20200109LC

6833/‹0(17 DQV /ą231!

ĆF C ġ *Ć

# ġ Ũ * a CC ŨŨ # Ũ F /ą/

.FSDSFEJ KFVEJ KBOWJFS o /¡ .FSDSFEJ KFVEJ KBOW

7UDYDX[ FRQWHVW«V 7UDYDX[ FRQWHVW«V

%O«FKHUHWWH XQ «SLQHX[ GRVVLHU

/H SURMHW GH G«PROL WLRQ SDUWLHOOH GH OöK¶WHO GH Oö2XUV E¤WL HQ VXVFLWH OD FRQWURYHUVH

(Q FKDUJH GX GRVVLHU VHQVLEOH GH OD %O«FKH UHWWH OD PXQLFLSDOH 1DWDFKD /LW]LVWRUI IDLW OH SRLQW

SDJH

SDJH

-2- FöHVW SDUWL

'5

&O WPZBHF[ jSFTQPOTBCMFx

/HV -2- VRQW ODQF«V 3OXV GH MHXQHV DWKOªWHV YRQW HQ G«FRXGUH VXU VLWHV GLII«UHQWV SDJH

'5

&LQ«PD

$SUªV m /HV *DPLQV} $QWKRQ\ 0DUFLDQR QRXV RIIUH m3OD\} XQH FRP«GLH SDJH QRVWDOJLTXH

3DJH 38%

Un max de goût à prix mini.

24 bons dans ce journal. mise Éc ono ’à jusqu

0. – Fr. 10

Retrouve ces bons et bien d’autres encore dans l’app.

-BVTBOOF4PS UJFT $ OöDIILFKH FHWWH VHPDLQH /H /HYDQW XQH QRXYHOOH DGUHVVH RULHQWDOH SRXU OHV JRXUPHWV /H FDI« GH *UDQF\ XQ OLHX TXL IU«PLW HW IU«WLOOH VDQV FHVVH m8QH PHUYHLOOHXVH KLVWRLUH GX WHPSV} VXU 576 8Q 'ªV OD SDJH

/D 1RXYHOOH 5HYXH GH /DXVDQQH IDLW XQ WDEDF (OOH MRXH OHV SURORQJDWLRQV MXVTXöDX MDQYLHU SDJH 38%

Parce qu’une photo impacte bien plus que des mots… Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique

CHF 20.– TVA

comprise*

CHF 30.– TVA

comprise*

la photo dans LC (au lieu de CHF 32.–) OU

la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.–)

et 3 photos OFFERTEs

sur www.lausannecites.ch

'5

Contrôle qualité

5)

'5

+PVF[ (BHOF[ (

021 555 05 05 petites-annonces@lausannecites.ch

*Offre valable pour toutes les éditions de 2020 pour une semaine de parution au tarif privé.

Cumulable avec l’offre 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires. Min. 8 mots facturés.

www.coop.ch

HIT DE LA SEMAINE

40% 3.90 à partir de 2

au lieu de 6.50

8.1-11.1.2020 dans la limite des stocks disponibles Doucette (sauf bio), Suisse/France/Italie/Belgique/Pays-Bas, le sachet de 150 g (100 g = 2.60)

1+1

le cabas

2.60

7.95

au lieu de 5.20

Avocats (sauf bio et Coop Primagusto), Espagne/Maroc/Israël/Kenya/Colombie/Chili, 2 pièces

au lieu de 11.70

Le cabas à remplir soi-même avec des agrumes (sauf bio et limettes), en vrac (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 2.83)

40%

HIT DE LA SEMAINE

les 100 g

1.25

8.20

au lieu de 16.40

Viande de bœuf hachée Coop, Suisse/Autriche, en libre-service, 2 × 400 g, duo (100 g = 1.03)

1+1

5.90

10.65

Cervelas Coop Naturafarm, en libre-service, 3 × 200 g, trio (100 g = –.98)

au lieu de 21.30

Assortiment de fromages à raclette Coop, en tranches, XXS, 2 × 400 g, duo (100 g = 1.33)

2+1

2+1

40%

sur tous les produits Isey Skyr, au choix

19.90

32.20

p. ex. Isey Skyr Vanille, 3 × 170 g 4.20 au lieu de 6.30 (100 g = –.82) L’article le moins cher est offert.

au lieu de 29.85

Emincé de blanc de poulet Coop, surgelé, 3 × 450 g, trio (100 g = 1.47)

KW02/20

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch

SR

HIT DE LA SEMAINE

2+1 au lieu de 8.85

au lieu de 2.10

Rôti de porc dans l’épaule Coop Naturafarm, Suisse, en libre-service, env. 1,2 kg

1+1

32%

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 53.70

Valais AOC Fendant Vin des Chanoines 2018, 6 × 75 cl (10 cl = –.72)

L

ย &/$,5$*( )

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

2VBOE MFT WPZBHFT TF QJRVFOU E ร UIJRVF /H WRXULVPH GLW mUHVSRQVDEOH} D GH SOXV HQ SOXV OD FRWH HW GH QRPEUHX[ 6XLVVHV OH SOยซELVFLWHQW GยซVRUPDLV

6ORZ WRXULVPH HW YR\DJHV KXPDQLWDLUHV RQW ยซJDOHPHQW OH YHQW HQ SRXSH

8QH RSSRUWXQLWยซ ยข VDLVLU 6HORQ OH VLWH TXRWLGLHQ GX WRX ULVPH FRP รถ )UDQยฉDLV RQW UHQRQFยซ ยข YR\DJHU HQ DYLRQ HQ MXLOOHW SDU FRQVFLHQFH ยซFRORJLTXH 3RXU OHV DJHQFHV GH YR\DJHV GRQW OH EXVLQHVV D GXUHPHQW SยคWL GH OD GยซPRFUDWLVD WLRQ GHV YR\DJHV SDU LQWHUQHW TXL HQ 6XLVVH UHSUยซVHQWHQW GX PDUFKยซ

LO \ D XQ FUยซQHDX ยข VDLVLU

3KLOLSSH .RWWHODW UยซGDFWHXU HQ FKHI

3HQVHU OH YR\DJH DXWUHPHQW 9R\DJHU ULPH OD SOXSDUW GX WHPSV DYHF ยซYDVLRQ YDFDQFHV GยซFRX YHUWHV HW GยซSD\VHPHQW 'DQV QRV YLHV U\WKPยซHV SDU XQ WUDYDLO SUHQDQW FรถHVW SDUIRLV XQH YUDLH OLEยซUDWLRQ TXH GH VรถDFFRUGHU XQH SDXVH HW GRQF GH PHWWUH OHV YRLOHV 0DLV DYHF OรถDXJPHQWDWLRQ GH OD SRSXODWLRQ PRQGLDOH HW OรถDFFURLVVHPHQW GHV GยซSODFH PHQWV YR\DJHU HVW DXVVL GHYHQX XQH YUDLH VRXUFH GH GยซJUDGDWLRQ HQYLURQQHPHQWDOH HW VRFLDOH

6RQ REMHFWLI WHQLU FRPSWH GH OD SUยซVHUYDWLRQ GH OรถHQYLURQQHPHQW PDLV DXVVL GHV HQMHX[ KXPDLQV HW VRFLDX[

5ยซFKDXIIHPHQW FOLPDWLTXH YLROHQ FHV FRQMXJDOHV FRQVRPPDWLRQ UHV SRQVDEOHรพ /HV FRQVFLHQFHV VรถยซYHLOOHQW WRXW D]LPXW VXU TXDQWLWยซ GH VXMHWV /H WRX ULVPH QH SRXYDLW IDLUH H[FHSWLRQ &HWWH LQGXV WULH FRQQDLW GHSXLV HQYL URQ XQ DQ XQH YDJXH YHUWH HW ยซWKLTXH TXL QH SHXW SOXV ยฌWUH UHOยซJXยซH DX UDQJ GH QLFKH FRPPHUFLDOH QยซJOLJHDEOH /H m3UHPLHU VDORQ GHV YR\DJHV 4XR9DGLV HW H VDORQ GH OD FURLVLยชUH} RUJDQLVยซ ยข 3DOH[SR *HQยชYH GX DX MDQYLHU WยซPRLJQHUD GH FHWWH IDLP GH mWRXULVPH UHVSRQVDEOH} GH OD SDUW GHV YR\DJHXUV ,O PRQWUH DXVVL TXH GH QRPEUHXVHV SURSRVLWLRQV H[LV WHQW GยซMยข HQ OD PDWLยชUH /H *HQHYRLV $OH[DQGUH 3\WKRQ VRQ FR IRQGDWHXU HW SDWURQ GH OรถDJHQFH m$G JHQWHV} VRXOLJQH TXH m GHV GHPDQGHV IDL WHV SDU GHV FOLHQWV FHV GHUQLHUV PRLV DX[ DJHQFHV SUยซVHQWHV HQ GยซFHPEUH DX VDORQ GH UยซIยซUHQFH ,/70 ยข &DQQHV UHOHYDLW GรถXQ GยซVLU GH YR\DJHU GH PDQLยชUH UHVSRQVDEOH HW FRQVFLHQWH }

ย ',725,$/

'H QRPEUHX[ YR\DJHXUV FKRLVLVVHQW GH FRPSHQVHU HX[ PยฌPHV OHXUV ยซPLVVLRQV GH &2 5)

/H WRXULVPH UHV SRQVDEOH LQFOXW DXVVL OHV DVSHFWV VRFLDX[ HW KXPDLQV m/HV DJHQFHV FRPPH OD QยถWUH FKRLVLVVHQW GH WUD YDLOOHU DYHF GHV KยถWHOLHUV GHV WUDQV SRUWHXUV RX GHV JXLGHV WUDLWยซV GLJQH PHQW SDU OHXUV HPSOR\HXUV} UHOยชYH $OH[DQGUH 3\WKRQ (Q ,VUDยญO VHV FKDXIIHXUV GH EXV VRQW SDU H[HPSOH VDODULยซV HW QRQ SDV SD\ยซV XQLTXH PHQW SDU OHV mERQQHV PDLQV} FRPPH FรถHVW OรถXVDJH Oยข EDV

/H OX[H ยข OรถDYDQW JDUGH /H WRXULVPH GH OX[H HVW HQ DYDQFH VXU FHV TXHVWLRQV $ OรถLQVWDU GX 06 5RDOG $PXQGVHQ OHV QRXYHDX[ EDWHDX[ SHUPHWWDQW GH IDLUH GHV FURLVLยชUHV HQ $QWDUFWLTXH VRQW SDU H[HPSOH K\EUL GHV HW SOHLQ GHX[ DQV ยข OรถDYDQFH &HUWDLQV KยถWHOV GH OX[H WHOV TXH OรถKยถWHO 7KH 3DYLOLRQV +LPDOD\DV VRQW mHFR IULHQGO\} ,OV SUR GXLVHQW OHXU ยซOHFWULFLWยซ UHF\FOHQW OHXU HDX HW FXOWLYHQW OHXU QRXUULWXUH 'รถDXWUHV WHQGDQFHV PLQRULWDLUHV RQW OH YHQW HQ SRXSH OH mVORZ WRX ULVPH} FRQVLVWDQW ยข SUยซIยซUHU OHV YUDLHV UHQFRQWUHV HW OD TXDOLWยซ ยข OD TXDQWLWยซ OHV YR\DJHV KXPDQLWDLUHV DX FRXUV GHVTXHOV RQ SDLH SRXU DOOHU

DLGHU RX FHX[ FRQVLVWDQW ยข GยซFRXYULU HQ LPPHUVLRQ OD YLH GรถXQ SHXSOH DXWRFKWRQH

&KDQJHU SDV FXOSDELOLVHU /HV ODEHOV YDOLGDQW OH FDUDFWยชUH UHV SRQVDEOH GHV YR\DJLVWHV SURVSยช UHQW m7RXU&HUW} HVW OรถXQ GHV SOXV H[L JHDQWV 7UDYDLOOHU DYHF (DV\MHW GRQW OD UHVSRQVDELOLWยซ VRFLDOH HVW MXJยซH LQVXIILVDQWH HVW SDU H[HPSOH ยซOLPL QDWRLUH m.RQWLNL 9R\DJHV} WRXU RSHUDWHXU VSยซFLDOLVยซ GDQV OHV YR\D JHV QRUGLTXHV HW EDVยซ ยข /DXVDQQH UยซSRQG ยข VHV H[LJHQFHV GHSXLV &รถHVW SUHVTXH XQH REOLJDWLRQ FDU OHV SD\V QRUGLTXHV VRQW WUยชV UHJDUGDQW VXU FHV FRQVLGยซUDWLRQV OHVTXHOOHV WRXFKHQW DXVVL GDYDQWDJH OHV $OยซPDQLTXHV TXH OHV 5RPDQGV m&HWWH GยซPDUFKH UHOยชYH GรถXQ FKRL[ GรถHQWUHSULVH 1RXV LQFOXRQV DXVVL XQH FRPSHQVDWLRQ &2 GรถHQYL URQ IUDQFV VXU QRV YR\DJHV 3DUIRLV HOOH HVW RSWLRQQHOOH HW GรถDXWUHV REOLJDWRLUHV &HUWDLQV FOLHQWV QH VRQW SDV HQFRUH FRQ VFLHQWV GH OรถLPSRUWDQFH GH FHWWH WD[H} UHOยชYH 0DU\OLQH /XJULQ VSยซFLDOLVWH FKH] m.RQWLNL} )DXWH GH SRXYRLU UHYRLU GUDVWL TXHPHQW OHXUV KDELWXGHV XQ

QRPEUH JUDQGLVVDQW GH YR\DJHXUV FKRLVLVVHQW DXVVL GรถHX[ PยฌPHV GH FRPSHQVHU OHXU ยซPLVVLRQ &2 YLD OD SODWHIRUPH 0\FOLPDWH RUJ $OH[DQGUH 3\WKRQ \ YRLW XQH mSULVH GH FRQVFLHQFH ORXDEOH} SOXWยถW TXรถXQ mJUHHQZDVKLQJ} XQ EULQ WDUWXIIH /รถLGยซH GH VRQ VDORQ QรถHVW GรถDLOOHXUV SDV GH FXOSDELOLVHU m/รถREMHFWLI HVW SOXWยถW TXH OHV YLVLWHXUV FRQILUPHQW OHXUV GยซVLUV GH YR\DJHU WRXW HQ GHYHQDQW DFWHXU GX FKDQJHPHQW &H FKDQJH PHQW SDVVH SDU OHV UHQFRQWUHV HW OH UHVSHFW ,O QH SHXW ยฌWUH PHVXUยซ ยข OรถDXOQH GX VHXO &2 FRQVRPPยซ } ย

/DXUHQW *UDEHW

/H WRXULVPH QH OรถRXEOLRQV SDV HVW OD SUHPLยชUH LQGXVWULH GH OD SODQยชWH ,O QH FHVVH GH SURJUHVVHU /รถ2UJDQLVDWLRQ 0RQGLDOH GX 7RXULVPH SUยซYRLW DLQVL PLOOLDUG GH WRXULVWHV GDQV OH PRQGH FHWWH DQQยซH 2Q FRP SUHQG GยชV ORUV PLHX[ HQFRUH OD QยซFHVVLWยซ GH FKHUFKHU GHV DOWHUQDWLYHV DX YR\DJH WUDGLWLRQ QHO 9R\DJHU DXWUHPHQW HVW GHYHQX XQH QยซFHVVLWยซ /H PRW GรถRUGUH HVW ODQFยซ (W SOXV TXH MDPDLV OHV SURIHVVLRQQHOV GH OD EUDQFKH GX YR\DJH QRXV HQFRXUDJHQW ยข YR\DJHU UHVSRQVD EOH 3RXU OรถHVVHQWLHO HQ UHVSHFWDQW OรถHQYLURQQHPHQW WDQW QDWXUHO TXH FXOWXUHO HW KXPDLQ GHV GHVWLQDWLRQV TXL DFFXHLOOHQW OHV YR\DJHXUV $XWUHPHQW GLW HQ D\DQW WRXW ยข OD IRLV XQ LPSDFW SRVLWLI VXU OHV SRSXODWLRQV ORFDOHV HW XQH LQFLGHQFH PLQLPH VXU OรถHQYLURQQHPHQW OLUH FL FRQWUH

&RPPHQW" (Q FRPSHQVDQW SDU H[HPSOH OHV ยซPLVVLRQV GH &2 SURGXLWHV RX HQ FKRLVLVVDQW GH WUDYDLOOHU DYHF GHV KยถWHOLHUV GHV WUDQVSRUWHXUV RX GHV JXLGHV WUDLWยซV GLJQHPHQW SDU OHXUV HPSOR\HXUV /รถLQWHQWLRQ HVW ORXDEOH 0DLV DX GHOยข GHV EHOOHV LQWHQWLRQV ULHQ QH FKDQJHUD YUDLPHQW VL OHV WRXULVWHV HX[ PยฌPHV QH SUHQQHQW SDV FRQ VFLHQFH GH FHWWH QยซFHVVLWยซ 2SWHU SRXU XQH IRUPH DOWHUQDWLYH GH WRXULVPH FรถHVW ELHQ UHSHQVHU VRQ FRPSRUWHPHQW GH YR\DJHXU FรถHVW HQFRUH PLHX[

*OWJUร E EF MB TFNBJOF 38%

/รถยซFROH YUDLPHQW JUDWXLWH XQH ERQQH QRXYHOOH

'5

/รถยซFROH SXEOLTXH HVW JUDWXLWH /D &RQVWLWXWLRQ IยซGยซUDOH OH SUยซYRLW FODLUHPHQW WRXW FRPPH GรถDLOOHXUV OD &RQVWLWXWLRQ YDX GRLVH (Q GยซFHPEUH OH 7ULEXQDO IยซGยซUDO D GRQQยซ XQH LQWHUSUยซWDWLRQ VWULFWH GH FH SULQFLSH OHV SDUWLFLSDWLRQV GHPDQGยซHV DX[ SDUHQWV รณ SRXU OD VRUWLH VSRUWLYH OD FRXUVH GรถยซFROH RX OH FDPS ยข OD PRQWDJQH รณ VRQW GยซVRUPDLV WUยชV VยซYยช UHPHQW SODIRQQยซV ,O IDXW VH UยซMRXLU GH FHWWH GยซFLVLRQ (OOH UยซDIILUPH HW UHQIRUFH OรถLGยซH TXH OรถยซFROH HVW XQH SUHVWDWLRQ SXEOLTXH IRQGDPHQWDOH SD\ยซH SDU OHV LPSยถWV (Q ILQDQยฉDQW OรถLQVWUXFWLRQ VROLGDLUHPHQW QRXV PDUTXRQV OรถLPSRUWDQFH TXH QRXV DWWDFKRQV DX[ HQIDQWV HW ยข OรถยซJDOLWยซ GHV FKDQFHV (Q UHYDQFKH FHWWH GยซFLVLRQ D SRVยซ TXHOTXHV SUREOยชPHV DX[ FRPPXQHV YDXGRLVHV UHVSRQVDEOHV GHV DFWLYLWยซV TXL VH GยซURXOHQW KRUV GX FDGUH GHV SURJUDPPHV VFRODLUHV ,O VรถDJLVVDLW ยซYLGHPPHQW GH FRPSHQVHU OHV UHFHWWHV YHQDQW GHV SDUHQWV SRXU ยซYLWHU OD VXSSUHVVLRQ GรถDFWLYLWยซV 0DLV DXVVL GรถยซWDEOLU GHV UยชJOHV Oยข Rยป MXVTXH Oยข FKDTXH ยซWDEOLVVHPHQW VROOLFLWDLW SOXV RX PRLQV GH FRQWULEXWLRQV FRPSOยซPHQWDLUHV /D PLVH HQ ร XYUH QรถD SDV ยซWยซ VLPSOH QRWDPPHQW ยข /DXVDQQH DYHF VHV ยซWDEOLVVHPHQWV VFRODLUHV HW OHXUV VLWXDWLRQV JยซRJUDSKLTXHV RX VRFLDOHV ELHQ GLIIยซUHQWHV 5HOD\DQW GHV PRELOLVDWLRQV GรถHQVHLJQDQWV HW GH SDUHQWV OH &RQVHLO FRPPXQDO D VRXKDLWยซ TXH OD JUDWXLWยซ GH OรถยซFROH QรถDLW SRXU FRQVยซTXHQFH DXFXQH GLPLQXWLRQ GDQV OรถDFFยชV DX VSRUW ยข OD FXOWXUH HW DX[ VRUWLHV SRXU OHV HQIDQWV 1RXV DYRQV ยซWยซ HQWHQGXV HW DYRQV UHยฉX GH OD SDUW GH OD 0XQLFLSDOLWยซ GHV JDUDQWLHV GDQV FH VHQV LO Qรถ\ DXUD SDV GH OLPLWDWLRQ SDU H[HPSOH GHV DFWLYLWยซV TXL UHTXLยชUHQW XQ GยซSODFHPHQW HQ EXV 8QH ยซFROH SXEOLTXH YUDLPHQW JUDWXLWH PDLV TXL QH VDFULILH ULHQ GH FH TXรถHOOH SUR SRVH DX[ HQIDQWV YRLOยข OD VHXOH DSSOLFDWLRQ VHQVยซH GX MXJHPHQW GX 7ULEXQDO IยซGยซUDO (W FรถHVW ELHQ HQ VXLYDQW FHWWH YRLH TXH QRWUH VRFLยซWยซ SUยซSDUH VRQ DYHQLU

%HQRยฐW *DLOODUG &RQVHLOOHU FRPPXQDO 36 /DXVDQQH Contrรดle qualitรฉ

FERMETURE TEMPORAIRE Dร S LE 13.01 .2020

ร A VAUT LE COUP Dโ A RETROUVEZ AU PRINTEMPS VOTRE MAGASIN PLUS GRAND, PLUS BEAU, ET BIEN Dโ AUTRES SURPRISES!

