2022.07.21

Edition estivale Le journal indépendant des Genevois Mercredi 20 - jeudi 21 juillet 2022 - n° 2477 - www.ghi.ch

TR

Le 1er Août approche Voici le programme!

123RF

«Le lac, c’est mon bureau»: capitaine de la CGN, véritable chef d’orchestre sur le Léman page 5

DR

Distribution de peluches aux bénéficiaires des Colis du cœur page 5

MAGALI GIRARDIN

Trésors cachés: découvrez le château de Vullierens

Les 45 communes du canton se préparent à célébrer le retour de la fête nationale, après deux ans Pages 2 et 3 d’annulations ou de restrictions pour cause de Covid. Découvrez le menu des festivités!

Le Pachamama Connexion Festival va faire chalouper le parc Marignac au rythme du reggae et de la musique urbaine. Jazz, musique classique et humour s’invitent au bord du lac d’Annecy. Page 9

page 8

203 PETITES ANNONCES Petites annonces

6

Adresses utiles

6

Beauté & Bien-être

6

Emploi

6

Enseignement

6

Contacts

10

Immobilier

11

Vacances

11

Autos

11

PUB

PUB

GENÈVE MALIN

SOLDES d'été

MATELAS SOMMIERS LITS ÉLECTRIQUES CANAPÉS CONVERTIBLES

Jusqu'à

*

-50%

*Sur les articles signalés par étiquettes LIVRAISON RAPIDE

67, rue de la Servette - 1202 Genève Tél. 022 734 24 34 (tram 14 ou 18, arrêt Poterie Bus N°3) www.maisondelaliterie.ch

Contrôle qualité

Genève -Alerte canicule déclenchée: gare aux coups de chaud! 3 Minipeople - Ne pas confondre footballeuses et footballeurs 4 Photo de la semaine - Le Jet d’eau avant/après 4 Faits divers - Une monstrueuse mise à mort 7 Economie - Y a-t-il un pilote dans l’avion?

7 Ilots de fraîcheur - Le lac des fées à La Neuveville 8 Sexologue - Raviver le désir dans le couple 10 Horoscope - Le Lion va devoir maîtriser ses nerfs 10 Ces rubriques sont en pause estivale jusqu’au 18 août: C’est mortel, Gniolu, Ville(s) de Genève, Test auto, Décaillet et En direct de Berne.

Cinéma en plein air - Genève – Port-Noir Les films du 20 au 27 juillet 2022 Ouverture restaurant et site 18h, séance à 21h30 JE 21 juillet: Qu’est-ce qu’on a tous fait au Bon Dieu?

VE 22 juillet: The Gray Man VO d/f

LU 25 juillet: Sundown VO d/f MA 26 juillet: Death on the Nile VO d/f

ME 27 juillet: Hommes au bord SA 23 juillet: Top Gun: Maverick de la crise de nerfs DI 24 juillet: Menteur

2 | FÊTE NATIONALE: LE PROGRAMME

Mercredi 20 - jeudi 21 juillet 2022

GHI

Le 1er Août approche: d’Aire-la-Ville au Grand-Saconnex...  Après deux ans de festivités annulées ou réduites pour cause de crise sanitaire, la fête nationale fait son grand retour dans les communes du canton.  Cors des Alpes, feu de joie, cortège aux lampions, discours, raclettes et bal populaire jusqu’au bout de la nuit, tout y est. Voici le programme!

E

nfin! Le 1er Août est de retour!

Après deux ans de crise Covid, on se languissait d’admirer à nouveau les lanceurs de drapeaux aux sons du cor des Alpes et du yodel tout en engloutissant une saucisse de veau. Avant de profiter du feu de joie et de danser jusqu’au bout de la nuit sur des tubes des années 80. Pour célébrer dignement la fête nationale, les 45 communes du canton ont mis les bouchées doubles. Découvrez ce qu’elles vous ont concocté: AIRE-LA-VILLE Préau de l’école et salle polyvalente.

Dès 19h: ouverture de la buvette. Dès 19h30: repas. 21h40: partie officielle avec discours du maire Dominique Novelle et d’André Schneider, directeur général de Genève Aéroport. 22h: feu d’artifice et feu de joie. Musique par l’orchestre «La Gentiane».

BARDONNEX Dimanche 31 juillet, au hangar de Compesières, dès 19h. Vers 22h: partie officielle, dans la cour de la commanderie. Discours de la maire Béatrice Guex-Crosier et de Bruno da Silva, maire de Thônex.

Feu de joie. Animation musicale.

Cor des Alpes.

BELLEVUE Sous le préau couvert de l’école de Bellevue.

18h: apéritif de bienvenue. Harmonie de Genthod - Bellevue.

19h: repas. 20h30 partie officielle.

Discours de Mylène Schopfer Sandoz, maire. Cors des Alpes. 21h45: cortège jusqu’à la plage Gitana. 22h: feu d’artifice, sur la plage Gitana.

22h30: feu de joie, au parc des Aiglettes. Dès 22h45: soirée dansante avec DJives, sous le préau de l’école .

AVULLY Dimanche 31 juillet, sur le terrain du tir-àl’arc, de 19h à 1h.

BERNEX Au parc de la Mare: 1er Août des enfants.

De 18h à 18h40: spectacle «Glou». De 18h45 à 21h30: atelier «Fabrique ton lampion». Au Signal de Bernex, dès 19h: ouverture des stands. 19h15: lancer de drapeau et cor des Alpes par la Brante. 20h: «Fournaise», spectacle pyrotechnique. 20h30: partie officielle.

Discours de Serge Dal Busco, conseiller d’Etat et du maire Cyril Huguenin. 21h15: «Fournaise». 22h: cortège aux lampions et feu de joie.

Dès 22h: bal avec DJ Patio. 1h30: fin.

AVUSY Au centre communal d’Avusy à Athenaz.

18h30: début des festivités. Soupe du 1er Août suivie du repas.

21h15: partie officielle.

Discours du maire René Jemmely et de Simone de Montmollin, conseillère nationale. 22h: feux d’artifice, feu de joie. Défilé de lampions.

Animations musicales.

CAROUGE Dès 18h: mini-concerts dans les rues du centre de Carouge. A 20h: sonnerie des cloches. Vers 20h05, à la salle des fêtes, allocution de Sonja Molinari, maire. 21h: cortège accompagné de la Musique Municipale et de marionnettes lumineuses gonflables «les sélénites». Démonstration et initiation à la lutte suisse par le Club des lutteurs de Carouge. Dès 22h: bal animé par «Time machine».

ANIÈRES Terrain agricole à la sortie du hameau de Chevrens. Dès 17h: animations, restauration et buvette.

Harmonie douvainoise. Discours de Pascal Wassmer, maire. Hymne national. Spectacle son & lumière.

Cortège. Feu de joie. Soirée en musique avec Sandrine Costa.

CHOULEX Au stade municipal.

Dès 19h: bol artisanal avec soupe, repas et buvette. 20h: sonnerie des cloches. Dès 21h: partie officielle avec discours du maire Christophe Senglet. Feu de joie.

Bar. Soirée animée par DJ Mennokie.

CARTIGNY Dans la clairière, au bout du chemin des Roches. Dès 18h30: repas et buvette. 19h: musique avec le groupe «Snap». 20h: partie officielle.

Cor des Alpes. Discours de l’historien Jacques Bastianelli. 21h: soirée dansante avec «Hot tubes band».

22h: spectacle «Feu et étincelles».

Feu de joie. 22h30: soirée dansante.

COLLEX-BOSSY Dimanche 31 juillet, à l’esplanade du centre communal, dès 19h.

19h15: lutte suisse.

20h: repas. 20h30: fanfare de Ferney-Voltaire. 21h30: partie officielle en musique avec Olivier Emonet. 22h: cortège aux lampions avec le Char du feu. Feu de joie. 22h30: bal avec l’orchestre «Hits in the box». 1h: fin.

CÉLIGNY Les festivités auront lieu dès 18h30 à la plage.

CHANCY Fête avec soupe (pot souvenir), grillades et frites. Cortège en musique. Feu d’artifice. Soirée dansante.

COLLONGEBELLERIVE A la plage de la Savonnière. Dès 18h: soupe et repas. A 19h30: concert de la Fanfare de Collonge-Bellerive.

Dès 21h: formation du cortège au giratoire Contamines-sousCherre/Savonnière. A 21h15: départ du cortège. Lecture du pacte par Roberto Goelzer. Discours de Carole Lapaire, maire. Feu de joie. Feu d’artifice pyromusical. Animation musicale avec le trio «Imagine».

CHÊNEBOUGERIES Dès 18h. Au parc Sismondi: dès 18h, jeux, châteaux gonflables, présentation de l’Amicale genevoise des Bouviers suisses et du Saint-Bernard. Apéritif.

Au parc Stagni: dès 18h, repas. Dès 19h30: musique avec Barbara Klossner (yodleuse soliste), Tobias König (accordéon) et Robert Scotton (cor des Alpes). Au parc Stagni: à 20h, sonnerie des cloches. 21h: partie officielle avec discours de Marion Garcia Bedetti, maire et de Jacques Berchtold, professeur et écrivain, directeur de la Fondation Martin Bodmer. 21h45: cortège. Sur la place Colonel-Audéoud: dès 22h, spectacle pyromélodique et feu de joie. Au parc Stagni: dès 22h30, bal avec l’orchestre live «The Vincent Kessi’s Free Fellowship Band».

COLOGNY Dans le parc de la mairie. Dès 19h: soupe. Animation par le Corps de Musique de Landwehr. 20h: sonnerie des cloches. 20h30: distribution des lampions et flambeaux à la salle communale. 21h: formation du cortège au chemin de la Mairie. 21h15: au Pré Byron, partie officielle. Cors des Alpes «Trio du Prieuré» et lanceur de drapeau. Lecture du Pacte fédéral par la jeune citoyenne Ilona Metral.

Discours de Bernard Girardet, maire et d’Olivier Français, conseiller aux Etats. Feu de joie. 22h: feux d’artifice. Puis bal dans le parc de la Mairie.

CHÊNE-BOURG Voir Chêne-Bougeries.

CONFIGNON Salle communale, chemin de Sous-leClos 32. Dès 18h30: ouverture des stands de restauration. 20h: sonnerie des cloches. 20h15: partie officielle avec discours de Nathalie von Gunten-Dal Busco, maire.

Lecture du pacte par le président du Conseil municipal, Félicien Mazzola. Hymne national suisse.

21h30: petit cortège aux lampions dans l’enceinte de la fête. 21h45: feu de joie. 22h: bal.

CORSIER A l’école de Corsier (ancien groupe scolaire). De 18h à minuit: jeux et animations. A 22h: rassemblement des participants au cortège. 22h30: lecture du pacte de 1291 et chant du cantique suisse autour du feu.

DARDAGNY Voir Russin

GENTHOD Voir Bellevue

GRANDSACONNEX Au parc du ChâteauPictet, angle ch. du Pommier/rte de Ferney. 18h: stands et ouverture de la zone de tir publique. De 18h30 à 20h: animations diverses (lanceur de drapeau; cor des Alpes; Harmonie municipale et Tambours des Lions). 21h10: départ du cortège. 21h40-22h: partie officielle. De 22h à 22h20: feu d’artifice suivi du feu de joie et réouverture de la zone de tir publique. Dès 22h30: bal populaire.

La Ville de Genève joue les funambules

MAGALI GIRARDIN

MP • La Ville de Genève organise un 1er Août sportif au parc La Grange.

Contrôle qualité

En point d’orgue de la manifestation, le funambule Nathan Paulin traversera la Rade sur un fil tendu à 50 mètres de hauteur.

15h: ouverture de la fête avec foodtrucks, stands et bars.

