GHI 22.12.09 by GHI & Lausanne Cités

P. P.

CH – 1205 GE

Vous trouverez toujours sur le site internet: www.gilbertalbert.com les créations de

mais aussi...

le joaillier d’art au 24 corraterie

MERCREDI 23 - JEUDI 24 DÉCEMBRE 2009 ● N o 1833

P E T I T E S

A N N O N C E S :

Noël dans tous ses états

0 2 2

www.ghi.ch 8 0 7

2 2

4 4

GIM / Loyers en hausse Une décision de Sandrine Salerno fait exploser les loyers de nombreux locataires de la Ville de Genève.

Arena / Ça fume

ISTOCKPHOTO.COM

YVES JEANBOURQUIN

Fin novembre, deux concerts de Rammstein ont attiré près de 10'000 personnes à l'Arena. La moitié d'entre elle fumait.

Charges sociales / Aide bienvenue Le Chèque service, géré par l'entreprise PRO, facilite grandement le travail des employeurs.

Beauté / Rituel pour être au top

Pour être resplendissants pour les Fêtes, suivez quelques petits rituels. Et n'oubliez pas de vous revitaliser après les repas!

CETTE SEMAINE...

332

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 6

Page 3

PUB ● ● ●

• Transport • Stockage • Express Direct • Déménagement

National et International

0848 000 170

www.creanitrans.ch

Allez à la rencontre du Père Noël Page 20

I ÉDITORIAL

CÔTÉ PUB

Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Vœux . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Adresses utiles . . . . . . . . . . .16 Gastronomie . . . . . . . . . . . .16 Immobilier . . . . . . . . . . . . . .17 Amitiés-Rencontres . . . . . . .18

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

«Les bouffons de la Confédération»

CHARLES-ANDRÉ AYMON - RÉDACTEUR EN CHEF

ans notre dossier de page 3, «Noël dans tous ses états», court une idée qui n'est jamais dite en toutes lettres. A travers l'article qui rappelle que Noël est d'origine persane, à travers celui qui constate que les Pères Noël font florès sur Facebook et au milieu du papier qui fait l'éloge de la décroissance en matière de cadeaux, perce le sentiment que nous avons dévoyé cette fête, l'avons vendue à la société de consommation, en avons fait quelque chose de frivole. Rien n'est plus faux. Noël est et reste même dans une société largement déchris-

30 DVD

Page 12

PUB ● ● ●

Conquérir la détresse

Gniolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Sapin minable contre sapin luxueux . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Père Noël kitsch . . . . . . . . . .5 Késako: question . . . . . . . . . 12 Brigitte . . . . . . . . . . . . . . . . .18

EVASION EN LAPONIE

Le planning des fêtes vous privera des horaires de cinéma jusqu'au 7 janvier. Retrouvez-les sur www.ghi.ch

MAURANE BALZAN

CÔTÉ TEXTE

tianisée - une fête du plaisir, du désir, de la table, de l'amitié et de la famille retrouvée. Dans une société mondialisée et plus dure que jamais pour les hommes qui la composent; dans une société riche en orages et en angoisses, la fête, la légèreté, est plus que jamais indispensable. Et même si le temps des lumières est dur à vivre pour les cœurs solitaires et les âmes en souffrance, c'est pour cela, paradoxalement, qu'il faut faire la fête. Car tout sourire conquis sur la détresse signe la défaite des puissances nocturnes. Joyeux Noël!

SAMARKAND MEUBLES & TAPIS

GRAND DESTOCKAGE Meubles en bois Tapis d’orient Objets de décoration

70% Jusqu’à

de rabais sur tous les articles jusqu’à épuisement du stock

Rue de la Servette 59 - 1202 Genève - Tél. 022 733 8000 Arrêt tram/bus Poterie

PY 5510 Crêpe Party 6

Edition spéciale Séries 3. 360 Rasoir accu et secteur

Plaque anti-adhésive pour 6 mini-crêpes Ø 12 cm. Enrouleur de câble, THERMO-SPOT, facile à nettoyer. Accessoires: 6 spatules et une louche. Art. 1157250

Jeudi 24.12.2009 fermeture à 18h00 Vendredi 25.12.2009 fermé Samedi 26.12.2009 fermeture à 18h00 Mercredi 30.12.2009 fermeture à 18h00 Jeudi 31.12.2009 fermé Vendredi 01.01.2010 fermé

inclus nécessaire oﬀert

Autonomie 50 minutes, durée de recharge 1h, tête de coupe ﬂexible, triple système de coupe. Art. 1172975

Seulement 1 cuillère d'huile

+ FZ 7000 Actifry Friteuse

NN GD 359 WW Micro-ondes avec gril

Zyliss coupe frites oﬀert

Nécessitant une cuillère d'huile pour 1 kg de frites, possibiltié d'appréter différents mets de cuisine, inclus livre pour 40 recettes. Art. 1065423

Puissance 850 watts, gril à quartz de 1100 watts, capacité 20 l. plateau tournant Ø 24.5cm, programmes automatiques. Art. 1160198

Machine à café Nespresso Turmix TX150 à partir de CHF 179.-

Incanto Deluxe Black H1361 Machine à café automatique

1 ou 2 tasses, contrôle entièrement électronique, programme de rinçage et détrartage automatique, buse eau chaude/vapeur. Art. 102080

Lattissima EN 720 M premium Machine à café Nespresso automatique

Pompe à haute pression 19 bars, cappucino, latte macchiato, Espresso, lungo ou bien eau chaude, réservoir de lait amovible 4.6 dl, Timer éco. Art. 1152444

1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h 1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d'impression réservées. Jusqu'à épuisement du stock. Offre valable du 23 au 29 décembre

Les prix les plus bas pour un grand choix

Horaires décembre 2009 Mercredi 23.12.2009 fermeture à 21h30

NOEL DANS TOUS SES ÉTATS

I NOËL CHRÉTIEN

Noël? Une fête qui plonge profondément ses racines dans le monde indo-européen, jusqu'en Iran. MOHAMMAD FARROKH

Rêve

Malgré la déchristianisation de la société, Noël conserve une signification profonde pour tout un chacun, car la fête prend racine dans l'inconscient collectif des peuples indoeuropéens. C'est ainsi que les Iraniens, dont la parenté notamment linguistique avec les Européens remonte à la nuit des temps, célèbrent encore la fête de Yalda, lors de la nuit la plus longue de l'année, celle du solstice d'hiver. A cette occasion, ils se réunissent autour du feu et les plus courageux, ou les plus lestes, sautent par-dessus; une tradition qui se retrouve paraît-il chez les peuples slaves restés plus proches de leurs racines ancestrales. En Turquie également, Yalda est fêtée, notamment parmi les alevis, qui puisent aux sources des plus anciennes traditions de l'Anatolie, héritées de l'époque où les ancêtres des Turcs nomadisaient en Asie centrale.

Le lien entre ces traditions immémoriales et les récits de Noël est évident. On y trouve l'histoire des rois mages guidés par une étoile jusqu'à Bethléem. De ces Mages, il est dit qu'ils venaient de l'Orient. Si l'on s'en tient à la direction indiquée, ils ne pouvaient venir que de la Perse, alors unique voisin oriental de l'Empire romain dont le Royaume d'Hérode où se trouvait Bethléem faisait partie. Il n'est pas étonnant que les Eglises n'insistent pas sur l'histoire des rois mages, car elle comporte des éléments susceptibles d'affaiblir leur autorité. Non seulement il y a ces Mages qu'on ne sait pas trop où situer, mais il y a aussi cette étoile évocatrice de la cosmogonie antique. Il y a encore l'avertissement dont les Mages bénéficient dans leur sommeil. Avertis en songe, ils décident de retourner dans leur pays par un autre chemin.

Les Pères Noël et autres lutins facétieux ont envahi les réseaux sociaux. Ainsi, les vieux, et parfois aussi très jeunes, hommes en rouge se livrent une bataille sans merci sur Facebook. Tapez «Papa Noël» dans le champ «recherche d'amis» et ce ne seront pas moins de quatre vingt entrées qui vous seront dévoilées.

publiquement Barack Obama et les Chicago Bulls ou adhèrent à des groupes comme «Pour tout ceux qui en ont marre de se lever le matin trop tôt». Parmi leurs activités préférées on trouve la course de rennes, le bricolage ainsi que la fabrication de jouets et leur distribution aux quatre coins du monde. Leurs citations favorites sont: «J'ai été bien sage cette année», «Cher Petit Papa Noël» et «Joyeux Noël», sans oublier bien entendu le célèbre «Ho, ho, ho» qui les a rendus si célèbres! Le bien nommé Le Père Noël possède

Ce Père Noël improbable gagne quelques pièces en jouant de son cornet sur le pont des Bergues. MAURANE BALZAN

Chansons Noël est au fond si peu une fête chrétienne que, au Moyen Âge c'est-à-dire à l'apogée du christianisme, elle n'était presque plus fêtée. Il a fallu attendre le 19e siècle pour assister à un regain d'intérêt pour une fête qui n'a acquis ses caractéristiques actuelles que récemment.

C'est ainsi que les plus beaux chants de Noël n'ont rien de religieux, à commencer par O Tannenbaum (Mon beau sapin), composé en 1824, et qui exalte la forêt dont étaient issues les tribus germaniques. Plus près de nous, Winter Wonderland, créé en 1934, évoque la joie un peu nostalgique des soirées d'hiver auprès du feu. Un retour aux sources en quelque sorte. ■

tenant présent également dans les cantons de Vaud et de Neuchâtel. Pour lui «on peut offrir des cadeaux à Noël, mais des choses qui vont dans le sens de la décroissance, par exemple, des produits achetés dans des magasins alternatifs et qui ont un moindre impact écologique». Il poursuit en expliquant que «l'idée est de sortir de la dimension matérielle et d'offrir plutôt des services comme des bons pour passer du temps avec quelqu'un ou des abonnements aux paniers des Jardins de Cocagne, une coopérative rurale bio. On peut aussi offrir des séjours de randonnée proches de chez nous plutôt que des voyages à l'autre bout du monde».

Les rebelles de Noël Dans le même ordre d'idées, Philippe Kiener, chrétien de l'Eglise réformée d'Yverdon, a lancé cette année la campagne Les rebelles de Noël*, inspirée d'une initiative existant déjà aux ÉtatsUnis depuis plusieurs années. Comme il l'explique, «l'idée de cette campagne c'est se rappeler ce qu'on fête à Noël et

Sur Facebook, les Pères Noël se livrent une concurrence acharnée. DR

Hip-Hop au Père Noël en scooter, en passant par le Père Noël ivre mort, le ventre à l'air, sans oublier le Père Noël ami de nos compagnons à quatre pattes. Petits et grands trouveront LE Père Noël qui leur correspond. Si ces Pères Noël ne laissent pas filtrer toutes leurs informations avant d'avoir trié leurs «amis» sur le volet (être l'ami du Père Noël ça se mérite), certains donnent toutefois quelques pistes pour les amadouer ou apprendre à mieux les connaître.

Des Pères Noël dans le vent

On apprend ainsi que l'un d'entre-eux aime aller danser et qu'il est fan de «farniente, cocktails, bronzette et fiesta». Un autre adore l'été et le Père Noël est une ordure. Un troisième avoue son penchant pour Youtube et les Kinder Bueno au chocolat blanc. D'autres encore supportent

De nombreuses voix s'élèvent contre la surconsommation qui accompagne les Fêtes de fin d'année.

Parmi ces voix dissonantes au milieu de la frénésie capitaliste de saison on trouve, notamment, Julien Cart, cofondateur du Réseau d'objection de croissance fondé en 2008 à Genève et main-

CÉLINE WITSCHARD

Chacun trouvera Père Noël à son soulier, du Père Noël

Les anti-croissance se rebellent

Réseau objection de croissance

Les Pères Noël ont envahi Facebook

A chacun son Père Noël

I NOËL AUTREMENT

Stress, bousculades et autres crêpages de chignons entre deux rayons pleins à craquer: voilà des situations qui ne sont pas inconnues aux shoppeurs de la dernière heure qui n'ont pas encore trouvé la perle rare à envelopper dans un bel emballage coloré qui sera glissé sous le sapin l'heure venue. Est-ce que cette vaisselle plaira à tante Berthe? Est-ce que le dernier opus du plus célèbre sorcier de tous les temps comblera les attentes du petit filleul en manque d'aventures fantastiques? De plus en plus de voix s'élèvent pour reléguer ces préoccupations au placard et redonner à Noël sa place de fête du partage dans une politique d'économie décroissante.

I NOËL EN LIGNE

La leçon des Mages perses

CÉLINE WITSCHARD

•

23-24 DÉCEMBRE 2009

même son propre site internet: santatelevision.com

Trouver le Père Noël

Mais parmi tous ces extravagants personnages, comment dénicher le véritable homme en rouge? L'un d'entre eux a beau être ami avec Saint-Nicolas, être marié à la Mère Noël, et combattre les ficus en pot qui tiennent lieu de sapin de Noël, il reste pourtant peu populaire avec seulement trois amis dans sa liste. Noël Petit Papa en revanche, Grand Chef de l'Usine du Père Noël, sise rue des nuages, à Rovaniemi, semble plus convaincant. D'autant plus qu'il «ne croit qu'en [lui]»... Mais le Père Noël n'est peut-être pas un adepte de la langue de Molière. Dans ce cas, les recherches seront bien plus ardues car on dénombre pas moins de cinq cents Santa Claus et quarante-deux Papá Noel hispanophones.

De plus en plus de voix s'élèvent pour dénoncer la surconsommation liée aux Fêtes de fin d'année. MAURANE BALZAN

les textes bibliques qui accompagnent cette période de l'année. Lorsque Jésus est venu au monde il est arrivé pauvre, au milieu de presque rien. La plupart du temps, nous offrons des cadeaux inutiles, juste parce qu'on s'y sent obligé. Essayons d'offrir quelque chose d'utile, d'offrir du temps aux personnes qu'on aime, d'offrir des cadeaux à ceux qui en ont vraiment besoin». ■ * www.lesrebellesdenoel.ch

Editeur: J.-M. Fleury. SPN, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: Ch.-A. Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Distribution: Société de Publications Nouvelles. Paraît tous les jeudis. Composition et montage: Sediprint. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 268 080 exemplaires. GHI, membre du pool

SE SOUVIENT que Le Gniolu a été créé au début des années 1980 par un rédacteur en chef du GHI de cette époque, Luc Matile. Impertinente et insolente, la rubrique pointe du doigt les travers et les défauts des personnalités de notre République genevoise, toujours dans la bonne humeur. Ce qui n'empêche pas les petites et grosses piques envers les puissants ou ceux qui ont la prétention de compter dans la République.

Durant une vingtaine d'années, Michel Jörimann a tenu cette rubrique avant de partir couler sous d'autres cieux une retraite active et de me céder sa plume. C'est à mon tour, le moment de quitter cette chronique pour me diriger vers la jungle politique. Ces rubriques d'humeur, qui étaient courantes dans la presse genevoise, ont disparu au fil du temps. Mais GHI a décidé de garder cette précieuse tradition. Pour tenir la plume dans ce cadrelà, il faut un garnement et tout naturellement la relève s'est incarnée en la personne de Thierry Meury, multirécidiviste, qui non content de jouer les bouffons fera aussi le Gniolu. Nous ne vous épargnerons pas la question entendue mille fois: qu'est-ce qu'un Gniolu? L'appellation d'origine genevoise est intraduisible. Disons que c'est le type qui met les pieds dans le plat.

PUB ● ● ●

Les loyers de la GIM explosent

Plus de 60% des locataires de la Ville payeront plus cher leur appartement en 2010. A gauche toute! accuse Sandrine Salerno. CHARLES-ANDRÉ AYMON

Sandrine Salerno, la magistrate PS en charge de la Gérance immobilière de la Ville (GIM), est à nouveau dans la tourmente. Les locataires de la GIM reçoivent en effet actuellement la notification de leur loyer pour 2010; un courrier qui plonge de nombreuses familles dans le désespoir: «Une femme seule, avec deux enfants à charge, a reçu une augmentation de 700 francs! Imaginez son sentiment», s'exclame Maria Pérez, conseillère municipale et membre d'A gauche toute! Une autre locataire de la Ville s'en tire avec 200 francs de hausse, seulement.

Solution transitoire Comment expliquer cette explosion? Pour Maria Pérez, la cause est entendue: «Dans le nouveau règlement de la GIM, adopté par le Conseil municipal, le loyer dépend des gains du locataire. Mais au lieu de se baser sur le RDU, le Revenu déterminant unifié, mis en place par le canton, la Ville sort ses propres chiffres, tirés des déclarations d'impôt»; une solution transitoire, acceptée tant que le RDU n'était pas opérationnel. Or, ce nouveau mode de calcul est pleinement exploitable depuis 2008.

Le réglement transitoire de la GIM entraîne souvent de fortes hausses. DR

Le choix de la Ville

calculé sur l'année en cours», précise M. Favre.

«Tous les services du canton l'utilisent, à une ou deux exceptions près», confirme Bernard Favre, secrétaire adjoint au Département de la solidarité et de l'emploi. Sur l'année, ce sont donc quelque 2 milliards de subventions qui sont versés sur cette base. «Le RDU des personnes subventionnées est calculé sur leur situation financière d'il y a deux ans, mais d'ici 2013 il pourra sans doute être

Contestation des loyers

Un choix qui a de lourdes conséquences. Selon des chiffres qui s'échangent à la GIM, seuls 20% des loyers profitent d'une baisse, alors que 61% prennent l'ascenseur. Une arithmétique que réfute pourtant Philippe Aegerter, directeur du département de Mme Salerno: «Il est impossible de savoir aujourd'hui quel sera

Sapins: luxe et misérable DR

APPREND que la rubrique l'Amer Royaume de Thierry Meury va fusionner avec le Gniolu. Souhaitons lui plus de chance qu'à la SBS et à l'UBS! Bonne chance donc à ce génie (génétique), bien connu pour ses revues de presse décoiffantes.