Au placard la déco de Noël !

100 fra de rabancs is !

Abonn em

ent 6 seulem 40 francs ent.

Après les fêtes, c’est le moment rêvé pour retrouver la forme. Nous vous simplifions la vie avec une offre particulièrement attrayante : du 09 au 19 janvier 2020, vous bénéficiez d’un rabais de 100 francs sur votre abonnement annuel ACTIV FITNESS dans les 35 studios de Suisse romande, pour le prix de 640 francs seulement au lieu de 740 francs. Les étudiants (jusqu’à 29 ans), apprentis et rentiers AVS*/AI ne paient que 540 francs au lieu de 640 francs. Tout est compris dans ce prix chez ACTIV FITNESS : cours collectifs, musculation, endurance, wellness et même un espace enfants surveillé. Avec votre carte de membre, vous accédez aux 84 studios ACTIV FITNESS 365 jours par an. Offre non cumulable avec d’autres rabais, réservée aux nouveaux et anciens membres. Vous pouvez aussi régler votre abonnement par paiement mensuel, à partir de 59 francs par mois. Le cas échéant, vous bénéficiez de 2 mois gratuits (au lieu d’un rabais de 100 francs).

*femmes dès 64 ans et hommes dès 65 ans

Lausanne-Chauderon : Place Chauderon 16. Lausanne-Gare : Place de la Gare 2. Lausanne-Théâtre : Avenue du Théâtre 1.

Montreux : Grand Rue 3. Morges : Rue de Lausanne 45. Vevey : Rue des Entrepôts 4.

Musculation · Endurance · Cours collectifs · Wellness · Espace enfants

www.activfitness.ch

1 T[ P & #C# Z L [ Ć' # TRTR

t & # Ć* #* L $ ŨŨ F ĆĆ

Actualités et informations pratiques de la Commune

!28!11 1 3ą8 2

# ġ Ũ * a CC ŨŨ # Ũ F /ą/ 12&ƅ3ą 8 ƅ Ɲ! N aġ'ġĆ Ć F Ŧ Ũ * F F *#

F Ć # Ũa ' Ć # *Ũ( Ũ F Ć *ĆF #* *Fġ F C Ć # L' ŨŨ ^ F ĆĆ Fa #Ģ Ŧ FF # D F Ć F " F 1* F ( C*ĆF C#*ĆF Ć # ŨŨ L Ć C Ć ġ#* /* #Ć Ũ C* Ć Ũ F ĆĆ F *Ũ( v Ć FŴ#^ ŨŨ Ũa F F / Ć !Ć *Ć * 8 # ĆC Ũ # ġ Ũ F Ũ *Ũ( Ć S[[V ŨŨ Ũa F F a ŨŨ CC ŨŨ Ũ F Ĥ" * ġ Ć #Ć *Ć Ũ

Contrôle qualité

*Ũ( Ć S[SW & F F ŨŨ Ća CC ŨŨ Ũ F / D Ća F F a '* # FF (ġ^ Ũ ' ŨŨ

C Ć * # Ũa*#" Ć F *Ć F /ą aġ ġ Ć S[UX^ Ć S[VZ^ Ć S[WT ĆC*# Ć S[XR a F #

F F ĆĆ Ć F Ũ*Ć"L F Ć Ũ ġ'ġĆ Ć v ą#" Ć F # Ũ F / D ąŨ( F Ũ / Ć FF # #ġF Ć *ĆC Ć Ć

F /ą/^ C Ća F F # Ć a F Ć # ġ a CC ŨŨ # Ć Ć SV * #F^ [ TT Ć' #^ Ũ F SZRR Ć F ŨĤ F SV Ŧ SZ ĆF Ć #*' Ć ĆC Ũ F YR (F F /ą/^ C F*Ć FF Ć Cġ#ġ *L Ć a* ' # # F / D^ F Ũ*Ć Ć # *Ć # *Ć Ŧ Ũ 7#ĤC Ć L

F F # F F ġ ŨŨ F * ĆĆ F Ũ*Ć^ Ć Cġ#ġL *Ć CŨŰ #

F /ą/^ C F*Ć FF D Ć* L ' ŨŨ F Ć # F # C # F *# ĆL F^ Ũ $ * F #ġĆ Ũ $*# D^ C "# Ć Č Ć Ć *# C* #*ĆĆ ^ Ŧ #*D ġ Ũa2Ć ' #F ġ^ ^ #ĤF '* # F #' ' ŨŨ " *Ũ( ^ #* *F # Ũ F YRR Ũ*" Ć F D ġ Ć F Ć Ć LĢ # F # * ^ Ũ F /ą/^ Ca F

Ũa*CC F *Ć a Ć "# Ć Ģ * L Ũ # C Ć # L' ŨŨ ^ ' C Ũ F URR Ć *ĆF #*"# F ĆĆ Ć Dv

1 # H F C *# Ũ # " F *# Ũ C Ũ # ^ ' C Ũ " FL #*Ć* Ć "# Ć ġ * Ćv Ũ F Ũ #" ^ F '* F ' H Ũ Ŧ C * F #^ ĆF # HL'* F Ć*F * H C* F C. # P #ġ C *Ć

1„T[ P & #C# Z L [ Ć' # TRTR

Les JOJ et la Ville de Lausanne en quelques chires

+20

2712

DJ’s pour animer les soirÊes de Lausanne en Jeux!

heures de permanence pour les sapeurs-pompiers aďŹ n de maintenir la flamme olympique allumĂŠe depuis son arrivĂŠe sur sol suisse.

1500

en kilos, poids de la vasque olympique (avec le brĂťleur).

MatĂŠriaux: inox et aluminium.

2h30

heures de Silent Disco le samedi 11 janvier Ă la Nouvelle Vague avec le Conseil des Jeunes.

280

jours de service pour mettre en place et assurer le service sanitaire sur les sites lausannois par le DPMA (DĂŠtachement Poste MĂŠdical AvancĂŠ).

20

concerts de groupes locaux de rock, hip-hop et Êlectro, sur les scènes gratuites de Lausanne en Jeux!

+60

institutions et associations sportives et culturelles impliquĂŠes sur Lausanne en Jeux!

+200

reprĂŠsentations culturelles Ă Lausanne.

+44

1357

heures de sport pendant Lausanne en Jeux!

100%

renouvelable, telle est nativaŽ, l’ÊlectricitÊ fournie par les Services industriels, sponsor oiciel de Lausanne 2020.

400

vaubans et 1065 mètres de bando-mètres sur le site de Lausanne.

moniteurs¡trices pour encadrer les activitÊs.

35

lieux lausannois accueillent des animations pendant les JOJ.

ContrĂ´le qualitĂŠ

+25 000

Êlèves prÊsents sur les ateliers sportifs et culturels.

P T

P U

1„T[ P & #C# Z L [ Ć' # TRTR

* Ć F ĆĆ Ũ F /ą/

!&& Ä… B& Ć? 2 N # ÄĄ # Ũ F # Ć F F 8 #' C F Ć F # ŨF F ĆĆ —8 Âœ Ũa C*Ũ Ũ *ĆF # C *Ć^ FF Ćĥ # Ũ F ÄĄ Ć F Ũa C*Ũ a # F ĆĆ — ! Âœ^ Ũ ' F *Ũ( L F ĆĆ F #ÄĄ'ĥŨĥ D ( D Ũ C Ũ*#F Ũ CÄĄ#ÄĄ *Ć a* ' # # ^ C [ Ć' #

!1 Ć? ! 23 N F / D ąŨ( F Ũ / Ć FF —/Ä…/Âœ F*Ć C#ÄĄÄĄF Ć TRRY #* F ĆF #ĤF^ F ĆĆ F Ũ ĆC 2Ć #C* #F # C*Ć ÄĄ # # C Ć?F Ũ ^ C

8 #' C F F *# F Ũ $ ŨŨ

L Ũ * F F ÄĄ# D SWRR G" a Ć*D a Ũ Ć _ L Ũ ÄĄC Ć F * # Ũ Ũ Ć #ŴŨ # ĹŚ ŨŨ F * F^ Ć C* FL Ũ ÄĄC*# F *ĆF Ũ ^ "# Ć # Ĥ# ĆF Ũa F * # F / D_ L Ũa Ć' #*ĆĆ Ć ĹŚ Ũa D ÄĄ# #^ Ć Ũ Ć C Ć # L' ŨŨ ÂŒ C*Ć Ć Ũ ÄĄ ĆF Ũ F ' #* ^ ' C Ć ĆH Ć a # Ć F ' Ć Ć # ' ŨŨ # # # ĆC F C Ć ĹŚ D * #F^ *Ć ÄĄ" Ũ Ć *# ÄĄ Ć

C Ũ ĥ F Ũĥ Ć # �^ * #F 8 ĥ Ć #" # ! #ĤF '* # #C* # Ũ *Ć Ć #^ Ũ Ũ *Ũ( ^ F( *Ũ D a ĥ Ć # Ũ F L Ũ F^ *ĆĆ # Ũ C* a Ć'* Ō C F /ą/ #ŴŨ # ĆF F ' F # Ć SV * #F^ C. # F ĆĆ P !

t ą# Ć F #

F F * F^ ĆF Ũ Ũ F "# Ć F C# ^ Ũ F #F C*ĆF # C #F a L # ŨF Ć F # ŨF L ą3v —Ũ C Ć #

*# *Ć F 8 Âœ Ũ #F C # F # Ć F C*ĆF # C #F ÄĄ ŨŨ F Ũa C*Ũ Ũ *ĆF # C *Ć F*Ć ĹŚ a. '# ĆF Ũ F Ũ #F & ŨŨ ( ÂŒ1* F ' *ĆF #ĤF Ć' Ć* F Ć' F # * # C Ć F *Ć *# ÄĄ # F Ć F^ Ũ*#F Ć* F '*ĆF #* ÄĄ Ũ #ÄĄF ĆC aÄ…FC # *F * D TR ĆF L Ä…3v * # Ć* F # Ć # Ũ *Ć ' C Ũ C* ÄĄ F ĆĆ TRTR Â?^ D Ũ 8 ÄĄ Ć #" #^ # F *ĆF Ũ #* L Ä…3v * Ć # F C Ć Ũ F "Ć Ć Ũ L " Ćĥ # Ũa ! ^ Ũ F Ć F *Ć Ĺ´ C*ĆC L '* # Ć F # C # Ć #Ć Ć C* a Ć Ũ C*Ć # Ć F

F # Ć F *Ć ĥC* ĥ^ F* ĥ FF Ũĥ * Ũ ' F *Ũ( 2Ć # ' Ũ *Ć ŨF F F* ' ĆL #*Ć F ĆF * * Ũ # '

F Z Ũ C F Ũĥ F F ĆĆ Ć / Dv

t 7# " & # Ć^ 2 Ũ 3 #ˆĆ?Ä…

2Ć ' F * # Ũ F Ć F^ # Ũ F Ć F

a D Ũ*F *Ć * Ũ ĥŨĥ" *Ć Ũ F ĆĆ* F Ō 0 Ũ #^ Ć TRSW

a ÄĄ F Ćĥ ĹŚ $ ĆC* ' #^ ĆF Ũ F C*ĆL ' #F *ĆF F Ć Ũ ĥŨĥ" *Ć Ũ F ĆL Ć* F ' * F D / D ąŨ( F a ' # TRSR #* F ĆF # ' Ć ^ Ũ * ÄĄ Ć #Ć *Ć Ũ *Ũ( — Ć?Ä…Âœ ' ÄĄC ÄĄ C#ÄĄ # F /Ä…/ * # Ũ F SVLSZ ĆF * # * F ĹŚ F ĆĆ ¢ ÂŒ Ũ Ć* F # FF # Ć Ć * # ' #L F F # F*ĆF^ F F* ' Ć # C Ć?F Ũ " ÄĄ Ũ F *# Ũ * # F / D Ũ F C Ũ # D ĆC# # Ć* # F Ũ *Ũ( L Â? #ĤF ' ^ Ũa ÄĄ FÄĄ Ũ F # F *ĆL F Ũ F *Ũ F^ Ũ F(Ć C Ć Ũ #ĥŨ H^ Ũ C*ĆF ŨŨ # a FC Ũ #* Ũ F * Ũ ÄĄ #C ŨŨ F # ĆF Ũ ^ C* L Ć C Ć *Ć 2Ć ĥŨĥ" *Ć D F Ć'*(ÄĄ ŨaÄĄ ÄĄ F ' Ć D # #F /Ä…/^ ĹŚ 8 Ć" * # ÂŒ ĹŚ Ć* F ÄĄ *ĆF Ć Ć F^ *Ć ÄĄ Ũ L Ĺ° ĆF Ũ * ĤŨ F D Ć?Ä… Ć* F # FF #ÄĄF^ Ũ F* Ũ Ĺ° F / D ĹŚ ŨŨ Ć ^ Ũ F Ć F Ć # F # C # F

D F Ć F Â? 2Ć ÄĄ F Ũ ÄĄ F Ũ ĆL CÄĄ ^ ŨŨ F *F ' C Ć # F a *# ÄĄ *FÄĄ #ĤF 8) FF ąŨ( C Ć #F TRSU # L # C*ĆC ## Ć F FÄĄ# D^ Ca F C #Ć ! Ũa *Ć^ * Ũ ĥŨĥ" *Ć Ũ F ĆL Ć* F *# F C# ' F Ć F^ C F( L *Ũ # ŨŨ Ć * *# L *Ć # #*'* F FCĤĆ F C*C FF F ĆF Ũ #G Ć" *Ĺł C C Ć FF Ć* # F C# L ' Ć Ć Ũ F ĆĆ Ũa *# F # * #C a ŨŨ F D # ÄĄ ^ Ģ # Ũ F Ĥ" Ć?Ä… Ć ÄĄ ÄĄ# L *ĆF F *# ' F Ć #Ć *Ć Ũ F C* ÄĄ ĆF Ũ Ũ ĆC Ć Ć^ TRSV^ Ũ C Ć # F ÄĄ *FÄĄ Ć?Ä… * F^ Ũ C*ĆC ## Ć F # F*'^ Ć 3* Ć ÄĄC F *Ć * Ģ # # F ĹŚ 0 Ũ #^ Ć & Ũ F ^ Ć Ć TRSW ! Ć* ' Ũ #* ' # Ć F "Ć F ĆCL

^ C * F Ũ F C# ' F F #*Ć #*F F $ C * # Ć ^ # YS '* D C*Ć # SR^ J #C ĥ P !&

Riponne

eSpace Arlaud

RĂ´tillon PĂŠpinet

Jean-Monnet

La Nouvelle Centrale Vague La Place des FĂŞtes

Le 2020 Flon

La Place des MĂŠdailles

Le Village Nordique

Europe

L’Après-ski

* Ũ #*"# F # ))) Ũ F ĆĆ TRTR F *# ÂˆĹ¨

Saint-François

La Belle Place

1 T[ P & #C# Z L [ Ć' # TRTR

P V

#F C* F C. # ĆF Ũ #*"# F ĆĆ Ć / Dv * # F /ą/^ ŨŨ F ŨF Ć* F #* *F Ć Ć C * D #F*ĆĆ Ũ

* *F & # Ć* #* M $ ŨŨ F ĆĆ # ĆJ* F % '# 8* & # Ć

F F *# F a ' # Fġ

8* #ġ 8 # Ũ (

#G* #

D *F *Ć & Fġ C Ć *Ć Ũ a #C ġ*Ũ*" a F * # *ĆL # C* Ć F # Ć Ũ F F *# F a ' # ĆF Ũ C ĆL *Ć $ Ć Ć Ũ # L Ĥ# * ġ TR F ĤCŨ ŨŨ # F Ũ*Ć" # ĆF Ũ FFġ Ŧ Ũa * *F

Ũ F a #C ' ąĆ ĆF C* L # # Ũ F * F Ũ FġF Ŧ Ũaġ * Ŧ C D a * # a / #* ' C Ũ Ć ġ# FF Ć * # Ũ F Ũ F Ć F FF Ć * # Ũ F Ũ F Č"ġF

/ F* ' ĆF '* # C* * ġ # Ćġ Ũ F #F * F D D 3 C Ũ ĆG F # 8T ! * # a ^ Ũ F ĆL F Ũ FF *Ć D F ĆC*# '* F F*( H F * #F C ŨF " ## F * F Ć*F Ũ" F Ũ "# Ć Ĥ# Ũ 1 Ć Ć * XV^ '* F Ć' * F Ŧ ' Ć # FF F # Ŧ C F* #ġ ' ġ* Ć ' ^ *ų F * #F Ũ Ć D '*Ć

# ŨŨ F # *# ĆC F F # Ć*F D '*# F

C * F #¢v Ć Ć FG F

# F (Ũ ^ a # F C # Ũ " #^ F ŨŦ a Ć' a ŨŨ # ġC* L '# # Ć # FC Ũ Ć * FF F C C Ũ # ġ" Ũ L Ć #ĤF # Ć Ũ #G* # $* # Ũ F # C #F Ũ F # * Ũa F C # Ć^ Ũ * Ũ #^ Ũ F ' Ć L * F^ C* F *# a # FF *ĆĆ F Ć *ĆF # L #*Ć ġC* '# # C # Ć F C C ġF Ũa*Ć Ća " L Ć F '* #v

8* & # Ć^ # Ć C* #C U Ŧ Ũ $ ŨŨ F ĆĆ

!Ũ D Ć # ą G ^ #ġF Ć *ĆF Ũ F / Ć F Ũ $ ŨŨ F ĆĆ

$ #" Ć '# ^ #ġF Ć C* ġ a*#" Ć F *Ć F /ą/

! '*F Ć* F^ #Ģ F^ C* *F H

* ( (

*ĆC # Ć **Ũ

ŨŨ Ũ F ŨŨ ŨŨ F # *Ć Ũ Ć F *# Ũ C Ũ # Ũ #L ' ŨŨ F Ć ' F ĆĆ Ć / Dv !' C Ć #*"# C ŨL # Ũ FF ' #F # C ^ F ĆĆ Ć / Dv F Ć 'ġ# L Ũ F ' Ũ Ć "Ć L CġŨġ # *Ć F *# ^ Ũ C Ũ # Ũ Ć FF * # Ũa * # D Ũ C Ũ # F *# F F^ Ca F Ũa # *Ć # Ć # C F D *Ć F a F * # * #ġ * F L C* a FF F # F C CŨ ! '*F Ć* F^ #Ģ F^ C* *L F Hv ' C Ũaą#C F # C # F ĆĆ

F # F C C Ũ # v * ( ( F Ć F C CŨ Ćġ #ġ Ć FF Ć WR Ć F # *# #F # F F ŨŨ Ć F *# F # ĆF^ ĆF ^ F Ć" ' ġ* #*L ġ F # Ć # "ġ Ć ^ Ũ Ć ġ F # Ũ Ũ C Ć # Ũ !' C Ũ # C *Ć 3 # L ġ # ^ Ũa ! Ũ O C*Ũ & F F ĆĆ ^ C C#ġ *Ć Ć F( *Ũ F Ŧ #' ŨŨ Ũ # ĆC*Ć # Ć # Ũ C Ũ # Ũ F *# ^ Ć # ĆFĤ Ć Ũ ġ Ŧ Ũa Ć ġ F ' Ũ F ĆĆ Ć / Dv^ Ũ # C FF F C*ŨŨ *# *ĆF Ć # Ũ F C #F C F D * L Ć F ! Ć Ć # F* F C Ć #ġ D

