2022.09.08

Page 1

PUB Mercredi 7 - jeudi 8 septembre 2022 - n° 2484 - www.ghi.ch Le journal indépendant des Genevois 150 personnes vivent dans le camp du cirque Knie sur la plaine de ReportagePlainpalais. page 5 TR Nouveau record: les constructions de villas et d’immeubles sont en hausse page 6 123RF A vos baskets! La Meyrin Run est dans les starting blocks. Coureurs et marcheurs de tous âges s’élanceront les 26 et 27 novembre. Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes. 2e cahier Un livre l’histoireretraceduConseil municipal de la Ville de Genève page 7 TR L’horlogerie vole au secours des bébés Et si l’horlogerie pouvait aider à sauver des vies! Un dispositif médical équipé d’un micro-moteur de montre améliore les chances de survie de nourrissons atteints de malformations cardiaques. Page 3 ESPERARE 228 PETITES ANNONCES Petites annonces 4 Adresses utiles 4 Beauté & Bien-être 4 Autos 8 Contacts 14 Immobilier 15 Vacances 15 Emploi 15 Enseignement 15 àl’initiativeinutile surl’élevage NON non-initiative-elevage.chagrigeneve.ch MANGERLOCALOUIMPORTER ENCOREPLUS? Agrigenève-RuedesSablières15-1242Satigny LIQUIDATION TOTALE FERMETURE EN FIN D’ANNÉE min. 50% Jack Cuir - Rue de Monthoux 40 - 1201 Genève - www.jackcuir.ch Ouvert du mardi au vendredi de 12h30 à 19h et samedi de 9h à 17h - Fermé lundi et dimanche. Sur tous les articles en magasin hors commandes Tous articles moto et cuirs de ville Schott NYC, Warson, Dickies, militaire, Levi’s, bombers, perfecto, vestes moto à 50.-, bottes à 30.-, etc… Contrôle qualité

GHIMercredi 7 - jeudi 8 septembre 20222 | COUPS D'OEIL Contrôle qualité MINIPEOPLE.CH MINIPEOPLEDANSLEGHI MINIPEOPLEDANSLEGHI si tout le monde fait un effort.... n'aurons...nous?aucunproblèmed'électricitécethiver.ALAIN! NE T'ARRÊTE PAS DE PÉDALER, JE SUIS CONFÉRENCEENDEPRESSE! www.coop.ch KW36/22 1 EnventedanscertainssupermarchésCoop Sousréservedechangementdemillésime.Coopnevendpasd’alcoolauxjeunesdemoinsde18ans. 7.9-11.9.2022 danslalimitedesstocksdisponibles SR 44% les100g 1.95 aulieude3.50 BlancdepouletCoop,Suisse, enlibre-service,env.680g 48% 9.95 aulieude19.20 ViandedebœufhachéeCoopNaturafarm,Suisse, enlibre-service,2×400g,duo(100g=1.24) 30% 2.75 aulieude3.95 Butternut(saufbio),Suisse, lapièce 40% 4.95 aulieude8.25 Pruneaux(saufbio),Suisse, labarquettede1,5kg(1kg=3.30) LaCôteAOC Mont-sur-RolleLeCharmeur2020, 6×75cl(10cl=–.71) 40% 32.10 aulieude53.70 p.ex.PâtesàpizzaBuitoniClassica,abaissées,rectangulaires,2×570g,duo 8.60aulieude10.80 (100g=–.75) surtouteslespâtes abaisséesBuitoniet Leisi,auchoixouenlot 20% àpartirde2 p.ex. 1GlaceMövenpickVanilladream,900ml 9.30aulieude11.70 (100ml=1.03) surtouteslesglaces enpotMövenpick, àpartirde500ml 20% HITDELA HITDELASEMAINEHITDELASEMAINE SEMAINE HITDELA SEMAINE Coucher de soleil sur la grande roue au Jardin anglais LA PHOTO DE LA SEMAINE granderoue E Chaque semaine, un membre des @IGersGeneva - Instagramers de Genève - sélectionne une photo parmi les publications taguées #IGersGeneva. Olivier Miche @instaphotosomi a choisi la photo de Catherine @c_fleurs_la PUB

LES JOAILLIERS DE VOSÉLECTRIQUESCOMMANDES

Horlogerie et médecine alliées pour la vie

A cette occasion, cinq francs par visiteur seront reversés à la Fondation EspeRare. De quoi, comme le rappelle Caroline Kant, cofondatrice d’EspeRare, «participer au développement des traitements et des technologies qui changent la vie des patients atteints de maladies rares». Ces derniers seront mis en lumière à travers l’exposition de Ceridwen Hughes initulée Days of Rare. Elle dévoile des photos et entretiens vidéo avec des personnes atteintes de maladies rares. Cinq francs par visiteur

Porté par une fondation genevoise, le projet NeoCare entre dans la phase d’industrialisation. Marie Prieur Un innovation technologique qui permet de protéger le cœur des bébés. 123RF

L’objectif de NeoCare est le suivant: insérer dans un dispositif médical, qui se clippe sur l’artère pulmonaire, un moteur de montre qui permet, à distance, de régler le débit sanguin.

MP Energie:

 Une technologie améliore les chances de survie de nourrissons atteints de malformations cardiaques.

CRISE • Branle-bas de combat! Face au risque de pénurie d’électricité et de gaz cet hiver, le Conseil d’Etat crée à son tour une task force, comme l’a appris le GHI. Sa mission: établir un plan d’action cantonal comprenant des mesures d’économies d’énergie à court et moyen terme. «Elles concerneront prioritairement les collectivités publiques, comprenant le parc immobilier de l’Etat, ainsi que les entreprises privées», indique le Département du Territoire (DT). Ce groupe de travail interdépartemental sera présidé par le DT et comprendra des représentants des Services industriels de Genève (SIG), des communes (Association des communes genevoises) et des milieux économiques. A noter que, comme l’a rappelé Christian Brunier, le directeur général des SIG dans une interview donnée à la Tribune de Genève, le canton fait figure de bon élève en matière de politique énergétique. «Nous avons réussi à casser le lien entre croissance économique et croissance de la consommation, en baissant de 8% cette dernière grâce à Éco21», expliquait-il. Tel est en effet le but de ce programme qui existe depuis quatorze ans: faire faire des économies d’énergie aux clients de SIG ainsi que des économies financières. Les SIG précisent qu’ils s’engagent également à diminuer la dépendance de Genève aux énergies fossiles utilisées pour le chauffage. De son côté, le Conseil d’Etat a fait voter en mai 2022 une enveloppe de 34 millions pour poursuivre la rénovation du bâti. Un levier essentiel vu les déperditions d’énergie considérables des bâtiments actuels.

MP • L’événement aura lieu les 14 et 15 septembre à Palexpo. Pour Connect in pharma, plus de 90 exposants présenteront leur activité. Il s’agit, selon les organisateurs, de «réunir des fournisseurs, des associations, des clusters et des entreprises leaders mondiales de la production pharmaceutique et biotechnologique au cœur de l’industrie pharmaceutique européenne, soit Genève».

Trois fondatrices déterminées Au départ, toutes trois étaient employées de Merck Serono. A la fermeture de l’entreprise pharmaceutique à Genève, en 2013, elles profitent d’une enveloppe dédiée à financer des projets innovants pour lancer EspeRare. Toutes trois souhaitent mettre leur savoir-faire pharmaceutique au service d’enfants atteints de maladies rares en donnant une chance à des traitements pas forcément attractifs financièrement au premier Commeabord. dans le cas de NeoCare. «Nous mobilisons de l’argent philanthropique et public pour donner une chance à ces traitements qui n’intéressent pas, au départ, les filières pharmaceutiques classiques. Puis, nous œuvrons à les rendre commercialement viables. Notre modèle, centré sur les patients et l’accessibilité aux traitements, repose sur une étroite collaboration entre les différents acteurs: associations de patients, chercheurs, cliniciens, partenaires commerciaux et autorités de santé.» 

Florence Porte, Caroline Kant, Béatrice Gréco, les trois fondatrices d’EspeRare. DR

ÉDITORIAL

GHI Mercredi 7 - jeudi 8 septembre 2022 À LA UNE | 3 Contrôle qualité Savez-vous que le savoir-faire horloger peut permettre de sauver des vies? C’est la prouesse technique qui se cache derrière le projet NeoCare. Portée par la fondation genevoise EspeRare, cette innovation permet de protéger les cœurs de bébés nés avec certaines malformations sévères. Pour faire simple, lorsqu’un nouveau-né vient au monde avec ce type de malformations et qu’il est trop fragile pour recevoir une opération de plusieurs heures à «cœur ouvert», les chirurgiens placent une sorte de bande élastique autour de l’artère pulmonaire qui amène le sang aux poumons. Le but: protéger les poumons et le cœur jusqu’à ce que l’enfant soit prêt pour la chirurgie réparatrice. «L’enjeu est de régler précisément le débit sanguin qui arrive dans les poumons de ces bébés vulnérables, explique Florence Porte, directrice recherche et développement d’EspeRare. Aujourd’hui, il est difficile pour les chirurgiens d’ajuster ce cerclage sous anesthésie générale afin qu’il ne soit ni trop serré, ni pas assez.» En cas de problème, la seule option consiste à réopérer le bébé. Même en l’absence de complications de nouvelles interventions sont nécessaires au fur et à mesure que le bébé grandit et que son organisme se développe.

Micromoteur fabriqué à la Chaux-de-Fonds Les prototypes de cette technologie ont été mis au point par des ingénieurs de la Haute école d’ingénierie et de gestion du canton de Vaud (HEIGVD), basée à Yverdon-les-Bains. Le mécanisme horloger a, lui, été fabriqué par Schwarz Etienne, à la Chauxde-Fonds (Neuchâtel). Vantant le savoir-faire de son entreprise spécialisée dans les montres de luxe, le CEO, Mauro Egermini indique: «C’est un mécanisme relativement simple mais qui demande beaucoup de précision. Or, nous travaillons sur des tolérances au micron.»

 Le micro-moteur utilisé dans ce dispositif médical est assemblé par un fabricant de montres neuchâtelois.

Notre gamme d’interrupteurs, prises et autres commandes électriques personnalisables se décline en quatre collections luxueuses et offre une infinité de possibilités ... tél. +41 32 756 90 Belatecwww.belatecmanufacture.cominfo@belatecmanufacture.com90ManufactureSàrl|Fleur de Lys 37 | CH-2074 Marin PUB

Marie Prieur, rédactrice en chef Un tire-pipes de mauvais goût

avec sa fondation Le petit cœur. L’étape suivante n’est autre que le passage du prototype au produit. «Notre objectif est que cette technologie devienne un outil incontournable de chirurgie cardiaque. Pour ce faire, nous cherchons désormais un partenaire privé afin de conduire la phase d’industrialisation», souligne Florence Porte. Car, tel est l’objectif de la fondation EspeRare qu’elle et ses deux associées, Caroline Kant et Béatrice Gréco, ont créée.

Depuis sa création, le projet bénéficie du soutien de chirurgiens cardiaques et cardiologues de renom. En particulier en Suisse romande avec le célèbre professeur René Prêtre, qui part en semi-retraite cette année après plus de dix ans à la tête du service de chirurgie cardiovasculaire du Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV). Mais aussi Maurice Beghetti, directeur du Centre universitaire romand de chirurgie pédiatrique (CHUV et HUG): «Ce dispositif est très attractif pour notre pratique, le réglage du débit sanguin pulmonaire est parfois critique pour le futur de nos patients. Pouvoir régler ce débit sans réopérer, geste toujours à risque, est un énorme gain pour ces petits patients.» Vers la commercialisation Le besoin médical est considérable: «Dans les pays développés, les malformations cardiaques constituent l’une des premières causes de mortalité chez le nourrisson», précise Florence Porte. C’est sans compter tous les enfants concernés dans les pays en voie de développement. D’autant que là-bas, les bébés doivent souvent attendre la venue des chirurgiens spécialisés. A l’image de René Prêtre, très impliqué dans la cardiologie humanitaire, notamment au Mozambique,

La scène se déroule à la vogue de Carouge, le week-end du 3 et 4 septembre. Un enfant à l’air malicieux s’apprête à lancer une balle en mousse. Dans sa ligne de mire: la tête d’un élu du Conseil municipal de la Cité sarde. Car, telles sont les cibles choisies par la Société des carabiniers de Carouge pour son tire-pipes. C’est l’ex député vert Miguel Limpo qui a levé le lièvre sur les réseaux sociaux. Le plus choquant à ses yeux n’est autre que le slogan censé attirer le chaland sur le stand: «Massacrezles, il en restera toujours assez.» De quoi susciter en commentaires un flot de réactions, émanant surtout de politiciens qui jugent le stand «douteux», «honteux» voire «choquant». Surtout après le massacre de Zoug, lorsqu’en 2001, un quinquagénaire suicidaire avait abattu 14 personnes du parlement du petit canton de Suisse D’autres,alémanique.enrevanche, ne voient pas le mal. Y compris parmi les cibles. Car, pour la petite histoire, les élus du Conseil municipal carougeois ont donné leur accord pour cette utilisation de leur trombine. «C’est de l’humour carougeois!» lâche l’un d’eux amusé, estimant qu’il s’agit d’un jeu «innocent». Pas si sûr... Car, il est bon de rappeler que les élus en prennent déjà plein la tête tout au long de l’année. A l’image de la magistrate PDC Marie Barbey-Chappuis, menacée sur les réseaux. Ou encore de ce municipal de la Ville de Genève croisé à Plainpalais, à qui un cycliste lance: «aux chiottes l’UDC» et qui commente la scène un brin désespéré par ces mots: «C’est la troisième fois cette semaine». Dans un tel climat, le tire-pipes de la vogue de Carouge est, a minima, de mauvais goût...

