L'entier du GHI du 28 avril 2011 by GHI & Lausanne Cités

S PA IS

Ç ME

A ..

Velo

priorite absolue!? -

Votez

15 mai 2011

NON

B MO

T ILI

O ÉD

meme sur les transports publics!!

au blocage des villes «Initiative des villes» IN144

MERCREDI 27 – JEUDI 28 AVRIL 2011

●

N° 1902

PETITES

ANNONCES

022

807

●

WWW.GHI.CH

Ifage / Image interdite

DIABÈTE

En dépit de sa demande de discrétion, une ancienne élève du centre de formation est exposée dans une plaquette commerciale.

Fléau chez les plus jeunes

Combat / Conseils de sages

Des champions et organisateurs veulent donner des lettres de noblesse au sport de combat libre (MMA).

Historiette / À poil De tout temps, se montrer nu a suscité les réactions les plus diverses allant de la tolérance à l'interdiction absolue.

Jeux vidéos / Special Forces A la tête d'une unité de soldats de l'OTAN, plongez dans l'enfer d'une intervention internationale en Asie qui tourne mal... forcément mal.

Page 3

CETTE SEMAINE...

620

petites annonces

ILEX IMAGE

Passez votre petite annonce en page 6

Page 10 PUB ● ● ●

Informatique . . . . . . . . . . . . . 7

Chuchotements . . . . . . . . . . . 8

Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Késako: la réponse . . . . . . . . . 9

Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Courrier des lecteurs . . . . . . . 9

Enseignement . . . . . . . . . . . 24

Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 25

Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 26

J'ai vu, j'ai lu . . . . . . . . . . . . 20

Adresses utiles . . . . . . . . . . . 28

Brigitte. . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Amitiés-Rencontres . . . . . . . 28

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

«My Name is Blonde» au P'tit Music'Hohl

OISEAUX

Un toit pour les martinets Page 17

I ÉDITORIAL

CHARLES-ANDRÉ AYMON - RÉDACTEUR EN CHEF

l est des maladies sournoises comme des ennemis fourbes: ils frappent en toute discrétion. Ainsi, 5% de la population genevoise, soit 20'000 personnes, est victime du diabète. Interrogez autour de vous, on vous parlera des maux du siècle que sont le cancer, la dépression et le mal de dos. Derrière ces maladies spectaculaires, le diabète ponctionne des vies en toute discrétion, ses symptômes pouvant passer très longtemps inaperçus (lire en p.3). Ce n'est qu'une face de la perﬁdie du diabète. Sa plus grande menace, nous la portons en nous-mêmes. Notre mode de vie est en effet le principal effet déclencheur de la maladie: trop de nourriture, de mauvaise qualité, et trop peu de mouvement. Ce duo infernal

20 Billets

Page 19

PUB ● ● ●

Le tueur silencieux

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 4

Sans concession

CÔTÉ PUB

WV TOUAREG HYBRIDE

CÔTÉ TEXTE

pave le chemin de l'obésité et du diabète. Et l'épidémie s'étend. Hier maladie des pays riches, voilà le diabète qui envahit la Chine, grande adepte du modèle de consommation occidental. Pire encore, autrefois affection touchant les vieillards, le voilà qui atteint les plus jeunes, de plus en plus gros et de moins en moins mobiles. Le diabète - c'est là son pire mauvais tour est une des rares maladies évitables à peu de frais. Outre les cas génétiques, il sufﬁt d'observer un mode de vie équilibré pour éviter souffrances et coûts de traitement faramineux. Dans un monde qui a basculé dans l'hyper-industralisation de la nourriture, du travail et des loisirs, ce choix simple devient pourtant tous les jours un peu moins aisé à faire.

NIERE Envie de Fondre? OFFRE PRINTA ction Prêt(e) pour l’été? de Rédu

50%

n de ce coupon sur présentatio

✃

Radio fréquence mutipolaire - Cavitation Electrostimulation

Pour des résultats chirurgicaux sans chirurgie avec la plus Haute Technologie dans les soins de la peau. Un temps pour soi www.untempspoursoi.ch 69, Rue du Rhône - 1er étage 022 347 73 52

Pas une minute à perdre!

3 Technologies non invasives reconnues dans le domaine médical

• Réduction du Tour de Taille • Anti-cellulite • Sculpture du corps • Tonification et Rehaussement de la poitrine et des fessiers Résultats durablement visibles Effet tenseur immédiat 63, Rue de Carouge 1205 Genève 022 781 89 10

W17/11

PLUS UN OFFERT Du mardi 26 avril au samedi 30 avril 2011, dans la limite des stocks disponibles

40%

Prix choc c ho c

de moins

9.95

33%

au lieu de 16.90

Minor Minor M Maestrani, aestrani, 30 × 22 g, emballage familial

de moins

3.95

1+1

au lieu de 5.95

45%

Framboises, Framboises, Espagne, la barquette de 250 g (100 g = 1.58)

de moins

1+1

offert

2 achetés, 1 payé

16.

Offre Offre valable valable en en SSuisse uisse rromande omande

35% de moins

8.40

au lieu de 33.40

au lieu de 16.80

Aceto balsamico Aceto balsamico di di Modena Antica invecchiato, «4 feuilles», 2 × 250 ml

au lieu de 3.60 TTomates omates ce cerises rises en grappes, Suisse/ Maroc, la barquette de 500 g (100 g = –.39)

2 achetés, 1 payé

Superprix

Ice Ice Tea Tea Coop Coop classic classic ou pêche, 2 × 6 × 1,5 litre

1/2 prix

le kg

16.

au lieu de 26.–

Jambon Jambon aarrière rrière Coop, 2 × env. 180 g

40% de moins

le kg

15.–

au lieu de 25.–

35%

Steaks Steaks de de porc porc (cou) marinés Coop Naturafarm, Suisse, 4 pièces en libre-service

29.70

les 100 g

au lieu de 59.40

Cabernet Cabernet sauvignon/shiraz Naturally Australian Château Tanunda, 6 × 75 cl Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

*Queues *Queues de de crevettes crues, décortiquées, calibre 26/30, crustacés d’élevage, Vietnam, env. 350 g en libre-service

1+1 offert

1+1

offert

de moins

9.50

au lieu de 14.70

Viande Viande de de bœuf bœuf hachée Coop, Suisse/Allemagne, 920 g (100 g = 1.03) * En En vente vente dans dans les les grands grands supermarchés supermarchés Coop Coop

DÉCOUVRIR

Für mehr Vorteile. LA SUISSE www.supercard.ch Cap sur les lacs.

Pour les marins d’eau douce. HF 100.– chat de C Pour toutnsaun ché Coop, ar rm supe

de ons un carnet nous vous offr u’au 14 mai 2011. réduction jusq

effectué da

2 achetés, 1 payé

21.05

au lieu de 42.10

P Papier apier h hygiénique ygiénique Tempo blanc, bleu ou champagne, 2 × 24 rouleaux

2 achetés, 1 payé

24.– au lieu de 48.–

Bière Bière Anker, Anker, boîtes, b oî t e s , 2 × 24 × 50 cl Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

MALADIE AUTO-IMMUNE

•

27-28 AVRIL 2011

350000 Suisses sont victimes du diabète • Le diabète est la pathologie qui connaît la plus forte progression à travers le monde.

ÉTUDE COLAUS

• En Suisse, nombreux sont encore les diabétiques qui s'ignorent, malgré les campagnes de prévention.

Les chiffres

CW • L'étude CoLaus a recruté plus de 6200 personnes en ville de Lausanne, entre 2003 et 2006. Parmi les participants qui ont décidé de se prêter au jeu, les plus jeunes étaient âgés de 35 ans et les plus âgés de 75. Sur la totalité des personnes invitées à participer à l'étude 41% ont répondu par la positive. La moyenne d'âge des participants s'élevait à 53 ans.

• Le nombre d'enfants en bas âge atteints du diabète explose et alerte le corps médical. qu'ils étaient diabétiques à ce moment-là. Principalement des jeunes, parce qu'ils ne vont pas souvent chez le médecin». Etonnant? Pas tant que ça pour Odile Rossetti Olaniyi de l'AGD: «Les signes de la maladie sont très communs: fatigue, somnolence, soif, langue sèche, besoin fréquent d'uriner... Ce sont des symptômes qui peuvent passer inaperçus très longtemps.» Beaucoup peuvent donc avoir une gly-

Hygiène de vie

Comment expliquer une telle explosion? Plusieurs facteurs entrent en ligne de compte. Il y a d'abord les prédispositions génétiques, puis le vieillissement de la population, facteur important puisque le diabète de type 2 se développe souvent avec l'âge. A cela s'ajoute un meilleur dépistage. Mais, le facteur de risque le plus agravant est sans conteste l'explosion de l'obésité et du surpoids liés à une sédentarisation de plus en plus marquée. Le diabète est donc devenu un véritable «problème de société», énonce le Pr Jacques Philippe, médecin chef de l'unité de diabétologie et de nutrition aux HUG. Il s'agit donc de faire de la prévention à tous les niveaux. Mais paradoxalement, «le nombre de diabétiques a

ISTOCK / MARK HATFIELD

En Suisse, une personne sur vingt est atteinte d'un diabète gras, ou diabète de l'âge qui ne se développe généralement pas avant l'adolescence, soit près de 350'000 individus. Si cela ne correspond actuellement qu'à 5% de la population, les projections basées sur de récentes études comme l'étude CoLaus (lire ci-contre) laissent présager d'une explosion du nombre de cas d'ici à 2030. Le diabète de type 2 (lire encadré ci-dessous) pourrait ainsi concerner 12% de la population suisse dans vingt ans. Cette évolution suit l'augmentation générale des cas de diabète dans le monde qui devraient passer de 180 millions aujourd'hui à près de 400 millions en 2030.

ODILE ROSSETTI OLANIYI, Association genevoise des diabétiques

Un meilleur dépistage est aussi à l'origine de l'explosion de cas diagnostiqués ces dernières années.

Un mal multiformes CW • Si le diabète est une maladie dont tout le monde a déjà entendu parler, nombreux sont ceux qui ignorent qu'il en existe plusieurs types, trois au total. D'abord, le diabète de type 1. Les personnes atteintes de cette forme de la maladie ont un pancréas qui ne produit plus d'insuline. Pour survivre, elles doivent s'en administrer par injections ou en utilisant une pompe spécifiquement conçue à cet effet. Le diabète de type 1 touche 5 à 10% des diabétiques. Le diabète de type 2 est la forme la plus courante de la maladie et concerne entre 90 et 95% des diabétiques. Les diabétiques de type 2 sont victimes d'un désordre métabolique qui provient de l'incapacité de leur organisme à produire suffisamment d'insuline. Le nombre de ces malades double tous les 10 ans faisant de cette affection la pathologie qui connaît la plus forte progression à travers le monde. Enfin, il existe un troisième type de diabète dit «gestationnel» qui, lui, n'est que temporaire. Il se développe pendant la grossesse et comme le diabète de type 2, il découle d'un désordre métabolique lié à l'incapacité à produire assez d'insuline ou à l'utiliser correctement. explosé depuis l'instauration de la Journée mondiale du diabète (ndlr: le 14 novembre), en 1991!» Il y a donc encore des progrès à faire. D'autant plus que «les cas de diabète chez les adolescents sont de plus en plus fréquents alors qu'on n'en

I ENFANTS ET DIABÈTE

voyait pas avant», ajoute le professeur.

Ignorance

Plus inquiétant encore, «un diabétique [de type 2] sur deux est un diabétique qui s'ignore», selon Odile Rossetti Olaniyi, de l'Association

genevoise des diabétiques (AGD). Beaucoup le découvrent avant une opération ou lors d'un anodin contrôle de santé. Peter Vollenweider, qui a travaillé sur l'étude CoLaus achevée en 2009 note: «30% des 6200 participants volontaires ont découvert

CÉLINE WITSCHARD

versitaires de Genève (HUG). Le plus inquiétant dans cette évolution est que «ce diabète se développe de plus en plus tôt chez les enfants de moins de 5 ans», pointe la doctoresse. Les cas ont quadruplé sur les dix dernières années. Selon un article paru dans la revue Lancet en 2009: «Le nombre de nouveaux cas de diabète de type 1 en Europe était estimé à 15'000 en 2005. En 2020 il passera vraisem-

cémie un peu trop élevée sans le savoir. Mais, problème, la maladie est pernicieuse, si elle n'est pas soignée, des effets secondaires comme la baisse de la vue, des infections à répétition ou des difﬁcultés à cicatriser ne vont pas tarder à faire leur apparition. La bonne nouvelle, c'est qu'il sufﬁt souvent d'une simple perte de poids pour atténuer considérablement la maladie. La mauvaise, c'est qu'il faut être motivé pour changer son hygiène de vie. ■ Infos: www.geneve-diabete.ch (dépistages gratuits les mardis de 9h à 17h non-stop)

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch PUB ● ● ●

Une augmentation préoccupante

Le diabète de type 1 est, depuis plusieurs années, lui aussi, en constante hausse, particulièrement chez les jeunes. «En Europe, les enfants sont généralement touchés par le diabète de type 1, celui de type 2 apparaissant la plupart du temps à partir de l'adolescence. Chaque année, on relève une augmentation de 3% de diabétiques de type 1, aussi bien en Europe qu'aux Etats-Unis. Dans les pays de l'Est, cette augmentation se fait encore plus forte», explique Valérie Schwitzgebel, responsable de l'unité de diabétologie en pédiatrie aux Hôpitaux uni-

Un diabétique sur deux est un diabétique qui s’ignore.

blablement à 24'400, avec un doublement du nombre d’enfants de moins de 5 ans.» Si les travaux de recherche ne s'entendent pas sur les facteurs environnementaux à l'origine d'une telle augmentation, plusieurs hypothèses sont à l'étude: effets de virus d'infections intestinales, réaction au gluten, exposition de l'enfant à l'insuline, pendant la grossesse... Mais aucune n'a encore été vériﬁée.

Danger

La problématique tient toutefois l'ensemble du corps médical en alerte; car, si le diabète de type 1 est de plus en plus fréquent chez les en-

fants, il est aussi plus dangereux pour eux que pour les adultes. «Un enfant atteint de diabète de type 1 peut se retrouver rapidement très malade, et sans traitement il peut mourir», souligne Valérie Schwitzgebel. Il est donc important de détecter la maladie au plus tôt et d'emmener votre petit chez le pédiatre en cas de doute. Si un enfant commence à boire beaucoup d'eau, qu'il a souvent besoin d'uriner ou recommence à faire pipi au lit, un diabète n'est peut-être pas exclu. Aujourd'hui, sur 200 enfants traités pour diabète en pédiatrie, 33% passent par les soins intensifs à cause d'un diagnostic tardif. ■

MALADES

Augmentation

CÉLINE WITSCHARD

CW • On compte dans le monde près de 180 millions de diabétiques. Tous types de diabètes confondus et ce, sans compter les diabétiques qui s'ignorent! La maladie tend vers une croissance épidémique puisque, selon l'Organisation mondiale de la santé, le nombre de diabétiques devrait augmenter de près de 40% d'ici à 20 ans, soit l'horizon 2030. Aujourd'hui, le diabète est déjà, en Suisse, la première cause d'amputations de membres, d'insufﬁsance rénale et de cécité chez l'adulte de moins de 65 ans.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: Ch.-A. Aymon. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool

4•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

27-28 AVRIL 2011

I DROIT À L'IMAGE

«Je suis outrée»

THIERRY MEURY

PREND «ACTUM» du dépôt de la pétition pour le maintien d’une heure de latin hebdomadaire pour tous les élèves de première année du Cycle d’orientation (Julie 21/04). Mais se demande, relisant la dernière carte postale envoyée par son neveu de 13 ans, s’il ne serait pas bon, accessoirement, de réclamer aussi le rétablissement d’une heure de français? SE SURPREND à des élans dignes de Brigitte Bardot en découvrant que le conseiller neuchâtelois UDC Yvan Perrin s’est fait attaquer et mordre par un rottweiler pendant son jogging. Pauvre bête, être obligée de bouffer de la viande suisse avariée. Heureusement pour elle que les députés UDC favorisent les renvois, la digestion en aura été facilitée. CONSTATE que si Fukushima inquiète certains pour l’avenir de cette planète, les événements japonais sont source de grands espoirs pour d’autres. Ainsi le président des Verts suisses, Ueli Leuenberger, qui déclare à propos des prochaines élections fédérales (Julie 23/04): «Nous voulons clairement dépasser les 10%». A voir l’inﬂuence du dernier accident nucléaire sur les résultats des Verts, leur score devrait être assez proche du taux de radioactivité.

En dépit de sa demande de ne pas ﬁgurer dans le matériel promotionnel de l'Ifage, une ancienne élève se retrouve exposée aux yeux de tous. SARAH ZEINES

«Je suis outrée, s'emporte Isabelle*, une ancienne étudiante de l'Ifage. Lors du shooting promotionnel de l'institut en 2008, j'avais clairement exprimé mon souhait de ne pas ﬁgurer dans la publicité.» Pourtant, c'est bel et bien sur la plaquette commerciale de l'école que cette apprentie en polissage se retrouve. «C'est avec stupeur que j'ai découvert une pile de brochures avec mon visage de proﬁl, mais très reconnaissable. Par la suite, des personnes m'ont informée qu'ils m'avaient repérée sur un poster.»

Plainte maladroite

Si les membres de la direction s'excusent pour le

malentendu, ils ne comprennent pas le délai qui a précédé la plainte: «Pourquoi nous interpeller deux ans après les faits?, se demande Alain Petitpierre, directeur de l'Ifage. Depuis août 2009, nous utilisons de nouvelles plaquettes commerciales. Comme nous avons entièrement changé notre charte graphique, les flyers avec Isabelle ont disparu de la circulation depuis un certain temps. D'autant plus que nous les détruisons systématiquement lorsque nous en trouvons. Les informations qui y figurent ne sont plus d'actualité.» Autre point d'incompréhension: la présence de la victime au moment de la séance photo. «Si Isabelle ne voulait pas figurer sur le cliché, pour-

Isabelle*, une ancienne étudiante de l'Ifage, s'est retrouvée sur les plaquettes commerciales de l'institut malgré sa volonté de discrétion. DR

quoi ne pas s'être retirée de la classe?» Des interrogations qui n'atténuent pas la colère de l'ancienne élève: «Le but était de voir la façon dont mes mains manipulaient les pièces à polir, tout au plus, ma silhouette. Mais le visage devait être caché ou ﬂouté.» Choses qui n'ont pas été faites.

Justice

Malgré son attente, Isabelle pourrait tout de même prétendre à une indemnisation.

«Je pense que la loi a été violée. Le droit à l'image de cette femme existe, spécule un avocat, spécialiste de la question. Si la direction de l'école ne parvient pas à prouver qu'Isabelle a donné son accord, elle pourrait obtenir une interdiction de diffusion.» Une sanction qui n'aurait que peu d'intérêt avec l'existence des nouvelles plaquettes. Cela dit, d'autres lois encadrent ces cas de ﬁgure. «Isabelle pourrait également deman-

der une indemnité pour tort moral, continue l'avocat. Et prétendre à un droit de gain en partant du principe que la direction a obtenu un proﬁt grâce à elle.» Une suite de l'affaire qu'Alain Petitpierre souhaite éviter à tout prix: «Je suis navré de ce qui s'est passé. En 12 ans, c'est la première fois.» Mais rien n'y fait. Isabelle ne perd pas de vue son objectif. ■ *nom connu de la rédaction

POLICE MUNICIPALE

Incendie à Lancy SP • Pour des raisons inconnues, un incendie s'est déclaré lundi matin au dernier étage d'un immeuble de Lancy. Selon le site tdg.ch, 74 locataires ont été évacués. Seule une septuagénaire a été hospitalisée.

«L'expression aromatique de ce sauvignon venu d'orient, vous fera découvrir un vin d'exception.»

SAUVIGNON BLANC SEVILEN IZMIR 2010 au lieu de 15.90 désormais

12.90

www.globus.ch

Frédéric Biau, chef caviste ★★★delicatessa Globus Genève

GIM • L’initiative des libéraux-radicaux de la Ville de Genève demandant l'augmentation des effectifs et des postes de quartier de la police municipale n’a pas abouti. Pour la Chancellerie, le seuil des 4000 signatures n’a ﬁnalement pas été atteint. Sur les 4600 signatures récoltées, celle-ci en a notamment invalidé un grand nombre provenant de la population étrangère qui ne comptait pas encore les huit ans de résidence nécessaires.

SIS

L'initiative trépasse

PUB ● ● ●

Offre valable jusqu’au 21 mai 2011.

GENEVE

7 millions pour les Vernets

SP • En attendant une nouvelle patinoire, le Conseil municipal a voté mercredi dernier un crédit de 7,5 millions pour une rénovation des Vernets. Les travaux auront lieu cet été.

Cycliste tué SP • Un homme de 76 ans a perdu la vie samedi alors qu'il se promenait en vélo sur la route du Mandement. Il a été percuté par une voiture entre Meyrin et Satigny. Une enquête déterminera les raisons de l'accident.

OFFRES VALABLES DU 27.4 AU 2.5.2011 (DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES)

TON PETIT DÉJ’ COMPTE!

4.95 aauu llieuieu de 77.40.40

TRANCHES DE VEAU Suisse 100 g

14 Mai 2011 JOURNÉE MONDIALE DU COMMERCE ÉQUITABLE Soutenez le commerce équitable et profitez de nos nos offres fantastiques.

2.80 3.85

VELAAR HAVELA X HA MAX ES MA ANES BAN BANAN Ecuador kg

1.95

au lieu de 55.50 .50

au llieu au ieu ddee 2.60 2.60

SALAM SALAME E GOL GOLFET FETT TA A Italie 100 g

BIO NATUR PLUS GRUYÈRE Affiné 6 mois, Suisse 100 g

3.90 ANANA ANAN AS MAX HAVELA HAVELAAR Ghana pce.

3.20

au lieu de 4.20 DR. OETKER BISTRO BAGUETTES on Jambon ex. Jamb p. ex. ortes, p. Diverse Diversess ssortes, 250 g

3.20

au lieu de 4.10

8.75

TARTARE APÉRIFRAIS SAVEURS DE PROVENCE 100 g

MERC MERCII FINEST FINEST SELECTION SELECT ION 400 g

POUR LA U A E D A C M È RE S FÊTE DES

9.85 4.50 au lieu de 6.30

10.95 ieu ddee 10.95 aauu llieu

INCAROM Paquet de recharge + tasse 2 × 275 g

8.25

au lieu de 11.95 CABERNET S SAU AUVI VIG GN NON ON «MARIPOSA» MO 2008 Viña Los Vascos, Colchagua Valley 75 cl

7.80

6.90

au lieu de 9.80

au lieu de 8.90

CARITAS CAFÉ CRÈME FAIRTRADE Grains ou moulu 500 g

CARITAS MIEL DE FLEURS FAIRTRADE Chili ou Guatemala 500 g

LC1 YOGOURT 6 pcs. selon votre choix 6 × 150 g

Commandez parmi plus de 600 vins en ligne et faitesvous livrer à domicile. Vins fournis sans caisses.

VOUS NOUS TROUVEREZ À:

Bienne, Chavannes-de-Bogis, Delémont, Fribourg, Genève, Lausanne, Marin, Monthey, Morges, Nyon, Sierre, Sion, Vésenaz, Vevey, Yverdon-les-Bains 11/681417 Sous réserve de fautes typographiques ou d’impression. Sous réserve de modiﬁcation de prix et de millésimes.

www.manor.ch

services 27-28 AVRIL 2011

VOS PETITES– I En 2011, GH ANNONCES vous offretion

–

–dès 3 semaines

–

CHF

1.65 1.50

de la

–

CHF

de parution* Soit CHF

1.32 leTTCmot

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

9.–

7<&?= 0?>& -?KJCA$>5% @A " 3$!C;) 6#A$5;) " 5)B5A=$>5 /?A?D=$>

à vendre

38.–

1.–

CHF TTC pour une annonce privée

CHF le mot TTC

15 A Route de Loex – 1213 Onex Tél. +41 22 792 96 75 sur rdv

Achetez futé sur www.bonrabais.ch Aquarium 500 litres complet, avec meuble Fr. 600.- Aquarium 375 litres complet avec meuble Fr. 400.- Tél. Danière 076.340.10.72 A saisir cause déménagement, bibliothèque style moderne en wengué hauteur 260 cm Fr. 800.-, armoire dressing hauteur 260 cm Fr.1’000.- qualité haut de game état neuf, à demonter et à emporter. Tél. 079.819.79.10

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

Nous achetons tous types d’or à plus de Fr. 36.50 le gramme d’or fin.

25K H 4I*I '**'** , :;5 95> +?;)F-$85>G (5DE85G 15A #=?/5 25KH 4.1 I.' 4. 1.G (A?D9 :;5 I'G :CKK5

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

bonnes affaires

–

PETITES ANNONCES*

• informatique . . . . . . . . . . . . .p7 • auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . p10 • emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . p24 • enseignement. . . . . . . . . . . . p24

–

JOURNAL + WEB l’augmeTnVtaA**

-20%

au sommaire cette semaine...

Informations pratiques

Cause décès pour personne âgée: Chaise percée Fr. 90.-. 1 déambulateur métal Fr. 60.-. 1 déambulateur pliable bleu, avec panier Fr. 100.-. Tél. 022.771.30.74

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue Portable

Tél. 022 343 40 31

www.pianos-service.ch

Poussettes comme neuf Mc Laren simple + sac de couchage Fr. 250.-., Mc Laren double Fr. 300.-. Quinny + nacelle Fr. 400.-. phil and teds + accessoires Fr. 400.-. et plein d’affaires de bébés. Tél. 079.423.67.34 A vendre 50 tables de terrasse 80X 80, 100 chaises bleu marine prix Fr. 1’000.-. Tél. 079.637.23.49 Livraison de terreau en vrac. Tél. 078.846.08.62

ACHAT VENTE Estimations gratuites

MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX - PIERRES PRÉCIEUSES Alexandre de Miguel - Numismate, gemmologue T (022) 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 - 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

cherche à acheter

GOLD BUSINESS TIME

E-mail o Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

o Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) o Petite annonce commerciale o Petite annonce privée o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

Liquidation inventaire restaurant Mövenpick Cendrier, Genève. Meubles froids, comptoir, machines à cafés, hottes, friteutes, piano de cuisine, mobilier. Tél. 079.570.14.96/ 079.412.64.62

Pianos et pianos numériques - A prix compétitifs

www.leclavier.ch Montreux 021 922 22 12

Matériel occasion échafaudage 2’000 m2, 25 escaliers aluminium plus collier et pieds. Tél. 076.251.07.49 A vendre Iphone 16 GB en noir avec Sunrise neuf, encore dans l’embalage à Fr. 550.- sous garantie 24 mois. Tél. 076.377.58.66

ACHAT & VENTE

+ de Fr.

30.–/g or fin

MONTRES – BIJOUX – OR – DIAMANTS MONNAIES – LOUIS VUITTON

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

Cause: entrée en EMS 1) lit électrique état comme neuf Fr. 2’980.- cédé Fr. 1850.- démontage transport montage compris sur Genève. 2) Déambulateur d’intérieur 2 roues 2 patins Fr. 166.- cédé Fr. 80.--. Tél. 022.340.47.75 A vendre pour Fr. 1’700.-, machine à café professionnelle WEGA: Contact au Tél. 079.209.00.16

Uniquement les samedis matins de 9h 00 à 12h 00

route d’Ornex JUS DE POMMES - MIEL 18, 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97 VINS ET EAUX-DE-VIE Terminus bus Z

o GHI o GHI + LAUSANNE CITÉS Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

collectionneur à acheter

Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

collectionneur à vendre

Belle collection de mignonettes (environ 1300 petites bouteilles) du monde entier. Conviendrait pour décorer bar. Prix à discuter. Tél. 022.794.56.71

perdu trouvé

Perdu chatte sans collier, tigrée gris- foncénoir- fauve, quartier Trembley. Av. Forêt. Tél. 078.886.89.06

impôts

Comptabilité, impôts, décompte tva/ avs, etc. Tél. 078.637.83.01 Votre déclaration d’impôt, demande de délai, déplacement, dès Fr. 40.- Tél. 078.901.21.58 Déclaration d’impôts dès Fr. 50.- Société. Tél. 079.774.48.10 Déclaration d’impôts à domicile. Dès Fr. 70.- Tél. 076.482.73.98 Tout pour vos impôts! Fr. 40.-. Conseils décisifs pour réduire vos impôts. Tél. 078.637.38.33 callsebastien@yahoo.com

animaux

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Genève : 12, bd James-Fazy (lu à ve) Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) Vevey : 19, rue du Conseil (ma-sa)

8 variétés à choix: 2.40/kg Domaine Girod Frères

Date(s) de parution(s)

Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Nous achetons Cash au cours du jour !

022 732 24 24 079 580 13 13

VENTE DE POMMES

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS

Achète de tout, ancien et débarrasse:

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

* Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Sur le prix au mot des petites annonces privées, du supplément Lausanne Cités et photo.

Ville

Location de pianos Silent. Meilleur rapport qualité/prix à Genève, à partir de Fr. 110.– par mois Pianos-Service P. Fuhrer Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Bijouterie & Horlogerie

Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF + 34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF + 16.– TTC = CHF + 5.– TTC jusqu’au 21 avril 2011 • Supplément paiement par facture: CHF + 3.26 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.02 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 49.26 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.– TTC, plus de 41 mots: CHF + 21.– TTC, PA commerciales: CHF +1.02 le mot HT

N° Postal

Vend rapidement pour cause départ meubles Ikea, 10 mois d’utilisation. Lit 2 places, armoire, canapé-lit, bureau, bibliothèque, table cuisine + sièges. A prendre sur place Fr. 1’600 - Tél. 078.769.43.45 Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Tél. 079.203.84.24 Montre à vendre Longines, années 70/ Platine/ Sécurité. Femme. Au plus offrant. Ecrire sous chiffre 1316548 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Piano excellent état acheté Fr. 4’200.- cédé Fr. 3’000.-. Tél. 078.774.64.83

N O 1 DE L’ACHAT CASH!

