2022.09.15 by GHI & Lausanne Cités

Mercredi 14 - jeudi 15 septembre 2022 - n° 2485 - www.ghi.ch Le journal indépendant des Genevois Edito: le projet de budget 2023 va faire pester la droite, les fonctionnaires et les communes page 3 DR Entre inflation et crise énergétique, la précarité Témoignageguette.page 5 123RF L’Orchestre de chambre de Genève fête ses 30 ans en fanfare. Durant trois jours, concerts, théâtre, danse, mapping et animations se succèderont au Bâtiment des forces motrices. 2e cahier Les fumeurs de l’hôpital Beau-Séjour se retrouvent à la rue! page 6 TR «L’école à la maison» fait des petits L’instruction en famille connaît un boom, notamment suite à la pandémie. Les parents mettent en avant l’épanouissement des enfants. De leurs côtés, les autorités ont renforcé le contrôle. Page 3 CHOLLETSTÉPHANE 238 PETITES ANNONCES Petites annonces 4 Adresses utiles 4 Beauté & Bien-être 4 Autos 8 Emploi 15 Enseignement 15 Contacts 16 Immobilier 17 Vacances 17 ledéménagementendouceur 17-19rueBaylon-1227Carouge-Tél.0223088800-www.balestrafic.ch Devisgratuit Récupérerlesrecettesﬁscales plutôtquelesfairefuir! Aterme,cetteréformerapportera490millions defrancsderecettesﬁscalessupplémentaires parannée,pourunvolumed’obligationsd’une valeurde115milliardsdefrancs. OUI de L’IMPÔTANTICIPÉ àla RÉFORME impot-anticipe-oui.ch Mandataire:MohamedAtiek,c/oCCIG,BdduThéâtre4,1204Genève PUB Contrôle qualité

GHIMercredi 14 - jeudi 15 septembre 20222 | COUPS D'OEIL Contrôle qualité MINIPEOPLE.CH MINIPEOPLEDANSLEGHI MINIPEOPLEDANSLEGHI GE 282148 HEP! SUISSES!LES J'ESPÈRE QUE VOUS NE VENEZ PAS PROFITER DE LA GÉNÉROSITÉ DE LA RÉPUBLIQUE EN VENANT ACHETER DE L'ESSENCE EN FRANCE? nous? nooon! on est venu pour voir si par hasard, il y aurait des yogourts et de la viande moins chers que chez nous. alors dans ce cas, vous êtes plus bienvenus!que Comme un air d’automne à Lancy LA PHOTO DE LA SEMAINE neàLancy E Chaque semaine, un membre des @IGersGeneva - Instagramers de Genève - sélectionne une photo parmi les publications taguées #IGersGeneva. Alisson @alibao a choisi la photo de Xavier @xavier_munte KW37/22 www.coop.ch 1 EnventedanscertainssupermarchésCoop Sousréservedechangementdemillésime.Coopnevendpasd’alcoolauxjeunesdemoinsde18ans. 14.9-18.9.2022 danslalimitedesstocksdisponibles SR PouletsCoop,Suisse, enlibre-service,2×env.1kg CoudeporcCoopNaturafarm,fumé,Suisse, enlibre-service,env.620g LavauxAOCCoupdel’ÉtrierTestuz 2020,70cl(10cl=1.76) 33% 12.35 aulieude18.50 Raisinsblancsavecpeudepépins(saufbio),Italie, labarquettede500g(100g=–.27) EscalopesdecerfCoop,Europe,enlibre-service, 2pièces,env.200g 1KnöpflisbioCoopNaturaplan, 3×500g,trio(100g=–.52) 30% 7.75 aulieude11.10 Tomatesgrappes(saufbioetCoopPrimagusto), Suisse/Pays-Bas,lekg 50% lekg 4.95 aulieude9.95 50% lekg 15.50 aulieude31.–20% les100g 3.40 aulieude4.25 31% 2.95 aulieude4.30 41% 1.35 aulieude2.30 HITDELA HITDELASEMAINEHITDELASEMAINE SEMAINE HITDELA SEMAINE PUB

Les consignes de sécurités affichées laissent les visiteurs perplexes. AU

L’instruction en famille cartonne

Laurent Grabet

PUB

«La crise du Covid a agi comme un révélateur sur certains parents qui ont constaté que l’IEF n’était pas hors de portée et que c’était épa-

Cette année, à Genève, 132 jeunes étaient concernés selon le Département de l’instruction publique. En Suisse, les «homeschoolers» étaient 3015 en 2020-2021 contre 2000 en 2019. Ces chiffres sont en augmentation partout.

Marie Prieur, rédactrice en chef

Contactée au sujet de ce couac, la Ville de Genève concède qu'Henri Dunant n'a pas le titre de général. Sylvie Treglia-Détraz, responsable presse et communication du MAH, précise: «Le point de ralliement qui a été défini

GHI Mercredi 14 - jeudi 15 septembre 2022 À LA UNE | 3 Contrôle qualité

nouissant pour tous», explique Caroline Tissot, responsable genevoise de l’association spécialisée Les travailleurs de la pensée qui promeut la neuro-diversité.

Genève serre la vis

LG • Seize cantons suisses sur 26 permettent l’école à la maison. A Genève, les parents concernés doivent faire une demande étayée avant chaque année scolaire ou même en cours d’année alors qu’il leur suffisait de s’annoncer jusqu’en 2020. Ce serrage de vis découle en bonne partie du Covid qui a boosté l’intérêt des parents pour l’instruction en famille (IEF), pratique que l’Etat veut contrôler pour prévenir les dérives.

Quid des visiteurs? «Une fois sur la voie publique, ceux-ci n'ont aucune obligation de rejoindre le point de rassemblement. Le choix s'est porté sur cet espace car il se situe sur le côté du musée Rath, facilement atteignable par la rue de la Corraterie et abrité», détaille la responsable presse.

Dès lors, la spécialiste ne pense pas que le boom constaté se prolonge indéfiniment. Elle estime qu’en Suisse, un maximum de 2,5% des familles en arriveront peut-être à faire l’IEF à leur enfant un jour.

Le point de rassemblement indiqué est le suivant: «Buste du Général Henri Dunant. Au pied de la rampe de la Treille». De quoi susciter la confusion entre la statue équestre du Général Guillaume-Henri Dufour qui trône juste en face du musée au centre de la place et le buste du fondateur de la Croix-Rouge, Henri Dunant.

VILLE DE GENÈVE • Sis place Neuve, le Musée Rath accueille les grandes expositions temporaires du Musée

Projet de budget: grogne en vue!

d’art et d’histoire (MAH). A l’image, en ce mois de septembre, de celle de Marisa & Mario Merz. Mais voilà, en cas de sinistre, le visiteur risque d'être quelque peu décontenancé. En cause: les consignes de sécurité mentionnées sur sept panneaux répartis dans les salles.

Il s’agit plutôt d’une envie de certains parents d’offrir un enseignement sur mesure à leur enfant et de grandir avec eux sur ce chemin», répond Jeanne Rektorik, coordina-

Le confinement lui a donné l’occasion de concrétiser ce projet de longue date. «Je voulais leur proposer une expérience d’apprentissage plus libre, plus respectueuse de leurs envies, de leurs personnalités, leurs difficultés et leurs rythmes. Le monde est notre salle de classe. On fait des additions avec des galets au bord du lac ou on passe du temps à échanger sur son métier avec un maçon croisé dans la rue. La curiosité naturelle des enfants se déploie pleinement et en mouvement. Quelle satisfaction de les voir évoluer!», se félicite la résidente de Versoix qui laisse chaque jeudi ses fils faire l’école en forêt à la Bambousière.

Il arrive aussi que des familles optent pour l’instruction en famille (IEF) à cause de problèmes de santé de leur enfant ou parce que ce dernier subit des violences à l’école.

Nousnous réjouissonsdevous accueillirdurant toutelajournée,de 08h00à16h00.

 

Les critiques assènent que homeschooling rime avec désocialisation. Un reproche qui agace les principaux concernés car, en pratique, l’école à la maison se fait souvent à l’extérieur et en compagnie d’autres familles lors d’activités pédagogiques. L’enseignement personnalisé en petit groupe laisse aussi plus de temps pour les copains et les activités extra-scolaires, selon eux. «La vie quotidienne est en soi une succession d’occasions d’apprentissage. De simples courses permettent de mettre à profit des compétences en calcul, en langue et en français. Les parents faisant de l’IEF travaillent souvent régulièrement ensemble. Cela attise la capacité à collaborer. Au final, les apprentissages sont efficaces et on gagne du temps sur la préparation et les trajets vers l’école», synthétise Caroline Tissot. Frédérique Baudois confirme. Cette esthéticienne de profession, formée en kinésiologie, pratique l’IEF avec ses fils de 4 et 6 ans.

Couac au Musée Rath

trice romande de l’association Instruire en Liberté.

ÉDITORIAL



Venez-vous informersurles risquesdestravauxCetterencontreseraderénovation. l'occasiond'informer àproposdecescinq substancesdangereuses héritéesdupassé,que sontl'amiante,lesPCB, leplomb,lesHAP etl'HBCD. rendez-vousàlaplagedes Eaux-Vives.

«En pratique, la demande est acceptée mais cela prend plus de temps qu’avant et on sent une volonté de dissuasion», explique Caroline Tissot. L’instruction dispensée en IEF doit respecter le plan d’études romand. Les enfants sont soumis aux mêmes examens que les autres élèves et des échecs répétés peuvent conduire à leur retour forcé à l’école.

est bien le buste d'Henri Dunant et non la statue du Général Dufour. Ce sont deux figures historiques très différentes.» Et d’ajouter: «En cas de sinistre ou tout autre événement, l'équipe d'évacuation est chargée d'assurer la sortie du public et du personnel. Le point de rassemblement indiqué sur le panneau est une information à destination dudit personnel. A ce titre, il reçoit une formation dans laquelle ce lieu est précisé.»

Frédérique Baudois et son mari ont fait le choix de l’école à la maison pour leurs deux fils. STÉPHANE CHOLLET.

A Genève, un diplôme de maturité ou équivalent est fortement conseillé pour faire du homeschooling et la demande au Département de l’instruction publique doit être désormais étayée en profondeur. Elle s’accompagne parfois d’un entretien au cours duquel les parents expliquent leur motivation et leur projet pédagogique.

Ces parents jugent parfois l’enseignement public trop formaté ou ne stimulant pas au mieux leurs enfants. On trouve aussi des personnes qui estiment que les idéologies dominantes déteignent sur les enseignements et érodent l’esprit critique et le sens des valeurs. Une minorité grandissante d’autres est méfiante quant à la numérisation du système scolaire à l’heure où les effets néfastes des écrans sur les jeunes cerveaux sont étayés par de nombreuses études.

WWW.TRAVAUXSANSDANGER.CH Le17septembreprochain

lors que les élèves apprivoisent encore leurs nouveaux camarades et leurs professeurs, certains enfants n’ont pas repris le chemin de l’école. Pour cause: leurs parents ont choisi de leur faire «l’école à la maison».

En 2020-2021, ils étaient 134 à Genève contre 80 l’année précédente et 60 en 2017-2018.

«Le monde est notre classe»

Si les aficionados du homeschooling augmentent, Jeanne Rektorik prévient tout de même: «Ce choix de vie est de mieux en mieux compris mais ne convient pas à tous. Il faut être curieux, énergique mais aussi être souvent prêt à renoncer à un deuxième salaire…»

De plus en plus de Genevois enseignent eux-mêmes à leurs enfants. Le Covid a renforcé cette tendance.

Dans notre canton, le contrôle de l’école «à la maison» a été renforcé et passe désormais par un entretien.

Un projet de budget qui fait des mécontents, ce n’est pas rare. Mais, le PB 2023 présenté au Grand conseil et à la presse jeudi 15 septembre pourrait bien atteindre des records en la matière. Aux premiers rangs: la droite, les fonctionnaires et les communes. Tout d’abord parce que le Conseil d’Etat entend privilégier la création de plusieurs centaines de nouveaux postes. Et ce, malgré un budget qui s’annonce déficitaire. De quoi faire hurler à droite. Par ailleurs, l’exécutif, à majorité de gauche rappelons-le, prévoit une indexation des salaires bien en deçà des exigences formulées en début de mois par les syndicats. Dans son communiqué du 5 septembre, le SSP/VPOD avait pris les devants. Mettant en avant l’inflation, la hausse des primes d’assurance maladie, celle des loyers et du coût de l’énergie, il revendiquait une hausse des salaires de 5% au 1er janvier. Ce ne sera, on s’en doute, pas le cas. Le bras de fer paraît inévitable. Une autre s’annonce:confrontationcelleentrel’Etat et les communes. Au PB22 déjà, le Conseil d’Etat avait tenté «d’arracher» 41 millions aux communes, provoquant l’ire de ces dernières. Au PB23, la somme exigée a certes été revue à la baisse. Mais, l’Etat n’a pas renoncé pour autant à son objectif initial, soit 90 millions de transfert de charges aux communes. Dans ce cadre, dès 2024, elles devraient notamment récupérer la gestion de la Fondation genevoise pour l’animation socioculturelle. Mais, ce qui pourrait mettre le feu aux poudres, c’est la possibilité que l’Etat réclame une participation financière des communes à l’hospice, à l’institution genevoise de maintien à domicile et aux TPG pour les années à venir... L’automne s’annonce chaud!

Pas pour tout le monde



Faut-il voir dans ce boom une défiance vis-à-vis du système traditionnel? «Pas forcément.

Pour l’heure, l’histoire ne dit pas si les panneaux seront remplacés.

Ce «choix de vie épanouissant» exige du temps, de l’engagement et des sacrifices financiers.

Débarras gratuit: appartements, villas, caves, greniers. Possibilité d'achat. Tél. 079.823.81.79 Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

SERVICES

SANDR

Déclaration d'impôts,

À VENDRE Vds aspirateurlaveur KoboldSPB100et nettoyeurvitresKoboldVG100étattrès neuf,jamaisservi,prixglobalCHF600.Tél.079.310.56.67 CHERCHE À ACHETER Achètefourrures-sacs,valisesVuitton, foulardsHermès.argenterie,montres. Paiementcash.BraunTél.079.624.03.45 Dépannages électroménagers Toutes marques EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21 DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - 079 200 57 63 D.S Déménagement Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art. Tél. 079 347 90 77 GE:48, Chemin Delay -1224 Vernier 022 782 08 info@lamelle-glass.ch88Bureau-Atelier VD:8, Rue de la Colombière -1260 Nyon 022 361 20 nyon@lamelle-glass.ch70Bureau-Showroom Tout contre le feu et l’effraction depuis 1994 importation directe Aménagements de sécurité Coffres-forts toutes homologations Armoires anti-feu de sécurité PlaniﬁcationChambres-fortesetorganisation www.scerutti.ch info@scerutti.ch 9 av. JD Maillard 1217 Meyrin - +41 22 300 24 30 Caisse Publique de Prêts sur Gages Besoin momentané d’argent? Vos bijoux, or & montres contre un prêt d’argent cash. Remboursez et récupérez-les! Garantie par l’Etat www.cppg.ch À VENDRE R RTURE TURE POUR VAUX D ENOVATION D 19 SEPTEM A 17 OCTOBRE 20,RueduMont-Blanc1201Genève VENTE DE POMMES 2 MIELJUS5kgdevarietéspommes/CHF14.-DEPOMMESETVINS le samedimatin de 9h à 12h GirodDomaineFrères 18, route d’Ornex 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97 Bus 55 ou 52 Parois desalonenmerisier,enexcellentétat, commeneuve.Surles4élémentsdelaparois, jenevendpascellevitréequiestàgauche. CHF1'200.-.raisondedéménagement.Tél. 079.914.47.21 ANIMAUX Finoctobre,livrésàGaillard,2exceptionnels shihtzu mâle,11semaines,nésetélevésen France.Lignéespriméesetpèrechampion Suisse,couleursrares,passeports+pedigrees, testsADN.CHF2'400.-MlleLaurelineFerrier, LeTournel,48190Mont-Lozère-en-Goulet, pourinformations.Tél.076.250.27.09

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Bourgognes, etc… 078 737 09 10 - 022 752 04 geneve@les3bouchons.com33 Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85 Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - GENÈVE Mardi 20, mercredi 21 et jeudi 22 septembre De 9h à 15h00 Achat d’or, d’argent et toutes montres de marques en or et acier Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, étain, médailles, lingots, etc... même cassés. Toute argenterie, métal argenté, etc... Proﬁtez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret. Attente max. 5 min. PARKING À DISPOSITION Rens. et RDV 079 840 30 06 Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous! Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale GALERIE BADER Achèteantiquitéswww.galerie-bader.chD.Bader,Tél.0797694366,  Jemedéplaceàdomicileinfo@galerie-bader.chouàtoutautreendroit.Payementcash •PendulesAtmos,montres-bracelets•Antiquestrophéedechassedela•ArmesanciennesduXVII•Statuesenbronzeetivoire•Objetsdécoratifschinois,japonaiset•Argenterie,couvertsenargent,étain,•Grandstapisanciens•Peinturesàl’huileduXVII•Grandsmiroirsdorés•MeublesancienssuiteàunhéritageeauXXesiècleobjetsenargent(800/925),bijouxetor,égalementàfondreasiatiques,BouddhaeauXIXesiècle(fusils,pistolets,épées,arba-lètesantiques),armuresvieilleAfrique(Omega,Rolex,Jaeger-LeCoultre,Heuer) Valorum.ch Or et Argent Achat Cash - Enchères Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82 jordanstenegre50@gmail.com / Maison en activité depuis 20 ans 078 232 67 07 ANTIQUAIRE JORDAN ACHÈTE CHER •Manteauxdefourrure •Meublesanciens •Machineàcoudre •Cuivreetétain •Briquets,stylos... •Montresetbijoux •Verreencristal •Serviceàvaisselle •Tableaux... •Tapis,tapisseries •Robedesoirée •Vins,champagne •Piècesdemonnaie •Disquevinyle •Bibelot,décoration •Postederadio... COLLECTION

(Audemars-Rolex-Patek-Omega-Cartier) sansmarquesetdéfectueuseségalement! Pendules,Atmos,montresgousset, fournitures,prototypes(montresdeplongée, chronographes,etc...)Achatd'orauprix record!(Bijoux-monnaies-etc...)Argenterie 800-935!Achatd'étainetmétalargenté! Déplacementetpaiementimmédiat!Faites untridansvoschosescelaenvautlapeine.

