2022.08.18 by GHI & Lausanne Cités

Les films

restaurant et

Spécial Carouge: des jeunes donnent des cours de sport aux aînés pages 8 et 9 GIRARDINMAGALI

10 Contacts 14 Immobilier 15 Vacances 15

and Thunder

en plein air -

Fournitures scolaires: les prix décollent A l’approche de la rentrée, le coût des cahiers, classeurs ou crayons prend l’ascenseur. En cause: l’inflation. De son côté, l’Etat rappelle qu’il fournit l’essentiel des moyens d’enseignement. Bien-être Emploi Enseignement

PUB PUB Mercredi 17 - jeudi 18 août 2022 - n° 2481 - www.ghi.ch

/GE

Edition estivale Le journal indépendant des Genevois Contrôle qualité

La magie du cirque Knie réenchante Plainpalais dès le 25 août. L’Orchestre des Nations offre un moment de grâce au Victoria Hall. Les as du VTT rivalisent d’adresse aux Gets. page 12

page 3 123RF 210 PETITES ANNONCES Petites annonces 6 Adresses utiles 6 Beauté &

6 Autos 10

avs.ch 2

Economie - Ralentir la croissance économique? Oui, mais... 11 Balades - L’impressionnante Tine de Conflens 13 Sexologie - A 96 ans, il veut retrouver sa vigueur d’antan 14 «Mon bureau c’est le lac»: garde-port à la capitainerie, il surveille les bateaux amarrés page 4 TR Au quartier de l’Etang, à Vernier, un toit abrite un potager géant page 5 MP

Ces rubriques seront de retour dans notre édition du 25 août: C’est mortel, Gniolu, Ville(s) de Genève, Test auto, Décaillet et En direct de Berne. «AVS21n’estpasuneréforme contrelesfemmes,mais uneréformepourtoutela générationactuelleàlaretraite etlesfutur(e)sretraité(e)s, ycompris,bienévidemment, touteslesfemmes.» CélineAmaudruz Conseillèrenationale UDC assurer OUI à AVS21 Ensemble, assuronsnotre AVS 18 Madresaoût:Paralelas VO d/f VE 19 août: Les Vieux Fourneaux 2 SA 20 août: Thor : Love DI 21 août: Les Minions2 : Il était une fois Gru LU 22 août: The Duke VO d/f MA 23 août: One Piece Red ME 24 août: Goliath Cinéma Genève – Port-Noir du 18 au 24 août 2022 Ouverture site 18h, séance à 21h30

GENÈVE MALIN Minipeople - Sur Facebook, n’est pas populaire qui veut! 2 Photo de la semaine - Le retour de pluie à Versoix 2 Rencontre - Elle réalise son rêve: créer des robes de mariées 7 Auto - Une ferme carbure au biogaz 10 Faits divers - Le tueur change de camp 11

GHIMercredi 17 - jeudi 18 août 20222 | COUPS D'OEIL Contrôle qualité MINIPEOPLE.CHLike 0 MINIPEOPLEDANSLEGHI MINIPEOPLEDANSLEGHI c'est intolérable! facebook ne respecte absolument pas la vie privée des gens zéro like! c'est intolérable! personne ne s'intéresse à ma vie privée! oh, et si je faisais une photo de mes orteils pour faire mousser les copains restés en suisse? MINIPEOPLE.CH A Versoix, la pluie a fait son retour LA PHOTO DE LA SEMAINE sonretour E Chaque semaine, un membre des @IGersGeneva - Instagramers de Genève - sélectionne une photo parmi les publications taguées #IGersGeneva. Nathalie @thenmh a choisi la photo de @bowlerscameraroll. KW33/22 www.coop.ch Sousréservedechangementdemillésime. Coopnevendpasd’alcoolauxjeunesdemoinsde18ans. 17.8-21.8.2022 danslalimitedesstocksdisponibles SR MozzarellaGalbani,4×150g(100g=1.14) p.ex.PâtesàpizzaBuitoniClassica,rectangulaires,2×570g,duo 8.60aulieude10.80 (100g=–.75) PrimitivodiManduriaDOCGiordano 2020,6×75cl(10cl=–.93) Mini-pastèques,Italie/Espagne, lapièce 33% 2.30 aulieude3.45 Haricotsverts(saufbio),Suisse, lesachetde500g(100g=–.51) 40% 2.55 aulieude4.30 ViandedebœufhachéeCoop,Allemagne,enlibre-service, 2×400g(100g=1.24) 42% 9.95 aulieude17.20 SaucissesàrôtirdeveaudeSt-GallCoop,enlibre-service, 6×140g(100g=1.18) 33% 9.95 aulieude14.85 50% 41.85 aulieude83.70 surtouteslespâtes àpizzaBuitoni, auchoixouenlot 20%20%àpartirde2 6.85 aulieude8.60 HITDELA SEMAINE HITDELA SEMAINE HITDELA SEMAINE HITDELA SEMAINE PUB

GHI Mercredi 17 - jeudi 18 août 2022 À LA UNE | 3 Contrôle qualité PUB

Des fournitures prises en charge par le Canton TR • «Nous équipons de A à Z les élèves de 4 à 15 ans, pour l’ensemble des moyens d’enseignement, précise d'emblée Véronique Bigio, directrice des finances et de l’administration de l’enseignement obligatoire. Normalement, les seules dépenses des parents doivent concerner les affaires personnelles de sports, rythmique et travaux manuels». Cette aide a un coût: 213 francs par élève à l’école primaire, 474 francs lorsqu’il est au cycle d’orientation. Les autorités s’attendent-elles à une hausse du coût de cette prise en charge? «Oui, nous prévoyons une augmentation», répond Véronique Bigio. Elle rappelle également que des fluctuations ont lieu tous les ans. «Chaque année, nous estimons l’augmentation pour adapter les demandes budgétaires inscrites au projet de budget soumis au vote du Grand Conseil», détaille-t-elle. D’autant que le nombre d’élèves dans le canton croît également (52'000), ce qui contribue aussi à faire gonfler la facture. La directrice rappelle par ailleurs qu’un arrêt du Tribunal fédéral contraint depuis 2016 les cantons à assurer la gratuité des moyens de scolarité. «Les directeurs d’établissement doivent veiller à ce que les enseignants ne demandent pas un autre classeur ou du matériel supplémentaire à l’écolier», explique Véronique Bigio. Et de répéter en guise de conclusion: «Théoriquement, les parents n’ont rien à acheter».

ÉDITORIAL Marie Prieur, rédactrice en chef précocesVendanges Cet été, on a vu des forêts brûler notamment aux portes de Genève, à Thoiry. On a vu des cornichons aux proportions démesurées ou encore les puces de canards se démultiplier. Fait rare: vu la météo de ces derniers mois, les vendanges pourraient commencer fin août, début septembre. La mise à ban du vignoble a été fixée au 17 août. Ce qui, de mémoire de viticulteur, est particulièrement tôt. «Il y a 30 ans, on vendangeait toujours du 20 septembre au 15 octobre», nous précise Willy Cretegny, président de l’association suisse des vignerons-encaveurs indépendants. Mais, depuis quelques années, difficile de prévoir les dates des vendanges à l’avance. La nature semble ainsi nous rappeler que quoi que l’humain fasse, elle reste indomptable. Mais, c’est peut-être là le seul point positif de cette leçon. Car, comment ne pas entendre le cri d’alarme? Comment rester insensible aux images de la dune du Pilat, en Gironde, entourée par les flammes? Il n’est certes plus temps de fermer les yeux. Mais, appeler à l’insurrection ou dégrapper du bitume en dégradant le bien public n’a rien d’une solution. En revanche, il est toujours utile de développer notre lien à la nature comme c’est le cas dans les potagers urbains de Vernier (lire en page 5), d’apprendre aux jeunes générations la richesse de ce monde qui nous entoure… Ce n’est qu’une goutte dans l’océan me direz-vous. Peut-être. Sûrement. Mais, si un battement d’aile de papillon peut déclencher toute une série d’événements, planter cette petite graine dans l’esprit de nos enfants ne peut qu'être bénéfique. Comme Voltaire le disait si bien: «cultivons notre jardin!»

 Le prix des fournitures scolaires est augmentation.en

Une rentrée plus chère que les autres «Tout a augmenté: des agendas aux cartables. Ça tombe mal après les vacances d’été», témoigne Danielle, venue à Manor pour acheter à son enfant de 11 ans de quoi bien aborder la rentrée scolaire. Soit un sac à dos ainsi que des cahiers et des classeurs. «Mon fils apprécie énormément d’avoir des classeurs un peu différents de ceux de ses camarades. C’est un petit cadeau que je lui fais. Heureusement que l’Etat achète le reste sinon, ce serait compliqué», relate la quadragénaire. A côté d’elle, Giulia, 18 ans, regrette, elle aussi, la hausse des prix. «En tout, mon père me donne 200 francs et il faut que je fasse avec. Je compare les étiquettes et je choisis ce qu’il y a de moins cher, mais je n’ai jamais eu des factures aussi élevées», raconte la collégienne. «Une nouvelle augmentation inhabituelle» Du côté des vendeurs, on justifie ces hausses par le contexte international. «Chaque année, les prix augmentent en fonction de l’inflation. Mais cette année, avec la crise des matières premières et l'augmentation des prix du carburant, tout est plus cher. Et les fournitures scolaires ne font pas exception», confie un vendeur. Le papier a notamment vu son prix doubler en un an. Même constat du côté de Brachard & Cie, rue de la Corraterie. «Après la traditionnelle hausse du début d’année, nous avons procédé à une nouvelle augmentation inhabituelle de nos tarifs en juillet. Presque tous nos articles sont concernés», explique Andrea Farina, vendeuse auprès de la célèbre papeterie. Pour les articles les plus onéreux (entre 2000 et 3000 francs), notamment l’encre de Chine, cette augmentation peut atteindre une centaine de francs. Selon Pascal Vuarnier, codirecteur de l’enseigne et neveu de JeanMarc Brachard, les raisons de ces augmentations sont également liées à la pandémie. «Depuis le confinement et l’économie mise à l’arrêt, nous connaissons des problèmes d’approvisionnement, qui se répercutent eux aussi sur les prix. Et la guerre en Ukraine n’arrange rien», constate-t-il. Dans le viseur de la Fédération romande des consommateurs Des variations tarifaires que la Fédération romande des consommateurs (FRC) suit de près. «Le problème de ces hausses, c’est qu’elles paupérisent les ménages qui ont le moins de pouvoir d’achat. Même si l’inflation est plus faible en Suisse que chez nos voisins, elle a un impact», relève Jean Busché, collaborateur à la FRC. Autre préoccupation: tenter de savoir dans quelle mesure l’enseigne répercute l’augmentation sur les consommateurs? «Le problème de l’inflation est avant tout social, rappelle Jean Busché. Si certains magasins augmentent les prix à cause de la rentrée et des tarifs des fournisseurs, c’est double peine pour les consommateurs. Tout le monde ne devrait-il pas faire un effort?». A ce titre, la Fédération demande d’ailleurs davantage de transparence sur les marges. 