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

Tél.

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie

Nom

• vacances . . . . . . . . . . . . . . . p25 • immobilier . . . . . . . . . . . . . . p26 • adresses utiles . . . . . . . . . . . p28 • amitiés . . . . . . . . . . . . . . . . p28

A vendre matériels de cusine professionnel: Meuble mural de vente frigoriﬁque, congélateur armoire, saladette frigoriﬁque 2 portes, bain marie, comptoir vitrine réfrigérée, rayonnage économat 4 niveaux. Prix sur demande. Tél. 079.409.00.94 Meubles Roche Bobois, chambre à coucher complète, chambre enfants, salon, paroi, tapis, t. b. é. Tél. 079.256.97.49

Crédits personnels Traitement personnalisé. Taux d’intérêts dès 8,75% Ex.: Fr. 10’000.-, 36 x 315,30 coût Fr. 1350,80

JR Marques, rue Michel-Roset 1, 1201 Genève Tél. 022 731 64 41 ou 077 430 81 28

Contactez-nous Tél. 022 731 64 41 ou 077 430 81 28 ou Visitez www.jrmarques-credits.ch

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur (art. 3 LCD)

www.achatdor.ch

Achète ancienne horlogerie, fourrures, meubles, tableaux, bijoux, montres Rolex, argenterie, or (fonte). Paiement Cash. Braun Tél. 079.624.03.45

ACHÈTE

TA B L E A U X - L I V R E S TOUTES ANTIQUITÉS ART ET MOBILIER D’ASIE

K. Krieger 079 417 55 40 Achète au juste prix et débarrasse appartements, villas, greniers, rachat de collections et d’antiquités... I speak english. Mr. Müller Tél. 079.784.60.00

ACHÈTE ANTIQUITÉS à haut prix!

Meubles anciens, appartements complets, mobilier d’époque, tableaux toutes époques, statues bronzes, bassins en pierre Atmos, pendules, montresbracelets et montres de poche même usagées, bijoux usagés ou récents, or pour la fonte, pièces d’or, argenterie, diamants. Paiement comptant 079 720 08 48 Bir-71@hotmail.com Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

ACHAT D’OR Fr. 43.–/gr. or ﬁn Je me déplace gracieusement chez vous ou à tout autre endroit sur rdv. Achète bijoux, diamants, pièces d’or, lingots, tous déchets pour la fonte, montres or etc. Toute argenterie, toutes montres de marque (Rolex, Patek Philippe, IWC, Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, Atmos).

Paiement cash. 079 720 08 48

Chiots Berger Australians, Pedigrees LOF/ LOP. Tél. 076.487.04.64 ou Amys_Place@sfr.fr Pension chevaux, 30 ha de prairie dans l’ain, avec abris, surveillance quotidienne. Euros 130.-/ mois, Tél. 0033.612.44.29.38 Chihuahua croisé Jack Russel, mâle, 10 mois, pucé/ vacciné, pas habitué aux chats, à donner contre bons soins. Tél. 0033.450.39.16.80

MEDICAMENTS VÉTÉRINAIRES Alimentations Hill's R/D, K/D, etc

Pharmacie de Grenus 022 732 53 29 Place de Grenus

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Vend magniﬁques chiots Bouledogue Anglais, pédigrés, vaccinées, pucés. Tél. 0033.450.25.75.62 ou 0033.683.19.53.29 A vendre, magniﬁques chiots Spitz, vaccinés. Tél. 079.688.10.25 Pâturage de 2 ha1/2 pour chevaux à louer, en France. 30 mn. de Genève. Tél. 0033.676.19.54.34 A vendre pouliche 2 ans grosse origine dressage. Fr. 11’500.-. à discuter. barbara.bonjour@bluewin.ch

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

santé beauté

Californien, massage style naturiste, 7/7, gare. Tél. 079.364.17.79 Cabinet esthétique, soins épilations divers massages. Tél. 077.477.05.49 Fr. 70.- Pose faux ongles. Manucure, pédicure. Tél. 076.521.09.09 déplacement. Guérisseur/ Magnétiseur hollandais remarquable vient régulièrement. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com Dès Fr. 60.-. Mains magiques, Mains douceur, Làn diplômée en massages chinois... Aussi déplacements. Tél. 077.447.19.15 Voici une opportunité à saisir: connaissezvous un energy drink qui soit sain? Non? Eh bien il en existe un qui se vend uniquement par internet marketing. Il est à base d’une plante de thé vert rare le «Macha». Il se vend uniquement par internet marketing. Si vous êtes intéressés contactez moi soit par email: marlyseonline@gmail.com. A bientôt. Marlyse Lanthemann

Désintoxication printanière

Les bains de pieds ionisants éliminent les toxines, soulagent tensions musculaires, articulaires, problèmes de foie, poids et peau, l’insomnie. Tél. 079 277 40 42

PETITES ANNONCES CLASSEES AVENE, VICHY, CLARINS, ROCHE-POSAY

RABAIS 20%

Pharmacie de Grenus 022 732 53 29 Place de Grenus Crystal Massage! Nouveau à Genève. Masaage naturiste de type californien. www.crystalmassage.ch Tél. 022.732.23.44 Massage traditionnel santé sur rendezvous. Tél. 077.420.78.79 Cellu M6 Fr. 65.-/ séance. Débarrassez cellulite, dépôts graisseux ( 4- 8 séances), éventuel modèle. www.ngainstitut.ch. Tél. 022.310.49.34. Nouveauté! Jasmine, massage chinois relaxant, sauna agréable. 7/7. Avec rendez-vous. 35, rue Chatelet, Gaillard. Tél. 0033.686.63.80.480033.642.46.87.14076.753.53.99 Massage chinois 2 h./ Fr. 120.-. Tél. 076.204.36.89 Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13 Massage chinois! Diplômée, mains douces, Tunia relaxant. Sur rendez-vous. Tél. 076.769.77.23 Douceur, massage thaïlandais, huiles relaxation, 7/7. Tél. 079.902.55.91 Véritables massages thaïlandais. Fr. 90./heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com Masseuse thérapeutique. Fr. 80.- Tél. 077.503.96.39 Cours de Yoga privés, retrouvez énérgie et sérénité. Jessy Gastaldon, diplômée FSY. Tél. 076.563.17.11 hathajessyoga@gmail.com

divers

Animationanniversairemariagesoirée dansante avec Dj- All Style www.pascal-dj-animation.comTél. 079.202.57.02 Baignoire abîmée? Bolomey Baignoires depuis 1977, réémaillage, coque acrylique, éclats d’émail. www.baignoires.ch Tél. 022.738.32.02 Aras Rénovations, maçonnerie, peinture, plâtrerie, carrelage, parquet, démolition. Devis gratuit. Tél. 079.625.27.83 Contes de l’Hippopotame. Contes personnalisés: naissance- mariage- promotion. Expériences de vie en conte. Tél. 079.307.56.85

BOUCLES D'OREILLES PIERCING - NEZ - OREILLES (sans rendez-vous)

Pharmacie de Grenus

022 732 53 29

Place de Grenus

Debarras/ achat caves, greniers, appartements, villas, magasins. Suisse romande. Tél. 079.692.21.58 Débarras, achat (après décès, départ en EMS, autres). Appartement, villa, cave, grenier. Travail rapide et propre M. Vallotton. Tél. 079.689.89.51 ou 022.755.36.88 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS

Camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Respons. Mr Dantas dantas-demenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61 Déménagement, montage, démontage, garde meubles. Tél. 076.472.92.20 Déménagement- transport, 2 professionnels + camion. Fr. 70.- /heure. Assurance comprise. Cartons disponibles. Devis gratuit. Tél. 078.836.15.54

Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88 Déménagement, camionnette 18 m3, patron suisse de conﬁance, le bon choix. 2 personnes Fr. 75.-/ h. Tél. 079.624.90.89 Déménagement 2 hommes camion plus assurance comprises. Prix Fr. 60.-. Tél. 076.238.98.36 Déménagement, débarras, nettoyage. Location avec chauffeur Fr. 50.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.775.46.26 Clean Net. Rénovation, parquet, déménagements, location. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97 Déménagement bas prix Fr. 70.-/ heure avec 2 personnes. Tél. 079.898.71.70 www.objectifdem.ch

Ph-Lumbela Déménagement Débarras, Transport, Nettoyage Location véhicule utilitaire

078 811 33 26 / 076 522 21 97 www.ph-lumbela.ch

Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, scariﬁcation, etc. Tél. 079.458.64.62 Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50

Location robes mariée, cocktail & soirée, smoking homme Genève centre www.locationrobes.com

Peinture, lissage, crépis etc. Tél. 078.943.46.87 Jeune homme polyvalent cherche travail dans le domaine peinture, carrelage, parquet, bricolage, menuiserie, jardinage ou autres. Tél. 076.215.72.92- 076.628.12.45 Perdonami <3 Lucas, ti amo. M. Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Plombier. Installation, sanitaires, dépannage, débouchage, branchement machine à laver. Tél. 079.616.76.67 Prestation de services. Besoin d’une secrétaire indépendante? Pour effectuer divers travaux de bureau: factures, devis, soumissions, correspondances, classement, etc... Tél. 079.629.14.10

Déménagement: montage, démontage,

emballage - 2 personnes : Fr.60.–, RC assurance comprise, cartons et devis offerts. Garde Meubles - Tél. 076 274 39 39

INFORMATIQUE Aide et dépannage à domicile. PC, Cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél. 078.797.18.61, 079.431.28.91 www.infodevis.ch Forfait dépannage dès Fr. 128.- Tél. 079.551.12.97 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto A vendre divers matériel informatique occasion ancien. Tél. 076.435.29.26 Portable neuf. Fr. 430.- garantie 12 mois. Tél. 079.541.37.90 Sosnet dépanne votre ordinateur, récupération de données, réseau, achat- venteéchange PC/ MAC. Tél. 021.312.52.52, www.sosnet.ch

LAST MINUTE

Restaurant Pizzeria La maison du Bonheur

Rue David Dufour 6 •1205 Genève • 022 328 15 60 info@maisondubonheur.ch • www.maisondubonheur.ch

Gambas à GOGO 30 CHF

Ambiance musicale avec Los latinos Paraguayos

autos Fiat Uno 1.1, 1993, parfait état. Fr. 1’500.- à discuter. Tél. 078.708.78.43

Peugeot 307 SW, 2.0 diesel, 2007, 87’000 km. Fr. 14’000.- Tél. 079.833.24.29

divers Jardinier: entretien, création, élagages. Devis gratuit. Tél. 078.690.03.13

immo à louer france Loue Annemasse plein centre ville appartement 82 m2 (3 chambres) dans résidence privée dans parc, calme, ensoleillé, wc indépendant, terrasse, balcon, interphone, ascenseur, cave, parking privé extérieur. Euro 980.-+ charges. Tél. 022.321.42.60 soir à partir 19 heures.

Tél. 022 782 98 22

Fondue chinoise à gogo 36.– p.p. Fondue bourguignonne (250 gr) 36.– p.p. Fondue bacchus (250 gr) 36.– p.p. Filet «3 sauces» de boeuf 40.– p.p. Buffet de salades inclus Plat du jour 14.50 Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

Honda CBF 1000 FA, noire, neuve (4 km), 2011. Fr. 14’500.- à discuter. Tél. 078.708.78.43

Charbonnade à gogo dès 38.– Fondue chinoise à gogo 36.– Fondue bourguignonne 36.– (cheval ou boeuf) Fondue bassecour 34.– Pizzas au feu de bois dès 14.– inclus Buffet de salades

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

Spécial

Gastro Fête des mères Cette rubrique vous intéresse?

Tél. 022 807 22 11 – commercial@ghi.ch

Menu Duo du 26 au 30 avril

Emincé de poulet à la citronnelle Riz cantonais, brocolis Passaïa 50 cl PET Provenance de la viande: Brésil

au lieu de 18.10

PAR GRAMME D OR AU COURS DU JOUR

CASH IMMÉDIAT

Hiboo Restaurants Retrouvez tous les bons plans restaurants à Genève en téléchargeant l'applica6on.

p.p. p.p. p.p. p.p. p.p.

 Karaoké Vendredi & Samedi soir Soirée entreprise, anniversaire, mariage. Menu à disposition

Dégustez chaque semaine le menu Duo dans vos restaurants Migros

CHF

Rue Chantepoulet 2 - 1201 Genève

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

motos

ACHAT LINGOT 24 k.

N° GRATUIT 0800 33 99 00 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

ONEX

Centre ville, partage arcade avec esthéticienne ou masseuse thérapeute indépendante, expérience, english speaking. Tél. 079.643.23.42

M E I L L E U R T E S T C O M PA R A T I F E N S U I S S E

22k. / 18k./ 14k. / 9k.

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

immo affaires commerciales

12.50

PUB ● ● ●

GASTRONOMIE

5 mai

8•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

27-28 AVRIL 2011

I SPORTS MARTIAUX, KICK-BOXING, MMA

GENEVE

Des champions créent un Conseil des Sages

Olivier Muller, président du CSSM. Nous souhaitons qu'elle soit enﬁn mise en place à Genève plutôt que de devoir entendre les admonestations des autorités sans que rien de concret ne soit fait.»

En créant le Conseil supérieur des sports martiaux, des champions et organisateurs veulent donner des lettres de noblesse aux combats libres aujourd’hui décriés. CHRISTINE ZAUGG

Le sport de combat libre n'est pas interdit en Suisse. Alors que le conseiller d'Etat Charles Beer, en charge du Département de l'instruction publique et des sports annonçait en début d'année vouloir empêcher ce genre de manifestation sur le territoire genevois, il n'existe aucune base légale pour combattre le free-ﬁght, cette pratique du MMA (Mixed Martial Arts) tant décriée.

Combats violents

En France rappelons-le, lors de galas avec des sports de combats violents qui se jouent dans une cage sur

un ring, des recommandations strictes sont édictées. Genève avait organisé en janvier dernier au Lignon un gala de combat libre. Un deuxième round se déroulera le 30 avril prochain au Théâtre du Léman.

Prévention

Veiller au grain

Mais cette fois, les organisateurs, épaulés par des champions d'arts martiaux de renom, ont pris les devants en créant un Conseil des Sages. Jean-Marc Tonus, triple champion du monde de full-contact, Carl Emery, champion du monde de full-contact, Olivier Muller, champion d'Europe amateurs de fullcontact et ancien combat-

Olivier Muller, Jean-Marc Tonus et Raid Salah, membres du Conseil supérieur des arts martiaux. PATRICK STOLZ/DR

tant professionnel, Daniel Perroud, organisateur et ﬁgure incontournable du sport helvétique, se sont constitués en association

faîtière: «Nous avons créé le Conseil supérieur des sports martiaux (CSSM) pour obtenir une véritable législation sportive, relève

Cette charte éthique interdit désormais les spectateurs de moins de 16 ans et oblige la présence des secours: «Pour le gala du 30 avril, nous aurons une ambulance sur place, deux médecins, des hommes du Service d'incendie et de secours», poursuit Jean-Marc Tonus. Les champions du CSSM rappellent que les MMA, sont des arts martiaux mixtes associant pugilat et lutte au corps à corps dans lesquels les deux combattants peuvent utiliser de nombreuses techniques. «Comme les coups de pied,

10 entrées POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI MMA au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au jeudi 28 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

de poing, de genou, de coude ainsi que des projections et des soumissions ou des percussions au sol», relève pour sa part Raid Salah, organisateur du prochain gala à Genève. Et Olivier Muller d'appuyer: «Ce sport considéré comme récent existe depuis fort longtemps. On en retrouve des traces dans de nombreux arts anciens, tient-il à rappeler. Les combats se déroulant dans une cage, le public a en effet l'impression que ce sont des fauves, des gladiateurs qui se battent. Mais la cage est une protection pour les combattants, à la base c'était un ﬁlet. Les arts martiaux ont évolué, notre ministre des sports Charles Beer devrait le comprendre, lui qui est ceinture noire de judo!» ■ MMA Free Fight, au Théâtre du Léman, samedi 30 avril à 19h.

Que s'est-il passé cette semaine dans la République? GHI vous livre les travers, les ridicules et les petits secrets de ceux qui font Genève ou croient la faire… Ils auraient aimé les passer sous silence? Nous étions là.

Tractations au sommet

Noyade au Seujet

SP • Le corps sans vie d'une femme a été repêché jeudi au barrage du Seujet. C'est un témoin de sa chute dans le Rhône qui a alerté la police. Accident ou suicide? L'autopsie le dira.

Elections validées à Meyrin

SP • La Cour de justice a rejeté deux recours de membres de la liste Diaspora, à Meyrin. Ils remettaient en cause le résultat des élections suite à la disparition momentanée de plus de 100 bulletins [GHI, 14.04 et 31.03].

Gardien viré trop vite

SP • Selon La Tribune, un gardien de Champ-Dollon a obtenu gain de cause: licencié après 20 ans de service, il va recevoir douze mois de salaire. Le Conseil d'Etat aurait dû chercher à le replacer avant de le remercier.

Léger frein sur les urgences mercredi dernier au Municipal. Parce que les conseillers deviennent des sages? Non, parce qu’ils sont fans de foot. La veille, mardi 19 avril, ça négociait sec pour aller voir le match Servette-Vaduz. Un radical et un vert se sont ainsi promis de ne pas déposer d'urgence pour rater la séance du mercredi en toute bonne conscience: «Et puis comme ça, on peut aller ensemble voir le match!», ont-ils conclu. Entre les jeux du stade et ceux du bac à sable, ils n'ont pas dû être trop dépaysés.

Le poids des nombres

Au Grand Conseil, les chiffres ont parfois un sens caché. «L'initiative 666 pour la traversée du lac n'est pas une simple construction, c'est un plan de mobilité», s'emporte le Libéral Pierre Weiss, vendredi dernier. Un discours inspiré par le diable pour la députée verte, Emilie Flamand, qui n'hésite pas à brandir les premiers secours: «Cette route va parcourir des zones naturelles protégées! J'insiste que c'est l'initiative 144 pour la mobilité douce qui doit être prise en compte.» L'enfer contre le salut.

PUB ● ● ●

25e SALON INTERNATIONAL DU LIVRE ET DE LA PRESSE GENÈVE 29 AVRIL > 3 MAI 2011

Le trajet Palexpo aller/retour est offert avec le billet combiné “transport + entrée”, valable dans le périmètre unireso Genève et région. Fr. 12.- pour les adultes, Fr. 5.- pour les enfants de 6 à 16 ans et les bénéﬁciaires AVS (demi tarif non applicable). Sur présentation de l’invitation dans une agence tpg, le visiteur reçoit un titre de transport.

www.unireso.com 0900 022 021 (CHF 0,94 l’appel depuis un réseau ﬁxe)

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

I FINANCEMENT

Financer autrement Genève (FAE), une fondation d’aide aux entreprises complémentaire au Canton, tire un bilan impressionnant. SARAH ZEINES

Financer autrement Genève (FAE) fait grimper l’économie du bout du lac depuis 2005. Aujourd’hui, après six ans de soutien aux PME genevoises, la fondation tire un bilan: 225 entreprises subvention-

nées, 2103 emplois maintenus ou créés. Et ce n’est qu’un début.

Année productive

Pas moins de 20 millions de francs ont été injectés dans les entreprises de la Cité de Calvin, dont 12,3 millions issus des fonds

iPhone 4: la nouvelle arme de la police

Suite à la publication de l’édito dans votre journal du mercredi 7 avril Nr 1899, nous avons minutieusement parcouru votre article et estimons que la réflexion que vous initiez sur les moyens d’assurer une meilleure efficacité de la police est bienvenue. Toutefois, la photo choisie pour illustrer votre page de couverture, photo qui présente des menottes, un badge de police et un iPhone 4 qui affiche la description d’un suspect «de type africain, env. 35-40 ans mesurant 185 cm...» est pour le moins déplacée. Vous seriez mieux inspirés de retirer cette photo ou de simplement présenter un iPhone 4 avec un message qui ne ferait aucune allusion à l’origine ethnique des individus! Le GHI qui prétend être le journal le plus lu à Genève, ville qui se veut tolérante, acceuillante et internationale, devrait avoir honte de sa page de couverture de l’édition numéro 1899. La photo nous a rendu tristes,

Le cyclopod débarque à Genève

Serge Nouara est le directeur de Financer autrement Genève (FAE).DR

de la FAE, et 7,7 millions de l’antenne genevoise de la Coopérative romande de cautionnement (CRCPME). Ce montant est atteint pour la deuxième année consécutive. Parmi les entités aidées, 25% se trouvaient dans le secteur de la construction, 17% dans l’industrie, 60% dans les nouvelles technologies et 25% dans les activités de prestations (école, fiduciaire, esthétique, etc.).

et nous espérons que vous allez vous excuser auprès de vos lecteurs. MARIE JEANNE EBY ET PATRICIA DANZI ONT RÉAGI VIA GHI.CH

Médecine à deux vitesses? Gros coup de gueule contre les Hôpitaux universitaires (HUG), les assurances trop chères, ceux qui peuvent se payer une assurance privée sont les mieux servis et les autres doivent aller à l’hôpital. Conséquence: des heures d’attente aux urgences (régulièrement entre 12 heures et 16 heures d’attente!), et des semaines d’attente pour se faire opérer. Répercussion: à l’assurance-maladie, des semaines en plus d’arrêt car l’hôpital est surchargé. Qui trinque? Le patient…. Est-t-il normal d’arriver aux urgences des HUG pour une opération urgente et être opéré 48 heures plus tard? Avec pour

Une autre bonne illustration des prouesses de la FAE est la récente opération de sauvetage menée auprès de la société RUAG Aerospace à Plan-les-Ouates, une fabrique spécialisée dans les composants en titane et en nickel destinés aux avions militaires. Rachetée par le groupe français Saint Jean Industries, l’entreprise reste effective. Quarante postes ont ainsi été sauvés dans cette usine. Un choc de plus amorti. ■

conséquence une hospitalisation bien plus longue que prévue et des problèmes postopératoires? Est il normal qu’une personne âgée arrive aux urgences en ﬁn d’après-midi et ne soit vue que le lendemain matin par le médecin? Est il normal d’attendre plusieurs semaines pour se faire opérer et laisser les gens souffrir pendant de longues semaines? Alors je réagis à l’article du Matin sur les erreurs médicales. Je n’en suis pas plus surprise que ça. Entre le manque de personnel, le nombre de personnes qui ne peuvent pas s’offrir une assurance privée et qui ﬁnissent aux HUG, comment l’hôpital gère toute cette masse de travail avec un minimum de personnel? Et les assurances? Si vous voulez une assurance privée vous avez plutôt intérêt à montrer patte blanche, sinon assurance refusée! On a plutôt l’impression d’arriver à une médecine à deux vitesses. CHRISTELLE BOILLET

GIM

La FAE, pare-choc des PME

•

27-28 AVRIL 2011

GiM • Découvrez Genève à bord du tout nouveau cyclopod. Un véhicule urbain écologique à assistance électrique qui a été inauguré par le magistrat Pierre Maudet. Au départ du Jardin anglais, il propose des visites touristiques guidées, une manière révolutionnaire de (re)voir parcs et autres attractions toutistiques comme vous ne les avez jamais vus. Réservations et informations: info@cyclopod.ch et www.cyclopod.ch

CHARLES-ANDRÉ AYMON - PHOTO ERIC ALDAG

Les cloches vous ont plus inspirés que le lapin de Pâques cette semaine. Un seul lecteur a en effet découvert la bonne réponse. Et quelle réponse, puisque non content d'afﬁrmer «qu'il s'agit du pare-choc d'un tram Bombardier des TPG [avec son] phare rouge et un clignotant», Flavian Allaz ajoute encore qu'«il s'agit du tram 882 ou 886». C'est donc haut la main qu'il remporte les deux billets de cinéma mis en jeu par Pathé.

PUB ● ● ●

De petits prix, de grands effets. Lunettes: 1234. Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous trouvez, dans les six semaines suivant votre achat, le même produit moins cher ailleurs, Fielmann reprend la marchandise que vous lui avez achetée et vous en rembourse le prix.*

Lunettes complètes modernes

avec des verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

Fr.

4750

Fr.

5750

Lunettes de soleil à votre vue

montures métalliques ou en matières synthétiques, verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

s: * Garantie du prix le plus ba e achat

ent votr les six semaines qui suiv Si vous voyez pendant urs, Fielmann e produit moins cher aille chez Fielmann le mêm s: Fielmann. ette Lun rse. bou rem le vous le reprend et vous

Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes aux prix garantis les plus bas dans un choix immense. 28 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Genève, rue de la Croix-d´Or 9 (arrêt TPG Molard), téléphone: 022/544 20 20. www.fielmann.com

auto-moto

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 27-28 AVRIL 2011

I VW TOUAREG HYBRIDE

ÉTUDE DE L'AIR

Sans concession

Améliorer encore

GE • L'étude Aphekom, menée dans douze pays européens entre juillet 2008 et mars 2011, estime que la réduction des particules très ﬁnes (PM2,5 à PM10) devrait améliorer la santé des habitants. Elle constate que le carburant sans soufre a diminué le dioxyde de soufre (SO2), évitant des problèmes de santé. L'asthme des enfants et les problèmes respiratoires des aînés peuvent être aggravés par ces particules.

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

Monumental, restylé et hybride, le VW Touareg tient ses promesses. Enﬁn la plupart, la consommation reste perfectible.

LOTUS

Attention piéton

TEST AUTO GIL EGGER

GE • Lotus et Harman ont développé le système HALOSonic. Une caméra vidéo détecte les mouvements des piétons devant le véhicule et, si nécessaire, émet une sonorité à l'extérieur. Si la situation peut être dangereuse, le conducteur reçoit un avertissement sonore. Développé pour l'hybride Evora414, il répond aux futures normes US et japonaises sur les véhicules silencieux.

Soyons juste, consommer plus de 10l/100 km n'a rien d'exagéré pour un meuble de 2,3 tonnes. Parvenir à 8,2l comme le constructeur l'afﬁche n'est peutêtre pas impossible mais en tout cas pas en usage courant. D'autant qu'il faut tenir compte d'un facteur humain: disposer de 380 ch. sous le pied demande une discipline de fer pour ne pas céder à la tentation d'accélérer un peu. L'argument de VW consiste à dire que cette version possède les qualités d'un V8 avec la consommation

d'un V6. Côté couple, c'est plutôt vrai! Le compromis hybride n'a pas été conçu pour faire des concessions à la performance. Quand le terrain est plat, que la batterie a une charge sufﬁsante, le Touareg glisse parfaitement silencieusement sur la route. Il peut parcourir quelques kilomètres de cette manière. Par contre, en ville, les démarrages sont trop lents avec l'électricité seule.

Ligne

La silhouette du nouveau Touareg a gagné en ﬁnesse et en élégance. Plus douce, plus aérodynamique, elle

PHOTOS DR

trompe sur les dimensions réelles, généreuses. A bord, on s'en rend compte par un confort et des sièges très accueillants. La gestion de la propulsion peut s'afﬁcher sur le (grand) écran, révélant qui du moteur électrique ou thermique a la tâche principale ou si les deux fonctionnent. Tous les ralentissements et les freinages permettent de recharger la batterie, c'est efﬁcace. Le contrôle de la traction, les suspensions pneumatiques font merveille dans le terrain. La liste des équipements de base est longue mais celle des options encore plus. Les plus utiles: suspen-

sions pneumatiques (3960 fr.), pack d'assistance à la conduite (4580 fr.), navigateur (2990 fr.) et area view avec caméra et assistance au parcage (1570 fr.) poussent la facture vers des sommets. Si vous décidez en plus de choisir d'autres éléments de décor ou de confort, prenez votre calculette… ■

QUALITÉS ET DÉFAUTS + Confort + Performances – Consommation – Prix des options

CARTE DE VISITE

• V6 essence 3l, moteur hybride, 333 ch (245 kW), maxi brièvement 380 ch (279 kW), couple 440 Nm. 0-100 en 6,5 sec. Conso mixte 8,2 l/100 km (test autour des 11 l). • Longueur 4.79 m, largeur 1,94 m, hauteur 1,71 m (1,73 avec barres de toit). Poids 2315 kg. Coffre 493 à 1555 l. • Prix 109'700 fr. (test env 127'000 fr.)

PUB ● ● ●

hybride

Le premier qui carbure à l’adrénaline.

Rocking the Hybrid. Le nouveau Touareg. Doté de technologies avancées en option, comme le réglage dynamique des feux de route “Dyna-

Les clients doivent essayer le Touareg Hybrid pour l'apprécier, aussi VW Genève en a-t-elle toujours un pour ce faire. Dieter Cueni, chef de la marque VW, estime que ce Touareg Hybrid «est un véhicule extraordinaire, son système hybride est sans problème, sans chichi, en conduisant on ne se rend compte de rien».

– Quelles qualités mettez-vous en avant pour le proposer? – Sa simplicité, on l'utilise comme n'importe quelle voiture. Les clients apprécient également sa forme classique, désormais bien connue. La petite signalétique Hybrid est très discrète. De plus, la puissance est intéressante, cette technologie

ne signiﬁe pas que le véhicule se traîne. – Comment se situe le Touareg Hybrid dans la gamme? – La politique de VW consiste à éliminer les moteurs à essence sur ce genre de voiture. Il n'y a plus que l'hybride à avoir un tel moteur, dans le souci de favoriser les consommations. Sinon ce sont des

«Un véhicule extraordinaire»

moteurs diesels, convenant bien au genre. Je tiens à souligner que ce modèle jouit du même vaste choix d'options permettant de se faire plaisir et de personnaliser son véhicule. Parfois ce sont ces petits détails qui font la différence.

PUB ● ● ●

mic Light Assist”, l’avertisseur de sortie de voie “Lane Assist” ou le régulateur de vitesse adaptatif ACC, le nouveau Touareg optimise à tous égards votre plaisir au volant. Vivez ainsi pleinement cette

Recherche de véhicules, test, Aide à l’achat et à la vente, gestion de parc Toute prestations de service www.autoconseils.ch - 022 757 33 36

expérience unique: conduire une automobile à transmission hybride*, aussi puissante qu’écologique, capable de faire de chaque trajet une aventure inoubliable.