La Ville planche aussi Le Canton n’est pas le seul à se pencher sur les mesures à prendre pour réduire la consommation d’énergie mais aussi booster la production propre. C’est aussi le cas de la Ville de Genève. Là aussi, une task force interdépartementale étudie de près la question. «Son rôle est avant tout de réunir toutes les compétences métiers dans un groupe, appuyé par un expert externe, afin de se préparer au mieux aux risques de pénurie et de pouvoir gérer la situation si elle se présente», précise Marc Moulin, collaborateur personnel de Frédérique Perler, chargée de l’aménagement, des constructions et de la mobilité. Des pistes seront prochainement soumises au Conseil administratif. Sur la table: la possibilité de réduire l’éclairage public et d’économiser sur le chauffage dans ses bâtiments. le Canton crée

une task force

TARIFS (JOURNALDANSANNONCESPETITESGHI+WEBCOMPRIS)

SANDRA WIDMER célébranteJournaliste,JOLYlaïqueenfunérailles «CHANTE ENCORE» SANDR Dépannages électroménagers Toutes marques EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21 DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - 079 200 57 63 D.S Déménagement Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art. Tél. 079 347 90 77 GE:48, Chemin Delay -1224 Vernier 022 782 08 info@lamelle-glass.ch88Bureau-Atelier VD:8, Rue de la Colombière -1260 Nyon 022 361 20 nyon@lamelle-glass.ch70Bureau-Showroom www.geneve.ch Genève, villesocialeetsolidaire Servicedespompesfunèbres,cimetièresetcrématoire AvenuedelaConcorde20–1203Genève24heuressur24–7jourssur7 0224186000 À VENDRE Vds aspirateurlaveur KoboldSPB100et nettoyeurvitresKoboldVG100étattrès neuf,jamaisservi,prixglobalCHF600.Tél.079.310.56.67 CHERCHE À ACHETER Achètefourrures-sacs,valisesVuitton, foulardsHermès.argenterie,montres. Paiementcash.BraunTél.079.624.03.45 À VENDRE -20% SURTOUTLEMAGASIN ER EOLDES R OLDES & -10% SURLESROLEX 20,RueduMont-Blanc1201Genève D 2 AU 17 TEMBRE Parois desalonenmerisier,enexcellentétat, commeneuve.Surles4élémentsdelaparois, jenevendpascellevitréequiestàgauche. CHF1'200.-.raisondedéménagement.Tél. 079.914.47.21 ANIMAUX Finoctobre,livrésàGaillard,2exceptionnels shihtzu mâle,11semaines,nésetélevésen France.Lignéespriméesetpèrechampion Suisse,couleursrares,passeports+pedigrees, testsADN.CHF2'400.-MlleLaurelineFerrier, LeTournel,48190Mont-Lozère-en-Goulet, pourinformations.Tél.076.250.27.09 CHERCHE À ACHETER jordanstenegre50@gmail.com / Maison en activité depuis 20 ans 078 232 67 07 ANTIQUAIRE JORDAN ACHÈTE CHER •Manteauxdefourrure •Meublesanciens •Machineàcoudre •Cuivreetétain •Briquets,stylos... •Montresetbijoux •Verreencristal •Serviceàvaisselle •Tableaux... •Tapis,tapisseries •Robedesoirée •Vins,champagne •Piècesdemonnaie •Disquevinyle •Bibelot,décoration •Postederadio... Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85 Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - GENÈVE Mardi 13, mercredi 14 et jeudi 15 septembre De 9h à 15h00 Achat d’or, d’argent et toutes montres de marques en or et acier Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, étain, médailles, lingots, etc... même cassés. Toute argenterie, métal argenté, etc... Profitez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret. Attente max. 5 min. PARKING À DISPOSITION Rens. et RDV 079 840 30 06 Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous! Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. Même cassés pour la fonte – Paiement cash Achète au meilleur prix Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi Valorum.ch Or et Argent Achat Cash - Enchères Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82 COLLECTION À ACHETER Bonjour,jesuisHorloger(Suisse)!J'achète toutesmontresanciennesetmodernes (Audemars-Rolex-Patek-Omega-Cartier) sansmarquesetdéfectueuseségalement! Pendules,Atmos,montresgousset, fournitures,prototypes(montresdeplongée, chronographes,etc...)Achatd'orauprix record!(Bijoux-monnaies-etc...)Argenterie 800-935!Achatd'étainetmétalargenté! Déplacementetpaiementimmédiat!Faites untridansvoschosescelaenvautlapeine. N'hésitezpasàvisitermonsiteinternet.Tél. 079.632.00.99- www.jb-time.ch COLLECTION À DIVERSVENDRE

ChiotGobatCoton

C’EST MORTEL «Je ferais le tour du monde. Ça ne tournerait pas plus que ça. La Terre n’est pas assez ronde. Mon manège à moi, c’est toi!» Vous chantonnez immédiatement les notes de cette chanson mythique de la môme Piaf. Son interprète, je pense, se retournerait dans sa tombe. Motif? Sa reprise pour nous vendre une voiture hybride d’une marque française. Bon, on connaît les astuces des spécialistes lesnue.sucréeencorevantantSinatramadePourLeconvoiterblablabla»«marketing-communication-pournousfairerêveretleproduit«miracle».procédén’estpasnouveau.preuve:«Thesebootsareforwalking»deNancyapparaîtpourdesréclamesdespneus,unparfumoupourcetteboissonhyper-augoûtcaramelarchicon-Triste,trèstristepourgrandsartistesqu’ilsontété! www.sandrawidmerjoly.chwww.ceremoniae.ch

Offre de vente exceptionnelle: Diverses outillages (pivotage, réglage, etc..), 2-Tours manuel avec accessoires pour jeune horloger, rhabilleur à ceder. Combox Tél. 022.755.51.31. M. Tuléar, femelle, 3 mois, à vendre, vaccinée, pucée, née- élevée en Suisse, Elevage Soleil des Tropiques, Mme Ditzler, 1072 Forel. Tél. 079.410.89.68

GHIMercredi 7 - jeudi 8 septembre 20224 | PETITES ANNONCES Contrôle qualité APPAREILS MÉNAGERS DÉBARRAS / DÉMÉNAGEMENTDÉMOLITION HABITAT EXTÉRIEUR POMPES FUNÈBRES

Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles. Assurance RC. CHF 50.-/ heure. Tél. 079.373.83.16 Débarras gratuit: appartements, villas, caves, greniers. Possibilité d'achat. Tél. 079.823.81.79 Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Homme de confiance, bientôt retraité, sérieux et serviable cherche emploi comme chauffeur, coursier, gardien, surveillant, manutentionnaire. Tél. 079.454.22.74 Déménagement, débarras, nettoyage. Camion CHF 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles CHF 6.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30 Déménagement. CHF 40.- l'heure. Location véhicule, débarras. Tél. 078.705.34.92 Débarras d'appartements gratuits, caves, greniers, etc. Tél. 076.493.12.41 Electricien CFC. Travaux, dépannage rapide. Montage, démontage meubles. Tél. Electricité,078.719.33.18tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. Homme078.676.73.12avecexpérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, autres. CHF 25.-/ Heure. Tél. 077.916.87.07 Jardinier professionnel propose ses services. Efficace, sérieux avec tout le matériel nécessaire. Tél. 076.709.91.29 Marbres: Grande expérience pose marbre, intérieur, extérieur, salle de bain, terrasse, façade. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80 Nettoyage professionnel: vitres, tapis, cuisine etc... +conciergerie. Destruction documents. Débarras. Tél. 076.517.79.63 Peinture, parquet, maçonnerie, rénovation. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80 Peintre expérimenté effectue des travaux de rénovation d'appartements et villas. Tél. Peinture076.341.02.58murs, plafonds, pose parquet, électricité, plomberie ex artisan devis gratuit. Tél. Entreprise079.560.74.52derénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46 Massage thai aux huiles, promotion été. www.anna-thai.ch. Eaux-Vives Tél. Thérapeute079.451.73.44 diplômée mains magiques: massage relaxant, sportif, pieds (réflexologie) Tél. Esthéticienne078.692.45.66diplômée vous propose massage relaxant. Tél. 077.909.92.88 Massage traditionnel complet huile bio. Tél. 077.423.71.98 GHI, membre du pool Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Marie Prieur Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Audience (Mach Basic 2021-2) : 137’000 lecteurs CRR / 255’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: CIL Lausanne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4. Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%

BEAUTÉINFORMATIQUEIMPÔTS&BIEN-ÊTRE

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT SupplémentCHFPour10.–deplus,parparutionTVAcomprise.Tél.0228072244Fax0228072279annonces@ghi.ch PETITES ANNONCES Top List ADRESSES UTILES VENTEDEPOMMES Samedietdimanchede14hà18h Routedel’AllondonàPeissys/Satigny-Tél.0227539000 Jus de Pommes et vin du Domaine GALA, 2.7REINETTE,ELSTAR,BOSCOOPFRS/KG

Achat antiquités: Tableaux, bijoux, montres, or, argenterie, monnaies, diamants, étain, horlogerie. meubles, bibelots, bronzes, etc. Successions complètes. Déplacement gratuit. Paiement cash. Antiquaire Suisse 4ème génération. Chris Birchler. Tél. 079.351.89.89 Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d'appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45 giovannifiammetta@me.com

Achète: machines à coudre anciennes. Livres anciens. Argenterie (couverts, plats, objets). Mobilier ancien, tapis, tableaux. Horlogerie ancienne (montres, pendules) cuivres, or, étains, cristal). Fourrures, instruments et violons anciens. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06 Recherche carougeoiseries (tableaux- livrescollections- CPA- divers). jean-marc@mail.com Monnaies, médailles, insignes: militaire, civil, tir. Couteaux. Pièces (or- argent) 8, rue Sismondi. Tél. 079.478.72.35 Voitures typ Le Mans 1.12 et 1.18, neuves. Trains HO continus. Tél. 079.357.54.44 Vend 1000 bandes dessinées collection 70, 80, 90 et 800 DVD. Au plus offrant. Tél. 076.206.76.09 A.demenagements@gmail.com Débarras, livraisons, nettoyages, montage, peinture. Tél. Abas,076.223.50.21débarras gratuit appartements, villas. Tél. Abaa079.409.05.27Débarras, nettoyages appartements, caves, greniers. Tél. 076.308.07.15. A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85 Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.910.49.49 A domicile, cours privés. Professeur patient. PC/ Mac. www.coursinformatique.ch, Tél. ABC076.348.52.07Dépannage informatique, à domicile pc, programmation TV Box, smartphone, cours. Tél. Aide079.431.28.91Appledomicile Mac iPhone iPad, www.aucoeurdumac.com Tél. 078.769.69.15 Cours informatiques. Dépannage: Internet, ordinateur, tablette, smartphone. A domicile. Tél. Emmanuel077.425.50.08Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. Amélioration077.417.82.44 des performances de votre ordinateur, nettoyage des virus, mise à niveau vers Windows 10 Sweetcom (Uni-Mail). Tél. Service022.809.89.40technique. Réparations électroniques, PC, notebooks, tablettes, réseaux, fibre -WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49

3 e DESEMAINEPARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine:  CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de pa rution possible mais sans remboursement. PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2022)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1) BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturés): CHF 0.50 (1) COUPLAGE avec Lausanne Cités (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES)  tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce  CHF 10.- (1)  si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1) TVA 7,7% comprise. TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch POUR PASSER VOTRE ANNONCE :  GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH  AU CENTRE BALEXERT STAND INFO  A COOP FUSTERIE SERVICE CLIENTS (horaires des magasins)

Achat d'objets divers, montres: mécaniques, à quartz, automatiques, de poche, Swatch, pendulettes, réveils, etc. Objets pour fonte: or, or dentaire, argent, argenterie, étain, etc, ainsi que pièces de monnaie, bijoux fantaisies, stylos et briquets de marque, couteaux militaire, médailles commémoratives, etc. Réparation toutes montres. Etat sans importance, paiement cash.Tél. 079.394.60.96

MP PUB

TR • Un lieu presque aussi magique que le devant de la scène: les coulisses du cirque Knie! Ici aussi défilent les artistes pendant les représentations. Cachés par un gros rideau, ils s’échauffent et répètent une dernière fois les gestes du show. A l’extérieur, plusieurs caravanes font office de backstage. C’est ici que les acrobates et les clowns se maquillent et enfilent leurs Avantcostumes.lespectacle, certains sautillent, d’autres s’étirent. Bastian Baker ajuste sa guitare et son micro. Sur un côté, un écran retransmet en direct le spectacle. Il permet de savoir à quel moment on en est.