 La faute à l’inflation et aux d’approvisionnementdifficultés liées aux crises successives.  Les autorités rappellent que l’ensemble des d’enseignementmoyens sont gratuits jusqu’à 15 ans. Tadeusz Roth Les fournitures scolaires n’ont pas été épargnées par la hausse des prix. TR

GHIMercredi 17 - jeudi 18 août 20224 | GENÈVE Contrôle qualité «MON BUREAU, C’EST LE LAC» Nebougezpas,noussommeslà! Ellearriveprèsdechezvous! L’agencemobiletpgeﬀectueplusieursarrêts danslescommunesgenevoisespendantl’été. webshop Achetezourenouvelezvotreabonnemententoutesimplicitéavantlarentrée.Votreagenceenligne24/24 Bernex |Parkingdelazonesportive Samedi20aoûtde9hà15h Carouge |PlaceduMarché Lundi22etmardi23aoûtde11hà17h Chêne-Bourg |PlaceFavre Vendredi19aoûtde11hà17h Collonge-Bellerive |RtedeThonon53 Jeudi25aoûtde11hà17h Dardagny |PlaceduChâteau Jeudi18aoûtde11hà17h Meyrin |PlacedesCinq-Continents Mardi16aoûtde11hà17h Plan-les-Ouates|ParcdelaButte Dimanche4septembrede10hà17h Satigny |PlaceduVillage Lundi15aoûtde11hà17h Versoix |PlacedelaGare Mercredi17aoûtde11hà17h Veyrier |PlaceduTibet Mercredi24aoûtde11hà17h UniMail |BlvdduPont-d’Arve40 12–23septembre,de7h45à16h45 Manor |Pop-upstoreau3e étage Du22aoûtau10septembre

«Nous avons un œil sur tout ce qui se passe dans les ports», prévient Olivier Kauffmann, garde-port depuis seize ans au Service de la capitainerie, rattaché à l’Office cantonal de l’eau. Composé de huit collaborateurs, ce service est chargé d’attribuer les places d’amarrage et d’assurer des patrouilles quotidiennes dans les ports du lac et du Rhône, ainsi que sur le pourtour de la Rade. «Nous octroyons les places libres en fonction de la liste d’attente. Parfois, c’est long, mais nous constatons qu’il y a plus de mouvements ces derniers temps», précise-t-il. Fourrière sur le lac Autre mission: aller contrôler les embarcations qui ne respectent pas les règles. Olivier Kauffmann est notamment habilité à prononcer des mises en demeure, par exemple dans le cas où un propriétaire n’entretient pas son embarcation (lire notre édition du 25 mars). Il rappelle: «Il y a un délai pour remettre son bateau en état. Si ce n’est pas fait, nous délivrons une contravention. En cas de seconde mise en demeure, cela peut aller jusqu’au retrait de place.» Pour les navires qui ne seraient pas retirés à temps, la capitainerie peut faire des demandes de mises en fourrière auprès de la Brigade de la Navigation, qui dispose d’une fourrière sur le lac, à deux pas du Jet d’eau. «Le contact avec les navigateurs n’est pas toujours facile, ajoute le garde-port. Certains contestent systématiquement nos décisions. D’autres font recours à des avocats. Cela nous prend du temps et de l’énergie», déplore-t-il. Un rôle de police portuaire Par ailleurs, les gardes-ports assurent un rôle de police portuaire en prêtant ponctuellement main-forte à la police et aux garde-frontières. Pour ce type de mission, Olivier Kauffmann est armé. Comme cela a été le cas lors du sommet Biden-Poutine en juin 2021. «Il s’agit d’une arme de défense personnelle, que nous portons sur ordre. Trois fois par an, nous allons nous entraîner au stand de tir», détaille-t-il. Une polyvalence dans les différentes tâches qu’Olivier Kauffmann est justement venu chercher en devenant garde-port. «Dans une première vie, j’ai travaillé vingt-cinq ans dans l’horlogerie. J’avais besoin d’une activité variée et proche de la nature. Et puis ici, on a le plus beau bureau du monde!», se réjouit celui qui est aussi président de la Fédération genevoise des clubs de voile. «Si on y pense, je ne quitte quasiment jamais le lac. C’est que ça doit être une passion», conclut-il tout sourire. 

RENCONTRE

Création:CandyFactory PUB

• Chaque jour de l’année, trois agents de la capitainerie assurent la gestion et le contrôle des places dans les 23 ports du canton. Tadeusz Roth

Garde-port: «On a le plus beau bureau du monde!»

Pour Olivier Kauffmann, garde-port est «le plus beau métier du monde». TR

Si les uns cultivent les goûts de l’enfance, d’autres ceux du pays. Le bac de Victor et Malvis Vedyonga, originaire du Cameroun, est entièrement occupé par des pousses vertes. «On appelle ça du Njama Njama. On en a trouvé nulle part à Genève, alors on le fait pousser nous-mêmes», indique le couple, tout en dévoilant la façon de cuisiner cette plante exotique. 80% des jardins familiaux Autour des plants, les échanges, notamment de recettes, vont bon train. Pour le plus grand plaisir de Mathias Buschbeck. Le conseiller administratif chargé notamment de l’environnement urbain loue les vertus de ces potagers urbains: «C’est une façon idéale d’utiliser la cinquième façade. Ils permettent de sensibiliser à une alimentation saine, développent la relation à la nature, à l’environnement et tissent le lien social.» L’élu verniolan prévoit de poursuivre dans cette voie. «A l’Etang, nous allons tripler la capacité potagère. D’autant que cela s’inscrit dans une tradition de notre commune. 80% des jardins familiaux du canton sont à Vernier!» Pour le plus grand plaisir de William, Emma et les autres... 

«Les potagers urbains permettent de tisser le lien social», aff irme le magistrat Mathias Buschbeck. MP

GHI Mercredi 17 - jeudi 18 août 2022 GENÈVE | 5 Contrôle qualité www.migrosprintshop.ch *retrouvezleprogrammecompletsurmigrosgeneve.ch Pourlarentrée, onmetlagomme! RDVdu17au27août àMigrosBalexertetauMParc pourdesatelierscréatifs* Mercredi17et24aoûtde11hà17h Samedi20et27aoûtde10hà16h Du23aoûtau5septembre 3pour2 surlescouverturesdelivres plastiﬁéesetunlargechoix defournituresdanstous vosmprint-shops PUB L’Etang cultive son jardin

Marie Prieur

NATURE • Le toit du seul bâtiment public du nouveau quartier verniolan abrite un vaste potager urbain. Ses 75 bacs font le bonheur des habitants, petits et grands.

«C’était un petit jardin qui sentait bon… l’humain». Voici ce qu’on fredonne, déformant Dutronc, alors que l’on quitte le tout nouveau potager urbain verniolan. C’est sur le toit de l’immeuble qui abrite la crèche et l’école du quartier de l’Etang qu’un nombre record de bacs, 75 au total, a été installé. Avec vue d’un côté sur les immeubles et de l’autre sur les arbres du parc de l’Etang. En ce lundi 15 août, à l’heure de l’inauguration de cet espace dédié aux jardinières et jardiniers du quartier, les sourires illuminent les visages à l’image de celui de William, 5 ans, en pleine cueillette. «Les plantes boivent l’eau et mangent le soleil», explique cet expert en herbe. Avant de préciser: «En tout cas, c’est ce que mes parents m’ont dit. Ce sont eux les spéPourcialistes.»cespetits urbains, résidents d’un quartier dense (3000 habitants), observer dame nature à l’œuvre est une chance. Dans cet esprit pédagogique, la crèche dispose de 8 bacs. Il y pousse notamment des pois chiches. «Au nombre de deux par cosse», souligne Christian Bavarel, chef de projet «Nature en ville» pour Vernier et professeur ès potager. Juliette, 29 ans, n’en perd pas une miette. Autour de son bac, on apprend à nettoyer un chou pomme au savon noir et on goûte la capucine. «Je débute. Mon copain me laisse faire. C’est mon univers», commente la jeune femme, fière d’avoir déjà récolté des tonnes de courgettes. «J’écoute tous les conseils» Notamment ceux de la mère de Tania. «Ma maman a 68 ans. Elle a toujours eu un jardin. Aujourd’hui, elle habite l’immeuble en face. Il n’y a pas de balcon. Venir ici lui fait un bien fou.» «Les odeurs de mon enfance» A les écouter, nul doute que tous les jardiniers de ce potager haut perché trouvent ici une bouffée d’oxygène. Samra, avocate de profession, monte régulièrement s’occuper de ses légumes. «Mes grands-parents étaient agriculteurs. Ici, je retrouve les odeurs de mon enfance. Ma madeleine de Proust, c’est la tomate.» Ce sera sans aucun doute le cas de William dont le gobelet déborde désormais de tomates cerises. Ou d’Emma, âgé de même pas deux ans, qui n’oublie pas de quitter sa lolette pour déguster les fruits rouges cueillis sur le pied. «On voulait que nos filles Emma et sa sœur Alissa (5 ans) découvrent les légumes bios et qu’elles sachent comment ça pousse!», indique Jeton Elezi. Un souhait que partage Myriam Grossglauser, assistante socio-éducative et responsable du potager à la crèche. «Les enfants ont planté les semis en avril. Quand ils sont partis en vacances, les tomates étaient vertes. J’ai hâte qu’ils découvrent et dégustent les différentes variétés.»

Achat antiquités: Tableaux, bijoux, montres, or, argenterie, monnaies, diamants, étain, horlogerie. meubles, bibelots, bronzes, etc. Successions complètes. Déplacement gratuit. Paiement cash. Antiquaire Suisse 4ème génération. Chris Birchler. Tél. 079.351.89.89 Achète fourrures- sacs, valises Vuitton, foulards Hermès. argenterie, montres. Paiement cash. Braun Tél. 079.624.03.45 Cuiseur Vitality CHF 450.-. Stressless électrique CHF 350.-. Stessless CHF 200.-. 4 chaises CHF 40.. Extracteur CHF 15.-. Tél. 076.378.48.85

Couture: fermetures éclairs choix et grandeurs, biais, emballage neuf plus reste. Photos sur demande. Tél. 079.295.21.70

Bébés tortues grecs, à vendre. Tél. 078.865.12.22 janet.ackermann@gmail.com

APPAREILS MÉNAGERS DÉBARRAS / DÉMOLITION DÉMÉNAGEMENT HABITAT EXTÉRIEUR POMPES FUNÈBRES SERVICES Guérisseuse, massage appliqué. Tél. Jeune079.930.40.89esthéticienne vous propose massage relaxant appellez-moi. Tél. 077.909.92.88 Massage à domicile relaxant et sportif. Tél. 079.957.52.26

CHERCHE À ACHETER ÀANIMAUXVENDRE Vendadorableschiotscanichesblancs.Pucés, vaccinés,néetélévéenFrance.Vaucherrte deBourre47.74800Saint-Laurent.Tél: 0033.652.64.19.28 CHERCHE À ACHETER Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Bourgognes, etc… 078 737 09 10 - 022 752 04 geneve@les3bouchons.com33 Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85 Achète

Marché aux puces de Plainpalais achète meubles, tableaux, argenterie, montres etc. Jennifer Tél. 079.463.00.93

ANNONCE

3 e S E M A I N SEMAINEE D E PA RU T I O N O F F E R T E ! *DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine:  CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2022)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1) BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturés): CHF 0.50 (1) COUPLAGE avec Lausanne Cités (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES)  tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce  CHF 10.- (1)  si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1) TVA 7,7% comprise. TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch POUR PASSER VOTRE :  GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH  AU  A COOP (horaires à Nyon (proche autoroute). Tél. 076.496.96.25 Votre bien-être entre les mains d'une bonne masseuse pour vous détendre! Pour se relaxer! Très bon massage à l'huile sur table. Carouge. Tél. Soins022.556.31.65Reiki+méditation. Massage de guérison et magnétisme. CHF 100.- /1h30 Déplacement possible. Tél. 079.918.47.91 & BIEN-ÊTRE àaudebienRolex,dule,égalementenvieillearmures,pistolets,audorés,anciens,ouMeubleswww.galerie-bader.chantiquitésancienssuiteàundécèsunhéritage,grandstapismeublesdesign,miroirspeinturesàl’huileduXVIIeXXesiècle,gravuresanciennes,statuesenbronzeetivoire,objetsdécoratifschinois,japonaisetasia-tiques,Bouddha,etc.,armesan-ciennesduXVIIeauXIXesiècle(fusils,épées,arbalètesantiques),trophéesdechassedelaAfrique,argenterie,objetsargent(800/925),bijouxetor,àfondre,anciennepen-montres-bracelets(Omega,Jaeger-Le-Coultre,Heuer)etd’autresencore,desmontrespocheégalementdéfectueusesmeilleurprix.Jemedéplacedomicileouàtoutautreendroit.D.Bader0797694366info@galerie-bader.ch

FUSTERIE SERVICE CLIENTS

Pour cause départ, vends meubles neufs: sommier, matelas, bibliothèque, buffet, table ronde, 4 chaises, meuble TV +TV, armoire dressing, petit bureau, chaise de bureau. Prix à discuter. Tél. 079.293.51.14

Belle Emeraude de 4kg 830, véritable oeuvre d'art. Avec certificat d'authenticité suisse. Tél. 078.912.61.22