15h-19h: animations sportives et activités familiales. Démonstration et lutte participative, hornuss - sport traditionnel, démonstration et ateliers de beat box, ateliers police et pompiers, initiation slackline, mur de grimpe, yoga, aérobic et parcours de running.

Stand maquillage, stand dessins et peintures pour les enfants. Cor des alpes, lancer de drapeaux, yoddle, Fanfare du Petit-Saconnex, Cercle Choral de Genève, parkours (art du déplacement acrobatique), tente d'accueil des réfugié(e)s avec sensibilisation par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR), invité d'honneur.

Accompagnement musical toute la journée.

17h30-18h30: traversée en slackline de la Rade par Nathan Paulin.

Départ de la jetée des Bains des Pâquis et arrivée à la plage des Eaux-Vives.

Discours de Marie Barbey-Chappuis, maire et d'Uzma Khamis Vannini, présidente du Conseil municipal et de Filippo Grandi, haut-commissaire des Nations unies pour les refugiés.

21h: cortège de lampions suivi du feu de joie. Concert de Hermanos Gutiérrez sur la scène Ella Fitzgerald. 23h30: fin de la manifestation.

GHI

FÊTE NATIONALE: LE PROGRAMME | 3

Mercredi 20 - jeudi 21 juillet 2022

... de Gy à Veyrier

HERMANCE A 18h: prestation de cors des Alpes.

Buvette. Dès 18h30: repas et soupe populaire (vente de bols).

19h: concert de l’Union Instrumentale. 21h30: feu de joie et chants sur la plage. 22h15: Picoulet.

22h45: animation musicale avec Dj Tofu. 2h: fin de la soirée.

JUSSY A la salle des fêtes: dès 8h, café et petit pain. De 8h30 à 9h30: départ marche populaire (environ 8 km). De 11h à 14h: buvette et restauration. De 18h à 23h: repas.

Dès 20h: partie officielle, à l’extérieur de la salle des fêtes. 20h: sonnerie des cloches. 21h15: partie officielle. Lecture du pacte par Aloïs Beaud. Discours de Luc-Eric Revillod, président de la paroisse protestante de Jussy - Gy Presinge - Puplinge - Meinier et ancien maire de Jussy. Intermède musical «Suisse Chérie».

Spectacle - animation «Lumen».

22h: feu de joie. Bal conduit par l’Orchestre «Extérieur nuit».

LACONNEX Au centre sportif de Laconnex, dès 18h.

Dès 19h: repas. A la nuit tombante: partie officielle.

Discours de Mauro Poggia, président du Conseil d’Etat. Lecture du pacte de 1291. Hymne national. Feu de joie et feux d’artifice. Bar dans les bois. Soirée animée par les Cuivres de Grenand.

LANCY Au parc NavazzaOltramare.

Dès 18h30: stands, animations et carrousels.

Musique de Lancy.

Cor des alpes «L’Etoile». 21h: partie officielle avec le concours de la

Musique de Lancy. Allocutions de la lauréate et du lauréat du concours pour le discours du 1er Août, Daphnée Piazzini (16 ans) et James Essindi (12 ans). Discours de Salima Moyard, maire. Cortège aux flambeaux. 22h: feux d’artifice et feu de joie. Dès 22h30: soirée dansante, animée par Synergie Sound & Light jusqu’à 1 h.

MEINIER Extérieurs et salle communale.

Dès 18h30: apéritif en musique avec Alexandre Jous (cor des Alpes). Dès 19h: repas et soupe (vente de bols). Stand de lampions.

20h: sonnerie des cloches. Aubade de la fanfare municipale. 21h: partie officielle. Lecture du pacte. Discours du 1er Août préparé et lu par des élèves de 8P. 21h45: cortège aux flambeaux. Feux d’artifice et feu de joie.

MEYRIN CampagneCharnaux, dès 18h.

20h: discours des autorités. 21h: 1h avec l’humoriste Thomas Wiesel. 22h: feux d’artifice.

22h20: DJ All Styles.

ONEX Parc de la Mairie. Dès 19h: restauration et buvettes.

Soupe.

Vente d’insignes du 1er Août. 19h: cirque et arts de rue (Boris sur les planches, Cie Alchymère). 20h: partie officielle. Discours de Cora Beausoleil, présidente du Conseil municipal, de Carole-Anne Kast, maire et de Thierry Apothéloz, conseiller d’Etat. Cantique suisse par Francisco Gonzalez. 21h: cor des Alpes «Les Sonneurs de Savoye». 21h30: cortège aux lampions accompagné par la Musique municipale d’Onex. 21h45: bal animé par le groupe Captiv’. 22h: feu de joie.

Thoiry «l’Echo du Reculet».

Discours d’Anne Penet, maire et Céline van Till, athlète paralympique. Invités surprise. Lecture du Pacte de 1291 par le président du Conseil municipal, Tex Marguet.

Cantique suisse avec le Chœur Mixte. Cortège. Feu de joie. Bal.

gnes du 1er Août. 18h: soupe, restauration et buvette. 21h30: partie officielle devant la Mairie. Musique municipale.

Lecture du Pacte de 1291 par MarieThérèse Delétraz. Discours de Sylvain Dupraz, président du Conseil municipal et de Mario Rodriguez, maire.

Cortège jusque sur la Butte. Hymne national avec la Chorale d’Arare et de ses amis et la Musique municipale.

Grand feu. Picoulet. Danse avec l’orchestre «Les Clackos».

SORAL Voir Laconnex.

PREGNYCHAMBESY Terrain de sport de Pregny (route de Pregny, 47), dès 18h.

Dès 18h: ouverture de la fête par le groupe folklorique «Les Benjee’s Oergeli». Restauration, buvette et soupe (vente des bols).

20h: partie officielle. Discours de Philippe Pasche, maire. Hymne national. Dès 21h15: défilé aux lampions. 22h: grand spectacle pyrotechnique. Dès 22h30: feu de joie.

Soirée en musique avec un DJ.

THÔNEX Voir Bougeries.

TROINEX 19h: soupe et repas.

20h: sonnerie des cloches. 21h: partie officielle.

21h30: cortège aux flambeaux. Feu de joie. Hymne national. Dès 22h: DJ. Participation des sonneurs de toupin «L’Echo des Pâturages».

PRESINGE Dès 19h: repas et animation musicale.

Vers 21h30: partie officielle. Lecture du pacte, chant patriotique et embrasement du feu.

VANDOEUVRES Dans le parc de la Mairie. Dès 18h30: animations et musiques folkloriques.

21h45: feu de joie.

PUPLINGE Au lieu-dit de la «Moutonnerie» (rte des Brolliets 8 – 124 Puplinge), de 19h à 23h.

Petite restauration, cors des alpes et groupe de musique.

PERLY-CERTOUX Dans la cour de l’école, route de Certoux 35.

Dès 18 h: manèges et installations foraines.

19h30: restauration.

21h: concert du trio «Suisse Chérie».

21h30: discours du président du conseil municipal. Hymne national. 22h: feu d’artifice. 2h: fin.

RUSSIN Sur le Plateau de Russin - chemin des Velours. Dès 18h: ouverture de la fête par le Big Band de Dardagny-Russin.

Dès 18h30: soupe, restauration et stand à cocktails. Vers 21h30: partie officielle.

Message d’accueil du maire Olivier Favre. Discours de Jean Terrier, ancien archéologue cantonal.

Lecture du pacte de 1291 par Vladyslav Vasylyev, d’origine ukrainienne, étudiant de 19 ans au Collège Calvin, naturalisé suisse en 2020.

22h: feu d’artifice. Bal sous le chapiteau, animé par Nicolas Tankoff, chanteur-musicien-DJ.

PLAN-LES-OUATES Sur la promenade et devant la Mairie. Dès 17h: ouverture des caisses. Atelier lampions. Vente d’insi-

SATIGNY Esplanade des fêtes derrière la mairie.

Dès 19h: restauration. 20h: concert par l’Harmonie de

Chêne-

VERNIER Préau de l’école des Ranches, rue du Village 6. 18h30: fanfare municipale de Vernier. 19h15:

«Suisse Chérie» (chants traditionnels). 20h: partie officielle.

Discours de Mélina Buntschu, présidente du Conseil municipal, du maire Gian-Reto Agramunt et de Nathalie Fontanet, conseillère d’Etat. Lever de drapeau. Lecture du Pacte de 1291 par le Théâtre de Vernier. Hymne national chanté par le Chœur de Vernier et accompagné par la Fanfare municipale.

20h45: autour du feu on sera bien (Collectif du Feu de Dieu!) 21h30: cortège aux lampions. 22h: feu d’artifice, feu de joie. 22h20: bal avec «Nascalive».

VERSOIX Dimanche 31 juillet, quai de Versoix. Dès 18h: Guinguette du Sauvetage.

Restauration et musique. Lundi 1er août, quai de Versoix. Dès 18h: restauration.

20h45: concert de la Musique municipale de Versoix (MMV).

21h15: départ du cortège de lampions du parc de la Mairie. 21h40: partie officielle.

Discours d’Ornella Enhas, maire et de Muriel de Terwangne, présidente du Conseil municipal. 21h50: hymne national avec la MMV. 22h: feu d’artifice. 22h20: feu de joie sur le lac accompagné par un concert de cors des Alpes. 22h30: bal populaire avec Maxime.

VEYRIER Place du village et école de GrandSalève, dès 18h30.

Double page programme réalisée par Marie Prieur

MAGALI GIRARDIN

GY Allée des Tilleuls.

Dès 18h: apéritif, buvette et repas.

Sonnerie des cloches. 21h: partie officielle. Discours du maire Antoine Cornut. Lecture du pacte de 1291 par Stella Pahud. Allocution d’Eric Leyvraz, député et ancien président du Grand Conseil.

Cortège aux lampions. Feu de joie.

Animation musicale par le groupe Ginja Binja.

Alerte: grosses chaleurs prévues jusqu’au 25 juillet CANICULE • «L’été s’ra chaud» dit la chanson. Et même caniculaire. Au point que lundi 18 juillet, le service de la médecin cantonale a déclenché l’alerte canicule. «Les températures moyennes journalières prévues dépasseront 25°C (moyenne jour/nuit) pendant plusieurs jours. Ces températures élevées devraient se maintenir jusqu’à vendredi prochain (ndlr: le 22 juillet) voire jusqu’au début de la semaine suivante (lundi 25 ou mardi 26 juillet)», précisent les autorités dans un communiqué.

Afin de protéger les personnes les plus vulnérables, ce niveau d’alerte prévoit le déclenchement des plans institutionnels. A l’image de celui de la Ville de Genève.

Ainsi, depuis lundi, les seniors inscrits sont contactés chaque jour par téléphone. «Courant juin, quelque 13’500 personnes âgées résidant sur le territoire municipal ont reçu un courrier les invitant à s’inscrire En période caniculaire, il est recommandé de boire au minimum 1,5 litre d’eau par jour. 123RF pour bénéficier d’un suivi du service social durant Contrôle qualité

les grandes chaleurs», indique le service communication du Département de la cohésion sociale et de la solidarité. Il précise que les inscriptions restent ouvertes, en téléphonant au 0800 22 55 11 (appel gratuit) ou par mail à plancanicule@ville-ge.ch.

De son côté, le service de la médecin cantonale rappelle les précautions d’usage: «éviter les activités physiques aux heures les plus chaudes; préserver la fraîcheur du logement autant que possible en fermant les fenêtres et volets le jour et en les ouvrant la nuit; s’hydrater suffisamment, en buvant le plus possible (au moins 1,5 litre d’eau par jour pour un adulte), même en l’absence de sensation de soif et en évitant l’alcool car il accentue l’effet néfaste de la chaleur et augmente la déshydratation; se rafraîchir en prenant régulièrement des douches ou des bains frais, sortir vers des endroits frais et arborisés; se faire aider, en s’appuyant sur des proches, des voisins, ou le corps médical si nécessaire.» MP

4 | COUPS D'OEIL

Mercredi 20 - jeudi 21 juillet 2022

GHI

LA PHOTO DE LA SEMAINE E Le Jet d’eau avant/après après

MINIPEOPLE DANS LE GHI ha! bonne le footdirvaectidans on. la

jebas,voisdemoitrucages, ns de coups simulations de

women's euro 2022 england

pardecontre, la des coupe cheveux joueurs on diraitestdesrifidilcles.ule.