Masseur, 39, propose câlinothérapie, caressothérapie, massages. Tél. 077.248.46.91 Massage relaxant par diplômée, déplacement uniquement. Tél. 077.249.75.91.

ADRESSES UTILES

Cette écharpe est mienne désormais, merci tant et tant!

www.sandrawidmerjoly.chwww.ceremoniae.ch

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30

Achète: machines à coudre anciennes. Livres anciens. Argenterie (couverts, plats, objets). Mobilier ancien, tapis, tableaux. Horlogerie ancienne (montres, pendules) cuivres, or, étains, cristal). Fourrures, instruments et violons anciens. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

ABC Dépannage informatique, à domicile pc, programmation TV Box, smartphone, cours. Tél. Aide079.431.28.91Appledomicile Mac iPhone iPad, www.aucoeurdumac.com Tél. 078.769.69.15

Marché aux puces de Plainpalais achète meubles, tableaux, argenterie, montres etc. Jennifer Tél. 079.463.00.93

Achat antiquités: Tableaux, bijoux, montres, or, argenterie, monnaies, diamants, étain, horlogerie. meubles, bibelots, bronzes, etc. Successions complètes. Déplacement gratuit. Paiement cash. Antiquaire Suisse 4ème génération. Chris Birchler. Tél. 079.351.89.89 Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d'appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45 giovannifiammetta@me.com APPAREILS

Débarras077.506.03.48gratuit scooters, motos, pneus, appareils électroniques. Tél. 076.522.21.97

/ HABITATDÉMÉNAGEMENTDÉMOLITIONEXTÉRIEUR

GHIMercredi 14 - jeudi 15 septembre 20224 | PETITES ANNONCES Contrôle qualité Casque allemand 44, très bon état Tél. Cause0033.624.38.05.71décès,fauteuil médical électrique, état neuf. CHF 250.- Tél. 022.796.84.53 Cherche personne pour promenade de mon chien qui sera rémunérée. Tél. 022.794.39.21

PETITES MORTEL WIDMER

ANNONCES Top List C’EST

Déménagement. CHF 40.- l'heure. Location véhicule, débarras. Tél. 078.705.34.92

ENVELOPPÉE

Déménagement, débarras, nettoyage, bricolage. CHF 40.-/ heure. Devis gratuit. Tél.

Cours informatiques. Dépannage: Internet, ordinateur, tablette, smartphone. A domicile. Tél. Emmanuel077.425.50.08Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. Amélioration077.417.82.44 des performances de votre ordinateur, nettoyage des virus, mise à niveau vers Windows 10 Sweetcom (Uni-Mail). Tél. Service022.809.89.40technique. Réparations électroniques, PC, notebooks, tablettes, réseaux, fibre -WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49

Transmise d’amie à amie. Sache, Marisa, que celle-ci va m’accompagner à quelques-unes de mes cérémonies. Ce sera un peu de ta présence, de ton sourire, de ta tendresse, de toi à mes côtés!

CHERCHE À ACHETER À ACHETER toutesmontresanciennesetmodernes N'hésitezpasàvisitermonsiteinternet.Tél. 079.632.00.99- www.jb-time.ch

Electricien CFC. Travaux, dépannage rapide. Montage, démontage meubles. Tél. Electricité,078.719.33.18tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél.

SANDRA

Débarras d'appartements gratuits, caves, greniers, etc. Tél. 076.493.12.41

Jardinier professionnel propose ses services. Efficace, sérieux avec tout le matériel nécessaire. Tél. 076.709.91.29

DIVERS INFORMATIQUEIMPÔTS BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE Vos dansannoncespetiteslejournalindépendantdesGenevois 022 807 22 www.ghi.ch44 VENTEDEPOMMES Samedietdimanchede14hà18h Jus de Pommes et vin du Domaine GALA, ELSTAR, POIRESGOLDEN,BOSCOOP,JONAGOLD,REINETTE,PINOVA,,DIWA,ÀRISSOLLES,MOÛT Routedel’AllondonàPeissys/Satigny-Tél.0227539000

DÉBARRAS

célébranteJournaliste,JOLYlaïqueenfunérailles

Marbres: Grande expérience pose marbre, intérieur, extérieur, salle de bain, terrasse, façade. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85 Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles. Assurance RC. CHF 50.-/ heure. Tél. 079.373.83.16

Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Voitures typ Le Mans 1.12 et 1.18, neuves. Trains HO continus. Tél. 079.357.54.44

TRANSPORT

Bonjour,jesuisHorloger(Suisse)!J'achète

Peintre expérimenté effectue des travaux de rénovation d'appartements et villas. Tél. Peinture076.341.02.58parquet tout travaux rénovation, devis gratuit. Tél. 079.560.74.52 Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.910.49.49

Thérapeute079.451.73.44 diplômée mains magiques: massage relaxant, sportif, pieds (réflexologie) Tél. Massage078.692.45.66traditionnel complet huile bio. Tél. Soins077.423.71.98Reiki +méditation. Massages de guerrison Tui-na et/ ou relaxants. CHF 100./1h30. Déplacement possible. Tél. 079.918.47.91 MÉNAGERS

Achat d'objets divers, montres: mécaniques, à quartz, automatiques, de poche, Swatch, pendulettes, réveils, etc. Objets pour fonte: or, or dentaire, argent, argenterie, étain, etc, ainsi que pièces de monnaie, bijoux fantaisies, stylos et briquets de marque, couteaux militaire, médailles commémoratives, etc. Réparation toutes montres. Etat sans importance, paiement cash.Tél. 079.394.60.96

Je regarde cette écharpe avec tendresse. Pourquoi l’ai-je choisie? Ou ne pourrais-je pas dire que c’est plutôt «elle» qui m’a choisie? Parmi les objets laissés par la fille de notre amie décédée, il y a cette étole, soyeuse, aux couleurs douces – doré, vert, rose – et aux motifs en forme de zig zag. Peut-être pour nous dire que toute vie n’est pas linéaire… Je ne connais pas l’histoire de ce grand foulard, mais j’imagine que Marisa l’a aimé, spontanément. Qu’elle l’a porté dans des moments de bonheur ou de tristesse. Qu’elle pouvait s’y lover et s’y réchauffer le cœur.

Peinture, parquet, maçonnerie, rénovation. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80

Homme078.676.73.12avecexpérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, autres. CHF 25.-/ Heure. Tél. 077.916.87.07

Achète collections militaire, médailles, monnaies or /argent, sabres, armes, uniformes etc...Tél. 079.478.72.35. Rue Sismondi 8

Nettoyage professionnel: vitres, tapis, cuisine etc... +conciergerie. Destruction documents. Débarras. Tél. 076.517.79.63

SÉCURITÉ

Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46 Massage thai aux huiles, promotion été. www.anna-thai.ch. Eaux-Vives Tél.

A.demenagements@gmail.com Débarras, livraisons, nettoyages, montage, peinture. Tél. Abas,076.223.50.21débarras gratuit appartements, villas. Tél. Abaa079.409.05.27Débarras, nettoyages appartements, caves, greniers. Tél. 076.308.07.15.

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion CHF 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles CHF 6.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

Homme de confiance, bientôt retraité, sérieux et serviable cherche emploi comme chauffeur coursier, gardien, surveillant, manutentionnaire. Tél. 079.454.22.74

Cette première édition de la fête des sports est divisée en deux temps: les 15 et 16 septembre, seules les clas-

et comédien Y

LOISIRS • Kite-surf, taekwondo, croquet, tchoukball ou encore e-sport. Voilà le type d’activités que vous pourrez essayer à l’occasion de la fête du sport, qui se tiendra au parc des Bastions et en VieilleVille du 15 au 18 septembre. Un événement gratuit et ouvert à tous, organisé par l’Association genevoise des sports (AGS), en partenariat avec le Canton et la Ville de Genève. Sur place, une vingtaine de sports seront à tester ainsi que de nombreuses démonstrations. Plusieurs athlètes professionnels seront également présents pour répondre aux questions du public.

Christiane*, la cinquantaine, a connu la galère pendant 15 longues années. Les licenciements, le chômage et les dettes, cette mère de deux enfants aujourd’hui âgés d’une vingtaine d’années connaît. Par trois fois, elle s’est retrouvée en fin de droits.

«Ces augmentations représentent un trou important dans le budget des familles et peuvent les mettre dans une situation compliquée. Et pourtant, ce n’est pas la faute des ménages si les prix s’envolent. Pourquoi

Les prix augmentent. La précarité aussi. XB

Pour les classes et le grand public

REMARQUE que si elles ne sont déjà pas lourdes, les rentes AVS pourraient peser encore moins l’année prochaine. En effet, le Conseil fédéral a annoncé ne pas vouloir adapter lesdites rentes à l’inflation (pourtant sévère) en 2023! Et dire que ce sont les mêmes qui nous demandent de leur faire confiance en acceptant AVS 21!

Inflation et crise énergétique: «un sacré trou dans le budget!»

«Quand j’y pense, je suis déjà angoissée. A la maison, nous essayons d’éteindre systématiquement les lumières et de ne pas consommer inutilement mais sans savoir si nos efforts suffiront. En tout cas, ces hausses ne feront qu’empirer les choses pour les gens en situation précaire.» Dans le cas de Christiane, ce contexte demeure particulièrement périlleux. «Cela m’oblige à repousser l’échéance du remboursement de mes dettes», regrette-t-elle.

«L’Etat devrait en faire davantage pour éviter qu’on ne sombre dans la pauvreté, notamment lorsqu’un chômeur arrive en fin de droits. C’est un moment charnière qui entraîne un stress immense, estime-t-elle.

Manque de flexibilité

vivent la même situation que nous. Personne n’est à l’abri: cela peut arriver à n’importe qui, en raison d’un accident, d’un divorce ou d’une crise. Il faut absolument faire davantage pour lutter contre la pauvreté. C’est une question de paix sociale», conclut-elle.

GHI Mercredi 14 - jeudi 15 septembre 2022 GENÈVE | 5 Contrôle qualité Ilfautstabiliserlesfinances del’AVSpourassurerlesrentes auxgénérationsfutures. BlaiseMatthey Directeurgénéraldela FERGenève le25septembre assurer-avs.ch PUBPUB

ses de la 5P à la 8P sont conviées. Puis, durant le week-end du 17 et 18 septembre, c’est toute la population genevoise qui est attendue.

Face à la hausse de 22% en moyenne des tarifs de l’électricité en 2023, annoncée par le Conseil d’Etat, le 31 août, ainsi qu’à l’augmentation du prix de l’essence et à l’inflation, elle redoute que le nombre de personnes en situation de précarité ne prenne lui aussi l’ascenseur. D’autant que, si aujourd’hui, elle aperçoit le bout du tunnel, la quinquagénaire reste critique à l’égard des institutions étatiques d’aide sociale.

EST TOMBÉ, dans les pages locales du journal précité, sur ce titre sous forme de question: «Fonctionnaires dans la rue en octobre?». Même si ça se confirme, les fonctionnaires dans la rue, ce n’est pas vraiment une nouvelle. Les fonctionnaires dans leurs bureaux, ça, ce serait un scoop!



*prénom d’emprunt

PRÉCARITÉ • Une mère de famille endettée durant 15 ans s’inquiète face à la crise qui menace cet hiver. Aidée par le Centre social protestant, elle témoigne afin de demander davantage d’efforts aux institutions.

Plus d’infos sur www.fetedusport.ch

Christiane exhorte aussi les autorités à en faire plus en temps de crises, comme actuellement. «Il faut absolument mettre les bouchées doubles. Car on le sait: le nombre de personnes pauvres va augmenter.»

Tadeusz Roth

Il invite les visiteurs à cheminer à travers des sites emblématiques de la «Cetteville. manifestation a été organisée pour soutenir les clubs sportifs. Beaucoup d’entre eux ont perdu des membres pendant la période du Covid et ont besoin aujourd’hui d’attirer un nouveau public», explique la maire de Genève Marie Barbey-Chappuis, chargée du Département de la sécurité et des sports. TR

«Payer nous-même»

Bénéficiaire de l’Office cantonal de l’emploi pendant la pandémie, elle déplore un manque de flexibilité des institutions. «Il faudrait plus de collaboration entre le service du chômage et l’aide sociale. Ce sont deux entités étatiques, elles devraient pouvoir s’entendre!», s’exclame-t-elle.

LE GNIOLU radio

A DÉCOUVERT dans un gratuit de gare cette première mesure prise par la toute nouvelle première ministre anglaise Liz Truss: «Les factures d’énergie des Britanniques seront gelées.» Pour être gelées, elles sont gelées. Même la reine, ça l’a refroidie.

APPREND que, la sécheresse prenant fin (en tout cas chez nous), l’interdiction de faire des feux en forêt a été levée à Genève et dans le canton de Vaud. C’est donc reparti pour les grillades dans les bois! Avec un p’tit bordeaux?

Le Centre social protestant veut plus d’aides

TR • En première ligne face à la précarité, le Centre social protestant (CSP) tire lui aussi la sonnette d’alarme. Jeudi 15 septembre, il présente sa campagne annuelle visant à promouvoir l’aide aux familles en temps de crise. Son slogan: «La précarité a un visage, la solidarité L’institutionaussi».meten avant le fait que les ménages ont

devrait-on payer?», s’interroge Christiane. Pour elle, la problématique devrait être prise davantage au sérieux par les pouvoirs publics.

été sursollicités durant plus de deux ans de crise. «La complexité et l’inadéquation des dispositifs existants méritent d’être questionnés», insiste le CSP, demandant un renforcement des aides financières étatiques ainsi qu’un système simplifié et plus accessible.

L’événement «La nuit est belle!» fait son retour vendredi 23 septembre pour une troisième édition axée sur la sobriété Cetteénergétique.année, 181 communes sur les 209 qui composent le Grand Genève jouent le jeu en éteignant l’éclairage public le temps d’une nuit. Objectif: suivre la ligne directrice des actions du Grand

D’après les organisateurs, les communes et les habitants auraient aujourd’hui pris conscience des enjeux positifs de l’extinction lumineuse et de ses bienfaits sur la santé humaine et la préservation de la biodiversité. Autre avantage? Couper l’éclairage public per-

temps d’une nuit, le bassin genevois sera plongé dans l’obscurité. 123RF

THIERRY MEURY chroniqueurHumoriste,

«La nuit est belle!»: Genève éteint à nouveau la lumière

Aidée par le Centre social protestant (lire encadré), la mère de famille considère que les solutions se trouvent également du côté des autorités.