Nouveau à Genève!

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

AUTO-SECOURS

* Touareg, V6 TSI hybride, 333 ch (245 kW) et 46 ch (34.4 kW), consommation mixte norm.: 8.2 l/100 km. Emissions de CO : 193 g/km. 2 Emissions moyennes de CO2 de tous les modèles de véhicules commercialisés en Suisse: 188 g/km. Catégorie de rendement énergétique: B. Dès fr. 109’700.–.

AMAG RETAIL Genève Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00, Fax 022 870 93 20 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

AMAG RETAIL Carouge Rue de Plaisance 5, 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59 www.geneve.amag.ch

LOCATION DE VOITURES

22’500.–

20’700.–

Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

Nos partenaires: Garage Lory SA, chemin Malombré 3, 1206 Genève, tél. 022 789 59 59 Garage Georges Bove, chemin Louis-Dégailler 10, 1290 Versoix, tél. 022 755 12 09 Garage Centre-Auto, route d’Oulteret 44, 1260 Nyon, tél. 022 361 44 24 Garage de la Crétaux Humbert SA, rue du Midi 5, 1196 Gland, tél. 022 354 12 00 Garage Chatelanat SA, rue Eugène-Marziano 18, 1227 Les Acacias, tél. 022 342 57 80

Dès 60.– par jour, 150 km inclus assurance comprises Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire Achat Autos - Autobus

21’500.–

17’500.–

De l’utilitaire à l’agréable... Colarusso Frères Chemin Delay 23, 1214 Vernier, Téléphone 022 341 18 51

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆

079 619 55 55

Achat véhicules même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

079 681 04 77

AUTO MOTO Alfa Romeo 147 1.9 16V JTD, 2004, 138’000 km. expertisée, Fr. 5’900.-. Tél. 079.619.44.71 Aston Martin DBS, 2009, 7’400 km. Fr. 269’000.-. Tél. 032.494.55.54 Audi Allroad Quattro, 2002, 140’000 km, 4x4, toutes options. Fr. 12’000.-. Excellent état, entretien régulier. Tél. 078.919.53.56 Audi Q5 couleur blanc ibis/ noir, 3200 ccm, 270 CV, essence, 27’000 km, modèle 2010. Fr. 60’000.- Tél. 079.827.37.27 Audi RS4, 2001, 114’500 km. Fr. 29’500.-. Tél. 079.469.95.99 très jolie RS4 jaune, ligne sportec, ressorts kn, toutes options sauf gps, freins Pagid jaune neufs, jantes hiver neuves avec pneus hiver Sottozero Michelin neufs en 18» et 4 jantes Millemiglia Evo edition black 19» comme neuves avec pneus à changer, un jeu de tapis en velours neufs graver RS4. dernier service à 111’000 kms.Voiture très soignée.

Chrysler PT Cruiser 2.4 GT, 2006, GPS, cuir, 53’000 km. véhicule en parfait état Fr. 11’500.-. Tél. 078.928.28.39

Audi S3, 2003, 80’000 km. Fr. 24’900.-. Tél. 079.693.86.08 très belle, soignée, toutes options, noir, 225 cv. Audi S4, limousine, V8 (344cv), noir, 2004, 73’000 km. Fr. 26’000.-. Tél. 079.733.12.14 Audi TT 2.0, 200 km. Fr. 49’000.-. Prix neuf Fr. 75’000.-. Tél. 032.494.55.54 Vends BMW 318i, 1998, 119’000 km, vert métal. Fr. 7’900.- Un bijou. Tél. 022.782.83.04 BMW 318i, 1.8, bon état, 160’000 km, 4 pneus secour. Fr. 3’000.-. Tél. 077.502.52.89 BMW 320i cabriolet, boîte manuelle, noir métallisé, intérieur cuir beige, 1996, 120’000 km, excellent état. Fr. 11’900.- Tél. 079.516.11.56 BMW 325CI Cabrio , oct. 2001, 85’000 km, vert Oxford, cuir beige. hardtop, 1er prop. excellent état. Fr. 18.500.-. Tél. 079.254.12.32 BMW 330D, 2002, 97’000 km. Fr. 19’000.Modèle Pack luxe. Etat exceptionnel. Tél. 076.368.95.64

BMW 730d, 2006, 77’900 km. Fr. 44’750.- gris métallisée, toutes options, toit ouvrant, grand service fait, expertisée, pas accident, soignée, économe. Tél. 076.749.46.67

BMW X1 Drive 23D, blanche, toutes options, 01.11.2010, 3’000 km. Prix: Fr. 63’000.- Tél. 079.963.87.18- 079.963.87.17

BMW X3, noir, parfait état, 2005, 90’000 km. avec toutes options, prix à discuter. Tél. 079.644.86.48 ou 022.750.00.89 le soir.

BMW X5. 6.2006, noire, toutes options, entretien BMW, état parfait. 128’000 km. facture récente de Fr. 4’000.-. Cote Fr. 41’000.-. Cédée Fr. 29’500.-. Possibilité reprise de leasing. Tél. 078.935.83.34

BMW X6M, 2011, 555 ch, 13’000 km. Fr. 139’000.-. Prix neuf. Fr. 194’000.-. Tél. 032.494.55.54

Chevrolet Cavalier Z24, cabriolet, 1989, sans expertise. Fr. 1’450.- à discuter. Tél. 078.885.13.48

Daewoo lanos expertisée. Bon état anti-pol et vidange du jour. 110’000 km. Embrayage, joint de culasse, distribution et bougies neufs. Fr. 2’200.-. Tél. 078.857.19.19 Débarras gratuit et immédiat de tous véhicules, état indifférent. Tél. 078.796.32.75 Fiat 500 1.4 Sport, 2008, blanche, 11’000 km, comme neuve. Fr. 15’000.- Tél. 076.569.64.92 Fiat Bravo 1.4, 16V, 1re mise en circulation le 25.06.2007. 18’000 km, verrouillage central, GPS, Blue & Me, radio MP3, clim. bi-zone, 6 rapports, jantes 17 pouces. Prix à discuter. Tél. 079.747.91.53 Fiat Ulysse 2.0 expertisé. Fr. 2’000.- Urgent! Tél. 076.382.09.99 Ford Escort, 1998, 119’870 km. Visite passée Fr. 5’000.-. à discuter. Tél. 022.751.08.22 le soir Ford Escort break, climatisée, expertisée du jour. Fr. 2’400.- Tél. 076.250.49.16 Ford Focus 1.8 tdci break, année 2002, 156’000 km. Fr. 4’500.- Tél. 079.303.75.63 Ford Maverick 2006, 91’000 km, non expertisée. Fr. 10’000.-. Tél. 079.413.60.13 Honda Accord, 2001, automatique, clim automatique, 165’000 km. Expertisée le 02.12.2010. Fr. 7’900.- à discuter. Tél. 078.805.98.28 Honda Civic, 1995, 161’124 km. Fr. 2’200.- Tél. 079.661.85.09 phil.steiner@bluewin.ch Honda Jazz Elegance, blanche, 11.2010, 7’800 km. Fr. 19’500.-. Tél. 079.858.00.85 Honda Jazz 1.4, 2007, 37’000 km, 5 portes, climatisation, expertisée. Tél. 079.453.87.45 Hyundai 130 CW 1.6 Slyle, gris foncé métallilsé, du 07.04.2009, 36’000 km +équipement d’hiver. Excellent état. Fr. 15’500.- Tél. 079.353.21.05 (ﬁn de journée) Lexus 2 litres, année 2000, 130’000 km, expertisée, super état. Toutes options. Fr. 8’400.-. Tél. 079.772.99.91 Mazda 121, 1995, expertisée. Fr. 1’800.-. Tél. 079.625.79.08

Mercedes C220 CDI 2001, break, expertisée 11.11.10, climatisée. 193’000 km. Prix à discuter Fr. 11’800.-. Tél. 079.257.53.54 Mercedes C240 4matic, Elégance 8.2003, 25’000 km. Argent métal bixenon, cuir, siège conducteur électrique mémoire, sièges chauffants, téléphone mains libres. Clim bizone etc... Fr. 26’000.-. Tél. 079.301.00.52. Mercedes CLK 320, Elegance coupé, 09/2003, 110’000 km. Toutes options. Fr. 19’800.-. à discuter. Tél. 079.607.38.60 Mercedes E240, break, 2003, 77’000 km. Fr. 17’900.-. Tél. 078.910.42.27 Mini CooperS, grise, 2003, 96’000 km, Pack Chili, phares Xenon, Fr. 12’300.- à discuter. Tél. 076.360.95.13 Voiture neuve ou d’occasion? www.andré-chevalley.com Opel Corsa C12, 5 portes, bleu métallisé, climatisé, boîte easytronic, 2004. 19’750 km. Expertisée le 13.04.11. Fr. 9’500.-. Tél. 076.342.15.44 Opel Corsa C12 Enjoy, 5 portes, 2005, +4 pneus neige neufs, 33’000 km. Fr. 9’500.- Tél. 078.901.21.58 Opel Signum 3.2 V6 élégance, 2003, 71’500 km. Fr. 11’300.-. Tél. 079.374.07.65 Opel Vectra bon état, prix à discuter. Tél. 079.446.27.17 Peugeot 106 1.4, 2001, grise métallisée, 41’300 km. Fr. 4’900.-. Tél. 078.699.71.87 Peugeot 206 SW 1.6 essence 70’000 km, tous les services a jours, expertisée, Fr. 7’800.- Tél. 079.704.93.67 Peugeot 306 XT, 1995, essence, 90’266 km, blanche, 1ère main, clim. visite passée 09.2010, en l’éta., Fr. 1’500.- Tél. 079.214.14.40 Porsche Carrera 3.2, 1983.Tél. 079.699.41.18. A vendre Renault Clio sport 2001, bleu métallisé, 138’000 km. Fr. 7’000.marc.hottinger@bluewin.ch Renault Kangoo, 2006, 58’000 km. Fr. 11’000.Climatisation. Excellent état. Tél. 078.721.36.68 Renault Twingo, expertisée du jour. Fr. 1’800.-. Tél. 079.473.98.39

Achète auto et utilitaire toutes marques

Prix Catalogue Fr. 30'200.-

Prix Net Fr. 17'950.Leasing 3.0% dès Fr.

191.-/mois

Offre valable dans la limite des stock disponible (voir liste en Concession). Véhicule de direction faiblement kilométré. Visuel non-contractuel. Offre réservée au clients particuliers, dans le réseau participant. Xsara Picasso 1.6i, Fr. 17'950.-, leasing 3.0%, 49 mensualités dès Fr. 199.-, 10'000 km/an, 1er loyer majoré Fr. 4'000.-, valeur résiduelle Fr. 6'000.-, dépôt Fr. 500.- (apport minimum 15%), casco complète obligatoire. Sous réserve de l'accord par Citroën Finance, division de PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. PSA Finance n'accordera pas de financement qui présente un risque de surendettement pour ses clients.

Route des Acacias 27 - 1227 ACACIAS Tél. 022 308 02 49

Tél. 022 308 03 53 www.citroen-geneve.ch

Achat véhicules

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

079 250 74 63 toute l’année

Achat Autos - Autobus - Utilitaires km sans importance, même accidentés Tél. 079 434 90 45

Achat voitures-utilitaires

CHANG€ BONUS

7000

www.ghi.ch

auto

Mercedes B200, 2006, 55’000 km. Fr. 23’900.. Tél. 076.487.00.90

Profitez de notre offre exceptionnelle sur Citroën Xsara Picasso 1.6i de Direction

079 724 58 47

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.citroen.ch

Paiement CASH, enlèvement immédiat

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Chrysler Grand Voyager, 2007, 97’000 km. Fr. 28’000.-. Tél. 079.757.76.25

•

27-28 AVRIL 2011

www.peugeot-geneve.ch

A présent profitez du cours avantageux de l’euro: Fr. 7000.– plus leasing attractif à 3.9%. Si votre voiture a plus de 3 ans, lors de l’achat d’une Ford Mondeo neuve vous profiterez d’un Ford Chang€ Bonus de Fr.7000.-. En plus de la valeur résiduelle de votre véhicule. Le bonus est cumulable avec notre leasing avantageux au taux de 3.9%. Au cas où votre voiture auraitmoins de 3 ans, assurez-vous votre avantage avec nos offres Drive Plus. Rendez donc visite à votre concessionnaire Ford.

Ford Genève

ACACIAS Rue Boissonnas 11

www.ford-geneve.ch

MEYRIN Rue des Voituriers 2

Concessionnaire

GLAND Rte Suisse 35

022 544 26 90

022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Carrosserie Perroud Route du Bois-des-Frères 48bis, 1219 Le Lignon, 022 796 71 22 garage.perroud@dpo.ch - www.garageperroud.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

PEUGEOT GENEVE

ACACIAS: Rue Boissonnas 11

Tél. 022 544 28 00

MEYRIN: Rue des Voituriers 2

Tél. 022 544 27 00

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

Modèle illustré: Mondeo Titanium S 2.0, 203 ch/149 kW, prix catalogue Fr. 54’900.- avec équipement complémentaire d’une valeur de Fr. 1200.-, à déduire Chang€ Bonus Fr. 7000.-, à présent Fr. 49’100.-. Ford Credit Leasing dès Fr. 459.-/mois. Versement initial Fr. 11’520.-. Intérêt (nominal) 3.9%, inclus assurance mensualités Ford, (effectif) 3.97%. Durée 36 mois, 10’000 km/an. Caution et valeur résiduelle conformément aux directives de Ford Credit. Assurance casco complète obligatoire non comprise. Tous les montants s’entendent TVA 8% incluse. Le crédit sera refusé au cas où il risquerait d’entraîner le surendettement du consommateur (art. 3 LCD). Offres valables jusqu’au 30.4.2011 et uniquement réservées aux personnes privées. Sous réserve de modifications.

12 •

AUTO MOTO

27-28 AVRIL 2011

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

Seat Leon 1.8 tsi, toutes options, toit ouvrant, jantes 18 pouces, 26.11.2008, 17’’000 km. Fr. 23’900.-. à discuter. Tél. 079.828.28.87

078 879 89 24

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

CAMPING CAR

www.teamgaragedethurens.ch

Entretiens Travaux spéciaux Garage Dethurens sa 31, La Vy-Neuve 1287 Laconnex Genève 022 756 11 58

Voitures toutes marques, dès F r . 1 ’ 5 0 0 . expertisées - garanties

Tél. 079 782 83 84

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80 Débarrasse votre ancienne voiture

GRATIS

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

Secma Fun extr’m 500 2005 9’500 km, expertisé. Fr. 8’500.-. Tél. 079.353.68.85 Smart cabriolet rouge, 2002, 49’000 km, état impeccable, expertisée le 12/11/2010. Fr. 4’900.-. Tél. 079.667.22.97 A vendre Smart ForTwo de 2002. Au plus offrant. Endommagé. Tél. 076.435.29.26 Smart ForTwo, 2004, 39’000 km. Fr. 6’500.-. Expertisée du jour. Tél. 079.521.08.28 Subaru Justy, 4wd, automatique, 65’000 km, 1992. Fr. 5’000.- à discuter. Tél. 079.475.38.67 Subaru Legacy 2.5i 2004,108’000 km. Grde révision 105’000 km (distri. disques. plaq,..) Visite 04/2011. Fr. 15’500.- 4 Roues Hiver Tél. 079.301.46.76 Toyota RAV4, 3 portes, rouge, automatique, 1998, 80’000 km, état impeccable. Fr. 6’900.-. Tél. 079.667.22.97

PRIME JUSQU’À

Toyota RAV4, 2002, expertisée, 80’700 km. Fr. 16’500.-. Tél. 079.217.33.78 Toyota Yaris 1.3, 4 portes, 2009, 6’500 km, anthracite. Fr. 16’444.- garantie usine. Tél. 079.363.20.60 Volvo V70 2.5 AWD, 2006, 126’600 km, expertisée 2011, toutes options, Fr. 24’600.-. Tél. 079.295.65.63 VW Golf R 2.0T, 2010, 22’000 km. Fr. 56’000.-. Prix neuf Fr. 78’900.-. Tél. 032.494.55.54 VW Golf 3 GTI, 1997, roues été (BBS) et roues hiver, noir métallisé, test pré expertise TCS. 182’000 km. Fr. 4’600.-. à discuter. Tél. 078.742.82.35 VW Lupo XS , 2003, 121’000 km. Expertisée janvier 2011. Fr. 5’200.- Tél. 079.698.03.29 VW Polo75, 1996, 162’000 km. Fr. 2’500.-. Tél. 022.341.36.24 VW Sharan 1.9 tdi 1997 7 pl. 181’000 km exp. Fr. 5’800.- Tél. 079.474.50.25 VW Touran, gris, 7 places, 87’980 km, 2007. Fr. 17’500.-. Tél. 079.680.78.18

Land Rover Freelander 2.5 V6 ES automatique, 2001, 140’000 km, gris métallisé, A/C, cuir, pneus neufs, Fr. 7’000.- Tél. 079.786.95.83 Subaru Legacy limited diesel boxer 57’000 km noire cuir beige toutes options Fr. 23’000.-. Tél. 079.210.27.38

utilitaires

BMW 318 i touring, exp 18.03.2011, 173’000km, excellent état. Fr. 8’200.- à discuter. Tél. 078.748.03.75

4x4

Ford Maverick 2.3 16 v, 4x4, 88’000 km, 2006, Fr. 9’900.- Tél. 079.304.90.49 Jeep Wrangler 4l 2001 82’000 km accessoires, expertise du jour, prix Fr. 18’000.-. Tél 079.349.31.00 Land Rover 110 Defender TD5, 9 places, grise, de 2006, 128’000 km. Fr. 31’000.- (+ diverses options). Tél. 078.615.04.64

Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél. 0848.000.849 www.patricklocation.ch Fiat Ducato camping 1984 à rénover Fr. 1’000.à discuter. Tél. 077.489.90.13

Nouveau: ASX Compact Crossover Bonus

1’000.–

CHF 8000.–

dè s

OU LEASING AVANTAGEUX

Génial: convient parfaitement pour la Suisse

• Meilleurs prix et performances de sa catégorie • essence ou diesel, 117–150 ch, 2WD/4WD • Auto Stop&Go, dès 5.5 L/100 km

25 ’9 90 .–*

• 1.6 Inform 2WD CHF 25’990.–* • 1.8 DID Inform 4WD CHF 32’490.–*

*BEST OFFER, Cash Bonus 1’000.– inclus

2.9% Diamond Leasing**

+G ARANTIE GARANTIE

5 ANS

HONDA ACCORD SEDAN & TOURER www.honda.ch

EX: ACCORD 2.4i TYPE S, PRIX CATALOGUE CHF 41 900.–*** NET PRIX PROMOTIONNEL CHF 33 900.– NET.

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51

www.mitsubishi-motors.ch *Action BEST OFFER et 2.9% Leasing valables jusqu’au 30.6.2011, prix nets TVA 8% incl. ** 2.9% Diamond Leasing : 48 mois, 10’000 km/an, caution min. CHF 1’000.–, casco compl. oblig. Cash Bonus non cumulable. MultiLease AG n’accorde aucun ﬁnancement, si celui peut causer le surendettement du preneur de leasing. Consom. norm.: dès 5.5 L/100 km, CO2 145 g/km, cat. B

Honda Automobiles Genève-Centre, Rue de la Servette 30, 1202 Genève, 022 748 14 00 GB&M Garage & Carrosserie SA, Route du Nant-d’Avril 34, 1214 Vernier, 022 939 06 30 Garage de L’Autoroute, Bottone & Fils, Rue des Fléchères 1, 1274 Signy/Nyon, 022 361 09 31 Centre Automobiles Du Camp SA, Route de St-Julien 91, 1228 Plan-Les-Ouates, 022 794 18 88 Garage Tanner & Weber, Ch. du Foron 16,1226 Thônex, 022 349 44 64

Des véhicules scandaleusement accessibles!

* Offre valable jusqu’à épuisement des stocks sur les Accord de série identiﬁées (2009 à 2011). ** Garantie d’usine 3 ans, prolongation de la garantie 2 ans (3+2). *** Accord Sedan 2.4i Type S, 148 kW/201 ch, 2354 cm3, 4 portes. Consommation mixte (80/1268/CEE) ): 9,0 l/100 km. Emissions mixtes de CO2: 207 g/km (moyenne de tous les modèles neufs : 188 g/km). Catégorie de rendement énergétique : F.

DUO GAGNANT

Naville roule en Citroën

dès Fr.

Sandero

9 900.-

PUBLI-INFO

C’est le mardi 12 avril que les 28 Citroën Jumper ont rejoint la ﬂotte Naville. Ils ont été livrés par la succursale Citroën de Genève, en présence de Monsieur Denis Picard, son directeur, qui se réjouit de la poursuite de cette collaboration. Quand deux entreprises genevoises se rencontrent… le succès est au rendez-vous!

Duster 4x4

dès Fr. 19 900.-

dès Fr.

Logan MCV

12 900.-

www.dacia-leman.ch

Retrouvez Dacia à GENÈVE chez :

RRG LEMAN SA, Route de Saint-Julien 180, 1228 Plan-les-Ouates, 022 884 10 10

Route des Acacias 27 - 1227 ACACIAS Tél. 022 308 02 49 Tél. 022 308 03 53 www.citroen-geneve.ch

Retrouvez Dacia à NYON chez :

RRG LEMAN SA, Route de Duillier 6, 1260 Nyon, 022 362 06 36 * Offre réservée aux commandes (véhicules neufs) de clients particuliers jusqu’au 30.04.11. La livraison doit être effectuée jusqu’au 31.07.2011. Système de navigation: TomTom GO LIVE 1005 d’une valeur de Fr. 449.–. Modèles illustrés (équipements supplémentaires incl.): Duster 4x4 Lauréate 1.6 16V 105 ch, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 8,0 l/100 km, émissions de CO2 185 g/km, catégorie de rendement énergétique E, Fr. 24 700.–; Duster 4x4 1.6 105 ch, 5 portes, Fr. 19 900.–. Sandero Lauréate 1.6 84 ch, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 6,7 l/100 km, émissions de CO2 155 g/km, catégorie de rendement énergétique D, Fr. 14 400.–; Sandero 1.2 75 ch, 5 portes, Fr. 9 900.–. Logan MCV Lauréate 1.6 16V 105 ch, 1 598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 7,1 l/100 km, émissions de CO2 164 g/km, catégorie de rendement énergétique D, Fr. 17 300.–; Logan MCV 1.6 84 ch, 5 portes, Fr. 12 900.–. Garantie: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint).

AUTO MOTO

27-28 AVRIL 2011

Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

Jeune débarasse gratuitement toutes voitures, état indifférent. Enlèvement rapide. Tél. 078.796.32.75

Bus VW California T5 état neuf, 30’000 km, housse, moustiquaire store. Pneus d’été sur jantes. Fr. 40’000.-. Tél. 024.498.15.73024.498.19.77

Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Tél. 079.571.18.20

cabriolets

Audi TT roadster, 2000, noires, jantes larges, parfait état, 85’000 km. Prix à discuter. Tél. 079.644.86.48 ou 022.750.00.89 le soir

BMW 328i cabrio, 1998, 135’000 km. Bon état, Fr. 5’000.-. Tél. 079.542.71.56 Mercedes SL 500, très soignée, magniﬁque, anthracite, jantes AMG, sièges gris, 120’000 km, expertisée du jour. Fr. 14’900.-. Tél. 076.200.43.21

A vous l’été! Nissan Micra, 2007, décapotable C+C Tekna toutes options, 1ère main. 39’000 km. Excellent état, roues hiver-été. Fr. 13’900.-. Tél. 078.615.09.40

Opel Tigra twintop top cabriolet sport 2005, bleue metalisée 49’000 km. Expertisée du jour Fr. 6’500.-. A discuter. Tél. 078.739.75.35

accessoires autos

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

A vendre 4 pneus d’été sur jantes 185/65-14. Peugeot 206 +chaînes Ring-Speed neuves, le tout à Fr. 350.-. Tél. 079.217.49.24

cycles et vélomoteurs

Vélo, VTT, BMX, Dirt, électrique, rabais, choix énorme: cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11 A vendre, vélo Euroteam 24», 12 vitesses à Fr. 150.-. Tél. 079.217.49.24

motos VENTE DE SCOOTERS D’OCCASION

022 731 71 79 Aprilia 1000 RSV Tuono, 2004, 23’000 km, expertisée. Fr. 4’900.-. Tél. 079.629.80.24 BMW 1200 R, noire, toutes options, 2007, 13’000 km. état neuf. Prix neuf avec options Fr. 23’500.-. cédée Fr. 13’900.-. Tél. 078.935.83.34

Ducati 900 ss, 1998, 22’600 km. Fr. 6’800.-. Tél. 079.829.62.90, kit performance + kit 940 cc, cadre spécial rouge, embrayage sport, carter carbone, pour amateur pure sensations Ducat. Vends Ducati S2R 800, 2006, 6’200 km. Fr. 7’900.-. Visite du jour. Tél. 079.608.27.50 Achat Harley, etc... Tél. 078.712.33.70 Honda CBR 600 RR, rouge et noire, ABS. 2009, 2’900 km, Fr. 15’000.-. Tél. 077.428.77.07 Honda CBR 600 RR 03.2006, bleu, impeccable, 5’700.- km. Fr. 10’000.- Tél. 022.792.37.37- 079.357.13.78

Agence Suzuki - Sym

www.endurancemoto.ch

Porsche Boxster S, Noire, int beige. Etat exceptionnel, 2003, 22’000 km. Fr. 39’000.-. Tél. 079.749.42.46

Vente/Réparation/Préparation Racing 51, rue de Lausanne

022 732 29 90

A vendre: Moto Honda JC05 125 CV, très soignée. Prix à discuter. Contact: Jean-Marie Ducry Tél. 079.671.38.58 Kawasaki ER-6 F- ABS, noire, 2007, 30’500 km, service 30’000 +visite avril 2011, batterie +pneu avant neufs, antivol «U» +sacoches cavalières. Fr. 6’500.- à discuter. Tél. 076.504.17.22 Kawasaki Ninja ZX-9R, 2001, 52’000 km, vertnoir- violet. Fr. 4’650.- à discuter alain@ﬁdzuc.com Pneus neufs, roulements neufs, grand service effectué, excellent état, entièrement révisée, visite du jour. Tél. 076.364.17.35 Suzuki Bandit 1200, 2003, 55’000 km, Fr. 4’400.-. Etat impeccable, bulle haute, top case, sacoches, pneus neufs. Tél. 076.331.53.13. Yamaha mt-03, 660 cm3, 2006, 3’100 km, noire, expertisée, moto à léetat neuf. Fr. 6’600.Tél. 079.704.93.67

scooters

Scooter Honda, 2010, 2’200 km. Fr. 8’600.-. Blanc 1ère mise en circulation 03.05.2010. Tél. 079.946.51.97 Honda Forza 250, 2006, 21’200 km, grand pare-brise, couverture, 1ère main, expertisée octobre 2010. Fr. 3’600.-. Tél. 022.758.14.62 Scooter électrique année 2010, expertisé. Fr. 850.- à discuter. Tél. 079.235.79.03 Scooter Kymco état neuf, prix à discuter. Tél. 022.360.27.52 Scooter Kymko 125 cm3, 19’000 km, exp. jour. Entièrement révisé (fact) + 2 casques neufs. Fr. 1’400.-. Tél. 079.772.99.91 TGB X-motion 125, 2009, 4’000 km, Fr. 3500.. Tél. 078.646.20.29 Yamaha Neo’s 50cc, 2003, 15’500 km. Fr. 1’300.- expertisé, topcase, pare-brise. Tél. 079.474.50.25 Yamaha Xmax 250, 2006, 6’800 km, Fr. 4’500.-. Tél. 079.458.59.09

Smart ForTwo, décapotable 2002, 66’000 km, climatisation, radio CD, Fr. 5’500.- Tél. 078.680.37.22

accessoires moto

cherche à acheter

Honda Goldwing 1800, 2002, 77’000 km, 1ère main. Fr. 15’000.-. Tél. 079.386.74.99

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10.

Vends Honda Innova 125 gris clair, 2003, 30’200 km. Fr. 800.-. en l’état (quelques rayures) Bon achat pour débutants moto. Tél: 079.411.76.97

Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 076.557.78.39

A A A A A Dany Export Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

PUB ● ● ●

BMW R1200R, ABS, sport pack, top box, mai 2009, 5’000 km, Fr. 16’000.-. Tél. 079.808.39.78

Protecting your emotions

motonorm.com

PACIFIC

ACCESSOIRES

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

Boulevard Saint-Georges 58 Tél. 022 329 73 54

Ouvert du mardi au samedi

www.pacificmotos.ch

•

13 bateaux

Bateau moteur 7 places et cabine couchage. 5 m60 x 2 m33. Moteur mercruiser 4.3L. 178 CV. Bon état. Place amarrage disponible Genève. Fr. 21’000.-. Tél 079.597.39.83 Cherche tout petit bateau moteur avec place d’amarrage, Genève (maximum Fr. 9’000.-). Tél. 079.848.52.08

Mécanique navale essence/diesel, entretien Agent : Yamaha, Zodiac - Dépannage 7/7

marinemotor@bluewin.ch 174, rte de Mon-Idée - 1253 Vandoeuvres - 022 750 01 49

Bénéteau Flyer 2009, comme neuf, 7.50x 2.50 m. Honda 6 cyl. 225 CV, couch. dble, cuisine, frigo, WC chimique, TV Fr. 49’500.- Tél. 022.362.08.42

Boesch 530 Competition. Visite passée. Remorque Atlas Fr. 30’000.- Possibilité place d’amarrage rive gauche. Tél. 079.200.31.01 Draco 1700 TL en très bon état 5m12 2m05 Volvo 130 cv imbord expertisé du jour grand service moteur effectué Fr. 6’500.-. Tél. 079.408.95.05 A vendre: Moteur bateau Honda 8 CV. Prix Fr. 3’500.- (prix neuf Fr. 4’200.-) Contact: Jean-Marie Ducry Tél. 079.671.38.58 Rohn Runabout 1973 acajou (type boesch) 5.95 m Volvo Penta 220- Fr. 9’000.- Tél. 0033.643.54.21.76 Sunseeker Portoﬁno XPS 25, 770 x 250, bimoteur, cabine, sans amarrage, Fr. 22’000.Photos sur demande. Tél. 076.345.09.11

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

Voilier Jeanneau Fantasia 27 (1987) avec place bouée Port Choiseul. 7.70 x 2.88 excellent état, idéal croisière familiale, 2 jeux voiles + spy 2009. Fr. 36’000.-. à discuter. Tél. 079.941.53.11 Voilier Sun-Light 31 avec places, équipé, large Belotte + annexe 4ch. à quai. Fr. 50’000.-. Tél. 079.202.49.20 Voilier croisière suédois 1982. L HT 8,95 MB 2,95 - TE 1,60. 6 couchettes, cuisine, WC chimique, HSB 1m85. GV North 2008 lazyjacks, foc enrouleur North. Moteur: diesel Yanmar 8 CV 1995. Visible port de Founex (VD). Tél. 0033.650.42.44.67 ou 0033.609.01.52.17 courriel : gordon.lennox@wanadoo.fr

14 •

ENTRE NOUS

27-28 AVRIL 2011

À poil! FRÉDÉRIC SCHMIDT

La pudeur, sentiment complexe, compte de nombreuses facettes dont la nudité fait notamment partie. Selon les époques, se montrer nu suscita des réactions diverses allant de la plus grande tolérance à l’interdiction absolue ou de la ﬁerté d’exhiber son corps à la honte d’en montrer la plus inﬁme partie.

