GHI du 22 juillet 2010 - Le journal le plus lu à Genève by GHI & Lausanne Cités

P.P. A CH – 1205 GE

SOLDES D’ÉTÉ

– 30% sur points verts

– 40% sur points rouges

– 50% sur points jaunes

MERCREDI 21 - JEUDI 22 JUILLET 2010 ● N° 1862 67, rue de la Servette - 1202 Genève - Tél. 022 734 24 34

PETITES

ANNONCES:

022

www.ghi.ch 807

Prince / Reporté jusqu’à l’absurde

PASSÉ CRIMINEL

Le promoteur refuse de parler d’annulation mais le report probable du show met les nerfs des prestataires et des fans à vif.

Le 4e âge se fout de la justice

Plainpalais / Dessins sur le gohrr DR

Sur la plaine de Plainpalais, des plaisantins s'en donnent à cœur joie: écritures, zizi, etc.

Nant d'Avril / Rivière polluée Des centaines de litres d'hydrocarbure déversés dans le Nant d'Avril. Le Service des eaux invite les propriétaires de chiens à la prudence.

Paléo / Grand concours

4 5

AJO

Vous êtes au Paléo Festival? Faites-le savoir en vous faisant tirer le portrait par notre photographe. Des cadeaux à décrocher.

EXCLUSIF WEB! Gagnez des places pour «Dragons» à OrangeCinema

sur www.ghi.ch

CETTE SEMAINE...

763

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 6 CÔTÉ PUB

Adresses utiles . . . . . . . . . . . . 7 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 11

Page 3 DR

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

«Alice au pays des merveilles»

VITAM'PARC

euls ceux qui croient encore au petit papa Noël pensaient que Prince allait déverser ses décibels le 23 juillet à Praille. Mais plutôt que de rire de ces derniers, c'est plutôt des organisateurs, qui ont tous quitté le navire, qu'on a envie de se gausser. Pas pour avoir eu l'audace d'attirer une tête d'afﬁche à Genève, non, mais pour avoir lamentablement fait traîner l'annonce de l'annulation qui survient deux jours seulement avant le concert. Et de jouer aujourd'hui la carte d'un éventuel report. Pourtant, nul besoin d'avoir fait un doctorat en organisation d'événements pour se rendre compte du foutage de gueule. Alors que tous les professionnels expliquent à quel point organiser un concert à la Praille est un travail de longue haleine, le show de Prince est annoncé un mois seulement avant la date prévue. C'est court pour remplir un stade de

Page 15

PUB ● ● ●

Princes... des baratineurs SARAH PERNET

DVD DR

Page 13

Tous à l'élection! I ÉDITORIAL

30’000 places. Qu’à cela ne tienne, on repousse la date. Une première fois. Officiellement pas par manque de billets vendus, non, «pour que les Suisses alémaniques et les frontaliers puissent prendre les transports en commun.» De qui se moque-t-on? Le nombre de billets vendus était un secret mieux gardé que les pertes financières du Stade de Genève. Et pas par modestie. Simplement parce que les places, hors-de-prix, n'ont pas trouvé assez d'acheteurs. Et, plutôt que d'avouer un échec, somme toute assez inoffensif, on le noie dans une histoire rocambolesque de garanties financières non payées, de responsables qui ne le sont plus ou d'accords qui ne sont pas signés. Prince, s'il était au courant qu'il devait se produire à Genève la semaine suivante, a dû bien rigoler depuis Montreux. Où il est venu, en toute simplicité, il y a quelques jours pour assister au festival de jazz.

NINE, distribué par Ascot Elite Entertainment Group.

MISS FÊTES DE GENÈVE

Club de vacances chic pour tous Page 22

Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 18 Informatique . . . . . . . . . . . . 20 Amitiés-Rencontres . . . . . . . 20

OrangeCinema Genève – Port-Noir du 6 juillet au 22 août orangecinema.ch

Offre Offre valable valable en en SSuisse uisse rromande omande

30% de moins

stocks disponibles juillet 2010, dans la limite des 24 edi sam au let juil 20 rdi Du ma

14.70

au lieu de 21.–

Prix choc

33% de moins

1/2

*Saumon fu *Saumon fumé mé Labeyrie, poisson d’élevage, Norvège, 240 g (100 g = 6.13) en libre-service

prix

2.25

au lieu de 4.50

P Prunes, runes, Espagne, Espagne, la barquette de 1 kg

1/2

2.25

au lieu de 4.50

au lieu de 6.90

Cornettes Cornettes aaux ux 3 œufs Coop Gala moyennes, grosses ou fines, 3 × 500 g

*Le Gruyère A AOC OC râpé Coop, 3 × 120 g

prix

au lieu de 5.20

20%

1/2

de moins

prix

TTomates omates grappes, grappes, Suisse/Pay-Bas, le kg

1/2 prix

5.75

au lieu de 11.50

10.–

de moins

10.20 au lieu de 17.10

z. z. B. B. Bière Bière Cardinal, Cardinal, 10 × 33 cl 7.95 au lieu de 9.95 Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 20.–

C Cervelas ervelas Coop, Coop, 1 kkgg

40%

sur toutes les bières suisses en pack de 10, emballage perdu

Branches Branches Coop Co op classic, 50 × 22,75 g

1/2

3 2 pour

prix

Beefburgers Beefburgers n nature ature Bell, Suisse, 750 g (100 g = 1.36) en libre-service

40% de moins

sur toutes les couches-culottes Pampers au choix le kg

9.–

au lieu de 15.–

C Cuisses uisses d dee p poulet oulet Coop, Suisse, 5 pièces en libre-service * En vente dans les grands supermarchés Coop

Pour profiter davantage.

www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch

(sauf (sauf jjumbopacks umbopacks eett Simply Dry) p. ex. Baby Dry Maxi, 3 × 56 pièces 53.90 au lieu de 80.85 ou Active Fit Maxi Plus, 3 × 48 pièces 59.80 au lieu de 89.70

au lieu de 19.90 Papier h Papier hygiénique ygiénique Charmin Comfort jaune, 24 rouleaux

W29/10 SR

e n i a m e s e n u r Pou à prix réduits.

JUSTICE

•

21-22 JUILLET 2010

Les vieillards criminels n'ont pas de casier • Les personnes nées avant 1927 sont, judiciairement, blanc comme neige. • Une ancienne ordonnance prévoyait que toute personne atteignant 80 ans ait son casier détruit.

LE CHIFFRE

Pléthore de condamnés

• La Confédération restreint de manière drastique l'accès à ces données, même aux juges.

SP • En 2008, 552' 000 personnes avaient un casier judiciaire en Suisse. Quelque 803' 000 jugements y étaient inscrits. Toutes ces données sont enregistrées dans VOSTRA, nom de l'ordonnance et du casier judiciaire central totalement informatisé.

SARAH PERNET

Vieillissement de la population «Il n'existe pas d'explication sur les motivations des législateurs de l'époque, admet Patrik Gruber, juriste

On ne peut qu’émettre des hypothèses sur les motivations des législateurs des années trente.

LA CONFUSION

Qu'est-ce qui est inscrit?

PATRIK GRUBER, juriste

au Département fédéral de justice et police. On ne peut qu'émettre des hypothèses. La plus plausible est celle qui concerne l'âge de décès: dans les années trente, il était très rare que les gens vivent au-delà de 80 ans.» Pour le juriste, la nouvelle ordonnance, qui uniﬁe les délais d'élimination des délits du casier, apparaît comme logique et plus rigoureuse. Elle est également applaudie par les juges: «Certes les personnes âgées sur lesquelles nous enquêtons représentent une faible proportion,

La proportion de personnes du 4e âge en prison est très faible. ISTOCK / SEAN WARREN

mais cela arrive, relève Michel-Alexandre Graber, Président du Collège des juges d'instruction. Notamment pour des vols ou des abus sexuels. Et comme ces derniers actes ne sont plus prescriptibles, un dépôt de plainte par les victimes peut se faire même très longtemps après les faits.» Désormais, les criminels condamnés à plus de 5 ans de prison ont leur jugement

inscrit durant vingt ans dans leur casier.

Destruction selon la condamnation Ceux qui écopent d'une peine privative de liberté entre 1 et 5 ans sont ﬁchés durant quinze ans et les peines de moins d'un an le restent dix ans, en plus de la durée de la peine dans tous ces cas. Les condamnations avec sursis

ou sursis partiels, les peines pécuniaires, les interdictions d'exercer une profession ou une interdiction de conduire restent, elles, inscrites durant dix ans. «Maintenant la règle est la même pour tout le monde, que l'on soit jeune ou vieux», conclut Patrik Gruber. Plus possible dorénavant d'invoquer la sénilitié ou la perte de mémoire pour tricher avec son passé. ■

I JUSTICE RALENTIE

Les casiers sont chasse gardée SARAH PERNET

A l'heure actuelle, seules quatre personnes à l'instruction au Palais de justice ont accès au casier judiciaire. Un nombre clairement insufﬁsant

et qui pose problème. «Lorsqu'une personne est arrêtée le week-end, il arrive que nous devions attendre le lundi pour consulter son casier», conﬁrme Michel-Alexandre Graber, Président du Collège des

juges d'instruction. Car sans casier judiciaire, impossible de savoir si le prévenu est primaire ou récidiviste. «La règle, qui n'est pas immuable, est de relâcher les personnes qui n'ont pas de casier, poursuit le juge d'instruction. Mais dans le doute, nous devons attendre.» Donc les garder en détention préventive.

Limiter les risques d'erreur

Mais pourquoi si peu de personnes y ont-elles accès? «Ce sont des données extrêmement sensibles, poursuit Michel-Alexandre Graber. De plus, ceux qui y ont accès sont les mêmes qui font la saisie des condamnations à inscrire dans le casier. On peut sup-

poser que le Département fédéral de justice et police veut limiter aux maximum les risques d'erreurs.» En vue de l'entrée en vigueur de Justice 2011, une demande d'accès élargie va être faite à Berne. Quitte à ce que tous ceux qui auront désormais un identiﬁant ne puissent pas forcément faire de la saisie. En plus d'un accès restreint, Berne fait régulièrement des contrôles pour s'assurer que les casiers judiciaires sont consultés pour des raisons essentielles. Les actes de curiosité sont évidemment interdits. Il n'est donc pas recommandé de vériﬁer si le futur gendre ou la future bru sont des gens recommandables... Les curieux pourraient à leur tour... avoir un casier judiciaire! ■

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

SP • Sont mentionnées au casier judiciaire les personnes condamnées sur le territoire suisse ainsi que les Suisses condamnés à l'étranger. Les jugements pour crime (peine possible de plus de trois ans de prison) et les jugements pour délit (risque de trois ans de prison au maximum ou peine pécuniaire), les condamnations pour des amendes supérieures à 5000 francs ou des travaux d'intérêt public de plus de 180 heures sont inscrits. L'extrait du casier judiciaire, lui, n'informe que des infractions graves aux règles de la circulation routière, de même que la conduite en état d'ébriété.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: Ch.-A. Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 261 500 exemplaires. GHI, membre du pool

PUB ● ● ●

Nouvelle loi sur les heures d’ouverture

LES COMMERÇANTS S’ENGAGENT À 1. Maintenir les 42 heures hebdomadaires et la semaine de travail de 5 jours 2. Réserver le travail dominical (payé 200 %) aux seuls volontaires, et à le limiter à 3 jours / an de 11h à 17h 3. Augmenter les salaires de références en 2011 4. Agir en faveur de la santé de leur personnel 5. Supprimer la nocturne du jeudi soir 6. Maintenir la convention collective et poursuivre le dialogue social 7. Privilégier le personnel avec enfants

plus d’infos sur

www.20h.ch

FER responsable: Sabine von der Weid , CP 5278, 1211 Genève 11

On peut avoir à son actif une liste de délits longue comme le bras et être un octogénaire blanc comme neige aux yeux de la justice. La Confédération a en effet longtemps offert un casier judiciaire vierge à tous ceux qui fêtaient leurs 80 ans. Certes les criminels récidivistes très âgés ne courent pas les rues, mais il existe des cas notables. Dernier - sinistre - exemple en date, cet homme de 86 ans qui comparaissait à la mijuin devant la Cour d'Assises pour abus sexuels sur sa ﬁlle adoptive. Connu, semble-t-il, de la justice pour d'autres faits, il était considéré comme un primaire, soit un individu sans antécédent judiciaire. La raison: avant le 1er janvier 2007, la Confédération détruisait systématiquement les casiers judiciaires de ceux qui fêtaient leurs 80 ans.

4• THIERRY MEURY

PENSE que ceux qui prétendent que l’Eglise ne fait rien contre ses brebis galeuses en seront pour leurs frais, avec ce titre de La Liberté (16/7): «Pédophilie: Le Vatican durcit les règles».

GENEVE

21-22 JUILLET 2010

I STADE DE GENÈVE

Concert de Prince reporté jusqu'à l'absurde Daniel Quarcoopome, promoteur du gigantesque concert déplacé une première fois du 12 au 23 juillet au Stade de Genève, refuse de parler d'annulation.

Ça va saigner… FÉLICITE la Ville d’avoir trouvé un moyen d’occuper les vieux pendant leur retraite. En effet, des patrouilles vertes de personnes âgées veillent au respect de nos parcs en incitant les usagers à ramasser leurs déchets. Une occupation écologique qui s’assortit d’autres avantages: pendant ce temps-là, les aînés en question n’emmerdent pas leurs voisins parce que y’a du bruit dans l’immeuble et de surcroît, la fréquentation des parcs, à leur âge, constitue une sorte d’entraînement.

GIANCARLO MARIANI

«Parler d'annulation n'est pas complètement exact», se dérobe Daniel Quarcoopome, promoteur du concert exceptionnel de Prince au Stade de Genève. «En l'état, seul l'artiste et moi-même pouvons annuler», afﬁrme-t-il. Avant de conclure, laconique: «Sur les suites du concert prévu le vendredi 23 juillet, un communiqué sera diffusé le plus rapidement possible».

Pas sérieux

Afﬁche du premier report de date placardée au Stade de Genève. GIM

En attendant un probable report, les nerfs de pas mal de prestataires de services qui n'ont pas ménagé leur peine autour de l'événement sont à vif. «Ce n'est pas très sérieux», reconnaît ainsi Frédéric Hohl, directeur de Nepsa, société

Douze millions pour un Pictionnary géant

Le pauvre petit Grégory Logean a encore du boulot…

FIRIAL AL ADJOURI

Une image forte, même si elle ne correspond pas vraiment à la réalité genevoise. En effet et vu les augmentations annoncées des tarifs des TPG, chez nous, c’est plutôt l’autobus qui sera bientôt au prix de l’avion…

l'enceinte et la prise en charge de la protection du gazon», explique notamment Olivier Carnazzola, directeur de la Fondation du Stade de Genève. Qui ajoute: «C'était déjà le cas pour la première date, brutalement déplacée du 12 au 23 juillet.»

Déçus

Last but not least, les fans donnent de la voix. «Encore reporté? J'y crois pas. On se fout de notre gueule», s'emporte Marc, fan inconditionnel du Kid de Minneapolis qu'il a déjà vu à Montreux et à Londres. «On est toujours les derniers informés, ce n'est pas normal. J'adore Prince mais dans ces conditions, je ne suis vraiment pas sûr de vouloir garder mon billet pour une troisième date», ajoute-t-il fâché. ■

I PLAINE DE PLAINPALAIS

SE DIT que certaines bigotes ont dû se faire mal avec leur cierge en apprenant que l’Argentine (pays où les cathos pratiquants sont plus nombreux que les habitants), est devenu le dixième pays à légaliser le mariage homosexuel (Le Temps 16/7).

EST INTERPELLÉ à la veille de ses vacances en découvrant la une du GHI de la semaine passée (14/7), qui pose cette question de saison: «Horaires, pression, salaires: à quand la grève chez easyJet?». Et le réd' en chef de titrer son édito: «L’avion au prix de l’autobus».

initialement chargée de la logistique. Déçu, l'organisateur de spectacles genevois n'hésite pas à sérieusement mettre en doute toute nouvelle collaboration autour de l'organisation de ce concert. «Techniquement, ce n'est désormais plus possible de l'organiser pour le vendredi 23 juillet», lâche de son côté André Vouilloz, directeur technique chargé de l'infrastructure et de la sécurité. «Nous étions prêts à tout simpliﬁer pour gagner du temps, mais il aurait fallu commencer le montage mardi matin au plus tard.» Même sentiment de gâchis et de déception du côté de la direction du Stade de Genève. «Nous avons cru au projet mais à cette heure nous n'avons toujours pas reçu la moindre garantie ﬁnancière pour la location de

Depuis l’inauguration de la plaine de Plainpalais, des petits malins s’amusent à écrire et dessiner dans le gohrr, ce revêtement rouge qui tapisse désormais le triangle de la plaine. «Nous ne sommes pas étonnés, c’est une des opportunités offertes par cette matière», explique Isabelle Charollais co-directrice du Département des constructions et de l’aménagement de la Ville de Genève. Depuis les hauteurs des immeubles avoisinants, on aperçoit ainsi des mercis mimi, un petit chat et même un zizi. Ces indélicatesses ne font pas sourciller Mme Charollais: «Le gohrr du Beaujolais s’entretient comme un terrain de tennis. On passe un grand râteau pour ramasser les détritus puis un grand tapis, type cotte de maille, pour uniﬁer». D'ailleurs, précise la haut-fonctionnaire «l'entretien des lieux est garanti jusqu'à la

Gorka Cruz et ses amis se recueillent sur la dépouille du cèdre. DR

CÈDRES ABATTUS

Bataille perdue Images gohrr sur la plaine de Plainpalais. FAA

ﬁn de l'année par le poseur du nouveau revêtement.» En gros, tout est compris dans le prix de douze millions de francs. Les badauds n'attendent plus qu'on efface pour rejouer à ce Pictionnary de luxe. ■

FAA • Un habitant du Petit-Saconnex s’est battu, renseigné, baladé d'un service à l'autre de la Ville demandant grâce pour un couple de cèdres prétendument septuagénaire, en vain. Il était question de faire cohabiter les cèdres avec deux futurs immeubles du chemin des Colombettes. Malgré tous ses efforts, les deux conifères du chemin sont tombés, au petit matin du mardi 20 juillet, ne laissant aucune possibilité à Gorka Cruz d'intervenir sur place. L'entier de l'article: www.ghi.ch

PUB ● ● ●

Centre sportif des Evaux, vendredi et samedi de 9h30 à 18h30, dimanche de 9h30 à 17h. www.mgworld2010.com

Casting Bollywood d’avoir le plaisir de vous recevoir au 24, Corraterie, et de vous présenter ses créations au prix de l’or d’il y a vingt ans.

CAA • Pour sa production Bharat Yatra, Dancing Time Studio est à la recherche d’acteurs et de danseurs professionnels, de préference avec expérience dans le Bollywood dance mais aussi dans tout autre répertoire tel que jazz, contemporain, hip hop, kathak, bharatanatyam etc... Auditions le 31 juillet de 9h à midi. 9A, ch, Fief-de-Chapître, 1213 Petit-Lancy. Infos: www.bollywood-dance.com

GHI • Le Centre sportif des Evaux à Onex accueille le 25e championnat du monde de Mounted Games (jeux équestres), les 23, 24 et 25 juillet. C'est la première fois que ces jeux d'adresse et de rapidité à poney ont lieu sur sol helvétique.

Jeux équestres

L’incompétence des coordinateurs du «défonçage» depuis 2 mois de la rue de la Corraterie n’empêche pas

L'Etat paie Alerte chimique Horaires des magasins: vote pour Roger à la Praille

ChZ • Une centaine de personnes ont été évacuées le 19 juillet à la gare de la Praille. Quatre fûts de nitrite d'amyle stockés à mauvaise température ont provoqué une réaction chimique.

ChZ • Le peuple devrait voter en novembre sur les horaires d’ouverture des commerces. Le comité de gauche qui combat les horaires prolongés a récolté 9000 signatures en 20 jours.

ChZ • Marc Roger a obtenu 23'000 francs de l'Etat. Selon La Tribune ce montant de l'assistance juridique correspond à l'émolument qu'il doit avancer dans le litige judiciaire l'opposant à Olivier Maus, ancien associé du FC Servette.

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

I FUITE D'HYDROCARBURES

Pollution au Nant d'Avril

Des centaines de litres d’hydrocarbures se sont déversés dans la rivière. Une enquête est en cours. CHRISTINE ZAUGG

«Un responsable du service des eaux m'a demandé de ne pas faire baigner mes chiens dans le Nant d'Avril, ni même qu'ils ne boivent l'eau alors qu'on est en pleine canicule!» Intriguée, cette promeneuse de chiens s'est approchée de la rivière, a immédiatement senti une odeur de pétrole et a constaté qu'il y avait une substance blanchâtre qui ﬂottait sur l'eau. La scène s'est déroulée à la ﬁn de la semaine dernière mais aucun panneau n'informait d'une éventuelle pollution.

Fuite d'hydrocarbures

Renseignements pris auprès de l'Inspection cantonale du service écologie des eaux, on conﬁrme qu'il y a bel et bien eu une fuite d'hydrocarbures en provenance d'une usine de la zone industrielle de la Zymesa,

•

21-22 JUILLET 2010

I CONCOURS PHOTOS

Vous êtes à Paléo? Montrez-le! CHARLES-ANDRÉ AYMON

Vous arpentez la prairie de l'Asse une bière à la main? Ou vous ne manquez aucun concert, quitte à n'y passer que quelques minutes? Faites-le savoir en débusquant notre photographe. Elle vous tirera le portrait et vous rejoindrez la galerie de nos lecteurs passionnés de musique.

des vidéos à la demande de Swisscom est également fournie par la société genevoise. En Europe, pas moins de 3 millions de foyers ont accès aux performances scéniques d'Amy Winehouse, Duffy, Oasis, Jamiroquai et des dizaines d'autres artistes. ■

i-concerts

La fuite de plusieurs centaines de litres d’hydrocarbures d’une usine de la zone industrielle de la Zymesa a provoqué un pollution. DR

à Meyrin, la semaine dernière. «Le sinistre a été circonscrit avec les Services industriels, relève Denis Patthey, biologiste au service écologique des eaux. Un décanteur d'huile a débordé à cause d'un mauvais entretien de la cuve. Plusieurs centaines de litres se sont en effet déversés dans la rivière. Une enquête a

été ouverte.» Le biologiste souligne encore que l'on ne peut pas garantir les baignades dans les rivières contrairement au lac, car celles-ci ne font pas l'objet d'un suivi régulier. En attendant, lundi dernier, des propriétaires de chiens étaient encore mis en garde par des employés du service des eaux. ■

Mais la postérité ne sufﬁt pas aux party-goers modernes. Les plus photogéniques, les plus fous, les plus débridés de nos lecteurs gagneront un des dix abonnements à i-concerts mis en jeu. Etabli à Genève, i-concerts propose des centaines de concerts live en ligne (www.i-concerts.com).

Trois millions de foyers Les téléspectateurs genevois qui ont choisi naxoo peuvent d'ailleurs recevoir une chaîne dédiée exclusivement aux performances live diffusées par iconcerts. La partie concerts

AJO

PUB ● ● ●

Une authentique fraîcheur !

10 × 33 cl.

8.90

PRIX BAS EN PERMANENCE

–.55

PRIX BAS EN PERMANENCE

Bière aromatisée Farmer

Litchi, 10 × 33 cl. CHF 8.90

Grapefruit, 10 × 33 cl. CHF 8.90

87453

87454

–.55

PRIX BAS EN PERMANENCE

Farmer Lager Boîte de 50 cl. CHF –.55 87448

PRIX BAS EN PERMANENCE

Bière sans alcool Farmer Boîte de 50 cl., NOUVEAU CHF –.55 87405

services 21-22 JUILLET 2010

Petites annonces

JOURNAL + WEB COMPRIS

-20%

Avec Paru Vendu** Vos petites annonces dans GHI et en France: 1 ville au choix, 1 semaine

CHF

1.65 1.50

Soit CHF

1.32 leTTCmot

25.—

TTC de plus

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

PETITES ANNONCES* CHF

dès 3 semaines de parution*

le mot TTC 1 semaine

1.–

le mot TTC 2 semaines

au sommaire cette semaine...

• adresses utiles . . . . . . . . . . . .p7 • auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p8 • vacances . . . . . . . . . . . . . . . p11 • emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . p17

bonnes affaires

Nous achetons cash tous types d’or à plus de Fr. 36.– le gramme d’or fin Estimation exacte de la valeur par spectrométrie. Evironnement personnalisé. 15 A Route de Loex – 1213 Onex Tél. +41 22 792 96 75 sur rdv

à vendre Agencement magasin (80 m2), bois massif, complet + éclairage, à enlever, valeur Fr. 60’000.-, cédé Fr. 6’000.-. Tél. 076.422.06.92 8 grandes armoires blanches, bon état hauteur 2 m35, prof. 62 cm, largeur 1 m. + 5 armoires blanches bon état. Hauteur 2 m35, largeur 50 cm, prof. 62 cm. Tél. 079.202.66.29 Article bébé: Tapis d’éveil à arches «Jacadi» 100x 100 cm, modèle «Voyage en Afrique». Tapis laine «Jacadi», 100x 100 cm, blanc cassé et beige, motif: Cheval à bascule. Sorti pressing. Trotteur «Chicco» Dj Car. Tél. 076.559.72.65

CHF le mot TTC

AVEC LAUSANNE-CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

CHF TTC pour une annonce privée

9.–

38.–

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments TTC: • PA privées sous chiffres: CHF +17.– pour la Suisse, CHF +27.– pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +37.– • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +16.– • Supplément paiement par facture: CHF +3.25 • Petite annonce commerciale: CHF 3.25 le mot* • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 53.– (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne-Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.–, plus de 41 mots: CHF +21.–, PA commerciales: CHF +1.10 le mot • Combinaison avec Paru Vendu**: nous consulter * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 5 mots. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Forfait 20 mots. Délai de remise des éléments avant parution: jeudi 18h. Paiement d’avance exigé et textes soumis aux dispositions de la législation française.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

A vendre bar (sans les tabourets) état neuf. Cédé Fr. 600.- au lieu de Fr. 1’300.-. Tél. 078.813.24.40 Vends bijoux Chopard (chaine avec pendentif coeur avec diamants or blanc 750 cat. et bague assortie ) pour dame. Avec certificat, bon état, achetés Fr. 15’000.-, vendus Fr. 8’000.-. Tél. 076.318.92.65 Bureau 196 x 80cm avec demi-lune 132 cm, 1 table 196 x 80 cm, tous lacqué blanc, 1 fauteuil cuir noir, 2 armoires classeurs blancs 120 x 80x 42 cm, le tout Fr. 600.- Tel 022.733.50.20 Camping car Fiat Ducato, 2.8, Le Randonneur. 73’000 km, 1999, expertisé, tout équipé. Fr. 30’000.- à discuter. Tél. 026.475.23.84 Canapé lit 160x 200 Ligne Roset tissu bleu Fr. 780.- Bureau hêtre Ligne Roset Fr. 380.- Commode Ligne Roset Fr. 480.- 2 canapés cuir beige Roche Bobois Fr. 1’600.-/ pièce. Tél. 079.679.87.64 Canapé 3 places + 2 fauteuils dont 1 éléctrique jaune ocre, bon état. Fr. 400.-. à emporter cause double emploi. Tél. 078.658.20.51 Caravane 6 places + auvent, bon état. A emporter sur place, camping Campéole La Pinède, Excenevex- plage. Prix à discuter. Tél. 076.554.62.37 Chaise roulante «Mobiflex» pliante 14 kg, jamais utilisée, sous garantie. Fr. 580- valeur Fr. 800.- Tél. 022.709.22.92 A vendre 30 tables et 60 chaises en bois pour terrasse, prix sacrifié. Tél. 079.215.50.66 entre 14h et 18h. Charrue ancienne au plus offrant. Tél. 079.254.33.44 Climatiseur appartement marque Compact, état de neuf. Fr. 350.-. Tél. 076.495.16.70/ 079.256.14.52 Piaget Collier Pendentif Grelot Fr. 4’000.-. Tél. 079.296.69.50

Ces critères sont obligatoires et confidentiels Prénom

Rue Ville Portable

collectionneur à acheter

Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Jeune homme invalide, passioné par tous les timbres de tous pays (décollés ou non) aussi ccc. Si vous en avez, vous ferez un heureux? D’avance merci. Christophe Albert Rey, ch. des Quatre-Saisons 2, 1967 Bramois. Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