Très attachée à Genève, Christiane veut que son histoire puisse servir d’exemple. «Je ne veux pas que ces situations de précarité augmentent et que d’autres

Pour se déplacer d’un stand à l’autre, un sentier culturel et historique a été imaginé par les organisateurs.

Les sports font la fête en ville

A LU cette info au sommaire d’un quotidien local: «Pro Vélo enseigne aux cyclistes comment franchir un giratoire.» Pourquoi? Ils sont trop cons pour savoir qu’il faut tourner dans un giratoire?

CONSTATE, puisqu’on y est, que ce n’est pas la joie outre-Manche! Ou comme me l’a glissé en résumé un camarade de comptoir: «Entre la crise de l’énergie, l’inflation galopante, le chômage, une thatchérienne nouvelle première ministre et la mort de la reine, les Anglais n’ont Balmoral!»

Genève en pleine transition écologique, avec pour fil rouge le slogan «Moins pour plus».

ENERGIE • «Il va faire tout noir…»

met de mieux voir les étoiles, de réaliser des économies d’énergie ainsi que financières, mais aussi de redécouvrir le patrimoine nocturne. En plus des entités publiques, de nombreux acteurs privés participent à cette nuit spéciale. C’est notamment le cas de l’aéroport de Genève, de la tour de la RTS ou encore de la société hautsavoyarde Autoroute et tunnel du Mont Blanc. Parallèlement, une soixantaine d’animations sont prévues. Parmi elles, des balades nocturnes, des concerts et même la possibilité de déguster un repas à la bougie. TR

C’est là qu’il faut augmenter les efforts et aider surtout ceux qui ont des enfants à charge.»

Toutdevient

pluscher ! Notre abo def itness 100.moinscher ! S’entraînerdans118studios. La promotion est valable du 12.9 au 10.10.2022.

NON • Le 25 septembre, je voterai deux fois non au projet de réforme de l’AVS 21 car il est inacceptable. Les salaires et les rentes des femmes sont en moyenne bien inférieurs à ceux des hommes: 19% pour les salaires, 32% pour les rentes. De nombreuses personnes à la retraite vivent sous le seuil de pauvreté. La fragmentation du temps de travail et le temps partiel durant le parcours professionnel des femmes ne permettent pas une rente pleine et entière. Le secteur de la culture est particulièrement frappé par cette fragilité structurelle sur le marché de l’emploi. La hausse de l'âge de la retraite pour les femmes équivaut à aggraver les inégalités. De plus, le Conseil fédéral a été mandaté pour préparer une nouvelle réforme qui pourrait encore

Un espace bientôt à disposition

Les deux voisines de chambre se plaignent également du bruit provoqué par les travaux et les camions. «Ils commencent à 7h du matin et ça dure jusqu’en fin de journée. Il y a de quoi devenir Habitantfou.» d’un immeuble proche de l’hôpital, Rémi observe cet impressionnant ballet de fumeurs lorsqu’il sort promener ses chiens. «Quand je passe devant la clinique, je trouve ça moche de voir tout ce monde avec une clope au bec.» Et d’ajouter: «Certaines personnes restent ici longtemps. Un espace fumeurs serait plus confortable pour les patients comme pour le quartier», juge-t-il.

«C’est insupportable. On ne sait pas où se mettre et quand il pleut on n’a aucun endroit pour s’asseoir et s’abriter», se plaint Evelyn Moll, soignée ici durant plusieurs semaines. «Il y a des travaux et on ne prévoit même pas un petit espace fumeurs. C’est du mépris!», estime-t-elle.

ne sont plus que 3,2 aujourd’hui et seront à peine plus de 2 en 2050. Il faut trouver des solutions pour ne pas laisser l’AVS couler!

Les Vert’libéraux s’engageront avec énergie dans ce combat! Le 25 septembre, donnons notre voix à une réforme qui assurera les retraites des générations à venir. Votons deux fois oui. à

OUI • Les Babyboomers parmi nous ne peuvent qu’être frappés par l’inquiétude de nos enfants et petits-enfants sur ce qu’il adviendra de leurs rentes lorsqu'ils atteindront l’âge de se retirer. A peine entrés dans la vie active, les voilà en train de se constituer un 3e pilier, un réflexe que peu des plus anciens ont eu à leur âge. Créée en 1947, l’AVS est notre assurance la plus sociale, un formidable outil de redistribution clairement favorable aux petits revenus, qui met tous les actifs à contribution pour assurer aux aînés une vieillesse digne. Seulement, voilà: nous sommes de plus en plus nombreux à arriver à l’âge de la retraite, sans compter que notre espérance de vie a bondi de 16 ans depuis le milieu du XXe. Si 6,5 cotisants assuraient la rente d’un retraité en 1948, ils

Face

GHIMercredi 14 - jeudi 15 septembre 20226 | GENÈVE

face Stabilisation de l’AVS (AVS 21)Votations du 25 septembre DR LUCIEN FORTUNATI

Depuis le début des travaux, l’arrêt de bus devant l’institution se transforme tous les jours en fumoir géant.

repousser l’âge de la retraite à 67 ans pour tout le monde, avec une baisse des rentes du 2e pilier. Le cœur du problème est la redistribution inéquitable des richesses. En 2021, l’AVS a clos sur un bénéfice de 2,6 milliards de francs.

Dès lors, il apparaît que les finances de l’AVS ne se portent pas si mal. Du reste, si les femmes obtenaient des salaires à la hauteur de leurs compétences et de leurs services envers notre société, les caisses de retraites s’en verraient enrichies. Les salaires réels ont baissé de 0,8%, en 2021, or le coût de la vie augmente. Que dire alors du financement de l’AVS via la hausse de la TVA qui taxe les produits de première nécessité et qui touche l’ensemble de la population? D’autres solutions existent! Pour des retraites dignes, votons deux fois non.

Marie-Claude Sawerschel, présidente des Vert’libéraux genevois

Sale temps pour les fumeurs à Beau-Séjour

La solidarité intergénérationnelle doit jouer à fond: un léger relèvement de la TVA et la retraite à 65 ans pour tout le monde consolideront les caisses. AVS 21 prévoit en outre une flexibilité plus grande de départ à la retraite, qui pourra être prise entre 63 et 70 ans. Ne nous trompons pas de combat: la réforme ne se fait pas sur le dos des femmes. C’est au niveau de l’égalité salariale et de la réforme du 2e pilier, à venir, que les vrais enjeux de l’égalité se jouent.

PUB

Aggravation des inégalités

HÔPITAL • En passant devant l’hôpital BeauSéjour, dans les hauts de Champel, ce qui frappe c’est la quantité de fumeurs squattant devant l’établissement. Qu’ils soient en chaises roulantes, ou munis d’un déambulateur, certains jours, ils sont une vingtaine de patients agglutinés devant l’institution pour en griller une. Sans compter que certains proches rendant visite à des malades souhaiteraient aussi pouvoir prendre l’air ailleurs que sur le trottoir autour d’un arrêt de bus.

Fabienne Abramovich, cinéaste/chorégraphe

Solidarité intergénérationnelle

Un ballet gênant pour le quartier Sa voisine, Sonia, partage son opinion. «La plupart d’entre nous sommes déjà malades ou souffrants. Est-ce qu’on ne pourrait pas nous laisser fumer tranquillement? Ce n’est pas comme si on manquait de place pour créer un lieu dédié.»

Contactés, les HUG, dont dépend le bâtiment, reconnaissent une situation «peu satisfaisante» en raison des travaux en cours dans le parc et sur l’avenue de Beau-Séjour. «Un espace fumeurs avec abri et le cheminement nécessaire pour s’y rendre ont été installés récemment dans le parc et devraient être disponibles très prochainement pour les usagers», promet Nicolas De Saussure, responsable médias. De son côté, le reste du parc devrait être remis à disposition des patients fin 2023. TR

Plus d’informations sur les festivités sur la page Facebook dédiée aux 50 ans de Candolle

Marie Prieur

«Ce sera l’occasion de se recroiser et de se retrouver entre générations», souligne Alain Miserez. «Je me réjouis de revoir Didier Bopp. Cet exdoyen portait toujours des sandales avec des chaussettes!» A ses yeux, cette période n’est autre que celle de «l’ouverture vers le monde, vers les sciences, la littérature...

Le journal des communes par Tadeusz Roth

LANCY

Ce que les deux hommes ont en commun, c’est leur attachement à cet établissement. Tous deux ont connu l’ancien bâtiment, situé rue d’Italie, avant que le collège de Candolle ne déménage dans les locaux du cycle d’orientation de la Seymaz, à Chêne-Bourg, à la rentrée de 2016.

Voilà des mois qu’ils préparent ça. Et le jour J approche à grands pas. Samedi 24 septembre, le collège de Candolle fête ses cinquante ans. Face à nous pour présenter l’événement: un ancien directeur et un ancien élève. Soit l’ex conseiller national PS, Manuel Tornare et Alain Miserez, conseiller municipal du Centre (ex-PDC) en Ville de Genève, âgé de 34 ans.

ÉVÉNEMENT • En cinquante ans, l’établissement a vu passer environ 5000 étudiants. Tous sont invités à venir festoyer dans le nouveau bâtiment le 24 septembre.

Son aîné, Manuel Tornare garde, lui aussi, de très bons souvenirs de ses années en tant que directeur, de 1993 à 1999. «L’ambiance était très bonne. Et, de brillants élèves sont passés par Candolle.» Au-delà des retrouvailles, l’anniversaire est aussi l’occasion de publier des anecdotes recueillies ces derniers mois. A noter qu’il est encore temps de les envoyer à 50ansdecandolle@gmail.com pour que votre plus beau souvenir de collégien figure dans la brochure.

C’est le début de la conscience reine.» Mais aussi de la franche camaraderie. «La volée de 2008 était très soudée. Lors de notre voyage de matu à Prague, nous avons fait des batailles d’eau mémorables avec ceux de Calvin.»

GHI Mercredi 14 - jeudi 15 septembre 2022 VILLE(S) DE GENÈVE | 7 Contrôle qualité

etCueillettepressage

VERNIER Marche blanche

Lunettes:Fielmann.ANS Du19au24septembre 50%OFFERTSPOURLES 50ANSDEFIELMANN. Nousfêtonsnos50ans:Fêtezavecnous!Pour2pairesdelunettes achetéesdansunmagasinFielmann,vousbénéficiezde50%de remisesurlapairelameilleurmarché. Pourplusd’informations,rendez-voussur: fielmann.ch/fr/50-ans Lunettes:Fielmann. Modeinternationaledeslunettesdansunchoiximmenseauprixgarantileplusbas.42succursalesenSuisse.Égalementprèsdechezvous: Genève, RuedelaCroix-d´Or9(arrêtTPGMolard),téléphone:0225442020. fielmann.ch

123RF RF123 PUB

Une marche blanche contre les «jeux dangereux» est prévue samedi 17 septembre, au départ de l’avenue des Libellules à Vernier. Rendez-vous dès 14h. L’événement est organisé par l’association Kahina, qui se bat pour informer les parents et les enfants sur les dangers du jeu du foulard. Avec le soutien de la Ville. contact@association-kahina.com

Sur inscription au 022 879 04 20 ou à environnement@lancy.ch

En partenariat avec Pro vélo Genève, la commune de Meyrin propose un cours de formation vélo destiné aux familles samedi 17 septembre, de 14h à 17h. L’occasion d’apprendre les règles de conduite à respecter, mais aussi de découvrir comment se protéger des dangers de la route. Notez que l’âge minimal requis pour participer est de 6 ans. Ce cours est gratuit pour les habitants de Meyrin, 40 francs pour les non-résidents (tarif pour un adulte et un enfant).

VERBOIS 542 contresignatureslacourse

MEYRIN

Cours de vélo en famille

veau», résume Alain Miserez. A l’occasion du jubilé, le programme débute par une visite des anciens locaux. «Cette partie pourrait s’intituler: Retour sur les lieux du crime», s’amuse le trentenaire.



L’ancien bâtiment situé rue d’Italie. TR

«Retour sur les lieux du crime» «46 générations ont vécu dans l’ancien collège et 4 dans le nou-

STÉPHANEpourCHOLLET 123RF

Des habitants de Russin, avec le soutien d’associations proenvironnement, ont déposé le 12 septembre une pétition comptant plus de 500 paraphes contre la tenue de la course de côte de Verbois. Selon eux, l’événement provoque des nuisances

Le collège Candolle fête son jubilé

Sachant que le collège a accueilli, selon les calculs des organisateurs, 5000 élèves environ.

La Ville de Lancy organise une cueillette de fruits bio samedi 17 septembre, de 9h à 12h, au verger du parc Bernasconi. Objectif: valoriser davantage le patrimoine naturel en permettant aux habitants de participer activement à la dynamique des vergers. Un mois plus tard, le 15 octobre, se tiendra un atelier de pressage. L’occasion de repartir avec une bouteille de jus de fruits bio et local.

Puis, l’après-midi sera consacrée à la partie officielle, à diverses animations et à un moment de restauration sur le nouveau site. Un millier de personnes environ sont attendues.

Informations: www.meyrin.ch

Longue électriquedistance

– Avec des moteurs thermiques, ne craignez-vous pas les pénalités CO2? Je dirais les choses autrement: nous faisons le mieux possible avec l’électrification, avec toutes les technologies, pour émettre le moins de CO2 dans l’air. Les pénalités sont juste une conséquence. 

CARBURANT • L’Europe propose d’interdire les moteurs thermiques dès 2035. Pas si vite! Ce n’est pas encore décidé et cette technologie évolue. Interview du patron de Mazda Suisse Matthias Walker.

Le patron de Mazda Suisse estime que la clientèle va encore vouloir des moteurs thermiques.

AUTOS

aurons une nouvelle architecture châssis entièrement modulable pour les voitures électriques.»

des de l’Italie et de l’Allemagne? Bien sûr nous prenons en compte les circonstances, mais pour le moment aucun Etat n’a approuvé ces mesures. Nous observons la situation de près. Nous ne misons pas tout sur l’électrique, nous voulons la solution adéquate pour chaque situation.

DR MERCEDES-BENZ

– Qu’en est-il de la multiplication des assistances, de la conduite autonome? Nous avons des collaborations, notamment avec Toyota pour l’intelligence embarquée.

Beauté extrême au H2

«L’avenir sera fait de solutions multiples»

– Et dans quels pays y a-t-il une demande pour les moteurs thermiques? Nous en avons particulièrement besoin aux Etats-Unis et en Amérique du Nord, mais en Europe aussi. Si on regarde le court et le moyen terme, les clients veulent encore le moteur à combustion.

Collectionneur cherche Oldtimer ou Youngtimer dans un bon état, déplacement et paiement rapide. Tél. 079.571.18.20 CYCLES ET VÉLOMOTEURS 25 vélos Totem neufs, divers anciens modèles vendus sans garantie Store Thule Omnistor 8000 500x 275 Motor Mover, remorque caravane. Tél. 079.221.83.18 A vendre: Barque aluminium Marine 12 M 369/ 140, 50 kg, année 2019. avec stabilisateurs, sans place d'amarrage, achat CHF 3'850.-, prix: CHF 2'000.-. A vendre: Moteur Suzuki DF6AS/ 6 CV 4 temps, arbre cour, 23 kg, année 2019, avec réservoir, allonge de barre franche, achat CHF 1'800.-, prix: CHF 900.-. Tél. 079.347.98.86. METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT SupplémentCHFPour10.–deplus,parparutionTVAcomprise.Tél.0228072244Fax0228072279annonces@ghi.ch PETITES ANNONCES

VÉHICULESVÉHICULES 14, rte du Nant-d’Avril VERNIER 46, rte de St-Julien CAROUGE 263, rte de Meyrin MEYRIN AchèteAutoPrixAutomobilesTél.0799259794 Achat étrangerprixaumarquestoutesmeilleurSuisseet Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX ACHAT AUTOMOBILES Tél. 079 219 28 32

immédiat

GE • L'Europe a déclaré que les moteurs thermiques seraient interdits dès 2035. Cela ne se fera pas sans que les membres approuvent cette mesure. Et déjà, l'Allemagne ne l'accepte pas. La mesure est extrême et il devrait toujours rester des niches du marché qui utiliseront l'essence ou le diesel. L'Italie, le Portugal, la Slovaquie, la Bulgarie et la Roumanie veulent repousser la mesure à 2040. Côté constructeurs, l'Association européenne s'oppose à cet objectif, à cause de l'incertitude générale autour des stations de recharge.

