ghi220910 by GHI & Lausanne Cités

P.P. A CH – 1205 GE

MERCREDI 22 - JEUDI 23 SEPTEMBRE 2010 ● N° 1871

PETITES

ANNONCES:

022

www.ghi.ch 807

Me yrin

Rte de

aï as -C is ou .L Av

Rte de

Rt ed eP ré -B oi s

Sur la piste des grands!

Ver nie r Av. du Pally

Blandonnet Centre Route de Meyrin 171, 1214 Vernier Bancomat

1’000 places gratuites

Horaires d’ouverture Lu, ma, me: 8h30 - 19h00 Jeudi: 8h30 - 21h00 Vendredi: 8h30 - 19h30 Samedi: 8h00 - 18h00

P.P. A CH – 1205 GE

MERCREDI 22 - JEUDI 23 SEPTEMBRE 2010 ● N° 1871

PETITES

ANNONCES:

022

www.ghi.ch 807

Logement: l’Etat montré du doigt

Le Darshana au pied de l'immeuble Clarté a versé 850'000 fr. pour des rénovations. Il n'a eu droit qu'à un coup de pinceau.

Ikea / 800'000 fr. contestés Thierry Cerutti, ministre des ﬁnances à Vernier, conteste une facture de décontamination qui grève le budget de la commune.

BCGe / Procès en sursis Les anciens dirigeants de la banque serontils jugés dès le 4 octobre? Une procédure en cours sème le doute.

Politique / Le PS ose le sexe Le dernier bulletin du Parti Socialiste comporte des dessins franchement libertins.

CETTE SEMAINE...

1175

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 8 CÔTÉ TEXTE

Page 3

Motos Genevois résidant écolos & Co en France privés Pages 39 à 43 d'organes Page 25

algré les arguments développés en page 3, il est difﬁcile de suivre les propriétaires de villas dans leur combat contre la politique de construction menée par Mark Muller. Bien sûr, rien ne va assez vite, bien sûr le conseiller d’Etat n’arrivera pas cette année encore à réaliser sa promesse de livrer 2500 nouveaux logements tous les ans. Mais on ne peut pas suivre pour autant les propositions du lobby des maisons Ça m’sufﬁt. Ceux-ci rêvent d’une Genève enclose dans ses limites actuelles, d’une Genève qui renoncerait volontairement à son rayonnement régional pour limiter l’installation de nouveaux habitants et de nouvelles entreprises. Ce n’est qu’à ce prix, assurent-ils, que la cohabitation entre villas et immeubles est possible, sans trop toucher à la campagne.

FC Servette/ Lausanne-Sport Page 15

50 billets LAFARGUE PHOTOS SPORTS

PUB ● ● ●

Baroud d’honneur CHARLES-ANDRÉ AYMON - RÉDACTEUR EN CHEF

CÔTÉ PUB

Vacances . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Informatique . . . . . . . . . . . . 13 Immobilier vente . . . . . . . . . 16 Immobilier location . . . . . . . 18 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Enseignement . . . . . . . . . . . 37 Adresses utiles . . . . . . . . . . . 38 Amitiés-Rencontres . . . . . . . 44 Consultations. . . . . . . . . . . . 44

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

TRANSPLANTATION

ISTOCKPHOTO

SPÉCIAL DEUX-ROUES

ISTOCKPHOTO

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 4 Thermomètre politique. . . . . 11 Finance. . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Brigitte. . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Thônex Spectacles: saison prometteuse. . . . . . . . . . . . . 27 J'ai vu, j'ai lu . . . . . . . . . . . . 27 Késako: la question . . . . . . . 31 Cheeky sexy . . . . . . . . . . . . . 31

I ÉDITORIAL

Le Corbusier / Cher coup de pinceau

Ce combat est perdu d’avance. Genève a déjà sauté par-dessus sa zone verte et, de là, par-dessus la frontière. Habitat, entreprises et infrastructures liées à la métropole lémanique y sont en plein essor. Genève s’étend désormais jusqu’à Bourg-en-Bresse, Lons-le-Saulnier,Aix-les-Bains, Lausanne et même StGingolph; et ce qui va se construire ces prochaines années devra l’être en pensant à cette extension de l’inﬂuence genevoise. A cette échelle, les solutions prônées par Pic-Vert apparaissent comme une tentative de repli anachronique.Ce baroud d’honneur aura toutefois eu un mérite: mettre en lumière les dessous de la politique volontariste menée par Mark Muller. Cette priorité donnée au béton est sans doute appropriée à la situation de pénurie qui prévaut aujourd’hui. Demain, il faudra faire attention aux dérapages auxquels elle pourrait donner naissance.

Cette semaine dans

GHI,

retrouvez encartées les promotions

MANOR FOOD

La prochaine grande Audi. L’Audi A1. Chez nous dès maintenant! Centre Audi AMAG Genève

Ch. J.-Ph. De-Sauvage 46, 1219 Châtelaine Tél.: 022 970 36 36, Fax: 022 970 36 91 www.chatelaine.amag.audi.ch, geneve.audi@amag.ch

1199.

M C 6 11

TÉLÉVISEUR LED 46" (116 CM) 46 PFL 5605 H

prise PC, prise casque, contraste 500'000:1, tuner DVBT-C/HD, garantie 2 ans. Réf. 751572

100H OFFRE SPÉCIALE

3 an5 s

HDMI

- *Prix avant

1699.-*

USB

SON EXCEPTIONNEL 2X 10W + 40W

OFFERTS

EN CHÈQUES DE RÉDUCTION SUR VOS PROCHAINS ACHATS

= 13. 33 3" CM

WEBCAM

de 320 GB

699.-*

DISQUE DUR

399.

2048 MB MÉMOIRE

3an5s

SQUE DUR I D B G 0 32

PC PORTABLE MN 1330

carte graphique Intel, réseau sans fil (WiFi), webcam, lecteur cartes mémoire, audio high definition. Réf. 231007

ACHETEZ AUSSI EN LIGNE SUR

BLANC LAQUÉ

Offre valable jusqu’au 25 septembre 2010 Dans la limite des stocks disponibles

MEYRIN (GE) - BUSSIGNY (VD) - VILLENEUVE (VD) - FRIBOURG NORD (FR) CONTHEY (VS) - PRATTELN (BL) - ALCHENFLÜH/LYSSACH (BE)

Bien chez soi, bien moins cher

LOGEMENT

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Pic-Vert tacle Mark Muller • Pour le lobby des propriétaires de villas, le conseiller d'Etat agit comme un bulldozer.

• Chargé de faire place aux logements du futur, M. Muller est accusé d'affaiblir la propriété privée. • Le magistrat réagit et assure qu'il gardera le cap. CHARLES-ANDRÉ AYMON

«Sur le dossier de la construction de logements, Mark Muller agit comme un bulldozer anti-démocratique, pas comme un conseiller d'Etat.» Christian Gottschall, président de Pic-Vert, est en colère. Et c'est peu dire. L'entier du numéro de septembre de l'association des propriétaires de villas du canton est consacré à une démoli-

tion en règle de la politique du magistrat libéral en charge du Département des constructions (DCTI).

Perte de qualité

Celui-ci s'est engagé à bâtir 2500 logements par an d'ici 2030 et pour atteindre cet objectif, des zones de villas devront laisser place à des immeubles. Seulement, il y a la manière. Pour Pic-Vert, M. Muller fonce dans le mur en né-

L'ultimatum du DCTI CAA • Tentative de passage en force encore en juin dernier, estime Pic-Vert, avec l'envoi à une centaine de propriétaires situés à l'intérieur d'une zone couverte par un plan localisé de quartier (PLQ) d'une lettre signée Mark Muller. Il est vrai que le conseiller d'Etat ne s'embarrassait pas de langage diplomatique, parlant au besoin «d'expropriation [des terrains] nécessaires à la construction de logements d'utilité

publique» en particulier lorsqu'un PLQ est en force depuis au moins cinq ans et que le propriétaire n'a pas entrepris lui-même «la construction des bâtiments d'habitation prévus par ce plan [...].» Pour le président de Pic-Vert, Christian Gottschall, «M. Muller veut construire sur ces zones des appartements inaccessibles à une grande partie de la population. Il confond ainsi utilité et intérêt public.»

gligeant toute concertation avec les voisins et les habitants des quartiers destinés à être densiﬁés. «A cet égard, le projet du Point du jour, à l'angle des rues Maurice-Braillard et Moillebeau est symptomatique», estime M. Gottschall. Les trois immeubles prévus (une soixantaine de logements) font face à l'opposition des propriétaires des villas voisines. Ceux-ci se sont prémunis contre la construction d'immeubles devant leurs fenêtres en concluant une série de servitudes croisées, interdisant de bâtir en hauteur dans le quartier. Au nom de l'intérêt public, le DCTI a entamé l'expropriation de ces servitudes. «Nous avions un projet alternatif sur lequel tous les voisins étaient d'accord, mais M. Muller a préféré passer en force», assure M. Gottschall. «Du coup, d'oppositions en oppositions, on perd du temps et, au ﬁnal, de la qualité de vie.»

Propriétaires lésés

Mais il y a pire, selon Christina Meissner, secrétaire générale de Pic-Vert: «M. Muller modiﬁe en toute discrétion les lois sur la construction pour avoir les coudées franches». Premier coup de pioche anti-démocratique, pour Mme Meissner, la loi sur les Logements d'utilité publique, entrée en vigueur en 2007. «Le texte signe l'abandon de l'obligation de construire 2/3 de logements sociaux dans les

I MARK MULLER

«Pour construire il faut aussi des bulldozers» CHARLES-ANDRÉ AYMON

Mis sous pression par le lobby des propriétaires de villas, Mark Muller ne lâche rien. Au reproche de court-circuiter la démocratie, il relève qu’«à Genève, la planiﬁcation est trop lente. Les deux derniers plans localisés de quartier, celui des Vergers et des communaux d’Ambilly, ont mis sept ans chacun à voir le jour; des années passées à discuter avec la commune et les autres intervenants.» Pour le conseiller d’Etat, le canton a en outre «les procédures les plus démocratiques qui soient dans l’aménagement. La population a de multiples possibilités de se prononcer et de donner son point de vue.»

Le bulldozer

Rejetant l’accusation de passer en force, M. Muller s’afﬁrme au contraire «toujours ouvert à la discussion. Je reçois d’ailleurs réguliè-

rement des opposants et les accords que j’ai conclus dans le domaine [Réd: accord sur le logement, sur les élévations d’immeubles, sur le nombre de logements sur le site Praille-Acacias-Vernets] montrent que je suis un homme de dialogue.

Point du jour

Mais je dois également veiller au nombre de logements construits. Les projets alternatifs proposent le plus souvent une densité inférieure. Or, si on veut épargner les zones agricoles ou de villas, il faut densiﬁer l’habitat. Toutefois, j’assume le fait que je veux aller de l’avant. Si vous voulez que les projets se réalisent, il faut trancher à un moment ou un autre et y aller. Bien que la voie soit étroite entre l’indécision et le passage en force, elle existe.» Concernant le Point du jour [lire ci-dessus], le magistrat précise que «les opposants présentent un nouveau pro-

jet alors qu’ils ont fait traîner le dossier des années durant. On a tout essayé pour trouver des solutions, sans succès. Croyez-moi, lorsqu’on en vient à aller devant le Grand Conseil pour tenter d’exproprier des servitudes, c’est qu’on a vraiment tout essayé.» M. Muller assume également le ton vigoureux de sa lettre du mois de juin à une centaine de propriétaires [lire l’encadré]: «Il faut la comprendre comme une mesure incitative. Je ne veux pas dire que nous exproprierons à tout va, mais ces périmètres sont destinés à la construction de logements pour les Genevois. Je leur demande donc: Que pouvons nous faire pour vous aider à construire?» Le conseiller d’Etat se dit d’ailleurs prêt à les recevoir.

Lois tordues?

Quant au reproche de réformer la loi pour pouvoir

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

PIC-VERT

Vers un autre développement

CAA • Pic-Vert ne partage pas la vision étatique du développement de la région. « D e u x mille cinq cents logements par an sur 20 ans, ça fait 100’000 personnes de plus», analyse ainsi Christian Gottschall. «Or, lorsqu’on voit comment on circule en ce moment à Genève...» Pour M. Gottschall, «qu’on le veuille ou non, la cuvette genevoise n’est pas extensible. Il faut donc imposer des garde-fous et maîtriser Des grues dans le ciel genevois, une vision du développement la croissance.» Par ailleurs, contestée par Pic-Vert. DR «selon une étude menée par la Banque cantozones de développement». nale, 40’000 GeOnt suivis des modificanevois aimeraient tions destinées à accélérer acheter une villa. les procédures, dont la fin M. Muller provient des Or, le gouvernede l'obligation de déposer milieux immobiliers, il tord ment fait comme des PLQ lorsqu'un plan de s’ils n’existaient quartier est en force ou si le les lois pour construire et pas. On les met projet à reçu le premier prix construire mal. en périphérie, d'un concours d'urbanisme. on les occulte. CHRISTIAN GOTTSCHALL, Toutes modifications qui, Résultat, ils sont président de Pic-Vert selon Mme Meissner, «emen France ou ils pêchent les propriétaires de posent aussi des participer à l'aménagement problèmes. par étage (PPE) et non plus de leur environnement». des appartements bon marPROMESSE Que pour les riches chés», assure Mme MeisA cela s'ajoutent les change- sner. «Ne vous y trompez ments encore envisagés par pas, ces PPE ne seront pas le département de M. Muller. achetées par de simples GeCAA • Pour Mark Muller, la Celui-ci prévoit de simplifier nevois. Trop chères, elles cause est entendue. D'ici 2030, les conditions de construc- profiteront aux riches et aux l'agglomération franco-valdotion en zones villas au titre étrangers. C'est une drôle genevoise comptera 200'000 que ces parcelles n'ont pas de manière de résoudre la habitants de plus et propovocation à accueillir des lo- crise du logement.» sera 100'000 emplois supplégements d'utilité publique. Il Plus fortement encore, mentaires. Outre la résolution s'agirait également d'assou- Christian Gottschall parle de la crise actuelle du logeplir les règles d'expropria- d'une perte de qualité du ment, l'édification rapide et en tion des servitudes croisées, patrimoine construit: «M. grande quatité d'immeubles même lorsqu'on ne veut pas Muller provient des milieux d'habitation est donc la prioconstruire 2/3 de logements immobiliers, il tord les lois rité du gouvernement. Pour sociaux. «En gros, on veut pour construire et construire le patron du Département des exproprier plus facilement mal.» En résumé, un libéral construction, le canton devra pour faire de la propriété qui étatise le sol. ■ proposer 50'000 logements d'ici 20 ans, d'où la nécessité d'en construire 2500 par an. Un volontarisme qui a toutefois été pris en défaut ces dernières Ecoutez l’interview du années. En 2009, par exemple, président de Pic-Vert seuls 1230 logements neufs tournée par webtvgeneve. ch sur www.ghi.ch/video ont été mis sur le marché.

2500 logements par an

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: Ch.-A. Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 261 500 exemplaires. GHI, membre du pool

Mark Muller revendique une simpliﬁcation législative pour construire plus, plus vite. DR

construire plus de PPE, il entraîne une réponse cinglante: «Je trouve curieux que des propriétaires de villa critiquent la propriété individuelle, même en appartement. Je revendique et assume ces lois. Les gens qui m’ont élu savent que je suis libéral et ces textes vont dynamiser la construction, accélérer les procédures en débroussaillant le maquis législatif. Je n’ai pas d’autre but que de répondre à la crise du logement en la combattant énergiquement. Je peux comprendre que certains trouvent que j’agis en bulldozer, mais pour construire il en faut aussi.» ■

PUB ● ● ●

4•

GENEVE

22-23 SEPTEMBRE 2010

I IMMEUBLE CLARTÉ

SE DIT que la justice n’a pas de prix en apprenant que celle-ci paie déjà 200'000 francs de loyer mensuel à la rue de l’Athénée (depuis cet été) et s’apprête à débourser 177'500 francs par mois pour de nouveaux locaux au Petit-Lancy. Heureusement que de grosses économies sont réalisées sur les prisons… PUB ● ● ●

PI A N O S

Journées d’information. Les samedis 18.9. et 25.9.2010 entre 11h00 et 17h30

www.kneifel.ch Rue du Marché 20, 1204 Genève Téléphone 022 310 17 60

CHRISTINE ZAUGG

La célèbre maison de verre eaux-viviennes, réalisée entre 1930 et 1932 par le célèbre architecte Le Corbusier, fait encore parler d'elle. «J'ai déboursé 850'000 francs en tant que copropriétaire de l'immeuble Clarté pour les travaux de rénovation, et ﬁnalement il n'y a eu qu'un coup d'un pinceau sur la devanture de

ma terrasse et on a réparé trois carreaux vitrés!» Ratnam Mohan, patron du restaurant indien Le Darshana est choqué: «J'ai pris un avocat et je réclame 300'000 francs de dommages et intérêts!» Le restaurateur, qui gère l'établissement depuis 1994, se demande si on ne s'est pas moqué de lui:«J'ai subi les échafaudages, j'ai eu des inondations suite aux travaux dans les appar-

«On a seulement repeint cette colonne et réparé trois careaux!» s'exclame Ratnam Mohan, patron du Darshana. CHZ

tements, les sacs de ciments étaient entreposés devant mon restaurant, j'ai perdu des clients, on m'a retiré l'enseigne, et au bout du compte, aucun travail de rénovation n'a été entrepris!»

Maison de verre

Les travaux ont commencé en juin 2007 et sont ﬁnancés par les copropriétaires (14'200'000 francs), la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève (11'443'800 fr.), une subvention de l'Etat (1'556'200 fr.) ainsi que celle de l'Ofﬁce fédéral de la culture (1'200'000 fr.). Le

projet s'inscrivait dans une démarche de sauvegarde du patrimoine genevois.

Dommages et intérêts «Mon client s'estime lésé et dépose une action en dommages et intérêts contre la copropriété», résume Me Olivier Wasmer. «Nous constatons que les appartements ont été refaits à neuf, et qu'ils se vendent aujourd'hui pour un million, relève l'avocat. Est-ce dire que l'argent prévu pour la rénovation de la façade a été utilisé à d'autres ﬁns?

Budget cantonal déﬁcitaire

CONSEILLE aux jeunes gens qui rêvent de passer à la télé d’aller prochainement passer une soirée du côté de Carouge. Le Municipal de la cité sarde vient en effet de voter un crédit de 425'000 francs pour l’installation de dix-sept caméras de vidéosurveillance, ceci dans le but de lutter contre les incivilités et de traquer les jeunes fêtards. Dixsept caméras! L’ordre va régner à la place du Marché. A quand des miradors et des ﬁls barbelés sur le pont de Carouge pour protéger ce grand camp de concentration de bobos?

Les rénovations dans l'immeuble du Corbusier laissent un goût amer au patron du restaurant situé au rez. Il a versé 850'000 fr. pour les travaux et n'a eu droit qu'à un coup de pinceau.

ChZ/ ats • Le projet de budget 2011 de l'Etat prévoit un déﬁcit d'un peu moins de 220 millions de francs. Si ce déséquilibre se conﬁrme, il sera couvert par la réserve constituée durant les années fastes.

Bibliothécaire viré

EST HEUREUX d’apprendre que les employés de la TSR vont pouvoir retrouver leurs salles de repos au quai Ernest-Ansermet, la tour TV étant à présent complètement déﬂoquée. Un grand bâtiment aux nombreuses lumières qu’on voit de loin et qui inspire ce titre à la Julie (16/9): «Tour de la TV: le véritable phare de Genève». Il est vrai que la tour TSR brille tellement qu’il est conseillé de ne pas trop la regarder!

Cher le coup de pinceau!

ChZ • Un employé de la bibliothèque des Bastions a été renvoyé avec effet immédiat par la Ville. Selon Le Matin, le bibliothécaire consultait et téléchargeait des images à caractère pédophile.

Caisse maladie: cantonalisée

THIERRY MEURY

ChZ • Le Conseil national estime que les réserves des caisses maladie devraient être cantonalisées. Genève avait déposé une initiative dans ce sens. PUB ● ● ●

PLUS DE 400 VERSIONS TOUTES PROFESSIONS

CITROËN NEMO

11 versions : Cabine modulable Extenso®...

Jusqu’à

CITROËN BERLINGO

53 versions : Cabine modulable Extenso®, 4x4...

CITROËN JUMPY

91 versions : Fourgons, Plancher-Cabine, 4x4...

www.citroen.ch

CITROËN JUMPER

plus de 290 versions : Fourgons, Plateau-Cabine, Châssis-Cabine, 4x4, Plancher-Cabine…

31% de réduction Offres valables jusqu’au 31 octobre 2010.

En plus de ces 400 versions, des centaines de transformations et aménagements spécifiques sont possibles. Offres valables pour des véhicules vendus du 1er septembre au 31 octobre 2010. Exemple : Jumper Fourgon tôlé 30 L2H2 2.2 HDi 100, Fr. 38’310.–, remise de -31% soit Fr. 11’876.–, prix final Fr. 26’434.–. Tous les prix mentionnés ne comprennent pas la TVA. Prix de vente conseillé. Aucune réduction sur les prix bas garantis. Citroën se réserve le droit de modifier sans préavis les données techniques, les équipements et les prix. Les véhicules utilitaires proposés sont destinés à une utilisation commerciale ou professionnelle. Offres exclusivement réservées à la clientèle flotte selon le règlement Citroën et dans le réseau participant. Visuels non contractuels.

Lorsque nous demandons des explications à la copropriété, dont fait partie mon client, nous avons comme seule réponse qu'il n'y a plus de sous pour refaire la partie concernée par le restaurant!» Ratnam Mohan ne comprend pas d'avantage pourquoi on refuse de lui replacer son enseigne: «On exige maintenant que je demande une autorisation au domaine public, donc que je paye encore en espèces sonnantes et trébuchantes!» Et Me Olivier Wasmer de s'insurger: «Cette enseigne était pourtant là depuis 33 ans!» ■

021.0410016

* Valable du 23 au 25 septembre 2010, chez Globus Balexert et Globus Hommes Balexert sur tout l’assortiment hormis spiritueux, tabac, service cadeaux, prestations de service, CADEAU CARD et Smartbox. Non cumulable avec d’autres offres promotionnelles, réductions ou rabais.

6•

22-23 SEPTEMBRE 2010

I DISCORDE À VERNIER

Dix-sept caméras à Carouge ChZ • Carouge a voté un crédit de 425'000 francs pour lutter contre les incivilités dans les zones ferstives. Dix-sept caméras de surveillance seront installées aux places du Marché, de Sardaigne, de l’Octroi, rue Vautier, route de Saint-Julien, au rondeau de Carouge et aux Tours.

GIM

Terroir aux Grottes GiM • Un nouveau marché du terroir a été inauguré, jeudi 16 septembre à la place des Grottes, par le magistrat Pierre Maudet. Une demi-douzaine de stands proposeront tous les jeudis de 16h30 à 20h des produits du terroir frais même aux employés qui rentrent tard du travail.

HES: 4500 étudiants ChZ • Plus de 4500 étudiants sont inscrits dans les Hautes écoles spécialisées (HES) à Genève. La progression est de 7,6% par rapport à l’année dernière, et les effectifs genevois représentent le tiers des effectifs totaux de la Haute école spécialisée de Suisse occidentale.

GENEVE

Dépollution du site d’Ikea en question Le conseiller administratif Thierry Cerutti dénonce une facture de dépollution du site d'Ikea de plus de 800'000 francs à la charge de Vernier. Ses deux collègues se disent consternés. GIANCARLO MARIANI

Avis de tempête à la Ville de Vernier. Le conseiller administratif Thierry Cerutti saisit la commission des ﬁnances au sujet d'une facture de dépollution du site d'Ikea de 800'000 francs. «Je mets en cause la gestion catastrophique de mes deux collègues du conseil administratif. Ils ont oublié de se battre», râle le ministre des ﬁnances de la commune. «Payer plus de 800'000 francs pour dépolluer le site grève sérieusement le budget annuel de la commune qui s'élève à environ 88 millions de francs. Ces 800'000 francs représentent l'équivalent d'une année de politique culturelle ou sportive, ou une bonne part de l'action sociale. Au lieu de bloquer Ikea pendant deux ans, il aurait fal-

lu négocier pour que cette décontamination soit à la charge du géant du meuble suédois. En qualité de ministre des ﬁnances, je ne veux pas assumer cette erreur. J'entends mettre chacun devant ses responsabilités», prévient l'élu MCG.

Consternant

«Thierry Cerutti a assisté à toutes les discussions sur ce sujet. Sa manière de faire démontre le peu d'égards qu'il fait de la collégialité», rétorque d'emblée le maire Thierry Apothéloz. «Mais ce qui est consternant, poursuit le responsable de l'action sociale, c'est surtout qu'un ministre des ﬁnances confonde budget de fonctionnement et budget d'investissement. Culture, sport ou action sociale ne seront pas touchés par le paie-

ment de cette facture. Mieux. Les comptes 2010 montrent un bonus de trésorerie. Nous pourrons donc la payer sans recourir à des emprunts et sans creuser la dette», se réjouit l'élu socialiste. Qui précise aussitôt: «Côté décontamination, nous n'avions pas le choix. En qualité de dernier propriétaire du terrain, les anciens propriétaires ayant fait faillite, la loi fédérale nous indiquait clairement les procédures à suivre et nous obligeait clairement à assumer la charge

ﬁnancière.» Position soutenue également par le conseiller administratif Vert Yvan Rochat. «Il n'y avait aucune marge de manœuvre. La loi fédérale réglemente au cordeau les procédures à suivre. Si la démarche de Thierry Cerutti se conﬁrme, elle est d'autant plus absurde et bizarre que le paiement de cette facture a déjà été pris en considération au mois de juin et sera vraisemblablement voté le 5 octobre prochain», souligne le ministre de l'Aménagement du territoire. ■

Plaintes en pagaille du MCG ChZ• L'infatiguable Thierry Cerrutti, a déposé plainte contre dix élus de Vernier pour violation du secret de fonction. Selon le magistrat MCG, les élus, qui appartiennent aux partis libéral, écologiste et socialiste, auraient violé le secret qui doit couvrir les délibérations au sein des commissions, a annoncé

Thierry Cerutti. DR

l’agence de presse Decaprod. Le Procureur général a écrit aux personnes visées pour une demande d’information.

PUB ● ● ●

VOS PETITES ANNONCES PUBLIÉES DANS GHI

JUSQU’À LA VENTE DU BIEN

Du 15 septembre au 31 octobre 2010

www.ghi.ch

*Valable pour les particuliers, pour une petite annonce de 5 mots minimum (Fr 7.- TTC le mot) dans les rubriques Auto, Immo, Deux roues, Demande d’emploi et A vendre, dans la limite de 12 semaines de parution.

limite des stocks 25 septembre 2010, dans la edi sam au bre tem sep 21 Du mardi

Prix choc

1/2 prix

disponibles

20%

29.70

de moins

au lieu de 59.40

1/2

Chianti Chianti D DOCG OCG Riserva Rasenna, 6 × 75 cl Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

prix

sur toutes les bières suisses, en pack de 10 (verre perdu)

30%

au lieu de 3.50 Prunes rrouges, Prunes ouges, Italie/Espagne, la barquette de 1 kg

1/2

W38/10 SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

de moins

p. p. ex. ex. Cardinal, Cardinal, 10 × 33 cl 7.95 au lieu de 9.95 Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans

prix

5.–

au lieu de 7.20

1.95

au lieu de 3.90

Figues Figues fr fraîches, aîches, Turquie, la barquette de 500 g (100 g = –.39)

O Offre ffre vvalable alable eenn Suisse romande

prix

au lieu de 2.95

1/2 prix

le kg

19.75

au lieu de 39.50

1/2

S Spätzli, pä t z l i , n nouilles ouilles larges ou spirette Coop Gala, 4 × 500 g

*F *Filets ilets de tr truite uite saumonée, poisson d’élevage, France/Italie/ Danemark, les 100 g

3 2 pour

10.–

au lieu de 20.–

B Branches ranches cclassic l as si c Coop, 50 × 22,75 g

Carré ffumé Carré umé Coop Naturafarm, env. 600 g

40%

de moins

le kg Für mehr Vorteile.

12.90

www.supercard.ch au lieu de 21.50

Escalopes Escalopes de de dinde din de Coop, Allemagne/ Pologne, env. 900 g en libre-service * En vente dans les grands supermarchés Coop

Toute l’année, 3% de moins sur les chèques Reka payés en espèces.

Valeur max.: CHF 1000.– par jour, dans les magasins Coop vendant des chèques Reka.

17.80

au lieu de 26.70

Ca f é C Café Chicco h i cc o d d’Oro ’Oro Tradition, en grains ou moulu, ou Cremino, moulu, 3 × 500 g

16.90 au lieu de 28.90

Persil gel Universal ou Sensitive, 3,375 litres (45 lessives)

services 22-23 SEPTEMBRE 2010

Votre petite F I S annonce dans U L GHI jusqu’à la EXC vente de votre bien!

Dès CHF

— 35.

TTC

Promotion valable du 15 septembre au 31 octobre 2010, pour une petite annonce de 5 mots minimum, pour un seul objet par annonce dans les rubriques Auto-Moto-Bateau-2 roues, Demande d’emploi, A vendre et Immo vente sauf Cherche à acheter, et dans la limite de 12 semaines de parution. Tarif au mot: Frs 7.– TTC. Supplément Photo: 149.– TTC. Combinaison avec Lausanne-Cités: 45.– TTC jusqu’à 20 mots, 75.– de 21 à 40 mots. Offre réservée aux particuliers.

PETITES ANNONCES* CHF CHF

1.65 1.50

AVEC LAUSANNE-CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

9.–

CHF

Abri de jardin à vendre cette semaine 1.6* 1.65* 1.75 /2.1 Fr. 100.- Tél. 058.004.73.13 Alarme Fr. 200.- Tél. 079.200.99.31 Armoire de bureau Fr. 50.-. Tél. 078.717.10.38 Coffre à skis marque Thule 2 m. Fr. 200.-. Tél. 022.782.49.46 Lit double (160 x 200) Ikéa. Matelas excellent état + sommier. Fr. 500.-. (Fr. 1’200.- neuf) - Tél. 079.278.20.25 Machine à laver neuve 6 kg. Fr. 260.-. Tél.078.717.10.38 Poêle à bois noir. Fr. 100.- neuf. Tél. 022.759.18.41 Vend PSP GO, avec 3 jeux intégrés. Etat comme neuve. Utilisé 1 semaine. Fr. 250.-. à discuter. Tél. 079.503.26.65

Nous achetons cash tous types d’or à plus de Fr. 36.– le gramme d’or fin Estimation exacte de la valeur par spectrométrie. Evironnement personnalisé.

Achetez futé sur www.bonrabais.ch Affaires, liquidation vente, vide grenier, meubles, vêtements, électroménager, tout doit disparaître pour cause de déménagement déﬁnitif. Samedi 25 sept dès 9 heures au 68 ch des Gottetes à Vésenaz . Jeune femme cherche travail: lundi au vendredi après- midi aide personnes âgées, ménage. Français, anglais. Expérience, références. Tél. 079.845.51.10 Armoire comme neuve, meuble TV/ Hiﬁ en très bon état. 1) Armoire 4 portes /2 miroirs /6 tiroirs L: 185 cm/ H: 200 cm/ Prof. 54 cm. Fr. 400.-. 2) Meuble : L: 87 cm /H: 65 cm /Prof. 54 cm. Fr. 80.-. Tél. 079.323.61.81

38.–

25.–

bonnes affaires

à vendre

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

AVEC PARU VENDU** Vos petites annonces aussi en France: 1 ville au choix, 1 semaine

CHF TTC pour une annonce privée

Informations pratiques

MEC-MEUBLES

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 33 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information, Service clients de Coop City Rhône-Fusterie

20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50

Des prix imbattables Matelas Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments TTC: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.– pour la Suisse, CHF + 27.– pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF + 37.– • PA en rubrique «Last Minute»: CHF + 16.– • Supplément paiement par facture: CHF + 3.25 • Petite annonce commerciale: CHF 3.25 le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 53.– (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne-Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.–, plus de 41 mots: CHF + 21.–, PA commerciales: CHF +1.10 le mot • Combinaison avec Paru Vendu**: nous consulter

Un vrai Discount - Venez comparer

* Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 5 mots. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Forfait 20 mots. Délai de remise des éléments avant parution: jeudi 18h. Paiement d’avance exigé et textes soumis aux dispositions de la législation française.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels Prénom

Rue N° Postal

Ville

Tél.

Portable

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

E-mail o Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

o Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) o Petite annonce commerciale o Petite annonce privée o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 5 mots)

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

o GHI o GHI + LAUSANNE-CITÉS o GHI + LAUSANNE-CITÉS + PARU VENDU

Armoire comme neuve, meuble TV/ Hiﬁ en très bon état. 1) Armoire 4 portes /2 miroirs /6 tiroirs L: 185 cm/ H: 200 cm/ Prof. 54 cm. Fr. 400.-. 2) Meuble : L: 87 cm /H: 65 cm /Prof. 54 cm. Fr. 80.-. Tél. 079.323.61.81 Armoire à pâtisserie environ 1.80 m x 60 cm, très bon état. Au plus offrant. Tél. 079.202.66.29 Armoire à vins réfrigéré environ 80 bouteilles à réviser. Au plus offrant. Tél. 079.202.66.29 Armoire lit 2 m x 2 m, complet avec matelas prix Fr. 500.-. Tél. 078.717.10.38 Pour cause déménagement: armoires, tables, fauteuils, divers bibelots. Brocanteurs s’abstenir. Tél. 076.392.55.75 Bibliothèque moderne Italy Fr. 200.-., Canapé relaxant Pﬁster Fr. 400.-. Equipements salon de massage, lit appareils éléctriques valeur Fr. 10’000.cédé Fr. 1’500.-. Tél. 078.885.12.42

Location piano droit Silent, meilleur rapport qualité/prix de Genève, dès 110.– par mois. Pianos-Service P. Fuhrer

Entreprise Nom

• vacances . . . . . . . . . . . . . . . .p9 • emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . p12 • informatique . . . . . . . . . . . . p13 • immobilier . . . . . . . . . . . . . . p16

15 A Route de Loex – 1213 Onex Tél. +41 22 792 96 75 sur rdv

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

au sommaire cette semaine...

o JUSQU’À LA VENTE DU BIEN o GHI + PARU VENDU

Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch, et annonces en combinaison avec Paru Vendu.

www.pianos-service.ch

A vendre un billard pool 254 cm x 127 cm «Brunswick» neuf, prix Fr. 8’000.-. Tél: 076.348.07.21 A vendre billard russe ancien. Tél. 022.735.56.56 A remettre bail boutique de ﬂeurs. Loyer inférieur à Fr. 1’000.- Bonne situation géographique. Prix à convenir, (Curieux s’abstenir). Tél. 078.731.80.20 Canapé angle 280x 230 trés bon état. Fr. 550.-. Tél. 076.415.44.15 Canapé 3 + 2 places + pouf, cuir noir, comme neuf, excellent état. Fr. 1’150.- Tél. 076.394.26.41 Canapé d’angle beige, état neuf, 250x 190x 80, avec couchage. Fr. 350.- Tél. 078.843.37.73 Geneve. Caravane ﬁxe les Mosses, 4 places, auvent isolé toit renforcé. Fr. 5’500.-. Tél. 079.433.33.27

Vite, vite, les cashmeres sont arrivés chez Coco and Co, pull dès Fr. 40.-, et toujours Girbaud, Prada, Rykiel, Pacini, Gucci, etc... La bonne adresse que l’on se chuchote: 7 rue St-Victor, 1227 Carouge (fermé lundi et mardi). Tél. 022.300.51.27 Cause départ, cuisinière électrique Fr. 50.-. Lave vaiselle 12 couverts Fr. 100.-. Frigo congélateur Fr. 100.-. Lit 140 bon matelas Fr. 100.-. Meuble merisier L 2 m x H 1.60 mx 0.50 l, 3 tiroirs/ étagères/ 4 portes. Fr 400.-. Bibliothèque en chêne excellent état L 2.40 mx H 2 mx 0.30. Fr. 600.-. Style chalet maison campagne, table chêne L 1 m 80x L 0.80+ 8 chaises. Fr. 1’000.- Tél. 079.919.16.79 philippedutoit@bluewin.ch Deux chaises monteescalier, sièges à gauche, 5 et 6 mètres. Fr. 2’000.chacune. Tél. 022.735.22.35/ 079.735.22.35

• auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . p32 • enseignement. . . . . . . . . . . . p37 • amitiés . . . . . . . . . . . . . . . . p44 • consultations . . . . . . . . . . . . p44

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44 COFFRES-FORTS D’OCCASION GROS STOCK TOUTES DIMENSIONS PRIX SANS CONCURRENCE RACHÈTE COFFRES-FORTS EN TOUS GENRES

Tél. 079 312 89 36 - www.swisscoffres.ch Chaudière ventouse murale tous gaz Brennwald, neuve, ballon eau chaude 11,2 kilowatts à 27,9. Valeur Fr. 4’800.- Cédée Fr. 1’500.-. Tél. 022.789.07.15- 078.922.08.12 (lundi à jeudi9 Coiffure mobiliers, agencement comme neuf, fauteuils, pompe, bacs massants, meubles caisse, casque infra. Suite cessation activité. Tél. 079.485.96.79 Commode pin massif L 194 P 53 H 85 Fr. 250.Tél. 022.792.69.86 Beau costume motard cuir, femme, taille 36, 1 m57, pantalon, veste, casque. Fr. 500.- à discuter. Tél 079.404.87.67 (Genève) Vends cause déménagement: 1 cuisinière Rosieres RCV 6982 ceramic et four 2005: Fr. 500.- 1 Frigo-congélateur Hoover HCA 383 interact 2005: Fr. 500.-.; lave-vaisselle Siemens: Fr. 200.-.; un sèche-linge Bosch: Fr. 200.-.; machine à laver AEG Electrolux Regina 2006: Fr. 400.-. Appeler au Tél: 022.700.49.32 New elegant dresses for sale. Tél. 076.754.69.90 Estampes et gravures japonaises origninales Shin Hanga Bijinga, superbes vases japonais et chinois. Triptyque Ayrton Senna. Tableaux Monroe, Bogart, Dean, 2 magniﬁques toiles Alex Roos Superman et Batman. Livres commodities, cyclope 2009, statuettes cinéma 1/4 et 1/6. DVD Blu-Ray. Tél. 079.793.30.71

Etablis de bijouterie et sertissage complet (binoculaire, moteur, ultrson...). Tél. 078.731.80.20 Fauteuil cuir noir électrique, massant, neuf, marque Prestige. Valeur Fr. 4’000.-, au plus offrant. Garantie 1 an. Tél. 079.487.25.70 3 fauteuils Chesterﬁeld cuir vert- état neuf- prix pièce Fr. 750.- Tél. 079.459.33.15 Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60

VENTE DE POMMES

Secrétaire Henri II acajou, belles marqueteries, excellent état, prix intéressant. Tél. 022.752.31.04 A vendre 8 tables de bistrot rustiques en bois massif, dimension 120x 70, 6 tables 70x 70 en bois massif + 6 à 8 chaises paillées en très bon état, petit vaisselier ancien bon état. Tél. 079.202.66.29 Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch Collection complète voitures Tintin, 70 exemplaires. Tél. 079.568.16.97 Beau tour de lit (2 pers), métallique noir. Tél. 079.460.00.16 Troc de l’Association de Jumeaux (non lucratif): vêtements, matériels et jouets pour enfants, dimanche 26 septembre, de 11h30 à 15h00 au centre oecuménique des Avanchets. Renseignements. Tél. 078.658.16.66 Vélos électriques uniques en Suisse. Prix imbattable Fr. 1’350.-. Venez essayer au marché aux puces mercredi/ samedi. Tél. 079.784.60.00 www.piano-suisse.com

animaux

Cherche personne avec voiture et sans animaux pour accueillir et promener Arsène, jeune chien de chasse, pendant les vacances, du 18 au 28 octobre. Tél. 079.232.75.88 Vends bébés perruches 1 mois, Fr. 20.-. Tél. 076.520.86.26 Chiots caniches royaux 3 mois, origine canadienne, disponibles. Site: http://puppiespoodles74. com Tél. 0033.450.38.61.10 Recherche cavalier(ère) sérieux(se) pour adorable Franche-Montagne, 2 fois/ semaine à Sézegnin. Fr. 200.-. Tél. 079.384.17.90 A vendre chatons 2 femelles, 2 mâles. Pere Sacré de Birmanie, 3 mois. (Mère siamoise). Tél. 078.705.75.09

Ouvert tous les jours sauf le dimanche

9h.-12h. et

13h30-17h30. 5 variétés à choix: 2.40/kg Domaine Girod Frères

route d’Ornex JUS DE POMMES - MIEL 18, 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97 VINS ET EAUX-DE-VIE Terminus bus Z

Cause déménagement, vend fond d’appartement. Tél. 079.246.89.21 Four carrossier très peu utilisé «SAIMA», modèle Rfta, 10.2007. heures d’utilisation 886, plateforme hydrolique, y compris cheminée, brûleur, citerne mazout. Prix intéressant. Tél. 079.409.03.86 Frigo americain modele 2009 SAMSUNG couleur inox prix: Fr. 1’200.-, sèche linge MIELE modèle 2009 prix Fr. 850.-, chambre ado. bois blanc, lit 90 cm/ matelas, chevet, bureau, chaise de bureau prix Fr. 1’000.-. Tél. 079.459.33.15. Lave-vaiselle encastrable 55 cm, Novamatic 925. Fr. 1’200.-. Cause déménagement. Acheté juin 2009 (Fr. 1’700.-). Garantie 9 mois. Installation gratuite par professionnel à Genève! Tél. 078.841.34.74 Sambaya boutique grande liquidation jeans taille basse dès Fr. 20.- Bikinis brésiliens dès Fr. 15.- tongs havaianas dès Fr. 10.Sandales escarpins tout à 50% de rabais et beaucoup plus encore. Boutique Sambaya 5 rue du Léman (Paquis) 1201 Genève bus n°1 arrêt Navigation. Tél. 022.731.36.11 e-mail: sambaya@sambaya.com site: www.sambaya.com

ESCANEZ PIANOS LOCATION VENTE DE PIANOS 022 343 68 58

Lit électrique 120 x 200 cm. Tél. 022.329.18.19 Liquidation: lits superposés bois Ikea, casiers, matelas mousse, meuble sous- lavabo plaqué bois, lave-vaisselle encastrable blanc Bosch, micro-onde/ autocuiseur riz, armoire- penderie Ikea (noyer, miroir 2 m /2 m.) neuve. Prix et photos: ch_brawand@hotmail.com Tél. 022.736.17.00 Machine à laver 9 kg, A+, 5 ans garantie. Fr. 550.- ferme. Tél. 078.788.46.37 Matelas Treca Impérial Air Spring 100x 200 miferme. Très bon état. Fr. 500.-. Tél. 022.786.34.83 Matériel bureau complet, liquidation Fr. 600.-. Tél. 076.394.27.03 Urgent! cause départ: meubles à vendre chambre à coucher enfant, canapé, mobilier cuisine, salle à manger. Tél. 079.519.47.75 Mezzanine Fr. 60.-. Canapé lit Fr. 90.-. Matelas Fr. 20.-. Bureau Fr. 30.-. Vélo enfant de marque Fr. 90.-. Tél. 078.630.02.79 Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Tél. 079.203.84.24 Piano droit belle sonorité. Fr. 2’800.- Tél. 076.395.75.51 Piano droit récent en noyer marque Zimmermann Fr. 6’000.-. Tél. 079.611.55.66 Robe de mariée taille 38, neuve. Fr. 800.- Tél. 079.476.15.34 Cause départ, vend salle à manger, habits, table à langer, poussette pour enfants, meubles prix intéressant! Tél. 078.855.09.51

ACHAT VENTE Estimations gratuites

MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX - PIERRES PRÉCIEUSES Alexandre de Miguel - Numismate, gemmologue T (022) 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 - 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

Magniﬁques chatons bengal à vendre, disponible de suite, vacciné, sevré, pédigré. Prix sur demande. Tél. 079.528.66.43 lepalacedesminipantheres.jimdo.com Six chatons, poils mi- long sont disponibles. Fr. 10.- chacun. Tél. 0033.450.43.78.85 Cheval selle français de 12 ans 1 m 64 au garrot, gentil mais avec du caractère. Possibilité de l’essayer à Jussy. Fr. 4’500.-. Tél. 078.703.41.56

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

Beau chien race croisée très gentil, taille moyenne, 5 ans, éduqué, castré, bon gardien à donner pour raison de santé contre assurance bons soins et vie de famille à personne ayant grand jardin clôturé et aimant les promenades. Tél. 022.349.28.50 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Chiots Coton de Tulear, pedigree, vaccinés. Tél. 021.903.29.30. Vend jument Suisse, saut/ dressage. Fr. 14’000.-. Tél. 079.213.44.48 Canaris à vendre. Tél. 076.230.66.86 Jeune femme expérimentée, promène votre chien en campagne durant vos journées de travail et absences. Prise du chien à domicile: région rive droite, garde à la demi-journée dans mon jardin à Satigny ou simple balade tarif de Fr. 25.- à Fr. 35.- Garde a domicile durant vos vacances. Tél. 076.428.67.77 Chatons sacré de Birmanie, pedigree, vaccinés. Tél. 022.792.61.11 A vendre chatons sacré de Birmanie mâles et femelles. Tél. 022.788.17.09 Vends Silky terrier (Yorkshire Australien) pure race, pucé, vacciné, né le 25.06.10, disponible ﬁn septembre. Tél. 0033.450.48.68.27

Assoc. Parc animalier P. Challandes

33, route de Valavran 1293 Bellevue - GE Tél. (022) 774 38 08 www.parc-challandes.ch

Journées Portes Ouvertes Samedi 25 & dimanche 26 sept. 2010 Entrée libre - parkings

de 11h à 18h visites du parc, buvettes, animations, etc. Venez voir 100 mammifères (panthère, pumas, lynx et autres félidés) et plus de 350 oiseaux répartis dans 70 espèces

collectionneur à vendre

Vend lot complet de 940 33 t au prix unitaire de Fr. 8.- et 517 45 t au prix unitaire de Fr. 3.-, parfait état comme neufs, tous genres sauf classiques et jazz. Tél. 022.735.63.93 le soir. Ancienne montre femme Jaeger Lecoultre no 883541A or gris ou platine diamants sur bracelet et cadran. Euros 1’200.- Tél. 079.798.33.10 HR Giger Portfolios à vendre. Tél. 078.748.46.43

'!"5&A;$>>&/ 5!> ($#!82 &" '*>% 4 5:D:H I:D=9: IB6 )-10:6@ EBGG,:96@ FBD39:6 + '-6. 'BDI:93:96 C E<:63 6,F?G:@ 9-?,=: :3 IB06 9:?-93:H ,FF7=,-3:F:D3 -I:E =0 E-6. 4

;"9; !& 7&#'/ ;"9; !.*($%;&

>2"/)5*C>+@% B A>B"> B 5@F>+@% B '/2F/8%F B ;%@: =>&$/F B C$8$-A/2>% B (>;/@:

VENDEZ VOTRE OR - ACHAT A DOMICILE AU PLUS HAUT PRIX Je me déplace à domicile ou sur rendez-vous cashgold.bader@gmail.com Tout or pour la fonte, lingot d’or, or dentaire, pièces d’or, toute argenterie, bijoux anciens et modernes, diamant, toute horlogerie et oignons, montres de marque. (Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, Cartier, Heuer, Zénith etc.) Nous sommes spécialisés dans l’horlogerie. Paiement cash. Discrétion

Tél. 079 769 43 66

Sacs et accessoires, petite brocante. Tél. 079.202.49.01

Achat de bijoux or. L’or ﬁn = Fr. 40.-. le gr. L’or 18 carats = Fr. 26.-. le gr., net, tous frais inclus, soit le poids multiplié par 26 t. t. c. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 500.-. le kilo pur). A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire. www.bijouxor.ch Achète ancienne horlogerie, meubles, tableaux, bijoux, montres Rolex, argenterie, or (fonte). Paiement Cash. Braun Tél. 079.624.03.45

ACHAT & VENTE

+ de Fr.

30.–/g or fin

MONTRES – BIJOUX – OR – DIAMANTS MONNAIES – LOUIS VUITTON

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

Relieur cherche papier ancien, albums matériel. Tél. 078.765.43.21 Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Achète débarras appartements, villas. Après décès. Tél. 079.626.06.22 Achète au juste prix et débarrasse appartements, villas, greniers, rachat de collections et d’antiquités... Mr. Müller Tél. 079.784.60.00 Achète collection militaire, sabres, couteaux, livres, médailles, armes... Tél. 079.478.72.35

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 Débarras express d’appartements, villas, caves, greniers, dépôt. Achat toute tranquilité et succession complète. Tél. 079.304.08.47

NO 1 DE L’ACHAT CASH !

Bijouterie & Horlogerie • GOLD BUSINESS TIME

Nous achetons Cash au cours du jour!

• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

079 580 13 13 • 022 362 01 01 Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) sa sur RdV www.montresetbijoux.com

Montre Cartier «Panthère» (Homme) bracelet or. Tél. 079.202.66.29 Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70 Cherche sac de marque, plus vêtements femme. Tél. 076.517.12.82

perdu trouvé

Perdu passeport libanais: au nom de M. Al Eid Simon. Merci de m’appeler: Tél. 078.690.03.79

impôts

Comptabilité, impôts, décompte TVA/ AVS, etc. Tél. 078.637.83.01

collectionneur à acheter Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

Montres de marques, tous bijoux or, pièces, déchets or, tous carats. Meilleur prix. Se déplace. Tél. 079 305 39 70 ACHAT-VENTE BIJOUTERIE ET HORLOGERIE Tous bijoux même cassés, déchets d’or Contactez-nous

Magasin: 27, rue de la Cité, Genève Ouvert de 10h à 17h Tél. 022 310 91 97 ou 079 230 65 43

J’achète au comptant LIVRES anciens, modernes, LIVRES D’ART, TABLEAUX

Librairie Ancienne, Grand-Rue 20 ☎ (022) 310 20 50 ou à votre domicile

santé beauté www.pourquisaime.ch -Arts sensuels: stages, massages, ateliers. Exceptionnel, massages thérapeutiques, thaïlandais, huiles essentielles, relaxation, sur table. Balnéothérapie. Diplômée, Thônex. Lanna Tél. 022.349.40.46 Bien-être, Massages /Réﬂexologie, diplômée, Remboursement assurances. Tél. 079.60.62.234 Pour vos bijoux fantaisie www.schmuck-unikate.ch fait main avec amour. Libérez vos énergies usées et faites vous regénérer par le biomagnétisme humain. Tél. 079.213.52.85 Très jolie cabine esthétique avec bonne clientèle à louer. Table prothésiste ongulaire avec clientèle à louer. Tél. 022.785.00.77 Cellulite, depôt graisse, épilation déﬁnitive, cherche modèles. (Participation). Essais gratuit. Tél. 022.310.49.34 Diplômée, vrais massages, 9 h- 22 h, 7/7. Aussi déplacement. Tél. 078.761.71.63 La guérison reconnective, diplômée. Tél. 076.606.50.12 Mains magiques, Mains douceur, 30 ou 60 mn. Làn diplômée en massages chinois... Aussi déplacements. Tél. 077.447.19.15, dès 12h Manucure et pédicure à domicile. Tél. 079.438.22.26 Masajista terapeutica titulada, tratar dolencias, estrés, circulatorios, cervicales, lombarjias... Plainpalais Milay. Tél. 076.737.68.62 Professionnelle massage californien, 9 h- 22 h. Domicile (hôpital). Tél. 079.364.17.79 Massage chinois, tuina Tél. 0033.623.78.95.23 Massage et soins esthétiques à votre domicile. Tél. 077.477.05.49 Massage traditionnel thaïlandais, diplômée Wat-Pho, 7 rue Camille-Martin. Tél. 079.558.66.57 Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13 Genève, excellent massage Tao par homme. Tél. 079.568.06.55

Magnétisme Cours et soins Octobre 2010

022 349 66 22 www.soinsnaturels.ch

2/@=%*@ . &%5*2&%7 8* '*)C% -)>=>8#!%

!,<JG, & 6-< 1E: ;: '@17E): 4N"@$M5@"@$03 & 6FB+ %:M8D: & J9"2 = BFF -BB 6F .+ '439IH, & L7EH: ;: A:C1$:1IGF< >(:O$M ;E ':MHE1$7M & 6FF/ '@17E): & J9"2 = BFF -FB BK 6B 84I04<<, & 6B&6F< 1E: !@E?71):1HI*:"&,$1 & 6BBG #@E0@MM: & J9"2 = BF6 G6/ +G /B

cherche à acheter

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

: (,)-8?@ 0<2?2@ 1 >+??=845>+@/ 8@?236

PETITES ANNONCES CLASSEES

Massages musculaires sérieux par brésilienne. Tél. 078.314.40.64 Massages relaxants, dame/ monsieur, Tél. 079.477.41.27, masseur expérimenté. Massages relaxants diverses techniques 1 heure Fr. 70.-. par diplômé aussi à domicile. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.758.79.23 Massages par diplômée. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 022.347.85.79 Bien-Etre entre lac et montagne. Divers massages et soins à la carte. Genève. Tél. 076.752.57.11 Véritables massages thaïlandais, Fr. 80.-/ heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com Massages thaïlandais, chinois. Relaxants, professionnels. Epilation, manucure. Tél. 079.535.85.46 Massages relaxants ayurvédiques, épilation, soins du visage. Tél. 076.753.77.95 Laura dans toute sa douceur, massage au choix, soins corporels, diplômée. Tél. 079.843.73.09 (Plainpalais) Masseuse thérapeutique. Fr. 80.-. Tél. 079.250.06.64 Reﬂexologie. Prix avantageux. Dès 23 septembre, soir. Tél. 078.709.10.64 Cours de respiration www.kijaponais.ch Tél. 079.663.31.99 Esthéticienne diplomée vous propose Soins du visage et du corps, manicure et pédicure. Tél. 078.678.90.30

MAGNETISEUR

Charles-Philippe

De retour en Suisse 20 ans Exp..

