Vous avez toujours voulu voir à quoi ressemblent les violons du Palais de justice ou encore assister à un procès. Samedi 1er octobre, le Pouvoir judiciaire vous invite à découvrir ses coulisses

Pénétrez dans les coulisses de la justice!

 Samedi 1er octobre, le Palais de justice, situé au cœur de la Vieille-Ville, ouvre ses portes au grand public.

 L’occasion de découvrir les bâtiments, de visiter les violons et d’assister à des procès fictifs.

 Une ex-chroniqueuse judiciaire témoigne d’une époque où le monde de la justice était plus accessible.

Marie Prieur

«Le tribunal!» C’est par cette formule invitant l’assistance à se lever que débute tout procès devant le Tribunal pénal. Comme un seul homme, les accusés, leurs avocats, le public et les journalistes s’exécutent, tandis que les juges pénètrent dans la salle et prennent place. L’audience peut alors commencer. Vous ne le saviez pas? C’est l’une des choses que vous pourrez découvrir à l’occasion des portes ouvertes du Pouvoir judiciaire, samedi 1er octobre. Durant cette journée, qui s’inscrit dans le cadre de la Semaine de la démocratie, le palais de justice se dévoile. «L’objectif, selon Patrick Becker, secrétaire général du Pouvoir judiciaire est de permettre à tout un chacun de découvrir les lieux et de mieux comprendre l’organisation et le fonctionnement des autorités judiciaires, tant civiles qu’administratives ou pénales.» Pour rappel, les dernières portes ouvertes, le 24 septembre 2016, avaient attiré plus de 2400 curieux sur une journée. Une affluence qui avait surpris jusqu’au procureur général Olivier Jornot, lui-même. Accusé de brigandage Après une pause plus longue que prévue en raison du Covid, rebelote le 1er octobre. Le public pourra notamment assister à des procès fictifs. Devant le Tribunal pénal, par exemple, un homme accusé de brigandage dans une bijouterie tentera de convaincre les juges et l’assistance de son innocence. D’autres affaires imaginaires se tiendront devant le Tribunal des prud’hommes ou la chambre administrative de la Cour de justice. Les acteurs du monde judiciaire expliqueront aux visiteurs qui se place où dans une salle d’audience ou encore en quoi consiste le quotidien d’un procureur et d’un juge. Il sera aussi possible de rencontrer un dessinateur de presse ainsi que des avocats et des médiateurs. Peut-être de quoi susciter des vocations. «Ce n’est pas l’objectif premier de cette manifestation indique Patrick Becker, qui relève que le Pouvoir judiciaire participera à la Cité des Métiers, en novembre. Mais il y aura effectivement un espace «Métiers» le 1er octobre, qui permettra de découvrir la diversité des professions contribuant à rendre la justice.» Allez en prison Une telle journée, c’est aussi l’occasion de découvrir les coulisses du Palais de justice. A l’instar des violons. Un assistant de sécurité publique armé de la Brigade de sécurité et des audiences (BSA), joue les guides. Comme ses 108 collègues (dont 9 femmes) de la BSA, il connaît le dédale de couloirs et d’escaliers par cœur. Trousseau de clés en main, il mène les visiteurs jusqu’aux cellules où les prévenus patientent en attendant leur procès. «Il y en a 17. Elles sont réparties sur deux étages. Ainsi, les 5 cellules réservées aux mineurs sont bien séparées de celles pour les majeurs», précise l’assistant de sécurité publique armé, tout en ouvrant les cellules 19 et 20. Une simple banquette verte meuble la pièce d’environ 10 mètres carrés. «Les visiteurs nous demandent si les prévenus dorment ici. La réponse est non», souligne-t-il. Sur la porte, verte elle aussi, les messages gravés ont fleuri. Parmi eux: «La prison c’est dur mais la sortie c’est sûr.» On n’est en effet pas mécontent de ressortir à l’air libre. Pour ceux qui n’en ont pas eu assez, il est aussi possible de tester la minicellule du fourgon cellulaire. Celui utilisé par la BSA pour le convoyage des détenus.