«Czesc! Ciao! Holà! Salut!» En traversant le campement du cirque Knie, où vivent les artistes et collaborateurs, la première chose qui frappe c’est la langue. Ici, une vingtaine de nationalités se côtoient pendant près de dix mois. Et, miracle: tout le monde semble se comprendre. «Il faut être un minimum sociable et aimer les gens. Nous sommes comme une grande famille», résume Gogo, assistante personnelle de la famille Knie, avec qui nous partageons le repas de midi. «Ce n’est pas fait pour tout le monde», confirme son voisin de table. «Mais si on aime les gens et le voyage, alors c’est la meilleure vie possible.»

Y compris Bastian Baker En sus des artistes, cuisiniers, artistes, techniciens, chef d’orchestre, musiciens, chauffeurs et même une enseignante… Environ 150 personnes partagent cette vie de saltimbanque, dont le présentateur vedette, le chanteur Bastian Baker. Le camp compte 75 caravanes. Alors que certains artistes font le choix de venir avec leurs propres caravanes, d’autres vivent dans des roulottes collectives. Avec toutes ces cultures et origines différentes, une règle élémentaire s’applique: «Ici on ne parle jamais de religion et de politique. Résultat: tout se passe bien!», s’amuse Gogo. Aux fourneaux, un duo propose des menus variés, préparés dans une roulotte spécialement aménagée en cuisine. Parmi eux, Tomek, d’origine polonaise, qui travaille auprès du cirque depuis près de vingt ans. «J’aime cette vie. Sinon je ne serais pas resté aussi longtemps», lance-t-il en servant la soupe. Au menu également: escalopes, pommes de terre et choux-fleurs. Présent dans le réfectoire, Nik, un as du trampoline, a choisi le menu marocain. «Je ne mange pas toujours à la cantine, car j’aime beaucoup cuisiner. Et puis aller faire les courses me permet de sortir et de visiter les alentours de la Plaine», explique l’artiste canadien. Le centre-ville a la cote auprès des collaborateurs du cirque. Dans les allées de ce qui s’apparente à un véritable village itinérant, on aperçoit de nombreux vélos. Ils permettent à ses habitants de se déplacer et de découvrir les lieux. «Lorsqu’il n’y a pas de représentations, nous en profitons pour visiter des musées ou aller se baigner dans le lac, précise Fred, pilote de motocross du show. Pour moi c’est idéal, il y a aussi le skatepark juste à côté où je peux faire du DepuisBMX.» près de deux ans, le voltigeur suit le cirque Knie avec sa femme Stéphanie et leur enfant Evan. Originaire de la région de Besançon, la famille rentre chez elle une fois par an, entre janvier et mars, lorsque les spectacles s’interrompent. «Nous apprécions tout particulièrement Genève car c’est la première ville francophone de notre tournée», raconte la petite famille qui dit privilégier l’anglais à l’intérieur du camp. Enseignante dans une vie antérieure, Stéphanie travaille aujourd’hui à la billetterie. Quant à Evan, 7 ans, il est scolarisé dans l’école du cirque, qui accueille actuellement trois enfants. «C’est quasiment comme des cours particuliers. Quelle chance!», se réjouit sa maman. Expériences inoubliables Y a-t-il un bémol dans cette vie de rêve? Le bruit de la route! La Plaine est en effet entourée d’axes importants. «On s’habitue et ça ne dure pas très longtemps. Après, nous sommes dans des endroits beaucoup plus calmes», relativise Tomek. «C’est justement le changement qui nous plaît», acquiesce Ivan Knie, 21 ans, digne représentant de la 8e génération de la dynastie Knie. «Après Genève, nous passons par les cantons de Vaud et du Valais. A chaque fois, le cadre est différent. A chaque fois, ce sont des expériences inoubliables avec de longévité de l’aventure Knie. «Ma famille a toujours laissé une grande liberté aux nouvelles générations. Si j’avais voulu faire autre chose, elle ne m’en aurait pas voulu. Mais, j’aime profondément ce travail et la vie sur le camp. Ici, quand quelqu’un en a besoin, on l’aide. Tout le monde se connaît et on partage de beaux moments ensemble. Je ne changerais de vie pour rien au monde», conclut le jeune homme. Ni Nik, ni Tomek ne REPORTAGE • Lorsque le plus célèbre cirque de Suisse débarque dans une ville, ce sont près de 150 personnes qui investissent les lieux pour plusieurs semaines. Une vie extraordinaire, réservée à des passionnés et nécessitant une organisation millimétrée. Tadeusz Roth Le cirque Knie, a débarqué à Plainpalais fin août et repartira après la dernière, le 11 septembre.

GHI Mercredi 7 - jeudi 8 septembre 2022 GENÈVE | 5 Contrôle qualité «AVS21permetdestabiliser lesrentes,enattendant uneréformedefondjuste etambitieuse.» MarcWuarin Co-présidentjeunes vert’libéraux,Genève assurer-avs.ch 2 OUI à AVS21 Ensemble, assuronsnotre AVS

Cirque Knie: un «village» dans la ville

Certains artistes jettent un œil sur l’écran, curieux des prestations de leurs collègues. Entre eux, c’est la camaraderie qui règne. Tout le monde se salue et s’encourage mutuellement. Quelle est la spécificité du cirque? Le caractère modulable de la scène qui peut être adaptée selon les besoins du numéro. Pour cela, une dizaine de collaborateurs interviennent entre les différentes prestations. Ce sont eux qui déploient un gigantesque tapis lorsque c’est nécessaire, qui ajustent les modules servant de rampe pour les sauts à moto et qui débarrassent le tout pour faire de la place aux chevaux. Evan, 7 ans, s’amuse devant la caravane familiale.

STÉPHANE CHOLLET

SENSIBILISATION

• C’est aux Bastions, mardi 6 septembre que le foodtruck Côté Jardin débute son parcours. Ce camion servira ses menus exclusivement dans de la vaisselle réutilisable. Les clients pourront ainsi tester les contenants consignés. A noter qu’à l’occasion de ces actions, la consigne est offerte. La campagne intitulée «Emportons malin!» est menée conjointement par l’Etat de Genève, la Ville de Genève et SIG Eco21. Afin de réduire la production de déchets à la source, il s’agit de promouvoir la vaisselle réutilisable dans la restauration à «Employerl’emporter. des contenants réutilisables constitue une solution simple et pratique pour rendre plus durable un mode de consommation en plein essor, renforcé depuis la pandémie», expliquent les partenaires de cette opéEtration.de rappeler que vendredi 2 septembre, le Grand Conseil a voté la nouvelle loi sur les déchets proposée par le Conseil d’Etat. Celleci instaure l’obligation de tri pour les privés, les entreprises et les entités publiques autonomes. Et confirme le principe de l’interdiction du plastique à usage unique dans la restauration à l’emporter. Ainsi, assiettes, couverts, gobelets et boîtes repas en plastique à usage unique ne pourront plus être utilisés après le 1er janvier 2025. Idem dans le domaine de la denant.terqueMaisvaissellequideD’oùlivraison.lacampagnesensibilisationpromeutlaréutilisable.quirappelleaussileclientpeutseprésen-avecsonpropreconte-Plusieurscentainesboîtesréutilisables seront mises gratuitement à disposition de la population par la Ville de

Dans les coulisses du spectacle

La vaisselle réutilisable fait son show!

Genève dans les Points info de la Servette et de Plainpalais, ainsi qu’à l’Espace Ville au Boulevard CarlAutreVogt. alternative, celle du contenant soumis à une consigne d’un montant de 10 francs. «Dans tous les domaines, diminuer la production de déchets est un enjeu majeur pour notre environnement et la transition écologique du canton», rappelle le Département du Territoire. Et de saluer l’engagement des restaurateurs. Selon les chiffres des partenaires de la campagne, le canton compte actuellement un peu plus de 120 enseignes proposant de la vaisselle réutilisable pour les repas à l’emporter. MP Les clients pourront tester les consignés.contenants RECYCLE

EST TOMBÉ sur ce papier d’un journal dominical consacré aux projets de nouvelles prisons en Suisse romande, avec ce titre réjouissant: «Les prisons de demain miseront sur les fenêtres.» A quand la perpétuité avec vue sur le lac? A LU ce titre à la Une d’un gratuit à propos de l’arrivée au FC Sion du joueur italien aux nombreuses frasques: «Balotelli, un transfert treize étoiles.» Voilà qui fait beaucoup pour un joueur qui ne brille plus depuis longtemps. S’INTERROGE à la lecture de ce titre d’un journal lémanique au sujet de l’Eglise catholique: «Un prêtre dévoile son homosexualité pour libérer la parole.» Si ça libère vraiment la parole de tous les prêtres homosexuels, on ne s’entendra plus au Vatican!

Tadeusz Roth L’intérêt pour l’accès à la propriété contribue à booster les constructions dans le canton. AMM Carole-Anne Kast, conseillère administrative PS de la Ville d’Onex NON • L'impôt anticipé est un mécanisme futé et agile: la banque prélève à hauteur de 35% les intérêts qu’elle verse à un compte épargne et la somme est rendue si le compte est déclaré correctement. Cela a pour effet de rendre non-rentable la fraude fiscale et c’est un impôt à zéro pour les contribuables honnêtes qui déclarent les revenus de leur fortune. Pourtant, être honnête et déclarer ses revenus est trop demander aux lobbies bancaires et financiers puisqu’ils ont obtenu au Parlement fédéral la suppression de l'impôt anticipé pour les revenus provenant des obligations. Le corolaire de cette suppression est limpide: une augmentation de la fraude fiscale avec une double perte à la clé: la perte de l'impôt sur les revenus non déclarés et la perte de l'impôt de garantie de L'administration35%!a évalué à plus de 480 millions les pertes fiscales que la suppression de l'impôt anticipé occasionnerait. L'équation est simple: s’il y a des pertes, c’est qu'elles proviennent des revenus non déclarés au fisc, frappés aujourd’hui de l’impôt anticipé. Aujourd’hui, malgré l'impôt anticipé, certains acteurs préfèrent se voir taxer à 35% que de déclarer leurs revenus, ce qui laisse songeur sur les montants en jeu! Ce cadeau fiscal ne concerne que 0,03% des entreprises, les très grandes multinationales ou des oligarques et gros investisseurs étrangers, dans des pays sans accord de double imposition. Pour les PME ou des habitant(e)s rien ne change, mais ces pertes fiscales vont se répercuter sur les prestations publiques! En effet, le ruissellement des pertes fiscales est une réalité: in fine, les habitant(e)s devront payer le prix de ce cadeau aux multinationales et aux Contreoligarques.lafraude fiscale, il faut dire clairement non à la suppression de l’impôt anticipé en votation le 25 septembre.

LE GNIOLU THIERRY MEURY chroniqueurHumoriste, radio et comédien L etcHTh

Face à face Modification de la loi fédérale suranticipél’impôtVotations du 25 septembre STÉPHANE GROS DR Sans cet impôt, la fraude fiscale va augmenter Aimez la page Facebook de GHI

APPREND par un quotidien local que c’est toujours la gabegie côté bagages à l’aéroport. Ainsi Swissport qui entrepose des valises égarées dans la zone des arrivées, zone peu surveillée. D’où ce titre: «A l’aéroport, on peut aisément dérober des bagages perdus.» Une consolation: ils ne sont pas perdus pour tout le monde!

Vincent Subilia, député PLR et directeur général de la CCIG OUI • Pour se financer, entreprises et collectivités publiques empruntent de l’argent en émettant des obligations. Les intérêts payés sur l’argent emprunté sont grevés d’un «impôt anticipé» de 35%, prélevé directement par la Confédération. Sauf que, du moment que les intérêts sont déclarés en Suisse, l’«impôt» est remboursé. Ce n’est donc pas un impôt… Mais, par chance pour la Confédération, il est difficile pour les investisseurs étrangers de récupérer cet impôt-garantie en raison, notamment, de procédures administratives complexes: certains ne le recouvrent donc jamais et l’argent reste dans les caisses fédérales. Il n’y a plus qu’une dizaine de pays au monde (dont la Belgique ou le Royaume-Uni) qui le prélèvent, mais la Suisse, qui aime truster les premières places, a le taux le plus élevé.