I IMMEUBLES DE LA VILLE DE GENÈVE

ChZ• Les habitants du Molard et des Pâquis n'ont pas les mêmes valeurs. Preuve en sont les sapins qui ornent leur quartier.Au Molard, le roi des forêts pavoise avec des boules de Murano scintillantes et colorées.Aux Pâquis, le sapin a triste mine avec de drôles d'objets de récupération suspendus aux branches, comme des gants de récurage usés et autres bouteilles en pet.

l'impact de l'application du RDU aux loyers.» D'ailleurs, pour le haut fonctionnaire de la Ville, «à l'exception du service des assurances maladies, aucun service de l'Etat ne recourt actuellement au RDU, qui n'est pas opérationnel.» Des propos qui font bondir Maria Pérez: «Nous avons calculé qu'entre le RDU et la façon dont la Ville calcule, la différence est de 30% en moyenne. Il faut donc que les locataires contestent cette hausse au plus tôt.» ■

Ex-détenu à Genève

ChZ/ats • Genève accueillera un ancien détenu de Guantanamo, originaire d'Ouzbékistan, qui n'a jamais été mêlé à des activités terroristes. Les conditions-cadres pour cet accueil ont été réglées dans un accord avec les EtatsUnis prêt à être signé.

FRANÇOIS BAERTSCHI

GENEVE

23-24 DÉCEMBRE 2009

Minarets: Ouardiri recourt

ChZ • Hafid Ouardiri, l'ancien porte-parole de la mosquée de Genève, a recouru auprès de la Cour européenne des droits de l'homme contre l'interdiction des minarets. Il demande de constater son incompatibilité avec la Convention européenne.

4•

Police et Etat: accord

ChZ • La police et le gouvernement ont signé un accord visant à clarifier le système de rémunération. Dès janvier, ils travailleront 40 heures par semaine, et leur salaire suivra la grille salariale de l'Etat. Le financement doit être avalisé par le Grand Conseil.

GENEVE

23-24 DÉCEMBRE 2009

•

I CONCERT DE RAMMSTEIN À L'ARENA

Des milliers de fans fument Les concerts de Rammstein à l'Arena ont attiré chaque soir près de 10'000 personnes. La moitié d’entre elle fumait malgré l'interdiction.

L'application de la nouvelle loi sur la fumée est un sacré casse-tête lorsqu'il s'agit de l'appliquer. «Je suis allé voir le concert de Rammstein le 19 novembre à l'Arena, et la moitié de la salle fumait sans gêne», confie un fan trentenaire. Le 25 novembre, rebelote, au second concert de ce groupe star de Metal, encore une fois, près de 6000 personnes sur les 10'000 avaient une clope au bec sans que personne n'intervienne.

Averti

Jean-Pierre Simonin, directeur de l'Arena avait pourtant pris les devants, avant même la votation, et demandé au Département de la santé ainsi qu'à la police comment agir lors de ce ce genre de concert: «Je ne peux pas faire amender des groupies excitées, sans quoi j'aurais mis en péril les autres spectateurs. Le Département de la santé et la police ont compris cette situation exceptionnelle. J'ai voulu me prémunir pour signaler que ça allait fumer durant ces deux concerts. Ni la police ni notre service de sécurité ne souhaitaient s'aventurer dans une opération qui aurait pu tourner en pugilat!» Et de

poursuivre: «A l'Arena on ne fume plus depuis 2004. Pour les concerts traditionnels, si nous voyons une personne qui brave l'interdit, on fait le nécessaire.»

Exception Interrogée sur ce genre d'exception qui se profile depuis l'interdiction de fumer, Elisabeth Debeney, cheffe du service de promotion de la santé et de la prévention, se borne de rappeler la loi: dans les lieux publics ou accessibles au public, intérieurs ou fermés, il est interdit de fumer. L'exploitant ou le responsable des lieux publics […] enjoint aux usagers de ne pas fumer. En cas de non-respect, il peut faire appel aux forces de l'ordre. A la police, on relève que la loi ne prévoit pour l'heure pas d'exception et que ce genre de décision dépend plutôt du Département de la santé: «Je peux toutefois comprendre les motifs sécuritaires, explique Patrick Pulh du service de presse. Les risques de débordements sont plus importants que les amendes dans un tel cas de figure.» Le 5 février prochain, Jacques Dutronc se produira sur la scène de l'Arena. Vat-il rameuter des fumeurs de cigare? ■

Les Rammstein en concert sur la scène de l'Arena le 19 novembre dernier, devant un public nombreux. YVES JEANBOURQUIN

I RÉGULATION DE LA FAUNE

Les gardes-faune continueront à tirer

ChZ • Vendredi 18 décembre, coup de théâtre au Grand Conseil. La Commission des finances avait retiré 400'000 francs au service de la faune pour que les tirs de régulation du gibier soient effec- WILLIAM DUBOULOZ tués par des auxiliaires chasseurs (lire GHI du 10.12.09). Malgré les assurances orales, PDC Radicaux et UDC ont retourné leur veste en séance plénière. Le libéral Pierre Weiss s'est retrouvé bien isolé. Seuls 5 députés l'ont soutenu, 71 ont voté pour le statu quo et 6 se sont abstenus. Ainsi les gardes-faune vont continuer à faire leurs tirs de régulation du gibier de nuit. ll y avait une chance de permettre aux chasseurs d'être associés à ces tirs, ce qui aurait constitué une mesure d'économie.

Millier de Pères Noël au Lignon!

MB • Gilberte Milasson a trouvé la solution pour ne pas passer Noël seule: une collection de Pères Noël qu'elle a minutieusement affinée au fil des ans. Un orchestre de vingt-neuf Pères Noël, un pôle Nord miniature… L'appartement de Gilberte au Lignon, est un enchantement pour les moins de 8 ans et les amateurs de décoration kitsch!

Dernier adieu à notre collègue GHI • Notre collègue Elisabeth Guyot-Noth s'est éteinte jeudi, dans l'après-midi, à l'hôpital de Nyon où elle se trouvait depuis quelques semaines. Durement atteinte dans sa santé elle aura résisté pendant plusieurs années au défaitisme et à la maladie grâce à une énergie inépuisable et un optimisme inébranlable. C'est cette même énergie, qui faisait d'elle une journaliste de terrain pugnace, aux idées bien arrêtées et à la force de conviction contagieuse. Pilier de la rédaction, elle était très attachée à son district de Nyon et à son actualité. Elle a animé dès sa création Lac Hebdo, pendant local du GHI, une publication qui offrait un regard différent ainsi que des enquêtes originales sur la région nyonnaise. Elisabeth a manqué à ses collègues de la rédaction durant tous ces derniers mois, elle manquera désormais dans le cœur de ses nombreux amis. GHI présente, à sa famille ainsi qu'à ses proches, ses sincères condoléances.

PUB ● ● ●

Totally

Chercher ses nouveaux skis, découvrir le plus beau des jouets. Écrire au père Noël, réserver sa place dans le train. Ouvrir les huîtres, trouver la perle rare. Gagner à la loterie, t’habiller en princesse. Tram : 14 -16 / Bus : 10-29-51-52-53 Parking : 2’200 places Jeudi : nocturne jusqu’à 21h Garderie d’enfants

www.balexert.ch

CHRSTINE ZAUGG

services 23-24 DÉCEMBRE 2009

Petites annonces CHF

CHF

le mot TTC rubrique Bonnes Affaires* (un objet de moins de CHF 350.–)

Journal + Web compris

Photo Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour CHF

le mot TTC annonce privée*

Journal + Web compris

— 1.

38.– annonce privée.

Multi parution

paraître plusieurs semaines.

Avec LAUSANNE-CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

Avec PARU VENDU** Elargissez l’horizon de votre annonce.

Dès CHF de plus TTC pour une annonce privée jusqu’à 20 mots.

Dès CHF de plus pour 150’000 ex. en France voisine.

9.–

Elna Presse 022.346.06.23

neuve.

Fr.

350.-.

Tél.

Horloge murale années 1950 (sonnerie) licence Ato, cadre merisier. Parfait état. Fr. 250.- Tél. 022.755.34.79

BOUTIQUE «RENAF»

Les nouvelles collections sont arrivées pour les Fêtes! Sarees - Bijoux Salwar Kamiz - Pashminas

4, rue de Neuchâtel, Genève 022 557 76 11

Agora dinheiro na hora dès 9% Credito Pessoal Tél. 076 715 38 00 www.creditlive.ch

Vends salon marocain en bon état avec table ronde. Fr. 1'100.-. Tél. 079.205.27.55 Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch Vends tour de potier Conapp modèle Pro S. Etat neuf. Prix neuf: Fr. 1'700.-, cédé: Fr. 900.-. Contacter le Tél. 079.677.75.89 TV Sony HD écran 94 cm, neuve. Fr. 1'000.cédée Fr. 600.- garantie 2 ans + meuble TV gratuit. Tél. 022.360.06.21- 079.755.36.57

collectionneur à vendre

Trains des années 70 à 85, en partie neufs, avec rails et aiguillages en HO, marque: HagWesa- Fleischmann- Roxi- Rocail- Le RapideJouef, écartement zéro, 1 loco Fourno, pacifique KLM 231F avec tender construction Fourno, parfait état + figurine pour maquette Faller. Tél. 079.350.51.26

collectionneur à acheter Achète collections militaire, livres, médailles, armes, uniformes etc. Tél. 079.478.72.35 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 canapé-lit, www.deco-casa.ch. Genève. Tél. 022.364.00.33

Achète collection importante de timbresposte. Tél. 077.214.22.48

Achète collections de monnaies et médailles d’or et d’argent Contactez-nous

Cabinet numismatique. Rue de la Cité 27, Genève Ouvert de 10h à 17h Tél. 022 310 91 97 ou 079 230 65 43 www.cabinetnumismatique.ch

** Délai de remise des éléments avant parution: jeudi 18h. Tarif TTC – Paiement d’avance exigé et textes soumis aux dispositions de la législation française.

✃

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Chaussures de ski femme, taille 36, Salomon Prolink. très bon état. prix à discuter. Tél. 079.418.40.04

Uniquement les samedis 30 10 variétés à choix: 2.40/kg 9h 00-12het00pommes et 13h30de-17h terre

VENTE DE POMMES

JUS DE POMMES MIEL POMMES DE TERRE VINS ET EAUX-DE-VIE

Domaine Girod Frères 19, route d’Ornex 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97 Terminus bus Z

Contenu d'appartement cause départ. Tél. 022.734.28.20 Copie vos films 8, S8, 9, 5, 16 sur vidéo, DVD, transcodage. Tél. 079.200.40.60

Librairie Ancienne, Grand-Rue 20 ☎ (022) 310 20 50 ou à votre domicile

cherche à acheter Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Ou débarras d'appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45

E-mail ❏ Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

2 Mon annonce

Annonce + contact (min. 5 mots)

J’achète au comptant LIVRES anciens, modernes, LIVRES D’ART, TABLEAUX, MEUBLES anciens.

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

Rue

❏ Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) ❏ Petite annonce commerciale ❏ Petite annonce privée ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien):

Liquidation fontaines. www.deco-casa.ch Genève Tél. 022.364.00.33 Iphone 3G S White 16GB en très bon état sous garantie 10.11.2009 et débloquer avec tous opérateurs à Fr. 900.- Tél. 079.543.62.16 Manteau fourrure loup, long, 36. Fr. 500.-. Tél. 076.522.88.38 Manteau vison taille 38, parfait état, foncé. Fr. 600.-. Tél. 079.350.51.26 Manteau vison, noire, brun, beige. effet spécialtaille 42 Fr. 300.- Tél. 076.405.44.58

Achète: anciens meubles, tableaux, horlogerie Rolex, Patek, bijoux, violons, monnaies, médailles, etc... Paiement comptant. Oehle Tél. 079.624.39.75 Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Foyer pour enfants, recherche personne qui aurait la gentillesse de nous faire don d'un cabanon de jardin. Nous pouvons payer Fr. 200.- Merci Tél. 022.792.55.86 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O'CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 Achète débarras appartements, villas. Tél. 079.626.06.22 Achète magazines 077.451.57.44

Sélection.

Tél.

Maison Lego type "Scala" avec accessoires. Tél. 022.342.66.20 Achète Montre de luxe, bijoux (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s) ❏ GHI + LAUSANNE-CITÉS ❏ GHI + PARU VENDU ❏ GHI + LAUSANNE-CITÉS + PARU VENDU Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch, et annonces en combinaison avec Paru Vendu.

Nous vous souhaitons de Joyeuses Fêtes et vous présentons nos meilleurs vœux pour 2010 !

Epilation définitive lampe flash intégrale aussi messieurs. Tél. 076.718.02.86 Exceptionnelle, Lanna, bon massage thaïlandais, classique, thérapeutique, balnéo-thérapie, huiles essentielles, sur table, relaxation, diplômée. Tél. 022.349.40.46 Thônex Institut Alexandra beauté à Annecy prix choc!!!! Sur tatouage semi permanent maquillage, lèvres, sourcils, etc....... Appelez moi vite au Tél. 0033.633.43.09.94 Vous qui voulez commencer 2010 avec un nouveau visage, profitez de nos prix spécial décembre! Maquillage permanent pour seulement... Tél. 022.347.05.52 Massage californien 9h. 22h. 7/7 Aussi domicile. Tél. 079.364.17.79 Massage Tao par homme. Tél. 079.568.06.55 Massage traditionnel thaïlandais, diplômée Wat-Pho Bangkok, 7 Camille-Martin. Tél. 079.558.66.57 Massages thailandais, chinois, japonais, relaxants. Diplômée traitement visage, manucure. Tél. 079.535.85.46 Massages pour hommes et femmes par masseur certifié et sérieux 7/7sur rdv. Tél. 076.423.68.48 Institut Harmony, massages relaxants ayurvédiques et aux pierres chaudes. Epilations, soins du visage. Se déplace et reçoit. Tél. 076.753.77.95 Genève Infirmière, vrais massages 7/7 (Domicile) Plainpalais. Tél. 079.364.17.79 Massages relaxants. Qualité, propreté garantie. Tél. 078.755.36.60 Soyez fit pour les fêtes! Masseur Philippe. Tél. 076.328.52.65

*Offre valable du 28 octobre au 31 décembre 2009 – Minimum 5 mots.

Portable

Salon Louis XV, 2 places 2 fauteuils, 2 chaises. Fr. 1'400.-. Tapis chinois, fait main, 4,45x 3,15 m. Fr. 2'950.-. Tél. 022.346.06.23

Collection complète voitures Tintin, 70 exemplaires. Tél. 079.568.16.97

Tél. 079 312 89 36 - www.swisscoffres.ch

Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF +17.– pour la Suisse, CHF +27.– pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +37.– • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +15.– • Supplément paiement par facture: CHF +3.25 • Petite annonce commerciale: CHF 3.25 TTC le mot* • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 53.– TTC • Combinaison avec Lausanne-Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.– TTC, plus de 41 mots: CHF +21.– TTC, PA commerciales: CHF 1.10 le mot TTC • Combinaison avec Paru Vendu**: nous consulter pour d’autres offres

Tél.

Rolex Daytona acier neuve fond noir. Fr. 12'000.-. Tél. 079.203.52.62

Attentions aux intoxications (plantes, alimentaires) Nous allons vers Noël, chatland.ch Site complet du chaton au vieux chat. Santé, humour, psychologie, vidéos. Français- allemand. Galerie photos. Histoire de chat. Retraite pour chevaux au pré, abris avec soins tous les jours ou + si besoin. Jura (France) à 1h15 de Genève. Tél. 06.07.12.57.24 Chihuahuas et yorkshires miniatures pedigree. Tél. 0033.450.48.52.23 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 A vendre chiots westies, 2 mois. vendus avec contrôle de bonne santé, vaccinés et munis d'une puce électronique d'identification. Fr. 1'000.-. Tél. 079.250.76.08 4 Chiots Lhassa Apso 1femelle 3 mâles 04/10/09 vac. tat mère 250268500011128 non lof à réserver. Tél. 0033.636.56.33.24

COFFRES-FORTS D’OCCASION

Faites-vous plaisir pour Noël avec un canapé à moins de Fr. 1'000.- (double emploi) Monster Rouge 198x 138. Tél. 022.321.70.03 (rép.)

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

Ville

Piano en bois Friedrich Schmechter. Tél. 076.360.08.40

animaux

santé beauté

Informations pratiques

NPA

Miroir ancien. Fr. 950.-. Tél. 022.346.06.23

Revue Automobile: No 16, 20 à 56. Revue Mondiale: de 1956 à 2009. Etat de neuf. Tél. 021.323.08.92

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Relax») • Par fax: 022 807 22 33 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information, Service clients de Coop Hyper Signy, Coop City Rhone-Fusterie et Coop City Eaux-Vives 2000

Nom

1730 miniatures de parfum au plus offrant. Tél. 079.379.67.38

Abonnement de fitness à transférer, conditions à discuter. Tél. 079.501.33.03 Vend Camping Car California Sport Line, 33'000 km, avec crochet d'attelage et marquise, parfait état, 2005. Toutes options. Fr. 55'000.-. Tél. 022.360.31.01/ 076.509.50.63

GROS STOCK TOUTES DIMENSIONS PRIX SANS CONCURRENCE RACHÈTE COFFRES-FORTS EN TOUS GENRES

102.–

• immobilier ................................p17 • amitiés rencontres .....................p18 • vacances ..................................p19 • informatique .............................p19

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

à vendre

Plus de visibilité pour votre annonce en la faisant

TTC

• auto ...........................................p8 • emploi .......................................p9 • adresses utiles ..........................p16 • enseignement ...........................p16

bonnes affaires

PROMOTION

65 1.

au sommaire cette semaine...

Urgent! Manteau de renard gris neuf, t. 40, splendide ainsi que manteau de renard blanc (porté bon état) à céder Fr. 2'500.- chaque pièce. Prix spécial pour les 2. Tél. 079.716.34.57

Location piano droit Silent, meilleur rapport qualité/prix de Genève, dès 110.– par mois. Pianos-Service P. Fuhrer Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

www.pianos-service.ch

N° 1 DE L’ACHAT CASH!