Mains sous la jupe

Que ce soit chez les Grecs ou dans les thermes romains, être nu ne posait aucun problème, surtout en ce qui concernait les hommes. Plus tard, les bains publics médiévaux ne connaissaient pas non plus de pudeur face à la nudité. Il faut préciser qu’ils étaient mixtes et de ce fait souvent associés à la luxure et aux plaisirs. Aux 17e et 18e siècles les choses changèrent, particulièrement lorsqu’il s’agissait de bains à l’extérieur dans une rivière par exemple. Ainsi, en août 1688 à Liège, les autorités ecclésiastiques s’indignèrent des «nudités scandaleuses de baigneurs impudiques». En août 1759, c’était en Bavière que l’on chassait les baigneurs nus à grands coups de fouet. Certes, les caleçons de bain n’existaient pas encore et jusqu’au 17e siècle, le terme caleçon ne désignait que les dessous féminins. Au départ, il semble que ceux-ci étaient destinés à protéger les femmes des risques que faisaient courir les robes de plus en plus amples, froid et vent coulis notamment. Pourtant, l’humaniste Henri Estienne écrivait: «ces caleçons les assurent aussi contre quelques jeunes

Tous dans le même lit!

gens dissolus, car venant mettre la main sous la cotte»… On l’oublie trop souvent, l’intimité et la pudeur sont également liées aux

Ceci dit, il n’y avait pas que les gens modestes qui faisaient lit commun car les voyages imposaient souvent cette cohabitation dans les auberges. Il était alors normal de partager sa couche avec un compagnon de voyage inconnu. Plus fâcheux, il en allait de même dans les

hôpitaux où l’on trouvait jusqu’à trois ou quatre malades par lit… La nudité liée au sexe pouvait elle aussi provoquer des hontes exagérées, c’est pourquoi l’on mit au point dans les années 1700 la fameuse «chemise conjugale» très ample et percée d’un trou à l’endroit congru…

Vélo et prison

Et puis il y avait des originaux à l’exemple du prince de Condé qui, en plein 17e siècle comme l’écrit un contemporain, passait «en une desbauche tout nu à cheval par les rues de Sens en plein midy, avec je ne sçay combien d’autres nus aussi». Côté féminin et sans aller si loin, la pratique de l’équitation pouvait également susciter quelques problèmes de pudeur même en montant en amazone. Ce n’est qu’à partir du 19e siècle que le pantalon

possibilités matérielles. Au Moyen Age, il n’en était guère question dans des chaumières qui n’avaient en général qu’une seule pièce d’habitation avec un large lit commun. Le soir venu, parents, grands-parents et enfants s’y serraient nus car le linge était cher et rare. Il fallait donc posséder des revenus déjà importants pour avoir le luxe de dormir seul ou en couple dans un lit.

se féminisera et lorsqu’elle faisait du cheval ou du vélo, une femme se devait d’en porter un. D’ailleurs en 1898, une vélocipédiste comme l’on disait alors, fut condamnée à huit jours de prison pour avoir roulé sans pantalon et, au début du siècle suivant, elle risquait encore de s’entendre crier: «baisse le capot, on voit le moteur»!

PUB ● ● ●

Plus pour votre argent

tes éduisan Offres sleasing de w w w.m

ultiassur

ance.ch

www.kia.ch

LES MODÈLES SPÉCIAUX Les modèles à succès «Seven»: dès maintenant, Kia propose la série spéciale limitée «seven» avec une plus-value jusqu’à jusqu à CHF CH 5 200.– au prix de CHF 1 787.–, 7 ans de garantie inclus! d’informations auprès de votre partenaire Kia ou sur www.kia.ch Plus d’informa

HvS Forch

PICANTO_SEVEN 1.0 L 12V MAN. 62 CH

CHF

16777.–

RIO_SEVEN

1.4 L 16V MAN. 97 CH CHF

19 777.–

VENGA_SEVEN

1.4 L CVVT MAN. 90 CH CHF

22 777.–

CEE’D_SEVEN 5-DOOR 1.4 L CVVT MAN. 90 CH

AVEC 7 ANS DE GARANTIE! Picanto_seven

1.0 L 12V 62 CH CHF 16 777.– avec boîte manuelle à 5 vitesses 1.1 L 12V 65 CH CHF 18 777.– avec boîte automatique à 4 rapports

Supplément d’équipements allant jusqu’à CHF 3 368.– pour CHF 227.–!

Rio_seven

1.4 L CVVT 90 CH CHF 22 777.– 1.6 L CVVT 125 CH CHF 23777.– également avec boîte automatique à 4 rapports 1.6 L CRDi 128 CH CHF 26777.–

Supplément d’équipements allant jusqu’à CHF 3 788.– pour CHF 527.–!

Supplément d’équipements allant jusqu’à CHF 5200.– pour CHF 1787.–!

PICANTO

dès CHF 16 950.–

Venga_seven

1.4 L 16V 97 CH CHF 19 777.– avec boîte manuelle à 5 vitesses 1.6 L CVVT 112 CH CHF 22777.– avec boîte automatique à 4 rapports

RIO

dès CHF 19250.–

SOUL

dès CHF 22550.–

CHF

cee’d_seven 5-DOOR & cee’d_seven_sw cee’d_seven 5-DOOR 1.4 L CVVT 90 CH CHF 22777.– 1.6 L CVVT 125 CH CHF 23777.– 1.6 L CRDi 115 CH CHF 26777.– cee’d_seven_sw 1.4 L CVVT 90 CH CHF 23777.– 1.6 L CVVT 125 CH CHF 24777.– Supplément d’équipements 1.6 L CRDi 115 CH CHF 27777.– allant jusqu’à CHF 5 130.– tous les modèles 1.6 L également pour CHF 1 787.–! avec boîte autom.

VENGA

dès CHF 20990.–

22 777.–

CEE’D

dès CHF 20 990.–

CEE’D_SW

dès CHF 21990.–

CEE’D_SEVEN_SW 1.4 L CVVT MAN. 90 CH

CHF

23 777.–

Consommation mixte l/100 km (catégorie de rendement énergétique, g/km CO2) – moyenne de tous les véhicules neufs 188 g/km – Modèles Seven: Picanto 1.0 L 4,8 (A, 114), 1.1 L aut. 6,0 (C, 143). Rio 1.4 L 5,9 (B, 139), 1.6 L aut. 6,9 (D, 164). Venga 1.4 L 5,9 (B, 136), 1.6 L man./aut. 6,2/6,7 (B/C, 144/155), 1.6 L CRDi 4,5 (A, 119). cee’d 5-door 1.4 L 5,5 (A, 132), 1.6 L man./aut. 6,0/6,8 (B/C, 142/162), 1.6 L CRDi man./aut. 4,5/5,7 (A/B, 117/150), cee’d_sw 1.4 L 5,7 (A, 135), 1.6 L man./aut. 6,2/6,8 (B/C, 145/162), 1.6 L CRDi man./aut. 4,6/5,8 (A/B, 122/154). 7 ans de garantie d’usine. Prix nets recommandés, TVA incluse.

PRO_CEE’D dès CHF 26390.–

CARENS

dès CHF 29450.–

CARNIVAL

dès CHF 40950.–

SORENTO

dès CHF 41 950.–

1227 Acacias Emil Frey SA Genève, Centre KIA, 022 308 53 08; 1260 Nyon Emil Frey SA Genève, Centre Automobile Nyon, 022 365 16 16

BEAUTE

•

27-28 AVRIL 2011

Le citron-caviar vous veut du bien La découverte des pouvoirs puriﬁant, toniﬁant, anti-âge et anti rétention d’eau du citroncaviar donne un grand coup de jeunesse.

«CLARINS»

Bronzer sainement

CMo • Riches en extraits de plantes, la nouvelle ligne protectrice Clarins a été élaborée pour le bien de votre peau. La crème solaire vous invite à avoir une peau hydratée et sans tâches. Si vous voulez faire simple, il vous sufﬁra d’appuyer sur le nouveau pulvérisateur, doté d’une crème aussi ﬁne que fondante.

«JANE MARVEL»

Mon sac en un clic

GHI • Plus qu'une marque Jane Marvel est un style, une philisophie. Créée en 2002 outre-Atlantique par Jane Saidenberg, cette collection ultra tendance propose aujourd'hui une vingtaine de modèles de sacs, bagages à main, portes-ordinateur et trousses. Aucun produit d'origine animale mais uniquement du coton, du nylon ou du tissu entrent dans la fabrication des articles de la ligne. Faites votre choix en quelques clics sur: www.vepa-diffusion.ch PUB ● ● ●

Cet agrume rare, que les botanistes ont baptisé Microcitrus australasica, est le fruit d’un buisson épineux qui pousse dans la forêt australienne. Le citron-caviar est un fruit allongé et étroit, d'ou son nom anglais de Finger lime, citron doigt. Sa peau lisse et fine prend une couleur qui peut être verte, jaune, orange, rouge, pourpre, noire ou marron, bien que provenant de la même espèce. Sa pulpe est composée de petites billes qui se détachent facilement et font songer aux fameux œufs d'esturgeon. Les petites perles roses éclatent en bouche et laissent échapper leur arôme vif et citronné avec de légères notes de pamplemousse. Rien de tel pour donner de la tonicité et de l’originalité à vos plats!

Gastronomie

A l'origine, c’était un fruit consommé par les premiers colons européens. Son zeste et ses feuilles très parfumés sont utilisés pour aromatiser les plats et préparer des boissons. Ses petites billes, rosées le plus souvent, peuvent servir de garniture ou de condiment, et seront par exemple utilisées sur les fruits de mer, dans les salades de fruits, les cocktails… Si sa rareté fait son mystère, elle participe aussi à sa notoriété car les grands chefs ne s’en passent plus. Quelques billes dans un verre de Champagne, en cocktail, sur des fruits de mer et autres sushis, dans

une salade de fruits…votre imagination est au pouvoir!

Une culture très récente Le citron-caviar est très peu connu. Le mystère reste entier autour de cet agrume qui gagne de jour en jour en notoriété. Sa culture s’apparente à celle des citronniers. La plante aime les terres riches, bien drainées et les expositions lumineuses. Les fruits sont portés par un buisson épineux au feuillage dense. Sinon tout est petit dans cet agrume: feuilles, épines et fruits. Les feuilles parfumées sont plus petites que celles des citronniers. Les fruits sont à maturité entre décembre et avril. Mais vous les trouverez très difﬁcilement sur nos marchés.

Vitamine C et anti-oxydants Les valeurs nutritionnelles de la table de composition des aliments de référence en Australie indiquent une teneur en vitamine C de 80 mg/100g et en ﬁbres de 12 g/100g. Les enzymes du citron-caviar facilitent la digestion des protéines et combattent l’excès d’acidité de l’organisme. Sa consommation favorise l’élimination des toxines et combat la fatigue. Mais son intérêt principal réside dans son exceptionnelle efﬁcacité contre la rétention d’eau.

Pouvoir anti-eau

Pour chasser l’eau infiltrée – la cellulite! – et les

Informations complémentaires : appelez vite le 022 731 06 39.

Chasser les capitons en buvant une boisson à base de citron-caviar. MEV PUB ● ● ●

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

by Sevan Sarl

Mèches dès 37.– Couleur, coupe, brushing dès 47.–

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

Trouvé !

Les thérapies, thérapeutes et écoles de la médecine naturelle en Suisse

medinat.ch Fitness - Nutrition - Bien-Etre

BODY ALIVE FITNESS SHOP

14, av. Frontenex (en face Velvet) 1207 Genève • 022 786 74 75 Fermé lundi

SENSATIONNEL :

sur American Premier Nutrition Perte de poids Prise de poids Proteines - Vitamines

3 pour 2

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 022 348 59 23

SOINS DENTAIRES

Epargne

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No 1 en Suisse Suisse romande roma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

Pour vos annonces

beauté Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Thermodermie en 5 séances consécutives Soit en 1 semaine, perdez 1 taille

VITATI LIPO- CA

(femme et homme)

Méthode révolutionnaire pour les amas graisseux

Résultat visible dès la PREMIÈRE SÉANCE

Cellu M6, épilation définitive, lampe flash

Institut Vitmince

Prenez 3 boîtes, payez 2

www.bodyalive.ch Paiement

PROF IN FRE TE D M E PS

Conseils personnalisés, Prix Discount !

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

www.ghi.ch

www.clarins.ch

MICHÈLE BONTEMPS

toxines, il est indispensable de drainer notre organisme. Avec une boisson au citron-caviar, c’est radical! L’extrait de citroncaviar possède un pouvoir anti-eau et anti-oxydant exceptionnel. Ultra-efficace contre la cellulite et la rétention d’eau. En plus, le breuvage est enrichi en bromélaïnes de papaye et d’ananas pour leur action anti-graisse. Je l’ai essayé, 2 cuillères à soupe par jour dans un litre et demi d’eau plate, je vous garantis que ça marche! ■

GA SU RA IS NTI SE E

I FRUIT DÉTOX-ANTIOXYDANT

1205 Genève

Prévoyance

27, rue Prévost-Martin – Plainpalais 022 320 74 79 www.institutvitemince.ch

Placement

Crédit

Gagnez 1 an sur votre taux hypothécaire! Choisissez la durée de votre hypothèque et profitez du taux attractif pour une durée plus courte d’un an. Par exemple, pour un prêt de CHF 800’000 fixé sur une durée de 6 ans, vous bénéficiez du taux pour 5 ans et économisez en tout CHF 10’080 d’intérêts*. Contactez nos spécialistes BCGE au 022 809 22 16 ou sur www.bcge.ch pour plus d’informations.

*Offre valable du 1.04 au 30.06.2011, soumise à conditions, non cumulable avec d’autres promotions. Économie d’intérêts fournis à titre indicatif sur la base des taux au 4.03.2011, sous réserve de modiﬁcation.

PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 26.4 AU 2.5.2011 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

le kg

30%

3.60

1.50

Raisin rosé Chili

au lieu de 2.20

Courgettes Espagne/Italie, le filet de 750 g

40%

2.10

6.80

Steaks de ﬁlet de porc marinés, Suisse, 4 pièces, les 100 g

Pizzas Toscana M-Classic, surgelées, le lot de 3 3 x 360 g

au lieu de 3.50

au lieu de 11.40

50%

11.25 au lieu de 22.50

Branches Frey Classic 50 pièces

50%

40%

3.95 au lieu de 6.60

Crème entière UHT, le lot de 2 2 x 500 ml

40%

9.–

au lieu de 15.–

Essuie-tout ménager Twist en emballages multiples par ex. Twist Classic, FSC, 16 rouleaux

Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

12.45 au lieu de 24.90

Tout l’assortiment de chaussures pour homme (excepté SportXX et les magasins avec rayon Sport), par ex. chaussures de loisirs, pointures 40-45

MGB www.migros.ch W

PRIX CRAQUANTS

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

27-28 AVRIL 2011

Crise du logement chez les martinets noirs

• Près de 200 nichoirs viennent d'être installés à Lancy, Vernier et en ville. • Le Centre ornithologique de Genthod travaille avec les écoles pour les constructions de nichoirs. installent des nichoirs à tour de bras. «Nous venons d'en installer une quinzaine à Lancy, près de l'école de Marignac, explique Patrick Jacot, fondateur du centre ornithologique de Genthod (COR). Nous en avions déjà installé plus de trente au Petit-Lancy, une cinquantaine sur le site d'Ikea à Vernier. Début mai, ce sera au tour des bâtiments de l'OMPI à la place des Augustins.»

CHRISTINE ZAUGG

C'est la crise du logement pour les oiseaux protégés à Genève! Les nouvelles constructions, telles que Ikea à Vernier ou encore de grandes manufactures à Lancy, ont supprimé de nombreuses cavités naturelles qu'utilisaient les martinets noirs. Résultat: la pénurie de logements se fait grandement ressentir. Pour pallier à ce manque, les ornithologues de Genthod se substituent aux architectes et, avec l'aide d'élèves du primaire des communes,

Opérations martinets

Les écoles lancéennes ont mis la main à la pâte pour monter et installer les ni-

L’architecture moderne et les restaurations très protectrices ne permettent plus aux martinets noirs de nicher. PATRICK JACOT, Fondateur du Centre ornithologique de Genthod

Le martinet noir souffre d'une terrible pénurie de logement. DR

choirs. Le COR, bien entendu, en a proﬁté pour leur donner un cours sur les oiseaux et rappeler que les martinets noirs sont une espèce protégée par la loi. «Si on porte atteinte à leur biotope, il faut assurer sa reconstruction ou son remplacement, rappelle M. Jacot. Or, l’architecture moderne et les restaurations très protectrices ne permettent plus à cette espèce de nicher. Elle a en effet besoin d’anfractuosités pour atteindre des cavités dans les sous-pentes.»

Disparition des nichoirs naturels

Les nichoirs livrés devant l'école de Lancy avant d'être installés par les élèves. DR

La raréfaction de ces nichoirs naturels dans les villes et villages est un véritable problème en terme de biodiversité. Proﬁtant de

I CENTRE ORNITHOLOGIQUE DE GENTHOD

Activités à tire d'aile comme des déplacements ou surélévation de nids naturels de cygnes, canards et foulques. Il installe aussi des mangeoires et nichoirs chez les particuliers et pose des épouvantails autocollants destinés à prévenir le choc des passereaux contre les baies vitrées.

CHRISTINE ZAUGG

Depuis que Patrick Jacot a fondé le COR, en 1975, les activités n'ont pas cessé de se développer en faveur de la protection de l'avifaune et de ses biotopes: aménagement des sites de nidiﬁcation, pose de nichoirs et reproduction en captivité d'espèces menacées. Le COR effectue aussi des interventions sporadiques,

Installation de nichoirs à Lancy.

Aspect pédagogique

Des programmes d'étude et de protection des oi-

seaux (chouette effraie, faucon crécerelle, martinet noir, hirondelle de fenêtre) ont été mis sur pied. Côté pédagogique, le COR donne régulièrement des conférences pour sensibiliser l'opinion publique aux problèmes que rencontrent les oiseaux ou encore sur les plans catastrophe mis en place en cas de pollution. Des cours sont également donnés aux écoliers pour apprendre à respecter la faune et l'environnement. Le Bureau de travaux d'études en environnement, sensibilisé par la problématique de main-d'œuvre de cette fondation, a pour sa part mise à sa disposition des chômeurs en ﬁn de droits.

Interventions

Le COR parcourt 30'000 km par année pour répondre aux besoins de la population, soit de recueillir ou sauver des oiseaux en détresse. Par exemple, la police du lac fait appelle aux ornithologues genthosiens, pour des cygnes blessés, les cliniques vétérinaires, les pompiers la SPA ont également recours aux professionnels du COR. ■

PROTOTYPE

Avec caméra

l’Année internationale de la biodiversité, la commune de Lancy a encouragé l’initiative consistant à poser des nichoirs sur l’ancienne école restaurée aﬁn de participer à la protection de cette espèce. «Les nichoirs sont fabriqués dans notre centre, ils sont installés avec l'aide des élèves», rappelle M. Jacot. Ainsi, depuis une dizaine d'années, plusieurs écoles du canton se mobilisent.

Casse-gueule

«Certains martinets noirs se blessent en voulant monter des échafaudages, poursuit M. Jacot. C'est une espèce est en voie de disparition dans nos régions. Nos sauveteurs se battent pour sa survie en milieu urbain, soit dans 55 communes ainsi que sur la Côte vaudoise.»

Le fondateur du COR rappelle que le programme de protection du martinet noir a été approuvé par la Ville, l'Etat et la Confédération, mais c'est le COR qui ﬁnance. «Nous n'avons pas encore d'inventaire exhaustif de tous les nichoirs. L'inventaire actuel ne comprend que 73 sites, malheureusement nous manquons de moyens et de personnel.» En attendant, face à cette inquiétante pénurie du logement des volatiles, on ne peut que constater que le COR construit bien plus vite que les services du Département des constructions de Mark Muller! ■ Centre ornithologique de réadaptation de Genthod. 47, ch. des Chênes. 1294 Genthod. Tél. 079 624 33 07 (8h- 18h) Dons: 12 -18946-6 www.cor-ge.org

ChZ • De Vésenaz aux EauxVives, en passant par une école privée de la Gradelle, puis la commune de Lancy, les classes du primaire ont beaucoup apprécié cette étude particulière leur expliquant l'importance d'aider les oiseaux à nidiﬁer. Nous en avons installé plus de cinquante côté Rhône, poursuit M. Jacot. En septembre, nous nous attaquerons au quartier des Grottes, puis à l'école de Saint-Jean avec un nichoir prototype particulier qui sera cuivré pour éviter au martinet de patiner pour accéder au nichoir. Nous y installerons même une caméra!»

CAVITÉS NATURELLES

Pénurie

ChZ • Les cavités naturelles permettant aux oiseaux de se reproduire manquant cruellement, il est devenu important de poser les nichoirs qui vont permettre à de nombreuses espèces, notamment en voie de disparition, de pouvoir se reproduire. Les populations d'oiseaux migrateurs, comme les mésanges, rougequeue à fronts blancs ou les torcols, sont fragilisées justement parce qu'elles ne vont plus trouver de cavités naturelles. Il faut aussi être extrêmement vigilant jusqu'en juillet avec les tombées du nid.

Difficile retour d'Afrique ChZ • Chaque printemps, lors du retour de leur hivernage africain, les oiseaux rencontrent des difficultés croissantes à se loger en Europe parce qu'ils sont confrontés à une pénurie des lieux de nidification. Ce sont principalement les espèces vivant en milieu urbain et celles qui vivent dans des cavités qui en pâtissent le plus. Cela concerne les martinets noirs (ils arrivent entre le 15 avril et début mai), les hirondelles de fenêtre mais aussi le torcol, le rouge-queue à front blanc ou le pigeon colombin. En ville, ils sont victimes des travaux de rénovation Un martinet noir bébé. DR qui font souvent disparaître les interstices, les avant-toits et autres lieux propices à l'établissement d'oiseaux dans les immeubles. Les nids d'hirondelles sont également détruits au nom de l'hygiène. Pour les éloigner des bâtiments et ne pas avoir de fientes au bord de sa fenêtre, des locataires et propriétaires préfèrent les détruire. Or, il suffit d'une simple planche placée sous le nid pour empêcher les fientes de couler au sol... La raréfaction des arbres au centre-ville pénalise également les nidifications. En campagne, les oiseaux cavernicoles souffrent pour leur part de l'introduction d'arbres exotiques mais aussi du nettoyage systématique des forêts. PUB ● ● ●

Resp. : CGI - C. Aumeunier - 1211 Genève 1

• Les constructions diminuent les cavités naturelles appréciées des oiseaux.

OISEAUX

On a tous besoin de TOIT !

VOTE OUI DES CHERPINES

AUX 3000 LOGEMENTS LE 15 MAI WWW.URGENCE-LOGEMENTS.CH

18 • Du 27 avril au 3 mai 2011

LADIES NIGHT Réservée

Thor - 3D

Paranoid Park

De Kenneth Branagh. Tlj VO 15:30 - 18:15 - 21:15

ART-CINE

rue de Carouge 72-74, 022 328 23 23

Titeuf, Le Film

De Zep. me, sa, di VF 16:30, Tlj sauf lu, ma VF 18:30 - 20:30

BIO

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Impunity

De Juan José Lozano. Tlj VO 17:30

Les 4 Saisons du Petit Train Rouge

De Claude Schauli. Tlj VF 19:10

Parle avec elle

Peau d’homme coeur de bete

CENTRAL

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

La Fille du puisatier

De D.Auteuil.TljVF 14:00 - 16:15 - 18:30 - 20:45 bd St-Georges 8, 022 329 45 02 De Stéphanie Chuat. Tlj VF 18:45

Revenge - In a better world

De Susanne Bier. Tlj VO 20:45

w0 rw

Arna’s Children

Dumb et Dumber

Tous les soleils

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

De Juliano Mer Khamis. lu VO 20:15

De Bruno Chiche. Tlj VF 16:30

De L. et J.-P. Dardenne. me, sa VO 21:15, je VO 17:15, ve, ma VO 15:15, di VO 19:30, lu VO 17:00

mary a tout prix

De Peter et Bobby Farrelly. me VO 19:15, je VO 21:15, ve, di VO 17:15, sa VO 15:00

Servette 78, 022 733 19 00

LES SCALA Cirkus Columbia

L’Etrangère

Lumière

Octubre

Pina

De Danis Tanovic. Tlj VO 16:15

De Feo Aladag. Tlj VO 14:00 - 18:20 - 20:45 De Peter-Arthur Straubinger. Tlj VO 16:45 De Diego Vega Vidal. Tlj VO 16:30

De Tom Hooper. Tlj VO 20:45

De Wim Wenders. Tlj VO 14:30 - 18:45 - 21:00

PUB ● ● ●

Et soudain, tout le monde me manque =7

De Jennifer Devoldere. Tlj VF 15:30 - 20:10 22:20, di VF 10:45

De Tim Hill. Tlj VF 13:10 - 15:25, di VF 11:00, di VO 10:45

Justin Bieber: Never Say Never 3D

L’Agence

De George Nolﬁ. Tlj VF 17:35 - 19:55 - 22:15

De Daniel Auteuil. Tlj VF 20:00, Tlj sauf me VF 13:15 - 15:30 - 17:45

Sucker Punch

Thor - 3D

De Kenneth Branagh. Tlj VO 3D 22:00, Tlj sauf me VO 3D 17:10, lu, ma VO 3D 14:45, Tlj VF 3D 13:45 - 16:15 - 19:00 - 21:30, sa VF 3D 00:00, di VF 3D 11:00

Titeuf, Le Film

Titeuf, Le Film - 3D

De Zep. je, ve, sa, di VF 13:00 De Zep. je, ve, sa, di VF 3D 15:00

Winnie l’ourson

Made in Dagenham

De J. Devoldere. me VF 19:05, je, lu VF 17:20, ve VF 19:15, saVF 15:15, diVF 19:25, maVF 17:15

De Peter Farrelly. Tlj VF 11:00 - 13:30 - 15:45 - 18:00 - 20:15 - 22:30

De Pascale Pouzadoux. me VF 21:10, je VF 21:35, ve VF 21:15, sa VF 19:25, di, ma VF 15:15, lu VF 19:20

De Francis Lawrence. ma VF 19:30

De Dany Boon. Tlj sauf je, ma VF 12:45 15:05, Tlj VF 19:50

The Fighter

Thor

De Zack Snyder. Tlj VO 22:20 De David O. Russell. Tlj VO 22:15

De Kenneth Branagh. Tlj VF 13:45 - 16:15 21:30, Tlj VO 18:45

Titeuf, Le Film

De Zep. Tlj VF 13:20

La Croisière

La Fille du puisatier

Made in Dagenham

De Daniel Auteuil. Tlj VF 15:10, Tlj sauf di, lu VF 19:30, di, lu VF 19:10 De Nigel Cole. je, ma VO 19:20, ve VO 17:20, sa, lu VO 21:25, di VO 21:30

Rio

Rio 3D

Le Mytho

Women without Men

Les Femmes du 6e étage

SPOUTNIK

De Joel Coen. Tlj VO 21:55

De Lucy Walker. Tlj VO 15:15 - 19:45

De D. Dugan.Tlj sauf je VO 13:15,Tlj VO 17:50

De Shirin Neshat. . Tlj VO 15:45 - 20:10

De Philippe Le Guay. Tlj sauf je VF 13:00 15:30 - 17:45 - 20:00 - 22:15, je VF 18:05 - 20:15 - 22:25

rue Coulouvrenière 11, 022 328 09 26

sa ?? 19:00

Desentubages Cathodiques

MET: IL TROVATORE Pina 3D

De Wim Wenders. Tlj sauf sa VO 3D 18:30

Rio 3D

De Carlos Saldanha. Tlj VF 3D 16:00

Thor - 3D

De K. Branagh. Tlj sauf ve VO 3D 13:30, Tlj sauf sa VO 3D 21:15, sa VO 3D 22:20

PATHE RIALTO

Arrietty le petit monde des chapardeurs 7

di VF 21:30

OP Genes 2001 - L’ordre public durant le G8 sa VF 16:00

Solutions locales pour un désordre global=7 De Coline Serreau. ve VF 16:00

Verité et Justice pour Hakim Ajimi sa VF 16:00

CAPITOLE

Black Swan

Les Femmes du 6e étage

Code Source

Rabbit Hole

De Mikael Hafstrom. ve, sa VF 22:00

De D.Aronofsky.Tlj VO 21:00, lu, ma VO 13:30

De Philippe Le Guay. Tlj VF 18:00 - 20:15

De D. Jones. Tlj VO 15:35 - 20:15 - 22:25

De John Cameron Mitchell. ve, ma VO 18:15

Je n’ai rien oublié

De Bruno Chiche. Tlj VF 18:00, lu, ma VF 13:30

De Carlos Saldanha.Tlj sauf lu, ma VF 13:15, Tlj VF 15:30 - 20:00, Tlj sauf ve, ma VF 17:45