REMARQUE que si on a beaucoup entendu les femmes de droite appeler à voter oui à AVS 21, celles de gauche étaient pour le moins discrètes. Mais leur réveil semble avoir sonné si on en croit cette info d’un canard lausannois: «Des femmes lancent un appel au bon sens masculin.» A noter que l’inverse n’est pas possible…

«Un record historique». D’après la plateforme PilierPublic.com, qui compile les données officielles publiées en vrac sur Internet et analyse les chiffres de l’Etat, le constat est flagrant. Le nombre de projets de constructions à Genève n’a jamais été aussi important: +70% par rapport à la même période en 2021, qui constituait déjà un record. Vaud progresse aussi «L’année a été exceptionnelle dans tous les cantons romands après le creux pour cause de Covid. En 2022, seuls Genève et Vaud continuent de progresser, alors que les autres cantons romands sont en légère baisse», détaille Guilhem Tardy, fondateur de PillierPublic.com Certains quartiers sont-ils davantage concernés? D’après les chiffres de l’application, la progression est géographiquement bien répartie.

«Les petites et moyennes entreprises (PME) du secteur du bâtiment doivent mettre les bouchées doubles pour suivre le rythme des publications de la Feuille d’avis officielle, afin de proposer leurs services aux maîtres d’œuvre», selon Guilhem Tardy.

Transactions immobilières Des chiffres qui sont à mettre en perspective avec la situation du marché et des transactions immobilières, elles aussi considérables. «La tendance à valoriser son lieu de vie est extrêmement forte et s’est révélée dans cette ampleur en 2020 avec la pandémie. Même si cette dernière disparaît, l’intérêt pour la propriété ne fait qu’augmenter», explique Christophe Aumeunier, secrétaire général à la Chambre genevoise immobilière (CIG). Pour lui, il est légitime que les aspirations à l’accès à la propriété puissent trouver une réponse. «Les instances politiques ne peuvent qu’en prendre acte et favoriser autant que possible cette volonté de devenir Selonpropriétaire.»l’association, qui défend notamment les intérêts des propriétaires, cette tendance pourrait bien durer. «Ce n’est pas demain qu’on aura un sentiment de sécurité en achetant à l’étranger. Au contraire. J’observe beaucoup de gens qui reviennent en Suisse ou qui vendent leur résidence secondaire située dans un autre pays pour acheter à Genève et en Suisse en général», témoigne le secrétaire Flambéegénéral. du prix des matières premières, guerre en Ukraine et inflation ont-elles une influence? Pour Christophe Aumeunier, les difficultés que connaît actuellement le secteur ne modifient pas la tendance. «Bien au contraire, cela renforce le sentiment de posséder un chez soi!», conclut-il.  ÉCONOMIE • D’après la PillierPublic.com,plateforme le nombre de projets de constructions est en hausse. Une tendance qui pourrait se poursuivre estime la Chambre de immobilière.commerce

La plus belle réussite de cet impôt est qu’il décourage les investisseurs étrangers et incite les entreprises suisses à émettre leurs emprunts… ailleurs qu’en Suisse. Résultat: sur les 800 milliards empruntés par les entreprises suisses, plus de la moitié provient de pays ne prélevant pas d’impôt anticipé.La conséquence est qu’un marché d’un volume de 115 milliards de francs tioncalculéOr,échapped’obligationsàlaSuisse.lesautoritésontquel’utilisa-decesemprunts

CONSTATE que le Conseil d’Etat reste sans vraie réponse contre les dealers de crack dansles quartiers. Hésitant entre répression et prévention, le deal peut se poursuivre gentiment sur la voie publique. Au point qu’un seul endroit à Genève semble totalement épargné: la Tour Baudet! Là on est sûr qu’il n’y a pas de crack…

DÉCOUVRE qu’au grand dam des pilotes de deux-roues à moteur, le stationnement des motos et scooters est payant depuis le 1er septembre à Paris. On leur envoie Christian Lüscher pour lancer la révolte?

les entreprises engendrerait des recettes fiscales de quelques 490 millions francs. Cherchez Enl'erreur...résumé, abolir cet impôt remboursable, inefficace, permettra de prélever de nouvelles recettes fiscales. Plutôt pas mal, par les temps qui courent, non?

GHIMercredi 7 - jeudi 8 septembre 20226 | GENÈVE

Alors que le nombre de villas bondit sur la rive droite, la hausse concerne essentiellement les immeubles dans la région Rhône-Arve.

Des villas aux immeubles, les constructions vont bon train

En finir avec remboursablel’impôt

Contrôle qualité COMMENCE avec une bonne et une mauvaise nouvelle. La bonne tout d’abord, Genève ayant décidé de renoncer à la taxe au sac. En revanche et comme nous l’apprend ce titre d’un canard genevois: «Le tri des ordures devient obligatoire.» Les Genevois seront donc obligés de participer aux élections?

Le journal des communes par Tadeusz Roth

Un plongeon dans l’histoire des hommes et des femmes membres du délibératif de la Ville de Genève. Voilà ce que propose Le Mémorial, chronique d’une ville qui s’écrit au présent, un ouvrage publié par la Municipalité et sur lequel ont travaillé une dizaine d’historiens, ainsi qu’un photographe. Concrètement, il s’agit d’un recueil d’articles historiques issus du Mémorial, un gigantesque corpus qui recueille scrupuleusement les débats tenus en séance plénière depuis 180 ans. Objectif: retracer les 180 ans d’histoire du Conseil municipal, première autorité de la cité, présidé durant 167 ans par des hommes et pendant 13 années par des femmes.

GHI Mercredi 7 - jeudi 8 septembre 2022 VILLE(S) DE GENÈVE | 7 Contrôle qualité

Parmilesautrespossibilitésde financement,ontrouveparexemple lesinvestissementsdansdessolutions deplacement,lesdonationsetles avancementsd’hoirie.Lameilleure voiepouraccéderàlamaisonde sesrêvesesttrèsindividuelle.Les expertsetexpertesdeSwissLifevous assistentetvousaccompagnent étapeparétapedanslaréalisation devotrerêveimmobilier,pourunevie entoutelibertédechoixdansvotre proprelogement.

VILLE DE GENÈVE • Pour la première fois, Le Mémorial du Conseil municipal est au cœur d’une démarche de défrichage scientifique. Tadeusz Roth Monique Vuagnat, aide-mémorialiste, au cours d’un vote en séance plénière.

SwissLifeAgencegénéraleGenèveRiveDroite RoutedePré-Bois20C,1215Genève Téléphone0229083850 ag.geneve-rive-droite@swisslife.ch swisslife.ch/geneverd

Un livre retrace l’histoire du Conseil municipal

VictorNeves, Agentgénéral SwissLifeAgencegénéraleGenèveRiveDroite

Votrerêveimmobilier–notreexpertise

Prendre rendez-vouspour unconseil!

PHOTOTHÈQUE LE COURRIER PUB

swisslife.ch/logementenpropriete

Recevoirdesamisdanssonpropresalon, profiterdusoleildanssonproprejardin ouvoirsesenfantsgrandirdansleur proprechambre:c’estlerêvedetrois jeunesadultessurquatre.Selonuneétude surlelogementmenéeparSwissLifedans toutelaSuisse,prèsdelamoitiédespropriétairesacquièrentleurbienentre30et 35ans,et27%,avantmême30ans.L’indispensablecapitaldedépartnécessaireà l’achatd’unlogementnepoussepasles jeunesgensàrenonceràcesouhait,bien aucontraire:ilssontprêtsàépargnerenviron10%deleursrevenusmensuelspour accéderunjouraubiendeleurrêve.

Ilfautdoncd’autressolutions.Parconséquent,denombreuxacquéreursfont appelàleurcaissedepensions,carun maximumde10%duprixd’achatpeut êtrecouvertpardesavoirsdecaissede pensions.

Oppositions et alliances «Depuis 1842, c’est dans le débat public et démocratique, dans les oppositions et les alliances qui animent notre assemblée municipale, que la ville moderne se dessine et prend forme, que l’administration municipale se met en place pour gérer au quotidien les services essentiels aux citoyens», écrivent notamment dans la préface l’actuelle présidente du Conseil municipal Uzma Khamis Vannini et son prédécesseur, l’élu MCG Amar Madani. Tous deux soulignent le fait que la crise sanitaire du Covid a aussi permis de «mesurer l’importance de la continuité des institutions de la Lesdémocratie».autorités espèrent que cet ouvrage suscitera des vocations: «Nous souhaitons que les nouvelles générations de chercheurs s’emparent dès maintenant des sources de notre Histoire, qui hantent les armoires des services municipaux. Pour que d’autres ouvrages viennent s’ajouter à celui-ci», précise le duo.  Le livre peut être obtenu gratuitement, sur demande à secretariat.scm@ville-ge.chl’adresse:

l’agencegénéraleSwissLifeGenève RiveDroitevousprésententvolontiers dessolutionsindividuellesàcetégard. Fondspropresprovenantdela prévoyanceprivée Le3e pilier,c’est-à-direlaprévoyance privée,peutégalementfairel’objetd’un prêtoud’unemiseengage.Danslecadre dupilier3a,égalementappeléprévoyance liée,lesavoirsnepeuventpasêtreretirés avantlaretraite,àuneexceptionprès: pourlefinancementd’unlogementen propriétéàusagepropre.Danslecadre dupilier3b,égalementappeléprévoyance libre,lemontantépargnépeutêtreutilisé commegarantielorsdel’achatd’un logement.

Les entreprises onésiennes font leur rentrée. A cette occasion, la commune organise une rencontre le 12 septembre à 18h, sur la terrasse des Glaces du Moulin, en présence du Conseil administratif. Un événement réservé aux entreprises et aux personnes exerçant une activité économique à Onex. Inscriptions obligatoires: economie@onex.ch / 022 879 59 37 RF123

ONEX desRentréeentreprises

Lesjeunesadultessontnombreuxàrêverd’accéderàlapropriété. Selonuneétude,75%despersonnesinterrogéessouhaitent devenirunjourpropriétairesd’unemaisonoud’unappartement. Maiscommentfinanceretréalisercerêveimmobilier?

Maispourquecerêveseconcrétise,ilfaut qu’ilreposesurunebasefinancièresolide. Etpourlefinancement,c’estleprincipe des20-80quis’applique.End’autres termes,aumoins20%duprixd’achatdoit provenirdefondspropres.Lerestantpeut êtrefinancéaumoyend’unehypothèque. Unesommeconsidérablepourunejeune familleouunjeunecouple.Ilestdonc judicieuxdefaireappelàunexpert. L’agencegénéraleSwissLifeGenèveRive Droitepossèdeunelongueexpériencedu financementdelogementsenpropriété.

VERNIER Rencontrer sa police municipale

Ilexistedeuxmanièresd’utiliserlecapital vieillessedelacaissedepensionspour financerunehypothèque:soitleretirerde manièreanticipéeetl’investirsousforme defondsencaisse,soitlemettreengage. Danslesdeuxcas,lacaissedepensions doitdonnersonaccord,cequ’ellefaiten général.Lamiseengagepermetdemaintenirsanschangementlacouvertured’assurancedelacaissedepensions.Lorsd’un versementanticipé,lescaissesdepensions réduisentengénéralleursprestationsen casdedécèsoud’invalidité.Uneassurance derisqueprivéepeutalorscomblercette lacune.Lesconseillersetconseillèresde

Photo: Jean-Luc Planté, 1991.

PLAN-LES-OUATES Nettoyage citoyen La uncoorganiseOuatesPlan-les-munecom-depremier nettoyage citoyen intercommunal au Vallon de l’Aire, mercredi 14 septembre, à 13h. Une action menée en partenariat avec les communes de Lancy, Onex, Confignon, les EPI (Etablissements publics pour l’intégration), le Japlo (Jardin d’aventure de Plan-lesOuates) et le Locados (centre de rencontres et de loisirs de PLO). Concrètement, un parcours différent, dans la zone du Vallon, est prévu pour chaque commune. Pour Plan-les-Ouates, le rendez-vous est fixé au chemin du Grand-Voiret 41. Informations: www.plan-les-ouates.ch RF123

Durêveimmobilier àl’immobilierderêve

Fondspropresprovenantdelaprévoyanceprofessionnelle Lorsquel’onparle«fondspropres»,on pensesouventd’abordàsonpropre compted’épargne.Malheureusement,la fortunequel’onyépargnenesuffitsouventpasàréaliserlesrêvesimmobiliers.