Bijouterie & Horlogerie • GOLD BUSINESS TIME NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR :

• Toutes montres de marques ... • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens ... • Tous diamants montés et non montés ... • Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or ... • Toutes médailles et monnaies or ou argent ... etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

079 580 13 13 • 022 362 01 01 Nyon : 39, rue de la Gare (du mardi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) sa sur RV www.montresetbijoux.com

divers DÉMÉNAGEMENTS, camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Devis gratuit

Tél. 078 865 61 22

Menuisier indépendant sérieux,effectue tous travaus: rénovations, transformations, fabrications,réparations, agencements, prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: entr.scorpion@hotmail.com Déménagement, transport, peintures, carrelages. Prix intéressants. Débarras gratuits. Tél. 078.638.01.97 Charpentier fait travaux de charpente à bas prix. Tel. 021.803.27.52. Débarras de voitures gratuit (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d'achat. Tél. 079.409.05.27 Débarras d'appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d'intérêt. Tél. 079.413.48.25 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, petits transports, Pianos, nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Déménagement, 2 professionnels, camion, assurance comprise. Fr. 70.- /heure. Montage démontage, cartons à disposition. Garde-meubles, nettoyage après déménagement, devis gratuit. Tél. 079.338.26.35 Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 079.396.57.22 Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Impôts: 24/24 par professionnel. Travaux, compta, autres. Prix avantageux. Tél. 078.716.44.05 Plombier installations lave-linge- vaisselle remplacement de wc lavabo baignoire, transformations dépannage. Tél. 079.616.76.67 Parquet, peinture, travail soigné, devis gratuit. Tél. 076.306.68.20 Peinture, papier-peints + crépis, travaux soignés. Prix modérés. Devis gratuits. Tél. 022.757.49.33 Le Père Noël chez vous? Possible. Pour toutes dates en décembre y compris 24- 25, depuis 12 ans la référence. Tél. 079.469.36.64- 079.444.91.71

Déménagement : montage, démontage, emballage - 2 personnes : Fr. 60.–, assurance comprise, cartons et devis offerts - Tél. 076 274 39 39

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à edi 26 décembre Du mardi 22 décembre au sam

cks 2009, dans la limite des sto

disponibles

Et chaque jour de nouvelles actions

dans notre calendrier

de l’Avent sur TSR1 entre le téléjournal et la météo, ou sur

www.coop.ch

Prix choc

40% de moins

W52/09 SR

1/2 prix

40%

de moins

au lieu de 9.60 Litchi Litchis, s, Madagascar Madagascar,, le kg

14.

1/2

Laitue iceber iceberg, g, Espagne, la pièce

40%

1/2

au lieu de 1.90

Essuie-tout Essuietout Super Clean classic Coop Oecoplan, 12 rouleaux

Café Jubilo Jubilorr Coop, Coop, en grains ou moulu, 4 × 500 g

prix

–.95

au lieu de 12.30

au lieu de 24.40

de moins

prix

1/2 prix

11.80

6.–

au lieu de 23.60

Saumon fumé d’Ecosse Coop, poisson d’élevage, prétranché, Ecosse, 300 g en libre-service (100 g = 3.93)

le kg

16.–

au lieu de 32.–

Palette P alette Quick Coop Naturafarm env. 1 kg

40%

au lieu de 10.–

35% de moins

Jus d’or d’orange ange hohes C, 4 × 1 litre

40% de moins

de moins

le kg

37.

au lieu de 63.–

Rumst Rumsteck eck Coop Coop,, morceau, Argentine/ Uruguay, env. 800 g * En vente dans les grands supermarchés Coop

Toute l’année, 3% de moins sur les chèques Reka payés en espèces.

Valeur max.: CHF 1000.– par jour, dans les magasins Coop vendant des chèques Reka.

11.50

au lieu de 18.–

*Crevettes Jumbo *Crevettes Coop Naturaplan, crustacés d’élevage, Vietnam, 250 g en libre-service (100 g = 4.60)

39.20 au lieu de 65.40

Valdepeñas DO Valdepeñas Gran Reserva Pata Negra, 6 × 75 cl Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

autos-motos Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 226 30 69

Proﬁtez de nos offres exceptionnelles VOITURES VOITURESD’OCCASION D’OCCASION

Imm.

Imm.km

HONDA JAZZ 1.4i COMFORT, AUT., 5 PORTES, NOIR 8.09 1.4i EXCLUSIVE, AUT., 5 PORTES, BLEU 1.09 1.4i SPORT, 5 PORTES, GRIS CLAIR 2.09 1.4i ES, 5 PORTES, ROUGE 4.06 1.4i EXCLUSIVE, 5 PORTES, GRIS STORM 8.09 HONDA HYBRID INSIGHT COMFORT, AUT., 5 PORTES, BLANC 5.09 INSIGHT COMFORT, AUT., 5 PORTES, BLANC 9.09 CIVIC 1.3i DSi IMA, (HYBRID) AUT., 4 P., BLEU 11.07 CIVIC 1.3i DSi IMA, (HYBRID) AUT., 4 P., GRIS CH. 10.07 CIVIC 1.3i DSi IMA, (HYBRID) AUT., 4 P., GRIS CL. 8.08 CIVIC 1.3i DSi IMA, (HYBRID) AUT., 4 P., GRIS 4.08 HONDA CIVIC 1.4i COMFORT MT, 5 PORTES, GRIS FONCE 8.09 2.2i CTDi COMFORT, 5 PORTES, GRIS CLAIR 7.06 1.8i SPORT MT, 5 PORTES, BLEU 5.06 1.8i SPORT, AUT., 5 PORTES, NOIR 3.07 2.0i TYPE-R PLUS, 3 PORTES, NOIR 6.09 2.0i TYPE-R PLUS, 3 PORTES, GRIS CLAIR 6.07 HONDA CR-V 2.0i 4WD EXECUTIVE, AUT., 5 PORTES, NOIR 12.06 2.0i 4WD ELEGANCE, PACK TUNING, 5 P., NOIR 6.08 2.0i 4WD ELEGANCE, AUT., 5 PORTES, BLEU 6.09 2.2i CTDi 4WD EXECUTIVE, 5 PORTES, GRIS F. 1.08 2.0i 4WD EXECUTIVE, 5 PORTES, GRIS 12.06 2.0i 4WD EXECUTIVE, AUT., 5 PORTES, GRIS 2.06 2.2i CTDi 4WD EXECUTIVE PLUS, 5 P., NOIR 6.08 HONDA ACCORD 2.4i TYPE-S EDITION SP, 4 PORTES, NOIR 5.08 2.4 EXECUTIVE, 4 PORTES (09), GRIS FONCE 5.08 2.4 EXECUTIVE PLUS NAVI, 4 PORTES (09), NOIR 5.08 2.4i TYPE-S, 4 PORTES, BLEU 2.05 2.2i CTDI, 4 PORTES, GRIS FONCE 6.05 2.0i TOURER ELEGANCE NAVI, GRIS FONCE 7.09 2.2i DTEC EXECUTIVE, 4 PORTES, BLANC METAL 5.09 2.0i TOURER EXECUTIVE, 5 PORTES, GRIS 2.09 2.4i TOURER EXECUTIVE, AUT., 5 PORTES, BLEU 12.06 2.0i ELEGANCE, AUT., GPS, 4 P., GRIS BURAN 3.09 2.0i ES, PACK SPORT, MT, 4 PORTES, VERT FONCE 4.01 HONDA FR-V 2.0i COMFORT MUGEN, 5 PORTES, GRIS CLAIR 12.05 2.2i CTDi EXECUTIVE, GPS, 5 PORTES, GRIS C. 3.07 HONDA S-2000 S2000 CABRIO, 2 PORTES, NOIR 4.08 S2000 CABRIO, 2 PORTES, GRIS CLAIR 9.06

Achat véhicules

km Prix brut Prix Prixnet net (CHF) (CHF) Expertise

même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

24’250.27’650.26’200.22’280.26’400.-

22’800.23’500.23’800.15’500.24’900.-

18’000 600 9’400 11’000 15’100 9’000

30’500.29’550.36’550.37’940.36’550.37’420.-

24’500.27’500.25’900.25’900.26’550.26’500.-

3’500 38’000 57’000 3’000 2’700 7’300

26’850.36’440.34’420.35’510.40’770.40’000.-

23’900.19’800.20’800.25’500.33’600.32’900.-

17’500 23’000 5’200 6’600 45’000 29’000 15’600

48’310.52’520.42’750.52’350.45’550.48’310.54’650.-

28’900.42’500.37’500.43’500.29’500.29’600.45’500.-

LOCATION DE VOITURES

24’000 8’800 9’000 43’000 40’500 4’000 6’000 6’200 15’000 11’400 60’400

38'950.46’350.52’850.38’950.39’650.41’950.44’890.43’050.49’750.42’900.45’150.-

27'900.35’900.41’900.22’900.24’500.35’500.35’900.36’600.30’500.32’900.11’900.-

Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

57’000 32’000

42’790.44’990.-

26’900.26’900.-

12’400 22’000

60'900.58'900.-

45'800.38'900.-

Facilités de paiements (sans banque)

Vente uniquement de voitures japonaises et allemandes

✆ 078 888 46 15

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32 Dès 60.– par jour, 150 kms inclus assurance comprise Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire

Auto-Secours Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

Honda Automobiles Genève-Vernier Route du Nant d’Avril 50, 1214 Vernier, tél. 022 341 00 77 NOUVEAU GARAGE – 1ER CENTRE «GO OCCASIONS» DE SUISSE

Achat voitures-utilitaires

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

079 681 04 77

1’000 8’000 1’300 49’000 2’500

Achète toutes voitures même en leasing paiement cash

022 735 23 77

079 409 65 81

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 23-24 DÉCEMBRE 2009

BMW 330 CI Coupé, année 2002, gris métallisé, toutes options, boîte automatique, 100'000 km. Excellent état. Tél. 022.301.13.91079.543.31.19 BMW Z4, 2.2, année 2006, 45'000 km, noir métallisé, cuir noir, toutes options. Fr. 29'000.-. Tél. 079.213.34.69 Citroën AX 1.1, 1993, rouge, 136'000 km, expertisée du jour. Fr. 2'500.- Tél. 079.786.76.88 Citroën CX 25 GTI, 1986, blanche, très soignée, ABS, clim, automatique. Pour bricoleurs ou pour pièces. Tél. 079.632.26.47 Fiat Stilo 2.4 20V Abarth, 2002, 96'000 km, gris métallisé, automatique, toutes options. Fr. 8'500.- à discuter. Tél. 076.569.20.23 Vds Ford Sierra 2.0i bon état général, très bon état de marche, visite ok, année 1990, 154'000 km. Fr. 700.- Tél. 078.765.28.77 Mercedes E500, 225 CV, bleue métallisée, 2003, 103'000 km, excellent état. Fr. 26'000.-. Tél. 079.200.65.05 Mitsubishi Carisma 1.8, 1998, 113'000 km, good condition, automatic, to be sold on good offer. Masood Tél. 078.719.11.10 Nissan Qashqai, 2.0 essence, 2008, int. cuir, noir métal, parfait état. Fr. 29'000.-. Tél. 079.772.59.12 Belle Opel Calibra, expertisée. Fr. 4'000.-. Tél. 076.287.47.05

la bienvenue à son nouveau concessionnaire pour la région de GENÈVE.

Utilitaire

Mazda E 2000 ponté, année 2000, 97’000 km, essence, bon état.

Fr. 4’500.– Tél. 079 213 97 30

utilitaires Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

L O C AT I O N D E V O I T U R E S dès 29.– par jour TTC

Mercedes 216 CDI, année 2000, 140'000 km, tous les services chez Mercedes. Tél. 079.855.49.03

076 513 35 23 www.carandgo.ch Louez au meilleur prix

cherche à acheter

CAR & GO

ACHAT DE VOITURES TOUTES MARQUES dès 1999 PAIEMENT COMPTANT Tél. 078 639 33 26 – 076 570 57 67

Achat véhicules

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

079 250 74 63 toute l’année

Achat Autos - Autobus Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆ 079 619 55 55

RAPIDE LEASING

Poursuites, faillites, tous problèmes acceptés Tél. 022 301 81 83 Frais de dossier www.rapideleasingsarl.ch offerts

Ex. : 20’000.–/48 mois = 575.– (coût total : 27’600.–) TVA 7,6% inclus

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne un surendettement

ETS HOSTETTLER - G. NAOUX

Ford Suisse souhaite

Peugeot 206, 2002, 89'000 km. Fr. 8'500.- Tél. 079.340.57.59 Peugeot 405 break, vitre teintée, expertise du jour. Fr. 2'500.-. Tél. 078.734.26.26 Porsche 928S. Fr. 6'500.-. Tél. 076.287.47.05 Renault Mégane coupé sport, bleu métal, 1998, 340'000 km, expertisée, bon état. Fr. 2'800.-. Tél. 078.689.82.06 Suzuki Swift 1.1 automatique, année 1993, 101'000 km, très bon état, expertisée. Fr. 2'500.- à discuter. Tél. 079.658.56.55 VW Polo 1.4 16V, 2002, 110'000 km. Fr. 8'000.Tél. 022.344.30.77

Les professionnels de la batterie Autos - Motos - Camions - Solaire

Cherche Oldtimers, voitures de sport, 4x4, etc. Paiement cash. Tél. 079.530.20.20

motos

Achat motos, scooters, toutes marques. Tél. 078.712.33.70 Location moto permis A, + 35 Kw. Fr. 300.semaine. Tél. 022.736.01.34

Rabais de fin d’année Sur tout le magasin ... !

Joyeuses fêtes !!! www.endurancemoto.ch

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE SPEED Bike

Chemin de Pinchat 39 - 1227 Carouge Tél. : 022 342 23 78 - Fax : 022 342 68 95 - Natel : 079 758 57 28

15.–

Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 079.462.64.61

www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

Montages et contrôles de charge gratuit

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10.

de reprise sur votre vieille batterie:

AUTO CAMION SOLAIRE

Batteries moto exemple YB4L-B 29.– YB9-B 52.– YTX9-BS 94.– YTX12-BS 98.– LES PROFESSIONNELS DE LA BATTERIE 079 220 55 70 / 022 979 04 79 - Rte du Bois des Frères 2 - 1219 Le Lignon

www.speedbike.ch • 022 342 42 01

accessoires moto Protecting your emotions

motonorm.com

GE EN NÈÈVV EE

www.ford-geneve.ch

Nouvelle Honda . Le bon sens, c’est tendance.

Feel the difference

Aujourd’hui, choisir une voiture polyvalente et pratique – comme la toute nouvelle Jazz – est une évidence. Surtout si elle offre en plus dynamisme, sobriété et sécurité. Car ce mini-monospace design se transforme au gré des besoins grâce à la modularité de son habitacle et de son grand coffre, à ses sièges arrière dont l’assise se relève et au volume de chargement culminant à 1396 litres. De plus, ses moteurs i-VTEC de 90* ou de 100 ch sont des modèles d’efﬁcacité. Essayez-la! www.honda.ch *Jazz 1.2i. CHF 19 900.– net. Consommation mixte (R101-00/CEE): 5,3 l/100 km. Emissions mixtes de CO2 : 125 g/km. Catégorie de rendement énergétique: A.

Honda Automobiles Genève-Centre • Rue de la Servette 30 - 1202 Genève Centre Automobiles du Camp SA • Route de Saint-Julien 91 - 1228 Plan-les-Ouates Garage Tanner & Weber • Chemin du Foron 16 - 1226 Thônex GB&M Garage et Carrosserie SA • Route du Nant-d’Avril 34 - 1214 Vernier Honda Automobiles Genève-Vernier - Route du Nant d’Avril 50 - 1214 Vernier

MOTO BATEAU

MARCHE DE L’EMPLOI

scooters

Daelim, 2004, 25'000 km, Fr. 1'000.-. Tél. 078.630.99.94 Scooter neuf ou occasion?= www.cdscootershop.ch

médical

Scooters toutes cylindrées, expertisés, garantie, dès Fr. 900.--. Tél. 022.344.50.04, www.spmoto.ch

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s Femmes de chambre expérimentées Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre dossier complet à: mottironi@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous

8-10 rue du Port - 1204 Genève

Tél. 022 310 50 40

vente représentation Société d’Evénementiels, cherche

COMMERCIAL

cycles et vélomoteurs

bateaux

pour placer artistes internationaux dans discothèques. Paiement à la commission uniquement. Débutant bienvenu, excellentes conditions, bonne rémunération. Ecrire sous chiffres NO 1225587 à GHI - CP 167 - 1211 Genève 4

divers

Location vélos Electriques haut de gamme www.locplus.ch Tél. 078 632 10 10

BAR À CHAMPAGNE recrute

Hôtesses

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

entre 18 et 35 ans Conditions très intéressantes

Tél. 078 776 80 04

A nos lecteurs

offres d'emploi

FÊTES DE FIN D’ANNÉE

Fermeture des bureaux et guichet: du lundi 21 décembre 2009 à 17h au lundi 4 janvier 2010 à 8h

www.ghi.ch www.ghi.ch www.ghi.ch

Activité indépendante "Herbalife". Tel. 079.625.70.79. www.activite.ch Cherchons jeune dame au pair, écrivant français, de confiance, autonome, pour garde enfant 11 ans, aide au ménage, repassage, 5 1/2 jours/ semaine, nourrie-logée durant travail, avec permis +références, disponibilité minimale 1 an. Tél. 079.889.91.09

