pierre (300 m2) rénovée, 4 boxes à chevaux, un parc, un chalet de rangement. La ferme comporte: 6 chambres, 2 salons, 3 s d b, 1 cuisine, 1 véranda, 1 garage deux voitures. Aucune nuisance sonore ou visuelle. Vue sur Mt Blanc. Prix Euro 780’000.-. Tél. 0033.450.45.77.15 Esery: maison neuve contemporaine, 158 m2 habitables + 147 m2 utiles, 6 pièces, 4 ch, terrasse bois 55 m2, Euro. 679’900.-. Tél. 0033.642.39.86.21- 0033.450.28.93.32.

Evian villa neuve quartier résidentiel grand hôtel Royal. 8 ch, 4 s d b, garage 4 voitures. Euros. 850’000.-. Tél. 0033.603.93.57.46

Excenevex, Léman, 250 m de la plage, vends petite maison sur 400 m terrain clos. Euro 187’000.- Tél. 0033.450.34.54.96 photos, description: http://jimiloc.perso.sfr.fr Résidence à Gaillard (Haute-Savoie), joli appartement F3, traversant avec balcon y compris 2 places de stationnement dans le garage de la copropriété. Pour tous renseignements: Tél. 079.310.48.53 Haute Provence pour amoureux du silence 40 km Sisteron propriété 76 hectares corps de ferme + 400 m2 dépendances à rénover. Forêt, bassins, rivière. Euros 1’250’000.- Tél. 079.698.24.72 mmgdig@hotmail.fr Haut-Jura au coeur du parc naturel dans une zone protégée, à 50 km de Genève, ferme de caractère de 1838, rénovée par architecte, cuisine intégrée, séjour 60 m2, poutres, pierres apparentes, puits de lumière, jardin d’hiver, cheminée, 4 chambres , 260 m2 habitables sur 3’645 m2, proximité pistes ski de fond et alpin, 1’000 m. d’altitude. Euro 280’000.- Tél. 0033.607.60.77.54 Joli studio- cabine très bien aménagé vue imprenable mer domaine très bien entretenu 2 piscines, tennis sur hauteur des Issambres (Var). Euros 200’000.-. Tél. 022.789.23.83 Jura Français. Région des Lacs. Ancien moulin rénové en chambres d’hôtes. 300 m2 habitables, 6’376 m2 de terrain avec étang et ruisseau. Euros 400.000. Photo sur www.lafraite.com. Tél. 022.361.72.86, le soir Juvigny, 2 min. douane de Cara, appt. 90 m2 env., terrasse 23 m2, garage fermé, cave, 2004, chauff. gaz, Fr. 445’000.-. Photos: textealademande.com/appart Tél. 076.378.24.32/ 079.935.83.52 15 min. Genève, La Muraz corps de ferme mitoyen 120 m2, pierres apparentes, poutres, salon cheminée, cuisine équipée, 3 chambres, 2 WC, salle de bains, combles aménageables, jardin 1’000 m2 sud/ ouest. Euros 320’000.-. Tél. 0033.450.44.25.03

Loisin 5 km frontière. Axe & D 2003 180 m2 piscine géothermie vue lac 4 ch. 2 s d b 1’400 m2 terr. S/sol compl. sans vis à vis. Euros 820’000. Tél. 0033.622.22.50.51

Megève Rochebrune, 400 m. téléphérique, magniﬁque chalet Art déco méticuleusement rénové 2005, 5 chambres/ s d b, séjour lumineux, cheminée, panorama 180 degrés. Cuisine Alno, spa, sauna, ski room, garage, terrasse ensoleillée. 600 m2 jardin, chemin privé calme. Propriété unique. grandparadismegeve@orange.fr Maison traditionnelle entièrement rénovée, 148 m2, 2’500 m2 arboré, paysagé, vue Pyrénées, proche autoroute. Euro 248’000.- à discuter. Tél. 0033.561.97.23.88

20-21 AVRIL 2011 Romenay, 150 km de Genève sur 52’000 m ancienne ferme avec ses grandes dépendances, toiture neuve, actuellement cuisine équipée ouverte sur séjour d’environ 80 m2, 3 chambres soit 130 m . Euro 295’000.- Tél. 0033.607.86.25.84 France- Chalet d’alpage Euro 120’000.- SaintJeoire, surface: 160 m2, cuisine, salon, cheminée, 3 chambres, grenier aménageable, terrain:1000 m2, accès en 4x4. Tél. 079.689.95.79

Saint-Julen-en-Genevois. Dans jolie copropriété récente 2004 exposé sud /ouest calme 52.50 m2 balcon compris entrée, cuisine ouverte sur séjour, chambre, salle de bains, WC, garage au sous sol. Euros 210’000.daniel.debray@bluewin.ch Sciez, maison de village: studio + 3 pièces. Combles aménageables. Jardinet- parking. Euros 260’000.-. Tél. 079.386.56.10 Maison de village, Semur-en-Brionnais(71), bon état général, 110 m2, combles aménageables, terrasse, véranda, jardin, grand garage. Euro. 110’000.-. E-mail jmugnier19@orange.fr Vends terrain à bâtir à Seyssel 74, vu imprenable. Euros. 115.- /m2. 25 minutes de Genève. Tél. 079.430.22.90

IMMOBILIER affaires commerciales à vendre Plus de 1200 affaires disponibles sur www.remicom.com Moillesulaz- Gaillard, mur- arcade angle 60 m2. Tél. 079.212.88.59 Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Stop aux arnaques! Achat/ vente de commerces, traitez uniquement avec des professionnels! Groupe Suisse leader Remicom: 8 agences, 1’000 transactions chaque année. Conseils, accompagnement, conﬁdentialité. www.remicom.com Agences agréées. Tél. 022.700.22.22

Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

TéO: 022-548-00-74

TPansgate SA est le spécialiste suisse de la PeQise de cNQQePces. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des pPNfessiNnneOs expéPiQentés. INSTITUT DE BEAUTE (CRAC12) PPix: CHF 100’000 Genève rive gauche Loyer: CHF 1’700 38 m2. Bien équipé

ArCADE DE vêTEmENTS (CRAB75) PPix: CHF 170’000 Genève rive droite Loyer: CHF 2’200

70 m2. Idéale pour commerce enfants

ArCADE DE vêTEmENTS (CRAC16) PPix: CHF 181’000 Genève rive gauche Loyer: CHF 2’205

80 m2. Quartier Hôpital

SAloN DE CoIFFUrE (CRAC13) PPix: CHF 425’000 Campagne genevoise Loyer: CHF 1’100

50 m2. Proche transports et commerces

rESTAUrANT (CRAC05) Lausanne

PPix: CHF 1’700’000

Très bien placé. Idéal pour grandes enseignes. Superbe

Retrouvez toutes nos offres sur

www.tPansgate.ch

Hauteurs St Cergues (F), superbe corps de ferme de 400 m2 au sol offrant cuisine équipée ouverte sur vaste salon séjour, s à m cheminée, 4 chambres,1 s d b, 2 s d d, wc séparé. Combles aménageables de la même surface. Sur 1850 m2, vue féerique sur le bassin lémanique. Pour amoureux de la nature. Euros 760’000.-. Tél. 0033.633.16.20.07 St-Pierre-en-Faucigny, maison de village, 95 m2, 3 chambres, jardin, terrasse, garage, cave, vouté. Combles aménageables. Abri de jardin. Euros 295’000.-. Tél. 0033.619.72.13.27 A vendre Immeuble de village entier Vallée Verte, 1’000 m2. Ou lots Appartements, magasins, atelier, garages. Euros 690’000.- Tél. 0033.685.20.51.42

Très jolie maison de plein pied sur les hauteurs de Vétraz-Monthoux, 300 m2 habitables, 2000 m2 terrain, 5 chambres, 3 s. d. b, piscine à débordement, exposition Sud, vue Mont Blanc, rénovée en 2008, carnozet, double garage, vente cause mutation. Euros 1’300’000.-. Tél. 0033.622.41.02.17 Villa-la-Grand, proche frontière, grand T3, 90 m2, résidence standing, cuisine équipée, s d b +salle d’eau, balcon, garage, cave. Fr. 440’000.Tél. 0033.620.91.35.26

à l’étranger A deux heures de Genève, appartement neuf entre mer et montagne Marbella, 90 m2, 20 m2 terrasse, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, cuisine, salon, salle à manger, 3ème étage, 2 piscines, complexe sécurisé. Euro 210’000.- Tél. 079.201.70.37

Vente duplex avec piscine en copropriété 7min. Sidi Bouzid Eljadida. shirine_04@hotmail.com

cherche à acheter à genève De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Recherchons appartements à vendre. Décision rapide, discrétion. Tél. 022.738.34.17

en suisse Cherchons pour une famille cliente, appartement ou petite maison minimum 3 chambres. info@immorive.com Fiduciaire immobilière Suisse achète au meilleur prix justiﬁé: appartements, villas et propriétés en excellent état. Envoyez descriptif à info@immorive.com

Si vous désirez de l’argent tout de suite et rester chez vous, vendez votre maison ou appartement en VIAGER Je m’intéresse à toutes propositions. Décision rapide et discrète Faites votre offre au 079 904 82 44 Mme Bader

Vous souhaitez céder votre bail rapidement! www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Petit magasin bijouterie de luxe avec petit loyer, centre ville près de la rue du Rhône. Tél. 079.953.21.49 Charmante petite boutique à remettre Genève centre Rive Droite. Bon passage. Restauration/ coiffure/ esthétique exclus. Reprise à discuter. Tél. 079.541.43.12 Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Locaux/ bureaux tops grands ou trop chers? La solution www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 A remettre Club lounge bar restaurant République dominicaine Facebook Diamscafelounge jp.zucchetto@gmail.com Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assurés! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Entreprise de bureautique (vente, entretien, dépannage des machines de bureau, vente de fournitures) Excellent chiffre d’affaire, grand potentiel de développement. Tél. 078.910.42.27

A vendre Entreprise de carrelage peinture et petite maçonnerie Contact 079 500 98 20 Cause accident: Vend entreprise paysagiste et location de mini van. Prix à discuter. Genève. Tél. 079.477.65.58 Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Fleuriste à remettre, rive gauche, fort potentiel. Tél. 078.751.35.85 St-Julien-en-Genevois. Cause départ, fond de commerce. Centre épilation durable utilisant une technique de pointe. Appareil comprenant également les têtes de traitements pour le photorajeunissement, les tâches pigmentaires, le remodelage collagénique. Excellent Chiffre d’Affaire. très bonne renommée depuis de nombreuses années. Cettre offre s’adresse à un médecin qui souhaiterait élargir son champ d’action. Euros 120’000.-. Tél. 0033.450.35.73.08 Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Cession Annemasse belle opportunité pour cause retraite local neuf clim alarme, surface 72 m° Extension du quartier de la gare en cours, valorisera le secteur; importants parkings, cinémas, restaurants... nombreux appartements. Cédé en parts sociales EURL, ou pas de porte, ou fonds de commerce prix correct. Tél. 0033.680.26.17.08

VACANCES en suisse A louer Genève, 3 pièces meublé, cuisine agencée, jacuzzi, à 2 pats du lac. Fr. 1’000.-/ semaine. Tél. 076.370.16.92 Aminona Montana, studio, tout confort, rez avec jardin. Fr. 350.-/ semaine. Tél. 022.782.88.17- 076.711.68.20 Appartement directement sur gazon. www.vacances-lacmajeur.com Tél. 021.646.66.68 Valais, Bains de Saillon: studio dès Fr. 350.- semaine. Tél. 024.471.55.35 Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53 http://homepage.bluewin.ch/crans-montanab606, Crans-Montana, location appartement. Fr. 400.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62 Gruyère, chalet neuf, confort, vue, calme, nature. Location semaine /week-end. Tél. 079.572.78.83 A louer Leysin juin- juillet- août chalet en pleine nature, confort minimum, dépaysement garanti, 6 couchages. Par mois Fr. 380.-./ semaine où trois mois Fr. 300.-./ semne. Infos votre adresse gerf50@yahoo.fr Tél. 079.736.97.84 Leysin, 21/2 pièces ensoleillé, tout confort, vue, piscine, dès Fr. 600.-/ semaine. Tél. 079.413.01.39 www.appa.ch/88221.htm Loye VS, chalet 6 lits, 3 chambres, confort, calme, pelouse Tél. 027.346.28.33 Ovronnaz Valais, appartement tout confort, grand balcon, magniﬁque vue, bainsThermaux à 300 m. Dès Fr. 460.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40. Loue pour les vacances de Pâques du 23 au 30 avril grand chalet à Vollèges, 12 km de Verbier. Tout confort pour 6- 10 personnes. Tél. 077.211.42.26

en france Praia da Rocha- Algarve, appartement à louer, bien équipé, balcon, pour 4 personnes, 5 min. de la plage, place pour 1 voiture. Pas d’animaux. Libre de juin à octobre. Prix en Euros par quinzaine: Juin Euros 750.-, juillet Euros 900., août Euros 1’050.-, sept. et oct. Euros 825.-. Tél. 00351.266.703.895- 00351.914.192.878

Mai- septembre. Ardèche- Col de Montreynaud- Lamastre, jolie maison, 6- 8 personnes, en pleine nature, vue splendide, tout confort, belles randonnées. Euro 500.-/ Euro 550.- semaine. Tél. 022.786.42.44 le soir Très joli appartement au Cap d’Agde avec belle veranda, piscine, parking privé. Proche de tout (plage, centre, commerces etc...) Tél. 076.349.61.18- 022.301.48.32 Côte d’Azur, Théoule (Miramar), appartement 3 pièces, tout confort, vue sur mer, terrasse, piscine, plages à proximité. Libre du 6.08 au 27.08. Euros 650.-/ semaine. Tél. 022.757.10.01076.398.18.49 Côte d’Azur, Cap Estérel, St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse, vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 www.capesterel.ch Grau d’Agde. Appartement 6 couchages, terrasse, parking privé, 60 m. plage et commerces. Tél. 0033.450.42.29.58 Habère-Poche Vallée Verte à louer 2 appartements 6/ 7 pers et 8/ 9 pers. grand chalet de charme. Tél. 0033.689.33.92.39 pascale.hilﬁker@wanadoo.fr http://web. me.com/p_h1/Chalet_lestive/Bienvenue.html ph.che@wanadoo.fr, vacances à la montagne, Megève Mont d’Arbois. Beau chalet, 5 chambres, séjour cheminée, garage, grand jardin, près golf, magniﬁque vue. Libre de suite. Tél. 0033.699.04.68.99

Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 1’100.- /semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, mobilehome 2 chambres, tout confort, jardin 60 m2 privé, accès mer. Euros 650.-. semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Euro 700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Villa provençale avec piscine 10 x 5 m, balnéo, dès Fr. 950.-/ semaine.Tél. 076.585.81.81 sms bastide@votrebastide.com St-Tropez, loue mobile home 2- 3 chambres dans camping 3 étoiles en bord de mer. Remise selon période. Tél. 0033.494.79.86.94 Vias- Plage, villa tout confort, résidence avec piscine, jardinet, garage. Dès Fr. 545.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40

à l’étranger

Alicante appartement entièrement équipé résidence piscine. Tél. 079.897.10.56 Alicante /Calpe, magnifique villa, maximum 6 personnes, piscine privée. Tél. 079.250.65.65 Andalousie, La Rábita, appartement bord de mer, 1.30 h. de Grenade, 6 personnes, mai- octobre, 480 Euros/ semaine. Tél. 079.601.73.07 Benidorm (Alicante) superbe villa, grande piscine, jardin, tranquillité. anatolia@bluewin.ch Tél. 021.729.76.66- 079.292.36.53 Billets d’avion, voyages, vacances. Garantie du voyage. www.intertravel.org intertravel@netplus.ch Tél. 027.323.49.40, Fax 027.323.49.41 Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.341.26.65 Calpe /Alicante, appartement luxueux, piscines, 1ère ligne plage. Tél. 079.250.65.65 Costa Brava Palamos, appartement dans maison familiale, Fr. 650.- la semaine. Libre dès 16.07.2011 Tél. 079.675.29.32 Espagne Valencia, villa 7 pièces, piscine, spécialement pour vacances relax. Tél. 079.200.58.79 Espagne près Valencia, appartement bord de mer. Economique. Tél. 078.891.35.97 Espagne Cambrils à louer appartement 4 personnes à 800 m. de la plage. Du 02 juillet au 23 juillet: Fr. 600.- /semaine. Dès 30 juillet au 06 août: Fr. 650.- /semaine. Tél. 022.797.15.08 soir. Espagne Tarragona, coquette maison bord mer, entièrement équipée, grand jardin. Photos, vidéo à disposition. Prix avantageux. Tél. 022.738.44.66 Villa Espagne (Pedreguer) 10 min Denia- Javea, calme, 5 chambres. Fr. 700.-/ semaine. Tél. 076.340.55.19 Estepona près de Marbeilla, magnifique appartement dans résidence privée, piscines, tennis, fitness, jardin. Plain-pied, vue sur la mer. 2 chambres à coucher 2 salles de bains, salon, cuisine. Tél. 079.240.58.93, 079.374.85.89 Venez découvrir le désert du Maroc et ses dunes et dormir sous les tentes. Fr. 1’250.- tout compris. Prochain voyage le 7 mai et le 14 mai. Tél. 076.253.08.79 Peniscola Espagne, appartement dans villa, vue mer. Tél. 022.793.23.53 Portugal Algarve, appartements, bord de mer. Tél. 079.940.74.14 Loue appartements de vacances à Puerto Banus très économiques. Tél. 0034.676.64.90.62, binicholevega@htomail.com Sicile appartement 100 mètres plage face Iles Eoliennes. Tél. 076.337.49.11 Toscane /Ferme rénovée, vue panoramique 360° Près Sienne, Florence, Perouse, Assise. Lac Trasimène 6 km. Dès Fr. 860.- /semaine. www.ourfarmhouse.com contact@residencetollena.it www.residencetollena.it Toscane, région Volterra, location appartements pour 4 à 6 personnes, piscine. Euros 600.-/ 900.-/ semaine. Tél. 0033.685.18.30.99

VOS PETITES ANNONCES

PUBLIÉES DANS GHI JUSQU’À

LA VENTE DU BIEN

Coaching en création d’entreprise Business plan – Financement

Contactez le 022 300 12 85 MF Finances & Consulting – www.mfacilities.ch Des difﬁcultés avec le loyer de votre surface commerciale? La solution www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Oenothèque- traiteur italien, visite au 49 bd Carl-Vogt. Olivier Nimis: Spécialiste commerce de détails depuis 1988 vous accompagne chez Remicom. 1’200 offres. www.remicom.com Charmant petit restaurant 45 m2, belle cuisine, terrasse au Pâquis. Prix Fr. 198’000.- en l’état. Tél. 078.664.99.36 Saint-Martin Antilles Françaises. Restaurant «Le Chalet Suisse». Affaire saine. Idéal pour couple, facile à gérer. Euros 150’000.-. Tél. 079.445.16.06 De suite, vend salon de massage asiatique. Tél. 079.847.73.28 Cède: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Vous cherchez une surface commerciale? (Arcades, dépôts, bureaux). 1000 offres à Genève www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Télévision du commerce. www.remicom.tv

Du 1 er mars au 27 juin 2011

www.ghi.ch

*Valable pour les particuliers, pour une petite annonce de 8 mots facturés minimum (Fr 7.- TTC le mot) dans les rubriques: Autos, Motos, Bateaux, Immo vente (sauf Vacances et Cherche à acheter), dans la limite de 12 semaines de parution.

BEAUTE

•

20-21 AVRIL 2011

I PÂQUES

Chocolat mon amour

Bon pour le moral, pour la santé et… pour la ligne: le chocolat est une gourmandise à savourer, sans toutefois tomber dans l'excès.

COOP CITY

C'est déjà l'été

GHI • Pour elle, la collection été de nulu célèbre les plaisirs de la vie et ose le mariage audacieux entre les grands classiques et les tendances hippiechic. Pour lui, la ligne Code of Casual mélange couleurs et matières dans un style à la fois rebelle et décontracté. Un avant-goût de vacances à décou v rir dès maintenant dans les magasins Coop City. DR

MICHÈLE BONTEMPS

La fête de Pâques telle que nous la connaissons est aux antipodes du carême. Demandez à vos enfants... la première image qui surgit à l’évocation de Pâques, c’est celle de la chasse aux œufs en chocolat! Il est possible d’en proﬁter sereinement, sans tomber dans la surconsommation et l’indigestion. En sachant choisir son chocolat, qui a de nombreuses vertus, mais surtout en évitant les colorants alimentaires chimiques, qui se montrent toxiques.

Noir, au lait ou blanc

Privilégiez les chocolats noirs à forte teneur en cacao: c’est le cacao qui concentre les vertus du chocolat. Le chocolat noir est composé de pâte de cacao, de sucre et éventuellement de beurre de

www.coop.ch

cacao. Ainsi dégusté, il possède un effet antioxydant. Mais le lait, bu avec le chocolat noir ou intégré dans la plaquette, aurait la faculté d’inhiber cette action. Pour obtenir du chocolat au lait, on ajoute à la pâte de cacao du beurre de cacao (ou une autre graisse végétale), du lait en poudre et du sucre. Le chocolat blanc, lui, se compose uniquement de beurre de cacao, auquel on ajoute du lait en poudre, et du sucre. Le chocolat blanc ne contient donc pas du tout de cacao…

Multiples vertus

Le chocolat a de multiples vertus santé: dynamisant, stimulant, anti-dépressif, tonique intellectuel, bienfaits sur le système cardiovasculaire. Lorsqu'il est peu retravaillé, il contient des ﬂavonoïdes,

des pigments végétaux protecteurs antioxydants, qui ont un effet positif sur les maladies cardiovasculaires et la prévention du cancer. Mais ces antioxydants ne sont présents que dans le chocolat noir. C’est aussi un vrai cocktail antidépresseur en même temps que stimulant pour le corps et l’esprit. Son pouvoir réconfortant tient en sa richesse en magnésium, calcium, sodium, fer, phosphore, potassium, et en vitamines B1, B2 et D, qui pallient aussi aux coups de pompe.

Le chocolat noir ne fait pas grossir! Contrairement aux idées reçues, grâce à l’acide stéarique du beurre de cacao, le chocolat n’augmente pas le taux de cholestérol sanguin. En fait, l’index glycémique du chocolat (le taux de sucre dans le sang après ingestion) est peu élevé: entre 22 et 49 (selon qu’il est noir ou au lait) contre 95 pour

Pour garder la ligne, préférez le chocolat noir! ISTOCK/SCHWESTER

une baguette. En clair, le chocolat, en ne provoquant pas une réponse insulinique rapide et forte, ne favorise donc pas la fabrication de graisses et de cholestérol responsables de la prise de poids. Mais j’insiste sur le fait qu’il faut préférer le chocolat noir. De plus, grâce à ses graisses non saturées, le chocolat noir facilite la digestion. 100 g de chocolat contiennent autant de ﬁbres que 100 g de pain complet. Si c’est un aliment très énergétique, (500 kcal pour 100 g) il ne fait pas grossir tant que vous en consommez dans le cadre

d’une alimentation équilibrée. Vous pouvez même vous offrir une gourmandise au chocolat qui vous fera mincir... par exemple une crème dessert minceur instantanée, c’est-à-dire un sachet à verser dans une coupe d’eau, adoucie à la stévia, le sucre naturel sans calorie et enrichie en actifs naturels brûle-graisses tel que L-carnitine et ﬁbres coupe-faim. La preuve qu’une gourmandise aussi peut contribuer à une meilleure ligne! ■ Informations complémentaires? Appelez le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

PUB ● ● ●

beauté

www.ghi.ch

Pour vos annonces

HERBALIFE

medinat.ch

Spécial

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales

Le site de la médecine naturelle en Suisse

Beauté Bien-être

(dist ind herbalife)

Tél. 022 348 59 23

Les thérapies, thérapeutes et écoles

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

RIDES

SOINS DENTAIRES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No 1 en Suisse Suisse romande roma

PAS DE PROBLÈME

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Beauty-Service Dr Anke Doublon-Wenz Place des Bergues 1, 1201 Genève Tél. 022 319 42 55 www.beauty-service.ch

ouvert le week-end de Pâques: GENÈVE-AÉROPORT:

LAUSANNE GARE CFF:

Gare CFF - Migros, 1h gratuite tous les jours de 8h à 21h

entrée rue du Simplon, tous les jours de 7h à 23h

ouvertes jours sur

www.sunstore.ch

Pas de taxe

Le PLUS les Pharmacies SUN STORE Validation médicaments 0.- (au lieu de 4.30) vous l’offrent Validation traitements 0.- (au lieu de 3.25) en facturant Forfait d’urgence 0.- (au lieu de 17.30) MOINS Sur tous les médicaments délivrés sur ordonnance

Cette rubrique vous intéresse?

5 mai

Tél. 022 807 22 11 – commercial@ghi.ch

FANS DE JARDIN DE RÊVE RDV au MParc La Praille du 12 au 23 avril et profitez de réductions exceptionnelles !

Par ex. 20% de réduction sur tout l’assortiment Grill CADAC jusqu’à 25 % de réduction sur les tondeuses Bluepower Wolf 20% sur la moquette imitation gazon

Pas de forfait de substitution générique

www.ghi.ch

www.mparclapraille.ch

Avenue Vibert 32 / 1227 Carouge

marche emploi bâtiment-industrie

demandes d’emploi

EMPLOYÉS DE MAISON

Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO: 022 718 77 70 www.serado.ch

ATELIER ÉLECTRO-MÉCANIQUE

Jardinier professionnel diplômé,

Saint Dyck Av. 3 • CH -1267 COINSINS

25 ans d’expérience, cherche entretien de jardin, plantation gazon, taille haie. Devis gratuit Tél. 079 285 80 25

Cherche de suite ou à convenir

mécanicien-électricien automaticien/automaticienne entre 25 et 50 ans

Vous cherchez du personnel de maison

Femme de ménage. Couple. Nounou et autres… Pourquipourquoi Services Tél. 022 340 57 19 - 076 529 78 71 www.pourquipourquoi.ch

Personne avec expérience, sachant travailler seule pour réparations, dépannages extérieurs et services d’entretien. Envoyer offres écrites à l’adresse ci-dessus

divers

médical

Cherchons

Chauffeur professionnel Permis TPP 121, 122

De préférence femme. 22h30 par semaine (2h15 le matin, 2h15 l’après-midi). Pour transport scolaire 2011/2012 etc.