Thérapies Brèves : Etats dépressifs - Mal être Problèmes de couple, Familiaux et enfants Sous estime, manque de confiance en soi Rééquilibre les énergies, soulage les douleurs

Renseignements & RV au :022 715 41 53 Français, Anglais, Espagnol

divers Suisse, 53 ans, 1.80 m, cheveux châtains, yeux bleus offre hébergement dans appartement d’11/2 pièces à la Jonction à jeune femme. Tél. 079.319.15.21 Accordéoniste animation duo les «Guincheurs», du musette au disco. Tél. 076.453.57.07 Reposez-vous! Je m’occupe de votre administration! Tél. 079.268.64.88 Copie vos anciens ﬁlms 8 mm sur cassettevidéo ou DVD. Tél. 076.511.93.68 Peinture, parquets, bricolage. Tél. 076.292.38.51 Bricolages, électricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, t.v., rail... Appellez-moi. Tél. 079.792.09.87 Entreprise peinture, plâtrerie, carrelage, devis gratuit. Tél. 078.953.86.50

Dantas Déménagements Nettoyages Montage, démontage meubles, débarras. Assurance comprise. Fr. 70.–/h. 2 professionnels. Devis gratuit Tél. 078 892 23 35

Centro espirita em genebra estudos passe magnético preces centre spirite Genève etudes passe magnetique prières quinta - jeudi 19:30 http://www.livres-spirites.org/evenements.php secretariado@livres-spirites.org Charpentier fait travaux de charpente à bas prix. Tel. 021.803.27.52. Royal Net SARL, entreprise cherche travail de nettoyage de bureau, ﬁn de chantier, conciergerie, vitres, immeubles, écoles, aussi déménagements et rénovation générale. Contacts: Tél. 078.722.93.47/ 078.798.78.21/ 079.882.92.50 Cherche danseur amateur de Rock’n’Roll la soixantaine. Tél. 076.452.18.98 Débarras, achat (après décès, départ en EMS, autres). Appartement, villa, cave, grenier. Travail rapide et propre M. Vallotton. Tél. 079.689.89.51 ou 022.755.36.88 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61

Déménagement - Montage - Démontage 2 personnes Fr. 60.–

Assurance comprises Carton et devis offerts / Garde-meubles

Tél. 076 742 43 04

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Débarras d’appartement rapide, nettoyage. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Décoration, peinture, plâtre, isolations. Tél. 076.470.42.48 Déménagement, 2 professionnels, camion, assurance comprise. Fr. 70.-/heure. Montage, démontage, cartons à disposition. Garde-meubles, nettoyage après déménagement, devis gratuit. Tél. 079.338.26.35 Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61 Déménagement, débarras, nettoyage. Prix imbattable. Tél. 078.890.42.87, 078.710.17.02. Déménagement, montage, démontage, garde meubles. Tél. 076.258.43.18

DDD6K9IK140E619?

Déménagement, camion, 2 suisses professionnels de conﬁance. Fr. 75.-/ h. Tél. 079.624.90.89 Livraison de vos meubles depuis Ikea-Vernier. Grand fourgon +GPS. Prix: sympa. Lundi au samedi, 9h00-22h00. Tél. 078.317.09.22 (Notre parking est à 300m du dépôt d’IkeaVernier)

Todan Services SA

2 professionnelsFr. 70.–/heure Déménagement, nettoyage, peinture etc... Devis gratuit - Assurance Transport Suisse Europe Tél. 076 349 10 36 todanservices@bluewin.ch

Déménagement montage- démontage 2 hommes camion plus assurance comprise. Fr. 60.- l’heure. Tél. 076.238.98.36 Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.642.52.97 Clean Net. Rénovation, parquet, déménagements, location. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97

Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.-/heure. Garde-meubles Tél. 076 735 25 88

A «La Bonne Franquette» tous déménagements, tous transports, même le week-end. Location de véhicules. Tél. 078.874.34.83 Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Impôts: 24/24 par professionnel. Travaux, compta, autres. Prix avantageux. Tél. 078.710.87.98

ecovision.ch

Analyse thermique par caméra infrarouge savez-vous si votre habitaton a des défauts d’isolation, de l’humidité, des déperditions thermiques ? Contactez-nous vous le dirons...

Tél. 078 606 21 43 - info@ecovision.ch

Installation sanitaire, dépannage, débouchage. Sans frais de déplacement. Tél. 0041.77.468.09.45 Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Jardinier devis gratuit. Tél. 078.690.03.13 Location camion déménagement, Fr. 50.-/ heure avec chauffeur. Tél. 076.308.07.15, 078.710.17.02. Ne jetez pas vos disques vinyles et CD. Je les récupère pour les écouter. Je suis à l’AI et n’ai pas les moyens d’acheter des disques compacts neufs. Tél. 021.647.05.04. Nettoyage/ rénovation: vitres/ dégraissage cuisines. Peinture, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.468.00.41 Parquet, peinture, rénovations villas- appartements. Travail soigné. Tél. 076.306.68.20 Peintre rapide cherche travail. Tél. 076.200.71.68 Peintre indépendant effectue tous travaux de rénovations. Tél. 079.706.45.59 Peinture, platrerie, parquet, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS SERVICES Camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Tous types de rénovation, peinture, nettoyage Devis gratuit. Respons. Mr Dantas

Tél. 078 865 61 22

Peinture, papier-peints + crépis, travaux soignés. Prix modérés. Devis gratuits. Tél. 022.757.49.33 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements, prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: patrick.geneve@hotmail.com

VACANCES en suisse Anzère/ Arbaz (VS) à louer chalets et appartements. Toutes périodes. Tél. 027.398.30.50, www.francey-immobilier.ch Valais, Bains de Saillon: studio dès Fr. 350./600.- semaine. Tél. 024.471.55.35 Charmey Gruyère. Bain thermal. Belles Randonnées. Egalement week-ends. A louer joli appartement 31/2 pièces. Tél. 079.693.85.03 Crans-Montana Bel appartement 110 m2 4- 6 personnes. Fr. 25.-/ personne/ jour. Tél. 077.420.87.08 Eison (VS) bel appartement, calme, randonnée.s. Fr. 350.-/ semaine Tél. 027.203.39.03 Ernen/ VS Vallée de Conches à louer 1- 6 mois ou + très joli appartement vacances, 41/2 pièces, 3 chambres coucher, grand balcon, tranquille, belle vue, parking. Tél. 022.776.31.81 soir Evolène/ VS, vacances à la montagne. Eté, automne, hiver, à la semaine. Tél. 027.283.13.59 www.evolena.ch Gruyère, chalet neuf, confort, vue, calme, nature. Location semaine /week-end. Tél. 079.572.78.83 En Gruyère, chalet spacieux, calme, semaine, week-end, lundi- vendredi dès Fr. 350.-. Tél. 021.801.24.55 Leysin 21/2 pièces, 5 personnes, confort, parking. Libre dès le 01.10. Semaine ou mois. Tél. 076.367.00.95 Montana, 21/2 pièces. Calme, proche centre, vue. Tél. 079.450.25.51 Ovronnaz, 2 pièces sud-ouest, calme, grand balcon, proche bains. Tél. 021.801.24.55 Ovronnaz/ VS: superbe appart. 1- 4 pers. Près des bains. Notre site: www.vivelesvacances.ch Tél. 027.306.47.48 ou 079.467.89.72

en france Avoriaz ski: Location semaine, appartement 2 pièces, catégorie charme, 5 couchages, entièrement équipé, tout confort, vue panoramique, est, sud, ouest, 4ème étage. Pied des pistes. Tél. 0033.686.93.37.76

Corse, Porto Vecchio, villas à louer dans résidence avec piscine chauffée, jacuzzi et hammam. www.chiar-diluna.com Tél. 0033.495.71.28.28

Les Gets Portes du Soleil! 3 pièces rénové tout confort, 50 mètres télécabines. Tél. 078.603.24.40 ou lesgets@bluewin.ch Megève: appartement T2. Tél. 0033.672.48.56.97 Megève centre loue grand studio et chambre 4 personnes jan/ fev/ mars. Tél. 0033.450.21.14.21

ph.che@wanadoo.fr, vacances à la montagne, Megève Mont d’Arbois. Beau chalet, près pistes, 5 chambres, séjour cheminée, garage, magniﬁque vue, saison hiver. Tél. 0033.699.04.68.99

Sur Domaine skiable de Megève, côté Princesse dans chalet individuel spacieux et confortable situation calme belle vue dégagée: rez inférieur 115 m2 6 personnes pour saison hiver- rez supérieur et étage 230 m2 6 personnes Noël, nouvel an, vacances de février. Tél. 076.365.24.69 soir ou 079.238.34.20

A louer Provence, Vaucluse, maison de vacances 4 à 6 personnes, de suite. Tél. 079.356.81.09

Petit coin de paradis, gîte de charme au milieu des vignes, Saint-Jean-de-la-Blaquière – Hérault (34), France. 15 minutes lac Salagou, 50 km de la mer, couchage pour 5 adultes. Fr. 650.- /semaine, dès septembre. Discount pour séjours prolongés. ludovic@papasrojas.com Tél. 076.416.56.98

à l’étranger

Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.341.26.65 Rajasthan, www.rajasthanvoyage-inde.com, votre voyage au Rajasthan! tous budgets! Tél. 078.843.77.20

Sanvincenzo Toscana, maison mitoyenne 2 /8 personnes 700 m. plage. Tél. 079.414.86.48

+8?:"<*=5897 (/<6/ = >;586";< 2!:8986";<7 Chamonix Les Houches, chalet neuf proximité immédiate télécabine du Prarion à louer semaine ou saison 250 m . Prestations haut de gamme grande terrasse garage fermé. Tél. 0033.601.06.31.57

-), %'# &# -#

...3589/087";<35$

24/ 14 >85 ,%5 = ,-)- 2/</<7

I SÉCURITÉ DANS LES RUES

Figaro a passé un bel été!

22-23 SEPTEMBRE 2010

I SERPENT DE MER

En chiffres

ChZ • Le procès de la BCGe, c'est aussi un amoncellement incroyable de chiffres. Le procès, représente 1500 classeurs fédéraux pour instruire l'affaire, ce qui correspond à la hauteur du Jet d'eau (140 mètres). La débâcle de la BCGe aura coûté 2 milliards de francs aux contribuables, l'Etat de Genève a dû intervenir en urgence pour empêcher le naufrage de la banque en créant une fondation qui a repris pour 5 milliards de crédits «pourris» à la BCGe. Il aura fallu 9 ans d'instruction qui ont mobilisé 4 juges, pour 291 jours d'audience ce qui correspond à 1200 heures. 100 témoins seront auditionnés devant la Cour d'Assises et 122 ont été entendus à l’instruction, 12 avocats vont plaider. On dénombre pas moins de 70 recours devant la Chambre d'accusation.

SARAH PERNET

CHRISTINE ZAUGG

«Figaro a fait baissé de 5% le nombre de vol en ville entre le 19 avril et le 31 août.» Le 21 septembre, la cheffe de la police Monica Bonfanti et François Schmutz, ont insisté sur le fait que «les actions de l'opération Figaro portent leurs fruits sur l’ensemble du canton». Cette opération a également eu un impact dans les autres communes du canton puisque les vols y ont diminué de 12%: «Figaro a eu un effet pour la petite délinquance extérieure, qui n'a pas fait de distingo entre les quartiers surveillés et Genève dans son ensemble», résume François Schmutz. Par ailleurs, Monica Bonfanti constate une nette augmentation des ordonnances de condamnations dans des affaires dites primaires (9,9% en 2009 et 39,9% en 2010).

Des mois que le procès mammouth (lire encadré ci-contre) des auteurs présumés de la débâcle de la BCGe est programmé. Pourtant, un ultime grain de sable pourrait faire capoter une machine déjà bien rouillée et reporter le procès: la semaine dernière en effet, les avocats de la défense, sauf ceux de l'ancien président du conseil d'administration Dominique Ducret, ont fait recours auprès du Tribunal fédéral (TF) pour demander la récusation du président de la Cour correctionnelle Jacques Delieutraz. Et si le TF accepte les mesures provisionnelles, le procès ne pourra pas se tenir avant la décision de maintenir le président ou non. Son honnêteté est mise en cause par Mes Christian Lüscher, Alec Raymond et Pierre de Preux suite au premier tirage au sort des jurés, dont le taux de fonctionnaires était étrangement

élevé. Ces derniers n'ont pas souhaité s'exprimer. Quant à Mes Robert Assaël et Jean-François Marti, ils ne sont pas solidaires de cette énième pro-

cédure: «Un nouveau tirage au sort des jurés a été effectué,nous avons dès lors retiré le recours au TF, ayant obtenu satisfaction. Après dix ans de

22-23 SEPTEMBRE 2010

I PARTI SOCIALISTE

Du cul, du cul, du cul!

Et si le procès de la BCGe n'avait pas lieu? Agendé le 4 octobre, les procès des anciens dirigeants de la Banque cantonale pourrait être reporté. Un recours est encore pendant devant le Tribunal fédéral.

Monica Bonfanti. DR

GENEVE POLITIQUE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

procédure, notre client a hâte d'être jugé pour démontrer que les accusations sont totalement infondées; il ne veut pas d un renvoi.»

Enième procédure

Cette décision tient le monde judiciaire en haleine, qui a déjà passablement tremblé tout l'été. Une demande de récusation du Procureur général Daniel Zappelli, un tirage au sort contesté et réexécuté, la non-jonction de deux procédures... Difﬁcile d'y voir clair. Mais, que ce soit le 4 octobre ou le mois suivant, ce seront bien Dominique Ducret, ancien président du conseil d'administration, Marc Fues, ex-directeur général, l'ancien directeur adjoint René Curti et deux réviseurs de la société Ernst & Young qui seront sur le banc des accusés. On leur reproche divers degrés de responsabilité dans la débâcle de la banque. Quant au résultat ﬁnal, beaucoup se demandent si ce mammouth ne va pas accoucher d'une souris, à l'image du procès Swissair. Un autre procès, pas encore agendé, jugera également le promoteur Carlo Lavizzari, suite à la volonté de Jacques Delieutraz de ne pas lier les deux procédures. ■

•

ette semaine, ce n'est pas en degré, mais en vitesse que nous mesurons nos institutions. Un bon 2 km/h, voilà ce que mérite de Conseil municipal qui traite son ordre du jour à la vitesse d'un escargot unijambiste. Et quand on parle de l'ordre du jour, nous sommes optimistes! Rentrée oblige, il fallait bien que les partis en lice pour les élections se fassent remarquer par toutes sortes d'urgence.

Jeux de bac à sable

Les dessins d'Aloys encanaillent le magazine. ALOYS

Le magazine des socialistes Ville de Genève a pour thème Sexes et politique. Illustré par le dessinateur Aloys, il mêle textes de fond, audace et dessins coquins. SARAH PERNET

Il va faire date. Le bimestriel des socialistes Ville de Genève ne ressemble en rien aux publications politiques ternes et convenues. Pour son numéro de rentrée, la rédaction de Causes Communes a demandé au dessinateur genevois Aloys d'illustrer en toute liberté

les thèmes comme l'égalité des sexes ou l'homosexualité en politique. Et c'est chaud! Partouzes, scènes saphiques, les membres du PS risquent d'être surpris. Et ce ne seront pas les seuls: les socialistes ne sont pas réputés pour être friands de gaudriole et de légèreté. «Nous voulons sortir de l'image

un peu terne et austère qui colle au parti socialiste», conﬁrme Félicien Mazzola, chargé de communication de la section Ville. Mais il se défend de faire «un coup politique». «Nous ne faisons pas de racolage. Si le thème est porteur, les articles sont des textes de fond, conformes à nos idées, appuie Sylvain Thévoz, membre de

l'équipe rédactionnelle. Et puis, la politique, c'est l'envie le désir et le plaisir, des sentiments qui parlent à tout le monde, tout comme le sexe.» C'est pourtant habillés que les membres du PS Ville recevront les Genevois lors du vernissage, prévu ce jeudi dès 17h30 à la Librairie du Boulevard. ■

SARAH PERNET

10 •

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Des heures durant, l'arène politique s'est transformée en bac à sable, où le niveau ne dépassait guère les coups de pelles en plastique. Des heures durant, les élus ont péroré, repéroré sur des sujets dont les positions étaient évidemment bien connues. Quand elles n'étaient pas similaires des deux côtés de l'hémicycle. Et, cerise sur le gâteau, plus d'une heure de débat pour que les élus puissent dire leur colère contre la hausse des tickets TPG. Est-ce bien utile, alors que c'est un sujet sur lequel c'est le canton qui a la main? «Oui, répondent certains, comme ça le Conseil d'Etat ne peut pas agir comme bon lui semble. Il voit que nous sommes attentifs.» Mais pris au sérieux, c'est une autre histoire...

www.ps-geneve.ch/cc20

PUB ● ● ●

Garçon

Set, chemise avec T-Shirt pur coton 92–128

17.90

Robe pur coton

24.

www.c-et-a.ch

Homme

Chemise pur coton

29.

Fille

Blouse

pur coton 92–128

14.90

marche emploi divers

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 22-23 SEPTEMBRE 2010

vente représentation

Énergie, passion, plaisir ! Pour renforcer le Call Center mobilezone crm SA à Genève, nous recherchons dans l’immédiat ou selon accord :

*!+. .&#$!.(&. #!,.& %/+10& #!+- &#")"&!#- '& -+1,&

477 /:@1(* !@ *>#&,6(> '&"656'6,@* 3 )@*.01*'%5@* !@ -,6:'!@

Des Téléconseillers (-ères) a Si vous avez entre 18 et 35 ans a Si vous êtes dynamique, persévérant et ambitieux. a Si vous avez une bonne élocution et savez gérer le stress. a Si vous aimez travailler en équipe et appréciez le challenge. a Si vous parlez couramment français. a Si vous avez de l’expérience dans le télémarketing et un permis B sont un atout. a Alors n’hésitez plus. Ce poste est fait pour vous ! Appelez nous dès maintenant au tél. 022 732 03 38. Nous attendons votre appel.

+01!6(601* !;@1:':@2@1( *@ ,><>,@, '& *6(@ ? $$$=*!*9*@#&,6(@=#8

! URGENT ! On cherche dans la région de Terre Sainte (Près de Nyon)

Institutrice à la retraite

ou ayant beaucoup de temps pour suivre une jeune ﬁlle de 10 ans dans ses devoirs chaque jour après l’école Très bon salaire Merci de bien vouloir envoyer une lettre manuscrite accompagnée de votre dossier de postulation sous chiffre: D 006-638143, Publicitas S.A., case postale 48, 1752 Villars-s/Glâne 1. Réponse assurée

Emploi Genève

NOUVEAU

Plus de 25’000 offres d’emplois actualisées, consultables sur Partenariat

Urgent recherchons

3 ELECTRICIENS CFC pour rénovations, transformations

2 ELECTRICIENS CFC

Offres d’emploi www.serado.ch

SERADO SA - 022 718 77 70

recherche des

bricole dépannages

3 ELECTRICIENS CAP/BEP

avec expérience dans les dalles (pieuvres)

1 ELECTRICIEN CHEF DE CHANTIER avec expérience dans la construction d’immeubles locatifs neufs

TEL : 022/ 301 76 75 E-mail : magnetic-emplois@bluewin.ch Site : www.magnetic-emplois.ch Magnetic Emplois SA Passage de l’Intendant 3 – 1227 Carouge

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

médical

Magasin de meubles contemporains cherche:

MENUISIER QUALIFIÉ Pour montage de cuisines et armoires. Disponible pour effectuer des livraisons de mobilier. Voiture à disposition. 40h par semaine. Ecrire sous chiffre 1’279’954 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

médical

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s

8-10 rue du Port - 1204 Genève

Tél. 022 310 50 40

hôtellerie pers. de maison Cherche employée de maison qualifiée, déclarée, région Genève, pour dame seule, avec expérience en maison privée, âge 40-55 ans, parlant français, non fumeuse, sachant cuisiner, aimant les animaux, ayant permis de conduire, nourrie et logée, plein temps. Libre rapidement. Envoyer CV, photo, certificats et références. Ecrire sous chiffre 1’279’965 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

Centre médical recherche une

assistante médicale diplômée ou inﬁrmière à 100% pour un remplacement de 4 mois Tél. 022 342 54 55

GOUVERNANTE EMPLOYÉE DE MAISON nourrie-logée

Tâches : Intendance, achats, transport des enfants. Il est demandé : Personne expérimentée avec permis de conduire aimant les enfants. Il est offert : Excellent salaire, place stable, congés réguliers et cadre de travail très agréable. Totale discrétion garantie. Faire offres à : Agence Asserma 63, avenue de Lavaux CH - 1009 Pully/Vaud Tél. 0041 21 729 74 94 Fax 0041 21 728 51 79

Employée de maison

nourrie/logée ou à plein temps

(Très bonnes conditions de séjour offertes) • Excellente expérience de tout aspect du ménage (nettoyage + linge + repassage) • Compétence de cuisine légère simple • Possibilité de voyager • Expérience de garde d’enfant • Permis de conduire un atout Envoyer CV au numéro de fax. 022 310 12 48

A nos lecteurs

Vous pouvez obtenir notre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

www.ghi.ch

Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous

Développez une activité d’indépendant à domicile Contactez R. Cascales VDI – Tél. 076 497 59 23 www.libertealamaison.com

nous cherchons une

bâtiment-industrie

COUPLE D’EMPLOYÉS DE MAISON NURSE - NANNIE EMPLOYÉES DE MAISON GOUVERNANTE avec permis de conduire FEMMES DE MÉNAGE temps partiel Des références de 5 ans minimum dans un emploi équivalent sont exigées

Votre retraite ne vous satisfait pas? Vous avez des projets pour 2010? Vous aimeriez passer plus de temps avec votre famille?

Pour Genève

PERSONNEL DE MAISON

offres d’emploi

Votre salaire ne vous satisfait pas?

Théâtre Topffer cherche un adolescent entre 10 et 12 ans pour spectacle en novembre, répétition et spectacle les mercredis, samedis et dimanches après midi, entrèe immédiate. Renseignement Tél. 022.703.51.28. Recherchons agent de sécurité auxiliaire masculin âgé entre 21 et 35 parlant anglais, permis C et suisses. Envoyez uniquement par e-mail CV et photo à admin@open-i.ch. Nous recherchons des agents commerciaux informez vous sur notre produit: www.minicards.com Tél: 022.548.18.05 Famille à Plan-les-ouates cherche babysitter, aide ménagère et cuisine du mercredi au dimanche de 11h à 19h, flexibilté impérative, permis de travail, declarée. Tél. 079.535.14.35 Restaurant cherche aide-cuisinier/ère+ serveur/se, plein temps+ mi-temps. Expérience+ permis valable. Ecrire sous chiffre 1279462 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4. Recherchons de suite Aide-soignante diplômée et expérimentée pour dame âgée handicapée, à domicile. Région Terre-Sainte. 10 jours et nuits par mois. Expérience à poste similaire. Non fumeuse, solides références. Personne dynamique, sérieuse, responsable, disponible. Ne correspondant pas s’abstenir. Dossier complet avec photo et lettre de motivation.Ecrire sous chiffre 1279857 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cherche apprenti(e) aide-vétérinaire, région GE, anglais souhaité. Lettre motivation et CV.Ecrire sous chiffre 1278183 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Coach bien-être «Herbalife». Tel. 079.625.70.79. www.activite.ch Salon de coiffure Plainpalais cherche coiffeur(se). Tél. 078.709.91.16 Salon de coiffure, spécialisée en tresses africaines cherche une coiffeuse. Tél. 022.731.34.07 Salon coiffure cherche coiffeuse: Piquet brésilien, nates, tresse, tissage. Tél. 079.746.44.91 Coursier avec scooter. 1h /Fr. 50.- /jour. Tél. 076.529.88.39 Région Rolle, engage une courtepointière avec certificat fédéral de capacité, une bonne maîtrise du métier est indispensable pour ce poste. Dossier à envoyer à: Ulbrich Décoration SA Ch. de la Tuilière 2 1184 Vinzel Crêperie dans centre commercial horaire de jour recherche jeune crêpier(ère) confirmé(é) minimum 1 an d’expérience. Ecrire sous chiffre 1278622 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Cherche dame de l’Europe de l’est, 1/2 journée tous les après-midi depuis 14h. Uniquement nourrie- logée (living-in) pour ménage + cuisine dans famille à ChêneBourg. Tél. 079.430.04.04 répondeur ou envoyer SMS. Cherche cuisinier sachant travailler seul du lundi au vendredi de 9h à 14h, dimanche de 9h à 18h. Tél. 022.736.68.02 Cherche dame nourrie- logée à plein-temps. Tél. 079.948.74.66 Cherche danseuse comme Shakira pour spectacle 10 octobre. Tél. 078.888.10.18 Electricien CFC et Aide monteur dynamique, ponctuel, minutieux, bonne présentation, permis de conduire. Faite parvenir votre dossier de candidature à: Marc Baud SA Chemin Château-Bloch 19 1219 Le Lignon Tél. 022.707.47.47 alexandre@marcbaud.ch Famille à Genève cherche une employée de maison avec expériences et références, parlant français sachant cuisinier, tâches ménagères, permis de conduire, chercher nos enfants à l’école et les conduire aux activités sportives. Tél. 079.201.02.58 Engage une fille pour épilation, manucure, pedicure. Tél. 079.466.23.11 Salon d’esthétique cherche esthéticienne consciencieuse et responsable. Urgent! Tél. 022.785.00.77 Esthéticienne masseuse et prothésiste ongulaire indépendantes, expérience, bon anglais. Tél. 079.643.23.42 Cherche femme de ménage/ baby-sitter pour les mercredis. Tél. 022.733.39.75

Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes. (18- 35) Tél. 078.326.07.47 Cherche jeune femme non fumeuse parlant français pour garde d’enfant (4 ans) + ménage 4 jours par semaine. Malagnou. Tél. 078.838.52.96 Gérance libre pour bar avec petite restauration, 26 places avec terrasse, préférence jeune femme avec patente si possible, motivée, expérience de qualité, ambitieuse, avenante. Ecrire sous chiffre 1279216 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Cherche quelqu’un pour quelques heures sur ordinateur. Tél. 078.886.88.84 Madame X club massage érotique cherche hôtesse de 18 à 30 ans. Tél. 076.269.94.22 Jeunes femmes pour poser avec lingerie chez photographe amateur. Bonne rémunération, pas publiées. Débutantes acceptées. Tél. 022.329.74.48 Salon érotique cherche jolies jeunes masseuses, très bonne clientèle. Tél. 022.301.48.55 Cherchons maman de jour dès 35 ans avec références pour garder notre fille de 4 mois pour 2 jours et demi par semaine dès octobre 2010. Quartier Grand-Lancy. Langue maternelle française. Pas sérieux, s’abstenir. Tél. 079.797.42.43 Famille habitant Jussy cherche dame avec permis pour ménage, repassage, garde d’enfants. Mardi- vendredi après-midi. Tél. 079.371.38.09 (laissez message avec vos coordonnées). Cherche quelqu’un pour le ménage. Tél. 078.886.88.84 Jeune photographe cherche modèles féminins amateurs pour photos et clips X. Professionnelles s’abstenir. Discrétion et confidentialité absolue. Séance de 45 min payée Fr. 250.- Envoyer MMS au Tél. 078.709.63.33 avec prénom et photo= réponse assurée. Famille Veigy Foncenex 2 enfants 7 & 3 ans cherche nounou responsable pour les sorties de classe & le mercredi toute la journée. Langues français et/ ou anglais indispensables. Véhicule et références demandés. Tel: 079.385.39.59 Cherche maman de jour ou nounou pour garder un bébé chez elle. Langue française et expérience exigées. Tél. 078.904.66.34/ 022.796.80.11 Cherche nounou russophone pour un garçon de 5 mois à partir d’octobre. Tél. 078.659.83.38 1200envoyer-recevoir@laposte.net Achetez Vendez des parfums de marques. Particuliers. Commerçants. 1200envoyer-recevoir@laposte.net Achetez- Vendez des parfums de marque. Recherche une personne créative pouvant partager à 50% le loyer de mon salon afin de prospérer. Manicure etc.. idées étudiées. Tél. 076.499.61.42 Devenez votre propre patron, sans quitter votre emploi, contactez-nous aux Tél. 076.230.74.54, 078.814.35.55, 078.658.00.67. Ne ratez pas l’oportunité à bientôt. Urgent! Cherchons prothésistes ongulaires expérimentées pour l’un de nos instituts. Tél. 078.956.07.61 Cherche serveuse avec expérience, motivée, frontalière bienvenue, permis valable, pas sérieux s’abstenir. Tél. 022.782.05.67 Restaurant pizzeria cherche jeune serveuse. Horaire coupé. Tél. 078.704.10.69 Serveuse recherchée pour restaurant- bar. Disponible. Références. Tél. 078.842.97.20 Bar centre ville cherche serveuses. Tél. 076.716.86.91 Famille cherche dame habitant Petit-Lancy, parlant français, déclarée, pour s’occuper de deux enfants bas âge matin et soir, références demandées. Tél. 079.680.54.65 entre 12h et 14h Famille cherche dame responsable, maniaque, sur France voisine pour 3 enfants dès 15h + ménage. nourrie logée. Tél. 078.855.09.51. Salon coiffure cherche 1 styliste ongulaire expérimentée. Tél. 079.746.44.91 Onglerie recherche stylistes ongulaires, minimum 2 ans d’expérience, gel et résine, 50% et 80%. Envoyez CV à: Mme Peltier, route du Grand-Lancy, 51 1212 Grand-lancy Boutique homme cherche vendeur(euse). Se présenter samedi 10h. Eliteman, rue Marché 3, Genève.

MARCHE DE L’EMPLOI demandes d’emploi Couple employés de maison plusieurs années d’expériences dans grande famille Genevoise cherche emploi dans le même domaine. Très bonnes références Tél. 076 385 40 61

Educatrice de la petite enfance diplômée

avec expérience et permis, parlant français et anglais

cherche travail dans famille avec enfants, ﬂexible, libre de suite Mobile : 079 425 07 53 Jeune homme 39, sérieux et expérience, cherche heures ménage, cuisine, chauffeur ou autre…Etudie toutes propositions Tél. 076 256 20 36

FEMME DE MÉNAGE DÉCLARÉE à partir de 2h par semaine SERADO SA - Tél. 022 718 77 70 www.serado.ch

Vous cherchez du personnel de maison

Femme de ménage. Couple. Nounou et autres…

Pourquipourquoi Services Tél. 022 340 57 19 - 076 529 78 71 www.pourquipourquoi.ch

Femme, responsable avec expérience parlant portugais cherche garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 022.320.37.87/ 076.253.05.10 J. f cherche travail ménage, garde d’enfants, personnes âgées, avec références. Tél. 078.886.00.22 Jeune femme cherche garde d’enfants l’après-midi. Tél. 076.414.92.80 Jeune femme avec pemis de travail, et de conduire + voitures cherche travail garde d’enfants, ménage. Tél. 078.956.76.93 Jeune femme cherche garde d’enfants, repassage, ménage ou pour accompagner à l’école, nourrie logée ou pas, mi ou plien temps. Tél. 076.407.81.55 Nounou cherche garde d’enfants pour nourrie logée. Tél. 078.314.40.05 Jeune femme cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage, nourrie- logée ou pas. Avec références, expérience. Tél. 076.250.15.68 J. F recherche garde enfants bas âge au domicile des parents sur Hermance, Corsier, Vesenaz. Tél. 0033.673.77.74.61 ou mail bel74.domi@orange.fr Jeune femme Portugaise garde enfants chez elle, Jonction. Tél. 079.483.19.75 Femme sérieuse et responsable cherche garde personnes âgées seulemnt pour la nuit. Tél. 076.745.05.63 Dame 31 ans avec expérience cherche garde d’ enfants, repassage, ménage, pour aprèsmidis seulement. Tél. 076.262.85.20 Dame avec expérience, responsable et très soigneuse cherche à garder des enfants chez elle et repassage ou ménage. Tél. 078.781.85.77 Maman de jour, responsable, parlant espagnol cherche à garder des enfants chez elle, également heures de ménage. Tél. 079.419.45.15 Maman agréée, Onex, cherche enfants à garder chez elle, lundi au vendredi. Tél. 079.389.22.77 soir Auxiliaire de santé expérimentée cherche à garder personnes âgées, garde d’enfants. Tél. 078.685.22.92 Dame active, sérieuse et responsable cherche travail de gardes d’enfants, ménage, repassage, baby-sitting ou dans restauration. Tél. 076.733.29.97, 076.202.30.53 Dame avec expérience références cherche: ménage, repassage, personne âgées, gouvernante. etc. Tél. 079.420.05.17 Ancienne gouvernante genevoise d’origine portugaise, parlant couramment le français, honnête, sérieuse, sympa , excellentes références, cherche heures de ménage et repassage chez personne sympa et sérieuse, minimum 3 heures. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.534.98.19 Grand-maman dynamique s’occupe d’enfants chez elle. Tél. 022.321.66.50- 076.324.83.51 Jeune femme avec expérience cherche quelques heures de ménage ou repassage. Tél. 079.377.02.57 Dame cherche heures de ménage, gardes d’enfants, personnes âgées ou animaux. Parlant espagnol, anglais. Tél. 076.253.86.71 Femme polonaise parlant anglais cherche travail, heures de ménage, repassage. Tél. 076.782.45.69 Jeune fille portugaise cherche heures de ménage, repassage, enfant du lundi au vendredi, parlant portugais. Tél. 078.709.77.76 Jeune suissesse sérieuse, bonnes références cherche heures ménage, s’occupe d’enfants et personnes âgées. Tél. 022.321.66.50076.324.83.51 Dame responsable parlant espagnol cherche les matins heures repassage, ménage. Tél. 079.508.71.63 Homme sérieux, responsable et très motivé cherche travail dans le nettoyage, huit ans d’expérience avec références. Tél. 076.321.93.61 Homme dynamique cherche travail. Tél. 077.441.41.21 Tous travaux d’intérieur, meubles, peinture et autres. Tél. 076.544.44.17 J. F. parlant portugais, motivée cherche du travail garde enfants, repassage, ménage et cuisine. Tél. 079.792.89.21 Jardinage, bricolage, maçonnerie, avec expérience. Tél. 076.214.80.69 Travaux jardinage, entretien, dallage, terrasse. Tél. 079.435.61.97 Jeune homme sérieux, références, cherche jardinage, entretien haies et gazon chez particulier. Tél. 076.779.92.00 Jeune homme sérieux, 15 ans d’expérience, cherche tout type travaux jardinage, maçonnerie. Tél. 076.215.77.95 Jardinier/ paysagiste, avec expérience, permis frontalier, cherche travail dans maison privée. Tél. 0033.618.19.90.12 Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 079.783.80.71 Jardinier professionnel, 25 ans d’expérience, plantation, gazon, haie et entretien de jardin. Tél. 078.892.86.34 Jardinier entièrement équipé + maçonnerie. Tél. 076.244.59.90 Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d’arbres. Tél. 079.763.08.06 Jardinier 50 ans sérieux pour tous travaux extérieurs. Tél. 079.389.62.56 Jardinier paysagiste cherche travail, avec expérience. Tél. 076.221.43.99 Cherche jeune fille parlant portugais. Nourrielogée. Tél. 077.421.91.66 Looking for a part-time Job on Saturday and Sunday or Thursday afternoon. Cleaning, ironing, baby-sitting. Tél. 076.592.41.33 Young girl searching for job. Speak chinese, english. Tél. 076.535.21.58 Erfahrene Dame sucht Arbeit als Haushaltes Hilfe und Kinder hütten bügeln und putzen. Tél. 076.468.75.73 Chauffeur avec camionette cherche livraisons. Tél. 078.681.21.22 Couple portugais, permis C et permis de conduire, excellents certificats, références cherche place dans maison de maître, Madame gouvernante, cuisinière, femme de chambre, Monsieur majordome, chauffeur, maître d’hôtel. Tél. 079.444.37.68 Maman du jour Charmilles. Tél. 078.713.12.39 Cherche ménage à l’heure ou nourrie logée. Tél. 076.461.44.71 Ménage et repassage impeccable. Tél. 076.228.62.45 Dame sérieuse avec permis C, expérience et bonnes références, cherche heures de ménage et repassage/ ou travail à mi-temps, références sur demande. Tél. 078.826.58.57 dès 18h00 Active dame expérimentée, références, cherche ménage bureaux, repassage, garde personnes âgées. Tél. 022.344.23.80/ 079.889.14.42 Femme expérimentée et consciencieuse, cherche heures de ménage et repassage. Tél. 076.544.69.10

Femme d’expérience cherche ménage, repassage, gardes personnes âgées, matin, permis C et voiture. Tél. 076.496.24.09 Jeune femme cherche travail, ménage, repassage. Tél. 076.782.54.81 Femme sérieuse et expérimentée parlant espagnol cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants ou personnes âgées. Bonnes références. Tél. 076.531.36.14 Jeune homme 27 ans (permis de conduire), parle portugais, anglais, bonnes connaissances français, cherche travail: ménage, soins personnes âgées, si possible nourri logé. Tél. 078.918.41.42 Dame responsable, avec expérience, excellentes références, cherche travail, temps complet ou heures, le matin: ménage, repassage, garde d’enfants, cuisine. Libre de suite. Tél. 076.501.57.19 Dame cherche heures ménage. Tél. 076.248.03.82 Jeune femme parlant français cherche travail, repassage, ménage, du lundi au vendredi.Bonnes expériences et références. Tél. 078.925.31.24 Dame portugaise, sérieuse et consciencieuse cherche des heures de ménage et repassage. Tél. 078.809.84.33 Jeune fille cherche ménage, repassage nourrie- logée ou à l’heure. Tél. 079.629.02.52 Femme de ménage, permis, références, cherche travail (minimum 3 heures). Tél. 076.493.52.40 J. F. européenne avec expérience dans l’hôtellerie cherche ménage et repassage (aussi maison privée). Lundi, mardi, jeudi et vendredi. Tél. 078.704.15.87 Jeune femme, sérieuse, responsable, cherche travail ménage, repassage et gardes d’enfants. Tél. 079.261.44.20 Jeune femme avec permis C, références, expérience, cherche ménage et repassage à domicile. Tél. 078.767.59.64 Jeune femme, sérieuse, expérimentée, avec bonnes références, cherche à s’occuper d’enfants, ménage, repassage, à temps complet ou mi-temps. Tél. 076.279.00.21 Dame avec expérience et bonne référence cherche heures de ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 079.919.37.72 Jeune femme avec expérience cherche ménage, repassage, baby-sitting, tous les matins. Tél. 076.514.28.44 Jeune fille parlant espagnol cherche heures de ménage du lundi au samedi, temps complet ou mi-temps. Tél. 079.358.52.95- 079.476.12.59 Jeune femme cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants. Nourrie logée ou pas. Tél. 076.399.01.63 Femme sérieuse expérience cherche travail de ménage, repassage, à l’heure, le matin. Tél. 076.494.74.11 Cherche ménage proximité Thônex, Puplinge, Jussy. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.757.06.31 Cherche ménage à Malagnou. Champel, Conches. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.747.94.37 Dame cherche travail ménage tous après-midis ou nuit avec références. Tél. 078.944.27.00 Jeune femme avec permis B, cherche travail: ménage, repassage, cuisine 5 ou 6 heures par jour. Tél. 078.888.17.20 Dame cherche ménage vendredi samedi. Tél. 022.797.15.56- 076.545.32.51 Dame sérieuse, motivée, cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants, bébés. Tél. 079.387.16.08 Femme européenne, cherche travail déclaré, ménage, repassage mi-temps ou temps partiel. Tél. 076.782.50.80 Dame avec beaucoup d’expérience et références cherche ménage, garde enfants, personnes âgées. Bonne cuisinière. Mi-temps ou plein temps. Tél. 076.730.98.56 J. F. cherche heures de ménage, repassage. Tél. 076.545.93.52 Fille hongroise cherche travail: ménage, repassage, baby-sitting. Tél. 076.215.04.32 Femme cherche: ménage, repassage, babysitting. Tél. 076.215.04.32 Dame avec références et expérience cherche ménage, repassage, baby-sitting. Tél. 078.890.78.65 Femme asiatique cherche travail (ménage, nettoyage, repassage), avec permis B, permis conduire. Tél. 076.302.60.39/ 078.631.26.64 Jeune femme avec expérience, ménage, repassage, sachant coudre. Tél. 078.923.83.82 Couple cherche nettoyage de bureaux soir à partir de 19h30. Tél. 079.824.50.49 Nounou d’exception cherche garde d’enfants à temps- partiel (matin ou après-midi). Hispanophone qui parle français et un peu d’anglais. Dame de confiance avec l’expérience et références. Tél. 079.387.24.78 Reference: durancf@hotmail.com

Patente café restaurant cherche travail. Tél. 079.213.30.52 Peintre professionnel, carrelage, toute rénovation. Tél. 076.225.35.19 Peintre en bâtiment efficace et bon marché. Tél. 079.629.81.47 Peintre en bâtiment au chômage cherche place fixe ou à mi-temps ou dépannage. Tél. 079.670.10.52 Peintre en bâtiment professionnel cherche travail aussi sous-traitance. Tél. 076.238.58.50 Peinture, plâtre, crépis, jardin, carrelage. Tél. 079.431.67.49 Peinture, parquet, carrelage, débarras, etc. Tél. 078.618.20.33 Peinture, platrerie, parquet, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Homme cherche travail services d’accompagnateurs personnes âgées ou handicapés, peinture et bricolage, avec références et expérience. Tél. 078.631.46.41 Roberto Dame polonaise, sérieuse et expérimentée, parlant italien, cherche à s’occuper de personnes âgées ou de maisons. Nourrie, logée. Tél. 078.735.24.26 Cherche travail personnes âgées, ménage, nourrie logée ou pas. Tél. 076.519.47.82 Poseur de dalles, pavés et de pierre + maçonnerie. Tél. 076.244.59.90 Pizzaïolo, 12 ans d’expérience, détenant recette (pâte à pizza exceptionnelle) étudie toute proposition. Tél. 076.217.81.16 Blanchisserie, pressing j’ai 4 ans d’expérience je cherche travail comme repasseuse. Tél. 079.266.20.53 Jeune homme d’origine indienne, permis B, parlant anglais, tamil, hindi, arabe, malayalam. Cherche travail, restaurant ou autres. Tél. 076.607.93.61 Secrétaire- comptable indépendante vous propose ses services: correspondance, factures, devis, PV, salaires, TVA, comptabilité, déclaration d’impôts. Tél. 022.348. 26. 26 Secrétaire privée/ intendance, polyglothe, discrétion assurée. Tél. 076.337.57.28, isa.go@hotmail.com Serveur expérimenté cherche extra ou autres. Tél. 079.412.78.49 Serveuse, la journée, 5 ans expérience, disponible pour 60- 70%. Tél. 076.439.68.33 Serveuse expérimentée cherche travail. Tél. 076.287.94.02 Serveuse avec références et expérience cherche place dans restaurant. Tél. 078.704.99.25 Jeune femme cherche travail comme serveuse et ménage avec expérience. Tél. 079.349.78.61 Seulement Fr. 1’990.- Peinture complète de votre appartement. Tél. 076.505.66.75 Homme cherche travail. Tél. 076.460.62.08 Femme de confiance cherche travail de maison. Bonne référence. Tél. 076.287.93.31 Dame sérieuse cherche travail. Nourrie logée. Tél. 076.219.76.78 Jeune femme asiatique cherche travail par heures. Bonnes références. Tél. 076.505.53.04 Couple sérieux parlant français/ espagnol/ portugais, ayant vécu à Genève, cherche travail dans maison privée, avec possibilité de permis de travail. Tél: 078.895.95.63 ou 022.792.89.04 avec un grand merci. Dame cherche travail dans une famille. Nourrie- logée ou pas. Tél. 076.540.55.92076.341.23.79 Cherche travail par heure du lundi au vendredi les matins. Tél. 076.502.22.71 Dame sérieuse cherche travail nourrie logée pendant 3 semaines. Bonne expérience. Tél. 076.528.35.54 Monsieur 32 ans permis B, permis de conduire cherche travail jour ou nuit. Etudie toutes propositions. Tél. 076.775.30.19 Dame asiatique cherche travail: aide ménage, repassage. (Une fois par semaine) Tél. 078.318.28.78 Jeune femme permis cherche travail de maison et de bureau 2 matins, 1 après-midi ou soir par semaine. Références. Tél. 076.382.96.67 Couple européen expérimenté cherche travail maison privée. Tél. 076.287.94.02 Homme cherche travail: vendanges. Tél. 076.293.55.48 Jeune homme suisse, force physique, avec moyen de transport, motivé pour faire vendanges ou autre travail agricole. Tél. 079.764.38.85 Philippine lady, qualified midwife, seeks work with diplomatic family. Experienced with children. Top references. Tél. 076.501.20.62

offres d’emploi

Pour vos annonces Votre contact: Janine Amadori au 022 807 22 17 e-mail: amadori@ghi.ch

www.ghi.ch

Homme cherche du travail, logé ou non, réf. et permis. Accompagner les enfants, garde personnes âgées, bricolage, ménage, gardiennage, aide aux démenagements, permis de conduire. Etudie toutes propositions. Tél. 079.747.36.45, vaseoc11@yahoo.com Jeune homme (26) sérieux cherche travail: aide de cuisine, plongeur. Parle espagnol. Tél. 076.706.95 57 Cherche travail, plongeur, aide cuisine. Tél. 076.477.98.87 Jeune homme parlant fraçais cherche travail aide pizzaiolo, aide cuisine, barman. Tél. 079.533.47.85 Cherche travail pizzaiolo, aide cuisine. Tél. 076.265.70.13 Homme cherche travail aide cuisine et plonge, avec bonne expérience. Tél. 076.528.35.54 Jeune femme sérieuse cherche travail, aide de cuisine, nettoyage, employée de maison, serveuse, autres. Tél. 078.886.42.18 Cuisinier, aide de cuisine et plongeur, cherche travail tous les week-ends. Tél. 076.791.20.89 Femme asiatique cherche travail: aide personnes âgées, ménage.Tél. 076.548.14.93 Jeune femme cherche travail: aide personnes âgées, ménage, gardes d’enfants. Lundi au vendredi, mi-temps, plein temps. Bonne expérience, références. Tél. 079.948.78.33 Femme expérimentée très sérieuse cherche aide soignante, ménage, repassage. Tél. 078.326.66.53 Femme aide soignante cherche travail auprès de personnes âgées à domicile. Tél. 078.663.13.42. Aide- soignante, expérience, garde personnes âgées. Tél. 076.548.92.52 Bonjour, je suis une fille étudiante je cherche travail d’aide-cuisine, baby-sitting, etc. Tél. 076.531.61.44 Jeune homme motivé cherche travail: aide-cuisine, maçonnerie, jardinage et bricolages (dans entreprise) Tél. 078.322.16.61 Aide-soignante sérieuse, expérimentée cherche à garder personnes âgées, malades. Dame de compagnie. Tél. 078.774.79.03 Pas sérieux s’abstenir. Aide-soignante suissesse assiste personnes âgées à temps partiel. Rive droite. Tél. 078.615.26.48 Dame consciencieuse, discrète et de toute confiance, offre excellent ménage, repassage impeccable, assistance à personne âgée et/ ou handicapée. Nourrie et logée si possible. Salaire adéquat. Excellentes références. Tél. 079.574.59.33 de 12h à 14h et de 18h à 20h Femme cherche travail: baby-sitting, heures de ménage ou repassage. Tél. 076.280.79.79 Jeune femme cherche heures de travail à partir de 16 h30, ménage, repassage, baby-sitting. Tél. 076.303.27.98 Young woman looking for a baby-sitting all afternoons. Experience, reference. English, french, russian. Tél. 076.243.50.99 Jeune f. étudiante à Genève cherche heures de baby-sitting et/ ou ménage dès 8h30. Tél. 076.756.55.21 Jeune femme cherche heures de baby-sitting et ménage. Tél. 078.658.65.24 Femme de confiance cherche travail: ménage, repassage, baby-sitting, bonne référence. Tél. 076.519.89.69 Jeune femme cherche baby-sitting garde d’enfants, ménage, repassage, mi-temps ou plein temps nourrie logée. Tél. 076.494.77.33/ 076.281.87.63 Jeune femme cherche travail: baby-sitting, repassage, ménage. Nourrie logée ou pas. Tél. 076.260.08.86 Asian lady looking for job, baby-sitting, housekeeping with the good experience and permit. Tél. 078.610.32.23 Homme sérieux fait tous travaux: peinture, carrelage, bricolage, nettoyage. Tél. 076.258.54.91 Plombier cherche bricole dépannage, raccordement lave-linge, lave-vaisselle etc.... Tél. 076.219.10.33 Cherche emploi: bureau, comptabilité. Tél. 078.943.01.52 Jeune femme cherche travail vendeuse et caissière. A temps partiel. Tél. 079.261.44.20 Maçonnerie, carrelage, rénovation. Avec expérience et références. Travail propre. Tél. 076.608.25.80 Cherche travail carrelage, parquet, maçonnerie. Tél. 076.265.70.13 Bricoleur expérimenté, tous travaux de rénovation. Peinture, parquet, carrelage, isolation. Tél. 078.636.27.43 Homme de confiance, sérieux, polyvalent, expérience, excellentes références, cherche poste de chauffeur privé. Libre, à convenir. Tél. 077.421.99.40 Jeune couple avec expérience plus de dix ans, monsieur, entretien, chauffeur, madame, ménage, repassage, bonne cuisine. Français, italien parfaits. Tél. 076.774.69.70

Venant de finir l’armée et commençant l’école hôtelière à Genève: cherche travail dans restauration, s’occuper d’animaux week-end. Où autre. Tél. 022.321.66.50/ 076.324.83.51 Asian woman looking for cleaning, ironing, good experience, references. Tél. 076.795.49.46 Confiez-nous une partie ou la totalité de vos travaux de secrétariat et de comptabilité; ponctuellement ou régulièrement. Compétence, flexibilité et économie. Aucun engagement de durée ni de temps. Services rapides et toujours disponibles. swbureaucomptable@hotmail.com Confiez-nous une partie ou la totalité de vos travaux de secrétariat et de comptabilité; ponctuellement ou régulièrement. Compétence, flexibilité et économie. Aucun engagement de durée ni de temps. Services rapides et toujours disponibles. swbureaucomptable@hotmail.com Jeune homme, parlant espagnol, sérieux, cherche: conducteur poids lourd, permis conduire C/ Ce, nettoyage. Tél. 078.319.53.77 Je vous conduis. Tél. 079.200.99.31 Cuisinier sachant travailler seul. Tél. 078.927.01.54 Cuisinier avec expérience cherche poste 50% Tél. 077.459.87.40 Cuisinier qualifié cherche poste à plein temps, cuisine italienne. Pas sérieux s’abstenir.Tél. 078.731.86.73 Urgent! Jeune femme polonaise sérieuse et responsable cherche travail: ménage, repassage, cuisinière et garde d’enfants. Tél. 079.676.75.09 Dame sérieuse avec références cherche travail, heure de ménage, repassage et avec permis. Tél. 078.872.66.13 Dame sérieuse avec expérience référence cherche heures de ménage, repassage, babysitting. Matin des lundis, mercredi, jeudi, vendredi. Tél. 0796.497.42.38 Dame experte en repassage à domicile se déplace. Tél. 076.718.59.62 Dame de compagnie, disponible, alerte et honnête, responsable, parlant français, portugais et espagnol, vous aidera aussi en cuisine et dans la tenue du ménage. Disponibilité à convenir. Tél. 076.418.86.51 Rénovation, parquet, nettoyage, déménagements. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97 Transport, déménagements, débarras, taxi-meubles, montage et nettoyage. Tél. 076.517.79.63 Jeune homme cherche travail, nettoyage général, déménageur. Tél. 076.477.98.87 Couple portugais sérieux avec permis de séjour cherche emploi dans famille. Tél. 076.475.41.16- 076.735.42.84 Dame parlant portugais avec expérience cherche emploi de maison, libre de suite. Tél. 079.554.55.47 Emploi de maison, polonaise, 30 ans, permis B, expérience et références, cherche une place. Tél. 076.441.80.78 Femme cherche employé de maison, nourrie logée. Tél. 076.514.95.30 Employée de maison, Suisse avec CFC et références, non fumeuse, soigneuse, énergique, sait cuisiner et prendre soin du linge, avec permis de voiture, cherche emploi chez particulier sérieux et honnête. Région Genève. Tél. 079.329.98.03 Employée de maison, plusieurs années d’expérience, cherche emploi dans domaine privé. Ménage, repassage, cuisine, permis de conduire. Très bonnes références. Tél. 078.611.87.40 Dame avec expérience, parlant espagnol, avec permis européen, cherche du travail comme employée de maison. Tél. 078.949.65.28 Femme avec références et expérience cherche travail comme employée de maison. Libre de suite. Tél. 077.501.94.44 Femme cherche travail comme employée de maison baby-sitting, ménage ou repassage. Tél. 077.501.95.03 Femme cherche travail, logée ou pas, employée de maison, personnes âgées, garde d’enfants, ménage, repassage. Références, expérience. Tél. 076.294.90.58 Cherche employée de maison et garde d’enfants. Mi-temps, plein temps. Tél. 076.234.77.53 Dame cherche travail: employée de maison et garde d’enfants. Tél. 076.545.58.24 Femme 36 ans, suissesse cherche enfants à garder à mon domicile, références, expériences. Tél. 079.201.87.57 Maman parlant anglais cherche enfants à garder, ménage, repassage. Expérience. Tél. 078.311.17.96 Femme européenne parlant français, russe, sachant cuisiner, repasser, coudre, faire ménage cherche travail. Tél. 076.709.96.08 Femme cherche ménage, repassage, garde d’enfants, nourrie- logée. Tél. 078.856.08.73 Jeune femme avec expérience, références cherche ménage, repassage. Tél. 079.837.00.90 Jeune femme sérieuse avec référence cherche travail, ménage repassage, gardes d’enfants, personnes âgées. Nourrie- logée. Tél. 076.423.45.77 Femme cherche heure de ménage repassage. Tél. 076.280.79.79 Femme russophone avec référence cherche du travail de ménage. Parle russian. Tél. 076.408.51.64 Besoin d’une femme de ménage, avec expérience et références, mi-temps ou par heures? N’hésitez pas! Tél. 078.737.29.08/ 022.348.99.71 Garçon 18 ans, mal entendant cherche un travail. Tél. 027.744.34.68 Femme parlant roumain, russe, allemand et francais cherche travail ménage, repassage, serveuse, garde de personnes âgées. Tél. 079.503.30.29 J. f. étudiante cherche travail garde d’enfants/ ménage. Disponible lundi au vendredi, 08h12h30/ 16h30-00h00. Tél. 078.657.86.49 Gentille nounou avec expérience cherche garde d’enfants, ménage, repassage. Libre de suite. Tél. 078.892.60.47 Dame parlant français cherche travail le samedi et dimanche, garde d’enfants, personnes âgées, baby-sitting, ménage, repassage, cuisine, etc.. expérience, référence. Tél. 076.794.40.84 Européenne avec expérience et références, cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage mi ou plein temps du lundi au vendredi. Tél. 076.497.61.65 dame sérieuse cherche travail, garde d’enfants, femme de ménage, couture, retouche, repassage. Je parle espagnol Tél. 076.407.08.58, parle français: Tél. 076.778.21.06 Femme sérieuse parlant espagnol cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants. Bonnes références. Tél. 079.855.90.21

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

INFORMATIQUE

Problème informatique (virus, ADSL, lenteur...)? Sweetcom (Uni-Mail). Tél. 022.809.89.40 Aide et dépannage PC à domicile. Devis gratuit. Tél. 078.707.70.94 Aide, dépannage informatique, connections, 7/7, devis gratuit. Sérieux. Tél. 079.431.28.91 Aide et dépannage PC. Cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 078.616.68.99 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto Dépannage informatique et internet adsl. Fr. 35.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44 www.infodevis.ch forfait dépannage Fr. 128.-. Tél. 079.551.12.97

Dépannage PC-Mac, ADSL, Wireless, virus Genève : 079 658 79 65 - Vaud : 021 625 98 50 www.beotech.ch

Sos Informatique, dépannage, cours tous niveaux, déplacement gratuit. Tél. 077.408.81.46 Dépannage PC, réseau. Tél. 076.561.93.63 Formations Informatiques (Bureautique, Internet) www.danycohen.fr Tél. 079.345.30.92 SOSNET achète, échange: tour, ordinateur portable MAC-PC, écran plat TFT, lot d’entreprise. info@sosnet.ch, Tel. 021.312.52.52.