Contrôle qualité

Achète: machines à coudre anciennes. Livres anciens. Argenterie (couverts, plats, objets). Mobilier ancien, tapis, tableaux. Horlogerie ancienne (montres, pendules) cuivres, or, étains, cristal). Fourrures, instruments et violons anciens. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06 Achète collections militaire, médailles, monnaies or /argent, sabres, armes, uniformes etc...Tél. 079.478.72.35. Rue Sismondi 8 A.demenagements@gmail.com Débarras, livraisons, nettoyages, montage, peinture. Tél. Abas,076.223.50.21débarras gratuit appartements, villas. Tél. Abaa079.409.05.27Débarras, nettoyages appartements, caves, greniers. Tél. 076.308.07.15. Achats, débarras fonds appartements, caves, greniers, villas, garages. Tél. 079.773.65.79 A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85 Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles. Assurance RC. CHF 50.-/ heure. Tél. 079.373.83.16 Travaux soignés de peinture, moquette, bricolage tous genres, papier peint, parquets. Devis gratuit. Tél. 078.835.07.09 Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Déménagement. CHF 40.- l'heure. Location véhicule, débarras. Tél. 078.705.34.92 Déménagement, débarras, nettoyage. Camion CHF 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles CHF 6.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30 Déménagement, débarras, nettoyage, bricolage. CHF 40.-/ heure. Devis gratuit. Tél. Electricien077.506.03.48CFC. Travaux, dépannage rapide. Montage, démontage meubles. Tél. Electricité,078.719.33.18tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. Homme078.676.73.12avecexpérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, autres. CHF 25.-/ Heure. Tél. 077.916.87.07 Jardinier professionnel propose ses services. Efficace, sérieux avec tout le matériel nécessaire. Tél. 076.709.91.29 MHD Rénovations. Peinture CHF 15.- /m2. Tél. Peinture,076.295.84.73rénovation d'intérieur, crépis, façade, boiseries. Tél. 076.213.07.06 Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com

des magasins) PETITES ANNONCES Top List ADRESSES UTILESCANTINES RESTAURANTS Vente – liquidation Matériel de Vendredirestaurant19 et du lundi 22 au jeudi 25 août 2022 dès 10h. Uniquement Cash. - Tables, chaises, meubles, rayons - Four, fourneaux, gril, plat - Machine universel Lips - Lave vaisselles - Bahut congélation - Petit matériel BOIS-GENTIL 36 av. Ernest Pictet - 1203 Genève LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN 3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40 Une véritable et typique bodega galicienne 2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande… Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé 6j/7 www.ghi.ch Dépannages électroménagers Toutes marques EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21 DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - 079 200 57 63 D.S Déménagement Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art. Tél. 079 347 90 77 GE:48, Chemin Delay -1224 Vernier 022 782 08 info@lamelle-glass.ch88Bureau-Atelier VD:8, Rue de la Colombière -1260 Nyon 022 361 20 nyon@lamelle-glass.ch70Bureau-Showroom www.geneve.ch Genève, villesocialeetsolidaire Servicedespompesfunèbres,cimetièresetcrématoire 24heuressur24–7jourssur7 AvenuedelaConcorde20–1203Genève 0224186000 Caisse Publique de Prêts sur Gages Besoin momentané d’argent? Vos bijoux, or & montres contre un prêt d’argent cash. Remboursez et récupérez-les! Garantie par l’Etat www.cppg.ch BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE BEAUFORT FEMMES HOMMES PROBLÈMEDECHEVEUX N°1enSuisseromandepourtouteslessolutions STOP!BilanSanté-Devis-RDVwww.beaufortplus.chSansengagement BilanSanté-Devis-RDV GENÈVE-rueduPont8-10-tél.0223108733 Perruques, Prothèses, Div. Traitements, Greffes Sans engagement GENÈVE - rue du Port 8-10 - tél. 022 310 87 33 Massage traditionnel complet huile bio. Tél. Massage077.423.71.98relaxant /sportif /Coupe de cheveux. RDV Tél. Thérapeute079.324.88.92diplômée mains magiques: massage relaxant, sportif, pieds (réflexologie) Tél. Massages,078.692.45.66réflexologie plantaire, drainage lymphatique manuel, microkinésithérapie: www.rl-therapies.com

Bonjour,jesuisHorloger!Achètetoutes montres(Audemars-Rolex-Patek-Omega) sansmarquesetancienneségalement! Pendulettes,Atmos,montresgousset, fournitures,prototypes(montresdeplongée, chronographes,réveils,etc...)Achatd'orà hautprix(bijoux-monnaies-etc...)Argenterie

800-925.Bijouxdemarqueégalement.Achat d'étainetmétalargenté!Déplacementet paiementimmédiat!Horloger(Suisse)Tél. 079.632.00.99-www.jb-time.ch jordanstenegre50@gmail.com / Maison en activité depuis 20 ans 078 232 67 07 ANTIQUAIRE JORDAN ACHÈTE CHER •Manteauxdefourrure •Meublesanciens •Machineàcoudre •Cuivreetétain •Briquets,stylos... •Montresetbijoux •Verreencristal •Serviceàvaisselle •Tableaux... •Tapis,tapisseries •Robedesoirée •Vins,champagne •Piècesdemonnaie •Disquevinyle •Bibelot,décoration •Postederadio... Valorum.ch Or et Argent Achat Cash - Enchères Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82 COLLECTION À DIVERSACHETER INFORMATIQUEIMPÔTS Dépannageinformatique&Réseau.Tél. 079.878.82.00

BEAUTÉ

CENTRE BALEXERT STAND INFO

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.910.49.49 Aide Apple à domicile Mac iPhone iPad, www.aucoeurdumac.com Tél. 078.769.69.15 Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. Amélioration077.417.82.44 des performances de votre ordinateur, nettoyage des virus, mise à niveau vers Windows 10 Sweetcom (Uni-Mail). Tél. Service022.809.89.40technique. Réparations électroniques, PC, notebooks, tablettes, réseaux, fibre -WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49 VOYAGES VACANCES Voyage nature au Sénégal. Je vous accompagne. www.senegalvoirplus.ch TARIFS (JOURNALDANSANNONCESPETITESGHI+WEBCOMPRIS)

GHIMercredi 17 - jeudi 18 août 20226 | PETITES ANNONCES

Un grand sourire illumine le visage de la créatrice Anne-Sophie Villard lorsqu’elle nous ouvre la porte de son nouvel atelier. C’est ici qu’elle travaille depuis environ un mois. La grande pièce vitrée située au sixième étage du n°2 du boulevard Carl Vogt surplombe la ville. La styliste n’en revient d’ailleurs toujours pas d’avoir réussi à obtenir cet espace. Elle qui travaillait jusqu’à maintenant dans son appartement. «C’est le commencement d’une nouvelle étape», se réjouit-elle après sept ans de pratique professionnelle. Nouvelle collection Ce nouveau départ s’accompagne de la sortie de sa première collection de robes de mariée disponible en prêt-à-porter. La réalisation d’un rêve d’enfant. Lorsque l’on parle mariage, la créatrice de 32 ans a les yeux qui brillent. «Pour moi, c’est du romantisme, de la dentelle, et beaucoup de paillettes. Quand j’avais 14 ans, j’achetais déjà des magazines de robes de mariée. Les grandes et belles robes me fascinent, et le mariage est aujourd’hui le seul domaine où il est possible de porter un tel vêteEllement.»seréjouit d’ailleurs de sauter le pas à son tour, puisqu’elle prévoit de se marier l’année prochaine avec sa compagne. Fiancées depuis 2018, les deux femmes ont repoussé leur mariage deux fois en raison de la pandémie. Mariage pour tous Pour celle qui crée des robes de mariées, le mariage pour tous, entré en vigueur le 1er juillet dernier, représente-t-il un marché potentiel? «Oui, dans les grandes villes. Mais, je ne le constate pas à ce stade à Genève. J’ai déjà créé des ensembles de mariage pour des couples de femmes et je serais très heureuse d’en accueillir davantage», s’enthousiasme-t-elle.

Ecarts de parcours Avant d’en arriver à la satisfaction visible qu’elle éprouve à présent, Anne-Sophie Villard s’est battue pour faire ce qu’elle aime. Lorsqu’elle décroche son bachelor au Fashion Institute of Technology de New York, elle remporte à son grand étonnement le prix de fin d’année. Cela a été un moment clé: «Alors que j’avais effectué plusieurs écarts de parcours, j’ai enfin réalisé que j’étais exactement où il fallait que je sois», conclut-elle. Et ce n’est ni son enthousiasme, ni son talent qui démentiront ce constat. 

UNE RENTRÉE DE FOLIE AU MPARC DE RÉDUCTIONSUR TOUS LES BUREAUX TOUS LES PRODUITS CARAN D’ACHE TOUTES LES CHAUSSURES DE SPORT TOUS LES PRODUITS OHMEX PUB

«Les grandes et belles robes me fascinent»

RENCONTRE • Styliste-modéliste à Genève, Anne-Sophie Villard lance cette année sa première collection de robes de mariée en prêt-à-porter. Elle nous reçoit dans son tout nouvel atelier, en plein aménagement. Misson-Tille

Joëlle

GHI Mercredi 17 - jeudi 18 août 2022 GENÈVE | 7 Contrôle qualité Offres valables aux Micasa, SportXX, Do it + Garden, mprint shop et melectronics du MParc la Praille, du 16 08 au 04.09.2022, jusqu’à épuisement des stocks.

A 32 ans, la styliste Anne-Sophie Villard réalise son rêve. MISSON-TILLE

C’est une approche originale qui permet à des jeunes de partager une activité physique avec des seniors. Depuis près de huit mois, le Service des affaires sociales de la Ville de Carouge et les Travailleurs sociaux hors murs (TSHM) ont lancé un projet pilote dans le cadre de Carrefour du mouvement (réaménagement du parc de Boulodrome, à la Fontenette). Objectif: créer des binômes intergénérationnels qui se rencontrent deux fois par semaine pour une séance d’exercice en plein air afin d’éprouver la méthode. Pour cela, les jeunes coachs, amateurs de sport, ont été formés et sensibilisés aux équipements des «bancs-actifs», installés l’été passé à Carouge. Développé en Belgique, ce mobilier urbain offre la possibilité de pratiquer une grande variété d’exercices de coordination, de force et de souplesse pour tous les niveaux. «Ces cours permettent une prise en charge variée et personnalisée adaptée au senior en fonction de ses envies, ses disponibilités mais également en fonction de ses capacités», détaille Natacha Berrut-Marechaud, coordinatrice de sport auprès de la Municipalité. Limiter le déclin physique D’après la Mairie, les bénéfices sont nombreux. Cette approche permettrait notamment de recréer du lien entre les générations grâce à la relation développée avec le ou la coach, de limiter le déclin physique causé par le grand âge ou encore de prévenir les chutes des aînés et les maladies chroniques qui s’installent avec les Actuellement,années.cinq binômes fonctionnent. Si les bilans chiffrés ne sont pas encore disponibles, la Ville de Carouge veut y croire. «Le but du projet est de pouvoir à la fois pérenniser le concept et son financement. Mais également augmenter le nombre de binômes», précise Natacha Berrut-Marechaud. Pourtant, la commune reconnaît qu’il est difficile de recruter des personnes âgées souhaitant s’investir. Autre difficulté: le financement. D’après la coordinatrice, «proposer un programme et des cours gratuits reste un défi en termes de financement pérenne». Aussi la responsable confie chercher activement de nouvelles idées ainsi que des relais afin d’atteindre ce public.  SPORT • La Cité sarde permet à des jeunes de donner des cours de gym aux aînés de la commune. Cinq binômes expérimentent actuellement le concept. Tadeusz Roth Les coachs utilisent les «bancs-actifs» mis en place par la commune, pour proposer aux seniors des exercices adaptés à leurs conditions physiques. PHOTOS MAGALI GIRARDIN VISITE GUIDÉE Jardins secrets TR • La Ville de Carouge et l’agence Illico Travail proposent une visite guidée à la découverte des jardins secrets de la commune samedi 20 août, de 11h à 12h15. Une porte discrète, un jardin inattendu, des fleurs… Les organisateurs invitent à se laisser guider et transporter hors du temps. Sur inscription uniquement. Détails: events@illico-travel ou au 022 300 59 60

CAROUGEDEROSSIER/VILLEVANESSA LA CUCCAGNA RESTAURANT - PIZZERIA SPÉCIALITÉS RESTAURATIONITALIENNESCHAUDE11h30-14h3018h-23hOuvert7/733,rueSt-Joseph,1227Carouge - Tél. 022 342 08 82 PUB PATRIMOINE Le temple a 200 ans TR • L'Eglise protestante de Genève organise un événement du jeudi 18 août au samedi 20 août, à l’occasion du 200e anniversaire du temple de Carouge. Au programme: des animations gratuites sur inscription, un enseignement spirituel ou encore la découverte du temple et de son histoire. A noter que samedi, le lieu de culte sera ouvert en continu de 9h à 17h. Informations et www.carouge.chprogramme: AMM

Carouge GHIMercredi 17 - jeudi 18 août 20228 | SPÉCIAL Contrôle qualité Gestion et sécurité informatique Outils pour les Développementsentreprisessurmesure 18, rue des Moraines - CH-1227 Carouge info@prolibre.com - (+41) 22 301 53 83 www.prolibre.com Un service plus qu’un produit Av. Cardinal-Mermillod 36 CH-1227 Carouge Tél. +41 22 301 56 www.info@mylorcarouge.ch16mylorcarouge.ch 10% de rabais sur deprésentationcebon Découvrez nos spécialités: saltimbocca, rôtis, burgers, nos terrines, saucissons, saucisses.... entièrement faits maison. Nous vous proposons un large choix de viande et nous vous conseillons selon vos envies. Place du Marché 6 - 1227 Carouge GE Tél. +41 22 342 11 13 - boissonsa@bluewin.ch www.boucherie-boisson.ch Cuisine Péruvienne traditionelle & fusion Anniversaires, Mariages, Baptêmes Banquets, Service traiteur Rue de Fontenette 21, 1227 Carouge GE Tél. 022 525 49 49 www.rosamorena.ch info@rosamorena.ch Juniors et seniors s’entraînent ensemble