Envoyer dossier à: Case postale 3619, 1211 Genève 3 Cherchons:

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s

Un employé de station-service/Pompiste

Nous cherchons des personnes disponibles rapidement.

Ecrire sous chiffre 1315842 à GHI, Case postale 167, 1211 Genève 4

Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous

Horaire variable, bonne présentation, moyen de déplacement indépendant

15, rue Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias tél: 022 310 50 40 ENTREPRISE GÉNÉRALE DE NETTOYAGE

Cherche pour compléter son équipe

MAGASINIER ELECTROMECANICIEN (gestion du stock, réparation et maintenance de petites machines: autolaveuse, aspirateur, monobrosse, etc.) Suisse ou permis valable Les personnes intéressées peuvent adresser leur dossier à Vanessa Gaudin Top-Net Services SA 13, rue des Mouettes – Acacias vanessa.gaudin@topnetsa.ch

Votre salaire ne vous satisfait pas? Votre retraite ne vous satisfait pas? Vous avez des projets pour 2011? Vous aimeriez passer plus de temps avec votre famille?

Développez une activité d’indépendant à domicile Contactez R. Cascales VDI – Tél. 076 497 59 23 www.libertealamaison.com

offres d’emploi Salon à Genève cherche jolies masseuses érotiques. Débutantes bienvenues. Tél. 078.830.86.66 Urgent, cherche mécanicien spécialisé boite de vitesse automatique. Tél. 079.782.83.84 Cherche modeliste rc confirmé. Bonnes connaissances en turbine, mécanique, electronique et scale, pour entretien courant et préparation heli rc turbine, scale niveau concours. Tél. 022.789.08.51 Famille à Genève, 2 enfants, cherche nanny avec réferences parlant portugais du Brésil, pour garde enfants ménage et repassage tous les jours de 13h00 à 19h00, sauf vendredi toute la journée. Possibilité nourrie logée. Appeler de 19h00 à 21h00 au Tél. 076.318.60.72 JL Services SA recherche nettoyeurs(euses) à temps partiel. Pour remplacements d’été, étudiants bienvenus. Horaires matin ou soir. Parlant français, avec expérience. Permis de travail valable. Se présenter de 9h. à 12h. et de 14h. à 17h. au 11, rue de la Faucille à Genève (quartier Grottes) Cherche nounou sur Veyrier ou les environs. Tél. 078.805.29.58 Famille suisse habitant la France voisine, cherche nounou pour garde enfants. Nourrie logée. Tél. 078.332.11.93 Agence immobilière offre à personne 5070 ans, poste mi-temps d’aide administratif. info@immorive.com Photographe pro cherche jeunes filles jolies (débutantes acceptées), 18 à 23 ans, joli corps, pour photos de qualité fashion lingerie et nu, publiées à l’étranger, payée Fr. 600.- cash par séance. Tél. 078.623.66.10 A louer place pour prothésiste ongulaire acrylique- manucure, proche centre ville Genève. Ecrire sous chiffre 1315561 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Cherchons jeune serveuse pour bar. Appeler après 11h. Tél. 076.370.70.34 076.356.02.63 Cherche serveuse expérimentée. Quartier Carouge. Tél. 022.342.52.51 Restaurant centre ville cherche serveuse. Maximum 35 ans. Tél. 077.417.09.51 Recherche vendeuse en magasin spécialisé animaux de compagnie, anglais souhaité, poste à 50%, personne flexible et dynamique, expérience souhaitée. CV + lettre de motivation: Marin Drh, av. Peschier 16, 1206 Genève.

emploi

Pour vos annonces Votre contact: Janine Amadori au 022 807 22 17 e-mail: amadori@ghi.ch

www.ghi.ch

Je cherche gentille dame pour m’accompagner à mon cours de chant le mercredi. Tél. 078.332.11.93 Ceva Logistics Switzerland gmbh recherche: Un(e) assistant(e) vente et opérations pour son bureau de l’aéroport de Genève. Français et anglais bonnes connaissances si ce poste vous intéresse, veuillez contacter Monsieur Dominique Rabian au Tél. 022.788.44.06 ou 079.669.91.59 Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes. (18- 35). Tél. 078.326.07.47 A louer cabine d’esthéticienne tout les jeudis et éventuel remplacement. Tél. 079.416.25.52 dès 19h Coiffeur des Nations cherche coiffeur homme ou mixte, expérience exigée. Tél. 076.240.29.14 Austhus Coiffure cherche coiffeur/ se. Envoyer dossier à austhuswear@hotmail.com ou Tél. 076.439.43.67 Cherche coiffeuse avec expérience. Tél. 022.736.41.56 Salon coiffure, Plainpalais, cherche indépendants en coiffure et onglerie. Tél. 022.321.86.60 Annemasse, institut de massage non érotique, recherche collaboratrice 22/ 35 ans. Très bon salaire. Formation assurée. Renseignements: Tél. 0033.669.24.23.01 Genève cherche employée de maison parlant français. Tél. 078.619.93.38 Cherche dame nourrie- logée pour entretien maison et s’occuper 2 enfants scolarisés (5 et 7 ans). Expérience et références requises. Permis de conduire un plus. Tél. 076.501.47.15 Institut de Beauté recherche esthéticienne. Tél. 076.374.32.24 Cherche femme dynamique, gentille pour mes ﬁls 3 et 7 ans, lundi, mardi, vendredi 16h0019h00. jeudi 16h30- 19h00, mercredi 8h0018h30.. Repassage, ménage. Tél. 076.588.00.51 Gain accessoire, vente de cosmétiques à votre domicile. Zanin Swiss Cosmetics. Tél. 076.391.39.61. info@zanin-cosmetics.ch Famille à Onex cherche personne de conﬁance pour garder un bébé de 14 mois à domicile (préférence musulmanne). Tél. 076.378.69.85 (joignable dès 19h00) Nounou- gouvernante expérimentée parlant français et russe recherchée pour s’occuper de 3 enfants. La personne sera nourrie et logée et vivra sur place dans la maison à Genève. Permis de conduire souhaité. Envoyez vos offres à russiannanny3@gmail.com ou Tél. 078.906.58.99 Cherchons pour week-end: masseuse. Salon VIP Lausanne. Débutante formée. Gains importants, si jolie, gentille. Tél. 076.476.28.99

vente représentation

Dame cherche travail comme aide à domicile pour personnes âgées et malades ou pour garder enfants et ménage. Diplôme en Orthophonie et en neurosciences.Tél. 078.897.68.03 Femme de bonnes mœurs et de très bon niveau intellectuel, cherche activité dans le domaine d’aide à domicile (ménage, cuisine, garde d’enfants et personnes âgées). J’ai beaucoup d’expérience et de bonnes références. Je suis une personne de confiance, conviviale, soigneuse et sérieuse. Tél. 079.441.59.96 Jeune homme cherche travail serveur ou aide cuisine avec expérience. Tél. 076.310.45.36 Homme, 24 ans, cherche travail: aide cuisine, nettoyage, ménage. Parle portugais et français. Tél. 078.921.40.64 Urgent! jeune homme cherche travail, peinture, construction, aide cuisine, parlant espagnol. Tél. 076.624.85.58 Homme sérieux cherche travail: jardinage, aide cuisine, agriculture, élevage. Tél. 076.401.99.50 Jeune femme cherche travail aide cuisine, plonge. Tél. 078.315.62.15 Jeune femme cherche travail comme plongeur, aide cuisine et ménage. disponiblé toute suite. Tél. 078. 786.54.38 Jeune homme parlant français et italien cherche cherche plonge, aide cuisine, polyvalent. Tél. 078.336.45.71 Homme aide de cuisine. Disponible de suite. Tél. 079.955.56.55 Pizza, aide de cuisine. Avec expérience. Tél. 078.769.22.66 Aide soignante avec expérience cherche personnes âgées, heures de ménage, garde enfants. Tél. 078.658.52.54 Jeune femme cherche travail plein temps ou mi-temps, aide personnes âgées. Tél. 079.349.17.99 Aide soignante diplômée cherche place auprès personnes âgées pour veille. Tél. 022.782.20.59- 078.689.62.95 Aide soignante cherche emploi jour ou nuit pour personnes âgées. Tél. 077.469.37.62 Homme espagnol cherche travail plonge, aidecuisine, nettoyage. Tél. 078.888.13.27 Femme asiatique cherche travail: aide-cuisine, ménage, gardes d’enfants. Nourrie- logée. Tél. 078.318.28.78 Urgent, infirmière- aide-soignante, permis C cherche garde d’enfants ou personnes handicapées. Tél. 079.660.03.77 Madame sérieuse cherche ménage, babysitting, plein temps. Tél. 079.788.64.96 Asian lady is looking for a housekeeping and babysitting. Tél. 076.250.77.67 Dame cherche baby-sitting, ménage, repassage. Nourrie logée. Tél. 076.537.20.98 Femme cherche baby-sitting, ménage, repassage, serveuse mi-temps, heures. Avec expérience. Tél. 076.497.46.65 Homme cherche travaux de peinture, carrelage, crépis, parquet, nettoyage, bricolage. Devis gratuit. Tél. 079.403.05.27 Homme cherche travail plongeur, bricolage, nettoyage, chantier, expérience. Tél. 076.757.62.50 Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33 Carreleur, peintre en bâtiment cherche emploi en entreprise. Tél. 077.457.24.01 Chauffeur privé, assistant personnel, 32 ans. Anglais, français, espagnol, russe. Tél. 076.771.77.88 Travaux divers, spécialité peinture, crépis, papier peint. Tél. 076.302.35.60 Homme sérieux, adulte, avec carte de légitimation, cuisinier dans mission diplomatique. Tél. 076.744.88.29 Cuisinier qualifié expérimenté et motivé, sachant travailler seul, cherche place fixe, horaire continu. Tél. 078.894.98.36 Cuisinier avec expérience cherche travail. Tél. 078.799.17.38 Cuisinier expérimenté, service midi. Tél. 078.927.01.54 Rénovation, parquet, nettoyage, déménagements. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97 Tous travaux soignés: électricité, peinture, jardin, débarras, etc... Tél. 076.205.83.33 Cherche emploi patente à disposition. Tél. 079.695.46.60 Jeune étudiante 20 ans cherche emploi pour mai et juin le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h à 16h selon vos disponibilités. Pas sérieux s’abstenir. Tel: 022.349.61.60/ 079.235.78.49 Dame sérieuse avec expérience, référence cherche travail employée de maison à plein temps. Nourrie logée ou pas. Tél. 078.691.46.72 Dame sérieuse cherche travail employée de maison, repassage, ménage, garde bébés. Tél. 079.387.16.08 Jeune dame serieuse, dynamique, permis B cherche travail à 50% hôtellerie, restauration, femme de chambre, employée de maison, qualifiée. Tél. 022.344.30.41. Dame sérieuse très expérimentée, références, cherche travail employée de maison pour fin mai. Tél. 076.509.39.28 après 20h00. Jeune femme avec expérience cherche travail entretien de maison, garde d’enfants et personnes âgées. Parlant espagnol. Libre de suite. Tél. 076.625.81.00 Dame cherche garde d’enfants, personnes âgées, compagnie, étudie toutes propositions. Tél. 078.906.27.66 Jeune femme soigneuse. efficace cherche aide ménage et garde d’enfants. Tél. 076.281.13.80

Jeune femme cherche travail de ménage, garde d’enfant, parlant espagnol. Tél. 078.791.89.82 Gentille dame avec permis et références cherche travail: ménage, garde d’enfants, par heure ou à mi- temps. Parlant français, espagnol. Tél. 078.773.63.13 Cherche heure ménage ou garde d’enfants nourrie logée. Tél. 076.461.44.71 Femme 30 ans cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage. A bientôt merci. Tél. 076.250.15.68 Dame très bonne cuisinière, responsable avec références et expérience cherche pour ménage, repassage, garde d’enfants. Parlant français espagnol, portuguais. Tél. 076.413.53.71 J. F. avec expérience, références, parlant espagnol et français, cherche garde d’enfants, ménage. Tàl. 078.311.47.60 Jeune ﬁlle parlant espagnol, cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 079.573.86.13 Femme responsable très bonnes références cherche travail plein temps ou mi temps garde d’enfants, ménage parlant espagnol. Tél. 078.667.73.41 Femme responsable, sérieuse cherche garde d’enfants, personne âgée, handicapée. Restauration: serveuse. Disponible de suite. Langue: français, italien. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.333.34.35 Cherche garde d’enfants tous les jours sauf mercredi. Week-end aussi. Tél. 076.269.96.33 Jeune femme cherche travail garde d’enfants, personnes âgées, ménage, aide cuisine, avec permis de conduire. Tél. 076.294.76.84022.344.18.03 Jeune femme cherche des heures de travail, nettoyages, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.400.21.04 Dame suissesse cherche travail comme garde d’enfants, grande expérience, références, région Genève et environ. Tél. 076.565.83.32 Dame africaine cherche garde d’enfants, nettoyage. Tél. 077.466.34.69 Dame parlant très bien français, afro-suisse, avec voiture, très bonnes références et expérience, cherche garde personnes âgées ou enfants à mi-temps. Tél. 079.618.59.00 Femme sérieuse cherche du travail pour garder des enfants, repassage, ménage. Tél. 076.227.79.58 Homme polyvalent cherche emploi pour garder personnes âgées et enfants jour et nuit, avec références. Tél. 079.525.05.10 Dame avec expérience garderait enfants dans la journée. Tél. 077.457.24.01 Femme asiatique cherche travail heures de ménage, repassage, garde d’enfants mi- temps, plein temps et après-midi. Tél. 076.249.50.21 Urgent: Femme cherche heures de ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 078.658.52.54 Dame Portugaise, soigneuse, cherche heures ménage, repassage, quartier Servette -Grand-Prè, parlant portugais/ espagnol. Tél. 022.310.23.72 Homme sérieux, 15 ans d’expérience, cherche tout type travaux: jardinage, maçonnerie. Tél. 076.215.77.95 Jardinier sérieux, références cherche entretien jardin, plantation gazon, taille haies et maçonnerie. Tél. 076.779.92.00 Hombre de 30 anos busca trabajo de jardinero, peon de la construccion, fregaplatos o lo que le salga llamar Tél. 076.406.24.50 Jardinier professionnel aide maçonnerie. Devis gratuit. Tél. 076.735.43.88 Jardinier paysagiste entretien jardin, réalisation de terrasse et parking, maçonnerie, arrosage automatique. TéL. 076.730.01.61 Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d’arbres. Tél. 079.763.08.06 Jardinier cherche travail. Devis gratuit. Tél. 078.671.27.14 Jardiniers diplômés équipés entretien année, grande surface, tous travaux. Tél. 076.345.49.84 gmc-limousines.ch Location avec chauffeur. Transfert aéroport disposition. Tél. 022.732.57.67 gmclimo@msn.com Maman de jour disponible du lundi au vendredi, espace agréable pour les enfants, sorties parcs les après-midi. Enfant plus 1 an et demi. A Aïre, rte de l’usine à gaz. Tél. 078.704.74.68 Homme à tout faire, manutentionnaire magasinier. Libre de suite. Tél. 079.955.56.55 Mécanicien auto avec connaissance tôlerie cherche emploi. Tél. 077.457.24.01 Jeune femme cherche quelques heures de ménage, repassage et/ ou gardes d’enfants. Tél. 079.831.02.63 Jeune dame sérieuse, dynamique permis B cherche heures ménage et repassage rapide et efﬁcace. Fr. 25.- Tél. 022.344.30.41 Urgent, dame soigneuse, très bonnes références, permis travail, expérimentée cherche travail: heures ménage, s’occuper de personnes âgées. Tél. 079.840.64.82 Femme cherche ménage, garde auprès personnes âgées, toutes autres propositions. Tél. 076.243.62.63- 0033.625.77.94.38 Jeune femme asiatique cherche travail après-midi ménage, repassage, etc.... Tél. 076.502.08.15 Jeune femme cherche travail ménage repassage nettoyage expérience. Tél. 022.700.93.20/ 078.685.72.70 Femme espagnole cherche ménage avec références. Travail soigné. Tél. 076.292.72.82 Dame sérieuse avec voiture cherche heures de ménage ou s’occupe personnes âgées. Tél. 0033.620.25.21.02 Dame sérieuse, avec carte de légitimation, ménage, cuisine, dans mission diplomatique. Tél. 076.744.26.62 Jeune femme cherche travail: ménage et repassage, baby-sitting. Tél. 076.452.22.99 Jeune dame cherche heures ménage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 078.840.47.28 Bonjour, je suis une femme portugaise qui cherche ménage et repassage, merci. Tél. 077.446.22.35 Dame compétente permis C cherche ménage, repassage, nettoyage de bureaux, personnes âgées. Tél. 022.794.86.72 Femme sérieuse parlant espagnol cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants. Avec expérience. Garde de mascotte. Tél. 078.677.04.49 Jeune femme parlant espagnol cherche travail ménage, repassage et garde d’enfants tous les après-midis. Tél. 076.624.93.95

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 20-21 AVRIL 2011

Jeune femme asiatique, cherche travail, ménage et repassage tous les matins, avec expérience. Tél. 076.517.16.41 Dame sérieuse et dynamique cherche ménage et repassage. Tél. 079.955.60.12 Femme de ménage, parlant français, espagnol cherche travail. Tél. 077.448.33.23 Jeune femme cherche à garder des enfants, heures de ménage. Tél. 078.624.59.08 Dame sérieuse expérimentée cherche heures ménage, repassage, après-midi. Tél. 078.839.14.60 Jeune fille très soigneuse et dynamique cherche travail: ménage, repassage, très bonnes références, disponible de suite. Tél. 078.809.19.91 Femme de ménage sérieuse, références, cherche travail matin, après-midi ou toute la journée. Tél. 078.713.17.32 Dame cherche heures ménage. Tél. 076.248.03.82 Jeune femme cherche des heures de nettoyage. Tél. 076.525.86.44 Nettoyage à fond, cuisines, balcons, toilettes, bricolage. Tél. 076.302.35.60 Jeune fille responsable, parlant espagnol et anglais, cherche travail nourrie- logée. Tél. 078.761.05.53 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Peintre avec expérience cherche travail. Tél. 079.787.04.11. Homme sérieux fait peinture, bricolage, nettoyage. Tél. 077.429.66.64 Peinture, plâtre, crépis, jardin, carrelage, maçonnerie. Tél. 079.431.67.49 Peinture, plâtrerie, pose de cuisine, Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Européenne avec expérience et référence cherche heure de ménage et repassage, garde de personnes âgées. Tél. 076.497.61.65 Dame Portugaise avec références cherche travail auprès de personnes âgées, logée ou non. voiture Tél: 079.481.55.41 libre de suite Helena Jeune retraité effectue gardiennage maison, maçonnerie, jardin. Tél. 0033.450.92.56.59 Pizzaiolo, jeune homme avec expérience et références cherche travail en restauration. Tél. 076.499.35.03 Pizzaiolo, 24 ans, cherche travail. Professionnel et expérimenté. Parle portugais et français. Tél. 078.921.40.64 Pizzaiolo expérience 13 ans cherche travail. Tél. 076.207.36.44 Femme cherche travail mi-temps et par heures. (ménage, repassage.) Tél. 076.475.69.36 Dame sérieuse, responsable, parlant espagnol, cherche travail ménage, repassage et garde d’enfants. Tél. 076.623.76.94 Dame trés honnête et responsable cherche du repassage à faire. Beaucoup d’expérience, travail soigné. chemises impeccables chez moi ou chez vous je fais votre repassage eventuellement votre ménage. Tél. 079.462.47.61 Dame avec références cherche ménage, repassage, mardi, vendredi matin, Pinchat, Veyrier, Champel. Tél. 079.887.56.51 Jeune homme de 25 ans très motivé, cherche travail manuel dans les domaines restaurations, nettoyages, et autres. 076.281.80.37 Jeune femme, 39, cherche emploi de secrétaire dans toutes entreprises, plus de 15 ans d’expérience dans le bâtiment. Sérieuse, polyvalente, flexible. CV disponible sur demande. Tel. 078.697.77.34 Serveur expérimenté extra ou fixe. Tél. 079.412.78.49 Vendeuse, serveuse, responsable, cherche une place, permis valable. Tél. 079.293.11.69 Serveuse, aide cuisine, active, expérience. Tél. 076.521.71.03 Jeune serveuse dynamique cherche travail. Tél. 076.239.19.56 Jeune femme portugaise cherche travail comme serveuse. Expérience. Tél. 022.341.19.74 Jeune femme, 30 ans, avec permis cherche emploi comme serveuse, dans café/ bar. Tél. 022.344.11.60- 076.499.83.36 Jeune serveuse avec expérience, cherche travail. Tél. 078.713.12.39 Serveuse cherche place, plusieurs années d’expérience, références. Tél. 079.472.56.82 Dame avec expérience et références cherche travail pour s’occuper de personnes âgées ou malades (formation Croix-Rouge). Tél. 076.502.46.25 Storiste expérimenté effectue réparations, entretien et nouvelles installations, tous types de stores, qualité Suisse. Tél. 079.327.20.84. Chica joven busca trabajo de limpiesa, etc... Tél. 076.628.04.40 Jeune fille cherche travail nourrie logée, parle russe, anglais. Tél. 076.521.26.28 Dame (espagnole) cherche travail. Tél. 076.795.62.58 Dame sérieuse cherche travail logée ou pas. Tél. 076.219.76.78 Femme sérieuse parlant russe, anglais, cherche travail. Tél. 076.718.37.40 Homme espagnol cherche travail: Conducteur nettoyage, serviteur, libre de suite. Tél. 076.625.61.59

Animaux

(') 6.')

A@H?H $ +:<

99+ 17= 8>E= GE 3*')/

1FE?>?EB 7!!H!IEB FD>;%EB/

$ +:<

99+ 17= 8>E= GE .3'6&/

1FE?>?EB 7!!H!IEB IH""EDI>78EB/

/! + &! .+ &1%-*

5H=D!78 - 2E4 #&$$0, 1'"%0 &(('(20) &66 *&, 66 00 H= ###'C@>'I@

FINANCE

20-21 AVRIL 2011

I POLITIQUE ÉCONOMIQUE US

•

Les traîtres et les patriotes Aveuglés par des décennies de politique ﬁnancière hasardeuse, les Etats-Unis refusent de voir les dangers qu'ils créent et se contentent de décerner des brevets de patriotisme ou d'infamie.

geant les vrais responsables de tout blâme et en faisant appel aux citoyens pour assumer la facture: «Qu’ils fassent preuve de patriotisme!», assènent-ils.

vernement. Et il fut immédiatement taxé de mener des opérations antipatriotiques. C’est ainsi que le violeur se fait passer pour le violé.

une dizaine de croissants pour son petit-déjeuner. Le troisième, un parlementaire important, reçoit la même réponse lors du paiement. Le lendemain matin arrivent au salon de coiffure 12 députés…

Antipatriote

En parlant de patriotisme, Bill Gross, le gérant génial de Pimco, le plus grand fonds d’obligations du monde, avait annoncé il y a un mois qu’il vendait toutes ses obligations d’Etat américaines. M. Gross considérait en effet que la politique monétaire des Etats-Unis ne pouvait que rendre ces dernières hautement risquées. Il continua quelques semaines plus tard, non seulement à vendre, mais à vendre à découvert. Avaitil raison de protéger ses investisseurs d’une bulle hors de contrôle et sur le point d’exploser? De dénoncer les fous dangereux aux commandes de la planche à billet américaine? Bien sûr que non, répliqua le gou-

Traître

LA CHRONIQUE DE GÉRARD LE ROUX

La semaine dernière, on m’a raconté une belle histoire impliquant un coiffeur et trois de ses clients. Le premier est un homme de théâtre. Une fois la coupe effectuée, le coiffeur lui annonce: «Vous ne me devez rien, c’est ma semaine de bon samaritain, je vous offre la coupe». Le lendemain, le coiffeur reçoit une enveloppe contenant 4 billets pour une pièce de théâtre très prisée. Le deuxième client est un policier. La coupe terminée, il veut payer et le coiffeur lui répond toujours que c’est sa semaine de bon Samaritain. Le lendemain, une voiture de police lui dépose PUB ● ● ●

Patriotisme

Dans ce monde bousculé par des éléments particulièrement explosifs, l’instabilité du Moyen-Orient, du système bancaire et de la nature, nombreux sont ceux qui recherchent un bon Samaritain. A défaut, ils aimeraient trouver le moyen de forcer nos politiciens et nos fonctionnaires à jouer ce rôle. Ceux-ci l’ont compris et se fabriquent une virginité de bon aloi en déchar-

De la même manière, pendant près de 39 ans (entre 1933 et 1972), toute personne achetant ou détenant de l’or aux Etats-Unis était non seulement punie de 5 ans de prison, mais également considérée comme antipatriote (cela même si on était citoyen d’un pays étranger). L’Amérique a ainsi consciencieusement lavé le cerveau de ses citoyens, en y gommant toute notion de politique monétaire saine. Ceux-ci ont également été habitués à accepter la dévaluation de leur monnaie tout en pensant qu’ils y gagneraient plus. Résultat des courses, celui qui dénonce une politique économique désastreuse et renonce à acheter

Les Etats-Unis, ou le crépuscule de la liberté économique. FRANCISCO DIEZ

des obligations d’Etat devient un traître.