DEPANNAGE PC/MAC/ADSL Tous vos problèmes PC et internet Réparation rapide à domicile

076 222 87 44

Dépannage PC à domicile

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tarifs avantageux pour les professionnels Tél. 076 349 62 19 www.jassdeep.com

14 •

22-23 SEPTEMBRE 2010

I DANGERS DU VOILE

SPORTS

GENEVE Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

I CONCOURS HIPPIQUE

Ouardiri s’insurge

Jubilé de toute beauté

Haﬁd Ouardiri a souhaité exprimer son opinion au sujet de la Une du GHI de la semaine dernière: Voile islamique, un risque pour la santé. Selon lui l'enquête présentée en page 3 stigmatisait plus qu'elle n'informait.

Pour fêter sa cinquantième édition, le Concours hippique international de Genève (CHI-W) va mettre les petits plats dans les grands. Parmi les temps forts de la manifestation, qui se tiendra du 9 au 12 décembre à Palexpo, la soirée de gala du samedi soir promet déjà plein de surprises avec notamment trois épreuves originales estampillées Spécial 50e. Le jubilé sera également l'occasion de célébrer en grande pompe le 10e anniversaire de la Finale du Top 10 Rolex IJRC (Club international des cavaliers de saut d'obstacles). Qui succédera au talentueux Marcus Ehning? Réponse vendredi soir. En attendant, parmi les meilleurs cavaliers mondiaux qui adorent venir à Genève seuls Meredith Michaels Beerbaum, Rodrigo Pessoa et Ludger Beerbaum ont déjà remporté cette ﬁnale à deux reprises. Autre temps fort du programme, la coupe du monde d'attelage. Elle a été avancée d'un jour et se déroulera samedi en début de soirée. Huit meneurs se-

CÉLINE WITSCHARD

«Comprenez-moi bien, je suis un amoureux de la liberté. Je ne voudrais pas passer pour quelqu'un qui rajoute de l'huile sur le feu pour ampliﬁer la polémique. Mais avec sa Une de la semaine dernière (ndlr: Voile islamique: un risque pour la santé 16.09.10), le GHI a manqué d'esprit critique. Il est tombé dans la stigmatisation.» Haﬁd Ouardiri, directeur de la Fondation de l'entre-connaissance basée à Genève ne cache pas sa déception. «A la lecture de l'article, les gens ne vont pas penser "carence en vitamine" mais "Ah ces musulmanes! Elles n'ont qu'à pas porter le voile!"»

Haﬁd Ouardiri est très clair: mettre en avant les carences en vitamine D des femmes voilées alors que 80% de la population suisse souffre de telles carences est clairement stigmatisant. DR

Généralisation

Or, «Le site de l'Association des médecins de Genève* est formel, 80% des Suisse souffrent de carences en vitamine D alors pourquoi se

focaliser uniquement sur les femmes voilées? On utilise des preuves scientiﬁques pour stigmatiser une partie de la population. Ça s'apparente à de l'eugénisme!» Pour Haﬁd Ouardiri, il est évident que les médecins ne sont pas là pour apporter des arguments aux extrêmes politiques. Selon lui, l'article paru dans l'édition du 16 septembre porte à croire que toutes les femmes voilées sont rachitiques et mettent au monde des enfants rachitiques, ce qui n'est bien entendu pas le cas.

Question d'angle

Il souligne: «GHI aurait dû aborder la question de la carence en vitamine D liée au voile au sein d'un article traitant de la thématique, et non pas titrer sur les liens entre le port du voile et les carences en vitamine D. Ce n'est pas un risque strictement lié au voile, c'était une manière perverse d'aborder le sujet.» Le directeur de la Fondation de l'entre-connaissance pointe du doigt le fait que les musulmanes qui choisissent de porter le voile «usent de la

même liberté que nous pour être comme elles ont choisi d'être». Il ne faut donc pas les stigmatiser encore, mais les ouvrir à la société. Un tel argument scientiﬁco-médical «va les enfermer davantage et n'aura rien résolu. On ne leur aura pas apporté le soleil qui leur manque».

Hypocrisie

Enfin, Hafid Ouardiri dénonce l'hypocrisie d'une telle démarche scientifique: «Comme par hasard, les médecins viennent juste de découvrir que les carences en vitamine D touchent les femmes voilées! C'est oublier que les nonnes catholiques portent des vêtements quasiintégraux. Il faut une honnêteté scientifique. On entend parler de ces carences que depuis que les musulmans sont arrivés en Europe!» Il conclut: «passés soixante ans, il est bon de consommer de la vitamine D en compléments alimentaires ou en mangeant des fruits pour prévenir l'ostéoporose et les maladies osseuses et ce, que l'on soit voilée ou pas». ■ *www.amge.ch

GIANCARLO MARIANI

Qui succédera au champion allemand Marcus Ehning lors de la ﬁnale du Top 10 Rolex? DR

ront engagés dont les deux Suisses Werner Ulrich et Daniel Würgler. Deux autres épreuves sont prévues le vendredi soir et le dimanche matin. Côté animations enﬁn, les spectateurs pourront découvrir de véritables spectacles équestres avec des chevaux en liberté et des numéros inédits avec notamment un cheval cracheur de feu. Bref, entre cirque et fête de Noël, les émotions fortes ne manqueront pas à Palexpo. ■

PUB ● ● ●

Panflor – une tradition suisse 2.5 kg

12.90 PRIX BAS EN PERMANENCE CHF 5.16 / KG

2.5 kg

4.95

10 × 1 kg

8.90

PRIX BAS EN PERMANENCE CHF 1.98 / KG

PRIX BAS EN PERMANENCE CHF 0.89 / KG

Farine ﬂeur Cuisine 10 × 1 kg, NOUVEAU CHF 8.90 89104

Mélange complet pour pain bis Cuisine 2.5 kg, NOUVEAU CHF 4.95 89220

Mélange de farine sans gluten 2.5 kg CHF 12.90 89207

SPORTS

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

I DERBY FC SERVETTE - FC LAUSANNE-SPORT

Coup de jeune sur le derby

Gérard Castella a été joueur et entraîneur dans les deux clubs romands de Challenge League. Il nous présente un derby, entre deux favoris à la promotion en Super League, qui promet déjà son lot d'étincelles.

Les choses ont changé

GIANCARLO MARIANI

Plus ou moins de 15'000 spectateurs? Depuis de nombreuses semaines, les paris vont bon train sur le nombre de fans qui prendront place dans les gradins du Stade de Genève, le samedi 25 septembre à 19 heures. Quel que soit leur nombre, les dirigeants du FC Servette ont déjà décidé d'ouvrir la tribune est pour les accueillir. Une première!

«Pour ma part, je table sur 15'000 spectateurs», s'avance sans crainte Gérard Castella. L'actuel entraîneur national des M-20 connaît bien Servette et Lausanne-Sport. Il a joué et entraîné les deux clubs romands au plus haut niveau. «Quand j'ai repris Servette en 2008, le derby avait attiré près de 10'000 spectateurs à la Praille», se souvient-il. «Il faut dire que

I HOCKEY SUR GLACE

l'entrée était gratuite pour marquer la prise de pouvoir du président Majid Pishyar. Reste qu'à l'époque les deux équipes luttaient contre la relégation. Les choses ont bien changé aujourd'hui. Servette et Lausanne-Sport occupent le haut du classement et visent clairement une promotion en Super League.»

Capitaines charismatiques Reste à savoir, s'ils en ont les moyens? «A mon avis, oui. Les dirigeants ont enﬁn compris que pour réussir l'ascension, ils devaient professionnaliser la première

A RETIRER: à nos guichets, 22 avenue du Mail, le vendredi 24 septembre dès 8h. (attention 2 billets par personne)

équipe. Après les faillites respectives des deux clubs, ils ont remis de l'ordre dans la maison et ont réussi un savant mélange entre jeunes et joueurs d'expérience comme les charismatiques capitaines Celestini pour les Vaudois et Pizzinat pour les Grenat.»

Avantage Servette

Emmenés par leur capitaine Lionel Pizzinat, les servettiens visent une promotion en Super League. PHOTO ERIC LAFARGUE

Un pronostic? Léger avantage à Servette qui joue à domicile et n'a plus perdu de match à la maison depuis de nombreux mois. Les Grenat ont aussi les faveurs du pronostic parce que Lausanne a laissé quelques forces physiques et morales dans sa défaite contre le CSKA Mos-

cou en Europa League. Mais attention, le match sera très serré. Je penche pour un résultat nul de 1 à 1 ou 2 à 2. Les deux formations risquent en effet de se regarder en chien de faïence. Mais au-delà du résultat de

Tour de lavage jusqu‘à 50% de rabais.

seulement

Excellent pour ménager votre linge. TA 6606 • Label UE C • Entièrement électronique • Système Sensitive Drying No art. 107791

749.–

avant vant

Prix du set seul.

1749.–

petit prix Garantie

Les hockeyeurs servettiens se sont conﬁés en toute conﬁance à la caméra du réalisateur Pierre Morath. DR

2004. «Cette nouvelle plongée dans les coulisses servetiennes devrait séduire au-delà des amateurs de hockey sur glace», espère le réalisateur Pierre Morath. Quoi qu'il en soit, il pourra tester l'accueil des supporters vendredi 24 septembre déjà. Ce soir-là, le DVD sera en effet mis en vente, pour la première fois, à la patinoire des Vernets. Mais avant de pouvoir le dédicacer, les Aigles se livreront de toute autre manière sur la glace contre leurs rivaux... Bernois. «Les hasards du calendrier» ont cette fois encore bien fait les choses. ■ «GSHC 2009-2010: l'histoire intime», ﬁlm de Pierre Morath. Renseignements: www.miroirprod.ch/gshc

PUB ● ● ●

seulement

1099.–

avant vant

-50%

3490.– 34

Economis

28%

Distributeur d‘eau et de glaçons

seulement

749.– 1570.– 1570.

3 ans de garantie

-52%

1999.– 1999

No Frost + zone O° C Décor verre épuré en noir

Lave-linge très silencieux et économique.

Cuire avec Novamatic.

Excellent frigo américain avec distributeur d‘eau et de glaçons

FH 66-VCU 400V HRF 663 CJB • Plaque de cuisson en vitrocéramique, facile à • Immense contenance de 500 litres, nettoyer • 4 zones de cuisson rapide réglablés dont 160 litres pour le compartiment • Eléments de commande clairs congélation • Nombreuses surfaces de No art. 103262 rangement à l‘intérieur No art. 259050

WA 1286 • Label UE A+AB • Programme taches • Programme lavage à la main • Avec pare-bruit No art. 107717

Service de réparations toutes marques quel que soit le lieu d’achat! 0848 559 111 (tarif local), www.fust.ch Commandez sur • Un choix immense des tout Fust – et ça fonctionne. www.fust.ch derniers articles de marque • Garantie de prix bas de 5 jours* • Avec droit d’échange de 30 jours* • Occasions/modèles d’exposition *Détails www.fust.ch • Louez au lieu d’acheter

Collectionnez des superpoints chez Fust. Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

Carouge, Fust/Torre, Centre Commercial, 022 304 82 60 • Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 70 • Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Etoy, Centre de l’habitat/Pfister Meubles, 021 821 32 40 • Genève, Place Cornavin, Rue du Mont-Blanc, 022 715 49 70 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 22 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 80 • Genève, Centre Plainpalais, Rte de Carouge 64, 022 807 11 80 • Genève, Centre Commercial, Eaux-Vives 2000, 022 707 04 80 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 80 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 27 • Genève-Centre, 50 rue de Rhône, 022 818 45 60 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Meyrin, Chemin de Riantbosson 13, à côte de Pfister Meubles, 022 989 84 20 • Meyrin, Fust-Supercenter, chez Pfister Meubles, 022 783 20 00 • Thônex, Route de Genève 106, 022 860 85 90 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 (Tarif local) • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch

Ne vous salissez plus les mains...

Gratuit A partir de 24.90 fr/m2, min. 16 m2, ne comprend pas les escaliers. Action valable du 2 août au 9 octobre 2010.

GENEVE

au u lieu de

FH 67-412K 400V • 4 plaques de cuisson, faciles à l‘entretien • Four avec chaleur supérieure et inférieure et gril No art. 103240

avant vant

Economis

45%

2490.–

799.– 799 7 99.––

Cuisiner à prix avantageux.

1499.– 1499

-50%

Prix de lancement

399.–

avant vant

seulement

Avec «GSHC 2009-2010: l'histoire intime», le réalisateur carougeois Pierre Morath plonge sa caméra dans l'intimité du Genève Servette Hockey Club (GSHC) de la saison dernière. Celle où, à la surprise générale, les Aigles sont passés à une toute petite victoire du titre suprême de champion de Suisse.

LLE NOUVEES S E ADR

ce derby au sommet, le plus important est que les gens continuent de retourner en nombre au stade. La Suisse romande a besoin et envie que ces deux clubs retrouvent leur place dans l'élite du football suisse.» ■

Spécialiste de tous les appareils électroménagers!

GIANCARLO MARIANI

«Au début de la saison 2009, tous les médias estimaient que le GSHC terminerait entre la 7e et la 9e place», se souvient Pierre Morath. «Au lieu de cela, les joueurs du coachmanager Chris McSorley ne se sont inclinés qu'au 7e et dernier match des play-off contre Berne», rappelle-t-il. Avant de poursuivre: «Mon ﬁlm retrace toutes les émotions qui ont accompagné cette épopée jusqu'au bout du suspense. ll s'attache aussi à montrer l'union sacrée scellée entre les joueurs et l'esprit de famille qui régnait», pointe notamment l'exchampion d'athlétisme et historien. Pour mémoire, ce dernier avait déjà connu un joli succès avec «Les règles du jeu», un ﬁlm-documentaire co-réalisé avec Nicolas Peart retraçant les play-off du GSHC lors de la saison

billets

PUB ● ● ●

Plongée dans l'intimité du Ge/Servette

Au bout du suspense

(angle rue Daubin) Rue des Charmilles, 18 • Tél.: 022/738 77 66 Lundi à vendredi de 9 h à 18 h 30 - Samedi de 9 h à 17 h.

POSE

Pa rq sur Ra ue la b % t e pos a t L e is amde in é

de moquettes et vinyles

www.carpetland.ch

immo vente à genève

Rive droite, App. 4 pièces 82 m2, 2 ch., cuisine équipée, loggia 8 m2, salle de bain avec wc, salle de douche, toilette visiteur, cave, dernier étage. Fr. 920’000.-. Tél. 079.310.14.36. email: tihana1202@gmail.com Appartement 4 pièces, 80 m2, quartier Florissant, Fr. 1’200’000.-. Tél. 079.644.80.09 Charmant 4 pièces à Malagnou, ancien, lumineux, cachet, à proximité immédiate des transports publiques et des commerces, loué jusqu’au 30.06.2012. www.esther-lauber.ch, tél. 022.300.06.74 Thônex, 4 /5 pièces traversant, vue, balcons, garages, jardin. Fr. 1’050’000.Tél. 022.738.34.17 Vernier, directement du propriétaire, jolie villa jumelle proche des commodités, 5 pièces, surface habitable 112 m2 + un studio indépendant, jardin 303 m2, prix: Fr. 1’400’000.-. Tél. 078.712.66.44 Vend bel appartement 51/2 pièces Servette- Charmille. Nous contactez par mail ou téléphone pour visite ou plus d’information. Fr. 770’000.-. Tél: 078.704.35.55 E-mail: desolation_angel13@hotmail.com Thônex, appartement moderne de 90 m2 sur deux niveaux, jardin privatif /garage. hpservices@bluewin.ch Tél. 022.718.80.85 Dans vieux Carouge: appartement 60 m2 + combles 26 m2, 3ème étage sans ascenceur. Prix Fr. 830’000.-. Tél. 076.343.31.43 Rive gauche, appartement traversant de 150 m2, immeuble de standing, 2 terrasses. Fr. 1’650’000.- Tél. 022.738.34.17 Chêne-Bougeries, rare, appartement de 80 m2, terrasse 14 m2, étage élevé, cheminée, vue Alpes, calme. Fr. 825’000.- Tél. 022.738.34.17 Vieux Carouge: Attique atypique rénové, 116 m2, cuisine équipée /séjour, 2 ch., verrière, terrasse, emplacement poële. Fr. 1’550’000.-. Mme Ador Tél. 022.860.11.41 heures de bureau. Confignon, chalet neuf, 18 m2, électricité, téléphone, cuisinette, eau chaude, douche, toilettes sèches, terrain agricole 700 m2, Fr. 250’000.Tél. 079.524.82.01 Collonge-Bellerive, proche lac, duplex traversant 180 m2, idéal pour famille, 35 chambres, 2 bains, balcons, garage. Fr. 1’750’000.- Tél. 022.738.34.17 Veyrier magnifique ancienne ferme 1820 de 390 m2, libre de suite, avec beaucoup de cachet, grande cuisine, salon, 6 chambres, 2 salles de bains, parcelle 1’300 m2, piscine, cabinet de consultation plus bureau indépendant. Au calme. Possibilité d’échange, prix à convenir. Tél. 079.200.23.85 Immeuble 12 appartements, Eaux-vives, prix sur demande, professionnel s’abstenir. Tél. 079.644.80.09 Plan-Les-Ouates, belle maison individuelle, 10 pièces, hors nuisances, possibilité 2 appartements, parcelle sud 1’200 m2, sous-sol complet, garage. Fr. 1’980’000.- Tél. 022.738.34.17 Vieux Onex, charmante maison jumelle de plain-pied, parfait état, parcelle 600 m2, 4- 5 chambres, 2 bains, garage. Fr. 2’100’000.- Tél. 022.738.34.17 Avusy, maison mitoyenne, lumineuse, 61/2 pces, petit jardin, matériaux nobles, 2 parkings, 3 salles de bains Fr. 1’700’000.- Tél. 077.500.81.82 Aire-La-Ville, villa jumelle, 3- 5 chambres, 2 bains, cheminée, grande terrasse avec jacuzzi et cuisine d’été, garage. Fr. 1’600’000.- Tél. 022.738.34.17 Avusy, villa mitoyenne, claire, 5 chambres à coucher, 3 salles d’eau, 3 places de parcs, jardin, vue sur le Jura et le Salève, belles finitions. Prix: Fr. 1’700’000.- Tél 077.500.81.82 agences s’abstenir Rare! Villa individuelle à Chêne, quartier calme. Terrain 702 m2, 120 m2 habitables + sous-sol. Visite et informations. Tél. 076.608.79.19 Proche Carouge, grande villa individuelle, 200 m2 habitables, à rénover, parcelle 1’250 m2, très calme, vue. Fr. 1’650’000.Tél. 022.309.30.10

IMMOBILIER

REAL ESTATE

Mitoy., town house, calme absolu, échappée lac, près commodités, 3 chbres + mezz, 1,5 bains, 125 m2 / total 180 m2, s/jeux aménagée, 2 park Fr. 1’290’000.–

VOUS ENVISAGEZ COLLEX-BOSSY * DE VENDRE Contiguë, près facilités, calme, sur 490 m , bord. votre villa,

z. agric, 6 pces, séjour-cheminée 35 m2, 4 chbres, 2 s. terrain 2 d’eau, 120 mappartement, hab. / 200 m2 utiles, couv. + 2 park Estimation gratuite. Fr. 1’290’000.–

Discrétion assurée. * visibles sur www.revac.ch

Société fondée en 1975

REREVAC VAC SASA- -52, 1211Genève Genève2 2 52,Montbrillant Montbrillant -- 1211

Tél.734 02215734 12 20 Tél. 022 40 -15 Fax40 022- Fax 734 022 12 20734 - info@revac.ch www.revac.ch www.revac.ch

A VETRAZ-MONTHOUX

GRANDE OUVERTURE Chaleureuse maison, 45’ Genève, proche commodités. Espaces contemporains 250 m . Intérieur réalisé avec matériaux naturels. Tél. 0033.620.42.75.74

lausanne/vaud Bogis-Bossey, 10 min de Genève, villa- jumelle, 4 chambres, 285 m2 disponibles, terrain 890 m2. Fr 1’690’000.-. Tél. 076.558.99.48 Magnifique propriété sur la Côte, superbe villa coup de coeur, possibilité pour activité artisanale ou tertiaire, cachet unique avec dépendances et studio de gardiennage, piscine et jardin tropical, 8 chambres avec salle d’eau privatisée, soussol aménagé 550 m2, jardin arborisé style exotique sur parcelle de 4’700 m2. Aménagement et extension possible au gré du preneur. Coefficient de construction 4 m3 par m2. Disponible dès mars 2011 ou date à convenir. (Fiscalité très favorable). A vendre directement du concepteur. Investissement de 1er ordre. Intermédiaires s’abstenir. Prix: Fr. 5’900’000.-, à discuter. Tél. 079.917.27.42 Magnifique villa, Eclépens, 6.5 pièces. Lumineux séjour de 43 m2, grande piscine, 2 garages indépendants + places de parc extérieures. Vue sur le Jura et les Alpes. Orientation plein sud. Impôt communal 0.50. Prix CHF 960’000.-. Tél. 021.866.70.35. Agences s’abstenir. Mollens, ancienne ferme de village, 200 m2 habitables, à rénover, composée de 2 logements. Parcelle 1’167 m2, situation dominante, très calme, vue Alpes. A saisir Fr. 790’000.- Tél. 022.309.30.10 www.affrt.ch 20 minutes Morges, superbe propriété 11’700 m2, maison en pierres avec piscine, équipement complet chevaux, campagne, panorama Fr. 4’150’000.Tél. 078.779.19.22

en suisse Magniﬁque attique 51/2 pièces, 182 m2, à Chermignon d’en Bas, 4 chambres, matériel haut de gamme, vue imprenable, Fr. 970’000.-. Tél. 078.888.12.32 Crans-Montana. Appartement 4 pièces genevois d’angle, lumineux et confortable, situé en face d’un départ de télécabines et à 5 minutes du centre. Rénové en 2000 et 2009. Living avec balcon ouest. Coin à manger avec fenêtre et belle vue sur les Alpes Valaisannes. Cuisine séparée avec fenêtre. Deux chambres à coucher. Salle de douche/ WC/ lavabo. Parking extérieur privé. Cave. Casier à ski. Buanderie. Cédé à Fr. 450’000.- Tél. 079.607.79.03 ou 027.481.26.04 Haute Nendaz. Unique appartement 31/2 pièces tout confort vue imprenable, zone résidentielle, totalement équipé, ascenceur, 400 m des installations, bon prix. Tél. 079.226.66.62 Mollens (VS) 7 km de Montana, de privé, dans petit immeuble, bel appartement 41/2 pièces, grand séjour, cheminée, 2 salles d’eau, balcon de 30 m2, vue imprenable, garage individuel, place de parc, cave, jardin. Proche commodités. Libre à convenir. Prix à discuter. Tél. 077.453.16.77 dès 13h. Sauf agence Morgins Joli studio meublé, garage, balcon. Fr. 125’000.- Tél. 079.308.39.14 Nax, Valais, appartement 21/2 pièces, cheminée, vue magniﬁque, cachet. Fr. 190’000.-. Tél. 079.794.53.89 Val d’Entremont à Orsières 900 m, maison complètement rénovée, 114 m2, 1’400 m2 terrain, abris voiture, près des écoles et de toutes commodités. Pelouse, jardin, 6 chambres, cuisine, salon, salle à manger, cave, buanderie, atelier, wc + salle de bains et wc, balcon, terrasse, fourneau pierre olaire. Fr. 670’000.-. Tél. 027.783.16.64 Chalet dans camping Val-de-Bagnes /VS, accessible à l’année, à 5 km Téléverbier. Fr. 52’000.- Tél. 078.767.20.15 Verbier à 10 km, au Chable, vaste appartement, 160 m2, 3ème, balcon, sud, garage, près télécabine. Fr. 800’000.-. Tél. 079.935.16.74 Verbier, proche place Centrale, joli 2 pièces 54 m2 + jardin, cheminée, Fr. 650’000.-, meublé. Tél. 079.935.16.74. Verbier, chalet, visitez www.lucan.ch, Tél. 022.320.78.11 Verbier: A vendre 2 pièces, meublé, bien situé, parking. Tél. 022.798.09.29 Vercorin/Valais, chalets, appartements, terrains. B.A.T. Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch

en france Maison traditionnelle de 1984, 156 m2, 6 pièces dont un studio T2 et garage, 1’800 m2 de terrain arboré, 20 min. frontière (Perly). Euros 450’000.-. Tél. 0033.618.44.46.30 20 mn de Genève Excenevex, 800 m Lac Léman. Maison résidence secondaire, meublée avec jardin et garage. Prix Euro. 170’000.-. Tél. 0033.450.72.60.32 vends terrain de 2’700 m2 avec permis de construire dans la Vallée Verte, 30 min. de Genève, proximité des pistes de ski, Euro. 180’000.-. Contact Tél. 0033.450.22.34.37. Intermédiaires s’abstenir. Ecrin de verdure, maison savoyarde, 300 m2 sur terrain 3’000 m2, 8 pièces, cheminées. 30 min. de Genève (74). Coup de coeur garanti. Euros 780’000.-. Tél. 078.796.39.46

Saint-Genis Pouilly centre, appartements neufs de standing, de 110 à 250 m2, bâtiments à haute performance énergétique, prix très attractifs, à partir de 2909 euros le m2, frais de notaire réduits. Renseignements au 078 884 67 97

www.chavornay.net email: steve2611@hotmail.com Maison en pierre idéale pour gens qui travaillent à Genève ou veulent maison de weekend. Au calme avec beaucoup de charme pour prix abordable. Une heure de Geneve dans Valromey, Ain. Pour details voir site internet. Euro. 369’000.-. Attractive stone house ideal for people working Geneva or seeking weekend home in France. Charming house, excellent condition, in quiet hamlet. One hour from Geneva in Valromey. For details see website. Annemasse, 800 mètres frontière, T5 duplex traversant de 125 m utiles, dernier étage avec ascenseur, 4 ch, 2 s d b, cuisine équipée, 2 terrasses, garage, immeuble récent. Euro 359’000. Tél. 079.370.25.74 Annemasse appartement, 3 chambres, sallesalon, cuisine américaine, wc- lavado, salle de bains, wc, logia, 1er étage traversant. Euro. 40.-. charges/ mois, près de Telecom. Euro. 280’000.. Possibilité garage. Tél. 0033.665.15.35.10 Attique Douvaine, 90 m2 (70 hab) atypique avec beaucoup de cachet, véranda, terrasse tropézienne, au calme. Tél. 078.724.30.03 (19h- 20h) Avoriaz -Centre station. Studio 20 m2. Euro. 70’000.-. Tél. 076.463.91.78 ou lolost09@gmail.com Vends terrain loisir/ agricole 1500 m2, mazot 10 m2, vue lac et montagne, secteur Bons-enChablais. Tél. 078.756.04.97 Superbe maison de village, 240 m2, Bonsen-Chablais (10 mn Pallanterie GE), grand jardin, cave, annexes. Euro. 550’000.-. www.maison74blogvie.com. Tél. 076.242.25.66

Bourgogne du sud. Maison de village sur terrain entièrement clôturé de 1’500 m2, 3 salles d’eau. Surface commerciale de 50 m2. Nombreuses dépendances. Tél. 0033.683.38.55.95, 0033.385.72.52.08. A Vendre Chamonix centre dans la Résidence Le Morgane T3 duplex de 54 m Carrez Au 4° étage avec ascenseur. Expo: Sud/Ouest 2 chambres, 2 s d b (6 couchages) Balcon, local skis, cave et parking souterrain Vue Mt-Blanc et autres sommets. Prix: Euro 395’000.- F.A.I Tél. 0033.625.74.39.19

AU CALME, UN EMPLACEMENT EXCEPTIONNEL ET DES VUES REMARQUABLES • Dans un quartier résidentiel, calme et aéré de Vétraz. • Une résidence offrant des vues remarquables sur Genève et les Monts du Salève. • Des appartements, du 2 au 4 pièces, prolongés de larges balcons. • Une résidence bénéficiant de la certification NF Logement et faisant l’objet d’une demande de label BBC-effinergie®. • Profitez des prix de lancement !

“PANORAMA” - ESPACE DE VENTE :

Angle ch. des Patinières et ch. de la Vieille Tour Ouvert vendredi et samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h. Dimanche, lundi et jeudi de 14 h à 19 h.

Illustration à caractère d’ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

Ravissant 3 pièces (58 m2), actuellement loué, dans immeuble soigné entouré d’un joli parc, dans rue résidentielle à Meyrin. Fr. 520’000.avec cave et box. Tél. prof. 022.707.03.50- privé 022.735.51.20

22-23 SEPTEMBRE 2010

C’EST LE MOMENT D’ACHETER

Un seul partenaire pour réaliser votre rêve Votre crédit hypotécaire en toute sécurité ! Agence générale de Genève, Juan-Carlos Rioja, Agent général Rue Ferdinand-Hodler 23, 1207 Genève Tél 058 285 68 83

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

00.33.450.04.50.62 promogim.fr

T3 dans maison à Gaillard, sur 2 étages, chaleureux, chauffage électrique et bois, pas de frais de copro, Euro. 250’000.. Photos et contact à voir absolument ici> http://www.piment-rouge.ch/maison.html Gaillard à 300 mètres du tram, T6 duplex mansardé, 190 m2, 4 grandes chambres, 2 salles de bains, 2 wc, terrasse, parking, garage, cave. Euros 580’000.- Tél. 0033.619.44.72.95

A VULBENS : OPPORTUNITE A SAISIR

Bel appart 4 pièces NEUF 74 M 2 au choix REZ ou ETAGE. Large terrasse ou balcon, garage et jardin privatif de 100 m2 en accès direct avec l’habitation. Charges de copropriété réduites 38 /mois. Chauffage individuel. Prix : 294’900 hors charges Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Part vd villa Minzier 15 mn Saint Julien Genevois, terrain 1196 m2 arboré et entièrement clos. 3 ch, s à m, salon cheminée insert cuis et s d b equipées, garage, dressing, grande terrasse plein sud. Excellent état Euro. 369’000.-. Tél. 0033.675.70.34.12 Villa contemporaine, Monnetier- Mornex, France, 200 m2 y compris sous-sol, vue imprenable sur Chaîne des Alpes. Fr. 800’000.- Tél. 079.347.18.20 Nice T4 luxe 107 m2 volumes calme lumineux traversant 3 chambres 2 salles de bains cuisine équipée terrasse balcon piscine gardiens vue panoramique imprenable. Euro 565’000.-. Poss. garage. Tél. 0033.698.80.44.88

Gaillard. Vends appartement 4 pièces, 88 m2, 3 chambres, balcon sans vis-à-vis, proche frontière, place de parking fermée, cave. Euros 205’000.-. Tél. 0033.612.37.93.04 Gaillard: vends T2 60 m2. Euro 165’000.Agences s’abstenir. Tél. 022.755.40.22 de 20h à 22h. Gaillard/ Moellesullaz, 100 m du tram, bel appartement T3, 2 chambres, dernier étage, 60 m2 environ. Possibilité garage. Euros 190’000.-. Agences s’abstenir. Tél. 0033.671.61.60.77

Directement du propriétaire, magniﬁque ferme rénovée à La Roche-sur-Foron, 210 m2. Cadre champêtre, piscine, ruisseaux, étang, portail, 5000 m2 terrain, possibilité 1,7 ha supplémentaires. Prix. 890’000 Euros. Tél. 079.753.49.13 Samoëns (Haute-Savoie). Ravissant deux pièces, balcon plein sud, mezzanine, coeur du village. Fr. 210’000.-. Tél. 0033.450.39.25.15 (soir)

Charmante villa individuelle de 5 pièces, 3 chambres, excellent état, belle parcelle de 1’000 m2 Vue dégagée. Collines du Vuache. Euro 320’000.- Tél. 022.309.30.10 Côte d’Azur St-Cezaire sur 1 ha maison de maître 300 m2 avec maison de gardien 110 m2 poolhouse habitable dépendances. Prix Euro. 1’530’000.-. Tél. 0033.607.81.91.30 email:suffren06@orange.fr Pour amoureux de la nature, chalet sur parcelle de 2000 m2. Avec vue. Côteau des Voirons. Tél. 022.759.15.92- 079.637.15.04 Cranves-Sales Magniﬁque terrain 1015 m2, Cos 0,5 Prix intéressant. Tél. 079.426.58.80 Eloise maison Giraud neuve pour Fr. 680’000.-. Tél. 076.201.26.55 Cause départ, entre Annecy et Genève, vends ferme 370 m2 habitable entièrement rénovée en 2007 avec 3’000 m2 de terrain environ, piscine extérieure 11 x 5 couverte. Euros 750’000.-. Tél. 079.317.95.91. Intermédiaires s’abstenir. Faucigny- Belle et grande villa à 5 min. de l’autoroute, secteur calme et ensoleillé, grand séjour, 6 chambres, garage double, 1’400 m2 de terrain avec piscine et bassin. Euro 525’000.- Marguerettaz Immobilier Tél. 0033.450.35.22.63 www.affrt.ch maisons à vendre France et Suisse

Habère Poche 51/2 pièces, appartement 105 m2, proximité pistes de ski, calme traversant, très lumineux, cuisine équipée, 3 chambres, salle de bain, cave, cellier, jardin privatif 67 m2, 2 places parking. Fr. 420’000.-. Tél. 0033.450.39.17.61- 0033.689.69.08.98

Haute-Savoie Scionzier 40 km de Genève proximité autoroute grande maison avec terrain attenant. Tél. 0033.450.98.33.60 Megève, situation unique Golf et ski direct- Appartement 170 m2 sur deux niveaux. hpservices@bluewin.ch Tél. 022.718.80.85 Megevette- Dans un cadre exceptionnel proche nature et accès déneigé l’hiver, belle ferme rénovée type 4 sur 7’000 m2 de terrain, partie restante à aménager (200 m2 possibles) Rare. Euro 445’000.- Marguerettaz Immobilier Tél. 0033.450.35.22.63

Sergy, à 5 min du Cern, récent et lumineux T2 de 50 m2 traversant avec jardin + terrasse 98 m2, une grande chambre lumineuse, belle cuisine provençale avec fenêtre vue sur jardin et grand champs, partiellement ouverte sur séjour accès jardin, S D B avec fenêtre, WC avec lavemains, garage fermé de 21 m2 + place de park ext. Transports publics et commerce à prox.. Euro 225’000.-. Tél. 078.899.81.61 www.affrt.ch frontière St-Cergues, chalet 8 pièces, terrain 1300 m2, campagne , à rafraîchir, Euro 385’000.-. Tél. 078.779.19.22

Torne-se Propriétaire desde 20’000

Casa nova a 1600 metros da fronteira (Gaillard) Casa Luminosas, grande superficie habitavel, jardin privado, terraça e garagem. Proximidade de escola e comércios. Mensualidade desde chf 1900.Simulaçao gratuita 076 755 54 28 Financiamento total (custos do Notario incluidos)

IMMOBILIER VENTE

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

Tea-room à Carouge, loyer: Fr. 1’900.-. Prix: Fr. 95’000.-. ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Tea-room à Chêne-Bourg, loyer: Fr. 2’000.. Prix: Fr. 180’000.-. ventedecommerces. ch Tél. 079.447.48.79 Urgent! Ravissant tea-room- Crêperie, cédée à bas prix. Tél. 022.731.55.35 photos sur www.immorive.com Les Paquis- Bar- Tea-room. Loyer: Fr. 1’519.-. Reprise: Fr. 230’000.-. Tél: 022.707.07.10- www.agencedulac.ch Télévision du commerce www.remicom.tv

lausanne/vaud Couple sérieux cherche à acheter directement du propriétaire, appartement ou maison minimum 4 pièces, Lausanne et environs. Tél. 079.549.93.43

affaires commerciales à vendre

Superbe ferme savoyarde en vallée Verte à 35 km de Genève, en partie renovée offrant beaucoup de possibilité d’extension située sur 3’000 m2 de terrain, vue imprenable, à proximité des écoles et des commerces. Prix Euros 480’000.-. Agence s’abstenir. Tél. 079.292.38.09

Plus de 1000 affaires disponibles sur www.remicom.com Très grande agence d’escorte à vendre. Uniquement à personne sérieuse. vipinternationalescorte@gmail.com Magniﬁque arcade angle Manor. Fr. 229’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Gland, arcade, 27 m2. Fr. 15’000.- Loyer Fr. 1’300.- www.remicom Tél. 022.990.22.22 Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Association des agents en fonds de commerce: www.aafc.ch Ne vendez ou n’achetez pas une affaire sans nous consulter: depuis 1987 un gage de sérieux et de compétences. Bar branché, centre-ville. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Morges, boutique, 100 m2. Fr. 165’000.Loyer Fr. 2’525.- www.remicom.com Tél. 022.990.22.22

A transmettre, société sarl, création 1996, au plus offrant. Tél. 079.632.17.99 Tabac presse loto. Fr. 110’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Charmant tea-room, sandwicherie, Plainpalais. Fr. 110’000.-. Tél. 078.702.22.22. www.remicom.com

GASTRONOMIE Restaurant Pizzeria La maison du Bonheur

Rue David Dufour 6 •1205 Genève • 022 328 15 60 info@maisondubonheur.ch • www.maisondubonheur.ch

Gambas à GOGO 30 CHF

Ambiance musicale avec Los latinos Paraguayos

A remettre:

magniﬁque salon de coiffure

à Genève proposant des services d’onglerie, de massage et esthétique dans une zone à fort potentiel. Grande surface et loyer très attractif. Prix Fr. 250’000.– (à débattre) Contact Tél. 078 921 71 82

www.affrt.ch frontière immédiate, St-Cergues, belle maison d’architecte, 390 m2, terrain 1’400 m2, campagne, à voir absolument, Euro 699’000.-. Tél. 078.779.19.22

COLLONGES SOUS SALÈVE - Pied de la Douane

A SAISIR Grand local de 35 m2 pouvant servir de garage ou dépôt. En sous-sol de copropriété. Disponible de suite. Prix 1’264 €/m2 Tél. 0033 450 43 73 74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Veigy-Foncenex: magniﬁque appartement récent T3 résidence sécurisée, 79 m2 habitable, proche village, parc privé, commodités, balcon, garage, parking, frais réduits. Pas d’agence. Euro. 345’000.-. Tél. 0033.623.42.66.43

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

Tél. 022 782 98 22

Chinoise à Gogo 36.– p.p. Crevettes à l’ail à Gogo 32.– p.p. ❀❀❀❀ Filets 3 sauces Maison 39.– Cuisses de grenouilles «provençale» 30.50 Plat du jour 14.50 ❀❀❀❀ Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

Charbonnade à gogo dès 38.– p.p. Chinoise à gogo 36.– p.p. Crevettes à l’ail à gogo 32.– p.p. Pizzas au feu de bois dès 14.– Pâtes aux choix

❀❀❀❀

Karaoké Vendredi & Samedi soir Menu pour groupe à disposition

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

gastronomie

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

St-Genis Ferme rénovée, cadre unique, proche de tout, 1’600 m2 terrain arboré, 180 m2 habitable + 150 m2 à aménager, garage 4 voitures. Euros 880’000.- Tél. 0033.614.41.24.53 St-Gervais centre, T3 duplex meublé + mezzanines. 8 couchages, garage, balcon. Euro. 240’000.-. Tél. 078.610.33.61

Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Charmilles, café- restaurant- terrasse. Fr. 115’000.- Tél. 022.731.55.35 photos sur www.immorive.com Café- restaurant à Plainpalais, loyer: Fr. 2’400.-. Prix: Fr. 210’000.-. ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Rue de Carouge - 154 m - Loyer: Fr. 1’800. Reprise: Fr. 180’000.- . Tél. 022.707.07.10 - www.agencedulac.ch Achat, vente: Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assuré! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com nightclubgeneve@gmail.com. Discothèque de renommée, emplacement exceptionnel, bon chiffre d’affaires. Uniquement à personnesérieuse.nightclubgeneve@gmail.com Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Eaux-Vives, épicerie: Fr. 120’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Agefco- Expertises et remises tous commerces. La bonne affaire au juste prix. N’achetez pas sans avoir consulté: www.agefco.ch Service, sérieux et compétence depuis 26 ans. Tél. 022.346.28.28

PUB ● ● ●

LABORATOIRE BOULANGERIE

A Vendre 50 m tous équipés 120’000.- Fr. loyer 650.-/mois 2

St-Sulpice 01340, ferme, 380 m2, 5 chambres, garage, piscine et ‘poolhouse’, terrasse 100 m2, 0.62 ha terrain, salle de séjour 90 m2. Euro 420’000.- Tél. 0033.628.07.45.97

VIRY

Proche centre et douane Maison individuelle 4 chambres, 2 bains, beaux volumes. Garage 40 m2. Sur terrain env. 500 m2. Prestations de qualité Prix: 530’000 euros Frais de notaire inclus D&A Promotion 00336 07 79 78 30 Thorens glières (74) à 8 km du plateau. Maison de caractère, très saine, 110 m2 habitable + plateau 130 m2 (gros volume, toutes utilisation possible). Terrain clos arboré, vue dégagée. A 40 mn de Genève. Photo sur demande Tél. 0033.450.52.56.87

Devenez propriétaire! Dès 20’000 d’apport

A 1600m de la Douane (Gaillard) Villas de standing, lumineuses et spacieuses, jardin Privé terrasse et garage, proche de toutes commodités à 1600 m du tram 12 et 16, 700 m du Centre Commercial Migros Votre mensualité dès chf 1900.-/mois. Simulation gratuite Votre apport chf 20’000.-, financement total du reste y compris frais de notaire... Tél. 076 520 86 26

Somptueux chalet individuel avec vue complétement dégagée, permettant de jouir d’un des meilleurs panoramas, donnant accès au plus grand domaine skiable des Alpes, que sont les Trois Vallées. Un bien d’exception dans un endroit unique. Tél. 022.736.39.30 le soir

Rare Vallée Verte, vous cherchez un vrai chalet madriers d’exception, face pistes, plein sud, 225 m2 habitable, jardin paysagé, fruitiers, Euro 670’000.- négociable, 35 min. de Genève (Frais de notaire offerts) Tél. 0033.672.75.08.10

Vetraz: Magniﬁque maison de caractère (1970), 350 m2 habitable, parcelle 2000 m2 arborisée. Bâtiment 3 niveaux, hall d’entrée, wc visiteurs, grande cheminée, 7 chambres à coucher, 5 salles de bains, cave, carnozet, cave à vins. Garage indépendant (45 m2). Agence s’abstenir. Euro. 830’000.-. Tél. 0033.680.20.99.93 Entre BOEGE et BONS EN CHABLAIS Directement du propriétaire A SAISIR joli CHALET NEUF de 72 m2 avec 840 m2 de terrain. Grand balcon plein soleil, Vue magniﬁque sur la Vallée Verte. Prix 276’900 Tél. 0033 450 43 73 74

Ville en Sallaz- Superbe ferme entièrement rénovée avec goût tout en préservant son authenticité. Magniﬁque intérieur de 454 m2 habitables. Nous consulter. Très rare. Euro 690’000.- Marguerettaz Immobilier Tél. 0033.450.35.22.63 Les Hauteurs D’ESERY - Proximité GOLF

Confortable maison indépendante sur 1000 m2 de terrain arboré. Cuisine équipée, cheminées de salon, jolie véranda, 4 chambres. Garage contigüe à l’habitation.

Prix 443’500 € Tél. 0033 450 43 73 74

www.lageneraleimmobiliere.fr

Genevois Savoyard- Viry 74580 terrain aménagé 935 m2 cos. 030 5mn Suisse. Prix Fr. 360’000.-. Tél. 0033.621.97.83.81 soir 0033.450.04.81.05

à l’étranger Formentera/ Baleares. Ville, maison, studio. Terrain 7’000 m2, très bel environnement, excellent investissement.Tél. 0034.609.60.29.11 Grèce. Appart. 31/2 pièces, 7ème étage, vue mer, 100 m plage. Urgent!Négociable. Tél. 022.782.91.37 (répondeur). nbaverel@yahoo.fr

cherche à acheter à genève Retraité recherche appart. 3 -4 pièces, avec terrasse, en ville ou proximité. Max Fr. 800’000.. Rez jardin ok. Tél. 022.789.57.56 Particulier suisse cherche à acheter 4- 5 pièces à rénover en ville ou canton de Genève. antillem@gmail.com De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Recherchons appartements à vendre. Décision rapide, discrétion. Tél. 022.738.34.17

Appelez-moi au 022 796 73 73

Fiduciaire vend SA, SARL, sans apport capital, société financière, assurance, placement sécurisé, Ecommerce international, haut rendement, création holding, société internationale. www.zurichfiduciary.com Tél. 022.544.47.40 Garage automobile Acacias. Fr. 110’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Nyon, Gland, location bureaux dès Fr. 950.- proche commodités. www.remicom Tél. 022.990.22.22 La Côte, hôtel- restaurant, 12 chambres. Fr. 400’000.Loyer Fr. 7’000.www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 Magnifique institut beauté neuf. Fr. 99’000.. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com A remettre institut de beauté/ salon de coiffure entre la ville et l’aéroport, dans quartier en pleine expansion. 5 cabines, 8 places de coiffage sur 132 m2, loyer modéré, chiffre d’affaires Fr. 400’000.- avec clientèle existante et excellent potentiel. Prix de vente Fr. 198’000.-, prêt vendeur possible à partir de Fr. 100’000.-.Ecrire sous chiffre 1278577 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Acacias quartier banques, pizzeria take away. Fr. 260’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com

RESTAURANT BRASSERIE Le «FRANCO-SUISSE» Ch. Pré-Cosson 9, Troinex

A remettre à professionnels avec CFC et fonds propres C.A. intéressant, loyer et Prix V. attractifs + Parking Locaux entièrement refaits, Mob et Mat. état neuf, (Cheminée possibilité GRILL). Conditions et visites au Bureau «REVIREST» L.M.Revillard Veyrier 079 231 17 57 revirest36@hotmail.com Plainpalais - Plus de 500 m - Loyer: Fr. 9’200 /mois. Reprise: Fr. 850’000.-. Tel: 022.707.07.10 - www.agencedulac.ch Financement de votre projet commercial. www.remicom.com Urgent! Cause déménagement: Très beau restaurant au bord du lac, 55 places. Fr. 400’000.- Tél. 022.736.68.02079.889.03.62 Mignon petit salon coiffure. Fr. 69’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Cédes: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Sandwicherie, Vieux Carouge. Fr. 138’000.. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com

Audition: Payez le juste prix! Si vous envisagez l’acquisition d’aides auditives, il vaut mieux ne pas vous tromper. Il ne sert à rien d’acheter une aide auditive bon marché pour qu’elle tombe dans un tiroir! Amplifon, numéro 1 mondial des centres auditifs, vous assure les prix les plus serrés, un choix au sein des gammes de tous les meilleurs fabricants, un service de haute qualité et une satisfaction garantie.