La salle B4 accueille le Tribunal civil. En médaillon: un tour aux violons!PHOTOS MP

Ancien couvent et ancien hôpital

Retour dans la cour principale pour entamer la visite historique. «Saviezvous qu’avant d’être un Palais de justice, ce bâtiment était un couvent?» interroge l’archiviste du Pouvoir judiciaire, notre seconde guide. «En 1535, lors de la Réforme, les sœurs Clarisse quittent Genève. Ce lieu de culte devient un hôpital général», poursuitelle. Puis, au début du XVIIIe, l’hôpital est devenu trop petit pour accueillir les malades et les nécessiteux. «On décide alors de démolir la bâtisse pour construire un nouvel hôpital.» En témoignent les dates visibles aux frontons: 1708; 1709; 1711... Des traces de cette longue histoire sont encore visibles de ci, de là. «Dans la salle A3, la plus grande salle d’audience, on a retrouvé une arche gothique, datant du XVe, explique-telle. Quant aux juges, ils délibèrent dans l’ancienne sacristie de la chapelle de l’hôpital général. Là où le poète Lamartine s’est marié.» A l’étage, la salle B4 accueille quant à elle le Tribunal civil. Construite dans les années 1910, elle dispose toujours du mobilier d’origine. «Quant à la fresque qui décore le mur du fond, elle a été offerte par l’ordre des avocats en 1914», ajoute l’archiviste. Quelques décennies plus tard, vers 1990, la justice étant à l’étroit, le palais s’agrandit. Des fouilles mettent alors au jour les vestiges d’une grande villa romaine, datant d’entre 20 et 40 après J.-C. «Cette grande fresque a été reconstituée, commente-t-elle, montrant du doigt les détails du vaste mur coloré, au bout de la salle des pas perdus. De quoi inspirer l’atelier «Dessine moi la justice» qui se tiendra le 1er octobre au sein de la bibliothèque. A noter que cette journée offrira aussi au monde judiciaire l’opportunité d’évoquer les défis à venir, tels que le développement de la médiation et le passage à une justice 4.0 notamment avec l’arrivée du dossier judiciaire numérique. Et, qui sait, de rappeler aux visiteurs que cette justice n’a pas vocation à se faire à huis clos. Nombre de procès étant en effet publics. 

ÉDITORIAL

Marie Prieur, rédactrice en chef

Le procès: une école de la vie

Vous vous dites sans doute: le monde judiciaire ne me concerne pas. Et le pénal encore moins! Aucune chance qu’un jour je me retrouve dans une salle d’audience, que ce soit dans le rôle de la victime, et encore moins sur le banc des accusés.

Et pourtant... Loin de moi l’idée de vous faire peur mais, s’il y a bien une chose que l’on apprend en assistant à des procès, c’est que ce sont souvent des gens «bien ordinaires» qui se retrouvent un jour confrontés à la justice.

Il n’est pas rare, quand on lit des faits divers dans les journaux, de penser: «Comment peut-on faire une chose pareille? Quel monstre!» Cette remarque permet de se dire que l’auteur d’un viol ou d’un meurtre n’est pas «humain» et ainsi de se distancier de l’horreur.

Et pourtant... Au fil des procès, on découvre que tout n’est pas tout noir ou tout blanc. Que loin d’être un «monstre», dénué d’humanité, l’accusé a une enfance, un passé, un vécu qui permettent, non pas de justifier, mais de comprendre ce qui l’a poussé à commettre l’irréparable. Pour rappel, on juge d’ailleurs des personnes et non des actes.

Assister à des procès, c’est aussi s’apercevoir que la frontière qui nous sépare d’un crime est bien plus ténue qu’on ne veut l’admettre. Pour s’en convaincre, rien de tel que de pousser les portes du Palais de justice!