MINIPEOPLE.CH

desce sont filles!

Chaque semaine, un membre de @IGersGeneva - Instagramers de Genève - sélectionne une photo parmi les publications taguées #IGersGeneva. Nathalie @thenmh a choisi la photo de Gaëtan Morel. @GAETMAN666

www.coop.ch

PUB

40% 2.55

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 4.30

20.7-24.7.2022 dans la limite des stocks disponibles Haricots verts (sauf bio), Suisse, le sachet de 500 g (100 g = –.51)

30%

HIT DE LA SEMAINE

3.45

Superprix

HIT DE LA SEMAINE

Steaks de porc dans le cou Bell, marinés, Suisse, en libre-service, 4 pièces, 700 g (100 g = 1.42)

20%

p. ex. 1Cornets Frisco Extrême Fraise/Vanille, 6 × 145 ml 8.40 au lieu de 10.50 (100 ml = –.97)

KW29/22

1

SR

En vente dans certains supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Contrôle qualité

Escargots de porc vaudois Bell, en libre-service, 4 × 130 g (100 g = 1.91)

40%

sur tous les cornets Extrême et les bâtonnets Pralinato Frisco en multipack

au lieu de 4.65

Mozzarella Coop Mollini, 3 × 150 g (100 g = –.82)

au lieu de 15.50

20%

3.70

35% 9.95

9.95

au lieu de 4.95

Nectarines, Italie/Espagne, la barquette de 1,5 kg (1 kg = 2.30)

HIT DE LA SEMAINE

9.50

au lieu de 15.95

Valais AOC Humagne Rouge Bibacchus 2020, 75 cl (10 cl = 1.27)

GHI

GENÈVE | 5

Mercredi 20 - jeudi 21 juillet 2022

«MON BUREAU, C’EST LE LAC»

RENCONTRE • Passionné du Léman, David Vuarnet pilote les bateaux historiques de la Compagnie générale de navigation sur le lac (CGN). Du gouvernail à la salle des machines, en passant par le restaurant, il s’assure que tout le monde joue sa partition.

VILLE DE GENÈVE PATRICK GILLIÉRON LOPRENO - VDG

Capitaine à la CGN: chef d’orchestre sur l’eau

MP • Inutile de tenter d’aller vous rafraîchir à la piscine de Varembé.

Les bassins couverts et extérieurs sont fermés jusqu’à nouvel ordre.

Cette décision de la Ville de Genève a été prise lundi 18 juillet avec effet immédiat «pour des raisons de sécurité». En cause: un rapport technique signale notamment que des tiges de fixation du faux plafond au-dessus des bassins sont «dans un état d’oxydation avancé». Impossible de dire quand et même si la piscine va rouvrir.

Tadeusz Roth

«Bonjour, bienvenue à bord!» Vêtu de son uniforme, le capitaine David Vuarnet accueille les passagers sur le Savoie, véritable monument historique flottant, amarré devant le Jardin anglais. Dans quelques instants, le bateau de 1914 s’élancera pour une boucle de deux heures sur les eaux genevoises et vaudoises.

Une fois les passagers à bord, le capitaine rejoint la timonerie, partie du navire qui abrite les appareils de navigation. C’est d’ici qu’il lance le bal.

Après avoir donné un premier coup de sifflet pour faire enlever les cordes retenant le bateau, il donne l’ordre de se mettre en marche en actionnant le transmetteur d’ordre (en forme de roue) relié à la salle des machines.

S’ensuit un échange d’informations avec ladite salle. «C’est un des derniers métiers d’action manuel.

Je passe l’ordre depuis le poste de commandement où nous sommes, et les mécaniciens l’exécutent. Cela demande de la coordination et une bonne communication», explique David Vuarnet.

Une fois en route, comme dans un avion, place à l’annonce du programme par le capitaine. «Même s’il y a de nombreux habitués, nous sommes une croisière essentiellement touristique. Il est important d’accueillir nos clients de cette façon», précise-t-il. A peine partis et déjà un premier arrêt à effectuer: celui de Genève-Pâquis.

Au sommet de ce bateau qui peut atteindre la vitesse de 22 km/h et qui pèse 350 kilos, l’approche du port a de quoi impressionner le profane. Mais pas le capitaine, qui donne simplement l’ordre d’activer la marche arrière, avec un calme déconcertant,

VERSOIX

Mini centre aéré TR • Peinture, graffiti, jardinage ou encore bricolage. Du 25 au 29 juillet, de 13h à 18h, la Parcelle créative de Versoix propose un mini centre aéré avec des activités originales pour les enfants de 6 à 11 ans. Coût pour la semaine: 30 francs.

Infos et inscriptions au 078 749 61 98 ou sur www.versoix.ch

THÔNEX David Vuarnet, capitaine à la CGN, pose à l’avant du bateau historique qu’il pilote: le Savoie. TR

de quoi éviter un contact trop abrupt avec le rivage. «Question d’habitude! Cela fait 15 ans que je suis capitaine», souligne David Vuarnet.

Malgré les années, il affirme ne jamais se lasser du décor.

«Chaque jour la luminosité change, ainsi que la couleur de l’eau. Dans un bateau, il n’y a pas de train-train», s’amuse-t-il.

Il poursuit: «J’aime ce que je fais.

Faire fonctionner ces navires classés est un privilège.»

Un métier exigeant Pourtant, le métier de capitaine est loin d’être un long fleuve tranquille.

Particulièrement exigeant, il

demande des connaissances approfondies dans divers domaines. «Il faut connaître le lac, les courants, savoir lire la météo, anticiper les comportements des baigneurs et des navigateurs amateurs… C’est vrai que ce n’est pas de tout repos», reconnaît David Vuarnet. Justement, alors que nous effectuons un arrêt à Coppet, dans le canton de Vaud, un nageur à peine visible surgit devant le bateau.

Pas de quoi perturber le capitaine, qui attendra patiemment que la voie soit libre pour repartir. «Naviguer demande une vigilance de tous les instants. Nous venons d’ailleurs régulièrement en aide à des personnes en détresse», témoigne David Vuarnet. Le dernier en date? Un véliplanchiste, incapable de rejoindre la rive en raison du courant.

Pendant la croisière, ce perfectionniste prend le temps d’effectuer

Les Colis du cœur distribuent 2000 peluches CARITATIF • «Quand on est hockeyeur professionnel, on a la chance de vivre de sa passion et de bénéficier de beaucoup d’attention et de privilèges.

C’est extrêmement important de pouvoir donner en retour et de choisir des causes qui nous tiennent à cœur», souligne Gauthier Descloux, le gardien du Genève-Servette Hockey Club (GSHC). D’où sa présence mardi 19 juillet, aux Colis du Cœur à Carouge.

L’opération peluches remporte toujours un franc succès. STÉPHANE CHOLLET Contrôle qualité

Cet après-midi-là, des centaines de peluches ont été distribuées aux enfants des familles bénéficiaires.

«Le GSHC nous en a fournies 2000, précise Jasmine Abarca-Golay, directrice des Colis du Cœur.

Elles sont données mardi sur notre site de Blavignac, puis mercredi aux Pâquis et jeudi à Vernier.» De quoi ravir les plus petits.

7000 bénéficiaires par semaine D’autant que les bénéficiaires des Colis du cœur sont malheureusement toujours plus nombreux. «Avant la crise Covid, on aidait en moyenne 3500 personnes.

Désormais, on atteint 7000 bénéficiaires chaque semaine, dont 40% d’enfants», poursuit la directrice.

«Et les nouvelles ne sont pas bonnes. Les événements en Ukraine et la montée de prix notamment de l’énergie ont des conséquences sur l’emploi. Ça n’annonce rien de bon...» Reste à espérer que les nounours et autres doudous colorés apporteront un peu de réconfort chez les familles en situation de précarité.

Pour rappel, lors du match du GSHC contre Bienne, le 22 janvier, pas moins de 11'245 peluches ont été lancées sur la glace par les supporters au premier but des Aigles. La majeure partie a été distribuée par les joueurs à l’Hôpital des Enfants. MP

un tour complet de son bateau. Après un passage par le restaurant et les différents ponts, on descend dans les entrailles, là où est chauffée la vapeur qui fait avancer le navire.

Une machine historique alimentée au mazout avec une forme particulièrement impressionnante, à base de rouages et de pistons qui activent un gigantesque bras métallique.

Devant elle, David, mécanicien depuis 14 ans, exécute les ordres donnés par le capitaine.

Après environ deux heures de voyage, nous revoilà à notre point de départ. Alors que les passagers s’en vont, le personnel – lui – s’active déjà afin de préparer le bateau pour accueillir la croisière du soir. «C’est vrai qu’à raison de trois par jour, le rythme est soutenu. Mais c’est un métier de passionnés», conclut le capitaine. 

Français en été

OSEO - GENEVE

Un bateau de 350 tonnes

Piscine fermée

TR • Du 25 juillet au 5 août, des cours de français gratuits sont proposés de 16h à 18h au parc JeanMarie Gignoux, derrière la salle des fêtes. Objectif: aider les participants à développer leur apprentissage du français courant. Un événement organisé en partenariat avec l’Université des Cultures de Genève et le bureau d'intégration des étrangers (BIE). En cas de pluie, les cours auront lieu dans les salles annexes de la salle des fêtes. www.thonex.ch

Les paysans appellent à l’aide INTEMPÉRIES • Des grêlons «parfois gros comme des pruneaux». L’image est évocatrice. Lundi 4 juillet, la grêle s’abattait dans la zone de MeinierJussy. Et ce, durant plus d’une demiheure. Ce violent orage a fait des ravages sur les cultures. «Les champs de maïs, de blé et de fourrage sont dévastés. En maraîchage, les courgettes et les courges sont devenues squelettiques, les oignons et patates sont hachés et les plastiques de tunnels troués», décrit le Mouvement pour une agriculture paysanne et citoyenne (MAPC) dans un communiqué daté du lundi 18 juillet. Sans compter les conséquences sur les vignes et les vergers.

Au-delà des dégâts financiers, l’impact est aussi émotionnel, explique le MAPC. «Les fruits du travail de l’année, voire de plusieurs années comme un verger, ont été réduits quasiment à néant. La perte est immense et s’apparente à un deuil.» Et de rappe-

ler que nombre de petits paysans vivent dans des conditions précaires et que tous n’ont pas les moyens de payer une assurance face aux intempéries. Le MAPC appelle donc à la mise en place d’un «système de compensation des pertes et d’accessibilité aux subsides pour les petites fermes».

Il propose la création d’un fonds d’entraide spécifique aux intempéries qui fonctionnerait sur la base de dons ou de subsides. Le MAPC demande que la Confédération et le Canton «se responsabilisent face aux conséquences climatiques du système capitaliste, ceci pour que ce ne soit pas à la collectivité et aux paysannes seules de supporter les coûts engendrés par l’inaction gouvernementale vis-à-vis du réchauffement climatique».

Enfin , le mouvement annonce le lancement par Uniterre d’une action en justice d’ici la fin de l’année «pour dénoncer l’inaction climatique de la Confédération». MP

6 | PETITES ANNONCES CHERCHE À ACHETER

PETITES ANNONCES

Top List

CHERCHE À ACHETER Achète fourrures- sacs, valises Vuitton, foulards Hermès. argenterie, montres.