Appelez le 022 311 28 70 pour convenir d’un rendez-vous. Avant de vous engager, venez consulter les experts d’Amplifon. Nous vous proposons un bilan de votre audition et de vos besoins, et nous vous remettons un devis avec plusieurs solutions possibles, que vous pourrez essayer gratuitement pendant 2 semaines. Du 15 septembre au 15 octobre, nous vous offrons 10% de rabais sur la participation privée d’un équipement auditif! Amplifon SA Rue de Chantepoulet 10, 1201 Genève Tél. 022 311 28 70, www.amplifon.ch

immo location à genève

2 pièces de charme au coeur du Vieux Carouge, 45 m2, meublé et entièrement équipé, tv réseau, Internet, lave-linge. Fr 1900.-. + charges Fr 100.-. Dès 1er octobre 2010. Tél. 079.348.12.79 2 pièces à Meyrin 45 rue de la Prulay, 3e etage. Tél. 022.767.27.27 le matin uniquement. 2 pièces, Jonction,. Fr. 940.-. c. c. Tél 079.564.54.84 Urgent, cherche 3 pièces, rive gauche, Champel. Tél. 078.732.56.02 3 pièces 68 m2 à Bellevue HLM dès 1er novembre Barême Fr. 62’000.- une pers. Fr. 77’000.- deux. Fr. 90’000.- trois pers. Contact 079.469.75.40 Appart. 3 pièces, 80 m2, dans grande tour du Lignon, 27è étage, piscine. Loyer Fr. 1’290.charges comprises. Tél. 079.653.03.18

Votre temps est précieux! Trouver Appartements, Véhicules, Assurances,... Nous vous offrons ces services. Sur Suisse et sur France. Contactez-nous: info@expat-assistance.com Bureau: 022 788 25 17 English speaking!

Joli 3 pièces meublé, mansardé dans villa à Plan les Ouates dès le 10 octobre 2010. Fr. 1590.charges comprises. bastide@votrebastide.com Joli 3 pièces, quartier Servette, loyer actuel Fr. 1’425.- c. c. libre dès 01.10.2010 Tél. 079.628.42.31 Sous-loue 3 pièces meublé à Veyrier minimum 1 année Fr. 1’650.-. voir conditions + visites. Tél. 079.316.59.95, soir dès 19 h. Libre 01.10.2010, pour deux personnes solvalbes. Meublé, Champel superbe appartement ancien de 3 pièces avec grand balcon, cachet. Fr. 4’080.-, c. c. Libre 1er décembre 2010. Tél. 022.839.09.80 Plainpalais, joli appartement 3 pièces combles à louer dès 1 octobre, Fr. 2’250.- c. c, possibilité reprise lave linge et meubles, Tél. 079.787.75.71 Chancy appartement meublé 3 pièces, 70 m2, état de neuf, bien équipé. Idéal pour 2 personnes. Min. 6 mois Fr. 2’100.-. mois, pour 1 année. Fr. 1’850.-/ mois toutes charges comprises y compris adsl. Tél. 079.200.35.72 31/2 pièces meublé Champel. Fr. 3’300.- Tél. 078.918.57.50 Appartement à sous-louer dès le 15 octobre, pour une année, près de Charmilles, 31/2 pièces, meublé. Fr. 1’800.- Tél. 078.696.35.21

APPARTEMENTS MEUBLÉS

Publication gratuite sur www.ums.ch Tél: 022 591 00 01 - service@ums.ch UMS Service Sous-location Suisse

4 pièces, haut-standing, Grange-Canal. Fr. 2’500.-. Tél. 076.358.47.18 4 pièces square Clair-Matin, 2ème étage, HLM, Libre 01.11.2010 Fr. 1’564.-. charges et parking compris. Tél. 022.793.31.44 A louer grand 4 pièces traversant Promenade de l’Europe 6ème HLM Fr. 1’882.- et Fr. 120.charges libre 15 octobre Tél. 079.795.61.22 Versoix, à louer appartement de 4 pièces situé proche de la Migros et de la gare. Loyer Fr. 1’500.- Renseignements: Tél. 022.343.71.27 Meinier. 4 pièces (+ mezzanine 55 m2), surface totale 142 m2, cave et box fermés. Fr. 3’450.- + charges Fr. 200.-. Tél. 022.704.19.23 Sous-loue joli 4 pièces, Eaux-vives, proche lac, entièrement meublé. Fr. 3’000.-. Garanties sérieuses exigées (3 mois de Loyer). Tél. 076.332.03.95 Meyrin, 4 pièces, 9ème étage. Fr. 2’400.- + charges. Tél. 076.388.13.87 Appartement grand 4 piècesprès ONU, haut standing, plancher en marbre, deux chambres. Grand salon, grande terrasse. 1 jardin. Pour dame/ couple désirant absolute calme. Références. Tél. 076.410.91.11 (après-midis) Appartement à louer 41/2 pièces, 85 m2, salon, 2 chambres, salle de bain, cuisine équipée, centre ville, Place navigation, 50 m du lac. Près toutes commodités. Loyer Fr. 2’520.-. Libre dès 24 octobre 2010. Tél 079.340.49.50 A louer appartement 5 pièces avec balcon dans un petit immeuble à Onex. Loyer Fr. 2’500.-. (charges et box inclus). Contact: Tél. 079.401.19.01 dès 16h

Mandement - Rive droite

Maison XVIIIe 6 1/2 pièces + jardin CHF 4500.– (charges n.c.) Tél. 022 718 18 90

Plan-les-Ouates, Magniﬁque 5 pièces duplex, moderne, cuisine aménagée, cheminée, beau séjour, loyer. Fr. 3’800.-. + charges. Tél. 078.647.27.32- 022.710.97.09 A louer à Sergy (10 min du Cern et Meyrin), maison jumellée de 5 pièces (3 chambres à coucher) sur deux étages + cave, cuisine équipée, surface habitable de 120 m2 + petit jardin clôt, garage fermé + place de parc. Loyer Fr. 2’900.c c. Contact: Tél. 079.368.13.36 Thônex, appartement 5 pièces, 100 m2, traversant loyer Fr. 2’230.-. charges et parking couvert compris, libre 1er octobre. Tél. 079.384.17.89 Chancy, 5 pièces triplex, bâtiment du 18ème siècle. Fr. 2’700.- charges et électricité comprises. Tél. 079.473.73.28 Corsinge, très beau duplex 5 pièces, 120 m2, cuisine équipée, 2 bains/ wc, grande terrasse et balcon, soleil, calme, libre de suite. Fr. 3’950.- + charges. Tél. 022.759.19.01 Châtelaine, grand 5 pièces HLM, Scalena , Av. Edmond- Vaucher 55, 4eme étage, loyer Fr. 1’913.- charges comprises. dispo le 01.11.10 Heures de visite de 17h30 à 20h le 22.09 et 23.09. 5 pièces HLM au Charmilles (Promenade de l’Europe) Fr. 2’401.- charges comprises, libre au 1.11.10 Tél. le soir au 022.341.99.39

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m3)

Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas

Devis gratuit Tél. 076 221 49 80

Charrot, près de Bardonnex, duplex de 51/2 pièces, avec cheminée et cuisine agencée, dans ancienne maison de village entièrement rénovée, proche TPG - libre dès le 1 novembre - Fr. 2’750..+ charges. Tél. 022.794.93.26 ou 078.602.31.56 Appartement à Champel, 7 pièces pour colocation 240 m2 avec box: Fr. 2’500.-. Tél: 076.490.40.82 A Collex appartement dans villa rénovée. cuisine ouverte, séjour, 3 chambres, 1 salle de jeux, 3 salles d’’eau. Jardin privé, parkings. Fr. 4’800.-. Tél. 022.869.16.20 Florissant, bureaux à louer 21/2 piéces calme et propre Visite 24 sept. 17h0019h00 1er étage. Tél. 022.347.92.52 Chambre avec entrée et s. d. b semi- indépendantes pour dame ou étudiante non fumeuse. tv, adsl, frigo, micro-ondes. Grand-Saconnex (proche gare et aéroport) Fr. 980.-./ mois. Tél 079.782.68.09 Chambre dans 6 pièces. Tél. 076.767.01.10 Carouge, gd appartement. Loue chambre meublée. Fr. 1’500.- c. c. (TV/ Internet/ accès cuisine/ 2 salles d’eaux). Tél. 076.413.20.53 Avanchets, chambre meublée à louer, femme non fumeuse uniquement, accès cuisine agencée. Fr. 700.-./ mois. Libre dès le 1. oct. Tél. 076.474.07.75. Chambre meublée à louer. Tél. 022.349.78.81 Grande chambre à louer. Tél. 079.863.61.22079.259.72.31 A louer chambre aménagée pour jeune étudiante. Tél. 079.655.24.93 Grande chambre wc- lavabo, indépendante, pour jeune étudiant(e) européen(ne) dès 1er octobre. Fr. 890.- Tél. 022.731.74.33 Chambre à louer pour étudiante non fumeuse. Fr. 650.-. charges comprises. Tél. 076.335.41.74 Chambre à louer pour étudiante non fumeuse. Fr. 650.-. charges comprises. Tél. 076.335.41.74 Cherche chambre, préférence Plainpalais, Accacias, homme soigneux et honnête, max. Fr. 400.-. Tél. 079.344.68.28

A louer

Bd de la Cluse 40 Parking Opéra parkings intérieurs Pour la nuit et le week-end uniquement. Du lundi au vendredi de 18 heures à 8 heures Loyer mensuel Fr. 53.80 tva incluse

Chambre accès cuisine libre. Quartier Hôpital Fr. 850.- à gentille dame. Tél. 076.719.56.85 Chambre pour dame au Lignon. Tél. 076.454.21.52 Loue 4 chambres pour étudiants dans maison individuelle, en face de l’Ecole Internationale à Chêne-Bougeries. Loyer Fr. 750.- charges comprises, parking gratuit attenant. Tél. 078.745.04.66 Loue 4 chambres pour étudiants dans maison individuelle, en face de l’Ecole Internationale à Chêne-Bougeries. Loyer Fr. 750.- charges comprises, parking gratuit attenant. Tél. 078.745.04.66 Dans jolie maison de 140 m2, cherche colocataire ﬁlle sérieuse. Tél. 079.567.03.54 Zimeysa, Meyrin, dépôt ou local artisanal 997 m2, lumineux, quai de chargement, montecharge 4 t, loyer mensuel Fr. 11’630.- + ch., www.esther-lauber.ch, Tèl. 022.300.06.74

72 m2 modern ﬂat just behind Four Season hotel. Furnished. Bedroom, dressing, bathroom, equipped kitchen, living room/ dining area. Price Fr. 3’450.-/ month. Sub-lease starting now. Contact 079.615.25.65 or email fouad.akkari@jpmorgan.com A Pougny- Gare, au bord du Rhône, 100 m (douane de Chancy) maison villageoise, 200 m2 habitables, rénovée, se loue meublée ou non, grande cuisine en «open space» entièrement équipée, cheminée, 3 grandes chambres (dès 20 m2), 2 salles de bains, terrasse, balcon, jardin, 2 parkings. 20 min. du centre ville et ONU, 15 min du Cern, (Arrêt TPG) Fr. 4’500.- p /m. Tél. 077.500.81.82 A louer à Plan-les-Ouates maison de 7 pièces avec cuisine équipée dont 3 chambres, parc. Surface: 120 m2- Possibilité location meublée. Loyer Fr. 6’000.- / mois. Tél. 022.343.22.49 Villa à louer à Meyrin village, maison de 2 étages sur rez, cave, 198 m2, terrain 950 m2, tout confort. Libre 1 octobre, prix par mois sans charges Fr. 7’500.-. Tél. 022.782.11.30/ 077.423.95.25 Place de parking interieur dans immeuble sis rue Muzy 8-10 dès Novembre Fr. 400.00.-. Tél. 022.918.24.57 heures bureau. Procuro duas senhoras p/ studio ao lado da gare Fr. 525.-. / cada. Tél. 079.872.05.59 Lully, studio meublé, rez inférieur dans villa, accès indépendant. Fr. 1’500.- + charges. Tél. 078.892.01.85 Sezegnin, triplex indépendant dans villa, entrée, séjour- cuisine avec poêle cheminée, 2 chambres, sanitaires, véranda, jardin- terrasse, parking. Fr. 2’100.- c. c. Tél. 079.279.54.22 Splendide villa romaine reconstruite. Dame seule/ couple, très responsable, sans enfants. Haute sécurité. Près ONU. Tél. 076.410.91.11 (après-midi) Vessy, villa 6 pièces au calme, jardin+ garage, Fr. 3’500.- /mois. Tél. 078.610.65.92

lausanne/vaud

Chalet pour demi année saison hiver. 6- 7 personnes. Fr. 12’000.-. Tél. 024.494.39.68 Coppet, à 5 mn à pied gare, très bel appart. neuf, moderne lumineux, gd séjour, cuisine totalement équipée, 4 chambres, 2 salles de bains, terrasse, double garage fermé, disponible dès 15 nov. Fr. 4’190.- Tél. 078.765.53.96 Beau duplex avec terrasse Saint Cergue. Fr. 2’100.-. Tél. 078.762.17.01

en suisse Appartement 4 pièces à Loeche-les-bains 400 m du centre libre de suite 70 m2 2 balcons 3ème étages Fr. 1’350.-. Tél. 079.645.53.83

en france A louer Moillesulaz joli 2 pièces, grand balcon. Meublé, parking. Tél. 022.738.26.45 20 minutes de Veyrier Haute-Savoie 5 pièces dans maison campagne, grenier, garage, très calme. Fr. 1’350.- + charges. Tél. 022.328.23.41078.804.66.23 Ambilly maison de maître, réception, cheminée, 8 pièces, 3 bains, garage, calme, vue Mt Blanc. Euros. 2’200.-. Tél. 0033.450.36.43.82 Ambilly douane mon Idee, loue 31/2 pièces t b e cuisine équipée, cave, jardin parking. Tél. 076.579.29.02- 0033.677.22.54.48 Annemasse, 3 pièces + cuisine, salle de bains, wc, dressing, interphone, balcon, cave, parking collectif, entièrement rénové. Euros 1070.charges comprises. Tél. 0033.675.08.56.57 Annemasse, meublé, équipé. Courte durée. Tél. 00351.963.265.334 Bossey 5 pièces, jardin, garage, 75 m2. Euros 1’400.- Tél. 079.389.06.22 Saison hiver 2010- 2011, chalet pour 6- 8 personnes, 120 m2. Chauffage central au gaz. Euro 10’000.- E-mail: gudoutaz@hispeed.ch Divonne, chambres à louer chez particulier, cuisine, salon, à partir de Euro 510.- c c. Tél. 0033.607.55.96.24 Collonges-Sous-Salève, garage privatif, sécurisé en sous-sol, accès facile, proximité frontière. libre de suite. Tél. 079.594.79.26 Maison sur Cranves-Sales, 5 min douane Villala-Grand, 180 m2 +terrain 500 m2. A louer meublée à la semaine ou au mois. A partir de Euros 690.-/ semaine. Tél. 0033.684.71.63 Villa individuelle à louer, Feigères (St-Julien), 5 min. de Genève- douane Perly, 4 chambres, 3 salles de bain, cuisine moderne, grand terrain, Euros 2’700/ mois Tél. 079.710.80.88 Ferney villa jumelée, équipée, semi-meublée, jardinet. Euro 2’000.- charges comprises. Tél. 022.799.86.62- 078.727.72.80 Magniﬁque appart duplex à Gex, 4 chambres, grand salon, terrasse sud-ouest avec vue dégagée Mont Blanc. Tony. Tél. 079.336.73.25 A louer maison individuelle, 3 chambres, piscine, spa, chauffage ﬁoul, vue panoramique à Jonzier 8 km de Genève, Euros 2’600.-/ mois hors charges. Tél. 0033.611.43.26.47

Les Gêts, à louer pour toute la saison d’hiver, un chalet neuf de haut standing. 10 à 12 personnes. Tél. 0033.666.07.91.40 alex.coco74@orange.fr Maison meublée en Haute Savoie, Nernier 20 km Genève, 10 min Hermance, 4 chambres à coucher, cheminée, cuisine américaine, magniﬁque jardin 5 min. du lac. Fr. 2’400.-. par mois max. 2 ans. Tél. 079.203.45.86 A louer: Jolie Maison duplex en France voisine (Prevessin) 4 pièces, 2 chambres, 1.5 toilettes, 2 étages, avec jardin et terrasse charmant. Fr. 2’300.- le mois. SVP contacter Tél. 076.331.06.92 Reignier à louer maison 80 m2 duplex cachet, calme, garage idéal personne seule ou couple. Loyer Euro. 980.-. + charges. Tél. 079.339.47.28 Reignier (14 kms de Genève), loue dans maison privative arborisée un appartement contemporain duplex de 120 m2; cuisine équipée, 3 chambres, local cave/buanderie, espace jardin avec 2 places de parc, Chf 2000.chauffage inclus. Libre dès le 01.12.2010. Tél. 0033.616.53.75.80

Saint-Julien-en-Genevois. Rare! Dans le vieux quartier de Ternier, appartement 11/2 pièce, environ 50 m2, grande mezzanine, cuisine américaine équipée. Super au calme mais à 2 minutes de la gare et du bus D. Fr. 980.-./ mois plus charges individuelles. Tél. 079.210.54.26 St-Julien, 200 m frontière suisse, villa neuve, agencée. Euro 2’000.- Tél. 079.321.07.72 F4 neuf dans villa Vétraz-Monthoux résidentiel, calme, s d b, cuisine équipée, grande terrasse, parking, 5 min. douane. Euro 1’300.- c. c. Tél. 078.709.75.62

cherche à louer à genève Le département de chimie organique de l’Université de Genève cherche à louer ou sous-louer, 1 appartement de 2 pièces, studio ou chambre, dès le 01.10.10 et 2 appartements pour le 01.11.10 pour des assistants. Loyer max. Frs. 1’100.-. Pour tout contact: Sonia Candolﬁ Tél. 022.379.65.19 lu- ma-j e- ve de 7h30 à 16h00.

Femme sérieuse, étudiante en homéophatie cherche à sous-louer studio/ 2 pièces. Tél. 076.404.33.87 Cherche à sous-louer studio/ 2 pièces. Tél. 076.438.63.19 Homme avec sérieuses références recherche logement 21/2 pièces. Entre Chambésy et Nyon. En échange (surveillance et petits entretiens). Tél. 079.446.17.64 Cherche 3 pièces, loyer maximum Fr. 1’300.-. charges comprises. Récompense Fr. 1’000.- à la signature. Tél. 078.621.17.82 Jeune couple cherche appartement d’urgence de 3- 31/2 pièces à louer ou à sous louer, récompense Fr. 500.-. Tél. 078.625.28.46/ 079.555.52.81 Très urgent cherche appart: 4 pièces. Merci bien Tél. 022.792.89.04 ou 078.895.95.63 Ch à louer Genève appart min 4 pièces et 80 m2 dans cadre calme. Loyer max Fr. 2’800.-. Contact: fr.jacob@bluewin.ch Cherche location ou sous-location, 3- 4 pièces aux Eaux-Vives, ou à proximité, à partir du 01/11/2010 (environ). Non fumeuse, pas d’animaux. Tél. 079.321.71.62 Urgent, cherche 4-5 pièces, préférence nonmeublé, Champel, Eaux-Vives, Plainpalais, Florissant, centre-ville, max.Fr. 4’000.-, min.1 année. Tél. 076.358.47.18 Urgent! cherche un appartement. Tél. 076.467.36.03 022.344.06.45 Dame sérieuse, non fumeuse cherche chambre pas cher. Tél. 076.239.55.37 Jeune homme cherche à sous louer unew chambre. Tél. 078.331.23.10 Dame sérieuse cherche chambre. Fr. 400.-. Tél. 078.326.66.53 Couple cherche chambre ou studio à partir du 1er octobre en sous-location. Tél. 076.303.27.98 Jeune femme cherche chambre, meublée + internet, max. Fr. 600.-. Rive gauche. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.747.94.37 Jeune femme cherche chambre (chez dame) meublée avec Wi-ﬁ, max. Fr. 600.-. Entre EauxVives et Thônex. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.757.06.31 Jeune couple, cherche collocaton avec accés cuisine, salon. Tel. 079.575.54.39 Cherche local minimum 30 m2, avec eau, pour atelier, activité non bruyante. Si possible accès 2 roues. Région Conﬁgnon, Bernex, Onex, loyer modéré. Tél. 022.757.60.29- 022.343.16.25. (14h- 19h) Cherche maison (Genève), min.3 chambres à coucher, +jardin, préférence non-meublé, max. Fr. 4’000.-. Min.1 année. Tél. 076.358.47.18 Cherche studio, chambre. Tél. 079.713.75.42 Cherche à louer studio avec balcon, rive droite. Loyer max. Fr. 950.-. Tél. 078.804.68.23 Une famille cherche studio ou 2 - 3 pièces. Tél. 076.512.66.29 Jeune femme cherche sous-louer studio ou chambre. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.929.02.32 Urgent dame cherche studio quartier Le lignonVernier ou Châtelaine. Veuillez me contacter au 022.341.32.05, e-mail g_dubi@yahoo.fr Urgent recherche pour rentrée immédiate studio à Genève, contrat et salaire à l’appui. Tél. 079.832.73.24 Etudiant sérieux, non-fumeur cherche studio ou appart. max. Fr. 900.- Tél. 078.623.39.06 Urgent! Couple cherche à sous-louer studio ou 2 pièces si possible longue durée, max. Fr. 1’400.- à Genève. Tél. 076.494.74.11 Urgent! Cherche Studio/2-3 pièces, Cornavin, Eaux-Vives, Pâquis, Champel, Carouge, Plainpalais. Min.1 année. Tél. 076.358.47.18

affaires commerciales à louer Plus de 1000 affaires disponibles sur www.remicom.com Arcade à remettre. Tél. 022.340.18.63 A remettre arcade 60 m2 à Versoix, parkings, Fr. 1’400.- , reprise demandée. Cause maladie. Libre de suite. Tél. 076.554.61.78 A remettre jolie arcade dans grand centre commercial à Genève. Tél. 076.495.95.71 Arcade d’environ 220 m2, Carouge, proche commodités. Loyer Fr. 12’000.-./ mois Contact: Tél. 079.644.80.09 cherche à louer arcade à Genève environ 60 m. loyer Fr. 2’500.- à 3’000.Tél. 079.775.79.32 ou talamti.management@yahoo.com Arcade à remettre, bon passage. fr. 1070../ mois. les Acacias. Tél. 022.736.50.48/ 078.756.14.01 Magniﬁque arcade angle Manor. Fr. 229’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Gland, arcade, 27 m2. Fr. 15’000.- Loyer Fr. 1’300.- www.remicom Tél. 022.990.22.22 Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Vous distribuez un produit. Vous cherchez un associé actif commercialement avec apport capital. Tél. 077.442.86.18 A partager: atelier de menuiserie 350 m2, équipé à Meyrin. Tél. 079.670.41.12 Atelier de couture à louer centre ville. Clientèle assurée. Fr. 980.-/ mois. Tél. 076.397.54.86 Bar branché, centre-ville. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Centre commercial, boutique de ﬂeurs très rentable. Tél. 022.731.55.35 Morges, boutique, 100 m2. Fr. 165’000.Loyer Fr. 2’525.- www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Loue box voiture Carouge, Acacias. Tél. 078.842.30.42 longstop@bluewin.ch Cherche à louer à ChêneBourg bureau 15 m2 env., meublé ou non. Tél. 079.332.09.70 Traductrice- Interprète cherche collègue pour partager bureau. Tél. 079.249.83.20 Fiduciaire cherche pour client solvable, café- restaurant ou bar tea-room. Discrétion. Tél. 022.731.88.07

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 22-23 SEPTEMBRE 2010

A saisir:

Restaurant/bar

très bien placé dans le quartier de Plainpalais. Loyer modeste (CHF 3’600.–/mois). Environ 100 m2 dont 73 m2 exploitables commercialement. Dispose d’une cuisine et d’une cave. Les travaux de réaménagement urbain qui devraient avoir lieu dans le quartier constituent une opportunité supplémentaire car l’établissement devrait se situer in fine dans une zone quasi piétonne à très fort passage. - Prix: CHF 370’000.–. Contactez-nous au: 022.548.00.74 Réf. CRAA21. Toutes nos offres sont visibles sur www.transgate.ch

Recherche commerce, remise de particulier à particulier. Genève, Lausanne, Nyon: primavere61@gmail.com Achat, vente: Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assuré! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Eaux-Vives, épicerie: Fr. 120’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Gérance ou location- vente épicerie- buvette, potentiel intéressant. Cause maladie. Tél. 076.532.95.89 Fond de commerce avec licence IV au Salève, 200 places, vue magnifique, bail de neuf ans. Photos sur internetpub.ch Tél. 079.283.80.45 Garage automobile Acacias. Fr. 110’000.-. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Nyon, Gland, location bureaux dès Fr. 950.- proche commodités. www.remicom Tél. 022.990.22.22 La Côte, hôtel- restaurant, 12 chambres. Fr. 400’000.Loyer Fr. 7’000.www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 Magnifique institut beauté neuf. Fr. 99’000.. Tél. 078.920.56.54 www.remicom.com Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Cherche pour installation carrosserie local 250 m2 env. Versoix ou environ. Tél. 022.779.19.77 A louer, Nyon, centre administratif de la Combe, près de la gare, beaux locaux administratifs équipés, 73 m2 (éventuellement divisibles). S’adresser au numéro de Tél. 022.365.40.00 Masseur /réfléxologue (ASCA- RME) cherche à louer local à l’heure Eaux-vives. Tél. 076.464.12.91 Pièce libre 3 jours par semaine Fr. 465.-/ mois dans Centre de Santé. Tél. 022.340.78.77 Acacias quartier banques, pizzeria take away. Fr. 260’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Loue place onglerie, rue passante EauxVives. Tél. 079.466.23.11 Financement de votre projet commercial. www.remicom.com Rue de Berne, salon de coiffure ou autre activité sauf tabacs ou restauration. Tél. 022.731.55.35 A remettre salon de massage thérapeutique, 5 pièces, Thônex, entièrement équipé, balnéothérapie. Fr. 2’560.-.Tél. 076.411.98.42 Cédes: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Sandwicherie, Vieux Carouge. Fr. 138’000.. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Tabac presse loto. Fr. 110’000.-. Tél. 078.702.22.22 www.remicom.com Charmant tea-room, sandwicherie, Plainpalais. Fr. 110’000.-. Tél. 078.702.22.22. www.remicom.com Télévision du commerce www.remicom.tv

ZI Meyrin Bureaux/locaux, 50 m2, 4 ème étage, monte charge, imm. sécurisé, à proximité de l‘autoroute. Fr. 1050.-

Chêne-Bourg Dépôts /archives, 10 m2 au ss-sol, accès par l’escalier. Fr. 70.-

022 909 25 25

www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Spécial

Habitat 30 septembre

PUBLI-INFO

Le plus grand de Coop est à Blandonnet Centre

L’

achèvement des travaux de Blandonnet Centre permet à Coop de proposer aux Genevois une offre extraordinaire dans son plus grand hypermarché de Suisse romande.

Avec sa gamme Prix Garantie, ses produits de marque, ses labels de confiance Naturaplan, Naturafarm, Natura Line ou encore ses lignes Fine Food et Slow Food, l’hypermarché Coop de Blandonnet Centre mise résolument sur la diversité et est en mesure de satisfaire tous les goûts. Il propose près de 45000 articles aux clients.

Coop a mis en place ses concepts les plus modernes dans des espaces aérés et lumineux qui assurent un confort d’achat maximal. Dans tous les rayons du magasin, le groupe présente l’ensemble de son assortiment.

Les fruits et légumes sont incontestablement l’un des pôles d’attraction du nouvel hypermarché. Blandonnet Centre proposera, au fil de l’année, des étalages achalandés de produits de saison. Coop prend aussi garde à mettre en valeur des fruits et légumes responsables et durables grâce aux labels Bio, Max Havelaar, ProSpecieRara, Suisse Garantie…

Au cœur du magasin, avec l’îlot traiteur, c’est une place du marché qui attend les visiteurs. Ils peuvent trouver leur bonheur parmi une multitude de mets. La fromagerie à la coupe, la boucherie au plot et la poissonnerie sont regroupées dans cet espace qui propose également des plats chauds et froids préparés – prêts à être consommés –, des produits traiteur, des pâtes fraîches, de superbes antipasti, des sushis, des poissons fumés sur place…

L’hypermarché abrite sa propre boulangerie. Elle produit une grande diversité de pains. Les clients disposent aussi d’un large choix de gâteaux et de pâtisseries. La boulangerie propose la possibilité de commander des gâteaux d’anniversaire.

Très performant dans les rayons alimentaires, l’hypermarché de Blandonnet Centre offre également un magnifique espace cosmétique et un grand espace mode, des rayons bien fournis de livres, DVD, jeux, appareils électroménagers et matériel électronique ainsi qu’un grand choix de fleurs.

La qualité du ser vice est à la hauteur de l’assortiment. Plus de 130 collaborateurs ont à coeur de penser en priorité à la qualité d’accueil et au ser vice à la clientèle pour que cette dernière se sente chez elle et bénéficie d’un ser vice sur mesure.

Des prix exceptionnels

Facilité d’accès

Tout a été conçu, à l’intérieur de l’hypermarché, pour faciliter les achats des clients. La signalétique, l’organisation intérieure du magasin et les larges allées permettent à chacun de rapidement trouver son bonheur dans les rayons. Le confort, à Blandonnet Centre, réside également dans l’accès facilité aux commerces. Le centre commercial compte 1000 places de parc en zone bleue et est facilement accessible avec les Transports Publics Genevois grâce à un arrêt de bus et à un arrêt de Tram situés juste en face du Centre.

L’hypermarché Coop est une mine de bonnes affaires. En plus des prix bas permanents de la gamme Prix Garantie, les clients peuvent bénéﬁcier chaque semaine des actions spéciales du prospectus hypermarchés. Distribué dans les boîtes à lettres du canton, il propose des actions à prix exceptionnel dans tous les rayons du magasin.

20 •

TENDANCE

22-23 SEPTEMBRE 2010

PUZZLE GAME Tetris Party Deluxe Plate-forme: Nintendo Wii et Nintendo DS Multijoueur: 1 à 4 Jouable online Catégorie: dès 3 ans Editeur: Majesco Entertainment Notre avis: 3 Tetris Party Deluxe sur Wii est une version ultra complète du fameux p u z zle - g a m e. Le principe consiste globalement à empiler des formes géométriques pour compléter des lignes et les voir disparaître. Notre avis: Tetris Party ravira aussi bien les fans de la première heure que les novices, car elle propose plus de 20 modes de jeu, des combats en ligne et des jeux multijoueur. Les amateurs de puzzle seront heureux d'apprendre queTetris Party Deluxe propose plusieurs nouveaux modes de jeu. Vous pouvez créer vos propres grilles, diriger un Tetrimino dans des parcours difﬁciles, reproduire une forme à l'aide de Tetriminos ou d'autres formes, vous frayer un chemin à l'aide de bombes pour créer des réactions en chaîne ou vivre des sessions multijoueurs intenses en famille et entre amis.

I PLAYSTATION MOVE POUR PS3

Une nouvelle façon de jouer

SÉCURITÉ

Disque destructible

FaBo • Le parano en vous va sans doute adorer ce nouveau disque dur USB par le constructeur japonais Fujitsu. En effet, le disque Tamatebako vous permet de conﬁgurer une auto destruction du contenu (seulement 2GB) si une condition est remplie. Par exemple dans une durée précise (de 10 mns à 1 semaine), si le mot de passe est entré incorrectement plus de 3 fois ou encore si l’appareil est branché à un ordinateur non autorisé.

Oubliez votre pad et prenez le contrôle de vos jeux en mouvement! CAROLE TERTRE

Sony avait déjà son système Eye Toy, cette petite caméra utilisée dans le jeu vidéo comme mode de contrôle via la reconnaissance de mouvement . Mais face au Project Natal de Microsoft et surtout à la Nintendo Wii, la ﬁrme japonaise se devait de réagir en proposant un système de détection de mouvement de la nouvelle génération. C'est désormais chose faite! Depuis quelques jours, Sony PlayStation commercialise Playstation Move, une nouvelle façon de jouer devant votre écran en délaissant le pad habituel. C'est donc muni de votre caméra PlayStation Eye et d'un ou de plusieurs controller sans ﬁl que vous allez découvrir cette nouvelle expérience. Le concept n'est pas révolu-

tionnaire mais il fonctionne très bien: branchez votre caméra, elle va assurer le suivi de vos mouvements et les convertir en actions sur l'écran. Pour ce faire, vous devez posséder un controller, genre de pad cylindrique allongé doté d’un détecteur de mouvements sous forme de petite balle de ping-pong à son bout. Les gestes que vous ferez seront donc retranscrits à l'écran via la caméra.

Starter pack

Bien entendu, chaque élément est vendu séparément, à des prix très abordables. Toutefois, le starter pack incluant un controller, la caméra PlayStation Eye et un disque de démo, semble être la formule adéquate pour ceux qui découvrent PlayStation Move et/ou qui ne possèdent pas encore de caméra PlayStation Eye.

Ce nouveau système de jeu est uniquement compatible avec les jeux Move. Pour marquer l'événement, Sony PlayStation édite donc plusieurs titres avec le lancement de l'outil. L'occasion, par exemple, de redécouvrir EyePet Move, ce petit animal de compagnie virtuel, déjà disponible sur PS3 mais encore plus enivrant avec le Move. KungFu Rider vous propulse sur une chaise de bureau et vous fait dévaler les rues des grandes villes à toute vitesse. Sports Champions, quant à lui, regroupe divers sports et offre actuellement

le jeu le plus abouti sur ce nouveau support. Les éditeurs vont s’en donner à cœur joie ces prochains mois et développer autant des jeux pour un public casual que de hardcore gamers. La révolution est en marche! ■

www.gizmodiva.com

TENDANCE ÉCO

Solaire et malin

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI PSM au 911 (1fr.90 le SMS); par starters packs téléphone Move au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu'au lundi 27 septembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22 av. du Mail.

www.yankodesign.com

Test and Smile

3,9 % CIVIC

Dès CHF

26 900.– net

3 ou 5 portes

ACCORD 1

Dès CHF

36 400.– net

Break ou limousine limousine

Véhicules les plus sûrs pour les passagers et les autres usagers de la route (ATE 2010) 1. Civic 2. Accord 3. Insight Hybrid

CR-V 2

Dès CHF

37 400.– net

Real Time 4x4

INSIGHT HYBRID 3

Dès CHF

29 800.– net

Système hybride: garantie garantie 8 aans ns**

JAZZ 4

Dès CHF

16 900.– net

« Sièges magiques magiques »

4 roues d’hiver offertess offerte d’une valeur de CHF 2400.–

* Leasing (ou prime) valable jusqu’au 31.12.2010. Exemple de calcul pour la Jazz 1.2i « S » : prix catalogue CHF 16 900.– net (TVA 7,6% comprise). Valeur de reprise : CHF 7098.–. Pour un 1er loyer facultatif de 20% du prix catalogue, 10 000 km par an et 48 mensualités : leasing CHF 169.–/mois. Coût annuel total : CHF 396.– (amortissement et assurance de l’objet de leasing exclus) avec un taux d’intérêt de 3,9% (taux effectif 3,97%). Aucun leasing ne sera accordé s’il occasionne le surendettement de la cliente ou du client. Consommation mixte (80/1268/CEE) : 5,3 l/100 km. Emissions mixtes de CO2 : 126 g/km (moyenne de tous les modèles neufs : 188 g/km). Catégorie de rendement énergétique : B. 1. Civic 1.4i Comfort, 73 kW/100 ch, 1339 cm3, 5 portes. 2. Accord Sedan 2.0i Elegance, 115 kW/156 ch, 1997 cm3, 4 portes. Modèle illustré : Accord Sedan 2.4i Type S avec kit carrosserie et intérieur sport, 148 kW/201 ch, 2354 cm3, 4 portes, CHF 41 900.– net. 3. CR-V 2.0i Comfort, 110 kW/150 ch, 1997 cm3, 5 portes avec 4 roues d’hiver Yokohama/Pirelli gratuites, avec jantes alu, pour tout achat jusqu’au 31.12.2010. 4. Insight Hybrid 1.3i « S », 72 kW/98 ch, 1339 cm3, 5 portes. Modèle illustré : Insight Hybrid 1.3i Elegance, 72 kW/98 ch, 1339 cm3, 5 portes, CHF 31 900.– net. 5. Jazz 1.2i « S », 66 kW/90 ch, 1198 cm3, 5 portes. Conditions valables auprès des concessionnaires participant. **Garantie 8 ans ou 160 000 km sur les composants du système IMA (Integrated Motor Assist) pour les modèles 2009 et 2010.

FaBo • Ce concept est tout bonnement génial. Il s'agit d'une bandoulière recouverte de panneaux solaires pour recharger votre appareil photo lors de vos sorties. A n'en pas douter, l'idée risque fort de rencontrer un véritable plébiscite populaire lors de sa sortie dans nos boutiques.

PUB ● ● ●

LEASING

www.honda.ch

BEAUTE «PASSIONATA»

Sublimation du corps

GHI • Corbeilles très arrondies, jeux de lancers de bretelles audacieux, bustiers sexy accompagnent le retour des formes soulignées par le jeu des matières. La nouvelle collection de lingerie Passionata, divinement présentée le top model Bar Refaeli, se présente sous le signe de la créativité et de la joie de vivre. www.passionata.fr PUB ● ● ●

CHACUN A EN LUI LES RESSOURCES POUR RESOUDRE SES PROBLEMES

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

I CET AUTOMNE

Vos cheveux ne tomberont pas!

Tout comme celle des feuilles, l’automne est la saison de la chute des cheveux. Quelques conseils vont vous permettre de passer cette saison avec une chevelure saine et fournie… et de continuer tout au long de l’année! MICHÈLE BONTEMPS

Nutriments essentiels

Les carences alimentaires jouent un très grand rôle dans la chute des cheveux. Selon l’âge, le sexe, l’alimentation, la raison est différente, mais rarement irréversible.

Certains acides aminés et certaines vitamines et oligo-éléments sont indispensables à la croissance du cheveu. Notre nourriture moderne est de plus en plus

PUB ● ● ●

Hydro Cocoon Institut

Spa jet - hammam - balnéo - visage - corps - onglerie

Thérapeute agrée ASCA Sur rendez-vous au 079 483 05 69

NOUVEAU

Peeling Micro Dermique 600.- les 6 séances Lift M6 Visage 450.- les 6 séances Parking à proximité Bus, tram 3, 29, 14, 16 Lu-ma-je-ve de 10h à 18h

50, rue Liotard (servette) 1202 Genève Tél. 022 340 33 34

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

by Sevan Sarl

Mèches dès 37.– Couleur, coupe, brushing dès 47.– 55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 022 348 59 23

chimique, et de ce fait appauvrie en nutriments essentiels.

Le stress

Un choc émotionnel, une maladie, des contrariétés, peuvent être la source de votre problème. Le stress pompe vos réserves d’oligoéléments, vous fait dépenser votre énergie. Des études montrent qu'un supplément équilibré en 2 sortes d'oméga-3 provenant d'huiles de poissons rétablit la bonne humeur et élimine le stress. Un complexe breveté garantit la juste dose: notre alimentation apporte 10 à 20 fois trop d'acides oméga-3 par rapport aux oméga-6. Cette formule rétablit le juste équilibre. Une capsule par jour est sufﬁsante.

Aliments conseillés

Les aliments particulièrement conseillés sont ceux qui sont riches en acides gras essentiels (ou vitamine F), vitamines B2 et PP, en soufre, et si vous êtes particulièrement stressée, en magnésium: poissons (et surtout saumon, thon et ﬂétan) et œufs de poisson, les huiles d’olive, de germe de blé, de sésame, de noix et de tournesol, les fruits de mer, les amandes, les noix

Pour conserver une belle chevelure, nourrissez vos cheveux de l'intérieur. MEV

et les fruits secs, la levure de bière, le foie et le jaune d’œuf, les petits pois, les épinards, les endives, les pommes de terre, les champignons, les radis, le chocolat…

Engrais natuel

Un complément alimentaire va doper la croissance de vos cheveux et leur donner vigueur et brillance. Cet engrais naturel apporte tous les nutriments sous une forme assimilable: poudre de corail (calcium), membrane coquillière d’œuf (protéines soufrées), ortie (oligo-éléments), levure de bière et germe de blé (vitamines B et E), SOD (antioxydant). A prendre en cure de trois mois minimum: deux comprimés matin et soir. Sur une chevelure saine, 84% des cheveux sont en phase de croissance, 1% sont au repos et 15% sont prêts à tomber. La phase de chute étant de trois mois, tout traitement stimulateur de la repousse doit avoir la même durée. ■ Davantage d’informations? Appelez le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

PUB ● ● ●

MODE

PUBLIREPORTAGE

La mode femme de l’automne 2010

Placée sous le signe des associations entre teintes foncées et inﬂuences colorées des années 80, la mode nulu de l’automne offre une multitude de possibilités et se distingue par une audace qui ouvre de nouvelles voies.

«Mix Day and night, mix poor and rich, mix old and new just mix it up». Les associations audacieuses sont de mise, à condition toutefois de préserver une certaine harmonie. Cool, élégant, sexy ou décontracté, quel que soit le style recherché, nulu répond à toutes les envies!

La mode masculine de l’automne 2010

Pour moi et pour toi.

Cet automne, la collection Code of Casual mise sur des tenues à la fois tendance, pratiques et confortables. Les teintes foncées sont particulièrement dans le vent et s’associent à des carreaux ou des rayures ainsi qu’à des notes colorées. Associations classiques ou style sportif décontracté: tout est permis! Quel que soit le style recherché, Code of Casual répond à toutes les envies.

Sérieux

Cool

Chemise bleu clair ou T-shirt sobre et denim foncé: voilà une tenue idéale pour un style College, qui mettra en valeur la silhouette des étudiants comme celle des hommes mûrs. Et lorsque les journées se rafraîchissent, un cardigan léger avec fermeture à glissière et emblème imprimé apportera une touche mode à ce style sérieux.

Portés avec un T-shirt à imprimé rock et une veste en cuir style «bad boy», les pantalons boyfriend s’imposent pour toutes celles qui veulent avoir l’air cool. Les notes colorées, par exemple le bleu, font revivre les années 80 et les accessoires sont de rigueur: impossible d’imaginer un sac à main sans gros rivets ou zips!

Elégant

Les couleurs foncées telles que le noir et le gris ainsi que les motifs aux teintes discrètes sont la base du look femme d’affaires cet automne. Les couleurs vives font également leur grand retour. Par exemple, la robe fourreau classique s’associera à merveille avec un collant de couleur et des chaussures ton sur ton. De même, le tailleur-pantalon se portera très bien avec un T-shirt rouge ou bleu cobalt et un sac à main ou un foulard coloré. Mais attention avec les couleurs: point trop n’en faut!

Sportif

Les hommes qui prennent soin de leur look privilégieront les teintes foncées telles que le gris et le noir, rehaussées d’une couleur vive. Ainsi, des jeans gris foncé ou noirs se marient parfaitement avec un T-shirt rouge ou bleu cobalt. Et pour la touche ﬁnale, le cardigan sport gris à capuche et à boutons est de mise, avec une écharpe assortie. Autre option: le gilet, par exemple à carreaux, qui apportera une note élégante à l’ensemble.

Sexy

Il faut toujours avoir une tenue sexy dans son armoire. Cet automne, les pantalons en stretch moulants sont un véritable must pour les soirées en boîte. Un effet légèrement brillant leur apporte la note glamour qui s’impose. Ces pantalons s’associent aussi bien avec un T-shirt imprimé et un cardigan en maille qu’avec un top à paillettes. Et pour la touche ﬁnale, un gros bracelet et un sac à bandoulière orné de chaînes!

Décontracté

Carrément tendance, le sarouel convient pour toutes les occasions ou presque. Coupe décontractée et matières douces font de lui un vêtement à la fois confortable et sexy, qui d’adapte parfaitement à la silhouette de chacune. Porté avec un T-shirt coloré à imprimé tendance, un cardigan assorti et des talons hauts, il est parfait pour un rendezvous galant comme pour une sortie shopping entre copines. Et là aussi, les gros bijoux s’imposent.

Les articles nulu sont en vente dans tous les Coop City www.coopcity.ch

Cool

La veste en cuir s’impose à nouveau cet automne, avec poches plaquées et manches et col ﬁnition en maille pour un côté sport. Elle se porte par exemple avec une chemise unie de couleur vive telle que le bleu cobalt ou le rouge, ou tout simplement noire, et un denim foncé légèrement délavé. La grosse écharpe à franges garantit un look résolument cool.

Classique

Jeans bleu foncé et chemise élégante: voilà une tenue parfaite pour de nombreuses occasions et même pour certains rendez-vous professionnels. La chemise sera de préférence bleu clair, grise ou blanche, unie ou légèrement rayée. Un veston gris à chevrons viendra compléter cette tenue pour un look homme d’affaires classique. Une écharpe-col boule grise apportera une touche tendance à l’ensemble.

La collection Code of Casual est en vente dans tous les Coop City. www.coopcity.ch

FFRAÎCHEUR RAÎCHEUR M MAXIMALE AXIMALE PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 21.9 AU 27.9.2010 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

2.50

Pommes Gala Suisse, le kg

50%

11.–

au lieu de 22.–

2.40

Raisin Uva Italia Italie, le kg

Poulet rôti épicé entier Suisse, la pièce

30% au lieu de 5.60

9.80

au lieu de 14.–

Beignets de pangasius d’élevage, Viêt-nam, 900 g

3.80

30%

1.25

au lieu de 1.80

Rôti de porc épaule Suisse, les 100 g

Chou-ﬂeur Suisse, le kg

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

40%

8.80

au lieu de 14.70

Chrysanthèmes en lot de 3 pots de 12 cm le lot

FINANCE

I CROISÉE DES CHEMINS

Question de résistances

L'argent métal est sur le point de réaliser le bout droit d'une formation BOL. S'il franchit les 20.74 et reste au-dessus, il pourrait y avoir une colossale explosion de sa valeur. DR

Soit les bourses réussissent à vaincre les résistances actuelles, soit elles n’arrivent pas à y faire face. Dans ce dernier cas, tout est à craindre.

LA CHRONIQUE GÉRARD LE ROUX

A l’heure où votre serviteur vous écrit, les graphiques dévoilent une effrayante vérité. En Europe et aux USA, les bourses se heurtent à des résistances de 1-2%. Si ces dernières étaient franchies, elles donneraient raison aux optimistes et les propulseraient dans l’euphorie. Dans le cas où ces résistances tiendraient et les bourses se mettraient à reculer, il y aurait tout à craindre.

Horrible formation

Les pessimistes montrent du doigt l’horrible formation d’une conﬁguration à deux têtes et deux épaules qui ressemble au tableau ci-dessous et qui annoncerait une grosse chute.

PUB ● ● ●

Hélas, plus bas sur les graphiques, c’est la conﬁguration inverse qui s’est formée et qui pourrait signaler une grande hausse.

Point de vue

Géo-politico-économiquement parlant, l’optimiste insiste sur le fait que tout va pour le mieux. «La situation est horrible? Elle aurait pu être pire! Donc hourra, j’achète!» Le pessimiste, lui, dit que rien n’a été réglé, qu’on est au bout du rouleau. Les poches sont vides sans avoir créé le moindre effet, et ce malgré les injections massives d’argent. La situation est très fragile. On ne peut que s’attendre à de mauvaises nouvelles impossibles à cacher: écroulement d’une grande banque ou de l’immobilier. A ce moment-là, tout pourra s’écrouler de nouveau. Bref, la conjoncture est à un croisement des chemins très important. Il n’y a que l’or qui fait un pied de nez aux gourous. Il exprime un

manque de conﬁance inavouable.

Dévier l’angoisse

Dans cette ambiance, que faire? Votre serviteur, ne supportant pas l’attente du déroulement mentionné, retourne à l’école pour tenter d’apprendre le serbe (ce qui ne fait pour le moment que dévier son angoisse et le remet devant le miroir du cancre qu’il fut dans sa jeunesse). Cette tentative ressemble à l’histoire du français qui se présente chez un ophtalmologue serbe pour vérifier sa vision. Le brave docteur allume un tableau sur le mur où apparaissent les lettres SRBSKIKWY. Pouvez-vous le lire? demande le docteur. Si je peux le lire? s’écrie son client français, mais j’ai dîné avec lui hier soir! Quant à la prononciation, c’est facile: il faut vérifier la solidité de ses dents, respirer profondément tout en plaçant ses doigts dans une prise électrique pour expirer et le mot sort tout seul sans accent. Enfin, peut-être qu’avec quelques efforts j’éviterai de recevoir de mon école le fameux certificat ID.dix.t (idiot)…■

ACTUEL Jouissance à sens unique J’ai un nouveau partenaire depuis quelques semaines et je suis très heureuse sexuellement car il s’occupe bien de moi et nous faisons l’amour très souvent. Seulement voilà, si moi je jouis beaucoup, lui n’a réussi à jouir que trois fois. Il me dit qu’il a beaucoup de plaisir comme ça et qu’il est très heureux avec moi mais j’ai l’impression qu’il ne me trouve pas assez désirable ou que je ne suis peut-être pas une assez bonne maîtresse pour lui. Vous avez sans doute rencontré un homme qui est anéjaculateur. C'est-à-dire qu’il a beaucoup de mal à éjaculer, ce qui ne veut pas dire qu’il n’éprouve pas de plaisir intense. Il y a de fortes chances qu’avec les femmes qu’il a connues avant vous, il ait eu également ce problème. Si problème il y a! Certains hommes ont pris l’habitude de rester dans le contrôle de leur éjaculation, ils sont totalement axés sur la jouissance de leur partenaire et délaissent la leur. En fait, ils éprouvent une jouissance intérieure. Cet homme est sans nul doute sincère lorsqu’il vous dit qu’il est heureux sexuellement avec vous. Vos capacités sexuelles ne sont en rien responsables de son fonctionnement.

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

Seulement voilà, pour vous, en quelque sorte, la semence est la preuve de votre pouvoir de séduction. Rassurez-vous de nombreuses femmes ont cette sensation. Donc, vous êtes frustrée et à la longue, cela peut même vous détourner de lui. Bien sûr son fonctionnement est plus rare que le cas inverse des éjaculateurs précoces. Les raisons de ce comportement sont multiples: une excitation trop forte et trop longtemps retenue au début de sa vie sexuelle, la peur d’être père, des mauvaises expériences liées au sperme, l’habitude d’une masturbation particulière qui fait qu’il ne peut plus jouir que de cette manière, etc.. Mais quelle que soit la manière de jouir d’un homme, cela n’a pas grand-chose

à voir avec le pouvoir érotique de sa partenaire. Chaque être fonctionne à sa manière et le ou la partenaire n’a ﬁnalement pas toute l’importance qu’il ou elle s’imagine. En fait, l’orgasme survient lorsque l’excitation est à son paroxysme mais aussi lorsqu’on lâche prise. Or, si la capacité à se laisser aller à leurs sensations est assez naturelle chez les hommes, elle peut faire défaut chez certains d’entre eux. Ce n’est en tout cas pas en lui faisant part de vos inquiétudes et de vos craintes que vous pourrez l’aider. Vous devriez plutôt le remercier pour tout le plaisir qu’il vous offre et l’inviter à vous offrir sa semence. Mais si il n’y parvient pas, qu’il est heureux comme ça, vous épanouit sexuellement, pourquoi ne pas s’en accommoder?

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

La tour TV emménage

Sébastien Schwarz, œnologue et Eric Leyvraz, de la Cave des Bossons à Peissy. DR

SIERRE

Pinot noir genevois d'or et d'argent

ChZ • Après cinq années de travaux, les 650 collaborateurs de la RTS regagnent leurs locaux. Le premier déménagement a eu lieu le 13 septembre. Les collaborateurs de la rue du Stand emménageront successivement jusqu'en décembre. Ce sont d'abord les 300 collaborateurs des Charmilles qui ont investi les lieux, dans une tour ﬂambant neuve minergisée. Les travaux de désamiantage auront coûté 13 millions de francs et la rénovation du bâtiment 42,5 millions.

ChZ • Les Vins de Genève ont été récompensés par une médaille d'or et une médaille d'argent au mondial du Pinot noir lors du 13e concours international de Sierre qui s'est déroulé ﬁn août. Le Domaine des Bossons a remporté la médaille d'or grâce au Vieux Clocher, un Pinot noir du millésime 2009, alors que la Cave et Domaine les Perrières a été récompensé par une médaille d'argent avec son Pinot noir élevé en fût de chêne, issu du même millésime.

MEDECINE

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

Les Genevois de France interdits de transplantation • Seules les personnes résidant en Suisse sont prises en compte par Swisstransplant.

• Les Genevois travaillant et payant leur impôts dans le canton, mais habitant en France sont exclus. • La polémique gronde, alors que les HUG fêtent les 20 ans de transplantation épatique sur des enfants. CHARLES-ANDRÉ AYMON

La pénurie de logement dans le canton qui force nombre de Genevois à émigrer en France voisine fait un dégat collatéral inédit: les Suisses ayant besoin d'une greffe d'organe. Selon la loi sur la transplantation, seules les personnes ayant le statut de résident en Suisse peuvent prétendre à un coeur ou à un foie suisse. Cette situation ubuesque crée ainsi des Genevois qui travaillent et payent leurs impôts dans le canton mais sont privés d'un traitement qui pourrait leur sauver la vie.