Montres de marques, tous bijoux or, pièces, déchets or, tous carats. Meilleur prix. Se déplace. Tél. 079 305 39 70 J’achète au comptant LIVRES anciens, modernes, LIVRES D’ART, TABLEAUX

Librairie Ancienne, Grand-Rue 20 ☎ (022) 310 20 50 ou à votre domicile

COFFRES-FORTS D’OCCASION

2 Mon annonce " Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) " Petite annonce privée " Petite annonce commerciale " Rubrique: " Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 5 mots)

Commode en pin massif Fr. 300.-. Commode en bois. Fr. 100.-. Tél. 078.613.08.16 Cuisinière Bosch pyrolyse Fr. 350.- lave-vaisselle Bosch 45x 60 Fr. 250.- frigo congélateur Whirlpool Fr. 200.-. Tél. 078.613.08.16 Cuisinière à gaz Bosch avec four. Excellent état. Presque neuve. Cause départ. Prix neuf Fr. 800.-. Prix demandé Fr. 550.-, négociable. Tél. 022.788.08.89 Ensemble terrasse teck massif, jamais servi: Table octogonale, 2 fauteuils, 4 chaises, 2 tabourets, 2 bains soleil, desserte. Parasol. Coussins, matelas. Neuf. Euro 3’500.-. Prix à débattre. Tél. 022.349.12.97- 079.334.48.54 l’après-midi. Four à pain informatisé, congélateurs bahut 2.50 et 1.20, machine à café professionnelle, moulin à café très bon état, 2 petites frigos 90x60, frigo de bar 1m20 2 portes, buffet salades réfrigéré, caisses enregistreuses, frigo présentoir 2m50, grill électrique, bain marie. Tél. 079.200.29.76 Frigo neuf, jacuzzibaignoire. Tél. 022.361.70.65 Fusil d’assaut 57 peu utilisé. Fr. 600.- Tél. 022.301.40.68 . Gibson Folk Dove Fr. 2’800.- Tél. 022.700.51.41

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s) " GHI + PARU VENDU " GHI + LAUSANNE-CITÉS " GHI + LAUSANNE-CITÉS + PARU VENDU Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch, et annonces en combinaison avec Paru Vendu.

impôts

Comptabilité, impôts, décompte tva/ avs etc. Tél. 078.637.83.01

IMPÔTS dès 40.- TTC

Téls. 022 347 95 95 - 022 347 95 87 www.sos-bureautique-internet.ch

collectionneur à vendre

Gril Vertical inox pour broches. Luchinger Echandens. Tél. 021.702.21.30 www. luchinger.ch

Daytona Rolex, garantie, papiers, box. Fr. 10’900.-. Tél. 079.202.42.62 Superbe lampe 1900 «Art Nouveau», signée. Tél. 022.345.73.24 Champignons pour amateurs ou collectionneurs: Plusieurs ouvrages illustrés, guide et album photos à remettre suite décès. Tél. 076.526.18.07

Bonnes affaires

(objet de moins de CHF 350.–)

1.–

CHF

le mot TTC*

Journal + Web compris Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch * Offre réservée aux particuliers.

cherche à acheter

Achète au meilleur prix

E-mail " Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail " Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

A donner 11 grands pots en terre cuite contre débarras des pots, terre et plantes. Appeler Tél. 079.821.91.50 Robe mariée portée 1 fois, blanche ivoire, taille 38, Fr. 700.- à discuter. Tél. 079.637.12.64 Salle à manger en noyer clair, table ronde, buffet armoire, meuble multi- fonctions + armoire de chambre à coucher 6 portes beige hauteur 2 m60. Prix à discuter. Tél. 022.347.66.38 Table ronde diamètre 110 avec rallonges, bois, foncé. Fr. 250.-. Table ronde, diametre 110 avec rallonge bois claire Fr. 180.-. Tél. 079.231.24.05- 022.755.40.13 Vend 12 magniﬁques tables rustiques en bois massif (clair) pour café, 8 chaises excellent état paillé, petit buffet ancien, morbier simple ancien. Tél. 079.202.66.29 Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-demassage.ch 3 tapis Orient anciens. Tél. 079.454.08.92 Tente d’agrément et professionnel Tente de fabrication Allemande, est couverte d’une toile en polyester très solide et résistante. L’armature est en proﬁlé aluminium rigide. Dimensions: 6 X3/ H 2,38 m. Surface 18 m2. L’ensemble est a démonter et a prendre sur place (facile de démontage) Prix très raisonnable Fr. 2’000.- Le tout en super état. Contact téléphone: 079.701.75.59 A démonter véranda 1135 Denens simple vitrage 4,6x 3,3 m H: 2.50 prix: Fr. 2’500.- natel Tél. 0033.607.81.91.30 Email: suffren06@orange.fr A vendre violoncelle entier d’étude+ archet. Fr. 1’400.-. Tél. 0033.614.47.84.86

Achat débarras après succession. Appartements, villas, dépôts. Tél. 079.433.09.84 Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Ou débarras d’appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Entreprise

Tél.

Habits enfants de marque. Tél. 079.754.33.46 A vendre Iphone 32 GB S en blanc en très bon état sous garantie 10 mois à Fr. 700.- bloqué avec orange au 078.625.48.28 Lit superposé trés bon état, table. Tél. 076.785.91.61 Lit mezzanine, 100 cm, Fr. 140.-/ pièces. 140 cm, Fr. 190.-/ pièces. Tél. 076.596.97.96 Machine Makita neuve, élévateur électrique occasion, machine divers occasion. Le tout à des prix imbattable.Tél. 076.447.38.75 Divers machine à bois, toupie scie, ruban, radial, compresseur 200 l, machine portative possibilité de reprise avec local de 200 m2. Tél. 076.792.39.91 Magazines BD anciens (premières années) Echo des Savannes, Métal Hurlant, A suivre, Actuel, Charlie. Par lots, au plus offrant. Tél. 079.620.59.03 Matériel de poncage et nettoyage. Tél. 079.630.31.03. A vendre au Camping à la Rippe (Canton de Vaud): un mobilehome Téléphone 022.348.94.20 ou 079.318.19.05 Mobilhome tout confort. Port de Sciez, Camping la Renouiller, 100 m. lac. Fr. 12’000.- débattre. Tél. 0033.450.94.54.33 (8h- 21h) Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Tél. 079.203.84.24 A vendre «PACK» planche à voile /mâts, voiles, pieds de mâts, housse, 1 planche (AHD), ailerons, 1 wishbone. Excellent état. Prix Fr. 3’100-./ Tél: 079.422.04.54

Tél. 079 312 89 36 - www.swisscoffres.ch

Informations pratiques

N° Postal

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

GROS STOCK TOUTES DIMENSIONS PRIX SANS CONCURRENCE RACHÈTE COFFRES-FORTS EN TOUS GENRES

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 33 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information, Service clients de Coop City Rhone-Fusterie

Nom

• immobilier . . . . . . . . . . . . . . p18 • enseignement. . . . . . . . . . . . p18 • amitiés rencontres. . . . . . . . . p20 • informatique . . . . . . . . . . . . p20

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

NO 1 DE L’ACHAT CASH !

Bijouterie & Horlogerie • GOLD BUSINESS TIME

Nous achetons Cash au cours du jour!

• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

079 580 13 13 • 022 362 01 01 Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) sa sur RdV www.montresetbijoux.com

Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

ATTENTION !!! ACHAT D’OR Fr. 35.-/gr. or fin Balance fédérale

cashgold.bader@gmail.com Je me déplace gracieusement, chez vous ou à tout autre endroit sur rendez-vous. Discrétion assurée. Achète bijoux de marque, diamants pièces d’or, lingots, tout déchets pour la fonte, boîtiers de montres or etc., toute argenterie, services, cuillères etc., toutes montresbracelets, montres de marque (Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, Atmos et pendulettes etc.) Spécialisés dans l’horlogerie. Paiement cash.

Tél. 079 769 43 66

'!"5&A;$>>&/ 5!> ($#!82 &" '*>% 4 5:D:H I:D=9: IB6 )-10:6@ EBGG,:96@ FBD39:6 + '-6. 'BDI:93:96 C E<:63 6,F?G:@ 9-?,=: :3 IB06 9:?-93:H ,FF7=,-3:F:D3 -I:E =0 E-6. 4

;"9; !& 7&#'/ ;"9; !.*($%;&

DDD6K9IK140E619?

>2"/)5*C>+@% B A>B"> B 5@F>+@% B '/2F/8%F B ;%@: =>&$/F B C$8$-A/2>% B (>;/@:

ADRESSES UTILES

santé beauté

animaux

Bouvier femmelle, 4 mois, avec passeport. Tél. 079.455.02.52 Vends bébé bulldog anglais femelle, top qualité. Eleveur membre club Suisse, pedigree. Uniquement personne responsable. Tél. 032.423.14.85 Bébés caniches royaux nés 05/07 canadiens/ USA, couleur et caractère exceptionnel. Maison avec jardin exigé. Site http://puppiespoodles74. com Tél. 0033.450.38.61.10 Bébés femelles chartreux, avec pedigree, pucées, vaccinées. Disponible de suite. Fr. 1’200.Tél. 079.798.15.94 Donne chatons. Tél. 076.370.38.55 Arbusigny (France), retraite chevaux, troupeau pré/ abri, 30 minutes Genève, Fr. 300.-/ mois. Tel. 0033.450.35.47.39 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Nos deux chiens n’aiment pas les chenils! Cherchons pension pendant vacanes d’été, Noël, etc. en famille avec jardin. Labrador et Bouledogue mâles. Tél 079.417.62.14 Chatons Sacré de Birmanie, seal et blue point, vaccinés, pedigree Tél. 079.315.15.12 Jolie femelle yorkshire vaccinée. Fr. 700.-. Tél. 076.241.36.69

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

divers

Suisse, 52 ans, 1.80 m, cheveux châtains, yeux bleus offre hébergement dans appartement d’11/2 pièces à la Jonction à jeune femme. Tél. 079.319.15.21 Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: entr.scorpion@ hotmail.com Appel à témoin: Accident du mardi 6 juillet 2010 sur le quai du Seujet à la hauteur du numéro 32! Merci de m’appeler au Tél. 076.394.58.41

Todan Déménagements Transports Suisse/Europe - Devis gratuit Assurance comprise 2 professionnels Fr. 70.–/heure Tél. 076 542 53 27 todandemenagement@hotmail.com

2/@=%*@ . &%5*2&%7 8* '*)C% -)>=>8#!%

!,<JG, & 6-< 1E: ;: '@17E): 4N"@$M5@"@$03 & 6FB+ %:M8D: & J9"2 = BFF -BB 6F .+ '439IH, & L7EH: ;: A:C1$:1IGF< >(:O$M ;E ':MHE1$7M & 6FF/ '@17E): & J9"2 = BFF -FB BK 6B 84I04<<, & 6B&6F< 1E: !@E?71):1HI*:"&,$1 & 6BBG #@E0@MM: & J9"2 = BF6 G6/ +G /B

Cellulite, tous soins esthétiques cherche modèles. Participation. Tél. 022.310.49.34 Esthéticienne propose: soins, épilations, massages Tél. 077.477.05.49 Mains magiques, Mains douceur, 30 ou 60 mn avec Làn, (diplômée). Véritables massages chinois... Aussi déplacements. Tél. 077.447.19.15, dès 12h Massage chinois diplômé, Fr. 70.-./ 1h 2h/ Fr. 120.-. Tél. 076.204.36.89 Excellent massage Tao par homme. Tél. 079.568.06.55 Massage échange sensuel, détente. Tél. 0033.681.80.52.63 Institut Garcia, massage des pieds à la tête. Diplômée. Tél. 079.684.36.60 EauxVives Massage musculaire sérieux par Brésilienne à St-Jean. Tél. 078.314.40.64 -022.344.14.20 Exceptionnelle Lanna, massage thaïlandais, classique, thérapeutique aux huiles essentielles sur table. Relaxation. Diplômée, Thônex. Tél. 022.349.40.46 Massage relaxant, prostatique, 7/7, 9h22h. Hôpital. Tél. 079.364.17.79 Massage aussi 4 mains 7/7. Plainpalais. Tél. 078.326.72.81 Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13 Massage oriental non érotique. Tél. 022.310.49.55 Massages thailandais, chinois, relaxants. Diplômée visage, manucure. Tél. 079.535.85.46 Véritables massages traditionnels thaïlandais. Fr. 80.-/ heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22. www.thaimassagegeneve.com Masseur à votre domicile sur Genève et Vaud, ou en cabinet sur Genève (Thonex). Massages Relaxants de qualité. Tél. 079.842.95.50/ Email: zentitude@orange. fr Nouveauté massage chinois relaxant + sauna par asiatique. Jasmine, Gaillard. Tél. 0033.686.63.80.48/ 0033.642.46.87.14 Revitalisation estivale par SexologueMasseur! Tél. 078.732.11.55

•

21-22 JUILLET 2010

: (,)-8?@ 0<2?2@ 1 >+??=845>+@/ 8@?236

PETITES ANNONCES CLASSEES

achat - débarras Votre baignoire est rugueuse? Faites- la réémailler sans démontage! Garantie 5 ans. MAB depuis 1976. Tél. 0800.725.725 (appel gratuit) www.mendabath.ch Bricolages, électricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail... Appellez-moi. Tél. 079.792.09.87 CG Rénovation travaux professionnels, peinture, crépis, parquets, carrelage, gypserie, faux plafonds. Prix intéressants. Tél. 022.782.00.09 Transformation, maçonnerie. Peinture, toute construction. Sérieux et bon marché Tél. 077.457.10.73 Débarras appartement, villas. Possibilités d’achat. Tél. 079.658.12.49 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras d’appartement rapide, nettoyage. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Débarrasse rapidement appartement, villas, greniers, caves, aussi après décès. Tél. 079.472.73.70 Décoration, peinture, plâtre, isolations. Tél. 076.470.42.48 Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61 Déménagement, 2 professionnels, camion, assurance comprise. Fr. 70.-/heure. Montage, démontage, cartons à disposition. Garde-meubles, nettoyage après déménagement, devis gratuit. Tél. 079.338.26.35 Déménagement, débarras, nettoyage. Prix imbattable. Tél. 078.890.42.87, 078.710.17.02. Déménagement, camion, 2 suisses professionnels de conﬁance, soigneux. Fr. 75.-/ h. Tél. 079.624.90.89

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Devis gratuit. Respons. Mr Dantas

Tél. 078 865 61 22

A «La Bonne Franquette» tous déménagements, tous transports, même le week-end. Location de véhicules. Tél. 078.874.34.83 Transport, cartons, mobiliers, canapés, Installations appareils électroménagers. Débarras. Tél. 078.638.01.97 Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Electricien Diplômé Dépannages Divers Tél. 079.547.37.19 Electricien qualiﬁé cherche travaux. Tél. 078.622.03.10 Impôts: 24/24 par professionnel. Travaux, compta, autres. Prix avantageux. Tél. 078.710.87.98 A partager avec gens tranquilles, coin de terre pour jardin Bio. Région Cartigny. Tél. 022.756.04.62/ 079.448.52.77 Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Location camion déménagement, Fr. 50.-/ heure avec chauffeur. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Nettoyeur professionnel effectue états des lieux. Tél. 078.812.08.38 Peinture, papier-peints + crépis, travaux soignés. Prix modérés. Devis gratuits. Tél. 022.757.49.33 Professionnels en peinture, crépis, parquets, carrelage, faux plafonds. Prix imbattable. Tél. 078.920.87.31 Petits débarras, rapide. Tél. 076.309.19.68. Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Plombier: installations sanitaires dépannage. Tél. 079.616.76.67 Raclette! Soirée privée sur réservation. Fr. 5.- la portion. Tél. 079.863.89.94 joealv@live.fr Marie-Jo recherche Yves Kohler ayant travaillé à l’auberge de la Croix-de-Rozon en 1980. Rénovations complètes, boutiques, habitat, agencements. Portes, parquet, peintures, 20 ans d’expérience, bon prix. Tél. 077.442.55.47

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

comptabilité Constitution de sociétés

Administration, domiciliation, conseils

Comptabilité, déclarations fiscales pour personnes physiques, PME, SA, SARL FIDUCIAIRE 022 800 21 80 - 076 529 49 35

Comptable avec brevet fédéral cherche mandats, révisions et comptabilité

Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41

déménagements

URGENCES ET PERMANENCES MEDICALES Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 23 juillet Jusqu'à 23h: Pharmacie Amavita Malbuisson (Rue Jean Malbuis-

son 15), tél. 058.851.30.51; Pharmacie Arca (Rue Louis-Favre 41), tél. 022.734.33.33. Du 24 au 30 juillet Jusqu'à 23h: Pharmacie Populaire Trois-Chênes (Rue de Genève 33), tél. 022.349.37.37; Pharmacie Nouvelle (Boulevard Georges-Favon 18), tél. 022.329.72.33. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.;

Todan Déménagements Transports Suisse/Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27

Todas déménagement et transport Sàrl. 2 déménageurs + camion 20m3 = à Fr. 80.– par heure, assurance comprise Tél. 022 321 78 12 Fax 022 321 78 11

démén. - nettoyages Dantas Nettoyages Déménagements

Tél. 078 865 61 22

D.S. Déménagement

✸ Etoile Express✸ Déménagements

Transports - Emballages - Garde-meubles Cartons - Assurance comprise Devis gratuit Tél. 022 782 10 11 - 079 332 48 20

)AFA@3'(F(@-2 '36)( E F(,.G(2 G( G( F>@)( F>@)( (2(2- @>-6( @>-6( )>F3K@( )>F3K@(

'?C9B=+1 (9?CB1 3!?"1D F=?";"J1 6C9;1

-(GH /** I*# #% ##

1=<&JC417?";<:$=?58:$

0008?";<:$=?58:$

Montage, démontage meubles, débarras. Assurance comprise. Fr. 70.–/h. 2 professionnels. Devis gratuit Tél. 078 892 23 35

Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

à vendre Piano parfait état, Fr. 1’000.-. Tél. 079.603.13.07

autos Alfa 147, Distinctive, 2002, 1.6, 99’000 km, expertisée. Fr. 8’500.-. Tél. 079.216.04.19

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS

bateaux

- EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

0 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

FLECHE

déménagement

PETIT et GRAND - Bas prix

Garde meubles - Spécialiste montage

Devis gratuit

078 727 05 04

Bateau moteur 625x 230, 203 CV, 8 personnes, 1ère main, place amarrage remorque Atlas. Fr. 37’000.- Tél. 076.549.10.33

emplois - demandes Dame de conﬁance avec expérience et références cherche ménage et repassage, permis valable pour septembre. Tél. 078.738.06.99

divers

M&R SA

Transport - Déménagement National - International Garde-meubles - Devis gratuits Démontage et montage meubles

Tél. 022 777 73 08 Fax 022 777 73 09

informatique - internet

www.referencement-mots-cles.com Ardan Michael BLUM

+41 (0)22 310 51 01 reachme@aprava.com

location containers A. M. T. Services S.A. Location de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

peinture Villa, appart. défraîchit? Le pinceau de Roberto vous le rafraîchit à petit prix! Entr. peinture papiers-peints,25 ans d’expérience. Travail soigné, irréprochable. Tel. 076.367.27.12

LAST MINUTE

DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

URGENCES SANTÉ SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Service de garde à domicile de l'AMG: 022.322.20.20.

todandemenagement@hotmail.com

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Devis gratuit. Respons. Mr Dantas

urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

Richard déménagement, consciencieux, professionnels,garde meubles. Fr. 69.-/ l’heure. Tél. 078.309.05.59 Installation sanitaire, dépannage, débouchage. Tél. 077.468.09.45

immo à louer - genève Bel appartement complètement meublé centre de Genève Plainpalais, 31/2 pièces, 5ème étage avec assenceur, wiﬁ et pc plus plasma tv, balcon, à louer du 1er septembre au 1er décembre 2010. Idéal pour hommes d’affaires. Prix: Fr. 2’100.-. Tél. 079.542.14.64 à partir de 18h.00.

immo affaires commerciales

Garage bien équipé centre ville à vendre, bonne clientèle. Tél. 079.223.92.92 Sous-loue place pour onglerie. Fr. 800.-. Tél. 079.746.44.91

motos

Yamaha T Max, 2005, 14’000 km, visite passée 03/ 2010, bleu, parfait état. Fr. 5’000.-. Tél. 079.446.93.28

emplois - offres

Maison privée d’exception recherche pour l’entretien intérieur, le suivi de la maison une personne motivée à 100%. Horaire 8 h 5 h 30 du lundi au vendredi, anglais souhaité et français, permis valable (Région Mies VD). Dépôt de vos dossiers + prétentions de salaire par fax 022.779.44.61 ou E-mail Ralfonso@bluewin.ch

perdu trouvé

Trouvé Broderie Ste Vierge Marie, cadre ovale, lundi 19.07.10, Monument Brunschwig 14h30. Tél. 022.344.80.25 dès 20h

vacances - en suisse Tessin: locations 079.444.55.22

vacances.

Tél.

auto-moto

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 21-22 JUILLET 2010

autos

Retrouvez nos petites annonces sur www.ghi.ch

Audi A3 2.0 TDI Sportsback Quattro, 2007, 45’000 km. Fr. 35’500.-. Tél. 079.409.22.02 1ère main. Gris métallisé, cuir Napa noir, Bose Sound, MMI Navigation Plus, options ++

Fiat 500c 1.2 automatique, 600 km. Fr. 25’500.Tél. 079.402.15.49 Fiat Uno, 108’000 km, bon état, expertisé du jour. Fr. 1’950.-. Tél. 022.753.16.15 Ford Escort, 1984, 150’000 km. Tél. 079.282.34.20 Ford Ka, propre, expertisée. Fr. 1’800.-. Tél. 076.394.27.03

Audi A4 limousine 1.9 TDI noire, 187’000 km, année 2004. Fr. 15’000.- Tél. 079.214.36.04 Audi S2, coupé 1992, 240’000 km. Fr. 2’000.-. Tél. 078.716.91.63 état de marche.

*Offre non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours, valable sur l’achat d’une Ford Focus , neuve, identifiée, en stock, vendue et livrée avant le 31/08/2010 (hors Focus RS). Nos offres reprise aux conditions générales de l’Eurotax bleu + , concernent : ° Les véhicules dont la puissance fiscale est < ou = à 6cv ° Dont la première mise en circulation est située avant le 31/12/2008 ° Dont la valeur EUROTAX ne dépasse pas les Fr 20 000.- au moment de l’achat ° Les véhicules ayant parcouru moins de 60 000 km ° Pour les reprises de véhicules essence, ces offres ne concernent que des motorisations < ou = à 4 cylindres. ° Le véhicule repris doit être immatriculé au nom du client depuis + de 3 mois. Voir détails des conditions en concession

A vendre Audi S3 grise foncée année: 02.2007 33’200 km manuelle, non fumeur, excellent état, prix: Fr. 39’900.- Tél. 079.549.73.18 hsgeneva@ gmail.com Audi S4, 2004, noir, toutes options, portes skis + pneus d’hiver, échappement sport, 82’000 km. Fr. 21’000.- Tél. 022.809.52.85 BMW 316i Compact, 1997, 117’000 km, kit M-tek, expertisée. Fr. 6’800.- Tél. 078.667.26.82

Achat Autos - Autobus

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆

079 619 55 55

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 226 30 69

BMW 318i, 1999, expertisée, 180’000 km. Fr. 7’200.-. Tél. 022.796.24.88 BMW 330i, 2003, 62’000 km. Fr. 19’900.-. Tél. 078.796.67.50 BMW M3, 2001, 95’000 km. Fr. 31’900.-. Tél. 078.717.50.87 noire, expertisée 17.06.2010 service fait pour 110000. En supplément pot d échappement sebring, 4 pneuS d hiver, ﬁltre à aire à cornet. email ybalmer@bluewin.ch BMW X3, 2l. Diesel, manuelle, 11.2006, 80’000 km, noire, options. Fr. 30’900.-. Tél. 076.382.76.29. Chrysler Voyager automatique, climatisation, 7 places. Fr. 3’200.-. Tél. 079.200.59.25 Chrysler Voyager, 1992, 205’000 km. Fr. 2’000.-. Tél. 079.210.42.30 Citroën Xantia Exclusive, 1995, 106’000 km, 3.0, expertisée, bleu foncée, toutes options, pneus été/ hiver sur jantes Tél. 076.383.08.90

All-new Compact Crossover ver

MITSUBISHI ASX Dès CHF 25’990.–* .–*

EUROTAX + Fr. 6000.-

CONVIENT PARFAITEMENT À LA SUISSE

Pr em iè re

ACHAT DE VOITURES TOUTES MARQUES dès 1999 PAIEMENT COMPTANT Tél. 078 639 33 26 – 076 570 57 67

ACHÈTE CASH VÉHICULES ➩➩ DÈS 2003 ➩➩

079 626 34 18

Achat véhicules même fort km ou accidentés

Feel the difference

sur Ford FOCUS*

Paiement cash - 7j/7 -

• Stylée. Compacte. Equipement top • 2WD ou 4WD All Wheel Control 5.5 L • Nouveau moteur essence ClearTec ou DID Diesel (150 ch) 145 145 g/km g/km CO CO • Tous les modèles avec système Auto Stop&Go • 2WD essence Inform , CHF 26’990.–, bonus 1’000.–, prix Diamond 25’990.–* CHF 33’990.–, bonus 1’000.–, prix Diamond 32’990.–* • 4WD DID Invite, • Diamond Leasing attrayant à 3.33%*

Ford Genève

ACACIAS Rue Boissonnas 11

022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2

Concessionnaire

Rte Suisse 35, tél. 022 999 93 42

079 314 55 46

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

076 345 43 50

Achat véhicules

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

Achat Autos - Autobus - Utilitaires km sans importance, même accidentés Tél. 079 434 90 45

Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66, contact@autosportservice.ch www.autosportservice.ch

Garage Bourgeois SA

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51

Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95, garagebourgeois@bluewin.ch www.garagebourgeois.ch

Garage Carrosserie Perroud

Route du Bois-des-Frères 48bis, 1219 Le Lignon, 022 796 71 22, garage.perroud@dpo.ch www.garageperroud.ch

Garage Christian Mischler SA

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

www.mitsubishi-motors.ch

Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00, info@garagemischler.ch www.garagemischler.ch

Garage MBA SA

Ch. Adrien-Stoessel 28, 1217 Meyrin, 022 785 77 77, m.barmanmba@bluewin.ch www.mba-sa.ch

Même accidentées au plus haut prix

079 250 74 63 toute l’année

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74, info@janinmanitta.ch www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA

Débarrasse votre ancienne voiture

*Prix nets conseillés, TVA incl. et y compris Diamond Bonus CHF 1’ 000.–. Diamond Bonus non cumulable avec le Diamond Leasing à 3.33%. Moyenne CO2 de tous les véhicules neufs en Suisse: 180 g/km.

G R AT I S

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

RENAULT VOUS FAIT BENEFICIER DE LA BAISSE DE L’EURO RENAULT CHF 2000.- D’ €URO SUPPLÉMENTAIRES SUR TOUTE LA GAMME RENAULT. BONUS

TWINGO 1.2 EXPRESSION

CLIO 1.2 EXPRESSION 5 PORTES

MEGANE BERLINE 1.6 16V EXPRESSION SCENIC 1.6 16V EXPRESSION

LAGUNA GRANDTOUR EXPRESSION dci 100

ESPACE EXPRESSION TCe 170

prix catalogue: CHF 17’100.-

prix catalogue:CHF 19’400.-

prix catalogue: CHF 25’300.-

prix catalogue: CHF 37’200.-

Prix catalogue: CHF 40’500.-

actuellement CHF

13’600.-

Inclus climatisation et radio CD (Pack Luxe)

actuellement CHF

079 681 04 77

Achat voitures toutes marques

PREMIERE avec TESTDRIVE le nouvel ASX Maintenant chez nous Profitez:

Nouveau: FORD GLAND:

N O I T GA illet! N O L 31 ju O R P u'au jusq

Lancia Fulvia 1.3S, 1973, Expertisée. Fr. 10’000.-. Tél. 079.796.34.20 Lancia Y10 1996, bon état, 36’000 km. Tél. 022.784.27.02 Lincoln Towncar, 1985, 88’000 km. Expertisée du jour, Fr. 4’500.-. Tél. 079.674.25.09 Mercedes C230 break, noire, 2005, avant garde, toutes options, automatique, 87’000 km, Fr. 26’000.-, à discuter. Tél. 079.214.36.04 Mercedes CLK, 2003, 52’000 km. Fr. 25’000.-. Toutes options (GPS, climatisation, toit ouvrant, peinture métallisée, etc...) Tél. 079.305.49.90 Mercedes CLK, automatique, 2001, 59’000 km, impeccable. Fr. 21’000.- Tél. 022.361.70.65 Mercedes E240, 1988, 205’000 km. Beige, pneus neufs, freins neufs (factures), expertisée 03.2010. Fr. 3’500.-. Tél. 078.664.80.08 Mercedes S420 CDI, longue, 2007, comme neuve, toutes options, 16’000 km. Tél. 079.202.31.16

16’400.-

Inclus climatisation et radio CD (Pack Cool and Sound)

actuellement CHF

21’300.-

Prix catalogue: CHF 28’300.actuellement CHF

24’300.-

actuellement CHF

32’200.-

Inclus prime de reprise du véhicule d’occasion et contract d’entretien 4 ans ou 100’000 km

actuellement CHF

32’500.-

Offre réservée aux clients particuliers sur des VP jusqu’au 31.07.2010. L’Euro Bonus est cumulable avec les actions en cours (sauf avec la prime à la casse). Livraison doit avoir lieu d’ici le 31.08.2010. Exemple de calcul: Espace Expression TCe 170, prix catalogue Fr. 40’500.– moins prime Fr. 6’000.– moins Euro Bonus Fr. 2’000.– = Fr. 32’500.–. Photos non contractuelles.