Paiement cash. Braun Tél. 079.624.03.45

Mercredi 20 - jeudi 21 juillet 2022

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Bourgognes, etc…

078 737 09 10 - 022 752 04 33 geneve@les3bouchons.com

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash

Tél. 079 379 85 85

Bonjour, je suis Horloger! Achète toutes montres (AudemarsRolexPatekOmega) sans marques et anciennes également! Pendulettes, Atmos, montres gousset, fournitures, prototypes (montres de plongée, chronographes, réveils, etc...)

Achat d'or à haut prix (bijoux- monnaiesetc...) Argenterie 800- 925. Bijoux de marque également. Achat d'étain et métal argenté! Déplacement et paiement immédiat!

Horloger (Suisse) Tél.

079.632.00.99- www.jb-time.ch

DIVERS Déclaration en douane personnelle et efficace dés CHF 29.00. info@douaneimport.ch Photographe professionnelle chinoise pour mariages, fêtes, soirées etc... (Genève). Tél.

0033.769.36.53.69 www.ningphoto.com

À VENDRE Climatiseur puissant, neuf. Bonne occassion.

Tél. 022.732.31.81 Magnifique meuble en teck radio tournedisques des années 60, de marque Braun. CHF 600.- Tél. 077.486.02.97 Système solaire 5 kw. Prix: CHF 12'000.-. bwnury@bluewin.ch

ANIMAUX Chaton sacré de birmanie, pucé. CHF 800.-. Tél.

079.769.11.76 Chatons à donner contre bons soins. Tél.

0033.772.30.16.47

Achète: machines à coudre anciennes. Livres anciens. Argenterie (couverts, plats, objets).

Mobilier ancien, tapis, tableaux. Horlogerie ancienne (montres, pendules) cuivres, or, étains, cristal). Fourrures, instruments et violons anciens. CH- Ditta Friedenreich, Tél.

079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande.

Achète Armes anciennes et collection. Tél.

078.632.02.38- 022.349.76.06 Achète Rolex Submariner or/ acier bleu avec certificat. Tél. 0035.262.130.78.31

Valorum.ch Or et Argent Achat Cash - Enchères Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch

Travaux soignés de peinture, moquette, bricolage tous genres, papier peint, parquets.

Devis gratuit. Tél. 078.835.07.09 Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Courrier administratif, juridique = prise de tête? Rédaction rapide, percutante, pertinente.

Prix raisonnable. Tél. 079.344.63.54 Déménagement, débarras, nettoyage, bricolage. CHF 40.-/ heure. Devis gratuit. Tél.

077.506.03.48 Déménagement. CHF 40.- l'heure. Location véhicule, débarras. Tél. 078.705.34.92 Déménagement, débarras, nettoyage. Camion CHF 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles CHF 6.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30 MC Rénovation Sarl: Peinture, plâtrerie, décoration, tapisserie. mcrenovation.info@gmail.com Tél.

079.606.08.90 Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12 Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, autres. CHF 25.-/ Heure. Tél. 077.916.87.07 Jardinier professionnel propose ses services.

Efficace, sérieux avec tout le matériel nécessaire. Tél. 076.709.91.29

Achat antiquités avec patente fédérale!

Mobiliers, tableaux, argenterie, bijoux or, montres toutes marques, pièces de monnaie, bronzes, horlogerie, maroquinerie, fourrures, étains etc... Déplacement offert, paiement cash. Chris Birchler. Tél. 079.351.89.89 Achète collections militaire, médailles, monnaies or /argent, sabres, armes, uniformes etc...Tél. 079.478.72.35. Rue Sismondi 8

DIVERS A.demenagements@gmail.com Débarras, livraisons, nettoyages, montage, peinture. Tél.

076.223.50.21 Abas, débarras gratuit appartements, villas.

Tél. 079.409.05.27 Abaa Débarras, nettoyages appartements, caves, greniers. Tél. 076.308.07.15.

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85 Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles. Assurance RC. CHF 50.-/ heure. Tél. 079.373.83.16

IMPÔTS Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.910.49.49

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE Masseur, 39, propose câlinothérapie, caressothérapie, massages. Tél. 077.248.46.91 Asiatique massage doux huile relaxante. RDV Tél. 076.624.10.90 Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46 Thérapeute diplômée mains magiques: massage relaxant, sportif, pieds (réflexologie) Tél. 078.692.45.66 Massage traditionnel complet huile bio. Tél.

077.423.71.98 Masseuse diplômée propose massages à domicile avec table, types thérapeutique, détente, sportif. Spécialisée en massages longs (2h), région Genève. Tél. 078.251.68.80 Soins Reiki +méditation. Massage de guérison et magnétisme. CHF 100.- /1h30 Déplacement possible. Tél. 079.918.47.91

INFORMATIQUE ABC Dépannage informatique, à domicile pc, programmation TV Box, smartphone, cours.

Tél. 079.431.28.91 Dépannage informatique express PC et MAC et Linux. Tél. 079.248.84.42 Service technique. Réparations électroniques, PC, notebooks, tablettes, réseaux, fibre -WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49

«Self Care For Life» Programme de Coaching spécifique à votre Santé et Bien-être sur 3 mois /6 mois /12 mois Tél.076 295 53 93 info@selfcareforlife.ch

ADRESSES UTILES

Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82

COLLECTION À ACHETER

Artiste peintre recherche modèle, pour expo.

Non rémunéré. Tél. 079.965.60.62 Nettoyage professionnel: vitres, tapis, cuisine etc... +conciergerie. Destruction documents.

Débarras. Tél. 076.517.79.63 Peintre expérimenté effectue des travaux de rénovation d'appartements et villas. Tél.

076.341.02.58 Peinture, parquet, maçonnerie, rénovation.

Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80 Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél.

022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com

GHI

HABITAT EXTÉRIEUR

APPAREILS MÉNAGERS Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

DÉBARRAS / DÉMOLITION GE:48, Chemin Delay -1224 Vernier 022 782 08 88 info@lamelle-glass.ch Bureau - Atelier

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

VD:8, Rue de la Colombière -1260 Nyon 022 361 20 70 nyon@lamelle-glass.ch Bureau - Showroom

POMPES FUNÈBRES

022 341 02 38 - 079 200 57 63

Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire

DÉMÉNAGEMENT

24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles.

Débarras. Transports en tout genre.

Installation d’œuvres d’art.

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.geneve.ch

Tél. 079 347 90 77

EMPLOI - ENSEIGNEMENT PETITES ANNONCES

Top List

DEMANDES D’EMPLOI Femme avec expérience auprès d'une personne agée (6 ans), cherche emploi comme aide soignante, nanny, dame de compagnie. possède un permis B, multilingue: français, anglais, russe, italien, roumain. Enseignante avec 20 ans d'expérience. Excellentes références. Merci.

Tél. 078.735.95.84

OFFRES Cherchons une barmaid pour bar aux Pâquis.Tél. 078.636.23.29 (sms) Restaurant campagne rive gauche, recherche commis de cuisine et serveurs(euses) professionnels. Permis valable, min. 5 ans expérience, restaurant réputé.

Non professionnels s'abstenir. Tél. 079.417.07.33 dès 14h.

Recherche cuisinier de suite. Tél. 079.242.51.30 Cherche femmes aux jolis pieds pour shows.

Tél. 076.637.35.39 Cherche jeune dame, intélligente pour m'aider avec mon fiston musicien très précoce. Maman decédée. Petite maison neuve disponible dans propriété pour limiter au maximum infiltration covid. Tél. 079.312.07.01 (soir jusqu'au 22h) Petit-Saconnex

Association Patronale genevoise cherche

SECRETAIRE à 50% Tâches principales : Gestion administrative d’un secrétariat d’association Accueil téléphonique Gestion de l’administration des membres Rédaction de procès-verbaux Tâches liées au service des assurances Organisation de cours, convocations Animation du site internet et des réseaux sociaux Tenue du stock et commandes de matériel Profil attendu : CFC d’employé(e) de commerce Bonne maîtrise du français, oral et écrit Intérêt prononcé pour les réseaux sociaux Esprit associatif, curieux(se), prêt(e) à apprendre les lois et usages de notre profession Faire preuve de polyvalence, d’autonomie et d’initiative tout en sachant travailler en équipe Domicilié(e) dans le canton de Genève Entrée en fonction : 1er septembre 22 ou à convenir Candidature : par courriel à bpc1208@bluewin.ch Je cherche nounou à domicile France voisine pour ma fille de 1 an. Temps plein. margarita.liaifer@hotmail.com

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN Une véritable et typique bodega galicienne

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande…

Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé

Vous pouvez aussi commander votre petite annonce: Au Centre Balexert Stand info lu/ma/me 9h-19h, je 9h-21h, ve 9h-19h30, sa 9h-18h A Coop Fusterie Service clients lu/ma/me 8h30-19h, je 8h30-21h, ve 8h30-19h30, sa 8h30-18h

www.ghi.ch

Mission diplomatique cherche une secrétaire avec quelques années d'expérience. Bon niveau en français et en anglais. Bonne maîtrise des outils informatiques. Merci de nous faire parvenir votre dossier de candidature complet à cette adresse email: HYPERLINK "mailto:recrutement.geneva.assistant@gmail.c om"recrutement.geneva.assistant@gmail.com Traiteur vente à l'emporter cherche vendeuse, lundi au vendredi, 11h- 14h30, 18h- 22h. Congé samedi- dimanche. Permis travail valable. Tél.

022.735.14.52

DEMANDES Accompagnement

personnes

âgées,

dame

sérieuse, expérimentée, bonnes références. Tél.

078.333.98.98 Nettoyages de bureaux, femme dynamique,

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40 Contrôle qualité

6j /7

expérimentée

avec

références.

Tél.

078.333.98.98 Aide personnes âgées, toilettes, ménage, repassage. Tél. 078.653.09.96

Employée de maison, formation Croix-Rouge, expérience, référence, honnête, sérieuse, nonfumeuse: Aide personnes âgée /dépendant. Tél.

077.913.57.25 Femme, expérience parlant français, italien, cherche travail: aide aux personnes âgées, situation d'handicap, jour, nuit.

Tél.

077.241.12.34 Aide personnes âgées de confiance, longue expérience, bonnes références. Libre de suite, aussi nuits/ week-end. Tél. 077.942.75.25 Aide soignante cherche travail 50%. Disponible immédiatement. Expérience. Tél. 077.956.06.83 Dame cherche garde d'enfants à domicile /auxiliare de vie. Tél. 077.239.72.63 Auxilliaire de vie, 15 ans d'expérience cherche travail: veilleuse de nuit, avec nombreux certificats. Tél. 078.832.29.76 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux.

Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage.

Appartements, villas et régies.

Tél.

079.732.24.21 Entreprise Rénovation: Parquet, carrelage, peinture. Tél. 077.997.36.96 Je cherche du travail pour m'occuper de chiens et chats, chez les particuliers. J'adore ça. Tél.

078.950.15.98 URBI Assistance: Ménage, repassage, courses, repas. Tél. 079.860.53.53 Homme sérieux, soigneux, avec permis, cherche heures entretien maison, garde personne âgée.

Tél. 076.541.51.22 Femme sérieuse, bonne référence, permis B cherche garde personnes âgées, enfants. Tél.

078.826.65.45 Jeune dame cherche garde d'enfant. Nourrielogée. Disponible de suite. Tél. 077.911.72.39 Aide soignante qualifiée et véhiculée cherche gardes des nuits, jours, courses. Tél.

076.568.63.53 Infirmière assistante, spécialiste Alzheimer cherche mandat journée /nuit /week-end.

Véhiculée. Tél. 078.653.09.96 Intendante, responsable, dynamique, de toute confiance cherche travail. Déclarée. Tél.