– Et l’électrique? Bien sûr, nous y croyons aussi. Nous avons déjà le MX-30 et d’autres produits vont suivre. Mais, nous croyons aussi aux autres solutions, d’ailleurs nous lançons le CX-60 en hybride rechargeable (en octobre). Chaque lancement ou facelift nous permet d’améliorer peu à peu nosDèsmoteurs.2025nous

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62

DRPHOTOS

Achète cash et débarras toutes marques automobiles, état, kilométrages indifférents. Tél. Enlèvement079.736.36.36gratuit et de Tél. 078.796.32.75

DR MOTEURS THERMIQUES

APRICALE

NAUTISME

GE • Débuts de la voiture Apricale, conçue par Viritech et dessinée par Pininfarina. Une interprétation très personnelle d'un véhicule mû par l'hydrogène, avec deux chiffres: 1000 ch pour un poids inférieur à 1000 kg. Le défi consistait à proposer une hypercar aussi agile et performante qu'un modèle thermique. Une batterie très légère, très performante et une pile à combustible fonctionnant en continu assurent la puissance. Révolution: le stockage fait appel à une résine de graphène, évitant les réservoirs lourds, et permettant de stocker l'hydrogène dans la structure même. Autonomie: 560 km. La série devrait être limitée à 25 exemplaires. Ce modèle phare pourrait céder sa technologie à d'autres véhicules.

GE • Le concept VISION EQXX de Mercedes-Benz vient de franchir 1202 km avec une seule charge de batterie. Vitesse moyenne de 83 km/h, donc avec pas mal d'autoroute. Le défi consistait en des températures élevées, jusqu'à 30 degrés, un trafic dense autour de Stuttgart et au Sud de la Grande-Bretagne. De Stuttgart à Silverstone, 1202 km, avec une batterie complètement chargée, en 14h30, cela représente un défi et… l'avenir de la mobilité électrique, qui ne saurait se contenter longtemps de 400 km d'autonomie avec l'incertitude quant à la disponibilité des bornes…

GHIMercredi 14 - jeudi 15 septembre 20228 | AUTOS Contrôle qualité CHERCHE À ACHETER Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch AUTOS Cause double empléoi Dacia Sandero TCE 90, automatique, 2019, 19'000 km. CHF 12'000.- à discuter. Tél. 079.629.03.39 Mercedes-Benz E-200, 2010 Model, 251'791 km., in running condition. for sale to the highest bidder. Available at Mission of Pakistan to WTO, 37- 39, rue de Vermont. Details at Peugeotwww.wto-pakistan.org.207 SW 1.6, compris 4 roues hiver, cause maladie. CHF 4'000.- à discuter. Tél. 022.793.38.28, 079.218.95.11 Retraité vend Renault Scénic, 2007, automatique, comme neuve. Expertisée 2022 CHF 4'400.-. Tél. 079.457.31.61 Renaut Megane, automatique, expertisée du jour, idéale jeune conducteur, parfait état. 120'000 km. CHF 3'900.- Tél. 079.876.73.77 VW Caddy, 2014, 140'000 km. CHF 13'000.-. Tél. 079.353.54.72

– Qu’en est-il des projets d’interdire les moteurs thermiques en 2035, ou plus tard selon les deman-

A l’heure où l’interdiction des moteurs thermiques est dans les tuyaux, on fait le point avec Matthias Walker, patron de Mazda Suisse.

DR *Cette offre est valable pour toutes les éditions de 2022 et s’applique aux petites annonces, avec ou sans photo et au couplage avec Lausanne Cités, exclusivement pour les rubriques: Autos, 4x4, accessoires autos, cabriolets, motos (motos, scooters, accessoires). 022 807 22 44 pa@ghi.ch Professionnels de l’Auto - Moto, +de 50%*de rabais sur vos petites annonces. Et oui, pendant cette année, bénéficiez du tarif privé au lieu du tarif professionnel. cette offre est pour vous! Communiquez dans GHI sur vos voitures et motos neuves ou d’occasion

GHI: Quel et le crédo de la marque en matière de carburant? Matthias Walker: Nous prônons une approche multisolutions. Nous sommes convaincus que nous avons besoin, au niveau mondial, de plusieurs outils pour avoir la technologie juste au moment juste. C’est pour cela que nous ne lâchons pas le moteur

Achat toutes marques de voitures (même accidentées) au meilleur prix. Tél. 079.434.39.33

– Beaucoup de constructeurs les laissent de côté, alors pourquoi des 6 cylindres? Simplement parce qu’il y a un marché. Et nous avons une solution très pointue sur le plan des émissions de CO2, loin devant la concurrence.

A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38

CHERCHE À ACHETER

votre vieille voiture.

Gil Egger

PUB

Architecture: le nouveau produit de Mazda est prévu en variante 4x4, chère aux Suisses. àdieselunhybride,enleDiversification:CX-60estlancéplug-inpuisaura6cylindresetenfinessence.

Vends roues complètes hiver Maserati Quattroporte CHF 1'000.- Tél. 076.267.21.87

à combustion. Nous continuons de le développer, nous allons lancer une nouvelle génération de diesel, suivie par l’essence, sur le nouveau SUV CX-60 et l’an prochain le CX-80

ACCESSOIRES

Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62

DEUX-ROUES

Top List

Notre marque cherche à faire des choses dont les clients ont besoin, qu’ils désirent. D’ailleurs, il y a eu un test de l’ADAC (l’équivalent du TCS en Allemagne) sur l’interaction homme-machine et Mazda est arrivée en tête. C’est intuitif. La question est: c’est bien d’avoir plein de choses, mais est-ce que cela aide le conducteur? Nous réalisons ce que les clients demandent. Or, pour le moment, la conduite autonome, par exemple, n’est pas un désir exprimé.

Prolongations

En prônant un «rapprochement» entre la Suisse et l’Otan, il donne un signal dévastateur d’obédience à la première puissance militaire du monde.

God Save the People selon Nasrat Latif

Ainsi, la lutte contre la pauvreté a été un facteur décisif pour amorcer une croissance économique globale ayant eu des effets dans le monde entier. Une leçon d’histoire qui pourra peut-être inspirer le nouveau roi Charles III dont beaucoup d’observateurs doutent de ses capacités à garder uni un royaume en peine.

Car l’Otan, ça n’est pas un club de gentils «Messieurs», toujours là pour rendre service. Non, l’Otan, c’est le club des affidés de Washington.

Le pire, en politique, ce sont les modes. Les obligations d’adhérer. Les courants dominants, qui entraînent dans leurs gouffres les millions de moutons. Il y a vingt-cinq ans, ce fut l’ineffable mode ultra-libérale, importée du monde anglo-saxon, qui voulait balayer l’idée même d’Etat, tout projet public, toute idée d’aventure commune entre citoyennes et citoyens d’un même D’ailleurs,pays.

Devant le siège de l’Otan à Bruxelles. 123RF

une production verte, en particulier le solaire. Le potentiel sur les bâtiments et infrastructures permet de combler les lacunes actuelles et même de répondre aux nouveaux besoins comme les voitures électriques. Qu’il soit encore si peu exploité est injustif iable. Développer le solaire doit ainsi devenir la priorité. La situation actuelle nous réveille face à notre dépendance aux énergies fossiles et aux autocraties, que l’on pense au gaz ou à l’uranium russe, qui alimente en grande partie nos centrales nucléaires. La transition énergétique apparaît donc plus évidente que jamais. Et sa mise en œuvre se joue ces prochaines semaines au parlement.

La Suisse serait-elle devenue une colonie américaine? Ou le 51e Etat des USA? Ou un vassal de Washington? Le PLR suisse, issu du grand parti historique qui a fait la Suisse moderne, le parti radical, et du parti libéral, considère-t-il notre pays comme un dominion de l’Oncle Sam? Ce parti important, dans la politique suisse de 2022, le PLR, comment peut-il bafouer à ce point notre politique de neutralité, en prônant, comme il vient de le faire, un «rapprochement» avec l’Otan? Où sont passés les radicaux de 1848? Où sont passés les patriotes?

POLITIQUE ÉTRANGÈRE

L’ÉCONOMIE

après quarante ans d’existence, s’est autodissous après la chute du mur de Berlin, alors que l’Otan a non seulement continué d’exister, mais n’a cessé de s’étendre en Europe centrale et orientale, jusqu’aux frontières de la Russie.

bué à mettre fin à une famine généralisée et donné naissance au premier véritable Etat-providence. Selon l’historien britannique Simon Szreter, cette politique sociale inédite avait permis à l’Angleterre d’enregistrer un taux d’urbanisation record dans le continent, et créé un terreau fertile pour l’essor de la révolution industrielle.

l’idée de nation était jetée à la poubelle. On nous prônait la «fin de l’Histoire», sous prétexte que le Mur était tombé, que le communisme était mort, que le capitalisme était désormais, et à jamais, la seule option pour nos sociétés.

Vassal des Etats-Unis? Pas question!

A l’aube du XVIIe siècle, une très forte hausse des prix des denrées alimentaires avait poussé la monarchie à instaurer les «Lois sur les pauvres» afin de protéger la population. Des lois qui ont contri-

Le PLR serait-il devenu le parti de l’étranger?

Le PLR, grand parti de la droite suisse, entend-il laisser à la seule UDC le monopole de l’indispensable intransigeance, sourcilleuse et ardente, sur notre neutralité, notre indépendance, notre souveraineté?

L’histoire fait l’homme disait Hegel. Chez nous, on affirme plus volontiers que la fonction le révèle. En l’occurrence: un roi, qui se doit d’avoir un coup d’avance.

•

La Suisse doit rester au service de la paix

Une insoutenable duperie Car il ne faut pas jouer sur les mots, comme le font les quelques caciques du PLR suisse, pas nécessairement majoritaires dans leur parti d’ailleurs: le mot «rapprochement» est une insoutenable duperie envers le peuple suisse. Il ne saurait exister de «rapprochement» entre un minuscule pays comme le nôtre, infiniment fragile, et la première puissance mondiale.

ROYAUME-UNI

Lisa Mazzone, conseillère aux Etats (Verts)

Aurons-nous assez chaud cet hiver et faudra-t-il ressortir les bougies des placards? Plutôt que de donner dans le catastrophisme, la politique doit accélérer le tournant énergétique. Alors que le Conseil fédéral découvre le potentiel des économies d’énergie, nous, Genevoises et Genevois, l’exploitons de longue date. Le programme éco21 des Services industriels de Genève (SIG) a permis de réduire la consommation de l’équivalent de 68’000 ménages dans le canton. De la même manière, il est temps de tirer la prise des vitrines et autres enseignes lumineuses, pour utiliser l’énergie la plus propre: celle qui n’est pas consommée. La transition s’appuie aussi sur

GHI Mercredi 14 - jeudi 15 septembre 2022 OPINION | 9 Contrôle qualité non-initiative-elevage.ch NON àl’initiative inutilesurl’élevage agrigeneve.ch LEBIEN-ÊTRE ANIMAL? ONS’EN OCCUPEDÉJÀ Agrigenève-RuedesSablières15-1242Satigny PUB

Les mots du pronunciamiento de ténors (et sopranos) du PLR suisse impliqués dans cette tentative d’arrimage de la Suisse aux amis militaires de Washington sont révélateurs: il ne s’agirait que d’exercices communs, comme cela se fait déjà pour l’aviation, rien de plus. Mais vous voyez, vous, la petite Suisse «manœuvrer» gentiment avec la première puissance mondiale, y compris avec ses forces terrestres, sans donner au monde le signal dévastateur d’une

Pascal Décaillet

Le PLR entend-il devenir une succursale du libéralisme mondialisé, apatride, où seuls compteraient les marchés, où nulle frontière, nulle

obédience, d’un rattachement, et finalement d’une génuflexion devant le suzerain? Alors, vous en pensez ce que vous en voulez, chers lecteurs, mais moi, de toute mon âme patriote, de tout mon amour pour ce petit pays, son Histoire complexe et passionnante, son fédéralisme, sa démocratie directe, je dis non, non et non! La Suisse est une petite fleur fragile. Son existence, dans le concert des nations, est un miracle. Elle doit demeurer amie de tous les peuples du monde. Amie des Américains. Amie des Russes. Amie des Ukrainiens. Elle doit rester, sur la planète, ce lieu de rencontres et de dialogue, au service de la paix. A cela, une condition sine qua non: maintenir son inflexible neutralité. Ne jamais passer dans le camp d’un puissant. Fût-il le dominateur hégémonique et impérialiste du monde. 

résiste aux Verts. Je partage certes avec eux le souci de préserver notre planète, combattre la pollution, économiser l’énergie. Mais leur discours! Leurs prédications de fin du monde! Leur liturgie autour du thème climatique. Leur opportunisme: se saisir de ce sujet, ne parler que de lui, à fins électorales. Comme en 2011, avec Fukushima. Il y a vingt-cinq ans, je résistais aux néo-libéraux. Aujourd’hui, je résiste à la religion des Verts. Et toi, camarade lecteur, tu résistes à quoi?

AU DIABLE, LES MODES!

•

Le décès de la reine Elisabeth II survient dans un contexte économique particulièrement sensible pour le Royaume-Uni. Une crise énergétique majeure et une inflation record succèdent au Brexit et à la pandémie, vidant les caisses de l’Etat et faisant grimper l’extrême pauvreté. En deux ans, celle-ci a doublé dans le pays et concernerait un million d’enfants! Une situation qui rappelle la fin de règne d’une précédente souveraine, la reine Elisabeth I.

De même que le pacte de Varsovie fut celui de Moscou. Sauf que ce Pacte,

EN DIRECT DE BERNE

Je suis très fier d’avoir, à l’époque, résisté à cette mode. Et défendu, seul contre beaucoup, l’idée de nation. Le rôle d’arbitrage de l’Etat, tout en combattant ses excès dépensiers, tentaculaires. Le primat du politique sur l’économie. Celui de l’industrie et de l’agriculture sur la finance spéculative, le boursicotage mondialisé, cosmopolite, déraciné des forces de travail, celle des hommes et des femmes de notre Aujourd’hui,monde.je

Vers la souveraineté énergétique

communauté de mémoire à l’intérieur d’un périmètre national, ne seraient plus respectées? Entend-il devenir le parti de l’étranger?

COMMENTAIRE PASCAL ded’émissionsetproducteurgenevois,indépendantJournalisteDÉCAILLETanimateurtélévision

TouteslescouchesPampers (exceptélesemballagesmultiples), p.ex.PremiumProtection,taille1,24pièces, 5.40 aulieude8.95,valabledu15.9au18.9.2022 àpartirde3articles 40%BranchesFrey milkoudark,p.ex.milk,50x27g, 11.80 aulieude24.–, valabledu15.9au18.9.2022 lotde50 50% 4.10 aulieude5.90 Entrecôtesdebœuf BlackAngus, M-Classic Uruguay,enemballage spécial,2pièces,les100g, valabledu 15.9au18.9.2022 30% Valablejeudi–dimanche imbattables semaine! Les deﬁnde SociétécoopérativeMigrosGenève Jusqu’àépuisementdustock. LesarticlesM-Budgetetceuxbénéﬁciantdéjà d’uneréductionsontexclusdetouteslesoffres. Ragoûtdebœufenmorceauxouhaché Suisse/France(ZonesfranchesdeGenève), p.ex.enmorceaux,IP-SUISSE,les100g, 2.40 aulieude3.–,enlibre-serviceetaucomptoir 20% PouletrôtiOptigal Suisse,p.ex.entier,lapièce, 11.20 aulieude14.–20% Touteslespommesenvrac (exceptéBio),p.ex.Gala,envrac,lekg, 2.60 aulieude3.30 20% 4.50 aulieude6.20 TomatesDattes «Delarégion.» Genève, labarquettede500g 27% 13.9–19.9.2022 Hitsdela semaine

Contrôle qualité Mercredi 14 - jeudi 15 septembre 2022 - n° 2485 - www.ghi.ch Recette: saumon à la crème d’oseille p. 13 123RF

Vieille comme le monde ou presque, l’hypnose semble remonter à la préhistoire. Puis, elle a connu ses heures de gloire avant d’être reléguée puis réhabilitée.

pour les familles avec Joue à ton rythme et des performances comme celle réalisée par 30 percussionnistes qui empliront de leurs harmonies tout l’espace du BFM. Focus encore sur un moment surprenant avec une Silent Party. Le principe: chaque danseur a un casque sur les oreilles, relié à 3 DJs mixant simultanément sur trois canaux différents. Chacun choisit la musique qui lui plaît et entre dans une fête immersive avec les autres participants, en dansant silencieusement. Côté concerts, The Young Gods, Marina Rosenfeld et Contrechamps

ou encore Ensemble Phœnix Basel viendront enluminer musicalement ce long week-end anniversaire. Il faut encore citer, Federer, derniers feux de l’amour, la pièce éloge au tennisman suisse surdoué. AG Bâtiment des forces motrices, du 23 au 25 septembre. Plus d’infos sur www.locg.ch Lire aussi en page 14.

simplement pour vous libérer du temps, MLconseil intervient pour vous ôter toute préoccupation avec empathie, bienveillance et professionnalisme. MLconseil ofﬁcie aussi en tant que curateur privé, liquidateur de succession et médiateur dans tout type de conﬂits. www.mlconseil.ch - contact@mlconseil.ch +41 77 452 39 75 PUB PARTICIPATION Envoyez GHI HYP au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 13 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 19 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets. Une séance d’hypnose fascinante Byron

Si le numéro de Byron Leon reste un divertissement, il est aussi l’occasion pour cet ancien expert ès finance, d’expliquer et de démontrer les fonctionnements de l’esprit. Lors du show, Byron Leon invite des personnes du public à le rejoindre sur scène pour participer à l’expérience.