Jeune barmaid/ barman à 80%, mercredidimanche soir, dynamique et motivé(e), bonne rémunération pour personne sérieuse. Tél. 078.821.63.93 après 14h Cherche filles russes, slaves, anglaises (2330 ans): travail café-bar, 17h-2h. Tél. 076.727.34.77 Cherche cuisinier: Indian Plaza. Tél. 022.732.07.32 Esthéticienne- masseuse indépendante english. Tél. 079.643.23.42 Pour notre centre beauté remise en forme nous recherchons esthéticienne- prothésiste ongulaire en freelance. Clientèle existante à développer. Envoyez CV info@platecenter.ch Recherche femme de ménage avec permis valable. Nationalité espagnole ou française. Entrée en fonction dès le mois de janvier 2010. Vous pouvez me contactez au Tél. 079.420.71.18 Français- anglais, manutentionnaire motivé, dactylographie, responsable, plein temps, déclaré. transportxpress@bluewin.ch Tél. 079.673.86.12 Ecole de natation à Gland recherche moniteur/ monitrice d'aquagym et/ ou natation breveté(e) pour plusieurs périodes par semaine. Tél. 079.401.41.32 le soir Cherche nanny de langue française ou italienne, plein temps, avec permis de conduire pour s'occuper de 3 enfants. Début janvier. Tél. 022.329.31.56 Cherchons 2 personnes pour nettoyage journalier de 5h30 à 7h30, quartier Rue de Lausanne. Tél. 079.549.60.10 Cherche nounou sur Petit-Lancy uniquement pour garde de 2 enfants 4 ans et 6 mois à partir de début mars 2010. Tél. 078.646.10.62 Nouveau restaurant à Plainpalais, cherche serveuse à mi- temps: suisse, de langue française, 40-50 ans, aimant les personnes âgées. Livreur indépendant avec petit véhicule lu- ve 11h-12h. Tél. 079.214.11.42 Cherchons jeune fille pour s'occuper de nos 2 enfants: 36 mois + 17 mois. Lieu: maison bord du lac Morat. Tél. 078.772.99.19 Cherche poste de vendeuse- caissière à 50%. Tél. 076.207.50.67

demandes d'emploi Femme européenne cherche aide personnes âgées, ménage, repassage, cuisine. Tél. 076.235.82.95 Dame sérieuse cherche travail logée ou pas: ménage, baby-sitting. Tél. 076.219.76.78 Baby-sitting, après-midis, soirs et week-ends. Tél. 079.428.13.05 Cherche place boulanger- pâtissier. Tél. 0033.636.63.77.46 Recherche poste de coiffeur masculin ou gérant salon, 20 années d'expérience, excellentes références, étudie toutes propositions. Tél. 0033.662.05.54.57

Comptable avec brevet fédéral cherche mandats comptabilité et révisions. Tél. 078.771.91.95- 022.794.57.41 Votre spécialiste pour toute rénovation. Peinture, papier peint, crépis, plâtre, décoration, placoplâtre. Prix compétitifs. Devis gratuit. Tél. 078.897.58.18 Transport, déménagements, débarras, taximeubles, montage et nettoyage. Tél. 076.517.79.63 A vous entreprises de déménagements, je suis votre homme comme aide pour remplacement ou maladie. Tél. 076.261.80.53 Electricien indépendant. Prix intéressant. Tél. 078.699.66.25 Dame sérieuse, avec expérience et références cherche travail comme employée de maison. Tél. 079.554.55.47 Jeune femme, avec expérience et responsable, cherche travail employée de maison ou heures de ménage. Tél. 076.252.92.67 Jeune homme cherche travail dans les fourrures. Tél. 078.896.17.88 Dame cherche à garder des enfants chez elle, Grand-Lancy.+ Ménage pour le samedi. Avec références et expérience. Parle portugais. Tél. 079.511.93.41 Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d'arbres. Tél. 079.763.08.06 Dame permis C, lingère, cherche travail du lundi au vendredi le matin. Tél. 022.345.83.30 Maçon, polyvalent, cherche emploi, bricolage, chauffeur. Tél. 0033.667.77.23.50 Femme cherche heures ménage. Références, expérience 14 ans. Tél. 076.542.86.21 Femme cherche quelques heures de ménage, repassage, cuisine. Tél. 078.687.74.99 Dame habitant Malagnou cherche heures de ménage, repassage. Tél. 078.769.75.57 Jeune femme, polyvalente, capable de gérer une maison de maître recherche une bonne place: ménage, repassage, baby-sitting, bonne cuisinière. A long terme, expérience, références, de confiance. Entrée à convenir. Tél. 076.716.99.03 (soir) J. F. cherche ménage, garde d'enfants. Avec références. Parlant russe. Nourrie- logée. Tél. 076.728.36.51 Dame cherche ménage, repassage. Région Trois Chênes, mercredi- jeudi et samedi. Tél. 079.679.15.87 Peintre fait tous travaux intérieur, extérieur: déco, crépis, papier-peint. Travail soigné et sérieux. Tél. 079.738.84.09 Dame cherche secrétariat sauf mercredi. (Lancy environs). Pas sérieux s'abstenir. Tél. 079.562.90.80 Serveuse avec expérience cherche travail de suite. Tél. 078.929.58.51 Coiffeuse responsable, avec expérience cherche travail dans un centre de coiffure. Tél. 076.563.80.10- 076.529.87.86

PUB ● ● ●

du 1er décembre au 2 janvier 1.00 ct de diamants, qualité H SI, sertis or 18 carats

1’200.–

au lieu de

2’ 000 .–

CARAT Bijouterie

la bague

Les Les bijoux sontsont agrandis bijoux agrandis

Centres Commerciaux de Balexert, Cornavin"Les Cygnes", Nyon La Combe, Lancy-Onex, Planète Charmilles et Migros Chêne-Bourg, Vibert

10 •

MAGAZINE

23-24 DÉCEMBRE 2009

I EMPLOYÉS DE MAISON

Chèque-service en plein essor

Gérée par l'entreprise sociale privée PRO, l'activité Chèque service, permettant d'assurer le personnel de maison, connaît une explosion de la demande. PIERRE HÄRTEL

De nos jours, les ménages dont les deux partenaires n'exercent pas une activité professionnelle sont largement minoritaires. Dès lors, le travail à domicile s'est largement répandu, que ce soit pour aider la maîtresse de maison à tenir son ménage ou pour accueillir les enfants à la sortie de l'école. En règle générale, ces services sont rémunérés de main à main, or cette pratique est assimilée à du travail au noir du fait que la personne employée ne bénéficie pas d'une couverture sociale. L'an dernier, une vaste campagne d'affichage avait attiré l'attention des employeurs potentiels

sur ce problème. Du coup, une large frange des ménages employant des personnes avait décidé de se mettre en conformité avec la loi. Mais ceux qui ont tenté l'aventure le savent bien, les démarches administratives à effectuer s'apparentent à une véritable course d'obstacles et en ont découragé plus d'un. Alors, que faire?

Démarches simplifiées

Heureusement, une solution simple existe pour se mettre en conformité avec la loi et en règle avec sa conscience. Depuis deux ans, l'entreprise sociale privée PRO ad-

ministre la prestation «Chèque service» sur mandat du Département de la Solidarité et de l'Emploi. Cet office fonctionne comme une interface entre les assurances sociales et les employeurs, déchargeant ainsi ces derniers de démarches administratives fastidieuses en déclarant leur(s) employé(es) aux assurances sociales et leur garantissant ainsi une protection en cas d'accident ou maladie.

Augmentation foudroyante

Il faut croire que l'idée était bonne puisque, en 2009, Chèque service a constaté une augmentation de... 250% des demandes d'adhésion au système. Chèque service gère aujourd'hui quelque 3900 dossiers et a dû il y a douze mois, démé-

L'équipe de Chèque service travaille aujourd'hui dans de vastes locaux et emploie 10 collaborateurs dont 5 personnes au bénéfice d'une rente AI. DR

nager dans des locaux plus vastes. Actuellement le pourcentage des personnes susceptibles de recevoir une couverture sociale dans l'écono-

mie domestique à Genève se monte à 20%. C'est dire qu'il reste du travail à accomplir. Et si vous profitiez de vos bonnes résolutions de Nouvel an pour offrir une cou-

verture sociale digne de ce nom à votre fidèle employé(e)? ■ Plus d'infos: www.chequeservice.ch

PUB ● ● ●

Méli-mélo de dinos

Islam en Occident

CM • Un livre pour jouer avec des dinosaures complètement timbrés! Sur chaque double page, le lecteur est mis au défi de jouer aux sept erreurs, de repérer dans le labyrinthe le chemin de la grotte ou de retrouver les dinos cachés. Un livre interactif qui séduira petits et grands.

PK • Comment expliquer la montée de l'islam en Europe? Quelles sont les nouvelles exigences des communautés musulmanes? Faut-il au nom de la tolérance répondre positivement à ces demandes?Y a-t-il un projet d'islamisation de l'Europe? Fruit d'une série d'entretiens avec Line Pillet, philosophe, cet ouvrage répond aux questions les plus courantes de l'opinion publique.

Masayuki Sebe, Mango Jeunesse.

Samir Khalil Samir, Editions St.-Augustin.

Fêtes de fin d’année

Fermeture des bureaux et guichet: Du lundi 21 décembre 2009 à 17h au lundi 4 janvier 2010 à 8h

Du 21 au 24 décembre

Carrefour vous souhaite de Joyeuses Fêtes VIANDE BOVINE: PIÈCE À FONDUE

PAVÉ DE SAUMON

Origine France

Pêché en Atlantique

2.50 CHF 1.24 1.24 CHF

Catégorie et type racial indiqués sur le lieu de vente

les 100g

PAVÉ DE RUMSTEAK X4 À GRILLER Origine France

Catégorie et type racial indiqués sur le lieu de vente

1.60 CHF les 100g

HUITRES MARENNES

N° 2 - Elevées en France e

20.47 20.47 CHFHFHF

Taux de change indiqué dans le magasin - Photos non contractuelles - Suggestion de présentation

douzaines

CHAPON FERMIER CARREFOUR Origine France

1.26 1.26 CHF les 100g

ANANAS “EXTRA SWEET”

ORANGE À DESSERT

2.67 CHF

soit 1.14 CHF le kg

Calibre A8 Origine Costa Rica

la pièce

Filet de 2 kg, Catégorie 1, Origine Espagne

2.28 CHF le filet

12 •

AGENDA

23-24 DÉCEMBRE 2009

I NOUVEAUTÉ DVD 6h-10h Le Grand Réveil

avec Lionel, Vanessa, Louis-Maxime et Cheeky DD. Dès 7h30, Cédric Tonoli rejoindra l’équipe du Grand Réveil avec son invité fil rouge. Coups de cœur/coups de gueule du vendredi: la parole est donnée aux auditeurs Jeudi 24 décembre: émission spéciale Noël avec tous les animateurs de One Fm

10h-11h non stop musique 11h-14h Ecran total

avec Hervé et Brigitte, revivez les meilleurs moments de la télé et les news des médias.

14h-16h non stop music

Bouffons sous le sapin

Le petit monde des politiciens et des peoples est croqué avec férocité et humour par Thierry Meury et Yann Lambiel. PIERRE HÄRTEL

16h-19h One Day

16h-18h Carole et Benjamin aiment la fin de journée à travers leurs chroniques décalées. 18h-19h Judith Repond reçoit son invité

19h-20h LOL

avec Benjamin, l’humour s’empare des ondes avec la diffusion des plus grands sketches d’humoristes francophones

6h-19h L'info sur One Fm

L’actualité présente dans «Le Grand Réveil» et «One Day», 15 bulletins d’informations quotidiens, dont les trois éditions principales à 7h30, 12 et 18h Gagnez le DVD de «UP» en écoutant One Fm

One Fm fête le Nouvel An :

A l’Amnésia de Lausanne et en Live sur One Fm, gagnez des pack VIP! A la Halle des Salbières pour une soirée 28 Gold, gagnez vos invitations!

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos trafic au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

Attention, les bouffons de la Confédération débarquent. Le premier DVD consacré à nos inénarrables politiciens vient de sortir. Le cadeau idéal si vous n'êtes pas encore arrivé à vous décider ou si vous ne voyez définitivement pas quoi offrir à l'élu(e) de votre cœur. Et ils sont tous au rendez-vous. Pascal Couchepin, bien sûr, mais également une Micheline Calmy-Rey particulièrement réussie, une Doris Leuthard plus vraie que nature et une Eveline Widmer-Schlumpf plus raide que la justice de Berne.

Ecriture à quatre mains

Théâtre

Jusqu'au 31 décembre Casino Théâtre** (Rue de Carouge 42), La R'vue 2009. Ma-me-ve-sa 20h30, je 19h, di 17h. Loc. Serv. Cult. Migros 022.319.61.11, stand info Balexert 022.979.02.01.

Jusqu'au 10 janvier Théâtre de Carouge* (Rue Ancienne, 39), «Juliette et Roméo», par la Cie Bergamote. Me-je 20h, ma-je-sa 19h, di 17h. www.theatredecarougegeneve.ch et 022.343.43.43.

Musique

24 décembre Temple de St-Gervais, veillée de Noël, Max Reger Cantate Vom Himmel Hoch da komm ich her William McComish pasteur.A 23h. Entrée libre. PUB ● ● ●

#/%&#$0./" %-&$&" <7751)08@/": $5/ 9$9+ %" !@6 %;0669" B566": %" 80 $@/@-@8@)9 & $5/ 0,)@$@)9/ "6 3'-8@06) %"/ 3A5)5/ %" 2'08@)9 /'1 $5)1" /@)" @6)"16") .A5)5/ !5'16@"/ "6 A0')" %9!@6@)@56 35'1 '6 !51!0@) %" -0/" %" #** (=? >08"1@"/ %" 319/"6)0)@56 /'1 4 !!!)'1,+)*(

Le talentueux Yann Lambiel prête sa voix à tous ces personnages en même temps qu'il cisèle des dialogues acérés avec la collaboration, qu'on devine efficace, de Thierry Meury. Et le duo ne se prive pas d'astiquer les élus de Berne et les autres puisque Daniel Brélaz et Christian Constantin figurent également à leur tableau de chasse. Producteur comblé, Pierre Roger, de LPR Productions SA se dit très satisfait de l'accueil réservé à cette série, même s'il manque encore un peu de recul, la série a débuté le 13 septembre, pour disposer de chiffres précis.

Course contre la montre

Chaque épisode de la série est tourné dans la semaine précédant son passage à l'écran de façon à coller au plus près à l'actualité. On imagine sans peine la course contre la montre que cela représente aussi bien pour ceux qui écrivent les textes que pour les techniciens qui mettent en boîte l'émission. C'est 30 personnes qui sont mobilisées chaque semaine sur le plateau afin

d'assurer la bienfacture d'une série qui a très vite trouvé son public parmi les téléspectateurs de Léman Bleu et de La télé, les deux chaînes sur lesquelles les bouffons sévissent tous les dimanches soirs. Le DVD qui vient de sortir contient les 10 premiers épisodes de la série plus l'émission pilote qui n'a encore jamais été diffusée à l'antenne. ■ Plus d'infos: www.lesbouffons.ch

30 dvd Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI BOU au 911 (1fr.90 le SMS), par téléphone au 0901 888 022, code 10 (1fr.90 l'appel) jusqu'au lundi 28 décembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Théâtre PH • Le théâtre du Funambule, à Nyon, présente «Friburg», revue satirique avec Dieu et quelques personnalités suisses en vedettes. 15 et 16 janvier: 20h30; 17janvier: 17h. 022/361 70 34

Les Bolzes PH • Ruelle des Bolzes croque toute une galerie de portraits des habitants de la Basse-Ville de Fribourg et rend hommage à sa beauté et à ses couleurs. Au cinéma Bio dès le 18 décembre.

La Teuf PH • L'association La Teuf organise un festival de chansons du 25 décembre au 1er janvier. Concerts sur le bateau Genève (15 fr.), à La Plage (Carouge) et au Gavroche à St-Gervais (gratuits).

PUB ● ● ●

JOYEUSES FÊTES

PIERRE HÄRTEL/PHOTO ERIC ALDAG

Noël au Metro Shopping de Cornavin PUBLI-INFO

e Père Noël revient dans la galerie marchande de Cornavin qui sera décorée et agrémentée de tableaux féeriques. En effet, outre les 40 magasins à votre ser vice pour vos cadeaux de fin d’année ou vous restaurer, le Père Noël sera à la disposition des enfants afin d’être photographiés avec lui, gratuitement, les mercredis 9, 16 et 23 décembre

de 14h.30 à 17h.30. De plus, il leur of frira un cor net de friandises. Le samedi 19 décembre dès 10h le Metro Shopping de Cornavin vous présentera une bûche de Noël géante, avec le Père Noël, et il vous sera possible d’acquérir pour une somme modique une part plus ou moins grande. Alors venez au Metro Shopping de Cor navin vous ne serez pas déçu, le Père Noël vous attend et tous les commerces se feront un plaisir de vous accueillir.

Il nous arrive, parfois, d'avoir un petit coup de nostalgie et de vous soumettre un késako «que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître», comme le dit si bien Charles Aznavour. C'est le cas de l'énigme, pas si énigmatique que ça, de cette semaine. Si la photo est récente le sujet représenté date quelque peu. Il semble avoir été oublié là par une administration fédérale qui doit avoir, depuis, oublié sa trace.Alors, à quoi pouvait bien servir cet assemblage? Si vous connaissez la réponse, il suffit de nous la faire parvenir par carte postale à: GHI, «Késako», case postale 167, 1211 Genève 4, ou par courriel à l'adresse: concours@ghi.ch jusqu'au lundi 4 janvier à midi. Si plus d'une réponse exacte devaient nous parvenir, vainqueur ou gagnante seront départagés par tirage au sort.

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

AGENDA Expositions

Jusqu'au 31 décembre Galerie S.M.A. (Rue du Marché 12, Carouge), Crisinel, acrylique sur toile. Ma à ve de 14h30 à 18h, sa de 10h à 12h et de 14h à 17h, di de 14h à 17h. www.ruthcrisinel.ch Galerie S.M.A. (Rue du Marché 12, Carouge), Habtu, céramique. Ma à ve de 14h30 à 18h, sa de 10h à 12h et de 14h à 17h, di de 14h à 17h. www.ruthcrisinel.ch Parc des Bastions, Collection Gad Edery «Une passion pour l'espace». Lu à ve de 10h à 17h. www.gadcollection.com Centre de l'Espérance (Rue de la Chapelle 8, Eaux-Vives), Victor Lanz, aquarelles. www.lanz-art.ch

Jusqu'au 8 janvier 2010 La Galerie (Rue de la Coulouvrenière 17), «Aldag amuse la galerie», photographies. Lu à ve 17h30 à 21h et sur rdv. Rens. 022.321.66.84.