Désespoir

Cette logique US pourrait bien déboucher sur un cauchemar économique qui verrait le gouvernement renier ses dettes pour raison d’Etat ou créer un dollar lourd. Auparavant toutefois, le pouvoir en place pourrait – par désespoir – d'annoncer une vente

possible de ses réserves d’or. Il faudrait toutefois alors en faire l’inventaire, ce que les Etats-Unis ont toujours refusé d’effectuer. Certains pensent d’ailleurs que c’est parce que ce stock de métal jaune n’existe tout simplement plus. Il me reste encore à vous souhaiter de bonnes vacances de Pâques puisque ma rubrique fera relâche la semaine prochaine. ■

16 •

ADRESSES UTILES

20-21 AVRIL 2011

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 22 avril Jusqu'à 23h: Pharmacie du GrandLancy (Ch. des Courtillets 6), tél. 022.794.31.80; Pharmacie des Avanchets (Rue du Grand-Bay 21), tél. 022.796.53.50. Du 23 au 29 avril Jusqu'à 23h: Pharmacie de l'université (Rue du Conseil général 11), tél. 022.320.72.97; Pharmacie Populaire Colombettes (Chemin des Colombettes 1), tél. 022.740.01.60. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons

urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. CardinalMermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du PetitLancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/ adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Clinique Générale-Beaulieu (Ch. Beau-Soleil 20), urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h,

achat - débarras

sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/ enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél. 022.305.04.58; urgence pédiatrique 7 jours /7 de 10h à 22h tél 022.305.05.55. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médicodentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 21.04: Dr Michel

comptabilité

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

Comptabilité - Déclarations d’Impôts

ameublement

WBC business-center & fiduciaire sàrl 022 731 86 57 wbc-business-center@bluewin.ch

MEC-MEUBLES 20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50 

sur matelas Jubilé BICO 160x200

Matelas Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles Un vrai Discount - Venez comparer

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité

Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41

déménagements

X Etoile ExpressX

DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

cabriolets Opel Tigra twintop top cabriolet sport 2005, bleue metalisée 49’000 km. Expertisée du jour Fr. 6’500.-. A discuter. Tél. 078.739.75.35

Smart ForTwo, décapotable 2002, 66’000 km, climatisation, radio CD, Fr. 5’500.- Tél. 078.680.37.22

immo à louer genève

Collonge-Bellerive joli appartement 51/2 pièces, traversant, lumineux au calme. Libre dès le 01/07/2011 loyer actuel: Fr. 2’500.- (c. c) Tél. 079.543.27.93 A louer appartement Satigny. Fr. 1’500.- (85 m2) 2 étages. 2 chambres en haut; en bas, cuisine et salon (avec cheminée). S d b attenante. Tél. 022.343.17.44/ 079.546.98.09

www.todan.ch

Todan Déménagements Transports Suisse/ Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27

todandemenagement@hotmail.com

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

FLECHE

déménagement

PETIT et GRAND - Bas prix

Garde meubles - Spécialiste montage

Devis gratuit

078 727 05 04

Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS

Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC. Devis gratuit. dantas-demenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

transports  Les Deux Fleuves  Transport express porte à porte Marchandise et courrier Suisse et Europe – 7/7 24h/24h 078 790 46 44 – 078 853 20 79

déménagements nettoyages D.S Déménagement

Emballage - Démontage - Remontage Devis gratuit - Garde-meubles - International Tél. 022 342 29 20 - info@oberson.eu

Groupage régulier: France, Espagne Location camion lourd 50 m3 ou 100 m3 022 793 09 21 cargoleman@sunrise.ch

Peugeot 206 CC 2.0, 2002, 108’000 km, gris métal, Fr. 8’000.-. Visite du jour. Tél. 079.454.64.84

divers

Chancylviane annonce Gala Lyrique exceptionnel avec Richard Rittelmann et Sylviane Baillif mercredi 20 avril à 20 heures. Participation Fr. 40.- soirée + repas. Inscription Tél. 076.368.20.22 Jardinier: entretien, création, élagages. Devis gratuit. Tél. 078.690.03.13

Déménagements

Transports - Emballages - Garde-meubles Cartons - Assurance comprise Devis gratuit Tél. 022 782 10 11 - 079 332 48 20

Oberson Déménagement S.A.

Déménagements Locaux et internationaux

autos

location containers A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

Artisans, commerçants! La page

adresses utiles

www.ghi.ch

Bon d’achat 300.–

Pour privés, indépendants, PME, Sàrl et SA Constitution de sociétés

Rapillard, 2 rue Dubois-Melly, tél. 022.328.98.88; du 22 au 25.04: Dr Jean-Marie Roullet, 5 cours des Bastions, tél. 022.310.37.64 (week-end 022.715.32.25); du 26 au 28.04: Dr John Baudet, 56 rue de Lausanne, tél. 022.732.51.67. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu-ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa de 7h-23h, di de 10h-23h, tél.058.851.36.03.

LAST MINUTE

permet à nos lecteurs de trouver rapidement un spécialiste dans la branche recherchée.

Si vous souhaitez présenter vos services à nos lecteurs, contactez-nous au

022 807 22 60 ou mognol@ghi.ch

e-mail:

ENSEIGNEMENT GASTRONOMIE AnatomiePhysiologiePathologie, cours de 1er cycle pour thérapeutes: www.ecole-dupuis.ch Maths, physique, chimie, français,.. par prof. exp. Tél. 076.517.27.56 Professeur certiﬁé donne cours de français pour adultes et soutien scolaire français- anglais. Tél. 079.397.64.16

Jeune ﬁlle cherche cours privés (Genève) logiciel sibelius et somar. Tél. 078.619.93.38

Leçons particulières de français par professeur. Fr. 30.-. la leçon. Tél. 022.733.04.04

Cours de guitare/ basse. Tél. 078.647.22.30

Cours de guitare électrique et acoustique, musiques actuelles. Tél: 078.662.46.76

Cours guitare, diplôme Berklee College, 15 ans d’expérience: Tous niveaux/ styles. Tél. 076.332.10.39

Gastro Fête des mères

Guitare et basse (enfants et adultes). Tél. 076.374.75.08

5 mai

Cours Photoshop, Fr. 60.-/ 90 min. Tél. 022.345.28.35

PUB ● ● ●

A nos lecteurs

Vous pouvez obtenir notre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

www.ghi.ch

Entreprise DCM/bâtiments

DÉMOLITION CONSTRUCTION MAINTENANCE

Spécial

Réseaux sociaux & web marketing Contactez le 022 300 12 85

Trouvez un emploi sur les réseaux sociaux Proposez vos produits sur les réseaux sociaux Développez vos contacts sur les réseaux sociaux Votre «web application» sur Smartphones

Restaurant Pizzeria La maison du Bonheur

Rue David Dufour 6 •1205 Genève • 022 328 15 60 info@maisondubonheur.ch • www.maisondubonheur.ch

Gambas à GOGO 30 CHF

www.communication.mfacilities.ch

Ambiance musicale avec Los latinos Paraguayos

Tous travaux de rénovation Tél. 079 952 26 72

PUB ● ● ●

!!! ATTENTION !!!

3 jours exceptionnels Restaurant des Vieux-Grenadiers

Rue de Carouge 92 GENÈVE

mardi 26 Mercredi 27 avril Jeudi 28 avril de 9 h à 16 h

Achat de vieil or

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

et d argenterie

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, montres, médailles, lingots, etc même cassés

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

Horaires de Pâques

Profitez du taux exceptionnel de l or Paiement cash et discret

Ouvert le vendredi 22 et samedi 23 avril

Rens. et RDV 079 840 30 06

Fermé le dimanche 24 et lundi 25 avril

PARKING À DISPOSITION J. Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

Ch. du Grand Puit Bois du Lan

Rte Cantonale Lausanne/Morges

entre Orbe/Yverdon

Tél. 022 782 98 22

Fermé le vendredi 22 avril, le dimanche 24 et le lundi 25 avril Ouvert le samedi 23 avril de 10h à 14h30 et de 17h30 à 00h00

La famille Niederhauser vous souhaite de joyeuses fêtes de Pâques Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

PEOPLE

•

20-21 AVRIL 2011

Inauguration du golf urbain

Concours photos des Montgolﬁades Genève, 8 au 10 avril

Parc des Bastions, 14 avril

ChZ • Le concours photos des 5es Montgolfiades de Genève, a inspiré de nombreux Genevois. Le jury, composé de Christian Colquhoun, directeur des manifestations à Genève tourisme, Bernard Cazaban, responsable relations publiques de Genève tourisme, Gérard Bernardini, photographe, aérostier, directeur des vols des Montgolfiades, Eric Aldag, photographe de presse, Charles-André Aymon et Christine Zaugg, rédaction en chef de GHI, ont eu la difficile tâche de départager la quarantaine de photos. Elena Annen (1), remporte le premier prix, soit un vol en Montgolfière durant les Fêtes de Genève, Colette Harder (2) se verra prêter par Honda automobiles Genève une Honda hybride pour une semaine, avec déplacement illimité sur le territoire suisse, Nicolas Aubry (3), gagne le même prêt de véhicule pour la durée d'un week-end, Jacqueline Lacroix (4) remporte un bon pour 1 repas pour 2 personnes au Cottage Café. http://geneve.ghi.ch/blog/montgolfiades/

0 SP • Au milieu d'une nuée d'enfants et d'un joli lâcher de ballons, le golf urbain a été inauguré la semaine dernière. Neuf trous répartis sur les plus beaux sites de la ville, pour redécouvrir les attraits de Genève, tout en faisant du sport. Le magistrat en charge des Sports, Manuel Tornare, coupe le ruban en compagnie du champion suisse Julien Clément (1), littéralement assailli par des fans en herbe (2). Les premiers joueurs à tester le golf ont été Cheeky DD (3).

PUB ● ● ●

JUSQU’AU 23 AVRIL 2011

2 KG

-25 90 %

21.

aulieude31.-

EST AU

NCY! A L T I T E P PETIT-LANCY ROUTE DE CHANCY 71 1213 PETIT-LANCY ! 022/870 95 00 Lignes de bus 2/19/K/L > arrêt Morgines + 22/23 > arrêt Les Esserts

-30 90

Gigot d’agneau avec os Entier ou demi Le kg ORIGINE SUISSE OU AUSTRALIE

12.

aulieude18.-

-25 90

Lapin entier ou coupé

Le kg Existe aussi : lapin demi coupé (le kg) : 13.90 ORIGINE FRANCE

aulieude4.30

-25 90 %

Ananas

La pièce ORIGINE COSTA RICA

17.

aulieude24.90

1/2PRIX 90

17.

aulieude35.80

-40 90

Poulpe cru nettoyé “Le Marin”

Calibre 600/1200 2 kg AU RAYON SURGELÉS

Vacherin Romanoff “Carte d’Or”

1570 ml Existe aussi : tourte nougat (10 portions) : 22.90 15.90 AU RAYON SURGELÉS

29.

aulieude39.90

La quantité de produits achetés, présents sur ce support, est limitée à une palette par produit et par client, pendant la durée de validité de l’offre. Sous réserve de fautes de frappe et d’impression.

Vous avez fait le bon choix !

Cabernet Syrah “JP Chenet”

6 x 75 cl

PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 19.4 AU 25.4.2011 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

30%

–.95

au lieu de 1.20

2.90

Concombres 20% de réduction Pays-Bas/Espagne, la pièce

40%

13.80 au lieu de 23.–

Crevettes tail-on, d’élevage, Thaïlande, 500 g

au lieu de 4.20

Ananas Panama/Costa Rica, la pièce

40% 6.20

au lieu de 10.40

Poulet entier de Pâques Optigal Suisse, le kg

40% 7.30

au lieu de 12.30

Tortellonis M-Classic à la ricotta et aux épinards en lot de 2 2 x 500 g

25.–

au lieu de 32.–

Bloc de foie gras de canard Delpeyrat 20% de réduction France, la pièce de 320 g

30%

1.25

au lieu de 1.80

Avocats Espagne, la pièce

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

2.65

au lieu de 3.80

Grapefruit rosé USA, le kg

MGB www.migros.ch W

FFRAÎCHEUR RAÎCHEUR M MAXIMALE AXIMALE

ELECTIONS

•

20-21 AVRIL 2011

Si vous deveniez Miss Fêtes de Genève? Inscrivez-vous à l'élection de la plus belle ﬁlle des festivités genevoises. Un couronnement qui a propulsé de nombreuses lauréates sur le devant de la scène. Aperçu de ce que sont devenues nos anciennes lauréates et candidates. Critères

ERIC ALDAG

ChZ • Les candidates doivent être âgées de 18 ans au moins, mesurer au minimum 1m70. Il est aussi important d'avoir une certaine photogénie. Vous devrez obligatoirement être disponible durant les Fêtes de Genève, du 4 au 14 août. La Miss sera également sollicitée pendant les Pré-Fêtes, soit du 21 au 31 juillet pour les divers rendez-vous en vue de la préparation de l'élection. L'élection se déroulera dimanche 31 juillet à la rotonde du Jardin Anglais.

Une élection qui remporte un énorme succès. ERIC ALDAG

CHRISTINE ZAUGG

Tremplin

L'élection de la plus belle ﬁlle des Fêtes de Genève, c'est déjà dans trois mois! Le 31 juillet, dans le cadre des Pré-Fêtes, un jury aura la délicate tâche d'élire l'ambassadrice de charme des festivités aoûtiennes. Une élection très glamour, orchestrée par Thierry Maurer de l'agence United Models, qui remporte d'année en année un franc succès. L'élue sera la star des Fêtes, mais en plus elle aura la possibilité de décrocher un sésame de rêve, une formation par un professionnel du mannequinat! Genève tourisme et Univair voyages offrent pour leur part à la lauréate un séjour de 1 semaine pour 2 personnes à Hammamet en demi-pension dans un hôtel 4 étoiles.

GHI a réhabilité cette élection dans les années 80. En 1995, après son couronnement, Jade est devenue mannequin chez Chanel. En 2003, Céline fait des photos pour l'agence KTNM et a pu se faire valoir dans la profession de mannequin. En 2004, Léna Ebener a, pour sa part, été remarquée dans le monde de l'audiovisuel. Elle a travaillé à One FM et à Léman Bleu, fait un stage à GHI et travaille désormais pour LFM, à Lausanne. En 2006, la jeune et ravissante Amandine a décroché un book professionnel, par KTNM.

Stars

Comment ne pas évoquer aussi Miss Fêtes de Genève 2007, la pétillante Brésilienne Veronice,

qui a, depuis, monté sa propre entreprise de samba! Elle vient d'être nommée Miss Brazil à Londres (lire ci-dessous). Ana Markovic, speakerine à la TSR, s'est jetée dans l'aventure en 2006. Elle n'est aujourd'hui plus une inconnue: modèle, actrice, elle travaille aussi dans les relations publiques et anime des émissions sur la vie nocturne. En 2008, la Californienne Geneva fit un carton et a obtenu un book de KTNM qu'elle fait valoir aux Etats-Unis, tout comme Bazhena, l'année suivante. Cet ancien mannequin, volleyeuse professionnelle, s'est fait remarquer durant les Fêtes. Enfin, l'année dernière, c'est la blonde Nadège qui a été couronnée plus belle fille des Fêtes de Genève. Et si c'était vous cet été? ■

I MISS FÊTES DE GENÈVE 2007

Veronice élue Miss Brazil 2011 CHRISTINE ZAUGG

Veronice, la pétillante Brésilienne qui avait carrément envoûté les Genevois en 2007 lorsqu'elle a décroché le diadème, a remporté en novembre dernier le titre de Miss Brazil of UK 2011. «C'est grâce à l'élection genevoise que je me suis fait connaître», rappelle la sulfureuse brunette.

Succès story

La jolie Brésilienne a vite surfé sur la vague du succès. Immédiatement après son élection elle a ouvert sa boîte de samba, elle s'est fait remarquer dans de très grandes soirées caritatives comme le Bal de la Croix-Rouge. Aujourd'hui, les dimanches aux Pâquis, au Club Blush, elle donne des représentations de samba avec d'autres danseurs. «D'avoir été propulsé sur le devant de la scène il y a quatre ans aux Fêtes de Genève, ça a été ma plus belle carte de visite!» ■

Candidature Miss Fêtes de Genève 2011 Nom Nationalité Age

(Je joins une photocopie de ma carte d’identité)

Grandeur

(poitrine, taille, hanches)

Mon talent artistique Adresse Téléphone/portable E-mail Je garantis être disponible durant les pré-Fêtes du 21 au 31 juillet, ainsi que pendant les Fêtes de Genève, du 4 au 14 août 2011.

Signature A renvoyer à: GHI-Miss Fêtes de Genève, CP 167, 1211 Genève 4, avant la mi-juin. Joignez une photocopie de votre carte d’identité, un portrait ainsi qu’une photo en pied. Les photos ne sont pas rendues. Préférez l’envoi de votre dossier par e-mail: redaction@ghi.ch. N’oubliez pas de remplir les rubriques du coupon ci-joint dans votre e-mail ou inscrivez-vous sur le net: ghi.ch/miss

Pâques: grande course aux œufs! Dimanche 24 avril 2011 à 11h

signaldebougy.ch

Prénom

Mensuration

PUB ● ● ●

• Animée par la mascotte du Signal de Bougy • Plein de lapins en chocolat à gagner! • Menu de fête au restaurant.

A renvoyer à: GHI-Miss Fêtes de Genève, cp 167, 1211 Genève 4, avant mi-juin. Joignez une photocopie de votre carte d'identité, un portrait ainsi qu'une photo en pied. Les photos ne sont pas rendues. Préférez l'envoi de votre dossier par e-mail: redaction@ghi.ch. N'oubliez pas de remplir les rubriques du coupon ci-joint dans votre e-mail ou inscrivez-vous sur le net: ghi.ch/miss

✄

Nadège et sa dauphine Leyli.

20 •

CINEMA GENEVE

20-21 AVRIL 2011

Du 20 au 26 avril 2011

TOUT SAVOIR SUR LES SORTIES CINÉMA, LES ÉVÉNEMENTS CINÉMA & PROMOTIONS PATHE ET DES CONCOURS EXCLUSIFS!

ASTOR FILM LOUNGE

Propriété interdite

17 rue de la Corraterie Genève022566 11 00

Code Source

De Duncan Jones. Avec James Woods, Jake Gyllenhaal. Tous les jours VO 16:30 - 18:45 - 21:00, je, ve, sa VO 23:10, sa, di VO 14:30

De Hélène Angel. Avec Guilaine Londez, Valérie Bonneton. me, je, ma VO 15:00, me, je, ve, lu VO 17:00, me, ve, lu VO 21:00, je, ma VO 19:00

Téhéran

De Nader T. Homayoun . me, ma VO 19:15, je, ve, lu VO 21:15

ART-CINE

CENTRAL

rue de Carouge 72-74, 022 328 23 23

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

Titeuf, Le Film

La Fille du puisatier

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. me, sa, di VF 16:30, Tous les jours sauf lu, ma VF 18:30 - 20:30

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. Tous les jours VF 14:00 - 16:15 - 18:30 - 20:45

BIO

CINELUX

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

La Petite Chambre

De Abdallah Samir. Tous les jours VO 21:10

De Stéphanie Chuat. Avec Michel Bouquet, Eric Caravaca. Tous les jours VF 18:45

Gazastrophe

Impunity

De Juan José Lozano. Tous les jours VO 17:50

Nel Giardino Dei Suoni

De Nicola Bellucci. Avec Wolfgang Fasser Tous les jours VO 19:30

Pianomania

De Frank Lilian. Avec Stefan Knüpfer, Lang Lang. Tous les jours VO 14:30

Rio Sonata

De Georges Gachot. Tous les jours VO 16:10

Tomboy

De Céline Sciamma. Avec Mathieu Demy, Sophie Cattani. Tous les jours VF 15:00 - 17:00 - 19:00

True Grit

De Joel Coen. Avec Jeff Bridges, Matt Damon. Tous les jours VO 21:00

LES CINEMAS DU GRUTLI **

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

Dumb et Dumber

De Peter et Bobby Farrelly. Avec Jim Carrey, Jeff Daniels. me VO 21:15, je VO 19:15, ve, lu VO 15:00, ma VO 17:00

Festival Electron 2011

sa VF 16:15, di VF 15:15

Fous d’Irène

Revenge - In a better world

De Susanne Bier. Avec Trine Dyrholm, Mikael Persbrandt. Tous les jours VO 20:45

CITY

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

Je n’ai rien oublié

De Bruno Chiche. Avec Nathalie Baye, Alexandra Maria Lara. Tous les jours VF 16:30

Tous les soleils

De Philippe Claudel. Avec Stefano Accorsi, Clotilde Courau. Tous les jours VF 14:15 - 18:30 - 20:45

LES SCALA rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

Black Swan

De Darren Aronofsky. Avec Winona Ryder, Vincent Cassel. Tous les jours VO 18:15

Cirkus Columbia

De Danis Tanovic. Avec Miki Manojlovic, Mira Furlan. Tous les jours VO 16:30 - 20:45

Lumière

De Peter-Arthur Straubinger. Avec Jasmuheen, Dr. Rüdiger Dahlke. Tous les jours VO 16:45

Octubre

De Peter et Bobby Farrelly. Avec Anthony Anderson, Renee Zellweger. me, je VO 17:15, ve VO 19:15, lu VO 19:00

De Diego Vega Vidal. Avec Carlos Gassols, Bruno Odar. Tous les jours VO 19:00

De Catherine Hardwicke. Avec John Robinson, Victor Rasuk. sa VO 18:15 22:00, di VO 15:00 - 18:45

De Wim Wenders. Avec Pina Bausch, Regina Advento. Tous les jours VO 14:30 - 18:45 - 21:00

De Peter et Bobby Farrelly. Avec Ben Stiller, Cameron Diaz. me, ve, lu VO 15:15, je VO 21:00, ve VO 19:00, ma VO 21:15

De John Cameron Mitchell. Avec Aaron Eckhart, Nicole Kidman. Tous les jours VO 14:10 - 16:15 - 20:30

Les Seigneurs de Dogtown

mary a tout prix

Paranoid Park

De Gus Van Sant. Avec Gabriel Nevins, Jake Miller. sa VO 16:30 - 20:15, di VO 17:00, di, ma VO 21:00, lu VO 19:15, ma VO 15:15

Peau d’homme coeur de bete

De Hélène Angel. Avec Serge Riaboukine, Maiike Jansen. me VO 19:00, je VO 15:15, ve, lu, ma VO 17:15

Pina

Rabbit Hole

Tinguely

De Thomas Thümena. Tous les jours VO 14:15

NORD-SUD

Servette 78, 022 733 19 00

Incendies

De Denis Villeneuve. Avec Lubna Azabal, Mohamed Majd. Tous les jours VO 18:15

PUB ● ● ●

Le Discours d’un roi

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tous les jours VO 20:45

Même la Pluie -Tambien la lluvia == De Iciar Bollain. Avec Najwa Nimri, Luis Tosar. Tous les jours VO 16:15

PATHE BALEXERT

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

Arrietty le petit monde des chapardeurs

De Darren Aronofsky. Avec Winona Ryder, Vincent Cassel. Tous les jours VF 21:45

Code Source

De Duncan Jones. Avec James Woods, Jake Gyllenhaal. Tous les jours sauf ma VF 15:30, Tous les jours VF 17:45 19:50 - 22:00, sa, di VF 00:10, Tous les jours VO 18:00 - 20:15 - 22:20, sa, di VO 00:20

Et soudain, tout le monde me manque

De Jennifer Devoldere. Avec Claude Perron, Michel Blanc. Tous les jours VF 13:15 - 15:30 - 17:50 - 20:05 - 22:20, di, lu VF 11:00

Hell Driver - 3D

De Patrick Lussier . Avec Nicolas Cage, Amber Heard. sa, di VO 3D 00:00

Hop

De Tim Hill. Avec James Marsden, Tucker Albrizzi. Tous les jours VF 13:10 15:25, di, lu VF 11:00, di, lu VO 10:45

Justin Bieber: Never Say Never 3D 07 De Jon Chu. Avec Jaden Smith, Willow Smith. di, lu VF 3D 10:35

L’Agence

De George Nolﬁ. Avec Matt Damon, Anthony Mackie. Tous les jours VF 17:35 - 19:55 - 22:15

La Fille du puisatier

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. Tous les jours VF 13:15 - 15:30 - 17:45 - 20:00

Le Chaperon Rouge

De Catherine Hardwicke. Avec Julie Christie, Gary Oldman. Tous les jours VF 15:05 - 17:15 - 19:25 - 21:45, sa, di VF 00:00, di, lu VO 10:45

Le Discours d’un roi

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. di, lu VO 11:00, Tous les jours VF 13:30 - 18:30

Le Mytho

De Dennis Dugan. Avec Nicole Kidman, Adam Sandler. Tous les jours VF 16:00 - 21:15, sa, di VF 23:45, di, lu VF 10:45

Le Rite

De Mikael Hafstrom. Avec Anthony Hopkins, Ciaran Hinds. Tous les jours VF 22:15

MET: CAPRICCIO sa ?? 19:00

Pina 3D

Rango

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Alfred Molina. Tous les jours sauf ma VF 13:00, di, lu VO 10:30

Rien à Déclarer

De Dany Boon. Avec Dany Boon, François Damiens. Tous les jours VF 12:45 - 15:05 - 19:50

Rio 3D

Scream 4

De Carlos Saldanha. Avec Anne Hathaway, Will.I.Am. Tous les jours sauf ma VF 3D 13:00 - 15:15, Tous les jours sauf sa VF 3D 17:30 - 20:00, Tous les jours VF 3D 15:00 - 21:45 - 22:10, sa, di VF 3D 00:10, di, lu VF 3D 10:30 - 10:45, Tous les jours VO 3D 12:45 17:10, Tous les jours VO3D 19:30, sa, di VO3D 00:10

De Wes Craven. Avec Anthony Anderson, David Arquette. Tous les jours VF 13:00 - 15:20 - 20:00, Tous les jours VO 17:40 - 22:15, di, lu VF 10:30

De Zack Snyder. Avec Carla Gugino, Abbie Cornish. Tous les jours VF 13:00 - 15:20 - 20:00, Tous les jours VO 17:40 - 22:20

Titeuf, Le Film

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. Tous les jours VF 15:30

Titeuf, Le Film - 3D

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. Tous les jours VF 3D 13:15 17:30, di, lu VF 3D 11:00

Winnie l’ourson

De Don Hall. Avec Jim Cummings, Travis Oates. Tous les jours VF 13:45 - 16:00

PATHE REX

Le Dernier voyage de Tanya

De Aleksei Fedorchenko. Avec Igor Sergeyev, Yuriy Tsurilo. Tous les jours VO 13:10 - 19:45

Le Discours d’un roi

De Tom Hooper. Avec Derek Jacobi, Timothy Spall. Tous les jours VO 16:00 - 21:15

Ma part du gâteau

De Cédric Klapisch. Avec Karin Viard, Gilles Lellouche. Tous les jours VF 15:45 - 21:00

Made in Dagenham

De Nigel Cole. Avec Bob Hoskins, Rosamund Pike. Tous les jours VO 18:30

No Strings Attached

De Ivan Reitman. Avec Ashton Kutcher, Nathalie Portman. Tous les jours VO 17:30

Rango

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Alfred Molina. Tous les jours VF 13:00

Rio

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

De Carlos Saldanha. Avec Anne Hathaway, Georges Lopez. Tous les jours VF 13:15 - 15:25

Et soudain, tout le monde me manque

The Fighter

De Jennifer Devoldere. Avec Claude Perron, Michel Blanc. Tous les jours VF 13:30 - 15:45 - 18:00 - 20:15 - 22:25

De David O. Russell. Avec Mark Wahlberg, Christian Bale. Tous les jours VO 22:15

Le Mytho

De Dennis Dugan. Avec Nicole Kidman, Adam Sandler. Tous les jours VO 17:40 - 22:15