Les volontaires sont alors transportés dans différents lieux, différentes époques et confrontés à diverses situations, le tout avec la sensation que ces voyages sont réels. Mystérieux? Nullement, le maître de cérémonie explique les ressorts d’une discipline qui, dit-il, permet de mieux se connaître soi-même. AG

ÉVÉNEMENT • L’Orchestre de Chambre de Genève (OCG) fête ses 30 ans en fanfare. Durant trois jours, il propose une véritable explosion artistique. Célébré au Bâtiment des forces motrices (BFM), l’événement rassemble treize institutions partenaires parmi lesquelles l’Orchestre de la Suisse romande, le Grand Théâtre de Genève, la Haute école de musique de Genève, ETM – école des musiques actuelles, Contrechamps, Radio Vostok Live et la Comédie de Genève. Du classique au rock, du théâtre au mapping, de la danse à la musique

SHOW • Avec Fascination, son dernier spectacle d’hypnose, Byron Leon promet «de dévoiler un secret bien gardé». Oui mais lequel? C’est là, toute la question. D’autant que la technique, qui induit un état de conscience modifié, a de quoi intriguer l’auditoire.

Festival: des stars contre le cancer p. 14 DR Formation: l’agriculture!vive p. 15 123RF

une

MLconseil vous accompagne dans votre gestion administrative, ﬁnancière et vous apporte une assistance personnelle.

fera découvrir aux spectateurs les pouvoirs du subsonscient. DR 10 INVITATIONSÀGAGNER L’OCG s’offre un festival Evasion: Bodrum, St-Trop’ égéen p. 18 123RF

expérimentale, du jazz au contemporain, ce rendez-vous, reflet d’une multitude de formes d’expression artistique, se veut rassembleur et festif. C’est le légendaire violoncelliste Mischa Maisky, ami de l’OCG qui ouvrira le festival.

Ateliers pour les familles Parmi la cascade de propositions artistiques, figurent des ateliers

«Fascination», samedi 8 octobre à 20h, théâtre de Marens, Nyon, www.byronleon.com

un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 19 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Que vous traversiez période de vie difﬁcile, que vous souffriez d’un trouble psychique ou Leon

Les participants pourront ensuite découvrir l’installation visuelle Flux composée de lignes de lumière dynamiques et présente dans le foyer durant toute la manifestation.

Pour gagner 2 pass valables, le samedi ou le dimanche, envoyez GHI OCG, suivi de vos nom et prénom, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis

10 PASS ÀPARTICIPATIONGAGNER

Silent Party, chacun dans sa musique, mais tous ensemble dans la danse. DR

Le vignoble doit son nom au menhir appelé la Pierre-aux-Dames, bloc de granit vieux de 5000 ans dans lequel sont sculptées quatre silhouettes de femmes datant de l’époque gallo-romaine. La Pierre-aux-Dames est conservée au musée d’Art et d’Histoire de Genève.

Retrouvez toutes les caves de Genève geneveterroir.chsur

EXPOSITION

DR MARIEMICHEL

A l’affiche: Redouane Behache, Edouard Deloignon, Quitterie, Sacko Camara, Yassine, Barnabé et Antoine Maulini. AG

s’interroge de manière critique sur les occidentale,DansnentQuelleslarécitstionunenitairepéestionsreprésenta-stéréoty-del’huma-àtraverslargesélec-d’objetsetderéunispourpremièrefois.figuresincar-l’universdusoin?l’histoirevisuellelafigure

AG • La troisième édition de la Biennale de Genève Sculpture Garden a lieu jusqu’au 30 septembre. L’exposition forme un parcours ponctué de nombreux projets artistiques du Parc des Eaux-Vives au Parc La Grange, en rejoignant également la nouvelle plage des Eaux-Vives. Initiée par artgenève et réalisée en collaboration avec le Mamco et la Ville de Genève, elle met à l’honneur des artistes qui questionnent nos rapports aux autres et à nous- mêmes, dans un environnement de plus en plus instable. https://sculpturegarden.ch

Auteurs: Jean Allaz/Michel Sandoz Editions: Neige Ginkgo éditeurs

Avec Les Tonolades, l’auteur enchaîne les petites séquen ces nostalgiques, tendres et amusantes. Ici on parle de Stéphan Eicher, de Noël au balcon, de vieillir, de toutes ces choses de l’existence qui fabriquent des souvenirs.

10 INVITATIONSÀGAGNER

La Bosse à Rousseau 2018 Patricia et Michel Bidaux Domaine de la Pierre-aux-Dames Troinex

Ecoutons les œuvres genevoises!

EXPOSITION • Le Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (MICR) analyse l’histoire de l’action humanitaire sous l’angle du genre.

«Who cares?», jusqu’au

A lie par Adélita Genoud PARTICIPATION Envoyez GHI CHA au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 14 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 19 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets. 5 LIVRESÀ GAGNER DR PARTICIPATION Envoyez GHI TON au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 15 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 19 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets. 5 LIVRESÀ GAGNERPARTICIPATION Envoyez GHI VDS, suivi de vos nom et prénom, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 11 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 19 septembreà minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Sculptures en plein air

GHIMercredi 14 - jeudi 15 septembre 202212 | LOISIRS Contrôle qualité

C’est une fiction, soit. Il n’empêche, l’intrigue est effrayante. Chaos sur Genève n’annonce rien qui vaille. Jugez plutôt. La cité de Calvin est régulièrement traversée par des convois qui transportent des milliers de tonnes de chlore. Quand soudain… c’est le drame. Branle-bas de combat du côté des secouristes et tout ce que le Grand Genève compte de forces de l’ordre. Nous voici embarqués dans les pas de Félix, journaliste de son état à Radio Jet d’Ô (charmant clin d’œil) et des deux truculents cheminots Gilbert et Louis, dans une histoire haletante à travers la ville du bout du lac.

Comedy Club» Village

Le «Village du Soir

Antoine Maulini, directeur artistique du Village Comedy Club.

Leurs aînés, ceux qui ont su donner le goût du stand-up et du one-women et one-man-show, auront eux aussi voix au chapitre.

AG • Le Chœur Liederkranz-Concordia et le Chœur de Meinier proposent deux concerts pour chœur, solistes et ensemble, d’après les pages de compositeurs genevois, le 23 septembre à 20h à l’église Saint-Paul de Cologny et le 25 septembre à 17h30 au Temple de la Madeleine. Sous la direction de Stanislava Nankova, ils interpréteront des œuvres chargées d’histoire, dont une pièce de Franz Grast, donnée une seule fois à la Cathédrale Saint-Pierre le 24 juillet 1834 pour le Grand concert helvétique, un Stabat Mater de Henri Kling et l’Hymne Sacrée de Charles-Samuel Bovy-Lysberg. Ces dernières pages musicales seront interprétées pour la première fois en public. Entrée libre.

9 octobre. Plus d’infos www.redcrossmuseum.chsur:

CONCERT

Anonyme, Croissant-Rouge algérien, vers 1960. MICR GENÈVE

Histoires décalées

L’exposition donne des clés de lecture pour comprendre comment l’action humanitaire s’est construite à travers le regard masculin. Elle met aussi en lumière l’invisibilisation dont les soignantes ont fait l’objet. En parallèle de l’exposition, le MICR accueille une autre voix issue de la recherche. Une centaine d’étudiants en architecture du laboratoire ALICE de l’EPFL (Ecole polytechnique fédérale de Lausanne) ont eu carte blanche pour investir les jardins et les espaces d’accueil du Musée avec des constructions en bois inédites. AG

Le nouveau directeur artistique Antoine Maulini jouera

www.ginkgo-editeur.fr/neige

Plus d’infos sur www.villagedusoir.com

par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel Président Wilson

Le 24 septembre, le Village Comedy Club fait sa rentrée au Village du soir dès 20h.

Domaine de la Pierre-aux-Dames Route de Bossey 4 1256 Troinex

Editions: Mythraz

Peur sur la ville

www.mythraz.com

Fruit d’un partenariat avec l’Université de Genève, l’exposition Who cares?

soignante a souvent été associée à des caractéristiques considérées comme féminines, telles que l’écoute, le dévouement, l’empathie ou la compassion.

Tous les derniers vendredis du mois, le rire est roi sur la scène du Village du Soir à la Praille. A cette occasion, les humoristes de la nouvelle génération, suisse, belge, canadienne et française viendront amuser la galerie.

Cédric Tonoli a trempé sa plume dans une encre spéciale. Ses mini tranches de vie sont écrites dans un argot fleuri à souhait. Parfois d’ailleurs, à l’instar du promoteur immobilier Christian Constantin qui signe la préface du livre, on a le sentiment de croiser San-Antonio, le héros délirant de Frédéric Dard.

Au nez s’épanouit un bouquet de fruits rouges, de mûres et de poivrons avec des notes évanescentes de bois de santal vanillé qui effleurent nos narines. L’attaque en bouche est comme un jus de raisin doucement épicé aux tanins fondus. En finale, une présence légère d’épices orientales nous révèle un vin accompli. Nous l’accompagnerons d’un filet de bœuf grillé au beurre de genièvre, sauce barbecue au vieux rhum légèrement pimentée.

Un autre regard sur l’action humanitaire

PUB LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN 3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40 Une véritable et typique bodega galicienne 2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande… Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé 6j/7

les maîtres de cérémonie et les spectacles seront filmés et diffusés sur Léman Bleu à 20h30 tous les premiers samedis du mois.

HUMOUR

ROMAN

DECARNETVIGNE

Auteur: Cédric Tonoli

2 dl de crème • 1 patate farineuse (100 g) • Sel, fleur de sel • Huile d’olive

Là-haut sur la montagne

question dans cette remarquable rétrospective qui présente la première carte exacte du massif du Mont-Blanc, la naissance de la glaciologie et des ouvrages de montagne. Et bien d’autres choses encore… AG

EXPOSITION • La montagne ne serait-elle pas le plus remarquable laboratoire des savants?

La Montagne, laboratoire des Savants, jusqu’au 23 février 2023, Musée d’histoire des sciences de Genève, Villa Bartholoni, parc de la Perle du Lac. Plus http://institutions.ville-geneve.chd’infos:

• 1.5 dl de vin blanc sec

Retrouvez d’autres recettes d’Annick Jeanmairet sur www.pique-assiette.ch 1 filet de saumon de 400 g 100 g net d’oseille 2 petites échalotes

•

au sommet du Mont Blanc ou sur les flancs des monts alentours sont sujets à l’étude. Et les mesures effectuées deviennent des classiques scientifiques qui éclairent différents modèles et phénomènes, de l’étude du plissement des montagnes à la compréhension de la physique de l’atmosphère.

La montagne mise à nu. PHILIPPE WAGNEUR/MUSÉUM GENÈVE

Tailler le saumon en quatre portions, badigeonner à l’huile d’olive à l’aide d’un Chaufferpinceau.une poêle anti-adhésive à feu moyen et y déposer le poisson deux minutes de chaque côté (il doit être cru à l’intérieur). Assaisonner à la fleur de sel.

GHI Mercredi 14 - jeudi 15 septembre 2022 LOISIRS | 13 Contrôle qualité PUB Viandesuisse engrosàpetitprix. 2.50 Spareribsdeporc Suisse,enlotde2,les100g 4.20 EntrecôtedebœufII Suisse,les100g 1.70 Coudeporc sansos Suisse,les100g 4.20 RumsteckdebœufII Suisse,les100g EnventedansvosplusgrandsmagasinsMigrosdeGenèveetNyon. Jusqu’àépuisementdustock. SociétécoopérativeMigrosGenève 5.80 FiletdebœufII Suisse,les100g Saumon à la crème d’oseille Recette d’Annick Jeanmairet 123RF ENTRÉE 4 PERSONNES

Au siècle des Lumières, voilà que des hommes de science explorent les glaciers et se hissent sur le toit de l’Europe. Les roches, les cristaux et toutes autres découvertes

Assurément, foi d’Horace Bénédict de Saussure et de tous ceux à qui il a ouvert la voie. L’exposition du Musée d’histoire des sciences détaille le lien puissant qui unit, depuis le XVIIIe siècle, Genève, la montagne et l’humain.

Terminer la crème d’oseille en ajoutant les feuilles grossièrement déchirées. Réchauffer brièvement et répartir dans des assiettes creuses.

Cette aventure vieille de plus de deux siècles se poursuit aujourd’hui encore, l’écosystème alpin restant un précieux laboratoire pour appréhender les dérèglements climatiques. C’est de tout cela dont il est

Ciseler finement les échalotes, mettre dans une casserole avec le vin et faire réduire à feu moyen jusqu’à quasi-évaporation du vin. Ajouter la crème, la pomme de terre, saler légèrement. Réserver.

IngrédientsPréparation

•

Préparer la crème d’oseille: cuire la pomme de terre et l’écraser en purée. EqueuterRéserver. l’oseille.

Déposer le saumon dessus et déguster sans attendre.

•

urbaines (hip-hop, rock et pop), animera la plaine de Plainpalais (dès 14h et jusqu’à minuit). Des stands accueilleront aussi des créateurs et Laartisans.Liguegenevoise contre le cancer a, quant à elle, installé des espaces où des infirmiers spécialisés pourront parler de leur mission auprès des malades et de leurs proches. Des experts dans le domaine s’exprimeront également à travers des formats de deux minutes sur la prévention de la maladie.

Chaque semaine, Louise vous propose une activité à découvrir en famille. Suivez la guide!

GHIMercredi 14 - jeudi 15 septembre 202214 | LOISIRS Contrôle qualité

Jimenez Trio.

www.locg.ch/30ans: c’est dans dix jours, mais je pense que certains concerts pourraient vite se remplir et que cela vaut la peine de prendre tes billets suffisamment tôt.

AG • Le Léman Blues Festival revient pour la seconde année les 16 et 17 septembre à Annemasse. Deux soirées gratuites emplies de concerts pour les initiés et les curieux. Des artistes de renommée internationale et nationale dont Ana Popovic, Thorbjorn Risager & the Black Tornado ou encore Little Bob Blues Bastards prendront place sur la scène de la place de la Libération. Cette manifestation culturelle a pour objectif de dynamiser la ville voisine et de faire connaître l’histoire du blues. www.leman-blues-festival.com

DESRENDEZ-VOUSKIDSVouspouvezretrouvertous

A noter que l’institution genevoise, dont les fonds sont constitués par des dons, axe son action sur trois niveaux: l’aide aux malades et à

leurs familles, la recherche scientifique et la prévention et promotion de la santé. A cet égard, elle intervient en réseau avec différentes associations représentées aussi dans ce festival. Chaque année, plusieurs millions de francs sont affectés aux différents secteurs.

AG Billetterie: niak.com/shop/SoOOgpSx9Z/https://etickets.infoma-

Une marche et un festival contre le cancer

Bon anniversaire à l’OCG, et à la semaine prochaine!

PARTICIPATION

année, l’association à but non lucratif – qui fêtera ses 100 ans d’existence en 2024 – innove. Pour sensibiliser la jeune génération, elle a invité Expure, un collectif qui promeut l’art et la culture exprimés par des artistes locaux. Ainsi, We Hope Festival et son affiche autour des musiques

We hope festival rassemble un large public. EDEN PREMIER 20 BILLETS À GAGNER

FAMILLES • Plan-les-Ouates se transforme, les 17 et 18 septembre, en vaste espace de jeux pour

• La Ligue genevoise contre le cancer, en partenariat avec la Ville de Genève, propose une multitude d’événements les 23 et 24 septembre. La traditionnelle marche reliant la plaine de Plainpalais au Bois de La Bâtie attend ses fidèles performers de tous âges, enfants, parents et grands-parents (dès 9h et jusqu’à Cettemidi).