* # F* Ć # Ũ C Ć F Ć **Ũ ĆF ŨaġŨ Ć F Ć FF # Ć # * " Ŧ F F DL F Ũ ġF FŨ # Ũ F F ġL C Ũ F F^ # Ũ *Ć # a Ć F* #ġ F C Ũ ĆF Ũ C # F ĆĆ Ć / Dv 1a* Ũ *ĆF F Ũ F Ć C C Ć ĆF C * Ć ġ# Ć * *CC F *Ć Ũ F* Ć Ũ C Ũ F ĆĆ* F Ũ

Ģ F* ŨŨ F ŨŨ Ũa Ć * F F Ŧ a # F Ũ CF * C#ġ #F F v

* F C ^ #ġF Ć * ġ Ć #Ć *Ć Ũ *Ũ(

Ũ*# ĆC 7 # *Ć ^ Ć C Ũ Ć C #" F Ć ĆC F Ũ * Ũ ġ

7#ġ"* # / Ć* ^ F(Ć C F ĆĆ

ƝĆ *Ć C #Ũ Ć"

" Ũ C ġ # Ũ * # Ć F* #

" ! # 8 *)

2Ć F*Ć Ŧ Č # "#ČC Ŧ F #L # F Ũ ĆCġ F ' C #ġC F *Ć^ Ũ C #L Ũ Ć" F Ć F *# Ć Ć C* ġF *Ć^ # FF F # aġ ƝŨ # "#* ĆF Ŧ Ũ F Ũ Ć* # F F ' Ũ #F ġ Ć F # Ũ F / D ąŨ( F Ũ / Ć FF / #ġ * F C Ć *Ć #L # ġC* '# #^ Ć Ũ Ć C. # Ũ $ ŨŨ ^ Ć FC Ũ Ć *Ũ( *ų Ũ F F ĆĆ* F F *Ć F* ' Ć # ŨŨġ a*CC F *Ć ġ" Ũ Ć * '* # FF FL # Ŧ Ć C Ć ŨF #* Ũ Ć F F Ũa Ć F FL F F ġ D #F*ĆĆ F Ŧ * Ũ ġ #ġ

* '* # # Ć # Ũ Ũ C " C# # Ũa # * Ć Ũ C ġ # Ũ # F Ć #Ģ' a Ć Ć * # a

' Ć # #ġ Ũ ġ^ "#ČC Ŧ C F ' F L F Ćġ F # Ć F "# Ć F * '# #*Ć C *Ć L Ć Ũ F ĆĆ* F *Ć Ć #* *F Ć F ' F F Ć # ĆJ F^ F FF Ć Ć #C^ Ć"Ũ F^ # ^ "# "Ć ^ # FF ^ "ġ*#" Ć^ #F #

' Ć Ũa ĆF Ũ #*L "# F *# ^ C Ũ # Ũ " FL #*Ć* F # C ŨŨġC Ć " ! # 8 *) F # Ũa Ć F ġ'ĤL Ć Ć F Ũ F Ũ F # FF *ĆL Ć Ć F F " # F # F (Ũ F # #F #* Ć Ć* F # ' '# F ġ * *ĆF *# F ĆF Ć ĆC F #C

ġ a F Ć FC Ũ Ć #ĤF # Ć F # * # a FF ĆF Ũ F F *ĆF FG Ca F Ć CŨ Ć a. Ũ D F *# F # ĆF #*Ć Ũ # Ć #ġ D /ą # F Ć TRTVv

' (* ^ Ć C Ũ Ć C #" Ũa Ć ĆC ^ Ũ Ć FF F # #F

ąFC # *F *^ Ć C Ũ Ć C #" F F *# F Ũ C* ġF *Ć F*C Ũ

## L!Ć * Ć O Ũ # Ć ^ Ć C Ũ Ć C #" Ũ FġC # ġ ŨaġC*Ć*

Ũ ŨŨ # " "Ć D *F *Ć * Ũ C & Fġ #* Ć M ĆF Ũa Ũ # 2Ć * # * ^ * F * # Ć ^ #*L *Fġ D Ć Ć F M *ĆĆ #*Ć Ũa* *# Ć ġ D "# Ć F C *Ć Ć F a D ġ# ĆL # Ũ C** ġ# *Ć^ Ũ C* ġF *Ć Ũa Ć # Ć

^ * # " "Ć #^ Ũ FF F '* # # L ' ŨŨ # Ć ĆF Ũ Ć^ C F* ĆF Ć C* ġ *Ć F *# ' *

C D ġ F * F Ũ F * #F #C ^ a Ć F F #L F ġ ^ Ũa Ć *Ć Ũ *#C v 1 C H F *# ^ Ć C Ũ Ć C #" Ũ*" Ć ^ Ũa Ć' #*ĆĆ Ć Ũa #C C #

8 # F "Ć

Ũ C 1* ' ŨŨ $ "

Ũ # ĢŨ Ć "#

F *# #* *F #F*ĆĆ Ũ F # F #*L # Ũ ĆC F # F "#

F F*Ć F* ' Ć C*Ć F ġF^ F ŨF ' Ć FF Ģ # ' F C* Ć '*Ũ*Ć ġ C*Ũ*L # #^ a Ć # a Ć # Ć F C # Ć "# F * # C*Ć # L # Ŧ C * ' Ć * Ć ĆC* # " Ć Ũ # F C Ũ #*L # ġ ġ # 'ġ ^ Ũ F 8 #' C F Ć F # ŨF^ F Ũ F #F ĆĆġ F^ '*# F Ć Ũ F "#

F # ĆF C#ġ F * # C # ^ ŨF *

# Ć Ũ #F # * # F ġŨ C # L F Ũ Ć F Ć F ą ą ^ # Ć F #ġL # Ć F Ũ #ġ" *Ć Ũ F ĆĆ* F

* FC* F /ą/ F ĆĆ TRTR^ *Ć # #* ' # B* Ũ ĆF Ũa Ć # Ģ F Ć F^ Ũ Ũ C *ų Ũ # Ģ # # Ć C ĆH Ć Ũ Ũ C ġ Ć ^ # Fġ * # Ũa*CC F *Ć 1* ' ŨŨ ' " F # '# L Ć Ć F ' Ũ ĆF Ũ F L ' Ũ ' C F F Ũ Ć FC*^ F F / F F a # F F Ũ*C D^ F F C*ĆC # F aġŨ C #*^ L * * ĆC*# #*CG * # Ũ CŰ ġ F *# ^ Ũ # F (Ũ F # Ŧ Ũa *ĆĆ #

/ ĆLB' F * D^ Ć C Ũ Ć C #" F 8 #' C F Ć F # ŨF Contrôle qualité

* # B* Ũ ^ Ũ FC*

L

/$86$11( )

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

#MÏDIFSFUUF jMB 7JMMF SFTQFDUFSB TFT FOHBHFNFOUTx

-F QBUSJNPJOF GBJU FODPSF QBSMFS EF MVJ

$ 523257 ý (Q FKDUJH GH Oö«SLQHX[ GRVVLHU GH OD %O«FKHUHWWH OD

2856 ý /H E¤WLPHQW SURMHW« SDU OD VRFL«W« LPPRELOLªUH 670 LPSOLTXH OD G«PROLWLRQ SDUWLHOOH GH Oö+¶WHO GH Oö2XUV XQH E¤WLVVH FRQVWUXLWH HQ HW UHFHQV«H HQ QRWH DX SDWULPRLQH /H 0RXYHPHQW SRXU OD G«IHQVH GH /DXVDQQH Vö\ RSSRVH

(QWUH OH JDUDJH HW Oö+¶WHO GH Oö2XUV OD VRFL«W« LPPRELOLªUH 670 SU«YRLW GöHQFDVWUHU XQ LPPHXEOH LPSOLTXDQW OD G«PROLWLRQ SDUWLHOOH GH Oö+¶WHO 0,6621

$K OH SDWULPRLQH $ /DXVDQQH OHV RSSRVLWLRQV DX[ PLVHV ¢ OöHQTX¬WH G«IHQGDQW OD SURWHFWLRQ GX SDWULPRLQH VRQW QRPEUHXVHV $ OD UXH GX %XJQRQ XQ QRXYHDX SURMHW LPPRELOLHU QH IDLW SDV H[FHSWLRQ ¢ OD UªJOH FDU LO SU«YRLW OD G«PROLWLRQ SDUWLHOOH GH Oö+¶WHO GH Oö2XUV XQH E¤WLVVH FRQVWUXLWH GXUDQW OD SUHPLªUH PRLWL« GX ªPH VLªFOH VRXV OD GLUHFWLRQ GH OöDUFKLWHFWH +HQUL 3HUUHJDX[ HW TXL VöHVW YX WUDQVIRUP«H QRWDPPHQW SDU OöDMRXW HQ GöXQH SDUWLH VXSSO«PHQWDLUH

8QH QRWH GöLQW«U¬W ORFDO &öHVW SU«FLV«PHQW FHWWH SDUWLH UDMRXW«H DSUªV FRXS TXL ULV TXH Gö¬WUH G«WUXLWH VL OD PLVH ¢ OöHQTX¬WH WHUPLQ«H GHSXLV OH G«FHPEUH G«ERXFKH VXU XQ SHUPLV GH FRQVWUXLUH /H KLF VHORQ )UDQ©RLV 0HUFDQWRQ SU«VLGHQW GX 0RXYHPHQW GH G«IHQVH GH /DXVDQQH 0'/ FöHVW TXH WRXWH OD E¤WLVVH \ FRPSULV FHW DMRXW HVW UHFHQV«H HQ QRWH GRQF GöLQW«U¬W ORFDO DX SDWULPRLQH 0DLV FHWWH QRWH HVW G«OLFDWH mLO VöDJLW XQLTXHPHQW GöXQ UHFHQVHPHQW HW QH VLJQLILH HQ DXFXQ FDV XQH LPSRVVLELOLW« GH G«WUXLUH} SU« FLVH )UDQ©RLV 0HUFDQWRQ &öHVW SRXUTXRL OH 0'/ D IDLW RSSRVLWLRQ ¢ FHWWH PLVH ¢ OöHQTX¬WH SRXU XQH TXHVWLRQ GH FRQVHUYDWLRQ GX SDWULPRLQH PDLV «JDOHPHQW GöHVWK«WLTXH HW GöLQW«JUDWLRQ GDQV OöHVSDFH E¤WL DOHQWRXU

*DUGHU GHV W«PRLQV GX SDVV« m$UFKLWHFWXUDOHPHQW LO QH VöDJLW SDV GH OD PDLVRQ OD SOXV LQFUR\DEOH GH /DXVDQQH 0DLV QRWUH EXW HVW GH JDUGHU GHV W«PRLQV GX SDVV« VDQV WURS OHV DOW«UHU /ö+¶WHO GH Oö2XUV HVW XQ W«PRLQ YLYDQW GX G«YHORSSHPHQW GH FHWWH SODFH GHSXLV XQH «SRTXH R» /DXVDQQH «WDLW HQFRUH FDPSD JQDUGH} UHPDUTXH )UDQ©RLV 0HUFDQWRQ 0DLV TXH OöRQ QH Vö\ WURPSH SDV OHV JDEDULWV HQFRUH YLVL EOHV VXU OD URXWH FRQFHUQHQW XQ DXWUH SURMHW LPPRELOLHU

PHQ« SDU %HUQDUG 1LFRG HW TXL GHYUDLW UHPSODFHU OöDQFLHQ JDUDJH $ F¶W« FöHVW OD VRFL«W« LPPRELOLªUH 670 EDV«H ¢ %UHWLJQ\ VXU 0RUUHQV TXL SU«YRLW GöHQFDVWUHU HQWUH OD IXWXUH FRQVWUXFWLRQ GH %HUQDUG 1LFRG HW Oö+¶WHO GH Oö2XUV XQ SHWLW LPPHXEOH H[LJX FRQWHQDQW DSSDUWH PHQWV GH GHX[ SLªFHV LPSOLTXDQW GRQF OD G«PROLWLRQ SDU WLHOOH GH Oö+¶WHO GH Oö2XUV

8QH FKDQFH SRXU Oö+¶WHO" (Q UHYDQFKH SRXU OH GLUHFWHXU GH Oö+¶WHO GH Oö2XUV -HDQ 3LHUUH +HVVPDQQ FH SURMHW HVW XQH DXEDLQH m3OXVLHXUV IRLV QRXV DYRQV IDLW GHV GHPDQGHV SRXU PRGLILHU HW HPEHOOLU OöK¶WHO PDLV QRXV QRXV VRPPHV VRXYHQW KHXU W«V ¢ XQ UHIXV HQ UDLVRQ GH VRQ UHFHQVHPHQW } $YHF FHV FRQVWUXFWLRQV OH GLUHFWHXU HVSªUH U«XVVLU ¢ WURXYHU XQH SRUWH RXYHUWH ¢ GHV SURMHWV GöDP«OLRUDWLRQ GH OöK¶WHO 'H SOXV OH SU«VLGHQW GX 0'/ UHGRXWH OHV G«J¤WV TXL SRXU UDLHQW VXUYHQLU ¢ FDXVH GHV WUDYDX[ m/RUVTXH OöRQ WRXFKH ¢ XQH FRQVWUXFWLRQ SOXV TXH FHQWHQDLUH QRXV QH SRXYRQV SDV SU«YRLU OHV FRPSOLFDWLRQV SRXYDQW VXUYHQLU HQ FDV GH G«VWDELOLVDWLRQ GHV IRQGDWLRQV RX GH G«J¤WV FRQFHUQDQW OD WRLWXUH } 6L XQH WHOOH FKRVH DUULYDLW FHOD mSRXUUDLW GRQ QHU OLHX ¢ XQH GHVWUXFWLRQ WRWDOH XOW«ULHXUH SRXU UDLVRQV GH V«FXULW« RX GH IUDLV WURS «OHY«V SRXU OH PDLQWLHQ} 'H VRQ F¶W« OD 0XQLFLSDOLW« QöD SDV HQFRUH SULV FRQQDLV VDQFH GX SURMHW HW WUDLWHUD OHV GHX[ GHPDQGHV GH FRQV WUXFWLRQ ó FHOOH GH %HUQDUG 1LFRG HW GH 670 ó HQ P¬PH WHPSV /H V\QGLF *U«JRLUH -XQRG FRQILUPH FHSHQGDQW TXH OD G«O«JX«H DX SDWULPRLQH GH OD 9LOOH D GRQQ« XQ SU« DYLV SRVLWLI DX SURMHW -R­OOH 0LVVRQ

PXQLFLSDOH 1DWDFKD /LW]LVWRUI UHYLHQW VXU OD OLJQH GH FRQGXLWH DGRSW«H SDU OD 9LOOH /D YRLH HVW «WURLWH HQWUH HQJDJHPHQWV RIILFLHOV HW GRO«DQFHV GHV ULYHUDLQV

/DXVDQQH &LW«V /öD«URSRUW Qö«PHW TXH GX FDUERQH GLVWLOO« SDU /DXVDQQH GDQV OöDWPRVSKªUH HW UHVSHFWH OHV QRU PHV I«G«UDOHV FRQWUH OH EUXLWþ 3RXUTXRL IDLW LO VHORQ YRXV OöREMHW GH WDQW GH SDVVLRQV" 1DWDFKD /LW]LVWRUI /HV LQWHUYHQWLRQV GHV ULYHUDLQV VRQW VXUWRXW OL«HV ¢ OD J¬QH VRQRUH HIIHFWLYH GH OöD«URSRUW /HV PHVX UHV DFRXVWLTXHV HIIHFWX«HV HQ VXU PDQ GDW GH OD 9LOOH GH /DXVDQQH RQW SHUPLV GöREMHF WLYHU OD QXLVDQFH VRQRUH GHV ULYHUDLQV HW GH PHWWUH HQ «YLGHQFH XQH J¬QH U«HOOH SURFKH GH OöD«URSRUW P¬PH VL HIIHFWLYHPHQW OHV QRUPHV I«G«UDOHV VRQW UHVSHFW«HV 5HVWH TXH OöRUGRQQDQFH I«G«UDOH VXU OD SURWHFWLRQ FRQWUH OH EUXLW IL[H GHV YDOHXUV PR\HQQHV GH EUXLW TXL QH VRQW SDV GLUHFWHPHQW UHSU«VHQWDWLYHV GH OD J¬QH U«HOOH GHV ULYHUDLQV GöXQ D«UR SRUW

$ FH WLWUH YRXV DYH] HQJDJ« XQ GLDORJXH DYHF OHV UHVSRQVDEOHV GH OöD«UR SRUW /H GLDORJXH LQVWDXU« DYHF OHV GLII«UHQWV DFWHXUV FRQFHUQ«V RQW SHUPLV GH IRUPDOLVHU GDQV XQ SURWRFROH GöDFFRUG GHV PHVXUHV FRQFHUW«HV HW FRQFUªWHV GH GLPLQXWLRQ GHV QXLVDQFHV SRXU OHV ULYHUDLQV QRWDPPHQW OD GLPLQXWLRQ GHV G«FROODJHV VXU OD 9LOOH OöLQWURGXFWLRQ GöXQH SROLWLTXH WDULIDLUH GH OöD«UR SRUW FLEO«H SRXU LQFLWHU DX UHQRXYHOOHPHQW GöD«URQHIV PRLQV EUX\DQWV HW PRLQV SROOXDQWV DLQVL TXH OD VHQVLELOLVDWLRQ GHV SLORWHV HW GHV «FROHV GH SLOR WDJH SRXU IDYRULVHU GHV FRPSRUWHPHQWV OLPLWDQW OHV QXLVDQFHV VRQRUHV

/öD«URSRUW VöDFTXLWWH DXSUªV GH OD 9LOOH GöXQ GURLW GH VXSHUILFLH WUªV PRGL TXH GH ö IUDQFV /D 9LOOH HQWHQG HOOH OH UHFRQVLG«UHU ¢ OD KDXVVH" &HWWH UHGHYDQFH HVW G«ILQLH GDQV OöDFWH GH FRQVWLWXWLRQ GX GURLW GLVWLQFW HW SHUPDQHQW GH VXSHUILFLH GRQW Oö«FK«DQFH HVW IL[«H HQ (OOH SHXW ¬WUH DGDSW«H ¢ OD KDXVVH HQ WHQDQW FRPSWH GH OöLQGLFH GX FR½W GH OD YLH HW GHV FDSD FLW«V ILQDQFLªUHV GH OD VRFL«W« GöH[SORLWDWLRQ /D 0XQLFLSDOLW« DSSOLTXHUD FHWWH GLVSRVLWLRQ DYHF WRXWH OD ULJXHXU Q«FHVVDLUH HW WUDYDLOOHUD «JDOHPHQW GDQV OH FDGUH GX SURWRFROH GöDFFRUG SRXU LQWURGXLUH GHV FRQWUHSDUWLHV TXD OLWDWLYHV FRPPH SDU H[HPSOH GöDFF«O«UHU OH UHQRXYHOOHPHQW GX SDUF GHV DYLRQV DYHF GHV HQJLQV PRLQV EUX\DQWV HW IDYRULVHU OöLQWURGXFWLRQ GöDYLRQV «OHFWULTXHV RX K\EULGHV

/H FRQVHLOOHU FRPPXQDO 9DO«U\ %HDXG YLHQW GH G«SRVHU XQ SRVWXODW GHPDQGDQW mXQH «YDOXDWLRQ GHV LPSDFWV «FRQRPLTXHV HW GHV FR½WV VRFL« WDX[ GH OöD«URSRUW} (WHV YRXV IDYRUDEOH ¢ FHWWH «YDOXDWLRQ" /öDYHQLU GH OöD«URSRUW Q«FHVVLWH HIIHFWLYHPHQW TXH OöRQ DSSU«KHQGH GH PDQLªUH REMHFWLYH HW ILDEOH OöHQVHPEOH GH OD TXHVWLRQ $LQVL WRXW RXWLO Gö«YDOXDWLRQ FRQVWLWXH XQH SURSRVL WLRQ LQW«UHVVDQWH ,O DSSDUWLHQGUD ¢ OD 0XQLFLSDOLW« HW DX &RQVHLO GH VH SURQRQFHU VXU OH VXMHW

3URSRV UHFXHLOOLV SDU &KDUDI $EGHVVHPHG 38%

Matelas - Lits rabattables - Canapé-Lits - Lits Boxspring - Fauteuils relax - Salons de relaxation - Tables céramique

Jusqu'à

Matelas ROVIVA ELLA mousse déhoussable 90/200cm

390.-

580.-

Matelas SEASON mousse Dilaflex 160/200cm

990.-

1'450.-

Matelas TEMPUR CLOUD 21 dim. 160/200cm

1'990.-

2'850.-

Lit SUPERBA BOXSPRING complet tête, matelas et sur matelas en Leather Look 180/200cm

790.-

2'030.-

3'190.-

4'260.-

Lit SUPERBA BOXSPRING éléctrique tête Luzern 180/200cm 2'890.-

4'260.-

2'490.-

3'272.-

Lit rabattable MELAMIX dim.140/190cm

Valable jusqu'au 01.02.2020 dans la limite des stocks Contrôle qualité

Exemples:

S E D L SO -60%

Sommier SUPERBA électrique SLIM dim. 80/200cm

é t i l a u q a L ! x i r p r u e l l au mei www.confort-lit.ch

Rue St-Martin 34 LAUSANNE 021 323 30 44

3(7,7(6 $1121&(6 )

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

4PNNBJSF 1"

ANIMAUX

(03/2, 6$17‹ %,(1 Œ75( ,002%,/,(5 9$&$1&(6 $8726 $'5(66(6 87,/(6 &217$&76

DIJPUT ZPSLTIJSF NÉMFT GFNFMMF EhPSJHJOF QPSUVHBJTF Q�EJHS� O�FT MF WBDDJO�T QVD�T .NF 4BNQBJP 5�M

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM 3Ă?OPWBUJPO FU Ă?MFDUSJDJUĂ? EFTUSVDUJPO EF EPDVNFOUT 5Ă?M /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD DPODJFSHFSJF %Ă?CBSSBT 5Ă?M

1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO Q�SJQI�SJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5�M JOGP!BEQFJOUVSF DI

IMPÔTS

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW DIVERS

Vous connaissez le chat??? A vendre livre "Histoires ĂŠmouvantes de chats, humour, poĂŠsies.