Les Femmes du 6e étage

De Philippe Le Guay. Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain. Tous les jours VF 15:20 - 20:05

MET: CAPRICCIO sa ?? 19:00

Pina 3D

De Wim Wenders. Avec Pina Bausch, Regina Advento. Tous les jours sauf sa VO 3D 19:40

Rio 3D

De Carlos Saldanha. Avec Anne Hathaway, Will.I.Am. Tous les jours VF 3D 15:15, Tous les jours sauf sa VO 3D 17:30 - 22:10, sa VO 3D 22:20

Titeuf, Le Film

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. Tous les jours VF 13:15

Titeuf, Le Film - 3D

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. Tous les jours VF 3D 13:00

PATHE RIALTO bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

De Hiromasa Yonebayashi. Avec Hikari Ishida, Ryunosuke Kamiki.Tous les jours VF 13:25

De Darren Aronofsky. Avec Winona Ryder, Vincent Cassel. Tous les jours VO 16:15 - 21:30

Code Source

De Duncan Jones. Avec James Woods, Jake Gyllenhaal. Tous les jours VO 15:35 - 18:00 - 20:15 - 22:25

Hop

De Tim Hill. Avec James Marsden, Tucker Albrizzi. Tous les jours VF 13:00

Je n’ai rien oublié

De Bruno Chiche. Avec Nathalie Baye, Alexandra Maria Lara. Tous les jours VF 18:05

L’Agence

De George Nolﬁ. Avec Matt Damon, Anthony Mackie. Tous les jours VO 17:40 - 20:00 - 22:20

La Petite Chambre

Titeuf, Le Film

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. Tous les jours VF 13:35

True Grit

De Joel Coen. Avec Jeff Bridges, Matt Damon. Tous les jours VO 21:40

Vincere

De Marco Bellocchio. Avec Giovanna Mezzogiorno, Filippo Timi. Tous les jours VO 13:10 - 18:45

Winter’s Bone

De Debra Granik. Avec Sheryl Lee, Kevin Breznahan. Tous les jours VO 18:05

Women without Men

De Shirin Neshat. Avec Orsolya Tóth, Navid Akhavan. Tous les jours VO 15:45 - 20:10

SPLENDID 1 + 2 Place Grenus 3, 022 732 73 73

Salle 1 : Alicia Sex Blog yy Salle 2 : Débutatntes Mal Traitées yy Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

SPOUTNIK

Arrietty le petit monde des chapardeurs

Black Swan

De Wim Wenders. Avec Pina Bausch, Regina Advento. Tous les jours VO 3D 19:30

De Jaume Collet-Serra . Avec Liam Neeson, Diane Kruger. Tous les jours VF 17:25 - 22:10

Sucker Punch

De Hiromasa Yonebayashi. Avec Hikari Ishida, Ryunosuke Kamiki.Tous les jours VF 13:00

Black Swan

Sans Identité

INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER ET REJOIGNEZ-NOUS SUR NOTRE PAGE

De Stéphanie Chuat. Avec Michel Bouquet, Eric Caravaca. Tous les jours VF 15:15

rue Coulouvrenière 11, 022 328 09 26

L’idée

De Barthold Barthsoch. di VF 17:15

Le Fossé De Bing Wang. Avec Lu Ye, Lian Renjun. me VO 21:00

Le Mystère Andromède

Rio

www.pathe.ch 7

De Carlos Saldanha. Avec Anne Hathaway, Georges Lopez. Tous les jours VF 13:15 - 15:30 - 20:00, Tous les jours sauf ve, ma VF 17:45

Titeuf, Le Film

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. Tous les jours VF 13:30 15:45

FERNEY-VOLTAIRE VOLTAIRE

La Poterie, 0033 892 68 00 39

Code Source

De Duncan Jones. Avec James Woods, Jake Gyllenhaal. me, ve, sa, ma VF 17:25, me, ve, sa, lu VF 21:25, je VF 17:00, je VO 19:15, di VF 17:30, di VO 21:30, lu VO 17:25

Et soudain, tout le monde me manque

De Jennifer Devoldere. Avec Claude Perron, Michel Blanc. Tous les jours sauf je, ve VF 15:30, Tous les jours sauf je VF 19:25, je, ve VF 14:00, je VF 21:15

La Croisière

De Pascale Pouzadoux. Avec Line Renaud, Charlotte De Turckheim. me VF 15:10 - 21:15, je, ve VF 14:00, je VF 21:00, ve VF 19:15, sa, di, lu, ma VF 15:15, sa, lu, ma VF 19:20, di VF 21:25

La Fille du puisatier

De Wes Craven. Avec Anthony Anderson, David Arquette. me VF 19:05, ve VF 21:20, sa, di VF 17:15, sa, di, lu, ma VF 21:25

Titeuf, Le Film

Titeuf, Le Film - 3D

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. me VF 17:15, je VF 17:00, sa, di, lu, ma VF 13:30 De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort. me, sa, lu, ma VF 13:30, di VF 11:00

De Philippe Claudel. Avec Stefano Accorsi, Clotilde Courau. je VF 18:50, ve VF 17:05, di VF 19:20, lu, ma VF 17:15

Winnie l’ourson

De Don Hall. Avec Jim Cummings, Travis Oates. me VF 13:30, di VF 11:00

GEX LE PATIO

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

Le Quattro Volte

De Robert Wise. Avec James Olson, David Wayne. di VF 15:00

De Michelangelo Frammartino. Avec Giuseppe Fuda, Bruno Timpano. sa, ma VF 21:00, lu VF 19:00

NYON

De Romain Goupil. Avec Valeria Bruni Tedeschi, Hippolyte Girardot. ve VF 21:00

rue Neuve 5, 022 362 62 44

De Mikael Hafstrom. Avec Anthony Hopkins, Ciaran Hinds. ve, sa VF 22:00

Les Femmes du 6e étage

De Philippe Le Guay. Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain. Tous les jours VF 18:00 - 20:15

Rabbit Hole

Ma Petite Planète Chérie

CAPITOLE

Le Rite

Les Mains en L’Air

De John Cameron Mitchell. Avec Aaron Eckhart, Nicole Kidman. ve, ma VO 18:15

De Jacques-Rémy Girerd. me, sa VF 17:00, di VF 11:00, lu, ma VF 15:00

Mais y va ou le monde?

De Serge Papagalli. Avec Serge Papagalli, Véronique Kapoian. ve, sa VF 19:00, lu VF 21:00

Miel

De Semih Kaplanoglu. Avec Bora Altas, Erdal Besikçioglu. je VO 20:45, ve VO 18:30, di VO 17:00

Severn, la voix de nos enfants

0033 450 43 28 00

Détective Dee : Le mystère de la ﬂamme fantôme

De Tsui Hark. Avec Carina Lau, Andy Lau. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 19:30 - 22:10, di, lu, ma VF 11:00

Et soudain, tout le monde me manque

De Jennifer Devoldere. Avec Claude Perron, Michel Blanc. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:00, di, lu, ma VF 11:15

La Croisière

De Pascale Pouzadoux. Avec Line Renaud, Charlotte De Turckheim. Tous les jours VF 13:40 - 15:45 - 18:00 20:15 - 22:15, di, lu, ma VF 11:15

La Fille du puisatier

La Proie

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:00, di, lu, ma VF 11:15

7 7

Tous les soleils

GAUMONT ARCHAMPS **

De Catherine Hardwicke. Avec Julie Christie, Gary Oldman. Tous les jours VF 13:40 - 15:45 - 22:30, Tous les jours sauf sa VF 18:00 - 20:15, di, lu, ma VF 11:00

De Carlos Saldanha. Avec Anne Hathaway, Will.I.Am. me, sa, lu, ma VF 17:20, me, lu, ma VF 19:15, je, ve VF 17:15 - 19:10, sa VF 19:20, di VF 13:30 - 17:30

Scream 4

ARCHAMPS

De Carlos Saldanha. Avec Anne Hathaway, Georges Lopez. Tous les jours sauf je, ve VF 13:35, di VF 11:00

Rio 3D

De Andrew Stanton. Avec Sigourney Weaver, Ben Burtt. sa, di VF 15:00

De Eric Valette. Avec Sergi Lopez, Natacha Regnier. Tous les jours VF 16:30 19:30 - 22:15

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. me, sa, lu, ma VF 15:15, me, je, ve VF 21:10, je, ve VF 14:00, sa VF 21:20, di VF 15:25 - 19:25, lu, ma VF 21:15

Rio

Wall-E

De Jean-Paul Jaud. Avec Severn CullisSuzuki, Takao Furuno. me VO 20:30, di VO 20:00, ma VO 18:30

Le Chaperon Rouge

MET: CAPRICCIO sa VF 19:00

Mon Père est Femme de Ménage

De Saphia Azzeddine. Avec Jules Sitruk, Francois Cluzet. Tous les jours VF 14:15 16:30 - 19:30 - 22:00, di, lu, ma VF 11:15

Numéro quatre

Rango

Rio 3D

De D.J. Caruso. Avec Timothy Olyphant, Teresa Palmer. Tous les jours VF 16:30 19:30 - 22:00, je, ve VF 14:00

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Alfred Molina. Tous les jours VF 14:00, di, lu, ma VF 11:15

De Carlos Saldanha. Avec Anne Hathaway, Will.I.Am. Tous les jours VF 13:50 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00, di, lu, ma VF 11:10

Scream 4

Titeuf, Le Film - 3D

De Wes Craven. Avec Anthony Anderson, David Arquette. Tous les jours VF 13:30 - 15:45 - 18:00 - 20:15 - 22:30, di, lu, ma VF 11:00

De Zep. Avec Zabou Breitman, Jean Rochefort.Tous les jours VF 13:55 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00, di, lu, maVF 11:00

Winnie l’ourson

De Don Hall. Avec Jim Cummings, Travis Oates. Tous les jours sauf je, ve VF 14:15, di, lu, ma VF 11:15

SAINT-JULIEN ROUGE ET NOIR

7 rue Amédée VIII de Savoie, 00 33 450 75 76 75

Le Grand Amour

De Pierre Etaix. Avec Nicole Calfan, Annie Fratellini. je VF 18:00, sa VF 15:30

Les Femmes du 6e étage

De Philippe Le Guay. Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain. me, sa VF 18:00, di VF 15:30, lu VF 20:30

Même la Pluie -Tambien la lluvia ==

De Iciar Bollain. Avec Najwa Nimri, Luis Tosar. me VO 20:30

Tous les soleils

De Philippe Claudel. Avec Stefano Accorsi, Clotilde Courau. me, sa VF 20:30, di, lu VF 18:00

Veer-Zaara

De Yash Chopra. Avec Shah Rukh Khan, Preity Zinta. ve VF 19:00

ALEX BEAUPAIN

«Blood Pressure»

«Unicorn»

«So Beautiful or So What»

«Pourquoi battait mon cœur»

Alison a retrouvé Jamie après avoir été faire un petit tour dans l’univers de Jack White. Ensemble, ils ont réalisé le quatrième album que l’on attendait d’eux. Jouant jusqu’à l’extrême avec tout ce que le rock d’hier avait de ﬂashy et de déroutant, ces musiciens sont les dignes héritiers de ces âmes lumineuses qui mettent en musique leurs tourments comme leurs bonheurs. Une belle réussite!

Petit rappel qui a son importance : Empyr est un super groupe made in France composé de membres de groupes comme KYO, Watcha, Pleymo ou Vegastar. Il a sorti un album intitulé The Peaceful Riot en 2008. Il en sort un autre en ce printemps et le moins qu’on puisse dire, c’est qu’il déborde d’énergies de toutes sortes. On sent bien que ces jeunes gens ont la rage au ventre.

Même si cet artiste n’a plus rien à prouver, il continue à faire de la musique comme le boulanger fait son pain, c’està-dire pour la beauté du geste et pour le bonheur des autres. So Beautiful or So What est parmi tous les albums qu’il a pu faire l’un des plus positifs, des plus ouverts. L’écouter apporte une bouffée de bien-être, peutêtre même de sérénité. On se réjouit de le trouver au Montreux Jazz Festival.

Il est sorti de son relatif anonymat en travaillant avec Christophe Honoré sur la bande originale du ﬁlm Les Chansons d’amour. Depuis, nous le suivons de près et nous allons de bonne surprise en bonne surprise. Son nouvel opus au titre très cinématographique est une perle rare, car on peut le goûter comme on goûte un fruit sans savoir s’il est acide ou pas ou comme on vit sa vie sa vie sans avoir de boussole. Bravo!

CD à gagner!

MUSIKVERTRIEB

UNIVERSAL MUSIC

PAUL SIMON

SONY MUSIC

EMPYR

DOMINO

THE KILLS

GHI A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR LE CD D'ALEX BEAUPAIN: Jouez par SMS, en envoyant GHI ALE au 911 (1fr.90 le sms), en téléphonant au 0901 888 022, code 10 (1fr90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 25 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

AGENDA

•

20-21 AVRIL 2011

Du 6 au 25 mai, le plus vieux cirque de Suisse va de nouveau planter son chapiteau sur la plaine de Plainpalais. Sa propriétaire, Verena Nock, fait part de ses joies et de ses inquiétudes. PROPOS RECUEILLIS PAR CHARAF ABDESSEMED

– L’année dernière, vous avez tiré la sonnette d’alarme car votre emplacement aux Vernets vous portait préjudice. Aujourd’hui, vous revenez sur la plaine de Plainpalais…

– C’est vrai, je suis soulagée, même si la saison passée aux Vernets n'a pas été si mauvaise qu'on le craignait! Mais tout de même, Plainpalais reste la place du cirque à Genève. Cette année, on revient donc un peu à la maison, et les gens vont pouvoir reprendre leurs habitudes!

– Cela fait des décennies que vous venez à Genève. Comment trouvez-vous le public genevois?

– C'est un public très critique qui apprécie beaucoup

les lumières et le son qui ont beaucoup évolué. La dimension artistique en revanche, est restée la même. Même si l’origine des artistes a changé, un numéro d’équilibriste reste un numéro d’équilibriste, que ce soit un Italien ou un Bulgare qui en soit l’auteur!

les beaux spectacles et qui sait se montrer très chaleureux quand on lui montre de belles choses. Les Romands n'hésitent pas à montrer leur joie en applaudissant!

– Vous demeurez donc optimiste?

– Quelles sont les nouveautés de cette tournée 2011?

– Nous essayons d'avoir une programmation aussi variée que possible. Comme toujours ces dernières années, nous avons des troupes des pays de l'Est. Mais nous avons de tout, y compris un numéro de clowns, avec un des derniers grands clowns suisses. Et puis, nous avons veillé à ce qu'il y ait des numéros qui fassent monter l'adrénaline, avec une Roue de la mort animée par des Colombiens, un numéro de motos dans un globe, etc. En fait, le public va pouvoir

Les clowns Gaston et Roli mettront de l'ambiance sur la piste. DR

découvrir des choses que l'on ne voit pas habituellement dans un cirque!

– En plus de cinquante ans, le cirque a-t-il changé?

– Moins que ce que l’on pense. Ce qui a changé, c’est surtout la technique,

– Pas totalement, car les questions ﬁnancières pèsent de plus en plus lourd. Le prix de la location des emplacements a beaucoup augmenté, les charges sociales aussi, et c’est ce qui me fait le plus souci. D’autant qu’un bon programme coûte cher! Le problème, c’est qu’en Suisse, on ne reçoit aucune aide. En France, les cirques sont soutenus par l’Etat. En Allemagne, leurs assurances sont moins chères… Je suis optimiste de nature, mais je garde les pieds sur terre et je suis un peu inquiète. Car

Verena Nock: «A Plainpalais, on rentre à la maison!»

si cela continue comme ça, on va vraiment avoir des difﬁcultés…

– N'êtes vous pas blasée, après des décennies de cirque?

– Vous savez, j’ai 67 ans et je commence à fatiguer un peu. Nos ﬁlles ont repris une grande partie des affaires, ce qui nous permet un peu de nous retirer. Le cirque reste

100 billets

ma vie, mais je suis contente de lever un peu le pied! Ce qui m’enchante, c’est que le public apprécie toujours le bon cirque. Nous recevons beaucoup d’emails et de messages de gens qui nous soutiennent et nous font part de leur satisfaction. C’est vraiment extraordinaire et cela montre que la magie du cirque opère toujours!

Cirque Nock, Plaine de Plainpalais, du 6 au 25 mai 2011. www.nock.ch POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI NOC au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 25 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

L’été peut arriver ! 119.– PRIX BAS EN PERMANENCE

Qualité et prix imbattables !

299.– PRIX BAS EN PERMANENCE

Table et bancs de brasserie Composé de: 1 table (220 × 80 cm), 2 bancs (220 cm), piètement solide, pieds escamotables. CHF 119.– 78707

Table

Parasol excentré

Plateau imitation pierre. Structure aluminium. Dim.: 180 × 90 × 78 cm. NOUVEAU ! CHF 299.–

Ø 300 cm. Pied solide en aluminium de haute qualité. Avec housse de protection et pied en croix en acier pour 4 dalles de 50 × 50 cm (sans les dalles). Protection UV: excellente. QUALITÉ ! CHF 299.–

78576

78681

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

22 •

Essai

Témoignage

Histoire

J'aivu... J'ai lu... CHARLES-ANDRÉ AYMON

de Christian Delporte, Flammarion

Une histoire de la séduction politique

L'opinion est une femme à conquérir, voire à soumettre, et toutes les ruses sont bonnes pour arriver à ses ﬁns. De l'Antiquité à Obama, l'anthologie un rien écœurante des plus cyniques séducteurs de foules.

I SPECTACLE TOTAL

Skydance enﬂammera l'Arena «C'est le show le plus spectaculaire que j'aie vu!», se sont exclamés certains spectateurs l'an dernier à Zurich. En mai, au tour des Genevois d'en prendre plein les mirettes. CHARLES-ANDRÉ AYMON

La toupie

de MarieChristine Buffat, Xenia

Un enfant hyperactif face à l'école et à la société, des parents dépassés... et l'impression d'avoir déjà lu mille fois ce témoignage avant même d'avoir dépassé la couverture. C'est un tort. Marie-Christine Buffat est un écrivain, ça change tout.

de Myret Zaki, Favre

La ﬁn du dollar

«N'espérez plus rien, tout va pèter», dit en substance Myret Zaki. «Le dollar est mort et l'or va à nouveau jouer les premiers rôles.» L'auteur oublie de dire que les pots cassés seront avant tout payés par vous et moi.

PUB ● ● ●

AGENDA

20-21 AVRIL 2011

Le plus grand show de musique et de dance du monde va poser ses valises à l'Arena. Les 6 et 7 mai, Skydance présentera pas moins de 220 stars dans l'enceinte genevoise. Au faîte du programme, on retrouvera Patricia Kaas en exclusivité suisse. La chanteuse fran-

CHARLES-ANDRÉ AYMON - PHOTO ERIC ALDAG

Phare des concours de presse, l'équipe du Késako ne peut par contre prétendre qu'au poste de petit lumignon de la pensée contemporaine. Ce ne sera pas le cas de nos brillants lecteurs qui découvriront sans doute sans coup férir l'énigme de la semaine. Vos réponses devront nous parvenir avant lundi midi, par carte postale à l'adresse: 22 avenue du Mail, case postale 167, 1211 Genève 4 ou par mail à concours@ghi.ch

Ticket, pop corn et grand écran

Jeudi à 19h30, Olivier Delhoume vous propose une interview de Michel Blanc et Mélanie Laurent orchestrée par Gary Grenier, à l’occasion de la sortie du ﬁlm Et soudain, tout le monde me manque. En invité spécial de cette émission, le scénariste de ﬁlms policiers Patrick Delachaux. Rediffusions toutes les deux heures.

Au cœur de Satigny

Jeudi soir à 18h dans le nouveau magazine dédié à nos communes, Jeremy Riser et Lorianne Cherpillod vous proposent une balade pas comme les autres dans la commune de Satigny. Rediffusions toutes les deux heures.

Best of des bonnes nouvelles

Vendredi soir à 18h, à l’occasion de Pâques, retrouvez les meilleurs moments du Journal des bonnes nouvelles, proposé par l’équipe de David Cuñado. Reportages, chroniques sur la Genève positive et vivante!

Autrefois Genève, intemporelle

Vendredi à 19h et samedi à 18h, plongez dans la nostalgie avec ces images magiques d'antan. Autrefois Genève, vos images du passé font notre présent. Rediffusions toutes les deux heures.

Le Skydance Ballet au complet. DR

çaise interprétera ses plus grands tubes en attendant son nouvel album, attendu en 2012, et qui sera un hommage à Edith Piaf.

Nombreuses stars

Star mondiale du boogie-woogie, Errol Dixon sera également présent à Genève. Habitué des festivals de jazz et de blues, Dixon mêle un style incantatoire et spectaculaire qui a déjà fait la joie de collaborations avec BB King et Muddy Waters. Le Jamaïcain établi en Grande-Bretagne se produira notamment aux côtés de Lou Bega et Bligg, déjà star du hip-hop en Suisse alémanique.

Arts martiaux

Sur scène, on retrouvera aussi les SkyDance Celtic Stars, des ballets PUB ● ● ●

de danse moderne aux chorégraphies spectaculaires, des pointures du hip-hop, l'étoile du ﬂamenco, Nina Corti, le show d'acrobatie orientale Ying Ling, Liz Lira, la Rose de la salsa, le spectacle d'arts martiaux acrobatiques de Swisstricks, ainsi que le groupe de breackdance Ghost Rockz. Joué à guichets fermés à Zurich l'an dernier, le spectacle ne demande qu'à enﬂammer Genève. ■

40 billets

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI SKY au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 25 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz. TNT: canal 50. PUB ● ● ●

AGENDA

•

20-21 AVRIL 2011

I CONCERT

One FM vous couvre de cadeaux

Sculptures en chocolats, packs ciné Le Chaperon Rouge, invitations pour les matchs du Servette FC, pour les spectacles de Stéphane Guillon, Arturo Brachetti, Sky Dance et Scoobydoo… restez bien à l’écoute.

Pâques-stival sur One FM

Un week-end de 4 soirées… en live sur One FM depuis le Mad de Lausanne… jeudi, vendredi, samedi et dimanche… en live, c’est dans Club Inside.

Intério inaugure à Balexert

A l’occasion de l’ouverture du Dépôt Intério le 27 avril prochain, One FM vous offre cette semaine 1000 francs de bons d’achat dans le nouveau magasin… et pour la rentrée des classes le 2 mai prochain, un nouveau bon de 1000 francs est à gagner sur One FM.

Réagissez à l’antenne et informez-vous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

Un étrange mélange de jazz, rock et funk, avec une pincée de rap. CHARLES BÉCHAR

L’héritage musical de Popa Chubby est clair et cet artiste new-yorkais hors norme qui déﬁe les classiﬁcations, n’hésite pas à déclarer: «Tous les artistes racontent la même chose,

c’est le meilleur album que j’ai enregistré. Et ben, moi, je vais pas vous baratiner. Tout ce que je peux vous dire, c’est que votre âme a besoin de rock’n’roll et ici, c’est moi qui contrôle. Le blues se porte bien et le rock’n’roll est éternel!» Né

Popa Chubby mélange allègrement les styles dans une musique largement imprégnée de blues. DR

Ted Horowitz en 1960 dans le Bronx, Popa Chubby est bien le ﬁls spirituel de Big Apple. Tel un alchimiste des temps modernes, il mélange blues, jazz, rock, funk, avec une pincée de rap jusqu’à obtenir un genre musical bien personnel qu’il a intitulé New York City Blues («une musique crue, urbaine et qui t'en met plein la gueule»). ■

30 billets

HABILLEMENT & ÉQUIPEMENT OUTDOOR OUTILLAGE ★ MACHINES

VENTE ÉVÉNEMENT MATÉRIEL MILITAIRE ★

Du vendredi 22 avril au samedi 7 mai PLUS DE 50’000 PRODUITS ★

Popa Chubby, le vendredi 5 mai à 20h30. A la salle des fêtes de Thônex (Avenue Tronchet 16). Loc. 022.348.64.21 et www.thonex.ch POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI POP au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 25 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Thônex Centre sportif Sous-Moulin

EPTIONNELLE! OUVERTURE EXCnche 1 mai 10h > 17h Vendredi 22 avril & dima

PATINOIRE ★ Rte de Sous-Moulin 39 ★ Tél. 079 601 25 57 ★ Lu-Ma-Me-Ve: 9h - 19h ★ Jeudi: 9h - 20h ★ Samedi: 9h - 18h

EXPOSITION

LES ENERGI V ORES

présente

N CHASSEUR ! DEVENEZ UN BO

Une exposition ludique et interactive pour découvrir les éco’gestes faciles et efﬁcaces pour vous débarrasser des énergivores qui dilapident votre électricité.

1 KIT ÉCO OFFERT

(Pays de Gex)

pour toute inscription à l’Opération Doubléco sur place.

(non fumeurs)

Exposition au Pont de la Machine, du 13 avril au 4 mai 2011.

Salle des Fêtes de Thoiry

2 LOTOS

Lundi-vendredi : 9h-18h Samedi et dimanche : 10h-17h Entrée libre. www.eco21.ch

Vendredi 29 avril 20h30 Samedi 30 avril 20h30 LOTS EXCEPTIONNELS Dîners spectacles à PARIS

pour 2 personnes (TGV + hôtels compris)

LIDO ET MOULIN ROUGE et

SEJOURS ESCAPADES (lieu au choix) pour 2 personnes (visites, dîner et coucher) et

Jambons, Vins, Alcools, Objets de Qualité et

TOMBOLA (réservée à nos abonnés présents) 16 € ou 25 francs suisses pour 25 parties B U F FE T - B U VE T T E Organisation: Cercle Républicain de Thoiry

www.ghi.ch

00 33 450 170 050

PUB ● ● ●

Popa Chubby à Thônex

auto-moto

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 20-21 AVRIL 2011

I PEUGEOT RCZ

TAXIS LONDONIENS

Appréciés partout

Le coupé hors série

GE • A Londres, héler un de ces bon gros taxis à la délicieuse allure rétro apparaît naturel. Bientôt, ce sera le cas partout en Europe. La compagnie London Taxis a présenté son TX4 au Salon du Taxi à Paris. Des véhicules ont été vendus à Rome, Milan, Istanbul, Malte notamment.

Trois lettres au lieu de chiffres avec zéro au milieu: le coupé Peugeot RCZ marque l'histoire. Sympathique à conduire, au demeurant.