Titeuf, Le Film

Thor - 3D

Titeuf, Le Film

De Kenneth Branagh. me, je, sa, ma VF 17:15, ve, di, ma VF 21:40, lu VF 15:25

Titeuf, Le Film - 3D

Tous les soleils

Winnie l’ourson

De Zep. Tlj sauf di VF 13:20, di VF 11:00

De Philippe Claudel. je, lu VF 15:15, ve VF 17:10

De Zep. Tlj sauf lu, ma VF 13:30, Tlj VF 15:45

ARCHAMPS GAUMONT ARCHAMPS B.A.T (Bon à tirer)

De l’eau pour les éléphants

Détective Dee : Le mystère de la ﬂamme fantôme

De T. Hark.Tlj VF 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:10

Et soudain, tout le monde me manque =7 De J. Devoldere. Tlj VF 11:00 - 14:00 - 19:30

L’élève Ducobu

De Philippe de Chauveron. lu VF 20:00

La Croisière

De Pascale Pouzadoux. Tlj VF 11:00 - 14:00 - 16:30 - 19:30 - 22:10

La Fille du puisatier

La Proie

Le Chaperon Rouge

De Daniel Auteuil. Tlj VF 11:10 - 14:00 16:30 - 19:30 - 22:00

De E.Valette.Tlj sauf ma VF 19:30,Tlj VF 22:15

De Catherine Hardwicke. Tlj VF 13:35, me, je, di, ma VF 18:00, Tlj sauf sa, lu VF 22:30

Met : Le Trouvere sa VF 19:00

Mon Père est Femme de Ménage

De Saphia Azzeddine. Tlj VF 16:30 - 22:00

Numéro quatre

Rango

Rio 3D

De D.J. Caruso. Tlj VF 11:00, Tlj sauf ve VF 15:45, Tlj sauf sa, lu VF 20:15 De Gore Verbinski. Tlj VF 11:00

De Carlos Saldanha. Tlj VF 11:15 - 13:50 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00

Scream 4

Thor - 3D

Titeuf, Le Film - 3D

De Wes Craven. Tlj VF 13:30 - 15:45 - 18:00 - 20:15 - 22:30

LE PATIO

De Tim Hill. Tlj sauf lu, ma VF 13:30

GEX

Au revoir Taipei

Hop

Thor

De Don Hall. me VF 13:30, di VF 11:00

rue Neuve 5, 022 362 62 44

Rio

De Wes Craven. me VF 15:00, Tlj sauf di, lu VF 21:40, sa, di VF 17:15, di, lu VF 21:20

De Zep. Tlj sauf me VF 13:30

ve VF 16:00

Le Rite

Scream 4

De Kenneth Branagh. Tlj sauf lu VF 15:25, me, je, sa, lu VF 21:40

Chomsky et Le Pouvoir

NYON

De Arvin Chen. Tlj VO 15:15 - 17:15 - 21:30

Sucker Punch

De J. Devoldere. Tlj VF 15:40 - 20:15 - 22:25

rw r7

De H. Yonebayashi. Tlj sauf lu, ma VF 13:30

De Wim Wenders. Tlj sauf je VO 3D 19:40, di VO 3D 10:45, lu, ma VO 3D 12:30

Rio

Waste Land

MET: IL TROVATORE

De Nigel Cole. Tlj VO 15:45

Et soudain, tout le monde me manque =7

Le Mytho

Rien à Déclarer

0033 450 43 28 00

De C. Saldanha. Tlj VF 17:40, di VF 13:25

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

De T. Hooper. Tlj VF 13:30 - 18:30, di VO 10:45

De Gore Verbinski. di VF 10:30

De Tom Hooper. Tlj VO 18:30

Code Source

Rango

Ma part du gâteau

De Duncan Jones. me VF 17:10, me, ve, di VO 19:40, je, sa, lu, ma VF 19:40, ve VF 15:15, di VF 17:15, lu VO 17:15, ma VO 21:35

De Marco Bellocchio. Tlj VO 17:40

Le Discours d’un roi

De C. Hardwicke. Tlj VF 16:10 - 21:10, sa VF 23:35

Pina 3D

Vincere

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

sa ?? 19:00

Le Discours d’un roi

De A. Fedorchenko. Tlj VO 13:10 - 18:00

VOLTAIRE

PATHE REX

Le Chaperon Rouge

De Eric Valette. Tlj VF 18:05 - 20:20 - 22:35

De Mikael Hafstrom. Tlj VF 22:15

La Poterie, 0033 892 68 00 39

De Alexandre Coffre. me VF 21:00, je VF 19:00, di VF 20:00

True Grit

De D. Hall. me, je, sa, di VF 13:30, di VF 11:30

Le Rite

Une Pure Affaire

De Carlos Saldanha. Tlj sauf di VF 13:25, di VF 11:00 - 13:20

La Proie

De Dennis Dugan. Tlj VF 13:00 - 17:45

Le Dernier voyage de Tanya

De C. Saldanha.Tlj sauf lu, ma VF 13:15 - 15:25

De Duncan Jones. Tlj sauf je VF 13:30 15:45, Tlj VF 20:05 - 22:15, Tlj VO 18:00, sa VF 00:20, di VF 11:20

La Fille du puisatier

Scream 4

FERNEY-VOLTAIRE

De Zack Snyder. Tlj VF 13:00 - 15:20 - 20:00

De Jon Chu. di VF 3D 11:00

De George Nolﬁ. Tlj VO 17:45 - 20:00, lu, ma VO 13:15 - 15:30

De Peter Farrelly. Tlj VO 17:45 - 22:20, di VO 10:45, Tlj sauf ve VF 15:15, Tlj VF 17:30 19:45 - 22:00, sa VF 00:15, lu, ma VF 13:00

Hop

Sans Identité

L’Agence

Code Source

De Carlos Saldanha.Tlj VF 3D 15:00 - 16:00,Tlj sauf meVF 3D 13:45,Tlj sauf saVF 3D 19:45,Tlj sauf je, sa VF 3D 22:00,Tlj VO 3D 12:45,Tlj sauf saVO 3D 17:15, saVF 3D 22:30, diVF 3D 10:30

De Cédric Klapisch. Tlj VF 13:00 - 19:15

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

B.A.T (Bon à tirer)

Rio 3D

De Wes Craven. Tlj sauf je, lu VF 13:00 15:20, Tlj VF 20:00, Tlj sauf je, lu VO 17:40, Tlj VO 22:20, di VF 10:30

De Francis Lawrence. je VO 20:00

De Philippe Claudel.TljVF 14:15 - 18:30 - 20:45 rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

De Darren Aronofsky. Tlj VO 16:00

De l’eau pour les éléphants

Je n’ai rien oublié

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

Le Silence de Lorna

Pathé Balexert, jeudi 28 avril 2011, 20h00 (VO)

Billets en vente UNIQUEMENT aux caisses des cinémas Pathé Balexert, Rex & Rialto

De Jaume Collet-Serra. Tlj sauf je, ma VF 17:25, Tlj VF 22:10

NORD-SUD

PATHE BALEXERT

CITY

De George Stevens. me, sa VO 20:30

Le Discours d’un roi

LES CINEMAS DU GRUTLI

Géant

De Thomas Thümena. Tlj VO 14:15

De Denis Villeneuve. Tlj VO 18:15

De Peter et Bobby Farrelly. me, ma VO 17:15, je VO 19:15, ve VO 21:15, di VO 15:15

Tinguely

Incendies

True Grit

De Sandra Gysi. Tlj VO 18:30

De Hélène Angel. me VO 19:00, je VO 17:00, je, ve, di VO 21:00, ve, ma VO 15:00, sa VF 17:00, di VO 17:30, lu VO 18:45

Propriété interdite

La Petite Chambre

Fous d’Irène

Sira - Les chants de croissant de lune rr

De John Cameron Mitchell. Tlj VO 20:30

Black Swan

Tomboy

De P. et B. Farrelly. je VO 15:15, sa VO 17:15

Rabbit Hole

De Hélène Angel. me, lu VO 17:00, je, ve VO 19:00, sa VO 15:15, di VO 19:15

CINELUX

De Joel Coen. Tlj VO 21:00

De Pedro Almodovar. me VO 15:00, ve VO 19:15, sa VO 18:30, di VO 15:30, lu VO 20:15, ma VO 17:00

De Céline Sciamma.TljVF 15:00 - 17:00 - 19:00

De Gus Van Sant. me VO 15:15, je VO 15:00, ve VO 17:00, sa, ma VO 19:15, di VO 21:15, lu VO 18:45

Nel Giardino Dei Suoni

De Nicola Bellucci. Tlj VO 15:10 - 21:10

aux ﬁlles!

Un welcome drink offert à chaque spectatrice

ASTOR FILM LOUNGE

17 rue de la Corraterie Genève022566 11 00

CINEMA GENEVE

27-28 AVRIL 2011

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

127 heures

De Danny Boyle. je, sa VO 21:00, ve, lu VO 19:00, di VO 15:00

Comique Trip

ma VF 21:00

Ma part du gâteau

De Cédric Klapisch. ve, lu VF 21:00, sa, ma VF 18:45, di VF 17:00

Ma Petite Planète Chérie

De Jacques-Rémy Girerd. Tlj sauf sa, di VF 17:00, sa VF 15:00, di VF 11:00

De Kenneth Branagh. Tlj VF 11:00 - 14:00 16:30 - 19:30 - 22:10

De Zep. Tlj VF 11:15 - 13:55 - 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00

Winnie l’ourson

De Don Hall. Tlj VF 11:10 - 14:00 - 16:30

Winx Club, l’aventure magique 3D De Iginio Strafﬁ. Tlj VF 11:05

PUB ● ● ●

Le plus grand marché aux géraniums de Suisse

Chaque

1.95

PRIX BAS EN PERMANENCE

ensoleillé semi-ombragé plante à ﬂeurs moyennement humide pot 10,5 cm

Géranium zonale

Géranium lierre

Fleuri. Rouge simple et double. Rose, violet et blanc double. Quantité limitée ! CHF 1.95

Fleuri. Rouge et violet simple. Rouge/blanc, rouge foncé, rouge, rose, blanc et violet double. Quantité limitée ! CHF 1.95

AGENDA

I P’TIT MUSIC’HOHL

«My Name is Blonde»

Une heure trente pour une mission impossible, surtout pour une blonde: faire mourir de rire!

Tir à vue

Contrairement à beaucoup de ses consœurs dont, par discrétion, nous ne citerons pas les noms, Catherine Gillet ne couche pas pour réussir. Mère de deux ﬁlles (successivement) et pleine de curiosité, elle touche à tout: modèle, voix off, PUB ● ● ●

A ne pas rater Le public attendu en nombre pour la 25e édition qui ouvrira ses portes vendredi 29 avril. DR

billets POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI BLO au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 15 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 2 mai à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Un spectacle qui défrise et tord le cou aux clichés. DR

lectrice, intervenante en communication en entreprise... Elle écrit et monte son premier spectacle d'humour Gillet pare-balles où elle dégaine et tire à vue sur le quotidien. Et tape dans le mille: révélation du Festival d'Avignon. Moins de deux ans plus tard, Catherine Gillet récidive avec My Name is

Blonde one-woman-show qui obtient le prix du meilleur one-manshow au Printemps du rire et le prix du jury au Festival d'humour de Vienne. ■

CHARLES BÉCHAR

Du vendredi 29 avril au mardi 3 mai, le Salon du livre de Genève célébrera sa 25e édition. Dans la tradition et avec quelques innovations majeures. Plus que jamais, le Salon entend élargir et enrichir les échanges, en mettant l’écriture et la création au premier plan, et en se basant sur la richesse et à la diversité de son programme: expositions spéciales et thématiques, débats, conférences, interviews, rencontres, dédicaces, prix littéraires, lectures, projections, ateliers, spectacles, concours, dictées, plateaux TV, etc. Ces ingrédients sont repris cette année, avec notamment l’Ar-

ménie et son immense richesse culturelle et l’Ofﬁce Fédéral de la Culture (l’OFC) comme hôtes d’honneur, et la Grande exposition spéciale qui présentera L’Art de la Franc-maçonnerie avec des pièces d’exception encore jamais exposées en public. A ne pas rater également, des expositions spéciales parmi lesquelles Les 100 ans de Gallimard, Etienne Delessert avec 80 dessins originaux, et d’autres encore. Enﬁn, en marge de la manifestation se tiendra le Salon de l’étudiant et de la formation avec de nombreux stands, en étroite collaboration avec le journal L’Hebdo. ■ Salon international du livre et de la presse, du 29 avril au 3 mai à Palexpo. www.salondulivre.ch

PUB ● ● ●

«My Name is Blonde», un one-woman-show de Catherine Gillet, au P’tit Music’Hohl (Avenue Louis-Casaï 54), du 6 au 28 mai. Rens. 022.798.8.798. Loc. www.fnac.ch

Le spécialiste de la tisane, de la phytothérapie et du remède naturel.

C. HAUSMANN Herboriste Rue de Carouge 87 – 1205 Genève – Tél. 022 329.12.61

VENDREDI 29 AVRIL

RABAIS EXCEPTIONNEL

EST AU

NCY! A L T I T E P PETIT-LANCY ROUTE DE CHANCY 71 1213 PETIT-LANCY ! 022/870 95 00 Lignes de bus 2/19/K/L > arrêt Morgines + 22/23 > arrêt Les Esserts

I SALON DU LIVRE

CHARLES BÉCHAR

Hors du commun, ce spectacle défrise, tord le cou aux clichés, met les points sur les i des fantasmes masculins. Ainsi, les barres sur les T T de Pamela en personne, laissent à penser que l’argent n’a pas d’honneur, et conﬁrment nos doutes sur l’hypocrisie du commun des mortels. Mais le spectacle de Catherine Gillat nous rappelle que cela arrivera peut-être plus vite que prévu. Surtout, si après vous être harnachée d’un portejarretelles, vous vous dites: «belle soie et tais-toi!». Négligeant de vous protéger du sida dans le silence des anneaux du préservatif féminin ou du péril du râle qui peut aussi vous conduire à faire un test de grossesse.

•

27-28 AVRIL 2011

SUR TOUT L’ASSORTIMENT* *Excepté tabacs, alcools forts et spiritueux. Offre non cumulable et valable uniquement le vendredi 29 avril 2011. Pour les porteurs de la carte de fidélité Casino la remise sera effectuée sur la carte. Vous n’êtes pas encore porteur de la carte de fidélité Casino, vous recevrez un bon d’achat valable du 30 avril au 31 mai 2011.

Vous avez fait le bon choix !

20 •

I VICTORIA HALL

Mercredi à 18h30 dans le nouveau magazine dédié à nos communes, Jeremy Riser et Lorianne Cherpillod vous proposent une balade pas comme les autres dans la commune de Satigny. Rediffusions toutes les deux heures.

Best of des bonnes nouvelles

Mercredi et vendredi à 18h, à l’occasion de Pâques, retrouvez les meilleurs moments du Journal des bonnes nouvelles, proposé par l’équipe de David Cuñado. Reportages, chroniques sur la Genève positive et vivante!

Singularités

Retrouvez mercredi, jeudi et vendredi à 17h le magazine Singularités. La Fondation Clair Bois produit cette émission qui est conçue et réalisée par des personnes en situation de handicap accompagnées et formées par des professionnels de l'audiovisuel et de la formation. Ce magazine traite de thématiques liées au handicap, thématiques éclairées par le point de vue des personnes directement concernées.

La croisière s’amuse

Jeudi à 19h, vous êtes priés d’embarquer sur la Croisière Age Tendre et Têtes de Bois, avec au programme des interviews des artistes qui ont fait la notoriété musicale des années 60 à 80, de la musique non stop, du bonheur sans limites et un grand bain de nostalgie viviﬁante! Rediffusions toutes les deux heures.

Jeudi à 18h, vendredi à 19h et samedi à 18h, plongez dans la nostalgie avec ces images magiques de la Genève d’Autrefois. Autrefois Genève, vos images du passé font notre présent. Rediffusions toutes les deux heures.

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

«An evening with two 14 pianos»

Tour de Romandie à Genève: le 1er mai

GHI • La cinquième et dernière étape du Tour de Romandie, longue de 165,6 km, ira de Champagne à Genève, ce dimanche 1er mai. Un dénivellation de 1670 mètres attend les participants de la 65e boucle cycliste qui passera par les cols du Mollendruz et du Marchairuz, avant de descendre sur Mont-sur-Rolle, direction Nyon. Les coureurs suivront ensuite le bord du lac jusqu'à la ligne d'arrivée sur le Quai Gustave Ador. Trente derniers kilomètres plats et rapides qui devraient faire le bonheur des sprinters.

billets

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI JAZ au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 2 mai à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Quatre éléments, quatre pianistes vétérans de légende: la promesse d’une soirée jazz à l’alchimie parfaite. CHARLES BÉCHAR

Energie contagieuse

Deux pianos de concert face à face sur la scène et un quatuor de pianistes: spectacle garanti! Si les vétérans Kenny Barron et Mulgrew Miller ont l’habitude de jouer ensemble, les jeunes loups Benny Green et Eric Reed étaient, jusqu’à présent, plutôt des solitaires. Les deux premiers se complètent à merveille, un peu comme l’eau et la terre, l’approche ﬂuide et lyrique de Barron contrastant savoureusement avec les lignes plus anguleuses et complexes de Miller.

Quant à Green et Reed, ils intègrent dans leur jeu toute l’histoire du piano jazz, qu’ils s’approprient l’un avec souplesse et légèreté, l’autre avec une énergie contagieuse. Bref, c’est l’air et le feu. Quatre éléments, quatre pianistes: la promesse d’une soirée à l’alchimie parfaite, à l’occasion de ce sixième et dernier concert de la série Jazz Classics. ■ «An evening with two pianos», Kenny Barron, Mulgrew Miller, Benny Green et Eric Reed, au Victoria Hall, le jeudi 12 mai à 20h30. Loc. www.ticketcorner.ch et www.fnac.ch

Kenny Barron, un vétéran du jazz. DR

www.tourderomandie.ch

J 'aivu... J 'ai lu...

Vous avez toujours rêvé de pirater les systèmes de sécurité des grandes banques. Renoncez-y! Mais consolez-vous un peu en dévorant cette ﬁction genevoise palpitante qui fera de vous un hacker virtuel, c'est déjà ça... Les tomes 2 et 3 sont en préparation. par Charles-André Roh

Urban bio aux Eaux-Vives

Et de quatre... L'enseigne spécialisée dans les produits biologiques a ouvert sa quatrième boutique genevoise. La dernière s'est installée, mi-avril, rue de Montchoisy 12. C'est tellement hype de se faire passer pour un militant bio. Et en plus, ils bossent 7 jours sur sept.

Bio

PUB ● ● ●

Urban Bio, 12 rue Montchoisy, tél. 022 731 13 21.

Cœur de Lions

Basket

H< 3 8 9 3 < $ 3 O G><E93C8 5$(8 =( )BAAA Q<&(P(O56 C3/ 4%(8;$O (6 J N ( O ,1 ( :

GIANCARLO MARIANI

«Hacker de ﬁls en père»

Littérature

Au cœur de Satigny

Autrefois Genève, intemporelle

AGENDA

27-28 AVRIL 2011

Habillez-vous de blanc, c'est la consigne, et rendez-vous à la salle du Pommier au Grand-Saconnex. Jeudi 28 avril à 20 heures, les Lions de Genève y jouent leur fourrure... euh! plutôt l'accès à la ﬁnale du championnat suisse contre Fribourg Olympic. Grâce à vous, la salle sera chauffée à blanc.

Geneva Devils-Fribourg Olympic, salle du Pommier, jeudi 28 avril à 20 h.

PUB ● ● ●

Pompes funèbres officielles Ouvert 7 jours sur 7 Permanence téléphonique 24 heures sur 24

Tél. 022 418 60 00

4, rue du Vieux-Marché

(face à l’ancienne mairie des Eaux-Vives)

- C P ( = $ ) A C1 8 $ Q (O58( ?A%AA (5 ??%AA 638 E N ( O ,1 ( ! ? D #

présente

ID .3@(O *$QQ(OC1(F >%(' =( ;8<"(5 J QC =$8(>5$<O =( QC P$6( (O <(318( =(6 &8CO=6 ;8<"(56 C3 24+K (5 ID 4%8$65<;%( 73P(3O$(8F -(>8G5C$8( NGOG8CQ =( QC 4%CP@8( N(O(1<$6( KPP<@$Q$,8( 8G;<O=8<O5 J 1<6 93(65$<O6D 2G;<6(L 1<6 93(65$<O6 638 000DM(6'PD>%

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

AGENDA

•

27-28 AVRIL 2011

présente

e Les meilleurs danseurs du mond 6 premières mondiales Plus de 40 champions du monde plets Quelques secteurs sont déjà comlets! Assurez-vous maintenant vos bil présente

20.15 15.00 et 20.15

NYON PLACE PERDTEMPS

!!! ATTENTION !!!

Valable pour tous les spectacles! GHI et le Cirque Nock ont le plaisir de vous offrir un prix spécial, sur présentation de ce bon à la caisse du cirque.

3 jours exceptionnels Restaurant des Vieux-Grenadiers

Amplifon – conseils et tests auditifs gratuits.

Montée à poney: 10h-18h www.nock.ch / info@nock.ch Ticketcorner 0900 800 800 (CHF 1.19 min.) www.ticketcorner.com

Rue de Carouge 92 – GENÈVE

Lundi 2 mai – Mardi 3 mai Mercredi 4 mai

Passez dès maintenant le contrôle annuel de votre audition chez Amplifon et ne restez plus isolé.

– Rabais de CHF 8.– pour les adultes – Rabais de CHF 4.– pour les enfants

de 9 h à 16 h

Achat de vieil or

Nos horaires d’ouverture:

(rabais valable pour toutes catégories)

et d’argenterie

Lundi au vendredi: 08h30 – 12h00 / 13h00 – 17h30

NOUVEAU AU CENTRE DE GENÈVE

Ouverture d’une nouvelle succursale Literie Concept

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, montres, médailles, lingots, etc… même cassés

Amplifon SA Rue de Chantepoulet 10, 1201 Genève Tél. 022 311 28 70

Profitez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret

PARKING À DISPOSITION

www.amplifon.ch

Rens. et RDV 079 840 30 06 J. Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

PUBLI-INFO

SUPERSTAR A ICIA KAAS P PATR

GUEST STAR IXON DIXO R RO L D E ERRO

ITERIE CONCEPT vous invite à fêter l’ouverture de son nouveau magasin au centre de Genève dans le quartier des Eaux Vives. Des offres incroyables sont à découvrir dans tous les magasins, sur l’ensemble des matelas, sommiers, literie électrique, cadres de lits, duvets et canapés-lits. Du conseil personnalisé pour vous aider à choisir votre matelas en tenant compte de votre âge, votre poids ou encore votre morphologie, dans une large gamme de prix.

www.terroirdesuisse.ch

«De la ferme à l’assiette» Les produits frais de l’agriculture locale suisse livrés gratuitement chez vous (en 24h à 72h maximum, en véhicule réfrigéré)

Commandez votre panier complet au meilleur prix!! Mangez équilibré Fraîcheur garantie: légumes, viandes, poissons, charcuterie, fromage, produits laitiers, conﬁtures, pâtisserie, etc… Commandez au 022 777 02 20

Roviva, Superba, Hasena, Tempur, Bultex font partie de la collection phare de la literie 2011 axé sur le confort et le sommeil. Service de livraison dans toute la Suisse.

Literie Concept Rue du Nant 8 1207 Genève Tél. 022 700 76 55

Route de Saint-Julien 238 1258 Perly Tél. 022 771 14 64

ou sur

www.terroirdesuisse.ch

Ch. du Grand Puit Bois du Lan

Rte Cantonale Lausanne/Morges

HABILLEMENT & ÉQUIPEMENT OUTDOOR OUTILLAGE ★ MACHINES

VENTE ÉVÉNEMENT MATÉRIEL MILITAIRE ★

Du vendredi 22 avril au samedi 7 mai PLUS DE 50’000 PRODUITS ★

entre Orbe/Yverdon

Thônex Centre sportif Sous-Moulin

EPTIONNELLE! OUVERTURE EXCnche 1 mai 10h > 17h Vendredi 22 avril & dima

PATINOIRE ★ Rte de Sous-Moulin 39 ★ Tél. 079 601 25 57 ★ Lu-Ma-Me-Ve: 9h - 19h ★ Jeudi: 9h - 20h ★ Samedi: 9h - 18h

00 33 450 170 050

Caisse du cirque: 10h00-20h30

67 MAI 2011 | ARENA GENÈVE TÉL. 0900 800 800 1.19/MIN., TARIF RÉSEAU FIXE | WWW.SKYDANCE.INFO TICKETS: MANOR | TICKETCORNER CHF

3 mai 4 mai

LE PLUS GRAND SHOW DE MUSIQUE ET DE DANSE DU MONDE IO PLUS D DE 200 STARS DE 22 NATIONS

22 •

AGENDA

27-28 AVRIL 2011

I NOUVEAU CAHIER KLOROPHILE

Le temps des bonnes manières

Le 26e cahier de la série Klorophile met l’accent sur la politesse et les bonnes manières.

C’est un numéro un peu spécial de la célèbre série Klorophile que le duo Francis Klotz et Michel Rothen nous propose aujourd’hui. Car il s’agit d’un cahier qui n’est consacré ni à la langue française avec les célèbres exercices d’orthographe ou de dictée, ni aux mathématiques et au calcul mental.

Avec Kloro… poli, le 26e de la collection!, c’est en effet à… la politesse que s’attaquent nos deux compères.

Règles de base

«Il s’agit d’un cahier destiné aux 4e, 5e et 6e degrés, annonce Francis Klotz. A travers une dizaine de petites histoires de Klorophile et Klorophilou, le jeune lecteur pourra s’initier aux règles

Spectacle de rue

Rens. www.cie-mine-de-rien.ch PUB ● ● ●

«Nous avons ressenti un véritable besoin en ce domaine, constate Francis Klotz. Les incivilités se

multiplient, la vulgarité se répand, la grossièreté devient la règle et la violence le premier recours entre les enfants. Nous avons décidé de remettre au premier plan les valeurs traditionnelles de politesse et de respect d’autrui.» Et de conclure, un brin

25 cahiers

CB • La petite ﬁlle de monsieur Linh, adaptée d’un roman de Philippe Claudel, est jouée en différents lieux de Genève par la compagnie Teatrito. Jusqu’au 28 mai, mise en scène de Susana Farias et Cathy N´Gone Diop Sarr. Rens. www.saltimbanque.ch

philosophe: «Les parents peuvent d’ailleurs lire ces histoires et en discuter ensuite avec leurs enfants». ■ «Kloro…poli. Bonnes manières, bonnes conduites», par Francis Klotz et Michel Rothen. Editions à la Carte, avril 2011. Dans toutes les librairies et sur le site www.edcarte.ch

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI KLO au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 2 mai à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Théâtre saltimbanque DR

CB • Cendrillon mène le bal est un spectacle de rue original qui aura lieu durant tout le mois de mai. C’est un spectacle gratuit et en plein air qui se tiendra par tous les temps, les mame et je à 19h, à la Menuiserie, à l’Îlot 13.

Besoin

«Cinq ans avec Mandela. Dans le sillage de Mandela, 19911995», par Joëlle Bourgois, éditions Robert Laffont, 2011.

Annulation CB • Pour des raisons de santé, le concert d’Anna Netrebko, Kate Lindsey et l'English Chamber Orchestra prévu le 28 avril au Victoria Hall est annulé. Une nouvelle date sera proposée au public, qui pourra également se faire rembourser.

CHARLES BÉCHAR

de base de la politesse et de la bonne conduite!» Plusieurs domaines sont ainsi abordés, l’école bien entendu, mais aussi les règles de comportement à la maison et à table, ainsi qu’au cours des activités sportives. L’ouvrage se termine d’ailleurs par une série de petits tests.

«Cinq ans avec Mandela»

CB • Ce livre raconte une double histoire d'amour. L'amour d'une femme pour un pays aux antipodes du DR sien: l'Afrique du Sud. L'amour d'un homme pour ce pays, le sien, dont il a été dépossédé. Cet homme a 71 ans quand elle le rencontre. Il est grand, beau, élégant. Il a l'air d'un prince. Il sort de prison. Et la police le tient à l'œil. Il s'appelle Nelson Mandela. Entre la nouvelle ambassadrice de France Joëlle Bourgois, première femme du corps diplomatique français à cette époque, et ce leader charismatique, qui veut rendre à son peuple, comme il le dit, ce dont l'Histoire l'a privé, se noue d'emblée une relation de conﬁance forte et inédite. Et à ses côtés, Joëlle Bourgois devient l'observatrice fervente et passionnée d'un pays qui tente de sortir de l'apartheid.

AGENDA

•

27-28 AVRIL 2011

I BÂTIMENT DES FORCES MOTRICES

Didier Squiban et son jazz folklorique breton 20 Qu’il soit seul à son piano, ou comme ici en duo avec ﬂûte, le barde breton ne peut que charmer avec ses mélodies. CHARLES BÉCHAR

En lieu et place des mélodies de Broadway qui ont nourri l’histoire du jazz, Didier Squi-

les chants et légendes de la mer et des marins.

ban se sert du folklore de sa terre natale, la Bretagne. Depuis un quart de siècle, le pianiste né à Ploudalmézeau puise son inspiration dans

Grand large

Seul à son piano, en sextet avec ﬂûtes et tabla ou en compagnie d’un orchestre symphonique, le barde breton charme toujours l’oreille avec

ses mélodies à la fois exotiques et familières. En première partie, un autre pianiste, Malcolm Braff, entraînera le public dans une transe hypnotique héritée de ses origines métissées. ■

Cette semaine, proﬁtez des vacances sur One FM… avec au standard.