GHI SPÉCIAL Mercredi 17 - jeudi 18 août 2022 | 9Carouge Contrôle qualité Votrevélo éléctrique... Àpartirde 1899chf Plainpalais1205Genève 0227810170 www.bike-passion.ch Ateliermécaniquecarrosserie&Véhiculesneufs&occasions www.garagechabanel.ch Route des Acacias 44 - 1227 Genève/Carouge Tél. +41(0)22 342 20 20 - info@garagechabanel.ch IYASHICRYOLIPOLYSECRYOTHÉRAPIEDÔMERueLouis-de-Montfalcon2 bis 1227 Carouge, Genève Tél. 022 525 24 56 - www.cryolife.ch mail: contact@cryolife.ch Un «nano-hub urbain» pour le transport de marchandises «Réduire l’impact des tournées des camions dans un quartier et améliorer l’efficacité logistique». Voilà l’objectif d’un projet pilote de «nanohub» urbain, testé par la Ville de Carouge, associée pour l’occasion à l’Office cantonal des transports, les Villes du Grand-Saconnex et de Meyrin, l’entreprise de livraison Ovo logistique ainsi que le programme éco21 des Services industriels de Genève (SIG). Concrètement, il s’agit de microdépôts, installés dans des lieux stratégiques, pour servir de points de livraison pour les camions. Une fois déposée, la marchandise pourra être livrée par vélo-cargo dans un rayon ne dépassant pas deux kilomètres. Entre 10'000 et 15'000 francs «Il s’agit d’un simple transfert. Les vélos-cargo peuvent transporter les mêmes contenants qu’un camion, ce qui nous permet d’avoir des livraisons sans reconditionnement. En plus d’être efficace sur le plan économique, cela permet de réduire les nuisances», détaille Olivier Starkenmann, cofondateur d’Ovo. Pour pouvoir transporter des palettes et des colis de gros volume avec une petite reine, un investissement conséquent a été nécessaire. «Chacun de nos dix vélos coûte entre 10’000 et 15'000 francs. En plus de posséder deux batteries, ils sont équipés de freins et de moteurs spéciaux, ce qui est indispensable pour réaliser de tels transports», précise l’entreprise. Généraliser le concept Actuellement en phase de pré-test, les containers seront déployés dès le mois de septembre pour une durée d’une année. Après Carouge, Le Grand-Saconnex et Meyrin éprouveront aussi le dispositif, essentiellement dans les quartiers piétons. A noter qu’en Ville de Genève, plusieurs élus de gauche et de droite militent eux aussi pour un système de hub de livraison, défendant les vertus écologiques et économiques de ce système (lire notre édition du 11 mai) «Nous sommes là pour tester un modèle d’affaire et comprendre comment il peut être viable. C’est une approche totalement différente par rapport à ce qui se faisait jusqu’ici dans le secteur, avec une logistique très souvent centralisée», ajoute Olivier Starkenmann. Pour l’heure, le projet pilote a surtout séduit des transporteurs et des distributeurs, notamment pour la livraison de marchandises à des commerces et des privés, comme les restaurants. Par ailleurs, les véloscargo participent aussi à plusieurs collectes, notamment de matériaux Enrevalorisables.casde succès, l’expérience du «nano-hub» pourrait être répliquée ailleurs. «Notre objectif est de généraliser le concept et de le proposer à d’autres acteurs. Pour cela, nous cherchons à développer nos partenariats», conclut le cofondateur d’Ovo.  ÉCOLOGIE • A Carouge, un petit container servant de dépôt (très) provisoire pour les camions a été installé dans un lieu stratégique. La livraison se fait ensuite par vélo-cargo dans un rayon de deux kilomètres. Tadeusz Roth

Les containers seront déployés dès le mois de septembre pour une durée d’une année. DR

LE SPÉCIALISTE DE&L’ÉLECTROMÉNAGER,DEL’OUTILLAGEDEL’AUTOMOBILEÀCAROUGE Dépannage toutes marques sous 24h Sur Boschl’électroménagertoutetSiemens avecKAD93AIEPdistributeur 36 route de Saint-Julien 1227 Carouge Tél. 41 22 732 44 www.ctv-bosch-electromenager-outils.chcentretechnique@bluewin.ch52 PUB

OFFRES Cherche personne pour dactylographier textes littéraires rémunération à convenir. Tél. 079.769.13.83 Restaurant pizzeria cherche plongeur, Tél. 078.790.10.69

DRPHOTOS

Aide aux personnes âgées, ménage, courses, soins. Tél. 076.799.36.15 Monsieur cherche travail, aide de cuisine. Tél. 076.642.61.54 Aide personnalisée (repas, toilette, accompagnement), Tél. 079.227.54.62 Femme, expérience, dynamique, sérieuse, cherche: ménage, repassage, aide personne âgée longue durée, week-ends +nuits. Sortie d'école. Genève +alentours. Tél. 076.768.67.65

L’avantage crucial du biogaz: les moteurs thermiques s’y adaptent facilement. Il peut être utilisé dans l’agriculture pour les tracteurs. Nouveauté: à Thayngen (canton de Schaffhouse), l’exploitation de la famille Müller a inauguré la première station de biogaz semi-publique. Ils sont pionniers et fustigent les autorités: ils voulaient créer une installation de biogaz en 2006 et il a fallu sept ans pour l’autorisation, ce qui est six et demi de trop, selon Andrea Müller. Ils ont pu produire de l’électricité pour 400 foyers, fournissent chauffage et eau chaude à 270 logements, trois entreprises commerciales et un bâtiment scolaire. L’étape suivante était une stationservice. Pour alimenter les véhicules de l’exploitation et ouverte au public. Elle est ravitaillée par le lisier, le fumier et les résidus organiques de la région. Aucune plante utile n’est cultivée dans ce but. Tous les besoins énergétiques de la ferme, soit l’électricité, la chaleur et le carburant, sont couverts par ses propres sources renouvelables. La première stationservice de biogaz de Suisse contribue à l’approvisionnement en énergie durable dans la région. Pour ramasser les ordures Lors de l’inauguration de l’installation, le chef de la division politique de l’Association suisse de l’industrie gazière Hans-Christian Angele a relevé que «la production nationale de gaz a du sens, mais elle est jusqu’à présent largement ignorée par le politique. L’aide de l’Etat se concentre unilatéralement sur la production d’électricité et ne s’intéresse pas à l’injection de biogaz dans le réseau». Sur le plan local, le spécialiste de l’élimination roule au biogaz avec son camion de ramassage des ordures. Andrea Müller indique que «l’installation de traitement du biogaz avec station-service remplace chaque année plus de 200’000 litres de diesel fossile, de sorte que la collecte des ordures de Thayngen et la production de nos pommes de terre sont neutres en CO2». Tous les véhicules adaptés au CNG (gaz naturel) peuvent choisir le biogaz, neutre en CO2. Selon Ökostrom (Association des exploitants agricoles de biogaz en Suisse), ce genre de station-service a un grand potentiel et offre aux clientes et clients un carburant produit localement, pour un avenir plus durable et plus respectueux de l’environnement.  Renouvelable et neutre en CO2, cette ressourcepeut jouer un rôle dans la transition énergétique. Le politique semble largement l’ignorer ou ne sait pas par quel bout l’entreprendre. Egger

Pour cause manque de place particulier vend véhicules de collection Tél. 079.235.13.36 CHERCHE À ACHETER A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38 Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62 Achat de voitures, toutes marques. Bon prix. Tél. Achat-076.381.31.86débarrasde voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. Achat078.874.22.52toutes marques de voitures (même accidentées) au meilleur prix. Tél. 079.434.39.33 Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62 Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75 Collectionneur cherche Oldtimer ou Youngtimer dans un bon état, déplacement et paiement rapide. Tél. 079.571.18.20

Une ferme carbure au biogaz

Monsieur responsable, parle espagnol, français, anglais niveaux intermédiaire, proactif cherche emploi en tant que progammeur, expert en oracle EBS. Tél. 078.217.09.14 Collaboratrice administrative, secrétaire, service client, cherche employeur. Pas sérieux s'abstenir. Tél. 079.340.54.35 Femme sérieuse parlant espagnol, français, cherche: nettoyage, repassage, garde d'enfant personne âgée ou malade. Expérience, référence. Tél. 076.217.48.27. Femme avec permis, expérience, références cherche heure ménage, garde d'enfants personnes âgées. Tél. 076.304.90.98 Dame parlant espagnol, expérience, références cherche: ménage, garde d'enfants- personnes âgées. Tél. 077.462.30.65

Nounou expérimentée avec de bonnes références, à la recherche d'un travail trois jours par semaine ou à temps partiel tous les jours. Merci. Tél. 079.227.54.62 Bonour, je recherche un poste en tant que nounou. un /plusieurs enfants /bébé. Grande expérience, je connais leurs besoins. Je suis très bonne cuisinière. Tél. 079.470.83.21 Aide à la personne âgée, expérimentée, motorisée. Tél. 077.973.26.48 Bonne expérience dans les maisons de retraite avec bonnes références cherche travail chez personnes âgées ou à mobilité réduite. Logée si besoin. Tél. 077.909.44.10 Señora responsable, habla espagnol. busca trabajo para guardar ninos, limpieza y planchado. Tél. 078.221.47.09 Dame responsable, aime les enfants, cherche travail. Tél. 076.639.79.18 Femme de ménage asiatique cherche travail nourrie logée ou pas. Tél. 076.406.04.96 Homme avec patente restauration cherche travail comme aide en cuisine. Tél. Homme0033.781.70.73.88retraité,autonome, ponctuel, précis et discret cherche travail administratif 50%. Langue maternelle française. Bonnes notions italien. Tél. 079.435.27.15

Femme sérieuse, références, permis B, cherche garde personnes âgées, enfants. Ménage. Tél. Jeune078.826.65.45femme avec expérience cherche garde d'enfants, personnes âgées. Mlénage. Tél. 077.501.02.52

ÉCOLOGIE •

Dame sérieuse permis B avec expérience et d'excellentes références, cherche travail les après-midis pour aide à domicile de personnes âgées et/ ou ménage, repassage. Tél. Dame076.523.91.41cherche ménage, repassage, babysitting, aide ainés. A l'heure ou nourrie -logée, anglais, espagnol. Tél. 078.223.90.31

DEMANDES Ménage, repassage, accompagnement, courses. Tél. 079.734.96.07 Disponible quelques heures par semaine pour soutien administratif et comptable. Tél. 079.202.52.84

Permis C. Aide personnes âgées, ménage, cuisine. Tél. 079.702.34.40 Aide soignante cherche travail 50%. Disponible immédiatement. Expérience, sans voiture. Tél. Jeune077.956.06.83femme asiatique cherche travail: babysitting, ménage, repassage. Tél. Femme079.124.54.92asiatique (45) cherche travail: nounou, babysitting, ménage, repassage. Tél. 076.548.19.15 Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, pose ponçage et tout autres travaux manuels. Tél. 076.633.46.67

GHIMercredi 17 - jeudi 18 août 202210 | AUTOS Contrôle qualité METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT SupplémentCHFPour10.–deplus,parparutionTVAcomprise.Tél.0228072244Fax0228072279annonces@ghi.ch PETITES ANNONCES Top List PETITES ANNONCES Top List EMPLOI - ENSEIGNEMENT VÉHICULES CHERCHE À ACHETER Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch VÉHICULES AUTOS AchèteAutoPrixAutomobilesTél.0799259794 Achat étrangerprixaumarquestoutesmeilleurSuisseet VOUS VENDEZ VOTRE VOITURE? Nous rachetons toutes les marques Toutes années - Kilomètres illimités AUTOSTADIUM 022 979 20 00 AUTOMOBILES infogarage@autostadium.ch Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX ACHAT AUTOMOBILES Tél. 079 219 28 32 26-27-28 Fiat Punto 1.2, 2001 Tél. 079.433.49.61 Hyundai i20, 2010. Tél. 079.433.49.61 Lancia Autobianchi A112 Abarth, Tél. 079.433.49.61 Particuliervendvéhiculevétéran MGBGT 1968 156'000kmaucompteurboite4vitessesplus overdriveparfaitétatdemarche.CHF15'000..Tél.078.886.07.69 Mini One, noire, 2007, expertisée, 60'000 km. CHF. 3'800.-. Tél. 079.686.87.88 Cause décès. Peugeot 604SL, 1975, très bon état. € 6'200.- Tél. 079.457.21.45 UTILITAIRES