Jusqu'au 15 janvier 2010 Galerie Guy Bärtschi (Rue du Vieux-Billard 3a), Daniel Canogar «Pneuma». Ma à ve de 14h à 19h, sa de 12h à 17h. www.bartschi.ch et 022.310.00.13. Galerie Guy Bärtschi (Rue du Vieux-Billard 3a), Georges Rousse, œuvres récentes. Ma à ve de 14h à 19h, sa de 12h à 17h. www.bartschi.ch et 022.310.00.13.

PH • On a peine à le croire, mais cela fait un demi-siècle maintenant que les sept membres du Old School Band ravissent les oreilles des moins jeunes et des blancs becs. Cinquante ans que ces amoureux fous du jazz vieux style remplissent les salles à chacune de leurs apparitions. Mais avant cette notoriété, combien de concerts dans des arrières salles obscures et enfumées de bistrots de quartier, combien de cachets minables et de promesses non tenues les membres de la formation ont-ils dû endurer. Tout cela - et le reste - est narré d'une plume alerte par François Pesse, ci-devant pianiste du groupe, qui s'est dit

Jusqu’au 3 janvier Chêne-Bougerie (Place Colonel Audeoud), Cirque de Noël. Dîner-spectacle tous les soirs. http://cirque-de-noel.ch. Réservations 022.321.22.41.

France voisine

Jusqu’au 31 décembre La Maison du Salève (Rte de Mikerne 775, Présilly), exposition « Il était une fois… les légendes du Salève et du Vuache ». Me à di de 14h à 18h. www.maisondusaleve.com et 0033.450.95.92.16.

Jusqu'au 3 janvier Evian, centre ville, «Le fabuleux village ou la légende des flottins». Exposition, animations, concerts, contes. Entrée libre. http://lefabuleuxvillage.eviantourism.com

PUB ● ● ●

COMMUNICATION IMPORTANTE:

Friponneries de saison

Jusqu'au 30 janvier 2010 Pont de la Machine, «Murs», à travers les regards de 19 photographes de renom, parcours initiatique le long de ces murailles contemporaines qui divisent, cloisonnent et meurtrissent les vies des peuples qui vivent dans leurs ombres.

Jusqu'au 27 février 2010 Bibliothèque de Genève (Promenade des Bastions), L'herbier peint de Rosalie de Constant. www.ville-ge.ch/bge/actualites

qu'une telle aventure se devait d'être immortalisée et porté à la connaissance du peuple ébloui. On ironise, n'empêche qu'on a dévoré avec un plaisir non dissimulé les plus de 200 pages bourrées d'anecdotes, parfois croustillantes, et de quelques vapeurs éthyliques. C'est que le groupe ne crachait pas dans le verre tout en portant un vif intérêt à tous ce qui portait jupon. Les anciens des Vieilles Pierres se plongeront avec délectation dans ce volume que l'on ne trouve pas en librairie mais qu'il faut commander par E-mail à l'adresse: pianiste@gmail.com ou au tél. 022 776 35 61.

Divers

La Saga Old School Band

Jusqu'au 23 janvier Bafa foto (Rue des Bains 50), «Redécouverte», paysages et natures mortes d'aujourd'hui. Me-ve 11h à 18h30, sa 11h-17h. www.bafa.foto.com et 022.321.47.61.

Jusqu'au 7 février 2010 Muséum d'Histoire Naturelle (Rte de Malagnou), Charles Darwin (1809-1882). Ma à di de 10h à 17h. www.ville-ge.ch/mhn

•

23-24 DÉCEMBRE 2009

PH • En ces temps de frimas il est bon de s'adonner à des activités qui réchauffent. Et si elles réjouissent l'individu, c'est encore mieux. Alors parlons de sexe. Voilà une saine occupation qui

ne gêne personne, qui revigore les corps ramollos tout en épanouissant le cœur et l'âme. Reste qu'il vaut mieux être deux pour se livrer à ce genre de passe-temps. Le solitaire, de son côté, pourra toujours se consoler avec un petit ouvrage, qui tient dans une main, récemment paru aux éditions Humus. Œuvre d'un journaliste qui a (forcément) mal tourné, la chose s'intitule Voluptés à la mante et est illustrée par des collages du même individu, soit Jean-Luc Fornelli. Pour être bref et concis, ce recueil de 69 (!) pages est constitué de collages érotico-humoristiques accompagnés de poèmes bonsaï et fripons. Inutile de dire que c'est drôle, cocasse, leste et polisson tout en évitant les pièges de la vulgarité. Un challenge qui n'était pas gagné d'avance tant la sexualité est un terrain glissant. «Voluptés à la mante» de Jean-Luc Fornelli. Edition Humus, collection «L'Indiscrète».

Durant les fêtes de fin d’année. Ouvert les 25, 26 et 27 décembre 1er, 2 et 3 janvier

comme tous les dimanches et jours fériés de l’année

Pas de taxe

Sur tous les médicaments délivrés sur ordonnance

Validation médicaments 0.- (au lieu de 4.30) Validation traitements 0.- (au lieu de 3.25) Forfait d’urgence 0.- (au lieu de 17.30) Pas de forfait de substitution générique

Lausanne

à la Gare, bât. CFF, quai 1

tous les jours de 7h à 23h (non-stop) entrée Simplon (accès direct (4e)

Malley-Lausanne M Malley Lumières

du lundi au samedi de 8h à 22h dimanches et jours fériés de 9h30 à 19h

Genève-Aéroport

Gare CFF

tous les jours de 8h à 21h (non-stop) Migros-CFF 1 heure gratuite

Sion

Gare CFF

tous les jours de 7h à 21h (non-stop)

SUN STORE vous remercie de votre confiance et vous souhaite de joyeuses fêtes!

+ de 100 Pharmacies-Parfumeries à votre service www.sunstore.ch

PUB ● ● ●

Les commerces genevois vous accueillent

Horaires de fin d'année Samedi

Jeudi

Mercredi

décembr e jusqu'à 21h30

décembre jusqu'à 18h00

Jeudi

décembr e jusqu'à 17h00

janvier horaires habituels

Ser vice ju squ'à 22h

www.genevecommerce.ch

www.fac.ch

14 •

Forme et beauté avec 23-24 DÉCEMBRE 2009 N Vert gratuit : 0800 94 38 38 www.clinicalternativ.com o

PANTENE PRO-V

Look glamour

GHI • Pour les Fêtes, osez des

coiffures sophistiquées et élégantes ! La ligne de soins capillaires Nature Fusion de Pantene Pro-V apporte brillance et vigueur aux cheveux. Grâce à elle le styling devient un jeu d’enfant pour réaliser des chignons dignes de maîtres coiffeurs. Le fluide hydratant Pantene Pro-V Nature Fusion, quant à lui, lisse les mèches rebelles et apporte un brillant impeccable. Vous ferez sensation dans les petites et grandes occasions de cette fin d’année. PUB

Rituel pour être au top quoi qu’il arrive Plus que quelques jours avant les cadeaux, la dinde et autres gourmandises! Avez-vous mis toutes les chances de votre côté pour rayonner de beauté, de santé et d’énergie?

Cheveux en bonne santé

veux, freiner leur chute et stimuler leur repousse.

Manque de vitalité et de peps… Vos cheveux souffrent des conditions climatiques hiMICHÈLE BONTEMPS une plante originaire du Pé- vernales. Avant de passer Dans notre pays, les Fêtes rou et cultivée en Amazo- chez le coiffeur, offrez-leur de fin d’année riment avec nie. Elle contient de la vita- une seconde vie avec des saison hivernale et un temps mine E, un puissant anti- compléments alimentaires de froid: des conditions clima- oxydant qui freine le vieillis- céréales germées. Ce sont de tiques impitoyables pour sement cutané en assurant véritables usines de facteurs votre épiderme. Dessèche- la stabilité des structures de croissance. Ces pousses ment, tiraillement, la peau cellulaires. Recommandée minuscules sont gorgées de perd de sa souplesse. Sans pour les soins de toutes les vitamines, minéraux, acides particulièrement aminés, enzymes et antioxyoublier les traits tirés par peaux, la fatigue et le stress accu- lorsqu’elles sont agressées, dants à l’état naturel. Tout jeu●●● déshydratées, sensibles, rê- nes, tout frais, ces nutriments mulés pendant l’année. ches ou desquamées. Elle essentiels sont directement L’huile d’Inca Inchi vient A Versoix du plunkenetia volubilis, sait aussi apaiser les inflam- assimilables par nos cellules. pour votre détente et votre mations et les irri- C’est exactement ce dont le bien-être bulbe capillaire a besoin pour tations cutanées. PUB ● ● ● produire un cheveu solide, brillant, et ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE PUB ● ● ● by Sevan Sarl éclatant de santé. C’est Mèches dès 37.– un engrais Masseur professionnel Couleur, coupe, brushing dès 47.– idéal pour Masseuse diplômée Place de Longemalle 19 55, rue de Carouge - 1205 Genève 30, Grand Montfleury accélérer la Tél. 079 595 40 42, sur RDV Tél. 022 781 82 01 1290 Versoix croissance www.epc-geneve.ch www.masseur-geneve.ch (sur rendez-vous) ✆ 022 774 39 00 des che-

massages relaxants réflexologie - Reiki

.Institut Cerès

Lendemains difficiles

MEV

I FÊTES DE FIN D’ANNÉE

BEAUTE

Traversez les Fêtes en beauté!

Noël ne serait pas Noël sans un repas digne de ce nom. Entrée, repas, dessert, mignardises… S’il y a un moment dans l’année où l’on peut se régaler sans complexe, c’est bien celui-là! Mais attention, c’est à vos risques et périls d’une mauvaise digestion, voire d’une crise de foie! Contre ces désagréments, misez sur les plantes drainantes. Elles ont le rôle de nettoyer et de stimuler les organes d’élimination. La racine de bardane est un puissant draineur pour la peau. La feuille de bouleau est l’un des plus importants toniques dépuratifs, il est incontournable en cas de rétention d’eau ou de cellulite. La racine de chicorée sauvage va drainer le foie et la vésicule biliaire. Essentiel pour avoir un transit intestinal efficace et

éviter les mauvaises graisses! Le fumeterre est un draineur complet. Il s’occupe de votre peau, des intestins et du pancréas. La baie de genièvre agit sur tous les émonctoires. La racine de pissenlit est un dépuratif majeur des reins et du foie. La renouée des oiseaux agit sur le pancréas qui régule votre taux de sucre. Une cuillère à soupe de ce mélange de plantes dans un grand verre d’eau le matin à jeun, vous vous sentirez nettement mieux et vous éliminerez très vite les excès! Je vous souhaite de passer de bonnes Fêtes de fin d’année. Profitez de cette occasion pour prendre soin de vous et de ceux que vous aimez! ■ Vous avez besoin d’un conseil, d’un complément d’informations? Appelez vite le N° Vert Gratuit : 00 800 42 82 42 82.

VŒUX Toute l’équip e de

MOTORAMA

ONU CAR WASH onnex

Petit-Sac 5, chemin du

Le Garage nex vous du Petit-Sacon yeux Noël souhaite un Jo nnée et une Bonne A 50 ✆ 022 740 50 mbre à 17h ce dé 23 é du Garage ferm nvier 2010 à 8h au 4 ja

Jack Cuir vous souhait e de bonnes fê tes et une très bonne année

jackcuir.com BIKERS EQUIPE MENT

49, rue Carolin e–

1227 Carouge

LE FORUM R S.A. IMMOBILIE -Ador 18

vous souhait et vous présentee de bonnes Fêtes ses m pour la nouvelle eilleurs vœux Année

20, av. du Mail - 1205 Genève

022 328 20 95

✳ ✳✳✳ ✳ ✳ ✳✳✳ ✳✳ ✳ ✳✳✳✳vovotreus recomnferiacince e et ✳ ✳✳✳✳✳✳de etdevovoustreprfidésélenitéte ✳

✳ ✳

eux ses meilleurs vo 10 20 ée pour l’ann

Toute l’équ ipe v souhaite de ous merveilleus es de fin d’ann fêtes ainsi qu’une ée et heureuse bonne année

2010

GRANGE-CANAL

• Tél. 022 349

65 33

ploi 31 31 VISION EmCar ouge - 022 319

rosselin 25 - 1227 Rue Jacques-G

Quai Gustave 50 0 022 735 93

Vous souhaite de Joyeuses Fêtes et vous transmet x ses meilleurs vœu pour la Nouvelle Année

CONCESSIO NNAIRE

ve Ador - 1207 Genè 18, quai Gustave- 5 45 47 Tél. 022 73

Nous souhait ons

un Joyeux

Noël et une Bonne Anné e à toute notre fidèle clientè le

Roulez en sécu rité avec VW et LIEGE! Rue Lect 33 - 12 17 MEYRIN - Tél. 022 989 08 90

de Vous souhaite et Joyeuses Fêtes t ses vous transme x meilleurs vœu pour la ée Nouvelle Ann

FRAÎCHEUR M MAXIMALE AXIMALE PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 22.12 AU 28.12.2009 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

3.90

4.80

Clémentines Espagne, le filet de 2 kg

Chicorée lavata Italie, le kg

50%

40%

1.– de 1.70 au lieu

6au lieu .15de 12.30

Tortellonis M-Classic à la ricotta et aux épinards en lot de 2 2 x 500 g

2.10

Roquette bio de Suisse, le kg

Tilsit surchoix la pièce d’env. 400 g, les 100 g

6.60

au lieu de 8.40

2.50 3.25 au lieu de

Gigot d’agneau de Nouvelle-Zélande et de Suisse, les 100 g

1.60 2.– au lieu de

Gruyère Surchoix 250 g de Suisse, les 100 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

Filet de bœuf de Suisse, de zone franche genevoise (France) et du Brésil, les 100 g

ADRESSES UTILES

GASTRONOMIE

URGENCES ETURGENCES PERMANENCES MEDICALES Service du feu: tél. 118. Police SANTÉ Bougeries). Tél. 022.305.04.58. ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11. PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 25 décembre Jusqu'à 23h: Pharmacie Gonin (Place de l'Octroi 2), tél. 022.342.17.20; Pharmacie Populaire Varembé (Rue de Montbrillant 88/Centre commercial), tél. 022.734.75.41. Du 26 décembre au 1er janvier Jusqu'à 23h: Pharmacie Amavita Acacias (Route des Acacias 8), tél. 058.851.36.05; Pharmacie Wilson (Rue des Pâquis 45), tél. 022.732.77.23. Du 2 au 8 janvier Jusqu'à 23h: Pharmacie Populaire Petit-Lancy/Onex (Rue des Bossons 78-80), tél. 022.792.79.11; Pharmacie Populaire Grosclaude (Cours de Rive 2), tél. 022.819.01.01. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

Pendant les Fêtes: 1. Appelez votre médecin habituel. En cas d'absence, écoutez entièrement et suivez les instructions données par le répondeur. 2. Prenez contact avec un service d'urgence proche: Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. Cardinal-Mermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Service de garde à domicile de l'AMG: 022.322.20.20. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du PetitLancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-

achat - débarras

DEBARAVITE Débarras d'appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38Natel 079.200.57.63

antennes

PATRICK TV. Antenne-Sat-Terrestre. TV-VidéoHifi. Installation-vente-rep Devis Gratuit.41, Av. Louis-Casaï 1220 Avanchets.Tél.022.796.26.85 PGothuey

appareils ménagers DÉPANNAGE électroménager Installation – vente – occasions

022 328 84 71

Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. 3. En cas de déplacement impossible, consultation urgente à domicile surtaxée: Genève-Médecins, tél. 022.754.54.54; Médecins Urgences (AMG), tél. 022.322.202.20 (7h à 23h); SOS Médecins, tél. 022.748.49.50. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médicodentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médicodentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 03.01.10: Dr Danièle Tasev, 19 rue des Pâquis, tél. 022.732.92.32 (week-end du 25 au 27.12: tél. 022.715.32.25); du 04 au 07.01: Dr Michel Rapillard, 2 rue Dubois-Melly, tél. 022.328.98.88. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu à

9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h à 21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu au sa de 7h à 23h, di de 10h à 23h, tél.058.851.36.03. Vaccination grippe A, volontaire et gratuite: Caserne des Vernets, lu à ve, 12h20h sur rdv, tél. 022.388.66.70. Centre médical du Lignon, pl. du Lignon 2, lu à ve, 14h-17h, tél. 022.796.25.25. CMM-centre médical de Meyrin, promenade des Artisans 24, lu à ve, 8h-19h, tél. 022.719.74.99. Clinique de Carouge, av. CardinalMermillod 1, lu à sa, 7h-9h, tél. 022.309.45.31. Groupe médical d'Onex, rte de Loëx 3, lu à ve, 8h30-12h30/ 13h3017h30 (sur rdv), tél. 022.879.51.25. Médecine tropicale et vaccination des HUG, rue Gabrielle-Perret-Gentil 2, lu à ve, 12h-19h.

Dépannages électroménagers Toutes marques

DEMEPRO S.A.

079 635 58 21

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

C. FOGLIETTA

- EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

déménagements Confiez-nous vos biens et déménagez sans soucis

0 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

MINUTE

Transports & Déménagements sàrl

A votre service depuis 1931 Certifié ISO 9001

S T EioN M x E u G a n A DEMENx & Internat Nation

-M GARDE

EUBLES

eubles Monte m- Transports e ir e ta Transi n & maritim aérie

Livraisons – Manutentions Emballages - Garde-meubles Devis gratuit 4 bis, rte des Jeunes - CP 1503 - 1227 Acacias

022 301 46 91 - 079 704 93 77

Casa Vostra italian food

Un beau décor pour vos fêtes Pour fêter le 31 jusqu’au petit matin Cotillons, Musique et Danse avec DJ

Menu Saint-Sylvestre

76 77 022 8w2w7w.ritschard.ch

❂ ❂ ❂

Croustillant de sole et Saint-Jacques à la citronelle et son riz safrané ❂ ❂ ❂

Cocktail au champagne ❂ ❂ ❂

Filet de Boeuf aux Morilles Pommes aux truffes Bouquetière de légumes frais ❂ ❂ ❂

Dessert de Bonne Année Délice de mousse au chocolat-noisette au coulis de framboises et ses petits fruits Fr. 98.– par personne

6, rond-point de la Jonction 1205 Genève Réservation obligatoire - 022 329 42 98

Nouveau !