Super-urgence

Dans les murs de l'Hôpital cantonal (HUG), ça grogne sec: «C'est tout simplement

scandaleux», réagit un médecin actif dans le service de transplantation. «Dans les faits, des gens qui paient leur assurance maladie suisse sont privés de transplantation. Seuls les cas de super-urgence bénéﬁcient d'un passe-droit. Mais il faut que le diagnostic vital soit engagé. Par exemple si vous avez mangé des champignons vénéneux et qu'il vous faille une greffe du foie immédiate.»

Revenir en Suisse

Franz Immer, directeur de Swisstransplant, la Fondation pour le don et la greffe d'organes, ne nie pas le problème posé par les cantons frontaliers que sont Genève et Bâle. Toutefois, assure-til, «la loi a d'abord pour but d'éviter que les étrangers

La loi, qui a pour but d’enrayer le tourisme hospitalier, est en cours de révision. THEODOR WEBER, chef de la section transplantation à l’Ofﬁce fédéral de la santé publique

ORGANES

Pourquoi les contingenter

CAA • Limiter le droit d'accès aux organes disponibles à la transplantation est d'autant plus délicat qu'on touche aux limites entre la vie et la mort, tant du côté du donneur que de celui du receveur. Mais pour Anne Kauffmann, assistante de recherche en éthique à l'Université de Genève, «du point de vue éthique, il faut délimiter, restreindre et déﬁnir le pool de personnes ayant accès la transplantation, puisque la marchandise est rare. Le statut de résidence en Suisse doit évidemment donner un accès plus facile, mais l'âge, l'urgence et l'efﬁcacité prévue de la greffe sont des critères qui devraient également entrer en ligne de compte.»

RÉVISION DE LA LOI

Les oppositions

s'inscrivent en masse sur nos listes d'attente et proﬁtent des organes suisses.» Pour M. Immer, les Genevois domiciliés en France n'ont d'autre choix que de s'inscrire tout de même sur la liste d'attente et de redéposer leurs papiers en Suisse, car «une fois redevenu résident hélvète, c'est l'entier de votre temps de présence sur la liste qui comptera.»

Sauver les malhonnêtes Cet éloge de la patience administrative est doublé d'une apologie de l'endurance en politique. «La loi, qui a pour but d'enrayer le

Il faut habiter dans le canton pour bénéﬁcier d'une greffe. ISTOCK/ LIONHECTOR

tourisme hospitalier, est en cours de révision», avance Theodor Weber, chef de la section transplantation à l'Ofﬁce fédéral de la santé publique. Une motion déposée devant les Chambres fédérales par la Conseillère aux Etats genevoise Liliane Maury Pasquier (PS) demande un élargissement de la loi. «Les gens au bénéﬁce d'une assurance maladie suisse seraient ainsi assimilés à des résidents suisses», précise M. Weber. L'entrée en vigueur de cette disposi-

tion n'est toutefois pas prévue avant 2012 ou 2013. En attendant une révision encore encore hypothétique de la loi, seule la malhonnêteté peut sauver des vies. «De plus en plus de personnes prennent une boîte aux lettres à Genève, auprès de parents ou d'amis», glisse un médecin des HUG. Une pratique sensée être combattue par les contrôles de Swisstransplant mais qui, dit-on, bénéﬁcie de l'aveuglement bienveillant des autorités. ■

CAA • La proposition de Liliane Maury Pasquier d'ouvrir la priorité de transplantation aux frontaliers disposant d'une assurance maladie suisse ne fait pas l'unanimité. Le rapport de majorité de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national pointe ainsi les dangers d'une telle ouverture. Tout d'abord, la Suisse subit une pénurie d'organes et ouvrir de nouveaux droits à certains n'améliorerait pas la situation. Ensuite, comme l'a précisé Pascal Couchepin devant la commission, «la notion de frontalier s'est étendue. Un Suédois qui vient travailler en Suisse est devenu un frontalier.» Pour le Conseiller fédéral, le risque de tourisme médical ne peut ainsi qu'augmenter.

I DON D'ORGANE

Les enfants aussi SARAH PERNET

Samedi 25 septembre les HUG fêteront aura les 20 ans de transplantation hépatique sur les enfants. L'occasion de rappeler que l'hôpital genevois est le seul de Suisse à pratiquer la greffe du foie chez les petits. «Nous pratiquons entre 6 et 10 transplantations de ce type par année», détaille la professeur Barbara Wildhaber, médecin chef de la chirurgie pédiatrique. En 20 ans, plus d'une centaine d'enfants se sont fait transplanter, avec un taux de mortalité d'environ 10%. Les maladies infantiles qui nécessitent une greffe de foie sont l'absence de voies biliaires ou certaines maladies métaboliques.

Problème de compatibilité

Ces opérations se révèlent particulièrement délicates: «Il nous arrive d'opérer des bébés de moins de 10 kilos, explique la professeur. Il y a

un réel problème de compatibilité de taille entre le receveur et le donneur.» La plupart du temps, ce dernier est décédé. L'an dernier, seul un enfant a été donneur. «Ce sont des cas dramatiques, conﬁrme Barbara Wildhaber. Mais l'on constate que les parents sont prompts à donner les organes de leur enfant, comme s'il continuait à vivre d'une certaine manière.» Depuis 2000, il n'y a pas eu de décès d'enfants sur liste d'attente: «Nous avons eu la chance de pouvoir effectuer des transplantations à partir d'un donneur vivant qui est un parent, explique Barbara Wildhaber. Mais ce n'est pas toujours possible.»

Manque de donneurs

Autre greffe pratiquée aux HUG, celle du rein. «Il y en a entre un et quatre par année. Ce chiffre relativement faible s'explique car les HUG ne sont pas les seuls à la pratiquer.» Selon la professeur, là aussi les donneurs man-

La loi actuelle et la révision proposée

Entre 6 et 10 transplantations hépatiques sont pratiquées par année. ISTOCK/JLBARRANCO

quent. C'est une transplantation très compliquée, car il y a une batterie de tests à effectuer pour évaluer la compatibilité. Heureusement qu'une dialyse peut remplacer quelque temps le fonctionnement du rein. «Il faut absolument que les mentalités évoluent et que le don d'organe progresse, rappelle Barbara Wildhaber. Cela peut également sauver des enfants.» ■

CAA • La Loi fédérale sur la transplantation d'organe est un chef d'oeuvre de bonne conscience juridique donnant naissance à une impasse (Art. 17, al. 1 à 3). Ainsi, le texte ordonne que «nul ne doit être discriminé» lors de l'attribution d'un organe. Mais c'est pour préciser dès l'alinea suivant que seules «les personnes domiciliées en Suisse doivent être traitées de manière Liliane Maury Pasquier, Conseillère aux Etat égale». Une restriction qui ouvre un espace de discrimination à l'encontre socialiste (GE). DR des Genevois résidant en France voisine. Toutefois, continue le texte, «un organe disponible est attribué à une personne non domiciliée en Suisse inscrite sur la liste d’attente [s'il] n’y a aucun receveur domicilié en Suisse.» Cette générosité légale n'en n'est pas une, puisqu'il n'y a jamais d'organe surnuméraire, mais un manque chronique de donneurs. La motion Maury Pasquier propose de modifier l'alinéa 2 de l'article 17 «afin que les frontaliers ayant contracté une assurance-maladie en Suisse et ceux de leurs proches n'exerçant pas d'activité lucrative qui sont eux aussi assurés en Suisse bénéficient d'une égalité de traitement avec les personnes domiciliées en Suisse en matière d'attribution d'organes.»

PUB ● ● ●

Star Weeks automne 2010 Prime de 4’300 à 6’400.sur toute la gamme 4Matic*

4Matic : la technologie 4 x 4 de Mercedes-Benz * voir conditions en agence

Garage de l’Athénée Route de Meyrin 122, 1216 Cointrin, T +41 22 795 22 22 Garage de la Marbrerie Chemin de la Marbrerie 4, 1227 Carouge, T +41 22 827 71 11 Garage de Nyon Route de Saint-Cergue 295, 1260 Nyon, T + 41 22 365 50 00

www.andre-chevalley.com

26 •

CINEMA GENEVE

22-23 SEPTEMBRE 2010

Du 22 au 28 septembre 2010

La Fille sur le Pont

De Patrice Leconte. Avec Daniel Auteuil, Vanessa Paradis. me VO 17:15, di VO 21:30

La Maison des otages La Mort aux trousses

rue de Carouge 72-74, 022 328 23 23

De Alfred Hitchcock. Avec Cary Grant, Eva Marie Saint. me VO 19:00

La Nuit des Forains

ART-CINE

La Tête en Friche

De Michael Cimino. Avec David Morse, Anthony Hopkins. je VO 18:00

De Jean Becker. Avec Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus. Tjs sauf lu, ma VF 18:30

Romans D’Ados 3 - Les illusions perdues

De Béatrice Bakhti. Tjs sauf lu, ma VF 16:30

De Ingmar Bergman.Avec HarrietAndersson, Gunnar Björnstrand. me VO 21:30

La Regle du jeu

La Rose pourpre du Caire

De Jean Renoir. Avec Jean Renoir, Marcel Dalio. ve VO 16:00, di VO 21:45

Romans D’Ados 4 - Adultes mais pas trop

De Woody Allen. Avec Dianne Wiest, Jeff Daniels. je VO 16:30

BIO

De Federico Fellini. Avec Giulietta Masina, Anthony Quinn. je VO 20:15

De Béatrice Bakhti. Tjs sauf lu, ma VF 20:30

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Breath Made Visible (Anna Halprin)

Les Chaussons rouges r7

De Ruedi Gerber. Avec Anna Halprin Tjs VO 17:30

Des hommes et des Dieux

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin.Tjs VF 15:15 - 18:00 - 20:45

Videocracy

De Erik Gandini. Tjs VO 21:00

La Strada

Zwischen Himmel und Erde-Entre Ciel et Terre w=

De Christian Labhart. Tjs VO 15:30 - 19:15

De Michael Powell. Avec Anton Walbrook, Moira Shearer. di VO 14:45

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

Bazar

Big Fish

Local Hero

De Carlos Saura. Avec Géraldine Chaplin, Conchita Perez. je VO 20:00, di VO 16:30

dangereuse sous tous rapports

De Jonathan Demme. je VO 16:15, sa VO 22:00

Drole de Drame

De Marcel Carné. Avec Louis Jouvet, Michel Simon. je VF 22:00

Nothing Personal

De Urszula Antoniak. Avec Stephen Rea, Lotte Verbeek. Tjs VO 18:40

NORD-SUD

Servette 78, 022 733 19 00

Benda Bilili !

Pandora

De Claude Lelouch. Avec Liane Foly, Audrey Dana. Tjs VF 14:00

Tamara Drewe

De Stephen frears.Avec Roger Allam, Gemma Arterton.Tjs VO 16:15 - 18:30 - 20:45

CINELUX

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Crime d’amour

De Dennis Dugan. Avec Steve Buscemi, Rob Schneider. Tjs VF 13:00 - 15:15 - 19:45, Tjs VO 17:30 - 22:00, di VF 10:45

De Sylvester Stallone. Avec Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger. Tjs VF 13:15 15:15 - 20:10, Tjs VO 17:30 - 22:20

Inception

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. Tjs VF 21:30, Tjs VO 18:30, je, ve, lu, ma VF 14:00

CENTRAL

De Alain Corneau. Avec Gérald Laroche, Kristin Scott-Thomas. Tjs VF 18:45

L’Arbre

Mammuth

Karate Kid

L’Apprenti Sorcier

Le Dernier Exorcisme

De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. Tjs VF 13:35 - 19:00, di VO 10:45 De Jon Turteltaub. Avec Monica Bellucci, Nicolas Cage. me, sa, di VF 13:00 De Daniel Stamm. Avec Ashley Bell, Patrick Fabian. Tjs VF 21:30, je, ve, lu, ma VF 13:15, Tjs sauf me VF 15:30 - 19:30, Tjs sauf me VO 17:30, sa VO 23:30

Le Dernier Maître de l’Air 3D

De Julie Bertuccelli. Avec Charlotte Gainsbourg, Marton Csokas. Tjs VO 20:45

De Night Shyamalan. Avec Dev Patel, Noah Ringer. me, sa, di VF 13:00

De Hugo Santiago. Avec Olga Zubarry, Lautaro Murua. ve VO 21:00, di VO 19:30

De Benoit Delepine. Avec Gerard Depardieu, Yolande Moreau. me, sa, di VF 17:00

De S. Ben. Tjs VF 13:15 - 15:15, di VF 11:10

De Cedric Kahn. me VO 19:00, ve VO 18:00

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

Hotel Abyssinie

De Patricia Platner. je VO 19:15

Invasion

L’Ennui

L’Espoir

De André Malraux. me VO 15:30, ve VO 20:00

L’inconnu du Nord-Express

De Alfred Hitchcock. Avec Robert Walker, Farley Granger. di VO 17:15

La Chartreuse de Parme

De Christian-Jaque. Avec Maria Casarès, Gérard Philipe. sa VO 16:15

La Dame de Pique

De Patricia Platner. ve VO 16:00

CITY

Amore

De Luca Guadagninio. Avec Tilda Swinton, Marisa Berenson. Tjs VO 14:00 - 16:15 18:30 - 20:45

Le Voyage Extraordinaire de Samy 3D Mange, prie, aime

Resident Evil: Afterlife 3D

De Paul W.S.Anderson.Avec Milla Jovovich, Ali Larter. Tjs VF 15:20 - 17:30 - 19:45 22:00, je, ve, lu, ma VF 13:05, sa VF 00:10

Salt

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. Tjs VF 15:35 - 20:00, Tjs VO 17:45 - 22:15, je, ve, lu, ma VF 13:00

Shrek 4, Il était une Fin 3D Tamara Drewe

De Stephen frears. Avec Roger Allam, Gemma Arterton. Tjs VO 19:40, je, ve, lu, ma VO 13:00

The Crazies

De Breck Eisner.Avec Radha Mitchell,Timothy Olyphant. sa VF 00:15

Copains pour toujours - Grown Ups Expendables: Unité Spéciale

De Nimrod Antal.Avec Adrien Brody,Topher Grace. sa VF 23:45

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.) De Brad Peyton. me, sa, di VF 13:05

De Michael Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. me, sa, di VF 15:45, di VF 10:45

Maestro, maestro

De Patricia Pattner. me VO 15:30

Predators

De Juan Jose Campanella. Avec Ricardo Darin Tjs VO 16:30 - 20:45

Saint-Jacques...La Mecque

De A. Aja. Avec Ving Rhames, Elisabeth Shue. Tjs VF 20:00 - 22:00, Tjs VO 17:50, je, ve, lu, ma VF 13:30 - 15:45, sa VF 00:05

De Jon Chu. Avec Adam G. Sevani, Alyson Stoner. Tjs VF 17:20 - 19:50, Tjs VO 22:10

De R. Barret. Avec Cubain Kabeya, Paulin Kiara-Maigi. Tjs VO 19:00, sa, di VO 14:45

Dans ses yeux

Piranha 3D

Sexy Dance 3 - 3D

Made in India

De Bill Forsyth. me VO 17:00, ve VO 21:30

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

Cria cuervos

De Ferzan Ozpetek. Avec Riccardo Scamarcio, Ennio Fantastichini.Tjs VO 13:55 - 21:00

Comme Chiens et Chats: La Revanche de Kitty Galore - 3D 57

Ces amours-là

De Harry Lachman. Avec J. Carrol Naish, Francis Ford. je VO 22:15

PATHE BALEXERT

Charlie Chan at the Circus

Le Premier qui l’a dit

De Patricia Plattner. Avec Bernadette Lafont, Anouk Grimberg. di VO 14:45

De Albert Lewin. Avec Ava Gardner, James Mason. me VO 21:00, sa VO 20:00

De Patricia Plattner. sa VO 19:00

De jean-Stéphane Bron. Avec Barbara Anderson, Keith Taylor. Tjs VO 14:30 - 16:45 - 19:00 - 21:15

Les petites couleurs

De Andrei Tarkovsky. sa VO 17:45, di VO 19:00

Carnets de Valse : Vienne, Paris, Lima

De Coline Serreau. Avec Jean-Pierre Darroussin, De Penguern Artus. ma VF 14:00

De Tim Burton.Avec Albert Finney, Billy Crudup. sa VO 20:00

Cleveland contre Wall Street

De Patricia Platner. je VO 18:15, di VO 18:30

Nostalghia

De Patricia Plattner. Avec Alexandra Stewart, Lou Doillon. sa VO 22:15

De Otar Iosseliani. Avec David Tarielashvili, Tamuna Karumidze. Tjs VO 13:45 - 16:15 18:45

Les Deux ne Meurent Jamais

De Patricia Platner. sa VO 16:15

CAC VOLTAIRE

Chantrapas

The Town

De B. Afﬂeck. Avec B. Afﬂeck, R. Hall. Tjs VF 13:10 - 15:50 - 21:15, Tjs VO 18:30

Toy Story 3 - 3D

De Lee Unkrich. di VO 10:45, me, sa, di VF 13:30 - 16:00, di VF 11:05

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation

Une Famille Très Moderne

De David Slade. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson. me, sa, di VF 13:00 De Will Speck. Avec Juliette Lewis, Jeff Goldblum. Tjs VF 13:30 - 18:30, di VF 11:00

PATHE REX

De X. Beauvois. Avec L. Wilson, Jean-Marie Frin. Tjs VF 13:20 - 16:00 - 18:45 - 21:30

Le Voyage Extraordinaire de Samy

De Stassen Ben. me, sa, di VF 13:10

Mange, prie, aime

De Ryan Murphy. Avec Julia Roberts, Billy Crudup. Tjs VO 15:15 - 18:15 - 21:20

Miral

Tamara Drewe

De Julian Schnabel. Tjs VO 15:45 - 18:30

De Stephen frears. Avec Roger Allam, Gemma Arterton. Tjs VO 13:00 - 21:10

PATHE RIALTO

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

Karate Kid

Inception

De Pascal Rabaté. Avec Bulle Ogier, Daniel Prévost. je VF 18:30, sa VF 19:00, di VF 15:00

L’Age de Raison

Sexy Dance 3

De Rob Sitch. Avec Sam Neill, Patrick Warburton. di VO 20:00, ma VO 19:00

L’Apprenti Sorcier

L’Arbre

Night and Day

De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. me, sa, di VF 13:00

De Yann Samuell. Avec Sophie Marceau, Michel Duchaussoy. Tjs sauf di VF 13:00 De Jon Turteltaub. Avec Monica Bellucci, Nicolas Cage. me, sa, di VF 13:30

Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) rr

De Apichatpong Weerasethakul. Tjs VO 15:00, me, je VO 19:50, Tjs sauf me, je VO 19:30

Prix du Court di VF 13:00

Sexy Dance 3

De Jon Chu. Avec Adam G. Sevani, Alyson Stoner. me, sa, di VF 15:50

Simon Werner a disparu

The Killer Inside Me

De F. Gobert .Avec L. Delbecque,Ana Girardot. Tjs VF 15:00 - 17:30 - 19:30 - 21:50 De Michael Winterbottom. Avec Kate Hudson, Elias Koteas. Tjs VO 16:00 - 21:15

The Town

De Ben Afﬂeck. Avec Ben Afﬂeck, Rebecca Hall. Tjs VO 16:10 - 18:50 - 21:40, je, ve, lu, ma VO 13:30

Twelve

De Joel Schumacher.Avec Curtis «50 Cent» Jackson , Emma Roberts. me, je VF 22:15, Tjs sauf me, je VF 21:50

De Will Speck. Avec Juliette Lewis, Jeff Goldblum. Tjs VO 13:20 - 18:30

Night and Day

De James Mangold. Avec Tom Cruise, Cameron Diaz. Tjs VF 16:00 - 21:15

De Silvio Soldini. Avec Giuseppe Battiston, Pierfrancesco Favino. Tjs VO 16:10 - 20:45

De Romain Gavras. Avec Vincent Cassel, Olivier Barthelemy. Tjs VF 15:30 - 17:35 22:05, sa VF 00:10

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. Tjs VO 18:15 21:20, je, ve, lu, ma VO 14:00

Notre Jour Viendra

Inception

AO, le dernier Néandertal

De Jacques Malaterre . Avec Simon Paul Sutton, Vesela Kazakova. lu VF 20:30

Arthur 3: La Guerre des Deux Mondes De Luc Besson. di VF 11:00

Ces amours-là

De Claude Lelouch. Avec Liane Foly, Audrey Dana. me VF 16:00, Tjs sauf lu VF 18:30, je VF 14:00, lu VF 18:00

Des hommes et des Dieux

Hors la Loi

Karate Kid

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin. me, sa, di VF 15:40,Tjs sauf ma VF 20:30, je, ve, lu VF 14:00, sa, di VF 18:00, ma VF 18:30 De R. Bouchareb. Avec R. Zem, Jamel Debbouze. Tjs sauf ma VF 14:00, Tjs sauf lu, ma VF 21:00, sa, di VF 18:20, lu, ma VF 20:30 De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. me VF 16:30, di VF 11:00

Le Voyage Extraordinaire de Samy

De Stassen Ben. me, sa, di VF 14:00

Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) rr

De Apichatpong Weerasethakul. je, ve, lu VO 18:00, ve, lu VO 14:00, sa, di VO 16:15

Resident Evil: Afterlife 3D

Les Veilleuses

VERSOIX

De Oliver Stone. Avec Michael Douglas, Shia LaBeouf. ma VF 21:00

De Jesper Ganslandt. Avec Elisabeth Eriksson , Jesper Ganslandt. me, je, ve, ma VF 21:00, di VF 20:00 De Thomas Keller. sa VF 20:00

GEX

route de Saint-Loup, 022 755 27 18

Mammuth

Wall Street - L’argent ne dort jamais

CINEVERSOIX

De Carlos Saldanha. ve VF 16:30

Salt

7 rr

CINEMA LE PATIO

rue Neuve 5, 022 362 62 44

De Brad Peyton. Avec Christina Applegate, Paul Rodriguez. me, sa, di VF 14:00, Tjs VF 16:15

Comme Chiens et Chats: La Revanche de Kitty Galore 57

The Dish

ARCHAMPS GAUMONT ARCHAMPS 0033 450 43 28 00

Arthur 3: La Guerre des Deux Mondes De Luc Besson. di VF 11:00

Ces amours-là

Copains pour toujours - Grown Ups

Des hommes et des Dieux

Expendables: Unité Spéciale

Hors la Loi

Inception

Karate Kid

Le Dernier Exorcisme

De Dennis Dugan. Avec Steve Buscemi, Rob Schneider. Tjs VF 14:00 - 16:00 - 18:00, di VF 11:00

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin. Tjs VF 14:00 - 16:30 19:30 - 22:00, di VF 11:00

De Sylvester Stallone. Avec Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger. Tjs VF 20:00 22:00

De Rachid Bouchareb. Avec Roschdy Zem, Jamel Debbouze. Tjs VF 13:45 - 16:30 20:30, di VF 10:45

De Christopher Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. Tjs VF 16:30 20:30, di VF 10:45

De Harald Zwart. Avec Jackie Chan, Jaden Smith. Tjs VF 13:45 - 16:30, di VF 10:45

De Daniel Stamm. Avec Ashley Bell, Patrick Fabian. Tjs sauf ve VF 19:30, Tjs VF 22:00

Le Voyage Extraordinaire de Samy 3D

De Stassen Ben. me, sa, di VF 14:00 - 16:00, di VF 11:00

Mange, prie, aime

Piranha 3D

Resident Evil: Afterlife 3D

Salt

Simon Werner a disparu

De Ryan Murphy. Avec Julia Roberts, Billy Crudup. Tjs VF 13:45 - 16:30 - 20:30, di VF 10:45

De Alexandre Aja. Avec Ving Rhames, Elisabeth Shue. Tjs VF 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00

De Paul W.S.Anderson.Avec Milla Jovovich, Ali Larter. Tjs VF 14:00 - 16:00 - 18:00 20:00 - 22:00, di VF 11:00

Au Feu les Pompiers

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. Tjs VF 14:00 - 16:00 - 18:00 20:00 - 22:00

La Tête en Friche

De Fabrice Gobert . Avec Laurent Delbecque, Ana Girardot. Tjs VF 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00, di VF 11:00

De Ben Afﬂeck. Avec Ben Afﬂeck, Rebecca Hall. Tjs VF 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:00, di VF 11:00

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

De Milos Forman. Avec Jan Vostrcil , Josef Sebanek. je VO 20:45, ve VO 19:00, di VO 17:00 De Jean Becker. Avec Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus. me, lu VF 21:00, sa VF 17:00

CAPITOLE

Les Petits Ruisseaux

De Claude Lelouch. Avec Liane Foly, Audrey Dana. Tjs VF 14:00

De Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber. me VF 18:00, me, je VO 19:00, ve VF 19:00, di VF 16:30, ma VO 18:30

rue Coulouvrenière 11, 022 328 09 26

NYON

CINEMA VOLTAIRE

Adieu Falkenberg

SPOUTNIK

De Mark Duplass. Avec Marisa Tomei, Catherine Keener. Tjs VO 17:45

Hors la Loi

De Mike Mitchell. Avec Cameron Diaz, Antonio Banderas. me, sa, di VF 14:00

De Paul W.S.Anderson.Avec Milla Jovovich, Ali Larter. me, sa, di VF 14:00, Tjs sauf lu, ma VF 21:15, sa VF 16:30, di VF 11:00, lu VF 18:30, ma VF 21:00

De Tom Dey. Avec William H. Macy, Owen Wilson. me, sa, di VF 13:15, di VF 11:00, di VO 11:00

Shrek 4, Il était une Fin

La Poterie, 0033 892 68 00 39

De Benoit Delepine. Avec Gerard Depardieu, Yolande Moreau. ve VF 20:30

Cyrus

De Jon Chu. Avec Adam G. Sevani, Alyson Stoner. Tjs VF 16:15 - 18:30

De James Mangold. Avec Tom Cruise, Cameron Diaz. Tjs VO 22:00

De Thomas Balmes. Tjs VF 13:00, me, je VF 18:00, Tjs sauf me, je VF 17:30

De C. Nolan. Avec Leonardo Di Caprio, Marion Cotillard. Tjs VF 18:15 - 21:00

FERNEY-VOLTAIRE

Bébés

Marmaduke

De Sylvester Stallone. Avec Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger. Tjs VF 21:00

De Julie Bertuccelli. Avec Charlotte Gainsbourg, Marton Csokas. Tjs VO 13:10 - 19:45

De Ryan Murphy. Avec Julia Roberts, Billy Crudup. Tjs VF 13:00 - 15:50 - 18:50 - 21:40, Tjs VO 16:10 - 21:50

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

Ce Que Je Veux De Plus - Cosa Voglio Di Piu rr

Expendables: Unité Spéciale

L’Age de Glace 3 Le Temps des dinosaures

De Rachid Bouchareb. Avec Roschdy Zem, Jamel Debbouze. Tjs VF 13:00 - 15:50 18:40 - 21:30

LES SCALA

De Gabriel Le Bomin . Avec Charles Berling, Gregori Derangere. Tjs VF 15:30

Une Famille Très Moderne

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

Des hommes et des Dieux

Insoupconnable

Le Premier qui l’a dit

De Ferzan Ozpetek. Avec Riccardo Scamarcio, Ennio Fantastichini. ve, sa, ma VO 21:00, lu VO 19:00

Le Voyage Extraordinaire de Samy

De S. Ben. me, sa VF 15:00, di VF 11:00

The Town

Trop Loin Pour Toi

De Nanette Burstein.Avec Drew Barrymore, Christina Applegate. ve VF 19:30

BRISA ROCHÉ

«Better Days»

«Lost»

«Guitar Heaven»

«All Right Now»

C’est vrai, ça n’est pas à proprement parler une nouveauté. Mais, en ces temps difﬁciles où la raison n’a plus souvent raison, un disque comme celui-ci, à l’instar des shows du jeune homme et de ses copains (souvenez-vous de La Fête de l’Espoir 2010), fait un bien énorme. Il ﬂeure bon les vacances, le sable chaud et tout ce qui va avec. Un CD à offrir à ceux qui ne vont pas bien et à ceux qui ont le vent en poupe!

Cet album est pour moi l’une des merveilleuses surprises de la rentrée. Ce groupe, qui nous vient du nord de l’Europe, a su trouver un style bien à lui, un style qui ne ressemble que de très très loin à la purée que l’on peut entendre en boucle sur les ondes des radios aussi en manque d’inspiration que l’équipe de France de football l’était en Afrique du Sud au début de l’été. Absolument génial!

Grâce à cet album dont la pochette nous ramène au bon vieux temps où notre ami Carlos était considéré comme un dieu, on va de classique en classique du rock. Ce grand maître de la guitare et ses compères ont pris un pied géant en se livrant à cet exercice de style qui fera date. A écouter en sirotant et en fumant ce qui se sirote et se fume de mieux, bien installé dans le sofa des souvenirs.

La belle et talentueuse jeune femme a conçu cet album comme elle l’entendait et sans savoir que, quelques semaines après sa sortie, elle donnerait la vie à son premier enfant. C’est peut-être pour cette raison que All Right Now est ce qu’elle a fait de plus achevé, de plus parfait jusqu’à présent. Toute la richesse de sa personnalité à multiples facettes s’exprime à travers ces morceaux sidérants.

CD à gagner!

DISQUES OFFICE

SONY MUSIC

SANTANA

SONY MUSIC

CARPARK NORTH

DISQUES OFFICE

TOM FRAGER & GWAYAV'

GHI A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR LE CD DE BRISA ROCHÉ: Jouez par SMS, en envoyant GHI BRI au 911 (1fr.90 le sms), en téléphonant au 0901 888 022, code 10 (1fr90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 27 septembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

Les pommes sont là!

Des fruits frais directement du producteur! Septembre, la cueillette des pommes commence! Elle se poursuivra jusqu’à ﬁn octobre moment où les dernières variétés arrivent à maturité. Dès maintenant, rendez visite aux exploitations de votre région pour y acquérir des fruits frais. D’autres produits, comme du jus de pommes et des poires sont parfois également proposés. Les producteurs vous accueilleront avec plaisir vous et votre famille durant les prochaines semaines. Voir ci-après les horaires durant la cueillette et pendant l’année se renseigner auprès des exploitants. Rive droite Verger de Saint-Loup, Versoix Famille Serex Route de Saint-Loup 54 022 755 60 10 ma-ve 15h-18h, sa 9h-17h

Domaine de L’Orcy, Collex-Bossy Famille Mercier Chemin de l’Orcy 20 079 449 10 12 lu-di 9h-12h et 13h30-17h autocueillette me, sa 9h30-16h

Ferme Courtois, Versoix Famille Courtois Route de la Branvaude 13 022 755 43 16 lu, ma, ve 9h-18h30, sa 9h-17h

Jacquat Frères, Collex-Bossy Famille Jacquat Route d’Ornex 29 079 606 46 37 lu-di (sauf ma) 8h30-12h et 13h30-18h

Domaine Girod Frères, Bossy Famille Girod Route d’Ornex 18 022 774 16 97 lu-sa 9h-12h et 13h30-17h30

Domaine Les Perrières, Peissy Famille Rochaix Route de Peissy 54 022 753 90 00 lu-ve 9h-12h et 14h-18h sa 9h-12h et 14h-17h

Famille Girardet, Russin Route des Molards 34 022 754 10 39 ma-je 17h-19h, sa 9h-14h Domaine des Molards, Russin Famille Desbaillet Route des Molards 21 022 754 15 40 lu-ve 16h-19h ou sur rendez-vous Famille Porchet, Russin Route du Mandement 301 022 754 13 39 lu-ve 13h30-18h, sa-di 10h30-18h Ferme Pittet, Russin Famille Pittet Chemin de la Croix-de-Plomb 34 022 754 12 37 lu-di 8h-19h

Entre Arve et Rhône Ferme des Bois, Bernex Famille Chevalley Route de Lully 110 079 293 30 88 lu-ve 17h-19h, sa 9h-12h

Verger de la Segaise, Hermance Famille Piuz Route de Chevrens 201 076 316 88 77 lu, me, je, ve 14h-18h30 sa 9h-12h et 14h-18h

Verger d’Arare, Plan-les-Ouates Famille Pallud Route de Bardonnex 106 079 417 58 08 lu-ve 14h30-18h sa 9h-12h et 13h30-16h di 10h-12h

Ferme bio de la Touvière, Meinier Famille Corthay Route du Carre d’Aval 10 079 352 80 82 ma-ve 17h-18h, sa 10h-12h

Rive gauche Domaine du Chambet, Gy Famille Fonjallaz Chemin Garmaise 7 022 759 10 61 lu-sa 10h-19h

Cidrerie de Meinier, Meinier Famille Ménétrey Route de Compois 23 079 213 89 26 lu-sa 10h-18h

le label de proximité de l’agriculture genevoise

AGENDA

En l’espace de quatre mois, la Salle des Fêtes de Thônex accueillera une belle brochette d’artistes renommés.

nouvel album Love 2, M. Pokora et son R’n’B renouvelé, sans compter la présence remarquée de la suissesse Sophie Hunger et son folk délicat et atmosphérique.

CHARLES BÉCHAR

Gospel

Musique française

Dès le 27 octobre prochain, ce sera l’excentrique et juvénile Arielle Dombasle qui PUB ● ● ●

Parmi les nombreux artistes annoncés cette saison, Gérald de Palmas enﬂammera les planches de la Salle des Fêtes de Thônex en ﬁn d'année. DR

ouvrira le bal avec son Vidéo glam show. En ﬁn d’année ce sera le musicien Gérald de Palmas qui enﬂammera les planches avec un concert inspiré de son dernier album. Dans l’intervalle, de nombreux artistes, et non

des moindres, déﬁleront à Thônex. La musique française sera présente en force avec le groupe I Muvrini et ses célèbres polyphonies corses, Air, les deux prodiges français de l’électro qui se produiront avec leur

Côté international enfin, ne pas rater le Gospel de Harlem Choir le Chœur d'évangile le plus célèbre des EtatsUnis, et la Orquesta Aragón de la Havane qui fera la part belle aux voix, violons et flûtes, et aux belles mélodies d’époque. ■ Programme complet sur le site: www.thonex.ch POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI THO au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone Abonnements au 0901 888 annuels 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 27 septembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

littérature

CHARLES-ANDRÉ AYMON

«La carte et le territoire»

De Michel Houellebecq, Flammarion

Vous sentez dans vos tripes que vivre en ce début de 21e siècle consiste à subir une longue et molle dépression nerveuse dont seule la mort vous libérera? Vous êtes prêt pour le dernier ouvrage de Michel Houellebecq.

«12» musique

Brochette de stars à Thônex

J 'aivu... J 'ai lu...

sculpture

I ARTS SPECTACLES

Depuis de nombreuses années, la commune de Thônex offre aux Thônésiens et aux Genevois une programmation artistique de qualité. Ont ainsi déﬁlé de grands noms de la scène ainsi que des chanteurs et artistes francophones de grande réputation. La saison 2010 ne semble pas déroger à cette exigence de qualité, avec une large brochette de spectacles et concerts susceptibles de combler les plus exigeants.

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

D'Ostap Bender, www. cousumouche.ch

Ostap Bender fait passer la chanson à texte (et la musique qui swingue) dans un univers où Cornecul et Cornediable riment avec téléphone portable. Citez-en des extraits en soirée vous donnera même l'air intelligent.

«Dandelion»

Quoi de plus has been que la fraternité universelle? Le sulpteur russe Gregory Potocki en a fait son cheval de bataille dispersant dans le monde entier les versions de son pissenDe Gregory Potocki, piscine lit de bronze, censé répandre des de l'Hôtel InterContinental graines de fraternité.

CONFÉRENCE JUSQU'AU 26 SEPTEMBRE Salle Centrale Madeleine (10, rue de la Madeleine), connaissance du monde: «La France et l'Europe - Splendeurs vues du ciel», ciné-conférence en présence du réalisateur Sylvain Augier. Je-ve 18h45, sa 15h30, di 17h. Réserv. 022.310.02.32 et 022.319.61.11. www.connaissancedumonde.com

28 SEPTEMBRE CMU - Centre médical universitaire (Rue Lombard, auditoire B400), «Mal de dos… doser, osez!» par le Dr Stéphane Genevay, médecin adjoint, Division de rhumatologie, HUG. Organisation Ligue genevoise contre le rhumatisme. A 18h. Entrée libre. www. laligue.ch

29 SEPTEMBRE Institut national genevois (1, Promenade du Pin), «Logement et aménagement», par Benoît Genecand, président de la Chambre Genevoise Immobilière. A 20h. Entrée libre. www.inge.ch

28 •

AGENDA

22-23 SEPTEMBRE 2010

I ONE-WOMAN-SHOW

«Ça va pas la tête!»

Découvrez la dernière création pleine d’humour et de tendresse de la Genevoise Ariane Borel. CHARLES BÉCHAR

Certains artistes allient avec succès, ténacité et humour. C’est le cas d’Ariane Borel, une Genevoise

qui n’a pas hésité à tout sacriﬁer à sa passion: le spectacle. Depuis plusieurs années, cette artiste hors du commun et déterminée tente de se faire une place au so-

«Quand je suis submergée par mes émotions, annonce-t-elle en guise de scénario, quand je broie

Ariane Borel dans un one-womanshow truculent et jubilatoire. DR

du noir, quand je me sens seule ou quand j'étouffe, quand je renonce à ma liberté pour avoir la paix, une petite voix hilare me dit: Ça va pas la tête!» L’occasion de mettre au point un très beau spectacle, écrit avec la même verve que le précédent, autour des thèmes qui depuis toujours obsèdent l’artiste: la relation et la liberté. ■

Samedi 2 octobre

Salle communale d’Onex - Route de Chancy

Entrée libre de 9h00 à 19h00 Buvette - Parking - Bus 2-19-20 arrêt Onex

$%"&%!'"#'

%3 *+!)2 42 #$2,"1!-2.)2 '+&! 420 0+#&(-+.0 4$3/2.-!

«Ça va pas la tête!», un one-woman-show d’Ariane Borel, les 1er, 2 et 3 octobre, au Théâtre du Centre de l’Espérance (Rue de la Chapelle 8). Rés. Sce culturel Migros 022.319.61.11.

5;=4 ",27,2$ /, .;25 !=.!4,7 @ 2=,

2;J6'( FJ..'63J6( E36*J $ ;,.;/6( +0-0D 5@9 -I "17<19

TROC AMICAL DE GLAND

!!!

Jusqu’à vendredi matin, jouez au Challenger sur One FM et partez pour un week-end à Londres, aﬁn d’assister au show case de Plan B.

Servette FC

Foire aux greniers d’Onex

37 <198:7<:A8 519 )!17%C#<1A:5!1<9D B&? 72, /, )67;2',? #,=<.,

vous envoie à Londres

Emotions

PUB ● ● ●

6h-10h La One Team

leil. D’abord avec le très remarqué Abracadariane, puis aujourd’hui avec sa nouvelle création intitulée Ça va pas la tête!.

Complexe communal de Montoly

JA4!8> 5B"?AA17< G ;2H36 &6(K2J=#(6

&56S59 !S J ;539&QS8 !;<6 # 2S <S? !&<8 (S 8;(S*( / :&95 S< LNN" LNN">> @+-OO :9;RS88S59 S6 -;<8S*((S9 F&6*;<&( @+DE 97:5,=4,76 E, 7;C6= 9672 62$ %/!4!;=5 )(A+(0-AD,= 97:5,=3, /, E>624,27 82! ,= *,76 2=, E,3427, 9674!,EE,1 .:P9*6*R==!'<&6;*9S !S %*S<3S<5S 4 D5S86*;<8 S6 !P!*$&$S8 .:P9*6*R

!!! 7<8$9*:6*;< C;%(*Q&6;*9SB ;%(*Q&6;*9SB S6 Q9&65*6S T $5(659&(*&0%(5S1*<O$,> E5 859 (S 8*6S 111O&3S$INO$, ;5 &5 NG" KK" "H MK

Vêtements automne-hiver de 0 à 16 ans et matériel bébé DÉPÔT: lundi 4 octobre 2010 de 8h30 à 10h30 et de 14h à 19h30 VENTES: Mardi 5 octobre 2010 de 19h à 21h Mercredi 6 octobre 2010 de 14h à 16h Rens.: 079 272 40 21 - info@troc-habits.ch Site: www.troc-habits.ch

NOS OFFRES INCROYABLES DE LA RENTRÉE ! Literie relaxation électrique

Ensemble cadre de lit, matelas et sommier

2 sommiers électriques 2 matelas 100% Latex

160 x 200 cm Existe en 90 et 140 cm

2 x 80 x 200 cm

*Tête de lit en sus

Ce week-end, le Servette FC est à l’honneur. A l’occasion du Derby Lémanique Servette FC - Lausanne Sport, samedi 25 septembre à 19h au Stade de Genève, repartez tous les jours sur One FM, avec vos invitations pour le match. Et tentez de gagner un abonnement pour la suite de la saison.

L’album de la semaine: Usher

A l’occasion de la sortie de l’album de Usher: Versus, écoutez-le, découvrez-le et gagner-le tous les jours sur One FM entre 16h et 20h.

L’album du week-end: Travie McCoy

Ce week-end sur One FM, gagnez l’album de Travie McCoy.

Gagnez un iPhone 4!

Dès lundi, participez au radio stop One FM et gagnez un iPhone 4, ainsi que de nombreux bons d’achat.

Live One FM

Samedi 25 septembre à la Zapoff Galery du Mad de Lausanne.

Réagissez à l’antenne et informez-vous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www. onefem.ch

PUB ● ● ●

BROCANTE COMPESIERES Samedi 25 septembre

Vente - Echange Chambésy Articles d’hiver et jouets

Samedi 25 septembre 2010 9h30-12h30 Salle communale (buvette) vente.echange@bluewin.ch

(Bardonnex) Hangar, route de Gugny

GRAND DEBALLAGE D’AUTOMNE 40 stands. Parking à 50 m. Restauration Matelas FULLY hauteur 15 cm 2 faces de couchage mousse + ouate 90 x 200 cm 160 x 200 cm

CHF. 360.CHF. 550.-

CHF. 260.CHF. 390.-

Matelas BULLE hauteur 19 cm, face hiver laine, face été coton-ouate, coutil stretch antibactérien / anti-acariens 90 x 200 cm 160 x 200 cm

CHF. 610.CHF. 930.-

CHF. 430.CHF. 650.-

Matelas MONTREUX 100% Latex, hauteur 20 cm, 3 zones de soutien, face hiver laine + ouate, face été coton-ouate, antibactérien

CHF. 1’920.-

CHF. 849.-

seul. L’ensemble complet

90 x 200 cm 160 x 200 cm

CHF. 810.CHF. 1’220.-

CHF. 570.CHF. 850.-

Garantie 5 ans

Ouverture ture : lundi lundi 13h30-18h30, 13h30-18h30, mardi mardi - v vendredi endredi 9h30-12h00 9h30-12h00 13h30-18h30, samedi 9h00-17h00 /283, rte de St-Julien, 1258 Perly, Tél +41 (0) 22 771 14 64, Ligne Bus D et 4, arrêt Perly Village

présente

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

AGENDA

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

I MUSIC-HALL Nouveau visage au TJ

Cette semaine, un nouveau et charmant visage de la rédaction de Léman bleu pour la présentation du TJ, celui de la journaliste Aline Inhofer, qui vous présente le Journal tous les soirs.

L’Assemblée Constituante

Mercredi, retrouvez dès 9h les débats de l’Assemblée Constituante, qui se sont déroulés hier à l’Hôtel-de-Ville. Plus d’infos: www.ge.ch/constituante.

Fais comme l’oiseau

Jeudi à 19h50, Michel Robadin vous propose un entretien avec Fusionman, l’homme oiseau Yves Rossy, qui après avoir traversé la Manche avec ses ailes à réacteurs, veut s’attaquer au Grand Canyon. Ils reviendront tous deux sur ses projets fous. Rediffusions toutes les deux heures.

Prenez votre ticket ciné!

Jeudi soir à 20h, Olivier Delhoume vous donne rendez-vous avec votre émission ciné hebdomadaire, Ticket, Pop Corn et Grand écran, avec cette semaine notamment une rencontre avec Pierre Etaix, grande ﬁgure du cinéma français. Rediffusions toutes les deux heures.

Emission spéciale Votations

Dimanche à 14h45, Pascal Décaillet vous propose une émission spéciale sur les résultats des votations de ce week-end. Rediffusions à 18h30, 20h30, etc. Le public est le bienvenu au 2e étage du centre commercial de La Praille. Rediffusions toutes les deux heures.

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

MUSIQUE 24 SEPTEMBRE

Thierry Meury aime les femmes! L’humoriste Thierry Meury met à l’honneur la gent féminine dans un festival très music-hall et exclusivement féminin.

de la gent féminine. «Le hasard a voulu que beaucoup de femmes artistes émergent et me contactent au même moment, commente l’humoriste. Probablement parce que les vieux cons, dont je fais partie, commencent à se fatiguer.»

CHARLES BÉCHAR

Tendresse

Elles sont cinq. Christelle Meyer, Bérangère Mastrangelo, Catherine Gillet, Pat Lagadji, Marina Frei… Cinq femmes, humoristes, chanteuses et danseuses à se partager deux soirées d’humour et de chansons, un bouquet féminin pour un spectacle très music-hall, intitulé Femmes Festi Favre, qui aura lieu à la Salle Point Favre de Chêne-Bourg.

10.-

machine à pain

129.-

79.95

«Femmes Festi Favre», les mercredi 6 et jeudi 7 octobre à la Salle Point Favre (Av. Grison 6, Chêne-Bourg). Rés. 079.280.82.89.

Maître d’œuvre, à la création artistique, de cette étonnante surprise: Thierry Meury, adepte de music-hall et… grand amoureux

AMR -Sud des Alpes (Rue des Alpes 10), Domenic Landolf Trio. A 21h30.

SUPER PRIX

10 linges de cuisine

Et d’ajouter: «En tout cas, j’y ai vu une bonne occasion de monter un petit festival féminin pour leur rendre hommage. Car franchement, un peu de tendresse ne peut pas nuire!» ■

Femmes

Salle J.-J. Gauthier (Chêne-Bougeries), concert pour la paix «Lhyros: chant des Rêves des Peuples». A la croisée des mélodies mongoles, orientales et celtes. A 20h. www.lhyros.org

Soldes incroyables dès le 23.09.2010!

billets

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI FES au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 27 septembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

centrifugeuse

189.-

69.95

Thierry Meury, en maître d’œuvre d’un festival exclusivement féminin. TSR/DR

Salle communale d'Onex, Revolver & Jil is Lucky, pop. A 20h.

25 SEPTEMBRE Cathédrale St-Pierre, concert d'orgue, avec François Delor. A 18h. Entrée libre.

www.ghi.ch

agenda

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Humour

CB • Buen Camino est un regard sarcastique et tendre sur notre époque, à découvrir à la salle communale de Plan-les-Ouates du 29 septembre au 10 octobre. Rens. www.theatre-marathon.com

Fête à Corsier

vaisselle 49 pièces

Chapelle de Collex, Tango Indigo. A 17h. Entrée libre.

Théâtre DR

Temple du Lignon, Claude Régimbald, ﬂûte et Martine Buytaert, v piano. Œuvres de Ganne, Schumann, Fauré, Caplet, Poulenc et Burton. A18h. Entrée libre.

C. WALDER/DR

26 SEPTEMBRE

CB • La Salle centrale de la Madeleine accueille Sophie Barberis dans Un corps de rêve, une création du Théâtre Conﬁture. Du 28 septembre au 17 octobre. www.theatre-conﬁture.ch

CB • Le village de Corsier organise sa traditionnelle fête de la Courge sur le mail de l’école primaire le dimanche 3 octobre dès 10h. Restauration, soupes et attractions musicales sont au programme.

99.-

29.70%

bais

de ra

PUB ● ● ●

GRAND LOTO

Dès le

28.09.2010:

BRADERIE TEXTILE

SALLE DES ASTERS

100, rue de la Servette

Articles mode dames

Dimanche 3 octobre 2010

Fr. 5.-

dès

de 14h00 à 19h00

E GRAND ION AT LIQUID usqu’à j Rabais

Organisateurs : STELLA ALPINA Genève *************

Superbes lots

85%

Buvette à disposition Tours gratuits

(jusqu’à épuisement du stock) Ouverture sans interruption d u lundi au vendredi 9h00 - 18h30 et le samedi 9h00 - 17h00 *arrêt «France» des trams 13 et 15

avenue

*arrêt «Sismondi» des trams 13 et 15

ch. de

ntb rill an t

d Pré

ne Lau

Gran

san

rue du Valais

nt mo eV er

-Creuse

rue

du V idoll

la Voie

rue

de Fran

rue

tta

plac e Natio des ns

Séries gratuites à 14h00

Organisation: Union accordéoniste mixte

Dimanche 26 septembre dès 14 heures

Bons d’achats

Organisé par: Club Academico de Viseu em Genebra

Séries gratuites - Lots attractifs

super loto

169.-

Loto traditionnel

sep

Salle des Asters 100, rue de la Servette

Total Core

un événement

Giu

Dimanche 3 octobre 2010 de 10h à 18h Salle communale de Cologny 17, ch. de la Mairie Stands, boissons, gâteaux, hot dogs, etc.

Salle des Asters, dès 14h Samedi 25 septembre

av.

Vide-Grenier Cologny

Gare Cornavin

*A deux minutes des arrêts «France» et «Sismondi» des lignes de tram 13 et 15

Dès 13h30 Ouverture des festivités Animations 14h-18h Grande course de la Trottinette Clown Filibert Mille et une roues jeux Dès 17h30 Fresque décorative du Jardin Robinson De 19h à 23h Concert gratuit «Bluespirit Band» Collations / repas Stand association «Utopie Nord-Sud» Bar du Jardin Robinson Stand pâtisserie et stand du club des aînés tenu par le Club des aînés du Lignon

www.jardinrobinson.ch Tél: 022/7967066

30 •

AGENDA

22-23 SEPTEMBRE 2010

EXPOSITION

THÉÂTRE

DU 28 SEPTEMBRE AU 9 OCTOBRE

25 ET 26 SEPTEMBRE

Conﬁgnon (sous chapiteau). «Une fois, un cirque...», arrêt sur images, exposition photographiques de Thierry Kolly. Me 29 et je 30 de 14h à 17h, du 1er au 9 oct de 14h à 20h (fermé pendant les spectacles), di 3 de 13h à 16h.

Les Salons** (6, rue Bartholoni), «Volpone, le renard de Venise», de Carlo Goldoni, par le théâtre Gabriel Maby (Avignon), chorégraphie Alain Christen. avec l’Ensemble instrumental genevois Aureus. Sa à 20h, di à 15h. Loc. Serv. cult. Miogros 022.319.61.11, stand info Balexert 022.979.02.01. www.fetescostumees.ch

PUB ● ● ●

La Praille célèbre la mode avec Victoria Silvstedt

Pour fêter l’arrivée des collections automne-hiver, La Praille, Centre Commercial & de Loisirs, organise des défilés de mode le samedi 25 septembre. A cette occasion, les dernières tendances seront présentées par la pétillante Victoria Silvstedt ! Entre deux tournages, l’acolyte de Christophe Dechavanne, fera un détour à La Praille. Elle animera les défilés de mode orchestrés par Thierry Maurer de l’agence United Models et se prêtera au jeu de la dédicace. Pendant cette journée placée sous le signe de la mode, des mannequins professionnels défileront accompagnés d’enfants pour présenter les collections des magasins mode, lingerie & accessoires. En effet, La Praille dispose de plus d’une trentaine de boutiques de mode Homme, Femme et Enfant.

On y trouve également de nombreuses enseignes « bien-être » pour compléter un look parfait : une onglerie, un institut de beauté, un ﬁtness, un salon de coiffure ou même encore un barbier. Cette diversité fait de La Praille un endroit incontournable !

Les déﬁlés auront lieu le samedi 25 septembre à 11h30, 14h30 & 16h30 entre le rez-de-chaussée et le 1er étage. La séance de dédicaces de Victoria se tiendra à 15h30. Evénement en collaboration avec Léman Bleu. Plus d’informations sur www.la-praille.ch

«La Clé»

«Le Maître des Ogres»

Edité par l’Hospice général, avril 2010, édition 2010/2011.