RENAULT RETAIL GROUP LEMAN

RENAULT GENÈVE PLAN-LES-OUATES, Rte de St-Julien 180, 022 884 10 10 RENAULT GENÈVE PLAINPALAIS, Av. Henri-Dunant 20, 022 329 28 11, RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 022 362 06 36 et dans le Réseau participant chez RB Auto à Meyrin, Pouponnot à Chênes-Bougerie et au garage de Troinex

www.renault-leman.ch

AUTO MOTO

•

21-22 JUILLET 2010

autos

Retrouvez nos petites annonces sur www.ghi.ch

Mercedes VIANO CDI 3.0 litres, 2010, automatique, gris métallisé, 6 places, toutes options, neuve jamais immatriculé, Fr. 80’000, Tél. 079.778.99.35 Mercedes Vito V230 Turbo diesel, 7 places, 165’000 km. Fr. 10’900.-. Tél. 079.303.84.84 Mini Cooper R56, grise, 2007, 41’000 km. Fr. 25’000.-. y compris, pneus d’hiver et jantes. Prix à discuter. Tél. 076.251.94.57 Mini Cooper S, 2003, 39’000 km. Fr. 22’000.Parfait état. Exp /service nov 2009. Vert métallisée, plusieurs options. pneus été + hiver neufs. Sièges cuir Tél. 079.417.58.79 Mini Cooper break, 2008, 31’000 km, automatique, rouge- noir, toutes options, cause départ. Fr. 26’000.-. Tél. 079.600.67.75 Mitsubischi Galant, exp. du jour, 5 portes, bon état. Tél. 022.753.16.15 Mitsubishi Colt, 2002, 50’000 km, climatisation, expertisé jour. Fr. 5’000.-. Tél. 076.203.94.02 Opel Astra GTC, 2007, 24’000 km. Excellent état. Fr. 25’500.- Tél. 076.586.01.71 Opel Astra 1.8, automatique, 2000, 128’000 km, toutes options, très bien entretenue, expertisée. Fr. 5’900.-, à discuter. Tél. 079.283.02.24 Opel Astra Elegance, 1.4, 2004, 58’000 km. Fr. 10’500.- à discuter. Excellent état. Pneus neufs + pneus neige. Service ok + expertisée du jour. Tél. 078.814.75.20

3,9 %

Smart Fortwo blackbeat, 2000, 61’000 km. Fr. 5’800.- expertisée juillet 2010 toutes options, parfait état. Tél. 076.548.61.28 Toyota Aygo, 2006, 50’670 km. Prix Fr. 7’800.-. négociable Tél. 078.917.11.60 Toyota Corolla Verso 1.8 full options, 7 seats, 2007, 26’500 km metallic grey, automatic. Fr. 23’000.-. Tél. 078.899.82.09- 022.332.21.00 taghiho2005@yahoo.com

Opel Astra GTC turbo, 2006, 75’000 km, noir métal, pneus hiver. Fr. 14’200.- Tél. 076.249.91.07 Opel Corsa B, 1997, 123’000 km, 5. p., expertise 10.2009. Fr. 2’500.- Tél. 076.345.43.50 Opel Frontera, 1998, 180’000 km. expertisée du jour excellent état. Fr. 4’900.- Tél. 078.907.39.83 Opel Sintra 1999, 155’000 km, très bon état Fr. 5’500.-. Tél. 079.619.66.72 Opel Vectra break, 2.5, V6, 1999, 155’000 km., climatisation, cuir, Fr. 3’200.-. Tél. 076.393.83.93 Opel Zaﬁra, 2002, 59’300 km. Fr. 12’000.-. Tél. 076.388.64.93 Opel Zaﬁra, 2003, 7 places, climatisation, 150’000 km, expertisé jour. Fr. 6’000.-. Tél. 076.203.94.02 Peugeot 206 cc, 2.0, 2002, 71’000 km, pneus hiver, climatisation, gris métallisé, très bon état. Fr. 9’000.- Tél. 079.438.26.12 Peugeot 605, 1993, 95’000 km. bon état de marche prix à discuter. Tél. 022.320.29.77 Renault Clio 1997, 100’000 km, 5 portes, expertisée. Fr. 2’000.- Tél. 076.345.43.50 Renault Kangoo 1999, 135’000 km expertisé, état impeccable. Fr. 4’500.- Tél. 079.224.56.32 Renault Laguna, année 2000, 148’000 km, toutes options, expertisée. Fr. 3’900.-. Tél. 022.879.14.78

Les bonnes affaires de l’été à ne pas manquer ! Modèle

VW Golf Generation 1.6, 2002, 114’000 km. Fr. 7’900.-. one owner, excellent condîtion. Tél. 078.709.25.09 VW Golf break VR6 4Motion, 2001, 102’000 km, gris métal foncé, excellent état. Fr. 10’900.Tél. 022.348.77.82- 079.200.48.80 VW Golf 3 superbe, 1995, expertisée du jour, 145’000 km, Fr. 3’250.- Tél. 078.615.71.63

Test and Smile 3

CIVIC CIVIC 5 PORTES PORTES

>> Essen Essence ce ou diesel diesel >> Design Design sportif sportif >> La meilleure meilleure m odularité modularité

JAZZ

>> Mini-monospace >> « Sièges magiques » >> 5,3 l/100 km

ANS ** DE GARANTIE

Pour vos annonces

autos

N0 Amag

Prix à neuf

Prix afﬁchés

414862 382035 389322 417898 459413 409120 325818 444598 454307

51’340.47’480.30’960.38’560.40’650.39’940.32’680.90’240.109’960.-

43’900.39’800.25’900.32’900.35’900.33’900.23’900.69’900.99’800.-

Passat Variant Blue TDI Scirocco Tsi 160 cv Golf Trend Tsi 122 cv Golf Confort Tsi 160 cv Golf Confort Tsi 122 cv DSG Golf Confort 1.6 Tdi 105 cv Golf 5 Trend Tsi 140 cv Touareg 3.0 Tdi Bleumotion New Touareg 3.0 Tdi Bleumotion

www.ghi.ch

LEASING

DISPONIBLES DE SUITE EXEMPLE DE PROMOTION = 1 ANNÉE DE GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE SANS OUBLIER NOS PROMOTIONS DE LEASING À PARTIR DE 2,9% AINSI QUE NOTRE CONCOURS

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

NOUVEAU NO UVEAU CR-V CR-V >> 4 x 4 >> Essence ou diesel >> Boîte manuelle ou automatique

Action été* sur toutes les FIAT 500 en stock jusqu’à 3000 Fr. de rabais ou 0% Leasing sur 36 mois

www.honda.ch Honda Automobiles Genève-Centre Rue de la Servette 30 - 1202 Genève Centre Automobiles du Camp SA Route de Saint-Julien 91 - 1228 Plan-les-Ouates Garage Tanner & Weber Chemin du Foron 16 - 1226 Thônex GB&M Garage et Carrosserie SA Route du Nant-d’Avril 34 - 1214 Vernier *Leasing (ou prime) valable jusqu’au 30.09.2010. Exemple de calcul pour la Jazz 1.2i Trend: prix catalogue CHF 19 900.– net (TVA 7,6% comprise). Valeur de reprise: CHF 8358.–. Pour un 1er loyer facultatif de 20% du prix catalogue, 10 000 km par an et 48 mensualités: leasing CHF 199.–/mois. Coût annuel total: CHF 463.– (amortissement et assurance de l’objet de leasing exclus) avec un taux d’intérêt de 3,9% (taux effectif 3,97%). Aucun leasing ne sera accordé s’il occasionne le surendettement de la cliente ou du client. Consommation mixte (R101-00/CEE): 5,3 l/100 km. Emissions mixtes de CO2 : 126 g/km (moyenne de tous les modèles neufs: 188 g/km). Catégorie de rendement énergétique: B. **Garantie voiture neuve 3 ans ou 100 000 km. 1. Jazz 1.2i Trend, 66 kW/90 ch, 1198 cm3, 5 portes. 2. CR-V 2.2 i-DTEC Comfort, 110 kW/150 ch, 2199 cm3, 5 portes. 3. Civic 1.4i Comfort, 73 kW/100 ch, 1339 cm3, 5 portes.

35, route de Sous-Moulin 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79

LA VIE OFFRE BIEN PLUS QU’UNE VOLVO. Il y a la marque automobile avec la gamme de véhicules la plus écologique de Suisse. C’EST POURQUOI ILS EN CONDUISENT UNE.

OFFRES SPÉCIALES D’ÉTÉ jusqu’au 31 août 2010

VOLVO S40 DRIVe

*Offre non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours, valable sur des 3008, neufs, identifiés, en stock, vendus et livrés avant le 31/08/10. Voir détails des conditions en concession.

PEUGEOT GENEVE

Tél. 022 544 28 00 www.peugeot-geneve.ch

MEYRIN: Rue des Voituriers 2

Tél. 022 544 27 00

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

Tél. 079 782 83 84

GARAGE DES 3 CHÊNES

3 .9 %

Fr. 2500.– SUR 3008 DISPONIBLES

Voitures toutes marques, dès Fr. 1’500.expertisées - garanties

*Jusqu’au 31/08/2010

le a sing

ACACIAS: Rue Boissonnas 11

VOLVO S80 DRIVe

VOLVO V50 DRIVe

VOLVO V70 DRIVe

VOLVO C30 DRIVe

5 x 1ère place dans le catalogue TCS de la consommation 2010 pour le véhicule le plus performant de sa catégorie: Volvo C30 Start/Stop DRIVe (classe moyenne inférieure diesel) Volvo S40 Start/Stop DRIVe et V50 Start/Stop DRIVe (classe moyenne diesel), Volvo V70 DRIVe et S80 DRIVe (catégorie moyenne supérieure diesel). www.volvocars.ch

1, rue Viguet 1227 Acacias/GE n Tél. 022 308 57 00 n www.autobritt.ch

10 •

AUTO MOTO

21-22 JUILLET 2010

autos

Retrouvez nos petites annonces sur www.ghi.ch

VW Golf 3 GTI,1992, 150’000 km. Fr. 2’900.-. Tél. 078.642.93.11 VW Golf III 1,8 GL, 1993, 5 portes 156’000 km, grise, visite passée, excellente état, 4 pneus d’hiver. Fr. 2’600.- Tél. 079.679.11.20 VW Golf V LEADER, 5 portes, toutes options, mai 2008, km Fr. 37’000.-. Fr. 21’500.- à discuter. Tél 079.357.54.44 VW Passat Variant Highline 1.9 TDI 130 CV, 2003, 86’000 km, soignée, 1ère main, grand service fait, visite du jour. Fr. 15’000.-. Tél. 079.892.96.24.

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

VW Polo Fox 1992, 140’000 km, expertisée avril 2008. Bon état de marche. Fr. 700.-. Tél. 079.252.59.76 VW Sharan 2.0, 1997, climatisation, 169’680 km, expertisé 23/06/10, prix Fr. 6’500.- à discuter. Tél. 079.257.53.54

4x4 Jeep Cherokee 4 L, 1996, 103’000 km. Fr. 3’000.-, ttes options, entretien par concessionnaire, 4 pn neige en sus sur jantes, état impeccable. Tél. 076.554.70.08 Land Rover Freelander, V6, noir, automatique, essence, 1ere mise en circulation novembre 2000, 165’000 km. Accesssoires: vélos porteurs, ski (3 paires), boîte à vitesse défectueuse. Fr. 2’500.-. Tél. 078.843.07.88 contact jessamynhonculada@yahoo.com

cabriolets Chrysler Le Baron cabriolet, pour bricoleur. Fr. 1’800.- Tél. 078.667.26.82 Fiat Barchetta, rouge, décapotable, expertisée du jour, 87’000 km, 1997, prix Fr. 9’500.-. Tél. 022.741.10.36 Mazda MX5 2000, 1,8, 140ch, cuir, hard top, 75’000 km, très bon état. Euro 7’900.-. Immatriculée France. Tél. 079.332.89.53/ 0033.450.37.97.86. Peugeot 206 CC 2.0 16v, noire, intérieur noir et bleu, GPS, ABS, détecteur de pluie, commande radio volant, phares automatiques, excellent état. Tél. 079.474.27.33 Porsche Boxster, 1997, 176’000 km. Expertisée. Fr. 13’900.-. Tél. 077.406.35.16 Toyota MR2, grise métallisée, 2001, Hard top, 61’500 km. Fr. 12’500.- à discuter. Tél. 079.637.12.64

accessoires autos

Achat voitures-utilitaires

bateaux A vendre bateau 8 places cabine, moteur Volvo V8 avec wc chimique. Capote de camping neuve de 1 mois, ou à échanger contre un plus petit cabine hors bord. Tél. 024.454.43.28 et 079.357.17.18 Visible sur www.kayaks.ch

A Plainpalais

A vendre bateau à moteur, Draco 2100 sc avec cabine 6.00m x 2.45m. moteur mercruiser v8, 230 cv, 7 places bon état général, taud de soleil et bâche de protection du tableau de bord neufs. année de construction 1987, expertisé sept. 2009 vendu avec remorque de route,(expertisé printemps 2010) prix Fr. 20’000.- à discuter. Renseignements. Tél. 079.417.60.44 ou 022.362.31.60

le plus grand stock VW de la suisse romande.

079 360 38 52

Exemples de promotions:

Hyundai H1, fourgon diesel, 2000, 163’000 km, expertisé mai 2010, super état. Prix à discuter. Tél. 022.320.52.85- 078.684.37.57

FOX 55cv 17'490.–

15'100.– net

30'940.–

27’700.– net

48'680.–

44’750.– net

34'980.–

31’600.– net

33'320.–

29'950.– net

33'570.–

31'550.– net

41'090.–

39'100.– net

Golf GTI 210cv gris carbonne réf. 448’377

Golf Team 105cv BMT gris réf. 469’335 Golf Team TDI 105cv DSG BMT noir réf.470’167 Golf HL 122cv bleu anthracite réf. 455’074

35'100.–

31'700.– net

47'620.–

43’700.– net

47'000.–

43'100.– net

39'500.–

37'500.– net

20'240.–

18'600.– net

24'360.–

22'250.– net

Golf GTD TDI 170cv gris réf. 456’124 Golf GTD TDI 170cv blanc réf. 456’518

www.patricklocation.ch Voiture Fr. 15.-/ jour ou Fr. 550.-/ mois inclus 1’500 km, Utilitaire Fr. 25.-/ jour, Minibus Fr. 30.-/ jour, Ferrari Modena Spider Fr. 1’000./ jour inclus 200 km TVA et assurances comprises. Bussigny- Nyon- Genève- Petit-Lancy. Tél. 0848.000.849 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch Mitsubishi Canter, transporteur de voitures, 1997. Expertisé, 27’000 km. Parfait état. Prix Fr. 16’500.-. Tél. 079.218.96.46

Agent exclusif SUZUKI & SYM

ENDURANCE MOTO Four Winns Horizon 190, 235 CV (avec place aux Eaux-Vives) état neuf. Fr. 46’000.-. Tél. 079.202.41.15

Golf Plus Team 122cv DSG cashemire réf. 457’947 Polo TL 70cv blanc réf. 450’475 Polo TL TDI 75cv gris réf. 455’983 Polo HL 85cv gris poivre réf. 444’671

28'010.–

26'150.– net

41'310.–

38'300.– net

45'440.–

42'450.– net

41'320.–

38'300.– net

39'630.–

36'650.– net

49'930.–

45'450.– net

Passat Variant Value 122cv DGS BMT brun réf. 469’798 Passat Variant Value TDI 140cv 4motion blanc réf. 470’995 Touran Team 140cv noir réf. 468’792 Touran Team 140cv blanc réf. 463’123 Tiguan Sport&Style TDI 140cv gris réf. 446’988

Sans oublier : Leasing dès 2,9 % – Primes – Concours

AMAG RETAIL Genève

Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00, Fax 022 870 93 20 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

AMAG RETAIL Carouge

Rue de Plaisance 5, 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59, Fax 022 809 59 66 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

Vends Chopper Kawasaki EN 500 2003, 12’600 km, expertisé. Fr. 2’950.-. Tél. 079.462.01.84 Ducati, 2003, 25’700 km. Fr. 5’900.- à discuter. Tél. 079.831.95.66

Vends Ducati Monster 620 25 kW, 2003, noire, en parfait état, 25’600 km, vente pour cause de départ à l’étranger. Prix: Fr. 5’900.-. Tél. 079.831.95.66 Ducati supersport 900, 1997, 16’000 km, expertisée, état nickel, Fr. 7’900.-. Tél. 079.344.63.00

Golf CL 122cv bleu shadow réf. 454’226

Tél. 022 736 88 36

Port Choiseul - Versoix 022-755 12 76 http://www.moby-dick.ch

Golf HL 122cv silver leaf réf. 420’403

21, rue de Montchoisy

Bateau Rio 400, 25 CV, complet avec remorque. parfait état. Fr. 6’500.-. Tél. 079.382.79.79 Fantasia 27 voilier de croisière très confortable avec place amarrage Eaux-Vives. Détails sous www.bateau24.ch/23664

Golf TL 122cv argent réf. 429'960

COURS ET LOCATION CATAMARANS COURS DE VOILE COURS MOTEUR

utilitaires

Disponible de suite

noir réf. 451’361

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

Bateau moteur, coronet 21, 170 CV, avec place d’amarrage au Pâquis, très bon état, visite passée le 1 juillet 2010. Fr. 26’000.-.( à discuter). Tél. 079.626.34.39 Bateau moteur norvégien Ibiza 25, 1998, 220 CV, sans place. Fr. 28’500.-. Tél. 079.204.14.00

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

56-58, bd St-Georges Tél. 022 328 27 61

Aux Eaux-Vives

A A A A A Dany Export Achat automobiles

motos

Aprilia, 2006, 9’000 km, Fr. 9’400. Première main, pneus neufs, excellent état. Tél. 078.880.06.07 Moto BMW R1150 R, noire, année 2001, 30’000 km, parfait état, expertisée mai 2009, avec accessoires (selles, caisses latérales, protègemains), Fr. 8’200.-. Tél. 078.720.25.11 (dès 26.07) Motos Vétéran BMW R26, année 1956. Fr. 4’900.- Honda 250, exp. du jour, année 1980. Fr. 2’400.- Tél. 079.200.25.51

VOS CONCESSIONNAIRES AU CENTRE DE GENÈVE

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26 Venez découvrir nos promotions sur

Quad Yamaha YFM 700 Grizzly, 2’400 km. 2007. Accessoires état neuf. Tél. 079.328.44.94

pneus Opel Corsa. Tél. 022.361.70.65

cherche à acheter Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 079.462.64.61 Achète voitures toutes marques, accidentées, fort km, bon prix. Tél. 076.528.26.47 Alcadis Genève achète véhicules d’occasion jusqu’à 90’000 km, paiement comptant. Tél. 022.879.03.64- 079.821.98.56

quads et kartings

Proﬁtez de nos offres exceptionnelles VOITURESD’OCCASION D’OCCASION VOITURES

HONDA JAZZ 1.4i Sport /spoiler mugen/ 5 portes 1.4i Elegance/ Mt/ 5 portes 1.4i Exclusive/Aut./ 5 portes 1.4i Exclusive/Aut./ 5 portes 1.4i LS/Mt/ 5 portes HONDA HYBRID Insight Comfort / aut./Avert./5 portes Insight Comfort / aut./5 portes Insight Elégance/Av.recul / aut./5 portes Insight Comfort / aut./5 portes Civic 1.3i DSi IMA (Hybrid) aut./ 4 portes Civic 1.3i DSi IMA (Hybrid) aut./ 4 portes Civic 1.3i DSi IMA (Hybrid) aut./ 4 portes Civic 1.3i DSi IMA (Hybrid) aut./ 4 portes HONDA CIVIC Civic 2.0 Type-R- plus 3 portes Civic 1.4i comfort/Mt/ 5 portes portes Civic 2.0i Type-R Plus Championship Civic 2.0i Type-R Plus Championship HONDA ACCORD Tourer 2.4 Executive-Plus /Aut/5 portes Tourer 2.0/Mt/ 5 portes Tourer 2.4 Executive/Aut/ 5 portes Tourer 2.0 Executive/Mt/ 5 portes Tourer 2.4 Executive/Aut/ 5 portes Accord 2.4 Executive/Aut/ 4 portes Accord 2.4 Executive/Aut/ 4 portes Accord 2.2 iCTDi/ 4 portes Accord 2.4 Executive/Aut/ 4 portes Accord 2.4 Type-S Edition SP 4 portes Accord 2.4 Executive/Aut/ 4 portes Accord 2.4 Executive/Aut/ 4 portes Accord 2.4 Executive/Mt/ 4 portes HONDA FR-V ET STREAM Stream 2.0 ES/Aut/ 7 places Stream 2.0 ES/Aut/ 7 places Stream 2.0 ES/Mt/ 7 places FR-V 2.2IctdI Swiss/Mt/ 6 places FR-V 2.0 Comfort/Mt/ 6 places FR-V 2.0 MUGEN/Mt/ 6 places

Imm. couleur

km Imm.

Expertise km Prix brutPrix Prixnet net (CHF) (CHF)

Gris claire Noir Gris claire Blanc Gris claire

2.2009 3.2009 6.2009 1.2010 11.2008

1’300 12’000 5’800 500 14’000

26’200.– 24’950.– 28’300.– 28’300.– 21’580.–

23’800.– 21’500.– 24’500.– 24’900.– 17’900.–

Blanc Bleu Noir Blanc Bleu Gris champ. Gris claire Gris champ.

5.2009 12.2009 8.2009 9.2009 11.2007 10.2007 8.2008 4.2008

18’000 4’500 9’000 4’500 9’400 11’000 15’100 9’000

31’450.– 30’550.– 33’040.– 29’550.– 36’550.– 37’940.– 36’550.– 37’420.–

22’900.– 27’900.– 26’800.– 26’280.– 24’800.– 25’000.– 25’400.– 25’900.–

Gris claire Gris Plished Blanc Métal Blanc Métal

6.2007 6.2010 6.2010 6.2010

7’300 16 22 21

40’000.– 27’550.– 40’750.– 40’750.–

32’500.– 23’500.– 35’750.– 35’750.–

Gris Foncé Gris claire Bleu Foncé Gris claire Gris claire Noir Gris claire Gris claire Noir Noir Gris claire Gris foncé Vert

10.2008 5.2007 12.2006 2.2009 11.2005 8.2004 4.2005 6.2005 11.2003 5.2008 11.2003 7.2003 3.2004

34’000 56’100 15’000 6’200 100’000 103’000 25’000 40’000 74’000 24’000 86’500 80’000 95’000

54’500.– 36’900.– 49’750.– 43’050.– 49’750.– 45’150.– 45’150.– 39’650.– 45’150.– 38’950.– 45’150.– 45’150.– 41’400.–

34’500.– 21’500.– 29’900.– 35’800.– 18’800.– 16’500.– 21’500.– 23’900.– 18’500.– 27’900.– 18’500.– 17’500.– 15’900.–

Gris Claire Gris Claire Bleu foncé Bleu claire Bleu foncé Gris Claire

3.2003 11.2001 4.2002 7.2009 10.2006 12.2005

90’000 84’700 120’000 17’002 70’800 57’000

37’850.– 37’850.– 35’250.– 38’300.– 36’550.– 42’592.–

16’000.– 11’500.– 10’500.– 28’500.– 21’500.– 26’900.–

er centre GO occasion de Suisse Honda1 Automobiles Genève-Vernier

Route du50, Nant d’Avrildu 50, Nant 1214 Vernier, route d’Avriltél. 022 341 00 77 ER NOUVEAU1214 GARAGE – 1 CENTRE «GO OCCASIONS» DE SUISSE Vernier Tél. 022 341 00 77

www.endurancemoto.ch Rue de Lausanne 51 - 022 732 29 90

Honda CBR 900, année 2000, 46’000 km, kit chaîne + batterie neufs prix: Fr. 3’500.- Tél. 079.349.71.09 Honda Shadow 125, Excellent état. Expertisée. Fr. 2’100.-. Tél. 022.735.38.48. Vend Honda VT custom 1985 53’000 km très bon état, Expertisée 09.07.2010 Tél. 078.627.34.39 Honda XR650 Monnier (démarreur) 1’800 km état neuf, nombreux accessoires, cause santé. A la meilleure offre dès Fr. 11’900.- Tél. 022.777.72.24

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

Hornet CB 600F bleu, 33’000 km, expertisée du jour + kit bridage. Fr. 4’500.- Tél. 078.682.95.75 KLR 650, 2001, 21’000 km, Fr. 2’700.- montée supermotard, pneu arrière neuf, plaquettes avant neuves, visites passée, super état. vincent@shazam.ch Location moto permis A, + 35 Kw. Fr. 300.semaine. Tél. 022.736.01.34 Achat motos, scooters. Tél. 078.712.33.70 Suzuki GSX.R, 2006, 15’000 km, Fr. 7’500.-. Tél. 078.624.75.95 serv. fait tout op. + les orig. A vendre Suzuki RG 125 F, noir, 1993, moteur à refaire. Fr. 500.-. Tél. 079.218.96.46 A saisir XT 600 excellent état, visite du jour, 44’400 km, Fr. 2’200.-. Tél. 079.776.53.46

Yamaha, 1996, 26000 km, Fr. 2200.-. Tél. 079.709.76.82 Peut être vendue visite passée + batterie + poignées neuves Merci de laisser un message sur combox en cas de non réponse Yamaha XJR 1300, 2001, 25’000 km, Fr. 4’200.-. très peu roulé, état exceptionnel Tél. 079.477.47.16

SCOOTERS D’OCCASION

022 731 71 79

AUTO MOTO

GASTRONOMIE

scooters

cycles et vélomoteurs

Gilera Fuoco 500, 2008, 13’000 km, avec différentes options. Fr. 8’000.-. Tél. 079.720.09.72 Honda SW-T400, 2010, 2’200 km. Fr. 9’100.Tél. 079.271.42.63 Honda Freeway 250, 2002, 17’000 km, expertisé. Fr. 1’800.- Tél. 079.766.85.62 Honda SH300A, 2008, 13’000 km, Fr. 5’000.-. Tél. 079.271.42.63 Kymco Agility 50, 2008, 12’000 km, équipé. Fr. 1’200.-. Tél. 022.736.01.34 Scooter Piaggio MP3, 250 cc, 2008, 6’800km, Fr. 6’000.-, services réguliers et complètement révisé, état neuf, Casa Vespa. Tél. 022.328.00.47 Scooter neuf ou occasion? = www.cdscootershop.ch Cause imprévue: Scooter Honda Lead 110 cc, neuf, juin 2010. Noir. 1’300 km, injection. Parebrise et box. Garantie 2 ans. Fr. 3’490.- cédé Fr. 2’800.-. Tél. 022.348.51.19- 078.738.34.12 Sym Joyride 125, 2006, 19’000 km. Expertisé. Fr. 1’900.-. Tél. 022.736.01.34 Vespa GTS 250, 2006, 6’000 km, très bon état. Fr. 5’000.-. Tél. 076.398.00.89 Yamaha Aérox 50, 2006, 15’000 km. Fr. 1’800.- expertisé juillet. Tél. 022.736.01.34 Yamaha T-Max 500 ABS, 2008, 16’000 km. Fr. 9’800.- garantie usine. Tél. 022.736.01.34 Yamaha XC 125 Cygnus, 2006, 8’000 km, équipé. Fr. 2’200.- Tél. 079.516.44.31

www.cycles-behar.ch Cycles: Rabais et choix énormes! Tél. 079.545.11.11 Location de vélos avec assistance électrique haut de gamme. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

en suisse Appartement directement sur gazon. www. vacances-lacmajeur.com Tél. 021.646.66.68 Valais, Bains de Saillon: studio dès Fr. 350.-/600.- semaine. Tél. 024.471.55.35 Champéry (Valais) 21/2 pièces. Semaine. Tél. 022.793.23.53 Libre de suite: Crans Montana: appartement chalet 41/2 pièces, calme, ensoleillé. Grand jardin. Tél. 078.888.90.97 Crans-Montana: appartement 31/2 pièces. Fr 550.-/ semaine. Studio 2 personnes. Fr. 350.-/ semaine. Libre de suite. Tél. 079.371.71.63 Crans-Montana studio et 21/2 pièces, bien situés, balcons sud, calme, belle vue, parking. Tél. 079.320.53.40 Crans-Montana, relax assuré en forêt proche centre, très charmant appartement rénové. 4 +2 lits. Fr. 700.- /semaine. Tél. 022.347.53.62 http:// homepage.bluewin.ch/crans-montana-b606 Evolène/ VS, vacances à la montagne, été, toutes périodes, à la semaine. Tél. 027.283.13.59 www.evolena.ch Loèche-les-Bains Joli appartement 21/2 pièces, jardin privé et garage fermé. Près bains. Tél. 078.835.80.60 Ovronnaz Valais, appartement tout confort, grand balcon, magniﬁque vue, bains Thermaux à 300 m. Dès Fr. 460.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40.