RESTAURANT TAJ Gastronomie indienne Buffet à volonté Fr. 19.50 Tous les midis, sauf fin de semaine et jours fériés Rue de Berne 65 – 1201 Genève Tél. 022 732 84 62 / 079 658 66 07

Restaurant Chinois

CHEZ KUK

Fermé les 24, 25, 26 décembre 2009 et le 1er janvier 2010

u en la tre M e es d ylv -S St ✩

Camion (25 m ), 2 personnes, Fr. 70.–/heure. Devis gratuit sur demande ou travail heure. Assurance comprise. Montage et démontage meubles 3

Horaires et tarifs sur notre site : www.uni-lomonosov.ch ou par téléphone : 022 800 15 20/022 809 68 20 Adresse: 35, rue des Bains – 1205 Genève

Reprise des cours le 4 janvier 2010

Nouveau à l’école :

Mettez votre français à niveau (C1) Le jeudi de 16h à 19h – 144.-/mois

Orthographe + bureautique Le samedi matin – 10.-/cours

Correspondance commerciale

Le mardi de 18h à 20h30 – 156.-/mois

Permis de conduire

COURS OBLIGATOIRE 2-PHASES

! l ë CHF 498.– o N n o i t Ac

(2 jours de cours y compris les repas, aussi pour les cours samedi et dimanche)

❈

✩

Filet de Bœuf, Sauce Périgourdine Pomme Purée Truffée Bouquetière de Légumes Croquants ou Aumonière de Filet de Cabillaud et sa Julienne de Légumes aux 4 Epices ✩

❈

Calendrier de la Saint-Sylvestre ❈

Location de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

PEINTURE-RENOVATION

Tél. 079 831 25 71

Peinture, parquet, carrelage, plâtrerie, isolation. Devis gratuit Tél. 079 373 22 80 022 344 95 95

plomberie

★

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

Tél. 022 782 98 22

PROMOTION DÉCEMBRE

Menu du 31 décembre 2009

Entrecôte aux Morilles Cocktail de crevettes Pommes allumettes *** Buffet de salades 30.50 Charbonnade de boeuf ou ******************** Chinoise à gogo Nos filets 3 sauces 39.– Chinoise à volonté 35.– p.p. *** Sorbet citron au champagne 72.– Bourguignonne (250 gr) 35.– p.p. Soirée dansante avec l’orchestre Les «A.J.T.» Pommes frites et buffet de salades Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

Veuillez réserver au 022 782 98 22

Horaires de Fêtes Ouvert le 24 décembre de 10h à 15h

Fermé le 31 décembre et le 1er janvier 2010

$&"# )( %'!

★

ANIMÉ PAR DEUX DJ ET CHANT 8, bld Helvétique • 1206 Genève Parking à disposition Réservation: +41(0)22 346 32 52 info@lefrancis.ch

Fermé le 24 au soir et le 25 décembre

!%&"$#

✩

Fr. 150.-

paillage

Cours de 1er secours CHF 115.– Cours de sensibilisation CHF 84.– Cours de théorie + tests illimités CHF 89.– Leçon pratique voiture CHF 85.–

★

Café et Mignardises

Tél. 022/782 00 14

Peintre professionnel

✩

❈

Trou Normand: Sorbet Citron, Vodka

A. M. T. Services S.A.

peinture rénovation

✩

❈

location containers

Travaux de rénovation, peinture, crépis, papier peint, plâtre, faux plafonds. Travail soigné.

PUB ● ● ●

❈

Ravioles de Gambas sur Légumes Croquants et son Emulsion Homardine ★

ORLI Déménagements, livraisons, débarras express avec assurance comprise. Prix intéressant. Tél. 079 769 52 75

CANNAGE ET PAILLAGE Pris et rapportés à domicile. Tél. 079.202.73.52

★

Coupe de Champagne

Foie Gras et sa Brioche pur Beurre Chutney de Pomme et Raisin

✩

Tél. 076 496 33 06 todandemenagement@hotmail.com

Comparez nos tarifs et profitez de notre offre! Plus d’info sur www.auto-ecole-servette.ch L’auto-moto école de la Servette 022 734 40 80

Réservation souhaitée avant le 22 décembre 2009 110-112, chemin François-Chavaz 1213 Onex Tél: 022 870 03 33

✆ 022 329 93 80

Grand choix de plats à la carte

TODAN DÉMÉNAGEMENT

Français

Apéritif dès 19h - Repas dès 20h00

18, bd des Philosophes 1205 Genève

A volonté (12 plats) pour seulement Fr. 39.90 par personne

Cours de piano, solfège, harmonie. Tout âge, tout style. Tél. 076.501.07.05

tous niveaux Début des cours dès le 11 janvier 2010

Boissons Menu de la incluses St Sylvestre à Fr. jusqu’à la fin 195.- par personne du repas Apéritif maison *** Etoile de Terrine de foie gras Peissy, au porto blanc Bordeaux maison Et son mille-feuille Grande Réserve brioché à «Beau Rivage», la marmelade Minérales de figues blanches *** Prosecco Verrine de risotto une coupe crémeux aux senteurs (à minuit) de citronnelle et son médaillon de homard *** Menu enfant flambé à l’armagnac *** à Fr. 65.Le granité jusqu’à 12 ans passionnément Cocktail de Filet de *** veau façon Crevettes Wellington et son jus périgourdine *** Pommes «cocotte» Tranche à l’alsacienne et de veau panée cassolette de Pommes mini légumes «Château» *** Bouquetière Assiette du fromager *** de légumes Trio de douceurs *** *** Café Trio de *** Mignardises douceurs

Foie gras maison aux figues et sa garniture

Buffet Gastronomique de la St-Sylvestre du 31.12

DEVIS T I GRATU

ENSEIGNEMENT

COURS DE RUSSE

vous propose une soirée animée le 31 décembre 2009

Ouvert le 24 décembre de 8h à 15h soir fermé Fermé le 25 décembre Ouvert le 31 décembre de 8h à 14h30 et de 18h30 à la fermeture Fermé les 1er et 2 janvier 2010

Le personnel et la direction vous souhaitent de Joyeuses Fêtes Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

immo location à genève

11/2 pièces pour janvier. Fr. 630.- c. c. HLM, visite le 26.12.09, 10h00- 12h00, Rue des Peupliers 5, Genève

Jussy à louer 2 pièces attique 54 m2 piscine. Fr. 1'700.- c. c Tél. 022.759.14.70

Urgent! Appartement 3 pièces à louer, FerneyVoltaire, libre de suite. Fr. 1'200.-. Tél. 076.349.17.10

Joli appartement à Thônex, 3 pièces, 75 m2, meublé. Fr. 1'850.- par mois,charges comprises disponible depuis 1er janvier jusqu'à fin février 2010. Tél. 076.367.57.51

Grand 3 pièces, Champel. Fr. 2'654.-/ mois, y compris charges et garage, à remettre au 31.01.2010. Tél. 076.464.62.95 Cartigny: appartement neuf 4 pièces de 70 m2 dans ferme 19éme. prestations luxueuses. loyer: fr. 2'600.- Tél. 022.343.22.49 looking.apt@hotmail.com for answer, only for international employees, furnished apartment 4 pièces residential type (cleaning, bedding, etc.) Grand-Lancy Fr. 3’000.- 1 year minimum from 15.01.2010

Meinier 4 pièces traversant, cuisine agencée/ équipée, 2 balcons, parking. Fr. 2'300.- charges comprises. Tél. 079.829.41.17 Urgent! Appartement 5 pièces à louer pour le 15 janvier 2010, Avenue Thônex 8, visites: 17h 19h, M. Sayah. Tél. 079.337.48.00

Louez chez nous,

la place qui vous manque !

Cartigny: appartement neuf 6 pièces de 150 m2 dans ferme 19ème. préstations luxueuses. loyer: Fr. 4'200.- Tél. 022.343.22.49 Bureau, Meyrin, 50 m2. Fr. 1'000.-./ mois. Tél. 022.777.78.40 Magnifique studio entièrement meublé Florissant, tv, vidéo, meubles, très calme. Tél. 079.826.23.26 Studio pour le 01.02.10, quartier Varembé. Fr. 850.- /mois. Tél. 078.900.07.88

Nouveau centre à VERNIE ER Maison village, Gresin Leaz, 20 mn douane Meyrin, 25 mn Bernex, façade pierre, poutres apparentes, salon cuisine ouvert, cuisine équipée, 2 chambres enfants, s. d. b., 1 chambre adulte avec coin tv, bureau, dressing, s. d. b. 2 caves buanderie, jardin 100 m à proximité. Euro 1'200.- Tél. 0033.627.94.70.10

Locaux de rangements de 1 à 50m m2 Accès sécurisé 7j/7 24h/24

Jusqu au 31 Décembre 2009

mois de location 1erGRATUIT ! *

*Offre soumise à conditions. Valable pour tous nouveaux clients sous réserve d’une location de 2 mois minimum. Non cumulable avec d’autres promotions.

Lucinges appartement 1 chambre, grand salon, cuisine, terrasse, jardin, 66 m2. Euros 660.- c. c. Tél. 0033.450.43.90.54

0842 00 11 22 Route du Bois-des-Frères, 81

CH-1219 Le Lignon - VERNIER à proximité de la Route de Vernier, derrière ROC Occasions

Pour tout savoir : www.homebox-suisse.ch

lausanne/vaud Cadre résidentiel, proche commodités et Lausanne-centre, chambres meublées, sans cuisine, salle de bains en commun, charges Internet, électricité, eau chaude, chauffage, nettoyage, compris. Fr. 1'050.- Tél. 079.421.98.02

en france

We rent furniture:

www.geneva-furniture-rentals.ch

cherche à louer à genève

Villa neuve, plain-pied, sécurisée, 5.1/2 pièces+ véranda, cuisine agencéemixte, grand sous-sol avec buanderie aménagée chauffage à distance, jardin entretenu par professionel, parking pour voiture, loyer Fr. 4'500.- / mois. Tél. 079.903.57.07

2 pièces, Servette, uniquement pour 1 dame russe. Tél. 076.727.34.77

Maison calme, vue, jardin, 18 km douane Vallard, séjour /cuisine, 3 chambres, 2 salles douches, confort. Fr. 1'950.- Tél. 022.346.76.83

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

France Pas-de-l'Echelle T2 au rez dans environnement classique au sein d'un chateau (grand palais) 5 min genève, 63 m2, 900.euros hors charges. Libre à partir 15/01/10 C.P Tél. 0033.613.98.10.73 Prevessin-Moëns à louer 4 pièces dans résidence neuve sécurisée, garage, terrasse, parking, vue sur le massif Alpin. Loyer à partir de Euro 1'406.- h. c. Gestrimmonia, appel gratuit. Tél. 0033.800.30.80.03 St-Julien F2 dans maison chauff gaz, parking. Euro 740.- c. c. Tél. 0033.622.42.20.40 après 18h. Loue en Vallée Verte (Habère- Lullin) 24 km de Genève un joli F3 avec cuisine aménagée, 2 chbres, salon, wc, salle bains, parking, petite courette (10 m ) chff central compris dans loyer. Tél. 0033.680.40.54.83

Villa 170 m2, 4 chambres, piscine, 20 minutes Genève. Euro 1'800.-. Tél. 0033.636.63.77.46

à échanger

Appartement duplex à louer centre ville à Annemasse. Euros 700.-. libre de suite. Tél. 0033.698.98.25.19

à genève

Ferney-Voltaire, appartement 97 m2, 3 chambres à coucher, cuisine semi- équipée, 2 caves, 1er étage , place de parking libre à partir du 16 janvier 2010 loyer Fr. 1'900.-. + Fr. 300.-. Tél. 079.851.87.01

Cherche à échanger appartement de 41/2 pièces aux Eaux-Vives, loyer Fr. 1'775.- charges comprises, contre 3 pièces dans le même quartier, loyer max. Fr. 1'200.- hors charges. Tél. 078.637.67.57

Couple cherche 2 pièces max Fr. 1'300.-. Au dernier étage. Urgent. J'offre Fr. 5'000.-. Tél. 079.325.48.69 Cherche 2 pièces Malagnou en sous-location. Tél. 079.362.37.83 Masseuse diplômée cherche 2 pièces. Jonction en sous-location. Tél. 079.642.05.97 Urgent, cherche appartement sous-location, 34 pièces. Prêt à payer plusieurs cautions et montrer bonnes références. Tél. 076.221.20.96 Cherche 4 pièces, dossier ok pour régie. Récompense. Tél. 077.459.21.30 Urgent. Cherche appartement 4-5 pièces souslocation, proche gare, Servette, Charmilles, Plainpalais, Pâquis, centre ville, Eaux-Vives, proche ONU, Grand-Saconnex. Minimum 1 an. Tél. 076.727.34.77 SOS, Suisse, cherche chambre, studio, 2 pièces, région de Versoix. Tél. 079.340.04.11 Cherche parking à louer sur Plainpalais de préférence (place des augustins, pont d'arve ou unimail). Tél. 078.627.64.65 Urgent cherche studio/ 2-3 pièces, proche gare, Servette, Charmilles, Plainpalais, EauxVives, Pâquis, min.1 an. Tél. 076.727.34.77 Urgent cherche studio ou 2 pièces sous-louer. Tél. 076.200.72.19 Dame polonaise cherche un studio à souslouer. Tél. 076.727.14.98 Cherche à sous-louer studio max. Fr. 2'000.-. Longue durée. Tél. 079.887.67.57

affaires commerciales Vous habitez Genève? Vous avez un projet commercial? Accompagnement et financement par www.remicom.com Arcade artisanale à sous-louer, 150 m2, quartier Eaux-Vives. Loyer Fr. 2'500.-. Tél. 079.200.47.33 A remettre plusieurs bars, restaurants, cafés, snacks, tee-rooms. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 A sous-louer aux Eaux-Vives cabine pour massages ou esthétique. Fr. 850.-/ mois. Tél. 022.700.90.71 Mme Buhler

23-24 DÉCEMBRE 2009 A remettre

Entreprise de déménagement Située à Genève, avec une excellente clientèle Ecrire sous chiffre 1’228’031 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

A vendre Vallée de Joux café- restaurant- discothèque, 2 grands appartements + terrasse, parking, proximité lac et gare. Conviendrait aussi pour restaurant asiatique. Mûrs, mobiliers, matériel compris. Fr. 1'400'000.- négociable. Tél. 021.845.56.43 A remettre commerce, quartier Plainpalais, bonne situation, env. 110 m2, Ecrire sous chiffre D 018-649863, à Publicitas S.A., case postale 48, 1752 Villars-s/ Glâne 1 Acheter, vendre un commerce, spécialiste depuis 20 ans du commerce de détail, Olivier Nimis vous accompagne. www.remicom.com Tél. 079.200.98.20. Agence agréée Cherchons pour clients commerces /entreprises /arcades /restaurants. Agence agréée www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Créez votre SA sans capital! Fidex Entreprises Inc., Tél. 022.320.39.30 de 09h à 18h30. Démarches administratives, financements. Accompagnement par des spécialistes. www.remicom.com Plusieurs entreprises à vendre. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 A vendre tabacs /kiosques / épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Vends kiosque tabacs loto, presse, petite épicerie, boissons alcoolisées. Bon chiffre d'affaire. Tél. 076.726.37.71 A louer, campagne genevoise, locaux, parkings en sous-sol, box. dès Fr. 125.- Tél. 078.772.93.19- 022.347.30.30 Loue place de travail dans arcade du vieux Carouge. Fr. 700.-/ mois. Tél. 079.829.75.31 Restaurant en gérance. Tél. portable 076.397.06.35 Grand salon de coiffure moderne, bien équipé, à remettre au centre ville. Fr. 90'000.- à discuter. Petit loyer. Tél. 078.769.36.86 A remettre salon de coiffure à Versoix. Tel. 022.755.29.88 ou 022.755.31.67 A céder salons de coiffure, instituts beauté www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Nouveau: www.remicom.tv la première Télévision des entrepreneurs.

IMMOBILIER VENTE à genève LA SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE EN FRANCE VOISINE tmp.ch

Villa, lieu magique, parts Coopérative Fr. 1'700'000.- ou PPE Fr. 3'400'000.- Intermédiaires s'abstenir. Tél. 078.697.19.24

L’Agence IFA fête ses vingt ans! PUBLI-INFO

E Votre architecte ﬁnancier Acheter • Construire • Rénover Grâce à notre connaissance unique du marché, nous vous proposons des solutions calquées sur vos besoins. Planiﬁez et construisez avec nos spécialistes au 022 317 27 27 ou sur www.bcge.ch/simplissimmo

Villa individuelle 201 m2, Commugny, terrain 2'341 m2 Fr. 2'900'000.- intermédiaires s'abstenir s.v.p Tél. 079.590.61.81

lausanne/vaud Gland, proche centre, bel appartement attique 6 pièces, 4 chambres, 3 bains, très calme, vue dégagée, 2 garages. A saisir Fr. 930'000.- Tél. 022.309.30.10

en france

Nouveau programmes neufs de maisons jumelées à Beaumont et Veigy Foncenex, T4 avec jardin, 3 chambres, chauffage gaz, à partir de 250'000.- euro t. t. c. A saisir! Tél. 0033.450.95.66.66 www.squarehabitat.fr.

n 1989, bien avant que l’agglomération genevoise soit transfrontalière, le Group SPG avait créé l’agence immobilière IFA à Gaillard, à deux pas de la frontière franco-suisse. Après 20 ans d’activité, l’agence a acquis une solide réputation. Aïcha Arrighi, directrice de l’IFA dès sa création, a bien voulu évoquer pour nous ces années bien remplies. Après 20 ans, comment abordez-vous votre activité à la tête de l’IFA? Avec le même enthousiasme qu’au premier jour. Vous savez, il y a vingt ans, d’autres régies immobilières genevoises avaient essayé de prendre pied en France : aujourd’hui, bien peu sont restées. Nous, nous sommes toujours là. Quel est le secret de votre longévité? Notre professionnalisme. D’entrée de jeu, Jean-Paul Barbier-Muller, fondateur de la SPG et créateur de l’IFA, avait tenu à assurer en France la même qualité de prestations qui a fait sa réputation côté Suisse et au plan international. En 1989, l’IFA a demandé une autorisation

re Not

n ctio séle

IFA

GAILLARD

Situation calme pour cette villa individuelle sur 2 niveaux offrant cuisine équipée, salon salle à manger cheminée, 4 chambres, 1 mezzanine, 2 salles de bains. Terrain clos et arboré 961 m2. Garage + parking.