078.832.04.87 Homme à tout faire. Jardinage- maçonnerie, clôtures. Tél. 076.205.04.24 Femme sérieuse, honnête cherche ménage, garde d'enfant. Expérience. Tél. 078.209.20.22 Jeune femme asiatique cherche travail: ménage, repassage, babysitting.

Tél.

076.595.58.59 Femme parle russe et anglais, très sérieuse cherche ménage. Tél. 077.981.84.56 Jeune sérieuse parlae portugais, cherche heures: ménage, repassage Genève, Versoix Tél. 079.931.71.99 Femme polyvalente, organisée, charmante, cherche: ménage, repassage, cuisine. Garde personnes âgées. Grande expérience. Bonnes références.

Toute disponibilité.

Tél.

079.380.60.95- 079.928.70.51

Dame espagnole, parlant un peu français, cherche: ménage, repassage, garde personnes âgées, enfants. Tél. 077.205.14.22 Dame sérieuse avec expérience cherche heures ménage, repassage. Tél. 079.811.91.57 Dame, cherche travail, ménage, repassage. Tél.

076.534.74.17 Dame sérieuse parlant espagnol, comprenant un peu français, cherche: Ménage, repassage, garde d'enfants. Références. Disponible, juillet.

Tél. 078.981.22.44 Dame parlant espagnol très responsable, références cherche travail: ménage, garde d'enfants. Temps complet. Tél. 078.262.86.00

Dame sérieuse, responsable, dynamique, expérience, cherche heures de ménage auprès de personnes âgées et /ou autres. Stéphanie Tél. 0033.609.93.02.60

Cherche: nettoyage, industrie, agroalimentaire, sécurité, plonge, manutention, manoeuvre, etc. Tél. 0033.645.38.73.59 Femme sérieuse, parle français, portugais, espagnol, italien cherche ménage, garde d'enfants, personne âgée, préparation repas.

Disponible immédiatement, dispo pour voyager, temps partiel. Tél. 077.205.68.47 Bonnes références, certificat, s'occupe de personnes âgées, motorisée pour tout besoin quotidien jour/ nuit. Tél. 077.973.26.48 Homme sérieux cherche nettoyage. plongeur.

Tél. 076.512.66.24 Téléphoniste- réceptionniste, jeune homme cherche travail. Tél. 076.679.58.14 Jeune homme à tout faire sérieux, motivé cherche travail. Tél. 078.218.88.56 Homme retraité, autonome, ponctuel, précis et discret cherche travail administratif 50%.

Langue maternelle française. Bonnes notions italien. Tél. 079.435.27.15

ENSEIGNEMENT Maths, physique, préparation, suivi et conseils.

Tél. 076.517.27.56 Maths, physique, collège, maturité cantonalefédérale. Cours mathématiques spéciales (EPFL). Intensif. Professeur retraité. Tél.

078.719.79.85

GHI

CHRONIQUES DE L'ÉTÉ | 7

Mercredi 20 - jeudi 21 juillet 2022

FAITS DIVERS

Une monstrueuse mise à mort JUDICIAIRE • Si vous êtes amateurs de polars, cette série (plutôt noire) est faite pour vous plaire. Durant tout l’été, Corinne Jaquet nous emmène à la découverte des Meurtres sur commande. Bienvenue dans la réalité!

L’ÉCONOMIE selon Nasrat Latif Un pilote dans l’avion TRANSPORT AÉRIEN • Cet été, dans les aéroports, les départs en vacances riment avec bazar. Au programme: des annulations en cascade et des milliers de passagers laissés en rade. En cause notamment, les restrictions de vols liées à la guerre en Ukraine, les grèves à répétition mais aussi et surtout, un grave manque d’effectifs. Cette situation aurait-elle pu être évitée, du moins limitée?

Corinne Jaquet

Nous sommes au Tessin, au tout début des années 1970. A Ascona, la mode est aux cocktails, aux premières d’opéra en robes longues; la bonne société se lâche dans des flots de champagne et dans une vie quelque peu orgiaque. La jet-set allemande en est une des principales actrices, parce que, depuis la guerre, le Tessin est une terre d’élection pour certains anciens responsables politiques qui ont besoin de se faire oublier.

Dépression et alcoolisme

2 LIVRES À GAGNER PARTICIPATION

DR

C’est dans ce tourbillon que débarque de Hambourg un brave concessionnaire d’une grande marque de voitures qui ne rêve que d’une paisible retraite scintillante au bord de l’eau.

Mais il perd rapidement son épouse, victime d’une stupide maladie.

Ses repères se diluent, il plonge dans la dépression et l’alcool. Sa fortune au bout des doigts, il est vite repéré par quelques arnaqueurs de haut eur genevoise plonge le lect La chroniqueuse judiciaire vol, qui iront jusqu’à le tuer après sse Sui en mis ers com dans les coulisses de faits div l’avoir plumé lentement et lâches.

Suisse

ment. Le pauvre homme finira dans un sac de jute, jeté dans un ravin sur une route de montagne…

A la tête du machiavélique complot, on trouve un couple germanique qui a fait de l’escroquerie son mode de vie et son gagne-pain. Son procès en novembre 1973, en compagnie de son tueur à gages et d’un voyou qui a joué les intermédiaires, est très vite qualifié de «procès du siècle». Il débouchera sur des condamnations à perpétuité par la Cour d’assises criminelle de Locarno. Persistant à clamer son innocence, le duo va occuper la justice tessinoise jusqu’à l’orée des années 2000. 

ou concernant des

Envoyez GHI MEU au 911 ou appelez le 0901 888 022 (uniquement depuis un téléphone fixe), code 11 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 25 juillet à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Dans le cas des compagnies aériennes, on peut s’interroger sur les raisons qui ont poussé leurs dirigeants à mener, dans la précipitation, de profondes restructurations alors même qu’elles ont obtenu des aides importantes de l’Etat. La peur, au plus fort de la pandémie, a probablement été un facteur déterminant.

Mais un autre aspect, plus profond, peut aussi expliquer cette propension à parer au plus pressé, à confondre importance et urgence. Dans leur écrasante majorité, ces compagnies ne sont plus dirigées par des entrepreneurs passionnés mais par des managers. Quand l’entrepreneur prend des risques, le manager les limite. Le regard du premier est fixé sur l’horizon, celui du second sur son tableau de bord.

Durant la crise, les managers ont ainsi coupé partout où il était possible de couper, se séparant de collaborateurs qualifiés. Imaginons maintenant que ces compagnies aient encore été dirigées par des entrepreneurs. Ceux-ci auraient peut-être pris le risque de conserver leurs précieux employés en vue d’une reprise qui s’annonçait déjà spectaculaire. Mais ce n’est pas arrivé car dans les grandes sociétés, les managers ont remplacé les entrepreneurs.

PUB

Nouveau !

Carte Junior et carte Enfant accompagné Destinées aux enfants dès 6 ans et jusqu’à la veille du 16e anniversaire, voyageant régulièrement en transports publics avec leurs parents ou un accompagnant·e.

n a / .

0 3 F H C Maintenant disponible dans nos agences.

Plus d’infos sur tpg.ch

Contrôle qualité

u ©A

ré

l

ien

Be

rg

ot

GHI

Balades

SPÉCIAL

Mercredi 20 - jeudi 21 juillet 2022

Le lac des fées à La Neuveville

| 8

Ilot sd

e eur îch fra

BERNE • Pays de lacs et de rivières, la Suisse regorge de petits lieux inconnus, ou presque, où trouver sérénité et fraîcheur en périodes de canicule.

De quoi passer une journée de détente au calme. Comme le lac des fées.

Philippe Kottelat

La Neuveville, son vieux bourg, son débarcadère, ses vignobles et ses 3884 habitants. Petit écrin entre lac, celui de Bienne, et montagne, l’imposant Chasseral, la bourgade jurasso-bernoise est le point de départ d’une petite balade insolite, la balade dite de la Sorcière qui mêle marche – quelque 4 kilomètres – et détente aquatique dans un lieu

magique, le – petit – lac des fées dans lequel s’écoule la cascade des Sorcières.

Le bain des sorcières Point de départ, comme de retour, de ce périple qui offre une magnifique vue sur la ville, le lac de Bienne et l’île Saint- Pierre, la gare de La Neuveville où un premier

A ne pas manquer à proximité PK • Visite du bourg médiéval: Avant la balade, ou après, il faut prendre le temps de visiter La Neuveville dont la fondation remonte à 1312 et qui a conservé sa structure urbaine remontant à l’époque médiévale. Tours, maisons contiguës, venelles et fontaines monumentales, la cité présente une belle unité architecturale liée à un passé prestigieux. www.laneuveville.ch

L’île Saint-Pierre: A découvrir en bateau au départ de La Neuville. Entre étendues de roseaux, vignobles et petites plages de sable, la presqu’île invite à la détente. A l’époque, Jean-Jacques Rousseau était d’ailleurs tombé sous son charme. Faites-y une pause pour savourer de délicieux produits locaux et déguster le vin produit à partir des vignes de la région.

panneau didactique explique l’itinéraire de cette boucle pédestre.

Elle débute par une ascension à travers les vignobles, suit des sentiers pittoresques, passe devant une aire de pique-nique dans la forêt, avant la découverte de la légendaire chute d’eau et du petit lac qu’elle forme en contrebas.

Là où les sorcières de la région, dit la légende, avaient l’habitude de se baigner.

Instant magique qu’on peut prolonger à souhait en s’y rafraîchissant, avant de redescendre vers la cité en longeant des vignobles toujours et des maisons de maître aux jardins enchanteurs et de retrouver ainsi les bords du lac.

Le circuit fait 4,5 km, pour 250 m de dénivelé. Comptez trois heures, avec quelques haltes pour admirer le paysage et lire les panneaux. 

La Neuveville est le point de départ de cette petite balade insolite. DR

PRATIQUE POUR S’Y RENDRE PK • En voiture: depuis Genève, environ 1 heure 40 minutes, via l’autoroute A1 et A5, Sortie 20 - La Neuveville. Parking près de la gare.

En transports publics: train depuis Genève: 1 h 40. Plusieurs départs chaque heure.

Le château de Vullierens VAUD • En entrant dans les jardins du château de Vullierens, nos yeux sont d’abord éblouis par ce feu d’artifice de couleurs que nous offrent les quelque 110’000 fleurs du domaine.

Puis, ils se délectent du magnifique panorama sur le Léman et les Alpes.

Ouvert au public depuis 1955, ce paradis floral d’une centaine d’hectares a été imaginé par Doreen Bovet, mère de l’actuel propriétaire et amoureuse des fleurs. Chacun des sept jardins a un style bien particulier et porte le nom d’une personnalité ayant marqué l’histoire du château. Mais ce qui fait la renommée du lieu, ce sont les iris dont on recense plus de 400 variétés différentes!

Vufflens. Seules deux tours de cet édifice subsistent encore aujourd’hui.

En 1712, Gabriel-Henri de Mestral fait appel à l’architecte du château de L’Isle pour construire l’édifice actuel. Il est l’un des premiers de Suisse à adopter un style néoclassique français et n’a subi que peu de modifications jusqu’à aujourd’hui.

Cette particularité lui vaut d’être classé monument historique d’importance nationale.

Un château fort

4 chiffres

Le premier château de Vullierens a été érigé en 1308 par Pierre de Duin. C’était un château fort muni d’une grande tour carrée à mâchicoulis et entouré d’une double muraille crénelée. Celuici ressemblait fortement au château voisin de

400: Le nombre de variétés d’iris présentes sur le site 7: Le nombre de jardins à thème 110'000: Le nombre de fleurs plantées dans les jardins

93: Le nombre de sculptures érigées sur le domaine

Le saviez-vous?

- L’une des trois tours de l’ancien château fort a été détruite par un ancien cien propriétaire, car elle le lui cachait la vue sur ur le Mont-Blanc.