On obtient ce livre: www.societesdesecrivains.com TĂŠl.

022.320.74.67

CHERCHE À ACHETER 1SJW� SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5�M

Achat bijoux, or, argenterie L’or 24 carats (lingots) = Frs. 49.-.

L’or 18 carats (bijoux) = Frs. 33.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multipliÊ par Frs. 33.- toutes taxes comprises.

14 carats = Frs. 26.- le gramme.

Photographe professionnel, votre mariage.

CHF 950.--! www.bornandphotographie.gallery /TĂŠl. 079.667.41.95

IMMO LOCATION

'SBODF

A louer Golf de Saint-Tropez Côte d'Azur superbe villa provençale avec 3 chambre climatisÊes, piscine sur 15'000 m2 de terrain entièrement clos sans aucun vis-à -vis contact: mail: caboche74@wanadoo.fr TÊl.

0033.686.94.94.87 ou 0033.643.24.17.58

IMMO VENTE

7BVE

Magnifique appartement ancien de 4.5 pièces au cœur de Lausanne de 150 m2. CHF 1'300'000.-. PBBG TÊl.

079.235.99.13

Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compÊtitif, (argenterie = Frs. 560.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sÊrieux et honnêtetÊ en Suisse Romande.

RÊsultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testÊs et pesÊs devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 28 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermÊdiaire.

Atelier de bijouterie, Yves Rochat TĂŠl. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch "DIFUPOT FU EĂ?CBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSĂ’T TVDDFTTJPOT EĂ?DĂ’T &.4 5Ă?M

"DIĂ’UF WJOT BODJFOT UBCMFBVY WBTFT (BMMĂ? %BVN NPOUSF CSBDFMFU "UNPT NBMMFT 7VJUUPO TUBUVFT CSPO[F NBSCSF BSHFOUFSJF EJWFST PCKFUT EF DPMMFDUJPO 5Ă?M

#POKPVS KF TVJT IPSMPHFS +hBDIĂ’UF UPVUFT NPOUSFT NĂ?DBOJRVFT FU BVUPNBUJRVFT NĂ?NF FO NBVWBJT Ă?UBU "DIBU EhPS FU BSHFOU CJKPVY EFOUT MJOHPUT QJĂ’DFT FUD

'PVSOJUVSF IPSMPHĂ’SF NPOUSFT 4XBUDI FU QFOEVMFUUFT "UNPT 1BSUFOBJSF FU FYQFSU EF DPOGJBODF 'BJUFT WPT GPOET EF UJSPJST 5Ă?M NBJM KC BOUJL!HNBJM DPN %FTTJOT 9EF1PSFU MJWSFT BODJFOT DIBNPJT CĂ?DBTTF USVJUF USVGGF 1BJFNFOU DPNQUBOU 5Ă?M MF TPJS

Valorum.ch Or et Argent Achat - PrĂŞt sur Gage Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants De 9h Ă 17h - Rez inf - Bourg, 11

021 311 34 77 lausanne@valorum.ch $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT Ă?UBU FU LJMPNĂ’USFT TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M

COLLECTION À ACHETER TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT �USBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBU�MJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF N�EBJMMFT PS BSHFOU TBCSFT BSNFT VOJGPSNFT FUD 5�M

"DIĂ’UF UPVUFT NPOUSFT 4XBUDI NĂ?DBOJRVF RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SĂ?WFJMT QFOEVMFUUFT CSJRVFUT Ă?UBJO BSHFOUFSJF DPVUFBVY NJMJUBJSFT BJOTJ RVF UPVUFT QJĂ’DFT EhIPSMPHFSJF FU EĂ?DIFUT PS BSHFOU FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M 5JNCSFT 1IJMBUĂ?MJF OPVT BDIFUPOT CFMMFT DPMMFDUJPOT TVJTTFT FU Ă?USBOHĂ’SFT )FOSZ #Ă?IBS 5FM

OBUFM

COLLECTION À VENDRE " WFOESF QIPUP E�EJDBD�F EF %BMF &MMJT TUBS /#" BWFD DFSUJGJDBU EhBVUIFOUJDJU� $)' 5�M

DIVERS À VENDRE $BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI

La Tendresse Paul Aymon (Sierre) "Le suicide est interdit" A discuter CHF 650 millions TĂŠl. 077.424.41.79

ContrĂ´le qualitĂŠ

" WPUSF TFSWJDF EĂ?CBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ă‹ MhĂ?USBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EĂ?QMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5Ă?M

"CBB %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M "ESJFO TFSWJDF EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?DIFUUFSJF OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5Ă?M "QQBSUFNFOU EĂ?CBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5Ă?M

"SUJTBO QFJOUVSF EĂ?DPSBUJPO SĂ?OPWBUJPO &YQĂ?SJFODF SBQJEJUĂ? 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M

"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUĂ? GJTDBMJUĂ?

4PDJĂ?UĂ?T FU *OEĂ?QFOEBOUT

5Ă?M XXX B WBOUJ DI "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUĂ? GJTDBMJUĂ?

4PDJĂ?UĂ?T FU *OEĂ?QFOEBOUT

5Ă?M XXX B WBOUJ DI $PNQUBCJMJUĂ? "ENJOJTUSBUJPO 'JTDBMJUĂ?

4BMBJSFT 4PDJĂ?UĂ? *OEĂ?QFOEBOU EĂ?CVUF[ FO UJSBOU QSPGJU EF OPUSF PGGSF WBMBCMF KVTRVhBV NPJT EF DPNQUBCJMJUĂ?

HSBUVJUF $)' Ă‹ WBMPJS TVS OPUSF DBSUF "TTJTUBODF $POTFJM 4FSWJDFT %Ă?UBJMT EJTQPOJCMFT FO OPVT DPOUBDUBOU BV 5Ă?M

$PNQUBCMF SFNQMJU WPUSF E�DMBSBUJPO EhJNQÙUT " QBSUJS EF $)' 5�M

%�DMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJU�T 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5�M

( # $PNQUB 'JEVDJBJSF EĂ?DMBSBUJPO "74 Ă?UVEJBOUT $)' 4BMBSJĂ? $)' *OEĂ?QFOEBOU 1 1 FU #JMBO $)' &OUSFQSJTF GPSGBJU BENJOJTUSBUJG EĂ’T $)' NPJT GPSGBJU DPNQUBCJMJUĂ? EĂ’T $)' NPJT 5Ă?M MF NBUJO EĂ’T I

&NBJM HFSBSECFMMBOE!ZNBJM DPN

INFORMATIQUE " EPNJDJMF DPVST QSJWĂ?T 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5Ă?M

$IFSDIF QFSTPOOF QPVS BNĂ?MJPSFS NFT DPOOBJTTBODFT Ă‹ MhPSEJOBUFVS 3Ă?DPNQFOTF Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M

6$17‹ %,(1 ÂŒ75( "SSĂ?U UBCBD EĂ?QSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5Ă?M (VĂ?SJTTFVS NBHOĂ?UJTFVS 5Ă?M XXX FOFSHJFT TVCUJMFT DI (VĂ?SJTTFVST FO DBCJOFU FU Ă‹ EJTUBODF 5PVUFT NBMBEJFT UBCBHJTNF BOJNBVY 0MJWJFS .JDIFM 5Ă?M /BUIBMJF -VOFBV

-FT QBUJFOUT EV %S 1JFSSF $PSCB[ MVJ TPVIBJUFOU VOF IFVSFVTF SFUSBJUF .BTTFVS BHSĂ?Ă? "4$" USBJUF TUSFTT UFOTJPOT EPVMFVST "WFD DPVWFSUVSF BTTVSBODFT TFMPO UBSJG PGGJDJFM 4BOT DPVWFSUVSF BTTVSBODFT 1SPNP $)' 5Ă?M

PETITES ANNONCES DANS LAUSANNE-CITÉS

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

L

(03/2, OFFRES -F NĂ?UJFS EF MB TĂ?DVSJUĂ? WPVT JOUĂ?SFTTF &TTBZF[ OPUSF GPSNBUJPO FNQMPJ 5Ă?M

IUUQ FUJD GPSNBUJPO DPN FNQMPJ TFDVSJUF 0QQPSUVOJUĂ? QSPGFTTJPOOFMMF )FSCBMJGF OVUSJUJPO TQPSU DPBDIJOH 5FNQT QMFJO QBSUJFM IUUQ GPSNF P UPQ DPN 5Ă?M ) .PUUJFS

DEMANDES )PNNF SFTQPOTBCMF DIFSDIFU USBWBJM EBOT MB SFTUBVSBUJPO DPNNF BJEF EF DVJTJOF 5Ă?M

%BNF FYQ�SJNFOU�F QBUJFOUF BWFD WPJUVSF DIFSDIF USBWBJM BJEF QFSTPOOFT ÉH�FT FU QMVT 5�M )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5�M

%JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF 1.& 5Ă?M %BNF FYQĂ?SJNFOUĂ?F BJEF TPJHOBOUF QFSNJT $ DIFSDIF FNQMPJ HBSEF EF OVJU 5Ă?M

%BNF DIFSDIF DIBNCSF &O SFUPVS QSPQPTF UFNQT EF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT OFUUPZBHF QFSTPOOFT ÉH�FT 5�M

%BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF HBSEF FOGBOUT MFT BQSĂ’T NJEJ 5Ă?M

-BVTBOOF EBNF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF SFQBTTBHF UFNQT DPNQMFU 5Ă?M

%BNF EZOBNJRVF T�SJFVTF GMFYJCMF DIFSDIF N�OBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉH�FT FOGBOUT 7BVE FU (FOÒWF 5�M %BNF T�SJFVTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF IFVSFT N�OBHF SFQBTTBHF HBSEF FOGBOUT TPJOT BVY QFSTPOOFT ÉH�FT 5�M %BNF DIFSDIF IFVSFT N�OBHF FU SFQBTTBHF 5�M +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DS�BUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5�M

+FVOF IPNNF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF SFTUBVSBUJPO 5Ă?M )PNNF DIFSDIF QPTF QBSRVFUT QFJOUVSF QMBGPOE 5Ă?M

-BVTBOOF $JUĂ?T NĂ?OBHF MFT GPSĂ?UT 7PUSF KPVSOBM FTU DFSUJGJĂ? '4$ 'PSFTU 4UFXBSETIJQ $PVODJM

,002%,/,(5 LOCATION

CHERCHE À ACHETER

9$8'

68,66(

QJĂ’DF QPVS MPDBUBJSF TPMWBCMF BW EF $PVS -BVTBOOF $)' NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF NBST 5Ă?M

Cherchons Suisse romande

Garde-meubles 1er mois gratuit DĂŠmĂŠnagement, monte-meuble

W. Fontaine SĂ rl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch

VENTE 9$8'

terrains industriels surface minimum 6’500 m2 à vendre ou à louer en DDP contact: 076 514 76 76

9$&$1&(6

-FZTJO HSBOE TUVEJP UFSSBTTF DBMNF WVF QSĂ’T HBSF $)' h 5Ă?M

)5$1&(

Duplex atypique T2bis Chablais parcAnnemasse, idÊalement situÊ à 20 mn de Cornavin- Leman express, à 4 mn arrêt tram 17, à 1 mn voie verte. 4ème Êtage sans ascenceur. 55 m2 loi carrez, 83 m2 surface habitable. Mezzanine, poêle à bois, dressing. Place de parking, cave de 9 m2. ₏ 235'000.-. TÊl. 076.468.67.91

POUR INSÉRER

68,66( $SBOT .POUBOB BQQBSUFNFOU N #JFO TJUV� 5�M $SBOT .POUBOB DFOUSF QJÒDFT QSÒT U�M�DBCJOF HSBOE CBMDPO TVE USÒT CFMMF WVF 5�M $SBOT .POUBOB SPVUF &VSPQB QJÒDFT N CJFO �RVJQ� MJCSF SFMÉDIF (& 7% 1BSLJOH HSBUVJU -PDBUJPO TFNBJOF NPJT BOO�F 5�M %JBCMFSFUT DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST EJBCMFSFUT DI -B 4BHF 74 BQQBSUFNFOU DPOGPSUBCMF WVF TPMFJM DBMNF CBT CSJY 5�M -FT #BJOT Eh0WSPOOB[ 74 %F QSJW� QJÒDFT EBOT DPNQMFYF 5IFSNBMQ 5�M .PSHJOT DFOUSF FYDFMMFOU TUVEJP QFSTPOOFT QMFJO TVE $)' TFNBJOF 5�M TPJS 7JMMBST (SZPO DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

3FUSPVWF[ DIBRVF TFNBJOF -BVTBOOF $JUĂ?T TVS MFT POEFT EF MB SBEJP -'.

vos petites annonces au mot: Site internet: www.lausannecites.ch Mail: petites-annonces@lausannecites.ch TÊlÊphone: 021 555 05 05 A nos bureaux: avenue d’Echallens 17, 1004 Lausanne, ouvert du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 non-stop

TARIFS:

Pour les particuliers: CHF 1.30 TTC le mot (min. 8 mots) Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots) DĂŠlai (hors jours fĂŠriĂŠs): le lundi prĂŠcĂŠdant la parution Ă 12 heures.

France Pays-Basque Ă cotĂŠ de l'ocĂŠan.

Anglet Chiberta (Quartier le plus recherchÊ) au calme absolu. Maison de charme avec des matÊriaux de qualitÊ surface de (250 m² env), très grand salon sÊjour cathÊdrale (90 m² env) donnant sur terrasse et piscine plein sud.

Environnement verdoyant et agrĂŠable, sans vis-Ă -vis. 3 chambres et 1 bureau.

Grand sous-sol , buanderie. Terrain 1'572 m² paysagÊ. Golf et plages, mer à proximitÊ. ₏ 1'690'000.-. Globe immobilier Biarritz mail: contact@globe-immo.fr

.BJTPO EhIBCJUBUJPO BV QJFE EV 4BMÒWF DÙU�

TVE NJOVUFT (FOĂ’WF 5Ă?M

5PVT MFT NFSDSFEJT Ă‹ I EĂ?DPVWSF[ MF TPNNBJSF EF WPUSF IFCEPNBEBJSF QSĂ?GĂ?SĂ?

QSĂ?TFOUĂ? FO FYDMVTJWJUĂ?

#SBODIF[ WPVT TVS MB GSĂ?RVFODF FU OF NBORVF[ QBT j" MB VOF EV KPVSOBM -BVTBOOF $JUĂ?Tx

L

/$86$11( )

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

/PBI #PEFOTUFJO WJTF MF QPEJVN BVY +0+ -(8; 2/<03,48(6 '( /$ -(81(66( ý /H FRXS GöHQYRL GHV H -HX[ 2O\PSLTXHV GöKLYHU GH OD -HXQHVVHV -2- YLHQW Gö¬WUH GRQQ« 3OXV GH DWKOªWHV GH ¢ DQV YRQW HQ G«FRXGUH GDQV OH FDGUH GH GLVFLSOLQHV U«SDUWLHV VXU VLWHV 3DUPL HX[ 1RDK %RGHQVWHLQ DQV VRFL«WDLUH GX &3 /DXVDQQH XQ GHV JUDQGV IDYRULV HQ SDWLQDJH DUWLVWLTXH (QIDQW LO VöHQWUD°QDLW HQ PXVLTXH VRXV OH FRXS GH PLGL ¢ OD SDWLQRLUH P\WKLTXH GH 0RQWFKRLVL $X UHVWDX UDQW ERQG« RQ D YX GHV JHQV RXEOLHU FRXWHDX IRXUFKHWWH HW FH TXöLO \ DYDLW GDQV OöDVVLHWWH SRXU OH YRLU SDWLQHU $XMRXUGöKXL 1RDK %RGHQVWHLQ DQV FKDPSLRQ GH 6XLVVH MXQLRU ¢ UHSULVHV FRQILUPH VRQ WDOHQW ,O SDU WLFLSH DX[ -2- VXLYDQW VFUXSXOHXVH PHQW VRQ VFULSW ¢ OD OHWWUH SRXU UHV WHU GDQV VRQ U¶OH ,WLQ«UDLUH GöXQ HQIDQW GRX« &RQV«TXHQFH GDQV TXHOTXHV MRXUV LO YLYUD GH OöLQW«ULHXU DYHF IHUYHXU VXU OD JODFH GH 0DOOH\ OH SOXV JUDQG «Y«QHPHQW VSRUWLI GH VD MHXQH YLH m0RQ EXW GLW LO FöHVW GH SURSRVHU GHV SURJUDPPHV SUR SUHV /H QLYHDX PRQGLDO HVW WUªV KDXW }

8Q HQWUD°QHPHQW LQWHQVLI 1RDK %RGHQVWHLQ VöHVW SU«SDU« ¢ 2EHUVWGRUI FRPPXQH GH %DYLªUH DOWLWXGH P m,FL OHV FRQGLWLRQV VRQW WUªV ERQQHV} ORLQ GH OD YLOOH HW GH VHV EUXLWV /öDLU \ HVW DXVVL SOXV VDLQ m-H SDVVH ¢ KHXUHV SDU MRXU VXU OD JODFH } /H VXFFªV HVW ¢ FH SUL[ HW OD SURJUHVVLRQ TXL SHUPHW GH ULYDOLVHU DXVVL m1RDK %RGHQVWHLQ HVW XQ SDWLQHXU K\SHU «O« JDQW HW LO SRVVªGH WRXV OHV WULSOHV VDXWV VDXI Oö$[HO} UHOªYH WUªV HQWKRXVLDVWH /LOLDQH %UªGH &URVD DQFLHQQH JUDQGH FKDP SLRQQH GH SDWLQDJH DUWLV WLTXH HOOH D SDUWLFLS« QRWDPPHQW DX[ -2 GH

¢ 6TXDZ 9DOOH\ LQW«UHVV«H ¢ YRLU Oö«YROXWLRQ GH OD FDUULªUH GX FLWR\HQ GH /D &RQYHUVLRQ m3RXU SDVVHU ¢ Oö«FKHORQ DX GHVVXV GDQV OHV GHX[ DQV LO IDXGUD U«XVVLU OH RX GHV

TXDGUXSOH -H VDLV TXöLO \ WUDYDLOOH } /H WULSOH $[HO VDXW OH SOXV FRPSOL TX« HVW DXVVL ¢ Oö«WXGH

8Q GDQVHXU VXU JODFH 1RDK %RGHQVWHLQ HVW XQ SDWLQHXU DQLP« SDU OD JU¤FH GX FKLF &öHVW DXVVL XQ GDQVHXU VXU JODFH 6D FKRU« JUDSKH HVW 6DORP« %UXQQHU 7RXV GHX[ RQW FKRLVL OHV PXVLTXHV /D =XULFKRLVH «WDLW «JDOHPHQW FHOOH GH 6W«SKDQH /DPELHO m/HV LQWHUSU«WD WLRQV GH 1RDK VRQW WUªV ERQQHV} DMRXWH /LOLDQH %UªGH &URVD m'H VXU FUR°W FöHVW XQ JDU©RQ WUªV LQWHOOL JHQW } ,O YLHQW GH WHUPLQHU Oö«FROH REOLJDWRLUH ¢ /XWU\ HW SU«FLVH OöLQW« UHVV« mGHSXLV Oö$OOHPDJQH MöDL IU« TXHQW« GXUDQW PRLV XQH «FROH SRXU VSRUWLIV ¢ Oö«WUDQJHU WUDYDLOODQW HQ SDUDOOªOH SRXU OöREWHQWLRQ GH PD PDWXULW« I«G«UDOH } $X &DQDGD LO D DXVVL SDUWLFLS« ¢ SOXVLHXUV VWDJHV