Partagez vos réactions sur la page Facebook de GHI

Une «tricoteuse du Palais» raconte

MP • Elle connaît chaque recoin du Palais de justice. Pour cause, pendant plus de vingt ans, du début des années 80 à l’an 2000, Laurence Naef a été la chroniqueuse judiciaire de la Tribune de Genève. «On vivait pour ainsi dire au tribunal. On était en contact permanent avec les victimes, les accusés, les avocats, les juges et les substituts», se souvient-elle. «Tout était public, y compris la Chambre d’accusation. Tant et si bien qu’on écrivait sur chaque étape d’une affaire. Rien ne nous échappait.» A cette époque, ce sont essentiellement des femmes qui suivent les audiences pour les différents médias. «On nous appelait les tricoteuses du Palais», sourit la journaliste retraitée. Parmi les affaires qui resteront gravées dans sa mémoire: le meurtre de la Cité universitaire. Un étudiant avait étranglé sa petite amie qui voulait le quitter. «La peine a été prononcée un soir tard, vers 22h... Il a été condamné à 6 ans. Je me souviens que toute la famille de la victime, déçue, a hurlé dans la salle et jusque dans la rue. Je les entends encore...» Autre dossier marquant: celui du viol collectif de PréNaville, dans le quartier des Eaux-Vives. Sur le banc des accusés: onze hommes, surnommés la bande des «Pharaons». Ils sont accusés d’avoir violé ou encouragé le viol de deux squatteuses, «et ce, alors que la notion même de viol était encore toute récente devant les tribunaux». De toutes ces années au palais, Laurence Naef tire un enseignement: «On se rend compte que la frontière est ténue. Il suffit d’un accident de voiture mortel pour se retrouver sur le banc des accusés.» Une leçon de vie pour tous ceux qui assistent à un procès.

PETITES ANNONCES Top List

CHERCHE À ACHETER

Achat antiquités: Tableaux, bijoux, montres, or, argenterie, monnaies, diamants, étain, horlogerie. meubles, bibelots, bronzes, etc. Successions complètes. Déplacement gratuit. Paiement cash. Antiquaire Suisse 4ème génération. Chris Birchler. Tél. 079.351.89.89 Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d'appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45 giovannifiammetta@me.com

Tapissier, ébéniste, réparation chaises et fauteuils en tous genres pigmentation du cuir. Remplacement des tissus, velours et cannage. Toute ébénisterie, nettoyage tapis. Déplacement devis gratuits. Tél. 079.703.47.35

Achète fourrures- sacs, valises Vuitton, foulards Hermès. argenterie, montres. Paiementcash.BraunTél.079.624.03.45

DIVERS

VENTEDEPOMMES

Samedietdimanchede14hà18h

GALA, ELSTAR, REINETTE, BOSCOOP, JONAGOLD, GOLDEN, PINOVA, DIWA, POIRES À RISSOLLES, MOÛT, NOIX,

Jus de Pommes et vin du Domaine

Routedel’AllondonàPeissys/Satigny-Tél.0227539000

À VENDRE

Casque allemand 44, très bon état Tél. 0033.624.38.05.71

VENTE DE POMMES 4 varietés à choix 5kg / CHF 14.JUS DE POMMES MIEL ET VINS le samedi

matin de 9h à 12h

Domaine Girod Frères

18, route d’Ornex 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97 Bus 55 ou 52

Romanpolicier(détentionenprison)Accuséà tort. CHF 10.- Disponible Fnac. Tél. 022.320.74.67

ANIMAUX

Chat bleu russe pedigree. CHF 950.- Tél. 076.378.48.85

Finoctobre,livrésàGaillard,2exceptionnels shihtzu mâle, 11 semaines, nés et élevés en France. Lignées primées et père champion Suisse, couleurs rares, passeports +pedigrees, testsADN.CHF2'400.-MlleLaurelineFerrier, Le Tournel, 48190 Mont-Lozère-en-Goulet, pourinformations.Tél.076.250.27.09

CHERCHE À ACHETER

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Bourgognes, etc… 078 737 09 10 - 022 752 04 33 geneve@les3bouchons.com Achète de tout, ancien et débarrasse:

ANTIQUAIRE JORDAN

ACHÈTE CHER

•Manteauxdefourrure •Meublesanciens •Machineàcoudre •Cuivreetétain •Briquets,stylos... •Montresetbijoux •Verreencristal •Serviceàvaisselle •Tableaux... •Tapis,tapisseries •Robedesoirée •Vins,champagne •Piècesdemonnaie •Disquevinyle •Bibelot,décoration •Postederadio...