VW MULTIVAN

TEST AUTO GIL EGGER

Au volant

La gamme Peugeot se caractérise par des chiffres avec un zéro au milieu. Deux, quand il s'agit de volumiques, 4007, 3008, 5008. Voici une appellation inédite, la RCZ, trois lettres qui diront… ce que vous désirez. En la promenant un peu partout, les regards interrogateurs nous ont démontré qu'elle accroche incontestablement l'œil. Sa forme ramassée, ses deux arches latérales en aluminium, la double bosse de la glace arrière dessinent un coupé à la fois élégant et sportif. Un aileron se déploie dès 85 km/h mais si vous désirez faire le malin, un bouton le fait sortir même à l'arrêt.

Nous avons testé la version la plus puissante pour le moment, animée par le moteur 1,6l turbo de 200 ch. Il accepte fort bien les vilains traitements qu'un testeur peut lui inﬂiger et révèle des qualités de relance intéressantes. Il permet aussi de rouler tranquillement au quotidien. Un choix qui peut s'avérer indispensable si le sound system ﬁnit par vous taper sur les nerfs: Peugeot a installé un résonateur qui produit un rugissement du plus bel effet sportif dans l'habitacle, ainsi les voisins ne vous en veulent pas. Seulement voilà, après quelques jours vous vous en passeriez et il n'est pas déconnectable.

Peu gourmand

GE • La technologie BlueMotion de VW s’installe à bord du 7 places Multivan. Avec 6,4l/100 km et 160 g/km de CO2, cela en fait le Multivan le plus sobre jamais mis au point. Le moteur TDI de 84 kW-114 ch développe un couple de 250 Nm dès 1500 t/min. Système Start-Stop, récupération d’énergie de freinage, pneus à faible résistance au roulement et mesures aérodynamiques expliquent ce résultat

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

PUB ● ● ●

Jusqu’à 6’800.–

d’avantages clients sur la gamme Astra

PHOTOS DR

QUALITÉS ET DÉFAUTS

Le châssis fait honneur aux ingénieurs de Peugeot. Très stable, précis, agile, il rend amusantes les enﬁlades de petites courbes. Il reste toutefois confortable grâce, également, à des sièges bien conçus. La boîte de vitesses a une commande ferme, elle

pourrait être plus précise et plus rapide. Le coupé RCZ se distingue par une ligne marquante mais sa conception lui permet un usage quotidien, en atteste un coffre très confortable pour le genre. Une voiture plaisir sympathique à conduire. ■

+ Ligne marquante + Châssis performant – Sonorité artiﬁcielle lassante

– Commande de boîte perfectible

CARTE DE VISITE

• Moteur 4 cyl, 1598 cm3 turbo, 147 kW-200 ch, couple maxi 240 Nm, 0-100 en 7,5 sec, conso mixte 6,9 l/100 km, CO2 159g/km. • Long. 4,28 m, larg., 1,84 m, haut. 1,36 m. Coffre 384 à 760 l. Poids 1297 kg. • Prix 45'850 fr. (belle option: cuir nappa intégral, 5000 fr. et d'autres intéressantes)

«Tous sous le charme» GE • Directeur de Ford Genève-Acacias, M. Ronny Robin apprécie d'avoir un tel coupé en vitrine. «La RCZ attire les regards.» – Plaît-elle davantage aux hommes ou aux femmes? – Aux deux! Nous la vendons aussi bien à la clientèle masculine que féminine. Les commentaires sont les mêmes pour tous, elle est superbe, jamais on ne nous dit qu'elle est moyenne. L'idée de Peugeot de présenter un véhicule sportif et fort en image a bien réussi. D'ailleurs, le succès dépasse les chiffres

de vente que la marque avait prévus. – Qu'est-ce qui plaît le plus et quelles sont les demandes des clients? – Le look, notamment le toit en verre à deux bosses qui, par ailleurs, permet de dégager de l'espace à l'arrière. Un déﬁ technologique car ce n'est pas facile

à réaliser sur le plan industriel. Nous vendons bien la version à 200 ch. mais nous avons des demandes pour des motorisations plus puissantes. Très rares sont ceux qui viennent avec l'idée de l'acquérir et qui ne l'achètent pas, elle suscite les coups de cœur. – Font-ils des remarques? – Nous avons souvent entendu l'étonnement de personnes passant dans notre exposition disant «tiens, je ne savais pas que Peugeot faisait une voiture aussi jolie». Pour nous, il est important de la faire voir!

PUB ● ● ●

–CHF 4500.–

www.peugeot-geneve.ch

sur des 207 disponibles*

* Voir conditions en concessions

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00

www.grimmgeneve.ch

Garage Anken SA 13 Route des jeunes 1227 Carouge 022.342.50.46 Riantbosson Automobiles Meyrin 12 Chemin de Riantbosson 1217 Meyrin 022.782.43.88 Garage D. Favrod 8 Avenue des Grandes Communes 1213 Petit-Lancy 022.793.76.50 Garage Chabanel 44 Route des Acacias 1227 Carouge 022.342.20.20

*Offre non cumulable, valable sur des 207 neuves disponibles, identifiées en stock, vendues et livrées avant le 30/04/11. Offre sous conditions de reprise, voir détails des conditions en concession.

PEUGEOT GENEVE

ACACIAS: Rue Boissonnas 11

Tél. 022 544 28 00

MEYRIN: Rue des Voituriers 2

Tél. 022 544 27 00

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

AUTO MOTO autos

Alfa 159 1.9, GT diesel, 2007, boîte séquentielle, 96’000 km, noir + cuir. Fr. 13’200.-. Tél. 079.558.20.70 Alfa Romeo 147 1.9 16V JTD, 2004, 138’000 km. expertisée, Fr. 5’900.-. Tél. 079.619.44.71 Alfa Romeo 147, 1.6, année 2003, expertisée mars 2011, 114’000 km. Fr. 4’300.-. Tél. 079.562.66.54 Aston Martin DBS, 2009, 7’400 km. Fr. 269’000.-. Tél. 032.494.55.54 Audi A3, 2000, 50’000 km. Fr. 7’400.-. Tél. 079.718.01.23 Audi A3 1.8 Turbo, 1998, excellent état, clim automatique, intérieur alcantara, cd et usb, pneus été hiver. 98’000 km. Fr. 7’500.-. à discuter. Tél. 079.581.06.70 Audi A6 Break 4.2, 2005, 91’000 km. Fr. 25’500.-, toutes options S/-Line/ Daytona super état. Tél. 079.693.39.41

•

20-21 AVRIL 2011

Audi Q5 couleur blanc ibis/ noir, 3200 ccm, 270 CV, essence, 27’000 km, modèle 2010. Fr. 60’000.- Tél. 079.827.37.27 Audi S4, limousine, V8 (344cv), noir, 2004, 73’000 km. Fr. 26’000.-. Tél. 079.733.12.14 Audi TT 2.0, 200 km. Fr. 49’000.-. Prix neuf Fr. 75’000.-. Tél. 032.494.55.54 Vends BMW 318i, 1998, 119’000 km, vert métal. Fr. 7’900.- Un bijou. Tél. 022.782.83.04 BMW 318i, 1.8, bon état, 160’000 km, 4 pneus secour. Fr. 3’000.-. Tél. 077.502.52.89 BMW 318i Touring, 2001, 100’000 km. expertisée, argent, très bon état Fr. 10’600.-. Tél. 078.689.26.28 BMW 320i cabriolet, boîte manuelle, noir métallisé, intérieur cuir beige, 1996, 120’000 km, excellent état. Fr. 11’900.- Tél. 079.516.11.56 BMW 325CI Cabrio , oct. 2001, 85’000 km, vert Oxford, cuir beige. hardtop, 1er prop. excellent état. Fr. 18.500.-. Tél. 079.254.12.32 BMW 325i E36, 1992, noire, 154’000 km., expertisée février 2011, roues 18’’, climatisation, Fr. 5’200.-. Tél. 079.256.23.51

BMW 330D, 2002, 97’000 km. Fr. 19’000.Modèle Pack luxe. Etat exceptionnel. Tél. 076.368.95.64 BMW 330i coupé, 2008, 26’000 km, 6 vitesses manuelle, grise métallisée, état impeccable, cuir, navigation professionelle, PDC, xenon et d’autre options, garantie du garage jusqu’à avril 2012, service gratuit jusqu’à 100’000 km. Fr. 40’000.- Tél. 076.328.45.20 BMW 730d, 2006, 77’900 km. Fr. 44’750.- gris métallisée, toutes options, toit ouvrant, grand service fait, expertisée, pas accident, soignée, économe. Tél. 076.749.46.67 BMW X1 Drive 23D, blanche, toutes options, 01.11.2010, 3’000 km. Prix: Fr. 63’000.- Tél. 079.963.87.18- 079.963.87.17 BMW X3, noir, parfait état, 2005, 90’000 km. avec toutes options, prix à discuter. Tél. 079.644.86.48 ou 022.750.00.89 le soir. BMW X5. 6.2006, noire, toutes options, entretien BMW, état parfait. 128’000 km. facture récente de Fr. 4’000.-. Cote Fr. 41’000.-. Cédée Fr. 29’500.-. Possibilité reprise de leasing. Tél. 078.935.83.34

BMW X5, gris métallisé, excellent état, 17.9.2001. 90’000 km. Fr. 14’500.-. Tél. 022.700.65.93 BMW X6M, 2011, 555 ch, 13’000 km. Fr. 139’000.-. Prix neuf. Fr. 194’000.-. Tél. 032.494.55.54 Chevrolet Matiz, bleu métalisée, 2008, 9’200 km. Fr. 11’000.-. Tél. 022.344.38.03/ 078.883.60.57

AUTO-SECOURS LOCATION DE VOITURES

Dès 60.– par jour, 150 km inclus assurance comprises Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire

Recherche de véhicules, test, Aide à l’achat et à la vente, gestion de parc Toute prestations de service www.autoconseils.ch - 022 757 33 36

Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

PRIME JUSQU’À

CHF 8000.–

de – . 0 0 0 1 CHF ouveau

bonus nucteur cond

OU LEASING

AVANTAGEUX

+G ARANTIE GARANTIE

5 ANS

En exclusivité

pour les nouveaux conducteurs: Bonus de Fr. 1000.–* Uniquement chez nous!

La 1ère voiture? Pourquoi pas une

HONDA ACCORD

Polo Trendline

Fr. 197.–/mois**

SEDAN & TOURER

EX: ACCORD 2.4i TYPE S, PRIX CATALOGUE CHF 41 900.–*** NET PRIX PROMOTIONNEL CHF 33 900.– NET.

www.honda.ch

Honda Automobiles Genève-Centre, Rue de la Servette 30, 1202 Genève, 022 748 14 00 GB&M Garage & Carrosserie SA, Route du Nant-d’Avril 34, 1214 Vernier, 022 939 06 30

*Toute personne passant avec succès son examen de conduite durant le premier semestre 2011 et qui achètera une voiture neuve ou d'occasion chez AMAG RETAIL ou ROC bénéficiera jusqu'au 31 octobre 2011 d'un rabais de 1000 francs sur le prix d'achat et de 100 francs sur le coût d'un stage de conduite spécial. **Polo Trendline 1200ccm, 60cv. Consommation mixte 5.5 l/100km. Exemple de leasing, financement par AMAG LEASING SA: Taux d’intérêt annuel effectif 3,97%, durée 48 mois (10'000 km/an), prix d’achat au comptant CHF 17'390.–, acompte CHF 1'800.–, casco complète obligatoire non comprise. Prix, TVA incluse. L’octroi du crédit est interdit s’il entraîne un surendettement du consommateur.

Garage de L’Autoroute, Bottone & Fils, Rue des Fléchères 1, 1274 Signy/Nyon, 022 361 09 31 Centre Automobiles Du Camp SA, Route de St-Julien 91, 1228 Plan-Les-Ouates, 022 794 18 88 Garage Tanner & Weber, Ch. du Foron 16,1226 Thônex, 022 349 44 64 * Offre valable jusqu’à épuisement des stocks sur les Accord de série identiﬁées (2009 à 2011). ** Garantie d’usine 3 ans, prolongation de la garantie 2 ans (3+2). *** Accord Sedan 2.4i Type S, 148 kW/201 ch, 2354 cm3, 4 portes. Consommation mixte (80/1268/CEE) ): 9,0 l/100 km. Emissions mixtes de CO2: 207 g/km (moyenne de tous les modèles neufs : 188 g/km). Catégorie de rendement énergétique : F.

AMAG RETAIL Genève Route du Pont-Butin 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00 www.geneve.amag.ch

AMAG RETAIL Carouge Rue de Plaisance 5 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59 geneve@amag.ch

BEST OFFER 2011 DE MITSUBISHI Bonus

Bonus

4’000.–

1/3

2011

1/3

2012 0% d’intérêt

1’000.–

Bonus

6’500.–

Bonus

2’000.–

ST jus qu ’à

6’5 FFER 00 .–

1/3 2013

Nouveau: Colt Diamond

Nouveau: ASX Compact Crossover

Nouveau: Outlander 4WD Navigator

Nouveau: Lancer DID Diamond

*incl. Nippon Bonus 3’500.– et Cash Bonus 500.–

*ASX 1.6 Inform 2WD incl. Cash Bonus 1’000.–

*incl. Nippon Bonus 5’500.– et Cash Bonus 1’000.–

*incl. Nippon Bonus 1’000.– et Cash Bonus 1’000.–

Génial: 25 extras inclus Génial: Auto Stop&Go, 5.0 L, cat. A BEST OFFER* 19’990.–

Génial: 2WD ou 4WD, 117–150 ch Génial: Auto Stop&Go, dès 5.5 L/100 km BEST OFFER* dès 25’990.–

Génial: break familial, avec super équipement Génial: 2.2 DID, 156 ch, boîte auto SST, navigation BEST OFFER* 49’990.–

Génial: Nouveau moteur 1.8 MIVEC DID diesel Génial: 150 ch, Auto Stop&Go, 5.7 L/100 km BEST OFFER* 31’990.–

* Promotion BEST OFFER: valable du 1.1 au 30.6.2011 (ASX jusqu’au 31.3.11) à l’achat et à l’immatriculation du véhicule neuf Mitsubishi correspondant auprès d’un partenaire ofﬁciel Mitsubishi. Tous les prix BEST OFFER sont des prix nets indicatifs avec TVA 8.0% ainsi que Nippon Bonus et Cash Bonus. ** 2.9% Diamond Leasing: valable du 1.1 au 30.6.2011 (immatriculation), durée du contrat 48 mois, prestation kilométrique 10’000 km/an, taux annuel eff. 2.94%, caution 5% ou au moins CHF 1’000.–, casco totale obligat. Cash Bonus non cumulable. *** Leasing 1/3: valable du 1.1 au 30.6.2011 à l’achat et à l’immatriculation d’un véhicule neuf COLT, 1er paiement 1/3 du prix de paiement en espèces, 1/3 après 12 mois, valeur résiduelle 1/3, durée 24 mois. Prestation kilométrique 20’000 km/an, taux annuel eff. 0%, casco totale obligat. Cash Bonus non cumulable. MultiLease AG n’accorde pas de ﬁnancement si celui-ci peut causer le surendettement du preneur de leasing. Emission CO2: moyenne de tous les véhicules neufs en Suisse: 188 g/km www.mitsubishi-motors.ch www.multilease.ch

CONCESSIONNAIRE (régional) : La Rippe : Garage Berlie La Rippe SA, Route du Jura, 022 367 16 51 ; Le Lignon: Emil Frey SA Garage du Lignon, Route des Frères 46, 022 979 15 15; Vernier : NGC Automobiles S.à.r.l, Colarusso Frères, Chemin Delay 25, 022 341 18 51

26 •

AUTO MOTO

20-21 AVRIL 2011

Débarrasse votre ancienne voiture

Fiat Marea Week-End, 2.0L, 1999, 156’000 km + pneus hiver montés. Fr. 2’500.-. Tél. 022.794.51.07

Achète auto et utilitaire toutes marques

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Paiement CASH, enlèvement immédiat

Tél. 079 782 83 84

079 724 58 47

Fiat Ulysse 2.0 expertisé. Fr. 2’000.- Urgent! Tél. 076.382.09.99

Achat Autos - Autobus

Achat véhicules

Ford Escort 1.8, 16V, 1998, break climatisée. Expertisée. Fr. 4’800.-. Tél. 079.625.79.08

GRATIS

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆

079 619 55 55

même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

Ford Fiesta, direction assistée, expertisée 2011. Fr. 1’750.-. Tél. 077.457.24.01

079 681 04 77

CHANG€ BONUS

3000

Chrysler Grand Voyager, 2007, 97’000 km. Fr. 28’000.-. Tél. 079.757.76.25 Chrysler Voyager 2.5 TD, 1997, 130’000 km, visite 06.2010. Fr. 4’900.-. Tél. 078.600.35.90

Ford Focus 1.8 tdci break, année 2002, 156’000 km. Fr. 4’500.- Tél. 079.303.75.63 Ford Maverick 2006, 91’000 km, non expertisée. Fr. 10’000.-. Tél. 079.413.60.13

Citroën Saxo, 1997, 200’000 km. Fr. 350.-. Tél. 078.669.84.86 E-mail: coren137@gmail.com

Honda Accord, 2001, automatique, clim automatique, 165’000 km. Expertisée le 02.12.2010. Fr. 7’900.- à discuter. Tél. 078.805.98.28

Citroën Berlingo 1.4, 1997, 145’000 km, expertisé 19.11.2010. Fr. 900.-. Tél. 079.425.48.15

Honda Civic, 1995, 161’124 km. Fr. 2’200.- Tél. 079.661.85.09 phil.steiner@bluewin.ch Honda Jazz 1.4, 2007, 37’000 km, 5 portes, climatisation, expertisée. Tél. 079.453.87.45 Honda Jazz Elegance, blanche, 11.2010, 7’800 km. Fr. 19’500.-. Tél. 079.858.00.85

Fiat 500 1.4 Sport, 2008, blanche, 11’000 km, comme neuve. Fr. 15’000.- Tél. 076.569.64.92

Ford Genève

ACACIAS Rue Boissonnas 11

www.ford-geneve.ch

MEYRIN Rue des Voituriers 2

Concessionnaire

GLAND Rte Suisse 35

022 544 26 90

022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Carrosserie Perroud Route du Bois-des-Frères 48bis, 1219 Le Lignon, 022 796 71 22 garage.perroud@dpo.ch - www.garageperroud.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch Modèles illustrés: Fiesta Sport 1.6 l, 120 ch/88 kW, prix catalogue Fr. 24’500.-, avec équipement complémentaire d’une valeur de Fr. 1500.-, à déduire Chang€ Bonus Fr. 3000.-, à présent Fr. 23’000.-. Ford Credit Leasing dès Fr. 179.-/mois. Versement initial Fr. 5343.-. Ka Titanium 1.2 l, 69 ch/51 kW, prix catalogue Fr. 17’800.- avec équipement complémentaire d’une valeur de Fr. 1850.-, à déduire Chang€ ectif) 3.97 %. Durée 36 mois, 10’000 km/ an. Caution et valeur résiduelle conformément aux directives de Ford Credit. Assurance casco complète obligatoire non comprise. Tous les montants s’entendent TVA 8 % incluse. Le crédit sera refusé au cas où il res valables jusqu’au 31.3.2011 30.04.2011 et uniquement réservées aux personnes privées. Sous réserve de modiﬁcations.

Mercedes C240, année 2002, automatique, 84’000 km, impeccable, options. Fr. 15’500.Tél. 079.340.85.01

Mercedes CLK 320, Elegance coupé, 09/2003, 110’000 km. Toutes options. Fr. 19’800.-. à discuter. Tél. 079.607.38.60

Belle Mercedes E230 bordeaux, 1991, 133’000 km, automatique, en bon état, expertisée décembre 2010. Fr. 3’900.- à discuter. Tél. 076.317.73.21

Mercedes E280, bleu, 2006, 37’000 km, bon état. Fr. 45’000.-. Tél. 079.772.47.93

Débarras gratuit et immédiat de tous véhicules, état indifférent. Tél. 078.796.32.75

Si votre voiture a plus de 3 ans, lors de l’achat d’une Ford Fiesta neuve ou d’une Ford Ka neuve vous proﬁterez d’un Ford Chang€ Bonus de Fr. 3000.-. En plus de la valeur résiduelle de votre véhicule. Le bonus est cumulable avec notre leasing avantageux au taux de 3.9 %. Au cas où votre voiture aurait moins de 3 ans, assurez-vous votre avantage avec nos offres Drive Plus. Rendez donc visite à votre concessionnaire Ford.

Mercedes C220 CDI 2001, break, expertisée 11.11.10, climatisée. 193’000 km. Prix à discuter Fr. 11’800.-. Tél. 079.257.53.54

Mercedes E240, break, 2003, 77’000 km. Fr. 17’900.-. Tél. 078.910.42.27

Urgent- Mercedes ML 500 Final Edition, 2005, 51’000 km. Noir, toutes options, Fr. 38’000.-. Tél. 022.339.88.80

Citroën Saxo, 2000, 80’000 km, expertisée, climatisation, gris clair. Fr. 4’200.- Tél. 078.759.24.20

A présent proﬁtez du cours avantageux de l’euro: Fr. 3000.plus leasing attractif à 3.9%.

Mercedes B200, 2006, 55’000 km. Fr. 23’900.. Tél. 076.487.00.90

Fiat Bravo 1.4, 16V, 1re mise en circulation le 25.06.2007. 18’000 km, verrouillage central, GPS, Blue & Me, radio MP3, clim. bi-zone, 6 rapports, jantes 17 pouces. Prix à discuter. Tél. 079.747.91.53

Mini Cooper Clubman, gris métallisé, toit ouvrant, kit Chili, 2008, 14’500 km. Fr. 22’500.- Tél. 079.562.18.41 Honda Jazz 1.2i Trend, 11.2010, état neuf, 2’600 km. Fr. 15’900.- non fumeur +4 roues hiver jantes alu. Tél. 078.886.97.26 Mazda 121, 166’000 km. Expertisée, pneus, freins, batterie neufs. Grand service ok. Fr. 2’800.-. Tél. 079.203.61.10 Mercedes C240 4matic, Elégance 8.2003, 25’000 km. Argent métal bixenon, cuir, siège conducteur électrique mémoire, sièges chauffants, téléphone mains libres. Clim bizone etc... Fr. 26’000.-. Tél. 079.301.00.52. Mercedes A200 CDI Elegance, noir métal, 12.2007, 54’000 km. Fr. 24’900.- expertisée Tél. 076.365.51.24

! 12 mois de garantie ! Certiﬁcat de contrôle ! 14 jours de droit d’échange ! Contrôle gratuit après 1500 km ! 12 mois d’Assistance OK MODELE

PRIX

AGILA ENJOY 1. 2 TP CORSA COOL-SOUND 5P 1.4 TP CORSA COLOR EDITION 3P 1.4 TP CORSA A.EDITION 5P AUTO 1.4 TP ASTRA EDITION AUTO 1.6L ASTRA EDITION 1.4T ASTRA SPORT CVAN 1.6T MERIVA ENJOY 1.6 TP INSIGNIA EDITION 4P AUTO 2.0 T ZAFIRA ANNIVERSARY 1.8L 16V ANTARA COSMO AUTO 3.2 V6 FORD FIESTA TITANIUM 5P 1.4L 16V FORD MAVERICK XLT 2.3L PEUGEOT 308 CVAN SPORT PACK 2.0 HDI PEUGEOT 307 XS 5P 1.6L 16V PEUGEOT 407 CVAN EXECUTIVE 2.2L 16V VW GOLF LEADER 5P 1.4.–SI VW SHARAN SPORTLINE 1.9 TDI HYUNDAI TRAJET GLS 2.0 TD NISSAN MICRA ACENTA 5P 1.4

10/08 03/11 03/11 07/10 12/10 11/10 12/10 07/10 07/10 11/10 10/07 12/09 04/05 11/08 06/02 07/05 10/07 06/07 05/03 06/08

12’200.– 16’700.– 18’700.– 17’600.– 25’700.– 24’600.– 34’450.– 18’600.– 34’600.– 26’600.– 22’600.– 18’200.– 10’700.– 16’700.– 9’200.– 13’200.– 18’700.– 27’600.– 11’700.– 14’600.–

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Achat voitures toutes marques

www.grimmgeneve.ch

Voiture neuve ou www.andré-chevalley.com

d’occasion?

Nissan Serena 2.0l, 1997, 7 places, clim., 82’000 km. Fr. 2’500.-. Dans l’état. Tél. 078.853.20.79

Opel Astra 1.6, 1996, 128’000 km. Fr. 1’000.avant experise. Tél. 078.635.13.44 Opel Astra break 1.6, 1995, 95’000 km. Fr. 1’800.-. Tél. 078.716.38.88

Opel Astra Break 1.8i, 1994, verte attelage. 160’000 km, exp. 03.2010. Fr. 2’500.-. Tél. 076.238.79.03

Vends break Opel Astra, bon état visite passée été 2010. Fr. 1’000.-. Tél. 079.418.06.05

Opel Corsa 14 16V, 1998, expertisée. Fr. 2’600.-. Tél. 078.859.01.61 Opel Corsa, 1.4 sport 2007, 47’500 km. Fr. 13’000.-. Tél. 079.200.74.73

Opel Corsa C12, 5 portes, bleu métallisé, climatisé, boîte easytronic, 2004. 19’750 km. Expertisée le 13.04.11. Fr. 9’500.-. Tél. 076.342.15.44

Même accidentées au plus haut prix

Opel Signum 3.2 V6 élégance, 2003, 71’500 km. Fr. 11’300.-. Tél. 079.374.07.65

ACHETE CA$H 079 736 36 36

Peugeot 205, 75’500 km, 1984, visite passée, en état. Fr. 800.-. Tél. 022.349.34.44/ 076.434.34.44

Achat véhicules

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80

079 314 55 46

votre auto au meilleur prix, état et kilomètres sans importance, 7/7 sibibaster@gmail.com

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

079 250 74 63 toute l’année

Achat Autos - Autobus - Utilitaires km sans importance, même accidentés Tél. 079 434 90 45

TRANSPORT AFRIQUE HAFEZ TRADE S.À.R.L. 079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

Av. des Morgines 26 • 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00

Mitsubishi Colt 1300 I, 1993, 165’000 km., radio/ cd, toit ouvrant, roule bien, économique. Fr. 1’200.-. Tél. 079.521.82.24

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

www.hafez.ch

Opel Vectra bon état, prix à discuter. Tél. 079.446.27.17

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

Voitures toutes marques, dès Fr. 1’500.expertisées - garanties

Tél. 079 782 83 84

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

NEW JEEP COMPASS ®

EXPLOREZ LA VIE! DÈS CHF 35’800.– (2.2 CRD Sport 4x2) Avec 4x4 dès CHF 39’450.– (2.2 CRD Sport)

11-109c-LGE

www.jeep.ch

AUTO MOTO

20-21 AVRIL 2011

Peugeot 206, 2001, 130’000 km, bien entretenue. Fr. 6’000.- à discuter. Tél. 079.224.57.28

4x4

Peugeot 206 SW 1.6 essence 70’000 km, tous les services a jours, expertisée, Fr. 7’800.- Tél. 079.704.93.67

Peugeot 307 20i, break, 2004, 5 portes, gris métal. Intérieur cuir, toit ouvrant. 140’000 km. 4 pneus hiver. Fr. 11’000.-. Tél. 076.271.20.50

Peugeot 307 2.0 HDI Edition Platinium, année 10.2005, 88’500 km, gris metalisé. Fr.12’500.-. Tél. 076.348.28.75

Porsche Carrera 3.2, 1983.Tél. 079.699.41.18.