Jeune homme, références cherche entretien jardins: gazon, élagage, haie, maçonnerie. Equipé. Tél. 079.929.38.84 Infirmière assistante, spécialiste Alzheimer cherche mandat journée /nuit /week-end. Véhiculée. Tél. 078.653.09.96 Intendante, responsable, dynamique, de toute confiance cherche travail. Déclarée. Tél. 078.832.04.87 Jardinier, avec expérience, cherche travail. Tél. Jeune076.616.02.15homme cherche jardinage, entretien, scarifier le gazon. Tél. 079.905.94.54 2 femmes (l'une parlant chinois) cherchent travail: ménage, repassage, garde d'enfants. Nourries- logées. Tél. 077.917.87.95 Femme asiatique (anglais- français) sérieuse. Ménage, personnes âgées. Préférence Gradelle. Par heure. Tél. 076.454.45.80 Dame cherche travail: ménage, garde d'enfants /personnes âgées. Nourrie- logée ou heures. Passeport espagnol. Tél. 077.902.79.22 Femme asiatique cherche du travail dans les bureaux ou autres. Libre de suite. Tél. Dame076.537.55.08cherche: ménage, repassage garde d'enfants. Tél. 076.634.85.62 Ménage, repassage impeccable. Tél. Nettoyeuse076.762.28.69 indépendante, minutieuse, sérieuse, cherche travail chez particuliers, pour "grand nettoyage". Adore les animaux. Prix sympa. A très bientôt, j'espère. Tél. 077.977.32.67

ENSEIGNEMENT Maths, physique, préparation, suivi et conseils. Tél. 076.517.27.56

Gil

DEUX-ROUES MOTOS Moto Triumph Sprint ST 955 cm3, 1999, 45'000 km, expertisée 2021, très bon état. Lausanne. Tél. 079.210.84.43 SCOOTERS Benelli Adiva, avec toit, 2003, 23'000 km, pneus neufs, expertisé. CHF. 650.-. Tél. 079.567.00.01 Yamaha 250 YP, 2017, 20'000 km. Valeur CHF 7'200.- /CHF 2'500.- Tél. 079.202.08.65 022 807 22 44 pa@ghi.ch Votre petite annonce une semaine dans GHI quelle que soit la rubrique1 + une 2e parution à la date de votre choix2 = la 3e parution OFFERTE* à la date de votre choix!3 *Valable pour toutes les éditions de 2022, y compris sur les suppléments photo et couplage avec Lausanne Cités, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés. Non applicable à la rubrique BONNES AnnulationAFFAIRES.deparution possible mais sans remboursement. C’est magique!3 pour 2 Toyota Auris Break 1.2lt turbo, 2016, bleu, essence, boite manuelle, 46'000 km, voiture soignée, CHF 16'900.- à discuter. Tél. 076.566.91.93

OFFRES D’EMPLOI Notre nouveau burger Japonais Sando en plein coeur de Genève recrute un aide cuisinier /collaborateur de vente 100% (H /F) Urgent-yoss@kakinuma.chRestaurantcherche serveur(euse) à temps partiel en journée horaire continu. Expérience- permis de travail exigé. Niveau français bien souhaité. Il faut envoyer un CV sur le Tél. 078.767.33.94 et appeler. DEMANDES D’EMPLOI Homme très motivé, cherche travail. Tél. 078.848.51.08

Cherche 1 serveuse avec bonne expérience en salle et au bar. Bonne présentation, agréable. horaire 11h15- 20h45. Permis valable uniquement! Envoyer CV à christine.gil60@gmail.com avec références. Boulangerie tea-room cherche vendeur(euse), matin et/ ou après-midi, à convenir. Ecrire sous chiffre 1644302 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 PUB

Horaires à retrouver sur www.bernex.ch RF123 LANCY Fête de quartier Activité de cirque pour enfants, pétanque, stands de nourriture et musique: la fête du quartier de Pont-Rouge se tiendra samedi 20 août, de 14h à 23h, sur la place du même nom. Cet événement est organisé par le Service des affaires sociales et du logement de la Ville de Lancy. Plus de détails sur www.lancy.ch

La chroniqueuse judiciaire genevoise plonge le lecteur dans les coulisses de faits divers commis en Suisse ou concernant des Suisses. DR 2 LIVRES À GAGNER

PARTICIPATION Envoyez GHI MEU au 911 ou appelez le 0901 888 022 (uniquement depuis un téléphone fixe), code 11 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 22 août à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Inscriptions www.bit.ly/Vernier-SwimRun2022: RF123 FESTIVAL Rock à Compesières

TR • Festiverbant est de retour à Compesières du 19 au 20 août pour sa 23e édition. Au menu: du rock et du blues joués par des artistes de renoms (Sideburn, Manu & Gerard Lanvin, Patchwork…) Du côté des tarifs, une entrée participative de 5 francs est demandée. A noter la présence d’un stand de Carrefour AddictionS où il sera par exemple possible de vérifier son taux d’alcoolémie. www.festiverbant.ch

DR Le journal des communes par Tadeusz Roth RF123 RF123

MEYRIN Chapiteaux enchantés Le parc des Micocouliers, à Meyrin, accueille à nouveau les «chapiteaux enchantés», du 17 au 21 août de 9h30 à 11h30. Cette manifestation gratuite, mise en place et soutenue par le Bureau d’intégration des étrangers, est destinée essentiellement aux familles avec enfants jusqu’à 4 ans. L’occasion de vivre des instants privilégiés avec ses bambins et de partager des expériences créatives musicales et théâtrales. Sans inscriptions. Informations: www.meyrin.ch BERNEX Marché de la mobilité douce La commune de Bernex fait place à la mobilité douce samedi 20 août avec un marché dédié et «Repair café». En plus de l’habituelle bourse aux vélos de la zone sportive, un atelier de réparation de vélos sera également présent (main-d’œuvre offerte, mais achat des pièces). Parallèlement, la commune accueille le camion de vente des Transports publics genevois qui permet d’acquérir des abonnements.

VERNIER SwimRun Evénement sportif mêlant trail et natation en eau vive, le Vernier SwimRun se tiendra dimanche 28 août. Une compétition en binôme qui se déroule en partie dans les bois mais aussi dans le Rhône. En fonction du niveau des participants, trois tracés seront proposés, allant du parcours découverte (6,2 km de course et 700 m de natation) au parcours Challenge (17,2 km de course et 2,1 km de natation)

Un barbouze scrupuleux Seulement voilà, le malfrat est sans doute un sale type, mais il a des scrupules. Il suit l’épouse jusqu’à Haïti et retient son geste au moment de porter le coup fatal. Il fait pire encore, dans la trahison envers son «employeur»: il avertit la victime et se dépêche de retourner en France d’où son extradition sera impossiLable!justice s’en mêle, la presse fait les gros titres, le canton de Vaud n’en revient pas. Les audiences pénales se succèdent, les jugements soufflent le chaud et le froid. Après avoir littéralement secoué la région, l’affaire se termine sans cadavre et presque sans coupable. C’est une des plus invraisemblables sagas judiciaires vaudoises, racontée par Christian Humbert, témoin privilégié de l’époque. 

• Si vous êtes amateurs de polars, cette série (plutôt noire) est faite pour vous plaire. Durant tout l’été, Corinne Jaquet nous emmène à la découverte des Meurtres sur commande. Bienvenue dans la réalité! Corinne Jaquet

Acte manqué L’ÉCONOMIE selon Nasrat Latif CAPITALISME • A quoi reconnaît-on un Etat n’ayant plus forcément conscience de ses privilèges? A la propension de certains de ses citoyens et représentants à mordre la main qui les nourrit. Au bout du lac, les attaques contre le «grand capital» se multiplient et les exemples ne manquent pas: la Ville de Genève pourrait bannir toute publicité commerciale de ses rues alors qu’une initiative cantonale vise à augmenter l’imposition des grandes fortunes. Dans la même veine, le conseiller d’Etat –ou plutôt le candidat à sa réélection –AntonioHodgers lance un nouveau pavé dans la Appelantmare. à «ralentir la genevoise»économiquemachine pour lutter contre la pénurie de logements, il oppose les PME aux multinationales. En soi, la question de fond est légitime: jusqu’où peut-on prôner une croissance sans limite dans un monde fini? Appliquer une telle politique, dans un lieu si emblématique, relèverait toutefois du courage. Ou du Mêmesuicide.sielles ne se concrétisent pas, ces menaces répétées contre un modèle économique désormais honni font déjà des dégâts. Elles diffusent un climat de méfiance vis-à-vis d’acteurs qui ont largement contribué à la prospérité du canton. Genève peut peut-être se payer ce luxe après tout. Mais ces attaques éveillent aussi l’appétit de nombreuses terres qui rêvent de les accueillir et nul besoin d’aller bien loin pour les trouver. Le voisin vaudois, en embuscade, en fait déjà son affaire.

JUDICIAIRE

GHI Mercredi 17 - jeudi 18 août 2022 GENÈVE | 11 Contrôle qualité Lesmeilleuresoffresprèsdechezvous! Epicuro PrimitivodiManduriaDOP 2020,lesPouilles, Italie,6x75cl Évaluationclient: SalamitipoMilano Denner 600g BièrePremium Heineken 12x25cl 30% 41.75 aulieude59.70 9.40 aulieude13.45 30% 6.10 aulieude8.80 30% 6.95labouteilleaulieude9.95 Denner,placeduTraité-de-Turin9/11,1226Thônex.Heuresd’ouverture:lu–me7h30–19h00,je7h30–20h00,ve7h30–19h30,sa7h30–18h00. Actionsvalablesdu16au22août2022. 1767 Neueroef nung Denner Ins 290x110 Hammerang fr Z ndd 1 04 08 22 10:10 FAITS DIVERS PUB Le tueur change de camp «Cherche légionnaire pour missions personnelles.» Tout commence par cette petite annonce qu’un quotidien français accepte de publier en ce début mars 1981 et qui attire l’œil d’un barbouze parisien au chômage. Le signataire de l’annonce veut faire éliminer son ex-femme contre qui il se bat dans une procédure de divorce compliquée. Rien de très original, peut-être, sauf que le commanditaire est un célèbre producteur de vins de la Côte vaudoise, ami avec la plupart des «huiles» du canton. Un homme que l’on dirait volontiers «au-dessus de tout soupçon», un châtelain local qui a l’habitude que l’on exécute ses ordres et qui n’a rien trouvé de mieux qu’un tueur à gages pour écarter un problème qui lui pourrit l’existence.

PUB PARTICIPATION Pour gagner 2 places pour le 25 août, envoyez GHI KNI au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 12 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au dimanche 21 août à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Le VTT monte sur la plus haute marche aux Gets SPORT • Après les Coupes du monde 2019 et 2021, ce sont les Championnats du monde mountain bike UCI qui se disputeront aux Gets du 24 au 28 août, en co-organisation avec la Fédération française de cyclisme (FFC). Une consécration pour la station haut-savoyarde qui se mobilise pour accueillir l’élite du vélo tout-terrain. Tout en conservant son tracé originel du côté des Chavannes, le parcours de cross-country olympique (XCO) compte cette année de nouvelles lignes et l’ajout de nombreuses sections techniques propices à de belles joutes. Le terrain de jeu est désormais plus compétitif pour les pilotes et spectaculaire pour le public. Le circuit et ses deux boucles incluant deux montées et deux descentes quasi parallèles est physiquement exigeant en raison des variations de dénivelés, des Rock Garden éphémères (aménagements composés de plantations et de rochers), des tremplins, des jumps, des racines et des cailloux. Cette piste servira de base pour les épreuves de crosscountry short track (XCC) et de cross-country relais (XCR), épreuve mixte par équipe. Les épreuves de E-MTB se dérouleront sur un tracé qui reprend le bas du circuit de cross-country pour aller chercher plus de pentes et de dénivelé. Enfin, pour la descente (DHI), c’est une piste créée l’été dernier sur les pentes du Mont-Chéry qui attend les concurrents. Du grand spectacle en perspective! AG Championnat du monde mountain bike UCI 2022, Les Gets, du 24 au 28 août. Plus d’infos: www.lesgets2022.com

GHI PARTENAIRE PRESSE: PARTICIPATION Envoyez GHI ODN au 911 ou appelez le 0901 888 022 (uniquement depuis un téléphone fixe), code 13 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 22 août à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

GHIMercredi 17 - jeudi 18 août 202212 | LOISIRS Contrôle qualité Nouveau à Genève Repas avec dessert musical Films Jazz, avec sonorisation Immersive en 3 D - Effet Live bluffant Les Jeudis 25 août et 1er septembre 2022 Café-théâtre « La scène », Genève Apéro dès 18h30 puis repas, puis concert Renseignements Tél. 076 543 78 09 www.ulrichkeller.com Stands,conférences, ateliers,démonstrations etconsultations Entrée gratuite àl’espace Exposants Du 2 au 4septembre 2022 àGenèveLaPraille •Thérapiesnaturellesetcorporelles •Epanouissementpersonnel etrelationd’aide •Soinsénergétiquesetguérisonspirituelle •Energiessubtilesetperceptions extra-sensorielles 9e SalondelarevueRecto-Verseau w w w r e c t o v e r s e a u c h www.recto-verseau.ch 25AOÛTPLAINEDEPLAINPALAISGENÈVE11SEPTEMBRE2022 LA NOUVELLE T O U R NÉE KNIE2022 BA S TIANBAKER DUO FULLHOUSE B A S T I A N B A K E R BASTIANBAKER D U O DUO F U L L H O U S E FULLHOUSE AVECET par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel Président Wilson Viognier fût de chêne 2021 Domaine de Beauvent Bernard et Jérôme Cruz Bernex D’un jaune d’or citronnelle limpide, son nez est de brioche dorée, d’abricot sec, d’écorce d’orange et de ﬂeur d’amandier. En bouche, il est beurré, légèrement miellé, envahissant le palais et le tapissant d’une rondeur charnue et fondue. Avec ses saveurs d’abricot et de pêche, la puissance du cépage est maîtrisée dans son amplitude. Pas trop alcooleux, ni trop assaisonné par le bois, il est déjà dans sa plénitude. Le viognier est un cépage à déguster dans sa jeunesse. Il accompagnera avec plaisir une pizza au fromage d’emmental bernois et basilic. Retrouvez toutes les caves de Genève geneveterroir.chsur

DECARNETVIGNE

Knie réenchante Plainpalais CIRQUE • Si la fin août sonne le glas de la pause estivale, l’arrivée du cirque Knie, qui lui emboîte le pas, redonne le sourire aux esprits moroses. Il est vrai que la tournée 2022 promet quelques numéros de haute voltige, de l’humour à foison et des performances détonantes. Sans compter, la présence de l’auteurcompositeur romand, Bastian Baker, qui, cette année encore, démontre ses talents d’animateur.