CHF

38.–

TTC*

Une photo avec votre PA dans le journal et jusqu’à 4 photos sur ghi.ch

Journal + Web Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch * Valable pour annonce privée.

Cuisine italienne & française

❃

Grande terrasse ouverte

❃

Plats du jour de 17.– à 25.–

M. et Mme Rizzetto

Vous souhaite

une bonne fête nationale le 28 juillet

Tous les jours: Pâtes à volonté (4 sauces aux choix) Fr. 14.90

Los Incas Quartier Hôpital Tél. 022 320 50 44 Los Incas II Eaux-Vives Tél. 022 736 98 28 Inca’s Bar Acacias Tél. 078 653 09 96

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

Tél. 022 782 98 22

Piscine d’Onex Promotion Août

Nant-d’Avril Nouveau - Crèpes aux choix garnitures à votre guise Servis de 14h00 à 18h00

Crevettes à l’ail à GOGO 30.– p.p. Charbonnade à GOGO Servis uniquement en terrasse. Min. 2 pers dès 39.– p.p.

le soir Pizzas au feu de bois à l’emporter + salades aux choix + 1 l de thé froid de 14.– à 18.- Frs

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

BONNES AFFAIRES du moment !

PRODUIT DU PAYS

Nectarines blanches

lepanierde1kg

ORIGINE ITALIE

lekg

Courgettes

2 LITRES

-26 23.90

16.

Plateau grill

450 g ORIGINE SUISSE, AUSTRALIE OU NOUVELLE-ZÉLANDE

lekg

1/2 27.60 80 PRIX

13. 2l

Huile d’olive extra vierge “Oliveira Da Serra”

EST AU

Y! C N A L T PETI

-28 11.10 90

-48 39.95

PETIT-LANCY ROUTE DE CHANCY 71 1213 PETIT-LANCY ! 022/870 95 00 Lignes de bus 2/19/K/L > arrêt Morgines + 22/23 > arrêt Les Esserts

❃

Tél. 022 788 77 70 - Fax 022 788 91 19

PUB ● ● ●

JUSQU’ AU 24 JUILLET 2010

❃

Banquets jusqu’à 100 personnes - Entreprises - Fêtes de familles Parking intérieur assuré, accès direct au restaurant Fermé le dimanche

LOS INCAS

Losincasrestaurant.blogspot.com

en france

à l’étranger

Restaurants

Pisco sauer offert + dessert Du mardi 27 juillet au dimanche 1er août

France Arcachon Pereire prox. plage maison 4 personnes 25 m2, jardin 32 m2, tout confort, possible garer voiture, à partir de septembre. Tél. 0033.556.23.96.58 heures repas. Entre Bouzigues- Marseillan: villa 3 chambres, confort, parking dès 7 août. Tél. 079.447.22.43 Cap d’Agde appartements pour 4 et 6 personnes, 400 m de la mer, tennis, piscine, calme. Tél. 079.200.79.19 Cap d’Agde: appartement 2 min de la mer piscine, parking. Euro. 700.-. Tél. 077.425.46.31 Excenevex votre mobile home sur le Lac Léman, prêt à vendre, sur parcelle. Dernière opportunité. Contactez Dominique (SAS LAT). Tél. 0033.673.49.72.90 Lubéron, villa parmi oliviers, piscine privée, 6 personnes. Tél. 022.329.69.80 Megève: appartement T2. Tél. 0033.672.48.56.97 Provence: région Avignon/ Lubéron, Maisonnette 2/ 3 personnes 60 m2, jardinet privé, calme, confort, piscine, dans propriété ancienne. Contact pour (Doc /photos) Tél. 0033.490.20.00.23, soir lagrangedezidore@live.fr Last minute Provence, belle maison villageoise, grand confort, jardin, vue, tranquillité. Prix spécial. Tél. 076.326.28.24 France St-Tropez mobilhome 4 ou 6 places dans camping bord de mer, tous commerces animations, tarif réduit. Tél. 0033.494.79.86.94 Last Minute Vias-Plage France, villa tout confort, «piscine, garage, jardinet», dès Fr. 520./ semaine. Libre juillet- août. Tél. 032.710.12.40

Algarve, près magniﬁques plages, appartement vue mer, terrasse. Tél. 00.351.963.265.334. Alicante /Calpe, magniﬁque villa, maximum 6 personnes, piscine privée. Tél. 079.250.65.65 Billets d’avion, voyages, vacances. Garantie du voyage. www.intertravel.org intertravel@netplus.ch Tél. 027.323.49.40, Fax 027.323.49.41 Calpe /Alicante, appartement luxueux, piscines, 1ère ligne plage. Tél. 079.250.65.65 calonge.loc@gmail.com Costa Brava, Calonge, villa tout confort, piscine, garage, jardin. Tél. 079.409.12.29 Costa Brava, studio vue mer piscine, du 7 au 14 août. Tél. 022.342.32.80 Empuriabrava, Espagne, villa mitoyenne pour 4- 5 personnes, les pieds dans l’eau de mer. Tél. 022.782.11.88 Espagne, Denia, maison beaucoup de charme, piscine, tranquillité garantie, proche mer. Tél. 079.914.47.21 Espagne, Salou, appartement 100 mètres plage, à partir de Fr. 160.-/ semaine. Tél. 0034.977.38.40.26, www.familiabf.net Ile d’Elbe, Marciana, joli studio à 4 km mer, calme dans le coeur du Parc National, 3 personnes, prix de Fr. 300 à 650.-. par semaine. Tél. 0039.340.47.43.005 Peniscola Espagne, appartement dans villa, vue mer. Tél. 022.793.23.53 Portugal, Santa Cruz, 1 km plages, villa 4 chambres, 120 m2, verdure barbecue, verger. Euros 1’300.-quinzaine. Tél. 079.263.24.00

2-4 ch. de la Tourelle PETIT-SACONNEX

Fermé le mercredi 36, av. Ernest-Pictet -1203 Genève - 022 344 92 77

Les

VACANCES

Photo

Moules de e g a v i r r a l e Nouv Fr. 22.– Bouchot tte L’assie . 28.– Frites r F e t t o En coc

6x1,5l

Ice Tea “Lipton” Pêche, citron ou light

19. 6x75cl

“Porta da Ravessa” Alentejo

Rouge

La quantité de produits achetés, présents sur ce support, est limitée à une palette par produit et par client, pendant la durée de validité de l’offre.

Vous avez fait le bon choix !

FRAÎCHEUR FRAÎCHEUR M MAXIMALE AXIMALE PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 20.7 AU 26.7.2010 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

40%

2.10

2.30

au lieu de 3.50

Nectarines Espagne/Italie/ France, le kg

40%

Jambon de derrière Rapelli Puccini prétranché, Suisse, les 100 g

30%

3.95

1.55

Maïs doux Suisse/France/ Italie, le kg

Merguez crues de NouvelleZélande, les 100 g

au lieu de 6.60

40%

9.90

au lieu de 16.90

au lieu de 2.25

1.50

au lieu de 1.90

Côte de porc Suisse, les 100 g

La magie des roses, Max Havelaar le bouquet de 25 Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

2.20 Courgettes Suisse, le kg

5.95

Abricots Suisse, le kg

MISS FETES DE GENEVE

•

21-22 JUILLET 2010

Une élection renversante

Un jury de professionnels

• Le 25 juillet dès 18h, sous la rotonde du Jardin anglais, les Fêtes de Genève se donneront une ambassadrice de charme.

ERIC ALDAG

• Musique et chorégraphie d'exception feront exploser les lois du genre. • Enzo, Marianne de Cocatrix et Olivier Marillier feront notamment partie du jury.

L’année passée, Bazhena déﬁlait en tenue de soirée pour le plus grand plaisir du public.

CHARLES-ANDRÉ AYMON (TEXTE ET PHOTOS)

Leyli, Justine, Admira, Nadège, Sonia, Nadjet, Doris, Andrea, Joyce, Myriam… La beauté n'a pas de nom, elle en a dix (GHI, 08.07)! Intimidées et attentives, les candidates à Miss Fêtes de Genève ont répété, le 16 juillet, le déﬁlé du dimanche 25. Un show plutôt, puisque sous la férule de Thierry Maurer, de l'agence United Models, elles ont intégré les rudiments d'un vrai spectacle.

SONIA

CAA • Les personnalités qui auront la lourde de tache de décerner le diadème à la plus parfaite des représentantes des Fêtes de Genève ont toutes été choisies pour leurs compétences. Côté charme, Marianne de Cocatrix, Miss Suisse romande 2008, Olivier Marillier, Mister Suisse romande la même année et Enzo Lo Bue, nouvelle cheville ouvrière de ces deux élections, seront les mieux placés pour trancher. Véritables gardiens du temple, Christian Colquhoun, directeur des Fêtes de Genève et Jean-Marc Velleman, directeur général de GHI s’assureront du sérieux de la future ambassadrice. Nev’eda Tegin, présentatrice à la TSR fera autorité côté charisme, tandis que Guy Mettan, président du Grand Conseil, incarnera la voix de la raison.

T LEYLI, NADJE ET ANDRÉA

Maillot de bain

Les jeunes ﬁlles feront ainsi leur entrée au son solennel des tambours du Bronx, accompagnées par cinq garçons tenant à la fois du gladiateur et du garde du corps. Le traditionnel passage en maillot de bain aura lui aussi subi un coup de jeune tout en sensualité et dynamisme. Les candidates se prêteront ensuite aux questions insidieuses et décalées de l'animateur du jour, Philippe Andoque.

Bollywood

Enﬁn, avant le passage ﬁnal en robe du soir, tout de glamour et de paillettes, les spectateurs seront plongés pour quelques minutes dans l'Inde profonde. La troupe de danse Bollywood, emmenée par Rafaela Tanner, fera en effet encore monter d'un cran la température du Jardin anglais. La chaleur atteindra son comble quelques minutes plus tard lorsque le jury révélera le nom de celle qui sera, le temps d'un été, la plus belle des Fêtes. Outre un shooting pro offert par United Models, l'heureuse gagnante pourra partir une semaine en Tunisie avec l'élu de son choix, grâce à Univair Voyages. ■

JUST

NADÈGE

INE

Quarante photos des répétitions sur www.ghi.ch/photos

MYRIAM

DORIS

Pré-Fêtes: programme 21 juillet 17h: DJ Raphy 19h: Surprise 21h: Nicolas Peyrac 23h: DJ Raphy 22 juillet 17h: DJ Gil-B & DJ Alonso 19h: Amen Viana 21h: Lynn, Musique cubaine 22h30: DJ Gil-B & DJ Alonso 23 juillet 17h: DJ dK miKe 19h: Yelin, disco rock 21h: Frenchy, variétés française disco rock 23h: DJ Daddy K (Belgique) champ intercontinental DJ 24 juillet 17h: DJ Raphy 19h: Ribs & Bacon 21h: The consumer republic 23h: DJ Kim Ty 25 juillet 17h: DJ Raphy 18h: Miss Fêtes de Genève 20h: DJ Raphy 21h: Janaina Mello, Samba 23h: DJ Raphy

PUB ● ● ● ARCHITECTURE ESPACES PUBLICS INFRASTRUCTURES FERROVIAIRES CULTURE BIODIVERSITÉ MOBILITÉ DOUCE DÉPOLLUTION ÉQUIPEMENTS PUBLICS ENTREPRISES

VOUS ÊTES CURIEUX DE NATURE ? DÉCOUVREZ LA NATURE DU PAV !

TRANSPORTS PUBLICS TERRITOIRE PAYSAGE ENVIRONNEMENT FINANCES

RENDEZ-VOUS MARDI 27 JUILLET 2010 À 17H30 POUR UNE PROMENADE À LA DÉCOUVERTE DU SECTEUR NORD DU PERIMÈTRE PRAILLE ACACIAS VERNETS (PAV) À L’ANGLE DU PONT DES ACACIAS ET DU QUAI DES VERNETS (RIVE GAUCHE DE L’ARVE) POUR UNE BALADE DE 4H, À PIED. RIVIÈRES, ESPACES VERTS, CASTORS, BLAIREAUX ET FAUCONS CRÉCERELLES SERONT NOS GUIDES !

AMÉNAGEMENT IDENTITÉ

INSCRIPTION GRATUITE MAIS OBLIGATOIRE AUPRÈS DE L’ASSOCIATION ‘LA LIBELLULE’ (EXCURSION NATURE) CAR IL N’Y A QUE 20 PLACES.

RIVIÈRES

TÉLÉPHONE : 022 732 37 76 OU EMAIL: INFO@LALIBELLULE.CH

TRANSPORTS INDIVIDUELS

DÉPARTEMENT DES CONSTRUCTIONS ET DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION (DCTI)

LÉGISLATION

DIRECTION GÉNÉRALE DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE (DGAT)

VÉGÉTATION

DIRECTION PRAILLE ACACIAS VERNETS (DPAV)

MIXITÉ

WWW.GE.CH/PAV

RENCONTRES

14 •

CINEMA GENEVE

21-22 JUILLET 2010

Du 21 au 27 juillet 2010

Invraisemblable Verite key Largo

ART-CINE

rue de Carouge 72-74, 022 328 23 23

La Tête en Friche

De Jean Becker. Avec Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus. me, je, ve, di VF 18:30 - 20:45

Océans

De Elia Kazan. Avec Faye Dunaway, Kirk Douglas. di VO 18:45

De Nicholas Ray. Avec Susan Hayward, Arthur Kennedy. je VO 18:15

L’Arrangement

L’Homme de l’Ouest

De Fritz Lang.Avec George Sanders, Dana Andrews. ve VO 15:30

La Famille

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

La Femme Modèle

De Pascal Hofmann. Tous les jours VO 17:45 - 21:10

De Vincente Minnelli. Avec Lauren Bacall, Gregory Peck. di VO 15:00, ma VO 20:00

De Pino Esposito. Tous les jours VO 16:15 - 19:30

De Nicholas Ray. Avec Christopher Plummer, Burl Ives. ve VO 17:15

Il nuovo sud dell’Italia

Tournée

Alice

Baby Face

De Stephen frears. je VO 22:00, sa VO 17:00

Les Aventures de Robin des Bois

De Michael Curtiz. Avec Basil Rathbone, Errol Flynn. di VO 15:15

Les contrebandiers de Moonﬂeet 07

Celui par qui le scandale arrive w=

De Fritz Lang. Avec George Sanders, Joan Greenwood. me VO 17:30, sa VO 15:30, ma VO 18:30

De Vincente Minnelli. Avec Eleanor Parker, Everett Sloane. me VO 15:00, ma VO 16:00

Les Forbans de la nuit

chaleur et poussiere

De Jules Dassin. Avec Richard Widmark , Gene Tierney. ve VO 17:15

De James Ivory. lu VO 21:00

Coups de Feu dans la Sierra

Frontiere Chinoise

Gens de Dublin

Graine de Violence

Les Passagers de la nuit

De Delmer Daves. Avec Lauren Bacall, Humphrey Bogart. sa VO 15:30, lu VO 21:00

De Sam Peckinpah. Avec Randolph Scott, Joel McCrea. ma VO 22:00

Little Big Man Lola

De Brillante Mendoza. Avec Anita Linda, Rustica Carpio. me, ve, lu VO 19:00, je VO 20:15, sa, maVO 20:00, diVO 17:00 - 21:00

Maurice

De Richard Brooks. Avec Glenn Ford, Anne Francis. ve VO 15:30

The Lusty Men The Player

De Robert Altman. me VO 19:00

Traquenard

De Nicholas Ray.Avec Robert Taylor, John Ireland. di VO 17:00

Un après-midi de chien

CENTRAL

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

L’Italien

De Olivier Bardoux. Avec philippe Lefebvre, Roland Giraud.Tous les jours VF 15:00 - 17:00 - 19:00 - 21:00

CINELUX

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Mammuth

De Benoit Delepine. Avec Gerard Depardieu, Yolande Moreau. Tous les jours VF 19:00

Tetro

De James Ivory. me VO 15:15, ve VO 21:00

L’illusionniste

Les Mains en L’Air

De Sylvain Chomet. Tous les jours VF 19:00

De Francis Ford Coppola . Avec Klaus Maria Brandauer, Vincent Gallo. Tous les jours VO 20:45

De Romain Goupil. Avec Valeria Bruni Tedeschi, Hippolyte Girardot. Tous les jours VF 16:45

CITY

De Daniel Alfredson. Avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace,. Tous les jours VO 20:45

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

Tannöd - la ferme du crime

De Bettina Oberli. Avec Julia Jentsch, Monica Bleibtreu.Tous les jours VA 17:00 - 19:00 - 21:00

FORUM

Millénium 2

tous les autres

De Maren Ade. Avec Birgit Minichmayr, Lars Eidinger. Tous les jours VO 16:30 20:30

NORD-SUD

rue de Chêne-Bougeries 40, 0223485050

Imogène McCarthery

De Franck Magnier. Avec Lionel Abelanski, Lambert Wilson.Tous les jours sauf lu, ma VF 20:45

LES SCALA

Breath Made Visible (Anna Halprin) r7

Servette 78, 022 733 19 00

Dans ses yeux

De Kim Chapiron. Avec Adam Butcher, Shane Kippel. Tous les jours VO 17:15 19:15 - 21:15

Copacabana

De Robert Luketic. Avec Ashton Kutcher, Katherine Heigl. Tous les jours VF 13:30 - 18:30

w= 07

Le Dernier Maître de l’Air 3D

De Night Shyamalan. Avec Dev Patel, Noah Ringer. di VF 13:30

De Marc Fitoussi. Avec Isabelle Huppert, AureAtika.Tous les joursVF 13:00 - 17:45

I CINÉTRANSAT

Millénium 2

Predators

De Daniel Alfredson. Avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace,. Tous les jours VF 15:45 - 21:00, sa VF 23:45

De NimrodAntal.AvecAdrien Brody,Topher Grace. Tous les jours VF 13:00 - 15:15 20:00,Tous les jours VO 17:45 - 22:15

Le cinéma convivial

Shrek 4, Il était une Fin 3D

De Michael Mitchell.Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. Tous les jours sauf di VF 13:00, Tous les jours VF 18:00 - 22:15, Tous les jours VO 15:55 - 20:10

Splice

De Vincenzo Natali. Avec Adrien Brody, Sarah Polley. Tous les jours VF 15:15 20:00 - 22:15

Toy Story 3 - 3D

De Lee Unkrich. Tous les jours sauf ma VF 13:00 - 17:45, Tous les jours VF 15:20 20:10 - 22:30, di VF 10:45, ma VO 13:00 - 17:45, Tous les jours sauf ma VO 13:30 - 16:00 - 18:15 - 20:45, di VO 11:00

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation w=

CB • La 2e édition de CinéTransat s'installe dans le magnifique parc de la Perle du Lac. Dès la fin de l’après-midi, une buvette, des chaises longues pour des retrouvailles autour de piqueniques, sont mises à la disposition du public, avant le début des séances. Six semaines de projections, soit 22 films gratuits, sont

proposées, avec une nouveauté pour cette édition 2010: les ﬁlms seront projetés non plus à 22h, mais dès la tombée de la nuit. La population a pu, via facebook et un site internet, désigner les ﬁlms qu’elle souhaitait voir sur l’écran de CinéTransat. En outre, un partenariat avec Swiss Films offrira au public un aperçu du vi-

CinéTransat, jusqu’au 22 août au parc de la Perle du Lac. Projections gratuites. Programme sur le site www.cinetransat.ch

GEX

Inception

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. Tous les jours VO 14:30 - 18:00 - 21:15

Les Petits Ruisseaux

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation w=

CINEMA LE PATIO

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

La Tête en Friche

De Jean Becker. Avec Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus. sa VF 19:00, di VF 20:00, lu VF 21:00

Toy Story 3

ARCHAMPS

De Michael Patrick King. Avec Chris Noth, Sarah Jessica Parker. Tous les jours VO 18:15

Shrek 4, Il était une Fin

Toy Story 3

GAUMONT ARCHAMPS 0033 450 43 28 00

Fatal

Inception

L’Agence Tous Risques

L’Italien

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. Tous les jours VF 13:15, Tous les jours VO 15:30

De Youn Michaël. Avec Michaël Youn, Stéphane Rousseau. Tous les jours VF 14:00, Tous les jours sauf lu VF 19:30

De Lee Unkrich. Avec Tom Hanks, Tim Allen. Tous les jours VF 13:00, me VF 17:00, Tous les jours sauf me VF 17:30

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard.Tous les jours VF 13:45 - 16:45 - 20:30

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. Tous les jours VF 15:30 - 21:30, Tous les jours VO 13:30 - 16:15 19:00 - 21:45

De Joe Carnahan.Avec Liam Neeson, Jessica Biel. Tous les jours VF 16:30 - 22:00

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation w=

When You’re Strange

DeTom DiCillo.Avec John Densmore,Robby Krieger.Tous les jours VO 15:15 - 22:00, me VO 19:20,Tous les jours sauf me VO 19:45

Salle 1 : Perverse Sex Secrets Salle 2 : Big Booty Latinas

yy yy

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

SPOUTNIK

rue Coulouvrenière 11, 022 328 09 26

Explorers

De Joe Dante. ve VF 23:00

Le Premier qui l’a dis

De Ferzan Ozpetek. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:00

Night and Day

De James Mangold. Avec Tom Cruise, Cameron Diaz. lu VF 19:30

Petits Meurtres à l’Anglaise

De Jonathan Lynn. Avec Rupert Grint, Emily Blunt. Tous les jours VF 20:00 22:00

De Nimrod Antal. Avec Adrien Brody, Topher Grace. Tous les jours VF 14:00 16:30 - 19:30 - 22:00

CAPITOLE

rue Neuve 5, 022 362 62 44

Shrek 4, Il était une Fin

Shrek 4, Il était une Fin 3D

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 16:15 - 18:30 - 21:00

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation w=

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. me, sa, di VF 13:30, Tous les jours VF 16:00 - 18:30 - 21:00

FERNEY-VOLTAIRE CINEMA VOLTAIRE

Dog Pound

Enter the Void

Inception

De Kim Chapiron. Avec Adam Butcher, Shane Kippel. lu, ma VO 17:45

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard.Tous les jours VF 15:15 - 21:00, Tous les jours sauf lu, ma VF 18:00

Night and Day

De James Mangold. Avec Tom Cruise, Cameron Diaz. ma VF 21:30

De Lee Unkrich. Avec Tom Hanks, Tim Allen. Tous les jours VO 13:00 - 17:30 22:00

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. Tous les jours VF 13:30, me, sa, di VF 17:30

Shrek 4, Il était une Fin

La Foret Contre-Attaque

Predators

NYON

Predators

De Olivier Bardoux. Avec philippe Lefebvre, Roland Giraud.Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:00

De Roger Kumble. Avec Brendan Fraser, Brooke Shields. Tous les jours VF 14:00 16:00 - 18:00

SPLENDID 1 + 2

Place Grenus 3, 022 732 73 73 Du 1er au 7 juillet

De Nimrod Antal. Avec Adrien Brody, Topher Grace. Tous les jours VF 13:30, Tous les jours sauf ma VF 21:30, ma VF 17:30

De Lee Unkrich. Avec Tom Hanks, Tim Allen. Tous les jours VF 13:30, Tous les jours sauf lu, ma VF 17:45, Tous les jours sauf ma VF 19:45, ma VF 19:30

Sex and the City 2

De Pascal Rabaté. Avec Bulle Ogier, Daniel Prévost. Tous les jours VF 13:15 15:30 - 17:45 - 20:00 - 22:00

Toy Story 3

De Béatrice Bakhti. je, ve, di, lu VF 15:00 - 16:38

De Gaspar Noe. Avec Nathaniel Brown, Paz De la Huerta. lu, ma VO 18:00

De Marc Fitoussi. Avec Isabelle Huppert, AureAtika.Tous les joursVF 15:15 - 19:45

De Mathieu Amalric.Avec Miranda Colclasure, Suzanne Ramsey. je, ve, lu VF 17:30

Romans D’Ados 3&4

PATHE REX

Tournée

De Lee Unkrich. Avec Tom Hanks, Tim Allen. Tous les jours sauf je, sa VF 17:00, me, ve, sa, ma VF 21:00, sa, di VF 15:00

La Poterie, 0033 892 68 00 39

Copacabana

vier des cinéastes suisses et genevois. Enﬁn, tous les samedis, et certains dimanches, CinéTransat propose des soirées à thème en rapport avec le ﬁlm du jour. ■

La Femme aux 5 éléphants

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. Tous les jours VF 13:00 - 14:15 - 15:40 - 18:20 - 19:25 - 21:00, Tous les jours VO 16:50 - 22:00, di VF 11:15, sa VF 23:40 Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

Ambiance décontractée et familiale autour d’une programmation élaborée avec le public. DR

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. Tous les jours VF 15:30 - 21:40

De Béatrice Bakhti. me, sa, ma VF 15:00 - 16:38

De Olivier Bardoux. Avec philippe Lefebvre, Roland Giraud. Tous les jours VF 13:00 - 15:15 - 17:30 - 19:45 - 22:00

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

Romans D’Ados 1&2

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard.Tous les jours VF 14:00 - 16:00 - 18:00 - 21:00 - 21:30, di VF 11:00, Tous les jours VO 13:30 - 17:30 - 20:30, sa VO 23:30

L’Italien

L’Agence Tous Risques

De Bernard Bellefroid. Avec Sergi Lopez, Thierry Hancisse. Tous les jours VF 13:15 - 15:00 - 17:00 - 19:00

De Coline Serreau. Tous les jours VO 18:40

Solutions locales pour un désordre global =7

La Régate

L’Agence Tous Risques

Kiss & Kill

De Vadim Jendreyko. Avec Swetlana Geier Tous les jours VO 13:15 - 18:15

De Samuel Bayer. Avec Katie Cassidy, Jackie Earle Haley. sa VF 00:15

Kiss & Kill

De Joe Carnahan.Avec Liam Neeson, Jessica Biel. Tous les jours VF 19:15 - 21:45

De Youn Michaël. Avec Michaël Youn, Stéphane Rousseau. Tous les jours VF 13:45 - 19:00, di VF 11:30

Inception

De Robert Luketic. Avec Ashton Kutcher, Katherine Heigl. Tous les jours VO 21:30

lww

Freddy, Les Griffes de la Nuit

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard.Tous les jours VF 14:30 - 18:00 - 21:15

De Joe Carnahan. Avec Liam Neeson, Jessica Biel. Tous les jours VF 13:30 - 16:15 21:45,Tous les jours VO 19:00, di VF 11:00

PATHE BALEXERT

Fata

De Stephen frears. Avec Gemma Arterton Tous les jours VO 15:30 - 19:30

Enter the Void

De Gaspar Noe. Avec Nathaniel Brown, Paz De la Huerta. Tous les jours VO 21:00

De Juan Jose Campanella. Avec Ricardo Darin Tous les jours VO 21:00, sa, di VO 16:10

De Ruedi Gerber. Avec Anna Halprin Tous les jours VO 18:45

Dog Pound

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

De Christopher Nolan, avec Leonardo DiCaprio, Marion Cotillard, Ellen Page. Dom Cobb est un voleur expérimenté dont la spécialité consiste à s’approprier les secrets d’un individu, enfouis au plus profond de son subconscient, pendant qu’il rêve et que son esprit est particulièrement vulnérable. Très recherché pour ses talents dans l’univers trouble de l’espionnage industriel, Cobb est devenu un fugitif traqué qui a perdu tout ce qui lui est cher. Mais une ultime mission pourrait lui permettre de retrouver sa vie d’avant: il devra accomplir l’impossible: l’inception. Au lieu de subtiliser un rêve, il doit faire l’inverse: implanter une idée dans l’esprit d’un individu.