A vendre Renault Clio sport 2001, bleu métallisé, 138’000 km. Fr. 7’000.marc.hottinger@bluewin.ch

Renault Kangoo, 2006, 58’000 km. Fr. 11’000.Climatisation. Excellent état. Tél. 078.721.36.68

Renault Scenic 1.6, très bon état, 2000, 119’000 km, toujours suivie chez Renault, options. Fr. 4’800.-. Tél. 079.598.58.67

Renault Scenic 2, 2006, 42’000 km. Fr. 12’900.- expertise mars avec pneus hiver, toutes options. Tél. 079.585.27.90- 078.752.80.47

Saab 900 Cabrio, 1995, 100’000 km, expertisée du jour, toutes options. Fr. 13’900.-. Tél. 079.463.12.62

Seat Ibiza FR, 2004, 70’000 km, clim, 2 jeux de jantes alu, d’origine, gris métal. Fr. 14’000.- Tél. 079.376.64.62 Seat Leon 1.8 tsi, toutes options, toit ouvrant, jantes 18 pouces, 26.11.2008, 17’’000 km. Fr. 23’900.-. à discuter. Tél. 079.828.28.87

Smart cabriolet rouge, 2002, 49’000 km, état impeccable, expertisée le 12/11/2010. Fr. 4’900.-. Tél. 079.667.22.97

Smart For Two 2004. Coupé 0.7 pure limousine 50 cv, noire/ blanche, Fr. 6’100.-. 46’700 km. Tél. 079.202.44.68

Smart ForTwo, 2004, 39’000 km. Fr. 6’500.-. Expertisée du jour. Tél. 079.521.08.28

Subaru Justy, 4wd, automatique, 65’000 km, 1992. Fr. 5’000.- à discuter. Tél. 079.475.38.67

Subaru Legacy 2.5i 2004,108’000 km. Grde révision 105’000 km (distri. disques. plaq,..) Visite 04/2011. Fr. 15’500.- 4 Roues Hiver Tél. 079.301.46.76

Toyota Previa, 1991, 192’000 km. Expertisée, automatique, clim. Fr. 3’000.- Tél. 079.376.64.62

Toyota RAV4, 3 portes, rouge, automatique, 1998, 80’000 km, état impeccable. Fr. 6’900.-. Tél. 079.667.22.97

Toyota RAV4, 2002, expertisée, 80’700 km. Fr. 16’500.-. Tél. 079.217.33.78

Toyota Starlet 1300 EFI, très bon état, boîte automatique, expertisée. 85’800 km. Fr. 3’250.-. Tél. 078.804.80.11

Toyota Starlet 1.3, 1997, expertisée, 72’000 km, automatique. Fr. 5’600.- à discuter. Tél. 077.405.02.47

Toyota Yaris, 2007, 23’000 km. Fr. 13’400.Tél. 079.718.01.23

Toyota Yaris, 2004, diesel, expertisée, 150’000 km. Fr. 5’700.- Tél. 079.718.01.23

Toyota Yaris 1.3, 4 portes, 2009, 6’500 km, anthracite. Fr. 16’444.- garantie usine. Tél. 079.363.20.60

VW Golf FSI 1,4l, blanche autom. 2008, 19’000 km. Valeur neuve Fr. 35’000.-. Cédée Fr. 22’000.-. Bien entretenue. Tél. 078.607.81.92 VW Lupo XS , 2003, 121’000 km. Expertisée janvier 2011. Fr. 5’200.- Tél. 079.698.03.29 VW Passat tdi, break, 130’000 km. Année 2002. Fr. 12’000.- à discuter. Tél. 021.648.16.62 VW Passat break diesel, 2003. Fr. 9’500.Tél. 079.718.01.23 VW Polo automatique, 2009, 18’000 km. Fr. 14’800.- Tél. 079.718.01.23 VW Polo, expertisée 2011. Fr. 1’450.-. Tél. 077.457.24.01 VW Polo 1.4 automatique, modèle Goal, 75 CV, année 2006, 33’000 km. Mise à prix Fr. 12’500.-. Contact Tél. 079.366.97.20 A vendre VW Polo Confort 1.4L, décembre 2005, 44’000 km. Gris métal, climatisée, expertisée. Fr. 11’000.-. Tél. 022.348.00.21076.331.61.60 VW Polo 1.4 Confort, automatique, 2002, 122’500 km, blanche, expertisée. Fr. 7’400.- Tél. 076.566.59.78 VW Polo75, 1996, 162’000 km. Fr. 2’500.-. Tél. 022.341.36.24 VW Touareg 2.5 TDI, 7/2005, 112’000 km, noir, cuir, GPS etc. Fr. 27’000.-. Tél. 079.203.93.06 VW Touran, gris, 7 places, 87’980 km, 2007. Fr. 17’500.-. Tél. 079.680.78.18 VW Touran Trendline 1.6 Gearbox, manual fuel, gasoline displacement (cc), 1598 cm3 cylinders, 4 horsepower, 85 kw price. Fr. 13’500.- Information. Tél. 079.517.87.92

cherche à acheter Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10. Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 076.557.78.39 Jeune débarasse gratuitement toutes voitures, état indifférent. Enlèvement rapide. Tél. 078.796.32.75

Volvo V50 Summum 2.0 Diesel, ﬁn 2004, 138’000 km, belle, à saisir, toutes options, noire métal, int. cuir beige, régulateur, gps-pack téléphone, siège élec chauffants, entretien 100% chez Volvo. Fr. 12’900.-. Tél. 0033.680.720.409

Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Tél. 079.571.18.20

VW Golf R 2.0T, 2010, 22’000 km. Fr. 56’000.-. Prix neuf Fr. 78’900.-. Tél. 032.494.55.54

VW Golf 1.8 T GTI, 12/1998, 70’000 km, noir métallisé, toutes options, parfait état. Fr. 12’500.-. Tél. 078.738.67.48 PUB ● ● ●

bateaux A vendre très beau bateau moteur, habitable à l’année, Cruiser, Succes, 1994, acier- inox, 10.50/ 3.45, moteur Iveco, diesel, 145,38 cv, chauffage, hélice d’étrave, 12 personnes, à Genève. Fr. 115’000.-. Tél. 078.632.18.00 Bateau de pêche/ promenade, Chaluti longueur 6.5 m largeur 2.30 m, moteur diesel 100 cv, 1000 h. Equipé pour la traìne, avec place d’amarrage Q. Wilson GE. TéL. 078.669.96.05

Rohn Runabout 1973 acajou (type boesch) 5.95 m Volvo Penta 220- Fr. 9’000.- Tél. 0033.643.54.21.76

Sea Ray 1987, complètement renové, état impeccable, cabine 4 couchettes, cuisine, wc douche, 10 passagers. Long. 8.10 m. Larg. 2.64 m. Motorisé, 2x 206 CV OMC, possibilité place d’ammarage. Fr. 38’000.-. Tél. 078.308.17.27

Mécanique navale essence/diesel, entretien Agent : Yamaha, Zodiac - Dépannage 7/7

marinemotor@bluewin.ch 174, rte de Mon-Idée - 1253 Vandoeuvres - 022 750 01 49

Land Rover Range Rover, 1999, 85’000 km. Fr. 15’000.- 4.6 HSE crochet attelage visite 24.02.2011. Tél. 079.757.76.25 Land Rover 110 Defender TD5, 9 places, grise, de 2006, 128’000 km. Fr. 31’000.- (+ diverses options). Tél. 078.615.04.64 Land Rover Freelander 2.5 V6 ES automatique, 2001, 140’000 km, gris métallisé, A/C, cuir, pneus neufs, Fr. 7’000.- Tél. 079.786.95.83 Land Rover Freelander, 2000, 120’000 km. Intérieur cuir noir, climatisation, embrayage à refaire. Fr. 3’000.- Tél. 079.558.99.66 Mercedes ML 350, grise, 4x4, T/ O, Clim, 7/ 2008, 47’000 km. Fr. 44’000.- Tél. 078.833.40.53

Boesch 530 Competition. Visite passée. Remorque Atlas Fr. 30’000.- Possibilité place d’amarrage rive gauche. Tél. 079.200.31.01 Draco 1700 TL en très bon état 5m12 2m05 Volvo 130 cv imbord expertisé du jour grand service moteur effectué Fr. 6’500.-. Tél. 079.408.95.05

Voilier Sun-Light 31 avec places, équipé, large Belotte + annexe 4ch. à quai. Fr. 50’000.-. Tél. 079.202.49.20 Voilier 15 m. (sans permis) bon état. Fr. 5’000.Tél. 079.663.30.27

Voilier croisière suédois 1982. L HT 8,95 MB 2,95 - TE 1,60. 6 couchettes, cuisine, WC chimique, HSB 1m85. GV North 2008 lazyjacks, foc enrouleur North. Moteur: diesel Yanmar 8 CV 1995. Visible port de Founex (VD). Tél. 0033.650.42.44.67 ou 0033.609.01.52.17 courriel : gordon.lennox@wanadoo.fr

utilitaires Camping-car Fiat Ducato TD 1992, 80’000 km, visite passée 2010, couchettes 6, travaux d`etancheité à faire sur capuccine. Prix Fr. 9’500.- Tél. 022.793.43.86 ou 076.451.53.86

Sunseeker Portoﬁno XPS 25, 770 x 250, bimoteur, cabine, sans amarrage, Fr. 22’000.Photos sur demande. Tél. 076.345.09.11

Journées portes ouvertes, vendredi 29 avril 2011- 15h à 19h, samedi 30 avril 2011- 10h à 17h. Tél. 022.341.06.65www.chantiernavaldujetdeau.ch

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

Achète Toyota 079.426.28.87

Hiace

Fr.

3’000.-

Tél.

A A A A A Dany Export Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

VOS PETITES ANNONCES

PUBLIÉES DANS GHI JUSQU’À

Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél. 0848.000.849 www.patricklocation.ch Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch Mercedes Camionnette 210, impeccable, année 2004, 49’000 km d’origine. Fr. 4’000.- Tél. 079.507.26.37 Mobilhome Fiat Ducato 2L, turbodiesel, 6 couchettes, climatisateur, 130’000 km. Très bon état. Fr. 12’000.-. Tél. 022.771.02.03076.263.84.04 Bus VW California T5 état neuf, 30’000 km, housse, moustiquaire store. Pneus d’été sur jantes. Fr. 40’000.-. Tél. 024.498.15.73024.498.19.77 VW T5, 2006, 70’000 km, visite du jour décembre 2010. Fr. 17’800.- à discuter. Tél. 079.355.41.56

LA VENTE DU BIEN

accessoires autos A vendre 4 roues à rayons complètes pour Jaguar type-e (état neuf), Fr. 1’750.-. Tél. 079.200.25.57

Pour vos annonces

autos

Utilisez le journal le plus lu à Genève(ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Achat voitures toutes marques, accidentées, fort kilométrage, bon prix. Tél. 078.330.16.07

VW Corrado 2000, 1993, 160’000 km. Fr. 3’000.-. Tél. 079.389.57.42

cabriolets Audi TT roadster, 2000, noires, jantes larges, parfait état, 85’000 km. Prix à discuter. Tél. 079.644.86.48 ou 022.750.00.89 le soir Ford Escort cabriolet, diesel, 1994, expertisée. Unique en Suisse. Fr. 4’800.-.Tél. 022.346.06.23 Mercedes SL 500, très soignée, magniﬁque, anthracite, jantes AMG, sièges gris, 120’000 km, expertisée du jour. Fr. 14’900.-. Tél. 076.200.43.21 Mercedes SLK 230 Compressor, noire, automatique mode sport, jantes AMG, 1999, 80’000 km. Expertisée mars 2010, Fr. 13’000.-. Tél. 079.200.60.12 Mini Cooper, 2006, 29’000 km. Fr. 23’000.Parfait pour un été en ville! Tél. 078.833.40.53 A vous l’été! Nissan Micra, 2007, décapotable C+C Tekna toutes options, 1ère main. 39’000 km. Excellent état, roues hiver-été. Fr. 13’900.-. Tél. 078.615.09.40 Peugeot 206 CC noire, intérieur cuir, 78’000 km 2004 CHF 9’900 Tél. 078.754.57.99

Plusieurs voitures expertisées dès Fr. 1’500.-. Tél. 079.863.89.94

Volvo V70 2.5 AWD, 2006, 126’600 km, expertisée 2011, toutes options, Fr. 24’600.-. Tél. 079.295.65.63

Chrysler Grand Voyager 3.3L, 7 places, 4x4 permanent, 2003, expertisée, 131’000 km, bleu métallisée, automatique, benzine, 5 portes dont 2 latérales coulissante, toutes options, crochet d’attelage, état exceptionnel. Fr. 12’500.-. Tél. 076.433.26.93 Ford Maverick 2.3 16 v, 4x4, 88’000 km, 2006, Fr. 9’900.- Tél. 079.304.90.49 Jeep Wrangler 4l 2001 82’000 km accessoires, expertise du jour, prix Fr. 18’000.-. Tél 079.349.31.00

•

Du 1 er mars au 27 juin 2011

www.ghi.ch

28 •

SPECIAL

I CHAMPIONNAT DU MONDE MOTOCROSS MX3

IXS YIN & YANG DR

DEUX-ROUES

20-21 AVRIL 2011

Julien Bill gagne la première manche!

Eliminer les tensions

AMM • Cette veste en polyamide ne se contente pas d'offrir un confort thermique au top. Inspirée de l'art de guérir asiatique, elle dénoue les tensions dorsales. Dix billes plates cousues symétriquement stimulent différents points d'acupressure sur le dos du conducteur. Cette douce pression supprime les blocages Après deux ans d'absence, désagréables de l'énergie vitale (Qi). La concentration, l'endurance le pilote genevois a remporté et les performances du pilote s'en dimanche 17 avril l'épreuve trouvent sensiblement améliorées.

d'ouverture du championnat du monde MX3.

www.ixs.com

SOUTIEN UTILE

CHRISTINE ZAUGG

Julien Bill commence bien le championnat du monde de motocross MX3. Il a remporté dimanche dernier (17 avril) l'épreuve

à Tom Lüthi

RE • Le pilote suisse Tom Lüthi participe au championnat du monde motocycliste dans la catégorie Moto2. Son équipe Interwetten Paddock Grand Prix met tout en œuvre pour que le jeune talent termine sur le podium aﬁn d'accéder à la catégorie reine MotoGP. Le soutien des sponsors n'est pas désintéressé puisque, pour prendre le cas de Motorex, les produits utilisés en course effectuent ainsi des tests en grandeur nature, impossibles à réaliser ailleurs. Ce banc d'essai permet de mettre au point ce que les consommateurs trouveront ensuite dans leurs machines de tous les jours.

d'ouverture du championnat du monde MX3 à Mégalopolis en Grèce. «En raison des fortes pluies pendant tout le week-end, les organisateurs n’ont malheureusement pas eu d’autres choix que d’annuler la seconde manche, explique Julien Bill. Je suis ravi car mon but est d'obtenir ce titre mondial!» C’est donc sur le classement de la première et unique manche de la journée que s’est joué la victoire du pilote suisse devant le Russe Dimitri Parshin et l’Italien Marco Maddii.

Le retour

Julien Bill caracole déjà en tête du championnaut MX3. DR

Détenteur de quatre titres nationaux depuis l'âge de 6 ans, puis 3e du Mondial MX3, Julien Bill, 27 ans, revient avec force dans le monde du motocross après sa pause forcée de deux ans suite à la rupture de son contrat avec Aprilia. «J'ai créé une structure

privée avec deux autres pilotes genevois, conﬁe-til. Dans mon team se trouvent Lucas Pellicari, le ﬁls de mon designer moto, qui participe au motocross junior et Tim, qui concourt dans l'élite. La structure, baptisée Design MX Team, est née grâce à Alain Pellicari, le père de Lucas.» Le Genevois souligne que piloter une MX3, revient à conduire les bolides utilisés par Tom Lüthi, le célèbre pilote de vitesse moto suisse.

Changement d'entraînement Pour viser le titre mondial, Julien Bill a complètement revu ses entraînements. «Je suis parti un mois en Californie, là-bas je me suis rendu compte que les pilotes s'entraînent à rouler plutôt que d'axer leur préparation sur la condition physique. J'ai donc

Le pilote genevois sur le podium en Grèce, dimanche dernier. DR

changé ma méthode, j'ai beaucoup roulé ces tois derniers mois et je crois que ça porte ses fruits!»

Manche genevoise

La prochaine manche aura lieu le 24 avril en Bulgarie: «Il reste douze manches. L'avant-dernière aura lieu début septembre à Vessy», se réjouit Julien Bill. D'ailleurs, c'est parce qu'il avait impressionné en mondiale MX3 au Boutde-Monde l'an dernier, qu'il a opté pour cette catégorie. C'était la première fois qu'un Suisse gagnait en terre genevoise! ■

PUB ● ● ●

ENTREZ DANS LA LÉGENDE.

CBR600FA

W W W. H O N D A M O T O . C H

La nouvelle CBR600FA est la plus belle façon de rentrer dans la légende des CBR. Son design racé et sa puissance révèlent sans ambiguïtés un ADN de supersport. Compacte et polyvalente, la belle afﬁche une motorisation de 102 Cv, issue de la CBR600RR. Le cadre aluminium, le carénage multicouche et la hauteur de selle à 800 mm créent une alchimie parfaite entre sportivité et confort. Avec la CBR600FA, offrez-vous les dernières innovations technologiques et faites de chaque kilomètre un moment de pur plaisir ! Egalement disponible en version C-ABS.

I VESPA GTS 300 SUPER

La consécration du mythe

Mamma mia! Vespa a construit 17 millions de ses scooters, de quoi asseoir son mythe. Le GTS 300 Super menace votre permis! ROBERT ERB

Le nom de Vespa résonne sur toute la planète comme le symbole du scooter. Quelle évolution! Avec le nouveau GTS 300 Super, plus besoin d'asseoir votre gente demoiselle en amazone, le moteur bien centré assure l'équilibre, ce qui n'était pas le cas au début il y a… fort longtemps puisque c'était en 1946.

Une touche féminine

Par contre, le nouveau moteur, le plus gros produit par la marque, assure un dynamisme ébouriffant à cette Vespa dont l'allure renvoie toujours aux modèles originaux. Le test aurait pu se terminer par un dépôt de permis si le pilote n'avait pas eu la présence d'esprit de consulter le compteur au bon moment… Même si les premières passagères occupaient le siège arrière, Vespa n'a

pas oublié que les femmes ont toujours adoré son look et sa simplicité d'utilisation. Ainsi, un crochet a-t-il été installé pour accueillir le sac à main, de même qu'un petit rangement pour peigne, brosse et maquillage sous le guidon. D'autant que notre véhicule de test n'avait aucune protection, la tenue élégante d'une dame active

CASQUE ANATOMIQUE

Le top du confort

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moteur mono de 278 cm3, 16 kW-21,8 ch, couple maxi 22,3 Nm à 5000 t/min. Refroidis. liquide. Frein av disque 220 mm, ar 200 mm. Châssis à coque portante en acier, une exclusivité Vespa. Suspension à bielle oscillante à l'avant, deux amortisseurs hydrauliques réglables à l'arrière. Longueur 1,93 m, largeur 75,5 cm, hauteur1,17 m. Poids 153. pouvant se trouver un peu dérangée par le courant d'air. Le moteur de 300 cm3 possède un tempérament pointu. Il donne la pêche

Une Vespa sportive et amusante bien agréable au quotidien. DR

à cette Vespa et lui permet des accélérations à étonner le moindre motard tenté de la sous-estimer, quelques démarrages foudroyants

en furent la preuve. Le freinage est fort adapté à cette fougue, il reste stable même quand on s'y prend tard avec toute sa puissance. Une Vespa sportive et amusante bien agréable

au quotidien. Et puis, avec elle, personne ne vous demande de quel véhicule il s'agit, le premier coup d'œil sufﬁt à renseigner n'importe quel passant! ■ www.vespa.ch

GHI • Doté d'une pompe et d'une soupape de vidange, l'intérieur du casque HX 580 AFT iXS adapte sa forme très facilement et très rapidement à l'anatomie de son utilisateur. Côté visibilité, à sa visière 3D résistante aux rayures et anti-buée, peuvent s'ajouter un écran solaire intégré à rabattre, la ventilation du menton et du front, ainsi qu'un déﬂecteur d'haleine.

DEUX-ROUES

SPECIAL

•

20-21 AVRIL 2011

www.motorex.com

www.ixs.com

PUB ● ● ●

SPEED Bike New modèle

2011

www.pneu-service.ch www. metzelermoto.ch

CHF 15’900.–

Livrable de suite

Brutale 920 Coloris disponibles • Noir mat • Blanc mat

Venez la tester

3 bis, place du Rondeau • 1227 Carouge • www.speedbike.ch • 022 342 42 01

ROADTEC Z8 INTERACTTM: LE PLAISIR SUR LONGS TRAJETS Votre compagnon de voyage idéal. Encore plus de performances avec une technologie qui allie un confort optimal à une sécurité accrue.

NOUVEAU SYM GTS 125 injection SCOOTER SCOOP - Rue du Grand-Pré 61 - 1202 Genève - tél. 022 734 02 54 100% 2 ROUES - Rue de la Navigation 7 - 1201 Genève - tél. 022 901 08 70 WEBER CYCLES & MOTOS - Place des Ormeaux 4 - 1213 Petit-Lancy - tél. 022 792 26 37 PRO BIKES - Boulevard de Saint-Georges 73 - 1205 Genève - tél. 022 328 97 18 MOTO SHOP STALDER - Rue des Evaux-Vives 102 - 1207 Genève - tél. 022 735 57 21 MOTOS CYCLES SECOURS - James Fazy 4bis - 1201 Genève - tél. 022 731 34 21 CRAZY BIKES - L’Ancienne-Route 68 - 1218 - Le Grand-Saconnex - tél. 022 755 39 51 M & M RIDE - Avenue Tronchet 3 - 1226 Thônex - tél. 022 348 12 88 ENDURANCE MOTO SARL - Rue de Lausanne 51 - 1201 Genève - tél. 022 732 29 90 GARAGE DE VESENAZ - Route d’Hermance 4 - 1222 Vésenaz - tél. 022 752 13 12

SPECIAL

DEUX-ROUES

30 •

TOUR DU MONDE

27'000 km sans CO2

RE • La course Zero Race a montré qu'il était possible de rouler sans émission de carbone. Le tricycle australien TREV, le scooter allemand et la moto suisse Monotracer ont ﬁni leur tour entièrement électrique, sur une idée du professeur Louis Palmer. Leur parcours a passé par la Russie, la Chine, le Canada, les EtatsUnis, le Mexique, le Maroc et l’Espagne, soit 27'000 km. Ils avouent avoir parfois eu quelques soucis pour recharger les batteries! Leur voyage a duré 188 jours.

20-21 AVRIL 2011

I APRILIA DORSODURO 1200

Transplantation cardiaque Gardez vos nerfs, l'Aprilia Dorsoduro a reçu un nouveau cœur. Prometteur, il tient ce qu'il avance. ROBERT ERB

Voici seulement quelques mois qu'Aprilia dévoilait sa nouvelle transplantée, la Dorsoduro 1200. Nouveau moteur en V à deux cylindres, puissance 130 ch. Il a quatre soupapes par cylindre, un double allumage, une commande des gaz électrique rideby-wire, deux arbres à cames en tête, bref, du tout pointu en matière de technologie, au top question normes. Le guidon large bien en main, l'apprentissage ne dure pas longtemps. Equilibrée, agile, elle demande de calmer sa main droite sous peine de devoir passer au ﬁtness muscler des bras qui en encaissent un peu trop. Au ralenti,

le ronronnement ﬂatte l'oreille. Un peu de gaz et il devient rapidement chanson pour ﬁnir par nous faire remarquer. Ne la testez pas! Au bout de trois heures vous aurez signé!

Du solide

Avec la Dorsoduro 1200, le motard ne joue plus dans le genre dépouillé. Le tableau de bord ressemble à une console de jeu et ce n'est pas décoratif. Les commandes permettent d'enclencher, ou pas, l'ABS, de choisir trois positions de contrôle de traction, Touring pour la route, Pluie, pas besoin de vous faire un dessin et Sport pour augmenter la réactivité et attaquer le joli circuit choisi.

L'aprentissage ne dure pas longtemps et la moto est bien vite prise en main. DR

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moteur 2 cyl en V à 90°. 1197 cm3, refroidi par liquide, 4V, 2 ACT, 96kW-130 ch. Couple maxi 115 Nm à 7200t/min. Fourche avant Sachs inversée 43 mm réglable, bras oscillant arrière, amortisseur Sachs réglable. Double disque avant avec étriers Brembo à 4 pistons, 320 mm, arrière disque 245 mm étrier Brembo à simple piston. Poids 223 kg. Le nouveau moteur prend place dans un châssis à la hauteur. Il a été conçu pour être précis et ma-

PUB ● ● ●

jackcuir.com Rue Ancienne 64 • Carouge - Tél. 022 301 04 04 www.classic-motors-bike.com

TTC 12’800.–

CHF

V7 Racer 750i

La légende revient

Protecting your emotions

motonorm.com Agence Suzuki - Sym

www.endurancemoto.ch Vente/Réparation/Préparation Racing 51, rue de Lausanne

022 732 29 90

MOTO-SHOP AGENT

Depuis

STALDER

1964 GSR 750

Burgman 400

102, rue des Eaux-Vives 1207 Genève Tél. 022 735 57 21

niable et marie l'acier et l'aluminium aﬁn d'obtenir un poids contenu et une rigidité nécessaires à gérer

la puissance. L'ensemble se manipule avec aisance, même le centre-ville ne devient plus dissuasif, on y gagne du temps entre les rendez-vous. Bien sûr, elle n'offre guère de protection sur route et autoroute, les longs trajets vous constelleront de moustiques puisque la saison s'y prête. Mais quel plaisir sur les petites routes! ■ www.aprilia.ch

SPECIAL

DEUX-ROUES

•

20-21 AVRIL 2011

I YAMAHA X-MAX 250 ABS

Un «maxi» pour tous les jours

PERMIS DE CONDUIRE

Tout sur le web

Yamaha marie la compacité et l'agilité dans le X-Max 250 ABS. Sécurité en plus.