Gagnez vos places pour les matchs de foot, de basket, de spectacles, de concerts, de soirées et de sorties…

Sans oublier…

Des DVD’s, CD’s, BD, week-end, repas et même des vacances… tout ça… encore à gagner sur One FM.

Mais surtout…

De tout savoir sur les bons plans de la région, les sorties ciné, les news télé, le traﬁc, et les meilleures soirées.

billets POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI DID au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 2 mai à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

«Didier Squiban Duo, le samedi 7 mai au BFM à 20h30. En première partie, Malcolm Braff. Loc. www.fnac.ch et www.ticketcorner.ch

Ça vous dit?

C’est sur One FM!

Réagissez à l’antenne et informezvous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

SERGENT GARCIA

«Buddha-Bar volume 13»

«Let them Talk»

«Et vous, tu m’aimes?»

«Una y otra vez»

Ce genre de compilations connaissent depuis leur apparition un succès qui ne se dément pas. Il n’y a rien d’étonnant à cela, puisqu’elles nous permettent de créer une ambiance musicale toujours très réussie à l’occasion de soirées entre amis ou en tête à tête. Celle-ci, signée Ravin & David Visan, est à la hauteur des précédentes, c’est-à-dire magniﬁquement dosée et réalisée.

Star de la télévision grâce à la série Dr. House dans laquelle il incarne un drôle de personnage qui est à la fois séduisant et parfaitement antipathique, Hugh Laurie est aussi un sacré musicien. Cet album est consacré au blues et, il faut l’avouer, il est plus que bluffant, car il n’a rien à envier à ceux des monstres sacrés du genre. A découvrir et à partager, car cet homme sait ce que donner du plaisir veut dire.

Brigitte n’est pas une jeune femme qui chante mais deux. Différentes comme deux jours d’une vie véritable peuvent l’être, elles mélangent leurs univers parfois tendrement, parfois frénétiquement. Cela donne un album incroyablement délicat à ranger dans une catégorie clairement déﬁnie et que l’on peut aimer follement ou détester cordialement. En tout cas, une aventure à suivre de près.

Ça fait des lustres que cet artiste au sourire aussi ravageur que ses mélodies ou les textes de ses chansons sous ce nom qui évoque une série qui a marqué l’histoire de la télévision. Il continue son petit bonhomme de chemin révolutionnaire aux quatre coins du monde avec un succès retentissant. Son nouvel opus vous permettra de faire un merveilleux voyage musical et spirituel. Incontournable!

CD à gagner!

DISQUES OFFICE

3ÈME BUREAU

BRIGITTE

DISQUES OFFICE

HUGH LAURIE

DISQUES OFFICE

RAVIN & DAVID VISAN

GHI A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR LE CD DE SERGENT GARCIA: Jouez par SMS, en envoyant GHI GAR au 911 (1fr.90 le sms), en téléphonant au 0901 888 022, code 10 (1fr90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 2 mai à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets 22, av. du Mail.

PUB ● ● ●

à Nouveau G e n è ve !

Des idées nouvelles et originales pour votre décoration à Balexert.

marche emploi divers

CONCESSIONNAIRE

cherche

1 carrossier-tôlier 1 mécanicien Expérimentés, sachant travailler seul Entrée à convenir Permis valable ou CH

Envoyer CV à eric.liege@liege-garage.ch Cherchons

Chauffeur professionnel Permis TPP 121, 122

De préférence femme. 22h30 par semaine (2h15 le matin, 2h15 l’après-midi). Pour transport scolaire 2011/2012 etc.

Envoyer dossier à: Case postale 3619, 1211 Genève 3

hôtellerie pers. de maison Mission Diplomatique cherche couple sans enfant pour postes suivants:

– Une cuisinière – Un chauffeur

expérience professionnelle avec Mission Diplomatique ou Organisations Internationales Ils seront logés et rémunérés Si intéressé veuillez envoyer cv + photo à: mission.iq@gmail.com

médical

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s

Recherche conseiller/ conseiller financier/ avec expérience ou débutant sur Genève. Tél. 079.883.45.06 Boutique cherche personnes polyvalentes, sérieuses: couturière/ vendeuse/ retoucheuse. Ecrire sous chiffre 1316767 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Cherchons cuisinier saisonnier de mai à août à 100%, restaurant français campagne de Thônex. Moyen de transport souhaité. Tél. 079.812.18.92. Cherche dame nourrie- logée pour entretien maison et s’occuper 2 enfants scolarisés (5 et 7 ans). Expérience et références requises. Permis de conduire un plus. Tél. 076.501.47.15 Cabinet médical cherche pour collaboration avec médecin spécialiste, une esthéticienne diplômée pour activité à temps partiel. Exigences : diplôme, expérience sur appareils IPL, LED, parler anglais. Candidatures par e-mail: dobrinova@bluewin.ch Wanted: full time live in. Help 5 days a week. Weekends often working. Experience with children and Driver’s License absolutely required. Tél 079.608.05.00 Gain accessoire, vente de cosmétiques à votre domicile. Zanin Swiss Cosmetics. Tél. 076.391.39.61. info@zanin-cosmetics.ch Cherche personne non fumeuse aimant les enfants pour garder ma fille 5 ans (Thônex) Vacances scolaires. Tél. 078.774.54.28 Garage cherche manager- responsable de l’importation de véhicules, diplômé en automobile avec brevêt fédéral afin de compléter son équipe. Cette personne sera chargé du management de l’équipe de mécaniciens et de l’importation de véhicules en provenance des USA. Exigeances: langue maternelle anglaise et excellente connaissance du marché auto USA. Merci d’envoyer votre dossier à: contact@garagepitstop.ch Recherche pour effectuer heures de ménage rive gauche: femme parlant français, avec références et permis valable. Permis de conduire un atout. Tél. 022.718.18.40 (h. de bureau). Cherche jeune femme soigneuse tous les matins plus 2 après-midis pour ménage, sachant bien repasser avec expérience et références. Parlant français ou anglais, région Nyon. Merci de laisser un message Tél. 079.416.26.62 JL Services SA recherche nettoyeurs(euses) à temps partiel. Pour remplacements d’été, étudiants bienvenus. Horaires matin ou soir. Parlant français, avec expérience. Permis de travail valable. Se présenter de 9h. à 12h. et de 14h. à 17h. au 11, rue de la Faucille à Genève (quartier Grottes) Cherche parqueteur (poseur de sols) qualifié pour le 2 de Mai 2011, appeler au Tél. 079.672.59.78 à partir de 16h à 19h Entreprise de nettoyage cherche une jeune secrétaire de 20 à 25 ans. Ecrire sous chiffre 1316529 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Rte de Berne, 33 restaurant- bar cherche 2 serveuses. TéL. 078.704.71.83 Cherche vendeur, connaissance carrelage- cuisine. Lieu de travail: Morges, date d’entrée: 01.06.2011 Renseignements et rdv au Tél. 079.278.92.58

demandes d’emploi Jardinier professionnel diplômé,

Nous cherchons des personnes disponibles rapidement.

25 ans d’expérience, cherche entretien de jardin, plantation gazon, taille haie. Devis gratuit Tél. 079 285 80 25

Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous

FEMME DE MÉNAGE DÉCLARÉE AIDE À LA PERSONNE AGÉE

15, rue Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias tél: 022 310 50 40

Service d’Aide à Domicile agréé SERADO: 022 718 77 70 www.serado.ch Vous cherchez du personnel de maison

Femme de ménage. Couple. Nounou et autres…

vente représentation Votre salaire ne vous satisfait pas?

Votre retraite ne vous satisfait pas? Vous avez des projets pour 2011? Vous aimeriez passer plus de temps avec votre famille?

Développez une activité d’indépendant à domicile Contactez R. Cascales VDI – Tél. 076 497 59 23 www.libertealamaison.com

offres d’emploi

Aide familiale avec grande expérience, cherche travail auprès d’enfants ou de personnes âgées ou handicapées. Tél. 078.920.19.49 Recherchons pour entrée immédiate un rayon de soleil doublé d’une solide expérience d’aide soignante (CH/ permis valable) pour notre maman âgée souffrant de Parkinson. Domicile proche Nyon. Nous pouvons compter sur vous, sur votre sérieux, patience, dynamisme; vous êtes dévouée, soignée, autonome, apte à gérer le handicap lié à la maladie? Motorisée? Libre et disponible pour assurer 2 jours et nuits par semaine? Nous vous invitons à nous envoyer un dossier complet muni d’une photo, références vériﬁables et lettre de motivation. Réponse dossiers complets uniquement.Ecrire sous chiffre 1316666 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes. (18- 35). Tél. 078.326.07.47 A louer cabine d’esthéticienne tout les jeudis et éventuel remplacement. Tél. 079.416.25.52 dès 19h Cherchons chef de cuisine, spécialités françaises, italiennes, fondues. Permis. Dimanche fermé. Tél. 079.207.09.72 Cherche coiffeur(euse) dynamique et motivé(e). Quartier St-Gervais. Tél. 022.732.20.17 dès 14h. Cherche coiffeuse avec expérience. Tél. 022.736.41.56 Annemasse, institut de massage non érotique, recherche collaboratrice 22/ 35 ans. Très bon salaire. Formation assurée. Renseignements: Tél. 0033.669.24.23.01

Pourquipourquoi Services Tél. 022 340 57 19 - 076 529 78 71 www.pourquipourquoi.ch

Jeune homme parlant français et italien cherche cherche plonge, aide cuisine, polyvalent. Tél. 078.336.45.71 Jeune homme, 22 ans, parlant anglais, portugais, français (déb), dynamique, avec expérience cherche aide cuisine, plonge. Tél. 076.754.01.15 Femme asiatique cherche travail: aide-cuisine, ménage, gardes d’enfants. Nourrie- logée. Tél. 078.318.28.78 Urgent, inﬁrmière- aide-soignante, permis C cherche garde d’enfants ou personnes handicapées. Tél. 079.660.03.77 Homme cherche travaux de peinture, carrelage, crépis, parquet, nettoyage, bricolage. Devis gratuit. Tél. 079.403.05.27 Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33 Woman looking for work full time/ part time: cleaning, ironing, nanny. Thanks. Tél. 076.231.89.29 Gardien, concierge, serveur, limonadier, chauffeur privé, cherche travail. Tél. 0033.760.80.24.81 Homme sérieux, adulte, avec carte de légitimation, cuisinier dans mission diplomatique. Tél. 076.744.88.29 Déménagements, gros et petits transports, peinture, nettoyages parquets. Tél. 079.613.06.82 Rénovation, parquet, nettoyage, déménagements. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97 Cherche emploi patente à disposition. Tél. 079.695.46.60 Dame sérieuse très expérimentée, références, cherche travail employée de maison pour ﬁn mai. Tél. 076.509.39.28 après 20h00. Dame sérieuse, très expérimentée, références, cherche travail employée de maison, garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 079.919.37.72 Dame avec expérience cherche garde d’enfants (à domicile ou se déplace), de personnes âgées, nettoyage. Tél. 079.826.51.17 Dame cherche garde d’enfants, personnes âgées, compagnie, étudie toutes propositions. Tél. 078.906.27.66

Femme excellentes référentes références et expérience, permis B et permis de conduire cherche emploi garde de personnes âgées. Tél. 078.321.12.08 Jeune femme cherche travail de ménage, garde d’enfant, parlant espagnol. Tél. 078.791.89.82 Dame responsable expérimentée méticuleuse, patiente recherche travail: garde d’enfants, bébés. Déclarée à plein temps. Tél. 076.256.21.05 Cherche heure ménage ou garde d’enfants nourrie logée. Tél. 076.461.44.71 Gentille dame avec permis et références cherche travail: ménage, garde d’enfants, par heure ou à mi- temps. Parlant français, espagnol. Tél. 078.773.63.13 Dame suissesse cherche travail comme garde d’enfants, grande expérience, références, région Genève et environ. Tél. 076.565.83.32 Jeune dame avec permis et véhicule cherche travail garde enfants, personnes âgées, ménage, répassage, cuisine j. suis gentille, honnête, dynamique. Expérience, références. Tél. 078.822.15.27 Dame cherche à garder des enfants chez elle, entre Carouge et Acacias, avec expérience. Tél. 078.879.27.22 Dame 31 ans sérieuse cherche garde d’enfants, chez elle, ménage, repassage. Avec expérience. Carouge. Tél. 078.860.30.00 Retraitée cherche à garder enfant le mercredi, rive gauche Tél. 079.632.94.84 Dame avec expérience cherche heures de ménage et repassage. Tél. 079.703.05.19 Lady looking for a full time job housekeeping, ironing, good experience. Tél. 076.529.94.00 Jeune homme parlant russe, français, anglais cherche travail: jardinage, ménage, aide cuisine, serveur, chauffeur. Tél. 076.275.66.29 Jardinier sérieux, références cherche entretien jardin, plantation gazon, taille haies et maçonnerie. Tél. 076.779.92.00 Homme sérieux, 15 ans d’expérience, cherche tout type travaux: jardinage, maçonnerie. Tél. 076.215.77.95

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch

Jardinier paysagiste entretien jardin, réalisation de terrasse et parking, maçonnerie, arrosage automatique. TéL. 076.730.01.61 Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d’arbres. Tél. 079.763.08.06 Jardiniers diplômés équipés entretien année, grande surface, tous travaux. Tél. 076.345.49.84 Bonjour, je suis une femme portugaise qui cherche ménage et repassage, merci. Tél. 077.446.22.35 J F, permis C, voiture, excellentes références, parlant français, cherche heures de ménage le matin. Tél. 078.741.22.84 Jeune fille très soigneuse et dynamique cherche travail: ménage, repassage, très bonnes références, disponible de suite. Tél. 078.809.19.91 Urgent, dame soigneuse, très bonnes références, permis travail, expérimentée cherche travail: heures ménage, s’occuper de personnes âgées. Tél. 079.840.64.82 Jeune femme cherche travail: baby-sitting, ménage, repassae. Références et expériences. Tél. 076.459.78.89 Femme espagnol avec permis de conduire, expérience, cherche ménage, repassage, garde d’enfants. Parle espagnol et portugais. Tél. 078.923.33.57 Antonia Jeune fille cherche travail pour ménage ou repassage ou encore garder des enfants. Pour toute la journée ou demie journée. Tél. 076.239.17.99 Femme polonaise cherche ménage, baby-sitting. Tél. 078.720.54.15 Jeune fille parlant portugais cherche travail avec expérience ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 078.879.27.22 Jeune dame cherche travail: ménage, repassage, baby-sitting. Nourrie logée ou pas. Tél. 078.709.95.48 Jeune fille responsable, parlant espagnol et anglais, cherche travail nourrie- logée. Tél. 078.761.05.53 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21

27-28 AVRIL 2011

Peinture, plâtrerie, pose de cuisine, Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Cherche dans entreprise: peinture, platrie, placo, traveaux rénovation, crépis papier et autres. Parle espagnol et portugais. Tél. 076.236.52.67 Valmir. Jeune retraité effectue gardiennage maison, maçonnerie, jardin. Tél. 0033.450.92.56.59 Pizzaiolo, jeune homme avec expérience et références cherche travail en restauration. Tél. 076.499.35.03 Homme cherche travail responsable en qualité de portier d’étage dans hôtel, permis B. téL. 076.509.62.65 Jeune ﬁlle cherche du travail restauration, services, serveuse, heures supplémentaires, etc... Tél. 076.531.61.44 Jeune homme de 25 ans très motivé, cherche travail manuel dans les domaines restaurations, nettoyages, et autres. 076.281.80.37 Secrétaire- comptable indépendante vous propose ses services: correspondance, factures, devis, PV, salaires, TVA, comptabilité, déclaration d’impôts. Tél. 022.348. 26. 26 Jeune serveuse avec expérience, cherche travail. Tél. 078.713.12.39 Etudiante française sérieuse, motivée cherche emploi serveuse Genève (mai- juin) avec logement. Tél. 024.896.88.93 J. F. permis valable, sérieuse, avec expérience et références, cherche travail serveuse, restauration, ménage, repassage, employée de maison, garde d’enfants, personnes âgées/ handicapées. Tél. 078.910.23.62 Storiste expérimenté effectue réparations, entretien et nouvelles installations, tous types de stores, qualité Suisse. Tél. 079.327.20.84. Chica joven busca trabajo de limpiesa, etc... Tél. 076.628.04.40 Dame (espagnole) cherche travail. Tél. 076.795.62.58 Dame sérieuse cherche travail logée ou pas. Tél. 076.219.76.78 Femme sérieuse parlant russe, anglais, cherche travail. Tél. 076.718.37.40

ENSEIGNEMENT AnatomiePhysiologiePathologie, cours de 1er cycle pour thérapeutes: www.ecole-dupuis.ch J. h vous propose cours privés de brésilien. Tél. 078.906.23.34 Maths, physique, chimie, français,.. par prof. exp. Tél. 076.517.27.56 Donne cours de chinois tout niveaux à Genève. Tél. 0033.450.31.77.14/ zherpang@hotmail.com Jeune ﬁlle cherche cours privés (Genève) logiciel sibelius et somar. Tél. 078.619.93.38 Espagnol, cours personnalisé par professeur expérimenté. Tél. 022.731.28.55

Leçons particulières de français par professeur. Fr. 30.-. la leçon. Tél. 022.733.04.04 Cours de guitare/ basse. Tél. 078.647.22.30

Psychologue diplômé, expérience en enseignement: répétition, tests psychologiques, entraînement capacités, gestion stress, problèmes avec autorités (enfants, adolescents). Tél. 079.562.98.61

Ecole d’esthéticienne à Gland VD

Tél. 022 354 45 54 info@infinitebeauty.ch

WWW.INFINITEBEAUTY.CH

IFMV Institut de Formation pour le Mieux Vivre Vous cherchez une nouvelle orientation? Le domaine de la santé naturelle vous intéresse? Depuis plusieurs années l’IFMV forme des praticiens de santé, des nutritionnistes et des naturopathes à travers l’enseignement de la Nutrition, de la Phytothérapie, de l’Homéopathie, de la Réﬂexologie et des Massages. Nos cours à la carte s’adressent également aux professionnels de la santé qui souhaitent enrichir leur formation, ou tout simplement à chaque personne qui souhaite prendre sa santé en main. Plus qu’une école de référence, l’IFMV est également un Centre de recherche qui étudie et met à disposition de tous, les connaissances les plus actuelles en matière de santé naturelle.

Soirée Portes Ouvertes le vendredi 6 mai dès 17 h Centre Commercial de la Praille Salle le Pavillon – 2ème étage 10, route des Jeunes 1227 Carouge Sur inscription: 022 792 85 53 ou info@ifmv.ch L’IFMV, des métiers en harmonie avec soi et les autres. www.ifmv.ch

TENDANCE

VACANCES

I SOCOM: SPECIAL FORCES

Approche repensée

1 jeu

Plates-formes: PS3 Genre: Action / Tactique Multijoueurs: Jusqu'à 32 en ligne Note globale: 8/10 + Une cohérence globale appréciable, la diversité pour le genre, le PS Move bien géré. – Certaines textures en retrait, quelques bugs de collision.

Mortal Kombat

Crysis 2

Bénéﬁciant d'une bonne réalisation, ce Socom : Special Forces sait varier les plaisirs et l'action. Compatible avec PS Move.

Un retour gagnant d'une franchise qui marque les générations depuis bientôt 20 ans. Combos rapides et violents sont de la fête.

Crysis 2 nous plonge en plein combat dans un New York dévasté, où la menace extraterrestre se fait pressante.

Support : PS3

Support : X360

Support: PC, X360, PS3

en suisse

à l’étranger

A louer Genève, 3 pièces meublé, cuisine agencée, jacuzzi, à 2 pats du lac. Fr. 1’000.-/ semaine. Tél. 076.370.16.92 Valais, Bains de Saillon: studio dès Fr. 350.- semaine. Tél. 024.471.55.35 Chaux-des-Breuleux (Jura) studio tout confort, 1- 4 personnes. Dès Fr. 30.- /Nuitée. Tél. 032.954.13.87 www.ecuriedoublec.ch http://homepage.bluewin.ch/crans-montanab606, Crans-Montana, location appartement. Fr. 400.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62 Gruyère, chalet neuf, confort, vue, calme, nature. Location semaine /week-end. Tél. 079.572.78.83 Leysin, 21/2 pièces ensoleillé, tout confort, vue, piscine, dès Fr. 600.-/ semaine. Tél. 079.413.01.39 www.appa.ch/88221.htm A louer Leysin juin- juillet- août chalet en pleine nature, confort minimum, dépaysement garanti, 6 couchages. Par mois Fr. 380.-./ semaine où trois mois Fr. 300.-./ semne. Infos votre adresse gerf50@yahoo.fr Tél. 079.736.97.84 Ovronnaz Valais, appartement tout confort, grand balcon, magniﬁque vue, bainsThermaux à 300 m. Dès Fr. 460.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40.

Alicante /Calpe, magniﬁque villa, maximum 6 personnes, piscine privée. Tél. 079.250.65.65

Société des colonies de vacances de Plainpalais

FICHE TECHNIQUE

Top 3 des jeux vidéo Socom: Special Forces

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI JEU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 2 mai à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22 av. du Mail.

Benidorm (Alicante) superbe villa, grande piscine, jardin, tranquillité. anatolia@bluewin.ch Tél. 021.729.76.66- 079.292.36.53

Calpe /Alicante, appartement luxueux, piscines, 1ère ligne plage. Tél. 079.250.65.65 Mai- septembre. Ardèche- Col de Montreynaud- Lamastre, jolie maison, 6- 8 personnes, en pleine nature, vue splendide, tout confort, belles randonnées. Euro 500.-/ Euro 550.- semaine. Tél. 022.786.42.44 le soir Côte d’Azur, Cap Estérel, St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse, vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 www.capesterel.ch Habère-Poche Vallée Verte à louer 2 appartements 6/ 7 pers et 8/ 9 pers. grand chalet de charme. Tél. 0033.689.33.92.39 pascale.hilﬁker@wanadoo.fr http://web. me.com/p_h1/Chalet_lestive/Bienvenue.html Meze-Sete, villa 3 chambres tout confort, parking intérieur, jardin. Juin- juillet- août- septembre. Tél. 079.447.22.43 Près de Montpellier, studio 50 m. de la mer, Euros 250.-/ la semaine, Euros 450.- les 15 jours. Tél. 022.736.58.27

VACANCES POUR ENFANTS

Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 1’100.- /semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

De 6 à 13 ans à Bassins (VD)

Presqu’îles de Giens, mobilehome 2 chambres, tout confort, jardin 60 m2 privé, accès mer. Euros 650.-. semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

Séjours : du 31 juillet au 21 août Nous acceptons tous les enfants

Renseignements :

Téléphone 022 800 05 99 Fax 022 800 05 95 Lundi - Mardi - Mercredi - Jeudi de 18h30 à 19h30 - Répondeur 24h/24 Site : www.colonie-plainpalais.ch

en france Côte d’Azur St-Raphaël, résidence de standing, appartement climatisé, 4 personnes, accès internet, piscine, tennis, pool-house, parking. Proximité golf. De Euros 510.- à Euros 980.-/ semaine, selon saison. Tél. 0033.607.23.71.46

Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Euro 700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Villa provençale avec piscine 10 x 5 m, balnéo, dès Fr. 950.-/ semaine.Tél. 076.585.81.81 sms bastide@votrebastide.com France, Provence, Alpilles, maison campagne, 130 m2, piscine. www.provencecamargue-locations.com Tél. 0033.609.08.44.41 Loue Saint-aygulf- Côte d’Azur: 2 pièces, 40 m2, 3.5 places confort, rez de jardin, terrasse, piscine, quartier calme, près mer, toutes saisons, envoie photos tarif. Tél. 0033.661.17.61.15 St-Tropez, loue mobile home 2- 3 chambres dans camping 3 étoiles en bord de mer. Remise selon période. Tél. 0033.494.79.86.94 Vias- Plage, villa tout confort, résidence avec piscine, jardinet, garage. Dès Fr. 545.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40

Costa Brava Palamos, appartement dans maison familiale, Fr. 650.- la semaine. Libre dès 16.07.2011 Tél. 079.675.29.32

calonge.loc@gmail.com Costa Brava, Calonge, villa tout confort, piscine, garage, jardin. Tél. 079.409.12.29

Espagne Tarragona, coquette maison bord mer, entièrement équipée, grand jardin. Photos, vidéo à disposition. Prix avantageux. Tél. 022.738.44.66

Estepona près de Marbeilla, magniﬁque appartement dans résidence privée, piscines, tennis, ﬁtness, jardin. Plain-pied, vue sur la mer. 2 chambres à coucher 2 salles de bains, salon, cuisine. Tél. 079.240.58.93, 079.374.85.89

Malaga Nerja maison lotissement piscine terrasse panoramique. Tél. 079.297.21.19

Portugal- Costa da Caparica, appartement 3 pièces à deux pas de la mer. Fr. 500.- la semaine. Tél. 078.803.14.51

Portugal Algarve, appartements, bord de mer. Tél. 079.940.74.14

Sicile appartement 100 mètres plage face Iles Eoliennes. Tél. 076.337.49.11

Toscane, région Volterra, à louer de juin à septembre appartements dans nouvelle résidence restaurée avec soin. Grande piscine. Accueil français remise 10% pour juin et septembre. Tél. 0033.685.18.30.99 mail: contact@residencetollena.it site www.residencetollena.it

Pour vos annonces

vacances Utilisez le journal le plus lu à Genève(ZE 11)

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

PUB ● ● ●

Bienvenue à la nouvelle boutique de l’habitat DEPOT-Interio de Balexert. Roue a nce de la ch i le samed 30 avril

11% de rabais d’inauguration sur tout l’assortiment* jusqu’au 31.5.2011 *A l’exception des articles à prix déjà réduit, meubles, livres, services et Cadeau Card. Non cumulable, valable une seule fois et jusqu’au 31.5.2011 à la boutique de l’habitat DEPOT-Interio au centre Balexert de Genève. Heures d’ouverture: lu– me 9.30 –19.00 h, je 9.30 – 21.00 h, ve 9.30 –19.30 h, sa 9.00 –18.00 h

Boutique de l’habitat

www.ghi.ch

La série des SOCOM avait sérieusement besoin d'un bon influx. Avec ce Special Forces, l'équilibre de jeu prend un coup de jeune appréciable. L'équipe de développeurs de Zipper interactive a donc fait le pari d'une refonte de la série, avec une inspiration qui ne laissera pas les fans de Ghost Recon Advanced Warfighter indifférents, puisque Special Forces semble y puiser une bonne partie de son inspiration. Le mélange de mise en scène scriptée, forcément linéaire, et le travail tactique en équipe plaçant le joueur au cœur d'une action en temps réel, à la tête d'une unité de soldats de l'OTAN tentant tant bien que mal de suivre un conflit interne en Asie. Tout au long de la partie, le joueur incarnera deux des cinq membres de son équipe. Le principal protagoniste, Cullen, participera davantage à la conduite de toute l'escouade, à laquelle on peut donner des ordres simples mais efficaces. Le mode multijoueurs en ligne permet d'enrôler quatre amis pour des

missions coopératives ou encore quatre modes compétitifs jouables à trente-deux. Les heureux possesseurs du PS Move pourront également jouer via l'accessoire de Sony, proposant une autre approche, parfois plus stressante. Feu libre! ■

CLAUDE TALABER

•

immobilier à louer

à genève

Grand-Lancy, 2 pièces Fr. 1’181.95 charges et parking int. compris. Rte de Saint-Julien 78 Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz 2 pièces, meublé, elegant, TV, Internet, centre ville pour personne seule. Fr. 1’350.-. Envoyer SMS au Tél. 078.912.73.53 A Veyrier particulier loue 2 pièces 48 m2, entièrement équipé, meublé pour longue durée. Pour une personne calme, non fumeuse. Fr. 1’800.- c. c. Parking et bus à 5 minutes. Tél. 022.784.68.30 3 pièces avec alcôve. Calme. Ch. des Pâquerettes 1A, Petit-Lancy. Fr. 1’640.- c. c. disponible 1er mai. 078.611.83.91 Grand-Saconnex, proche ONU. Sous-loue 3 pièces bien meublé dès le 1.05.11. Fr. 2’350.-. Tél. 076.726.16.15

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M S.%P<SP"3R%.L? =

9D16 99 77 66 4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4 < K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

Urgent: loue appt 4 pcs Grd-Saconnex libre 1 Juin barème HLM Brut annuel max Fr. 119’400.. pour couple + 1 enfant, Fr. 1’918.-./ mois parking & charges comprises, visite 29 Avril de 18h à 19h 30. Tél. 022.344.95.13 4 pièces traversant, proche Charmilles, 2 chambres, 2 bains, terrasse, parking. Fr. 3’650.- charges comprises. Libre ﬁn juin. Tél. 079.599.14.17 Charmilles Comm. Ctr. Apartment 4 pièces, 92 sqm, 2 Bdrm, balcony, Garage, equipped kitchen, WC/ bathroom. Fr. 2’635.-. Tél. 079.818.90.37

CHERCHONS APPARTS MEUBLÉS Publication gratuite sur www.ums.ch Tél: 022 591 00 01 - service@ums.ch UMS Service Sous-location Suisse

Bureaux à sous-louer à Meyrin dès Fr. 520.-. Tél. 078.691.72.70 Chambre meublée à Divonne, wiﬁ, parking, cuisine. Fr. 750.-. Tél. 079.533.72.33, le soir. Dans villa Meyrin, grande chambre meublée, salle de bains indépendante, accès cuisine pour dame ou étudiante avec permis séjour. Fr. 800.-. Libre de suite. Tél. 022.782.71.25 Homme 29 ans loue chambre appartement 4 pièces, Plainpalais. Fr. 650.-. Tél. 078.698.22.78 sms. A louer chambre Rive pour dame seule non fumeuse, Fr. 800.-. Tél. 076.387.60.97 Cherche un co-locataire non fumeur, EauxVives. Fr. 950.-. charges comprises. Tél. 076.530.99.46 Maison entièrement meublée, 140 m2, Meyrin Village, 6 p ièces, cheminée, garage, jardin. Fr. 4’700.-. Tél. 079.828.88.40 Rare opportunité, à louer maison à loyer réduit jusqu’en août 2012. Libre de suite: Villa mitoyenne 7 pièces, 180 m2, Perly-Certoux, 3 chambres, 2 salles de bains, wc visiteur, buanderie, bureau, combles aménagés, garage sous-terrain pour 2 voitures et jardin. Loyer: Fr. 3’600.-. Contact: Tél. 079.203.65.75 Thônex. Studio, Fr. 972.- charges comprises. Tél. 076.464.62.95 Studio à sous-louer au 51 rue des Pâquis. Tél. 078.904.58.25 Chancy grand studio idéal pour un couple. Tél. 079.473.73.28 Aux Pâquis, studio avec cuisine équipée. Fr. 968.- charges comprises. Rue Charles-Cusin 8. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz

lausanne/vaud Coppet à louer bel appartement 2 chambres à coucher, salon, cuisine équipée, salle à manger, 1 salle de bains, cave, garage fermé, grand jardin disponible 1er juillet 2011. Fr. 2’700.– sans charges. agences s’abstenir. Tél. 078.666.58.52 le matin Gland - 4.5 pièces, duplex aux combles, joli, lumineux, calme. Séjour, trois chambres, cuisine équipée, deux salles de bains, deux balcons. Libre 01.05.201. Fr. 2’980.- t.c.c. Tél. 0763856383

A louer

St-Martin (15 min. de Lausanne) Très belles villas de 7 pièces 215 m2 utiles

– 2 places de parking souterrain – Jardin privatif – Balcon – Vue sur les Alpes – Fr. 2650.– + charges. Libres de suite

Tél. 022 343 71 27

en france

A louer/ Chancy- Duplex 5 pièces + jardin 116 m2, séjour, cuisine luxueusement équipée, 4 chambres, salle de bain, salle de douche, wc, réduit. Cave. Terrasse! 2 places de parc intérieures. Dispo de suite! Loyer: Fr. 2’870.- + charges Fr. 175.-. Rive droite immobilier Tél. 022.960.16.33/ www.rivedroite.ch Cherche colocatrice étudiante pour partager 5 pièces meublé et comfortable à Thônex. Tél. 078.785.69.89

TODAN DÉMÉNAGEMENTS

Montage Démontage de meubles 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas www.todan.ch

Devis gratuit

Tél. 076 221 49 80

Appartement 5 pièces, 3è étage avec loggia et garage (en sus) quartier Gradelle- ChênesBougeries. Fr. 3’350.-. Tél. 079.250.70.43 /032.725.34.43 Collonge-Bellerive joli appartement 51/2 pièces, traversant, lumineux au calme. Libre dès le 01/07/2011 loyer actuel: Fr. 2’500.- (c. c) Tél. 079.543.27.93 Appartement 6 pieces, 3 chambres à coucher, salon- salle à manger, cuisine entierement équipée, salle de bain, douche, wc séparé, nombreuses armoires incorporées, traversant, balcon, cave, place de parking au sous-sol, proche toutes commodités, 15 minutes centre ville, appartement en parfait état, location 2 ans avec possibilité de renouvellement 6 mois avant la ﬁn du bail pour 1 an, prix Fr. 3’750.- plus charges Fr. 250.- par mois, garantie de loyer 3 mois. Ecrire sous chiffre 1315703 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Magniﬁque 7 pièces traversant 5 minutes à pied vieille ville, route de malagnou, 4 chambres, 1 s d b, 2 s d d, 1 wc- lavabo, grande cuisine, double séjour, box compris, au calme, libre 1er août 2011. Fr. 4’567.-. Tél. 079.699.38.45 A louer appartement Satigny. Fr. 1’500.- (85 m2) 2 étages. 2 chambres en haut; en bas, cuisine et salon (avec cheminée). S d b attenante. Tél. 022.343.17.44/ 079.546.98.09 Box intérieur fermé, 2ème sous-sol, Ernest-Pictet. Tél. 079.736.55.87

Votre temps est précieux! Trouver Appartements, Véhicules, Assurances,... Nous vous offrons ces services. Sur Suisse et sur France. Contactez-nous: info@expat-assistance.com Bureau: 022 788 25 17 English speaking!