Tamara Drewe

PATHE RIALTO

Inception

De James Ivory. ve VO 19:00, di VO 21:00

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

De Arthur Penn. sa VO 19:00

De John Ford. Avec Anne Bancroft, Margaret Leighton. lu VO 19:15

De John Huston. me VO 17:30

Les Arnaqueurs

De Alfred E. Green. Avec John Wayne, Barbara Stanwyck . lu VO 17:45

Chambre avec Vue

De John Huston. Avec Deborah Kerr, Richard Burton. ve VO 21:30

De Raoul Walsh.Avec Errol Flynn,William Prince. sa VO 17:30

me VO 21:00

La nuit de l’Iguane

De Woody Allen. Avec William Hurt, Mia Farrow. je VO 20:00

La Garce

De Yaneura No Sanposha. sa, ma VO 22:00

Aventures en Birmanie

La Maison des Perversites

CAC VOLTAIRE

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

La Forêt Interdite

De King Vidor. Avec Joseph Cotten, Ruth Roman. je VO 22:15

De Mathieu Amalric. Avec Miranda Colclasure, Suzanne Ramsey. Tous les jours VO 16:00 - 18:30 - 21:00

A l’afﬁche

De Sidney Lumet. Avec Al pacino, John Cazale. je VO 16:00, sa VO 21:30

De Ettore Scola. me VO 21:00

Daniel Schmid, Le chat qui pense rr

De John Huston. Avec Sterling Hayden, Louis Calhern. je, ma VO 16:15, di VO 19:00

Retour à Howards

La Cinquieme victime

BIO

Quand la ville dort

De John Huston. Avec Lauren Bacall, Claire Trevor. ma VO 18:15

De Anthony Mann.Avec Gary Cooper, Lee J. Cobb. lu VO 17:30

De Jacques Perrin. di VF 16:30

De Fritz Lang. Avec Dana Andrews, Barbara Nichols. je VO 18:30

De Michael Mitchell.Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas.Tous les jours VF 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00

Tamara Drewe

De Stephen frears. Avec Gemma Arterton Tous les jours VF 19:50 - 22:00

Toy Story 3 - 3D

De Lee Unkrich. Tous les jours VF 13:45 - 15:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 21:00 - 22:15

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation w=

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. Tous les jours VF 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:00

Vic le Viking

De Michael Herbig. Tous les jours VF 14:00 - 16:00 - 18:00

DIVONNE-LES-BAINS CINEMA THEATRE

Domaine de Divonne, 0033450403455

Fatal

Robin des Bois

De Youn Michaël. Avec Michaël Youn, Stéphane Rousseau. me, lu VF 20:30, je VF 18:20 - 20:10, ma VF 18:10

De Ridley Scott. Avec Cate Blanchett, Russell Crowe. me, lu VF 17:50, ve VF 16:00, ma VF 20:00

Shrek 4, Il était une Fin

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. me, lu VF 16:00, je VF 16:30, ve VF 18:40 - 20:30, ma VF 16:15

PUB ● ● ●

Maintenant soldes dans les studios de cuisines Transformations de cuisines

Sur tout l’assortiment:

avec la gestion de projet professionnel!

10 %

entaire

supplém

s de rabai

Nos spécialistes organiseront tous les artisans dans les délais – avec garantie!

solde

r. avant F

7901.0–79.– 10 % fr.

ACTION BON D‘ACHAT fr. 500.–

-10

9711.–

s de eiills parre incl. ap t montage e e u marq pour des *Valable s jusqu’au commande 10 31 août 20

Cuisine complète à prix méga solde!

Cuisine prestige de la marque LEICHT pour les plus hautes exigences.

✔ Cuisines pour tout le mond: de fr. 8000.– à fr. 80 000.– ✔ Concevoir soi-même cuisines ‹online› avec: www.fust.ch/planifacteurcuisine ✔ Nombreuses cuisines d‘exposition maintenant à 1/2 prix! ✔ Montage par nos propres menuisiers (p. ex. modèle Largo)

Genève-Balexert

Genève-Carouge La Praille

Av. Louis Casaï 27, tél. 022 979 33 90 Route des jeunes 10, tél. 022 308 17 38

Aussi dans votre studio de cuisines FUST: collectionnez superpoints!

À l‘achat d‘une cuisine équipée du four Inspiro d‘ CUISINES / BAINS RÉNOVATION www.cuisine.fust.ch

Et ça fonctionne.

SARAH PERNET / PHOTO ÉRIC ALDAG

Bravo à ceux qui ont dénoué les ﬁls de l'énigme de la semaine. Il s'agissait bien d'un détail de la fresque que Hans Erni a faite pour orner l'ONU. Grâce à sa perspicacité, Michèle Stirn gagne deux places de cinéma.

AGENDA

•

21-22 JUILLET 2010

I ORANGECINEMA

«Shutter Island»

6h-10h Le Grand Réveil de l’été

Gagnez tous les jours votre soirée à OrangeCinema, repas+ciné au Port-Noir à Genève. Ainsi que des invitations pour le ﬁlm Inception.

Martin Scorsese mène ses personnages au bord de la folie dans un thriller psychologique à ne pas rater.

10h-14h The summer is good for you, avec One FM

Tous les bons plans estivaux de la région.

CHARLES BÉCHAR

14h-16h Non stop music

16h-20h Summer Day, spécial Paléo.

En 1954, le marshal Teddy Daniels et son coéquipier Chuck Aule sont envoyés enquêter sur l’île de Shutter Island, dans un hôpital psychiatrique où sont internés de dangereux criminels. L’une des patientes, Rachel Solando, a inexplicablement disparu. Alors qu’une forte tempête s’abat sur l’île iso-

Jusqu’au 25 juillet, Summer Day sur One FM se rend tous les jours sur la plaine de l’Asse au Paléo Festival! Interviews, programmes, bons plans, agenda, et info-traﬁc à bord de l’hélicoptère One FM. Tous les jours, repartez avec des invitations pour le Paléo Festival de Nyon.

6h-19h L'info sur One FM

15 bulletins d’information quotidiens, dont deux éditions principales à 7h30 et 18h. L’info traﬁc de l’été, avec des éditions spéciales départs en vacances…

Tentez votre chance sur One FM

Tous les jours, repartez avec vos places pour OrangeCinema, des invitations pour toutes les sorties ciné de cet été, et des places pour le Paléo Festival.

20 billets POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI SHU au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 10 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 26 juillet à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

www.ghi.ch

CB • Ne manquez pas ce spectacle itinérant et original, mêlant sérieux et humour. Théâtre de rue en Vieille-Ville, du 13 août au 13 septembre. www.theatredusaulerieur.ch

«La Ronde» DR

«Oskar & Strudel» DR

Réagissez à l’antenne et informez-vous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefem.ch

agenda

Pour avoir une chance d’approcher la vérité, Teddy devra affronter

«Calvin un itinéraire»

Samedi 24 juillet en direct de la Zapoff Galery du Mad de Lausanne.

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Niveaux

«Shutter Island» un ﬁlm de Martin Scorsese, avec Leonardo DiCaprio et Ben Kingsley, au Port Noir, le vendredi 6 août à 21h30, en version originale. Billets www.orangecinema. ch, Stand info Balexert, Service culturel Migros.

Léonardo DiCaprio, magistral dans un thriller psychologique gothique et angoissant. DR

Programme de la semaine

Live One Fm

Pour vos annonces

lée, les deux policiers, cernés par des psychiatres inquisiteurs et de redoutables psychopathes, s’enfoncent dans un monde angoissant où se mêlent conspirations, manipulation mentale et, peut-être même, une part de surnaturel.

ses propres terreurs. Au risque de ne jamais quitter l’île vivant. «Teddy débarque sur Shutter Island pour résoudre un mystère et découvrir ce qui se passe réellement, mais il a ses propres secrets et un objectif personnel», explique Leonardo DiCaprio, magistral dans le rôle du héros. «Son voyage a un sens autre que ce que l'on croit au départ. Ce qui est formidable avec cette histoire, c'est qu'elle vous happe et vous secoue constamment.» ■

CB • Quand la dextérité et la comédie sublime d'Oskar rencontrent la virtuosité musicale et le charme irrésistible de Strudel. C’est au Parc des Bastions, les 28 et 29 juillet à 20h.

CB • Les 13 comédiens, musiciens et chanteurs du Théâtre Spirale se jettent à corps perdu dans cette tragi-comédie féroce signée Arthur Schnitzler. A la Parfumerie, jusqu’au 25 juillet.

Mercredi 21 juillet Jeudi 22 juillet Vendredi 23 juillet Samedi 24 juillet Dimanche 25 juillet

21h45 21h45 21h45 21h45 21h45

Lundi 26 juillet

21h45

Mardi 27 juillet

21h45

Merdredi 28 juillet

21h30

I SORTIE DVD

Invictus In The Air Vergebung Letters to Juliet Percy Jackson: le voleur de foudre Gainsbourg (vie héroïque) Le dernier maître de l'Air Desert Flower

VO VO VO VO VF VF VF VO

PUB ● ● ●

«Alice au pays des merveilles» CB • Dans l’Angleterre victorienne, Alice (Mia Wasikowska) a désormais 19 ans. Pour fuir la pression familiale, elle s’échappe et replonge dans le monde de ses rêves: le pays des merveilles. Alice y retrouve tous les personnages rencontrés autrefois: le lapin blanc, Tweedledee et Tweedledum, Chess le chat et le chapelier fou (Johnny Depp). Commence alors une aventure extraordinaire. Alice va accomplir son destin: mettre

ﬁn au règne de terreur de la Reine Rouge. «Je suis convaincu que Lewis Carroll adorerait le ﬁlm parce qu'il a été fait avec beaucoup de respect pour son œuvre et qu'il s'enracine profondément dans l'histoire originale, raconte le comédien Johnny Depp. C'est un véritable plaisir de voir l'histoire et les personnages de Lewis Carroll s'animer à travers le regard du réalisateur Tim Burton.» ■

«Alice au pays des merveilles» un ﬁlm de Tim Burton. 104 minutes. Langues et sous-titrage: français, anglais. Dès 7 ans. Nombreux bonus.

Lavage de duvets 24.50

160 x 210 cm

DVD

Également duvets de laine

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI ALI au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l’appel, depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 26 juillet à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

à Meyrin à côté de MEDIA MARKT 11, ch. Riantbosson Tél. 022 785 09 85

PUB ● ● ●

H20 Service S.A.

Avenue de Choiseul 21 CH-1290 VERSOIX www.h20-jeannin.ch

Des particuliers aux entreprises, un partenaire efﬁcace pour votre bien-être Mobile +41 79 599 33 06 Fixe +41 22 755 44 60 info@h20-jeannin.ch

Heures d’ouverture: lundi–vendredi 09.00 – 18.30 samedi 09.00 – 16.00

6.10

!!! Attention !!!

Nous vous invitons aux dates suivantes pour

LOTHAR LATINO

festival 2010

Sábado 7 y Domingo 8 Agosto

bei Bahnhof Riedbach/BE • 076 584 20 80 - 078 838 82 05

Achat d’or et d’argenterie

Hostellerie de la Vendée

Ch. de la Vendée 28 - 1213 Petit Lancy

Mardi 27 juillet 2010 de 10h à 17h La boutique Terroir Galicien organise des portes ouvertes tous les samedis de 9h à 16h. Dégustation et vente directe de vins blancs provenant directement de chez le producteur. Tél. 079 332 02 81 Terroir Galicien – rue Veyrot 3 – 1217 Meyrin 1

Nous achetons au plus haut prix: or et argenterie sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, colliers, pièces pièces or or et et argent, argent, m montres, ontres, e etc… tc… Bon état, cassés ou abimés. Paiement cash et discret

(Patente et balance fédérale) Renseignements : M. Penza 076 535 28 84

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

16 • WOMANITY

Parfum musical

GHI • La nouveau parfum féminin de Thierry Mugler joue ses notes sur les émotions de celle qui le porte. Womanity DR étonne par sa composition où se mêlent la ﬁgue et le caviar en une fragrance subtilement sucré-salé. www.womanity.fr

BEAUTE

21-22 JUILLET 2010

I CHALEUR ESTIVALE

Canicule sans souci Jambes lourdes, tension et cœur qui s’emballent: vos meilleurs alliés se nomment gymnastique, natation, douches alternées, massages drainants, fruits et légumes frais.

MASSAGE

Tout en douceur

GHI • Utilisées déjà au Moyen Age, les ventouses soulageaient bien des maux. Aujourd'hui, Sviloma présente Genie, une petite ventouse en silicone très facile à utiliser, pour stimuler la circulation sanguine et faire disparaître les tensions musculaires du dos et de la nuque. En vente en pharmacie et en droguerie. www.sviloma.ch PUB ● ● ●

MICHÈLE BONTEMPS

Les marchés regorgent de fruits et de légumes riches en antioxydants. Proﬁtezen, ils protègent les parois de vos veines. Où les trouver? Raisin, fraises, kiwis, poivrons, tomates, mâche… Pour assaisonner vos salades, privilégiez les huiles d’olive et de noix, riches en omega-3 et vitamine E. N’oubliez pas les protéines présentes dans les fruits de mer, le poisson, la viande blanche. Elles préservent la masse musculaire, essentielle pour faire fonction-

ner le système veineux. En revanche, diminuez votre consommation de graisse, de sel et de sucre (attention aux glaces!). Pour favoriser le drainage des tissus, vous devez vous hydrater régulièrement. Un litre et demi d’eau par jour est la quantité minimum recommandée.

Faites circuler!

Pour éviter de gonﬂer, vous devez associer une cure de plantes veinotoniques et des bains alternés chaudfroid suivis d’un massage les pieds en l’air avec un gel lymphodrainant. Si vous

Proﬁtez de l'été pour faire une cure de fruits, riches en vitamines et antioxydants. MEV

le pouvez, offrez-vous des séances de drainage lymphatique. Ajoutez chaque jour quelques minutes de gymnastique vasculaire et vous passerez un été sans souci.

Drainage lymphatique Le principe du drainage lymphatique manuel est simple: les petits canaux lymphatiques ont une paroi qui se contracte pour faire avancer l’eau, les protéines, les cellules libres et les déchets en direction du système veineux. En cas de faiblesse lymphatique, le mouvement de ces parois est gêné. L’objectif du drainage est alors de res-

taurer un fonctionnement normal. Cette technique, qui s’effectue avec une inﬁnie douceur, se déroule en deux temps: ouvrir les portes puis pomper: ventre, plexus, cuisses, mollets, chevilles, bras, cou… Le corps est drainé dans sa totalité. Mieux encore, le drainage cryo-

lymphatique durant lequel le praticien utilise de l’air pulsé froid. Contre les jambes lourdes, la cellulite et la rétention d’eau, les effets sont plus rapides et plus durables. ■ Pour plus de renseignements, appelez le 0800 943 838 ou interrogez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

PUB ● ● ●

et accessoires Faites-vous du bien pensez vélo

Chromothérapie Lithothérapie Coupe le feu

Sur RDV - A distance, également sur vos animaux domestiques Offre spéciale 1ère consultation: bilan complet offert Tél. 0033 450 95 81 37

beauté

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

plat& sexy!

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

PROMO «VITE+FERME» jusqu'au 23 jui

Tél. 022 348 59 23

...ET VOTRE VENTRE DEVIENT

Rue Pictet-de-Bock 1205 Genève - 022 781 01 70

www.bike-passion.ch

Genève 022 310 55 30 . Lausanne 021 324 04 04

Il n’existe pas de meilleurs instituts minceur.

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 N No o1e en nS Suisse uisse rromande oma

Âge 48 ans: – 14 cm de tour de taille, grâce à cette promo l’année dernière.

Une équipe professionnelle pour vous conseiller

Changez vite pour un ventre plus sexy. En commençant dès aujourd'hui: 6 soins offerts pour le ventre, plus des bonus pour cuisses ou hanches !

SOINS DENTAIRES

HERBALIFE

MY BESTLINE ®

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Vente de m2 Expo vélos 300

www.ghi.ch

Medium Praticienne Reiki

Clinique dentaire du Centre Médical Multidisciplinaire de l’Aéroport sa 20 rte de Pré-Bois 1215 Genève 15 + 41 22 / 545-0-500

FANS DE VELOS

Jusqu’à 75% de réduction* du 26 au 31 juillet

*valable sur les vélos signalés et jusqu’à épuisement des stocks.

Avenue Vibert 32 / 1227 Carouge

MARCHE DE L’EMPLOI divers

Emploi Genève

NOUVEAU

Plus de 25’000 offres d’emplois actualisées, consultables sur Partenariat

bâtiment-industrie Urgent recherchons plusieurs

INSTALLATEURS SANITAIRES CHEFS D’EQUIPES INSTALLATEURS SANITAIRES MONTEURS ELECTRICIENS AIDES-ELECTRICIENS avec expérience

TEL : 022/ 301 76 75 E-mail : magnetic-emplois@bluewin.ch Site : www.magnetic-emplois.ch Magnetic Emplois SA Passage de l’Intendant 3 – 1227 Carouge

hôtellerie pers. de maison Restaurant à Genève centre cherche

garçon de cuisine expérimenté

Tél. 004122/784 37 31 le matin

recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Entreprise de nettoyage Cherche

Concierges Pour divers remplacements durant l’été Permis de conduire et expérience Suisse, permis C, B, L Uniquement Pour mission déterminée

Merci de vous présenter de 14h30 à 16h30 UNS Services – 7 rue Daubin 1203 Genève

Cherchons: JARDINIER-GARDIEN pour propriété privée en Haute-Savoie. Nous cherchons une personne ayant de bonnes connaissances dans la culture biologique (fruits et légumes) et des ﬂeurs. Très joli logement indépendant. Bon salaire. Références exigées. Entrée ﬁn octobre. Ecrire sous chiffre 1’268’284 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4.

Nous recherchons pour l’entretien d’un important groupe d’immeubles, situés dans le secteur de Champel

UN CONCIERGE PROFESSIONNEL A 100 %

Possédant un CFC du bâtiment ou une expérience de conciergerie à temps complet pour assurer l’entretien du parc, des communs et du parking.

Entrée en fonction : 1er septembre 2010 ou à convenir Les personnes intéressées, de nationalité suisse ou au bénéﬁce d’un permis C, sont invitées à envoyer un dossier complet, avec photo, à

Allianz Suisse Immobilier SA Boulevard du Pont-d’Arve 28 Case postale 204, 1211 Genève 4 Seules les offres manuscrites et correspondant au proﬁl ci-dessus seront prises en considération.

offres d’emploi

médical

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s

Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous 8-10 rue du Port - 1204 Genève

Tél. 022 310 50 40

vente représentation Votre salaire ne vous satisfait pas?

Votre retraite ne vous satisfait pas? Vous avez des projets pour 2010? Vous aimeriez passer plus de temps avec votre famille?

Développez une activité d’indépendant à domicile Contactez R. Cascales VDI – Tél. 076 497 59 23 www.libertealamaison.com

Activité basée à domicile. Domaine bien-être. Consultant indépendant en produits TNI. Boisson à base de Noni. Tél. 079.679.60.82 Educasuisse cherche administrateur chargé des solutions pédagogiques, techniques et administratives. Formation universitaire, spécialisation ingénierie pédagogique, expérience gestion comptable. Envoyez dossier complet: Av Châtelaine 93, 1219 Châtelaine. Tél 022.786.48.21 Recherchons de suite pour notre Maman âgée handicapée Aide Soignante expérimentée pour sa prise en charge jour et nuit proche Nyon. Expérience à poste similaire indispensable. Références vériﬁables. Personne sérieuse, responsable, autonome. Joindre références et photo. Réponse assurée.Ecrire sous chiffre 1269502 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cherche personne (parlant bien français) nourris et logés travail auprès de jeune femme handicapée aide dans les gestes de la vie quotidienne\et dans diverses activités prendre soin de deux adorables cockers ainsi qu’un peu de ménage permis de conduire indispensable région Montreux Suisse. Tél. 021.646.79.84 Une société basée à Genève recherche un chauffeur expérimenté (H/ F) avec expérience de min 10 ans, parlant couramment anglais et français, avec permis de travail valable. Si ce poste vous intéresse merci d’appeler au numéro Tél. 079.706.55.99ou d’envoyer votre CV à ortizata@yahoo.com Cherche chauffeur avec fourgon ou vieux fourgon à acheter. Tél. 078.886.88.84 Coach bien-être «Herbalife». Tel. 079.625.70.79. www.activite.ch Cherche coiffeuse à 50% avec expérience. Tél. 022.793.18.09 Cherche commerciaux dans l’événementiel. Tél. 076.337.16.51 Août: Etes-vous disponible, honnête, sérieuse et responsable, sachant cuisiner, robuste avec expérience pour vous occuper avec amour et compétence d’un couple très âgé et handicapé? Chambre confortable, logée et nourrie, pour mois d’août. Conditions à convenir. Appelez 022.789.37.89 après 20h. Parlant français ou anglais. Restaurant spécialité Portugaise cherche cuisinier. Congé: Lundi, Mardi soir & Mercredi soir. Essai: 20 Juillet au 31 Juillet. Début du contrat: 17 Août 2010 Tél. 076.216.67.25

Famille suisse habitant en France (Vétraz-Monthoux) cherche dame active pour s’occuper des enfants, maison, nourrie logée, dès août, permis de conduire indispensable. Tél. 076.439.68.33 Dame âgée et malade cherche dame de compagnie, grande, 80 kg ou plus. Merci. Tél. Mme Lucy 022.322.20.20 Cherche femme de ménage pour août. Permis. Français. Tél. 079.390.95.50 Monsieur cherche femme de ménage. Nourrie- logée. Tél. 076.488.68.75 Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes. (18- 35) Tél. 078.326.07.47 Cherche personne avec expérience et références pour garder enfant de 4 ans après école parlant français (bon niveau), anglais de base un atout. Entrée immédiate. Permis valable. Contact: elenanounou2010@gmail.com Cherchons une dame Russe avec références pour garder fille de 8 ans. Horaires: lu, ma, je, ve 16:00 -19:00, mer toute la journée. Tél. 078.633.47.87 Cherchons gérant avec certificats pour exploitation buvette de football. Tél. 022.792.43.57 Cherche graphistes, print et web. Tél. 076.337.16.51 Seeking full-time housekeeper for apartement in Geneve, starting August 2010. Duties include cleaning, ironing, cooking, other household and kitchen chores. Accommodation not provided. English speaking with at least 2 years experience in similar position and valid Swiss work permit or EU national. References required. Please contact Ms. Ciaroni at 022.707.01.30. 8:30- 17:00. Particuliers recherche pour 2 belles propriétés à Genève 1 Jardinier avec expérience à 50%. Salaire horaire 24.- brut/ heure. Suisse ou permis valable. Contact par mail à jardinier2010@ hotmail.ch ou par Tél. 079.700.22.89. Famille, Genève, avec 2 enfants (4 et 10 ans) cherche jeune femme portugaise ou brésilienne parlant français et portugais pour s’occuper des enfants et travaux de ménage. Entrée à convenir. Travail à plein temps. Bonne rémunération. Merci d’envoyer votre dossier (CV + lettre de motivation + références)Ecrire sous chiffre 1267127 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeunes femmes pour poser avec lingerie chez photographe amateur. Bonne rémunération, pas publiées. Débutantes acceptées. Tél. 022.329.74.48 Cherche livreur et préparateur dans les fruits et légumes, Avec permis poids lourd. Tél. 077.472.22.19 ou de-almeida.m@hotmail.com Urgent, bébé de un an cherche maman de jour pour les 2 dernières semaines d’août, du lundi au vendredi. Quartiers: Carouge, Champel, Thônex, Chêne-Bourg, Eaux-Vives. Si vous êtes maman de jour et avez la disponibilité de garder notre bébé chez vous durant nos heures de travail, merci de nous contacter au Tél. 078.820.05.78 (dès 18h00) Cherche masseuse débutante. Tél. 078.326.72.83 Cherchons jeune femme de ménage, nourrie- logée. Envoyer SMS avec nom, âge, nationalité au 078.894.51.47 Famille cherche une nounou sympatique et dynamique avec expérience parlant espagnol pour s’occuper de deux enfants, du lundi au jeudi au Petit-lancy. Tél. 078.687.98.99 August: Are you available, responsible, serious and honest person, strong and with experience, good cook, able to take care with love and competence of a very old and handicapped couple? Full board and lodging, comfortable room, for month August. Please call 022.789.37.89 after 8 PM. English or French speaking. Place d’onglerie pour personne indépendante dans salon coiffure Eaux-Vives. Manucure- Pédicure Location à discuter Tél. 078.835.18.46 Urgent! Cherchons prothésistes ongulaires expérimentées pour l’un de nos instituts. Tél. 078.956.07.61 Cherche commerciaux dans la publicité, personnes pour distribuer flyers. Tél. 076.337.16.51 Association cherche super secrétairecomptable- entrepreneur(euse) inscrit(e) au chomage à Genève, pour stage puis emploi si ok: creation-pour-tous@sunrise.ch Entreprise d’enseignes lumineuses recherche pour un remplacement serrurier ou équivalent , sachant souder l’alu. + peinture, et n’ayant pas le vertige pour poser des enseignes sur les toits. contact: Tél. 022.794.21.27ou gmorier@arconeoncolor.ch Tea room cherche un(e) serveur(se) expérimenté(e) disponible de suite, pour un poste de 50- 100% Tél. 079.256.81.75 Serveuse 25- 35 ans pour café- bar, horaires du matin, remplacement du 29.07 au 20.08. Congé week-end. Tél. 078.720.89.06 Chenil cherche stagiaire consciencieux(se). Tél. 022.756.13.40 Téléphonie, secteur voyance et rose, excellent salaire, à femme sérieuse sans tabou, disposée à assurer horaires irréguliers et de nuit. Tél. 022.731.08.33 ou envoyer C.V. info@intermediam.com Vendeuse dynamique avec expérience pour boutique de luxe au centre de Genève, bonne présentation et anglais indispensable. Tél. 022.732.77.87 Recherchons vendeuse Magasin DU: rue Lyon 81 Charmilles. du@romandie.com

demandes d’emploi PERSONNEL DE MAISON

Employée de maison, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisiner, chauffeur SERADO SA - 022 718 77 70 www.serado.ch

Vous cherchez à engager un/ une

Gouvernante - Employé(e) de maison - Couple Femme de ménage - Aide aux personnes âgées Homme à tout faire - Cuisinier - Chauffeur Nanny - Soutien scolaire – Coiffeuse à domicile

Pourquipourquoi Services Tél. 022 340 5719 - 076 529 7871 www.pourquipourquoi.ch

Dame sérieuse cherche place d’aide à domicile tous les matins. Tél. 022.782.20.59078.689.62.95 Brésilien cherche du travail comme aide cuisine, nettoyage et autres. Tél. 078.694.38.37 Jeune homme cherche travail aide cuisine, plonge. Tél. 076.767.73.12