L'agilité et la prise en main du Yamaha X-max apprivoiseront les plus récalcitrants. DR

ROBERT ERB

La compacité, les grandes roues et l'ABS caractérisent le maxi scooter Yamaha X-Max 250 ABS. Comme l'indique son nom, le dispositif de maîtrise des roues au freinage fait partie de la dotation. Et permet d'y aller franchement tout en gardant le contrôle de sa trajectoire. Un ajout bienvenu à la sécurité, surtout quand le revêtement devient humide.

Prise en main

La prise en main quasi instantanée fait du X-Max un outil très agréable au quotidien. Sa taille reste contenue et convient parfaitement à la ville. Sur les

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Monocylindre, 4 temps, 249,7 cm3, 15 kW-20,4 ch. Couple maxi 21 Nm à 6000 t/min. Suspension avant fourche télescopique, arrière moteur oscillant, débattement 95 mm. Frein simple disque avant 267 mm de diamètre, 245 mm à l'arrière, avec ABS. Longueur 2,2 m, largeur 77,6 cm, hauteur 1,33 m. Poids total 184 kg. petites routes extérieures également, il n'y a guère que sur l'autoroute à vitesse élevée où se manifeste une certaine sensibilité au vent latéral et où la bulle protectrice montre ses limites pour les grands gabarits. L'assise est confortable, la tenue de route et la précision de conduite

impressionnantes. Ajoutons un look soigné, hors du commun et que les femmes peuvent apprécier. La protection des jambes apparaît limitée mais on s'aperçoit qu'elle sufﬁt pour un usage courant par – presque – tous les temps. Le monocylindre de 250 cm3 ajoute beaucoup

d'agrément par rapport au 125. La puissance supplémentaire autorise une conduite plus facilement coulée dans les ﬂux de circulation des grands axes. En l'utilisant pendant plusieurs jours intensivement, il nous est apparu que ce Yamaha peut être conseillé à tout automobiliste dési-

rant se mettre au scooter. Son agilité et sa prise en main apprivoiseront les plus récalcitrants. Appelé à nous déplacer particulièrement souvent durant ce test, nous avons pu gagner pas mal de temps grâce à l'aisance du X-Max 250 ABS. ■ www.yamaha-motor.ch

RE • De quel permis ai-je besoin? Auquel ai-je droit? L'Asa (Association des services des automobiles) vous simpliﬁe la vie. Tout est recensé sur le site www.lepermisdeconduire.ch. Ainsi, tant les motards que les automobilistes ou ceux qui désirent s'orienter vers le transport de marchandises ou de personnes obtiennent tous les renseignements, les informations sur les conditions, les examens de la vue ou médicaux. Très complet, il fait le tour de toutes les questions bien plus vite qu'en allant faire la queue à un guichet et… oublier une de ses demandes. Alors, quelques clics et vous voilà renseignés! www.lepermisdeconduire.ch

SUPERBIKE

Etape suisse en 2012

GHI • Les fans de compétition superbike peuvent se réjouir. En 2012, le championnat du monde de la discipline fera étape en Suisse, sur le circuit de Lignières (NE). Pour l'occasion, Honda (Suisse) met à disposition une CBR 1000R Racing Edition, ainsi qu'un épuipement de sécurité complet à disposition d'un pilote suisse pour la saison 2012. Les pilotes intéressés par cette offre de sponsoring sont priés d'envoyer leur CV par e-mail à pr@ honda-eu.com.

PUB ● ● ●

Toutes les nouveautés 2011 disponible à l’essai dès maintenant www.cpc2r.ch 7, rue de la Navigation – 022 901 08 70

RSV4 Factory ARC SE

WWW.STAR-MOTOS.CH

Z1000

MOTOSECOURS Agences Royal Enﬁeld Nouvelle Norton 961 750 Side Car Ural

www.bassetmotos.ch

Leasing 0% jusqu’à 12 mois*

NOUVEAU

*Voir conditions en magasin

BMW Motorrad

AGENT OFFICIEL

Rue du Contrat-Social 10 1203 Genève Tél. 022 344 13 41 www.garagepgrimm.ch

www.chuard-motos.ch

Le plaisir de conduire

Dépannage, réparations, restauration motos anciennes, dépôt-vente permanent d’occasions, tuning. 17-21, rue Marziano – 1227 Acaccias Tél.: 022 342 72 65 – Fax: 022 342 72 20 Natel: 079 625 75 80

Kymco Agility 125 2 freins à disque Top caisse et pare brise inclus

www.motosecours.ch – info@motosecours.ch

3400.–

Patrick Grimm

Les prix baissent en 2011

Rue de la Fontenette 21 - 1227 Carouge 022 342 47 00

FZ8NA Limited:

dès Fr. 12’990.–

UN LOUP DÉGUISÉ EN LOUP.

T Max 2011:

Fr. 14’090.– A Plainpalais,

Aux Eaux-Vives,

SING U LEA D Z E * IT PROF

0, 9%

Tél. 022 328 27 61

VOS CONCESSIONNAIRES

* Voir conditions en magasin.

Tél. 022 736 88 36

vous accueille aussi le samedi de 10 h à 15 h non stop

AU CENTRE DE GENÈVE

Voici de la puissance racing comme on ne l’a jamais connue. Dans la BMW S 1000 RR ABS/DTC, une multitude d’innovations issues de la compétition assure un maximum d’accélération et un contrôle parfait. Ainsi tu peux te concentrer sur l’essentiel. Le pur plaisir de conduire.

Une gamme sportive et e élégant

LA BMW S 1000 RR ABS/DTC CHUARD MOTOS SÀRL Rue de Lyon 84 1203 Genève www.chuard-motos.ch

REPARATION TOUTES MARQUES

32 •

SPECIAL

I HONDA SW T-600 ABS

TRIUMPH DAYTONA 675R

Une bombe de scooter

Le top des sportives

MEV

DEUX-ROUES

20-21 AVRIL 2011

RE • Ceux qui la connaissaient trouvaient déjà la Daytona 675 excellente, l'une des meilleures moyennes sportives. La version R fera plaisir à ceux qui se réservent quelques tours de circuit, tant elle a été affûtée. Les suspensions spéciales proviennent du spécialiste Öhlins. Avec son trois cylindres de 675 cm3, elle développe 126 ch. L'allure combine le carbone et rappelle la compétition. Avec des étriers à 4 pistons impressionne lui aussi. Ne reste plus qu'à prendre la piste pour quelques tours enthousiasmants.

La ville, la campagne, le gros scooter de Honda, le SW T-600, les sillonnera avec plaisir.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

www.triumphmotorcycles.com

SCOOTERS

Vingt fois plus!

MEV

RE • En 1990, le nombre de scooters recensés en Suisse atteignait 12'370 unités. En 2010, il atteint plus de vingt fois ce chiffre à 264'000. Aujourd'hui, vingt-huit fabricants proposent plus de 200 modèles différents, de 50 cm3 à 400 voire 650 cm3. Le démarreur électrique, le coffre pour déposer son casque, la ﬁabilité, la sécurité, grâce à des roues plus grandes et aux freins à disque, ont contribué à ce succès.

Un scooter grand format qui se fauﬁle partout en ville. DR ROBERT ERB

Un véhicule pour tous les jours, adapté aux pendulaires, teinté de luxe, sur lequel nous verrions bien le cadre ou le PDG cravaté: le Honda SW T-600 a toutes ces qualités. Long, puissant, élégant, il combine le modernisme et le classicisme dans son allure. Les amateurs de Honda attendaient

www.motosuisse.ch

depuis longtemps un tel véhicule. Le phare double, les dessins anguleux dessinent une silhouette reconnaissable et le choix des matériaux ﬂeure le bon goût.

Moteur réactif

Au chapitre du test, la surprise vient de la réaction dès que l'on active la poignée des gaz, le bicylindre propulse cet engin relative-

ment imposant très rapidement dans les avant-postes. Une fois le costard rangé, le jean lui siéra, avec la même tenue pour, par exemple, Madame, confortablement installés sur le siège arrière surélevé dégageant la vue. Un dossier et le top case lui feront passer les longues étapes sans fatigue, le conducteur bénéﬁciant lui aussi d'une position de

Moteur bicylindre en ligne, 4 temps, 2 ACT, 8 V, 582,2 cm3, 37,7 kW, couple maxi 55 Nm. Allumage digital. Transmission à variation continue. Cadre à poutre centrale en acier. Suspension avant à fourche télescopique de 41 mm, débattement 105 mm. Arrière double amortisseur réglable. Jantes alu 14 pouces avant, 15 arrière. Frein avant simple disque 276 mm avec étrier 3 pistons, arrière 240 mm à étrier 2 pistons. Longueur 2,28 m, largeur 77 cm, hauteur 1,43 m. Poids 250 kg (pleins faits).

conduite agréable. Au volant, il se dégage une impression de sécurité. La stabilité y est pour beaucoup. L'ABS contribue à contrôler le freinage, qui pourrait être plus puissant si deux disques prenaient la place de l'unique installé à l'avant. En ville, le poids se fait rapidement oublier, la maniabilité ne souffre pas de la longueur tout de

même respectable. La poignée droite devient vite une alliée pour enﬁler les petites courbes, le rayon de braquage a été conçu pour un usage citadin fréquent, tout comme la béquille. Rien à faire, l'impression générale subsiste, ce scooter grand format a une classe qui le destine naturellement aux citadins exigeants. ■ www. hondamoto.ch

PUB ● ● ●

ACHATS - VENTES - ACCESSOIRES - REPARATION GRAND CHOIX DE VÉHICULES EXPERTISÉS

Préparation de moto pour circuits

Voir liste de véhicule disponible sur notre site www.tonus.ch • Tél. 022 753 25 63 Samedi : ouvert de 8h00 à 12h00

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE

Nous sommes à nouveau facilement accessibles! Venez nous rendre visite!

www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

www.bassetmotos.ch

motos Aprilia 1000 RSV Tuono, 2004, 23’000 km, expertisée. Fr. 4’900.-. Tél. 079.629.80.24 Aprilia Shiver 750, 1’900 km, neuve Fr. 14’200.-, cédée Fr. 9’200.-. Tél. 078.642.09.36 BMW 1200 R, noire, toutes options, 2007, 13’000 km. état neuf. Prix neuf avec options Fr. 23’500.-. cédée Fr. 13’900.-. Tél. 078.935.83.34

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

BMW R1200R, ABS, sport pack, top box, mai 2009, 5’000 km, Fr. 16’000.-. Tél. 079.808.39.78

Ducati 900 ss, 1998, 22’600 km. Fr. 6’800.-. Tél. 079.829.62.90, kit performance + kit 940 cc, cadre spécial rouge, embrayage sport, carter carbone, pour amateur pure sensations Ducat. Vends Ducati S2R 800, 2006, 6’200 km. Fr. 7’900.-. Visite du jour. Tél. 079.608.27.50 Moto Guzzi V7classique blanche, août 2008, 15’000 km, services et pneus neufs. Fr. 8’500.-. Tél. 078.824.87.15

Route de Meyrin 284 – Meyrin-Village

Tél. 022 782 14 14 Fax 022 782 47 04 meyrin@vionnet-motos.ch

AGENT AGREE

GTS125 Injection

4’995.–

*Frais de port : 110.–

2 ans de garantie pièces et main d’oeuvre

6, av. des Communes-Réunies - 1212 Grand-Lancy - 022 794 32 22 www.motos-live.ch

Nouveau en Suisse

Venez l’essayer

Prime à la casse* de 500.– à 1000.–

en + de l’argus pour l’achat d’un véhicule Route des Jeunes 4 - 1227 Acacias/Genève

Distributeur exclusif Regal Raptor & Cleveland pour la Suisse romande

3’990.– * Véhicules + 15’000 kms hors leasing subventionné

Daytona dès Fr. 5290.– 125 cc et 350 cc

Tha Heist dès Fr. 4990.– 250 cc

Moto Déclic - Ch. des Dailles 1 - 1053 Cugy 021 731 23 33 – www.motodeclic.ch

9-11, LA CLUSE 9 - 11 BD Bd.DE de la Cluse

022 320 46 022-320 9696 46

motos, scooters, accessoires… Neuf et occasions Réparations toutes marques

www.motorush.ch

Test &Training tcs Centre de conduite du Plantin / GE

Cours de perfectionnement moto / scooter

Profitez de la subvention du fond de sécurité routière de 200.- sur le prix du cours de mai à juin (100.- de juillet à octobre).

022 / 417 23 97 www.plantin.tcs.ch

Tél. 022 343 11 15 – www.ristori-motos.ch

Un décacycle à la Servette

Le vélo «couteau suisse»

Le Voltitude séduira sûrement les amateurs du couteau suisse! DR CÉLINE WITSCHARD

Vous avez toujours voué une passion sans borne au Swiss Made? Eric Collombin et son père AndréMarcel ont conçu un vélo électrique pliable au design rappelant le célèbre couteau suisse de Victo-

rinox. «En construisant le Voltitude, on a choisi un système de plaques à assemblage qui ressemble au couteau suisse.

Efﬁcacité

On n'a pas trop voulu jouer là-dessus, mais faire un clin d'œil. Le Voltitude

est conçu dans le même esprit que le couteau suisse: multi-usages, pratique, peu encombrant.» Le projet a été élaboré en collaboration avec l'école d'ingénieurs d'Yverdon et l'école cantonale d'art de Lausanne (ECAL) pour le design. Et Eric Collombin de préciser: «Victorinox est au courant et trouve l'analogie amusante.» Le design n'est pas le seul attrait du vélo mis au point par les deux Genevois. Pour éviter le vol de ces petits engins qui coûtent entre 4000 et 5000 francs pour le Voltitude, Eric et André-Marcel se sont lancés un déﬁ: mettre au point un vélo pliable en une seconde et à une main qui resterait «roulable» une fois plié, «comme une

valise», explique Eric Collombin. Il faut dire que la bête pèse environ 20 kilos...

Caractéristiques

Le cadre est entièrement construit en aluminium recyclable. S'il ne monte qu'à 25 km/h, il est doté d'une bonne accélération au démarrage, idéal lorsque le feu passe au vert! Son autonomie maximale est de 40 km mais descend à 30 km en assistance maximale. Aujourd'hui, le Voltitude n'est pas encore commercialisé, mais 100 modèles seront mis en vente au mois de septembre, et un millier de modèles seront vendus à l'international dès 2012.

CAA • Il est des animaux mythiques qu'on ne découvre plus que dans les poussièreux cabinets de curiosité. Il en est ainsi du lapin à cornes de cerf comme du décacycle, peu visibles au détour de nos rues. Les 30 ans des cycles D. Girard constitueront donc une occasion rare de voir un tel engin rouler. Le 30 avril, 5, rue Hoffmann, ce sera également l'occasion de partager le verre de l'amitié et d'assister au show présenté par Marc Vinco, huit fois champion du monde de VTT trial. DR

http://www.voltitude.com

PUB ● ● ●

Achat Harley, etc... Tél. 078.712.33.70 Harley Davidson, XL 1200C 2009, 2’300 km, noire, état neuf, accessoires, valeur Fr. 19’500.-, cédée Fr. 13’750.-. Tél. 079.304.34.00 Honda CBR 600 RR, rouge et noire, ABS. 2009, 2’900 km, Fr. 15’000.-. Tél. 077.428.77.07 Honda CLR 125, 1999, 1ère main, visite 2009, 5’900 km, bon état. Fr. 600.- Tél. 022.535.36.37

Honda Goldwing 1800, 2002, 77’000 km, 1ère main. Fr. 15’000.-. Tél. 079.386.74.99 Vends Honda Innova 125 gris clair, 2003, 30’200 km. Fr. 800.-. en l’état (quelques rayures) Bon achat pour débutants moto. Tél: 079.411.76.97 Honda VFR 1200F, rouge, poignées chauffantes, coffre-bagages, échappement akraponic, service fait, pneus ok, garantie Honda 12 mois, 04.2010, 12’600 km, Fr. 16’750.-. Tél. 078.720.04.94 Honda XRV 750 A frica Twin, 1996, 82’000 km, Fr. 2’800 Top case, bulle haute, protection Tél. 079.541.68.55 Kawasaki ER-6 F- ABS, noire, 2007, 30’500 km, service 30’000 +visite avril 2011, batterie +pneu avant neufs, antivol «U» +sacoches cavalières. Fr. 6’500.- à discuter. Tél. 076.504.17.22 Kawasaki Ninja ZX-9R, 2001, 52’000 km, vert- noir- violet. Fr. 4’650.- à discuter alain@ﬁdzuc.com Pneus neufs, roulements neufs, grand service effectué, excellent état, entièrement révisée, visite du jour. Tél. 076.364.17.35 Suzuki Bandit 1200, 2003, 55’000 km, Fr. 4’400.-. Etat impeccable, bulle haute, top case, sacoches, pneus neufs. Tél. 076.331.53.13. Suzuki GSX-R 750, juin 2007. Fr. 10’500.- à discuter. Tél. 078.712.50.75 Yamaha 1300 AS, année 2009, 16’000 km. Vitesse électronique, impeccable. Fr. 14’000.-. Tél. 079.555.44.43 Yamaha mt-03, 660 cm3, 2006, 3’100 km, noire, expertisée, moto à léetat neuf. Fr. 6’600.Tél. 079.704.93.67

Yamaha Majesty 125, 2004, 6’000 km, équipé, expertisé 2011. Fr. 2’500.- Tél. 022.736.01.34

motos

Yamaha XJR 1300, noire, 2003, 19’000 km, très bien entretenue. Plusieurs options. Fr. 7’500.-. à discuter. Tél. 078.621.40.70 Vend moto Yamaha XT660X, année 2005, 23’680 km, très bon état. Fr. 6’800.- Tél. 078.843.60.50

Yamaha Neo’s 50cc, 2003, 15’500 km. Fr. 1’300.- expertisé, topcase, pare-brise. Tél. 079.474.50.25 Yamaha TMAX XP 500 ABS, 09/2008, noir, bulle noire, clignotants blancs, 5’000 km, garantie jusqu’au 09/2011, Fr. 9’300.-. Tél. 078.616.49.63

scooters

Aprilia Leonardo année 2000, 25’000 km. expertisé 9-10. Fr. 1’000.-. Tél. 022.796.75.13/ 078 821 97 62 Scooter Honda, 2010, 2’200 km. Fr. 8’600.-. Blanc 1ère mise en circulation 03.05.2010. Tél. 079.946.51.97 Honda 125 PSi, parebrise, coffre, 2010, 2’600 km. Fr. 3’600.-. Tél. 079.963.61.83 Honda 125 Dylan, 2004, 1ère main, 15’500 km, gris métallisé, peu roulé, très bon état. Fr. 1’900.-. Tél. 076.327.78.11 Scooter électrique année 2010, expertisé. Fr. 850.- à discuter. Tél. 079.235.79.03 Scooter Yamaha Teo’s 125, 2003, 7’000 km, topcase, pare-brise, Fr. 1’700.-. Tél. 078.601.17.40 A vendre Scooter Aprilia Leonardo 125 année 2000 visite passée le 03-03-11, 17’000 km, prix Fr. 2’000.-. Tél. 076.379.58.85 ou 022.734.54.31 le soir

Scooter Sym, année 2008, 500 km, Fr. 2’500.à discuter. Tél. 078.677.93.47 Vends Scooter Sym 100 de 2006, 11’000 km, casque et assurance compris, très bon état. Fr. 1’400.- Contactez: Tél. 078.716.75.63 Scooter Sym Fiddle 125., 2009, 1’900 km. Fr. 2’000.- Tél. 022.735.30.49 Sym 50 cc, 2007, 11’900 km. Avec top-case et tablier pluie. Fr. 900.-. Tél. 022.794.44.50 TGB X-motion 125, 2009, 4’000 km, Fr. 3500.. Tél. 078.646.20.29 Yamaha Cygnus x 125, 2006, 14’000 km, expertisé, équipé, garantie. Fr. 1’700.- Tél. 022.736.01.34

Yamaha TMAX XP 500 ABS, 05/2009, gris métal, top case, pneus neufs, garantie 1 an, 12’500 km. Fr. 9’500.-. Tél. 078.712.60.68 Yamaha Cygnus T, 1996, 14’000 km, expertisé avril 2011. Fr. 900.-. Tél. 022.736.01.34

1981

DEUX-ROUES

I VOLTITUDE

SPECIAL

•

20-21 AVRIL 2011

Yamaha X-Max 125, injection, 2010, 0 km. Fr. 4’900.-. Tél. 022.736.01.34

cycles et vélomoteurs

Vélo, VTT, BMX, Dirt, électrique, rabais, choix énorme: cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11 Vélomoteur Ciao (SI) pour pièces ou à remonter (complet) Tél. 079.598.09.21

2011

Portes ouvertes samedi 30 avril 2011 de 14 h à 18 h, 5 rue Hoﬀmann 1202 Genève

Verre de l’amitié, animations, stands d’expositions. Show VTT trial de Marc Vinco 8 x champion du monde. EXPOSITION 30 ans de vélo… ! Présence de nombreux champions. Toute l’équipe des cycles D. Girard se réjouit de vous accueillir pour partager un agréable moment.

www.bike-passion.ch Rue Pictet-de-Bock, 1205 Genève, tél. 022 781 01 70

34 •

Demoiselle mauricienne 20, grande, mince, cherche rencontrer homme célibataire sérieux 25- 30Ecrire sous chiffre 1313844 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Divorcé, 61 ans, 175 cm, optimiste, serait désireux de faire la connaissance d’une dame âge en rapport (48- 55 ans) pour partager les joies et les petits soucis de la vie. Voir plus si afﬁnités. Réponse assurée.Ecrire sous chiffre 1316185 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Besoin d’évasion?

Beau mec 44 ans cherche relation sérieuse avec homme entre 25 et 50 ans, photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1315707 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune chef d’entreprise vivant à Douala- Cameroun et voyage ++, cherche une ﬁlle de 3045 ans comme moi. Joanouwe04@yahoo.fr

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Femme 69 ans, cherche amies (amis) amitié uniquement, pour ballades, ciné, etc Ecrire sous chiffre 1315894 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

21h > 06 h du matin – Réservé aux couples

Samedi 30 avril NUIT ECHANGISTE * * Mousse Party + Champagne + Buffets inclus

Bains de l’Est – Sauna club

Jeune femme d’origine magrébinne cherche homme sérieux de religion musulmane. Ecrire sous chiffre 1315587 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

3 rue de l’Est - 1207 Genève - 022 786 33 00

Demoiselle française d’origine sénégalaise, 26 ans, célibataire, sans enfants, souhaite rencontrer homme attentionné, 30- 40 ans, bonne situation, sérieux, en vue mariage. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1315532 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

C’est simple, vous inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à GHI le numéro correspondant à l’annonce. Cette procédure nous évite d’avoir à ouvrir l’enveloppe et assure ainsi l’anonymat le plus complet et un acheminement rapide. Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution. Exemple: Sous chiffre «xxxxxx» GHI Case postale 167 1211 Genève 4 Nous vous remercions par avance.

www.ghi.ch

Comment répondre à une annonce sous chiffre

AMITIES

20-21 AVRIL 2011

Français de Genève, 65 ans, 1m85, de bon milieu, agréable, cherche pour relation durable, femme attrayante, sensuelle pour partager des bons moments de la vie (discussions, balades, câlins etc...). Ecrire sous chiffre 1313166 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Femme libre, soignée, féminine, sportive et svelte, non fumeuse est recherchée par Gentleman sans problèmes, libre et sportif au milieu de son âge. Pour une relation sérieuse si entente. Ecrire sous chiffre 1315954 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Bonjour mesdames, H 37 ans, 1.75 m, 74 kg, yeux bleus, ch. châtains, suisse, célibataire sans enfants cherche ﬁlle ou femme libre, charmante, feminine, charmante en vue d’une relation amoureuse sincère et durable. A bientôt. Ecrire sous chiffre 1316164 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

A la poursuite du plaisir J’aimerais comprendre pourquoi mon plaisir est différent suivant mon partenaire. Avec mon ex, j’avais des orgasmes très forts et pourtant, nous ne nous entendions pas toujours très bien. C’est d’ailleurs pour cela que nous nous sommes ﬁnalement quittés. Aujourd’hui, je suis avec un homme que j’aime mais avec qui je n’ai pas le même plaisir intense, je me sens bien, il est très tendre mais je n’ai pas d’orgasmes lorsqu’il me pénètre. Pourriez-vous m’expliquer pourquoi?