La Rue du jeu, sur le Mail 2000 (quartier du Vélodrome) et à l’Espace Vélodrome. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Petite restauration et buvette sur place. Plus www.plan-les-ouates.ch/laruedujeud’infos:

Plus d’infos sur la www.amr-geneve.chprogrammation:

Allons jouer à Plan-les-Ouates!

les bons plans de Louise sur son site geneveetmoi.ch et sur Instagram @geneveetmoi

CONCERTS • L’AMR/Sud des Alpes repart pour un tour de piste. L’Association pour l’encouragement à la musique déroule une succession de concerts en septembre et en octobre. C’est Aruan Ortiz Trio Feat, Brad Jones et John Bestch qui ouvrent le bal (16 septembre). Le groupe Oogui lui emboîte le pas (17 septembre). Des inspirations multiculturelles qui composent les partitions de Jam Session (20 septembre), Gyre (23 septembre) et Andres Jimenez Trio (24 septembre). L’AMR accueille aussi sur sa scène d’octobre, Wabjie. Major Taylor, Mats Eilertsen Trio ou encore Sizzling Inn Trio. Des rendez-vous dédiés aux amateurs d’une musique qui fait autant vibrer les cordes sensibles que celles des instruments. AG

HUMOUR

contemporain, rock: tout le monde y trouve son compte!

Toute cette musique qui vient du blues

géants et espaces pour les toutpetits et pour les ados. Mais ce n’est pas tout, des ateliers ludiques et créatifs, comme Les bassines musicales (La Bulle d’Air) ou la fabrication de lampions (Festival Carambole), attendent les visiteurs. Côté spectacles, une myriade de rendez-vous sont proposés: Chez toi ou chez moi, de la Compagnie Les Malles (samedi, 14h30), Miracle par la Compagnie Fada (samedi, 16h), La Magie de Gianfranco, un spectacle interactif (samedi, 17h30), Pezzettino, par la Compagnie Moitié Raison Moitié Folie (dimanche, 10h30), Histoires qui ne mènent nulle part de La Compagnie Qui-nemène-nulle-part (dimanche, 11h30 et 16h) et Entrez dans la danse! proposé par l’association Le Feuillu (dimanche, dès 14h). Enfin, dimanche, ne manquez pas la caravane Escape game. En avant pour la grande récréation! AG

FESTIVAL

MUSIQUE • Cette année, l’Orchestre de chambre de Genève, aussi connu sous le nom OCG, fête son trentième anniversaire (lire aussi en page 11). Pour le célébrer, la formation a prévu de mettre les petits plats dans es grands et de nous mijoter une véritable fête musicale et àgenevoisessesleur,metUnprendrontetcerts,férentsMotrices,ForcesBâtiment25dérouleL’événementculturelle!sedu23auseptembreaudesoùdif-con-spectaclesinstallationsplace.week-endquipro-d’êtrehautencou-puisquedenombreu-institutionsculturellessontassociéeslafête…Classique,folk,jazz,

Envoyez GHI WEH au 911 ou appelez le 0901 888 022 (uniquement depuis un téléphone fixe), code 12 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 19 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

les bambins, les ados et leurs familles. Au programme: jeux de société en libre-service, jeux

Alil Vardar: deux pièces sinon rien!

Changement de registre et de costume avec Un week-end tranquille (photo). Dans cette pièce, Alil Vardar, alias Jules, est marié à Caroline, qu’il trompe avec Geneviève. Le rire est au rendez-vous à la Comédie de la Gare, jusqu’au 15 octobre.

BRYONRICHARDPetite partie d’échecs pour activer les méninges. CAROLINE BUISSON

AMM • Dans Docteur Alil et Mister Vardar, une comédie hilarante qui dépeint la vie en entreprise, Alil Vardar incarne Claude dont le particulierphysiquelui vaut d’être le souffredouleur de ses collègues. Les fans apprécieront la ressemblance de l’acteur avec Jerry Lewis.

Une rentrée en pente douce

Et si je t’en parle, c’est qu’il y a un super chouette programme pour les enfants. Le samedi 24 et le dimanche 25, de 10h à 18h, le Foyer accueille notamment un atelier de fabrication d’instruments de musi-

que, pour les enfants dès 6 ans et leurs accompagnant(e)s (entrée libre). Le samedi 24 à 11h, les jeunes musiciennes et musiciens de la Winds Summer Academy interprètent Les Musiciens de Brême, dont j’adore les péripéties rocambolesques (entrée libre également). Sans oublier, le dimanche 25 à 16h30, le célèbre conte musical de Prokofiev, Pierre et le Loup, raconté par le Alorsapprécierontqueaussigrammation20fr..bles,despayantUnGaëtan!chanteurconcertmaisàprixaccessi-entre5fr.etLerestedelapro-contientdespropositionslesadosetpréadoscertainement.rendez-voussur

Un joli programme attend les enfants.

Rue de la Servette 2. Du 15 septembre au 15 octobre en alternance. Plus d’infos sur: www.uptown-geneva.ch

ÉVÉNEMENT

GHI SPÉCIAL Mercredi 14 - jeudi 15 septembre 2022 | 15

Femme sérieuse, soigneuse, cherche ménage repassage, garde personnes âgées. Tél.

Jeune femme cherche travail: babysitting, ménage, repassage. Tél. 079.124.54.92

PETITES ANNONCES

Jeune femme cherche travail: babysitting, ménage, repassage. Tél. 076.376.97.27

Disponible quelques heures par semaine pour soutien administratif et comptable. Tél.

MÉTIERS •

AG •

INSTRUCTION PUBLIQUE

Homme à tout faire. Entretien du jardin, maçonnerie, clôtures. Tél. 076.205.04.24

Femme cherche heures de ménage à domicile et bureau. Tél. 077.962.69.55

Aide soignante, bon certificat, disponible les nuits +tâches ménagère. Tél. 078.663.13.42

Dame sympathique, responsable, propose assistance et compagnie à personne âgée. Tél. 077.502.48.32

Femme asiatique, d'expérience /polyvalente).

Sur Genève: aide soignant /gouvernant pour patients privés. Excellentes références. Sens de l’empathie et de l’écoute très développé, réelle vocation tournée vers les autres. Exp. aussi chef d’équipe /PA au sein d’une famille. Très flexible et fiable. Tél. Homme0033.778.12.31.31trèsmotivé, cherche travail. Tél. 078.848.51.08 PARTAGERET SEFORMER Exemplesdethématiques Informationsetéchangespourcomprendre, agiretsoutenirlesprochesaidé.e.s. –(Pré)voirensemble –Maladiesneurodégénératives –Handicaps –Troublespsychiques Unerelèveàdomiciled 5hpeutêtreorganisée gratuitement Duréedel’unité 3heures Infoset inscriptione Contact Email:proches-aidants.heds@hesge.ch Tel: 0225586622 lu-ma-je-ve/09h30-11h30 et14h30-16h30

Aide soignante qualifiée avec expérience cherche emploi auprès personnes âgées. Tél.

Jeune homme cherche travail de restauration: serveur /plongeur. Tél. 078.218.88.56

suivent des formations dans diverses exploitations en Suisse romande et en Suisse alémanique. Ces différentes expériences sont bénéfiques car elles multiplient les compétences acquises. Il reste que pour gérer son propre domaine ild’exploitation,estnécessaire d’être titulaire du CFC en agriculture. Lino, notre agriculteur en herbe le sait et cette perspective ne lui semble pas un mur infranchissable.

Aide-soignante diplômée, sérieuse, responsable avec références cherche garde de nuit auprès personnes âgées.Tél. 078.808.32.56

Adélitaarboriculteur,maraîcher,Agriculteur,aviculteur,caviste,viticulteur:cesprofessionsquidonnentaccèsàunecertification(CFC)ouàuneattestationfédéraledeformationprofessionnelle(AFP)pourl’agropraticien,ontlacote.Genoud

123RF

ADULTES Cours de interprofessionnelfrançais dedesorganiseGenèveouvrièreL’Universitéde(UOG)coursfrançais

Aide079.202.52.84auxpersonnes âgées, ménage, courses, soins. Tél. 076.799.36.15

Aide soignante qualifiée, véhiculée, cherche gardes de nuits. Journée, courses. Tél. 076.568.63.53

Enseignement

Top List



Ce projet éducatif et artistique novateur, financé par le Département de l’instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP), offre la possibilité aux élèves des écoles primaires publiques du canton d’apprendre la danse dans les classes de 7P et 8P.

Femme076.458.53.66asiatique, cherche travail: ménage repassage. Tél. 076.528.06.67

123RF DEMANDES D’EMPLOI Jeuneetdynamiqueretraitéecherche emploi 2foisparsemainedansboutique prêt-à-porteroubijouterie,beauté. Excellenteprésentationetéducation. Français/anglaisimpeccableécritetparlé. Tél.079.273.35.75 Choisir la ENMTE, c’est opter pour une école à taille humaine, lumineuse et conviviale. www.naturopathiemte.com Les inscriptions pour les continuesformations 2023 sont ouvertes. CHASSEZVOTRESOLITUDE! Parunéchangeamicaletrégulieravec un/edenoslecteurs/lectricesautraversde livres,revues,journaux,oujeuxdivers (Scrabble,motscroisés, fléchés,dames,échecs... Quelquesoit votreâge, sivousêtesseul(e), malade,accidenté(e) Renseignez-vous surnotreAssociation 0223214456 www.lectureetcompagnie.ch OFFRES Retraité Indépendant de très bonne présentation, Suisse profession libérale avec bureau privé et voiture, cherche missions diverses. Ecrire sous chiffre 1645327 , à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4 DEMANDES JARDINIER PROFESSIONNELPAYSAGISTE(avecréférences) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc... Devis gratuit Tél. 079 270 86 14 ENSEIGNEMENT E M A I N E A RU T I O N E R T E ! * 3 e S E M A I N E D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * 3 e S E M A I N E D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * 3 e S E M A I N E D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * 3 e S E M A I N E D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * 3 e S E M A I N E D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * 3 e S E M A I N E D E PA R U T I O N O F F E R T E ! * AUTARIFOFFERTE!*ODED3WEBGHIANNONCESVOSTARIFSPETITESDANS(JOURNAL+COMPRIS)eSEMAINESEMAINEEPARUTIONPARUTIONFFERTE!*PRIVÉMOT/semaine:  CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés)si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) PROMO PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: + CHF 20.- (1)* (valable pour toutes les éditions de 2022) 1 à 4 phototarifghi.ch:uniquementphotossurCHF3.-(1)**ValablepourleprivéetsurlessupplémentsetcouplageavecLC.Annula-tiondeparutionpossiblemaissansremboursement.(1)TVA7,7%comprise. 022 807 22 44 EMPLOI-ENSEIGNEMENT Précepteur, 10 ans d'expérience finance, MBA d'Oxford, donne cours particuliers: Mathanglais, finance. Tous niveaux. Tél. 077.961.29.20 ludo.claude@gmail.com

Nettoyeuse indépendante, minutieuse, sérieuse, cherche travail chez particuliers, pour "grand nettoyage", état des lieux, repassage, cuisine algérienne. Prix sympa. A très bientôt, j'espère. Tél. 077.977.32.67

Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, pose ponçage et tout autres travaux manuels. Tél.

L’autre partie se fait sur le terrain. «Ce parcours a une spécificité au sens où il n’est pas linéaire. Par exemple, l’hiver lorsque certains travaux liés aux cultures sont au ralenti, l’apprenti va suivre davantage de cours théoriques», détaille le conseiller en formation. Quant au champ théorique, il recouvre maintes disciplines: des soins prodigués aux animaux, au maraîchage en passant par la viticulture, Concernantnotamment.lesmodalités d’apprentissage, il faut aussi savoir que, souvent, les apprentis

de sécurité. Participez à notre formation, bénéficiez d’un entretien professionnel et optimisez vos chances d’obtenir un contrat de travail!

Couturière professionnelle fait des retouches. Tél. 077.478.65.72

Lino 12 ans n’en démord pas. Quand, il sera grand, il sera agriculteur comme son cousin qui exerce dans le canton de Fribourg. Pour atteindre son objectif, il s’est déjà renseigné sur la formation à suivre. Ainsi a-t-il découvert qu’il y a un préalable afférant à ce cursus. Les métiers de l’agriculture comportent en effet des travaux dangereux (usage de machine, tâches à effectuer en hauteur). Dès lors, pour les mineurs de 15 à 18 ans et leurs représentants légaux, il est nécessaire de prendre connaissance de ces paramètres. Que se passe-t-il ensuite? Comme l’explique le conseiller en formation Bernard Waeber, l’apprentissage qui conduit à un certificat fédéral de capacité (CFC) s’effectue en dual. Une partie théorique se fait dans une école d’agriculture. Pour les Genevois, les plus proches sont situées à Morges ou Moudon (VD).

Jardinier avec expérience cherche heures de travail. Tél. 079.245.19.82

123RF

Les jeunes apprentis doivent aussi apprendre à prodiguer des soins aux animaux.

Expérience, +formation d'auxilière de vie avec permis accompagnerait personnes âgées pour améliorer votre quotidien. Tél. 076.253.82.12 Ménage, repassage impeccable. Tél.

AG • Après une année pilote, le Conservatoire populaire de musique, danse et théâtre de Genève a décidé d’ouvrir trois sessions «Danse en classe» pour l’année scolaire 2022-2023.

Femme avec permis, cherche heures de ménage, repassage, travail fixe. Tél. Dame076.823.44.35parlant espagnol. Très responsable, avec références cherche travail: ménage, garde d'enfants. Temps complet. Tél. 078.262.86.00

Cours de couture axés débutants, dans atelier entièrement équipé, www.csisimple.ch ou Tél. Couturière079.892.27.14professionnelle donne des cours. Tél. Maths,077.478.65.72physique, préparation, suivi et conseils. Tél. Solfège.076.517.27.56Stages pour adultes en soirées et week-ends. Cours de piano tous niveaux, tous âges. Tél. 079.202.65.56

Cherche emploi pour m'occuper d'enfants chez moi, j'ai un fils, j'aimerait qu'il partage avec d'autres enfants. A Chêne-Bourg. Ne doutez pas m'occuperai des vos enfants avec tout l'amour comme le mien. Tél. 079.863.46.38.

Adorable aide à la personne âgée, tous besoins quotidiens, bonnes références, motorisée. Tél. 077.973.26.48

Homme cherche travail: ménage, courses, garde personne âgée. Tél. 079.938.24.39

Active, femme expérimentée, cherche heures de ménage, références. Tél. 077.991.19.80

Permis C. Aide personnes âgées, ménage, cuisine. Tél. 079.702.34.40

Jeune079.895.09.84dameaide soignante, plusieures années d'expérience, cherche aide personnes âgées ou en perte d'autonomie. Dès octobre de 15h à 21h. Tél. 0033.619.96.24.60

Jeune femme cherche ménage, repassage, babysitting matin ou le soir. Tél. 076.519.68.75

Femme espagnole, expérience, cherche heures de ménage, repassage, garde d'enfants, personnes âgées. Parle un peu français. Tél.

Papiers espagnol cherche travail: femme de ménage. Tél. 078.211.72.44

Quand je serai grand, je serai agriculteur

Dame suisse avec références cherche travail, ménage, repassage, personnes âgées. Tél.

Homme de confiance, bientôt retraité, sérieux et serviable cherche emploi comme chauffeur coursier, gardien, surveillant, manutentionnaire. Tél. 079.454.22.74

Je danse à l’école

destinés aux salariés d’une entreprise genevoise. Objectif: améliorer ses compétences en communication sur son lieu de travail, dans sa vie quotidienne et accéder à une formation qualifiante. Ils ont lieu deux fois par semaine soit les lundis et mercredis ou les mardis et jeudis. A noter qu’une large partie de l’écolage est prise en charge par le chèque annuel de formation.

Ménage078.615.76.02et repassage impeccable. Bonnes références. Tél. 078.660.59.21

Profession d'agent(e) ÉticDépartement Formation Sécurité Tél.