0663 CHBMB Püb irep Geneve RD 290x220 FR indd 1 24 08 22 15:24

Vous souhaitez rencontrer le policier municipal référent de votre quartier et lui demander des renseignements? Ce sera possible vendredi 9 septembre, de 16h à 18h, au centre de quartier des Avanchets. La commune organise ce jour-là une rencontre entre la population et les agents municipaux. Détails: www.vernier.ch

HONTHAASSERGE

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT SupplémentCHFPour10.–deplus,parparutionTVAcomprise.Tél.0228072244Fax0228072279annonces@ghi.ch

 VÉHICULES ÉLECTRIQUES • Tout le monde se demande comment les stations de recharge vont pouvoir accueillir toutes les voitures électriques. Et si on ne rechargeait pas? Un test est en cours à Berlin. Gil Egger Une première idée de ce que seront ces stations. PHOTOS DR La première station pilote a vu le jour à Berlin. Ci-dessus: la première station pilote a vu le jour à Berlin. Ci-contre: les taxis électriques de la marque MG sont des breaks adaptés à l’échange de batteries. VÉHICULES Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch Achat étrangerprixaumarquestoutesmeilleurSuisseet AchèteAutoPrixAutomobilesTél.0799259794 Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX ACHAT AUTOMOBILES Tél. 079 219 28 32 SmartForTwo pulse,82cv2007,147'000km. Expertiséedujour,clim.CHF2'950.-.Tél. 078.791.03.41 DEUX-ROUESNAUTISME PHARMACIE

L’auto électrique pénalisée Pour les locataires de grands immeubles, il n’y aura pas forcément de prise dans leur garage. Et pour ceux qui effectuent des trajets au-delà des quelques kilomètres quotidiens pour se rendre au travail, la nécessité de trouver une borne libre va s’imposer.

La station est exploitée par InfraDianba, une entreprise conjointe détenue à 50% par les Allemands. Elle peut effectuer 480 échanges par jour. Pour débuter, la flotte des taxis, totalisant près de 4000 véhicules, est visée. Il convient évidemment que les voitures soient adaptées à cette technologie. MG, devenue chinoise, effectue un essai dans la ville allemande avec des breaks permettant cet échange. Après les taxis, l’objectif consiste à proposer ce système comme une alternative à la recharge. «Le réseau de bornes de recharge ne pourra pas résoudre le problème de l'e-mobilité. Nous avons besoin d'une solution différente», a déclaré un porte-parole d'InfraDianba à Automotive News Europe. DE GARDE Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-23h, 022.709.00.00. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44. URGENCES PÉDIATRIQUES Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55.

Changer de batterie au lieu de charger

GHIMercredi 7 - jeudi 8 septembre 20228 | AUTOS Contrôle qualité AUTOS Cause double empléoi Dacia Sandero TCE 90, automatique, 2019, 19'000 km. CHF 12'000.- à discuter. Tél. 079.629.03.39 VW Caddy, 2014, 140'000 km. CHF 13'000.-. Tél. 079.353.54.72 CHERCHE À ACHETER A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38 Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62 Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. Achat078.874.22.52toutes marques de voitures (même accidentées) au meilleur prix. Tél. 079.434.39.33 Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62 Achète cash et débarras toutes marques automobiles, état, kilométrages indifférents. Tél. Enlèvement079.736.36.36gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75 Collectionneur cherche Oldtimer ou Youngtimer dans un bon état, déplacement et paiement rapide. Tél. 079.571.18.20

CYCLES ET VÉLOMOTEURS Vélomoteur Maxi Puch avec garantie. Tél. A079.456.05.52vendre:Barque aluminium Marine 12 M 369/ 140, 50 kg, année 2019. avec stabilisateurs, sans place d'amarrage, achat CHF 3'850.-, prix: CHF 2'000.-. A vendre: Moteur Suzuki DF6AS/ 6 CV 4 temps, arbre cour, 23 kg, année 2019, avec réservoir, allonge de barre franche, achat CHF 1'800.-, prix: CHF 900.-. Tél. 079.347.98.86.

litéTotalEnergies,MG,entrequiunementd’échangeAneauxleurscertainsvert,tions.prèslesstockerexiste.colossaleinfrastructuredevravoirlejour.UntelprojetEtilprévoitdeetdechargerbatterieslepluspossibledessta-Avecducourantd'ailleursunaccordavecpaysans,quicouvrentculturesmaraîchèresdepan-solaires,estencours.Berlin,unessaidébute.Unestationprometunarrêtdeseule-20secondespourmettrebatteriechargéeàlaplacedecellen’aplusdecapacité.UnpartenariatAultonDianba,leconstructeurtousdeuxchinois,etproposecettepossibi-prèsdel’aéroport.

L’Europe projette d’interdire la vente de tous les moteurs thermiques. Si les Etats acceptent la mesure, ce sera une belle pagaille. En 2035, peut-être 2040 si la demande de repousser le délai provenant de l’Italie est acceptée, il ne restera que les voitures électriques, à hydrogène et peut-être mues par les carburants synthétiques si leur prix et leur disponibilité les rendent acceptables.

GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-22h, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine. PERMANENCES MÉDICALES Centre Acacias:médico-chirurgical rue des Epinettes 19, lu-ve 8h-17h30, 022.342.54.55. Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47. Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consultations pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25. Centre Vermont-Grand-Pré:médico-chirurgical rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50. Swiss MC Médical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20. Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11. Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21,lu au ve 8h-18h30, 022.716.30.40. DIVERSSOSmédecins à domicile: 022.748.49.50. SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Service du feu: 118 Police secours: 117 Ambulances/cardiomobiles: 144 La main tendue: 143 Secours routier: 140 Services Industriels: 022 420 88 11 Vos annonces AUTOS- DEUX ROUES - BATEAUX dans le journal indépendant des Genevois 022 807 22 11 | commercial@ghi.ch

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

HYUNDAI Charger en courant vert GE • Hyundai sait que les clients sont sensibles à l’environnement. Son service Charge myHyundai garantit que, à chaque recharge sur une borne publique, une quantité équivalente est réinjectée dans le réseau sous forme d’énergie verte. Avec la carte du constructeur coréen, les 1600 bornes Ionity (rapides) ou 300'000 autres dans 29 pays d’Europe sont accessibles pour fournir ce pas en avant vers la neutralité carbone. Les véhicules à batterie produisent jusqu’à 81% d’émissions en moins que les thermiques, du puits à la roue (étude du Conseil international du transport propre 2021).DR

PETITES Top List PUB

ANNONCES

Qui nous dit que le nombre de ces installations sera suffisant? Qu’il ne faudra pas attendre des heures avant qu’une prise soit disponible? Cette contrainte préoccupe de nombreux acheteurs éventuels. Une autre solution pourrait voir le jour. Elle avait déjà été évoquée par Renault: la possibilité d’effectuer un échange, en direct, dans une station. Voilà qui promet de ne pas se soucier du temps de recharge. Des obstacles sont venus ternir cette idée: si on me prend ma batterie quasi neuve, comment puis-je être sûr de ne pas en obtenir une en fin de vie? Pour qu’une telle idée se concrétise, il est évident qu’une

Des poussins, derrière la vitre d’une couveuse, qui naissaient en direct, perçant l’œuf de leur bec, sous l’œil émerveillé des dizaines de milliers de passants. J’étais l’un d’entre eux, j’avais 6 ans. C’était en 1964, l’Expo nationale de Lausanne. Par deux fois, avec ma famille, nous avions, de Genève, emprunté la toute nouvelle autoroute pour aller nous plonger dans cette Suisse de la croissance, sur les bords du lac, à Vidy. Par deux fois, j’avais adoré. Mon père était ingénieur, partisan du développement des sciences et des techniques. C’était une époque folle: moins de vingt ans après la guerre, la Suisse était prospère, les bébés n’en pouvaient plus de naître, les poussins de l’Expo en étaient évidemment Al’allégorie.6ans,je ne connaissais ni le mot croissance, ni le baby-boom, je n’avais aucune idée de la manière dont j’étais moi-même venu au monde, mais je contemplais l’éclosion des poussins, j’étais émerveillé. C’est mon souvenir le plus fascinant de cette Expo, celui qui a marqué ma conscience.

CROISSANCE • Une Genève à un million d’habitants, c’est non. Une Genève surbétonnée, surdensifiée, c’est non. Une Genève où on étouffe, c’est non. Il existe une droite nonlibérale: à elle, aussi, de rappeler ces valeurs! Pascal Décaillet Genève doit se développer, mais pas au détriment de sa zone agricole et d’espaces de respiration. 123RF Couvrez vos casseroles, vos petits pois chaufferont plus vite. Prenez des douches, et non des bains, vous êtes des citoyens, que diable, et pas des satrapes ramollis. Eteignez les lumières, bande de gaspilleurs, là où elles ne sont pas Cesnécessaires.conseils puissants, qu’un chercheur en sciences sociales de l’Université de Lausanne qualifierait volontiers «d’injonctions», le mot à la mode pour faire le beau au milieu des ploucs, ne viennent pas d’un dialoguiste de la Revue, mais… du Conseil fédéral! Les sept lumières qui gouvernent notre pays, et ne s’éteignent Lejamais.Conseil d’Etat genevois n’a pas grand-chose à envier à nos ministres fédéraux dans le registre du paternalisme énergétique. Quant au Conseil administratif de la Ville de Genève, le vieux fond de charité chrétienne qui persiste à gésir en moi depuis mes lointaines années de catéchisme me retient de vous livrer le fond de ma pensée. Vous me traiteriez d’homme cruel. Et vous auriez Bref,raison.face à la crise, nos gouvernants, que font-ils? De la stratégie? De l’anticipation? De la Blitzkrieg? De la Ligne Maginot? Rien de tout cela! En vérité, ils nous paternent. Ils nous maternent. Ils remplissent le vide de leur programme par des conseils avisés d’école ménagère. Dans l’ombilic de leurs préoccupations, des histoires d’eau, de couvercles, d’interrupteurs. A quand un rapport du Conseil fédéral sur les temps de cuisson? Je connais un magistrat qui pourrait le rédiger à merveille: les casseroles, il connaît.

L’ÉCOLE MÉNAGÈRE

Nous devrions toutefois pouvoir éviter ce scénario du pire si nous privilégions «le bain à la douche, le brossage des dents à l’eau froide ou la pose d’un couvercle sur la casserole». Tout en cessant, comme le demande Guy Parmelin, de «dramatiser» le risque de pénurie. A croire que la probabilité de vivre des coupures de courant est particulièrement faible. Tout comme une panne conséquente, mais anecdotique, de tout un quartier dans l’une des principales villes du pays.

Tout cela, pour vous parler d’Antonio Hodgers. Le ministre, au cœur de l’été, a eu des mots sur la nécessité, selon lui, de ralentir quelque peu la machine économique genevoise. Chez les libéraux, pas seulement ultras, mais aussi chez des libéraux humanistes, on lui est tombé dessus. Le patron des patrons, à la Rentrée des Entreprises, a rétabli la doxa de la croissance à tout prix. Je ne suis pas un homme de gauche, je suis même sacrément un homme de droite. Mais désolé, la surréaction du patronat en dit plus long sur la dimension dogmatique d’un certain libéralisme, celui, qui depuis trente ans, ne tolère aucun aménagement au libre-marché. Et, désolé encore, les propos du conseiller d’Etat chargé du Territoire, donc des équilibres et de la qualité humaine de la vie, méritaient autre chose qu’un tel tollé, en guise de chiquenaude.

AVS21: non à une régression antisociale!

Le coup de la panne

ÉLECTRICITÉ • J’ai rendu visite la semaine dernière à mes parents sur les hauts de Lausanne. Arrivé au pied de leur immeuble, première surprise: la porte d’entrée est grande ouverte. J’entends un bruit strident, c’est l’alarme incendie. Pas de quoi perturber le voisin octogénaire du 5ème qui descend les escaliers à grand-peine. Pourquoi ne prend-il pas l’ascenseur? Je comprends alors que le courant est coupé dans tout le quartier, depuis des heures! Une panne «exceptionnelle» de l’aveu même des Services industriels.

Stéfanie Prezioso, conseillère nationale (Ensemble à Gauche) EN DIRECT DE BERNE

Trouver des équilibres L’univers intellectuel et philosophique de la droite ne se résume de loin pas, Dieu merci, au libéralisme, comme je l’esquissais ici la semaine dernière. Il existe une droite non-libérale, fraternelle, populaire, patriote et nationale: j’en fais partie. Ses sources sont multiples, il y a une souche catholique (Léon XIII), mais il en est d’autres, du côté d’Emmanuel Mounier, de la revue Esprit, et d’autres Ilencore.nes’agit pas, de mon point de vue en tout cas, de nier la nécessité de croissance, je suis moi-même un petit entrepreneur, partisan de la concurrence. Il s’agit de trouver des équilibres. Une Genève à un million d’habitants, c’est non. Une Genève surbétonnée, au détriment de la zone agricole, d’espaces de respiration, c’est non. Une Genève surdensifiée, c’est non. Une société humaine n’ayant pour seule valeur que la croissance économique, oubliant le lien social, la cohésion des âmes, le sentiment d’appartenance à la patrie, c’est non. Ces idées-là, depuis l’adolescence, ont toujours été miennes, y compris il y a trente ans, lors de la folle Révolution néo-libérale. Je ne suis pas un partisan d’Antonio Hodgers, mais désolé: ses propos d’été méritent d’être étudiés. Le débat qu’il a lancé est même passionnant.

La prospérité oui, la surchauffe non!