•

21-22 JUILLET 2010 Suissesse, références, expérience, cherche ménage, cuisine, aide personnes âgées, garde d’enfants. Tél. 076.770.68.61 Jeune femme cherche travail comme aide personnes âgées et ou femme de ménage, expérience et références. Chambesy, Genthod ou Versoix. Tél. 079.850.40.44 Jeune fille brésilienne responsable cherche garde d’enfants, aide soignante et ménage. Tél. 076.499.35.03 Homme: italien cherche emploi: aide-cuisine, plongeur. Tél. 076.793.23.88 Aide-soignante suissesse assiste personnes âgées à temps partiel. Tél. 078.615.26.48 Femme de confiance, suisse, arrose vos plantes, nourrit votre chat, courrier, etc... pendant vos vacances. Tél. 079.210.65.66 Coiffeuse afro: tresses, nattes, tissages, à domicile ou autre. Tél. 079.455.02.97078.322.60.27 Etudiante cherche travail de baby-sitting. Tél. 078.673.34.50 Lady looking for job live in, baby-sitting, cleaning, ironing. With experience, serious. Tél. 076.548.66.01 Jeune fille cherche travail heures baby-sitting, ménage. Tél. 076.502.77.58 Femme asiatique cherche travail: baby-sitting, repassage, ménage. Nourrie logée ou pas. Parle russe. Tél. 076.451.20.64 Homme cherche travaux de peinture, carrelage, crépis, nettoyage, bricolage. Devis gratuit. Tél. 079.403.05.27 Couple asiatique sérieux cherche travail nourri- logé, dame: ménage, repassage, garde d’enfants etc.. homme: jardinage, bricolage... Tél. 076.575.66.14 Carreleur professionel cherche travail de carrelage, crépis, parquet, peinture, papier peint, plâtre, maçonnerie et toute rénovation. Devis gratuit. Tél. 078.720.88.28 Travaux divers, spécialité peinture, crépis, papier peint. Tél. 076.302.35.60 Cuisinier cherche poste à temps complet, cuisine italienne. Tél. 076.535.77.36 Cuisinier avec expérience, références cherche poste. Tél. 077.459.87.40 Cuisinière dispon. le L. M. M. J. soir, cherche extras en restauration. Tél. 0033.637.29.35.70 J. H: polyvalent, responsable, cherche travail: aide cuisine, nourri logé poste fixe ou temporaire, parlant anglais, portugais et espagnol, avec permis de conduire. Tél 078.692.53.42 ou slmaicon@gmail.com Déménagement, 2 hommes avec fourgon. Devis par e-mail. slmaicon@gmail.com ou par Tél. 079.551.70.85 Parlant français, anglais, portugais. Transport, déménagements, débarras, taxi-meubles, montage et nettoyage. Tél. 076.517.79.63 Employée de maison après-midi, une fois par semaine. Tél. 078.321.99.98 Femme cherche travail: employée de maison, nourrie et logée, parlant russe, français. Tél. 076.514.95.30 Entreprise peinture, plâtre, papierpeint. Devis gratuit. Prix imbattable. Tél. 078.679.91.05. Homme 49, tranquille cherche entretien maison- jardin. Aide personnes âgées, etc... Tél. 079.625.85.55 Femme expérimentée, recherche extras restauration Tél: 0033.615.36.79.58 Dame parlant espagnol, italien cherche garde d’enfant, personnes âgées, ménage, repassage, nourrie logée. Tél. 078.822.68.75 dès 17h Dame responsable, sérieuse, très bonnes références, cherche travail plein temps ou mi-temps garde d’enfants, repassage, ménage, personnes âgées, parlant français/ espagnol. Tél. 078.906.70.62 Dame espagnole avec expérience cherche garde de personnes âgées. Nourrie- logée ou pas. Bonnes références. Tél. 076.536.60.32 Dame responsable avec références cherche travail, ménage, repassage, garde d’enfants. Nourrie logée. Tél. 076.768.90.66 Etudiante sérieuse dynamique, calme et motivée cherche garde d’enfants, ménage. Tél. 078.769.80.57 Femme sérieuse parlant espagnol, avec expérience, cherche garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 077.465.11.80 Garde d’enfants par étudiante en psychologie, sérieuse avec références et expérience. Tél. 077.471.67.50 Dame centroaméricaine cherche travail, garde d’enfants, ménage, avec références. Tél. 076.255.73.28 Femme française, permis d’établissement, expérimentée cherche garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 076.712.34.37 Jeune femme sérieuse avec expérience cherche travail garde d’enfants, repassage, nettoyage, parlant spanish, italien, english. Merci de me contacter. Tél. 076.795.44.09 Jeune femme, avec expérience dans garde d’enfants, personnes âgées, ménage et repassage, étudie toutes propositions. Tél. 076.250.43.98, 079.261.43.70 Jeune femme asiatique cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 076.248.38.17 Dame avec expérience et références cherche garde d’enfants, personnes âgées, ménage. Libre de suite. Tél. 079.539.29.37 J. F. expérience habitant rue de Lyon garde des enfants chez vous ou chez moi. Ménage, repassage. Urgent. Tél. 076.745.26.23 Jeune femme espagnole responsable avec référence et expériences cherche travail, ménage, garde des enfants. Tél. 078.681.19.08 Dame sérieuse avec expérience garde enfants aux Avanchets. Tél. 079.936.23.25 Jeune femme Portuagaise/ Brésilienne garde enfants chez elle. Références. Tél. 079.483.19.75 J. F polonaise, parlant anglais cherche mission pour l’été garde enfants, ménage, etc... Excellentes références, permis de conduire, disponible de suite (live in/ out) Tél. 078.673.79.26 Garde malade/ Aide soignante 24/24 Sérieuse, références. Tél. 022.735.09.79- 076.406.42.82 Femme permis B, références, cherche garde personnes âgées. Tél. 078.915.29.64. Dame portugaise cherche à garder des enfants dans le quartier Vernier. Tél. 076.572.18.32- 022.700.48.27 Jeune maman, sérieuse, chaleureuse et responsable avec permis de séjour, cherche à garder enfants de 4 mois à 5 ans à son domicile (Onex). Tél. 078.943.93.23 Femme portugaise cherche des heures de ménage, repassage avec permis C. Tél. 076.479.78.76 Jeune femme cherche quelques heures de ménage ou repassage. Parlant anglais, français. Tél. 079.377.02.57

Jeune Femme avec expérience et permis cherche heures de nettoyage de bureau le soir. Tél. 076.430.75.05 Looking for job house cleaning (everything). By hour, live in, live out. Tél. 076.542.48.63 Inﬁrmière, longue expérience, propose aide dans actes de la vie quotidienne, sorties. Tél. 079.486.04.32 Jardinage, nettoyage dalles, pavés, pierres... Avec carchère. Expérience. Tél. 076.608.25.80 Jardinier cherche travail avec expérience. Tél. 076.264.17.45 Jardinier- paysagiste: entretien, élagage, gazon, haie. Bon marché. Tél. 076.214.06.21 Jardinier 50 ans sérieux pour tous travaux extérieurs. Tél. 079.389.62.56 Retraité jardinier cherche travail ou autre. Tél. 079.366.56.27 Jardinier professionnel, 25 ans d’expérience, plantation, gazon, haie et entretien de jardin. Tél. 078.892.86.34 Jardinier cherche à faire jardinage. Tél. 076.321.21.67 Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.216.14.08 Recommandons jeune femme asiatique cherchant place nourrie- logée. Tél. 022.731.55.35 Man looking for any kind of job in restaurant or house. Tél. 078.935.43.77 Maman de jour agréée depuis 15 ans garde vos enfants chez moi à Meyrin. Tél. 022.785.75.18 Jeune centro américaine motivée cherche heures de ménage. Tél. 078.320.04.26 Dame 34 ans motivée cherche heures de ménage, avec références. Tél. 078.944.27.00 Une femme asiatique cherche travail: ménage, repassage, expérimentée, responsable, nourrielogée. Tél. 076.547.14.99 Femme très sérieuse, responsable et dynamique avec expérience et références, cherche ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.793.81.12 Dame expérimentée, excellentes références, cherche heures ménage, repassage, garde personnes âgées. Tél. 078.867.58.57 Dame sérieuse avec bonnes références, cherche heures de ménage la semaine ou le week-end. Tél. 079.425.13.87 (seulement espagnol) Ménage à fond, repassage impeccable. Expérience, références, permis. Tél. 078.874.78.83 Dame cherche heures ménage. Tél. 076.248.03.82 Dame avec permis C et voiture cherche ménage. Privé et bureaux. Tél. 078.696.53.84 Cherche ménage, repassage. Tél. 076.309.19.68. Nettoyage à fond, cuisines, balcons, toilettes, bricolage. Tél. 076.302.35.60 Homme européen, permis de conduire B cherche travail comme nettoyeur, restauration, chauffeur. Merci Tél. 076.734.16.08 Femme russe cherche travail nounou, avec références. Tél. 078.732.52.11 Patente restauration cherche collaboration. Tél. 079.931.28.73 Peintre cherche travaux. Tél. 076.321.21.67 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Peintre en bâtiment efﬁcace et bon marché. Tél. 079.629.81.47 Peintre en bâtiment cherche travail. Tél. 078.748.33.25. Peinture, parquet, carrelage, débarras, etc. Tél. 078.618.20.33 Peinture, appartement, villas, prix bas. Tél. 079.883.45.10 Peinture, plâtre, crépis, jardin, carrelage. Tél. 079.431.67.49 Homme cherche peinture, agriculture, déménagement. Tél. 076.293.55.48 Dame responsable cherche travail remplacement du 20/ 07 au 20/ 08. Tél. 076.458.10.09 Dame avec beaucoup d’expérience dans le repassage cherche du travail. Travail très soigné chemises impeccables. Tél. 079.462.47.61 Man looking for restaurant part time job on friday & sunday. Tél. 078.923.72.11 J Femme avec 8 ans d expérience cherche travail ou gérance dans la restauration ou vente en boulangerie. Libre de suite, permis C. Tél. 078.616.68.96 Serveuse avec permis et expérience cherche travail. Tél. 078.875.74.81 Serveuse avec expérience cherche du travail. Tél. 076.511.93.07 Dame sérieuse cherche travail de maison. Tél. 076.287.93.31 Dame active française cherche travail dans tous les domaines. Etudie toutes propositions. Tél. 078.311.07.42 PUB ● ● ●

Les peintres du soleil vous proposent de restaurer totalement vos volets Ponçage Couche de fond Antirouille Menuiserie 2 couches de finitions Dès Fr. 99.-/pièce

Vos berceaux de toitures et façades

Lavage Couche de fond Peinture Sans échafaudage (nacelle à disposition)

Rabais de 30% Préparer aussi votre toiture pour l hiver !

Lavage micro-pression Changement de tuiles cassées Contrôle étanchéité faitage Grillage anti-feuilles pour chenaux Rhabillage de planches de rives en cuivre ou zinc. Sans échafaudage (nacelle à disposition)

Devis gratuit sans engagement sous 24 heures Serge Kalbermatter 079 769 86 12

18 •

21-22 JUILLET 2010

A VULBENS (12 MN ST-JULIEN EN GENEVOIS), Appartement de 4 pièces, entièrement NEUF - 74 m2 + 100 m2 jardin privatif + garage box + place de parking. CALME. Loyer mensuel: 925 € charges comprises Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

à genève

Châtelaine, 3 pièces. Fr. 1’250.- + charges. Ch. de Maisonneuve 12C. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Saint-Jean, 2 pièces. Fr. 890.- + charges + parking. Ch. William-lescaze, 3. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Appartement meublé, 2 pièces, quartier de la gare. Fr. 1680.– + charges. Tél. 079.374.68.84 Sous-loue 2 pièces meublés, Vernier. Tél. 078.729.52.27 Champel. Grand et lumineux 2 pièces de standing, 45 m2 meublé avec goût entièrement équipé, buanderie, garage, disponible immédiatement, vue sur le parc. Fr. 2’000.-. Tél. 076.321.03.92 2 pièces meublé Servette. Fr. 1’400.- Tél. 078.827.02.64 Appartement 21/2 pièces neuf dans villa à Veyrier 55 m2 environ. Fr. 1’700.-. charges comprises de préférence personne seule non fumeur, libre dès le 01.08.2010. Tél. 079.542.65.90 Chênes-Bougerie, calme, 3 pièces charme et verdure, grande terrasse et piscine. cuisine équipée, rénové à l’ancienne. libre 1er octobre. Fr. 2’775.-. Tél. 079.286.22.48 Grand-Saconnex. Appartement 3 pièces grand et lumineux, 1 chambre, 1 salle de bain + salle de douche, balcon, cave, buanderie. Au 3ème étage d’un immeuble de très haut standing totalisant 92 m2 de surface + 11 m2 de balcon, piscine sur le toit, vue dégagée, proche toutes commodités, à proximité immédiate des commerces, de l’aéroport, des grands axes. Loyer Fr. 3’000.- charges comprises. Libre dès 1 août 2010. Contact: hbab53@yahoo.com 3 pièces situation idéale près lac et parc EauxVives, meublé, libre de suite, possibilité place parking Fr. 150.- cheminée, balcon ensoleillé. Location courte ou longue durée. Fr. 1’650.- Tél. 076.562.85.46 3 pièces, Lully (Bernex), route de Soral 113B, rez, appartement 2, 65 m2, libre 1er Septembre, Fr. 1’315.- + charges, parking souterrain inclus, verdure, lumineux, visites mardi 20, jeudi 22 et vendredi 23 juillet, 17h à 19h, routeDeSoral@gmail.com Très bel appartement 31/2 pièces, centre ville, 2 chambres, salon, cuisine, salle de bains. Fr. 2’570.-. Tél. 079.345.80.63- 076.534.30.30 31/2 pièces, cuisine agencée- équipée, Servette. Fr. 1’700.- charges comprises. Tél. 076.432.06.56 Charmant 4 pièces meublé complètement balcon, calme, quartier Servette- Wendt. Libre 01.08.2010. Tél. 076.318.83.62 Appartement 4 pièces HLM, Vernier, cuisine équipée, grand balcon libre le 31 juillet. Fr. 1’400.-. + chargeS. barème Fr. 104’000.-. pour 3 personnes. Tél. 022.341.25.41- 079.666.81.17

Appart. dans Villa d’angle, 6 pièces, cuisine équipée studio ind. parcelle ﬂeurie ensoleillée calme, box fermé + 3 parkings ext. 2 entrées sécurisées loyer Fr. 6’000.- + charges 079 225 52 67 - 079 386 18 78

Dès 1er août. Spacieux 4 pièces lumineux. Fr. 3’060.- charges comprises. Box obligatoire. Fr. 240.- Tél. 076.217.96.94 Photos sur demande. Appartement Chêne-Bourg, 4 pièces libre 31 Août. Loyer: actuel Fr. 1’980 (c. c.) Tél. 076.566.66.86 Très proche centre ville, 4 pièces 29 rue de Lyon, 7ème étage. Fr. 1’720.-. charges comprises. Libre dès août ou septembre Tél. 078.605.21.74 De suite, beau 4 pièces Petit-Saconnex. 94 m2, 1 chambre, grand hall, grand salon, cuisine, balcon 14 m2 avec belle vue sur Genève et Mont-Blanc. Piscine sur toit. Fr. 2’900.- /mois environ. Heures visite: 8h30 -9h30 et de 19h20h30 Tél. 076.343.99.99 A louer 4 pièces 83 m2 (hlm) Charmilles proches commodités loyer Fr. 1’902.- c. c. + Fr. 246.- box Contact 079.708.91.41 Appartement HLM 4 pièces, Ch. Tivoli 10 Petit-Lancy, 95 m2, proche commodités. Barême: 2 pers. Fr. 109’192.-, 3 pers. Fr. 124’380.-, 4 pers. Fr. 142’115.- Loyer: Fr. 1’698.- + Fr. 210.charges. Libre dès le 01 août. Tél. 078.773.95.50 41/2 pièces , 85 m2, 6 bis Antoine Carteret. Libre 1 août. Fr. 2’242 .- charge et parking extérieur compris. Tél. 079.686.91.72 Versoix dès le 15.08.2010, 41/2 pièces, gd blacon, cuisine semi-équipée, buanderie. Fr. 2’400.- charges comprises. Pour les visites: fara2112@hotmail.com. Meyrin, 5 pièces. Fr. 1’850.- + charges + boxe. Ch. François-besson, 7. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Bernex beau 5 pièces, calme, grand balcon. Libre de suite. Fr. 2’760.- + charges. Tél. 079.625.52.49 5 pièces à louer pour le 01/09/2010. Traversant, situé dans le quartier des Délices. Loyer Fr. 2’484.-.(charges comprises). Veuillez nous contacter de préférence par email ou au Tél: 022.344.44.10/ 076.358. 55.08 (anglais uniquement). Charmant 5 pièces avec jardin, Carouge. Fr. 3’544.-. charges comprises libre 01.09.2010 Tél. 079.314.50.99 Troinex. Appartement 51/2 pièces, 200 m2, dans villa. Rez: hall d’entrée, wc, grand salon, cheminée, cuisine équipée. 1er: 3 grandes chambres, 2 salles de bains/ wc. Sous-sol: buanderie commune, cave privative. Grand jardin arborisé, parkings. Fr. 4’000.-. Tél. 079.625.83.56 7 pièces meublé dans villa. Piscine, jardin. Bon état. Courte ou longue durée. Tél. 079.204.02.88 Bel appartement proche des Organisations Internationales, 9e étage vue dégagée, 120 m2, 3 chambres, 2 salles d’eau plus WC visiteurs, Fr. 3’665.- avec1 place garage et charges comprises. Disponibilité: 1er octobre visite: ﬂehmann24@gmail.com. Tél. 076.559.17.32 Chambre à louer au Lignon. Tél. 076.454.21.52 Chambre meublée Fr. 640.-/ mois, excellente situation, caution 1 mois, libre 1er août 2010. Tél. 022.731.97.67 Chambre pour deux femmes Onex. Tél. 076.783.02.40 Chambre meublée. Fr. 790.- charges comprises pour femme, 2 minutes Balexert, libre 01/08. Tél. 078.944.79.40- 022.796.85.75

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M S.%P<SP"3R%.L? =

9D16 99 77 66 4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4 < K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

Grande chambre à louer dans quartier Champel, immédiatement. Tél. 022.347.44.80, 079.660.25.90 Chambre meublée étudiante Servette. Tél. 079.448.30.41 Chambre meublée Swisscom TV/ Internet, (max. 35 ans) avec permis. Rue Môle/ Lausanne. Fr. 1’000.- Tél. 078.672.73.11 Chambre pour jeune dame. (Grand-Lancy) Fr. 600.- Tél. 078.326.70.45 Lignon: grande chambre à louer. Fr. 600.-. Tél. 022.796.80.68 Eaux-vives loue chambre Fr. 600.-. libre pour 1er août. Tél. 079.816.91.86 Genève, cherche colocataire/trice. De suite. Tél. 079.796.13.85 Colocation Plainpalais, ﬂexible, older, male, non smoker, Fr. 600.- immediately, Fr. 900.- september: clarksoniain@yahoo.com Tél. 076.206.44.33 Meyrin, maison, 2 chambres, salon- cheminée, cuisine équipée, 2 salles d’eau, jardin clos avec terrasse et garage. Fr. 3’300.-+ charges. Tél. 079.363.53.31 Sous-loue parking sous-sol, Eaux-Vives, lun- ven de 07h30- 17h30. Tél. 079.482.47.74022.700.33.58 (soir) Parking fermé aux Eaux-Vives. Tél. 0033.631.07.76.97 Meyrin parking fermé. Fr. 130.- Tél. 079.690.83.25 Parking, sous-sol, box et box double à louer proche douane Moillesulaz. Tél. 079.624.69.91. Parking à louer au 6 rue de l’Aubépine. Tél. 078.689.46.58 Studio lumineux 60 m2, cuisine équipée, parquet, cheminée, terrasse 30 m2, cave, garage, centre Collonge-Bellerive, libre de suite, Fr. 1’900.- charges comprises. Tél. 079.287.43.50 Saint-Jean, studio Fr. 750.- + charges + parking ou boxe. Ch. William-Lescaze, 3. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz Centre ville, Rue Verdaine. Grand et lumineux studio de haut standing, 32 m2, entièrement meublé avec goût, cuisine agencée entièrement équipée séparée, salle de bain, buanderie, proche toutes commodités, à proximité immédiate des commerces. Loyer Fr. 1’400.- meublé charges comprises. Libre dès 1 août 2010. Contact: hbab53@yahoo.com Chambésy, à louer villa contiguë avec jardin, 4 chambres. Fr. 5’500.-. Tél. 079.477.08.34

locaux commerciaux AU GRAND-LANCY Route de Saint-Julien 74

Arcade-Bureau 36 m2 avec wc, très lumineux, aménageable au gré du preneur

Fr. 1341.40 charges et parking ext. compris Tél. 022 309 15 15 ou www.immostreet.ch/stutz

Aux Eaux-Vives

SUPERBES BUREAUX de 210 m

Devis gratuit Tél. 076 221 49 88

Chens/Léman Magniﬁque T4 attique d’env. 130 m2. Vue lac et montagnes, comprenant 4 terrasses, 2 chambres, 2 s d b, 2 garages + cave, cuisine équipée. Loyer Euros 1’800.- + charges. Dispo 01.09.2010. Tél. 0033.623.42.45.55. Loue à Esserts-Salève,10 mn de Thônex, chalet mitoyen rénové de type T4 86 m2, cuisine équipée ouverte sur salon et terrasse, à l’étage 3 ch S. D. B., garage+ terrain, vue panoramique. A saisir! Fr. 2’100.-+ charges. Tél. 0033.450.31.45.57 La Roche sur Foron, dans villa, charmant T2 atypique 62 m2, neuf, meublé, équipé. Euro 625.-/ mois, 10 minutes frontière par autoroute. Tél. 076.346.67.45

COLLONGES SOUS SALÈVE, pied de Frontière A LOUER, LOCAL COMMERCIAL de 63 m2, sur 2 niveaux avec double accès. jolie vitrine sur rue + parking. Loyer mensuel 755 € hors de charges Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr Malagny (Viry), 500 m. de la Suisse et 10 min. de l’autoroute, maison de village rénovée, beaucoup de cachet, vieilles pierres, plus de 130 m2, cuisine agencée, chauffage au sol, poêle, 1 étage ouvert + mezzanine, place terrasse + parking, idéal pour couple. Loyer Fr. 2’300.-. Tél. 079.321.10.70 Malagny (Viry), 500 m. de la Suisse et 10 min. de l’autoroute, maison de village rénovée, beaucoup de cachet, vieilles pierres, plus de 130 m2, cuisine agencée, chauffage au sol, poêle, 1 étage ouvert + mezzanine, place terrasse + parking, idéal pour couple. Loyer Fr. 2’300.-. Tél. 079.321.10.70 Monnetier Mornex F3 ds maison libre de suite, au calme, parking loyer Euros 850.-; c. c. Tél. 0033.450.36.50.72 Vieille ville Seyssel, 30 min. Genève. Appartement meublé, 2 chambres, salon, cuisine équipée, près de la gare. Libre. Fr. 1’400.-/ mois. Tél. 079.658.12.49 F4 St-Julien, Euro. 1’000.-. Tél. 078.610.33.61

à échanger à genève Echange 31/2 pièces. ancien, Fr. 2’000.-., balcon, calme, 3eme, Eaux-Vives contre 4 pièces. Eaux-Vives, Carouge, Champel budget Fr. 3’000.-. Propositions email valeriakli@hotmail.com Chambre 17 m2 Fr. 300.-. à Charmilles que à étudiant pour chambre en ville. Tél. 076.461.74.46

lausanne/vaud Villeneuve- Genève 41/2 pièces hall meublable, 6ème étage, ascenceur, cave, balcon, vue lac, autoroute, (commodités). Fr. 923.-. (3 mois loyer), contre 41/2 pièces, balcon ou jardin à Genève. Loyer (Fr. 1’250.-environ). Tél. 021.960.29.38

cherche à louer à genève Cherche appartement 2- 21/2 pièces, (solvable) Tél. 078.941.79.22 Jeune femme avec un enfant cherche à louer ou sous-louer appartement 21/2 ou 3 pièces dès le 1er septembre. Si possible rive gauche. Tél. 078.820.05.78 Jeune couple sérieux cherche appartement 3 pièces à reprendre le bail. Tél. 078.676.32.85 Recherche 21/2- 3- 4 pièces Offre un Fr. 400.-. à la signature du bail. Tél. 077.403.64.13 Urgent! Dame cherche appartement sous-location de 3 à 4 pièces. Tél. 078.874.63.20076.228.34.97 Chambre/ appartement pour 6 mois dès septembre prés d’Unimail. martimoretti@tiscali.it Couple d’étudiants sérieux de l’école hôtelière de Lausanne cherche un appartement avec chambre à coucher à Genève à partir de ﬁn Juillet pour une durée de six mois. Tél. 078.773.67.25 Grand-Saconnex, cherche studio ou appartement 2, 3 ou 4 pièces. Tél. 076.587.14.39 Jeune ﬁlle cherche appartement centre ville, sous location, max Fr. 1’200.-. Tél. 078.748.24.96

Etudiant jurassien à l’uni, cherche chambre indépendante avec coin cuisine et douche, meublée ou non pour septembre. Tél. 032.931.74.07 ou 078.623.17.30 Dame sérieuse cherche chambre à louer. Tél. 076.727.14.98 Dame sérieuse cherche une chambre, max Fr. 500.-. Tél. 076.280.52.96 Urgent! Cherche studio en sous-location. Max. Fr. 1’000.-. Tél. 078.849.00.01 Femme cherche studio à sous-louer. Tél. 076.528.35.54 Couple sérieux cherche un studio à sous-louer urgent à Genève. Tél. 078.693.19.70. Merci d’avance. Jeune femme portugaise sérieuse cherche studio ou 2 pièces à sous-louer de suite. Merci. Tél. 078.322.71.33 Urgent, cherche studio ou 2 pièces. Tél. 079.448.30.15

lausanne/vaud Personne sérieuse travaillant en milieu hostpitalier, cherche studio ou 1 pièce, meublé ou non Lausanne et environ dès octobre. Tél. 0033.678.85.60.49 matagne.marie@yahoo.fr

affaires commerciales Plus de 1000 affaires disponibles sur www.remicom.com A vendre Acacias jolie petite arcade avec terrasse, petite resto. bar, loyer Fr. 780.-./ mois. Tél. 076.329.67.65 Arcade 150 m2 institut, SPA, galerie, proche rue Carouge. Reprise Fr. 150’000.-. Loyer Fr. 3’255.- c. c. Tél. 079.637.38.51 Arcade à remettre. Tél. 022.340.18.63 Secteur Rives- Petite arcade prêt-à-porter- Loyer: Fr. 1000.- Prix: Fr. 165’000.Tél: 022.707.07.10- www.agencedulac.ch Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Cause retraite, Atelier de couture à remettre Meyrin. Tél. 022.782.78.47- 076.776.46.69 Bar à vendre rive gauche quartier affaires. Bcp cachet, pierres apparentes, fonctionnel de suite, pas de travaux. Pas de cuisine, petite restauration, terrasse + gde cave, 50 pl. int. 20 pl. ext. Loyer Fr. 2’624., prix Fr. 400’000.- à discuter. Reprise Sàrl possible. Cause départ étranger. genevebaravendre@hotmail.com Bar branché. Plainpalais. www.ctci.ch Tél. 078.600.39.42 Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Superbe boutique, Rue de Carouge, 100 m2, lumineuse, grande vitrine, belle clientèle, articles de marque, exclusivités, places de parc. Fr. 165’000.-. Tél. 079.776.22.21 Centre commercial, boutique de ﬂeurs. Tél. 022.731.55.35 Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Cède bail bureau 102 m2 à Chêne-Bourg. Loyer Fr. 1’642.- + charges Fr. 141.-. Dispo de suite. Tél. 022.869.19.99 heures bureau Bureaux 31/2 pièces dont cuisinette. Conviendrait pour bureaux d’informatique, d’entreprise, médical ou paramédical. Servette. Libre. Tél. 078.661.78.79 Petit café, rive gauche, charmante terrasse, à remettre de suite. daconcept@ bluewin.ch Charmilles, café- restaurant- terrasse. Fr. 115’000.-. Tél. 022.731.55.35 photos sur www.immorive.com Fiduciaire cherche pour client solvable, café-restaurant ou bar tea-room. Discrétion. Tél. 022.731.88.07 Urgent, centre commercial cédé cause privée. Fr. 50’000.-, région Payerne. Tél. 022.731.55.35 photos sur www.immorive. com Achat, vente: Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assuré! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com A saisir: offre spéciale, créez votre SA sans capital dès Fr. 10’000.- COFINAX SA. Tél. 022.321.32.88 du lundi au vendredi de 09h00 à 18h. Monthoux/ lac, à louer dépôt securisé de 1 à 70 m2. Tél. 079.756.63.51