F3 rénové, 15 min. frontière Soral, 50 m2, grand séjour, chambre, salle d’eau, cuisine équipée, terrasse 25 m2, jardin, parking. Fr.1’300.Tél. 0033.450.60.44.27 dès 18h. Sous-location 21/2 pièces, meublé, Servette. Fr. 1’600.-. Tél. 078.766.36.71

VIUZ-EN-SALLAZ A LOUER CONTAMINES/ARVES Appartement T3 30 Minutes Genève dans maison villa neuve T4 cuisine équipée calme, cuis. équ. 2 chambres séj. salon + poêle buanderie, garage granules, 3 chbres 2 terrasses 2 sdb, cave, garage terrain clos. buanderie. Libre 1045€ CC - FA 720€ 1290€ CC - FA 864€ 0033.450.36.67.62 0033.450.36.67.60

Retrouvez tous nos biens à vendre et à louer : www.squarehabitat.fr

Loue appartement meublé 5 pièces, à Beaumont, dans maison, jardin, 10 minutes de Genève, Fr. 2500.-. pyraeva@gmail.com Collonges-Fort-L’Ecluse, loue T2 dans résidence neuve, cuisine et s d b semi-équipées, rangements, balcon, interphone, parking privé, loyers à partir de Euros 711.- c c, classe énergie: NC. FA / DG 1 mois de loyer H C. akerys-immobilier.com ou Tél. 0041.810.400.434 Collonges-Fort-L’Ecluse, loue T3 dans résidence neuve, cuisine aménagée, s d b semi-équipée, rangements, balcon, interphone, parking privé, loyers à partir de Euros 845.- c c, classe énergie: NC. FA / DG 1 mois de loyer H C. akerys-immobilier.com ou Tél. 0041.810.400.434

A louer à Collonges-sous-salève. Appartement F3, 2 chambres, cuisine, séjour. Jardin privé. Parking. Loyer: Euros 1’200.- + 100.(charges). Tél. 079.300.49.43 Loue F2 Annemasse, place parking, cave, cuisine équipée, sèche-linge et lave-linge, en rezsurélevé, pas de balcon. Fr. 1300.-. charges comprises. Tél. 078.839.24.03 Lucinges haute savoie- 1’000 m d’altitude- loue chalet. Euros 340.-./ mois h c- pour résidence secondaire uniquement. Tél. 0033.450.92.62.21

à échanger à genève On cherche plutôt à échanger notre belle maison ancienne et rénovée avec grand jardin, contre une maison ou grand appart. Eaux-Vives, Malagnou, Thônex Chêne-Bourg, Conches.... On est à Grand-Lancy à côté de l’Ecole internationale de Lancy et tout près de Florimont. On veut changer pour raison de changement d’école de notre enfant... Tél. 079.813.03.54

cherche à louer

Commandez vos petites annonces sur www.ghi.ch 27-28 AVRIL 2011 Cabine esthétique, onglerie ou autres soins, Eaux-Vives. Tél. 079.250.65.65 A sous-louer aux Eaux-Vives, cabine pour massages ou esthétique. Fr. 850.-/ mois. Tél. 022.700.90.71 Mme Buhler Nouvel institut de beauté à Genève, situé près de la gare, loue cabine à esthéticienne diplômée. Pour tout renseignements Tél. 079.561.16.16 Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assurés! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Dépôt 58 m2 Pâquis. Loyer à discuter avec la régie, environ Fr. 600.-. Tél: 076.324.04.58 Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Garage à louer aux Eaux-Vives en dehors des heures de bureaux. Fr. 220.-. Tél. 079.200.97.31 Cherche région Genève local 80 m2 pour monter une menuiserie. Contact Peeter Tél. 076.542.99.28 Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

à genève Dame cherche studio ou 2 pièces maximum Fr. 1’200.-. Appeler Tél. 078.648.19.46/ soir Couple cherche 2 pièces à sous-louer. Tél. 076.503.42.56 Jeune famille sérieuse cherche appartement 3 ou 4 pièces à sous-louer dès le mois de juillet ou à convenir. Tél. 078.876.38.49 Cherche appartement 4 pièces. Eaux-Vives. Tél. 079.695.46.60 Cherche 4 pièces. Offre récompense à la signature. Tél. 077.459.21.30 Cherchons à échanger un 6 pièces pour un 3 pièces ou 4 pièces. Tél. 078.667.75.24 Urgent! Sérieux cherche à louer ou sous-louer appartement. Tél. 078.309.37.34 Box ou place de parking quartier Charmille, Lyon. Juillet 2011. Tél. 079.255.18.58 Dame responsable, parlant espagnol, cherche chambre contre quelques heures de ménage. Tél. 078.761.05.53 Jeune homme sans problème, parlant anglais, cherche une chambre. Tél. 079.942.29.98 Homme suisse sérieux cherche co-location appartement ou studio. Tél. 078.624.35.15 Urgent! Jeune couple cherche chambre ou studio à louer ou à sous-louer. Tél. 078.666.52.93 Femme polonaise cherche studio. Tél. 076.710.03.60- 076.428.42.49 I need a studio or a room in apartment. Tél. 078.336.08.69 Cherche un studio à sous-louer. Tél. 076.624.02.27 Femme sérieuse cherche studio sur Genève. Fr. 700.-. Tél. 078.642.39.85 Dame cherche studio à sous-louer. Tél. 078.868.19.40 Cherche à sous-louer studio ou 2 pièces. Tél. 077.450.78.68 de 11h à 20h.

en suisse Retraitée calme et solvable sans animaux recherche 21/2 pièces ou plus à louer. Région, Rolle, Gland, Nyon avec ascenseur impératif ou de plain-pied avec jardin. Si étage, avec balcon. Situation calme avec place de parc. Merci d’appeler au Tél. 076.349.09.90 ou 079.434.90.23

affaires commerciales à louer Plus de 1200 affaires disponibles sur www.remicom.com Boutique d’habits cherche arcade à petit loyer. Tél. 022.789.51.33 Arcade institut de beauté à remettre loyer Fr. 1’500.- dès juin ou à convenir Tél. 022.786.39.13 Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Stop aux arnaques! Achat/ vente de commerces, traitez uniquement avec des professionnels! Groupe Suisse leader Remicom: 8 agences, 1’000 transactions chaque année. Conseils, accompagnement, conﬁdentialité. www.remicom.com Agences agréées. Tél. 022.700.22.22

Carouge magasin 110 m2 grande vitrine rue commercante entièrement équipé loyer. Fr. 2’500.- reprise Fr. 23’000.-. Tél. 079.535.91.38 Olivier Nimis: Spécialiste commerce de détails depuis 1988 vous accompagne chez Remicom. 1’200 offres. www.remicom.com Salon de coiffure 22 m2 sous la gare Cornavin à mettre en gérance. Tel. 079.209.00.16 Cède: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Télévision du commerce. www.remicom.tv

à vendre à genève Du propriétaire, au Grand Saconnex, proche transports publics et organisations internationales, 3 pièces + balcon, vue imprenable. Prix sur demande. Intermédiaires s’abstenir. Tél. 022.755.19.71 Appartement 4 pièces traversant lumineux petit immeuble près Evaux. Fr. 940’000.-. Email: dbichsel@infomaniak.ch Champel, standing, 41/2 pièces, balcon, hauts plafond, cheminée. Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch Grand-Saconnex, 2 appartements avec petit jardin. Dans une maison de campagne, pleine de charme, proche communication, chemin sans issue, de 150 m2 à 160 m2. App. Fr. 1’340’000.- Tél. 022.794.23.42079.213.26.52 Chalet déjà démonté, 70 m2 chauffable. Tél. 076.423.11.19 Genthod, coquette individuelle jumelée par un couvert, parcelle sud 500 m2, 120 m2 au sol, sous-sol. Fr. 1’275’000.- Tél. 022.738.34.17 Maison de charme Bernex, 8 pièces, 175 m2, calme, terrain 530 m2 clos et arboré. Garage+ 2 places parc. Proximité école et transports. Fr. 1’690’000.- à discuter. Tél. 079.373.34.95 Vésenaz,maisonnette,60m2,3pces.Fr.595’000.Tél. 079.661.85.09 phil.steiner@bluewin.ch Ménage bien fait +bonne humeur. Fr. 25.- / heure. Tél. 022.345.15.59 (rép) A vendre belle propriété à Bellevue. Prix sur demande. Agences s’abstenir. Tél. 078.708.29.46 Bernex, belle villa familiale, spacieuse, parfait état, 4 chambres, terrasses, garages, calme. Fr. 1’980’000.- Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch

Pays d’en Haut chalet Fr. 550’000.-. Tél. 022.756.45.58 madame.widmer@bluewin.ch

en suisse

Boudry (NE) à 1 heure aéroport (GE). 5 pièces en PPE, 2 balcons, 1 place de parc, 50 m. transports publics, 300 m. autoroute. Fr. 410’000.-. Tél. 079.444.14.57 Verbier, chalet, vue imprenable, accès pistes. Tél. 078.722.99.62 www.lucan.ch

en france

Propriété a vendre 1 heure de Genève 400 m2 habitable rénové comprenant 2 dépendances , un pigeonnier, bassin sur 7’200 m2 terrain idéal création gites ou chambres d’hôtes, cadre idyllique. Euro 650’000.- Tél. 076.487.37.41 cyril.batailt@cern.ch A vendre: ancienne maison de village de 160 m2 au calme à 10 kilomètres de Soral sur un terrain de 500 m2. Salon- cathédrale, deux salles de bains, dégagement sur le Vuache. Annexes. Cour pavée et jardin paysager. Euros 450’000.-. Tél. 0033.450.60.47.18.

App 75 m2+ 120 m2 Jardin expo S O vue Mtblanc, 10 min Cern, 2 chambres, parking privé, garage, cave Libre rapidement. Tél. 079.598.11.78 A vendre 10 mn douane de Bardonnex. Magniﬁque maison neuve sur 1’200 m2 de terrain. Avec couvert voitures, terrasse de 100 m2 avec vue imprenable. Grand salon de 45 m2 avec cheminée et plafond cathédrale, 3 chambres, 2 salles de bains, WC visiteurs, cave à vins et buanderie. Fr. 1’100’000.- Tél. 022.343.22.49

75 km d’Avignon, de particulier suisse, magniﬁque ferme rénovée en L avec annexe cour intérieure, 7 chambres, 2 salles de bains grand terrain boisé, petite vigne, source d’eau naturelle. Proche de la route liant Valréas à Visan. Euros 430’000.-. Tél. 0033.490.41.94.73. Natel: 0033.618.70.62.46 Propriété unique, 20 minutes Thônex. Réception 100 m2, 6 chambres, 6 bains, piscine intérieure, sauna Parc, 4’500 clos, vue panoramique Alpes. Fr. 1’150’000.-. Tél. 0033.450.36.43.82

BONNE - FILLINGE A VENDRE MASSONGY ENV. DOUVAINE Maison maison mit. neuve avec vue exposition 3 chbres, jardin et terrain. garage, livraison Transports en 1er semestre 2012. commun pour (prix maison T2) TB Annemasse/Genève rapport qualité/prix. à partir de 266.000€ FAI 347.000€ FAI 0033.450.95.66.66 0033.450.36.81.37

Retrouvez tous nos biens à vendre et à louer : www.squarehabitat.fr

20 mn de Genève Excenevex, 800 m Lac Léman. Chalet de week-end meublé (29 m2) sur 155 m2 terrain avec jardin et garage. Prix Euro. 170’000.-. Tél. 0033.450.72.60.32

Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tea-rooms. 200 offres sur www. remicom.com Tél. 022.700.22.22 Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 TraductriceInterprète cherche collègue pour partager bureau. Tél. 079.249.83.20 Disponible immédiatement, bureaux idéalement placés à Carouge. Possibilité de package tout compris avec mise à disposition d’aide commerciale et administrative. Possibilité de place de parking. Contact: Tèl. 022.301.88.51/ 079.478.61.03/ info@liberty-security.ch Cherchons dès janvier 2012 bureaux 40 m2, région Onex. actrmsa@gmail.com

Chalet en madrier, 6 pièces, 100 m2, tout confort bien entretenu, 1993, 20 mns de Thonon, 20 mns de Morzine, terrain 1’470 m2, tranquilité absolue, vue panoramique sur montagnes. Euro 349’000.- Tél. 0033.450.70.11.64

lausanne/vaud Etoy: 2 Villas à vendre sur plans. A 5 minutes des axes autoroutiers, belle et spacieuse villa de 258 m2 (sous-sol compris), terrain plat de 1’000 m2 environ. Cuisine ouverte sur grande pièce à vivre, 3 chambres possibilité d’une 4ème. Garage double, sous-sol complet chauffé et aménagé. Fonds propres 20% Salaires nécessaires Fr. 178’000.- Prix Fr. 1’125’000.Anouk Crozet Tél. 079.958.33.96 Oron, 2’200 m2. Grande ferme aménagée. Appartement. Ateliers. Grandes surfaces expo. Commerce d’antiquités, (grand stock). Dépendances. Tél. 079.254.94.41

Lumineux! Vos fêtes de famille dans la classe? Vos déjeuners sous le préau couvert avec vue sur le Mont-Blanc? 30 km Genève, ancienne Ecole de village restaurée avec soin, 205 m2: classe avec cuisine; wc; salon, cuisine, 3 chambres, 2 salles de bains et mezzanine; préau, potager. Proche pistes et randonnées. Euro 350’000.- Tél. 079.200.80.93

IMMOBILIER

•

27-28 AVRIL 2011

Vends terrain à bâtir à Seyssel 74, vu imprenable. Euros. 115.- /m2. 25 minutes de Genève. Tél. 079.430.22.90 St-Pierre-en-Faucigny, maison de village, 95 m2, 3 chambres, jardin, terrasse, garage, cave, vouté. Combles aménageables. Abri de jardin. Euros 295’000.-. Tél. 0033.619.72.13.27 A vendre Immeuble de village entier Vallée Verte, 1’000 m2. Ou lots Appartements, magasins, atelier, garages. Euros 690’000.- Tél. 0033.685.20.51.42

30 min. Vallée de Joux (Foncine-le-Bas). Maison ancienne rénovée 300 m2 habitables. 11 pièces. Loft sous combles aménagé 100 m2. Orientée sud, sans vis-à-vis. Terrain 3’800 m2 arboré. Garage automatique 2 places. Euros. 295’000.-. scottet@cegos.fr Tél. 0033.686.42.72.96

Chaleureuse maison, 45’ Genève (74), proche commodités. Espaces contemporains 250 m2. Intérieur réalisé avec matériaux naturels. Euro 430’000.-. Tél. 0033.620.42.75.74

Charmante maison au calme dans Valromey, Ain. Euro 318’000.- Pour tous détails contactez-nous. Email: steve2611@hotmail.com. Ou visitez notre site avec détails, plusieurs photos: www.chavornay.net

Secteur Aix-les-Bains/ Chambéry, vends immeuble de 1992, composé de 33 appartements, 34 places de park., 1 local commercial et 4 garages. Euro. 3’000’000.. rendement brut environ 8%. Tél. 079.590.10.51 Ambilly, privé. Joli T2, 2 min. douane, zone verte, lumineux, calme, meublé, balcon, cave. Agence s’abstenir. Faîtes votre offre par écrit! Ecrire sous chiffre 1316086 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Affaire: Entre Annecy et Genève, vends ferme 370 m2 habitables entièrement rénovée en 2007 avec 3’000 m2 de terrain environ, piscine extérieure 11 x5 couverte. Euro 710’000.-. Tél. 079.317.95.91 Intermédiaires s’abstenir.

Chalet d’architecte à vendre sans intermédiaires à 45 minutes de Genève. Proche des pistes locales, calme, vue imprenable, grand terrain. Euro. 380’000.-. Tél. 076.511.83.79

Secteur Bons-en-Chablais. Vends terrain agricole 1’500 m2, vue lac et montagne petit mazot 10 m2. Idéal repos, jardinage. Euro. 50’000.-. Tél. 078.756.04.97

Propriété de caractère, rénovée, arborée, piscine et pool house, 5 ha de prairie attenante avec 11 boxes et carrière plus 800 m2 de dépendance, proximité Bourg-en-bresse, 1h Genève et Lyon. Eur. 550’000.-. Tél. 0033.612.44.29.38

Excenevex, Léman, 250 m de la plage, vends petite maison sur 400 m terrain clos. Euro 187’000.- Tél. 0033.450.34.54.96 photos, description: http://jimiloc.perso.sfr.fr Résidence à Gaillard (Haute-Savoie), joli appartement F3, traversant avec balcon y compris 2 places de stationnement dans le garage de la copropriété. Pour tous renseignements: Tél. 079.310.48.53 Haute Provence pour amoureux du silence 40 km Sisteron propriété 76 hectares corps de ferme + 400 m2 dépendances à rénover. Forêt, bassins, rivière. Euros 1’250’000.- Tél. 079.698.24.72 mmgdig@hotmail.fr Haut-Jura au coeur du parc naturel dans une zone protégée, à 50 km de Genève, ferme de caractère de 1838, rénovée par architecte, cuisine intégrée, séjour 60 m2, poutres, pierres apparentes, puits de lumière, jardin d’hiver, cheminée, 4 chambres , 260 m2 habitables sur 3’645 m2, proximité pistes ski de fond et alpin, 1’000 m. d’altitude. Euro 280’000.- Tél. 0033.607.60.77.54

A saisir, studio à 3 min. du Cern dans copropriété calme, grand balcon. Euros 85’000.-. Tél. 076.257.50.02 A vendre à Challex (Ain) parcelle de terrain de 1600 m2, 15 min. de l’aéroport, 25 min. du centre ville Genève. Vue panoramique exceptionnelle. Tél 022.792.56.94

A 2 km du Golf D’Alban (Drôme), villa rénovée, calme. 387 m2, 1’100 m2 terrain arboré. Piscine 5 X 10. 2h de Genève. Cause départ à l’étranger. Sortie autoroute proche. Euro. 421’000.-. TéL. 0033.614.36.55.81 01130 Lalleyriat, maison de village , mitoyenne avec petit jardin et terrasse. Située en moyenne montagne (900 m), à 40 km de Genève. Euro. 172’000.-. Tél. 079.240.83.73 Particulier suisse vend terrain 870 m2, ensoleillée vue panoramique sur la vallée du Rhône et montagnes, situé à 50 km de Genève (entre Seyssel et Culoz), viabilisé, zone tranquille- forêts derrière. Euro. 72.-/ m2.- à discuter. Tél. 079.406.16.74

Bellegarde. Vends appartement 110 m2 cause départ. Prix à discuter. Tél. 0033.450.56.65.21

Le pouvoir d’embellir sa vie

Juvigny, 2 min. douane de Cara, appt. 90 m2 env., terrasse 23 m2, garage fermé, cave, 2004, chauff. gaz, Fr. 445’000.-. Photos: textealademande.com/appart Tél. 076.378.24.32/ 079.935.83.52 15 min. Genève, La Muraz corps de ferme mitoyen 120 m2, pierres apparentes, poutres, salon cheminée, cuisine équipée, 3 chambres, 2 WC, salle de bains, combles aménageables, jardin 1’000 m2 sud/ ouest. Euros 320’000.-. Tél. 0033.450.44.25.03

A 3,5 KM DE LA DOUANE DE SORAL

• A seulement 10 km de Genève, au cœur d’un environnement verdoyant. • A 700 m du bourg, en bordure du parc du Château, des bâtiments de 3 étages offrant des panoramas exceptionnels et des vues dégagées. • Tous les services sont accessibles à pied : commerces, écoles, la poste et la Mairie... • Les appartements de 2 et 3 pièces, bénéficient d’une grande terrasse en rez-de-jardin ou d’un large balcon en étages. • Profitez des prix de lancement !

Cranves-Sales. Terrain avec Permis Construire au choix du futur acquéreur. Libre constructeur. Directement Propriétaire. Superbe situation. Prix Total estimé Euro 430’000.-. avec Terrain. Prestations à déﬁnir par l’acheteur. Tél. 079.333.25.49- 022.588.12.12

Entre Genève et Annecy: Splendide propriété sur 1,6 hectares terrain plat, comprenant: ferme en pierre (300 m2) rénovée, 4 boxes à chevaux, un parc, un chalet de rangement. La ferme comporte: 6 chambres, 2 salons, 3 s d b, 1 cuisine, 1 véranda, 1 garage deux voitures. Aucune nuisance sonore ou visuelle. Vue sur Mt Blanc. Prix Euro 780’000.-. Tél. 0033.450.45.77.15

50 m2. Bien équipé

BOUTIQUE (CRAB94) Genève (Plainpalais)

PRix: CHF 160’000 Loyer: CHF 3’600

BOUlANgErIE (CRAC21) Riviera vaudoise (VD)

PRix: CHF 277’000 Loyer: CHF 3’000

rESTAUrANT (CRAC20) Genève - rive gauche

PRix: CHF 370’000 Loyer: CHF 3’800

BAr (CRAB79) Plainpalais

PRix: CHF 580’000 Loyer: CHF 3’750

55 m2 + sous-sol de rangement, belle vitrine

130 m2. Commerces à proximité

Etat superbe. Bon chiffre d’affaires. Superbe localisation

Retrouvez toutes nos offres sur

www.tRansOate.ch

Megève Rochebrune, 400 m. téléphérique, magniﬁque chalet Art déco méticuleusement rénové 2005, 5 chambres/ s d b, séjour lumineux, cheminée, panorama 180 degrés. Cuisine Alno, spa, sauna, ski room, garage, terrasse ensoleillée. 600 m2 jardin, chemin privé calme. Propriété unique. grandparadismegeve@orange.fr Maison traditionnelle entièrement rénovée, 148 m2, 2’500 m2 arboré, paysagé, vue Pyrénées, proche autoroute. Euro 248’000.- à discuter. Tél. 0033.561.97.23.88 Romenay, 150 km de Genève sur 52’000 m ancienne ferme avec ses grandes dépendances, toiture neuve, actuellement cuisine équipée ouverte sur séjour d’environ 80 m2, 3 chambres soit 130 m . Euro 295’000.- Tél. 0033.607.86.25.84 France- Chalet d’alpage Euro 120’000.- SaintJeoire, surface: 160 m2, cuisine, salon, cheminée, 3 chambres, grenier aménageable, terrain:1000 m2, accès en 4x4. Tél. 079.689.95.79

Esery: maison neuve contemporaine, 158 m2 habitables + 147 m2 utiles, 6 pièces, 4 ch, terrasse bois 55 m2, Euro. 679’900.-. Tél. 0033.642.39.86.21- 0033.450.28.93.32.

Tél. : 00.33.450.74.44.06

w w w . p r o m o g i m . f r

TéQ: 022-548-00-74

Bien placée et bien équipée

“VERT COTEAU” : Rue Villa Mary OUVERT VENDREDI ET SAMEDI DE 10H À 12H30 DE 14H À 19H. DIMANCHE, LUNDI ET JEUDI DE 14H À 19H.

Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

Loisin 5 km frontière. Axe & D 2003 180 m2 piscine géothermie vue lac 4 ch. 2 s d b 1’400 m2 terr. S/sol compl. sans vis à vis. Euros 820’000. Tél. 0033.622.22.50.51

Drome Provençale, propriété 6 hectares, 7 logements, 45 m2- 140 m2, piscine 12/6, installation équestre, carrière, manège couvert, boxes, 12 paddocks. Proche autoroute et gare TGV. Renseignements: loudeves26@free.fr

Illustration à caractère d’ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

GRANDE OUVERTURE

Plus de 1200 affaires disponibles sur www.remicom.com Cherchons: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Stop aux arnaques! Achat/ vente de commerces, traitez uniquement avec des professionnels! Groupe Suisse leader Remicom: 8 agences, 1’000 transactions chaque année. Conseils, accompagnement, conﬁdentialité. www.remicom.com Agences agréées. Tél. 022.700.22.22 Vous souhaitez céder votre bail rapidement! www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Disponibles: Bars/ cafés/ snacks/ tearooms. 200 offres sur www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Locaux/ bureaux tops grands ou trop chers? La solution www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 A remettre Club lounge bar restaurant République dominicaine Facebook Diamscafelounge jp.zucchetto@gmail.com

TRansOate SA est le spécialiste suisse de la Remise de commeRces. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des pRofessionneQs expéRimentés. INSTITUT DE BEAUTE (CRAC19) PRix: CHF 110’000 Genève (Plainpalais) Loyer: CHF 1’200

Investisseur Douvaine a vendre T2 rf à nf 45 m2 cuis. équip., placard, balcon, park. cave. Locataire en pl. Euros. 590.- H C prix Euros. 149’000.-. Tél. 0033.623.71.44.84

A V I RY

en france

affaires commerciales à vendre

Condeissiat, Golf de la Bresse, vends fermette 4 pièces, terrain 8’000 m2, dépendances. Fr. 290’000.-. Tél. 0033.450.56.18.06

Au pont de Beauvoisin, Rhône-Alpes, maison de caractère en pierre, 200 m2, plein centre, construite en 1883, façade côté parc et verger 2’300 m2. Porte fenêtre du 19ème siècle. Euros 910’000.-. Tél. 0033.683.43.38.390033.675.20.02.46 Beaumont: Magniﬁque grand appartement dans villa. Euros 460’000.-. Tél. 076.389.30.95

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39 Recherchons appartements à vendre. Décision rapide, discrétion. Tél. 022.738.34.17

Tél. 078 884 67 97

Collonges-sous-Salève centre, loft atypique de 180 m2, grands volumes, 2 chambres. Euro 580’000.- Tél. 022.784.32.07 Cause départ: entre Vienne- Valence, 2h15 Genève, Belle propriété 280 m2 (Ardèche), autoroute proche, golfs, nombreuses dépendances (300 m2), terrain 3’000 m2, piscine 12x 6, grand parking. . Euro. 365’000.-. Tél. 078.920.08.61/ 0033.475.23.18.08

à genève

pour clientèle internationale

Annemasse centre appartement 3 pièces 68 m2, portes blindées, balcon, calme, entièrement rénovée, déco originale, miroir chambre à coucher. T.V et musique diffusées dans l’appartement encastrées, 15 mn du pont du MontBlanc. Fr. 290’000.-. Agence s’asbtenir. Tél. 078.620.03.03

Arcine, grande villa, 25 mins. Genève, cern, aéroport, Plan-les-Ouates, autoroute à 5 mins. Euros 545’000. Tél. 078.897.41.80

cherche à acheter

villa, appartement, terrain

Brens, belle ferme ancienne, 20 minutes de Genève, sur la ligne du CEVA, lisière village, belle vue, 120 m2, cuisine, salon cheminée au rez, salle de bain, 1 petite et une grande chambre au premier. Grand loft sous toit. Chauffage mazout, jardin de 700 m2. Vastes dépendances aménageables. Euros 500’000.-. Tél. 078.680.49.53

Cannes-la-Bocca, front de mer, studio meublé 28 m , loggia 8 m , rez-de-chaussée, vue sur jardin et mer, cuisine équipée, cave, parking privé, dans une résidence sécurisée de copropriété, interphone, avec gardien et court de tennis. Prix: Fr. 225’000.-. Tél. 079.425.39.50

à l’étranger

A deux heures de Genève, appartement neuf entre mer et montagne Marbella, 90 m2, 20 m2 terrasse, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, cuisine, salon, salle à manger, 3ème étage, 2 piscines, complexe sécurisé. Euro 210’000.- Tél. 079.201.70.37

URGENT ! Nous recherchons

Vends appartement 21/2 pièces d’Annemasse proximité toutes commodités. Euros. 159’000.-. Tél. 079.728.10.49

Archamps, terrain pour villa(s), quartier résidentiel, situation privilégiée, calme. SHON 330 m2, libre de mandat. Intermédiaires s’abstenir. Tél. 079.655.63.88 Vend maison d’architecte contemporaine, 250 m2 sur terrain, 1’000 m2 de terrain, 5 chambres, 3 s d b, piscine, 5 min de Genève. Prix: Euros 1’200’000.-. Tél. 0033.682.14.03.13

Bonne. Grand chalet rénové 1000 m2 terrain, 3 chambres, 3 s. d. b., bureau, salon cheminée, cuisine équipée, caves, garage, Euros 590’000.. Tél.0033.686.90.08.43

Evian villa neuve quartier résidentiel grand hôtel Royal. 8 ch, 4 s d b, garage 4 voitures. Euros. 850’000.-. Tél. 0033.603.93.57.46

Saint-Julen-en-Genevois. Dans jolie copropriété récente 2004 exposé sud /ouest calme 52.50 m2 balcon compris entrée, cuisine ouverte sur séjour, chambre, salle de bains, WC, garage au sous sol. Euros 210’000.daniel.debray@bluewin.ch Sciez, maison de village: studio + 3 pièces. Combles aménageables. Jardinet- parking. Euros 260’000.-. Tél. 079.386.56.10 Maison de village, Semur-en-Brionnais(71), bon état général, 110 m2, combles aménageables, terrasse, véranda, jardin, grand garage. Euro. 110’000.-. E-mail jmugnier19@orange.fr

Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assurés! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Entreprises à transmettres www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Fleuriste à remettre, rive gauche, fort potentiel. Tél. 078.751.35.85 St-Julien-en-Genevois. Cause départ, fond de commerce. Centre épilation durable utilisant une technique de pointe. Appareil comprenant également les têtes de traitements pour le photorajeunissement, les tâches pigmentaires, le remodelage collagénique. Excellent Chiffre d’Affaire. très bonne renommée depuis de nombreuses années. Cettre offre s’adresse à un médecin qui souhaiterait élargir son champ d’action. Euros 120’000.-. Tél. 0033.450.35.73.08 Vends: Tabacs/ kiosques/ épiceries. www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Des difﬁcultés avec le loyer de votre surface commerciale? La solution www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Olivier Nimis: Spécialiste commerce de détails depuis 1988 vous accompagne chez Remicom. 1’200 offres. www.remicom.com A vendre rôtisserie mobile avec emplacement de week-end. Tél. 079.744.08.53 Vend salon de massage asiatique. Tél. 076.421.58.04 Cède: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Vous cherchez une surface commerciale? (Arcades, dépôts, bureaux). 1000 offres à Genève www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Télévision du commerce. www.remicom.tv

A vendre Entreprise de carrelage peinture et petite maçonnerie Contact 079 500 98 20

28 •

ADRESSES UTILES

27-28 AVRIL 2011

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 29 avril Jusqu'à 23h: Pharmacie de l'université (Rue du Conseil général 11), tél. 022.320.72.97; Pharmacie Populaire Colombettes (Chemin des Colombettes 1), tél. 022.740.01.60. Du 30 avril au 6 mai Jusqu'à 23h: Pharmacie Amavita Florissant (Route de Florissant 70), tél. 058.851.38.02; Pharmacie Centre Caroll (Chemin de la Caroline 18, Petit-Lancy), tél. 022.792.86.66. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons

urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1, av. CardinalMermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du PetitLancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/ adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Clinique Générale-Beaulieu (Ch. Beau-Soleil 20), urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h,

achat - débarras

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

ameublement

Profitez Soldes ! Matelas Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles Un vrai Discount - Venez comparer

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

comptabilité

Baudet, 56 rue de Lausanne, tél. 022.732.51.67; du 29.04 au 01.05: Dr Matine Glassey, 21 rue des Caroubiers, Carouge, tél. 022.301.20.70 (week-end 022.715.32.25); du 02 au 05.05: Dr Danièle Tasev, 19 rue des Pâquis, tél. 022.732.92.32. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu-ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa de 7h-23h, di de 10h-23h, tél.058.851.36.03.

déménagements B.T.S. DEMENAGEMENTS, démontage et montage de meubles. Devis gratuit, assurance comprise. Tél. 077. 400.99.84

FLECHE

PETIT et GRAND - Bas prix

Garde meubles - Spécialiste montage

Devis gratuit

Comptabilité - Déclarations d’Impôts Pour privés, indépendants, PME, Sàrl et SA Constitution de sociétés WBC business-center & fiduciaire sàrl 022 731 86 57 wbc-business-center@bluewin.ch

Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité

Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41

déménagement

078 727 05 04 Déménagements Locaux et internationaux

Groupage régulier: France, Espagne Location camion lourd 50 m3 ou 100 m3 022 793 09 21 cargoleman@sunrise.ch

Oberson Déménagement S.A.

Emballage - Démontage - Remontage Devis gratuit - Garde-meubles - International Tél. 022 342 29 20 - info@oberson.eu

garde-meubles

déménagements suite X Etoile ExpressX Déménagements

Transports - Emballages - Garde-meubles Cartons - Assurance comprise Devis gratuit Tél. 022 782 10 11 - 079 332 48 20

DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS

location containers A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

- EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

www.todan.ch

Todan Déménagements Transports Suisse/ Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27

location de machines LOCATION

• Ponceuse à parquets, etc. Tél. 022 731 21 09

todandemenagement@hotmail.com

peinture

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS

Villa, appart. défraîchit? Le pinceau de Roberto vous le rafraîchit à petit prix! Entr. peinture papiers-peints,25 ans d’expérience. Travail soigné, irréprochable. Tel. 076.367.27.12

Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC. Devis gratuit. dantas-demenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

déménagements nettoyages D.S Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

Artisans, commerçants!

adresses utiles La page

permet à nos lecteurs de trouver rapidement un spécialiste dans la branche recherchée.

www.ghi.ch

MEC-MEUBLES

20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50

sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/ enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél. 022.305.04.58; urgence pédiatrique 7 jours /7 de 10h à 22h tél 022.305.05.55. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médicodentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 28.04: Dr John

Si vous souhaitez présenter vos services à nos lecteurs, contactez-nous au

022 807 22 60 ou mognol@ghi.ch

e-mail:

AMITIES amitiés rencontres

Jeune femme cherche ami entre 50 ans et 60 ans, bon niveau socio-culturel, libre et ayant envie de faire un pas vers une relation durable. Ecrire sous chiffre 1316503 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel homme (45 ans) cherche femme 40- 50 ans, féminine, soignée pour realtion sérieuse si entente. Ecrire sous chiffre 1316504 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune homme Suisse célibataire agréable aimerait prendre soin d’une jeune femme affectueuse, sérieuse en amour et sexy. Femme noire ou latina aussi bienvenue.Ecrire sous chiffre 1315552 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme sérieux, la cinquantaine, bien physiquement recherche l’âme soeur même proﬁle. Ecrire sous chiffre 1316540 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609. Tenho 48 anos e procuro uma mulher portuguesa ou brasileira entre os 44- 49 anos para uma relaçao seria. Ecrire sous chiffre 1316519 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Septuagénaire un peu sportive cherche une ou un cycliste pour promenades entre 30 à 60 km. Région Nyon. Ecrire sous chiffre 1316698 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Vieux voilier et skipper philosophe, cherchons âme complice (60taine, retraitée spontanée), esprit libre, coeur ouvert... prête aux dialogue et partage, aimant nature, campagne, animaux... Ecrire sous chiffre 1315824 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Addiction au sexe Depuis maintenant plus de deux ans, j’ai sans cesse des expériences sexuelles. J’ai besoin d’avoir des partenaires nouvelles. Si je n’ai pas eu une relation sexuelle par jour, je me sens mal. Le sexe devient une véritable obsession, j’y pense tout le temps. Il m’arrive même de me réfugier aux toilettes pour me masturber lorsque je suis au travail. Il me semble que je serais plus heureux si ma libido était un peu moins forte. Vous avez développé une sexualité addictive, le sexe est votre drogue. Or, comme toute drogue, cela devient problématique. Si vous n’avez pas votre dose, vous vous sentez mal. Pourtant, une fois la relation sexuelle obtenue, vous ne pensez qu’à la prochaine. C’est bien là le proces-

sus d’un comportement addictif sexuel. Il n’y a pas à juger votre comportement, vous pourriez tout à fait avoir des aventures multiples sans que cela ne soit gênant. Le problème, c’est que justement, ces aventures ne vous épanouissent pas. Ce qui indique d’autant plus un comportement addictif, ce sont vos masturbations compulsives. Cela dit, vous n’êtes pas le seul. De nombreux hommes ont le même fonctionnement. Bien souvent, une habitude à regarder des images pornographiques très jeune développe une obsession du sexe. La gent masculine pense au sexe tout le temps, c’est bien connu. Cela n’est pas grave en soi. D’ailleurs, de nombreux hommes le vivent très bien et s’en considèrent plus

virils. D’autant qu’ils savent faire la différence entre leurs désirs, leurs pulsions et la sexualité qui se vit à deux. Pour eux, le sexe n’est pas un besoin mais plutôt l’aboutissement d’une relation affective. Ils savent conjuguer faire l’amour avec amour. Le sexe est devenu en quelque sorte votre anti dépresseur. Votre libido débordante vous empêche de développer un comportement amoureux, n’importe quelle femme vous convient. Or, si la libido est une énergie positive, lorsqu’elle déborde, elle devient un obstacle. Multiplier les rapports sexuels ne sert à rien, vous ne calmerez pas votre libido, bien au contraire, c’est une sorte de cercle vicieux. Vous devez trouver un autre équilibre intérieur, une autre

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

du 27 avril au 3 mai 2011 – www.ivoyance.ch

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE-CITÉS.

façon de faire circuler votre libido. Certains deviennent photographes de charme ou sportifs, d'autres des artistes. Bref, vous devez développer d’autres centres d’intérêts. Reste que, comme toutes les addictions, l’addiction sexuelle n'est pas simple à résoudre. Dès lors, n’hésitez pas à consulter une aide thérapeutique. Elle peut vous faire le plus grand bien.

ASTROLOGIE CONSULTATIONS astrologie M. Grégoire 0901.222.218, Fr. 2.50.-/ min. depuis une ligne ﬁxe. Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau ﬁxe, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11

PATRICIA M É D I U M

Réponse rapide. Le prénom suffit. Exerce depuis 30 ans Je ne vous dis pas ce que vous avez envie d’entendre!

0901 21 12 21 Fr. 3.33/min.depuis une ligne fixe

Amour, argent, travail, Miky. Voyante internationale. Voit les solutions. Tél. 0901.907.940 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Nina médium pure Tél. 0901.222.433 Fr. 2.- /min. depuis une ligne fixe. Pascaline médium pure. Tél. 0901.434.434 Fr. 2.50/ min. depuis une ligne fixe.

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

En faveur des enfants défavorisés au Brésil (camacc.org.br)

Tél. 078 843 50 17 (sms pour RDV)

MAÏTENA Honnête et précise 7/7

ANGELE

Aide les grands de ce monde

0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe

TARA & GABRIE’L

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

MONSIEUR ABRAHIM médium professionnel incontestable Excellent pouvoir à distance. Retour rapide de l’être aimé et déﬁnitif. Votre avenir sentimental (amour, ﬁdélité...). Nettoyage spirituel complet. Travaux d’amour et occultes. Chance. Réussite professionnelle. Protections etc...

N’hésitez pas à me contacter La chance vous sourira

Paiement après résultat

MAîTRE SANKON

Voyance Médium Spécialiste, retour immédiat déﬁnitif de l’être aimé. Amour perdu ou au point de le perdre, Chance, Réconciliation, Divorce etc… Travail sérieux et discret pas de déception 100% garantie et efﬁcace même cas les plus désespérés

078 653 90 61

Tél. 078 336 75 88

Tina: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.980 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne ﬁxe. Vincent médium pur Tél. 0901.222.434 Fr. 2.- / min. depuis une ligne ﬁxe. Voyant médium très reputé, professionnel. Tél. 0033.675.07.23.970033.450.37.52.01

Prof. MYNA GRAND VOYANT MÉDIUM Les plus chères personnalités du monde me font conﬁance pourquoi pas vous? Retour de l’être aimé même le cas le plus dur, désenvoûtement, impuissance. N’hésitez pas à me contacter, résultat garanti, 100% de réussite. Payement après résultat. Tél. 078 330 17 80

VOYANT MÉDIUM

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe

Tél. 078 715 70 68

ANGÉLIQUE

Dorothy

MARIE-CLAUDE

0901 777 220 - Fr. 2.90/min. depuis une ligne ﬁxe

LLYANA Voyance PURE

Flash précis RAPIDE 40 ans d’Expérience

0901 25 25 50. Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

Capte les pensées de l’être aimé 2. Frs./min 0901 338 833 depuis une ligne fixe

Amelia

N' utilise Flash aucun support direct

Voyance précise et rapide NvQL

0901 555 413 Frs. 2.50/min depuis une ligne fixe

TROUVE UNE SOLUTION RAPIDE A VOS PROBLEMES. Spécialiste du retour d’affection, amour immédiat, chance financière, protection, guérisseur, impuissance sexuelle. Je suis votre dernier espoir. Pas de déception. Résultat en 48h. 100% garanti. Paiement après résultat.

Réponse précise à vos questions

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

Mme CLAUDE

PROF TAMBA

Astrologue - Médium

CLARA

24/24 - 7/7

Réponse sincère Susanne. Tél. 0901.032.032 Fr. 2.50/ min. depuis un réseau ﬁxe.

ANNA DO BRASIL

Retour de l’être aimé immédiat Tarot de l’amour + Rituels puissants Déblocage finances + Désenvoûtement Purification des lieux, magie vaudou 1ère consultation de 1h30 Fr. 70.–

Annie

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Diva Voyance

Médium-Flashs Tarots Depuis 23 ans avec les Anges

0901 00 00 56

Lu au Sa/9h-23h

Spécialiste

Fr. 2.50/min. depuis ligne ﬁxe

7/7 078 807 22 29 - 078 892 01 92

ANTONIA

Désenvoûtements, protections, amour, santé, travail, retour d’affection

CRISTAL Medium

Médium réputée Précise et franche - De 10h à 22h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

SOLENE

M arie-Virginie Voyante/Médium & Astrologue

0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis réseau fixe

tPl. 0901 12 12 20 - FJ.2.50/mIO (CQKuIG uOQ lIgOQ fixQ - CQ 9h-23h) pJFKFGQ NuGGI LFNLhIOg, LFOGQIlG QM NONlEGQ CQG JêvQG

RV. 079 346 94 30

09h à 23h 7/7

0901 555 789 CHF 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

Richard médiumtarologue Tél. 0901.222.438 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne ﬁxe.

12h-23h

0901 224 422 Fr. 2.50/min depuis un réseau fixe

Téléphonez maintenant

0901.599.599 Fr.2.30/min 7j/7 depuis une ligne ﬁxe

0901 900 017 - Fr. 2.50/min. depuis réseau fixe

consultations

**AMANDA**

VoyanceavecPrédictionsdatées QuevoulezSAVOIR pour2011?Amour- Travail.

Vos prédictions pour un meilleur Avenir

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Melia Voyance, tarot, pendule, numérologie sur rendez-vous. Tél. 022.321.81.75

7/7

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. Barbara vous révèle votre avenir dans tous les domaines. Tél. 0901.907.950 Fr. 2.50 / min. depuis une ligne fixe. Fin des problèmes Christa vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50.- /min. depuis une ligne fixe. Dina Médium- tarologue. Tél. 0901.222.439 Fr. 2.50/ min. depuis une ligne fixe. La solution à vos problèmes Estelle voit tous les domaines + nombreux flashs 7/7 Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Gaîa médium précise Tél. 0901.222.437 Fr. 2.-/ min. depuis une ligne fixe. Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Marieline vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe.

SASHA voyance pure datée et précise

www.ghi.ch

astrologie et consultations

ECOUTE - CONSEIL - SOUTIEN

Notre sélection du mois

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

Mme Salomée 0901.222.218 Fr. 2.50/ min. depuis une ligne ﬁxe.

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

•

27-28 AVRIL 2011

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

CONTACTS relax détente

Fougueuse sud américaine pour satisfaire vos désirs. Tél. 076.754.04.97 Accueillante brune. Coquine. Fellation Fr. 50.-. Rapport Fr. 100.- Tél. 076.729.83.38 Adrianna, adorable blonde, beaux seins naturels. Bons massages... Tél. 079.769.83.46 «www.sex4u.ch/anays Belle coquine adore toutes positions... Reçoit/ déplacement. 5/7. Tél. 077.436.74.37 Exceptionnelle! Belle asiatique, douce. Véritables massages aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. Tél. 079.934.37.97 10h- 20h. Plainpalais. Jeune ﬁlle asiatique (24), vrais massages, rapport, occasionnelle (privé). Tél. 077.485.01.69 Beau black (25), belles fesses et bien membré au Tél. 078.790.84.19. See you Séduction! Charmantes beautés. Embrassent... Fellation extrême... Lesboshow... Spécialités... Tél. 022.300.60.23 Acacias. Splendide Ukrainienne, 21 ans, blonde aux yeux verts. Fr. 200.- Tél. 076.766.09.06 Jolie blonde sexy, douce, bons massages coquins... Tél. 079.740.69.80

Veuve solitaire, blonde (40) reçoit déplacement aussi. Discrétion. blog: http://www.mamauvaisevir.erog.fr Tél. 079.644.42.67 Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56 Carole, ﬁne Martiniquaise (26), adore sodomie, 69, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 076.454.99.89. Meyrin. Channa, charmante africaine, (40). Amour, tendresse, sympathie, vrais massages. Bienvenu 3ème âge. Discrétion. Tél. 076.786.09.07 L’amour, sodomie, avec petite coquine (25). Fr. 130.-. Plainpalais. Tél. 076.418.13.93 Coquines super chaudes (18- 25)! Embrassent. Fellation. Sodomie. Lesboshow. Discrétion 10h- 22h. Tél. 022.732.20.09 www.sextime.ch/diva

Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21 Vraie diplômée, massage échange tantrique sur table, 7/7. Tél. 078.306.27.79 Bel homme, masse, domine (femmes gratuitement), hommes. Tél. 079.680.61.77 Dominatrice sexy, bondage, gode -vibro, fessées, travestissement, SM, domination. Tél. 079.681.36.23 Beau mec (escort boy) pour hommes. Tél. 079.554.05.91

Belle étudiante espagnole, 20 ans, très sexy. Fr. 200.-. (Molard). Tél. 076.766.88.23 Belle Espagnole. Rapport complet. Fr. 70.Tél. 078.883.50.93 Femme mariée, reçoit discrètement. Gourmande d’amour. Tél. 076.793.87.83 www.massageeva.com Meyrin, scandaleuse femme fontaine métisse (26), sympathique, corps sublime. Reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 078.686.14.87 Ravissante nouvelle femme 21 ans, uniquement déplacement Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28 A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d’enfer. Sauna, hammam. 10h- 24h. Tél. 022.341.07.43 Petite Indienne (20), ﬁne, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63 Bouche gourmande. Embrasse partout, adore fellations. Magniﬁque black (22), mince. Tél. 076.784.92.39 www.jadeafrica.com Massage plaisir, érotique! Fr. 80.-. Privé. Jo, mec. Tél. 077.465.01.26 Une heure de massage, Justine, occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Sexy lynda 26 chaude latine coquine déesse de l’amour érotisme intense gorge profonde. Tél. 0033.668.89.93.96 Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.- 1h. Fr. 150.- 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78 Institut de détente. Massages sportifs + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76

C’est le printemps! Faites-vous plaisir: massage professionnel 1 h./ Fr. 120.- Demandez Suzy. Tél. 022.700.90.71 Femme au foyer... Massages. Gentleman bienvenu. 19h- 24h. Tél. 076.626.44.50 Maud (22) coquine. Déplacement uniquement 24/24. Tél. 078.317.47.66 Mec (42) massages, déplacement uniquement. Tél. 077.480.39.89 A = à bientôt, belle mûre, discrète, occasionnelle. Dès 13 h. Tél. 079.250.89.10 www.eurosex.ch/olivia Accueillante brune à déguster sans modération... Tél. 079.222.97.37 Plainpalais. Remise en Forme printanière par Sexologue- Masseur! Tél. 078.732.11.55 Silvia travesti, baiser langoureux. Tél. 076.787.16.27

QUE DU PLAISIR, SANS TABOUS, ANONYME… AUCUNE LIMITE!!!

Les♀les plus chaudes t’attendent c/o elles APPELLE MAINTENANT! 0906 555 123 chf 2.50/min depuis une ligne ﬁxe

Elles rêvent de faire l’amour avec un inconnu

FEMMES MARIEES LIBERTINES

0906 555 906 Fr.2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

rencontres coquines Belle femme mi cinquantaine cherche gentleman aisé et très généreux pour compagnie. Ecrire sous chiffre 1316552 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme début cinquantaine, CH, type latin, grand, bien dans sa tête, sympa mais pas libre, cherche belle femme mi-quarantaine douce et sympa pour amitié, tendresse et plus si afﬁnités. Liaison durable souhaitée. Ecrire sous chiffre 1313110 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme retraité, attrayant, aimant tout partager, rencontrerait idem, pouvant recevoir. Ecrire sous chiffre 1316318 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

CARLA Poitrine XXL t’attend au 0906 25 35 45 Fr. 2.–/min. Depuis une ligne ﬁxe

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts express

Bouche gourmande. Tél. 0906.222.722 Fr. 2.-/ min depuis une ligne ﬁxe.

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe 24/24 Nouvelles Vicieuses à ton service 7/7

PLAN Q… LA TOTALE

0906 156 906 Fr.1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

GAY N°1 à GENÈVE

0906 907 909 Frs.0.85/min depuis une ligne fixe

QUE DU PLAISIR, QUE DU BONHEUR Avec femmes d’expérience Téléphone maintenant 0906 56 75 36 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

30 •

EVASION

27-28 AVRIL 2011

Au bord de la Garonne, nouveau phare de la vieille ville, le miroir d'eau met en lumière la place de la bourse - ancienne place Royale - et la fontaine des Trois Grâces. DR

I CAPITALE MONDIALE DU VIN

Bordeaux, le port de la Lune

Ville de fête et de saveurs, Bordeaux est un joyau bordant les berges de la Garonne.

CECIL RHODES

apitale mondiale du vin et de l’art de vivre à la française, Bordeaux et son riche patrimoine monumental brillent par des splendeurs architecturales du XVIIIe siècle. Aujourd’hui, la revalorisation de la ville s’illustre dans l’aménagement des quais et la mise en service du tramway, sans négliger pour autant la valeur irremplaçable des commerces de proximité, des marchés de plein air, des espaces de détente et de cheminements piétons. Pas de doute: c’est une escale plaisir qui ﬂeure bon l’exotisme, à proximité d’un environnement unique. Les embruns de l’Atlantique qui côtoient les efﬂuves des

grands crus de Bordeaux ne sont-ils pas là pour rappeler que cette métropole aquitaine est une étoile de la gastronomie de terroir? Tout, ici, invite à la promenade! A déambuler le premier dimanche de chaque mois dans le cœur historique du Port de la Lune – le croissant formé par la Garonne et les berges de la rive droite – il sufﬁt d’un rien pour être propulsé dans une autre époque… Nul véhicule, nul autre bruit que celui des piétons sur les pavés… à peine intrigués parfois par le glissement du nouveau tram. Des animations, visites et expositions se déroulent toute la journée. Il faut dire que son urbanisme ﬂorissant au Siècle des Lumières, avec ses façades ordonnancées de pierre blonde sur les quais de la Garonne,

Bordeaux fête la Garonne CR • Les quais chantent et le ﬂeuve danse! Les 18 et 19 juin, rendez-vous incontournable pour les amoureux de la fête, des quais et de la Garonne: 2011 est l'Année du ﬂeuve. La 7e édition de Bordeaux Fête le Fleuve prend de l’envergure. Trois mille marins, sportifs, artistes et musiciens vont animer le Port de la Lune. Spectacles, concerts, courses: partout sur l’eau et sur les rives, la Garonne est mise à l’honneur durant quatre jours par des festivités populaires, régates, expositions de bateaux d’exception. Chaque soir, un concert gratuit, allant du classique aux musiques

Le Pont de pierre est le premier pont de Bordeaux. DR

du monde. C’est aussi une escapade au sein de la plus prestigieuse région viticole qui apporte un plus à cette découverte. Au cœur des vignobles, laissez-vous tenter par la dégustation d’un cru classé 1855 dans le chai d’un prestigieux château du Sauternais, par la visite d’une forteresse médiévale, un dîner gastronomique... Tout un art de vivre! Que diriez-vous de vous évader le temps d’un week-end?

En descendant la rue Esprit des Lois au petit matin. DR

C'est sur la place de la Comédie que donne la façade principale du Grand Théâtre. DR

les places si vivantes et les somptueux hôtels particuliers confèrent à la ville une cohérence remarquable.

Plein de charme

Chaque quartier a son caractère: Saint-Michel, cosmopolite, avec son marché du samedi matin et sa brocante le dimanche. Saint-Pierre, dit le Vieux-Bordeaux, aux innombrables ruelles pleines de charme, dont les places s’égrènent à quelques pas de la place de la Comédie et de celle de la Bourse. Le quartier des Grands Hommes regorge d’hôtels particuliers et de boutiques de luxe sur les cours Clemenceau, de l’Inten-

dance et les Allées de Tourny. Par la rue Sainte-Catherine, la quiétude piétonne est aujourd’hui revenue pour effleurer la cathédrale Saint-André et la tour Pey-Berland, édifice gothique flamboyant, d’où la vue sur les toits est sans égale.

Une histoire

Partout, du palais Rohan au Grand Théâtre, de la porte Cailhau au couvent de l’Annonciade, les façades et les rues racontent son histoire: dans le sillage du tramway qui a si bien transformé la physionomie de la ville. On comprend mieux que les somptueuses habitations du quartier des Chartrons furent

érigées par les négociants enrichis dans la seconde moitié du 18e siècle. C’est sur les quais des Chartrons que se tient tous les dimanches le marché des Quais, où les Bordelais viennent déguster, en ﬁn de matinée, des huîtres accompagnées d’un verre de blanc… le vin n’est pas ancré pour rien dans l’histoire et la prospérité de Bordeaux depuis deux mille ans! Une qualité de vie qui constitue un facteur dynamique pour les entreprises locales, mais aussi pour l’attractivité de l’agglomération. Au point que le centre de Bordeaux a gagné 15'000 habitants en dix ans! ■

Ofﬁce de tourisme de Bordeaux, 12, cours du XXX Juillet, 33080 Bordeaux. tél. 0033 556 00 66 00 http://www.bordeaux-tourisme. com/fr/preparer_son_sejour/ accueil.html

A une heure d’avion: www.airfrance.ch 0848.747.100. Avant le départ, pour tous renseignements depuis la Suisse: info.ch@franceguide.com Adresses de charme: Pour goûter au rêve, deux adresses de charme: The Regent Grand Hotel, place de la Comédie, F – 33000 Bordeaux, tél. 0033 557 30 44 44. info.bordeaux@rezidorregent. com Et, à 15 minutes de la ville, au milieu des vignes, Les Sources de Caudalie, chemin Smith Haut Laﬁtte – 33650 Bordeaux-Martillac. Tél : 0033 557 83 83 83 – sources@sources-caudalie.com

PUB ● ● ●

LES ECLATS D’ERIKA Entre les mains de créatrices de rêves Aux Eclats d’Erika, découvrez des bijoux aux couleurs chatoyantes. De l’argent, du bronze, ainsi que du bois, de la résine, du verre et toutes sortes de pierre. Proﬁtez de la fête des mères pour venir partagez un moment unique, lors du cocktail de printemps et ainsi découvrez ce lieu magique jeudi 5 mai de 10 h à 20 h vendredi 6 mai 10 h à 20 h samedi 7 mai de 10 h à 18 h avec dégustation-vente de notre vigneron d’Yvorne Rabais de 10% les 3 jours! www.eclats.ch

12 rue de la Terrassière – 1207 Genève Tram 12-16-17 arrêt Terrassière Parking Villereuse – Tél: 022 736 31 57

La fontaine des Girondins, place des Quinconces. DR