En effet, chaque partenaire apporte des sensations différentes, vous pouvez rencontrer un troisième homme et ce sera encore d’autres plaisirs. Il y a pour cela deux explications principales. Tout d’abord, il y a l’effet mécanique. C’est une question de peau, d’odeur, une alchimie inexplicable mais pourtant bien réelle. Il est clair qu’avec votre ex, il y avait une vraie symbiose sexuelle. En quelque sorte vous l’aviez dans la

peau mais malheureusement, vos caractères étaient eux incompatibles. Le deuxième paramètre est d’ordre psychique. Nous projetons sur notre partenaire de nombreuses choses. Ces projections sont souvent inconscientes. Parfois, un détail physique nous rappelle l’un de nos parents. Mais aussi un prénom, une attitude, bref des détails parfois minimes mais qui ont un impact énorme sur notre inconscient et sur notre libido. En quelque sorte, de nombreux enjeux se mettent en place malgré nous. Ainsi, votre deuxième partenaire est un bon compagnon mais il y a quelque chose qui vous empêche de vous libérer sexuellement avec lui. En somme, vous n’osez pas ou vous n’avez pas envie de lui offrir votre jouissance. Néanmoins dans votre cas, il semble bien que la pénétration doit être agressive. Votre ex symbolisait sans doute beaucoup plus la virilité et la masculinité alors que votre ami actuel

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

par sa tendresse, vous renvoie plus à une relation fusionnelle maternelle et donc moins sexuée. Cela dit, bien souvent lorsque la relation est houleuse, la sexualité peut être torride, comme si les règlements de compte entretenaient notre désir. Je vous conseille de vous interroger sérieusement sur ce que représentait votre ex compagnon. Comment a commencé votre histoire? Afin de savoir quels sont les paramètres qui font fonctionner votre désir. Ensuite, il vous restera à analyser votre relation actuelle. Tout d’abord est-ce que cet homme vous fait l’amour comme vous aimez? A-t-il la capacité à tenir suffisamment longtemps? Ces caresses sont-elles suffisantes? Si ce n’est pas le ce cas, il suffira peutêtre de lui expliquer comment vous aimez être prise.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Homme 45 ans Suisse et libre, recherche brésilienne, métisse, mulâtre, hyper coquine, mince et avec de l’humour. kinkidom@hotmail.comEcrire sous chiffre 1316190 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme suisse de 50 ans cherche femme pour sorties et plus si entente. Ecrire sous chiffre 1315232 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune homme Suisse célibataire agréable aimerait prendre soin d’une jeune femme affectueuse, sérieuse en amour et sexy. Femme noire ou latina aussi bienvenue.Ecrire sous chiffre 1315552 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jeune homme tendre et beau garçon, la quarantaine, châtain, romantique, profond, sérieux, moral, fidèle, stable, doux, câlin, intelligent, spirituel, écrivain, âme d’enfant, esthète, désire rencontrer jeune fille mignonne, la vingtaine ou la trentaine, sexy, tendre, câline, possédant des jolis pieds et des jolies jambes, et chaussant volontiers des magnifiques talons aiguilles vernis et pointus, esthétiques et provocants, pour partage d’amour et de tendresse, d’amitié et de sexualité, voire pour mariage et fondation d’un foyer si affinités électives. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1315771 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

Monsieur d’âge mûr respectueux cherche jeune femme pour m’accompagner occasionnellement au restaurant. Ecrire sous chiffre 1315542 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Retraitée blonde, mince, douce, compréhensive, souhaite rencontrer quelqu’un de bien, pour échanger les bons sentiments jusqu’au dernier épisode de notre âge avec bonheur. Ecrire sous chiffre 1315695 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Vieux voilier et skipper philosophe, cherchons âme complice (60taine, retraitée spontanée), esprit libre, coeur ouvert... prête aux dialogue et partage, aimant nature, campagne, animaux... Ecrire sous chiffre 1315824 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

www.ghi.ch

astrologie

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

du 20 au 26 avril 2011 – www.ivoyance.ch

Spécialiste de retour d’affection, il vous aide à résoudre tous vos problèmes. Chance aux jeux, Examens, Désenvoûtement, Protection, Problèmes familiaux. Entreprise en difﬁculté. Justice, etc.

Travail sérieux, déplacement possible, paiement après résultats. Tél. 076 75 62 643

CHARLINE Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

0901 161 111 Fr. 2.40/min depuis une ligne ﬁxe 7/7 de 10h à 24h

ANTONIA

0901 225 226 Fr. 2.60/min. depuis un tél. fixe

Précise et franche - De 10h à 22h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

H H H H H H t prévoir” es “Savoir, c’ depuis 1 080 080 (Fr. 2.90/min.)

Médium réputée

Un coup de fil c’est facile

ELISA

Tarologue, 40 ans d’expérience vous répond au 6/7 10h-21h H

Je vous réponds au 090 nse claire et rapide une ligne fixe Répo H

vous aide et vous conseille 7/7

Prof. BASIROU Grand Voyant - Médium

Mme CLAUDE

Vanessa Astrologue - Voyante

Marieline vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Amour, argent, travail, Miky. Voyante internationale. Voit les solutions. Tél. 0901.907.940 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Nina médium pure Tél. 0901.222.433 Fr. 2.- /min. depuis une ligne fixe. Nora, Médium sérieuse. Tarots, écoute, conseils. Italien, allemand. Tél. 0901.222.344. Fr. 2.50.- /minute. Depuis une ligne fixe. De 9h- 24h. Pascaline médium pure. Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50/ min. depuis une ligne fixe. Richard médiumtarologue Tél. 0901.222.438 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne fixe. Votre medium Samuel Tél. 0901.111.202 code 50155 Fr. 2,50/ mn depuis un fixe. Tina: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Vincent médium pur Tél. 0901.222.434 Fr. 2.- / min. depuis une ligne fixe. Voyant médium très reputé, professionnel. Tél. 0033.675.07.23.970033.450.37.52.01

H H H

Si vous êtes dans le doute !

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. Voyante portugaise: Rituels puissants, envoûtements d’amour, désenvoûtements. Attire la clientèle, commerces... Protection contre le mal. Tél. 078.929.32.98 40 ans d’expérience à votre service, Aura révèle votre avenir. Tél. 0901.907.970. Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Barbara vous révèle votre avenir dans tous les domaines. Tél. 0901.907.950 Fr. 2.50 / min. depuis une ligne fixe. Cathy vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Fin des problèmes Christa vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50.- /min. depuis une ligne fixe. Dina Médium- tarologue. Tél. 0901.222.439 Fr. 2.50/ min. depuis une ligne fixe. La solution à vos problèmes Estelle voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Gaîa médium précise Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne fixe. Liza médium et clairvoyante. 0901.000.990 (Fr. 2.50.-/ min. depuis une ligne fixe).

H H

M. Grégoire 0901.222.218, Fr. 2.50.-/ min. depuis une ligne fixe. Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau fixe, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11 Mme Salomée 0901.222.218 Fr. 2.50/ min. depuis une ligne fixe.

N' utilise Flash aucun support direct

0901 555 413 Frs. 2.50/min depuis une ligne fixe Voyance directe, médium pure, KIYA tarot indien, cartes d’indira,

voyance datée et précise 0901 901 521 Frs 2.90/min. depuis un poste fixe

CRISTAL Medium 30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

CONSULTATIONS ATHENA

De réputation internationale Médium pure - Voyance précise - Amour - Travail Santé - Argent - Aide immédiate - Désenvoutement

PATRICIA M É D I U M

Réponse rapide. Le prénom suffit. Exerce depuis 30 ans Je ne vous dis pas ce que vous avez envie d’entendre!

0901 21 12 21 Fr. 3.33/min.depuis une ligne fixe

0901 333 901 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe 7 j./7 24h/24

★ Tarologie ★ Nombrologie ★

Analyse rêves et symboles, yoga angelica «Découvrir et comprendre son chemin de vie pour mieux se connaître» Consultation sur RDV Tél. 079 389 94 41

Maude & Chris

7j/7

Aide immédiate au retour de l'être aimé 2.- Frs /min au 0901 222 083 depuis une ligne fixe

MONSIEUR ABRAHIM médium professionnel incontestable

**AMANDA**

VoyanceavecPrédictionsdatées QuevoulezSAVOIR pour2011?Amour- Travail.

Excellent pouvoir à distance. Retour rapide de l’être aimé et déﬁnitif. Votre avenir sentimental (amour, ﬁdélité...). Nettoyage spirituel complet. Travaux d’amour et occultes. Chance. Réussite professionnelle. Protections etc...

N’hésitez pas à me contacter La chance vous sourira

Tél. 078 336 75 88

ECOUTE - CONSEIL - SOUTIEN

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

François

0901 555 417 • FRS.2.-/min depuis une ligne fixe

GLORIA

PROF TAMBA

TROUVE UNE SOLUTION RAPIDE A VOS PROBLEMES. Spécialiste du retour d’affection, amour immédiat, chance financière, protection, guérisseur, impuissance sexuelle. Je suis votre dernier espoir. Pas de déception. Résultat en 48h. 100% garanti. Paiement après résultat.

Tél. 078 715 70 68

Aide spirituelle, réponses claires et rapides

0901 901 517 Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

SASHA

0901.599.599 Fr.2.30/min 7j/7 depuis une ligne ﬁxe

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

Anne et Jacques Voyants Romands Nous ne posons aucune question 0901 222 086 • 2.- Frs/min depuis une ligne fixe

Nouveau !

VOYANCE FLASH LAURANE Immédiate, rapide, précise par voyante travaillant seule ( Amour / travail / famille / santé )

OLYMPE

0901 659 673 Fr. 2.50/min depuis une ligne ﬁxe 7/7 24/24

JEHANE 0901 636 636 Français - Arabe Anglais - Italien

MAUDE 0901 838 838

Médium de naissance

2,70 F / la Min depuis une ligne fixe

En ligne Directe avec votre destin

Capte les pensées de l’être aimé 2. Frs./min 0901 338 833 depuis une ligne fixe

Amelia

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7 Consulte elle-même depuis 35 ans.

0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis ligne ﬁxe

Lia

Evolution avec ses cartes + ﬂashs

0901 270 720 Fr. 2.70/min. depuis le réseau ﬁxe

Mr KABA Médium sérieux Spécialiste Résultats dans la semaine 100% garanti 078 944 63 96

ANGÉLIQUE

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

Médium-Flashs Tarots Depuis 23 ans avec les Anges

0901 00 00 56

Lu au Sa/9h-23h

Fr. 2.50/min. depuis ligne ﬁxe

Au 0901 090 090 FR.2.30/MIN (Depuis le réseau ﬁxe). 9h/23h.

Spécialiste

Désenvoûtements, protections, amour, santé, travail, retour d’affection

du retour d’affection et de l’être aimés. Réconciliation déﬁnitive. Désenvoûtement. Maladie. Conﬂits familiaux et professionnels et aussi d’autres cas spéciaux. En toute discrétion Pas de déception

RICHARD

0901 555 260 Frs 2.-/min depuis une ligne fixe

Diva Voyance 7/7 078 807 22 29 - 078 892 01 92

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe

100% garantie et efﬁcace même cas les plus désespérés

voyance pure datée et précise

0901 555 789 CHF 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

ANGELE

Voyance Médium Spécialiste, retour immédiat déﬁnitif de l’être aimé. Amour perdu ou au point de le perdre, Chance, Réconciliation, Divorce etc… Travail sérieux et discret pas de déception

078 653 90 61

Téléphonez maintenant

Aide les grands de ce monde

MAîTRE SANKON

Notre sélection du mois

Dorothy

Très Précis et Aide Immédiate

Paiement après résultat

voyance sérieuse, oracles, encromancie

De réputation internationale

VOYANT MÉDIUM

LUNE

Vos prédictions pour un meilleur Avenir

0901 224 422 Fr. 2.50/min depuis un réseau fixe 09h à 23h 7/7

•

20-21 AVRIL 2011

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

CONTACTS relax détente

Abril, fougueuse colombienne pour satisfaire vos désirs. Tél. 076.754.04.97 Accueillante brune... Belle poitrine... Délicieuse lèvres intimes, adore 69... Tél. 079.222.97.37 Eaux-Vives! Adorable portugaise (25), mince, seins XXXL, coquine pour tous plaisirs. Tél. 079.906.71.75

✱✱✱✱✱

www.cosy-club.com

7, rue des Savoises

022 320 70 70

Adorable ﬁlle douce, cambrée, corps sublime. Tél. 078.699.72.20 Adorable Martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 076.623.98.24 Adrianna, adorable blonde, beaux seins naturels. Bons massages... Tél. 079.769.83.46

«www.sex4u.ch/anays Belle Portugaise! Lingerie... Talons... Cuissardes... Reçoit/ déplacement. 5/7. Tél. 077.436.74.37

New Angelika 22, pornostar, sexy, lingerie, seins XXL, amour 69, sans tabou, Annemasse. Tél. 0033.640.33.41.67

Exceptionnelle! Belle asiatique, douce. Véritables massages aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. Tél. 079.934.37.97 10h- 20h. Plainpalais.

Séduction! Charmantes beautés. Embrassent... Fellation extrême... Lesboshow... Spécialités... Tél. 022.300.60.23 Acacias.

Belle femme te reçoit en privé, te propose massage, rapport, j ai mon gode ceinture pour te faire du bien à toi... gare des EauxVives. Tél. 079.539.03.80

Malagnou, occasionnelle, belle (26), chaude, sexy. Hygiène. Tél. 076.256.85.78 9h- 18h.

Excitante black (27) gros seins naturels. Pas pressée. Tél. 078.336.04.22

Belle black (25), vous comble de plaisir. Pas pressée. Tél. 076.623.52.56

Belle black grosse poitrine XXXL 180 cm, belle, 35 ans, généreuse. Tél. 078.304.21.44

Black, grosse poitrine, 3ème âge bienvenus. Tél. 076.737.07.86

Jolie blonde sexy, douce, bons massages coquins... Tél. 079.740.69.80

Veuve solitaire, blonde (40) reçoit déplacement aussi. Discrétion. blog: http://www.mamauvaisevir.erog.fr Tél. 079.644.42.67

60 minutes de bonheur. Blonde 47 ans, douce, sensuelle. Tél. 078.912.79.73

Blonde... Douce... Quarantaine... Mince... Massage sur table... Spécialités... Tél. 079.355.91.33 Splendide Ukrainienne, 21 ans, blonde aux yeux verts. Fr. 200.- Tél. Fax 076.766.09.06 Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56 Embrassons-nous... 2 belles brunes... Discrètes... Uniquement déplacement... Hôtel... Bureau... Tél. 078.952.27.11 Adorable brune... Belle poitrine... Plaisir partagé. Fellation. Fr. 50.- Rapport Fr. 100.- Tél. 078.899.92.53 Annemasse, belle brune, 24, grosse poitrine. Reçoit, déplacement (12h- 21h). Tél. 0033.450.84.13.87 Cannelle! Ravissante (24), peau au miel, méga coquine. Massage + 69 + l’amour. Fr. 100.-. Tél. 076.754.63.63 Charmante Black câline, sexy, plaisir inoubliable. Tél. 076.236.49.23 Clara (20). Reine de la gorge profonde... Spécialités... Tél. 076.217.25.63 Claudia douce, jolies fesses, massage érotique. Tél. 079.897.17.90 Colombienne nymphomane. Déplacement uniquement. Tél. 076.628.40.85 Couple nouveau à Genève! Pour hommes, couple. Pile et face..! Tél. 079.477.52.39 Darla (25), métisse... hyper sexy... mince... douce... adore 69... Tél. 076.716.97.28 Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21

www.geneva-girls.ch 30-40 sexy hôtesses sans tabou à Genève (fellation royale, sodomie, etc.) Charmilles: 076 237 49 74 079 620 66 39 Plainpalais: 078 765 48 29 Vernier: 078 858 01 52 Vésenaz: 079 350 11 91

Vraie diplômée, massage échange tantrique sur table, 7/7. Tél. 078.306.27.79 Bel homme, masse, domine (femmes gratuitement), hommes Tél. 079.680.61.77 Dominatrice sexy, bondage, gode -vibro, fessées, travestissement, SM, domination. Tél. 079.681.36.23 Agathagency Elite Escort Des rencontres uniques avec des ﬁlles chic et choc, only for gentlemen. www.agathagency.ch Tél. 079.393.23.40 (Agathe) Homme black (30) escortboy femmes très rondes, + 50. Tél. 076.719.81.64 Belle étudiante espagnol, 20 ans, très sexy. Fr. 200.-. (Molard). Tél. 076.766.88.23 Belle Espagnole. Rapport complet. Fr. 70.Tél. 078.883.50.93 Amoureuse fait de tes fantasmes une réalité. Tél. 076.620.41.70 Femme quarantaine pas pressé reçoit en privé Tél. 022.343.37.25 Ravissante nouvelle femme 21 ans, uniquement déplacement Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28

Gaillard, belle femme mûre, poitrine 120, minou poilu, sodomie, domination, gode. Pas pressée. Tél. 0033.678.12.01.32 Gaillard, belle femme mûre sexy, petite poitrine, pas pressée. Tél. 0033.699.12.46.43 Gaillard, belle femme mûre, pulpeuse, poitrine XXXL, pour agréables moments coquins. Pas pressée, 3e âge bienvenu. Tél. 0033.648.19.82.89/ 076.243.38.36 A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d’enfer. Sauna, hammam. 10h- 24h. Tél. 022.341.07.43 Adorable fille des îles, 27, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 Jeune homme musclé, bien membré pour femme uniquement ronde mure ok. Tél. 079.914.93.91 Homme pour homme avec massage. Tél. 078.734.94.02 privé Petite Indienne (20), fine, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63 Massage plaisir, érotique! Fr. 80.-. Privé. Jo, mec. Tél. 077.465.01.26 Aah! Joli visage (20), fesses cambrées, sans culotte, sodomie, l’amour. Toutes positions. Tél. 078.306.27.06 Une heure de massage, Justine, occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Lanna, blonde poitrine XXXXL naturelle... Viens t’amuser. Tél. 079.890.11.54 Sexy lynda 26 chaude latine coquine déesse de l’amour érotisme intense gorge profonde. Tél. 0033.668.89.93.96 Lyne, black, cambrée, sensuelle, douce, . Tél. 076.751.94.35 Madina francosuisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.- 1h. Fr. 150.- 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78 Institut de détente. Massages sportifs + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76 H. effectue massage inoubliable seulement pour vous mesdames, discrétion totale, me déplace uniquement contact par sms Tél. 079.375.25.22 ne répond pas au téléphone. Massage thérapeutique, infirmière 7/7, 9h- 22h, aussi déplacement. Tél. 078.306.27.79 Mec fait des massages pour homme relaxation- détente. Tél. 076.472.47.91 Nouveau! Massages aux pierres chaudes et bambous, épilations... 11h- 24h. Tél. 076.626.44.50 Massages par masseur, hommes, femmes tous plaisirs. Tél. 0033.623.05.17.75 A Nyon, masseur pour hommes, 7/7 dès midi avec finitions. Tél. 078.927.58.71 (Pas de numéro caché) A Nyon masseur pour hommes, 7j/ 7 dès midi avec finitions. Tél. 078.927.58.71 (Pas de numéro caché) Gaillard jolie masseuse professionnelle, qualité, érotisme, escort service. Tél. 0033.647.82.20.68 Maud (22) coquine. Déplacement uniquement 24/24. Tél. 078.317.47.66 Beau mec massage, sodomie, fellation pour homme. Tél. 078.739.25.37 A = à bientôt, belle mûre, discrète, occasionnelle. Dès 13 h. Tél. 079.250.89.10

Sexologue- Masseur ravive vos sens inhibés! Tél. 078.732.11.55 Latina, massage anal, erotique, sodomie. Tél. 076.620.41.70 Châtelaine Bambolina (25) transsexuelle, belle poitrine. Tous fantasmes. Tél. 076.262.82.25 Victoria, brune, Italienne... Mince... Coquine... Réalisez vos fantasmes... Tél. 078.324.32.75

rencontres coquines Généreux aimant belle poitrine recherche femme pour câlins. Ecrire sous chiffre 1315379 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H 52, CH, attrayant, doux, tendre, soigné et respectueux libre, libertin, rencontrerait F, même proﬁl pour relation suivie et durable. Ecrire sous chiffre 1314761 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme aimant naturisme cherche homme, femme, couple avec propriété ou terrasse Genève pour bronzage integral plus si entente. ﬂup61@yahoo.fr Homme retraité, attrayant, aimant tout partager, rencontrerait idem, pouvant recevoir. Ecrire sous chiffre 1316318 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Homme début cinquantaine, CH, type latin, grand, bien dans sa tête, sympa mais pas libre, cherche belle femme mi-quarantaine douce et sympa pour amitié, tendresse et plus si afﬁnités. Liaison durable souhaitée. Ecrire sous chiffre 1313110 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Libertin mid 40’s 183/ 73 recherche libertine max 65 kg pour relation sans tabou. Ecrire sous chiffre 1316189 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu! Retraité cherche étudiante, sensuelle, peau ﬁne, pour caresses et plaisir partagé sans plus, chez elle. Ecrire sous chiffre 1315951 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

contacts express

Belle dominatrice. Tél. 0906.575.575 Fr. 2.90/ min. depuis une ligne fixe Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe.

QUE DU PLAISIR, SANS TABOUS, ANONYME… AUCUNE LIMITE!!!

Les♀les plus chaudes t’attendent c/o elles APPELLE MAINTENANT! 0906 555 123 chf 2.50/min depuis une ligne ﬁxe

Elles rêvent de faire l’amour avec un inconnu

FEMMES MARIEES LIBERTINES

0906 555 906 Fr.2.50/min. depuis une ligne ﬁxe NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe 24/24 Nouvelles Vicieuses à ton service 7/7

PLAN Q… LA TOTALE

0906 156 906 Fr.1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir Seulement Fr. 1.99/min.

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe QUE DU PLAISIR, QUE DU BONHEUR Avec femmes d’expérience Téléphone maintenant 0906 56 75 36 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

CARLA Poitrine XXL t’attend au 0906 25 35 45 Fr. 2.–/min. Depuis une ligne ﬁxe

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

36 •

EVASION

20-21 AVRIL 2011

I TURQUIE CENTRALE

Cappadoce aux mille trésors

Survoler la Cappadoce en montgolﬁère invite à la sérénité. CR

La nature et l'homme ont façonné un paysage merveilleux. CR

Sur le plateau d’Anatolie, la Cappadoce réserve de belles surprises. Des cônes rocheux, fruits de l’érosion, dessinent un véritable paysage lunaire.

Dans les villes ou villages, les journées s'écoulent paisiblement, rythmées par la chaleur des échanges autour d’un verre de thé et au son des joueurs de Saz (instrument à corde turc). Les marchés déploient une atmosphère de vivacité, faite de couleurs et de parfums. En Anatolie, à la moindre rencontre, s'installe la sensation de douceur de vivre née de la générosité de la population.

A CECIL RHODES

ppelés cheminées de fées, ces reliefs incroyables ne cessent de surprendre le visiteur. Ils sont issus d’étranges formations volcaniques, sculptés par le vent et le ruissellement des eaux pendant des milliers d'années. La vallée de Göreme est unique au monde, faite de grottes et de canyons: au point que ses habitants ont tendance à négliger désormais leur activité d’agriculteurs au proﬁt des métiers du tourisme, tant ces pains de sucre sont devenus une attraction, avec leur région inscrite au patrimoine mondial.

Insolente beauté

La visite de la Cappadoce est un des moments forts d’un séjour en Turquie centrale, autour de la ville de Nevsehir. La nature a transformé ces paysages en insolente

Repères

beauté, à quoi s’ajoute la richesse de son histoire, la gentillesse de ses habitants et la ﬁnesse de sa gastronomie. Dès les temps les plus reculés, il semble que les hommes aient tiré parti de ces singulières formations géologiques, creusant dans le tuf volcanique des habitations rupestres, des monastères, des églises et des villes souterraines qui s’intègrent au paysage lunaire de la région.

Troglodytes

Voyager en Cappadoce équivaut à un saut dans le temps. Depuis les Hittites (2 millénaires av JC) jusqu'à nos jours, son histoire est

d'une grande richesse. Dans les centaines d'églises troglodytes, le climat sec de cette région a permis de conserver des fresques du 4e au 13e siècle, époque occupée par des chrétiens. C'est aussi pour ses jolies églises taillées dans le roc que l'on vient sur ces hauts plateaux à plus de 1000 mètres d'altitude. Décorées de fresques colorées, elles nous livrent aujourd'hui un superbe témoignage de l'art byzantin. Pour les découvrir, le meilleur moyen est une balade dans les riches vallées, qui abritent des civilisations depuis plus de 3000 ans.

Villes souterraines

Il existe en Cappadoce une trentaine de villes souterraines, dont cinq ouvertes au public. Les plus vastes et les mieux aménagées pour la visite sont Kaymakli et Derinkuyu. Elles ont été creusées dans le tuf, sur une profondeur de 8 à 12 étages, reliés par des kilomètres de couloirs en pente. Leur utilité était uniquement défensive. La population n’y vivait qu’en cas de danger. Pour la Cappadoce, exposée pendant des siècles aux invasions, ces villes, qui révèlent un haut degré d’organisation technique, ont joué un rôle capital dans la survie des habitants. L’aération est assurée par des hautes cheminées verticales, souvent prolongées par un puits, réserve inépuisable d’eau fraîche. ■

CR • Urgup, située au cœur de la Cappadoce, attire beaucoup de touristes qui en font leur base de départ pour la découverte de Des cités souterraines abritaient des logements et même des églises. CR la région. La bourgade de 20’000 habitants vit surtout d’agriculture et PUB ● ● ● de tourisme. A quelques kilomètres, se trouvent de nombreuses églises et chapelles disséminées sur une vaste zone. Les maisons des villages d’Uçhisar et d’Ortahisar se pressent autour d’énormes rochers de tuf volcanique, criblé de trous, de tunnels, habités jadis en Circuits francophones accompagnés tant que ville souterraine. Les paysages environnants Prochains départs sont superbes, avec quantité de cônes rocheux en direction de Göreme. Voilà le site le plus touristique de la région, la plus Les Açores – Retrouver la nature Du 17 au 25 juin 2011 • Du 7 au 15 octobre 2011 connue et la plus visitée. C’est un grand cirque rocheux dont les parois abritent de nombreuses Pologne – Envolées polonaises églises, le plus souvent ornées de fresques, constiDu 13 septembre au 20 septembre 2011 tuant un vaste musée de plein air. Dès la plus haute Renseignements auprès de : Voyages TCS / Kuoni Voyages antiquité, cette roche tendre a favorisé le peupleà Genève Tél. 058 702 70 40 • travelclub@kuoni.ch ment de la vallée de Göreme. Son véritable essor commence avec l’arrivée des premiers chrétiens Vous trouverez tous les circuits francophones accompagnés TCS Travelclub : dans la région, au 4e et 5e siècle, venus s’y réfugier. www.voyages-tcs/travelclub ou dans votre agence de voyages Kuoni la plus proche

Dans les églises troglodytes, les fresques chrétiennes ont été remarquablement conservées. CR

Un circuit en Cappadoce, sur les hauts plateaux anatoliens, s’organise en toute conﬁance auprès de vos agences spécialistes de la Turquie. Sur place, l’infrastructure hôtelière de premier ordre vous invite à vivre un séjour de charme.

Principales étapes: Genève (ou Zurich) Istanbul. Puis vol sur Kayseri, la ville principale, à deux heures de bus de la Cappadoce attrayante. A proximité immédiate des cheminées de fées, les villages de Urgup, Uçhisar, Ortahisar et Göreme sont ensuite très proches les uns des autres. Vols directs: Genève-Istanbul: Turkish Airlines – 0848.444.849 / 022.799.31.76 www. turkishairlines.com et swiss: www.swiss.com - http:// booking.swiss.com

Cheminées de fées dans la vallée des Pigeonniers. CR