A saisir

Charme fou pour ce superbe restaurant situé dans la campagne genevoise. Décoré avec soin et un raffinement moderne, il ne nécesite aucun travaux. 70 places intérieures et bar d’environ 20 places assises. Cuisine très bien équipée. Extérieur composé d’une grande et agréable terrasse d’environ 70 places. Loyer: CHF 6’500.-/mois. Prix: CHF 650’000.– Contactez-nous au: 022.548.00.74 réf.CRAB05. Toutes nos offres sont visibles sur www.transgate.ch

Discothèque de renommée, emplacement exceptionnel, bon chiffre d’affaires, valeur Fr. 2’000’000.- cédée Fr. 1’000’000 avec arrangement de paiement. Uniquement à personne sérieuse. nightclubgeneve@gmail.com Entreprises à transmettres www.remicom. com Tél. 022.700.22.22 Salon de coiffure mixte Grand-Lancy loue fauteuil. Tél. 076.329.67.65 Institut de beauté tout équipé à remettre cause maladie prix intéressant. Tél. 076.233.30.07 Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www. remicom.com Tél. 022.700.22.22 A saisir. Avis loc. voitures Annemasse. 14 ans, clients ﬁdélisés, bel emplacement. Local 20 m2 refait neuf. Loyer Euro 450.- /mois. Reprise exceptionnelle: Euro 40’000.-.Tél: 0033.630.46.15.92 A louer: Local idéal pour bureau, cabinet, petite entreprise ou show-room, 55 m2 au rez + 75 m2 en sous-sol pour dépôt ou autre, aménageables, dans cour calme, parking public et arrêt de tram à proximité, rue Gothard, vieux Chêne-Bourg. Fr. 1’750./ mois à discuter. Tél. 079.232.75.88 Magasin de vêtements à vendre, avec équipements mais sans vêtements, situé à Grand-lancy, prix à discuter. Tél. 022.794.21.08 Acacias à louer de suite jolie cabine avec sanitaires entièrement rénovée exclusivement pour onglerie. Fr. 800.- c. c.. Tél. 079.937.67.16 Pour travaux de rénovation, colonie de vacances cherche partenaire ﬁnancier ou prêteur 6% pour aider enfants, garantie 1er ordre. Discrétion assurée. Tél. 022.731.55.35, demander la direction. Rue de Carouge- Pizzeria- Bar. Belle Terrasse. Prix: Fr. 550’000.- Possibilité de crédit vendeur. Tél: 022.707.07.10- www. agencedulac.ch Pressing, Champel. Fr. 140’000.-. www. ctci.ch Tél. 078.600.39.42 Financement de votre projet commercial. www.remicom.com

Aux Eaux-Vives ARCADE de 127 m2 80 + 47 m2 PPE Fr. 3047.- + charges p.m (Fr. 288.- le m2 l’an) Tél. 022 736 46 46 disponible de suite zenom21@hotmail.com

A vendre salon de coiffure. Ecrire sous chiffre 1269111 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 A remettre salon de massage thérapeutique entièrement équipé, avec balnéothérapie. Tél. 076.411.98.42 Cédes: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom. com Sandwicherie Carouge. Bureaux à proximité. Fr. 100’000.-. www.ctci.ch. Tél. 078.600.39.42 Proximité Manor, Sandwicherie. Prix: Fr. 154’000.- Tél. 022.707.07.10 www. agencedulac.ch Urgent, ravissant tea-room, cédé à bas prix. Tél. 022.731.55.35 Photos sur www. immorive.com Télévision du commerce www.remicom.tv

aménageables au gré du preneur Fr. 4375.– + charges disponibilité 01.09.2010 Tél. 022 309 15 15 ou www.immostreet.ch/stutz

lausanne/vaud Lonay, 5 min. Morges. Loue maison villageoise, 3 chambres, salon, cuisine agencée, 2 jardins, 3 parkings, charme, vue ensoleillée. Fr. 2’700.charges comprises. javiercabrera60@hotmail.com

en france A 20 km d’Annemasse, dans charmant village de montagne, studio meublé, calme, prix avantageux. Tél. 076.505.32.64 Annemasse, 13 rue Ile de France, 5ème étage, traversant, rénové: 2 chambres, grand salon expo Sud, parquets, cuisine équipée, balcons, nb placards. Situation calme. Loyer Euro. 900.+charges. Tél. 076.443.16.48 Bonne, T4 105 m2 dans villa, 2ème étage, en partie meublé, balcon, terrasse, place parc, plein sud, vue excep. Euros 1’300.- c. c. Tél. 0033.450.36.21.93

ENSEIGNEMENT delphine_odonnell@hotmail.com Professeur de langues étrangères diplômée donne cours d’anglais, de français et d’italien, tous âges, tous niveaux; également rattrapage scolaire. Références sur demande. Tél. 079.849.06.18 Cours d’anatomie, physiologie, pathologies. Dès ﬁn août. Tél. 079.247.54.03 Cours d’anglais personnalisés par prof. américaine expérimentée. Offre programme d’été intensif. Tél. 076.532.19.81

SOS Formatrice Bureautique Word & Excel. Tél. 078.712.77.47 Cours personnalisé d’espagnol. Tél. 022.731.28.55 Devenez styliste ongulaire, un métier d’avenir... Formation intéressante et évolutive. Renseignement et tarif. Tél. 0041.223.40.33.34 ou 0041.788.51.38.34 www.formation-onglerie.ch

PERMIS DE CONDUIRE

Moniteur agréé donne leçons de conduite Fr. 80.–/heure. Forfait 5h Fr. 380.–. 10h Fr. 700.–

Tél. 078 897 88 01

B E A U T Y

S C H O O L

Formations : Esthéticienne Spécialisation SPA Manager Maquillage Permanent

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m3)

Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas

IMMOBILIER LOCATION

Magniﬁque chalet meublé récent, Bossey, 3 chambres, 150 m2 libre. Tél. 0033.611.56.60.68 http://locweb.com/chalet137

Divers cours à la carte Nouveauté! Massage Thaïlandais

Tél. 022 354 45 54 info@infinitebeauty.ch | www.infinitebeauty.ch

immo vente Longirod, petite maison mitoyenne 52 m2, jardin 300 m2, 2 chambres, salle de bains, 2 places parking, cuisine équipée, salon/ cheminée, au calme. Fr. 270’000.-. Tél. 077.474.29.31 journée, 0033.450.33.05.00 le soir Vends terrain zone villa, Chavannes-de-Bogis, intermédiaire s’abstenir. Tél. 078.623.12.60

10 min.ORGANISATION INTERNATIONALES BERNEX - petite Résidence Contemp. APPARTEMENT 200 m2 - ULTRA DESIGN Grands volumes - 2 terrasses plein sud Fr. 1’790’000.Living 88 m2 (grandiose surface pour réceptions) - Cuisine high tech (îlot central) - 4 grandes chambres à coucher (dont Suite parentale) - Dressing - 3 sanitaires - Granit et parquet au sol - Nbreux rangements + 2 Caves - 4 park extérieur - Ensoleillement optimum. Luxueuse finitions. Décorations architecturale. Tél. 079 203 09 10

Thônex, 41/2 pièces traversant, vue, balcons, garages, jardin. Fr. 900’000.-. Tél. 022.738.52.12 Chêne-Bougeries, rare, appartement de 80 m2, terrasse 14 m2, étage élevé, vue Alpes, calme, cheminée, proche des commodités. Fr. 825’000.-. Tél. 022.738.34.17

VILLAS MARCHISSY Portes ouvertes route du battoir au centre du village le samedi 24 JUILLET de 14h à 17h directement sur le terrain. A 10 minutes de Gland. Arrivant de Nyon à l’auberge montez puis 1er rue à droite à 100m. Villas mitoyennes de 198m2 de Style villageois, au centre du village sans nuisance dans un cadre de verdure 4 chambres volumineuses, garage fermé pour 2 voitures, construction type Minergie Chauffage et eau chaude centralisés au bois. Inclus frais de notaire et aménagement extérieur. Livraison été et automne 2011. Prix dès frs.916’000.Tel. 022 362 10 13 lacote@ctci.ch

en france

OFFRE Versoix ! exceptionnel 5 pièces traversant en attique avec studio et entrée indépendante et terrasses de 80 m2. Vue partielle sur le lac. Matériaux haut de gamme. Espace, lumière et verdure. construction récente en excellent état. Prix: Chf. 1’490’000.-

10 min Soral, Ferme, 180 m2, 900 m2 terrain. Euro. 410’000.-. Tél. 079.560.48.28 Mr. Mani

Davantage de détails et d’objets sur: www.imarch.ch IM’ARCH SA – 079 415 55 37

Rive gauche, appartement traversant, 150 m2, 2 terrasses, dans bel immeuble. Fr. 1’650’000.-. Tél. 022.738.34.17 Collonge-Bellerive, proche lac, duplex traversant 180 m2, idéal pour famille, 3 à 5 chambres, 2 bains, balcons, garage. Fr. 1’750’000.-. Tél. 022.738.34.17 DEMANDE Urgent, je cherche directement du propriétaire pour mon client un appartement d’au moins 160 m2 habitables, préférence attique. Champel, Frontenex, Cologny, Eaux-Vives, Seujet. Budget de 2 à 3 millions. OFFRE Exclusivité!Champel, 7ème étage, exceptionnel traversant en attique avec deux terrasses de chaque côté de 42 m2, 3 chambres dont une avec salle de bains privative, 125 m2. Vue imprenable sur Genève et Salève. Verdure et calme. Prix CHF 2’700’000.–. France! Splendide propriété d’environ un hectare à 15 km de Genève. Domaine en légère déclivité, ce qui offre une vue exceptionnelle sur Genève et le Bassin lémanique, 170 m2 habitables avec droit à bâtir en réserve. Construction traditionnelle et récente en bon état. Prix: CHF 1’990’000.–.

Davantage de détails et d’objets sur: www.imarch.ch IM’ARCH SA – 079 415 55 37

Magniﬁque propriété. Fr. 3’400’000.-. Intermédiaires s’abstenir. Tél. 078.697.19.24 Genthod villa jumelle à vendre, 8 pièces, 4/ 5 chambres, 210 m2 habitales, terrain 697 m2. Fr. 1’890’000.- Tél. 079.200.42.43 intermédiaires s’abstenir Villa 14 pièces rive droite, meubles massifs, bon état, piscine fontaine, 3 garages fermés, 6 parking devant, 1’300 m2 terrain. Direct propriétaire. Tél. 079.204.02.88

A vendre appartement triplex 7 pièces + cuisine (152 m loi Carrez) dans maison traditionnelle de 1979, quartier résidentiel calme, vue magniﬁque. RDC : 1 Garage, 1 Cave, 1 Chaufferie, 1er étage 2 chambres, gd séjour, cuisine, s d B, wc, balcon terrasse, 2ème étage 4 chambres, 1 s d b, 1 wc, 1 balco,. chaudière à granule de bois neuve avec silo textile, poèle à bois neuf, jardin privatif de 630 m , accès autoroute 3 minutes 20 minutes douane Thonex Vallard (23 km). Euro 350’000.-. Tél. 0033.698.80.32.01 Magniﬁque chalet en madrier très bon état, 20 mn de Genève , en vallée verte, belle vue. Tél. 076.408.11.27 A 300 mètres du tram, T6 duplex mansardé, 190 m2, 4 grandes chambres, 2 salles de bains, 2 wc, terrasse, parking, garage, cave. Euros 580’000.- Tél. 0033.619.44.72.95

Superbe villa située à Monnetier- Mornex avec vue imprenable sur Alpes et Mont-Blanc. Terrain 1065 m2. A 10 minutes du centre ville de Genève. Etat superbe. Aucun travaux à prévoir. Alarme, climatisation, portail et garage électriques. Villa très agréable à vivre: 200 m2 (y compris sous-sol). Fr. 800’000.-. Tél. 079.347.18.20 gzaccaria@transgate.ch www.affrt.ch 15 minutes Genève, secteur Andilly, campagne, panorama, maison 9 pièces, 2 appartements, terrain. Euro. 380’000.-. Tél. 078.779.19.22

EN EXCLUSIVITE

Fr. 2’250’000.–

en suisse

• A 3700 m de la douane de Chancy, dans un environnement calme et verdoyant. • Des appartements bien exposés, au cœur d’un vaste terrain aménagé d’espaces verts. • 2 P. : 126 000 €* • 3 P. : 161 500 €* • 4 P. : 266 000 €*

OUVERTS TOUT L’ÉTÉ

JARDINS - APPARTEMENTS DÉCORÉS : Route de Bellegarde Ouverts vendredi et samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h. Dimanche, lundi et jeudi de 14 h à 19 h.

00.33.450.74.83.69 promogim.fr

Terrain viabilisé, Bonne. Shon 195 m2 habitables. Tél. 0033.609.16.68.07 ou 079.686.48.09. Bonne: maison en pierres, bon état, 120 m2, mezzanine, 2 chambres, séjour, jardin 1500 m2 arboré. Atelier 90 m2, 2 terrasses Sud. Euro. 295’000.-. Tél. 076.239.60.76 Vends terrain loisir 1500 m2, vue lac et montagne, avec mazot, secteur Bons-en-Chablais. Tél. 078.756.04.97 Chamonix Mt-Blanc. Dans petite copropriété vends deux studios contigus, total 56 m2 en rez jardin 60 m2. Proche pistes de ski. Vue imprenable, ensoleillé, 5 min. du centre. L’unité euros 250’000.- Tél. 0033.450.92.82.53 Cause départ, entre Annecy et Genève, vends ferme 370 m2 habitable entièrement rénovée en 2007 avec 3’000 m2 de terrain environ, piscine extérieure couverte. Euros 750’000.-. Tél. 079.317.95.91. Intermédiaires s’abstenir. Excenevex lac de Genève, vend petite maison avec terrain, 250 m. du lac, euro. 209’000.-. Tél. 0033.450.34.54.96 photos, détails: http://jimiloc.perso.sfr.fr Ferney-Voltaire calme, proche toutes commodités, appartement 4 pièces 60 m2, garage, sous-sol indépendant 100 m2. Euros 230’000.Tél. 022.793.23.85- 079.349.59.25

Villa Séléna : Calme et qualité de vie aux portes de Genève • UVN siJuQJiUV NxPNMJiUVVNllN, à 16 kW Ou PNVJKN ON GNVèIN. • 3 MNJiJs iWWNublNs O’uV SJQgN sNulNWNVJ, QINP uVN bNllN QKPhiJNPJuKN sQIUyQKON. • QuNlquNs QMMQKJNWNVJs Ou 2 Qu 4 MièPNs. eSpace devente oUverttoUt L’été 274, rUe dU Léman

00.33.450.94.57.80 - franco-suisse.fr SQWNOi NJ OiWQVPhN ON 10 h 30 à 12 h 30 NJ ON 14 h 30 à 19 h. LuVOi, jNuOi NJ INVOKNOi ON 14 h 30 à 19 h.

Annemasse T3 refait. Balcon terrasses +2 balcons, cuisine équipée, salle de bains, double vasque, douche hydro. chambres placard, dressing. Tél. 079.888.06.48

Bâtir l’excellence

St-Genis-Pouilly T2 Construit 2005. Balcon, garage privé, baignoire, chauffage au sol, cuisine complète. Endroit tranquille, près du supermarché, écoles et CERN. Loué depuis 2008. Euros 192’000.- Tél. 076.397.72.24

Thorens glières (74) A 8 km du plateau. Maison de caractère, très saine, 110 m2 habitable + plateau 130 m2 (gros volume, toutes utilisation possible), dépendances.Terrain clos arboré, vue dégagée. A 40 mn de Genève aéroport. Euro 305’000.-. Tél. 0033.450.52.56.87 ou 0033.627.70.56.79

Vétraz-Monthoux à vendre, à 10 minutes de Genève, dans un quartier calme et résidentiel, charmante maison de village entièrement rénovée! prix: Euros 450’000.-. Contact: Tél. 022.731.49.00 Ville-La-Grand: maison mitoyenne 120 m2, garage, jardin, 4 chambres + salon. Euro. 395’000.-. Tél. 033.450.92.84.05 Viry, maison jumelée par garage, 3 chambres, petit terrain, quartier tranquillle. Euro 335’000.Tél. le soir 0033.610.62.02.64

A SAXEL (A seulement 20 km d’ANNEMASSSE), À SAISIR RAPIDEMENT, ce sympathique petit Chalet NEUF sur 3 niveaux + 840 m2 de terrain sur coteau plein SUD et VUE MAGNIFIQUE. Excellente construction. Prix intéressant. Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

à l’étranger Barcelona et Tarragona Vallée verte, cœur Habère-Lullin , Chalet 92 m2, 4 pièces, cadre préservé paisible, Euro 300’000.-, Tél 0033.684.57.67.53.

appartement meublé

à 300 m de la plage 2 chambres, 1 salle de bain, salon, salle à manger, cuisine aménagée, balcon, parking en sous-sol, piscine. Proche des commodités. Tél. 079 200 77 94

cherche à acheter

à genève

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Cherchons terrain constructible à Genève. Budget Fr. 800’000 payons 3% de récompense, agences bienvenues. terrain.ge@gmail.com ou Tél. 079.224.90.50 Cherche à acheter petit terrain même agricole (Genève/ Vaud). Tél. 078.774.85.38

A vendre caravane aménagée + auvent dans camping à Messery (proche lac Léman), piscine et jeu enfants, Euros 5’900.- à débattre. Tél. 0033.619.40.92.55 Maison individuelle à Monnetier sur 500 m2 de terrain, 3 chambres, séjour, cuisine agencée, garage, combles aménageables, chauffage au gaz. Tél. 079.624.87.21 Reignier,15 mn. de Genève F4 de 90 m2, année 2002, rez de jardin, 3 chambres, grand séjour ouvert sur un terrasse de 90 m2, cuisine équipée, jardin privatif de 250 m2 env. Fr. 420’000.-. Tél. 0033.621.28.28.57

IMMEUBLE À ACHETER SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE GENEVOISE CHERCHE À ACHETER IMMEUBLE VIDE A GENÈVE

Proximité du GOLF d’ESERY (10 mn. d’ANNEMASSSE), VENEZ VOIR cette agréable maison indépendante de 110 m2 + 1000 m2 de terrain. 4 ch, cheminée de salon, jolie véranda + Garage + Cave. Prix 445’000 € Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr Rare Saint-Julien sur 2,5 ha charmante maison 5 pièces. Idéal chevaux. Tél. 0033.661.54.94.29 A vendre, de part à part studio situé à Saint-Julien. rentabilité 10% brut. Prix Euro. 45’000.-. Tél. 0033.650.75.59.69

Ecrire sous chiffre C 022-48872, à Publicitas S.A., case postale 48, 1752 Villars-s/Glâne 1 Ferme rénovée dans Valromey (1h Genève) Euro 290’000.- Partie habitable: 250 m2, attenante: 220 m2, grange, terrain 1’350 m2 carolinefrancois@free.fr Veigy-Foncenex: magniﬁque appartement récent T3 résidence sécurisée, 79 m2 habitable, proche village, parc privé, commodités, balcon, garage, parking, frais réduits. Pas d’agence. Euro. 355’000.-. Tél. 0033.682.08.85.29

immo

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

PUB ● ● ●

Archamps: triplex dans ferme rénovée. Terrasse, garage, cellier, cuisine équipée ouverte sur séjour, grande s. d. b, poutres apparentes, 3 chambres. Euro. 460’000.- Tél. 0033.450.49.11.03 Pochon, 07690 Vanosc, Ardèche. Belle maison en pierre, 460 m2, entièrement rénovée, 10 pièces, 4 chambres, 2 salles de bains, terrain 10’000 m2 clôturé, jardin, dépendances. Euro 495’000.- à discuter. Tél. 0033.475.34.66.35 Bellegarde, à 40 min de Genève, chalet idéal pour résidence secondaire, terrain constructible de 2’070 m2, possibilité extention. Euro 160’000.. Tél. 0033.450.56.53.32 Orpi, Mr Nizzalo

St-Cergues (Fr). Maison 160 m2, terrain 1000 m2, piscine. Alliance de pierres et de bois. Cuisine ouverte/ salle à manger, salon avec cheminée, douche avec WC, salle de bains, 4 chambres, mezzanine, buanderie, cave, cuisine d’été, 2 terrasses. Proche de la frontière suisse. Euros 495’000.-. Tél. 0033.620.60.43.61 www.affrt.ch Frontière immédiate, St-Cergues, chalet 8 pièces, terrain 1300 m2, campagne. Euro. 385’000.- négociable Tél. 078.779.19.22

%$-/ 1) &02

3#" ,02#$204" "2#'" &0)/022"+.$'6"/ ('7"+*5"'1$2

"2#'" .$'0# "# !'-7$)'6

www.ghi.ch

Le Bouveret, magniﬁque duplex 117 m2, pieds dans l’eau dans marina Lac Léman, place d’amarrage 8x 2.75m. Tél. 022.756.29.45 Loèche-les-Bains (VS) De particulier à particulier, 31/2 pièces. http://leuk-vacances.ch Vends ou loue Montana Village appartement dans vieux chalet 5 pièces, 3 chambres à coucher + studio, jolie vue, tout confort. Fr. 300’000.- Tél. 022.771.19.18- 079.790.58.44 Vercorin/Valais, chalets, appartements, terrains. B.A.T. Tél. 027.455.82.82 www. batimmobilier.ch

APPARTEMENTS DÉCORÉS À VISITER A 15 MN DE GENÈVE !

VIVEZ FRANCO SUISSE À CHENS-SUR-LÉMAN

A vendre exceptionnelle villa d`artiste/ Lubéron, piscine, salon 87 m2, bastide@ votrebastide.com Tél. 076.585.81.81

NYON - (20 min. de Genève) ·· IDYLLIQUE VILLA INDIVIDUELLE avec PISCINE – 240 m2 utiles – Parcelle 967 m2 Superbe séjour ouvert sur piscine – 3 à 5 chambres – Bureau dans combles – Luminosité optimale sur rez inférieur et supérieur – Parfait état – Ravissante décoration – Calme absolu – Double garage – Percée sur lac. Piscine d’eau salée. Conviendrait également pour 2 familles vu la répartition. Tél. 079 203 09 10

AVEC PROMOGIM,

Cet DEVENEZ PROPRIÉTAIRE A VALLEIRY été

- Franco Suisse Bâtiment -RCS Nanterre B 380 216 473 - Illustration d’ambiance

Carouge/ Acacias, attique-duplex, 4 pièces, parfait état, terrasses, large vue. Fr. 1’450’000.-. Tél. 022.738.34.17 Petit-Saconnex Bel appartement de 4 pièces 82 m2 6ème (dernier), loggia 8 m2 cave. Fr. 920’000.-. Tél. 079.310.14.36

21-22 JUILLET 2010

Illustration à caractère d’ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

lausanne/vaud

* Prix à partir de - Valeur 06-2010 - Hors parking - Dans la limite du stock disponible

à genève

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

20 •

21-22 JUILLET 2010

amitiés rencontres

Angel sénégalaise, 49 ans cherche relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1269365 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel homme black stable, 1m75, cherche une femme suissesse ou européenne pour une vie amoureuse et sérieuse, si vous aimez la vie à deux, n’hésitez pas Ecrire sous chiffre 1269146 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Belle orientale (39) blonde auy yeux clairs: «Style Zahia», sérieuse cherche gentleman aisé et généreux pour relation suivie, photo souhaité. Ecrire sous chiffre 1269597 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME»

SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Bien grand rafﬁné, mince 50 ans femmes sérieuses, amour, vacances, restos plus si afﬁnités. Ecrire sous chiffre 1269237 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Suisse, 43 ans, spirituel, végétarien, charmant qui ne peut pas avoir d’enfant cherche charmante jeune femme 25- 35 ans spirituelle, végétarienne qui ne peut pas avoir d’enfant. Possibilite de voyager gratuitement plusieurs mois par annee (mer, montagne, villes, eaux-thermales et beaucoup plus). Photo souhaitée pour reponse. Ecrire sous chiffre 1268693 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Coach sentimental: apprendre à séduire et à être désiré, la vie est très courte pourquoi attendre. Tél. 076.531.14.16 Dame sympatique, bien, recherche monsieur 60- 70 pour cinéma, théatre, restaurant, plus si entente. Ecrire sous chiffre 1269302 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme cherche femme épanouie et désireuse d’une relation sensuelle et épicurienne entre femmes.Ecrire sous chiffre 1269492 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Quelle jeune femme aimerait passer gentiment ses vacances dans île grecque gratuitement avec moi. Ecrire sous chiffre 1269239 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme bien souhaiterait rencontrer un homme disponible sincère, honnête pour construire une relation harmonieuse basée sur le partage de l’amour et complicité. (aventure et pas sérieux s’abstenir) Ecrire sous chiffre 1269240 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

AMITIES RENCONTRES

Besoin d’évasion ?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Monsieur bien, 70 ans, jeune d’esprit et de corps, simple, moderne, mince, soigné, N. F., intérêts multiples, sociable, aimant la vie, souhaite rencontrer dame même proﬁl pour partager tous les beaux et bons moments de la vie à deux. Ecrire sous chiffre 1269599 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Agence- Plénitude, rencontres sérieuses, plus d’info, nos annonces www.agenceplenitude.com, s/ rdv pl. Longemalle 19. Tél. 022.310.08.08 Jeune retraité suisse libre, sans problème, désire entrer en relation avec une femme libre, non fumeuse appréciant les séjours balnéaires pour une relation sincère et sérieuse, si afﬁnité. Ecrire sous chiffre 1269045 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

rencontres coquines Bel homme cherche femme pour moments agréables, restos, complicité, petite aide financière et discrétion. Ecrire sous chiffre 1269238 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Couple excellent niveau allure sportive (golf) elle 47, lui 51 cherche à rencontrer un couple pour partager les plaisirs , bon repas, champagne... et câlins si entente.Ecrire sous chiffre 1268279 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Espagnole féminine marié métisse coquine fin quarantaine cherche occasionnel amant minimum avs. Ecrire sous chiffre 1269428 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune étudiante de couleur, sexy cherche homme généreux, sérieux pour moments agréables. Respect mutuel. Ecrire sous chiffre 1269316 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Manon, 18: chaude, sensuelle, douce, et torride voila ce qui me definit le mieux. Pour me contacter: envoie un SMS avec ton nom/ âge au Tél. 076.360.11.86 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

astrologie Gayaëlle, efficacité, 30 ans d’exp., psych. Tél. 0901.555.157 Fr. 2,50/min 7/7 depuis réseau fixe. Portable accepté. Cabinet Tél. 021.801.38.25 Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau fixe, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11 Mme Salomée. Tél. 0901.222.218. Fr. 2.50/ min. depuis une ligne fixe. Monsieur Grégoire. Tél. 0901.222.212. Fr. 2.50/ min. depuis une ligne fixe.

Besoin de tendresse

Mon mari ne m’embrasse que lorsque nous faisons l’amour et il ne me caresse jamais. Parfois, il me donne la main lorsque nous regardons la télévision. Jamais non plus, il ne me dit des mots d’amour. Je lui reproche de se comporter avec moi comme un ami. De ce fait, je n’accepte plus tellement les relations sexuelles et nous faisons l’amour à peine deux fois par mois. Si je lui demande de m’expliquer les raisons de cette froideur, il me répond que c’est dû à son éducation. Je ne le quitte pas à cause de notre enfant mais je rêve de plus en plus du grand amour.

Votre histoire est tristement banale. Quelle femme ne rêve pas du grand amour après de nombreuses années de vie commune? Vous cherchez de la tendresse, des déclarations enﬂammées alors que votre mari aspire à une certaine tranquillité affective avec quelques moments de sexe durant lesquels il pourra s’ouvrir un peu à ses émotions. Vous n’êtes plus au diapason. Chacun campe sur ses positions et la relation se transforme. Cependant, vous avez la chance de rester amis, c’est déjà un bon point. Après tout,

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

rez retrouver une nouvelle complicité. Ces moments de joie partagée vous permettront de vous retrouver. Ensuite, renouez avec la tendresse, remerciez-le de cette journée durant laquelle vous avez été heureuse. Vous verrez, son cœur s’illuminera. Votre mari est a besoin de vous pour apprendre à communiquer son amour. Mais on aide un handicapé affectif en l’encourageant, pas en le critiquant. Rêver du grand amour, c’est espérer un ailleurs qui n’arrivera pas. De toute façon, les princes charmants se transforment toujours en vilains maris!