545.000 €

Chens-sur-Léman, vue lac, 3 chambres à coucher, piscine, double garage, clôturé 1'300 m2. Fr. 980'000.- Tél. 079.626.82.06

Farges: vend maison de village + grange à rénover + terrain. Euro 220'000.-. Tél. 0033.437.61.03.36- 0033.687.89.76.12

74 Les Carroz, Grand Massif, cause déménagement, chalet 100 m2, terrain 1'000 m2, 3 chambres, 2 salles de bains, vue panoramique. Euro 440'000.-. Tél. 0033.607.28.48.08 ou 0033.683.13.71.39

www.agence-ifa.fr Tél. 0033/450 87 05 80 Groupe SPG-Rytz

d’exercer. Ensuite, chaque année depuis, nous avons sollicité et obtenu le renouvellement de notre carte professionnelle par la Préfecture, gage d’honorabilité et de compétence. Quel est le domaine d’activité de l’IFA ? Nous nous occupons de vendre tous les types d’immeubles, depuis des villas ou des appartements jusqu’à des maisons de maître, châteaux ou propriétés « les pieds dans l’eau ». Pour ce faire, nous avons deux points forts. Le premier est notre ouverture à l’international. Le deuxième est notre accueil de nos visiteurs. Clients ou non, nous les renseignons sur les offres disponibles, les prix, les tendances, les avantages de la région, etc. Quel intérêt trouvez-vous, en tant que femme, à travailler dans l’immobilier ? Ce métier m’offre la chance de valoriser ma sensibilité de femme. Pour l’achat d’une maison ou d’un appartement, les hommes sont rarement seuls à décider : l’avis de leurs épouses a son importance. Il est agréable pour moi d’être à l’écoute d’autres femmes avec qui je partage peu ou prou les mêmes expériences de la vie domestique.

Votre activité a-t-elle évolué pendant ces vingt ans ? Au fil du temps, l’exercice du métier est devenu plus compliqué sous l’effet de multiples réglementations introduites pour mieux protéger les acheteurs. Un compromis de vente qui prenait 4 pages il y a 20 ans nécessite aujourd’hui 50 pages d’annexes méticuleusement documentées. Cela crée un climat de confiance favorable pour l’ensemble du marché immobilier.

Massongy vends villa comprenant: 2 appartements 1 avec cheminée chauffage central, 6 chambres, 2 salles de bains dont 1 avec jacuzzi et le tout sur 1'600 m2 de terrain clos. Très bonnes prestations. Euro 595'000.-. Tél. 0033.450.9413.57 Nangy, maison neuve, 4 chambres, 2 salles de bains, cuisine équipée, chauffage central + poêle à bois, terrain 1'000 m2 clos et arboré + 3 garages indépendants, 1 min. accès autoroute Genève- Annecy- Chamonix et nouvel hopital. Frais de notaire réduits. Euro 395'000.- Tél. 0033.671.28.51.06 Visite: www.lartdeschoix.ch/maison/ Viry Maison. Euro 275'000.- cuisine équipée, 2 chambres, balnéothérapie, four pizza, calme, 300 m. centre. Tél. 076.342.72.72

cherche à acheter à genève

Pour votre petite annonce, notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 18h au 022 807 22 44

Cherche maison à rénover. Tél. 077.461.28.10 Cherche petite maison Genève et environs ou attique traversant ensoleillé. Tél. 078.748.28.48

A nos lecteurs

FÊTES DE FIN D’ANNÉE Fermeture des bureaux et guichet: du lundi 21 décembre 2009 à 17h au lundi 4 janvier 2010 à 8h

18 •

23-24 DÉCEMBRE 2009

Le Nr 1 des chats SMS! Envoyez AMOUR au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu! Déconnexion: STOP au 609. Annonces pour célibataires passionnés: www.passions.ch

Besoin d’évasion ?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Charmante suissesse ouverte, serait ravie de partager le bonheur avec tendre compagnon 55- 65 ans, sincère intentionné et cultivé. à bientôt! Ecrire sous chiffre 1230193 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 "Bouteille à l'àmer!" felin, force de l'âge, humaniste, épris grands espaces, recherche miroir dans compagnie feline, créative, écléctique, littérature/ musique/ sport/ santé/ tendresse. Ecrire sous chiffre 1230130 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

DES RENCONTRES SERIEUSES ! NOS CONSEILS PRATIQUES

Sur rendez-vous 022/310.08.08

www.Agence-Plénitude.com

Quel monsieur sympathique soixantaine, rencontrerait une jolie femme pour sorties restaurants, ballades, plus si entente, photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1230196 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Gayaelle. Précisions, vous guide. 30 ans d'expérience. Psych. dipl. Tél. 0901.555.157 Fr. 2,50/ min. 7/7. Cabinet: Tél. 021.801.38.25

Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME»

SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Prof de danse dancing recherche une partenaire aimant danser, souple, fine (photo générale bienvenue), 20- 45 ans, pour donner cours à Genève (matinée ou soirée). Formation accélérée possible. Ecrire sous chiffre 1230514 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Portuguais 44 ans (travail aux TPG) avec fils 6 ans, cherche femme sérieuse, sans tabacs pour fair une vie à deux. Ecrire sous chiffre 1230123 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

M. Grégoire, tarot. Tél. 0901.222.212 Fr. 2.50/ min.

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min.

L’amour 1 fois tous les 2 mois Ma compagne a perdu toute envie de faire l’amour depuis bientôt quatre ans. Je l’aime et je suis certain qu’elle a toujours des sentiments pour moi. Nous sommes ensemble depuis six ans et les deux premières années furent formidables sur le plan sexuel jusqu’au moment où nous avons emménagé ensemble. Cette année nous n’avons fait l’amour que 7 fois, avouez que pour un couple de moins de 30 ans, c’est bien peu! A force de subir des refus, j’ai peur maintenant de la solliciter. Elle a eu une petite dépression en 2006 et elle a également changé de pilule contraceptive. Mais, en plus, elle n’aime pas son corps pourtant je la trouve pulpeuse et désirable. Est-ce possible qu’elle soit devenue asexuée? Quoi faire? Vous avez tout à fait raison, faire l’amour une fois tous les deux mois, c’est très peu pour un jeune couple ! Les causes sont certainement complexes. Il y a bien sûr la dépression qui est de loin un des premiers freins à la libido. Le changement de contraception a aussi une influence sur la sexualité féminine car les femmes sont souvent dans le désir plus ou moins inconscient de procréer et une contraception efficace peut

inhiber leur libido. Mais l’une des raisons les plus évidentes me semble être votre emménagement. D’une relation « amant maîtresse » vous êtes passés à une relation de couple établi. Tant que vous n’étiez pas son compagnon officiel, elle craignait de vous perdre. Cette impression que l’autre nous échappe est un ressort au désir. Comme si, la femme par son corps, s’attachait l’homme auquel elle aspire. Les premiers temps, votre amie avait le désir de former un couple et ses pulsions l’emportaient sur son conditionnement mais malheureusement celui-ci a repris le dessus dès que votre relation est devenue stable. Ce qui laisse à penser que cette hypothèse est la bonne, c’est que maintenant elle vous parle de ses complexes, or auparavant, elle n’y pensait pas puisqu’elle voulait se montrer sous son meilleur angle. Cela dit, il ne faut pas sous estimer ses complexes car c’est en effet un obstacle à la sensualité. Aujourd’hui, votre amie a besoin de trouver des raisons personnelles pour faire l’amour et c’est en se libérant de ses blocages qu’elle pourra à nouveau s’épanouir sexuellement. Mais faut-il encore qu’elle en ait envie? Bien sûr

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D'OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE A RÉALISÉ L'UNE DES MEILLEURES RECONVERSIONS PROFESSIONNELLES PARMI LES ACTRICES DU X. DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES, ELLE ANIME UNE ÉMISSION CONSACRÉE AUX QUESTIONS SEXUELLES SUR RMC. ELLE RÉPOND AUJOURD'HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

vous pouvez insister mais ça ne marchera pas vraiment si elle ne le fait que pour vous. L’idéal serait qu’elle fasse un travail personnel afin de comprendre quelles sont les raisons de ses inhibitions. Mais pour vous aider, je peux déjà vous donner les raisons principales qui font qu’une femme fait l’impasse sur sa vie sexuelle : une éducation trop stricte, des paroles toxiques de la part des parents (par exemple, une mère qui lui dit que c’est sale), de mauvaises expériences et enfin, des rancœurs vis-à-vis des hommes en général ou vis-àvis du compagnon en particulier.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

CONSULTATIONS Tél. 078 922 09 62

PATRICIA : médiumnité analytique 7 j/7 RDV enregistré sur demande

0901 21 12 21

Fr. 2.34/min.

Esther Médium Voyance 0901 37 84 37

- fr. 2,95 /mn

Don de Naissance

9h -16h / 18h -1h du dimanche au vendredi

★ ★ ★ ★ ★ ★ est prévoir” “Savoir, c’ . 2.90/min.) ★

1 080 080 (Fr Je vous réponds au 090 et rapide

Réponse claire ★

STELLA

Renommée internationale pour ses flashs précis. Tarologue 0901 811 711 Fr. 2.70/min.

Ana et Mario

révèlent la vérité Spécialiste du couple 0901 205 205 frs.2.50/min

CLARA

40 ans d’expérience

Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. 7/7 9h-24h

Prof MAYGA

Voyant médium résout tous problèmes. Amour. Argent. Fidélité. Retour express de l’être aimé. Impuissance sexuelle. Désenvoûtement. Pas de déception. Paiement après résultat. Résultat 100 % garanti en 2 jours

Tél. 078 901 88 39

Lucia

Médium, clairvoyance, sérieuse 35 ans d’expérience 0901 111 114 Fr. 2.70/min.

VENUS

Voyante-Medium Jusqu’à 95% de réussite garantie 0901-777-901 (Fr 2.90/Mn)

Voyance sérieuse

D A LYA

0901 555 115

9 h / 2 4 h F r. 2 . 8 0 / m i n . 7 / 7

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. www.annie-ch.ch

AURELIA

Medium du cœur ne pose aucune question

0901-904-901 Frs. 2.90/Min

Lia

Evolution avec ses cartes + flashs

0901 270 720 Fr. 2.70/min.

* Marie *

0901 185 186

&.+/! ()$..*

'.'* (( (& (# %-+ *,..)"$! %(&( /22.3+"#0 1)# '3)- .$-#.'# '3*.# /'#4!. , (34,4$"5 4!6-35 247/)111

#.# 86-32

+++142/362-$22'10&

de 9h à 19h du lundi au vendredi

Tél. 0901 001 222 Fr. 2.90/min.

*%.*% &'-3'2

Dame Marthe

Etoile d'or 2004 0901 700 007

Voyance sérieuse, Astrologie, Tarots

0901 310 937

Voyance à l'ancienne

frs.2.50/min

Fr. 2.50/min.

CABINET VOYANT MEDIUM - MR SOBIRA

30 ans d’expérience. Ce qu’aucun autre n’a pu faire, je peux le faire pour vous en moins de 3 jours, 100% garanti. Résout tous les problèmes: retour rapide de l’être aimé, commerce, cheveux, poils, amaigrissement, sexuels, fécondité. Chance. Détruit toutes les influences négatives et bien d’autres choses encore. Paiement après résultat selon votre désir. Discret et efficace. Travail sur rdv, par correspondance ou au tél. 7j/7. ANNECY CENTRE. Renseignement gratuit au:

0033 450 01 22 95 ou 0033 675 94 75 97 09h à 23h 7/7

%!'-"+*. ,* /*"!##0*.

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023

2,50/min

ó / Centre de voyance de renommée " CHF 2.50/min. 0901 555 789 w w w. a s t r o c l aire.com G

q Ý P û j À

0901 555 155

ASTROCLAIRE

MAITRE GODIBA Grand médium célèbre aux dons surnaturels, peut vous aider à mettre fin à tous vos problèmes: AMOUR, AFFECTION, MALCHANCE, MAL DE VIVRE, RETOUR DÉFINITIF DE L’ÊTRE AIMÉ, EXAMEN ou CONCOURS, RÉCONCILIATION, DÉSENVOÛTEMENT, GUÉRIT IMPUISSANCE SEXUELLE, PROTECTION, VENTE, DIFFICULTÉS FINANCIÈRES, ASPIRATION DE VOS DÉSIRS. VOUS RÉALISEZ TOUS VOS PROJETS À 100%, EFFICACE et RAPIDE. Ne vous inquiétez pas, venez me consulter, la chance vous sourira. Paiement après résultat. Reçoit sur rendez-vous. Travaille par correspondance. Peut se déplacer à domicile.

078 854 31 48

MATHIEU MÉDIUM

Voyance à la bougie et prières puissantes

Exclusif 0901 222 089 • Fr.2.50/min Professeur KALI

Grand voyant médium Résout tous vos problèmes, même les cas les plus désespérés. Désenvoûtement, impuissance sexuelle, amaigrissement, problèmes familiaux, protection, etc... Discrétion assurée dans tous les domaines. 100% de réussite! Paiement après résultat. 078 843 09 63

Anna-Maria ANTONIA MEDIUM Je ﬂash votre avenir avec précision

Fr. 2.50/min.

Yara

7/7

PR BAGAYO

Voyant médium spécialiste du retour immédiat de l’être aimé, protection, désenvoûtement, enlève toute négativité, chance, impuissance sexuelle. Résultat en 3 jours garanti à 100%. Discrétion assurée, pas de déception. N’hésitez pas!

Sourire et compétence au bout du ﬁl.

24/24 - 7/7

Agir ou subir ?

★

Tél. 0901 216 216 Fr. 2.50/min.

Paiement après résultats

de 9h à 23h, 7/7

★ ★ ★

Voyance sérieuse

0901 222 008 Consultation de qualité Fr. 2.40/min.

★ ★

Mya

Claudia Médium

WWW.ASTROCLAIRE.COM

Abie: astro-voyance gitane surprenante de vérité. Prévisions 2010. Tél. 0901.018.180, Fr. 2.70.-/ minute. Alia Médium Tarologue. Tél. 0901.222.435 Fr. 2.50.-./ min Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min). Tél. 022.700.02.42 privé. Anna, Voyante brésilienne + rituels puissants. Fr. 50.-. Tél. 078.843.50.17 (sms) Florentine médium pure. Tél. 0901.222.432 Fr. 2.50 /min. Annette vraie voyante. Tél. 0901.222.430 Fr. 2.90 /min 40 ans d'expérience à votres service, Aura révèle votre avenir. Tél. 0901.907.970. Fr. 2.50.-./ min Fin des problèmes Barbara vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min. A votre écoute 7/7 Christa voyante- médium. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50 /min. Dina vraie médium Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-/ mn La solution à vos problèmes Estelle voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min. Flo, voyance sérieuse. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13.-/ minute, 9h- 24h Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min. Kiara: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min. Avenir tous domaines 7/7 Loona médiumvoyante. Tél. 0901.907.920 Fr. 2.50 /min. Marc flashs Tél. 0901.226.227 Fr. 2.90/ min Marie-Laure voyance sérieuse. Amour, travail, argent. 7/7 Tél. 0901.006.066 Fr. 2.-/ minute Vous n'êtes pas seul(e). Prenez les bonnes décisions. PATRICIA, Médium Analytique. Tél. 0901.21.12.21 Océane répond à vos questions. Tél. 0901.222.220 Fr. 2.50/ min Pascaline Médium pure Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50 /min. Vous n'êtes pas seul(e). Prenez les bonnes décisions. Patricia, Médium Analytique. Tél. 0901.21.12.21 Fr. 2.34/min. Patricia : Médium. Séance enregistrée sur demande. Rendez-vous physique possible. Tél. 0901.21.12.21 Fr. 2.34/min Madame Salomée: tarots. Tél. 0901.222.218, Fr. 2.50/ min. Silvia: Tarots français, italiens, espagnol. Tél. 0901.29.10.47 Fr. 2.70/ mn Solange médium Pure. Tél. 0901.222.432 Fr. 2.50.-. / min

Virginie vous révèle votre avenir dans tous les domaines. Tél. 0901.907.950 Fr. 2.50 /min.

Lettre adressée au père Noël; d'une jeune femme la cinquantaine, infirmière, qui a su garder son âme d'enfant. Mon plus grand souhait? Te recontrer! Tu es un bel homme libre, élégant, cultivé, tendre, d'un esprit curieux. Tu aimes la marche, les voyages et les dîners en tête-à-tête, alors je serai ravie de faire ta connaissance. Ecrire sous chiffre 1230489 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

astrologie

François Aides et conseils. Fr. 2.70/ min, Tél. 0901.555.208

Solange voyance précise Tél. 0901.222.436 Fr. 2.90/ min

Jeune homme mignon aimerait bien rencontrer une femme transexuelle pour une relation sérieuse de couple. Ecrire sous chiffre 1230494 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

AMITIES RENCONTRES

Médium réputée Précise et franche De 9h à 20h

Tél. 0901 220 160 Fr. 2.90/min.

2.50/min. AUDREY

7/7

Astrologie - Tarots - Analyse des rêves ** Guide de la voyance - 30 ans exp. 0901 222 620 Fr. 3.13/min.