COMMENTAIRE PASCAL ded’émissionsetproducteurgenevois,indépendantJournalisteDÉCAILLETanimateurtélévision

GHI Mercredi 7 - jeudi 8 septembre 2022 OPINION | 9 Contrôle qualité

L’anecdote n’aurait pas grand intérêt si elle ne s’était pas produite en pleine crise énergétique, ni le jour de l’annonce des hausses historiques des prix de l’électricité et celui du lancement de la campagne d’économies d’énergie du Conseil fédéral. Le hasard. Mise en perspective, elle permet d’imaginer le chaos que représenterait un délestage cet hiver. La société serait paralysée avec des conséquences économiques majeures – un aspect encore peu mis en lumière par nos autorités malgré les protestations des milieux concernés.

AVS21 est une attaque contre les classes populaires, déjà fortement discriminées en termes de conditions de travail et de vie (salaire, logement, accès à la santé). L’élévation à 65 ans de l’âge de la retraite des femmes est une Leursprovocation.salaires sont toujours inférieurs à ceux des hommes; elles sont assignées aux métiers les plus mal rémunérés et les plus précaires, et elles fournissent l’essentiel des tâches de ménage, d’éducation et de soin dans le cadre familial. AVS21 renforce les inégalités entre les sexes, liées au système capitaliste. La flexibilisation de l’âge de la retraite pénalise les personnes à faible revenu et celle qui disposent de pensions insuffisantes (c’est en particulier le cas des femmes). Elles se verront plus souvent contraintes à repousser leur départ à la retraite au-delà de l’âge de référence. Cette flexibilisation se fera au détriment des femmes et des bas salaires.Enoutre, l’élévation de 0,4% du taux de TVA signifie qu’un effort supplémentaire est exigé de la part des classes populaires. L’AVS est une assurance sociale. Son financement croissant par un impôt anti-social comme la TVA est inacceptable. Il faut renvoyer sa copie au Conseil fédéral et voter non le 25 septembre.

L’ÉCONOMIE selon Nasrat Latif

La presse écrite est performante Sur la zone économique 11 selon étude REMP MACH BASIC 2022-1 131’00092’000 Journaux papier Lecteur(trice)s par édition: 52’00084’00031’000 plus indépendant que jamais

4.30 aulieude7.20 Tomatesconcassées Longobardi 6x400g,valabledu 8.9au11.9.2022 lotde6 40% 6.90 aulieude9.90 Saucissesàrôtir deveau,IP-SUISSE 2x2pièces,560g, valabledu8.9au11.9.2022 lotde2 30% 8.25 aulieude16.50 Nuggetsde pouletDonPollo surgelés, enemballagespécial,1kg, valabledu8.9au11.9.2022 50% Valablejeudi–dimanche imbattables semaine! Les definde SociétécoopérativeMigrosGenève Jusqu’àépuisementdustock. LesarticlesM-Budgetetceuxbénéficiantdéjà d’uneréductionsontexclusdetouteslesoffres. 19.30 aulieude24.15 Émincédepoulet Optigal Suisse,2x350g, enlibre-service lotde2 20% Toutelaviandefraîchedeporcaucomptoir Suisse,p.ex.coudeporc,IP-SUISSE,les100g, 1.50 aulieude1.90 20% 3.35 aulieude4.50 MyrtillesBio Pologne/Roumanie, labarquettede250g 25% Touslesharicots (exceptéBio,cocoetBorlotti), p.ex.haricotsfins«Delarégion.», lesachetde250g, 2.95 aulieude3.95 25% 6.9–12.9.2022 Hitsdela semaine

Envoyez GHI RUN, suivi de vos nom et prénom, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 11 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 12 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets. GHI RIR, suivi de vos nom et prénom, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 13 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 12 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets. Trois soirées d’humour au théâtre Le Douze dix-huit, l’offre n’est-elle pas irrésistible? Ainsi le 15 septembre, Cinzia Cattaneo, première femme lauréate deMorges-sous-rire,l’incontournabledéboulesurlascène.Sonterraindejeu?Laconfiance,labeautéetquelquesconfiden-cessursonpetitcôtéclepto,sado-maso.NadimKaynequiluisuccèdele16sep-tembreracontelagénérationY.Etpourclorel’afterduFestivalduriredeGenève,ThibaudAgoston(17septem-bre)démontreune

ÉVÉNEMENT • Meyrin Run est dans les starting blocks. La 25e édition accueille tous les coureurs et marcheurs, des bambins aux aînés. Cette année, la signalétique et le balisage des parcours ont été entièrement revus afin de s’assurer qu’aucun participant ne Organisées’égare.par des bénévoles, en novembre, la Meyrin Run ouvre d’ores et déjà les inscriptions. Ce grand bol récréatif et sportif débute par une journée familiale. Ainsi, athlètes en herbe, âgés de 4 à 10 ans, pourront effectuer, accompagnés de leurs parents, la Baby run qui s’étire sur un kilomètre. Ou encore s’inscrire à la Family, couvrant 2,5 kilomètres, et destinée aussi aux grands-parents et aux tout-petits confortablement installés dans leur poussette. Mais ce n’est pas tout, les 6-9 ans sont attendus pour la U-fast (1,6 km) et les 10-13 ans croiseront le fer à la U-furious (2,5 km). Se défier entre collègues Pour clôturer la journée, la Corporate. Ce parcours de 4 km, réservé aux entreprises, permet de se défier entre collègues et employés d’autres sociétés. «Les PME meyrinoise et régionale réunissant le plus grand nombre de participants recevront un prix spécial», précise Stefane Monti, président de la Meyrin Run. Le dimanche, place aux amateurs de compétitions avec deux formats: la Fast de 5 km et la Furious de 10 km. Enfin, celles et ceux qui préfèrent la marche n’ont pas été oubliés. Ils pourront, avec la Walking, traverser la campagne meyrinoise, sur un tracé de 10,5 km. Autre nouveauté, le comité d’organisation de la Meyrin Run et les autorités communales ont décidé de permettre aux enfants meyrinois de participer gratuitement à ces rencontres sportives. «Ils sont notre avenir, lance Stefane Monti. Les motiver à participer incitera leurs parents à venir également et retrouver le plaisir de la convivialité.» Last but not least: l’affiche officielle est issue d’un concours de dessin au sein des écoles primaires de Meyrin. A vos baskets! AG Meyrin Run, 26 et 27 novembre, stade de Champs-Fréchets. Plus d’infos: www.meyrinrun.ch

fois encore que le talent, qui s’exprime à travers sa plume acérée, n’attend pas le nombre des années. Avec ces trois nouveaux rendezvous, le Festival du rire de Genève ne faillit pas à sa mission: promouvoir, à travers de multiples événements, les artistes romands. AG Le Douze dix-huit, ch. du Pommier 9, Le www.ledouzedixhuit.chGrand-Saconnex.

Les inscriptions pour la course automnale sont ouvertes. CAPM MEYRIN PARTICIPATION

LOUISE ROSSIER 6 INVITATIONSÀGAGNER BP Escapade à Besançon, capitale de la Franche-Comté. page 16 GHI PARTENAIRE PRESSE:

Courir un peu, passionnémentbeaucoup, 15ÀDOSSARDSGAGNER MAIL2000ET ESPACEVELODROME www.plan-les-ouates.ch/laruedujeu 17ET18SEPTEMBRE2022 E DU JEU 22 ANNONCE 113x100 ndd 1 04 08 22 14:1 PUB PARTICIPATION Envoyez

Contrôle qualité Mercredi 7 - jeudi 8 septembre 2022 - n° 2484 - www.ghi.ch Vigne: été propice à la maturation p. 12 123RF Le RDV des kids: vive le Jeûne! p. 13 123RF Loisirs: Journées du patrimoine p.13 DR Et si on parlait de sexe! p. 14 123RF

Du rire à la sauce romande Cinzia Cattaneo, récompensée au Morges-sous-rire.

SPECTACLES •

ALAIN PROPRIÉTAIREGRABER&ENCAVEURDELANATUREAUPALAISTél.:+41227531123www.lesgondettes.ch Contrôle qualité

D’un jaune or clair, il circule avec souplesse dans le verre, révélant un nez puissant de cassis, de bergamote et de pamplemousse rose. En bouche, quand la fraicheur mentholée de la première gorgée se dissipe, elle laisse place à des saveurs opulentes et à une touche exotique de mangue et d’ananas. Un sauvignon blanc croquant d’une fraîcheur toute juvénile que nous accompagnerons d’un tataki de saumon au soja, sésame grillé et purée de citron. Retrouvez toutes les caves de Genève geneveterroir.chsur

https://ma-terre.ch/events-list/ GIRARDINMAGALI PUB 123RF/DR Gastronomie avec GHIMercredi 7 - jeudi 8 septembre 202212 | SPÉCIAL

Caraïbes,

GHI: La flambée du mercure, qui a sévi durant les mois d’été, a-t-elle une incidence sur la récolte? Markus Rienth: Bien sûr! Cela dit, ce ne sont pas seulement les fortes chaleurs qui se répercutent sur le rendement mais surtout la sécheresse qui s’est étirée durant toute la saison. Ce déficit hydrique a d’ailleurs touché non seulement la Suisse mais une bonne partie de l’Europe. Ainsi, il faut s’attendre à une baisse de quantité de l’ordre de 10 à 30% selon les régions helvétiques.

– Quelles observations peut-on faire quant à la qualité du raisin et par conséquent du vin qui sera produit cette année? L’ensoleillement et les températures élevées durant toute la saison ont permis une très bonne maturation du raisin. En outre, ces deux conditions et l’absence de pluie ont endigué une large part des maladies qui peuvent affecter les vignes. – Peut-on dire que 2022 sera un grand cru pour Genève? Pour Genève et pour la Côte vaudoise, assurément. Il faudra toutefois que les viticulteurs soient très attentifs pendant la vinification car les moûts ont souvent un fort déficit en azote assimilable (nutriment pour la levure) dû à l’insuffisance en eau.

Petit domaine artisanal, le Château de Laconnex a été transmis de génération en génération dans la famille Dethurens. Le domaine travaille aujourd’hui 12 cépages en prenant le temps sur chaque cep, afin de révéler les qualités propres à chaque cépage à l’élaboration des 14 crus. Château de Laconnex 11 route de la Parraille 1287 Laconnex,

listecomplète:www.geneveterroir.ch F a mill e DESBAILLETS Vi t cu l teu r sp r o p riétaires C houill y -0 2 27 53 16 37 www.ab eil les dor.ch CHOUILLY GENEVE AOC LIVRAISON GRATUITE À DOMICILE BONNE SANTÉ À TOUS LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN 3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40 Une véritable et typique bodega galicienne 2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande… Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé 6j/7 Gourmandise & autres Péchés + 41 (0) 22 300 46 01 - WWW.PTITCAROUGEOIS.CH + 41 (0) 22 328 55 98 - WWW.ODEONGENEVE.CH 60 BOULEVARD DE SAINT-GEORGES / 1205 GENÈVE 6 RUE ST-JOSEPH / 1227 CAROUGE OUVERT DU MARDI AU SAMEDI G Les vins régionaux sublimés par la canicule Comment les Changins.deviticultureprofesseurdevins?laellesestivalesvéesexceptionnellementtempératureséle-durantlessemainesimpactent-larécolte2022etqualitédesfutursLesexplicationsDrMarkusRienth,ordinairedeàlaHauteEcoleviticultureetœnologiede

SEMAINE

Maghreb,

Créée

par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel Président Wilson Sauvignon blanc 2021 Château de Laconnex Famille LaconnexDethurens

DECARNETVIGNE

– Le changement climatique, dont nous avons pu singulièrement mesurer les effets cette année, va-t-il contraindre les vignerons à modifier leur culture? La vigne est une espèce particulièrement sensible à la température. On peut imaginer que les cépages utilisés actuellement et nécessitant moins de soleil pourront être remplacés (dans le long terme) par des variétés qui, aujourd’hui, s’épanouissent dans le sud de l’Europe. Mais avant, à moyen terme, les vignerons ont la possibilité d’adapter leur mode de culture et surtout les porte-greffes. Ceux-ci sont des variétés de vigne résistant aux phylloxéras, un parasite redoutable. Les porte-greffes, employés «comme racines», possèdent des propriétés très diverses quant à la résistance à la sécheresse, à la vigueur, à la précocité et à l’absorption de nutriments du sol. 