- Le château est habité abité et appartient à la même famille depuis plus de 700 ans.

- Des numéros de référence accompagnent les iris et les lyshémérocalles du jardin. Ils vous permettent de les commander directement à la boutique du château.

Le château est bâti sur la butte de Vullierens, dans la commune du même nom. Celle-ci se trouve au-dessus de Morges et fait partie de son district.

L’ancienne ferme du domaine datant du XVIe siècle a été restaurée en 1998 et s’appelle désormais: Portes des Iris.

Destiné principalement à l’organisation d’événements, ce lieu d’exception propose également des brunchs le dimanche pendant la belle saison.

Accès

Contrôle qualité

PARTICIPATION Envoyez GHI TRE au 911 ou appelez le 0901 888 022 (uniquement depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 25 juillet à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Situation

Détente

Ce royaume des iris, composé de plus de 400 variétés, enchante la vue et l’odorat des visiteurs. DR

5 LIVRES À GAGNER

Depuis Morges ou Cossonay, prenez le bus 730 qui vous déposera au milieu du village de

Vullierens. Il vous restera 5 minutes de marche pour rejoindre les portes du château.

Après Dirigez-vous dans le bois au bout de l’allée cavalière et pénétrez dans le Royaume du Roi Lézard. Peuplé d’elfes, de créatures de la nature et de sculptures, ce lieu enchanté propose aussi quelques activités, telles que retrouver des personnages cachés dans les écorces des arbres.

Textes et photos extraits de Trésors cachés de la Suisse, vol.2, de Fabrice Grossenbacher

Ouverture: de mai à octobre.

Plus d’infos sur www.chateauvullierens.ch

GHI

LOISIRS | 9

Mercredi 20 - jeudi 21 juillet 2022

S 10 INVITATIORN À GAGNE

Marignac en mode Pachamama Connexion

CARNET DE VIGNE

CONCERTS • Le parc Marignac chaloupe au rythme

par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel Président Wilson

Elle promeut aussi la protection de l’environnement.

Une valeur qui imprègne son nom de baptême: Pacha est un terme Quechua (langues parlées en Amérique latine) qui signifie terre, monde, univers et Mama faisant référence à la mère.

Pour la petite histoire, il faut savoir que La Pachamama est une divinité majeure des peuples d’Amérique du sud. Fortement liée à la notion de fertilité, elle symbolise également le lien qui unit les êtres humains à la terre et qui les relie les uns aux autres. AG

du reggae et de la musique urbaine les 5 et 6 août.

La troisième édition de Pachamama Connexion Festival s’installe au cœur de la ville avec un programme coloré et encore plus festif. Vendredi, le festival accueille Marcus Gad & Tribe, TimanFaya et les Women Soldier (en exclusivité en Suisse).

Samedi, ce sont Les Neg’Marrons, Evita Koné, Tiwony et OG Brax qui enflammeront la scène.

Cette manifestation musicale est l’œuvre de l’Association Pachamama Connexion dont la vocation est de valoriser la mixité sociale, culturelle et intergénérationnelle à travers différents événements.

Plus d’informations sur www.pachamamaconnexion.com

Le public toujours fidèle à ce rendez-vous qui distille la bonne humeur. ANDREIA MAILLARD

PARTICIPATION Envoyez GHI LIA au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 13 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 25 juillet à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Un festival impérial à Annecy Chasselas 2021 Domaine du Clos des Pins Marc Ramu Dardagny

FRANCE VOISINE • Du

Ce vin, très clair, est pourtant bien en jambe.

Son nez de jus de raisin à juste maturité est précis. En bouche, jus de chasselas, jus de chasselas et encore jus de chasselas, exhaussé par un bel amer mêlé d’acidulé. Sa douceur généreuse s’apaise dans une perlance vivifiante. Nous l’accompagnerons de filets de perche meunière cuisinés façon Gilles au citron.

Un décor magique pour savourer musique et humour. A. JANONATO

jazz, de la musique classique et de l’humour, l’Impérial Annecy Festival distille une 7e édition à la fois festive, surprenante et conviviale. C’est dans un véritable écrin au bord du lac hautsavoyard, que les festivaliers pourront prendre part aux 23 concerts et spectacles (dont 12 gratuits).

Cette année, les genres s’entremêlent tout au long de cette joyeuse quinzaine. Ainsi pour donner

PUB

GHI PARTENAIRE PRESSE: LA COM PAG N I E D U SOLITAI R E

un avant-goût de cet événement, il faut citer la présence des musiciens de jazz, comme Zoots Daniels et Stacey Kent (le 14 août), Richard Bona, Kim Richardson et Michel Pastre 5TET (le 16 août).

La musique du monde est aussi au rendez-vous portée par Eliasse (le 15 août) ou encore Louise Weber (le 19 août). Camille & Julie Bertholet (15 août) et Mathilde Calderini Duo (19 août) égrèneront des notes du répertoire classique.

L’Impérial Annecy Festival ajoute une belle pincée d’humour décalé et pétillant avec notamment Caroline Vigneaux (21 août) et de

l’émotion lors d’un concert intimiste de Viktor Lazlo, artiste à la voix envoûtante. AG Impérial Annecy Festival, Allée de l’Impérial à Annecy du 14 au 26 août. Infos sur www.imperial-annecy-festival.fr

NS 20 INVITATIO À GAGNER PARTICIPATION Envoyez GHI IMP au 911 ou appelez le 0901 888 022 (uniquement depuis un téléphone fixe), code 12 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 25 juillet à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

La musique résonne là-haut sur la montagne CONCERTS • Music’Altitude entraîne les amoureux de la montagne dans

M USÉE VOLTAI R E

geneveterroir.ch

Kermesz à l’Est mélange musique des Balkans et métal.

A droite: l’artiste Peps.

DR

Retrouvez toutes les caves de Genève sur

© DADA DESIGN Myriam Jung

Domaine du Clos des Pins Route du Mandement 458 1283 Dardagny

Music’Altitude, jusqu’au 27 août.

Lieux: Côté Crozet, au bar-restaurant le Yéti et côté Lélex au refuge de la Loge.

Pour les randos-concerts: rdv à l’arrivée de la télécabine de la Catheline. Infos sur www.paysdegex-montsjura.com

PHILIPPE SHYRAMBERE

26 J U I LLET 14 AOÛT 2022

Marc Ramu, dont les ancêtres cultivaient déjà du raisin au Moyen Âge, possède l’esprit de l’artisan pour qui faire bien les choses importe plus que de les faire. Il cultive 10 hectares de vignes plantés de 13 cépages et produit une vingtaine de vins en monocépage. L’authenticité de ses vins à travers les parfums, les arômes provoque nos souvenirs et nous pousse à la rêverie.

une série de concerts estivaux gratuits en haut des télécabines sur le massif du Jura français et avec vue sur le Mont-Blanc. A l’affiche de ce rendez-vous, un combiné de styles musicaux propre à faire fondre les neiges éternelles: Le Duo Sand (23 juillet) Kermesz à l’Est (30 juillet), Les Slings (13 août), Peps (20 août) ou encore Tom Frager (27 août).

Créé par l’Office de Tourisme du Pays de Gex et sa station Monts Jura, l’événement propose aussi quatre randos-concerts. Le principe: un guitariste et un accompagnateur en montagne se joignent aux randonneurs. Pendant environ deux heures, les participants partent ainsi à l’assaut des Monts Jura pour une balade écoresponsable et sensorielle à l’écoute de la nature. Accessible aux familles, l’escapade est suivie d’un concert au refuge de la Loge. AG

PUB

i 19 a u Du mard llet 2022 jui l u n d i 25

% 20 nt e m i t r o s s a ’ l t u o s u r t ts et lég u mes! ns . de fru i u t re s b o ulable Non cum

avec d’a

Des offres craquantes près de chez vous!

Denner Place du Traité-de-Turin 9/11 1226 Thônex Heures d’ouverture: lu–me 7h30–1 9h00 je 7h30–20h00 ve 7h30–1 9h30 sa 7h30–1 8h00

10 | CONTACTS

Mercredi 20 - jeudi 21 juillet 2022

AMITIÉS RENCONTRES

Marc réponses précises. Tél. 0901.201.201 CHF 3.10 /min.

Patricia médium, sérieuse et précise. Tél.

0901.011.012. CHF 2.50 /min.

Voyance. Consultation sur rendez-vous. A domicile ou déplacement. CHF 100.- /2 heures.

Tél. 079.918.47.91 Voyant, spécial travail, amour, rapide, sérieux.

Tél. 078.850.63.45

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Agence rencontres, CHF 230.– annuel.

Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne.

Tél.

021.320.20.08. www.ultimacontact.net Dame, 1m 66, métisse cherche un homme (4050 ans), respectueux, pour relation sérieuse. sadiodiallo41@yahoo.com Homme la soixantaine, situation, souhaite rencontrer femme sympa, pour partager loisirs et plus si entente. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1643350 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

Astroclair.ch voyance privée Tél. 0901.555.123 CHF 2.- /min

A nos lecteurs vous pouvez obtenir votre journal le mercredi matin dès 8h30, devant notre guichet 22, avenue du Mail

Christine, des réponses éclairantes.

0901.000.747 CHF 2.50 /min.

Tél.

GHI

Dorothy de retour, voyance sérieuse, oracles, tarot. Tél. 0901.555.018 CHF 2.50 /min. 7/7. 7h24h

Eva voyante experte tarots, oracles et pendule dissipe instantanément tous vos doutes. Tél. 0901.123.921. CHF 2.50 /min. 7j/7.

Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 CHF 2.13/ minute. 9h- 23h.

Magnétiseuse- Rachel, voyance- médium. Ne pose aucune question. 6h.- 23h. 7/7. Tél.

0901.222.910 CHF 2.50 /min. Tél. 079.532.38.65

Dorothy

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Prof Baté, voyant, médium Résout vos problèmes d’amour, chance, impuisance sexuelle, travail...

Tél. 079 963 64 86

SENSUALITÉ RELAX DÉTENTE

PETITES ANNONCES

Top List

Quartier des Acacias!

Appart privé 4 latines très chaudes dispo.

Tél.

022.300.60.23 www.newseduction.ch

RELAX DÉTENTE

Métisse Tahina, massages thérapeutiques.

3ème âge bienvenu. (Uniquement sur déplacement) Tél. 077.990.46.65

RENCONTRES COQUINES

Anissa formes XXL. CHF 100.- Genève 1205. Tél.

078.310.42.68 maîtresse-barbara-domina.ch, Massages.

Spécialités... Route d'Hermance 269.

Tél.

022.751.26.72- 076.457.51.45 Beau couple, tous fantasmes. CHF 200.- Tél.

076.637.35.25 Bel homme pour femme, homme, couple. Tél.

076.637.35.39 Belle black, sexy pour homme mûr, massage prostatique. Déplacement. Tél. 077.923.18.82 Trans sexe bombe, active /passive, belle poitrine, déplacement aussi. Tél. 076.759.84.54

Poitrine généreuse. Body body +69. 45 min.

CHF 100.- Tél. 077.226.95.17

Allo Sexe Tél. 0906.369.369 CHF 2.- /min.

Marie dial érotique courtois Tél. 0906.627.430 CHF 1.90 /min.

Isabella, blonde, portugaise.

Massage relaxant.

Plainpalais.

Tél.

077.914.35.97

Comment répondre à une annonce sous chiffres?

Femme massage domicile, fellation, rapport, plaisir. Tél. 077.941.83.90 Véritables massages. Professionnelle infirmière mature. Déplacement. Tél. 076.718.70.17 Eaux-Vives, massage prostatique 69, fellation, rapport. Tél. 077.905.38.32

Homme pour homme, massage et plus. Discrétion.