CONCERT • L’Orchestre des Nations (ODN) souffle sa 10e bougie «en fanfare» et invite les mélomanes à un concert exceptionnel au Victoria Hall. A la baguette, deux chefs d’orchestre de renommée internationale: le fondateur de l’ODN, Antoine Marguier et son mentor Roberto Benzi, qui a dirigé plusieurs orchestres prestigieux. Pour cet événement, les musiciens interpréteront la Symphonie n°6 de Beethoven, suivie de musiques de L’ODNfilms. baptisé le «plus petit des grands orchestres», œuvre pour favoriser le dialogue et porte un message universel de paix et de fraternité partout où il se produit, en Suisse et dans le monde. Musicien globe-trotteur, Antoine Marguier développe ainsi la «diplomatie culturelle». L’Orchestre des Nations est composé d’une soixantaine d’amateurs passionnés triés sur le volet et représentant une quinzaine de nationalités. Il accueille aussi des solistes, parmi les plus célèbres virtuoses, tels que le violoniste Maxim Vengerov, les violoncellistes Gautier Capuçon et Camille Thomas, la pianiste Khatia Buniatishvili ou encore les sœurs Camille et Julie Berthollet. AG Orchestre des Nations, Victoria Hall, vendredi 2 septembre à 20h. Plus www.orchestredesnations.comd’infos: Le chef d’orchestre Roberto Benzi n’est autre que le mentor Marguier.d’Antoine DR 10 INVITATIONSÀGAGNER

L’Orchestre des Nations offre un moment de grâce

Au domaine familial, ces vignerons passionnés travaillent 16 hectares de vigne et 16 cépages 1er Cru coteau de Lully et AOC Genève, Bernex, en viticulture innovante dans le respect des principes de la culture biologique et la production intégrée. Une richesse de terroir et l’ambition d’atteindre l’équilibre tant désiré entre le respect profond de la terre et de la vigne pour viniﬁer et élever des vins d’exception. Domaine de Beauvent Rue de Bernex 265 1233 Bernex

Parmi les nombreux autres artistes, le Duo Full House, véritable expert ès jeux de mots, jonglage, acrobaties et musique entraînera le public dans un allègre tourbillon. Tandis que Extreme Light Dance Crew et ses costumes LED s'illuminant au rythme de la musique, invente une symbiose entre la lumière, le son et la danse. Les spectateurs devront aussi retenir leur souffle devant les acrobaties périlleuses d’Alex Michael. L’artiste brésilien, tête en bas, saute d'un trapèze à l'autre uniquement accroché par les pieds à des boucles suspendues. Et ce n’est pas tout. Les motards volants Mad Flying Bikers réitèrent leurs prouesses à couper le souffle. Du grand spectacle, c’est le nouveau pari de la célèbre famille du cirque la plus ancienne d’Europe. AG Tournée du 25 août au 11 septembre, plaine de Plainpalais. Plus d’infos sur: www.knie.ch

Parmi les nombreux artistes, le Duo Full House entraînera le public dans un allègre tourbillon.

DR 4 INVITATIONSÀGAGNER

CONCERTS Virtuoses dans un écrin enchanteur AG • A l’affiche des Variations musicales de Tannay, une myriade de talents, dont Renaud et Gautier Capuçon, Leonardo G. Alarcon, Till Fellner et Maria Joao Pires ainsi que de jeunes artistes. Dans le parc du Château de Tannay, sur la scène faisant face au Léman, ces virtuoses égrèneront leurs notes magiques. Au menu: Saint-Saëns, Brahms, Schumann, Strauss, etc. Le 23 août, aura lieu un concert en faveur des musiciens ukrainiens. Tandis que le 25 août, avant le concert, à 18h, le chef d’orchestre Wilson Hermanto tiendra une conférence de présentation. www.musicales-tannay.ch

Le rendez-vous sportif de la station haut-savoyarde promet d’être spectaculaire. DR

La Fondation Opale

DR Balades Contrôle qualité

r GHIMercredi 17 - jeudi 18 août 202213 | SPÉCIAL

Détente La Fondation Opale recèle en son sein un succulent restaurant: L’Opale. La décoration est d’inspiration australienne mais le menu est composé de produits du terroir et de saison. Je vous conseille notamment leur délicieux tartare de bœuf taillé au couteau. La carte des vins n’est pas en reste puisqu’elle met à l’honneur les cépages valaisans et plus particulièrement des grands crus de la commune de Lens. Accès Depuis Sion, prenez le car postal 353 direction Crans-sur-Sierre et descendez à l’arrêt Lens, Centre d’Art. Depuis Sierre, prenez le bus SMC 421 arrêt.cendezAminonadirectionetdes-aumême Après Après une promenade autour du lac du Louché, perdez-vous dans les ruelles pittoresques du village traditionnel de Lens. Plusieurs chemins de randonnées sont proposés pour découvrir la région. Ne manquez pas le joli point de vue depuis la colline du Châtelard sur laquelle est érigée la statue du Christ-Roi. S’il vous reste encore du temps, vous pouvez continuer sur le grand bisse de Lens Chermignon-d’en-Bas.jusqu’à Textes et photos extraits de Trésors cachés de la Suisse, vol.2, de Fabrice Grossenbacher Ouverture: mercredi à dimanche: 10h-18h. Plus d’infos www.fondationopale.chsur

VAUD • Pays de lacs et de rivières, la Suisse regorge de petits lieux inconnus, ou presque, où trouver sérénité et fraîcheur en périodes de canicule. De quoi passer une journée de détente au calme. Comme la Tine de Conflens.

PRATIQUE POUR S’Y RENDRE PK • En voiture: depuis Genève, environ 1 heure jusqu’au parking du centre sportif de la Sarraz. De là, l’itinéraire est balisé. Autre alternative: parking communal des Vignettes en face de la gare CFF. En transport public: Train CFF: arrêt Gare de La Sarraz, puis trajet à pied jusqu’à la Tine. Environ 40 minutes sur un itinéraire Busbalisé.MBC n°760: (en semaine uniquement) arrêt Ferreyres La Tine, puis trajet à pied jusqu’à la Tine. Environ 20 minutes.

Pour une balade plus agréable et dépaysante, il faut toutefois choisir de partir soit de la gare, soit du parking de la Sarraz qui jouxte le Centre sportif. De là, le chemin commence par une petite route carrossable en descente, puis se poursuit par un chemin qui permet ensuite d'accéder au fond des gorges d'où l'on peut admirer des canicule,Endequitorrentielles«marmites»parfaitesjouentaveclecoursl'eau.été,paruntempsdelabaignade à la Tine de Conflens, s’impose. On peut se rafraîchir à l’endroit de la cascade de la Venoge ou en remontant le Veyron. Les alentours permettent également une halte revigorante autour d’un bon pique-nique en pleine nature. 

La Tine de Conflens, c’est un endroit magique. Plus même: cette impressionnante chute d’eau, où la Venoge et le Veyron se rejoignent dans un magnifique cirque rocheux, est un véritable patrimoine régional. En patois, la «Tine», qui signifie le «Tonneau», et «Conflens», qui provient du mot confluent, résument parfaitement l’endroit où elle se Iltrouve.estpossible d’y accéder directement en laissant sa voiture dans un petit parking au sud-est du village de Ferreyre.

La Tine de Conflens

hbennâtimil-aleestlillarouôneentre

4 chiffres 84: Le nombre de panneaux solaires en verre qui recouvrent la façade 3: Le nombre de salles 1000:d’expositionEnmètrescarrés, la surface d’exposition 600: Le nombre de tableaux exposés Le saviez-vous? - Le nom de la fondation fait référence à cette pierre précieuse emblématique d’Australie omniprésente dans l’art aborigène: -l’opale.Cette fondation est la seule d’Europe entièrement dédiée à l'art contemporain des aborigènes -d'Australie.Bérangère Primat possède l’une des plus importantes collections d’art aborigène en mains privées en -Europe.Erigéen 2013, le bâtiment a coûté 17 millions de francs.

Le bâtiment miroite un paysage époustouflant.

Situation La Fondation Opale est bâtie au bord du lac du Louché, dans le village de Lens. Celui-ci se trouve sur la rive droite du Rhône entre Ayent et Crans-Montana. Il fait partie du district de Sierre, au centre du canton du Valais.

5 LIVRES ÀPARTICIPATIONGAGNER

Envoyez GHI TRE au 911 ou appelez le 0901 888 022 (uniquement depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 22 août à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

TRÉSORS CACHÉS DE LA SUISSE ROMANDE

www.chateau-lasarraz.ch ch eu Une magnifique chute d’eau, en pleine nature. DR

VALAIS • Inauguré en 2013, ce bâtiment contemporain a été conçu par Jean- Pierre Emery, l’architecte le plus connu du village voisin de Crans-Montana. Il a eu l’idée brillante de le concevoir avec des façades miroirs. Ainsi, tel un trompe-l’œil, l’édifice s’efface pour laisser place au paysage environnant. Et selon la luminosité, il est à son tour réfléchi dans les eaux du lac du DeLouché.plus, ces façades sont des bijoux de technologie. Elles sont munies d’une isolation thermique en nanoparticules et de panneaux photovoltaïques. Avec le très bon ensoleillement de la région, l’énergie produite est non négligeable. Outre l’utilisation d’énergies renouvelables, ce lieu respecte l’environnement en suivant les standards Minergie et il est coiffé d’un toit végétalisé. En référence à la pierred’Australiemythique Le bâtiment de la Fondation Opale a d’abord abrité la défunte Fondation Pierre Arnaud. Créée à la mémoire du collectionneur et mécène français, cette fondation a dû fermer ses portes en 2018 pour des raisons financières. C’est alors qu’elle sera reprise par Bérangère Primat, héritière d’une famille d’industriels français et résidente à Crans-Montana. Cette dernière va rebaptiser la fondation en référence à cette pierre mythique d’Australie car c’est une grande collectionneuse d’art aboAinsi,rigène.elle va naturellement réorienter la fondation sur cet art ancestral qui est la forme la plus ancienne d’expression artistique continue dans le monde. Tout comme de nombreux peuples premiers, les aborigènes tentent, à travers leur art, d’exprimer leur place dans l’univers. Bien loin de toutes considérations commerciales, leurs œuvres sont souvent des représentations visuelles de poèmes chantés ou de récits du monde des rêves.

Philippe Kottelat A ne pas manquer à proximité PK • La Filature de la Sarraz: Cette ancienne fabrique de couvertures a été reconvertie en un centre artisanal et associatif. Plus de 40 acteurs locaux occupent les 4500 m2 d’ateliers au bord de la Venoge. Un véritable lieu d’inspiration abritant un florilège d’artisans. Elle se trouve sur le chemin de randonnée au départ de la Sarraz pour la Tine de Conflens. www.la-filature.ch Le château de la Sarraz: Construit en 1049 sur un éperon rocheux entre Morges et Yverdon-les-Bains, ce château domine la campagne vaudoise. Son exposition est constituée d’objets de grande valeur acquis au fil des siècles par les générations des barons de La Sarraz.