Cucca & Rodrigue Editions le Lombard, mai 2010

CB • Où trouver un soutien pour parler de la maladie ou du handicap d’un proche? Une place de crèche proche de chez vous? Un lieu d’accueil pour un enfant en difﬁculté? Une aide pour la recherche d’emploi? Guide pratique du canton de Genève, répertoriant près de 1700 organismes, prestations, services, publics ou privés dans tous les domaines du social, La Clé permet de répondre à toutes les questions que vous vous posez. De la naissance à l’âge avancé, de l’éducation à la santé, du handicap à l’intégration, La Clé contient une foule de renseignements pour toute personne vivant à Genève, pour les familles et les professionnels du social. Cet incontournable de l’action sociale permet de découvrir la richesse, souvent insoupçonnée du réseau social genevois.

CB • Karl est un adolescent timide qui rêve d’une vie d’aventures. Dès qu’il le peut, il s’évade dans un jeu vidéo: Le maître des ogres, où il incarne un redoutable sorcier. Suite à un étrange court-circuit de sa console, il voit sa chambre soudain envahie par deux des personnages du jeu. Pour l’ogre Karnos et la belle guerrière Phaline, Karl est toujours le terrible Maître des Ogres, dont ils sont les serviteurs dévoués… Des serviteurs bien encombrants à dissimuler! Voici Karl plongé dans une monde de magie et de dangers. De quoi rapidement regretter sa vie tranquille et monotone…

PUB ● ● ●

SEMAINE DU GOÛT À ONEX

BONNES AFFAIRES

Les

JUSQU’AU 25 SEPTEMBRE 2010

du moment !

-35 45.-

-37%7.90 90

29. lekg

PRODUIT DU PAYS

1kg

Filets de pangasius

Entrecôte parisienne

Calibre 110/170 AU RAYON SURGELÉS

-42 3.80 20 %

1/2 3.90 95

PRIX

PRODUIT DU PAYS

ORIGINE ITALIE

Pommes de terre Charlotte “Casino”

-60 149.%

AVANTAGES

CARTE

0 50

59.

-30 7.60 30 %

EST AU

CY! N A L T I T PE

lafriteuse

6x1,5l

Lignes de bus 2/19/K/L > arrêt Morgines + 22/23 > arrêt Les Esserts

A NT IE

Pour 1 kg de frites Quantité de remplissage environ 2,5 l, descente et montée du panier de friture par l’extérieur. Nettoyage facile

ANS

Eau “Contrex”

-23 649.%

TUNER TV DVBT

ROUTE DE CHANCY 71 1213 PETIT-LANCY ! 022/870 95 00

Friteuse“Trisa”*

2 HDMI

PETIT-LANCY

TUNER TNT HD

cm 106

ANT IE

499. letéléviseur

Château gonﬂable pour les petits. Basse-cour carougeoise: poules, coq et lapins. Stand Service prévention sociale et promotion santé (SPPS): Roue des sens. Caddie comparatif et explicatif: «Plats cuisinés - plats maison», sur le Concours de dessin, sur le stand AGIR. Stand SIG: 1. Dégustation de plusieurs eaux minérales, parmi lesquelles il s’agit de retrouver l’eau du robinet (Eau de Genève) 2. Jeu de couleurs et parfums mélangés à l'eau Stand Huilerie Carthagène: Démonstration de pressage d'huile à froid. Stand Institut Haute Vitalité: Démonstration de germination. Stand les Lundis Végétariens: Deviner les ingrédients dans les plats proposés. Stand FRC (Fédération Romande des Consommateurs): Jeu-concours. Magasins du monde: Atelier chocolat. Stand Espace Terroir: Concours Fourchette verte et présentation de paniers de fruits et légumes. Stand AgriGenève: Piste des 5 sens - Jeu sur les abeilles - Vache à traire en carton - Centrifugeuse de légumes et de fruits pour voir la quantité obtenue. Stand Coop: Jeux divers, cartes à gratter, distribution de bons de réduction.

lesachetde2,5kg

Nectarines jaunes A

lekg

DIMANCHE 26 SEPTEMBRE ANIMATIONS ET DÉGUSTATIONS GRATUITES DE 10H À 18H

Stand Cultura Natura: Animation-dégustation de plantes aromatiques. Découverte de ces plantes par le toucher, la vue, l'odorat. Dessiner les goûts tels qu’ils sont ressentis. Stand Espace Terroir: Produits du terroir (miel, huile). Stand FRACP / Fédération romande de l’agriculture contractuelle de proximité: Produits TourneRêve et bâtonnets de légumes. Stand Société Genevoise d'Apiculture: Fonctionnement d'une ruche. Dégustation de différentes sortes de miels du canton. Stand FSASD: Jeu-concours et questionnaire sur les aliments. Stand SWISSAID: Jeu avec différentes graines. Stand AgriGenève (de 11h à 17h): Compote de pommes - légumes frais - fromage blanc et de chèvre - (miel) - jus de pomme. Restaurants Courte Paille, Fourneaux du Manège et Tennis Club d'Onex (de 12h à 15h): Dégustation de plats cuisinés. De 14h à 18h: Animation «1001 roues»: 40 «vélodingues» pour petits et grands.

NYON, LA CÔTE 25 SEPTEMBRE

Téléviseur 42” HD “Haier”*

Contraste 2000:1, temps de réponse 6,5 ms Résolution 1366 x 768, haut parleur 2 x 4 W 2 péritels, prise VGA Télécommande incluse

ANS *Pour les magasins de Cernier, Cortaillod et Le Landeron, produits disponibles uniquement sur commande. La quantité de produits achetés, présents sur ce support, est limitée à une palette par produit et par client, pendant la durée de validité de l’offre.

Vous avez fait le bon choix !

Usine à gaz (Nyon), Helvètes Underground, hommage à Alain Bashung. A 21h. www. usineagaz.ch

ENFANTS JUSQU’AU 27 OCTOBRE Muséum d’histoire naturelle (1, rte de Malagnou), «Crac-crac chez les bêtes», à découverte de la reproduction animale. Le mercredi de 14h à 16h30. Enfants accompagnés dès 7 ans. Entrée libre. www.ville-ge.ch/ musinfo/mhng/

ENTRE NOUS

Comment séduire à un mariage (2)

La semaine passée, nous vous apprenions a repérer facilement la jeune ﬁlle déprimée lors du mariage de votre cousine… Voici maintenant les quelques conseils qui vous permettront de conclure: Conseil 1- Un des avantages du mariage est que, le plus souvent, on y boit beaucoup. Forcément, entre le discours de beau papa qui a duré 45 minutes, les pauses entre chaque plat et les jeux plein de subtilités tel que le jeu des chaises musicales (d'ailleurs étrangement ressemblant à vos relations), on picole pour faire passer le temps! C’est donc à ce

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

graphe du mariage, en précisant bien qu'il vous faut absolument obtenir cette photo, sur laquelle Cindy est si jolie! Insistez sur le fait que vous êtes un homme romantique! Conseil 3- Pendant que vous dansez, dites-lui qu’elle était encore plus belle que la mariée, puis raccompagnez-là jusqu’à sa table (de toute façon elle est trop bourrée pour y aller toute seule). Il ne vous reste

moment précis qu'il faut se diriger vers Cindy, la charmante demoiselle d'honneur que vous convoitez… Conseil 2- Proposez-lui de danser avec elle sur Love me tender chanté par le presque sosie d’Elvis Presley (vers la ﬁn quand il pesait 130 kilos) et son orchestre… Jouez le couple amoureux devant le photo-

SARAH PERNET / PHOTO: ÉRIC ALDAG

Sortons un peu de la ville et ses rues encombrées et prenons un peu de hauteur. Hauteur géographique, le lieu surplombe le lac, et hauteur sociale, le lieu est réputé comme cossu. Je suis sûre que vous êtes maintenant vernis en indice pour trouver l'endroit, l'auteur et l'année de l'énigme! Vous pouvez envoyer vos réponses jusqu'au lundi 27 septembre à midi, soit par courriel au concours@ghi.ch ou sur une carte postale adressé au GHI, «Késako», case postale 167, 1211 Genève 4. Vainqueur ou gagnante sera tiré au sort.

plus qu’à la demander en mariage (en tant que célibataire de 39 ans sans enfants, c’est son rêve, son but, sa vie…). Elle acceptera du coup de coucher avec vous dans la voiture des mariés, qui en sont au jeté de la jarretière que papy René a acheté pour 12 euros (et oui on s’enfonce de plus en plus dans le glauque). Ensuite, raccompagnez-la à sa table et dites-lui que, comme un mariage sur trois ﬁnit avec un divorce, il est grand temps de procéder au partage de vos biens. Coupez donc votre part de gâteau en deux et savourez ce moment délicieux!

PUB ● ● ●

Plus pour votre argent

tes éduisan Offres sleasing de w w w.m

ultiassur

www.kia.ch

ance.ch

NOUVEAU: MODÈLES SPÉCIAUX AVEC 7 ANS DE GARANTIE!

HvS Forch

Par rapport aux modèles Basic, les modèles spéciaux limités «seven» offrent un supplément d’équipement d’une valeur de CHF 4150.– proposé au prix de CHF 1787.– seulement!

CEE’D_SEVEN_SW CHF 23 777.– Sécurité: ABS, répartiteur de la force de freinage EBD, assistance au freinage BAS, programme de stabilité ESC, contrôle de traction TCS, aide au démarrage en côte HAC, 6 airbags. Economie: cee’d 1.4 L CVVT avec Start-Stop autom. (ISG) 132 g/km de CO2 (sw 135 g/km de CO2), 5,5 l de consom. mixte seulement (sw 5,7 l), cat. de rendement énergétique A. Venga 1.4 L CVVT 90 ch avec Start-Stop autom. (ISG) 136 g/km de CO2 et 5,9 l de consom. mixte seulement! Cat. de rendement énergétique B (CRDi A).

PICANTO

dès CHF 14 950.–

RIO

dès CHF 19 250.–

SOUL

dès CHF 21 550.–

CEE’D_SEVEN CHF 22 777.– Volume de chargement: cee’d_sw jusqu’à 1 664 l, Venga jusqu’à 1 341 l. Motorisation: cee’d_seven, cee’d_seven_sw et Venga_seven avec 1.4 L CVVT 90 ch. Garantie: 7 ans de garantie d’usine!* * 7 ans de garantie d’usine sur toutes les voitures de tourisme (avec limitation à 150 000 km, dont les 3 premières années sans limitation de kilométrage) + 7 ans de garantie de mobilité: assistance en urgence, remorquage, véhicule de remplacement, frais de logement et de voyage. Consommation mixte l/100 km (cat. de rendement énergétique, CO2 g/km) – moyenne de tous les véhicules neufs 188 g/km – cee’d 1.4 L 5,5 (A, 132) cee’d_sw 1.4 L 5,7 (A, 135) Venga 1.4 L 5,9 (B, 136) Venga 1.6 L 6,2 (B, 144) Venga 1.6 L CRDi 4,5 (A, 119). Prix nets recommandés, TVA incluse.

NOUVEAU

VENGA

dès CHF 20 990.–

1227 Acacias Emil Frey SA, Centre KIA, 022 308 54 08; 1260 Nyon Emil Frey SA, Auto-Centre Nyon, 022 365 16 16

NOUVEAU

CEE’D

dès CHF 20 990.–

NOUVEAU

CEE’D_SW dès CHF 21 990.–

VENGA_SEVEN CHF 22 777.– Equipement modèles spéciaux «seven»: climatisation, lève-vitres élect., rétroviseurs ext. couleur carrosserie élect./chauffants, verrouillage central avec télécommande/alarme antivol, prise iPod, dispositif mains libres Bluetooth avec radio et commande au volant, feux antibrouillards av, appuie-tête actifs, siège conducteur réglable en hauteur, pare-soleil (conducteur et passager av) avec miroir de courtoisie éclairé, spots de lecture av, Safety-Bag. Options supplémentaires: jantes en alliage léger Veloce et peinture métallisée. Venga_seven aussi avec moteurs 1.6 L CVVT ou 1.6 L CRDi.

PRO_CEE’D dès CHF 26 390.–

CARENS

dès CHF 29 450.–

NOUVEAU

CARNIVAL dès CHF 40 950.–

NOUVEAU

SORENTO

dès CHF 41 950.–

auto-moto

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 22-23 SEPTEMBRE 2010

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

CADILLAC À PARIS

Retour européen

GE • Tourmente General Motors oblige, Cadillac n'avait plus de présence. La marque de luxe revient au Mondial de l'Automobile pour marquer son retour européen, notamment avec un coupé CTS-V généreux et ﬁdèle au design traditionnel.

PHOTOS DR

Le CR-V de Honda a certes des qualités de terrain mais surtout une compacité et une homogénéité remarquables TEST AUTO GIL EGGER

DAIHATSU SIRION

Un costard 4x4

GE • N'oublions pas que les Daihatsu peuvent avoir les quatre roues motrices. Une série spéciale de la Sirion, appelée 4seasons ajoute un radar de recul, 4 pneus d'été sur jantes alu et 4 d'hiver sur jantes acier, des tapis de sol spéciﬁques, pour un petit prix. De quoi mettre cette citadine en valeur dans les stations!

Les différentes retouches apportées à la ligne du CR-V lui ont donné une allure compacte et ramassée. Ce SUV (Sport utility vehicle) gère automatiquement les différences d'adhérence des roues. Ses angles d'attaque et sa garde au sol lui permettent de fréquenter des chemins tourmentés pour vous emmener piqueniquer loin des routes asphaltées. Mais cette qualité ne sera évidemment pas la plus utilisée par la majorité de la clientèle.

de conduite élevée confère une excellente vision périphérique. Les larges rétroviseurs, la caméra de recul et les capteurs de parcage vous prennent littéralement par la main dans les manœuvres.

I HONDA CR-V I-DTEC AUTO

Elégance et polyvalence

Nous avons testé la version i-DTEC, entraînée par le moteur diesel de 150 ch., accouplé à une boîte automatique à 5 rapports. Douce, précise, elle se marie fort bien avec l'excellent propulseur. Suspensions et amortissements adoptent des réglages privilégiant le confort mais le roulis reste contenu sur les parcours

sinueux, malgré la relative hauteur. Au volant, le décor intérieur pourrait être décrit comme techno-chic et tous ces boutons demandent un poil d'attention au début. Toutefois les commandes vocales, une fois apprivoisées, permettent de rester concentré… L'équipement de cette version Executive

Plus ne laisse pas de place aux options sauf l'incontournable peinture métal. Un SUV harmonieux et confortable. ■

QUALITÉS ET DÉFAUTS + Mariage diesel-boîte auto réussi

+ Ergonomie britannique – Consommation (boîte auto)

– Insonorisation moteur perfectible

CARTE DE VISITE

• Moteur turbodiesel 2199 cm3, 110kW-150 ch. 0 à 100 kmH 10,6 sec. Conso mixte 7,4l/100 km, CO2 195g/km. • Longueur 4,57 m., largeur 1,82 m (2,09 avec rétros), hauteur 1,67 m. Poids env 1750 kg. Coffre de 442 à 955 l. avec panneau de séparation en hauteur. • Prix 53’900 fr. (entrée de gamme 39’900 fr. en diesel)

Polyvalence

Les moins de 4,60 m. de longueur rendent l'usage quotidien facile. La position

PUB ● ● ●

EN SEPTEMBRE, RESTEZ RELAX AVEC RENAULT GENÈVE.

Achat véhicules même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

Leasing 1,9% Contrat d‘entretien dès

Fr. 495.–/mois 1

Prix catalogue dès Fr. 40 500.– Prime moins Fr. 6 000.– Prime à la casse2 moins Fr. 2 000.–

dès

Fr. 32 500.–

Soit:

www.renault-leman.ch

RENAULT GENÈVE PLAN-LES-OUATES, Rte de St-Julien 180, 022 884 10 10 RENAULT GENÈVE PLAINPALAIS, Av. Henri-Dunant 20, 022 329 28 11 RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 022 362 06 36 et dans le Réseau participant chez RB Auto à Meyrin, Pouponnot à Chênes-Bougerie et au garage de Troinex

107**

Fr. 3400.–

*Offre réservée aux clients particuliers jusqu’au 30.09.2010 (excepté pour le système de navigation offert: limité au 30.09.2010; soit système de navigation intégré Carminat TomTom soit TomTom mobile GO 950 LIVE, valable sur toute la gamme de véhicules particuliers). 1 Renault Relax Leasing: taux nominal 1,9% (TAEG 1,92%), contrat de 48 mois. Frais d’entretien/Garantie: 48 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Exemple: Espace Expression TCe 170 (5 portes), Fr. 40 500.–, 20% acompte, valeur de reprise Fr. 12 500.–, 10 000 km/an, 48 x Fr. 495.– (TVA incl.) après déduction prime à la casse Fr. 2 000.–. Casco complète oblig. non comprise. Financement par RCI Finance SA (sous réserve d’acceptation). L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur. L’offre Renault Relax Leasing n’est pas cumulable avec les primes (sauf avec la prime à la casse). 2 La prime à la casse de Fr. 2 000.– est valable pour toute reprise d’un véhicule de plus de 8 ans à l’achat d’un nouveau modèle Renault. L’achat ne peut être effectué que par la même personne que celle indiquée sur le permis de circulation de l’ancien véhicule. Offre valable sur toute la gamme Renault. Exemple de calcul: Espace Expression TCe 170 (5 portes), prix catalogue Fr. 40 500.– moins prime Fr. 6 000.– moins prime à la casse Fr. 2 000.– = Fr. 32 500.–. Modèle illustré (équipements supplémentaires incl.): Grand Espace TCe 170 Swiss Edition, 1 998 cm3, 5 portes, consommation de carburant 9,5 l/100 km, émissions de CO2 224 g/km, Renault recommande catégorie de rendement énergétique D, Fr. 49 800.– moins prime Fr. 6 000.– = Fr. 43 800.–..

RENAULT RETAIL GROUP GENEVE

079 314 55 46

sur

Inclus: • Jusqu’à 7 sièges coulissants à ﬁxation automatique • Sièges avant avec rehausse et accoudoirs réglables • Barres de toit transversales • 5 étoiles aux crash tests Euro NCAP • Garantie: 3 ans/150 000 km • etc. Aussi disponible en «Grand Espace»

ACTUELLEMENT: SYSTÈME DE NAVIGATION* OFFERT

Même accidentées au plus haut prix

www.peugeot-geneve.ch

ESPACE ROULEZ 4 ANS EN TOUTE TRANQUILLITÉ

079 681 04 77

Achat voitures toutes marques

107 **Offre non cumulable, valable sur des 107 neuves, identiﬁées, en stock, vendues et livrées avant le 30/09/10. Voir détails des conditions en concession.

PEUGEOT GENEVE

ACACIAS: Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 28 00 www.peugeot-geneve.ch

MEYRIN: Rue des Voituriers 2

Tél. 022 544 27 00

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

AUTO MOTO AUTO-MAXI S.A.

autos

Alfa Romeo 147 1.6, TS 16V, gris métallisé, 44’000 km, 2006, kit sport. Fr. 12’900.- Tél. 079.476.66.56

Tél. 022 792 99 77

Toyota Yaris Automatique Peugeot 407 2.2 16V ST VW Golf 1.4 TSI Opel Meriva 1.6 VW Polo 1.4 16V Daewoo Nubira 1.8 VW Polo 2.4 16V Mazda Demio 1.5 VW Caddy 1.4 Seat Toledo 1.8 Autom. Fiat Ulyss 2.0 16V Lancia 1.2 16V Renault Espace 2.0 T Toyota Prius Hybrid 1.5

Tél. 079 482 84 30

Avez-vous pensé à recharger votre climatisation ? Clim’inute se déplace à votre domicile ou directement à votre travail pour recharger la climatisation de votre véhicule.

ACHÈTE CASH VÉHICULES ➩➩ DÈS 2003 ➩➩

079 626 34 18

70 89 107 25 58 72 44 73 38 57 92 59 108 40

01 04 06 04 04 05 02 02 03 00 02 02 03 06

8’200.12’900.14’200.11’900.11’900.9’900.10’900.8’800.7’900.7’900.9’900.6’400.10’900.19’500.-

« black and white limited »

climatisation, Softouch, vitres électriques et radio

7 modèles smart fortwo

au prix exceptionnel de

CHF 16’505.-*

(au lieu de CHF 18’280.-)

www.automaxi.ch GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

Pour vos annonces

Offerts:

auto

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Audi A3 2.0 FSI Ambiente, 06/2003, bleu métal, 60’000 km. Nbreuses options (Bose Sound System, clim, sièges cuirs chauffants...) Très belle. Fr. 18’000. Tél. 076.201.00.33 Audi A3 TFSI, 2007, 41’000 km, noire av reﬂets vert, pack S-Line, toutes oprtions, sky system! 5 portes, garantie Audi 9 mois. Fr. 34’500.-. Tél. 022.827.89.27 ou 079.685.81.85 Audi A4 2.0 TDi, 28.09.2006, 135’000 km. Fr. 24’000.- à discuter. Tél. 078.764.98.26 Audi A4 break, 1.8T, année 1997, 175’000 km, Expertisée Fr 7’800.-. Tél. 079.521.08.28 Audi A6, 2005, limousine, 4 roues motrices, 4,2 l, 63’000 km, options, pneus d’hiver sur jantes. Parfait état. Fr. 33’000.- Tel. 079.206.92.18 Audi TT, 2009, coupé quattro V6 250 ch, 7’500 km, noir métal, cuir, ttes options. Fr. 51’000.-. ou reprise de leasing. Contact:binh-bong@hotmail.com BMW 316i Compact Toit ouvrant Bleu- gris métallisé, CD Alerte parc arrière, 73’000 km. Parfait état. Fr. 11’500.- Tél. 079.796.48.12 Vends BMW 318i, 1998, 116’000 km, vert métal. Fr. 10’900.- Un bijou. Tél. 022.782.83.04 BMW 324 diesel, expertisée, 1986. Fr. 1’400.Tél. 022.341.09.75 après 17h BMW 325i, grise, vitres teintées, jantes 17’’ (Barracuda) + roues 15’’ BMW avec pneus neufs, 1992, 165’000 km, expertisée 2009, Bon état de marche. Fr. 4’500.- à débattre. Tél. 078.621.47.87 BMW 325i, 2005, 130’000 km, manuelle, bleu métalisée, gps, toit ouvrant, beaucoup d’options. Très bon état. Tél. 079.658.79.43 BMW 523, 23.07.2006, 81’500 km. Fr. 31’500.à discuter. Cuir, toutes options, GPS, Services BMW, Pneus été- hiver. Tél. 079.232.68.90

Autos Carouge SA / votre smart center à Genève vous présente la série spéciale

FRANCS

Des équipements supplémentaires au choix à l’achat d’une voiture neuve. A l’achat d’une voiture neuve d’ici au 30 octobre, nous vous offrons les équipements supplémentaires de votre choix – que vous soyez client privé ou client de flotte. D’une valeur de 1’000 francs pour la Fox, de 1’500 francs pour la Polo et la Polo Cross, de 2’000 francs

www.ghi.ch

Alfa Romeo Berliner 1.6 T. Spark, 110’000 km, into service from 2002, essence, darkblue/ black, carnet d’entretien disponible Fr. 6’500.-. Contact; greet.vantichelt@che.dupont.com Alfa Spider, 124’000 km, 1999, noire, cuir rouge, toutes options, belle. Fr. 7’300.-. Tél. 079.413.43.02 Audi 100 modèle 1987, 338’000 km, en parfait état de marche. Fr. 1’200.- à discuter. Tél. 078.922.08.12 (lundi à jeudi)- 022.789.07.15

KM AN

>> OFFRE A SAISIR !!!

22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE http://www.climinute.ch

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

* Offre cumulable avec l’action leasing à 4.9 %.

SSI inclus : 10 ans de services gratuits et 3 ans de garantie, tous deux jusqu’à 100’000 km. Autos Carouge SA I votre smart center I Route de Saint Julien 46 I 1227 Carouge I +41 22 309 38 38

AUTOS-TRILLO

Recherche de véhicules, test, Aide à l’achat et à la vente, gestion de parc Toute prestations de service www.autoconseils.ch - 022 757 33 36

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

Ayez du nez, ﬂairez les bonnes affaires.

GRANDE EXPOSITION D’OCCASIONS POUR NOTRE 10ÈME ANNIVERSAIRE.

Plus de 300 voitures toutes marques.

pour tous les modèles Golf, ainsi que pour la Jetta, la Scirocco, l’Eos, le Tiguan, le Touran, la Passat Berline, la Passat Variant et la Passat CC, de 2’500 francs pour le Sharan et de 5’000 francs pour le Touareg et la Phaeton

tembre: i 2 4 se p Vendred .30 h de 9 h à 18 mbre: 25 septe S am e d i h de 9 h à 17

(tous les montants TVA incl.). Venez vite profiter de notre promotion d’automne.

Apéritif offert

Exceptionnel! 2 ans de garantie

Leasing offres exceptionnelles

Plus de 50 voitures à prix baissés

Top occasions – Top garanties

www.roc-occ.ch Vernier · Rte du Bois-des-Frères 85 · 1219 Le Lignon · T: +41 (0)22 795 27 00

Vendredi 24 septembre dès 19h Soirée avec Dj Marlon’s Samedi 25 septembre Présentation de la nouvelle Mazda

18 SALON de la VOITURE d OCCASION 1 3

octobre 2010

Halle 6 - Entrée gratuite

www.nouveau-salon.ch

185 route de Ferney 1218 Grand-Saconnex Tél. 022 798 71 32 garage@nouveau-salon.ch

34 •

AUTO MOTO

22-23 SEPTEMBRE 2010

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

PEUGEOT ION

PHOTOS DR

Elle arrive

GE • Cousine ou plutôt jumelle de la Mitsubishi i-MIEV, la Peugeot iOn débarque sur le marché. Tout électrique, très connectée. Elément concret, son prix de 45'990 fr. Le leasing sera bienvenu car il s'agira en principe d'une deuxième voire troisième voiture dans la famille.

La ligne R-Design de Volvo augmente leur allure sportive. La compacte C30 la plus puissante à l'essai. portes. Car avec le dessin de son arrière, la 5 portes n'est pas encore née… Avec le moteur 5 cylindres de 230 ch., les ajouts R-Design, elle arbore une ligne musclée. A noter que cet équipement n'est pas réservé aux modèles puissants.

TEST AUTO GIL EGGER

Originale, la Volvo C30 remporte un joli succès dans les marques premium, en 3

CARTE DE VISITE

• Moteur 5 cyl. turbo, 169kW230 ch., 0 à 100 km/h en 6,7 sec., conso mixte 8,7l/100 km dépendant du conducteur… CO2 203g/km. • Longueur 4,26 m., largeur 1,78 m., hauteur 1.44 m. Poids 1429 kg. Coffre 251 à 894 l.

Ajouts

Les ajouts de carrosserie, jupes, spoilers, calandre, à l'intérieur pédales et incrustations alu par exemple, donnent une

I VOLVO C30 T5 R-DESIGN

Compacte musclée

image énergique. Sous le pied, le conducteur titillera sans réserve les 230 ch. du 5 cylindres turbo dont le couple fait merveille mais agace parfois le train avant, donc la direction. L'équipement très complet et le soin apporté aux ﬁnitions dénotent une volonté de se positionner dans les gammes exclusives. Sur la route, le châssis contient sans problème la puissance et, avec un peu d'attention, on pourra utiliser facilement son agilité. En usage courant, le choix d'une technologie à suralimentation privilégie le couple et parcourir ses trajets ha-

bituels dans les rapports supérieurs dans un confort feutré fait apprécier l'insonorisation et la hiﬁ. Le dessin caractéristique de l'arrière, avec des épaules marquées, diminue l'accessibilité au coffre, avec une

petite ouverture et un seuil haut. De même, l'accès aux places arrière reste un poil compliqué. Par contre admirer cette C30 de face, de proﬁl, suggère une sportivité et un caractère agréables à l'œil. ■

PUB ● ● ●

GERVAIX AUTOMOBILES GENÈVE Véhicules identiﬁés avec conditions spéciales New Ibiza Cupra Bocanegra 1.4 TSI 180 cv New Ibiza Sport 1.6 105 cv New Ibiza ST Sport 1.6 TDI 105 cv New Ibiza ST Sport 1.6 TDI 105 cv Leon Sport 1.8 TSI 160 cv Exeo ST Syle 1.8 T 150 cv

Couleur Bordeau Blanche Blanche Anthracite Argent Argent

Prix cat. 32’260.– 24’530.– 29’460.– 28’260.– 32’740.– 39’270.–

Prix spécial 28’710.– 21’100.– 24’900.– 24’900.– 28’940.– 31’900.–

Nos véhicules de démo New Ibiza 1.4 Style 85 cv Leon Good Stuff 1.6 TDI 105 cv Exeo Style 2.0 TDI 143 cv

Couleur Argent Noir Noir

Prix cat. 24’390.– 29’920.– 48’660.–

Prix spécial 21’500.– 25’900.– 34’900.–

Nos véhicules en stock Couleur Prix cat. Prix spécial New Ibiza Cupra 1.4 TSI 180 cv Blanche 30’550.– 28’000.– New Ibiza Good Stuff 1.6 105 cv Argent 22’800.– 21’670.– New Ibiza Style 1.4 85 cv Anthracite 23’560.– 21’550.– New Ibiza Style 1.4 85 cv Blanche 23’000.– 21’010.– Leon Sport 1.4 TSI 125 cv Blanche 31’360.– 28’660.– Leon Good Stuff 1.4 TSI 125 cv Blanche 27’250.– 25’950.– Altea Good Stuff 1.6 TDI 105 cv Blanche 28’200.– 26’870.– New Alhambra Ec-Style 2.0 TDI 140 cv Argent 52’680.– 49’900.– Conditions de leasing exceptionnelles, demandez-nous!

Rue Saint-Jean 47/49 - 1203 Genève - 022 345 77 11 - www.gervaix.ch

Photo

38.–

CHF TTC* Une photo avec votre PA dans le journal et jusqu’à 4 photos sur ghi.ch Journal + Web Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch * Valable pour annonce privée.

ACHAT DE VOITURES TOUTES MARQUES dès 2001

PAIEMENT COMPTANT

Tél. 078 639 33 26 - 076 570 57 67 Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 226 30 69

OPEL ANTARA 2.0 CDTI COSMO Automatique - cuir - climat. - xénon - garantie 1 an prix cat. Frs. 51’750.-/prix net Frs. 28’900.-

Garage FAVROD Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY

Modèle

Année

AC Cobra Pilgrim II, expertisée du jour 91 24 Alfa Romeo 159 Break 1.9 JTD Distinctive, Nav. O7 62 Audi A3 1.8 TFsi Ambiente, 1re main O8 30 Audi A3 Sportback 2.0 Tdi Ambition, Navigation10 26 Audi A3 1.8 TFsi Cabriolet, climatronic O9 2 Audi A4 3.0 Tdi Quatto Sline, Navigation O9 8 Audi A4 Avant 1.9 Tdi, 1re main O4 39 Audi A4 Allroad 2.0 Tdi Quattro, Navigation 10 28 Audi A4 Cabriolet 3.0 TDI aut., Navigation O9 20 Audi A5 Sportback 3.0 Tdi Quattro, Navigation 10 27 Audi A6 Berline 2.0 TDI, cuir, xénon neuve Audi A6 Avant 2.0 TDI, cuir, navigation neuve Audi A8 4.2 Quattro, Navigation, toit ouvrant O3 129 Audi S5 Coupé 4.2 FSI Quattro, Navigation O8 29 Audi TTS Roadster 2.0 TFSI Quattro O8 14 BMW 118 Diesel Dynamic Edition neuve BMW Z4 2.5i Cabriolet automatique, cuir O3 80 BMW-ALPINA B3 3.3 Coupé, aut., toit ouvrant OO 98 Fiat Punto 1.4 Dynamic, climatisation O9 15 Ford Focus 1.6i Ambiente, 5 portes, climatisation neuve Ford Mustang GT 500 Shelby, 1re main O8 30 Jaguar XJR 4.2 V8 SuperCharger, Navigation, dvdO3 45 Jeep Wrangler 2.8 CRD Sport automatique neuve Mazda 2 1.3i-16V Confort, 5p. Climatisation neuve Mazda 2 1.3i-16V Exclusive, 1re main O8 41

Prix CHF

39’900.– 25’900.– 26’900.– 34’900.– 39’900.– 62’900.– 25’900.– 59’900.– 59’900.– 69’900.– 48’900.– 52’900.– 29’900.– 69’900.– 58’900.– 34’800.– 24’900.– 28’900.– 12’900.– 19’900.– 62’900.– 38’900.– 37’900.– 16’900.– 14’900.–

Modèle

Mazda 6 1.8-16V Confort Mazda 6 1.8-16V Break Confort Mazda 6 2.0-16V Exclusive, 1re main Mazda 6 2.0-16V Break Exclusive, cuir Mercedes CLS 350 CGI, Navigation Mercedes SL 500, Navigation, xénon Mercedes SLK 230 K. automatique, cuir Mercedes ML 350 Cdi 4-Matic, Navigation Mini Cooper S, Navigation, pack Chili Peugeot 308 Cabriolet 1.6 T. Sport Pack Peugeot Partner 1.6 HDI, pack électrique Porsche 911 Carrera 3.2, climatisation Porsche Boxster 2.7, 19’’, cuir, Navigation Porsche Boxster S 3.2, 19’’, cuir Renault Twingo 1.2 Expression, climatisation Saab 9-3 1.9 Tdi Linear Autom. Cuir, Navigation Toyota Avensis 2.0 Sol, de 1re main Toyota Corolla 1.6 Pardo, navigation VW Polo 1.2 Comfort, 5 portes, climatisation VW Golf 2.0 FSI Sport, climatronic VW Golf 2.0 TDI Comfort, climatronic, pcs VW Golf 2.0 TDI Trend, Navigation VW Golf Plus 2.0 TDI Trend, climatronic VW Tiguan 2.0 Tsi Sport, Navigation, cuir VW Multivan Highline 2.5 TDI, Navigation

Année

O3 O4 O7 O2 O1 10 O9 O7 87 O6 O5 O5 O5 O3 O7 O2 O4 O9 O9 10 10 O9

neuve neuve 90 127 90 116 89 27 7 neuve 36 93 19 55 52 45 108 45 92 105 17 19 1 12 26

Prix CHF

25’900.– 26’900.– 11’900.– 12’800.– 46’900.– 37’800 .– 19’900.– 65’900.– 33’900.– 37’900.– 13’800.– 46’900.– 45’900.– 46’900.– 7’900.– 19’900.– 11’900.– 15’900.– 7’800.– 15’900.– 29’900.– 26’900.– 29’900.– 49’900.– 56’900.–

Toutes photos et détails sur notre site www.classica-motors.ch Chemin de Grange-Collomb 4 – 1212 Grand-Lancy – tél. 022 304 12 20 – www.classica-motors.ch

Tél. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

Débarrasse votre ancienne voiture

G R AT I S

Le N° 1 des compactes

29 ans

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

1981-2010

DEP CARS

TRANSPORT & DÉPANNAGES

Autos - Motos

Tél. 078 / 835 93 67 Tél. 078 / 883 60 49

George VORLET, Agent Général Tél. 022 716 15 30

1-3, rue Chantepoulet Genève

291, rte de Meyrin Tél. 022 782 16 00 www.meyrinoise.ch

SWIFT 101 Anniversary Nouvelle SX4

Prime d’achat de Fr. 1000.– à 2000.–

ma xi

70% UNIQUE EN SUISSE !!!

La meilleure offre CHOMAGE = prime Fr. 0.00

(directement sur notre deuxième point de vente, ch. des Entreprises, 100 mètres avant Conforama Meyrin)

CONDITIONS ET REPRISES EXCEPTIONNELLES

AUTO MOTO

BMW 528i, 1996, toutes options, 157’000 km, tiptronic, expertisée, excellent état. Fr. 8’500.-. Tél. 079.515.24.31 BMW X3, 3.0 diesel, 2005, 87’000 km. Toutes options. Fr. 32’000.-. Tél. 076.393.50.10022.342.22.88 BMW X5 3.0 diesel, 2003, bon état, 60’000 km. Fr. 31’000.-. Tél. 079.251.88.46 Chrysler Voyager expertisée, 1992, 205’000 km. Fr. 2’000.-. Tél. 079.210.42.30 Citroën Traction 11 BL, 1954, 80’000 km, en parfait état. Fr. 15’000.-. Tél. 022.756.22.19 Citroën Xsara 1.8 cc, 1998, Limousine gris, 65’000 km, Fr. 4’300.-. Tél. 022.732.22.48 Daihatsu Matéria 1.5, gris- bleu métallisé + roues complètes d’hiver, mise en circulation septembre 2008, 15’000 km. Fr. 17’000.- Tél. 022.340.14.26 jeune débarrasse vos véhicules gratuitement Tél. 078.796.32.75 Fiat 500 1200 Lounge, 2008, 19’000 km, orange. Fr. 11’900.- Possibilité leasing. Tél. 022.345.94.30 Fiat Panda, 1987, 129’000 km. Fr. 1’700.-. Tél. 079.216.93.03 Fiat Panda, 1995, 10000 km. Fr. 2’300.-. Tél. 079.216.93.03 Fiat Punto «swiss», 2005, 91’000 km, grise, visite passée, T. B. E, 4 roues neige, climatisation, Fr. 4’900.- ferme.-. Tél. 076.582.00.96 Fiat Punto, 1.8 HGT avec options, jantes, pneux etc. 31.05.2000. 82’000 km, expertisée. Fr. 4’800.. (à discuter). Tél. 078.644.77.19, dès 12h. Fiat Punto SX, 1.6 l, 1994, 112’000 km, expertisée. Fr. 1’600.-. Tél. 076.564.58.94 Fiat Punto 55, blanche, 3 portes, 1996, 114’000 km. pour bricoleur. Fr. 1’000.- ou au plus offrant. Tél. 078.753.40.36

Fiat Stilo 2.4 édition limitée Schumacher n° 409 , 2005, 38’000 km. Fr. 10’000.-. Tél. 079.359.60.78 Fiat Ulysse, turbo, très propre, 1995, 220’000 km. Fr. 1’500.-. Tél. 079.787.75.84 Ford Escort, Break, expertisée, 1997, 109’000 km. Fr. 3’200.-. Tél. 079.449.13.12 Ford Fiesta, 1.1i, 1991, 188’000 km. Fr. 2’000.., visite passée le 12.07.2010. Tél. 079.649.17.88 Ford Focus ST, 2007, 50’000 km, blanche, toit ouvrant, pare-brise chauffant, sièges chauffants, etc... Fr. 19’000.-. Tél. 079.708.52.57 Ford Mondeo break 2.0 RS, 1998, 124’000 km, 1ère main, visite du jour. Fr. 4’500.Tél. 022.345.94.30 Honda CR-V, 1998, 144’000 km. Fr. 7’500.-. Tél. 076.343.16.84 Honda Jazz 1.4, 5 portes, climatisée, options: 2007, 38’000 km. Tél. 079.453.87.45 Honda Jazz, 2003, 134’000 km, expertisée. Fr. 7’900.-. Tél. 079.309.15.15 Hyundai Accent, 1999, 114’000 km, violet métallisé, 1.5, expertise nov.2009, Fr. 3’200.-. Contact au Tél. 076.554.72.51 Hyundai Santamo 2. 4x4, année 99, exp. 146’000 km. Fr. 3’900.-. Tél. 079.657.46.61

km an

prix

BMW 328i A Comfort 89 97 11'600.BMW Z 4 Roadster Cabrio options 22 05 27'900.Ford Focus 1.6 16V VCT Carving 77 05 12'600.-.Ford Mondeo 2.5 Ghia options 78 02 12'900.Honda Civic 2.2 CTDi FP options 41 07 19'600.Lexus RX 400h options 80 05 38'900.Mini Cooper 1.6 Climat, options 62 05 16'900.Mitsubishi Colt cabrio 1.5 Invite 81 07 12'900.Mercedes A 160 Picadilly options 89 04 13'900.Opel Frontera 2.2 Climat expertisé 134 96 4'900.Opel Corsa C1.2 Comfort clim 102 00 6'400.Opel Corsa C 1.2 Climat 39 06 12'900.Peugeot 206 CC B&S Auto options 40 04 12'900.Peugeot 307 1.4 Look Climat 26 04 11'300.Renault Twingo 1.2 Climat 62 05 7'900.Renault Laguna 2.0 Business Climat 64 00 8'900.Toyota Starlet 1.3 XLi superbe état 48 91 3'700.Toyota Starlet 1.3 16V Crystal climat 67 98 7'600.Toyota Previa 2.4 XE Climat 126 97 8'900.Toyota Paseo 1.5 16V options 09 98 9'900.Toyota Corolla 1.6 Sol 81 02 12'300.Toyota Corolla 1.4 D4D Pardo 83 06 14'600.Toyota Avensis 2.0 Sol options 151 03 14'900.Toyota Aygo 1.0 Cool 5p. climat neuf 16'350.Toyota RAV 4 2.0 Luna 3P Climat 66 04 16'900.Toyota Yaris 1.3 VVT-i Sol Auto optio 51 07 16'900.Toyota RAV 2.0 VVT-i Sol 81 03 17'300.Toyota Yaris 1.3 VVT-i Luna Auto 15 08 17'900.Toyota Auris 2.0 D4D DPF Luna 53 07 18'300.Toyota iQ 1.0 Climat, VSC neuf 19'900.Toyota Auris 1.6 Auto Style Options 23 08 20'900.Toyota RAV 4 2.0 VVT-i Automat Sol 41 04 20'900.Toyota Yaris 1.33 VVTi 100 ch neuf 21'600.Toyota iQ 1.0 options, prix spécial neuf 21'900.Toyota Yaris 1.3 VVTi Automat neuf 22'600.Toyota Yaris 1.33 dual VVTi Look neuf 23'150.Toyota Corolla Verso 1.8 Relax 40 07 23'400.Toyota RAV 4 2.2 D4D DPF luna 33 07 23'900.Toyota Auris 1.6 dual VVT-i Luna 5P neuf 25'900.Toyota Prius 1.5 HSD Limited options 07 09 28'900.Toyota Avensis 2.0 D4D Liftback Sol demo 28'900.Toyota RAV4 Sol Auto Swiss edition 43 07 29'900.Toyota Auris 1.8 dual VVTi Look neuf 32'390.Toyota Urban Cruiser 4WD D4D neuf 32'950.Toyota Auris 1.8 hybrid HSD Sol neuf 37'590.Toyota Verso 1.8 Sol neuf 37'740.Toyota Prius 1.5 HSD options neuf 38'900.Toyota Verso 1.8 Sol Automat neuf 39'950.Toyota Prius 1.8 HSD Sol premium neuf 46'950.Volvo V50 1.6 Diesel Stockholm 80 07 20'900.-

Achetons véhicules d'occasion récents

Jaussi Automobiles SA

1, rte Grand-Lancy 1212 Grand-Lancy Genève

022 342 74 60 www.jaussi.ch

nous achetons

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

AUDI A6 TD 3.0 Quattro Année 2008 Frs. 51’500.AUDI A6 Avant 3,2 Année 2006 - Frs. 39’950.GPS - Climat. automatique - cuir - etc. 1 an garantie

AUTO-SECOURS LOCATION DE VOITURES

Dès 60.– par jour, 150 km inclus assurance comprises Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire

Camping-cars - caravanes - remorques Marc Traeger SA - 1260 Nyon 022.755.55.29 - www.traegerloisirs.ch

Garage FAVROD

ventes - achats - réparations - exposition intérieure

Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY

Votre spécialiste depuis plus de 30 ans

Tél. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

CAMPING CAR

Achat véhicules

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

www.teamgaragedethurens.com

079 250 74 63 toute l’année

Achat Autos - Autobus - Utilitaires km sans importance, même accidentés Tél. 079 434 90 45

Entretiens Travaux spéciaux Garage Dethurens sa 31, La Vy-Neuve 1287 Laconnex Genève 022 756 11 58

CITROËN C8 2.0 HDI CHIC 138 CV FAP Véhicule de Direction

- ABS / ESP / ASR - Airbags conducteur et passager - Ordinateur de bord - Vitres électrique AV & AR - Radio CD MP3 avec commandes au volant - Climatisation automatique - Projecteur antibrouillard - Régulateur et limitateur de vitesse Prix catalogue Fr. 51'515.-

la Sharan

la Touran

Fr. 2000.– à Fr. 2500.– accessoires offerts

Dès Fr. 30'900.-

Offre valable dans la limite du stock disponible. Visuel non-contractuel. Liste en concession.

Portes ouvertes 24 et 25 septembre 2010

Venez découvrir les nouveaux modèles de la gamme Volkswagen!

Route des Acacias 27 - 1227 ACACIAS Tél. 022 308 03 53 - 022 308 02 49 www.citroen-geneve.ch

AMAG RETAIL Open Days du 20 au 25 septembre 2010 Nous vous souhaitons une cordiale bienvenue à notre semaine placée sous le signe des festivités, du profit et des tests. Profitez de nos super offres d�achat, de reprise, de leasing et d�occasions proposées durant les Open Days AMAG RETAIL. Samedi 25 septembre 2010, de 9 h à 17 h Nous vous convions à notre journée des familles Volkswagen – où vous pourrez découvrir les modèles VW Sharan et VW Touran flambant neufs! Attractions supplémentaires: exposition sur les métiers de l’automobile, contrôle gratuit de huit éléments mécaniques et possibilité de forger le logo VW en acier. Animation pour les enfants: balades à poney, de 11 h à 16 h, et concours de dessin. Le tout accompagné de grillades et de rafraîchissements!

Concours: une année de conduite gratuite au volant d�une VW Touran!

AMAG RETAIL Genève Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00, Fax 022 870 93 20 www.geneve.amag.ch, geneve@amag.ch

eu le qui aura li ez mily Day, 2010, vous pourr a F u d rs re Lo b si m in a te p n se ra a 5 samedi 2 le nouveau VW Sh découvrir veau VW Touran. que le nou

36 •

Hyundai Trajet, 1999, 206’000 km. Fr. 1’500.-. Tél. 078.772.12.75 Vente en l’état. Entretien régulier. Jeep Cherokee 2.5, 250’000 km. Tél. 079.471.75.39, 022.347.25.75 Kia Carnival, monospace familial, 7 places, diesel, grise, 2007, boîte automatique, 37’000 km, impeccable. Fr. 20’000.-. Tél. 022.348.86.36 Kia Carnival, monospace familial, 7 places, diesel, grise, 2007, boîte automatique, 37’000 km, impeccable. Fr. 20’000.-. Tél. 022.348.86.36 Collectionneur vend Lancia Fulvia 1.300 sport, 1973, Parfait état, visite passée. le 21.12.2009 valable pour 6 ans. Couleur rouge, intérieur cuir noir. Fr. 20’000.-. Tél. 022.349.96.69/ 076.426.96.69 Lancia Ypsilon 1.4 Glamour, 2005, bicolore, 69’000 km. Fr. 8’500.-. Excellent état. Tél. 079.927.01.44 Mercedes 280E CDI Gris métallise, 2007, 30’000 km très bon état Fr. 41’000.-. à discuter Tél: 078.879.15.21

Voitures toutes marques, dès Fr. 1’500.expertisées - garanties

Tél. 079 782 83 84

Mercedes 300 CE- 24V, 1991, 113’800 km, bordeaux. expertisée. Fr. 6’200.-. Tél. 078.602.55.02

Mercedes C200 Kompressor break 07.2009, 5’700 km automatique, essence, 4 roues hiver, cuir, etc., 24 mois de garantie, Fr. 53’900.- Tél. 079.667.37.80 Mercedes C240 Elegance, boîte automatique, année immatriculation 2000, 67’000 km. Fr. 14’300.- à discuter, équipements spéciaux. Tél. 079.253.59.67 Mercedes E320 CDI, diesel, 2006, 49’000 km. Fr. 43’000.-, comme neuve, beaucoup d’options. Tél. 022.980.08.70

LOCATION DE VOITURES dès 30.– par jour TTC

Mercedes E320 Elégance, 2003, 61’000 km, automatique, essence noir métal, cuir beige, GPS, pneus neufs, état impeccable. Fr. 23’900.. Tél. 022.733.98.63 ou 079.626.56.16

076 513 35 23 www.carandgo.ch Louez au meilleur prix

Mercedes Viano cdi 2.2 ambiente 2004, 114’800 km. Fr. 26’000.- expertisée. Tél. 079.355.48.83

CAR & GO

www.colarusso.ch ngc@colarusso.ch

ALFA ROMEO 147 1.9 JTD Distinctive CHEVROLET Nubira 1.8 16V CDX FIAT Punto 1.2 16V Class MISTUBISHI Carisma 1.8 GDI Elegance MISTUBISHI Colt 1.3 16V Invite MISTUBISHI Colt 1.5 16V Turbo MISTUBISHI Colt 1.5 16V T Ralliart MISTUBISHI Grandis 2.4 16V Motion MISTUBISHI Lancer 1.8 Invite MISTUBISHI Outlander 2.2 DID Invite MISTUBISHI Outlander 2.2 DID Invite OPEL Astra 1.6 16V Comfort RENAULT Espace 2.0-16 Expression

AN KM 04 85 06 54 04 59 00 85 09 10 06 43 09 4 09 19 09 1 10 3 10 2 00 113 01 152

FRANCS 8’900.11’900.7’900.7’900.14’900.15’900.19’800.27’500.25’500.37’950.36’900.5’900.7’900.-

Ch. Delay 23 - 1214 Vernier - Tél. 022 341 18 51

Mercedes Coupé C 200 Kompressor Indianapolis, 2004, 78’000 km, boîte automatique, abs . climatisation, bluetooth, superbe état 2 jeux de roues . Fr. 16’900.-. Tél. 079.204.31.61 Mini Cooper, grise, toit coulissant et ouvrant, sièges avants chauffants. Tél. 079.374.23.57 A vendre Mini Cooper, excellent état, seulement 9’800 km, année 2009, extérieur noire, cuir noir: Fr. 29’900.- à discuter. Pour plus d’informaiton contacter. Tél. 079.728.96.56 Mini Cooper S cabrio rouge mai 2005 50’000km options pneus neige Fr. 22’500.-. Tél. 079.213.70.70 Mini one neuve automatique de mai 2’010 km 7000, Gps, bluetooth. Prix Fr. 29’500. Tél 079.963.90.09 Mitsubishi GTI, expertisée 17.09.2010. Fr. 2’500.-. Tél. 077.429.13.30 Nissan Almera, 2001. 114’000 km, expertisée. Fr. 7’900.-. Tél. 079.309.15.15 Nissan Micra 1.4, automatique, vert métal, 4 portes, 2002, expertisée, 6’000 km. Fr. 8’300.-. Tél. 079.469.81.02 Nissan Micra, 1997, 133’000 km. Fr. 4’200.-. Tél. 079.216.93.03 Nissan Micra 1.4, 2001, 190’000 km, très jolie, expertisée. Fr. 2’450.-. Tél. 076.457.51.08

GARAGE DES DEUX QUAIS

• POUR VOS EXPERTISES À 3 MIN. DU BUREAU DES AUTOS • LAVAGE CHÂSSIS & MOTEUR + TEST ANTIPOLLUTION: Fr.130.– • RÉPARATIONS TOUTES MARQUES • GARAGE ÉQUIPÉ EN ÉLECTRONIQUE

15, Quai du Cheval-Blanc - 1227 Les Acacias - Tél. 022 301 54 92 - Natel 076 38 28 779

* Offre non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours, valable sur l’achat d’une FORD FIESTA neuve, identifiée, en stock, vendue et livrée avant le 30/09/2010. Voir détails des conditions en concession (hors Fiesta Ambiente). ** Offre soumise à conditions, valable pour un financement d’une durée de 12 à 36 mois, sous réserve d’acceptation du dossier par Ford Crédit Leasing. Le crédit sera refusé au cas où il entraînerait le surendettement du consommateur (LCD art. 3). Voir détails des conditions en concession.

Fr.