Tél. 076.737.49.99

St-Julien-en-Genevois.

Nouvelle black fontaine.

Reçoit, déplacement. Tél.

0033.605.60.93.17 /077.927.40.58

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT

CONTACTS EXPRESS

Fille asiatique pour vous servir, massages.

Domicile. Tél. 076.597.20.48 Fille sexy, gros seins, satisfait tous vos désirs, fellation, naturelle, royale, fétiche.

Servette.

Tél.

076.257.82.63

Privé, Plainpalais, Letytia, blonde pulpeuse, fellation, 69, massage relaxant, prostate plus. Séniors bienvenus.

Tél.

079.151.73.23

H fin 60, bonne présentation, cherche femmes pour moments câlins et coquins. Se déplace. Ecrire sous chiffre 1643032 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Laura, jolie blonde. Tous fantasmes. Sans tabou, 3ème âge bienvenu.

Servette. Tél. 076.286.13.23

Massages chinois thérapeutiques, relaxants. 35 rue Chatelet, Gaillard. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69 Patricia, grosse poitrine, sexy, moment agréable. Déplacement. Tél. 077.957.48.30 Carouge chaude portugaise, 45 min. Détente 69 de rêves. CHF 100.- Tél. 076.785.94.41

Inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à GHI, le numéro correspondant à l’annonce.

Exemple: Sous chiffres «xxxxxx» GHI Case postale 167 1211 Genève 4 Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.

www.ghi.ch

Pour

CHF 10.–

de plus, Supplément par parution TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

GHI, membre du pool Jolie française, coquine, embrasse, fellation, extrême... Tel. 079.773.85.73 Petite coquine 21 ans, pas pressée, adore embrasser. personnes âgées bienvenues. Tél.

076.287.86.11 Dame, nymphomane, poitrine XL en manque de sexe. Tél. 076.717.77.83 Privé deux femmes matures, dès CHF 100.- Tél.

079.514.41.78

Horoscope de la semaine

Bélier

21.03- 20.04

Amour: En amour tout va aller comme sur des roulettes mais c’est sur le plan amical que vous risquez de rencontrer des problèmes.

Travail-Argent: Il y a beaucoup trop de tension dans votre environnement professionnel.

Santé: Restez vous-même, c’est encore la meilleure chose à faire.

Humeur: Semaine riche en émotion.

Taureau

21.04- 20.05

Amour: Un amour clandestin pourrait se développer, à moins qu’il ne s’agisse d’une passion platonique.

Travail-Argent: Vous aurez bien du mal à maîtriser votre impulsivité. Ce qui pourrait vous amener à prendre des décisions sur un coup de tête.

Santé: Il vous faut du repos. Le moment serait idéal pour une cure thermale.

Humeur: Trop d’agitation!

Gémeaux

21.05- 20.06

Amour: Vous entraînerez vos proches dans un tourbillon d’activités et vous prendrez plaisir à les associer à vos projets.

Travail-Argent: Des opportunités se présenteront. Soyez prêt à les exploiter au maximum. Côté financier, vous pourrez effectuer des transactions profitables.

Santé: Prenez de bonnes résolutions!

Humeur: L’ambiance sera sereine.

Contrôle qualité

Trans Keith, anaconda, 23 cm A/ P. Tél. 079.575.53.78.

Gare Eaux-Vives, avenue Rochemont.

Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%

retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch

Cancer

21.06 - 20.07

Amour: Vous aurez bien du mal à résister à l’amour fou qui fera brusquement irruption dans votre vie.

Travail-Argent: Il vous sera difficile de venir à bout de toutes les résistances.

Santé: Ménagez-vous un peu plus.

Humeur: Il faudra faire des choix.

Lion

21.07 - 20.08

Amour: Ne cédez pas à la colère, montrez-vous compréhensif. Vous avez une part de responsabilité dans cette histoire.

Travail-Argent: Vous faites des efforts pour vous imposer ou prendre position au sein de votre activité et cela vous réussit actuellement.

Santé: Vitalité en hausse.

Humeur: Maîtrisez vos nerfs.

Vierge

21.08 - 20.09

Amour: Vous ne songerez qu’à consolider les liens de complicité avec votre conjoint.

Travail-Argent: Vous reprenez avec énergie une affaire amorcée il y a quelque temps.

Santé: Ne laissez pas s’aggraver des petits problèmes de santé faciles à traiter.

Humeur: Bonne énergie.

Balance

21.09 - 20.10

Amour: Vos remarques pourraient blesser l’un de vos proches.

Travail-Argent: Attendez un peu pour traiter des affaires délicates ou encore pour présenter des projets qui vous tiennent à cœur.

Santé: Vous bénéficiez d’une excellente résistance physique.

Humeur: Bonne semaine.

Scorpion

21.10 20.11

Amour: Cette semaine, les sentiments seront en pleine expansion et vos joies n’en seront que plus vives.

Travail-Argent: Vous traversez une période d’intense activité qui peut vous permettre d’accroître votre réseau de relations.

Santé: Vous ressentez une certaine nervosité.

Humeur: Vous avez du pain sur la planche.

Sagittaire

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève.

Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Marie Prieur, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Audience (Mach Basic 2021-2) :137’000 lecteurs CRR / 255’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: CIL Lausanne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4.

21.11 - 20.12

Amour: Votre partenaire ne saura que faire pour vous rendre la vie agréable. Si vous êtes seul, votre ciel est propice à une rencontre.

Travail-Argent: Vous réaliserez de brillantes performances, mais vous devez vous préparer à donner un coup de collier.

Santé: Adoptez une meilleure hygiène de vie.

Humeur: Agréable semaine en perspective.

Capricorne

21.12 - 20 .01

Amour: Vous apprécierez d’être courtisé!

Travail-Argent: Voilà une superbe semaine pour votre compte en banque !

En revanche, rien de bien spécial côté job.

Santé: Vous aurez un moral de gagnant, mais les efforts physiques vous feront fuir.

Humeur: Vous êtes relax.

Verseau

21.01 - 20.02

Amour: Vous attacherez une importance capitale à la qualité de vos relations avec votre partenaire et vous lui consacrerez le plus de temps possible.

Travail-Argent: Vous allez devoir affronter de nouvelles responsabilités qui exigent de vous plus de disponibilité et un grand investissement.

Santé: Belle résistance physique.

Humeur: Semaine chargée mais agréable.

Poissons

21.02 - 20.03

Amour: Vous pourrez organiser vos relations sentimentales comme vous l’entendez.

Travail-Argent: Si vous devez traiter des affaires délicates, attendez un peu, méfiez-vous des projets réalisés à la va-vite.

Santé: La tension est à surveiller.

Humeur: Semaine sans surprise.

SEA, SEX AND SUN Les conseils de notre sexologue ne, Chaque semaine, nd Norah Lounas répond ns. à vos questions.

Kayla, 32 ans et Ahmed 38 ans, mariés depuis 12 ans, 2 enfants. Mon mari n’a plus de désir et moi, j’ai l’impression d’avoir toujours envie.

Nous sommes partis dix jours en vacances sans nos enfants et il ne s’est rien passé.

Les partenaires qui ne sont plus sur la même fréquence sont dans le top 5 des demandes sexologiques. Surtout l’été. Dégagé du travail et des tâches quotidiennes, le couple imagine que les vacances seront propices à la bagatelle et que tout rentrera dans l’ordre. La perte de libido, contrairement à l’imaginaire collectif (et binaire) ne concerne pas que les femmes.

Aucun genre n’en serait épargné. Et, rien ne vaut une consultation médicale avant d’envisager d’autres pistes. Après ces considérations de genre et les précautions d’usage, creusons votre question.

De quoi s’agit-il? Pensez-vous à une sexualité pénétrative (et reproductive)? A des pratiques sexuelles en particulier? Ou même à des moments d’intimité sexuelle où le couple s’offrirait mutuellement des touchers tendres ou sensuels sans promesse d’autre chose? De séduction sexuelle où chacun aurait des regards ou des attentions qui rendraient l’autre désirable au point de l’émouvoir? Exprimer une envie ou un désir se doit d’être précis afin d’envisager des temps partagés et créatifs selon ses désirs sans craindre de s’oublier au profit des attentes de l’autre. Le désir naît de l’excitation, d’un contexte, de jeux et certainement pas d’enjeux!

Cul…ture G: Bagatelle est un mot qui signifie soit une chose de peu d’importance, soit l’amour physique.

Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge.

Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation.

Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

GHI

IMMOBILIER-VACANCES | 11

Mercredi 20 - jeudi 21 juillet 2022

PETITES ANNONCES

Top List

IMMO LOCATION GENÈVE

IMMO VENTE GENÈVE

FRANCE Collonges-sous-Salève: studio meublé, 200 mètres de la douane, transports publics bus 4445. € 650.- +charges. Parking privé. Tél.

076.615.62.51

A vendre à Confignon (direct propriétaire).

Maison individuelle rénovée, 6 pièces. CHF 3'500’000.-. Écrire: villaconfignon@gmail.com

FRANCE

A 90 mns de l'aéroport international Nice Côte d'Azur, authentique ferme de Montagne (classée) entièrement rénovée, surface habitable 400 m2, à 1'900 m d'altitude. Parc National du Mercantour. € 540'000.-.

E-mail seulement: pesce_michel@orange.fr

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE In the center of beautiful Rolle, quiet, 1 minute on foot from the lake, businesses & services, 12 minutes on foot from train station, 3 minutes from motorway, apartment to sub-let from Nov 1, 2022 to Apr 15, 2023. CHF 2'500.-, 4 1/2 rooms, 102 m2, furnished only.

Yohan.guichoud@gmail.com

FRANCE

LOCATION GENÈVE Reprise de bail pour fin septembre d'un charmant 2 pièces à Onex, calme, proche des commodités. Tél. 079.958.24.57 A sous louer 2 pièces Eaux-Vives, CHF 1'400.-.

5ème étage avec ascenseur. Libre. Tél.

078.231.60.18 Sous-location du 16.07 au 30.09.22. Bel appartement 2,5 pièces entièrement équipé, balcon, 3ème étage. Loyer mensuel CHF 1'200.-.

Adresse: Eaux-Vives.

Genève.

Tél: 076.679.59.02.

Meyrin, 3 pièces Genevois de suite. CHF 917.-.

Tél. 076.679.15.85 4 pièces 84 m2, non meublé, pour 1 année, du 1.10.22 au 30.9.23. CHF 1'533.-. charges comprises. Tél. 077.460.59.90 Chambre avec internet, pour femme CHF 750.-.

Meyrin. Tél. 076.291.42.52 Chambre meublée, WC- douche privé, nonfumeur, au calme, à la campagne. Wifi, accès cuisine. CHF 1'100.-. Tél. 077.997.40.41 Chambre à louer pour femme Tél: 079.934.30.64 Jolie chambre meublée à Thônex. CHF 850.- Tél.

076.628.22.84 Chambre à louer, Pâquis, CHF 850.-/ mois +CHF 1'000.- de caution. Tél. 079.852.47.37 Chambre pour femme Grand-Lancy, grand lit, internet, douche, WC indépendant, bureau, garde-robes. CHF 850.- Tél. 078.924.76.40 Loue chambre, douche, balcon privé. Aux Palettes. Tél. 076.679.39.84

VACANCES SUISSE Brassus à louer 2 pièces. CHF 95.- /nuit. Tél.

079.688.84.62 Ovronnaz dans complexe thermal logement sud, 1- 5 personnes. Tél. 079.690.66.52 Villars-Gryon cet été. Locations de particulier à particulier www.particuliers-villars.ch

CHERCHE À ACHETER

VAUD

Dès fin juillet, appartement T4 récent (3 chambres à coucher, cuisine équipée) Vetraz-Monthoux /Annemasse. € 1'300.- Tél.