$ DQV ¢ SHLQH 1RDK %RGHQVWHLQ VöDIILUPH FRPPH XQ IXWXU JUDQG GX SDWLQDJH DUWLVWLTXH :8//6&+/(*(5

GDQV Oö«FROH GH %ULDQ 2UFHU TXL IXW QRWDPPHQW FKDPSLRQ GX PRQGH HQ HW GHX[ IRLV H DX[ -2 GH HW GH

/öDSSRUW GH 3HWHU *U¾WWHU 8Q MRXU TXL FRPPHQFH ¢ GDWHU 1RDK %RGHQVWHLQ UHQFRQ WUD ¢ 2EHUVWGRUI FRP PXQH R» GHV GHVWLQV QDLV VHQW 3HWHU *U¾WWHU HQWUD°QHXU KLVWRULTXH GH 6W«SKDQH /DPELHO H DX[ -2 GH 7XULQ HQ IRLV FKDPSLRQ GX PRQGH HW H DX[ (XURS«HQV GH HW HW FKDPSLRQ GH 6XLVVH ¢ UHSULVHV m &öHVW 0 *U¾WWHU TXL PöD WUDQVPLV OD

MRLH GH SDWLQHU VRXOLJQH W LO ,O D «W« PRQ FRDFK 'DQV PRQ FÈXU LO OöHVW UHVW« } -RLQW HQWUH 1R­O HW OH 1RXYHO $Q OH *HQHYRLV GHV 9HUQHWV GLW m-H OöDL G«FRXYHUW TXDQG LO «WDLW WRXW SHWLW -ö«WDLV OH SURIHVVHXU GH VD VÈXU 1RDK" ,O DYDLW XQ FRXS GH SDWLQ KRUV GX FRPPXQ SRXU VRQ ¤JH LO OöD WRX MRXUV ,O HVW FKDULVPDWLTXH HW LO HQWHQG ELHQ OD PXVLTXH ,O D «W« PRQ «OªYH GXUDQW QHXI DQV GH ¢ DQV MXVTXö¢ VRQ H WLWUH GH FKDPSLRQ GH 6XLVVH MXQLRUV $ 0DOOH\ DIILUPH OH JUDQG 3URIHVVHXU 1RDK DXUD WRXWHV VHV FKDQFHV P¬PH VöLO IDXW VH P«ILHU GHV $VLDWLTXHV PDLV HX[ LOV RQW XQH DXWUH PDQLªUH GH VöHQWUD°QHU } /H MDQYLHU 1RDK %RGHQVWHLQ DFFRPSDJQ« GöDXWUHV MHXQHV VSRUWLIV

«WDLW TXHOTXH SDUW ¢ OD 3ODFH GH OD 5LSRQQH SRXU OöDUULY«H GH OD WRUFKH GHV -2- $ FHWWH RFFDVLRQ RIILFLHOOH OH GHUQLHU FRPSWH ¢ UHERXUV HQFRUH VDQV SUHVVLRQ DYDLW FRPPHQF« 'DQV VD GLVFLSOLQH OH SDWLQHXU GH /D &RQYHUVLRQ HW GX &3 /DXVDQQH SDU WLUD FRPPH XQ GHV IDYRULV 6HUD W LO OH PHLOOHXU HXURS«HQ" 1RDK %RGHQVWHLQ LUD W LO FKHUFKHU XQH P«GDLOOH VXU OH SRGLXP VLV DX )ORQ" 6XVSHQVH VDFKDQW TXH OH GDQJHU SRWHQWLHO YLHQGUD GH OD &KLQH HW RX GX -DSRQ HW TXH OD IURQWLªUH V«SDUDQW OH VXFFªV GX G«ERLUH HVW DXVVL ILQH TXöXQH ODPH VRXV XQH ERWWLQH -DFTXHV :XOOVFKOHJHU

7RXWHV OHV LQIRV VXU OHV -2- VXU ZZZ RO\PSLF RUJ IU ODXVDQQH

-FT E QVU F T WBVEPJT FT TVS MFT TLJT

#PEZ$JUZ TQPSUT VSCBJOT FU BSUT S VOJT

"MPST RVōVO HSBOE SFMBJT EF MB GMBNNF PMZNQJRVF B FV MJFV U°U DF NFSDSFEJ KBOWJFS EBOT MFT SVFT EF MB DBQJUBMF PMZNQJRVF -BVTBOOF TFSB MF UI¥ USF EōVO BVUSF SFOEF[ WPVT VO QFV QBSUJDVMJFS FU MVEJRVF NFSDSFEJ QSPDIBJO KBOWJFS -FT &DPMFT 4VJTTFT EF 4LJ WBVEPJTFT WPOU BJOTJ BDDVFJMMJS MFT E¥QVU¥ F T MB SVF 1¥QJOFU RVJ WPOU TōBGGSPOUFS BNJDBMFNFOU EBOT VO TMBMPN FO QMFJOF WJMMF EF -BVTBOOF $FMVJ DJ BVSB MJFV TVS VOF QJTUF EōVOF DFOUBJOF EF N¤USFT BN¥OB H¥F BWFD VO UBQJT TZOUI¥UJRVF -F E¥QBSU TF GFSB EFQVJT VOF SBNQF MB QMBDF 4BJOU 'SBO£PJT BWFD BSSJW¥F MB SVF $FOUSBMF " MōJNBHF EFT +0+ -BVTBOOF RVJ BTTPDJFOU MB DVMUVSF BV TQPSU VO RVJ[[ TFSB S¥TFSW¥ DFMMFT FU DFVY RVJ OF TLJFOU QBT -FT GFTUJWJU¥T BJOTJ RVF MB SFNJTF EFT QSJY TF GFSPOU MB QMBDF 4BJOU 'SBO£PJT EFWBOU MōFOUS¥F EV DFOUSF DPNNFSDJBM -FT 1PSUFT EF 4BJOU 'SBO£PJT -F QSFNJFS E¥QBSU TFSB EPOO¥ I

$FT +0+ TFSPOU BVTTJ MōPDDBTJPO EF E¥DPVWSJS VOF DS¥BUJPO VOJRVF JNBHJO¥F QPVS -BVTBOOF FO +FVY MF QSPHSBNNF EōBOJNBUJPO EFT +FVY 0MZNQJRVFT EF MB +FVOFTTF -BVTBOOF 4PO OPN #PEZ$JUZ VO TQFDUBDMF Pµ TF SFODPOUSFOU BSUT FU TQPSUT VSCBJOT TVS MB QMBDF $FOUSBMF EF -BVTBOOF h%FT DPSQT FO GVTJPO BWFD MB WJMMFw DōFTU QBSUJS EF DFUUF JNBHF GPSUF RVF /JDPMBT .VTJO B DPO£V FU S¥BMJT¥ #PEZ$JUZ TQFDUBDMF DPOUFNQPSBJO JOUFSSPHFBOU MF SBQQPSU EFT KFVOFT H¥O¥SBUJPOT MB WJMMF 4VS VOF TD¤OF DJFM PVWFSU SFQS¥TFOUBOU VOF WJMMF FO DPOTUBOUF NVUB UJPO QMVT EF QFSGPSNFVST H¥T FOUSF FU BOT WPOU DSPJTFS MFVST EJTDJQMJOFT GBJTBOU TF SFODPOUSFS BSUT FU TQPSUT VSCBJOT UFMT RVF MF TLBUFCPBSE MF #.9 MF SPMMFS MB USPUUJOFUUF MF QBSLPVS FU MB EBOTF

3K.

3K. &LQT UHSU«VHQWDWLRQV DXURQW OLHX HQ SXEOLF OHV HW MDQYLHU ¢ K

&O MÀIPOOFVS EF 1JFSSF EF $PVCFSUJO

6OF BQQMJ QPVS WJWSF MFT +FVY

%VSBOU DFT +0+ MōBTTPDJBUJPO h0GGSF[ MB CFBVU¥w FO QBSUFOBSJBU BWFD MB DBUI¥ESBMF EF -BVTBOOF FU MF DBOUPO EF 7BVE QSPQPTF h)PNNBHFw VO QSPHSBNNF E¥DMJO¥ FO SFOEF[ WPVT TQ¥DJGJ RVFT FO MōIPOOFVS EF 1JFSSF EF $PVCFSUJO GPOEBUFVS EFT +FVY PMZNQJRVFT FU MB GSBUFSOJU¥ FOUSF MFT QFVQMFT RVJ MōBOJNBJU %V BV KBOWJFS BWFD MōFYQPTJUJPO hMFT .BJOT EF -B 1BJYw VOF HBMFSJF EF QPSUSBJUT EōIPNNFT FU EF GFNNFT RVJ TF EPOOFOU WJWSF EBOT MōBDUJPO FU MB U¥OBDJU¥ MF EJNBODIF KBOWJFS EF I I BWFD VOF D¥M¥CSBUJPO SFMJHJFVTF PGGJDJFMMF FO QS¥TFODF EF -JOF %¥QSB[ QBTUFVSF EF MB DBUI¥ESBMF FU BOJN¥F QBS +VMJFO -BMPVY BWFD MF DIďVS -F DIBOU EFT ¥UPJMFT MFT FU KBOWJFS I BWFD VO IPNNBHF 1JFSSF EF $PVCFSUJO EBOT MB DBUI¥ ESBMF JMMVNJO¥F BVY DPVMFVST EFT +0+ BWFD DPODFSUT QPVS TPMJTUF DIďVS FU EFVY PSHVFT MFT QJ¤DFT ¥UBOU BMUFSO¥FT BWFD EFT MFDUVSFT EF UFYUFT EF 1JFSSF EF $PVCFSUJO 3K.

%JTQPOJCMF BV U¥M¥DIBSHFNFOU MōBQQMJDBUJPO NPCJMF EF -BVTBOOF FTU EPU¥F EF OPNCSFVTFT GPODUJPOOBMJU¥T QFSNFUUBOU MB EJGGVTJPO FO UFNQT S¥FM EFT EFSOJ¤SFT JOGPS NBUJPOT FU S¥TVMUBUT MJWF EFT DPNQ¥UJUJPOT FU SFQMBZ QSPHSBNNF EFT DPNQ¥UJUJPOT FU EFT BDUJWJU¥T DVMUVSFMMFT BWFD MB QPTTJCJMJU¥ EF NBSRVFS TFT GBWPSJT FU EPOD EF DS¥FS TPO QSPQSF BHFOEB EFT +FVY BDD¤T BVY EFSOJ¤SFT hOFXTw BVY JOGPT QSBUJRVFT BVY QIPUPT FU CJFO QMVT FODPSF -ōBQQMJDBUJPO DPNQSFOE ¥HBMFNFOU QPVS DIBRVF DPNQ¥UJUJPO VOF GPODUJPOOBMJU¥ QFSNFUUBOU MōVUJMJTBUFVS Eō¥UBCMJS EF NBOJ¤SF JOUVJUJWF TPO JUJO¥SBJSF FO USBOTQPSUT QVCMJDT KVTRVōBV TJUF EF DPNQ¥UJUJPO $FDJ TF GBJU EF NBOJ¤SF TJNQMF WJB VO MJFO WFST MōBQQMJDBUJPO USBOTQPSUT h(VJEF .F :PEMJw E¥WFMPQ Q¥F QBS MFT USBOTQPSUT QVCMJDT MBVTBOOPJT MFT UM -ōBQQMJDBUJPO FTU BVTTJ MF UFSSBJO EF KFV EV h-JWF 5SJWJBw VO RVJ[[ TQ¥DJBM RVJ QFSNFUUSB DIBDVO EF QBSUJDJQFS BV DMBTTFNFOU EōFOTFN CMF EFT BUIM¤UFT " U¥M¥DIBSHFS TVS (PPHMF 1MBZ FU "QQMF 4UPSF 3K.

,QIRV FRPSOªWHV VXU ZZZ ODXVDQQH VSRUW

Contrôle qualité

$8726 )

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

L

-F QOFV TBOT BJS EV GVUVS VLW« GH FRQWU¶OHV GH Oö«WDW GHV URXHV HW GöXQH Y«ULILFDWLRQ GH OD SUHV VLRQ

8QH FROODERUDWLRQ HQWUH *HQHUDO 0RWRUV HW 0LFKHOLQ GHYUDLW DERXWLU ¢ OD PLVH VXU OH PDUFK« GöXQ SQHX VDQV DLU HQ $SSHO« 8SWLV 8QLTXH 3XQFWXUH 3URRI 7LUH 6\VWHP LO YD GDQV OH VHQV GöXQH XWLOLVDWLRQ SOXV UDWLRQQHOOH GHV UHVVRXUFHV 6D YRFD WLRQ OH GHVWLQH DYDQW WRXW DX[ IORWWHV GH PDQLªUH ¢ «YLWHU WRXW UHWDUG G½ ¢ XQH FUHYDLVRQ ¢ GLPLQXHU OD Q«FHV

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

VÉHICULES BVUPNPCJMFT

6OJRVFNFOU

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

1BTDBM

EFT

3LUHOOL XWLOLVH OD FRPS«WLWLRQ FRPPH OD )RUPXOH SRXU DIILQHU VHV UHFKHUFKHV '5

DYHF HQ «W« FöHVW GX JDVSLOODJH LOV VöXVHQW SOXV YLWH OHXU HIILFDFLW« HVW PRLQGUH /HV SQHXV Gö«W« U«VLVWHQW ¢ GHV WHP S«UDWXUHV SOXV «OHY«HV ,OV IUHLQHQW ELHQ P¬PH VL OöDVSKDOWH HVW FKDXG (Q KLYHU LOV GHYLHQQHQW SOXV GXUV HW VXUWRXW OHXU SURILO QH FRQYLHQW SDV ¢

%FNJFSSF

NPEÒMFT

SÏDFOUT

5ÏM

PV

XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU UPVT WÏIJDVMFT QPVS FYQPSU QBJFNFOU DBTI 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF WPJUVSF EF DPMMFDUJPO 0MEUJNFS :PVOHUJNFS EÏQMBDFNFOU FU

7PUSF 1VCMJDJUÏ

BVUPT

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM

$SUªV %0: *URXS 'DLPOHU $* )RUG 0RWRU &RPSDQ\ HW $XGL SRXU OH 9RONVZDJHQ *URXS FöHVW +\XQGDL TXL UHMRLQW ,RQLW\ &HWWH FRHQWUH SULVH D «W« FU««H HQ SRXU PHWWUH HQ H[SORLWDWLRQ GHV VWDWLRQV GH UHFKDUJH «OHFWULTXH DYHF XQH SXLVVDQFH SRXYDQW DWWHLQGUH N: ,O HQ H[LVWH HQ (XURSH LO \ HQ DXUD FRXUDQW QRWDPPHQW XQH WRXV OHV NP VXU DXWRURXWH

SOLDES

%

BQQBSFJMT NÏOBHFST

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

1PVS WPT

BESFTTFT VUJMFT

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV /D PDLQ WHQGXH 5HJD

$LU *ODFLHU /LJQH GöDLGH DX[ HQIDQWV HW DX[ MHXQHV ,QWR[LFDWLRQV 3HUPDQHQFH GHV $OFRROLTXHV $QRQ\PHV K

85*(1&( 6$17 &+89 8UJHQFHV DGXOWHV %XJQRQ

8UJHQFHV HQIDQWV 0RQW«ODQ

8UJHQFHV SV\FKLDWULTXHV %XJQRQ

8UJHQFHV J\Q«FRORJLTXHV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU 8UJHQFHV DFFRXFKHPHQWV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU +¶SLWDO GH Oö(QIDQFH 0RQW«WDQ

$UGHQWLV &OLQLTXH GHQWDLUH GX )/21 6HUYLFH GöXUJHQFHV

+¶SLWDO 2SKWDOPLTXH -XOHV *RQLQ $YHQXH GH )UDQFH 0«GHFLQ HW GHQWLVWH GH JDUGH

3+$50$&,(6 '( *$5'( 3KDUPDFLH 6$ /DXVDQQH $YHQXH 0RQWFKRLVL 3KDUPDFLH %HQX 2XFK\ $YHQXH GH 5KRGDQLH K K GX OXQGL DX VDPHGL 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) 4XDL 3ODFH GH OD *DUH K K VDQV WD[H QL WD[H GöXUJHQFH

3KDUPDFLH 0HWUR )ORQ 3ODFH GH Oö(XURSH

Contrôle qualité

+\XQGDL UHMRLQW ,RQLW\

7ÏMPT ÏMFDUSJRVFT LN IFVSF OFVGT $)' h BDUJPO $)' h 5ÏM

$'5(66(6 87,/(6 "QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOOBHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST

5(&+$5*( /(&75,48(

&<&/(6 (7 9 /2027(856

%ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU BV DPNQUBOU

OD QHLJH RX DX[ ERXHV KLYHUQDOHV )DLW WUªV LPSRUWDQW ¢ UHOHYHU OHV DVVXUDQFHV SHXYHQW HVWLPHU TXH YRXV QöDYH] SDV «W« SUXGHQW HQ FRQ VHUYDQW GHV SQHXV LQDGDSW«V HW YRXV S«QDOLVHUþ XQ KRPPH HW XQH IHPPH DYHUWL HQ YDXW GHX[ *LO (JJHU

DEUX-ROUES

&+(5&+( $&+(7(5 "DIBU

/HV FRQVHLOV GH VDLVRQ /HV GLVFXVVLRQV DX G«EXW HW ¢ OD ILQ GH OöKLYHU VRQW WRXMRXUV OHV P¬PHV GRLV MH Pö«TXLSHU TXDQG HW SRXU TXRL" ,O H[LVWH GHV SQHXV WRXWHV VDL VRQV FHUWDLQV SOXW¶W ERQV GöDXWUHV PRLQV LO HQ YD WRXMRXUV DLQVL GHV FRPSURPLV /D UªJOH J«Q«UDOH SRXU XQH V«FXULW« RSWLPDOH HVW ELHQ GH GLVSRVHU GH KXLW URXHV RX GH KXLW SQHXV TXDWUH SDU GHPL DQQ«H /HV SQHXV GöKLYHU VRQW FRQ©XV QRQ VHXOHPHQW SRXU GRQQHU XQH DGK« UHQFH LG«DOH VXU OH VHF GªV TXH OD WHP S«UDWXUH GHVFHQG VRXV OHV GL[ GHJU«V LOV RQW DXVVL XQ SURILO ¢ P¬PH GH VöLQFUXVWHU GDQV OD QHLJH 5RXOHU

'5

528(6 ý 4XH YD W LO VH SURGXLUH VL XQH YRLWXUH DXWRQRPH FUªYH" 0¬PH SRXU XQH DXWR RUGLQDLUH FöHVW JDOªUH (W VL RQ VH SDVVDLW GöDLU"

3DV UDUH /HV HQQXLV GXV ¢ XQ SQHX G«JRQIO« VRQW SOXV IU« TXHQWV TXöRQ QH OH SHQVH 'DQV OH FDV GöXQ Y«KLFXOH SUR IHVVLRQQHO FöHVW DXVVL XQH VRXUFH GH PDQTXH ¢ JDJQHU 0LFKHOLQ HW *0 VH VRQW SHQFK«V VXU OH VXMHW /H IDEUL FDQW GH SQHXPDWLTXHV HVW P¬PH HQ DYDQFH DYHF VD WHFKQRORJLH (OOH FRU UHVSRQG ¢ VD YRORQW« GH UDWLRQDOLVHU OöXWLOLVDWLRQ GHV UHVVRXUFHV HW OD WHFK QRORJLH 8SWLV YD GDQV OH VHQV GH U«GXLUH OD SDUW GH GH SQHXV XV«V FKDTXH DQQ«H SRXU FDXVH GH FUHYDL VRQ RX GH JRQIODJH LQVXIILVDQW HW GRQF GöXVXUH DQRUPDOH

/D VWUDW«JLH GX PDQXIDFWXULHU FRP SRUWH TXDWUH SLOLHUV OHV SQHXV VDQV DLU OHV FRQQHFW«V FHX[ LVVXV GH OöLPSUHVVLRQ ' HW OHV GXUDEOHV SURYHQDQW GH VRXUFHV HQWLªUHPHQW UHQRXYHODEOHV RX ELRVRXUF«V