AUTO MOTO

22-23 SEPTEMBRE 2010

3000.– *

Achat Autos - Autobus

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆

079 619 55 55

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

076 345 43 50

AUDI A3 QUATTRO 5 portes - climat. automatique - chargeur CD Frs. 13’500.-/Garantie une année

Garage FAVROD Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY Tél. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

FordFiesta

LEASING 3,90%

Feel the difference

FordFiesta

Ford Genève

ACACIAS Rue Boissonnas 11

022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2

Concessionnaire

Nouveau: FORD GLAND:

Route Suisse 35, tél. 022 999 99 69 Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74, info@janinmanitta.ch www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA

Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66, contact@autosportservice.ch www.autosportservice.ch

Garage Bourgeois SA

Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95, garagebourgeois@bluewin.ch www.garagebourgeois.ch

Garage Carrosserie Perroud

Route du Bois-des-Frères 48bis, 1219 Le Lignon, 022 796 71 22, garage.perroud@dpo.ch www.garageperroud.ch

Garage Christian Mischler SA

Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00, info@garagemischler.ch www.garagemischler.ch

Garage MBA SA

Ch. Adrien-Stoessel 28, 1217 Meyrin, 022 785 77 77, m.barmanmba@bluewin.ch www.mba-sa.ch

Nissan Micra, 1994, expertisée, 118’000 km. Bon état. Fr. 2’300.-. Tél. 076.791.21.30 Opel Astra. F16, année 97, expertisée. 157’000 km. Fr. 3’400.-. Tél. 079.657.46.61 Opel Astra break, 1999, plusieurs options, 130’000 km, expertise jour. Fr. 3’000.-. Tél. 076.203.94.02 Opel Astra H 1.7 cdti edition, break 2005, 70’000 km. très bon état, spacieuse. Fr. 13’500.. Tél. 079.566.84.46 Opel Astra 1.4, automatique, 1997, 92’630 km, expertisée, Fr. 4’800.-, Tél. 079.564.22.46 Opel Combo «Arizona» Jaune /Noir, 2006, 96’000 km. Prix neuve Fr. 28’000, vendu Fr. 15’000.- (avec diverses options) Tél. 079.748.78.42 Opel Corsa 1998 87’500 Km visite passée. Fr. 2’800.- Tél. 079.680.78.18 Opel Corsa 16V, 1995. Climatisée, expertisée. Fr. 3’200.-. Tél. 079.625.79.08 Opel Corsa, 2000, 100’000 km. Expertisée du jour, excellent état, toutes options. Fr. 2’900.-. Tél. 076.771.28.40 Opel Corsa, 1995, 160’000 km. Fr. 800.-. problème joint de culasse. Tél. 076.393.50.10022.342.22.88 Opel Corsa, année 2000, expertisée, toutes options, 146’000 km. Fr. 2’900.-. Tél. 078.859.01.61 Opel Kadett, 08.1989, 105’000 km, Fr. 1’000.Tél. 079.205.19.29 Opel Meriva A16, 2006, 59’000 km. Fr. 8’200.easytronic, expertisée, excellent état. Tél. 022.757.51.61 079.520.66.60 Opel Meriva, 2005, 90’000 km. climatisation jantes alliage Fr. 8’500.-. Tél. 079.313.02.91 ou 079.600.61.35. Opel Omega 3.0 l., V6 Executive,excellente occasion, 2001, toutes options, jamais accidentée, moteur parfait état. 225’000 km. (autoroute). GPS/Son BOSE, pneus été/ hiver. Fr. 4’500.- (à discuter). Tél. 079.355.98.00 Opel Vecra 2 l boîte automatique 1999, 185’000 km. expertisée, toutes options Fr. 3’500. Tél. 076.581.74.64 Opel Vectra break 16v 2.0, 114’000 km, année 99, parfait état, soignée. Fr. 4’800.-. Tél. 079.744.54.75 Opel Vectra 2.0, 16V, break, manuelle, argentée, 1998, 139’000 km, vitres teintées, jeantes alu, expertisée. Fr. 2’800.- à discuter. Tél. 079.950.15.64 Opel Zaﬁra, 2004, expertisée. Fr. 7’600.-. Tél. 078.756.92.17 Opel Zaﬁra TDCI 150 ch, 7 places, 12.05, mod. 2006, bleu nuit métallisé, 47’000 km, pneus neige sur jantes alliages, très bon état, expertisée. Fr. 17’500.- Tél. 079.200.26.46 Peugeot 106, 1.4, 1997. Fr. 3’000.-. à discuter. Tél. 022.788.00.90. Peugeot 205 1993, 5 portes, automatique, expertisée, 88’000 km. Fr. 1’700.-. Tél. 076.702.76.94 Peugeot 205, 1994, automatique, 85’000 km, expertisée. Fr. 1’700.-. Tél. 076.791.21.30 Peugeot 207 1.6 XSI, toutes options, 2008, 50’000 km. Fr. 20’500.- à discuter. Tél. 078.759.61.78 Peugeot 306, automatique, 99, 150’000 km, expertise du jour. Fr. 3’000.-. Tél. 076.203.94.02 Peugeot 306 S16 1994, 175’000 km. Fr. 2’200.. expertisée 08.04.2010 Tél. 078.632.00.12 Peugeot 306 1.8, 1996, 210’000 km. Fr. 1’000.-. Tél. 076.702.52.79 Peugeot 306 1.9 TDi, 1995, expertisée du jour. Fr. 2’500.-. Tél. 077.429.58.50 Peugeot 307 break 2.2, 2005, 90’230 km, cause maladie. Radio-cd, ABS, airbag, expertisée: 04.09.2009. Fr. 11’000.- à discuter. Tél. 078.871.65.63 Belle Peugeot 806, 2.l année 96, 137’000 km, exp. Fr. 3’800.-. Tél. 079.657.46.61 Porsche 911 Carrera 3.2, novembre 1983, rouge intérieur cuir noir, option sport, 75’000 km, état exceptionnel, idéal pour sorties circuit et rallyes voitures classiques, seulement 3 propriétaires, Fr. 32’000.-. Tél. 079.699.41.18. Renault Clio, 2002, 41’000 km, expertisée, gris métallisé, 5 portes, automatique, climatisation, excellent état. Fr. 9’000.- à discuter. Tél. 079.244.15.72

Renault Clio 1.6, année 2000, 150’000 km, expertisée, Fr 2’500.-. Tél. 079.799.83.60 Renault Twingo 1.2 16 v, 2003, 145000 km.exp. Fr. 3200.-. Tél. 079.622.77.16 Renault Twingo, 1996, 120’000 km, expertise du jour. Fr. 2’000.-. Tél. 077.429.58.50 Rover 25, 2001, 87’000 km, automatique, expertisée du jour, excellent état, toutes options. Fr. 2’900.-. Tél. 076.771.28.40 A vendre Seat Altea, 2.0 TDI 140 CV, noire, automatique, toutes options, 2002, 112’000 km. Fr. 12’000.-. Tél. 079.313.02.91 ou 079.600.61.35. Seat Altea 2.0t fsi, 150 cv, 58’000 km, tiptronic. Fr. 11’900.-. Tél. 076.443.88.80 Seat Ibiza 03.2010. 4’000 km. Valeur neuve: Fr. 23’310.- cédée à Fr. 19’900.- Tél. 079.625.29.64 Subaru Impreza, 2008, 36’000 km. Fr. 25’000.-. Tél. 079.819.98.87 Subaru Legacy, 2.5, 4x4, 1996, grise, limousine, 4 portes, automatique, cuir noir, toit ouvrant, parfait état mécanique, expertisée 04.2010, belle voiture, 170’000 km. Fr. 2’900.-. Tél. 022.776.45.81 ou 078.818.23.95 Subaru Legacy, 2.2 4x4 break, gris foncé métallisé, 210’000 km, 1991. Au plus offrant. Tél. 079.434.84.41 Subaru Legacy, 2.0 Turbo, 4x4, 1991, anthracite, break, toit ouvrant, pneus neufs, 130’000 km. Fr. 4’000.-. Tél. 079.278.14.83 Subaru Outback 2.0D, Limited, grise, 2008, 80’000 km. Fr. 28’500.-. Tél. 078.804.18.23, 2 jeux pneus / jantes, 2 barres de toit. Tél. 078.804.18.23 Suzuki Baleno 1.6 S, 1997, 144’500 km. Fr. 4’500.- Tél. 078.944.41.10 Suzuki Swift 1.3i. Expertisée. Fr. 1’000.-. Tél. 077.429.13.30 Suzuki Swift, 1,3 i, 16v, GL, 6. 2007, 36’000 km, expertisée, toutes options. Fr. 13’500.-. Tél. 076.399.33.25 Toyota Avensis 1.8, break, essence, automatique séquentielle, bleu nuit, 4 roues alu hivers, modèle 2007, 21’000 km, Fr. 22’000.-, cause maladie. Tél. 079.230.62.08. Toyota Corolla, 2006, 78’000 km. grise, expertisée 17.08.2010 Fr. 13’000.- Tél. 076.577.91.86 Toyota Previa, 2002, toutes options. Expertisée février 2010. Fr. 11’800.- à discuter. Tél. 079.559.74.41, 022.320.51.48 Toyota Previa Paciﬁc bleue marine, 1999, 140’000 km, visite du jour, 1ère main. CHF 8’000.-. Tél. 076.718.43.96 Toyota Rav4, 2002, vert, extertisée, 78’000 km. Fr. 17’500.- Tél. 079.217.33.78 Toyota Starlet 1.3 Si, 1992, expertisée 01.2010, 194’000 km (bon état). Fr. 2’500.-. Tél. 076.437.23.66

Toyota Verso 2.0 D- 4D diesel, 7 places voiture neuve Fr. 41’500.- vendue Fr. 34’500.- 100 km non immatriculée avec garantie d’usine 3 ans boîte 6 vitesses climatisation toit panoramique gris anthracite radio- cd ABS etc... pour tous renseignements. Tél. 079.204.31.61 Toyota Yaris, 1.0, 2001, 65’000 kms, clim, verrouillage central, vitres électriques, etc. Visite du jour, voiture en parfait état. Fr. 6’900.-. Tél. 079.286.68.64 Toyota Yaris Luna 2007, automatic, 5 portes, excellent état, non- fumeur, 42’000 km. Fr. 13’500.- Tél. 078.673.02.04 Transports automobiles dans toute la suisse dès Fr. 60.www.cf-transports.ch aussi location remorque- plateau. Tél. 078.796.32.75 Volvo V50, 2.0d, 2007, 43’800 km. 6 motion, metalic noir, cuir noir, clim. Fr. 28’000.-. Tél. 079.333.18.98

Proﬁtez de nos offres exceptionnelles VOITURESD’OCCASION D’OCCASION VOITURES

HONDA JAZZ JAZZ 1.4 ELEGANCE Aut. 5 portes JAZZ 1.4i ELEGANCE Mec. 5 portes JAZZ 1.4i ELEGANCE Mec. 5 portes JAZZ 1.4i ELEGANCE Mec. 5 portes JAZZ 1.4i EXCLUSIVE Mec. 5 portes JAZZ 1.4i ELEGANCE Mec. 5 portes JAZZ 1.4i EXCLUSIVE Aut. 5 portes JAZZ 1.4i SPORT Mec. 5 portes JAZZ 1.4 LS Aut. 5 portes JAZZ 1.4i ELEGANCE Mec. 5 portes JAZZ 1.4i COMFORT Aut., 5 portes HONDA CIVIC CIVIC 1.8i TYPE-S PLUS Mec. CIVIC 1.8i TYPE-S PLUS Aut. CIVIC 1.8i EXECUTIVE Mec. 5 portes CIVIC 2.0i TYPE-R PLUS Mec HONDA ACCORD/TOURER TOURER 2.0i ELEGANCE Aut. 5 portes TOURER 2.0i EXECUTIVE Mec. 5 portes TOURER 2.2i EXEC.SPORT Mec. 5 portes TOURER 2.4 TYPE-S Aut. 5 portes ACCORD 2.0i ELEGANCE Aut.GPS 4 portes ACCORD 2.4i MUGEN 4 portes HONDA CR-Z CR-Z 1.5 GT Mec. Avert. de recul 124ps CR-Z 1.5 GT Mec. Avert. de recul 124ps HONDA CR-V CR-V 2.2 EXECUTIVE GPS Aut. CR-V 2.0 EXECUTIVE-PLUS DVD Ar. Mec. CR-V 2.2iCTDi EXECUTIVE-PLUS . Mec. CR-V 2.2iCTDi SPORT EXEC-PLUS . Mec. CR-V 2.2iCTDI EXECUTIVE Mec. CR-V 2.2iCTDI EXECUTIVE Mec. VÉHICULES TOUTES MARQUES BMW 540 TOURING Aut. Cuir CHEVROLET STATION NUBIRA 1.8 HYUNDAI Coupé 2.7 24V FX Aut. MERCEDES CLASSE C 220CDI MITSUBISHI PAJERO 2.5 Diesel Sport Mec. MINI Cooper Aut.Toit Panoramique NISSAN PRIMERA 2.0 ACENTA Aut. 5 Portes PEUGEOT 106 1.6i GTI PEUGEOT 206 CC Cabrio 2.0 R. Garros Mec. RENAULT ESPACE 2.0 Etoile 7Pl. Mec. RENAULT TWINGO 1.2-16V Mec. SUZUKI GRAND VITARA 1.9TDI TOP GPS GOLF 1.6 TRENDLINE Mec. VOLVO V50 2.0 Diesel Momentum Aut.

Imm. couleur

km Imm.

Expertise km Prix brutPrix Prixnet net (CHF) (CHF)

Gris Claire Bleu Claire Gris Claire Noir Noir Noir Gris Claire noir Rouge Gris Claire Noir

5.2010 10.2009 9.2009 12.2009 1.2010 3.2009 6.2009 5.2009 6.2007 5.2010 8.2009

3’500 4’500 6’500 9’900 1’950 12’000 5’800 9’200 25’000 3’000 9’000

26’300.24’950.24’950.24’950.26’950.24’950.28’300.25’450.22’330.24’950.24’900.-

22’240.20’950.21’000.21’500.23’900.21’000.23’900.21’500.15’200.20’950.20’900.-

Noir Rouge Noir Gris Claire

8.2008 1.2008 4.2010 6.2007

30’000 18’620 700 7’300

33’750.34’800.36’240.40’000.-

22’900.23’700.31’700.32’500.-

Gris Claire Gris Claire Gris Claire Gris Claire Gris Claire Gris Claire

2.2010 2.2009 7.2006 6.2010 3.2009 12.2005

12’200 6’300 65’700 9’000 11’400 98’300

42’690.43’050.51’470.47’200.42’900.50’970.-

34’900.35’900.23’500.42’000.32’900.17’900.-

Blanc Blanc

5.2010 5.2010

4’500 8’000

35’550.35’550.-

32’900.32’900.-

Noir Blanc/Noir Noir Noir Gris Foncé Gris Bleu

8.2010 3.2010 6.2008 11.2009 1.2008 11.2009

5’500 12’200 16’600 10’200 6’600 7’300

54’850.54’450.54’650.60’210.52’350.48’950.-

49’200.46’800.44’500.46’500.42’900.39’900.-

Gris Claire Gris Claire Rouge Gris Claire Vert Foncé Jaune Bleu Claire Gris Vert Foncé Gris Bleu Claire Gris Beige Gris Foncé

6.2002 9.2006 12.2003 11.2004 1.2003 5.2003 12.2004 5.2001 8.2002 5.2000 6.2003 9.2008 6.2004 8.2008

120’000 36’000 61’000 77’100 58’000 90’000 65’000 68’790 56’800 100’000 55’000 18’000 63’150 25’000

99’500.26’750.34’990.53’870.48’000.29’680.35’250.22’900.32’020.46’280.17’910.40’883.27’900.57’800.-

18’900.14’500.10’500.23’500.19’900.13’500.13’500.7’500.13’500.10’900.6’900.29’900.13’500.30’800.-

er centre GO occasion de Suisse Honda1 Automobiles Genève-Vernier

Route du50, Nant d’Avrildu 50, Nant 1214 Vernier, route d’Avriltél. 022 341 00 77 NOUVEAU1214 GARAGE – 1ER CENTRE OCCASIONS» DE SUISSE Vernier Tél.«GO 022 341 00 77

Volvo V50- 2,4 pack kinetic, 2006, boite auto,104’000 km. fr. 19’000.-. Tél. 079.327.60.07, parfait etat interieur et extérieur nombreuses options: clim auto, radar parking, dtsc, barres de toit + boite sur toit incluse etc . aucun accident. sort du garage après service routine, à voir Volvo V70, 06/2001, 150’000 km. Gris foncée. Toutes options. Carnet Service. Fr. 11’500.-. Tél. 079.224.34.01 VW Coccinelle 1302, 1972, 100’000 km. Fr. 4’000.- en l’état. Tél. 079.384.76.94 VW Golf, break, 1999, 134’000 km. Fr. 8’900.-. Tél. 077.464.20.63 VW Golf IV, 1.6, 5/2002, 81’000 km, 5 portes, toutes options, expertisée + pneus hiver. Fr. 12’000.- Tél. 079.251.51.32 VW Golf blanche, TSI, 1,4 l. Fr. 26’000.- Tél. 078.607.81.92 VW Golf III 1993, 156’000 km, grise, 5 portes, visite passée, 4 roues neiges. Très bon état. Fr. 2’400.- GE. Tél. 079.679.11.20

VW Passat break, «Highline», diesel, 2006, 57’000 km, toit ouvrant, phares xenon, Fr. 24’000.-. Tél. 079.217.31.41, Ursula26s@gmail.com VW Passat variante TDI, HIGL, 2006, ttes options, 70’000 km, Fr. 26’000.-. Tél. 079.579.33.58 VW Passat Highline TDI, bleue, 2004, 107’000 km, break, roues été /hiver. Fr. 15’500.- à discuter. Tél. 078.698.43.33 Vend VW Polo break blanche, bon état, expertisee mai 2010, 171’000 km, Fr. 2’200.-. Tél: 079.456.76.69

AUTO MOTO

ENSEIGNEMENT

VW Polo 1,4 Jung&Fresh 38’000 km, juin 2008, gris métal Fr.12’500.-. Tél. 022.757.49.11

Aide conduite, pratique et théorique. Tél. 076.417.66.35 Allemand, anglais, mathématiques. Tél. 076.381.01.74 Professeur diplômée anglais, allemand, russe, tous niveaux. Tél. 076.755.26.72 Anglais tous niveaux. Enfants- adultes. Fr. 20./heure. Tél. 022.735.68.60- 078.709.09.54 Cours d’anglais personnalisé par prof. américaine expérimentée. Programme intensif. Traduction fr.- ang. Tél. 076.532.19.81 Monsieur, quarantaine, donnerait cours portugais ou français contre cours anglais. Tél. 079.310.02.62 Cours d’arabe pour petit et grand... Tél. 076.517.27.56 SOS Formatrice Bureautique Excel/ Word. Tél. 078.712.77.47 Cours privés chant par professionnel. Tous styles, tous âges, tous niveaux. Tél. 078.771.21.91. myself@bluewin.ch Cours de chant, piano, solfège. Tout âge, tout style. Tél. 076.501.07.05 Cours de chant en groupe mardi 19h 30 - 21h 30, maison de quartier des Acacias. Tel. 079.220.21.07. www.emotion-libre.com/sd-club Clarinette saxophone cours tous niveaux par professeur expérimenté diplômé conservatoire de musique genève. English spoken. TéL. 022.735.42.01 Comptabilité cours et appui selon vos besoins. Tél. 079.357.51.91, ap-conseils@bluewin.ch. Nouveau ! Cours Méthode Pilates par profs diplômées Peak Pilates. Infos: www.pilates-geneve.ch / Tél. 078.823.22.87 Artiste peintre professionnel donne cours dessin et peinture pour adultes et adolescents. Toutes techniques, copie d’ancien, créations. Tél. 079.410.87.89. info@marcosvinuesa.com, www.marcosvinuesa.com Ecole d’opéra pour enfants, adolescents & adultes, cours de chant tous niveaux, ateliers, stages et spectacles. www.piccoloopera.ch Tél. 022.736.02.33

VW Polo 1.2, bleu métallisé, 2004, 69’00 km Fr. 7’100.-. Tél. 078.719.68.10

VW Sharan TDI 1.9, 1998, expertisée 01.12.2009, 237’000 km. Fr. 5’800.- à discuter. Tél. 079.658.67.64

4x4

Citroën C- Crosser, 2009, 30000 km. automatique, crochet remorque, noire, 4 pneus hiver s/ jantes, Fr. 25’500.-, Tél. 079.704.36.60

Honda CR-V 4x4, toutes options, 2003, cuir, DVD-GPS, Fr. 12’700.-, Tél. 076.250.49.16

Land Rover Range Rover sport 2.7 td6 HSE, 2008, noir, dvd. 33’000 km. Fr. 65’000.-. Tél. 022.751.18.57 Email: jjulliard@bluewin.ch

Mercedes ML 320 CDI, 2006, 89’000 km. Fr. 47’000.- toutes options, bleu foncé métallisé, parfait état. Tél. 076.392.46.72

RENAULT Master T35-115 2.8 TDi,171’000 km, expertisée 17.5.2010, prix Fr. 9’500.-.Tel. 076.233.69.65. VW T2 ex PTT, excellent état, expertisé. Fr. 5’900.-. Tél. 079.202.25.91

accessoires autos

4 roues neige, très bon état, Chevrolet Matis 155/65R13. Fr. 180.-. Tél. 022.776.97.20

Mercedes R320 CDi 4 matic, 2007, 140’000 km. Totalement équipés 6 sièges, cuir noir, GPS etc... Fr. 45’000.-. Tél. 079.333.18.98

4 pneus neige 175/65R14 Tél. 079.433.25.37

A vendre de particulier, Pick up Ford Ranger avec cabine 5 places, très bon état. Fr. 14’000.-. Tél. 079.203.35.02

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10. Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 079.462.64.61 Achat voitures toutes marques, accidentées, fort km, bon prix. Tél. 076.528.26.47

cabriolets

cherche à acheter

Achète voiture expertisée max. Fr. 1’000.Tél. 078.796.32.75 Je cherche Golf II et Jetta II avec peu de kilométrage. Tél. 022.782.83.04 Voiture de collection (oldtimer) toutes marque en bon état, paye prix réaliste. Tél. 079.571.18.20

Alfa Romeo Spider 260 ch, 4x4, argent, cuir, 2007, 30’000 km, porte-skis, roues d’hiver. peu roulé, parfait état. Fr. 34’500.-. Tél. 079.448.40.55

Achat voitures-utilitaires

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

bateaux

Bateau moteur bon état, expertisé. 7 places et cabine couchage. 5 m60 x 2 m33. 178 CV, Mercruiser 4.3 L. Place amarrage transmissible Genève. Fr. 21’500. Tél. 079.597.39.83 Bateau moteur Cranchi Derby 700 avec place Jardin anglais; 7,2 m de long, moteur 300 CV Fr. 28’000.- Tél. 079.208.23.23

Opel Tigra Cosmos 1.8 Cabrio Janvier 2005, 45.000 km, expertisée. Fr. 14.800.- à discuter. Tél. 079.831.95.13 Peugeot 206 CC 2.0 16v, 2002, 55’000 km, noire, intérieur noir et bleu, GPS, ABS, détecteur de pluie, commande radio volant, phares automatiques, excellent état. Fr. 11’500.- Tél. 079.474.27.33

Espagnol, cours personnalisé. Tél. 022.731.28.55 Foi en débat: cours Alphalive les bases de la foi chrétienne. Très convivial Gratuit Tous les jeudi soir à 19h30 dès le 23.09 Inscr. Tél. 022.733.18.33/ 079.467.03.60 Centre chrétien du Bouchet Genève. Cours de français tous niveaux. Oral / Ecrit. Cours entreprises et cours privés, adaptés aux besoins. Tél. 079.259.33.55/ 0033.689.32.67.34 Cours guitare à domicile professeur diplômé, tarifs raisonnables. Tél. 078.838.00.20 Guitare électrique, acoustique, basse pour enfants, adultes. Tél. 076.374.75.08 Jardin d’enfants espagnol ouvre ses portes. Inscriptions: Enfants de 2 à 10 ans. Tél. 079.253.80.83 Cours de karaté professeur japonais www.chidokai.ch Tél. 079.663.31.99 Cours de mathématiques, tous niveaux Tél. 078.765.55.50 Maths, français, physique, chimie... Tél. 076.517.27.56 Cours piano. Personne diplômée. Tél. 078.695.17.75 Pianiste diplômée donne cours de piano pour débutants et niveaux conﬁrmés. Tél. 0033.663.77.48.13 Cours piano adaptés, personnalisés, par pianiste de piano-bar diplômé. Tél. 079.278.05.02 Extraschool: Cours de soutien scolaire! http:// extraschool.jimdo.com Tél. 076.338.67.72 Cours violon, guitare, tous niveaux: Tél. 078.771.28.63

Pas d’apprentissage ? Non admis aux écoles supérieures (Collège, ECG…) ?

L’Ecole

Encore quelques places, contactez-nous!

Cours d’appui le mercredi

pour élèves de 6P, 7e, 8e, 9e c.o. français-allemand-math-anglais 022 340 12 81 – ecoleber@bluewin.ch

Certiﬁcat de Capacité de Cafetier, Restaurateur

et Hébergement - Genève - Session Décembre 2010

Places limitées à 25 personnes Prix des cours Frs. 2’250.- TTC (paiement en 3 échéances) Clôture des inscriptions le 1er octobre 2010

Pour tous renseignement : règlement interne, formulaire d’inscription et planning des cours, téléphonez à :

Sté Carey Commodities & Services au 079 920 74 82

Ecole Professionnelle de Coiffure by Sevan Sarl

Tél. 076 517 27 56

UN ART MARTIAL NON VIOLENT

AïKIDO Adultes/Ados/Enfants — Thônex • Genève - Servette

: www.aiki-ge.ch

Diplôme de coiffure dès 18 mois, CAP 24 mois

: 079 416 35 34

formation assurée par des professionnels

UN MOIS D’ESSAI GRATUIT

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

SITE

Echange place de parc pour bateau rive gauche contre place à Port-Choiseul. Tél. 079.436.91.26

NATEL

Anglais pour enfants

Dans votre quartier dès 4 ans

Fantasia 27, voilier de croisière très confortable avec place amarrage Eaux-Vives. Détails sous www.bateau24.ch/23664

Débutants - avancés - bilingues - dès octobre Préparation aux examens de Cambridge dès 8 ans

Renseignements et horaires:

Peugeot 207 CC 1.6 16V Roland Garros, gris métallisé, intérieur cuir, 2008, 52’000 km. Fr. 18’500.- Tél. 078.631.37.25

ALPE - Association de langues pour enfants

12, Faverge - 1295 Mies e-mail : association.alpe@bluewin.ch Tél. 022 755 21 11 / 755 46 36 - Fax 022 755 46 61

Triumph Spitﬁre MK3 bon état général, roues ﬁls, pneus neufs, nombreuses pièces neuves, auto à voir. Tél. 079.433.05.53

utilitaires

Camping Car Fiat Ducato 1986, 120’000 km, bon état. Fr. 6’500.-. Tél. 079.524.82.01

Riva Rudy vrais 1er Riva construit par Riva en Polyester pas d’entretien couteux comme le bois tout est neuf pompe essence bâche antifouling remorque avec place disponible sur Céligny Fr. 28’000.- pour toute info: Tél. 079.204.31.61

8:7@ )?":;@' /-* ?9@ !9 =?:@9?3* 2/&/ 6@$07@ 8:7@ 619#<@' 4<5$@%* +<.$@(,"9?>

Vedette hollandaise confort. Tél. 079.509.11.86 Voilier Jeanneau Sundream 28, 1987, avec amarrage à quai à Port Choiseul. Antifouling juillet 2010. Visite Novembre 2009. Fr. 30’000.Tél. 079.791.01.81 Camping-Car Karmann, VW 2.5 turbo diesel, panneau et tente solaire, équipé hiver, vaisselle, wc, frigo, 4 lits, 4 pneus neige montés sur jantes, 70’000 km, expertisé le 26.03.10 et services effectués. Fr. 30’000.-. Pascal Stoppa. Tél. 022.751.31.77

FONDATION CULTURELLE ISLAMIQUE - GENEVE COURS DE LANGUE ARABE POUR ADULTES

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

Les cours débutent le 04 octobre 2010 Tél. 022 798 37 11 - 022 798 37 15 34, ch. Colladon - CP 437 - 1211 Genève 19

PUB ● ● ●

Amplifon – conseils et tests auditifs gratuits. Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél. 0848.000.849 www.patricklocation.ch Fiat Ducato, 2. 3. 95, 214’000 km, fourgon diesel exptrisé du jour. Fr. 3’800.-. Tél. 076.607.28.70 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch Véhicule d’habitation Mobil Home Fiat Ducato 280, très bon état, visite ok, cédé Fr. 4’500.-. Tél. 076.394.27.03 Peugeot Boxer 2.0i, 1998, 102’000 km. Fr. 3’000.-. Tél. 076.443.88.80

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS MEYRIN - Tél. 022 782 69 70 Lundi-Vendredi: 9h-12h / 13h-18h30 Samedi: 9h-17h - Tram 14 et 16 parking gratuit (Vers la permanence médicale)

Passez dès maintenant le contrôle annuel de votre audition chez Amplifon et ne restez plus isolé.

www.relax-meubles.ch

Nos horaires d’ouverture: Lundi au vendredi: 08h30 – 12h00 / 13h00 – 17h30

Amplifon SA Rue de Chantepoulet 10, 1201 Genève Tél. 022 311 28 70, www.amplifon.ch

BER fondée en 1952

vous offre une 2e CHANCE : 9e cycle d’orientation 10e pré-professionnelle

Dates et horaires des cours: du lundi 11 octobre 2010 au 11 décembre 2010 de 19h00 à 20h00 / 20h30

PROCOURS

Echange Place de parc pour bateaux dim 2.20/ 7.50 Port Wilson contre place (lieu indifférent) dim 2.50/ 7.10. Tél. 079.409.19.52

Trawler Hollandais Altena acier 11.80 x 3.50 très bon état, tout confort, amarrage Genève face rade. Fr. 120’000.- ( selon inventaire ) Tél. 076.594.04.21

AGEP

Cours du soir accélérés et efﬁcaces

Cours d’appuis. Inscrivez-vous dans un programme de suivi par prof expérimenté. Math, physique et français...

Dériveur 470 place Tour carrée. Fr. 2’500.- Tél. 078.918.57.50

Camping Car Ford 190 V6 essence, 130’000 km, super état, roues jumelées, 8 places, 6 couchettes, crochet de remorque, expertisé. Fr. 11’900.- Tél. 079.202.25.91

En 30 séances d’une heure à une heure et demie selon planning avec suppport intégrant toute la documentation nécessaire par ﬁchiers et liens hypertexte. Les cours sont dispensés par un professionnel diplômé du secteur de la restauration et de l’hôtellerie et titulaire du certiﬁcat de capacité.

Cours de Web et Mobile marketing Nouvelles technologies de communication www.mobilewave.ch - 022 300 12 85

Bateau moteur Hardy 18 avec place d’amarrage Port Choiseul. Promenade, pêche, traîne, complet, 6 places + couchage. Yamaha 44 CV, Honda 8 CV. Fr. 24’000.- Tél. 078.871.20.33

Bateaux à moteur 4300 CM3/ 220 CV / 6 places Moteur Mercury 6 cyl. 450 h. Très bon état. Antifulling 2009. Bateau est en très bon état car il est sorti chaque hiver et entreposé à couvert. Y compris équipement de police et remorque non expértisée. Fr. 17’600.-. Tel. 078.815.13.11

•

DRESSING - BIBLIOTHÈQUES SALONS - ARMOIRES-LIT

• Literie • Fauteuils-relax • Armoires sur

mesures

38 •

ADRESSES UTILES

22-23 SEPTEMBRE 2010

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 24 septembre Jusqu'à 23h: Pharmacie du Plateau de Champel (Rue de Contamines 17), tél. 022.346.05.24; Pharmacie Avanchets (Rue u Grand-Bay 21, Les Avanchets), tél. 022.796.53.50. Du 25 septembre au 1er octobre Jusqu'à 23h: PharmaciePlus de Grange-Canal (Route de Chêne 65), tél. 022.736.00.13; Pharmacie des Pâquis (Rue des Pâquis 10), tél. 022.732.29.59. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons

urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. Cardinal-Mermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Service de garde à domicile de l'AMG: 022.322.20.20. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du Petit-Lancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/ adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Clinique Générale-Beaulieu (Ch. Beau-Soleil 20),

achat - débarras

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

comptabilité Comptabilité - Déclarations d’Impôts Pour privés, indépendants, PME, Sàrl et SA Constitution de sociétés WBC business-center & fiduciaire sàrl 022 731 86 57 wbc-business-center@bluewin.ch

Comptabilité - Impôts

www.mfacilities.ch - 022 300 12 85 mail : contact@facilities.ch

déménagements déménagement

PETIT et GRAND - Bas prix

Garde meubles - Spécialiste montage

Devis gratuit

078 727 05 04

déménagements nettoyages Transports Services SA ADAPTÉ À VOTRE BUDGET!! 076 280 04 66 transportetservices@bluewin.ch

D.S. Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

✸ Etoile Express✸ Déménagements

Transports - Emballages - Garde-meubles Cartons - Assurance comprise Devis gratuit Tél. 022 782 10 11 - 079 332 48 20

DEMEPRO S.A.

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriétés mensuel, gardiennage Tarifs raisonnables - ✆ 079 324 07 83

Location de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

machines à coudre Réparations toutes marques + Husqvarna. Vente, conseils, occasions. Prix, qualité, garantie. Tél. 022.342.45.06. 22, rue des Moraines, 1127 Carouge

mariages et fêtes Locations pour vos soirées et mariage Smoking homme Genève centre www.locationrobes.com

stores H&B STORES SARL

VENTE DE POMMES

Samedi et dimanche de 14h à 18h

GALA + BOSKOOP + ELSTAR :

Fr. 2.20/kg

Vins du Domaine / Jus de pomme

www.wolf-storen.ch

todandemenagement@hotmail.com

Todas déménagement et transport Sàrl.

emplois - demandes

Señora seria, busca horas de ménage / garde. Tél. 078.664.48.59

immo à louer genève Perdue chatte quadricolore. Genève rive droite. Répondant au nom de Pizette. Tél. 078.745.60.62

autos

Hyundai Matrix 1.8i, 16V- GLS, 02- 2002, 93’000 km, excellent état à saisir. Fr. 5’500.-. Tél. 077.404.42.26. Mail: ch.pitapata@gmail.com Toyota Yaris Sol, 2006, 23’000 km. Fr. 15’000., essence, toutes options, magniﬁque occasion, première main non accidentée. Tél. 076.367.13.08

A louer parking intérieur Genève Eaux-Vives. Lundi au vendredi horaires 18h30 à 7h30 + samedis et dimanches + jours fériés. Fr. 175.- / mois. Tél. 076.342.76.68 Champel studio meublé dès 1.10.10. Fr.1’550 c c. Tél. 079.359.31.75 entre 17h-18h

immo affaires commerciales

Arcade à louer avec mezzanine 45 m2 Plainpalais. Tél. 078.928.62.89

emplois - offres

bateaux

Dessinateur(trice) architecteArchiCad/ AutoCad et bureautique- Offre à metricom@bluewin.ch

Remorque voilier quillard (ex. Surprise) Tès bon état, expertisée Fr. 5’200.- Tél. 079.777.91.54

Homme se déplace pour massage femme only. Tél. 0033.660.04.75.00 Onglerie SPA centre ville à rive cherche modèles pour pose complète faux ongles. Prix Fr. 35.- Tél. 022.310.64.00

cabriolets

scooters

Beau bateau cabine, double poste pilotage sur pont supérieur, 7m70, turbo diesel 170 cv + Honda 8 cv, équipement complet pêche à la traîne, avec annexe et bouée, à Corsier. Fr. 60’000.-. Tél. 079.625.52.49

Audi Cabriolet, 2004, 76’200 km. Fr. 24’900.à discuter. Gris métalisé. Intérieur cuir. Voiture comme neuve. 2 jeux de pneus neufs. Service et antipollution à jour. Tél. 079.401.66.40

santé beauté

divers

Particulier cherche coiffeuse à domicile pour tissages. Tél. 079.385.56.13 Richard déménagement, consciencieux, professionnels,garde meubles. Fr. 69.-/ l’heure. Tél. 078.309.05.59

Tél./Fax 022 341 14 30

Cherche donation, très bon état, rideaux anciens- néoclassique, vêtements, objets décoratifs. Tél. 079.385.56.13

Aprilia Mojito 125, 2006, 12’500 km, Fr. 2’300.- y c to case, couverture, pare-brise.. Tél. 079.702.96.34

PUB ● ● ●

A nos lecteurs Vous pouvez obtenir notre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, av. du Mail

rise rep ée t n E ond 9 f 196 en

Artisans, commerçants! La page

adresses utiles

permet à nos lecteurs de trouver rapidement un spécialiste dans la branche recherchée.

Si vous souhaitez présenter vos services à nos lecteurs, contactez-nous au 022 807 22 65 ou e-mail: mognol@ghi.ch

Tél. 022 757 25 86 - Fax 022 777 12 93

www.ghi.ch

%$-/ 1) &02

"2#'" .$'0# "# !'-7$)'6

'36)( E F(,.G(2 G( G( F>@)( F>@)( (2(2- @>-6( @>-6( )>F3K@( )>F3K@(

'?C9B=+1 (9?CB1 3!?"1D F=?";"J1 6C9;1

-(GH /** I*# #% ##

1=<&JC417?";<:$=?58:$

0008?";<:$=?58:$

animaux

PUB ● ● ●

Todan Déménagements

)AFA@3'(F(@-2

Tél. 079 769 94 38

A. M. T. Services S.A.

Route de l’Allondon à Peissy - Tél. 022 753 90 00

2 déménageurs + camion 20m3 = à Fr. 80.– par heure, assurance comprise Tél. 022 321 78 12 Fax 022 321 78 11

peintures classiques et écologiques, carrelage, parquet, sanitaire, électricité. Travail soigné. Prix Imbattables.

location containers

- EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

Transports Suisse/Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27

5 en 1 mini-équipe rénovations complètes

Paysagiste - Taille - Elagage

Directement de notre verger en production intégrée

0 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

rénovation

Alain Thierstein

C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS

BARAN rénovation plâtrerie, peinture, crépi, pose de papier peint, carrelage, nettoyage. 10 ans d’expérience prix très intéressant, devis gratuit tél. 078/606.18.23

jardin paysagisme

Camion (20 m3) Assurance comprise

Tél. 078 865 61 22

peinture - rénovations

Spécialisé déménagement + transport + nettoyage + débarras, etc... Devis gratuit + assurance

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS SERVICES Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Tous types de rénovation, peintures, nettoyage. Devis gratuit.

jusqu'au 23.09: Dr Cyril Jaques, 56 rue de Lausanne, tél. 022.732.18.10 (week-end 022.715.32.25); du 24 au 26.09: Dr Jean-Marie Roullet, 5 Cours des Bastions, tél. 022.310.37.64 (week-end 022.715.32.25); du 27 au 30.09: Dr Michel Rapillard, 2 rue Dubois-Melly, tél. 022.328.98.88. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu-ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa de 7h-23h, di de 10h-23h, tél.058.851.36.03.

www.ghi.ch

FLECHE

urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/ enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél. 022.305.04.58; urgence pédiatrique 7 jours /7 de 10h à 22h tél 022.305.05.55. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médico-dentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG):

LAST MINUTE

3#" ,02#$204" "2#'" &0)/022"+.$'6"/ ('7"+*5"'1$2

Faites descendre votre taux hypothécaire de son perchoir: transférez votre prêt hypothécaire à la Banque Migros. Nous oﬀrons des prêts hypothécaires attrayants à des conditions privilégiées. Pour les logements, nous renonçons à la majoration du taux des hypothèques en 2e rang. De plus, vous pouvez régler confortablement les intérêts en deux annuités. Pour en savoir davantage sur nos prestations bancaires, consultez notre site www.banquemigros.ch ou appelez notre Service Line 0848 845 400.

I NOUVEAU TREND

La moto devient écolo

Après le vélo, le scooter et la voiture, c'est au tour de la moto de devenir électrique. Le produit est prometteur, mais les erreurs de jeunesse sont de taille. SARAH PERNET

Certes il n'y a que quatre fabricants, dont un suisse, mais le monde de la moto a les yeux rivés sur ce nouveau produit: la bécane électrique, zéro bruit, zéro pollution. «Nous sommes à la troisième génération de ces engins, explique Mr. Claudio, du fabriquant tessinois Quantya. Les progrès sont rapides.» Pour l'heure, la marque commercialise deux types de motos, un tout-terrain et une citadine. Chaque année, Quantya vend entre 250 et 300 pièces, dont 10% en Suisse.

Silencieux

«C'est un petit marché, conﬁrme Mr. Claudio. Mais de plus en plus de motards sont sensibles à l'environnement. De plus, nos motos ont l'avantage énorme de ne pas faire de bruit: ainsi, les amateurs de cross peuvent s'entraîner un peu partout sans craindre de

CASQUE

Protection optimale

plaintes du voisinage.» En plus de la marque tessinoise, Zeromotorcycles et Brammo vendent des produits similaires. L'Autrichienne KTM repousse la sortie de sa freeride depuis deux ans. Dernière date annoncée, printemps 2011.

Grandes marques absentes Les grands absents de la liste sont les grosses marques. Qu'attendentelles? «A partir du mois d’octobre, Yamaha présente un nouveau scooter électrique sur différents marchés, répond Peter

La marque tessinoise organise des essais. DR

Manzanares, du département marketing chez Yamaha. Mais ce créneau est très nouveau et nous devons rester très ﬂexibles. De nouveaux acteurs vont apparaître. Les compagnies d'électricité et autres prestataires de services préparent des projets. Ces dix prochaines années, la mobilité va évoluer considérablement. Les acteurs politiques et leurs paramètres y joueront aussi un

rôle important.» Foin de stratégies, qu'en pensent les motards?

Tests

D'après différents tests parus dans la presse spécialisée, les testeurs sont «étonnés en bien» par rapport aux sensations du modèle tout-terrain de Quantya. Mais, le problème de taille est l'autonomie de la batterie. D'après des témoignages, elle est bien

loin des kilomètres promis. Pour le modèle Zero S de Zeromotorcycles par exemple, la panne se faisait sentie dès le 40e kilomètre au lieu des 80 promis par le fabriquant. Le poids de la machine est de 123 kilos, dont 43 pour la batterie. Les ﬁnitions sont également un peu approximatives. Mais qui peut reprocher à un adolescent d'avoir quelques boutons d'acné? ■

CW • Vous rêvez d'un confort optimal tout en bénéﬁciant d'une totale protection? Le casque Performance color de Dainese comblera certainement vos attentes. Parmi les différents atouts de ce produit on peut citer: une calotte en ﬁbres composites disponible en deux tailles et un calotin amortissant en polystyrène expansé avec insert central basse densité. Côté confort, on relèvera le garnissage en tissu anallergique et la coiffe amovible. Plus d'infos: www.motonorm.com

DEUX-ROUES

SPECIAL

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

www.motorex.com

PUB ● ● ●

HONDA RÉVOLUTIONNE À NOUVEAU LA MOTO Big-bang annoncé avec la première transmission automatique robotisée Dual Clutch Transmission. Véhicule époustouflant, la VFR1200 Dual Clutch Transmission incarne une révolution technologique et un savoir-faire développé durant des années de compétition. Son moteur 4 cylindres en V délivre en souplesse ses 172 cv avec un couple rageur disponible à 90%, même à très bas régime. Vous inaugurerez une nouvelle ère grâce à sa boîte à vitesse à double embrayage « Dual Clutch », qui s’adapte en un clin d’œil à votre style de conduite à travers ses trois modes à choix. Et comme si cela ne suffisait pas, son mono-bras avec transmission à cardan, son carénage unique multicouche et son système de freinage C-ABS confirment encore plus son appartenance au futur. Version sans Dual Clutch Transmission également disponible.Testezla chez votre agent Honda ! www.hondamoto.ch

Rêvez les yeux grands ouverts.

SPECIAL

DEUX-ROUES

40 •

MOTOREX INTACT MX50

Spray lubriﬁant

GHI • Motorex vient de commercialiser l'Intact MX50, un nouveau spray destiné à lubriﬁer «toutes les pièces mobiles, câbles, charnières» et à protéger «toutes les surfaces métalliques». Comme tout bon spray du même acabit, le MX50 élimine les grincements et repousse l'eau. Le produit convient particulièrement bien aux utilisateurs de deuxroues qu'il s'agisse de motos, vélos ou vélomoteurs. Il est disponible en dose de 500ml et de 200ml. Plus d'infos: www.motorex.com

22-23 SEPTEMBRE 2010

I YAMAHA FAZER8

Une cohérence attendue Elle a manqué entre la très complète FZ1 et la 6. La Yamaha Fazer8 débarque en conquérante. ROBERT ERB

Yamaha se devait de proposer une moto à même de damer le pion à une concurrence présente dans les sept et demi. Sa FZ6 est certes une 600 attractive, la grande sœur FZ1 une 1000 séductrice mais entre deux manquait la FZ8 (roadster) et sa version carénée, que nous avons testée, répondant au nom traditionnel Fazer8.

Je la veux

Parole de testeur, la prise en main ne prend pas

trois secondes. Immédiatement, la position de conduite confortable, le guidon qui tombe sous les mains impatientes donnent le sentiment que cette moto est nôtre depuis toujours. En l'approchant, un petit sourire illumine le visage devant une ligne harmonieuse et assez distinctive de Yamaha. Vite, le casque pour cacher cet enthousiasme. Puis trouver dans l'agenda un rendez-vous, le plus lointain possible, à avancer d'urgence. Et prendre la route. La bulle protège presque

jusqu'au haut du casque, les bras sont épargnés par la force de l'air, tout comme les genoux. Toutefois, cette protection s'arrête au vent, en cas d'averse, les turbulences se chargent de vous tremper. Donc, combi pluie obligatoire, à ranger… où? Pas sous la selle en tout cas, aucun rangement ne s'y cache, alors prenez votre ﬁdèle sac à dos ou installez un top-case arrière ou des sacoches latérales.

Tous les parcours

Parti pour la périphérie de Genève, la chance nous fait parcourir un bon bout de chemin. Traverser les vignobles, prendre du côté de la Plaine, la montée de

La Yamaha Fazer8 offre une prise en main quasi instantanée. DR

FICHE TECHNIQUE Tout nouveau moteur 4 cyl. en ligne, 16 soupapes, 779 cm3, 106,2 ch à 10'000t/min, couple maxi 82 Nm à 8000t/min. Boîte 6. Transmission: chaîne. Réservoir: 17l. Châssis alu, fourche inversée de 43 mm. Débattement avant et arrière 130 mm. Freins: 2 disques flottants 310 mm avant, simple disque 267 mm arrière. ABS. Longueur: 2140 mm. Largeur: 770 mm. Hauteur de selle: 815 mm. Poids: 220 kg. Russin, longer l'Allondon pour mieux sentir le comportement en virage. Puis un bout d'autoroute pour voir si la stabilité se vérifie. Verdict: je retourne en ville car sur tout le parcours aucun défaut ne se manifeste. Dans le trafic, le poids ne se fait pas sentir. Et puis le 4 cylindres ne rechigne pas quand on laisse un

rapport supérieur pour se la couler douce. Trop positif? Les puristes diront que la selle transmet de petites vibrations à 5000t/min, le guidon à 6000. Mais c'est juste pour dire… sinon la Yamaha Fazer8 devrait rapidement conquérir bien des motards et, soulignons-le, saura plaire aux femmes! ■ www.yamaha-motor.ch

PUB ● ● ●

Importateur pour la Suisse

TECHNOPOLYMER AG

6828 BALERNA Tél. 091 683 03 33 office@technopolymer. ch advanced vehicles www.technopolymer.ch

24 mo is de garan tie

AD 125 et AD 200 Mobilité totale, avec soleil, pluie, froid

Prix à partir de Fr. 7’990.– Les modèles 2010 disponibles chez:

Henzelin et Cie Garage de Vésenaz Classic Motor Bike Pagliuca Angelo Motos Cycles Secours

Vésenaz Rte d’Hermance 2 Tél.: 022 752 13 12 Carouge Rue Ancienne 64 Tél.: 022 301 04 04 Genève Boulevard James-Fazy 4 bis Tél.: 022 731 34 21

New : Sprint GT ABS 1050 CHF 19’640.-

Coloris : Pacific Blue, Aluminium Silver

Nouvelle ligne, nouveaux équipements mais aussi nouveau comportement dynamique

lument o s b a r e y A essa

rue Puiserande 7 - Jonction - Genève | T 022 329 10 10 | www.bassetmotos.ch

SPECIAL

DEUX ROUES

I HONDA GL 1800 GOLD WING

Les fanas sont… accros, les autres très critiques. Allons vériﬁer ce que vaut la Honda Gold Wing.

Heureusement qu'il y a une marche arrière électrique! Car déplacer la Honda Gold Wing pour la sortir de sa place de parc n'a rien d'évident, elle pèse tout de même 405 kg. Premier contact, l'équipement incroyable saute aux yeux, le pilote se demande quand il va décoller avec ce Boeing. Prudence pour les premiers tours de roues, un petit coup de gaz et le 6 cylindres se manifeste dans les sonorités graves. Incroyable, une fois en route elle se conduit comme un vélo! Un gros vélo, certes, en ville on suit sagement les autos, pas question de se fauﬁler. Les circonstances nous ont mis en présence

FICHE TECHNIQUE

Grande routière d'exception ROBERT ERB

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

Moteur: 6 cylindres à plat, 1832 cm3, simple arbre à cames en tête, 87 kW-118 ch. Couple: 167 Nm à 4000 t/min. Inj. Electronique PGM-F1. 5 rapports, marche arrière électrique. Transmission: arbre à cardans. Fourche avant télescopique à cartouche 45 mm, débattement 140 mm, arrière monobras Pri-Am avec mono-amortisseur Pro-Link réglable à contrôle électronique, débattement 105 mm. Freins: double disque hydraulique avant 296 mm, simple disque arrière 316 mm . ABS aux deux. Poids: 405 kg. Réservoir: 25 l.

de l'engin à Evian, pour un retour immédiat à Genève.

MOTO YAMAHA

YZF-R125

GHI • Dernière-née de la série R de Yamaha, la YZF-R125 ne décevra pas les adeptes de conduite sportive. Le look de son nez et de la poupe ainsi que son carénage ultra sportif traduisent parfaitement le style de caractère propre à la série R. Sa puissance remarquable est fournie par un monocylindre quatre temps liquide de 125 cm3. Le concentré de culasse quadrisoupape, d’injection et d’échappement vitalisant lui confère des performances uniques pour cette classe.

A l’aise

Passé le premier écueil du démarrage où il faut bien la sentir, elle s'apprivoise très facilement, franchit les giratoires et les petites courbes avec aisance. Les changements de rapports à la volée ne la font pas sourciller, d'ailleurs on peut rouler avec le couple en toute souplesse également. Juste une remarque, on se dit qu'un 6e rapport ne serait pas de trop pour les longues étapes autoroutières, pour le confort et l'économie de carburant.

MOTO

Kawasaki Versys

Un monstre qui se conduit comme un vélo! DR

Aussi incroyable que cela puisse paraître, on se dit que la Gold Wing peut se laisser faire par n'importe qui. Chauffage partout, GPS, cruise control, stéréo parfaitement audible même sur autoroute, protections efﬁcaces, coussin gonﬂable

(une première!), voilà une moto taillée pour les trajets interminables. Si bien protégée, d'ailleurs, que le testeur a relevé la visière du casque pour avoir un peu d'air! Elle dispose de rangements partout, pas de doute, la tentation de partir en week-

end ou en vacances va se faire forte. On comprend que des clubs se soient créés, que les passionnés se regroupent pour vanter sans relâche les qualités de leur superbe joujou. ■ www.hondamoto.ch

GHI • La nouvelle Kawasaki Versys a été conçue pour une polyvalence extrême. Elle possède des suspensions à grand débattement et des roues sportives de 17” qui confèrent à la moto une grande vivacité en entrée de virage. Son gabarit permet une position de conduite droite et son moteur compact Parallel-Twin est conçu pour apporter du couple à bas et mi régimes. Le confort passager n'a pas non plus été oublié. La position a été étudiée pour offrir une assise naturelle.

PUB ● ● ●

Nouveauté à partir du er 1 octobre 2010

ho oS

100%2-Roues

de –15% à –50% sur un grand choix de combinaisons et de vestes en cuir.

deviendra votre nouveau concessionnaire Kawasaki à Genève

Jusqu’à épuisement du stock

Motonorm

Z750R 2011

21, av du Mail 1205 Genève Téléphone 022 328 41 36

www.cpc2r.ch 7, rue de la Navigation Tél. 022 901 08 70

www.motonorm.com

PROFITEZ DU LEASING 0,9%* EN ACTION V Max 1700

R1 2010

Aux Eaux-Vives,

A Plainpalais,

Tél. 022 328 27 61

VOS CONCESSIONNAIRES

* Voir conditions en magasin.

Tél. 022 736 88 36

vous accueille aussi le samedi de 10 h à 15 h non stop

AU CENTRE DE GENÈVE

42 •

SPECIAL

DEUX ROUES

22-23 SEPTEMBRE 2010 METZELER

Pneus Roadtec Z8 Interact

CW • Le nouveau pneu Roadtec Z8 Interact de Metzeler est spécialement DR conçu pour la dernière génération de motos Sport Touring. Il est toutefois également adapté aux roadsters et aux sportives. Ce pneu intègre plusieurs technologies récentes de la marque comme la structure multi zones Interact™ à tension variable, les gommes faites de nano composants, les nouveaux proﬁls avec une plus grande zone de contact et un dessin exclusif inspiré du Pi Grec.