jordanstenegre50@gmail.com / Maison en activité depuis 20 ans 078 232 67 07

Achat d'objets divers, montres: mécaniques, à quartz, automatiques, de poche, Swatch, pendulettes, réveils, etc. Objets pour fonte: or, or dentaire, argent, argenterie, étain, etc, ainsi que pièces de monnaie, bijoux fantaisies, stylos et briquets de marque, couteaux militaire, médailles commémoratives, etc. Réparation toutes montres. Etat sans importance, paiement cash.Tél. 079.394.60.96

Marché aux puces de Plainpalais achète meubles, tableaux, argenterie, montres etc. Jennifer Tél. 079.463.00.93 Achète: machines à coudre anciennes. Livres anciens. Argenterie (couverts, plats, objets). Mobilier ancien, tapis, tableaux. Horlogerie ancienne (montres, pendules) cuivres, or, étains, cristal). Fourrures, instruments et violons anciens. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Restaurant des Vieux-Grenadiers

Rue de Carouge 92 - GENÈVE Mardi 27, mercredi 28 et jeudi 29 septembre De 9h à 15h00 Achat d’or, d’argent et toutes montres de marques en or et acier

Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, étain, médailles, lingots, etc... même cassés. Toute argenterie, métal argenté, etc... Profitez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret. Attente max. 5 min. PARKING À DISPOSITION Rens. et RDV 079 840 30 06

Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous! Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale

Achète au meilleur prix

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

GALERIE BADER Achèteantiquités

www.galerie-bader.ch

•Meublesancienssuiteàunhéritage •Grandsmiroirsdorés •Peinturesàl’huileduXVIIe auXXe siècle •Grandstapisanciens •Argenterie,couvertsenargent,étain, objetsenargent(800/925),bijouxet or,égalementàfondre •Objetsdécoratifschinois,japonaiset asiatiques,Bouddha •Statuesenbronzeetivoire •ArmesanciennesduXVIIe auXIXe siècle(fusils,pistolets,épées,arbalètesantiques),armures •Antiquestrophéedechassedela vieilleAfrique •PendulesAtmos,montres-bracelets (Omega,Rolex,Jaeger-LeCoultre,

Heuer)

D.Bader,Tél.0797694366,  info@galerie-bader.ch

Jemedéplaceàdomicile ouàtoutautreendroit. Payementcash COLLECTION À ACHETER

Bonjour, je suis Horloger (Suisse)! J'achète toutes montres anciennes et modernes (Audemars- Rolex- Patek- Omega- Cartier) sans marques et défectueuses également! Pendules, Atmos, montres gousset, fournitures,prototypes(montresdeplongée, chronographes, etc...) Achat d'or au prix record! (Bijoux- monnaies- etc...) Argenterie 800- 935! Achat d'étain et métal argenté! Déplacement et paiement immédiat! Faites untri dansvoschosescelaenvautlapeine. N'hésitez pas à visiter mon site internet.Tél. 079.632.00.99- www.jb-time.ch

Monnaies, médailles, insignes: militaire, civil, tir. Couteaux. Pièces (or- argent) 8, rue Sismondi. Tél. 079.478.72.35 Voitures typ Le Mans 1.12 et 1.18, neuves. Trains HO continus. Tél. 079.357.54.44

COLLECTION À VENDRE

BD, série complète. CHF 3.-. /pièces. Tél. 079.448.54.29

DIVERS

A.demenagements@gmail.com Débarras, livraisons, nettoyages, montage, peinture. Tél. 076.223.50.21 Abas, débarras gratuit appartements, villas. Tél. 079.409.05.27 A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85 Débarras gratuit: appartements, villas, caves, greniers. Possibilité d'achat. Tél. 079.823.81.79 Homme avec expérience cherche tavail: jardinage, bricolage, montage, démontage meubles. Tél. 077.926.24.52 Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Homme de confiance, bientôt retraité, sérieux et serviable cherche emploi comme chauffeur, coursier, gardien, surveillant, manutentionnaire. Tél. 079.454.22.74 Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30 Déménagement. CHF 40.- l'heure. Livraison, débarras. Tél. 078.705.34.92 Débarras gratuit, déménagement, nettoyages, peinture. Dès 25.-/ heure. Tél. 076.587.73.74 Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12 Electricien CFC. Travaux, dépannage rapide. Montage, démontage meubles. Tél. 078.719.33.18 Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, autres. CHF 25.-/ Heure. Tél. 077.916.87.07 Jardinier professionnel propose ses services. Efficace, sérieux avec tout le matériel nécessaire. Tél. 076.709.91.29 Marbres: Grande expérience pose marbre, intérieur, extérieur, salle de bain, terrasse, façade. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80 Nettoyage professionnel: vitres, tapis, cuisine etc... +conciergerie. Destruction documents. Débarras. Tél. 076.517.79.63 Peinture, parquet, maçonnerie, rénovation. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80 Peintre expérimenté effectue des travaux de rénovation d'appartements et villas. Tél. 076.341.02.58 Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.910.49.49