'X F¶W« GH 3LUHOOL OD VWUDW«JLH HQYL URQQHPHQWDOH DFF«OªUH /H EXW HVW GH

GLPLQXHU GH OD U«VLVWDQFH DX URXOHPHQW SDU UDSSRUW ¢ OöDQQ«H GH U«I«UHQFH GöDXJPHQWHU OD WHQXH VRXV OD SOXLH GH HW GH U«GXLUH OH EUXLW GH 3LUHOOL VRX WLHQW OD SURGXFWLRQ GH FDRXWFKRXF GXUDEOH 3DU DLOOHXUV OHV YHQWHV HVWDPSLOO«HV *UHHQ 3HUIRUPDQFH RQW DWWHLQW GH OD SURGXFWLRQ FRQWUH HQ $YHF GH UHF\FODJH OöREMHFWLI ]«UR G«FKHWV DSSURFKH

69.90

au lieu de 89.90

Service intégral avec garantie de satisfaction Garantie prix bas de 5 jours Droit d’échange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de réparations rapide Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compétente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe

-22%

Inissia XN1005 red

Nespresso®

• Parfait pour débutants • Bac d’égouttage rétractable pour grandes tasses No art. 345660

349.–

499.–

au lieu de 599.–

Garantie prix bas

-41%

Capacité de 7 kg

Adaptée pour: Eau pour le fer pour Fr. 1.50 No art. 107967

% 199.90

au lieu de 399.90

-50%

PRO EXPRESS GV7850

Station de repassage

• Grâce au réservoir d’eau amovible, repasser sans interruption No art. 348086

99.90

au lieu de 119.90

-16% H/L/P: 51 x 44 x 47 cm

De la maison Bosch

WA 1260

Lave-linge

• Lavage à froid à 20 °C • Affichage de l’avancement du programme No art. 107715

Séchoir

TW 727.2 E

• Nettoyage aisé du filtre • Avec programme pour les duvets et la laine No art. 103048

KS 062.2

Petit réfrigérateur

• Contenance de 44 litres, dont 4 litres pour le compartiment congélation* No art. 107320

69(1' $1'(56(1

'5

+PVF[ (BHOF[ (

&RQWUDVWHV LQGLHQV GX 7DPLO 1DGX DX .HUDOD SDJH

'HV ELOOHWV SRXU ý 8Q ILOP FRQI«UHQFH VXU 0H[LFR ý /HV VSHFWDFOHV GH 9HULQR HW <RDQQ 3URYHQ]DQR ý /H FRQFHUW 3HQJXLQ &DIH ¢ 3XOO\ ý /H FRQFHUW 9LRORQV %DUEDUHV ¢ /XWU\ ý /D 1RXYHOOH 5HYXH GH /DXVDQQH SDJH

.FSDSFEJ KFVEJ KBOWJFS o /¡

4XRL GH QHXI"

'5

4VSSÏBMJTUFT (BH 'BUIFST /H /HYDQW XQ QRXYHDX UHVWDXUDQW OLEDQDLV D RXYHUW VHV SRUWHV ¢ OD UXH GH SDJH Oö$OH

$ OD IRLV FRP«GLHQV FORZQV PLPHV EUXLWHXUV SRHÚWHV HW SHUIRUPHXUV TXDWUH DUWLVWHV GHÛSORLHQW VXU VFHÚQH XQH HÛQHUJLH H[SORVLYH XVDQW GöXQ KXPRXU GHÛFDSDQW GDQV XQ XQLYHUV GH IROLH HQWUDL QDQW OHV VSHFWDWHXUV GDQV XQ PRQGH TXL IULVH DYHF OH VXUUHÛDOLVPH 'HUULªUH OH WLWUH DQJODLV m7KH *DS )DWKHUV} VH FDFKH XQH FRPSDJQLH GH FORZQV HVSDJQROV OD

FRPSDJQLH <OODQD Q«H LO \ D G«M¢ DQV /HXU WHU UDLQ GH SU«GLOHFWLRQ" /D G«PHVXUH OH JDJ TXL GXUDQW SOXV GöXQH KHXUH IRQW SDVVHU GöXQLYHUV HQ XQLYHUV FHOXL GöXQ SDODFH R» GHV MHW VHWWHXUV ULY«V ¢ OHXU W«O«SKRQH YRQW HW YLHQQHQW EXYDQW VDQV PHVXUH FHOXL GHV FDVLQRV GH /DV 9HJDV R» OöRQ VH IDLW SOXPHU DYHF G«OLFDWHVVH FHOXL HQILQ GöXQH GHV FHQWH GH SROLFH FKH] XQ FRQVRPPDWHXU

GöK«UR±QH HW ELHQ GöDXWUHV HQFRUH /H ULUH TXDQW ¢ OXL HVW V\VW«PDWLTXHPHQW RPQLSU«VHQW GDQV FHV PRQGHV IDUIHOXV HW G«JOLQJX«V DXVVL G«MDQW«V TXH OHV DUWLVWHV TXL VFªQH DSUªV VFªQH OHV VHUYHQW DYHF EULR HW MXELODWLRQ &K$ m7KH *DJ )DWKHUV} FRPSDJQLH <OODQD 9HQGUHGL MDQYLHU K DX 7K«¤WUH GH %HDXVREUH 0RUJHV

'5

',(*2 &21(6$

/HV \HX[ GDQV OHV OLHX[

/H FDI« GH *UDQF\ XQ OLHX DWWDFKDQW HW XQH FXLVLQH DXWKHQWLTXH FK«ULV SDU OHV SDJH /DXVDQQRLV 38%

MAINTENANT AU MOINS 70 %

da

Liquidation L i q ui tion ida

1023 Crissier VD Chemin de Saugy 13 (sortie Lausanne-Crissier) 021 633 44 90 diga.ch

Contrôle qualité

qu

Crissier profitez!

tion Li

tion L i

da

Liquidation Liq n o i ui at d i qu e Succursal

sur tout le mobilier d’exposition!

Chez diga on y va!

$*(1'$

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

1ยซH DX %UยซVLO HQ PRUWH ยข /DXVDQQH HQ OD 9DODLVDQQH 6X]DQQH 'HODFRVWH D ยซWยซ XQH IRUPLGDEOH MRXUQDOLVWH HW ยซFUL YDLQH /HV ย GLWLRQV 3ODLVLU GH /LUH OD IRQW UHYLYUH HQ SXEOLDQW VRQ URPDQ LQยซGLW &RXOHXU GH VDEOH HW HQ OXL GยซGLDQW XQH H[SR VLWLRQ UยซDOLVยซH SDU +ยซOยชQH %HFTXHOLQ 'X DX MDQYLHU OHV %LEOLRWKยชTXHV GH OD 9LOOH GH /DXVDQQH รณ &KDXGHURQ 3ODFH &KDXGHURQ /DXVDQQH

&OGBOUT /H MDQYLHU 5HWRXU ยข OรถH[SยซGLWHXU

5HWRXU ยข OรถH[SยซGLWHXU SURSRVH XQH H[FXUVLRQ PDJLTXH HW FXULHXVH GDQV OH UR\DXPH ยซSLVWRODLUH ยข GHVWLQDWLRQ GHV HQIDQWV HW GHV DGXOWHV GรถDXMRXUGรถKXL /HWWUHV GรถDPRXU GH UXSWXUH OHWWUHV RXYHUWHV OHWWUHV GH UHQYRL OHWWUHV SHUGXHV RX WURXYยซHV OHWWUHV DX 3ยชUH 1RยญO SHX LPSRUWH &รถHVW XQ VSHFWDFOH VXU OH WHPSV HW VXU OHV OLHQV TXL QRXV XQLVVHQW &RPPH XQ SRQW GH SDSLHU HQWUH OHV JยซQยซUD WLRQV /รถ(FKDQGROH <YHUGRQ OHV %DLQV GยชV DQV K

4QFDUBDMFT 'X DX MDQYLHU /HV WยซQRUV

0L[H] XQ SURGXFWHXU GรถRSยซUD WURLV IRXJXHX[ WยซQRUV XQH FDQWDWULFH UXVVH XQH PยชUH LWDOLHQQH XQH MHXQH ILOOH DPRXUHXVH HW XQ FKDVVHXU GรถKยถWHO GDQV XQH VXLWH DX 5LW] 3DODFH ยข 3DULV HQ รพ 9RXV REWLHQGUH] XQ FRFNWDLO H[SORVLI IDLW GH SRUWHV TXL FODTXHQW GH VยซGXFWLRQV LQWHUURP SXHV HW GH PDOHQWHQGXV TXL GRQQH URQW XQ WRXW DXWUH VHQV ยข OรถH[SUHVVLRQ m7KH VKRZ PXVW JR RQ} /D FRPยซGLH HVW ODQFยซH OD PRQWUH WRXUQH OHV ODQ JXHV VH GยซOLHQW HW OHV SHUVRQQDJHV WRXV PLV VRXV SUHVVLRQ UยซYยซOHURQW ELHQ PDOJUยซ HX[ OHXUV YUDLV FDUDFWยชUHV SRXU OH SOXV JUDQG ERQKHXU GHV VSHF WDWHXUV -HDQ GH /D )RQWDLQH DXUDLW SX ยซFULUH m(W ELHQ 'DQVH] PDLQWHQDQW} 3XOORII 7KยซยคWUHV 5XH GH Oรถ ,QGXVWULH /DXVDQQH

'X DX MDQYLHU +RFXV 3RFXV

&RPPH SDU PDJLH GHX[ KRPPHV VXUJLVVHQW GX QยซDQW HQWUH GHX[ UDLV GH OXPLยชUH 4XL VRQW LOV" $X ILO GรถXQH GUยถOH GH GDQVH TXL OHV FRQGXLUD ยข VH GยซFRXYULU OรถXQ OรถDXWUH ยข VH SHUGUH SXLV ยข VH UHWURXYHU LOV YLYURQW GHV DYHQWXUHV IRQGDWULFHV VรถยซJDUHU GDQV XQ ODE\ULQWKH YROHU WUDYHUVHU OHV QXDJHV WRPEHU UHVSL UHU VRXV OรถHDX \ FURLVHU XQ PRQVWUHรพ 'ยชV VD FUยซDWLRQ HQ DX 3HWLW 7KยซยคWUH FH VSHFWD FOH D UHQFRQWUยซ XQ VXFFยชV

LPPยซGLDW $SUยชV $YLJQRQ (GLPERXUJ 0RQWUยซDO HW ELHQ GรถDXWUHV VFยชQHV SUHVWLJLHXVHV LO UHYLHQGUD SRXU XQH VHPDLQH ยข /DXVDQQH DYDQW GH SRXUVXLYUH VD WRXUQยซH PRQGLDOH $X 3HWLW 7KยซยคWUH GH /DXVDQQH

$MVCCJOH

&KRUยซJUDSKLTXHV XQH SURJUDPPD WLRQ GH GDQVH FRQWHPSRUDLQH /รถ2ULHQWDO 9HYH\

'X DX MDQYLHU 7KH UHVW LV VLOHQFH

&RQVWLWXDQW XQH FRPPXQDXWยซ DX IRONORUH LPDJLQDLUH VHSW GDQVHXVHV HW GDQVHXUV IRUPHQW XQ JURXSH FKRUDO HW H[SORUHQW OHV OLPLWHV GH OรถยฌWUH HQVHPEOH SDU OH ELDLV GX FKDQW &RPPHQW XQ JURXSH ยซYROXDQW ยข OรถXQLVVRQ DWWHLQW LO OH SRLQW GH VยซSDUD WLRQ TXHOOH HVW OD SODFH GH OรถLQGLYLGXD OLWยซ DX VHLQ GรถXQH VRFLยซWยซ" &RPPHQW 4QFDUBDMF

/H MDQYLHU *UHDWHVW 'LVFR %HDWV

(Q 0D\D -DQH &ROHV UHQWUDLW GDQV OH WRS GHV 0HLOOHXUHV $UWLVWHV DX PRQGH HW VH IDLVDLW VDPSOHU SDU 1LFNL 0LQDM &HWWH DQQยซH HOOH JDJQH OH WLWUH GH %HVW 'HHS +RXVH $UWLVW DX ,EL]D 'M $ZDUGV VRUW GHV QRXYHDX[ WUDFNV DSUยชV VRQ DOEXP HQ ILQ HW XQ DXWUH DOEXP VRXV VRQ SVHXGR 1RFWXUQDO 6XQVKLQH HOOH HVW DX WDTXHW 1H PDQTXH] SDV OD 4XHHQ $QJODLVH GHV GDQFHIORRUV ' &OXE /DXVDQQH GยชV K

%BOTF 'X DX MDQYLHU

/HV FKRUยซJUDSKLTXHV

/รถ2ULHQWDO VรถDOOLH XQH QRXYHOOH IRLV DX 'DQVRPยชWUH HVSDFH SRXU OD FUยซDWLRQ FKRUยซJUDSKLTXH ยข 9HYH\ HW SUยซVHQWH OD FLQTXLยชPH ยซGLWLRQ GHV %BOTF

PHV GH MHX TXH GLUH GH OD VFยชQH FUยซD WLYH DFWXHOOH GX MHX GH UยถOH HQ 6XLVVH URPDQGH" ,QWHUYHQDQW H V 6DPXHO 0HW]HQHU DXWHXU HW FRQFHS WHXU (FU\PH ยชPH ยซGLWLRQ 7HQHEUDH 6NXOO %RQHV $XGUยซH 0XOOHQHU FKHUFKHXVH HW RUJDQLVD WULFH ยซYยซQHPHQWLHO 2UFรถLGยซH +DFNDMHX 3LHUUH m'U 1HPURG} 6DOLED DXWHXU HW FRQFHSWHXU 6RUFLยชUHV 6RUWLOยชJHV 6PRNLQJ %ORZHUV HW 7KDOLH 5ยซ ยซFULYDLQH HW RUJDQLVDWULFH ยซYยซQHPHQWLHO 2UFรถLGยซH (QWUยซH OLEUH 'H K ยข K (VSDFH $UODXG 3ODFH GH OD 5LSRQQH ELV /DXVDQQH

/H MDQYLHU *HQHYD %UDVV 4XLQWHW

'HV ร XYUHV GH 5RVVLQL 3XFFLQL 6WUDXVV 5REOHH $UPLWDJH 'HERQV 6WXU]HQHJJHU VHURQW LQWHUSUยซWยซHV

$ร FTU UFT BGGBJSFTร

/H MDQYLHU 6RLUยซH DYHF 6DUDK 0DUTXLV

4XRL GH SOXV ULJROR TXH GรถDPHQHU VRQ MRXHW RX VRQ GRXGRX SUยซIยซUยซ HW GH OH YRLU DSSDUDยฐWUH VXU VFยชQH SRXU FUยซHU XQH KLVWRLUH" &รถHVW FH TXH SURSRVH OD &LH 3UHGยพP GDQV FH VSHFWDFOH GรถLPSURYLVDWLRQ /รถKLVWRLUH LQYHQWยซH VXU VFยชQH VรถLQVSLUH GHV REMHWV TXH OHV MHXQHV VSHFWDWHXUV DFFHSWHQW GH FRQILHU DX[ FRPยซGLHQV 7LUยซV DX KDVDUG FHV mDFFHVVRLUHV} GHYLHQQHQW OHV SHUVRQQDJHV GX UยซFLW (Q SOXV XQ PXVLFLHQ VXU VFยชQH LQYHQWH OHV PยซORGLHV HW OHV VRQV DX IXU HW ยข PHVXUH GH OรถDFWLRQ &KDTXH REMHW ยซWDQW WRXMRXUV GLIIยซUHQW FKDTXH KLVWRLUH HVW GRQF XQLTXH IUXLW GX VHXO KDVDUG HW GรถXQH VXLWH GH UHERQGLVVHPHQWV LQVWDQWDQยซV /H MDQYLHU ยข K 7KยซยคWUH GH %HDXVREUH 0RUJHV

/D SUHPLยชUH *UHDWHVW 'LVFR %HDWV GH OรถDQQยซH HW GรถXQH ORQJXH VยซULH 'ยซKDQFKH] YRXV VXU GX 'LVFR +RXVH (GLWV )XQN HW SDUIRLV +LS +RS ROG VFKRRO DXVVL JUยคFH ยข '- 3KLO %DU FOXE DEF /DXVDQQH 'ยชV K

/H MDQYLHU 0D\D -DQH &ROHV 8.

0DVD\D &+

.HQ\D HW GX 0H[LTXH SUHQGURQW OรถDYLRQ SRXU OD SUHPLยชUH IRLV DILQ GH IDLUH YR\DJHU OHXU PXVLTXH /รถ2UFKHVWUH GX &RQVHUYDWRLUH UHMRLQW SDU OHV 0DยฐWULVHV FRPSOยซWHURQW OรถHIIHFWLI SRXU FH FRQFHUW PDMHVWXHX[ /H MDQYLHU VDOOH 0ยซWURSROH UXH GH *HQยชYH /DXVDQQH 'H K ยข K

XQ FKDQW SDVVH W LO GH OD FRPPXQLRQ ยข OรถH[FOXVLRQ" 2ยป VH VLWXH OD OLPLWH HQWUH OรถH[SORVLRQ MR\HXVH HW OD GยซWRQDWLRQ JXHUULยชUH" $UVHQLF /DXVDQQH

SDU OD *HQHYD %UDVV 4XLQWHW PXVL FLHQV GH OD UยซJLRQ GX *UDQG *HQยชYH GLSOยถPยซV GH OD +DXWH ย FROH GH 0XVLTXH GH *HQยชYH K )RUXP GH 6DYLJQ\

.VTJRVF

&YQPTJUJPOT

/H MDQYLHU $X GHOยข GHV IURQWLยชUHV

-XVTXรถDX IยซYULHU 4XHO IODLU 2GHXUV HW VHQWLPHQWV

/H &RQVHUYDWRLUH GH /DXVDQQH VรถDVVR FLH ยข /DXVDQQH HQ MHX[ SRXU PHWWUH ยข OรถKRQQHXU OH SURMHW GH -RUJH 9LODGRPV TXL \ HQVHLJQH OH SLDQR GHSXLV ,QLWLยซ ORUV GรถXQ YR\DJH DX .HQ\D m$X GHOยข GHV IURQWLยชUHV} SHUPHW ยข GHV HQIDQWV GH PLOLHX[ SUยซFDLUHV GรถDYRLU DFFยชV ยข OD PXVLTXH &H SURMHW IDLW SDU WLH GHV DFWLRQV GH OD )RQGDWLRQ &UHVFHQGR FRQ OD 0XVLFD ODTXHOOH D ยซWยซ FUยซยซH SDU -RUJH 9LODGRPV HQ ยข /DXVDQQH 3RXU OHV -2- /DXVDQQH XQH TXLQ]DLQH GรถHQIDQWV GX

"MJBT 4JEFXBZT 3BJO

*XLOKHUPH %RWHOKR HW GDQVHXUV GH OD FRPSDJQLH JHQHYRLVH $OLDV QRXV HPEDUTXHQW GDQV OH YR\DJH GH SHUVRQQDJHV DQRQ\PHV TXL PDUFKHQW FRXUHQW WRPEHQW VH UHOยชYHQW VรถDUUยฌWHQW UHSDU WHQW VXLYDQW OH WUDFยซ GรถXQ F\FOH ยซWHUQHO LQIDWLJDEOHPHQW DWWL UยซV GรถXQ ERUG GH OD VFยชQH ยข XQ DXWUH GH OรถRPEUH YHUV OD OXPLยชUH 8QH RGH ยข OD YLH HW ยข VD IRUFH VRQ ยซQHUJLH LQILQLH TXL GยซEXWH FRPPH XQH QDLVVDQFH GH OรถXQLYHUV SRXU DOOHU LUUยซPยซGLDEOH PHQW YHUV VRQ GยซFOLQ HW VRQ SRVVLEOH UHFRPPHQFHPHQW 'H SDVVDJH HQ SDVVDJH VH GHVVLQHQW OD FRQGLWLRQ KXPDLQH HW OรถLUUยซYRFDELOLWยซ GH VRQ GHVWLQ /H MDQYLHU ยข K 7KยซยคWUH GH %HDXVREUH 0RUJHV

/รถH[SRVLWLRQ 4XHO IODLU 2GHXUV HW VHQWLPHQWV YRXV LQYLWH ยข H[SORUHU OHV LQFUR\D EOHV FDSDFLWยซV GH OรถROIDFWLRQ KXPDLQH VHQV TXL D ORQJ WHPSV ยซWยซ VRXV HVWLPยซ FKH] FHWWH HVSยชFH (Q SUยซVHQWDQW XQH ODUJH SDOHWWH GรถH[SยซULHQ FHV VHQVRULHOOHV HW GHV LQVWDOOD WLRQV DUWLVWLTXHV TXL \ IRQW ยซFKR HOOH UยซYยชOH OD JUDQGH VHQ VLELOLWยซ GH OรถRGRUDW KXPDLQ OD FRQQH[LRQ LQWLPH HQWUH FH VHQV HW QRV DIIHFWV DLQVL TXH VRQ UยถOH PยซFRQQX GDQV OD FRPPX QLFDWLRQ VRFLDOH 0XVยซH GH OD PDLQ /DXVDQQH