079.250.00.13

FRANCE Appartement T4 100 m2, exposition sud, 3 chambres, 2 balcons, cave, place de parking expterieures. € 315'000.-. HAI. Centre d'Annemasse (proche tram Ceva, toutes commodités. Jérôme Tél. 0033.656.85.47.88 23 minutes Bardonnex, 30 minutes St-Genis, villa récente, 5 pièces, garage, terrain clos, calme. € 380'000.-. Tél. 0033.622.12.31.33

Appartement 3 pièces à Badonnex avec terrasse, cuisine ouverte sur la salle à manger et spacieuse chambre à coucher CHF 1'855.-, avec deux places de parking, une cave. Aucune sous-location car bail à remettre. Tél. 079.127.76.37

Founex. A louer appartement 2 pcs entièrement rénové 38 m2, cuisine équipée avec terrasse et parking CHF 1'350.+charges. Tél. 079.409.21.36

Leysin 2.5 pièces 1er étage dans chalet en PPE. 50 m2. Calme. Proche commodités, installations sportives, gare. Balcon, vue Dents du Midi.

Raccordé gaz. Fibre optique. Construction 1991.

CHF 245'000.- Tél. 079.638.07.91

Perly: loue bureaux très lumineux, de suite ou fin août possibilité de louer la moitié aussi si interessé. CHF 3'330.-. Tél.

079.869.37.05

Chambre avec grand balcon dans appartement à Thônex. CHF 1'100.-. Tél. 076.207.70.03 Une chambrette à sous-louer à la Jonction, équipée toute complète et Wi-Fi. CHF 500.- Dès 1.08.2022. Tél. 076.358.77.38 Cherche jeune dame, intélligente pour m'aider avec mon fiston musicien très précoce. Maman decédée. Petite maison neuve disponible dans propriété pour limiter au maximum infiltration covid. Tél. 079.312.07.01 (soir jusqu'au 22h) Petit-Saconnex Vernier, studio, disponible de suite. CHF 1'350.+charges. +parking CHF 100.- uniquement personne solvable. Tél. 076.244.59.90

Le Bettex. Domaine skiable Saint-Gervais Megève. Saison d’hiver. Appartement en rezde-jardin d'un chalet avec vue sur le MontBlanc. Convient pour famille: 1 chambre avec 1 lit 160 m, 1 chambre avec 4 lits superposés, living avec coin cuisine, s d b et toilettes séparés. Wifi +parking gratuit. Animaux admis.Tél. 076.325.72.40

CHERCHE À LOUER GENÈVE Etudiant en musique cherche à louer à Genève ou environs appartement 2 pièces; petite chambre et salon relativement vaste. Non meublé; non rénové, je n’ai aucune exigence pour ce qui est du confort moderne.

Construction ancienne; belle acoustique; plafonds hauts, plancher, voire lambris. Cuisine non agencée; évier praticable. Toilettes sur palier me conviennent; douche non nécessaire.

Chauffage à l’ancienne que le locataire a la liberté de régler. Pourquoi pas dans une maison à démolir? Prix: CHF 600.- à CHF 1'000.- Dimitrij Gilbert dimitrij.girardet@gmail.com Tél.

021.944.01.94 0041- 079.302.65.86 Homme 80 ans, cherche une chambre Lancy, Chancy. Loyer CHF 500.- mois. Tél. 079.151.33.34 Cherche un studio en sous-location. Tél.

078.741.64.28

VAUD Jeune papa cherche local se prêtant au bricolage, petits travaux manuels afin d'initier son fils au joie de la bricol'. CHF 450.-. Tél.

079.589.88.68

VENTE GENÈVE Perly- Certoux, lumineux appartement de 5 pièces, en PPE, dans immeuble minergie, avec balcon, box et parking. CHF 1'560'000.-, Argecil, pascale.arnold@argecil.ch, Tél.

022.707.08.01.

SUISSE

LOCABOX S E L F

TARIFS

GENÈVE Couple Suisse cherche à acheter maison à rénover, uniquement Genève rive gauche. Tél.

078.932.31.36

AFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE Entreprise peinture cherche entrepôt avec eau +WC. Tél. 079.732.24.21 Sous-loue charmant espace pour activité de thérapie. Champel. Week-end. CHF 500.- Tél.

079.769.11.76 Cherche local commercial ou dépôt, facilité d'accès, min. 25 m2, reprise acceptée. Tél.

079.330.52.22 Recherche parcelle en zone artisanale, industrielle. Rive droite. A louer ou à acheter.

Tél. 079.326.49.28 Artiste amatrice cherche à louer pièce lumineuse, calme chez retraité-e pour atelier.

Région Carouge. Tél. 076.693.81.32 Sous-location pour thérapeute 50% dans centre bien-être Vandoeuvres. CHF 575.- Tél.

079.616.33.08 Vends propre, société anonyme Suisse, capital 100 K/ 16 ans. studer.cubano@gmail.com Brevet de paysanne en cours. Cherche terrain agricole, ferme à louer ou acheter sur Genève.

Droit d'habitation, viager possibles. Etudie toute proposition. Tél. 078.679.05.55

AVIS DE LIQUIDATION Ridge Flair Limited (in Voluntary Liquidation), Company No. 1958797. NOTICE is hereby given pursuant to Section 204, subsection (1)(b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that the Company is in voluntary liquidation. The voluntary liquidation commenced on 11th July, 2022. The Liquidator is Maurice Janssen of Vistra Corporate Services Centre, Wickhams Cay II, Road Town, Tortola, VG 1110, British Virgin Islands. Dated 11th July 2022. (Sgd.) Maurice Janssen, Voluntary Liquidator.

VOS PETITES ANNONCES DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine:  CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour les éditions du 06/01/2022 au 22/12/2022)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privé: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

COUPLAGE avec Lausanne Cités  tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce  CHF 10.- (1)  si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH AU CENTRE BALEXERT STAND INFO A COOP FUSTERIE SERVICE CLIENTS (horaires des magasins)

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Service du feu: 118 Police secours: 117 Ambulances/cardiomobiles: 144

La main tendue: 143 Secours routier: 140 Services Industriels: 022 420 88 11

S T O C K A G E

PHARMACIE DE GARDE

Genève

Garde permanente: pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

GARDE MEUBLE Entreposage 100% sécurisé Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20’ 0.Prix  Prix attractifs 30 F Dès 6 mois de location s CH mois Premier mois offert ! dè par

+41 22 341 36 37 www.loca-box.ch info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny

URGENCES SANTÉ Active depuis plus de 40 ans en Valais, Immoval vous propose une belle opportunité sur la région Est de la commune de CransMontana, un appartement de 5,5 pièces authentique et spacieux. Ses deux balcons sont orientés plein sud. Son prix: CHF 695'000.-. Pour toutes infos, rendez-vous sur immoval.ch ou composez le Tél. 079.154.92.77

Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20.

Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h.

Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa

7h30-19h30, di, jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46.

Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-23h, 022.709.00.00.

URGENCES PÉDIATRIQUES Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.

AUTOS PETITES ANNONCES

Top List

VÉHICULES

CHERCHE À ACHETER

AUTOS Achat toutes marques au meilleur prix Suisse et étranger

VÉHICULES AUTOS

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Particulier vend véhicule vétéran MGBGT 1968 156'000 km au compteur boite 4 vitesses plus overdrive parfait état de marche. CHF 15'000.. Tél. 078.886.07.69

ACCESSOIRES AUTOS

Tél. 079 219 28 32

Volvo PV544. Oldtimer très bon état, 1965, 78'500 km. CHF 19'000.- Tél. 079.202.26.92

Renault Kangoo 1,6 année 2003, 178'000 km, expertisée 2021, factures CHF 2'900.équipé d'une plateforme pour transport handicap. A liquider pour CHF 1'900.- / 1'800.- +2 jeux de pneus été /hiver (cause départ à l'étranger) Tél. 078.765.28.91

Contrôle qualité

DEUX-ROUES MOTOS

AutoPrix Achète Automobiles Tél. 079 925 97 94

Moto BMW F650 GS, 2004, ABS, 29'300 km, expertisée. Possible bridé à -35 Kw. CHF 2'750.-.

Tél. 077.814.70.44 Yamaha XJR 1200, pneus neufs, 48'000 km, CHF 4'500.-. Tél. 077.507.26.20

Cause double emploi Honda SH 125 AD. Visite ok 7 juillet 2022. 12'500 km. Garé dans garage. CHF 2'600.-. Tél. 079.794.64.72

NAUTISME A vendre: Barque aluminium Marine 12 M 369/ 140, 50 kg, année 2019. Avec stabilisateurs, sans place d'amarrage, achat CHF 3'850.-, prix: CHF 2'000.-. A vendre: Moteur Suzuki DF6AS/ 6 CV 4 temps, arbre cour, 23 kg, 2019, avec réservoir, allonge de barre franche, achat CHF 1'800.-, prix: CHF 900.-. A vendre: Moteur électrique Torqeedo Travel 1103 CS, arbre cour, 15 kg, 3 ps, 2020, garantie 07.22, achat CHF 2'500., prix CHF 1'250.-. L'ensemble pour le prix: CHF 4'000.-.

Tél. 079.347.98.86. andré.dupraz@bluewin.ch

SCOOTERS 26-27-28

CHERCHE À ACHETER Achat automobiles Pascal Demierre.

Modèles récents. Déplacement à domicile.

Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62 Achat toutes marques de voitures (même accidentées) au meilleur prix. Tél. 079.434.39.33 Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62 Achète cash et débarras toutes marques automobiles, état, kilométrages indifférents.

Tél. 079.736.36.36 Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75 Cherche: Voitures de toutes marques, état et kilomètres sans importance. Tél. 079.416.26.00

Retraité vend Renault Scénic 2007, automatique, 2007, comme neuve. CHF 4'800.-.

Tél. 079.457.31.61

Vends CHF 400.- quatre roues complètes BMW X3: jantes Ronal +pneus été Continental très bon état. Tél. 079.409.32.46

Yamaha Néo's 50 cm3 blanc, seul scooter avec dual mode (le frein arrière freine aussi la roue avant). Comme neuf, 2'800 km, 2019. CHF 1'800.-. Tél. 076.437.53.53

Plus indépendant que jamais

Vous pouvez aussi commander votre petite annonce: Au Centre Balexert Stand info lu/ma/me 9h-19h, je 9h-21h, ve 9h-19h30, sa 9h-18h A Coop Fusterie Service clients lu/ma/me 8h30-19h, je 8h30-21h, ve 8h30-19h30, sa 8h30-18h

Hits de la semaine 19. 7 – 25. 7. 2022

20% 5.40 au lieu de 6.80

20% 3.55 au lieu de 4.45

Filet de limande sole au comptoir sauvage, Atlantique Nord-Est, les 100 g

Hit 2.95

20% 3.95

Nectarines France, la barquette de 1.250 kg

Pastèque mini Bio Espagne/Italie, la pièce

au lieu de 4.95

Valable jeudi – dimanche

Belles escalopes de dinde Le Gaulois France, élevage conforme à l'ordonnance Suisse sur la protection des animaux, les 100 g, en libre-service

Les

imbattables de fin de

semaine!

à partir de 2 articles

30% Tout l’assortiment Nivea Sun (excepté les emballages multiples), p. ex. Protect & Moisture IP 30, 250 ml, 7.70 au lieu de 11.–, valable du 21.7 au 24.7.2022

Jusqu’à épuisement du stock.

Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

30% Tous les produits Alfredo p. ex. mozzarelline, 160 g, 1.70 au lieu de 2.40, valable du 21.7 au 24.7.2022

lot de 3

33% 9.95 au lieu de 14.85

Saucisses à rôtir de veau, IP-SUISSE 3 x 2 pièces, 840 g, valable du 21.7 au 24.7.2022

Société coopérative Migros Genève