VENDANGES • Si cet été particulièrement sec a entraîné une diminution du l’ensoleillementrendement,et les températures élevées ont contribué à une bonne maturation du raisin. Propos recueillis par Adélita Genoud Cette année, la récolte diminuera de 10% à 30% selon les régions. En médaillon Markus Rienth, professeur ordinaire de viticulture. DU GOÛT Le bonheur des papilles AG • Dans le cadre de la Semaine du Goût 2022, Mariageetautour25lesateliersproposema-terrecinqgratuits17,18,19,20etseptembre,desépicesdesproduitslocaux.àl’Italienne,Brunch Cap sur la Thaïlande, Escale au Saveurs indiennes: c’est un véritable tour du monde gustatif auquel les aficionados pourront prendre part. en août 2019, l’association ma-terre a pour mission de développer la compréhension des enjeux liés à l’agriculture et à l’alimentation durable. Plus d’infos et inscriptions obligatoires sur:

ÉVÉNEMENT • Intitulée Temps libre, la 29e édition des Journées européennes du patrimoine célèbre le nouveau monde qui a vu l’émergence des loisirs. Les pauses hebdomadaires et la mise en place du travail à temps partiel ont modifié la manière de vivre au XXe siècle. Cette profonde mutation imprègne ainsi les festivités des 10 et 11 septembre. Les lieux d'expositions, de délassement et de sport seront à l'honneur afin d'offrir une expérience unique rythmée par des démonstrations sportives et musicales. Plusieurs espaces lacustres du canton seront présentés. puis, en continuité avec la Journée du matrimoine initiée en 2021, plusieurs visites mettront l’accent sur le sport féminin et l’histoire des femmes dans le sport. A noter que cette année, les organisateurs de la manifestation, le Canton et la Ville de Genève, ont décidé de rendre la place de Neuve piétonne, consacrée, dès lors, le temps d’un week-end, haut lieu du temps libre genevois. AG www.journeesdupatrimoine.ch

Le nouveau monde au cœur des Journées du patrimoine

PÂTISSERIE

Avec l’émergence des congés au XXe siècle, le sport est devenu une activité de loisir.

GHI Mercredi 7 - jeudi 8 septembre 2022 GASTRONOMIE - LOISIRS | 13 Contrôle qualité

TERROIR • Populaire de qualité, familiale et joyeuse, c’est ainsi, imprégnée de bonne humeur, que la traditionnelle Fête des Vendanges de Russin traverse les décennies. La 59e édition, qui se tiendra les 17 et 18 septembre, ne dérogera pas à la règle. D’ailleurs, tous les habitants du village ont mis la main à la pâte. Les cours des fermes ont été aménagées et les guinguettes couvertes pourront, si nécessaire, être tempérées. 135 crus à déguster Durant la manifestation qui célèbre le terroir genevois, de nombreux experts en délicats nectars présenteront leur production. Pas moins de 135 crus, issus d’une trentaine de cépages, seront proposés à la dégustation. Quant à la sélection des vins de fête, elle s'est portée cette année sur la nouvelle gamme de la Cave de Genève: Belles filles chasselas AOC Genève, l'Instant Rosé Garanoir & Gamaret et Premier Cru Côtes de Russin AOC Genève. La cérémonie d'intronisation et d’élévation de grade des compagnons de l'Académie du Cep, au domaine des Rothis, ouvrira cette belle parenthèse bucolique. Pour celles et ceux qui souhaitent parfaire leurs connaissances œnologiques, un cours, animé par Guillaume Bremond, sommelier à l’hôtel La Réserve, sera dispensé (sous la tente de la jeunesse, à l’entrée du village) sur le thème des accords entre les vins et le pain. En plus des animations gratuites de rue ou dans les stands, les jeunes visiteurs pourront prendre part à de multiples activités ludiques telles que simulateur de vol ou Acarrousels.noterque la Fédération genevoise pour la prévention de l’alcoolisme (FEGPA) sera présente afin d’informer et de réduire les risques liés à la consommation d’alcool. Un alcoborne sera mis à disposition au stand de la FEGPA, avec un espace chill-out pour se reposer, à proximité. AG Plus d’infos www.fetedesvendangesrussin.chsur: La Fête des Vendanges, un lieu d’échanges et de convivialité. DR

ALESSANDRO DELLA BELLA PUB PUB

• Le jeudi qui suit le premier dimanche de septembre, c’est le Jeûne genevois et la tradition voulait qu’on mange une tarte aux pruneaux pour seul repas! Je connais peu de familles qui jeûnent complètement, en revanche beaucoup préparent la fameuse tarte pour le dessert ou pour le goûter. C’est aussi le cas chez moi, mais depuis quelques années j’ai délaissé la tarte (il faut faire évoluer les traditions!) pour un gâteau meringué aux pruneaux, que je trouve plus moelleux et aérien, et qui est facile à réaliser avec les enfants! Pour réaliser cette recette, il te faudra: Environ 500 g de pruneaux, coupés en quatre; 2 cs d’amandes effilées; 200 g de sucre de canne; 3 beaux œufs; 1 cc de cannelle; 80 g de farine d’avoine complète (ou de farine de blé); 1 cc de poudre à lever; un peu de beurre. Ensuite, c’est tout simple: – Pour que le gâteau meringue bien, il te faut commencer par mélanger longuement les œufs et le sucre. Au robot ménager ou à la main, l’ensemble doit être fouetté environ 10 minutes, jusqu’à former une masse uniforme. – En parallèle, tu répartis grossièrement les amandes effilées au fond de ton moule à gâteau légèrement beurré, puis tu disposes les pruneaux sur une seule couche. – Dans le mélange œufssucre, tu ajoutes la cannelle, la farine et la poudre à lever. Tu continues à bien mélanger pour intégrer les différents éléments. La pâte doit être ferme et onctueuse à la fois. – Tu renverses la pâte sur les fruits, tu tapotes le moule un coup sur le plan de travail pour évacuer l’air, puis tu enfournes environ 40 minutes dans le four préchauffé à 180°C. – Laisser complètement refroidir avant de démouler sur un plat de service. Le gâteau est délicieux tiède, ou après quelques heures au

frigo! Bon appétit! Chaque semaine, Louise vous propose une activité à découvrir en famille. Suivez la guide! LE DESRENDEZ-VOUSKIDSVouspouvezretrouvertous les bons plans de Louise sur son site geneveetmoi.ch et sur Instagram @geneveetmoi Une recette qui met l’eau à la bouche.LK Offre valable tous les jours Servis avec frites etchinoiseFonduesalade cheval ou bœuf Charbonnade cheval, bœuf ou poulet BourguignonneFondue cheval ou bœuf45.-Gambas1kg31.-àvolonté C chh10% SUR PRESENTATIONDECEBON Fondue bourguignonne ou chinoise (min. 2 pers.) 400g 31.- p.p. · A volonté 42.- p.p. Charbonnade (min. 2 pers.) 400g 31.- p.p. à volonté 45.- p.p. Chemin des Cornaches - 1233 Lully-Bernex - A côté de Lully-Jardin Tél.: 022 757 40 47 - www.lemarchedelaplaineduloup.com Le Marché de la Plaine du Loup Fruits et légumes de la région Raisins de Genève Légumes bio Suisse Courges, Tomates, Pommes Produits laitiers - Viande Poissons frais du lac Idées cadeaux - Paniers du terroir Ouvert tous les jours (sauf le dimanche et lundi matin) ProduitsNature Spécialités Italiennes Nos Pizzas au feu de bois et pâtes à l’emporter 10.- Frs 81, Boulevard Carl-Vogt 1205 Genève Tél. 022 328 70 68 / Fax 022 329 18 90 0s NOS PATES Spaghetti alla bolognese Rigatoni gratinés Penne sc. tomate 05G è 20 SORTES DE PIZZAS AU CHOIX Rachat de vos grands vins Mouton-Rothschild,Petrus,ChâteauMargaux,Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Bourgognes, etc… 078 737 09 10 022 752 04 geneve@les3bouchons.com33 LERESTAURANTCLAIRE-VUE Elena & Federico av. François-Besson 21 -1217 Meyrin Tél. 022 782 35 claire-vue@bluewin.ch98www.claire-vue.ch Filets de perches du Léman - Desserts Maison Cuisine Traditionnelle & Cuisine Italienne Spécialités de Saison Pour mieux vous servir, tous nos plats se font à l’emporter! Salle pour Banquets, soupers, anniversaires, fêtes du personnel env. 40 personnes, parking à disposition. OUVERT DU MARDI AU SAMEDI ouvert le jeudi du jeûne genevois Notre équipe se fera un plaisir de vous accueillir ! La Fête des Vendanges bat son plein à Russin

Cul…ture G: Masters of Sex est une belle série américaine qui relate la vie du duo Masters et Johnson, précurseurs de la sexologie. A voir. Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

Trans

Privé,076.651.07.18Plainpalais, Julianna, blonde, chaude. Tél. Massage078.204.40.05sensuelles pour dames. Tél. Nouvelle079.625.18.18femme asiatique. Massage relax, domicile. Déplacement. Tél. 076.480.00.64 Zen massage, thérapeutique, infirmière professionnelle mature 7/7, domicile. Tél. Femme076.619.53.01massage domicile, fellation, rapport, plaisir. Tél. 077.941.83.90 Massages chinois thérapeutiques, relaxants. 35 rue Chatelet, Gaillard. www.ningphoto.com Tél. Patricia,0033.769.36.53.69grossepoitrine, sexy, moment agréable. Déplacement. Tél. 077.957.48.30 Allo Sexe Tél. 0906.369.369 CHF 2.-

Damewww.ultimacontact.net 72 ans, agréable aimant les plaisirs de la vie, danse, sorties. Cherche monsieur maximum 82 pour partager des bons moments. Ecrire sous chiffre 1644926 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Mimose, jeune femme 30 ans des iles avec enfants parlant français et italien. Cherche compagne sérieux pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1644975 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme cinquantaine cherche copain sympa pour sorties resto, frais partagés. Ecrire sous chiffre 1644115 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bonjour monsieur, je suis une femme suissesse, fin quarantaine, bon niveau socio-culturel, golf, théâtre, lecture, amatrice de bonnes agapes... Très jolie, soignée, non-fumeuse, avec une certaine classe, sensuelle. Je désire partager des moments de vie et de plaisirs charnels avec un homme cultivé, sensuel et sachant également répondre à mes besoins financiers qui sont assez conséquents sans êtres démentiels. Au plaisir de vous lire. Ecrire sous chiffre 1644347 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme, la soixantaine, aisé, souhaite rencontrer femme non fumeuse, pour partager loisirs et plus si entente. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1644760 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cherche homme autonome pour vie amoureuse et mariage ici ou en Afrique. Pas sérieux s'abstenir. Photos souhaité. Ecrire sous chiffre 1644901 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Christine, des réponses éclairantes. Tél. 0901.000.747 CHF 2.50 /min.

Dorothy de retour, voyance sérieuse, oracles, tarot. Tél. 0901.555.018 CHF 2.50 /min. 7/7. 7hLaurence24h Voyance & Ecriture automatique, connue sur TVM3, au Tél. 0901.901.119 (CHF 2.50 Magnétiseuse-/minute).

Octogénaire très sportif possédant voiture, 1m 65, cherche compagne, goûts âge et taille en rapport. Ecrire sous chiffre 1644782 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Agence de rencontres, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08.

VOSTARIFSPETITES

Amour: Ça baigne pour vous! Tout ira pour le mieux dans le secteur des amours. Travail-Argent: Vous appréhendez peut-être un rendez-vous professionnel important. Tout se passera bien. Santé: Et si vous faisiez une cure de vitamines? Cela vous serait bénéfique. Humeur: L’ambiance sera agitée. Verseau 21.01 - 20.02

Amour: Cette semaine encore, l’univers sentimental et, de façon plus générale, tous les liens sont source de joie. Travail-Argent: Les malentendus vont disparaître, le climat redevient plus agréable. Une surprise possible du côté financier. Santé: Si vous fumez, pensez à ralentir et aidez-vous par le sport, par exemple. Humeur: Très bonne semaine. Balance 21.09 - 20.10

Sagittaire 21.11 - 20.12

Bélier 21.03- 20.04 Cancer 21.06 - 20.07

Les conseils de notre sexologue Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

Amour: Plus chaleureux que ces derniers temps, vous pourrez renforcer vos liens de complicité avec votre conjoint. Travail-Argent: Etudiez soigneusement les propositions que l’on vous fera. Demandez conseil à vos proches. Santé: Dynamisme, bien-être et résistance physique sont au programme de cette semaine. Humeur: Semaine en dents de scie.