$POGร SFODFT /H MDQYLHU 7DEOH URQGH (FULWXUH HW FR FUยซDWLRQ GH MHX[ GH UยถOH

8QH GLVFXVVLRQ DYHF GHV DXWHXUV HW DXWULFHV DXWRXU GHV SURFHVVXV FUยซDWLIV ยข Oรถร XYUH GDQV OรถยซODERUDWLRQ GH MHX[ GH UยถOH &RPPHQW ยซFULUH XQ VFยซQDULR FRPPHQW SHQVHU HW WHVWHU VHV V\VWยช

5ยซYHLOOH] OรถDYHQWXULHU TXL HVW HQ YRXV /รถH[SORUDWULFH 6DUDK 0DUTXLV YRXV LQYLWH OรถHVSDFH GรถXQH VRLUยซH GDQV VRQ PRQGH GH mWRXV OHV SRVVLEOHV} (OOH YRXV UยซYยชOHUD OD VRXUFH GH VD UยซVL OLHQFH ยข WUDYHUV VHV DQV GรถH[SยซGL WLRQV GH SDU OH PRQGH 9RXV DOOH] GยซFRXYULU TXH OD 1DWXUH VH OLW FRPPH XQH FDUWH DX[ WUยซVRUV HW TXH SRXU VXU YLYUH LO IDXW FRQQDLWUH OD YDOHXU GH mVD YLH} $ WUDYHUV XQ EHVW RI GH VHV DYHQ WXUHV SDVVDQW GHV GยซVHUWV DX VDEOH URXJH ยข OD MXQJOH GHQVH HW KXPLGH OรถH[SORUDWULFH GX 1DWLRQDO *HRJUDSKLF OLYUHUD VHV GยซFRXYHUWHV SRXU VXUPRQWHU OHV ยซSUHXYHV DYHF GHV DYHQWXUHV LQยซGLWHV 6DOOH 0ยซWURSROH /DXVDQQH K

'FTUJWBM

KPVST Eร JNQSPWJTBUJPO '5

"VUPVS EF 4V[BOOF %FMBDPTUF

3+,/,33( 3$&+(

'5

&YQPTJUJPO

-<*

)

/D *UDQJH GH 'RULJQ\ 81,/ YD ELHQWยถW YLEUHU DX U\WKPH GH OรถLPSURYLVDWLRQ VRXV WRXWHV VHV IRUPHV DYHF XQH PXOWLWXGH GH SURSRVLWLRQV DUWLVWLTXHV SRXU OHV PRUGXyHyV OHV QRYLFHV OHV H[L JHDQWyHyV OHV FXULHXVHV HW OHV FXULHX[ FHOOHV HW FHX[ TXL DLPHQW VH ODLVVHU VXUSUHQGUH VDQV RXEOLHU OHV HQIDQWV DYHF XQ VSHFWDFOH MHXQH SXEOLF SURJUDPPยซ OH VDPHGL MDQYLHU 2Q \ DSSODXGLUD QRWDPPHQW 7LSKDQLH %RYD\ .ODPHWK %DSWLVWH *LOOLยซURQ 9LFWRU 3ROWLHU PDLV DXVVL /HV $XWUH6 FRPSDJQLH SURIHVVLRQ QHOOH GรถLPSURYLVDWLRQ EDVยซH ยข 3DULV )HVWLYDO GรถLPSURYLVDWLRQ GX DX MDQYLHU *UDQJH GH 'RULJQ\ 81,/

(BHOF[ ร M ย JM 4PSUF[

+(08 MRXUQยซH GยซFRXYHUWH

3RXU FยซOยซEUHU OHV -HX[ 2O\PSLTXHV GH OD -HXQHVVH GH /DXVDQQH /H 0XVยซH 2O\PSLTXH VHUD HQWLยชUH PHQW JUDWXLW GX OXQGL MDQYLHU DX GLPDQFKH MDQYLHU MRXUV VXU GH K ยข K /HV YLVLWHXUV SRXUURQW VH PHWWUH GDQV OรถDPELDQFH GHV -2- HW VรถLPSUยซ JQHU GHV YDOHXUV RO\PSLTXHV HQ YLVLWDQW JUDWXLWHPHQW OรถH[SRVLWLRQ SHUPDQHQWH DLQVL TXH GHX[ H[SRVL WLRQV WHPSRUDLUHV ยข VDYRLU OรถH[SR VLWLRQ -2- /DXVDQQH ยข Oรถ(VSDFH $UW /RXQJH HW OรถH[SRVLWLRQ m:H DUH 2O\PSLDQV DQG <RX" } ยข Oรถ(VSDFH )RFXV

/H 0XVยซH 2O\PSLTXH TXDL Gรถ2XFK\ /DXVDQQH

'H 6LHUUH ยข %UX[HOOHV HQ SDVVDQW SDU 0RQWUยซDO HW 0H[LFR &KULVWHO 9RHIIUD\ IDLW YR\DJHU OHV FRUSV DYHF VHV m)LJXUHV} /รถDUWLVWH VXLVVH IDLW SULQFLSDOHPHQW GX GHVVLQ HW UยซSยชWH LQODV VDEOHPHQW RX SUHVTXH

XQH PยฌPH ILJXUH ยซQLJPD WLTXH (OOH HVVDLH DX WUDYHUV GH VD UHSUยซVHQWDWLRQ GH FUยซHU XQH UยซIOH[LRQ VXU GHV SUREOยซPDWLTXHV GH PDQLยชUH GยซWRXUQยซH SRยซWL TXH HW HPSLULTXH 'HV DOOยซJRULHV HW SHUVRQQLILFDWLRQV GLYHUVHV GรถXQ YDVWH PRQGH 9HUQLVVDJH OH MHXGL MDQYLHU ยข K /HV 'RFNV /DXVDQQH ([SRVLWLRQ GX MDQYLHU DX IยซYULHU (QWUยซH OLEUH HQ VHPDLQH K K

'ยซFRXYUH] OHV IRU PDWLRQV SURIHVVLRQ QHOOHV SURSRVยซHV SDU Oรถ+(08 +DXWH (FROH GH 0XVLTXH GH /DXVDQQH FODVVL TXH OH YHQGUHGL MDQYLHU GH K ยข K ยข OรถRFFDVLRQ GรถXQH MRXUQยซH GยซFRXYHUWH $X SURJUDPPH FRQWHQX GHV IRUPDWLRQV %DFKHORU HW 0DVWHU UHQFRQWUHV HW FRXUV GรถLQVWUXPHQWV JUDWXLWV DYHF GHV SURIHVVHXUV FODVVHV RXYHUWHV UHQVHLJQHPHQWV VXU OHV H[DPHQV GรถDGPLVVLRQV WยซPRLJQDJHV GรถยซWXGLDQWV YLGยซRV GH SURMHWV VHVVLRQ GH TXHVWLRQV UยซSRQVHV FRQVHLOV GรถRULHQWDWLRQ YLVLWH GX EยคWLPHQW VDOOHV GH FRXUV VDOOHV GH FRQFHUW VWXGLRV HW FRQFHUWV

/H MDQYLHU GH K ยข K +(08 5XH GH OD *URWWH /DXVDQQH

Toutes nos expositions sont GRATUITES pendant les JOJ Lausanne 2020. Rendez-vous du 6 au 26 janvier 2020 !

Contrรดle qualitรฉ

'5

'HV mILJXUHV} DX[ 'RFNV &+5,67(/ 92())5$<

0XVยซH 2O\PSLTXH JUDWXLW

6257,(6 )

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

$FUUF TFNBJOF TVS WPT ÏDSBOT SDU 7KRPDV /«FX\HU

"V DJOÏNB

2VPJ J EF OFVG

.F[[F MJCBOBJT FOUSF BVUSFT E MJDFT

" WPJS

1MBZ $SUªV m/HV *DPLQV} XQH WUªV U«XVVLH SUHPLªUH FRP«GLH VLJQ«H HQ $QWKRQ\ 0DUFLDQR QRXV RIIUH QRV SUHPLHUV «FODWV GH ULUH GH QRVWDOJLH HW Gö«PRWLRQ DYHF VD IRUPLGDEOH VHFRQGH FRP«GLH m3OD\} XQH U«XVVLWH HQ IRUPH GH mIRXQG IRRWDJH} VDYRXUHXVH GöXQ ERXW ¢ OöDXWUH GH OD FDVVHWWH 2XL GH OD FDVVHWWH SDUFH TXH OH mIRXQG IRRWDJH} G«VLJQH HQ DQJODLV OHV ILOPV TXL SUHQQHQW OD IRUPH GH YLG«RV WRXUQ«HV SDU GHV DPDWHXUV 7UªV HQ YRJXH GDQV OH FLQ«PD IDQWDVWLTXH m/H 3URMHW %ODLU :LWFK} m5HF} m&ORYHUILHOG} HQWUH DXWUHV OH IRUPDW HVW LFL XWLOLV« SRXU UDFRQWHU OD YLH GH 0D[ DX PR\HQ GHV YLG«RV TXöLO QöD FHVV«HV GH WRXUQHU GHSXLV TXöLO D UH©X VD SUHPLªUH FDP«UD HQ FDGHDX ¢ Oö¤JH GH DQV HQ 3HQGDQW DQV LO QH VöDUU¬WHUD SDV GH ILOPHU OHV SRWHV OHV DPRXUV OHV YDQQHV OHV FXLWHV OHV YDFDQFHV OHV VXFFªV OHV «FKHFV 'HV DQQ«HV DX[ DQQ«HV FöHVW OH SRUWUDLW GH WRXWH XQH J«Q«UD WLRQ TXL HVW GHVVLQ« LFL SDUVHP« GH VDYRXUHXV HV P DGHOHLQHV GH 3URXVW HW GH WUDQFKHV GH YLH WUªV ELHQ VHQWLHV WDQ W¶W GU¶OHV WDQW¶W WRXFKDQWHV (Q SOXV FöHVW DXVVL XQH VXSHUEH FRP«GLH URPDQWLTXH VPLOH\ FÈXU

#SJEHFT .BOIBUUBO -PDLEPXO

" WJUFS

-F -FWBOU

'HV P«FKDQWV YROHXUV WXHQW XQ ERQ SDTXHW GH IOLFV HW VRQW HQ IXLWH ¢ 0DQKDWWDQ /öLOH HVW ERXFO«H SRXU TXHOTXHV KHX UHV HW XQH LPSLWR\DEOH FKDVVH ¢ OöKRPPH FRXUVH FRQWUH OD PRQWUH FRPPHQFH 0DLV OHV P«FKDQWV VRQW LOV ELHQ FHX[ TXöRQ FURLW" $SUªV DYRLU IRXUEL VHV DUPHV HQ U«DOLVDQW GH QRPEUHX[ «SLVRGHV GH V«ULH m%RDUGZDON (PSLUH} m*DPH RI 7KURQHV} m5RJXH} m/XFN} m'H[WHU} %ULDQ .LUN VLJQH XQ SUHPLHU ORQJ P«WUDJH VDQV VDYHXU QL SHUVRQQDOLW« m %ULGJHV} HVW XQ SRODU GöKRQQ¬WH IDFWXUH TXöRQ D OöLPSUHVVLRQ GöDYRLU G«M¢ YX TXLQ]H IRLV OH GLPDQFKH VRLU ¢ OD W«O« 2Q K«VLWH XQ SHX HQWUH OöDUW GX FDWDORJXH RX FHOXL GX UHF\FODJH WDQW OöLQWULJXH OHV VFªQHV FO«V OHV UHERQGLVVH PHQWV OHV IDXVVHV SLVWHV OHV JHQWLOV OHV P«FKDQWV RX P¬PH OD EDQGH RULJLQDOH QH VRQW SDV YUDLPHQW RULJLQDX[ &öHVW FRPPH OHV DSSDUWHPHQWV W«PRLQV XQH VRUWH GH PRGªOH DSSOLTX« PDLV DSSOLFDEOH SDUWRXW XQ VHQWLPHQW SHUPDQHQW GH G«M¢ YX TXH OH FDVWLQJ XQ SHX IDLEOH PDOJU« &KDGZLFN %RVHPDQ QH SDUYLHQW SDV ¢ UHYLJRUHU

6OF OPVWFMMF BESFTTF PSJFOUBMF B PVWFSU TFT QPSUFT MB SVF EF MÀ"MF -BVTBOOF 6OF JOWJUBUJPO MB E DPVWFSUF FU BV WPZBHF BV USBWFST EF E MJDJFVTFT HSJMMBEFT EFT NF[[ T MJCBOBJT BVUIFOUJ RVFT PV FODPSF EF TBWPVSFVY NBOBÀJDI UPVU KVTUF TPSUJT EV GPVS FU HBSOJT WPUSF HP±U 6OF QSPQPTJUJPO W H UBSJFOOF WFHBO PV TBOT HMVUFO FTU BVTTJ MB DBSUF× $ªU EPVDFVS VO EFTTFSU UZQJRVF EF MB S HJPO EV -FWBOU TBVSB SBWJS WPT QBQJMMFT " HP±UFS OPUBNNFOU -F NPVUBCBM GBJU NBJTPO QIPUP TFSWJ BWFD VOF HBMFUUF DVJUF MB NJOVUF $F TBWPVSFVY QMBU FTU CBTF EF QVS F EÀBVCFSHJOF QS BMBCMFNFOU HSJMM F QS QBS F FO NPVTTF N MBOH F EV UBIJOJ DS NF EF T TBNF FU BVY DMBTTJ RVFT BJM ZBPVSU DJUSPO IVJMF EÀPMJWF RVJ TPOU MFT JOHS EJFOUT EF CBTF EF MB DVJTJOF EV -FWBOU " OPUFS RVF UPVT MFT NFUT QFVWFOU USF E HVTU T TVS QMBDF PV FNQPSUFS

/H /HYDQW UXH GH Oö$OH /DXVDQQH ZZZ OHOHYDQW FK

-FT ZFVY E EBOT MFT MJFVY &KDTXH VHPDLQH XQ FRXS GH FÈXU SRXU XQ OLHX HPEO«PDWLTXH ODXVDQQRLV

/H IU«PLVVDQW FDI« GH *UDQF\

6OF NFSWFJMMFVTF IJTUPJSF EV UFNQT TBNFEJ KBOWJFS I 354 6O

" WPJS

8Q ELRSLF SDVVLRQQDQW HW «PRXYDQW VXU OD YLH GöXQ GHV SOXV JUDQGV VFLHQWL ILTXHV GH QRWUH WHPSV 6WHSKHQ +DZNLQJ LQFDUQ« DYHF LQWHQVLW« SDU (GGLH 5HGPD\QH TXL UHPSRUWD HQ Oö2VFDU GX PHLOOHXU DFWHXU SRXU VD SHU IRUPDQFH 3OXV HQFRUH TXH VXU +DZNLQJ OH ILOP SXLVH VD IRUFH GDQV OH SRU WUDLW GH VD SUHPLªUH IHPPH HW GH VRQ DPRXU LQFRQGLWLRQQHO WRXW HQ VöLQWHUURJHDQW \ D W LO GHV OLPLWHV ¢ OöXQLYHUV ¢ OöKRPPH ¢ OöHVSULW KXPDLQ HW ¢ OöDPRXU" &H WUªV EHDX U«FLW VXU OH FRPEDW FRQWUH OH KDQGLFDS HW OD PDODGLH QRXV SHUPHW DXVVL GH PLHX[ FRPSUHQGUH OH WUDYDLO IDEXOHX[ GH FHW KRPPH GHYHQX SDU DLOOHXUV XQH LF¶QH GH OD SRS FXOWXUH GHV 0RQW\ 3\WKRQ DX[ 6LPSVRQV HQ SDVVDQW SDU 7KH %LJ %DQJ 7KHRU\

&HUWHV RQ QH SHXW QLHU OD PDLWULVH GX ODQJDJH FLQ«PDWLTXH HW OHV SURXHVVHV WHFKQRORJLTXHV GH FH ILOP HQFHQV« SDU XQH JUDQGH SDUWLH GH OD FULWLTXH PDLV VR\RQV IUDQFV DYHF VRQ VF« QDULR JULQJDOHW HW VHV P«WDSKRUHV IDFLOHV RQ HVW SOXV IDFH ¢ XQ KRQQ¬WH VXUYLYDO PRYLH WRXW DX ORQJ GXTXHO 6DQGUD %XOORFN DIIURQWHUD XQ DE«F«GDLUH LOOXVWU« GHV WXLOHV VSDWLDOHV VDQV VXUSULVH SOXV GöR[\JªQH SOXV GH N«URVªQH SOXLH GH G«EULV IXLWH GDQV OD FRPEL TXH IDFH ¢ XQ FKHI GöÈXYUH ¢ OD .XEULFN RX ¢ OD 7DUNRYVNL $OIRQVR &XDURQ HVS«UDLW WXWR\HU FHV «WRLOHV PDLV LO QH IDLW TXH OHV UHJDUGHU GH ORLQ QH P«ULWDQW SDV YUDLPHQW VD SODFH DX UD\RQ GHV FLQ«DVWHV VLG«UDQWV LQWHUVLG«UDX[ FRPPH 5LGOH\ 6FRWW -DPHV &DPHURQ &KULVWRSKHU 1RODQ HW OHV GHX[ SU«FLW«V

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE

" WJUFS

(SBWJUZ EJNBODIF KBOWJFS I 5'

6O PD BO EF SPVJMMF

&OWP±UBOUFT I SP¦OFT

3PCPUT BOESP¦EFTÈ 1FOEBOU EFT E DFOOJFT JMT POU FGGFDUV MFT U DIFT MFT QMVT JOHSBUFT POU USBWBJMM TVS MFT DIBOUJFST MFT QMVT EBOHFSFVY *MT OPVT POU TFSWJ EF QBSUFOBJSFT TFYVFMT TF TPOU PDDVQ T EF OPT NBMBEFT FU EF OPT QSPDIFT FO QFSUF EÀBVUPOPNJF 6O KPVS DPOGSPOU FT OPUSF SFGVT EF MFT NBODJQFS DFSUBJOFT EF DFT NBDIJOFT POU DPNNFOD OPVT FYUFSNJOFS &O NBSHF EF DF DPOGMJU DFSUBJOT SPCPUT WJWFOU FO UPVUF JOE QFOEBODF MF QMVT MPJO QPTTJCMF EFT *OUFMMJHFODF NPOEFT FU FO RV UF EF MJCFSU & 5REHUW &DUJLOO (GLWLRQV $OELQ 0LFKHO

-FT HSBOET BVUFVST EF MB MJUU SBUVSF FU EV UI USF QSFOOFOU TPVWFOU EFT GFNNFT DPNNF QFSTPOOBHFT QSJODJQBVY EF MFVST SPNBOT $ÀFTU BJOTJ RVF MFT OPNT EÀ&NNB #PWBSZ 4DBSMFUU 0À)BSB "OOB ,BS OJOF .BSHVFSJUF (BVUJFS $BSNFO &TNFSBMEB /BOB $ MJN OF 3PYBOF +VMJFUUF PV MB NBSRVJTF EF .FSUFVJM TPOU QBTT T MB QPTU SJU -ÀBVUFVS EF DFU PVWSBHF B WPVMV EPOOFS VO DMBJSBHF QBTTJPOO TVS DFT I SP¦OFT D M CSFT RVJ E T TPO BEPMFTDFODF MVJ POU EPOO MF HP±U EF MB MFDUVSF FU EV UI USF -HDQ 3LHUUH $OWKDXV «GLWLRQV )DYUH

Contrôle qualité

&+$5/(6 )527(

" MB UÏMÏWJTJPO

-H QH VDLV SDV SRXU OH QRP GHV JHQV PDLV FHOXL GHV OLHX[ U«YªOH G«M¢ GHV FKRVHV ,O IDXW DLQVL WRXMRXUV VH P«I LHU GHV HQGURLWV TXL VöDSSHOOHQW mORXQJH} ¢ SDUW GDQV OHV D«URSRUWV 8Q ORXQJH FöHVW XQ VDORQ G DWWHQWH +RUV D«URSRUW FöHVW XQ FRQFHSW FUHX[ ¢ SDUW SHXW ¬WUH FKH] OH P«GHFLQ *DUH DXVVL ¢ WRXW FH TXL VöDSSHOOH mEDU} VDQV HQ ¬WUH YUDLPHQW XQ /D PDQXFXUH TXL VöDSSHOOH EDU ¢ RQJOHV OH ERXODQJHU TXL VöDSSHOOH EDU ¢ SDLQV OH JODFLHU TXL VöDSSHOOH EDU ¢ JODFH (Q WRXWH ORJLTXH IX\RQV SOXV HQFRUH OHV OLHX[ TXL FXPXOHQW HQ VöDSSHODQW mEDU ORXQJH} $ OöLQYHUVH LO HVW ERQ GöDLPHU OHV FDI«V TXL RQW FRPPH QRP OH OLHX R» LOV VH VLWXHQW &öHVW VRXYHQW XQ JDJH GöDXWKHQWLFLW« GöDWWDFKHPHQW GöDSSDUWHQDQFH ¢ XQ TXDUWLHU OD YHUWX GH OD VLPSOLFLW« OLPSLGH OH PLGL TXL QH YD SDV FKHU FKHU TXDWRU]H KHXUHV $LQVL HQ HVW LO GX &DI« GH *UDQF\ TXL VH VLWXH GRQF VXU OH ERXOHYDUG HW SUªV GH OD VWDWLRQ GH P«WUR «SRQ\PHV (W FHWWH SUR[L PLW« FHWWH FODUW« DQQRQF«HV GDQV OH QRP VH YLYHQW DXVVL GDQV OHV PXUV SORQJ« GDQV XQ EURXKDKD MR\HX[ OH OLHX IU«PLW HW IU«WLOOH VDQV FHVVH SOHLQ GH IDPLOOHV GH ULYHUDLQV GH FRSDLQV RX GH YR\DJHXUV 7DQGLV TXH OHV JUDQGHV WDEOHV VRQW GUHVV«HV SRXU OH VHUYLFH GX VRLU TXL VöDQQRQFH FRPPH VRXYHQW FRPSOHW OH FRLQ VDORQ PHXEO« YLQWDJH HW G«ERUGDQW GH MRXHWV IDLW OH ERQKHXU GHV HQIDQWV HQ FHWWH IURLGH MRXUQ«H GöHQWUH I¬WHV 4XDQW ¢ PRL MöDL VXFFRPE« LFL ¢ XQ S«FK« JRXUPDQG TXL QH WULFKH SDV OXL DXVVL DXWKHQWLTXH HW WUªV DWWDFKDQW WRXW VLPSOHPHQW OH PHLOOHXU KDFKLV SDUPHQWLHU GX PRQGH 2XL XQ KDFKLV SHXW ¬WUH DWWDFKDQW 7KRPDV /«FX\HU

&217$&76

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

3(7,7(6 $1121&(6

charme

7RS /LVW

Voyance par tchat, envoyez voyance au 995 (CHF 1.50 /sms reçu) stop au 995

ANA

Medium Pure

30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73

DAVID

Christie. MĂŠdium auditive Ă votre ĂŠcoute. TĂŠl. 0901.70.10.00 (CHF 2.-/ mn). Internet www.telefutur.com.