Ilotsdefraî

Dame, nymphomane, poitrine XL en manque de sexe. Tél. 076.717.77.83 Gaillard: Sexy, douce, cambrée. plaisir! Reçoit. Tél. 0033.683.68.43.88- 077.937.38.75 Cornavin. Espagnole, grosse poitrine, rapport complet. 3ème âge bienvenu. Tél. Fille077.991.15.05asiatique pour vous servir, massages. Domicile. Tél. 076.597.20.48 Nouvelle femme asiatique. Massage relax, domicile. Déplacement. Tél. 076.480.00.64 Massages chinois thérapeutiques, relaxants. 35 rue Chatelet, Gaillard. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69

Consultation sur rendez-vous. A domicile ou déplacement. CHF 100.- /2 heures. Tél. 079.918.47.91

GHIMercredi 17 - jeudi 18 août 202214 | CONTACTS

Santé: Votre moral sera très fluctuant. Contactez vos amis, sortez. Humeur: Semaine peu appréciable.

Horoscope de la semaine retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch

Contrôle qualité Agence de rencontres, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08.

Amour: Vos élans envers votre partenaire seront empreints de douceur et de tendresse. Travail-Argent: Votre créativité sera à son apogée. Vous réaliserez de brillantes performances. Santé: Votre santé est importante, ne la négligez pas! Humeur: L’horizon est dégagé. Balance 21.09 - 20.10 Amour: Vous vous épanouissez dans les plaisirs, les arts ou encore dans votre vie sentimentale et dans les relations avec les enfants. Travail-Argent: Le milieu amical peut être à l’origine de petits problèmes financiers. Ne vous laissez pas entraîner dans des dépenses superflues. Santé: Evitez les excès. Humeur: Cette semaine devrait être superbe. Taureau 21.04- 20.05 Lion 21.07 - 20.08 Amour: En couple, l’entente sera parfaite, vous entrez dans une période calme et sereine. Travail-Argent: Vous devrez mettre un frein à vos dépenses, si vous voulez maintenir l’équilibre de votre budget. Santé: Vous êtes très dynamique. Humeur: Semaine très ordinaire. Scorpion 21.10 20.11

Amour: Les relations avec votre partenaire s’améliorent. Des sentiments plus forts consolident les relations de couple. Travail-Argent: Votre vie professionnelle risque d’être bouleversée. Santé: Bien-être. Humeur: Excellente. Poissons 21.02 - 20.03

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur http://www.emmanuel-voyance.com/rendez-vousSpécialisteenamouretdésenvoûtement.

Anissa formes XXL. CHF 100.- Genève 1205. Tél. maîtresse-barbara-domina.ch,078.310.42.68 Massages. Spécialités... Route d'Hermance 269. Tél. 022.751.26.72- 076.457.51.45 Belle black, sexy pour homme mûr, massage. Déplacement. Tél. 077.923.18.82 Coquin pour coquin sénior. Tél. 079.965.60.62

Capricorne 21.12 - 20 .01

Amour: Vous vivrez votre passion à l’abri des regards indiscrets au moins dans un premier temps. Travail-Argent: Côté finances, vos projets pourraient vous coûter plus cher que prévu. Santé: La forme revient lentement. Humeur: Semaine sous tension. Amour: Vos efforts pour ramener le calme dans votre foyer porteront leurs fruits. Travail-Argent: Si vous êtes sur le point de baisser les bras face aux obstacles, ce serait bien dommage! Santé: Tous vos efforts pour maintenir une bonne hygiène de vie seront récompensés. Humeur: Les choses s’arrangent! Amour: Il se pourrait qu’après une longue période de séparation vous retrouviez un être cher. Travail-Argent: Ne prenez rien personnellement! Santé: Vous prenez trop sur vous. Humeur: Semaine chahutée.

Gémeaux 21.05- 20.06 Amour: Les astres vous permettront de goûter des joies amoureuses intenses. Travail-Argent: Vous pourrez concrétiser certains de vos projets tentnotammentprofessionnels,ceuxquicompor-desaspectsdélicats.

«xxxxxx» CaseGHI postale 167 1211 Genève 4 Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution. Professeur SAMAKA Voyant Médium Spécialiste du retour de l’espoir perdu. Retour d’affection de l’être aimé, désenvoûtement, maladie, protection, chance. Résultat rapide et garanti à 100%. Pas de déception 077 929 09 68 AMITIÉS RENCONTRES ASTROLOGIE CONSULTATIONS Astroclair.chvoyanceprivéeTél.0901.555.123 CHF2.-/min AlloVoyance,Claudia,justelavéritéTél. 0901.902.903CHF2.-/min. PROF : ALAIN TUTU La malchance vous poursuit ? Votre problème est grave ? Désespéré ? Un coup de fil suffit pour résoudre

Santé: Vous tiendrez une forme olympique. Humeur: Semaine exceptionnelle. Vierge 21.08 - 20.09 Amour: On ne saurait être plus compréhensif et tolérant que vous l’êtes. Toutefois, ne vous laissez pas influencer. Travail-Argent: Vous subirez des attaques virulentes. Ce qui ne vous empêchera pas de défendre vos idées. Santé: Occupez-vous de votre corps! Vous avez besoin de vous tonifier. Humeur: Prenez les choses en main. Sagittaire 21.11 - 20.12

Top List

Patrick, 96 ans: Je n’ai plus la même vigueur qu’avant et je ne sais pas ce que la médecine peut faire pour moi. Mon médecin reste flou. Pouvez-vous me prescrire de la testostérone? Il existe deux catégories de sexologues, les médecins qui prescrivent des médicaments et les non médecins qui ne peuvent pas. Aussi je ne suis pas autorisée à répondre à une question médicale. Cependant, en tant que sexologue non médecin je me permets quand même quelques remarques. Votre médecin vous donne des réponses vagues peut-être parce que votre question l’est tout autant. De quelle vigueur parlez-vous? Votre érection qui serait moins forte qu’autrefois, totalement absente ou une fois sur deux? Pensez-vous plutôt à une diminution de la libido? Consultez un(e) andrologue ou un(e) médecin sexologue même si je ne pense pas que vous obtiendrez une prescription d’hormones (car ce n’est pas sans risque) et vous aurez des réponses claires. Encore faudrait-il que vous les écoutiez. Car, il est vrai que nous ne nous connaissons pas, mais, quelque chose me dit que la seule réponse qui vous satisferait serait d’avoir dans votre poche ce que vous pensez être une potion magique. Et si votre vigueur se nichait ailleurs. Je ne crois pas que des mains qui caressent, qu’une langue qui parcourt le corps de l’autre, des peaux qui se frottent et des yeux qui se regardent nécessitent un dosage hormonal particulier. Si ma réponse vous convient, alors consultez un(e) sexologue qui vous donnera un aperçu clair d’une sexualité vigoureuse puisque vous en avez envie. Cul…ture G: Deux mots pour dire la même chose: DALA (déficit androgénique lié à l’âge) ou andropause. Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

Les conseils de notre sexologue Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

Dorothy voyance sérieuse, oracles, tarot Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.7/77h-22h

Résout tous vos problèmes, retour déﬁnitif et immé-diat de l’être aimé, annulation d’un divorce en cours,mariage rapide, lutte contre la rivalité amoureuse,mauvais

SENSUALITÉ METTEZ VOTRE ANNONCE EN

Damewww.ultimacontact.net africaine élégante, 1.72 m, cherche un homme (55- 70 ans), respectueux, cultivé pour relation durable. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1643813 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame solitaire cherche monsieur dès 65 ans, célibataire, non fumeur pour amitié, plus si entente. Ecrire sous chiffre 1643885 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame 80 ans cherche compagnon même âge pour sortie, restaurant plus si entente. Ecrire sous chiffre 1644246 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 56 ans cherche une femme gentille douce affectueuse sincère qui aime les choses simple de la vie. Je cherche du long terme. Ecrire sous chiffre 1643950 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 70aine, veuf, italien, cherche femme 60 -70 ans pour relation sérieuse et partager les plaisirs de la vie à deux. Ecrire sous chiffre 1643958 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme algérien permis (c) cherche femme à Genève. Tél. 078.955.51.16 dès 15h Veuve septantaine, on me dit que je parais beaucoup moins que mon âge. très seule mince, féminine recherchant une histoire sérieuse. Anciennement médical. Espère. Vous Monsieur soixantaine à plus pour vivre une relation harmonieuse, respect et la gentillesse. Peu sportive, léger handicap à la marche. Ouverte à la culture, théâtre, etc.., nature, belles chose de la vie.. Si possible motorisé, Nationalité égal, papier valable.Ecrire sous chiffre 1644297 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Consultation Tarot. Dimanche soir et du lundi au jeudi. Tél. 0901.553.453 CHF 2.15 /min. Dorothy de retour, voyance sérieuse, oracles, tarot. Tél. 0901.555.018 CHF 2.50 /min. 7/7. 7hFlo,24h voyance. Tél. 0901.569.117 CHF 2.13/ minute. 9h- 23h. Marc réponses précises. Tél. 0901.201.201 CHF 3.10 Voyance./min.

SEA, SEX AND SUN nen,nndns.

Bélier 21.03- 20.04 Cancer 21.06 - 20.07

Amour: Vos sentiments sont sincères. Rien ni personne ne saurait les remettre en cause. C’est le bonheur dans ce domaine. Travail-Argent: Vous voulez réussir et vous ne manquez ni d’énergie ni d’ambition… le succès est à votre porte. Santé: Tout va bien dans l’ensemble. Humeur: Pas de problème majeur en vue.

Pourquoi utiliser une annonce sous chiffres? Pour conserver l’anonymat le plus complet. 022 807 22 11 | commercial@ghi.ch 022 807 22 44 | www.ghi.ch sousàrépondreCommentuneannoncechiffres? www.ghi.ch Inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à GHI, le numéro correspondant à Exemple:l’annonce.Sous chiffres vos problèmes. Authentique médium, détenteur de puissants dons, vous serez convaincu par l’exactitude de ses révélations amour, chance, travail, examens, protection. Retour rapide de l’être aimé. Tél. 076.255.84.05

Amour: Les conflits vont se multiplier. Votre partenaire donnera systématiquement raison à vos enfants et ce parti pris vous exaspérera. Travail-Argent: De nouveaux débouchés s’offriront à vous et certains pourront changer radicalement d’orientation. Santé: Vous avez besoin de vous ressourcer en pleine nature. Humeur: Des problèmes à résoudre. Verseau 21.01 - 20.02

Amour: Vous aurez besoin d’être chouchouté et l’attitude un peu distante de votre partenaire vous blessera. Travail-Argent: Attendez la fin de la semaine pour prendre d’importantes professionnelles.décisions

SupplémentCHFPour10.–deplus,parparutionTVAcomprise.Tél.0228072244Fax0228072279annonces@ghi.ch PETITES ANNONCES

Homme mûr, recherche femme delaissée et/ ou timide pour rencontre discrète de soumission douce, ou d'initiation, consentie et désirée. Ecrire sous chiffre 1643835 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme fin cinquantaine, pas libre, recherche femme, âge indifférent, pour jardin secret. Ecrire sous chiffre 1644083 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Allo Sexe Tél. 0906.369.369 CHF 2.- /min. Massage tantrique, guérison âme et corps. Tél. Femme079.930.40.89mûre, reçoit seniors, tous fantasmes. Tél. 076.752.73.64 GHI, membre du pool Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Marie Prieur Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Audience (Mach Basic 2021-2) : 137’000 lecteurs CRR / 255’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: CIL Lausanne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4. Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85% AVANT

sorts, chance aux jeux etc…Résultat rapide et efﬁcace. Maître SAMUEL Voyant médium exorciste Tél. 079 892 83 06 RELAX DÉTENTE Plainpalais,Isabelle, blonde,pulpeuse, chaude,massages relaxants,prostate,69. Séniorsbienvenus.Tél. 079.554.40.63 RELAX DÉTENTE QuartierdesAcacias! Appartprivé4latines gourmandestrèschaudes dispo.Tél 022.300.60.23.www.newsed uction.ch Gaillard-Thônex.Diana africaine,cambrée.Massage sensuel.Tousfantasmes. Reçoit,déplacement.Tél. 0033.758.88.91.31 Filleespagnoleblonde, affectueuse,sexy, sensuelle,supergentille. Tél.077.227.58.96 Jeunefillecoquinepour passerbonsmoments:Tél. 077.940.85.87 LylatransThaïlande,23, actif/passif,coquin, massageprostate thaïlandais.3èmeâge bienvenu.Studioprivé. Eaux-Vives.Tél. 077.921.85.41 Acacias!PatríciaTS!Douce, 1èrefois,grosse,poitrine. Bienmembrée,activepassive,coquine.Tel: 076.527.00.71 Solbellebruneminoutrès poilu,adore69,embrasse, sodomie.Tél.078.222.53.37. Acacias RENCONTRES COQUINES CONTACTS EXPRESS