Aide soignante avec beaucoup d'expérience dans la santé sociale cherche clients nécessitant des soins à domicile. Tél. 079.327.02.72

Femme076.762.28.69expérimentée cherche heures ménage, repassage. Tél. 076.459.45.78

Société079.215.81.55d'aide à domicile cherche infirmière avec droit d'excercer, 2 auxiliaires de vie. Envoyer CV +lettre de motivation contact@joiede-vivre.ch Tél. 078.248.08.30

Homme sérieux cherche nettoyage. plongeur Tél. Recherche076.512.66.24secrétariat et petite comptabilité à domicile. Tél. 078.822.46.14

Hello I'am looking for a job- ironing- babysisteroffice cleaning- house cleaning- bar cleaningrestoran cleaning- Phone 076.302.42.87 Manoeuvre bâtiment. Plonge. Préparation commandes. Tél. 077.969.18.24Femme0033.644.87.38.11cherchetravail: ménage, repassage, babysitting. Tél. 076.595.58.59

Homme 15 ans d'expérience, rapide, sérieux cherche tavail aide cuisinier, plongeur. Tél.

Femme, permis B, expérience, références cherche heure ménage, garde d'enfants personnes âgées. Tél. 076.304.90.98

Dame, expérience, références, cherche garde d'enfants, de suite. Tél. 078.314.49.42

Femme de ménage asiatique cherche travail nourrie logée ou pas. Tél. 076.406.04.96

Restaurant079.714.57.68pizzeria en ville de Genève, recherche un/une cuisinière avec expérience, capable d'élaborer plats du jour, spécialités de cuisine traditionnelle Suisse et Française. Horaire: 9h à 15h, lundi au vendredi. Tél.

Peintre076.633.46.67indépendant, toute rénovation, papier peint, plâtre, carrelage. Tél. 076.394.25.27

Jeune homme cherche jardinage, entretien, scarifier le gazon. Tél. 079.905.94.54

Dame flexible cherche accompagnement personnes âgées, garde d'enfants. Nourrielogée ou non. Aussi disponible week-end +nuit. Tél. 078.683.03.57

Société Active nature cherche personne en freelance ayant grandes connaissances marketing digital et réseaux sociaux. Tél. 022.757.69.55

Aide soignante patiente, souriante avec expérience, références, nuit. Libre: Lundi, mardi, vendredi, samedi. Allentours. Tél. 079.501.39.68

Aide soignante expérimentée non fumeuse, souriante et patiente cherche garde personnes âgées, +nuit. Tél. 079.296.99.99

Auxiliaire de vie, diplômé, expérience et références; parlant français, anglais, espagnol; permis B. Tél. 078.704.10.74

Anglais /espagnol. Femme cherche travail comme employée de maison. Tél. 078.223.90.31

Urbi Assistance: ménage, courses, aide au repas. Tél. 079.860.53.53

Informations et inscriptions au 022 733 50 60 et www.uog.ch

Plongeur, dynamique, autonome, aide cuisinier aussi. Tél. 077.918.52.08

Jeune femme sérieuse cherche travail: garde d'enfants, ménages, etc. disponible de suite. Tél. 078.843.79.46

Dame078.756.74.44sérieuse avec expérience cherche heures ménage, repassage. Tél. 079.811.91.57

Intendante, responsable, dynamique, de toute confiance cherche travail. Déclarée. Tél. 078.832.04.87

Femme076.541.51.22de ménage, soigneuse, bien expérimentée pour entretien, maisons cherche heures ménage, repassage. Espagnol, français, permis B. Tél. 076.381.24.46 /076.517.97.48

Jeune homme, références cherche entretien jardins: gazon, élagage, haie, maçonnerie. Equipé. Tél. 079.929.38.84

(2) (1) TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH sousàrépondreCommentuneannoncechiffres? www.ghi.ch Inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à GHI, le numéro correspondant à Exemple:l’annonce.Sous chiffres «xxxxxx» CaseGHI postale 167 1211 Genève 4 Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution. RELAX DÉTENTE QuartierdesAcacias! Appartprivé4latinestrès chaudesdispo.Tél. 022.300.60.23 www.newseduction.ch St-Julien-en-Genevois. Nouvelleblackfontaine. Reçoit,déplacement.Tél. 0033.689.53.62.75 Nouvellecoquineblack, grossepoitrine,embrasse partout.Tél.076.256.33.73 CONTACTS EXPRESS

Amour: Vous risquez de changer brutalement d’humeur et vos proches pourraient souffrir de votre brusque froideur.

Voyante,24h

SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplément/semaine tarif privé : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse tarif pro : + CHF 34.39 (2)

Couplewww.ultimacontact.netsympachercheautre couple pour partie de Jass à 4, à domicile ou autre. Tél.

Homme retraité, bien sous tous rapports, sérieux, moderne, européen, en pleine forme, physique agréable, goûts multiples, souhaite rencontrer une femme asiatique pour amitié. Age sans importance. Ecrire sous chiffre 1645261 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Astroclair.chvoyanceprivéeTél.0901.555.123 CHF2.-/min

Agence de rencontres, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08.

Amour: Même si le climat n’est pas idyllique, la semaine sera agréable.

Travail-Argent: Vous vous concentrez sur l’exploitation de vos ressources, qu’elles soient matérielles ou morales.

Humeur: Semaine sans encombre.

Travail-Argent: Vous réussirez, mieux que d’habitude, à vous adapter aux circonstances.

Christine, des réponses éclairantes. Tél. 0901.000.747 CHF 2.50 /min.

Amour: Vie de couple sans problème, à condition de ne pas mêler trop de considérations pratiques à vos échanges.

 CHF

COUPLAGE

Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

Amour: Vous ferez une rencontre surprenante ou insolite. Cela vous déstabilisera quelque peu mais aboutira à une relation positive.

Humeur: Programme chargé cette semaine.

Scorpion 21.10 20.11



Santé: Evitez les plats trop épicés et riches en graisse.

Amour: Vous aurez droit à l’une des meilleures périodes de l’année.

Humeur: En demi-teinte.

Santé: Rien ne viendra à bout de votre belle énergie.

PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2022) pro : + CHF 50.74 (2) à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) avec Lausanne Cités tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo

Marc réponses précises. Tél. 0901.201.201 CHF 3.10

StellaclairvoyanteetexperteTarotdeWirth, révèlevotredestinéeetvouslibèredu moindredoute.Tél.0901.123.913CHF2.50 /min.7j/7.

Jolie française, coquine, embrasse, fellation, extrême... Tél. 079.773.85.73

Travail-Argent: C’est bien le moment de vous lancer dans de nouvelles conquêtes. Vous qui aimez l’action et les grands espaces, vous serez servi.

Humeur: Vous avez le vent en poupe!

Travail-Argent: Vous traversez une période d’intense activité, qui peut vous permettre d’accroître votre réseau de relations.

Santé: Légère chute d’énergie.

Femme076.424.08.37antillaise de couleur noire assez jolie sans enfant, universitaire à la retraite, cherche un copain pour des sorties. Age: 65, 68 ans. Même niveau intellectuel, avec de l'humour. Ecrire sous chiffre 1645274 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

ET SI ON PARLAIT DE SEXE! nen,nndns.

Nouvelle femme asiatique. Massage relax, domicile. Déplacement. Tél. 076.480.00.64



GHIMercredi 14 - jeudi 15 septembre 202216 | CONTACTS Contrôle qualité

Amour: Des instabilités dans vos relations sont à craindre. Vous devrez assumer vos actes.

Travail-Argent: Vous investissez beaucoup d’énergie dans vos projets mais on essaie de vous mettre des bâtons dans les roues.

Santé: Optez pour des petitsdéjeuners consistants.

Capricorne 21.12 - 20 .01

Magnétiseuse- Rachel, voyance- médium. Ne pose aucune question. 6h.- 23h. 7/7. Tél. 0901.222.910 CHF 2.50 /min. Tél. 079.532.38.65

Amour: En couple, vous pourriez envisager d’acquérir la maison de vos rêves ou de vous offrir le voyage dont vous aviez envie.

Santé: Troubles dermatologiques. Humeur: Semaine sans surprise.

Humeur: Semaine sans nuages.

guérisseuse. Tél. 079.930.40.89

Travail-Argent: Consacrez plus de temps aux autres.

 1

Consultation Tarot. Dimanche soir et du lundi au jeudi. Tél. 0901.553.453 CHF 2.15 /min. Voyance. Consultation sur rendez-vous. A domicile ou déplacement. CHF 100.- /2 heures. Tél. Voyant,079.918.47.91spécialtravail, amour, rapide, sérieux. Tél. 078.220.45.57 SupplémentCHFPour10.–deplus,parparutionTVAcomprise.Tél.0228072244Fax0228072279annonces@ghi.ch



Santé: Vous bénéficierez d’une bonne résistance physique.

Joëlle propose amour, massage, douche, 69, fellation. Tél. 077.225.62.53

Cul…ture G: Il existe trois conceptions de la prostitution: réglementariste, abolitionniste ou prohibitionniste.

Humeur: Vous êtes au sommet!

Horoscope de la semaine

Travail-Argent: Vous tirerez superbement votre épingle du jeu dans votre métier. Excellente période pour commencer ou reprendre des études.

par l’exactitude de ses révélations amour, chance, travail, examens, protection. Retour rapide de l’être aimé. Tél. 076.255.84.05 Dorothy voyance sérieuse, oracles, tarot Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.7/77h-22h LUCE Voyante, cartomancienne 0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe 09h à 7/722h Mr MOMO Grand voyant médium Contact: 079 650 92 67 Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat. RELAX DÉTENTE Plainpalais,Isabelle, blonde,pulpeuse, chaude,massages relaxants,prostate,69. Séniorsbienvenus.Tél. 079.554.40.63 VOSTARIFSPETITES TARIFDE3etRubriques(JOURNALDANSCONSULTATIONSCONTACTSANNONCESGHI+WEBCOMPRIS)RencontrescoquinesAmitiésRencontres:eSEMAINEPARUTIONOFFERTE!*AUMOT/semaine:  privé

Tarif

PROF : ALAIN TUTU

Humeur: Semaine plutôt neutre.

Santé: Votre forme sera éblouissante.

Anissa formes XXL. CHF 100.- Genève 1205. Tél. maîtresse-barbara-domina.ch,078.310.42.68 Massages. Spécialités... Route d'Hermance 269. Tél. 022.751.26.72- 076.457.51.45

Amour: Vous allez vivre une très belle période d’épanouissement. Vous vous décidez enfin à diriger votre vie privée selon vos désirs, sans vous laisser influencer.

Amour: Ce n’est pas encore la passion mais vous vous en approchez.

Humeur: Pas d’évolution sensible.

Verseau 21.01 - 20.02

Zen massage thérapeutique, infirmière diplômée mature. Déplacement. Tél.

Massages chinois thérapeutiques, relaxants. 35 rue Chatelet, Gaillard. www.ningphoto.com Tél. Maya,0033.769.36.53.69bellecubaine, sans tabou, disponible. Tél.

AMITIÉS RENCONTRES ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Les conseils de notre sexologue

Travail-Argent: Les démarches que vous entreprendrez et vos contacts sociaux vous donneront entière satisfaction.

Taureau 21.04- 20.05 Lion 21.07 - 20.08

Humeur: Des hauts et des bas.

Gémeaux 21.05- 20.06

Poissons 21.02 - 20.03

Vierge 21.08 - 20.09

Top List

Travail-Argent: Vous aurez bien du mal à faire passer vos idées et vous manquerez cruellement de diplomatie.

Santé: La chance vous accompagne et vous vous sentez en pleine forme.

Travail-Argent: Vous pourrez envisager des projets de transformation ou d’extension de vos affaires.

Bélier 21.03- 20.04 Cancer 21.06 - 20.07

Travail-Argent: Vous ferez preuve de précision et d’une organisation sans faille. Vous bouclerez rapidement les dossiers en cours.

Santé: Bonne, malgré quelques troubles psychosomatiques.

 si couplage GHI + LC : CHF

SENSUALITÉ METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT

Johan, 42 ans, ma femme a découvert que je suis allé voir une professionnelle du sexe. J’aime mon épouse et ne veux pas qu’elle me quitte.

Travail-Argent: Il n’y a aucune raison pour que vous restiez sur la touche parce qu’on ne vous a pas remarqué, faites jouer vos relations.

Belle mature pour hommes mûrs. Petits seins, longues jambes, minou naturel. Discret, privé. Tél. 079.317.65.07

Santé: Grande nervosité.

Cornavin. Espagnole, grosse poitrine, rapport complet. 3ème âge bienvenu. Tél. 077.991.15.05

*Valable

Patricia,076.621.23.44grosse poitrine, sexy, moment agréable. Déplacement. Tél. 077.957.48.30

Dorothy de retour, voyance sérieuse, oracles, tarot. Tél. 0901.555.018 CHF 2.50 /min. 7/7. 7h-

PETITES ANNONCES

Humeur: L’horizon se dégage!

(1) ou CHF

AlloVoyance,Claudia,justelavéritéTél. 0901.902.903CHF2.-/min.

Amour: Vous vivez des moments de joie liés à une amitié ou un amour récemment déclaré.

Lors des consultations où il est question d’adultère ou de relations sexuelles tarifées, celui ou celle qui se sent le plus en souffrance me pose souvent la question de l’issue de la thérapie. Combien de fois ai-je entendu: «Vous qui avez l’habitude, pensez-vous qu’elle va me quitter?» ou «un couple peut-il se remettre d’une telle chose?». Si je ne m’aventurerais jamais à un pronostic, ce que j’ai observé, c’est souvent un sentiment de culpabilité et de honte couplé d’une volonté d’expliquer le pourquoi quand la partenaire éprouve un sentiment de trahison et d’incompréhension et veut comprendre. Consulter c’est déjà un bon commencement: parler à un tiers, sortir la situation du secret et apprendre à communiquer. Je suis souvent impressionnée des temps d’échanges lors de ces moments douloureux. Mais, il faut compter aussi sur les perturbations émotionnelles. Pour la partenaire trahie, vous voir prendre votre téléphone et lire un message, rester «trop longtemps» dans la salle de bain ou partir seul faire les courses entraîne le retour des tensions, d’échanges houleux, de pleurs. Parfois même d’une sexualité intense suivie du désert. Tant de scénarios pour des situations différentes et en même temps similaires! Alors partagez ce que vous vivez avec un(e) praticien(ne), vous gagnerez du temps, de la sécurité et du dialogue. Mais n’oubliez pas: s’il y a eu des rapports sexuels non protégés (tarifés ou non) veillez à consulter.

Allo Sexe Tél. 0906.369.369 CHF 2.- /min. Coquines dispo de suite au Tél. 0906.555.003 CHF 1.99 /min. +CHF 1.99 /appel. Marie dial érotique courtois Tél. 0906.627.430 CHF 1.90 /min.

Beau couple, tous fantasmes. CHF 300.- Tél. Bel076.637.35.25hommepour femme, homme, couple. Tél. Belle076.637.35.39black,sexy pour homme mûr, massage. Déplacement. Tél. 077.974.30.96

Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

Amour: Une rencontre importante pourrait avoir lieu. Surtout, ne jouez pas les timides si vous êtes célibataire!

Balance 21.09 - 20.10

La malchance vous poursuit ? Votre problème est grave ? Désespéré ? Un coup de fil suffit pour résoudre vos problèmes. Authentique médium, détenteur de puissants dons, vous serez convaincu : CHF 1.65 (1) (No de téléphone interdit) pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2) pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

Femme076.619.53.01massage domicile, fellation, rapport, plaisir. Tél. 077.941.83.90

Santé: Prenez soin de vous, surtout si les autres oublient de le faire!

Amour: Vous n’échapperez pas à un coup de cœur cette semaine. Il s’agira sans doute d’une attraction plus sensuelle que sentimentale.

Santé: Essayez les médecines douces.

Humeur: Bonne surprise possible!



Cherche homme autonome pour vie amoureuse et mariage ici ou en Afrique. Pas sérieux s'abstenir. Photos souhaité. Ecrire sous chiffre 1644901 à GHI case postale 167 1211 Genève 4



Sagittaire 21.11 - 20.12

Patricia/min.médium, sérieuse et précise. Tél. 0901.011.012. CHF 2.50 /min.

retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch

NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce 10.- (1) CHF 9.28 (2) 13.12.07

5 pièces (Meyrin), rénové. Proche de toutes commodités. CHF 1'260'000.-. Libre de suite. Tél. 076.562.17.83

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

2 pièces meublé à Thônex, en colocation avec 2 femmes à CHF 800.-. Tél. 079.286.73.70

URGENCES SANTÉ

GHI Mercredi 14 - jeudi 15 septembre 2022 IMMOBILIER - VACANCES | 17 Contrôle qualité

A louer Crans /Sierre centre 2 chambres, 2 salles de bain, vue dégagée, parking minimum 15 jours. Tél. 079.200.84.46

ÉTRANGER

Ile Maurice. Cherchons co-locataire.trice du 23.12.2022 au 25.01.2023, pour maison de vacances face à la plage. Pour plus d'informations Tél. 078.231.52.74  tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce  CHF 10.- (1)  si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1) TVA 7,7% comprise.