Taureau 21.04- 20.05 Lion 21.07 - 20.08

Amour: Vous charmerez tous ceux que vous approcherez et votre bonne humeur sera contagieuse. Période inoubliable pour les couples. Travail-Argent: Il y a de belles propositions et opportunités à saisir. Votre carnet de rendezvous est bien rempli. Santé: Excellente, vous disposez de toutes les ressources énergétiques. Humeur: Semaine sans nuages! Capricorne 21.12 - 20 .01

GHIMercredi 7 - jeudi 8 septembre 202214 | CONTACTS

Rachel, voyance- médium. Ne pose aucune question. 6h.- 23h. 7/7. Tél. 0901.222.910 CHF 2.50 /min. Tél. 079.532.38.65 Marc réponses précises. Tél. 0901.201.201 CHF 3.10 Marie-Laure./min. Voyance sérieuse, amour, travail, argent. Tél. 0901.006.066 CHF 2.- /minute. Marie-Virginie, médium de naissance et astrologue. Tél. 0901.346.943 CHF 2.90 min. de 6 à 13h Voyant, spécial travail, amour, rapide, sérieux. Tél. 078.220.45.57 africaine, cambrée. Massage sensuel. Tous fantasmes. Reçoit, déplacement. Tél. 0033.758.88.91.31 mature pour hommes Petits seins, naturel. Discret, privé. Tél. 079.317.65.07 Erica active et passive sans tabou. Tél. sans tabou disponible au Tél. /min. Coquines dispo de suite au Tél. 0906.555.003 CHF 1.99 /min. +CHF 1.99 /appel. Marie dial érotique courtois Tél. 0906.627.430 CHF 1.90 /min. TARIFDE3etRubriques(JOURNALDANSCONSULTATIONSCONTACTSANNONCESGHI+WEBCOMPRIS)RencontrescoquinesAmitiésRencontres:eSEMAINEPARUTIONOFFERTE!*AUMOT/semaine:  privé : CHF 1.65 (1) (No de téléphone interdit)  pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2) *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2022) Tarif pro : + CHF 50.74 (2)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) COUPLAGE avec Lausanne Cités  tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo  tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplément/semaine  tarif privé : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse  tarif pro : + CHF 34.39 (2) NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce  CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2)  si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1) TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH SupplémentCHFPour10.–deplus,parparutionTVAcomprise.Tél.0228072244Fax0228072279annonces@ghi.ch

Santé: Vous êtes plein d’énergie et de dynamisme: votre résistance physique et nerveuse est en hausse. Humeur: Semaine explosive! Amour: Vous comblerez vos proches d’attentions. Travail-Argent: Vous aurez de brillantes idées, mais malheureusement pas les moyens de les mettre en œuvre. Santé: Bonne résistance. N’abusez pas de vos forces. Humeur: Semaine un peu frustrante. Amour: Célibataire, votre joie de vivre vous rend attirant. Vous n’aurez aucun mal à séduire. Travail-Argent: Vous aurez un tonus d’enfer qui vous aidera à atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés. Santé: Evitez les repas trop arrosés. Humeur: Vous avez envie de sortir, de faire des rencontres, de vous amuser…

longues jambes, minou

Contrôle qualité

La malchance vous poursuit ? Votre problème est grave ? Désespéré ? Un coup de fil suffit pour résoudre vos problèmes. Authentique médium, détenteur de puissants dons, vous serez convaincu par l’exactitude de ses révélations amour, chance, travail, examens, protection. Retour rapide de l’être aimé. Tél. 076.255.84.05 Dorothy voyance sérieuse, oracles, tarot Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.7/77h-22h Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur http://www.emmanuel-voyance.com/rendez-vous LUCE Voyante, cartomancienne 0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe 09h à 7/722h RELAX DÉTENTE Privé,Plainpalais, Letytia,blonde pulpeuse,fellation,69, massagerelaxant, prostateplus.Séniors bienvenus.Tél. 079.151.73.23 RELAX DÉTENTE Charmilles:Caramelhot, massagerelaxantetplus. Tél.079.839.60.37 Nouvellecoquineblack, grossepoitrine,embrasse partout.Tél.076.256.33.73 QuartierdesAcacias! Appartprivé4latinestrès chaudesdispo.Tél. 022.300.60.23 www.newseduction.ch Thônex:Stressé,fatigué? Massagesurtable,sportif, relaxant,prostatique, lingametplus!!!Tél. 078.748.29.34 Eaux-Vives,massage prostate,69,fellation, rapport.Tél.077.905.38.32 CONTACTS EXPRESS

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT

PROF : ALAIN TUTU

Amour: Le calme et la douceur ont regagné votre foyer. Travail-Argent: Vous vous sentirez à l’aise dans vos activités professionnelles et vous vous exprimerez avec aisance et autorité. Santé: Vous afficherez une forme excellente qui fera beaucoup d’envieux. Humeur: Belle semaine en perspective. Vierge 21.08 - 20.09 Amour: De petits désagréments pourraient survenir dans vos rapports avec l’être aimé. Faites des concessions afin de cultiver une bonne entente. Travail-Argent: Présentez maintenant les projets que vous avez en tête mais attendez un peu avant de parler finances! Santé: Vous vous sentez bien et ressentez un regain de vitalité. Humeur: Votre enthousiasme est communicatif.

Horoscope de la semaine retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch

Amour: Votre entourage vit parfois de folles histoires d’amour et cela vous enthousiasme beaucoup. Travail-Argent: D’humeur rebelle, certaines influences vous poussent à exprimer votre mécontentement.

Astroclair.chvoyanceprivéeTél.0901.555.123 CHF2.-/min AlloVoyance,Claudia,justelavéritéTél. 0901.902.903CHF2.-/min. StellaclairvoyanteetexperteTarotdeWirth, révèlevotredestinéeetvouslibèredu moindredoute.Tél.0901.123.913CHF2.50 /min.7j/7.

Amour: Si vous voulez toujours avoir raison, le dialogue avec votre partenaire se transformera vite en monologue. Travail-Argent: Vous vous laissez porter par la routine professionnelle, tranquillement, sans vous poser de questions. Santé: Attention cette semaine il faut surveiller votre alimentation. Humeur: La vigilance est de mise.

Amour: Faites un effort d’objectivité et vous verrez que tout n’est pas si noir, au contraire. Travail-Argent: Vous saurez caresser vos interlocuteurs dans le sens du poil et vous doserez justement vos effets. Santé: Prenez le temps de faire enfin quelque chose pour vous. Humeur: Semaine assez banale. Scorpion 21.10 20.11

Privé Onex, Amira charmante, sensuelle, massage avec finition. Tél. 077.913.39.77 Anissa formes XXL. CHF 100.- Genève 1205. Tél. maîtresse-barbara-domina.ch,078.310.42.68 Massages. Spécialités... Route d'Hermance 269. Tél. 022.751.26.72- 076.457.51.45 Gaillard, Thônex Minette, belle

ET SI ON PARLAIT DE SEXE! nen,nndns.

mûrs.

PETITES ANNONCES Top List SENSUALITÉPETITESANNONCES Top List

Belle

Belle077.809.54.07espagnole

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: Vous pourriez avoir subitement l’envie de faire le tri dans vos relations ou d’élargir votre cercle d’amis. Travail-Argent: Il sera peut-être nécessaire de mener d’âpres discussions si vous voulez que vos projets soient acceptés. Santé: Il faut savoir vivre mais veillez tout de même à ne pas faire d’abus! Humeur: De l’agitation positive dans l’air. Poissons 21.02 - 20.03

AMITIÉS RENCONTRES AMITIÉS RENCONTRES ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Frédérique, 47 ans, je souhaite consulter mais ma compagne refuse. Comment la convaincre? Très souvent, les premières personnes qui consultent estiment qu’elles sont le principal problème, plus rare et souvent en secret, d’autres viennent pour exposer le problème de l’autre, par besoin de parler et parfois pour vérifier leur propre analyse de la situation. Or, la sexualité de couple concerne le couple et l’idéal serait de consulter ensemble mais pas forcément dès la première consultation. Venir seul(e) au début pour tâter le terrain est une bonne stratégie. Pour moi, être sexologue c’est un peu comme être jardinier, c’est planter des graines dans le cerveau de ses patients afin qu’en consultation et à la maison les graines arrosées finissent par pousser et faire de jolies plantes. Après la première consultation, le patient pourra devenir le messager auprès de son partenaire afin de lui apporter des éléments concrets qui lui permettront de se faire une meilleure idée de ce qu’est une sexothérapie. Il y a tant d’idées reçues sur le déroulement d’une consultation. Les fantasmes vont bon train. Or, un(e) sexologue, en tant que tiers, pourra aider à faire le point sur la situation, proposer des méthodes et des outils. Vous ne recevrez pas des conseils comme dans cette rubrique, consulter c’est bien plus engageant. Il faut avoir confiance en son thérapeute et une vision éclairée de ce qui va se passer. Mais attention, si un(e) sexologue propose des outils, c’est au couple d’agir et l’adhésion des deux partenaires sera essentielle.

GHIMercredi 7 - jeudi 8 septembre 202216 | ÉVASION Contrôle qualité

Bonne bouche

Aux portes de Genève, la capitale de FrancheComté peut inspirer une escapade en cette fin d’été. Texte et photos Bernard Pichon

Les papilles sont à la fête avec toutes les saveurs du terroir local. BP • Une visite au marché couvert (ouvert tous les jours sauf le lundi) donne un bel aperçu de la richesse du terroir: vins, fromages, charcuteries, confiseries et autres spécialités que l’on retrouve aussi sur les bonnes tables alentour. La gastronomie bisontine se décline à de nombreuses enseignes allant de l’esprit bohème – comme Aux Gamins – à la carte raffinée du Parc, judicieusement loti dans le cadre verdoyant des rives du Doubs. Même les végétariens ont de quoi se régaler à l’Unalôme, au décorum dominé par un mur évidemment…végétal. Les spécialités de cette Maison devraient convertir les carnivores les plus endurcis. De nombreux gourmets locaux se retrouvent aussi au restaurant du Sauvage, l’hôtel de charme bisontin.

La place de la Révolution est un lieu très apprécié des Bisontins, des étudiants et des touristes. d ’occupeégionhistrapo de minuscules

L’effervescence du Beau Siècle BESANÇON

PUB JEÛNE GENEVOIS Ouvert 9h-19h 30ANS CENTRES-MANOR.CH GRATUIT pourtoutachat auManorChavannes uncaféouune boissonchaude auchoixoffert* lejeudi8/09 *surprésentationd’unticketdecaisseManoretdececoupon

Proche de Genève, idéale pour un week-end ou un séjour culturel, sportif et gastronomique, la ville natale de Victor Hugo souffrirait-elle d’un déficit d’image? Sinon, comment expliquer que beaucoup de Romands n’y voient encore qu’un transit sur la route de Paris? Ce ne sont pourtant pas les arguments qui manquent pour justifier une visite –impérativement piétonne – de cette voisine à la fois historique et estudiantine, métissage de vénérables demeures et de lieux branchés. «J’y ai trouvé une telle qualité de vie que je ne pourrais imaginer retourner à Paris», affirme Hugo Delage, œnologue natif de Paname devenu copropriétaire de Terres de vins, un comptoir de dégustation tendance. Ce passionné rappelle l’importance historique de la viticulture régionale, même si elle n’occupe plus aujourd’hui que de minuscules parcelles.

Vauban s’étonnerait sans doute de la nouvelle affectation de son ouvrage défensif, devenu à la fois pôle muséal, jardin zoologique et lieu d’expositions. On s’y intéresse, jusqu’au 1er octobre, aux artistes de rue et autres saltimbanques, avec un hommage à ce que fut durant quatre décennies le poétique Cirque Plume. Dans la foulée du Roi Soleil, Besançon connut un bel épisode de prospérité dont l’héritage, heureusement épargné par les conflits des XIXe et XXe siècles, révèle l’essor économique et artistique. Une exposition en rendra compte cette année au Musée des Beaux-Arts (sans doute l’un des plus beaux de France, avec ses audacieux ajouts bétonnés par un disciple de Le Corbusier). Dans cet élan, l’institution vient d’enrichir ses collections d’une œuvre particulièrement prestigieuse Les anges portant la colonne de la Passion de Simon Vouet, grand peintre français du début du XVIIe siècle, pour près de 300’000 euros. Jusqu’à la chute de la royauté, la ville –bastion de catholicité – s’est avérée fertile pour les arts et l’embellissement des sanctuaires, comme en témoignent l’abside du Saint Suaire, les églises Sainte-Madeleine et Saint-Pierre ou la délicieuse chapelle baroque de l’hôpital Saint-Jacques. Précision helvétique A partir de la Révolution, l’activité horlogère vient renforcer le dynamisme de la ville. Accourus de Suisse, des artisans de la branche s’y implantent jusqu’à en représenter l’une des principales activités. Sous le Second Empire, près de 400 ateliers se répartissent la fabrication des montres. «A la fin du XIXe siècle, la création d’une école et d’un observatoire ont assuré la transmission des savoirs et le développement de cette branche», relève Aubin Zabé, responsable de la boutique Utinam, créatrice d’horloges «subversives et Aujourd’huitechnologiques».encore,letronçon ferroviaire reliant La Chaux-de-Fonds à Besançon n’est-il pas surnommé «Ligne des horlogers»!  de photos et vidéos www.ghi.ch/evasionsur+

Point de vue La fierté des Bisontins pour leur citadelle est légitime, tout comme la distinction de cette dernière par l’Unesco. Quelle meilleure vigie pour constater qu’à l’instar de Genève, la ville épouse une rivière – le Rhône chez nous, ici le Doubs –, situation stratégique qui n’aura pas échappé à Louis XIV lors de sa conquête du site, en 1674, après des lustres d’assujettissement aux Habsbourg d’Espagne et L’incontournabled’Autriche.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.