CHERCHE

Chambre sous-location Plainpalais proche université libre 1er septembre loyer CHF 850.-. 1 mois garantie. contact: Gare,fleuremada@yahoo.comgrandechambre meublée, rue de Lausanne. Possible 2 personnes. Libre immédiatement. Tél. 076.587.73.74 A louer grande chambre à Meyrin. Tél. 079.478.51.55 /078.685.05.05 Chambre pour femme Grand-Lancy, grand lit, internet, douche, WC indépendant, bureau, garde-robes. CHF 850.- Tél. 078.924.76.40 Chambre meublée, non fumeur, Thônex. Tél. 076.753.77.35 VAUD Lausanne, avenue de Grey, parking box pour véhicule hauteur max 180 cm, CHF 190.-/ mois, Tél. 079.679.90.00

FRANCESUISSE

FRANCE Exceptionnel à Beaumont: appartement neuf 2 pièces 42 m2, livré avril 2022 rez-dejardin avec terrasse. Place de parking privative en sous-sol. Garantie décennale. € 277'894.- Anais Grisard. Tél. 0033.613.65.08.01 a.grisard@iparticuliers.fr GENÈVE 3.5 pièces, 2e étage, Grand-Montfleury Versoix, libre rapidement, CHF 1631.- charges comprises, Tél. 078.711.73.25, ciottip@hotmail.com Grande chambre dans villa, entrée indépendante, possibilité de parking, zone aéroport. Dame uniquement. CHF 1'100.-. Tél. Grande078.825.43.97chambre meublée, Genève gare, 1 personne, non fumeur, CHF 850.- Tél. Grande0033.663.33.79.04 Chambre 16 m2 Versoix, Grand Montfleury. CHF 800.- charges incluses. Libre début septembre. Proche transports publics. Tél. 079.438.63.16 Chambre, Carouge, pour étudiant, loyer à discuter (moins de CHF 1'000.-). Tél. 076.637.69.32 Chambre meublée pour jeune femme. Tél. Grande078.817.35.86chambre meublée, douche /WC privatifs Genève gare, personne non fumeur. CHF 950.- Tél. 0033.663.33.79.04 Grande chambre meublée, balcon, cuisine et salle de bains équipées. CHF 1'200.-. Tél. 079.205.30.90

PHARMACIE DE GARDE Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-23h, 022.709.00.00. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44. URGENCES PÉDIATRIQUES Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55. GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-22h, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine. PERMANENCES MÉDICALES Centre Acacias:médico-chirurgical rue des Epinettes 19, lu-ve 8h-17h30, 022.342.54.55. Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.

Espagne.Asaisir!Superbeviilla,9personnes, piscineprivée, 50kmsudTarragone.Libreà partirdu25août.Tél.079.236.13.55 Achète atelier, garage, dépôts, toutes surfaces, canton de Genève. Tél. 079.433.38.28 Cherche à reprendre boucherie /laboratoire, étudie toute proposition. Tél. 079.457.21.45 Société secteur financier offre espaces et services bureau équipés, accueil, IT, parking plein centre Genève vue imprenable, immeuble standing. Tél. 022.907.71.20 Institut de beauté à louer. CHF 1'250.- charges comprises. Tél. 079.128.31.53 Agence motos- scooters renommée, 250 m2. Bénéfice net très élevé. Loyer: CHF 3'700.- Se renseigner: Tél. 022.346.28.28 Recherche parcelle en zone artisanale, industrielle. Rive droite. A louer ou à acheter. Tél. Sous-location079.326.49.28pour thérapeute 50% dans centre bien-être Vandoeuvres. CHF 575.- Tél. Take-away079.616.33.08Plainpalais- Jonction à vendre. Loyer attractif CHF 1'000.-. Grande terrasse. Prix: CHF 190'000.- Tél. 078.879.09.87

,8lits, entièrementéquipée,jardin,accessibleen transportspublics. emmapipozbrossard@gmail.com CHERCHE À VENTELOUER Ventejolievillaneuveà Etrembières (800m. douanedeVeyrier/Genève)Bellesituationà7 min.ducentre-villedeGenève,(ruedu Rhône)aucalmeetbienensoleillée,pour cettetrèsbellepropriétédeplainpied,5

GENÈVE Couple amoureux de la terre cherche terrain agricole 1000 à 1200 m2 pour en prendre soin et créer un magnifique jardin potager. Lully, Planles-Ouates un plus mais prêt à se déplacer dans tout le canton. Ecrire sous chiffre 1644269 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

LOCATION Petitprix!Magnifiquemaisondevacancesau coeurd'Ovronnaz-les-Bains pièces,120m2.€620'000.-,terrainde565m2 platetclos.Tél.0033.608.46.09.65 À ACHETER Famille achète maison parcelle 1200 m2 minimum, 4 chambres, même si travaux, Vessy, Bernex, Onex, Lancy Maxi. CHF 3’800’000.-, décision rapide. Ecrire sous chiffre 1’644’137, à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4 AFFAIRES COMMERCIALES VACANCES

Appartement 5 pièces, Moillesullaz, chalet 3 pièces, Gaillard. Tél. 079.276.74.70 T2 a louer de suite à Annemasse rue JC Perillat2 e étage, cuisine équipée, chambre et salon en parquet, € 950.-. c. c. Tél. 078.616.72.93 heures Appartementbureau. à Gaillard rénové 53 m2 meublé et équipé+ garage. € 1'450.- charges comprises. A 7 minutes à pied de Moilesulaz et 1 minute du tram. Tél. Appartement079.960.51.63 Valleiry 63 m2 meublé, 3ème étage +garage. € 990.- charges comprises. Tél. 078.866.48.75 GENÈVE Cherche appartement 3 pièces, du 1er au 30 septembre, salon, chambre, douche, cuisine. Tél. Cherche076.774.11.91studio- 3 pièces à Genève du propriétaire ou sous-location min. 1 année. Tél. Recherche076.727.26.203à 4 pièces en reprise de bail. Tél. Cherche078.305.65.054- 5 pièces Genève. (Genthod, Bellevue, Versoix) sous-location propriétaire, minimum 1 année. Tél. 076.727.26.20 Homme seul cherche studio. Sérieux et responsable. Travail. Tél. 077.906.72.24 Urgent cherche sous-location studio centreville, Eaux-Vives. Tél. 077.915.00.19 Dame cherche studio. Tél. 076.513.88.43 Deux femmes cherchent un studio ou 2 pièces, balcon et cave. Max. CHF 1'200.-. Tél. 076.523.91.41 GENÈVE Vesenaz, appartement neuf, grand 3,5 pièces, terrain privé de 400 m2, parking en sous-sol. CHF 1'345'000.-. Tél. 022.738.34.17. info@agim.ch FRANCE Divonne centre, appartement 5 pièces. Terrasse. Garage.- € 720'000.- Ecrire sous chiffre 1644101 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Saint-Julien-en-Genevois, attique T4 excellent état, 85 m2 +terrasse 37 m2, double garage fermé au rez-de-chaussée, cave. € 499'000.-. Disponible mars /avril 2023. Tél. 0033.627.12.42.60

VillarécenteFillinges150m2superbevue panoramiquesurmontagnes,parfaitétat, auxdernièresnormes.Grandepièceà vivreavecbaiesvitréesdonnantsur terrasseavecvue.4chambres+bureau. Terrain1'100m2sansvis-à-vis.Chauffage pargéothermie.€660'000.-AnaisGrisard Tél.0033.613.65.08.01a.grisard@iparticuliers.fr CentreValleiry,appartement68m2 résidencerécente,calme,sécurisée,avec espacesvertsetpiscine.Prochetoutes commoditésàpied(commerces,gare CEVA,ligneNTPG…)Excellentétat,2 chambres,cellier,pièceàvivre28m2 exposéesud,balcon,garageetplace parking,cave.€357'894.-AnaisGrisard Tél.0033.613.65.08.01a.grisard@iparticuliers.fr SuperbemaisonvillageVétraz-Monthoux. Entièrementrénovée150m2,trèscalme, beaucoupdecharme.Possibilité3 chambres,nombreuxrangementssur mesure.Sous-solcompletcarrelé:caveà vin,grandebuanderie….Garage (possibilitépour2voitures).Prochede toutescommodités.€535'500.-Anais GrisardauTél.0033.613.65.08.01ou a.grisard@i-particuliers.fr Trèsraresurlesecteur.Quartiertrès prisé,résidentiel.Propriétéd’exception hauteursVétraz-Monthoux.Vue panoramiqueMont-Blanc,Voirons,Salève. Maison812m2(437m2RDCetétage,315 m2sous-sol,60m2garage).Terrainplat, arboré,piscinable4'000m2,totalement aucalme.Possibilitéd’acquérir1'000m2 deplusconstructibles.(maisonet5'000 m2terrain:€2'329'600.-)Constructibilité surles1'000m2supplémentaires uniquement.€1'872'000.-.AnaisGrisard auTél.0033.613.65.08.01a.grisard@iparticuliers.fr

022 420 88 11 Tapis d’Orient www.avakian.ch RéparationNettoyageExpertiseVente 18 Rue des Alpes-1201 Genève 022 731 61 77 –40% sur tous les jusqu’àtapisfinaoût IMMOIMMOLOCATIONVENTE Appartement68m2entièrementrénové 10mnàpiedgareCevad’Annemasse.5 mndufuturtramway.2chambres.Au calme.Pasdevis-à-vis.Résidencetrèsbien

VAUD Begnins: dans maison de village, rue du Martheray 10, ancienne probablement 18em, unique, appartements 6.5 pièces, 4 chambres, balcon versant ouest, vue jura. 1 cave. 3 niveaux. Grandes possibilités d’aménagements. Tél. 079.691.09.05

GHI Mercredi 17 - jeudi 18 août 2022 IMMOBILIER - VACANCES | 15 Contrôle qualité GENÈVE Appartement 3,5 pièces Chêne-Bourg: Libre 1 octobre avec place de parking. CHF 1'780.. Agence Bersier. Visite et reprise. Tél. 076.735.99.04 ou 022.534.07.92

GENÈVE Arcade 40 m2,

Carouge. CHF 1'985.- CHF 33'000.- Tél. 079.212.07.33 Salon de coiffure en arcade à remettre sur Champel. Contact: salonvente67@gmail.com SUISSE Vallée de Joux, Brassus à louer 2 pièces. CHF 95.- /nuit. Tél. 079.688.84.62 Ovronnaz dans complexe thermal logement sud, 1- 5 personnes. Tél. 079.690.66.52 ÉTRANGER PETITES ANNONCES Top List

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Service du feu: 118 Police secours: Ambulances/cardiomobiles:117 144 La main tendue: 143 Secours routier: 140 Services Industriels: entretenue,sécuriséede1990.Place parkingensous-sol.Idéalpremierachat ouinvestissementlocatif.€237'120.AnaisGrisard.Tél.0033.613.65.08.01 a.grisard@i-particuliers.fr Grandepropriétéenpleinenature Beaumont(10mnSaint-Julien-enGenevois):Maison120m2surmagnifique terrainboiséarboré2'200m2.Trèsrare surlesecteur.Pouramoureuxdes bastidesdecaractèreetdesespacesverts. Beaucoupdepotentieletdecharme. Ancienneferme1883.Travauxde rénovationàprévoir.Périmètredezone autorisépourfonctionnairesétatde Genève.€595'000.-AnaisGrisardauTél. 0033.613.65.08.01oua.grisard@iparticuliers.fr Maisondevilleà Ferney-Voltaire,300m2, 12piècespluscaves,445m2deterrain, 500mdelafrontière.€1'300'000.-Tél. 0056.998.79.10.92(Whatzapp). tissotdominique3@gmail.com

2.45 aulieude4.95 Capri-Sun MultivitaminesouSafari Fruits,p.ex.Multivitamines, 10x200ml,valabledu 18.8au21.8.2022 lotde10 50% 5.95 aulieude10.50 Cuissesde pouletépicéesM-Classic Suisse,lekg, valabledu18.8au21.8.2022, enlibre-service 43% Toutl’assortiment debarresdecéréalesFarmer p.ex.SoftChocPomme,288g, 2.70 aulieude4.50, valabledu18.8au21.8.2022 40% Valablejeudi–dimanche imbattables semaine! Les definde SociétécoopérativeMigrosGenève Jusqu’àépuisementdustock. LesarticlesM-Budgetetceuxbénéficiantdéjà d’uneréductionsontexclusdetouteslesoffres. Touteslesbrochettesdebœufet deporcenlibre-service p.ex.filetmignondeporclardéIP-SUISSE, les100g, 4.70 aulieude5.90 20% Touteslesbrochettesdevolaille p.ex.brochettesdemini-filetsdepouletorientalOptigal, Suisse,les100g, 3.– aulieude3.75,enlibre-service 20% 3.35 aulieude4.20 MelonSélection Espagne/France,lapièce 20% 2.85 aulieude3.60 Nectarinesjaunes Espagne/France,lekg 20% 16.8–22.8.2022 Hitsdela semaine