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

INFORMATIQUE Abonnement téléphone ﬁxe, adsl, dépannage technique et informatique à domicile ou en clinique, assuré par des professionnels. Tél: 022.794.24.31 Aide, dépannage informatique, connections, 7/7, devis gratuit. Sérieux. Tél. 079.431.28.91

DEPANNAGE PC/MAC/ADSL Tous vos problèmes PC et internet Réparation rapide à domicile

076 222 87 44

Charmante Franco- Africaine 50aine, recherche homme cultivé, aisé, tranquille, sincère pour nouer le dernier lien affectif de la vie avec attention, bonheur. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1269355 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Franco- africaine, quarantaine, sportive, anglais, français, habitant Lausanne, libre, sincère, recherche un homme qui souhaite s’engager dans une reletion sincère et durable, photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1269447 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Charmant et gentil garçon franco- africain, à la recherche de l’amour, souhaite rencontrer femmme gentille pour une relation amoureuse très sérieuse. Ecrire sous chiffre 1268141 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme début cinquantaine, CH, type latin, non libre, sympatique, tendre. Cherche femme même proﬁl pour amitié et + si afﬁnité. Région genevoise. Ecrire sous chiffre 1268253 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme CH, retraité, esprit jeune, grand, cherche une compagne, sportive, aimant les voyages, mer et montagne. Ecrire sous chiffre 1269464 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune homme de 30 ans, charmant, souhaite rencontrer femme gentille pour une relation amoureuse très sérieuse. Ecrire sous chiffre 1269343 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

un couple, c’est aussi une association qui permet de traverser les bons et les mauvais moments de l’existence. Vous avez à vos côtés un bon compagnon qui vous aime peut-être plus que vous ne l’imaginez. Seulement voilà, il ne sait pas vous le dire. Les mots sont pour la plupart des femmes les caresses de l’âme. Néanmoins, plus vous lui faites des reproches, plus vous le frustrez sexuellement et plus il aura tendance à s’enfermer dans sa coquille. Les hommes ont souvent du mal avec leurs émotions. Enfants, ils sont obligés de s’éloigner émotionnellement de leur mère pour se construire et si leur père est trop dur, ils n’ont qu’une solution, se réfugier dans leur sphère intime. Comment dès lors pourriez-vous retrouver l’intimité de vos débuts? Sûrement pas en vous forçant sexuellement ni en le harcelant. Vous devez recréer une complicité mais en dehors du champ intime, puisque votre intimité est en jachère. Faites un sport, participez à des loisirs communs. C’est en vous distrayant ensemble que vous pour-

Assistance informatique, dépannage, cours dès Fr. 30.-. Tél. 079.541.37.90 A domicile 7/7 dépannage dès Fr. 30.-. Tél. 079.298.12.71 Dépannage PC à domicile Fr. 98.- inclus déplacement. Tél. 077.473.28.17 SOS informatique, dépannage, cours tous niveaux, déplacement gratuit. Tél. 077.408.81.46 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto Aide et dépannage PC- Mac cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 078.616.68.99

Dépannage informatique et internet adsl. Fr. 33.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44 Réparons PC et Mac et c’est vous qui décidez du prix! Déplacement Fr. 10.- Devis gratuit. Tél. 076.575.75.13www.virotek.ch PC avec écran plat. Fr. 150.-. Tél. 079.541.37.90 SOSNET achète, échange: tour, ordinateur portable MAC-PC, écran plat TFT, lot d’entreprise. info@sosnet.ch, Tel. 021.312.52.52.

PUB ● ● ●

SOLDES 60%

SUR TOUT LE STOCK * sur tous les articles marqués d’un point rouge

Salons - Fauteuils relax - Armoires lits, dressing Matelas et sommiers - Tables - Chaises Bibliothèques

du 21 au 27 juillet 2010 – www.ivoyance.ch

Centre commercial des Champs-Fréchets à Meyrin - www.relax-meubles.ch Tél. 022 782 69 70 - Tram 14 et 16 (vers permanence médicale) - Lu-ve 9h-12h et 13h-18h30, sa 9h-17h

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. Cathy vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. A votre écoute 7/7 Christa voyante- médium. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Vidente espirita, trabalhos espirituais, magia vaudou, consulta. Fr. 70.-. Tél. 078.956.50.17 Dame Portugaise, médium pure, tous travaux magie blanche, consultations, cours tarot août, Tél: 022.300.60.87 La solution à vos problèmes Estelle voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13.-/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Kiara: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Lisa médium, détails précis. Tél. 0901.000.990 (Fr. 2.50/ min. depuis une ligne fixe) 20h- 24h. Avenir tous domaines 7/7 Loona médiumvoyante. Tél. 0901.907.920 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Patricia, médium de mère en fille. Agir ou subir? Je suis celle qu’on écoute! Questionnez, mes Guides vous répondrons. Tél. 0901.21.12.21 Fr. 3.33 /min depuis réseau fixe. Amour, argent, travail, Nicole. Voyante internationale. Voit les solutions. Tél. 0901.907.940 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Océane guidance. Tél. 0901.616.111 Fr. 2.50/ min. (depuis une ligne fixe) Fin des problèmes Olga vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.900 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Madame Simone voyance répond à vos questions. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min depuis réseau fixe

MR VÉTO

GRAND VOYANT MEDIUM Résout tous vos problèmes (amour, chance aux jeux, désenvoûtement, finances, impuissance sexuelle, etc…) Spécialiste du retour de l’être aimé. Amaigrissement, même les cas les plus désespérés. Résultats en 2 jours. Paiement après résultat.

Voyance sérieuse

DANA

Plus de secret pour votre avenir, voyance précise et sérieuse

Fr. 2.80/min. Depuis une ligne fixe 7/7j - 24/24h

0901 909 910

Flora Médium Ecoute sérieuse

PATRICIA (Patou)

Choisissez-moi car je suis un mauvais M É D I U M ! Je ne vous dis pas ce que vous avez envie d’entendre!

0901 21 12 21 Fr. 3.33/min.depuis une ligne fixe

❤

Soutien-Conseil Par ﬂashes précise et rapide répond personnellement à chaque appel 7j/7j - 10 h à 24 h au 0901 569 333 à Fr. 2.70/min. tarif pour le réseau ﬁxe.

Depuis une ligne fixe

“Insistez’’ Merci pour votre grande compréhension, votre gentillesse et ﬁdélité

LUCE

TARA & GABRIE’L

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

De réputation internationale

GLORIA

VENUS Voyante-Medium Jusqu’à 95% de réussite garantie 0901-777-901 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Alexandra cabaliste conﬁrmée, pratique la

géomancie depuis plus de 30 ans, l’utilisant comme technique d’analyse projective. En effet, nous sommes le résultat de notre passé et de notre présent. Consultation au cabinet.

Voyance Médium Spécialiste, retour immédiat déﬁnitif de l’être aimé. Amour perdu ou au point de le perdre, Chance, Réconciliation, Divorce etc… Travail sérieux et discret pas de déception 100% garantie et efﬁcace même cas les plus désespérés

078 653 90 61

0901 577 900 Fr. 2.70/min. réseau ﬁxe

Mr BOUYA Voyant médium - Pouvoir héréditaire Guérisseur, spécialiste de problème d’amour, santé, argent, travail. Résout les blocages, solutions rapides et efﬁcaces. Dès le premier contact, je vous trouve la solution garantie en 3 jours. Discrétion.

ANNA DO BRASIL

Retour de l’être aimé immédiat Tarot de l’amour + Rituels puissants Déblocage finances + Désenvoûtement Purification des lieux, magie vaudou 1ère consultation de 1h30 Fr. 70.– En faveur des enfants défavorisés au Brésil (camacc.org.br)

Tél. 078 843 50 17 (sms pour RDV)

Médium Maître Lalô Voyant et Guérisseur

Qui a tous les pouvoirs, résout tous vos problèmes, même désepérés, désenvoûtement, retour définitif de l’être aimé, bonheur, chance, maladie inconnue. Sans déception. Payement après résultats. Résultat en 35 heures.

Payement après résultat. Tél. 078 315 59 04

078 323 85 57

Petit-Lancy. Petite étudiante (19), très coquine, vous attends pour vos fantasmes. Tél. 079.250.04.77 Stars du X, débutantes, étudiantes (18- 22), fellation extrême, sans tabou... 4- 6 femmes sexy à chaque adresse. Nouveau: Charmilles Tél. 076.237.49.74, Plainpalais 078.765.48.29076.216.35.16 Vernier: 078.858.01.52 Vésenaz 079.350.11.91, www.geneva-girls.ch Fellation... Godes... Sodomie... Belle black (21)... Tél. 076.784.92.39 Femme mûre coquinette, sensuelle. Gentlemen 18/ 99. Plaisirs partagés 7/7. Tél. 078.766.16.87 http://debby.coquineblogspot.com Adorable femme douce, câline, petites rondeurs. Reçoit privé, déplacement. Tél. 079.887.19.13 Ravissante nouvelle femme, 21 ans, uniquement déplacement, Bernex, massage. Tél. 078.728.53.28 Sensuelle femme mûre naturelle, minou poilu, douce, massage érotique complet. Embrasse partout. 3ème âge bienvenu. Tél. 076.445.63.17 Merveilleuse femme, 27 ans, se déplace. Tél. 078.765.09.07 Belle femme (40) sympathique, massage aux huiles... Pas pressée. Tél. 078.638.69.78 Charmilles: Femme de couleur, fine et distinguée, poilue, se laisse caresser, embrasse, accepte 3ème âge. Tél. 076.230.26.69 Adorable fille des îles, 23, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 Fiona. Belle métisse indienne, chaude, corps sublime, uniquement déplacement. Tél. 078.686.14.87 Acacias! Séduction... Glamour... Fantasmes... Discrétion. Tél. 022.300.66.63 Bel homme masse, domine (femmes gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77 Jeune homme (36), massage tantrique pour homme. Discret. Tél. 078.739.25.37 Petite indienne (20), fine, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63

Infirmière Diplômée, massage thérapeutique aussi domicile. 7/7. 9h- 23h Tél. 078.761.71.63 Belle infirmière douce, fellation, Fr. 50.-. Rapport, Fr. 80.-. Plainpalais. Tél. 078.745.57.72 Ivana (18) bombe sexuelle, chaude, plaisir intense, pulpeuse, déplacement uniquement. Tél. 079.304.51.12 J. h. pour hommes, massage rapport. Tél. 079.554.05.91 Jessica fine martiniquaise, très excitante, accepte tout, déplacement. Tél. 078.712.82.34 Massage érotique coquin! Jo, beau mec, reçoit hommes, Fr. 80.-, spécial vacances: moins de 30 ans ou black, Fr. 60.-. Tél. 077.465.01.26

CONTACTS relax détente

*.Aline... Transsexuelle... Bien membré... Belle poitrine.. Active-passive.. Tous fantasmes. Tél. 078.824.19.39 (EC-Visa). A = à bientôt. Belle mûre. Discrète, occasionnelle. Déplacement aussi. Tél. 079.250.89.10 Aaaa! Sexy bomba Valentyna (40) magniﬁque, sensuelle, brune chaude, grosse poitrine, sodomie. Tél. 079.727.81.37 Eaux-Vives. Chevauchée fantastique, gothique, cheveux bleus/ noirs... Courbes envoûtantes. Privé! http://morgann69.blogspot.com Tél. 076.400.23.24 Acacias! Bla brune... Adore 69... Retraité bienvenu. Tél. 079.222.97.37 Accompagnatrice, belle ﬁlle des îles (27) classe. Déplacement. Fr. 300.-/ l’heure. Tél. 076.488.56.59 Accompagnatrice (30), belle blonde, charmante escorte classe (sur rendez-vous) Sms Tél. 076.321.09.59 Fr. 300.- l’heure. Accueillante Carla en chaleur, excitante, toucher, embrasse partout, massage sensuel, vous fait fondre de plaisir. Déplacement. Tél. 079.585.47.90 Adorable blonde, massages, coquines. Tél. 079.740.69.80 Adorable des iles, gentille, patiente, 3ème âge. Déplacement uniquement. Tél. 076.360.65.95 Agnès, jolie brune, vrais massages, détente agréable... Tél. 079.283.46.82 Adorable Alysson, belle blonde, forte poitrine, glamour D’Argentine! Douce pour gentlemen distingué. Reçoit, déplacement hôtel. www.vipdetente.com Tél. 078.611.41.95 Ah amante de fellation... Blonde... Douce... Que pour vous... Tél. 079.735.36.23 Acacias Amy, étudiante vietnamienne (20), fellation royale, 69, rapport, sodomie. Tél. 078.873.94.61, Eaux-Vives. Asiatique, mignonne, 25 ans, chaude et sexy, et très bonne suceuse. Discrète. Tél. 078.751.81.38 Séduction! Adorables beautés (20-28) Messages... Lesboshow... Spécialités... Tél. 022.300.60.23 Acacias. Gaillard, belle femme mûre, poitrine 120, minou poilu, sodomie, domination, amour. Pas pressées reçoit, déplacement. Tél. 0033.678.12.01.32 *** Onex, belle brune sensuelle (23), réalise tes fantasmes. Très tendre, sans tabou! Tél. 079.617.81.24 La totale, belle femme, 26 ans, 24/24, 7/7. Tél. 079.748.18.08 Embrassons-nous! Belles hôtesses... Patiente... Sans tabou... Tél. 076.285.43.55 Belle mûre,soleil. Dominations. Fantasmes. Déplacement 24/24. 7/7 Tél. 078.941.32.20 Betty, Africaine mûre pour massage abondance de plaisir. Tél. 076.793.46.11 Black, belle poitrine, cambrée, chaude, déplacement. Tél. 076.737.07.86 Adorable coquine black, sensuelle, massage profond, gode ceinture, sodomie. Tél. 0033.622.92.38.37 Black (22), discrète, classe, insatiable, formes généreuses. Tél. 078.618.81.81

Adorable jolie blonde, propositions coquines. Tél. 079.769.83.46 Blonde, fougueuse et audacieuse avec goût spécial du pêché. Tél. 079.644.42.67 Belle blonde mince, poitrine XXL, fesses cambrées, minou mouillé... Embrasse... 69... Dominatrice... Tél. 076.495.39.40 Plainpalais ***. Belle blonde (19), très douce, vous attend. Déplacement. Tél. 079.250.04.77 (Petit-Lancy), Bobolina transsexuel. Belle poitrine, gorge profonde, sexe bombe. Débutant bienvenu. Déplacement. Tél. 076.774.30.72 Brésilienne, hyper coquine très chaude, fellation, rapport, Fr. 100.-. 69, embrasse! body-douche... Tél. 079.719.05.71 Annemasse, très belle brune, grosse poitrine. Reçoit, déplacement. (12h- 21h) Tél. 0033.450.84.13.87 Nouvelle! Brune, très jolie, coquine, uniquement déplacement. Tél. 076.727.21.24 Brune, très belle, élégante, rafﬁnée. Annemasse. Anonyme s’abstenir. Escort. Tél. 079.220.42.57 Brune douce, forte poitrine, délicieuses lèvres intimes rasées, Renata des Caraïbes. Tél. 076.787.13.50 Brune... Minou poilu, 69... Rapport. Fr. 100.- Tél. 078.870.46.08 Carole. Jolie métisse, 23, adore sodomie. Déplacement uniquement. 24/24. Tél. 076.454.99.89 Eau de la... expression détente..... Massage.... Jolie Lilan chinoise. Tél. 078.756.58.88 Cassandra (18), très chaude, sexy, adore donner du plaisir et recevoir. Déplacement uniquement. Tél. 079.304.51.12 Channa, Africaine, 40 ans, amour, sensualité, plaisir, vraie masseuse. Tél. 076.786.09.07 Claudia charmante blonde élégante, sexy... Reçoit en toute discrétion excellents massages... Tél. 076.207.46.29. Colombien, bien membré, actif, bon physique. Tél. 076.767.08.62 Abondance des désirs, belle coquine, très chaude, grosse poitrine, carresses excitantes, sexy. Tél. 076.218.46.17 Coquines super chaudes (18- 25)! Embrassent. Fellation extrême, sodomie. Discrétion 10h- 22h. Tél. 022.732.20.09 www. sextime.ch/diva Cristina, Portugaise (36), poilue. Adore faire l’amour avec tendresse, 69. Tél. 076.446.41.01 www.dreams-x.ch la boutique de tous vos désirs les plus coquins... Petite Diplômée, vrais massages, douceur, 7/7. 9h- 22h. Tél. 078.761.71.63 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Bondage. Spécialités... Massages... Route d’Hermance 269. Tél. 022.751.26.72076.457.51.45 www.coquinscoquines.ch/ maitresse-barbara A Bernex, domination, gode-ceinture, double fellation: Fr. 50.-. 69, rapport. Tél. 078.841.34.94 Dominatrice sexy, bondage, fessée, godevibro, domination, travestissement, sm. Tél. 079.681.36.23

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Salon érotique & spa

022 321 4 123

www.venusia.ch Les reines de la fellation 7/7 - 24/24 royale, sodomie, lesboshow,

etc.

Jolie! Chantain! Voluptueuse, massage + ﬁnition érotique. www.myxpage.com/sol. Tél. 078.795.90.07 Une heure de massage, Justine, occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Lisa sublime métisse, grosse poitrine naturelle, sodomie, déplacement. Tél. 076.260.11.46 Lylia 32 douce, coquine, sensuelle se déplace pour vous. Tél. 076.769.78.03 En privé! Belle Marocaine (27), corps sculptural,visage magniﬁque, douce, ultra coquine, adore préliminaires. Aime hommes mûrs. Tél. 076.471.58.80 Cornavin, climatisation. Adorable Martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 078.623.54.22 Institut de détente, massage sportif + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76

Paiement après résultats

PR SITAPHA

Voyant médium spécialiste du retour immédiat de l’être aimé, protection, désenvoûtement, enlève toute négativité, chance, impuissance sexuelle. Résultat en 3 jours garanti à 100%. Discrétion assurée, pas de déception. N’hésitez pas!

Tél. 078 922 09 62

AURELIA

Medium du cœur ne pose aucune question

0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis réseau fixe Notre sélection du mois

SASHA don de naissance voyance pure datée et précise aide immédiate 0901.599.599 Fr.2.30/min 7j/7 depuis une ligne ﬁxe

M arie-Virginie Voyante/Médium & Astrologue

0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis réseau fixe

Voyance précise et rapide NvQL

SOLENE

tPl. 0901 12 12 20 - FJ.2.50/mIO (CQKuIG uOQ lIgOQ fixQ - CQ 9h-23h) pJFKFGQ NuGGI LFNLhIOg, LFOGQIlG QM NONlEGQ CQG JêvQG

Mr BAKA Grand Voyant

Spécialiste de retour de l’être aimé et réconciliation, désenvoûtement, protection. Résultat en 3 j. Garantie et déﬁnitif. Paiement après résultats

Tél. 078 695 63 79

AUDREY

7/7 Astrologie - Tarots - Analyse des rêves ** Guide de la voyance - 30 ans d’exp. 0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis tél. ﬁxe

* Mary *

Sourire et compétence au bout du ﬁl.

0901 185 186 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

Studio «thaï» 22, Lisa, Linsy, Ami, Ema. Tél. 022.348.01.01- 076.715.78.62 www. kanokkonthaimassage.com Gaillard jolie masseuse professionnelle propose massages de qualité. Tél. 0033.647.82.20.68 Je masse, me laisse masser. Tél. 0033.681.80.52.63 Eaux-Vives, sexy Rebecca, métisse très douce, gentille, très chaude, gorge profonde. Sans tabou. Tél. 076.459.40.37 Grosse poitrine, belle métisse, mince et fesses cambrées. Rapport, 69. Dès Fr. 100.- Tél. 076.418.13.93 Ravissante jeune thailandaise, fesses acceuillantes. amour recto- verso, www. Eros-GE.com Tél. 022.328.99.30 Adorable Nina (32), cambrée, belle poitrine, 3e âge bienvenu, pas pressée. Déplacement uniquement. Tél. 076.781.82.90 Gaillard, 18a2 rue Paix, porte 22. Nouvelle! Prestation de qualité. 7/7. Tél. 0033.637.60.47.19 Adorable Portugaise blonde, douce, coquine, patiente (35), massage relaxant et érotique... plus... Tél. 078.952.23.30. Plainpalais. Poy, jolies masseuses thaïlandaises, «Body Douche». Pâquis. Tél. 022.738.39.30 Belle Réunionnaise, 23 ans, massage, plus si afﬁnités. Tél. 079.883.69.93 Massages subtils, réparateurs, par Sexologue- Masseur! Tél. 078.732.11.55 Valentine recoit dès 13h. Tél. 022.343.37.25

contacts express

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Dominatrice sexuelle. Tél. 0906.575.575 Fr. 2.90/ min. depuis une ligne fixe Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe.

0906 907 909 Frs.0.85/min depuis une ligne fixe

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

DAMES AISÉES GÉNÉREUSES branchées sexe 24/24, 7/7

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

0906 156 900 - Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

0906 156 906 Fr.1.99/min. depuis une ligne fixe

❤

à GENÈVE

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

Femmes expérimentées gourmandes de sexe

I N T E R N E T

GAY N°1

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

PLAN SEXE EN TETE A TETE

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

Paula-Voyance

078 947 94 56

Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

R A D I O

A ma très honorable et ﬁdèle clientèle depuis de nombreuses années...

MAÎTRE KOUMI GRAND VOYANT MEDIUM

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe

Guide des Meilleurs Voyants de Suisse 0901 833 833 (Fr. 4.–/min.) depuis réseau fixe www.lumiere-d-etre.ch Répond avec honnêté et précision

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

09h à 23h 7/7

P R E S S E

SYLVIE Médium sans support, plébiscitée par le

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Paiement après résultats. Grâce à ses dons de naissance, il est capable de transformer votre vie dans le bon sens, chance aux jeux, amour, retour immédiat de l’être aimé désenvoûtement inconnus. Résultats garantis, 3 jours réussi ou les autres ont échoué. Déplacement et discrétions assurés, correspondance possible.

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe

Dorothy

Paiement après résultat

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

T V

 0033648799113 pour rdv

7/7 de 8h30 à 23h30

MAîTRE SANKON

Annie

50 ans d’expérience voyance sérieuse, précise, ﬂashs, magnétisme, coaching Nelly vous informe de l’ouverture de son cabinet

Tél. 0901 222 320 Fr. 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe

078 679 73 24

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

NELLY médium

DALYA 0901 555 115 DEPUIS LE RESEAU FIXE 9h/24h Fr. 2.80/min. 7/7

•

21-22 JUILLET 2010

RV. 079 346 94 30

CONSULTATIONS

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

22 •

EVASION

21-22 JUILLET 2010

Toboggans et bassins aquatiques sont une partie du royaume des petits et grands enfants. DR

I NEYDENS

Vitam'Parc joue la carte club de vacances Ilot de fraîcheur, le plus moderne parc de loisirs actifs de la région franco-valdo-genevoise met le bien-être de qualité à la portée de tous. GIANCARLO MARIANI

«M

es enfants s'éclatent en toute sécurité. Moi, je me détends. C'est le pied géant!», résume Graziella. Pendant qu'elle barbote et bronze dans le bassin balnéoforme, cette jeune maman à la mine réjouie embrasse du regard ses deux marmots qui s'amusent comme des fous dans la pataugeoire ludique voisine. «Moi j'ai un ado de 14 ans qui adore dévaler les toboggans géants à toute vitesse avec ses copains ou son père», pointe Martine, une autre maman.

Animations gratuites «Les neuf toboggans, six bassins et deux pataugeoires des espaces aquatiques extérieur et intérieur sont en effet le royaume des enfants et de la famille», reconnaît d'emblée Stéphane PUB ● ● ●

Prunelle, chargé de communication du centre créé par Migros. «Mais pour notre premier été, nous avons aussi voulu jouer la carte du club de vacances, lance-t-il. Pendant les mois de juillet et août, des animateurs diplômés organisent gratuitement, tous les après-midi, des concours de toboggans, des tour-

nois de waterpolo, beachtennis, beach-volley ou des jeux créatifs pour enfants dès 6 ans», énumère-t-il pêle-mêle. «Des activités d'escalade en extérieur, via ferrata et canyoning sont également au programme», ajoute-t-il. «Un club de vacances neuf et tendance à deux pas de Genève, on ne peut pas rêver mieux», s'emballe François en terminant une partie de waterpolo acharnée. Ce sportif suisse d'une quarantaine d'années vient régulière-

ment de Genève pour proﬁter de cette nouvelle ambiance club de vacances.

Lâcher-prise

Reste que l'attrait du gigantesque centre de loisirs de Migros France ne réside pas seulement dans les animations estivales. «Ce qui fait le charme du lieu, c'est aussi qu'on peut passer facilement d'un espace à l'autre», soulignent de leur côté Patrick et Micheline, en sortant de l'espace Bien-être et Spa. Ce nouveau centre de

400 ’000 visiteurs GiM • «Depuis l'inauguration au mois d'octobre dernier, nous avons accueilli près de 400'000 visiteurs», s'est réjoui Claude Deffaugt, directeur général de Migros France. L'objectif des 600'000 visiteurs par an devrait être atteint, dès cet automne. Période du premier anniversaire que le gigantesque centre des loisirs actifs et du bien-être entend célébrer en grande pompe. «Du 4 au 12 septembre, nous avons prévu 9 jours de festivi-

tés», révèle ainsi Claude Deffaugt. Avant de dévoiler deux surprises qui devraient réjouir le public. «Pour répondre au formidable succès de l'espace grimpe, nous allons agrandir le mur d'escalade. Nous allons aussi mettre sur pied une Vitam'Run. Organisée avec les associations sportives de Saint-Julien, cette course populaire devrait se disputer le premier dimanche de septembre. L'idéal serait que le parcours reste praticable toute l'année».

L'engouement pour Vitam'Parc vient aussi de son spectaculaire mur de grimpe. DR

1100 m2 au design contemporain et cosy est exclusivement réservé aux adeptes du lâcher-prise dans un environnement calme et voluptueux. Toute l'année, il propose hammams, saunas, parcours hydrojets et bassins graduellement tempérés. «Petits et grands peuvent ainsi passer du plaisir familial au bien-être plus intime», constate Stéphane Prunelle. Avant de rappeler que le centre Vitam'Parc, d'une superﬁcie totale de 43'000 m2, comprend également le mur d'escalade le plus complet et spectaculaire entre Berne et Grenoble, un ﬁtness moderne avec plus d'une centaine de machines de dernière génération, des terrains de squash et de badminton, un hôtel de 83 chambres et une galerie commerçante de près de 24 enseignes, dont un supermarché Migros. «A Vitam'Parc, l'eau, la forme, le bien-être et le shopping ne font décidemment qu'un. Pour le plus grand plaisir d'une clientèle qui, pour l'heure, se partage équitablement entre la Suisse et la France», conclut Stéphane Prunelle. ■

Design et cosy, le SPA offre bulles et jets bienfaisants aux adeptes du lâcher-prise dans le calme et la volupté. DR

Vitam'Parc l'été

Le centre des loisirs actifs et du bien-être est situé à seulement 15 km de Genève et à 45 minutes de Lausanne. Depuis Genève. Accès: autoroute A1 direction France, 1 km après la douane de Bardonnex, sortie Annecy/Saint-Julien-en-Genevois. Bus TPG, ligne D, Bel-AirVitam'Parc (me-sa-di). Parking de plus de 1000 places gratuit.

Espace aquatique Nombreuses animations gratuites (jeux créatifs pour enfants, concours de toboggans, beach-tennis, beach-volley, waterpolo), tous les jours de 14h à 19h. Entrée 4 heures: adulte 19 euros; enfant 14 euros. Gratuit pour les moins de 6 ans. Tarif famille -15%.

Espace Bien-être & Spa Entrée à partir de 24 euros, avec accès inclus à l'espace aquatique. Offre spéciale «L'été en beauté»: -20% sur tous les gommages, modelages et autres soins du corps et du visage. Forfait entrée 3 heures + soin expérience 10 minutes: 32 euros. Loisirs sportifs Escalade en extérieur: enfant 35 euros, adulte 39 euros. Via Ferrata de Fort l'Ecluse, jusqu'au 25 août: 35 euros par personne (dès 12 ans et sur réservation). Canyoning. Canyon de Balme, jusqu'au 13 août: enfant dès 35 euros, adulte dès 40 euros. Forfaits sport et détente Fitness + 1h40 bien-être: 30 euros. Squash ou badminton + 1h40 bien-être: 25 euros. Plus d'informations sur www. vitamparc.com ou en appelant le +33 (0)4 50 84 66 66