I TRIUMPH ROCKET III ROADSTER

Un monstre apprivoisé Elle en jette. La Triumph Rocket III Roadster a une allure folle. Et un gros, très gros moteur.

FICHE TECHNIQUE

Un mastodonte à manier avec délicatesse. DR

Moteur: 3 cylindres 2294 cm3, double arbre à cames en tête, inj. Electronique. 109 kW-148 ch, couple 224 Nm à 3250 t/ min. Transmission: à cardan. Boîte 5. Cadre: acier tubulaire, double tube central. Fourche inversée avant 43 mm, débattement 120 mm. Double amortisseur à ressorts chromés arrière, réglage en précontrainte sur 5 positions, débattement 105 mm. Freinage: double disque 320 mm avant avec étriers à quatre pistons, disque de 316 mm arrière avec deux pistons Brembo, ABS avant et arrière. Longueur: 2,5 m. Largeur: 0,97 m. Hauteur: 1,16 m. Selle: 0,76 m. Poids pleins faits: 373 kg.

ROBERT ERB

Oups, comment aborder le mastodonte? Pas de chichi, en toute franchise, c'est-à-dire en respectant son poids mahousse de 373 kg, il s'agit de ne pas la laisser tomber sur ses pieds. Ensuite, étonnamment, la position de conduite, revue en reculant selle et repose-pieds, paraît naturelle, le guidon tombe bien dans les mains.

Couple

APRILIA

Nouvelle moto: Dorsoduro 1200

GHI • Aprilia n'en est pas à son coup d'essai puisqu'elle est la marque de compétition la plus célèbre dans l'histoire du championnat du monde. La marque compte pas moins de 277 victoires en Grand Prix. Forte de ce palmarès, elle a lancé le 14 septembre la Dorsoduro 1200 une bicylindres maximotard d'élite performante et maniable. Elle sera disponible en Suisse dès le mois de novembre. Les amateurs auront le choix entre deux coloris: noir et gris.

Le moteur 3 cylindres afﬁche un volume de 2,3l., le plus gros moteur de moto de série. Avec ça, le couple de 224 Nm assure des démarrages à chiffonner le bitume. Sans que cela perturbe le monstre. La prise en main demande un peu d'attention au démarrage si vous devez tourner immédiatement, et à basse vitesse où le poids se fait alors sentir. On l'aura compris, la ville n'est pas sa tasse de thé préférée. Sauf qu'elle suscite pas mal de regards et d'ad-

miration, donc un petit tour rassure sur le choix judicieux d'une moto d'exception, dont le prix reste contenu. La lourdeur s'oublie très rapidement. Il sufﬁt de solliciter un poil la poignée des gaz pour comprendre qu'il y a de la ressource. La pêche, carrément, dans une sonorité grave

jouissive. Sur une bretelle d'autoroute, respectant la limitation comme il se doit, quelques voitures suiveuses paraissaient s'impatienter. Une brève accélération nous a fait sauter en un clin d'œil des dizaines de mètres devant, avant de stabiliser l'allure pour proﬁter du confort de ce roadster version XL. Les

routes de ce test ont davantage permis de parcourir des plaines où cette Triumph manifeste des qualités exceptionnelles. Le gabarit empêche toutefois de se laisser aller à trop d'enthousiasme dans les petites courbes, la garde au sol laisse les repose-pieds marquer leur passage. Grosse machine dotée d'un

moteur qui pousse sans relâche, la Rocket III Roadster fait penser à ces muscle cars américaines bourrées de vitamines. Elle assure pourtant un confort étonnant, sauf, on s'en doute, dans les manœuvres de parcage où sa taille se fait sentir. ■ www.triumphmotorcycles.com

PUB ● ● ●

Route des Jeunes 4 - 1227 Acacias/Genève - Tél. 022 343 11 15 - Fax 022 343 11 32 - www.ristori-motos.ch

Services-réparations toutes marques Lundi-vendredi: 8h00-12h00 13h30-18h30 Samedi:9h00-12h00

www.virages.ch 022 772 17 00 152b, rte de Thonon à Vésenaz

SPEED Bike

Scooters d’occasion

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

510 SM

MOTO-SHOP

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

AGENT

Depuis

STALDER

1964 GSX 1250F ABS

Neuves – Occasions – Achats – Reprises Réparation toutes marques Burgman 400

Rue de la Fo Fontenette 21 - 1227 Carouge 022 342 47 00

Géopolis 250m G CHF 7’005.–

12’890.– 11’340.–

Enduro 125 WR

9’790.– 7’830.–

250 TE

12’490.– 9’990.–

310 TE

11’990.– 9’590.–

510 TE

12’990.– 10’390.–

125 CR

9’090.– 7’270.–

250 TC

9’990.– 7’990.–

450 TC

10’990.– 8’790.–

SPEED Bike 20, av. du Mail 1205 Genève www.motorama-geneve.ch Tél. 022 328 20 95 Ouvert le samedi de 9h à 16h

Offre S O Spéciale: Prime CHF 1000.–

Satelis 250m3 CHF 7’205.–

Prix choc

Cross

MOTORAMA

Supermotard

Prix

info@cash2roues.ch - www.cash2roues.ch

022 342 42 01

Prix choc

récents

022 344 31 11 - 078 756 58 19

www.speedbike.ch

Venez profiter des supers promotions

Rue Diorama 2 - 1204 Genève - www.zanetta-motos.ch Tél. : 022/321.21.95

102, rue des Eaux-Vives 1207 Genève Tél. 022 735 57 21

www.speedbike.ch 3 bis, place du Rondeau 1227 Carouge 022 342 42 01

La ville sans souci

FICHE TECHNIQUE

Le Vivacity 125 de Peugeot marie la simplicité avec un prix attractif et un maniement sans souci. Que demander de plus? ROBERT ERB

Le motard fronce un peu le sourcil quand il passe par toutes sortes de motos à ce scooter paraissant bien petit. Pourtant, objectivement, en regardant bien, le Peugeot Vivacity 125 a oublié d'être idiot. Le coffre sous la selle se montre généreux et, astucieusement, un autre, disposé au-dessous du phare avant, accueille un sac moyen. Mais ce dernier n'a pas de clé!

Modéré

Prix modéré, moteur simple, un monocylindre à 2 soupapes réduisant l'entretien et modeste en consommation, il n'en faut pas plus pour intéresser bien des citadins. Le Vivacité existait en 50 cm3, il est bien plus à l'aise en 125. Toutefois, ne pas se laisser surprendre au démarrage, ce n'est pas la foudre! Une fois dans le traﬁc, pas de problème pour suivre en toute ﬂuidité. Et même s'il faut accélérer à 80 ou 90 km/h sur une ligne droite ou un bout d'autoroute, il

ne rechigne pas et ne perd pas les pédales. Avec ses petites roues, attention à ne pas doser trop généreusement la pression, le frein avant peut suprendre, ce qui ne dérange guère en ligne droite mais en courbe, aïe! Petit mais acceptant sans autre de grands gabarits, ce Vivacity peut recevoir un pare-brise relativement imposant protégeant efﬁcacement des intempéries. De quoi hésiter à renoncer à son deux-roues quand le temps automnal, puis hivernal, nous fait nous poser des questions sur le mode de transport à adopter. Ajoutons que le style du design le rend sympathique, il a une bonne bouille. Sa légèreté et sa facilité conviennent à tous les usagers, les

Moteur: monocylindre 125 cm3, 4 temps, 7,5 ch, refroidi par air. Freins: avant, disque 200 mm, arrière tambour 130 mm. Fourche: télescopique avant. Réservoir: 8l. Longueur: 1,91 m. Largeur: 0,68 m. Selle: 0,78 m. Poids: 118 kg.

ARAI

Nouveau RX-7 GP

GHI • Arai présente une nouvelle mouture de son casque RX-7 GP, le modèle phare de la marque. Ici, il s'agit du Cal Crutchlow Replica, pilote du mondial Superbike qui vient de s'engager en MotoGP au sein du Team Tech3. Ses couleurs ﬂash et son design de feu, devraient plaire aux amateurs de look branché. Le RX-7GP Car Crutchlow Replica sera disponible prochainement au prix de 1'199 francs.

Légèreté et maniabilité sont des qualités que les citadins et les citadines apprécieront. DR

femmes en particulier. Une aisance facile à vériﬁer ces dernières semaines dans des villes où

les travaux occupent une partie incroyable de la longueur des rues! Se fauﬁler devient une nécessité,

DEUX-ROUES

I SCOOTER PEUGEOT VIVACITY 125

SPECIAL

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

avec le Peugeot Vivacity 125 cela se fait sans sourciller. ■ www.peugeotmotos.ch

PUB ● ● ●

ASSURANCE ALBA

motos

L’Assurance zéro tracas T PUBLI-INFO

estez l’Alba, pour vous éviter des complications. Car elle n’a pas ﬁni de vous surprendre: en termes de prestations, Alba assure! Notamment pour les motos et les autos avec des primes particulièrement intéressantes, et, 50% de bonus immédiatement pour les jeunes et nouveaux conducteurs. Qui dit mieux? un tarif sans concurrence pour la belle Harley Davidson et la petite Smart, sans malus en cas d’accident, peu de franchises pour tous conducteurs. Ou encore, une offre également attractive pour tous les jeunes de

moins de 26 ans sur leurs assurances ménages, responsabilité civile privée et accident individuel. Intérêt supplémentaire: un service de proximité, avec la gestion des sinistres dans chaque agences générales locales, assurant compétence et rapidité. La compagnie d’assurance Suisse Alba créée en 1955, dont le siège est à Bâle, relève du premier groupe d’assurance européen. Sachez que dans les enquêtes de satisfaction clients de Comparis, l’Alba reçoit depuis 2006 la meilleure note sur les assurances auto, ménage et RC privé avec, sur-

accessoires moto

tout, un excellent rapport primes/ prestations pour motos, autos, ménage et RC. Conséquence: les clients apprécient le savoir-faire des collaborateurs Alba.

A vendre divers vêtements Harley Davidson, pare-brise pour Sporster, sacs voyage. Tél. 079.412.64.41

Vends Honda Vision junior 49 cc, entretenu avec soin, 1993, excellent état, 4’530 km, visite du jour. Fr. 780.-. Tél. 022.343.24.71

motos

Kymco 200, 1’200 km, roulé 3 mois (2010), Fr. 4’500.- Tél. 078.614.26.64

Aprilia Tuono 1000 R, 2004, 22’000 km. Fr. 5’300.- Tél. 079.629.80.24

Malaguti Madison 125, 2006, 16’000 km, Fr. 2’500.-. Tél. 078.653.61.16

Aprilia Shiver 750, 2008. Tél. 078.824.46.69

Scooter Piaggio Vespa PK 125 XL Rouge 1987. Dernière visite août 2010. Prix: Fr. 2’000.-. Tél. 079.888.09.08.

Cause double emploi, neuve Aprilia Shiver GT 750 ABS, avec sac de réservoir + sac arrière, 26.08.2010, 600 km. Fr. 12’000.-. Tél. 079.436.74.74

Demandez une offre: Genève: Agence Générale Alba, Joseph Tripodi, Rue Jules Crosnier 10, 1206 Genève, 022.347.55.77, geneve@alba.ch - www.alba.ch

BOOSTE TES SENSATIONS!

Le plaisir de conduire

Les nouvelles BMW, à tester chez nous dès maintenant: Rue de Lyon 84, 1203 Genève Tél. 022 340 60 16 www.chuard-motos.ch

CHUARD MOTOS SÀRL

Scooter neuf ou www.cdscootershop.ch

Honda Goldwind 1500, blanche/ beige, 1996, 70’000 km, Fr. 8’500.-. Tél. 022.771.26.28 dès 19 h.

Scooter Speed Fight, rouge blanc, 2007. fr. 2’000.-. à discuter. Tél. 022.788.00.90

Husqvarna SMR 450, blanc- rouge, 2008, 3’000 km. Fr. 9’800.-. Tél. 079.563.87.28 marcandre.visalli@yahoo.fr Location moto permis A, + 35 Kw. Fr. 300.semaine. Tél. 022.736.01.34

www.ghi.ch

moto

Sym, Joyride 200, 2006, 14’500 km, Fr. 1’550.à discuter. Tél. 079.435.11.82

Yamaha Cygnus 125, 2005, parfait état, 17’000 km, Fr. 2’000.-. Tél. 078.703.41.56

Yamaha 125 X-MAX , 2006, 21’100 km, parfait état, avec top case et couverture. Fr. 3’000.-. Tél. 079.374.23.57

Yamaha Cygnus 125 injection, 2008, 1’600 km, tout équipé. Fr. 2’900.- (neuf Fr. 4’650.-) Tél. 022.736.01. 34

Triumph Speed Triple, 2008, 12’500 km, Fr. 12’500.-. Tél. 078.864.39.01

Yamaha T.Max 500, 2005, 19’000 km. Fr. 5’900.- Tél. 077.409.37.77

Yamaha TW 125, 2003, expertisée, bon état, top-case, pare-brise. Fr. 1’200.-. Tél. 079.346.47.85

Yamaha Vity 125, 2009, 500 km, garantie usine. Fr. 1’900.- Tél. 022.736.01.34

La Suzuki GSX-R remporte brillamment le 74ème Bol d’Or !!

Yamaha X-Max 125, 15’000 km, expertisé. Fr. 3’200.- Tél. 022.736.01.34

Agence officielle :

www.mmride.ch

occasion?

Suzuki GSXR 750 K5, 39’000 km, magniﬁque. Fr. 5’900.- Tél. 077.409.37.77

www.endurancemoto.ch - Tél. 022 732 29 90

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

A vendre scooter, Sanyang Jet 50 cc, 1997 Fr. 500.- Tél. 079.371.88.02 le soir

Buell XB12Ss, 2006, 9’000 km, Fr. 9’800.-. Tél. 079.622.75.35

Achat motos, scooters. Tél. 078.712.33.70

BMW S 1000 RR

scooters

Honda S-Wing 09- 2007, 6’900 km, couverture, topcase. Noir, excellent état. Fr. 4’500.-. Tél. 079.266.31.14

Suzuki - Sym - Peugeot

3 Av. Tronchet - 1226 Thônex 022 348 12 88

Yamaha XMAX, 2006, 12’000 km, noir, top case et couverture. Fr. 3’200.- Tél. 079.374.23.57

Yamaha X-Max 250, 2005, 7’600 km, expertisé. Fr. 3’900.-. Tél. 079.213.29.49

cycles et vélomoteurs

www.cycles-behar.ch Cycles: Rabais et choix énormes! Tél. 079.545.11.11

Location de vélos avec assistance électrique haut de gamme. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

Vélo course Viﬁan tout alu. Top qualité. Tél. 022.735.56.56

ACHATS - VENTES - ACCESSOIRES - REPARATION GRAND CHOIX DE VÉHICULES EXPERTISÉS

Préparation de moto pour circuits

Voir liste de véhicule disponible sur notre site www.tonus.ch • Tél. 022 753 25 63 Samedi : ouvert de 8h00 à 12h00

44 •

AMITIES

22-23 SEPTEMBRE 2010

Belle femme de bon niveau socio-culturel, divorcée, suisse/ asiatique, bilingue français/ anglais, raffinée, féminine, élégante, 61 allure très jeune, svelte 1m63, non- fumeuse, universitaire, intérêts multiples (voyages, sorties, golf, danse) souhaiterait rencontrer un homme de bon niveau socio-culturel, libre, honnête, élégant, grand, âge en rapport, Genève ou environs pour amitié et plus si affinités. Photo souhaitée. Aventuriers et pas sérieux s’abstenir.Ecrire sous chiffre 1276453 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cadre, divorcé, sympathique, généreux, sage, mûr, indépendant, psychologue cherche partenaire 30- 50, fine, câline, origine/ couleur indifférentes recherchant complicité /amour durable dans fidélité, discrétion, indépendance, respect, hygiène. Si difficultés aides financières possibles.Ecrire sous chiffre 1279818 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame cherche homme, 65 ou plus, très compréhensif, pour avoir une relation sérieuse et faire un bout de chemin ensemble. Ecrire sous chiffre 1278814 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame 63 ans, belle présence, sportive, aimant les belles choses de la vie, voudrait rencontrer Monsieur, sincère, honnête, contemporain ou plus âgé. Ecrire sous chiffre 1279030 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME»

SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Qui voudrait connaitre Homme 39 ans, 1m80, 95 kg, yeux bleus, suisse, ne fume et bois pas, naturel, aime les sorties, ciné, balade, sexe, jeux vidéos, musiques rétros, les dessins animés rétro, rire, chanter. Qui est agréable, très gentil, doux, sensible, attentionné, parfois triste car peu d’amis. Je recherche une femme 25-35 ans qui me ressemble et qui recherche l’amour pour vie à deux sans enfants.Ecrire sous chiffre 1279809 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Dame libre sympa, désire rencontrer monsieur libre 60- 70 ans pour amitié sérieuse. Ecrire sous chiffre 1279480 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame 60 ans, mince, aimant la nature, marche, vélo, pas encore retraitée souhaite complicité avec homme même proﬁl. Ecrire sous chiffre 1279554 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Elargir mon cercle d’amies. Cherche dames sympas 45- 60 ans. n f. libre journée /week-end ou soirs. Bon niveaux. Pour rigoler, s’amuser, sorties diverses, vacances. Moi: Anglaise 53 ans.Ecrire sous chiffre 1279874 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

BEAUFORT

VOUS AUSSI?

Femme CH 52 ans, cherche amis/ amies non fumeurs(ses) région Genève pour sorties resto. Frais partagés. A bientôtEcrire sous chiffre 1279840 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Charmante femme, ouverte, serait ravie de partager le bonheur avec tendre ami 55- 65 ans, joyeux, sincère et cultivé. Ecrire sous chiffre 1279599 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H 50 ans souhaite rencontrer femme pleine de tendresse, pour partage et vie à deux souhaitèe. Ecrire sous chiffre 1279858 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel homme, 36 ans, sérieux, suisse, positif recherche compagne indépendante pour relation stable.Ecrire sous chiffre 1279873 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Trop besoin de câlins? Moi aussi! Homme quarantaine, très doux, sensuel, envie de refaire ma vie avec femme quarantaine maxi pour vivre à deux tous ce que l’on a toujours espéré sans le trouver... Ecrire sous chiffre 1279697 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Possibilité FUE 20 à 100%

TRANSFERT CAPILLAIRE

CONSULTATION ET ÉVALUATION GRATUITE

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Homme 31- 170 habitant à Lima- Pérou, beau, gentil, affectueux, honnête, célibataire, parlant anglais, espagnol, cherche femme même profil pour relation sérieuse. Photo + email. Ecrire sous chiffre 1279298 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme de coeur, CH, 1m 81, d’âge mûr, galant et généreux, désire connaître une belle jeune fille (36 ans max.) afin de combler tous ses désirs. Aide possible si motivée. Ecrire sous chiffre 1279419 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme quarantaine libre, sérieux, sympa, honnête, bien physiquement, charmant, bonne situation, voudrait connaître charmante JF 2740 ans, pour relations sérieuses, saine et durable, Européenne, asiatique bienvenues. Pas sérieuses s’abstenir. No tél. et discrétion. Ecrire sous chiffre 1279434 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme, 60 ans, Français, 1.72, soigné, non fumeur, sympa, dynamique, ne faisant pas son âge, gentil, affectueux, cultivé, physique agréable, désire aimerait rencontrer charmante femme pour loisirs, sorties et plus si affinité. Relations durable, stable, basée sur la tendresse et la confiance. Bien faite, pas mince, peu importe nationalité, personnes se laissant aller s’abstenir s.v.p 28 à 45 ans. Ecrire sous chiffre 1278960 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme cinquantaine, latin, physique agréable, libre, sympa, bon vivant, cherche jeune femme max. 50 ans pour sorties, amitié, plus si entente. Photo souhaitée Ecrire sous chiffre 1278983 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

AgencePlénitude, rencontres sérieuses, plus d’info, nos annonces www.agence-plenitude.com, s/ rdv pl. Longemalle 19. Tél. 022.310.08.08

Suisse 50 ans très bonne présentation, classe et savoir vivre, grand, non fumeur cherche sa femme féminine pour rebondir dans la vie. Annonce sérieuse. Réponse assurée. Ecrire sous chiffre 1276594 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

astrologie

Gayaëlle. Efﬁcacité. 30 ans d’exp. Psychol. Tél. 0901.555.157 Fr. 2,50.- /min. 7/7 depuis réseau ﬁxe. Portable accepté. Cabinet Tél. 021.801.38.25

Monsieur Grégoire Tél. 0901.222.212 Fr. 2.50.-/ min. depuis une ligne ﬁxe.

Hekate voyance précise et sérieuse. Travaille seule au Tél. 0901.000.551 Fr. 2.50 / min. depuis une ligne ﬁxe.

Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau ﬁxe, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11

Mme Salomée. Tél. 0901.222.218. Fr. 2.50/ min. depuis une ligne ﬁxe.

Opale, Tarot Zen. Tél. 0901.222.230 Fr. 2.50.-/ min. depuis une ligne ﬁxe.

Si vous êtes dans le doute !

Homme suisse 43 ans, cherche jeune femme pour cours d’espagnol. Case postale 17, 1217 Meyrin 2.

Vanessa Astrologue - Voyante

www.beaufortplus.ch

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

MAYA

Voyance sérieuse

GENÈVE - rue du Port 8-10 - Tél. 022 310 87 33 LAUSANNE - av. du Théâtre 7- Tél. 021 320 45 43 SION - rue du Rhône 26 - Tél. 027 322 36 26

vous aide et vous conseille 7/7

CONSULTATIONS Ajna médium Tél. 0901.437.437 Fr. 1,90 / min. Depuis une ligne ﬁxe. Amour, désenvoûtement, protection, sur Rdv. Tél. 078.667.51.22 Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé.

Une oreille à votre écoute Amour, Santé, Travail, Solitude, Examens, Dépression, Aide Voyance sérieuse rapide

0901.123.223 Fr. 2.50/min. depuis réseau ﬁxe Sur Rdv 076 795 59 31

(Prix spécial AVS AI chômage étudiant)

GRAND VOYANT MEDIUM

Par mes dons de naissance, je vous aide à retrouver votre équilibre et votre chemin de vie. Sur RDV uniquement. Anne-Marie Tél: 079.933.11.81

Maître ISSA résoud tous vos problèmes, même les cas les plus désespérés! Retour immédiat de l’être aimé, amour, amaigrissement, impuissance sexuelle, chance, lotto, désenvoûtement, maladie inconnue(VIH)

40 ans d’expérience à votre service, Aura révèle votre avenir. Tél. 0901.907.970. Fr. 2.50 /min. depuis une ligne ﬁxe.

076 618 66 87

Barbara vous révèle votre avenir dans tous les domaines. Tél. 0901.907.950 Fr. 2.50 / min. depuis une ligne fixe. Barbara médium- flashs S. Support. Tél. 0901.222.432 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Blanche: une avalanche de prédictions. Protection sur l’Amour. Tél. 0901.301.302 Fr. 2.50/ min depuis une ligne fixe. Caroline, tarots, écoute, conseils. Tél. 0901.000.881 Fr. 2.50/ min. depuis un tél. fixe

Jenny

0901 153 669 Fr. 2.80/min. depuis réseau fixe

* Mary *

Sourire et compétence au bout du ﬁl.

0901 185 186 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

Résultat garanti sous 48 heures

SERENA - Médium Psycho-numérologue. Pas de bla-bla, mais du résultat. 0901 587 010

Fr. 2.13 depuis une ligne ﬁxe Professeur N’CHAM’S Grand Voyant Médium

Résoudra tous vos problèmes. Amour, retour déﬁnitif de l’être aimé. Désenvoûtement. Chance aux jeux. Protection contre les ennemis. Transformez vos rêves en réalité. Résultat immédiat et surprenant 100% garantie - Paiement après Résultat.

078 331 53 38

0901 32 33 33 FR. 2,50 MIN. DEPUIS UNE LIGNE FIXE

SHARONE www.excelvoyance.ch 09h à 23h 7/7

CONSULTATION DE

VOYANCE TRADITION

LLYANA Voyance PURE

Flash précis RAPIDE 40 ans d’Expérience

0901 25 25 50. Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe Monsieur SADIO Voyant Médium Guérisseur

Spécialiste du travail occulte, aidera à résoudre vos problèmes, même les cas plus désespérés: travail, chance, retour immédiat de l’être aimé, fidélité entre couple, désenvoûtement, protection, impuissance sexuelle. Résultats rapides dans 48h, efficaces et garantis! Déplacements possibles à domicile – Reçoit sur rendez-vous de 8h à 20h

Tél. 078 943 49 75

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h Angela médium voyance sur RDV au cabinet Aide rapide et déblocage Tél: 078.322.67.98

Paiement après résultats

TAROTS & PENDULE

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

PATRICIA (Patou)

Choisissez-moi car je suis un mauvais M É D I U M ! Je ne vous dis pas ce que vous avez envie d’entendre!

0901 21 12 21 Fr. 3.33/min.depuis une ligne fixe MARIE-CLAUDE Astrologue - Médium Réponse précise à vos questions

7/7

12h-23h

Sandrine (TéL. 0033.450.74.04.820033.611.87.37.56) & Stanislas ( Tél. 0033.650.02.41.14): Frère et soeur, don de famille, voyance cartomancie. Pratique également réflexologie, magnétisme, reiki. Cathy vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. A votre écoute 7/7 Christa voyante- médium. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. La solution à vos problèmes Estelle voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13.-/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Fin des problèmes Isa vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.900 Fr. 2.50.- /min depuis une ligne fixe. Cartemancienne Ancestrale Jessica. Tél. 0901.222.438 Fr. 2.- /min. depuis une ligne fixe Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Kiara: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Lola médium tarologue Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne fixe. Rituels Brésiliens. Magie, envoûtement amoureux, purification des lieux, travail, argent. Résultat efficace. Madame Lu. Tél. 076.545.49.18 Nina médium pure Tél. 0901.222.433 Fr. 2./ min. depuis une ligne fixe Océane guidance. Tél. 0901.616.111 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe Pascaline médium pure Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50.-. /min. depuis une ligne fixe. Richard médiumtarologue Tél. 0901.902.922 Fr. 2.50/ min. Depuis une ligne fixe Une réponse précise avec Susanne. Tél. 0901.032.032// Fr. 2,50/ min. depuis une ligne fixe. Vincent médium pur Tél. 0901.222.434 Fr. 2.-./ min. Depuis une ligne fixe. Voyante, rituels puissants dans tous les domaines. Tél. 078.929.32.98

0901 777 220 - Fr. 2.90/min. depuis une ligne ﬁxe

du 22 au 28 septembre 2010 – www.ivoyance.ch

Voyance directe, médium pure, KIYA tarot indien, cartes d’indira,

Voyance précise et rapide NvQL

SOLENE

tPl. 0901 12 12 20 - FJ.2.50/mIO (CQKuIG uOQ lIgOQ fixQ - CQ 9h-23h) pJFKFGQ NuGGI LFNLhIOg, LFOGQIlG QM NONlEGQ CQG JêvQG

voyance datée et précise 0901 901 521 Frs 2.90/min. depuis un poste fixe

MARY-PAUL REMY

Consultations et Voyance Pures

0901 201 222 Fr.2,50/min. depuis une ligne fixe

Paiement après résultat

PROF. LASS Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes grâce à son don de naissance. Retour immédiat de l’être aimé. Amour, chance, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle. Parle espagnol Résultat en 3 jours. 100 % garanti Tél. 078 874 32 97

CONSULTATIONS CLARA

Medium du cœur ne pose aucune question

24/24 - 7/7

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe VENUS

Voyante-Medium Jusqu’à 95% de réussite garantie 0901-777-901 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

ANNA DO BRASIL

Retour de l’être aimé immédiat Tarot de l’amour + Rituels puissants Déblocage finances + Désenvoûtement Purification des lieux, magie vaudou 1ère consultation de 1h30 Fr. 70.–

0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis réseau fixe

STELLA

Renommée internationale pour ses flashs précis. Tarologue

0901 811 711 depuis réseau fixe Fr. 2.70/min.

TARA & GABRIE’L

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

Voyance sérieuse

DALYA 0901 555 115 DEPUIS LE RESEAU FIXE 9h/24h Fr. 2.80/min. 7/7

Tél. 078 843 50 17 (sms pour RDV)

Très grand Voyant Médium pas de déception. Par ses résultats, il a acquis une réputation mondiale.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

ASTROCLAIRE

ó / Centre de voyance de renommée " 0901 555 789 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe F www.astroclaire.com

CHARLINE

7/7 de 10h à 24h

Paiement selon vos moyens, après satisfaction, il réussi ou les autres ont échoué - 100% GARANTI.

p Û O û i ¾

Flora Médium Ecoute sérieuse

Placez vot re messa ge ici. Po ur ren forc er s on im pact , utilisez de ux ou trois ph rases .

Tél: 079.574.24.26

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

Patricia

Voyance précise et concrète. Je vous attends, résultats exceptionnels.

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe

7/7 - 24/24h

❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

MAÎTRE KOUMI GRAND VOYANT MEDIUM

SYLVIE Médium pur

Plébicitée par le Guide des Voyants

Réponses rapides et précises, honnêteté et sincérité dans tous les domaines

www.lumiere-d-etre.ch

Tél. 0901 222 320 Fr. 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe

Paiement après résultats. Grâce à ses dons de naissance, il est capable de transformer votre vie dans le bon sens, chance aux jeux, amour, retour immédiat de l’être aimé désenvoûtement, maladies inconnues. Résultats garantis, 3 jours réussi ou les autres ont échoué. Déplacement et discrétions assurés, correspondance possible.

078 947 94 56

7/7 de 8h30 à 23h30

0901 555 155

&.+/!()$..* De retour à Genève KEVIN Consultations de voyance sur RDV

Grand voyant médium

Précise et franche - De 9h à 20h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

Fr. 2.80/min depuis une ligne ﬁxe 0901 909 910

PROFESSEUR MOMO

%!'-"+*. ,* /*"!##0*.

1/&)$+*$34- -&/$%(-%'3(- 0$)% , -3/*$/ )% *3(* 2/3."#!% %-.'.$"/ .!0(-/ ,.1*&+++

#2)#

,6,) '' '$ '# 1!/ )266.5"4 +*3-"0 -4* 7"&4* ("%*

WWW.ASTROCLAIRE.COM

74000 Annecy 0033 4 50 01 22 95 - 0033 6 80 10 55 06

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 161 111 Fr. 2.40/min depuis une ligne ﬁxe

Sur RdV 7/7 8h à 22h

Il possède des dons surnaturels, maîtrise une force spirituelle, exceptionnelle, il résout tous les problèmes une fois pour toutes à la date souhaitée, même les cas les plus désespérés. Spécialiste du retour d’affection rapide et déﬁnitif, fécondité, désenvoûtement, chute de cheveux, amaigrissement, ôte les rides et les poils de votre corps, puissance sexuel... Il traite également certains cas très spéciaux. Travail par correspondance aussi bien que dans son cabinet.

Annie

Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

En faveur des enfants défavorisés au Brésil (camacc.org.br)

PROF SANMASO

ANTONIA Médium réputée

AURELIA

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

•

22-23 SEPTEMBRE 2010

2.50/min. depuis une ligne fixe

✰

VINCENT

✰

Voyant très précis Aide immédiate. Ecoute sérieuse 0901 444 448 Fr. 2.70/min. depuis réseau fixe

CONTACTS relax détente

Aroa, charmante Espagnole blonde... Poitrine ferme. Plaisir douceur. Tél. 079.860.87.61 A Bernex, Fr. 100.-, lesboshow, godeceinture, double fellation, 69, rapport. Tél. 078.841.34.94. Massages relaxants, thérapeutiques, détente, pour tous y c. handicapés. Praticien diplômé. Genève. Tél. 079.702.69.42 Abigail, DIzerens 5, Plainpalais. Rapport complet. Euros. 50.-. Tél. 078.744.20.69 Accueillante Carla, en chaleur, excitante, toucher, embrasse partout, massages sensuel, vous fait fondre de plaisir. Déplacement. Tél. 079.585.47.90

Adorable Lylya (34), grosse poitrine, juteuse, pas pressée. Déplacement uniquement. Tél. 076.796.67.38 Adrianna, jolie blonde propositions coquines. Tél. 079.769.83.46 Africaine, 22 ans, tout fantasme, reçoit, déplacement. Tél. 078.325.34.24 Agnès, jolie brune, vrais massages, détente agréable... Tél. 079.283.46.82 Alexandra, massage explosif. 12h à 18h. Tél. 0033.642.77.25.79 Alexandra masse et se laisse masser. Tél. 076.394.19.62 Alexie, coquine, brûlante de désir, lécher, caresses, fretiller partout, tendresse, plaisirs 100%. Déplacement. Tél. 076.752.97.91 Accueillante Alysson, blonde sublime. Très sexy... Douce, excellents massages. Tél. 078.611.41.95 Annabelle jolie black sensuelle, sodomie, déplacement. Tél. 079.832.63.57 Annemasse! Deux ravissantes femmes à croquer (23- 26). Plaisir intense! Tél. 0033.647.50.04.41 Exceptionnelle! Belle asiatique, douce... Véritables massage aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. Tél. 079.934.37.97, 10h- 20h. Lundi- samedi. Plainpalais. Gaillard, belle femme mûre, poitrine 120, minou poilu, embrasse partout, réalise fantasmes. Pas pressée. Tél. 0033.678.12.01.32 Belle black forte poitrine naturelle. Tél. 076.719.71.30 La totale, belle femme, 26 ans, 24/24, 7/7. Tél. 079.748.18.08 *. Dès Fr. 100.- Massages, l’amour, sodomie avec petite Beth (25) Plainpalais. Tél. 076.418.13.93 Bettina, jolie noire. tendresse, plaisir, 3e âge bienvenu. Tél. 076.530.71.67 EauxVives. Alice, Black mûre 7/7, massage, abondance de plaisir d’amour. Tél. 076.793.46.11 Chaude black, mince, sans tabou, sodomie, reçoit Gaillard, escort. Tél. 0033.612.13.97.26/ 076.753.51.28 Black, belle poitrine, cambrée, chaude, déplacement. Tél. 076.737.07.86 Veuve solitaire, blonde (40) reçoit déplacement aussi. Discrétion. blog: htpp://www.mamauvaisevir.erog.fr Tél. 079.644.42.67 Blonde suissesse mûre, gros seins naturels: Massage Fantasme 7/7. Tél. 079.242.09.85 Jolie blonde coquine, bons massage. Tél. 079.740.69.80 Belle blonde, nymphomane, mince, poitrine XXL. Douce, provocante, mouillée... Embrasse... 69... Domination... Tél. 076.495.39.40 Plainpalais. Bodybuilder massages complets. Tél. 077.480.39.89 Accueillante bombe sexuelle, coquine. tous fantasmes hard, déplacement 24/24 Tél. 078.914.42.08

Alida jolie bombe sexuelle (20), douce, talons aiguilles, minou alléchant, gourmande, sodomie, 69, embrasse. Reçoit, déplacement. Tél. 078.300.90.95 Brésilienne Hypercoquine, très chaude, rapport, fellation. Fr. 100.-. 69, embrasse. Tél. 079.719.05.71 Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56 Carole. Métisse, 23, radieuse. Adore sodomie. Reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 076.454.99.89 Channa, jolie Africaine, 40 ans, amour, plaisir, sensualité, vraie masseuse. Tél. 076.786.09.07 Clara (20). Reine de la gorge profonde... Spécialités... Tél. 076.217.25.63 Acacias. Claudia charmante portugaise (35), experte mince, poilue. Massages relaxants. Tél. 078.952.23.30. Plainpalais Belle coquine... Vicieuse blonde mince... Cornavin... Tous fantasmes très chaude... Lingeries... Vibro... et plus... www.coquinscoquines.ch/andrea... Tél. 078.619.80.10 Akire! Adorable Blonde. Douce sensuelle. Pas pressés. Moments inoubliables. 24/24 + Escorte.Tél. 022.300.21.74 Coquines super chaudes (18- 25)! Embrassent. Fellation extrême, sodomie. Discrétion 10h- 22h. Tél. 022.732.20.09 www.sextime.ch/diva A admirer chaque jour dans une villa discrète, quatre superbes coquines, de toutes origines, vous attendent. Amour, massage, lesboshow, domination, pas pressées. 24/24. Tél. 022.320.38.17 www.myxpage.com/au21 www.myxpage.com/seduction adorable coquines... Massages... Lesboshow... Plus... Dès Fr. 100.-. Tél. 022.300.60.23. Acacias.

✱✱✱✱✱

www.cosy-club.com

7, rue des Savoises

022 320 70 70

*. Retournez Cristina, portugaise (36), poilue, massage relaxant et plus... Tél. 076.793.16.91 Jolie dame, 100 kg, mûre, poitrine XL naturelle, douces rondeurs à caresser, tous fantasmes, pas pressée. Appelle-moi 7/7. Tél. 076.716.44.03 Belle Black, 25 ans, débutante, poitrine, cambré, chaude. Déplacement. Tél. 078.326.61.74 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Bondage. Spécialités... Massages... Route d’Hermance 269. Tél. 022.751.26.72076.457.51.45 www.coquinscoquines.ch/ maitresse-barbara Mitsuko belle dominatrice japonaise expérimentée soumet homme. Attention!! Rapports Exclus. httpp://www.mllemitsuko.com. Tél. 076.203.45.80 Dominatrice, bondage, fessées, gode -vibro, travestissement, SM. Tél. 079.681.36.23 Douceur des îles (25) ﬁne, jolie poitrine. Uniquement déplacement. Tél. 076.493.31.52 Etreintes passionnées, plaisirs sucrés, nouvelle douceur suissesse- orientale (19), privé http:/oceaaane.erog.fr 12h00 Tél. 076.400.23.24 Belle espagnole. Rapport complet. Fr. 70.-. Tél. 078.883.50.83 Merveilleuse femme, 27 ans, se déplace. Tél. 078.765.09.07 Ravissante, nouvelle, femme, 21 ans, uniquement déplacement, Bernex, massage. Tél: 078.728.53.28. Adorable ﬁlle des îles, 23, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 Fiona. Belle métisse indienne, chaude, corps sublime, reçoit, déplacement. Tél. 078.686.14.87

Gentleman, 40 ans, pour femmes âgées. Tél. 076.305.27.94 Gentleman, 40, pour femmes se déplace. Tél. 077.453.56.60 Bel homme masse, domine (femmes gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77 Ile d’Asie, nuance de caresse, tendresse de jolie Lilan. Tél. 078.756.58.88 Petite indienne (20), ﬁne, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63 Belle inﬁrmière douce, fellation, Fr. 50.-. Rapport, Fr. 80.-. Tél. 078.745.57.72 www.coquinscoquines.com/irina. Blonde. Douce. Massages. Plaisr partagé jusqu’aux étoiles... Tél. 079.355.91.33 Beau jeune homme masse et se laisse masser. Femme uniquement, osez! Déplacement uniquement. Discrétion assurée. Tél. 077.422.82.06 Jolie femme, massages relaxants, sportifs articulaires, 7/7, sur rendez-vous Tél. 078.909.11.32 Julie métisse 35 hyper coquine, Casandra 28 coquine blonde, déplacement uniquement. Tél. 078.881.49.26 July (23), hyper coquine. Sodomie, profonde... Fellation gourmande. Tél. 078.905.89.12 Acacias. Une heure de massage, Justine, occasionnelle, service extra. Tél: 079.666.21.45. Lisa sublime métisse, grosse poitrine naturelle, sodomie, déplacement. Tél. 076.260.11.46 Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.-. 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78 Adorable Martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 078.623.54.22 Massage de qualité complet par dame au centre Geneve. Tél. 0033.638.55.56.58 Massage relaxant, douceur, par jolie masseuse... Tél. 076.714.66.86 Nouveauté massage chinois relaxant + sauna par Asiatiques. (7/7). Jasmine, Gaillard. Tél. 0033.686.63.80.480033.642.46.87.14- 076.753.53.99 Institut de détente, massage sportif + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76 Massage tantrique par masseuse. Tél. 0033.681.80.52.63 Bel italien, massage pour homme. Discret. Tél. 078.739.25.37 Gaillard jolie masseuse professionnelle, qualité, érotisme. Tél. 0033.647.82.20.68 Maud (22) coquine. Déplacement uniquement, 24/24. Tél. 078.317.47.66 Ornella (20), sexy, séductrice, très chaude, coquine, déplacement uniquement. Tél. 078.802.32.31 Belle portugaise (24), poilue, mince. Tél. 076.773.31.91 Poy, sublimes massages thaïlandais & «Body Douche». Pâquis. Tél. 022.738.39.30

Eva princesse des îles propose moments inoubliables, 3ème âge bienvenu. Déplacement uniquement. Tél. 078.712.82.34 *. www.myxpage.ch/sol. Tél. 078.795.90.07 Pulpeuse, massage + ﬁnition érotique. Ferney-Voltaire: longues jambes, quarantaine, bas couture, jarretelles, talons aiguilles. Tél. 079.317.65.07 Rousse 47 ans pour le plaisir Tél. 0033.632.86.46.25 Samantha (20), très cambrée, vous procure une chaleur intense et des moments inoubliables. Déplacement uniquement. Tél. 078.802.32.31 Sensuelle beauté black, poitrine XXXL... Corps magniﬁque... Hyper sexy... Tél. 079.919.94.41 Sexologue- Masseur fait exploser votre libido! Tél. 078.732.11.55 *. Ravissantes Thaïlandaises, fesses accueillantes, aiment l’amour recto-verso. www.Eros-GE.com Tél. 022.328.99.30 ***. Châtelaine, transsexuelle (25) Bambolina. Actif/ passif. Gorge profonde... Tél. 076.704.28.24

rencontres coquines Club libertin www.le-bodyx.com. Samedi 25 couples/ femmes Bi. Dimanche 26 gangbang. Samedi 2 Anniversaire shows érotiques... Tél 0033.450.25.58.98 Déesse latina, cherche homme gentleman pour complicité absolue, très généreux Ecrire sous chiffre 1279280 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme latine, brune, (33), 165- 63, mariée, cherche homme marié ou pas, cultivé, poli, genre européen, 35 ans ou + pour relation suivie, amitié, complicité en toute discrétion. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1278612 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Aide ﬁnancière importante pour étudiante câline aﬁn de rompre la monotonie et de pimenter ma vie intime, gentleman suisse vivant à genève courtois et respectueux propose rémunération intéressante à charmante étudiante ouverte d’esprit, propre et discrète, étrangère ou non n’ayant pas atteint la trentaine en échange de relations coquines pour moments privilégiés, conditions et fréquences des rapports selon entente et disponibilités à convenir ensemble, mineures, anorexiques ( je suis un adepte de belles formes ) et professionnelles jouant la comédie, passez votre chemin! brève description et/ ou photo serait sympa.Ecrire sous chiffre 1278206 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme quarantaine aimant se travestir légèrement le bas uniquement: talons bas, jupe courte, très docile et gourmande.. cherche hommes pour rencontres agréables chez vous ou dans lieux coquins, les mots crus que j’apprécie beaucoup n’empêche pas le respect. Ecrire sous chiffre 1279798 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

GAY

H marié 44 ans yeux bleus 1.80 m svelte délaissé par sa F cherche partenaire féminine dans la même situation pour assouvir nos manques de câlins discrétion assurée.Ecrire sous chiffre 1279104 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme bonne présentation, rencontrerait femmes coquines passionées par les bas nylon et les chaussures très sexy à talons aiguilles, moi-même je suis très fétichiste de toutes ces jolies choses, ainsi que des jolis pieds vernis, aussi n’hésitez pas a m’écrire, pour jeux de rôles au niveau sexuel, ouvert à toutes propositions, peut recevoir et se déplacer en toutes discrétion, hygiène garantie.Ecrire sous chiffre 1279838 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Vous êtes jeune et sexy, maximum 35 ans, vous ne recherchez pas le grand amour, mais une stabilité ﬁnancière, une personne sur qui compter chaque mois. Homme (parrain) italien français vous recherche pour quatre vendredi par mois, villa bord du lac, amie- amante, discrétion réciproque souhaité. Veuillez envoyer une photo avec téléphone. Cette annonce est sérieuse et les réponses sont garanties.Ecrire sous chiffre 1279073 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme CH. début cinquantaine, pas libre, bonne situation, physique et caractère très agréable, cherche belle femme symphatique début quarantaine, pour partager moments câlins et coquins, relation suivie souhaitée. Professionnelles s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1275325 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune homme la quarantaine, sportif, épicurien, non fumeur, très doux et super bien dans sa tête recherche femme sexy aimant porter des bas pour des moments très sensuels. Ecrire sous chiffre 1275586 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cherche jolie J. F. 20- 35, mince, blonde, pour passer des moments sympas et très bien rémunérés. Photo souhaitée. Professionnelles s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1278825 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Belle femme Katia 36 ans, avec massage érotique pour hommes. Tél. 076.701.56.41 Monsieur 70aine recherche amitié et plus avec dame 60- 80, libre, grande et ronde, lubrique et non vénale, couleur indifférente, mais expérience souhaitée. Ecrire sous chiffre 1279266 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts express

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Dominatrice sexuelle. Tél. 0906.575.575 Fr. 2.90/ min. depuis une ligne fixe Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe.

N°1

PLAN SEXE FEMMES MARIEES

99 jolies filles

0906 907 909 Frs.0.85/min depuis une ligne fixe

0906 555 906 - Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

SANS TABOUS, ANONYME...

AUCUNE LIMITE!!!

Les Xles + chaudes jamais entendues

0906 555 123 chf 2.50/min. depuis une ligne fixe

à GENÈVE

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

LOVE & SEX Sans tabous... 0906 567 536 chf 2.50/min. depuis une ligne fixe

www.reseauduplaisir.com

En manque 24/24 et discrètes 7/7

PLAN SEXE EN TETE A TETE

Femmes expérimentées gourmandes de sexe

0906 156 906 Fr.1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

46 •

EVASION

22-23 SEPTEMBRE 2010

Les oiseaux de Géorgie du Sud se laissent approcher sans crainte. NATHALIE MICHEL-GENTOO/DR

I AU ROYAUME DES MANCHOTS EN GÉORGIE DU SUD

Antarctique, terre des extrêmes

A CECIL RHODES

couper le soufﬂe! Une croisière hors du commun: de la Géorgie du Sud à l'île de la Déception, votre bateau glisse sur les eaux pures, parfois gelées, jusqu’à des terres vierges, véritables réserves naturelles, seulement occupées par une faune exception-

nelle. Ils sont tous là: albatros hurleurs et fuligineux, pétrels, manchots papous et royaux, phoques, otaries, orques et baleines, qui vous côtoient, au point que vous les considérerez bientôt comme vos meilleurs amis.

Univers grandiose

C’est à Buenos Aires ou directement à Ushuaïa que vous quittez la terre ferme d’Argentine avant de vo-

Le plein d'émotion CR • L’expédition Antarctique et Géorgie est une croisière complète, non seulement pour prendre le temps d’observer une faune abondante, mais surtout pour se laisser submerger par l’émotion. Une navigation inoubliable au cœur de glaciers bleutés, de majestueux icebergs tabulaires se détachant de la banquise. Voyage hors du commun, accessible à tous, enrichi par les nombreuses sorties en zodiac aﬁn d’approcher au plus près une faune extraordinaire. Cette croisière est accompagnée de naturalistes spécialisés, de conférenciers francophones. Le bateau Boréal, 132 cabines, présente des équipements verts, tels qu’un positionnement dynamique qui permet de

ne pas jeter l’ancre, pour éviter la détérioration des fonds marins. La vie à bord a tout pour séduire dans le rafﬁnement. Un salon observatoire, piano-bar ou juste la tranquillité pour jouer aux cartes. Un service pour les repas avec vin, eaux minérales et café compris. Le soir, des spectacles sont proposés au théâtre, comme des conférences données par des naturalistes. ■

guer vers les frontières magnétiques. Au-delà du canal de Beagle et du renommé cap Horn, la navigation débute en admirant en toute sérénité la pointe la plus australe de l’Amérique du Sud. Alors, c’est vers une terre vierge et apaisée que votre bateau vous ouvre les portes du continent Blanc, l'Antarctique. Et que l’évasion commence! Avec la découverte de ces glaciers aux couleurs translucides, le visiteur est submergé par un univers à la fois lumineux et lunaire, dans une atmosphère d’aube du monde.

Décors majestueux

Dans le but de toucher au plus près la grâce naturelle de ce sixième continent, c’est à bord d’un zodiac, toujours accompagné d’un guide naturaliste, que vous approchez d’un pierrier gris. A vos pieds se prélassant les manchots et

Vie sauvage

La navigation continue en Mer de Weddell, où les débarquements vous permettent déjà de fouler le sol antarctique. Sur les îles Déception et Half Moon, nouvelle approche d’une faune étonnante, avant - peut-être - une mémorable baignade dans les eaux chaudes de la

Caldeira, grand cratère effondré et envahi par la mer. L’Antarctique, dernier bastion de la vie sauvage qui recèle 70% de l’eau douce de la terre, est un laboratoire grandeur nature pour les scientiﬁques. Passage par la Traversée du Drake, qui sépare l’Amérique du Sud de l’Antarctique. En quittant les eaux froides, la magie se décline encore sur les derniers icebergs tabulaires qui dérivent au large, en compagnie des manchots et des baleines, au sein de paysages d’une immense beauté. L’itinéraire peut cependant être modiﬁé en fonction des conditions météo, de la position des glaces, des vents et de l’état de la mer. De cette manière, les escales sont données à titre indicatif. Reste que les sites d’exception visités allient le rêve à l’authenticité, au plus près d’une nature aux mille facettes. ■

PUB ● ● ●

« La solidarité avec les chômeurs passe par la création d’emplois. Or un refus entraînerait une augmentation importante des charges, destructrice d’emplois. La révision de la LACI maintient cette solidarité par une réforme mesurée et efficace. » Jesús Martin-Garcia

En zodiacs, on débarque pour fouler les glaces de l'Antarctique. DINA NEILZ/DR

les éléphants de mer, sous le fragile soleil austral. Toute la faune du Grand Sud s'est rassemblée aﬁn de vous offrir un spectacle mémorable entre les fjords tapissés de rocs et d’icebergs. En Géorgie du Sud, les manchots royaux se comptent par milliers. Lorsque vous abordez Paulet Island, vous observez la plus grande colonie de manchots Adélie et de manchots Papou qui y nichent et se partagent la plage, sous votre regard amusé et celui, bienveillant, des goélands dominicains.

Entrepreneur

SAUVONS NOTRE ASSURANCE CHÔMAGE

ASSURANCE CHÔMAGE › PRÉSERVONS SON ÉQUILIBRE › PROTÉGEONS SA QUALITÉ › SÉCURISONS NOS PRESTATIONS

FER Genève, Genève, resp: resp: Stéphanie StéphanieRuegsegger, Ruegsegger,FER FERGe, Ge,CP CP5278, 5278,1211 1211GE GE1111

Des souvenirs inoubliables. Proche du pôle Sud, vous êtes magnétisé par les paysages, la faune et l’atmosphère uniques. L’exceptionnel s’offre à vous!

À LA RÉVISION LE 26 SEPTEMBRE www.sauvez-laci.ch

La mère nourrit ses petits affamés. NATHALIE MICHEL-GENTOO/DR

La Compagnie du Ponant vous propose un voyage hors du commun et vous fait découvrir, à bord de quatre navires de petite capacité arborant tous pavillon français, l’art de voyager en mer dans le respect de la grande tradition française de la navigation maritime. Découvrez LE BORÉAL en Antarctique, superbe yacht sous pavillon français, de 132 cabines et suites. Une subtile alliance de rafﬁnement et d’intimité, ﬁdèle à la philosophie de La Compagnie du Ponant. Géorgie du Sud & Antarctique Au Royaume des Manchots Buenos Aires (Argentine) Ushuaia (Argentine) Du 24 novembre au 9 décembre 2010 16 jours / 15 nuits à bord A partir de 3’885 € (soit environ 5’048 CHF*) Antarctique, Terre des Extrêmes Ushuaia (Argentine) - Ushuaia (Argentine) Du 19 janvier au 29 janvier 2011 Du 29 janvier au 8 février 2011 Du 8 février au 18 février 2011 11 jours / 10 nuits à bord. A partir de 3’360 € (soit environ 4’368 CHF*) *Sur la base du taux de change en vigueur le 15/09/10. Renseignements et réservations au 0 800 55 27 41 ou sur www.ponant.com