CONTACTS relax détente Accompagnatrice (29), exceptionnelle escorte classe (sur rendez-vous) Sms Tél. 076.321.09.59 Fr. 300.- l'heure. Gallery Lounge***** accueillantes, séduisantes, chaudes...! Tous fantasmes...! Pas pressées...! Tél. 022.301.81.71

Adriana, adorable blonde, beaux seins naturels, propositions coquines, massage... Tél. 079.769.83.46

Aïda, charmante africaine sympa, 24/24. Tendresse, plaisir, discrétion, 7/7. Aussi déplacement. Tél. 078.759.76.93

Akire www.myxpage.com/alysson ou Nath, nouvelles coquines (19- 23) très chaudes, pas pressées, très sensuelles, sans tabous, 7/7 24/24 + escortes. Tél. 022.300.21.74

Anaïs adorable black cambrée, coquine, patiente, uniquement déplacement, 24/24. Tél. 078.686.14.87 Andrea (22), gourmande coquine, poitrine pomme, minou chaud pulpeux! Tél. 078.745.76.15 Exceptionnelle! Belle asiatique, douce... véritables massages aux huiles essentielles sur table, 10h- 20h Lu- sa Tél. 022.320.35.42 Plainpalais, www.coquinscoquines.ch/dao Aurélie belle Guadeloupéenne 23, patiente, reçoit, déplacement 24/24. Tél. 078.692.47.74 Black grosse poitrine naturelle, déplacement. Tél. 079.390.06.76 Black douce, câline, déplacement. Tél. 076.737.07.86

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min.

LOVE & SEX Sans tabous... 0906 567 536 chf 2.50/min.

www.reseauduplaisir.com

•

23-24 DÉCEMBRE 2009

(Alléchante Suissesse) blonde, hyper sexy, bcbg, reçoit, déplacement tout les jours, période fêtes... Tél. 078.796.49.78 Jolie blonde. Propositions coquines... Massage. Tél. 079.740.69.80 www.myxpage.com/Pamela brune... poitrine accueillante... gorge profonde... adore 69... 3ème âge bienvenu. Tél. 079.222.97.37 Belle brune mûre, discrète, occasionnelle, sélective. Tél. 079.250.89.10 Carole (25) ravissante Antillaise, fine, cambrée, sympathique, patiente. Uniquement déplacement, 24/24. Tél. 076.757.68.02 Chaque jour dans une villa discrète, quatres superbes coquines, de toutes origines, vous attendent. Amour, massage, lesboshow, domination, pas pressées, 24/24. Tél. 022.320.38.17, www.myxpage.com/au21

%-412 3,1)!.($ / +0-

(22 024 / 420

###*&$2(+!-*'" .<9 :<6$<9 !< 53 ;<55376"$ -)- + 2/)2/ :"%35<, 9"!"&6<, 5<91"98"',

<7#*

Le Bien-être par détente corporelle, masseur 7/7. Tél. 079.203.76.21 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Multi Spécialités... Massages... Route d'Hermance 269. Tél. 022.751.26.72076.457.51.45 www.fsexy.ch/barbarasm La totale, belle femme, 26 ans, 24/24, 7/7 Tél. 079.748.18.08 Ravissante nouvelle femme 21 ans, uniquement déplacement Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28

Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir Seulement Fr. 1.99/min.

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min.

GAY N°1

Adorable fille des îles, 23, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 Bel homme masse, domine (femmes gratuitement) hommes. Tél. 079.680.61.77 Jambes interminables chaude comme la braise, viens jouir! Tél. 079.457.07.49

Joyeux Noël! Bonne Année! Lumière de bougie fondue dans la mélancolie douceur de Lilan chinoise. Tél. 078.756.58.88 Adorable martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 078.623.54.22 Maï (21), massage thaî Fr. 100.-. Privé, www.coquinscoquines.ch/maï Tél. 079.782.53.72 Maîtresse hard, éducation anglaise, stage, vibrogode, fist, pinces. Tél. 0033.610.17.85.40

Uomi distinto esegue massagi personalissati solo per donne distinte. Tél. 076.306.44.50 Jessica belle martiniquaise, cambrée, chaude, sodomie, déplacement uniquement. Tél. 078.712.82.34 Affolantes nouvelles jeunettes (18- 23)! Tél. 022.732.20.09, discrétion, www.coquinscoquines.ch/diva Une heure de massage, Justine occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Lady Ashley, www.bdsm-party.com Domination soft- hard, fétichisme. Rapports exclus! Tél. 079.394.17.79 Donjon équipé! Madina, franco/ suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr, 50., avec massage Fr. 100.-, une heure Fr. 150.-. Lundi à jeudi de midi à minuit, vendredi midi à 02h, samedi 14h à 02h et dimanche 14h à minuit. De retour le 29 décembre. Tél. 079.800.61.78 ne pas téléphoner avant le 28 décembre.

Des filles vraiment particulières, offertes au plaisir sexuel total. En direct chez elles: 0906 069 384 Fr. 1.99/min.

✱✱✱✱✱

www.cosy-club.com

7, rue des Savoises

022 320 70 70

Institut de détente, massage sportif + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76 Massage thérapeutique. Infirmière. Aussi déplacement 7/7. Tél. 078.761.71.63 Diplômée, massage, relaxation 7/7 Aussi domicile. Tél. 078.761.71.63 Sexualité et Libido au top par MasseurSexologue. Tél. 078.922.11.32 Belles nanas dévergondées, massages, gode- ceinture, rapports, 24h/24 www.ErosGE.com Tél. 022.328.99.30 Belle réunionnaise 23 ans, massage, plus si affinité. Tél. 079.883.69.93 Davantage de sexe et de plaisirs: www.xbudget.com

Spécial

Beauté Bien-être

Plaisir à gogo ! Dial très hard ! SEXE au tél ! Les filles sont super chaudes !

0906 909 128 Fr. 2.50/min.

NOUVEAU : réseau SM 0906 909 129 Fr. 2.50/min.

7 janvier 2010 Des filles en direct chez elles. Nues, offertes et sans gêne. Elles aiment vraiment le sexe.

0906 069 366 Frs. 2.50/min.

AUCUNE LIMITE!!!

Les Xles + chaudes jamais entendues

0906 555 123

chf 2.50/min.

Du sexe en direct

avec des femmes soumises et offertes

0906 069 334 CHF 2.50/min.

La nouvelle année s’annonce bien… La direction et toute l’équipe du GHI vous souhaitent une excellente année 2010!

Beau petit JH marocain passif versatile, souhaite homme poilu actif versatile vivant ou aimant campagne pour relation durable sport sorties voyages. Colombophilie un plus. Ecrire sous chiffre 1230141 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu! Rencontres sexuelles et échangistes: www.echangisme.ws St-Sylvestre: réveillon libertin mixte en sauna "Le Loving" Annemasse. Réservations www.le-bodyx.com Tél. 0033.450.83.30.69

contacts express

Brûlante, sulfureuse, volcanique Tél. 0906.699.669 Fr. 2.90 /min. Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min. Dialogues coquins. Tél. 0906 292 292 Fr. 2.50/min. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min. Dominatrices sévères. Tél. 0906.002.005 Fr. 2.90 /min Sexy girl Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min. Margaux, très coquine. Tél. 0906.666.962 Fr. 2.13/ min. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min.

20 à 30 filles - 7/7 dès 11h

www.geneva-girls.ch 078 765 48 29

Rue Rodo 4, 1er étage

078 858 01 52

Villa Av. Louis-Pictet 3 1214 Vernier

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

SANS TABOUS, ANONYME...

rencontres coquines

Club érotique + escort

0906 069 335 CHF 2.50/min.

0906 069 324 Frs 2.50/min.

Nouvelle transsexuelle, sexe féminin, poitrine généreuse, câline, coquine, provocante... relaxation inoubliable... Tél. 077.470.74.27 Valentine reçoit dès 13 heure. Tél. 022.343.37.25

Geneva Girls

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

à GENÈVE

0906 907 909 Frs.0.85/min

079 350 11 91

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min.

Villa Route de Thonon 124 1222 Vésenaz/Genève

079 869 24 13

Rue de Chêne-Bougeries 14 1224 Chêne-Bougeries Escortes : 076 237 49 74

Contacts express 1 appel=1 contact Aventures Hot… Tous Fantasmes… Dames mûres ouvertes et généreuses… 0906 156 900 24/24, Fr. 2.50/min., 7 j/7 FEMMES MARIÉES envie d’aventures... 0901 99 0901 Fr. 2.70/min., 24 h/24, Anonyme

Ouverture le 23 novembre

Rue de Lyon 114/A, code 1937

076 237 49 74

CLUB de L’AMOUR Sans tabou, tous fantasmes Rue Rodo 4 - Tél. 076 216 35 16 www.clubdelamour.ch

VACANCES en suisse

Mayens de Sion, chalet 6 lits, calme, ensoleillé. Fr. 1400.– /semaine. Tél. 027.207.18.04 dès 20h00

Anzère, du 2 au 30 janvier 2010, logement en appartement ou chalet tout inclus + abonnement de ski 6 jours. Fr. 399.-/ pers. Réduction enfants. Tél. 027.398.25.25 Anzère beau chalet 8 personnes (+ 2 possible) 4 chambres, 2 salles de bains, 2 WC, tout confort. Wifi, navette télécabine 100 m. Repas et nettoyage extras possibles. 19 au 26.12.09 Fr. 2'240.- 26.12 au 02.01.10 Fr. 3'185.- du 02.01.10 au 09.01.10 Fr. 2'240.- 2 semaines du 19.12.09 au 02.01.10 Fr. 4'900.- Tél. 079.620.42.21 http://elie-bleu.phanfare.com/ Anzère Valais, studio, centre, confort, semaines, week-ends. Tél. 079.341.17.91022.735.90.31 http://homepage.bluewin.ch/crans-montanab606, Crans-Montana, location appartement. Fr. 800.- /semaine Crans-Montana Spectaculaire duplex de 6 chambres à coucher vue incroyable, proche du village et des remontées. Encore libre du 16 au 26 déc et du 2 janvier 2010 au 23 janvier 2010 Fr. 10'000.-/ semaine Tél Mme Goeldlin. 079.655.92.82 Evolène/ VS, vacances à la montagne hiverété, toutes saisons, à la semaine. Tél. 027.283.13.59 www.evolena.ch Loue chalet à La Tzoumaz (Mayens-deRiddes), domaine skiable de Verbier. Fr. 1'200.1'700.-/ semaine. Tél. 079.409.16.52 Mayens d'Arbaz chalet 4 chambres magnifique vue 5' des pistes avec cheminée. Tél. 079.826.23.26

Ovronnaz (VS), appartement tout confort 6- 8 personnes. Ski- bus gratuit à 50 m. Bains thermaux à 300 m. Dès Fr. 550.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40.

Rougemont, appartement de vacances, 2 chambres, confort. Location à la semaine, quinzaine, mois, saison. Dès 10 janvier. Tél. 026.925.84.83

Valais, Bains de Saillon: studio, dès Fr. 350.-/ 600.- semaine. Tél. 024.471.55.35

en france http://membres.lycos.fr/floshouse/ St-Gervais 74 chalet savoyard, 120 m2, jardin, cheminée, calme, haut standing. Tél. 0033.607.43.49.53

Bogève, Vallée Verte, 40 mn de Genève. A louer pour l'hiver du 20 décembre au 30 avril, superbe duplex 4 pièces aménagées, 86 m2 + balcon aux pieds des pistes de ski. Loyer Fr. 8'000.- pour la période charges incluses. Tél. 079.292.38.09

à l'étranger

Costa del Sol. Belle villa, piscine, vue magnifique. 8 personnes. www.viewofmarbella.com Tél. 0033 450 42 94 63

INFORMATIQUE Tu cherches, tu vends, tu trouves... et plus si affinités!

Abonnement ADSL, ouverture ligne téléphone, partenaire swissscom. Assistance, dépannage, installation et réparation informatiques et éléctroniques auprès de nos cliniques ou à votre domicile, Happydesk Tél. 022.794.24.31, Palettes 5, Grand-Lancy Aide et dépannage pc, cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 079.860.73.27 Aide, dépannage informatique, connections, 7/7 garanti, devis gratuit, pc, écran plat, occasions. Sérieux. Tél. 079.431.28.91078.616.68.99 Dépannage PC à domicile. Configuration installation dépannage ADSL virus Fr. 35.- heure + déplacement. Tél. 077.474.70.29 gedepan@romandie.com

Dépannage informatique et internet adsl. Fr. 30.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44

Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto

SOSNET achète, échange: tour, ordinateur portable MAC-PC, écran plat TFT, lot d'entreprise. info@sosnet.ch, Tel. 021.312.52.52.

SERVICE TECHNIQUE TOTAL PC & NOTEBOOKS Installations réparations réseaux ADSL WIFI Récupération des données – Sécurité INFOTRONIC, rue du Vélodrome 8, Tél. 022 320 28 87

20 •

EVASION

23-24 DÉCEMBRE 2009

I VISITEZ LA MAISON DU PÈRE NOËL

Noël vous attend à Rovaniemi

Dans le Grand Nord finlandais, le barbu le plus célèbre du monde, accueille tous ceux dont la magie de Noël fait encore briller les yeux.

CHARLES-ANDRÉ AYMON

n hiver, Rovaniemi irradie l'esprit de Noël: neige rutilante, courses de rennes dans la forêt et visite du Père Noël. Vous avez bien lu! Foin des délices glacés du Cercle Polaire, les visiteurs viennent dans ce coin reculé de la Laponie finlandaise pour une seule et joviale raison: rencontrer le Père Noël en personne. Ainsi, l'an dernier, plus de 5300 Suisses ont arpenté distraitement ces forêts profondes qui accueillent encore quantité d'ours, admiré rêveusement les joyaux du Cercle Polaire que sont les aurores boréales et vécu étourdiment ces nuits qui durent 24 heures. L'important est ailleurs. Depuis les années 50, en effet, le Père Noël a pris l'habitude de rencontrer grands et petits à Rovaniemi, capitale de la Laponie.

Jouets et bons petits plats

Selon la légende, le jovial barbu habite les falaises de Korvatunturi, dans l'extrême nord de la Laponie; un endroit signalé sur toutes les cartes, mais très difficile à débusquer sur le terrain. Entouré de ses elfes et d'une respectable quantité de rennes, il mène de manière débonnaire son usine de jouets, gère son énorme bibliothèque et apaise son insatiable appétit de vie au travers de bons petits plats canailles.

Le rôle de la TV

Les falaises de Korvatunturi sont dit-on - particulièrement adaptées à la fonction du Père Noël. En

forme d'énormes oreilles de lapin, elles permettent au bon vieillard d'entendre les vœux de cadeaux prononcés par l'ensemble des enfants de la Terre. Ce secret, soigneusement gardé des centaines d'années durant, a été révélé, il y a près de 60 ans, par un programme de la TV finlandaise dédié à la jeunesse. Depuis, des légions sans cesse grandissantes de curieux prennent le chemin de la Laponie.

Cercle polaire Korvatunturi, perdu dans les glaces, sembla peu propice à l'auguste patriarche pour accueillir les touristes venant le saluer. Il prit donc l'habitude de les rencontrer sur la limite du Cercle Polaire, à Rovaniemi. Là, il édifia un atelier et une pièce à vivre dans laquelle, tous les jours, il rencontre les milliers de personnes venues lui rendre un hommage enthousiaste.

Eté comme hiver, le Père Noël prend ses quartier en Laponie. DR

Saint Nicolas Les plus attentifs remarqueront que, là, sur la cheminée, se trouve la clef mystérieuse qui lui permet de passer en un clin d'œil de son salon à son havre de Korvatunturi. Les plus curieux, par contre, se demanderont encore comment et pourquoi le Père Noël a pris ses quartiers dans le Grand Nord. Le silence le plus profond plane encore sur le sujet. Mais, lors des longues journées d'été, lorsque le soleil brille 24 heures durant, le Père Noël se laisse aller à évoquer la figure de Saint Nicolas, protecteur des faibles et des enfants, auquel il devrait beaucoup. ■

Moment de complicité volée entre le Père Noël et un de ses rennes. DR

La maison du Père Noël est ouverte à tous. DR

Ours, traîneaux et moustiques

CAA • Le village du Père Noël, attraction phare de la région, n'est toutefois pas le seul intérêt de Rovaniemi. Le ski et les promenades en moto neige dans une nature quasi intouchée sont un must absolu. A travers les milliers d'hectares de forêts encore inexploitées, il n'est pas rare de croiser ours, lynx ou élans. Les plus chanceux apercevront peutêtre même la queue du très discret renard arctique. Pour ceux que les moteurs rebutent, de nombreuses possibilités de balade en traîneau tiré par des rennes ou des chiens sont à disposition. Vous pourrez même vous initier à la conduite sur neige durant des dizaines de kilomètres. Si l'été n'est pas la haute saison de Rovaniemi et que marais et moustiques rendent les visites un peu plus périlleuses, des croisières sur les sauvages rivières lapones constituent un must. Par ailleurs, le Père Noël est présent en ville été comme hiver.

L'an dernier, plus de 190 vols charters ont été organisés durant la haute saison, de novembre à avril. De nombreux tour operator offrent donc des séjours clefs en main, avion compris. Pour ceux qui voudraient tenter l'aventure en solo, Finnair exploite des vols Genève-Rovaniemi quasiment tous les jours en hiver. Pour moins de 1000 francs, vous serez sur place en une dizaine d'heures, avec escale à Helsinki. Près de 400'000 touristes visitent Rovaniemi tous les ans. Les infrastructures hôtelières sont donc à la hauteur de ce déferlement. Toutefois, si vous cherchez quelque chose hors du commun, le légendaire hôtel arctique Pohjanhovi, construit en 1936 est sans doute l'adresse qui vous conviendra. Frappé par la guerre, plusieurs fois agrandi, cet établissement a accueilli de nombreuses personnalités, dont Léonid Brejnev et Eleanor Roosevelt. Pour ceux que le voyage rebute, sachez que le Père Noël répond à toutes les lettres qu'on lui envoie à l'adresse: Bureau de poste du Père Noël 96930 Cercle Polaire Finlande