Divonne-les-Bains centre. 15 minutes Genève, Nyon. Grand 5 pièces. Terrasse, garage, atelier, cave. € 720'000.- Ecrire sous chiffre 1644708 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Gaillard proche frontière, beau studio, 35 m2, entièrement meublé avec goût, grand balcon, quartier calme, douche wc, cuisine américaine, idéal pour investissement. € 199'000.- Tél. Appartement,079.447.48.79 110 m2, salon cheminée, 2 chambres, buanderie, grande cuisine équipée, wc séparé, Gaillard proche frontière. € 500'000.- Tél. 079.447.48.79

Café076.533.63.44-restaurant, Champel, 50 places, belle terrasse, état de neuf, cuisine équipée. Reprise CHF 150'000.-. Tél. 079.447.48.79

Chambre à louer Petit-Lancy. CHF 700.- Tél. 078.856.63.37

Chambre à louer pour étudiante. CHF 600.-/ mois. Tél. 079.700.16.69

Retraitée genevoise active, cherche directement du propriétaire 2,5 pièces (1 salon +1 chambre) loyer raisonnable. Ascenseur ou plein pied. Ecrire sous chiffre 1645052 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Urgent! Dame Suissse cherche 3 pièces avec balcon. CHF 1'400.- charges comprises. Tél.

GENÈVE

Chambre à Louer, Carouge. CHF 700.- Tél. 076.637.69.32

5 pièces (Bernex), entièrement rénové 2022. Proche de toutes commodités, meublé, grande cave +box CHF 1'450'000.-. Libre de suite. Tél. 076.562.17.83

Cherche022.301.02.04appartement 4 pièces. De préférence propriétaire. Tél. 079.348.83.97

SUISSE

Chambre à louer pour femme. Tél. 079.934.30.64

Charmilles. Arcade à remettre dans locaux neufs idéalement située sur la rive droite, dans le quartier animé et en pleine expansion de Charmilles, très belle surface de 158 m2 en arcade à reprendre dans locaux neufs. Intégré au cœur d'un vaste projet comprenant des activités industrielles, artisanales, tertiaires et commerciales, ce bel espace lumineux dispose de grandes vitrines, de volumes généreux grâce à de grandes hauteurs sous plafond. Une cour intérieure au bâtiment offre un lieu de convivialité et de sérénité en pleine ville. La surface laissée brute permet au repreneur un aménagement selon l’activité à exercer. Disponible immédiatement. Loyer: CHF 3'700./moisEcrire sous chiffre 1645209 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Boulangerie tea-room 45 places, terrasse, proche Nation Unies, grand laboratoire, long bail, 4 places de parc. Reprise CHF 280'000.-. Tél.

AU CENTRE BALEXERT STAND INFO A COOP FUSTERIE SERVICE CLIENTS (horaires des magasins) 022 807 22 44Votrepa@ghi.chpetiteannonce une semaine dans GHI quelle que soit la rubrique1 + une 2e parution à la date de votre choix2 = la 3e parution OFFERTE* à la date de votre choix!3 *Valable pour toutes les éditions de 2022, y compris sur les suppléments photo et couplage avec Lausanne Cités, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés. Non applicable à la rubrique BONNES AnnulationAFFAIRES.deparution possible mais sans remboursement. C’est magique!3 pour 2 FRANCE METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT SupplémentCHFPour10.–deplus,parparutionTVAcomprise.Tél.0228072244Fax0228072279annonces@ghi.ch PETITES ANNONCES Top List IMMO VENTE Maisondevilleà Ferney-Voltaire,300m2, 12piècespluscaves,445m2deterrain, 500mdelafrontière.€1'300'000.-Tél. 0033.764.17.69.82(Whatzapp). tissotdominique3@gmail.com

Café-078.779.18.18.restaurant, 3 caves, terrasse toute l'année. Vielle-Vile. Capacité 20 à l'extérieur, 20 ou +en extérieur. CHF 200'000.-. Tél.

Saint-Pierre-en-Faucigny (74800),villa d'architectesituéedansunsecteurrésidentiel, aucalme,surfaceenv.120m2,terrainde 1'689m2arboré.Villaetterraintrèsbien entretenus.Ellesecomposede4chambres dontuneenrez-de-chaussé,cuisineéquipée ouvertesurleséjouravecsacheminée. Garage2voitures.Saunaextérieur.Trèsbelles prestations.Coupdecoeurassuré.Prix:€ 600'000.-.Tél. 0033.659.24.22.19

Famille079.375.18.55cherche à louer maison ou appartement 5 pièces. CHF 2'600.- Tél. 076.568.63.53

Cherche078.848.51.08un studio en sous-location. Tél.

GENÈVE

Ferney-Voltaire, joli studio 35 m2, meublé, 10 minutes de Genève. Bus F /68, commerces à proximité. Autoroute, 200 m. douane. € 1'100.charges comprise. Tél. 0033.609.27.64.04

GENÈVE

Chambre à sous-louer, CHF 800.-. 1 personne. CHF 1'000.-. 2 personnes. Libre 15 septembre ou 1 octobre. Tél. 077.978.23.67

Anzère /Valais superbe 2.5 pièces plein sud. CHF 270'000.- Tél. 027.398.20.20 Ayent /Valais pied-à-terre. Villa moderne 5 pièces. CHF 790'000.- Tél. 027.398.20.20

Mignon havre de paix entre Sierre et Crans, confort, parking couvert. CHF 360'000.-. Tél. 077.987.80.61

GENÈVE

Jeune retraité actif, sociable, non fumeur cherche d'ici fin 2022 logement abordable dans maison campagne. Coloc possible. Tél.

Cherche en campagne (rive gauche) un bien avec jardin (min. 500 m2) pour projet écolieu. Tél. Famille078.818.28.39suissecherche à acheter maison, même à rénover, Genève rive gauche uniquement. Pas d’intermédiaires. Tél. 076.509.32.19

Les Gets: Location chalet **** 6 / 10 personnes hiver 2023. € 10'000.-. Tél. 0033.643.04.06.46 lesgets@orange.fr

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

2 pièces, entièrement meublé, zone Acacias, Noirettes. CHF 1'700.- Tél. 078.649.03.59

Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-23h, 022.709.00.00. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

FRANCE

URGENCES PÉDIATRIQUES Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Clinique des Grangettes: ChêneBougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55. GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-22h, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

FRANCE

DIVERSSOSmédecins à domicile: 022.748.49.50. SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.amdg.ch Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846.Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.

CHERCHE À ACHETER AFFAIRES COMMERCIALES «REVIREST» depuis 1996 REMISES DE COMMERCES www.revirest.ch - revirest@gmail.com 022 784 25 65 / 079 231 17 57 VACANCES

Charmilles, Beau 4 pièces meublé à sous-louer dès 1.10.2022. tél. 079.827.44.33

Homme quarantaine très discret cherche chambre ou studio pas trop cher. TéL.

Chambre à Meyrin, CHF 850.-. Tél. 076.484.33.63

2 pièces, app. meublé au Grand-Saconnex (1218); proche des organisations internationales, dans un immeuble de standing, loyer: CHF 1'800.-, plus charges. Libre dès le 01.10.2022, Téléphone: 079-408 45 73. 2 pièces rte de Meyrin 307. Loyer CHF 1'100.-. Tél. Appartement022.346.46.56

Chambre meublée pour jeune femme. Tél. 078.817.35.86

FRANCE

PERMANENCES MÉDICALES Centre médico-chirurgical Acacias: rue des Epinettes 19,

Grande chambre meublée, Genève gare, 1 personne, non fumeur, CHF 850.-. Tél. 078.320.33.13

Grande chambre dans villa, entrée indépendante, possibilité de parking, zone aéroport. Dame uniquement. CHF 1'000.-. Tél. 078.825.43.97

Proche Lugano, magnifique maison centre village, 4 chambres, 2 bains, cuisine, living, cour, attique vue, 6- 8 personnes. 10 min. lac. CHF 1'800.-/ semaine. Tél. 079.545.77.07

Ovronnaz, chalet idyllique tout confort, bain, wifi, cheminée, jardin. Tél. 079.870.18.91

SUISSE

PHARMACIE DE GARDE Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

GENÈVE

2 pièces meublé, Pâquis, vue. Du 13 octobre au 10 janvier 2023. Pour personne seule, non fumeuse. CHF 1'240.- (inclus charges, électricité wifi et Salt TV ) Conditions: 2 loyers d'avance et caution de CHF 1'000.-. Tél. 078.742.99.16

Recherche parcelle en zone artisanale, industrielle. Rive droite. A louer ou à acheter. Tél. Pharmacie079.326.49.28conventionnelle et vétérinaire, rive gauche, loyer CHF 3'700.-., reprise CHF 200'000.-. Tél 022.346.28.28

lu-ve 8h-17h30, 022.342.54.55. Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-EauxVives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47. Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25. Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50. Swiss MC Médical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20. Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11. Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21,lu au ve 8h-18h30, 022.716.30.40.

Quartier079.447.48.79Eaux-Vives, à sous-louer beau bureau lumineux, vue imprenable, proche commodités, dès 1er octobre 2022. CHF 1'400.Tél.

VOSTARIFSPETITES ANNONCES DANS (JOURNALGHI+ WEB COMPRIS) 3 e S E M A I N SEMAINEE D E PA RU T I O N O F F E R T E ! *DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine:  CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2022)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privé: CHF 3.- (1) *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. COUPLAGE avec Lausanne Cités

Appartement meublé Thônex du 15.09 ou 01.10.2022 au 30.06.2023 renouvelable.

Cherche078.741.64.28un studio en sous-location. Tél. 076.480.10.61- 076.310.99.07

Chambre à coucher, salon avec balcon, cuisine équipée, s d b avec baignoire, buanderie avec lave-linge. Proche transports, CEVA et commerces. WIFI inclus. Parking intérieur inclus CHF 2100.- Location sans parking CHF 1980.Factures en sus. Tél. 076.439.94.25 WhatsApp ou thonex.geneva@gmail.com Parkings, camping-cars, voitures, bateaux dès CHF. 80.- /mois. Parc gardé. Rive droite. Tél. 022.796.22.02- 079.524.57.90

Chambre meublée pour femme seule à Onex. CHF 800.- charges comprises. Tél. 079.327.02.72



URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Service du feu: 118 Police secours: Ambulances/cardiomobiles:117 144 La main tendue: 143 Secours routier: 140 Services Industriels: 022 420 88 11 www.aged.ch Vousdéménagez? ChoisissezundéménageurcertifiéAGED LOCATION St-Jean: 3pièces attique,50m2,lumineux, cuisineéquipée,balcon,vueSalève-Jura.CHF 1'708.-.chargesincluses.Libre1.11.2022.Tél. 079.202.42.62 CHERCHE À VENTELOUER Avendre Haut-Jura Françaisaltitude875m. 60kmdeGenèvemaisonsur2niveaux, comprispetitecavevoûtée,terrain940m2.A rénoverentièrement.€80'000.-.Tél. 0033.644.85.41.87 Messery maisonfamiliale,vuelac,proche commerces,école,pharmacie.108m2,300m2 jardin,terrasse,box,garage.Busdisponibles. €480'000.-Tél.0033.680.74.45.30 hedayatia@gmail.com

Chambre meublée Champ-Fréchet- Meyrin. CHF 700.- pour femme ou étudiante. Tél. 078.627.06.00

L’hébergement est généralement plus onéreux que dans d’autres villes de la côte. Il est recommandé de réserver en pleine saison estivale. Les mois de juin et octobre sont considérés comme les plus agréables.

Bodrum n’est pas Antalya. Devenue coqueluche de la bourgeoisie d’Istanbul et des Russes fortunés friands de belles villas à louer, la cité portuaire se voit désormais qualifiée de Saint-Tropez égéen. Forte d’un peu moins de 90’000 habitants, sa population estivale frôle parfois le Biendemi-million.sûr,àBodrum, on peut lézarder sur la plage ou dans des criques aux couleurs caribéennes. Mais le port trahit une autre activité, plus que florissante: les mini-croisières à bord de goélettes dont le voisin chantier naval s’est fait une réputation mondiale. Plus poétiques que les yachts clinquants de Cannes ou Monaco, ces bateaux font la part

Textes et photos Bernard Pichon

Cette humilité fait oublier aux Stambouliotes leur écrasante forêt de tours locatives.

aism

Le château Saint-Pierre et son musée archéologique sont ouverts tous les jours (sauf le lundi, d’octobre à mi-avril).

vigndeldcéceprd

Manger

Y aller

Difficile d’éviter l’avion pour gagner Bodrum, soit en vol direct (plutôt rare et saisonnier), soit en transitant par Istanbul. Pour compenser son empreinte Co2: calcul-empreinte-ecologiquewww.naturelabworld.com/fr/

Acheter

à fringues ou à souvenirs, bars et autres lieux de divertissement diurne ou nocturne. Les instagrammeurs se régalent d’une photogénique architecture blanche à laquelle les risques telluriques imposent de ne pas dépasser deux étages.

Le tourisme turc vise un nouvel élan, au-delà des seuls plaisirs balnéaires.On embarque pour Bodrum.

La ville ne manque pas de bonnes tables abordables, surtout si l’on évite les établissements situés le long du port.

Des agences proposent des sorties à la journée, incluant le matériel complet, deux plongées et un pique-nique.

Agritourisme turc

Saint-TropezBodrum, égéen

Séjourner

belle aux bois précieux laqués. Ils offrent souvent en prime une goûteuse cuisine locale. Qu’on embarque pour un jour ou davantage, on s’y sent à mille miles des paquebots légitimement critiqués pour leur gigantisme.

Repas en plein air au vignoble de Karnas.

En pratique

• On peut aussi découvrir dans les environs toute la richesse d’un terroir tourné vers la permaculture et un écotourisme vivace. Proches de l’aéroport, les vignes de Karnas forment un domaine bucolique ouvert aux plaisirs de la dégustation: vins de qualité supérieure et excellents produits du terroir. Un menu raffiné y est proposé, composé d’une mise en bouche, d’une entrée chaude et d’un plat principal associé aux crus. Le dessert s’accompagne d’un limoncello maison. A 50 minutes de la ville, la ferme de Barbaros réunit un vaste jardin en permaculture, une production florale et un potager biologique où rien ne se perd. Respectueuse de l’environnement, cette agriculture écologique écarte tout traitement chimique. On découvre comment des produits secs de saison sont obtenus à partir de primeurs fraîchement récoltés. On savoure également sur place des délices gastronomiques tirant profit de la production du site.

GHIMercredi 14 - jeudi 15 septembre 202218 | ÉVASION

tions mettent l’accent sur la culture ou l’écologie, une tendance qui inclut aussi le luxe dans une région souvent assimilée aux seules offres forfaitaires (all inclusive) d’entrée de gamme.

TURQUIE

Lire Histoire des Turcs. Deux mille ans, du Pacifique à la Méditerranée, de Jean-Paul Roux (Ed. Fayard)

Shopping et culture

Se méfier des contrefaçons.

Plonger

avs21-non.ch Les origines du château Saint-Pierre remontent au XVe siècle. uneuriolaten le luxe dan aux

PUB

de photos et vidéos www.ghi.ch/evasionsur+

Bronzage et navigation

A terre, les loisirs se partagent entre magasinage et expositions archéologiques. Sans pousser jusqu’aux splendeurs de la proche Ephèse, on trouve au château SaintPierre – récemment restauré – à la fois un superbe point de vue sur la baie de Bodrum et un musée intelligemment concentré sur quelques pièces emblématiques des anciennes civilisations implantées dans la région, ou ayant transité par ces contrées. Quant aux rues de la bourgade, elles offrent pléthore de boutiques



Visiter

niformisation oblige, le nom du pays doit désormais être identique dans la plupart des langues. Telle est la volonté du gouvernement. «Turkish Airlines» devrait même être rebaptisée «Türk Havayollari», sans considération pour la force d’une marque souvent plébiscitée par les professionnels du transport aérien. Moins surprenant est le positionnement en matière de développement touristique. Les nouvelles orienta-