ABC Dépannage informatique, à domicile pc, programmation TV Box, smartphone, cours. Tél. 079.431.28.91

Aide Apple domicile Mac iPhone iPad, www.aucoeurdumac.com Tél. 078.769.69.15

Cours informatiques. Dépannage: Internet, ordinateur, tablette, smartphone. A domicile. Tél. 077.425.50.08

Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44

Amélioration des performances de votre ordinateur, nettoyage des virus, mise à niveau vers Windows 10 Sweetcom (Uni-Mail). Tél. 022.809.89.40

Service technique. Réparations électroniques, PC, notebooks, tablettes, réseaux, fibre -WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49

ADRESSES UTILES

APPAREILS MÉNAGERS

Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

COUTURE

TOUS TRAVAUX DE COUTURE Confection - Retouches - Repassage TRAVAIL SOIGNE par professionnelle Pour personne retraitée -20% PRIX SUPER SYMPAS. Tél. 022.345.65.38 / 076.435.40.34

DÉBARRAS / DÉMOLITION

DEBARAVITE

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - 079 200 57 63

Valorum.ch Or et Argent

Achat Cash - Enchères Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants

Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch

Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82

DÉMÉNAGEMENT

D.S Déménagement IMPÔTS

INFORMATIQUE

Superoffre HpOMEN neufCHF3'890.-.Céder CHF 2'000.-., garantie 3 ans SSD 2000. Carte graphiqueRTX3090Tél:079.210.11.91 C’EST MORTEL

SANDRA WIDMER JOLY SANDR Journaliste, célébrante laïque en funérailles

DUR DUR D’ÊTRE UN «KING»! La reine Elisabeth II est passée de vie à trépas, le 8 septembre dernier. Le lendemain, son fils a été intronisé roi. Bon. Tout a été dit, écrit, analysé et rabâché. Je ne vais pas vous refaire l’histoire de l’Histoire! Mais ne m’ont pas échappé – oui, j’avoue: j’ai regardé les premiers reportages – ces interminables adieux à la «Queen Mom», à travers le Royaume-Uni. Une opération appelée «London Bridge», calibrée au millimètre près… Ma réflexion est «naïve»: comment cette famille peut-elle «encaisser» autant de jours – douze au total – pour prendre congé d’elle? Nous, trois jours suffisent à tant nous éprouver, voire nous broyer. C’est vrai qu’il est difficile pour nous de comprendre l’Etiquette d’une cour royale, mais un peu d’émotion et d’humanité, au XXIe siècle nous siérait davantage. Isn’t It? www.ceremoniae.ch www.sandrawidmerjoly.ch

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Marie Prieur Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Audience (Mach Basic 2021-2) : 137’000 lecteurs CRR / 255’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: CIL Lausanne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4.

Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%

GHI, membre du pool

HABITAT EXTÉRIEUR

GE:48, Chemin Delay -1224 Vernier 022 782 08 88 info@lamelle-glass.ch Bureau - Atelier VD:8, Rue de la Colombière -1260 Nyon 022 361 20 70 nyon@lamelle-glass.ch Bureau - Showroom

POMPES FUNÈBRES

Servicedespompesfunèbres,cimetièresetcrématoire

24heuressur24–7jourssur7 AvenuedelaConcorde20–1203Genève Genève, 0224186000

villesocialeetsolidaire

www.geneve.ch

SERVICES

Caisse Publique de Prêts sur Gages

Besoin momentané d’argent? Vos bijoux, or & montres contre un prêt d’argent cash. Remboursez et récupérez-les! Garantie par l’Etat www.cppg.ch

Pour vos annonces ADRESSES UTILES

Pour proposer vos service: 022 807 22 11 | commercial@ghi.ch