Inscription, horoscope, tarot et thème astral gratuits.

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

&KDTXH VHPDLQH XQ PHPEUH GHV #,*HUV/DXVDQQH ,QVWDJUDPHUV GH /DXVDQQH VÂŤOHFWLRQQH XQH SKRWR SDUPL OHV SKRWRV WDJJXÂŤHV ,*HUV/DXVDQQH VXU ,QVWDJUDP

RENCONTRES COQUINES

ASTROLOGIE CONSULTATIONS "EFMJOB NĂ?EJVN SĂ?QPOTFT DMBJSFT QSĂ?DJTFT FU EBUĂ?FT 5Ă?M $)' NJO

-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN *O

Voyant mĂŠdium guĂŠrisseur SpĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ.

RÊsout vos problèmes. Commerces, affaires.

DĂŠplacement possible. TĂŠl. 077 913 28 05

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot

7/7 7h22h

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Emmanuel voyant-mÊdium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous

%BNF GJO BJOF #$#( Ă?QJDVSJFOOF QBT MJCSF DIFSDIF Ă&#x2039; DVMUJWFS QFUJU PBTJT BWFD WPVT SFBM HFOUMFNBO TQPSU DIJD DMBTTF OVNĂ?SP EF UĂ?MĂ?QIPOF TPVIBJUĂ? &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

) 4VJTTF NBSJĂ? DIFSDIF GFNNF PV DPVQMF Ă&#x2030;HF FO SBQQPSU QPVS QJNFOUFS MB WJF FU KPJOESF MhVUJMF Ă&#x2039; MhBHSĂ?BCMF 4VJT NPCJMF FU EJTQPOJCMF MB KPVSOĂ?F (& 7% &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO &OWPJF TFYF BV $)' TNT SFĂ&#x17D;V

TUPQ BV

RELAX DĂ&#x2030;TENTE #FMMF GFNNF EJTDSĂ&#x2019;UF DPSQT EF SĂ?WF NJODF 6OJRVFNFOU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M

%BNF BGSJDBJOF QPJUSJOF 999- HFOUJMMF QBUJFOUF GFMMBUJPO GJOJUJPOT 5Ă?M

%BNF TZNQB EPVDF CFMMF QPJUSJOF DIFSDIF Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF GFMMBUJPO NBTTBHF 5Ă?M

%BOJFMMB SFĂ&#x17D;PJU Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF GFMMBUJPO BNPVS 5Ă?M

http://www.emmanuel-voyance.com/ PROFESSEUR GAROU, grand voyant mĂŠdium, paiement après rĂŠussite. Chaque problème a sa solution, je suis la solution Ă vos problèmes. Professeur Garou est lĂ pour vous aider Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes : retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, stress, chance, travail, sport, examens, commerce, infertilitĂŠ, impuissance sexuelle.

Travail sĂŠrieux et efďŹ cace. TĂŠl 079 482 40 67

5Ă&#x152;M 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

&OWJF EhVO NPNFOU EF EĂ?UFOUF DPRVJO 6O SFOEF[ WPVT DIF[ -J[ .BTTBHFT WPVT QMBJSB DFSUBJOFNFOU Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 5Ă?M

*8,//$80( 0$57,1(= #0$57= B

)

/H FKRL[ GH 1DVVHU #PDMLVWLN OH EURXLOODUG GRQQH ¢ OD JDUH GH /DXVDQQH XQH DWPRVSKªUH TXH OÜRQ GLUDLW WLUH GÜXQH VFªQH GH ILOP

XXX DISJTUJOF WPUSFWJFTJMMVNJOF DPN $ISJTUJOF GBDF Ă&#x2039; MhBWFOJS VOF TĂ?SĂ?OJUĂ?

SFUSPVWĂ?F 5Ă?M $)' NJO

Mr LANSI

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO

Lea astrologue confirmĂŠe et experte Tarot de Marseille clarifie toute zone d'ombre. TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min.

7j/7. .Ă?EJVN NBHOĂ?UJTFVTF 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5Ă?M $)' NJO $POTVMUBUJPO 5Ă?M .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M $)' NJOVUF

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute.

TĂŠl.

0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

ContrĂ´le qualitĂŠ

Voyant mĂŠdium guĂŠrisseur capable de vous rĂŠvĂŠler votre passĂŠ prĂŠsent et futur, crĂŠer lâ&#x20AC;&#x2122;amour lĂ oĂš il nâ&#x20AC;&#x2122;existe pas. Protection, jalousie, examen, retour dĂŠďŹ nitif de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ.

RĂŠsultat sous 48h. TĂŠl. 077 943 52 13 Professeur Mandingue

Grand voyant mĂŠdium. RĂŠsultats en 3 jours 100 % garanti.

Pas de problèmes sans solution. Connu dans toute lâ&#x20AC;&#x2122;Afrique grâce Ă un don ancestral. Il rĂŠsout tous vos problèmes.

SpĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ. Paiement après rĂŠsultat.

Travail 7j/7. Sur rdv. DĂŠplacement possible.

TĂŠl. 077.913.04.19

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES "EPSBCMF KFVOF BGSJDBJOF BOT DIFSDIF IPNNF SFTQPOTBCMF BOT QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF FU TVJWJF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

"HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5Ă?M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU #FMMF BGSJDBJOF DIFSDIF IPNNF QPVS SFMBUJPO EVSBCMF Ă&#x2039; BOT NTFJLB !HNBJM DPN 6O WSBJ DPSEPO CMFV $BUIZ BOT BEPSBCMF NJODF EPVDF JOEĂ?QFOEBOUF GJOBODJĂ&#x2019;SFNFOU BJNBOU DVJTJOF KBSEJO TPJSĂ?FT BNJT FTU QSĂ?UF Ă&#x2039; BMMFS WJWSF BWFD WPVT UFOESF HPĂ&#x;UT TJNQMFT BOT TJ KFVOF EhFTQSJU 5Ă?M 7JF Ă&#x2039; )PNNF $) BOT DIFSDIF EBNF TPJYBOUBJOF FOWJSPO MJCSF PV QBT QPVWBOU SFDFWPJS PV Ă?USF SFĂ&#x17D;VF KPVSOĂ?F PV TPJSĂ?F QPVS KBSEJO TFDSFU EJTDSĂ?UJPO BTTVSĂ?F 5Ă?M

$PNNFOU SĂ?QPOESF Ă&#x2039; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T MF OVNĂ?SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2039; M BOOPODF $FUUF QSPDĂ?EVSF OPVT Ă?WJUF E BWPJS Ă&#x2039; PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx

-BVTBOOF $JUĂ?T

"W E &DIBMMFOT

-BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUĂ?T 4" 3Ă?EBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SĂ?HJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HĂ?OĂ?SBM 1BTDBM 'MFVSZ 3Ă?EBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBĂ&#x201D;U UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SĂ?QSFTTF 4PDJĂ?UĂ? EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOĂ&#x2019;WF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

-BVTBOOF $JUĂ?T NFNCSF EV QPPM

-F NPU DBDIĂ?

D 8Q PRW FRPSRVÂŤ GH OHWWUHV %URXLOODUG %UXPHXVH &\FOH &RXOHXUV &RORUÂŤ &KDVVHXU &LYLO 'HPL WHLQWH 'ÂŤYLÂŤ

([WDVH )HXLOOH *LYUH 0DWLQ 0HLOOHXUH 0DUJH 1XDQFH 1DWXUH 1RUPDO

3ÂŤULRGLTXH 3ÂŤQÂŤWUHU 3HUOÂŤH 3LÂŞJH 5HIOHW 5RVÂŤH 6DLVRQQLÂŞUHV 6ROHLO 6HORQ

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

Plus indĂŠpendant que jamais !

6ROXWLRQ $XWRPQH

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

-BVTBOOF HSPTTF QPJUSJOF BNPVS GFMMBUJPO

NBTTBHFT EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M

-BVTBOOF $SJTUBM CFMMF CSVOF BOT BNPVS NBTTBHFT Ă?SPUJRVFT DBSFTTFT FNCSBTTF QBT QSFTTĂ?F EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M

1SJWĂ?F -BVTBOOF 1POUBJTF /BUBMJB CFMMF GFNNF MBUJOF NJODF HSPTTF QPJUSJOF MĂ&#x2019;WSFT DIBVEFT NBTTBHFT SBQQPSU TPEPNJF GFMMBUJPO Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF PL 5Ă?M .BSJDFMMB CMBDL QPJUSJOF 99- TFOTVFMMF SĂ?BMJTF UPVT GBOUBTNFT %Ă?QMBDFNFOU SFĂ&#x17D;PJU 5Ă?M /FX 3FMBY 4BVOB MJCFSUJO KPMJFT GJMMFT UFSSBTTF OBUVSJTUF KBDV[[J IBNNBN CBS DBCJOFT EF I Ă&#x2039; I I EV NBUJO WFOESFEJ FU TBNFEJ $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOĂ&#x17D;PJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5Ă?M 1BZTBOOF Ă&#x2030;HĂ?F DBNCSĂ?F TFJOT Ă?OPSNFT QMBJTJS QBSUBHĂ? 4FVMFNFOU EĂ?QMBDFNFOU OVJU 5Ă?M 3FOFOT HBSF ,BUIZ EPVDF DPRVJOF QBT QSFTTĂ?F NBTTBHF %JNBODIF BVTTJ "NPVS DPNQMFU $)' 5Ă?M -BVTBOOF 4BOESB CFMMF CMPOEF NĂ&#x;SF GBJU UPVU QPJMVF EPVDIF EPSĂ?F TPEPNJF 4. Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 5Ă?M

-28(= *$*1(= )

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

.FYJDP MF D VS WJCSBOU EFT "NÏSJRVFT

&ODPSF VOF j.POTUSF BNCJBODFx 1289(//( 5(98( '( /$86$11( ý *U¤FH

OD ILQ GX VLªFOH GHUQLHU 0H[LFR Vö«ORL JQH GH SOXV HQ SOXV GH VHV SUREOªPHV GH FULPLQDOLW« HW GH SROOXWLRQ )ORULVVDQWH JDVWURQRPLTXH PRGHUQH HW FXOWXUHOOH HOOH RIIUH XQH IDVFLQDQWH DYHQWXUH XUEDLQH WHLQW«H SDU VHV UDFLQHV SU«KLVSDQL TXHV &H Y«ULWDEOH SDUDGLV FXOLQDLUH SURSRVH «JDOHPHQW GöLQQRPEUDEOHV PXV«HV GHV SHLQWXUHV PXUDOHV VSHF WDFXODLUHV HW GHV PHUYHLOOHV DUFK«ROR JLTXHV GRQW RQ FRPPHQFH ¢ SHLQH ¢ HQ G«FRXYULU OöH[LVWHQFH

(Q VDOOH GX DX MDQYLHU /DXVDQQH &DVLQR GH 0RQWEHQRQ -HXGL MDQYLHU K 9HQGUHGL MDQYLHU K ZZZ H[SORUDWLRQGXPRQGH FK

DX[ SOXV GH ö VSHFWDWHXUV GH FHWWH GHX[LªPH «GLWLRQ OD 5HYXH GH /DXVDQQH MRXH OHV SURORQJDWLRQV MXVTXöDX MDQYLHU DX &HQWUH FXOWXUHO GHV 7HUUHDX[ /H VSHFWDFOH m0RQVWUH DPELDQFH} UHYLHQW VXU OHV «Y«QHPHQWV PDUTXDQWV GH OöDQQ«H 3DUPL HX[ RQ QRWHUD /D )¬WH GHV 9LJQHURQV OHV JUªYHV GX FOLPDW HW OH QRXYHDX 3¶OH 0XV«DO SUªV GH OD JDUH GH /DXVDQQH $YHF )ORUHQFH $QQRQL %ODLVH %HUVLQJHU $XGH *LOOL«URQ /DXUD *XHUUHUR -RVHSK *RUJRQL DOLDV 0DULH 7K«UªVH 3RUFKHW 6LPRQ 5RPDQJ 1DWKDQDHO 5RFKDW %UHI FöHVW XQ VSHFWDFOH DYHF GHV ULUHV GH OD GDQVH GX FKDQW XQH SHDX GH EDQDQH DXWDQW GH IHP PHV TXH GöKRPPHV OöDYHQLU GH OD 5LSRQQH HW GX \RJRXUW

/D 1RXYHOOH 5HYXH GH /DXVDQQH MXVTXöDX MDQYLHU DX &HQWUH FXOWXUHO GHV 7HUUHDX[ GX PDUGL DX MHXGL ¢ K YHQGUHGL HW VDPHGL ¢ K GLPDQFKH ¢ K

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& (;3 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV SRXU OH PHUFUHGL MDQYLHU HQYR\H] /& 5(9 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

'5

'5

),/0 &21) 5(1&( ý )ORULVVDQWH PRGHUQH HW JDVWURQRPLTXH 0H[LFR UD\RQQH GHSXLV SOXV GH DQV JU¤FH ¢ XQ ULFKH P«WLVVDJH FXOWXUHO )LOP FRQI«UHQFH ¢ YRLU HQ MDQYLHU 'DQV VRQ GHUQLHU GRFXPHQWDLUH m0H[LFR OH FÈXU YLEUDQW GHV $P«ULTXHV} OD FLQ«DVWH TX«E«FRLVH -XOLH &RUEHLO FRQI«UHQFLªUH GHSXLV SOXV GH GL[ DQV SDUWDJH VHV G«FRX YHUWHV DYHF OH SXEOLF VXU 0H[LFR XQH FDSLWDOH IDVFLQDQWH TXL UD\RQQH GHSXLV SOXV GH DQV )RQG«H SDU OHV $]WªTXHV HQ VRXV OH QRP GH 7HQRFKWLWODQ OD YLOOH «WDLW DORUV FRQVWLWX«H GöXQ HQVHPEOH Gö°ORWV VXU XQ ODF TXöRQ DSSHODLW 7H[FRFR &H WHUULWRLUH IXW OH VLªJH GH OöHPSLUH D]WªTXH SHQGDQW DQV MXVTXö¢ OöDUULY«H Gö(XURS«HQV TXL ERXOHYHUVªUHQW OHXU UªJQH $XMRXUGöKXL OöDUFKLWHFWXUH K«W«UR FOLWH GH OD YLOOH W«PRLJQH GH VRQ SDVV« SDUIRLV FKDRWLTXH PDLV DXVVL GH VHV HQYLHV GH VöRXYULU YHUV XQH JUDQGH PRGHUQLW« 3DVVDEOHPHQW G«FUL«H ¢

&WBTJPO UPUBMF BWFD 7JPMPOT #BSCBSFT

7FSJOP 1SPWFO[BOP

&21&(57 ý (Q SUHVTXH GHX[ G«FHQQLHV GH ¢ FLQT

086,48(6 '8 021'( ý /HV 9LRORQV %DUEDUHV VRQ XQ WULR GH OD JDOD[LH /ö$VVRFH 3LNDQWH GH 6WUDVERXUJ HW FRPSRV« GH GHX[ YLRORQLVWHV 'DQGDUYDDQFKLJ (QNKMDUJDO 0RQJROLH HW 'LPLWDU *RXJRY %XOJDULH HW GX SHU FXVVLRQQLVWH )DELHQ *X\RW )UDQFH &¶W« LQVWUXPHQWV RQ WURXYH OH PRULQ NKRRU YLRORQ PRQJRO WUDGLWLRQQHO ¢ GHX[ FRU GHV OD JDGXOND XQ LQVWUXPHQW EXO JDUH FRPSRUWDQW WURLV FRUGHV P«ORGLTXHV HW RQ]H FRUGHV V\PSDWKLTXHV (W HQILQ GHV WDPERXUV DIUL FDLQV RX PDJKU«ELQV HW P¬PH GHV VDODGLHUV HW GHV ERXLOORWWHV 8Q FRQFHUW TXL VöDQQRQFH VDXYDJH ¢ Oö(VSULW )UDSSHXU /HV HW MDQYLHU (VSULW )UDSSHXU /XWU\ KWWSV ZZZ HVSULWIUDSSHXU FK

67$1' 83 ý /H )UDQ©DLV 9HULQR HVW OöXQ GHV KXPRULVWHV OHV SOXV

$/(; .2=2%2/,6

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& 086 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& %$5 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

WDOHQWXHX[ GH OD VFªQH DFWXHOOH &KDULVPDWLTXH LO D OöDUW HW OD PDQLªUH GH VXUSUHQGUH HW GH IDLUH ULUH TXDQG RQ QH Vö\ DWWHQG SOXV HQ PDQLDQW KDELOHPHQW WRXV VHV VXMHWV GHV SOXV O«JHUV DX[ SOXV V«ULHX[ OH I«PLQLVPH OD SDWHUQLW« OöDFWXDOLW« OH KDQ GLFDS RX HQFRUH OHV SLJHRQV GH QRV YLOOHV <RDQQ 3URYHQ]DQR RXYULUD OD VRLU«H &R DQLPDWHXU GH OD PDWLQDOH GH &RXOHXU LO HVW GHYHQX HQ TXHOTXHV DQQ«HV XQ Y«ULWDEOH SRUWH SDUROH GH VD J«Q«UDWLRQ &HULVH VXU OH J¤WHDX OD G\QDPLTXH 7DQLD 'XWHO VöLPPLVFHUD HQWUH FHV VKRZV SRXU TXHO TXHV PLQXWHV GöKXPRXU DX I«PLQLQ HW VDQV WDERX /H MDQYLHU K 6DOOH GH VSHFWDFOHV GH 5HQHQV UXH GH /DXVDQQH UHQHQV FK ó 6SHFWDFOH &203/(7 RXY GHV SRUWHV K 69(1' $1'(56(1

DOEXPV FXOWHV HW GHV OLYHV P«PRUDEOHV OöRUFKHVWUH SURW«L IRUPH 3HQJXLQ &DIH LQVSLUD GH QRPEUHX[ PXVLFLHQV HW SHU PLV DX IRON ¢ OD PXVLTXH FODVVLTXH HW DX[ PXVLTXHV «OHFWURQL TXHV QDLVVDQWHV GH VH UHQFRQWUHU GH IXVLRQQHU 6L OH G«FªV GH 6LPRQ -HIIHV HQ VWRSSD OD WUDMHFWRLUH GX JURXSH LO QH GLV SDUXW SDV WRWDOHPHQW JU¤FH ¢ $UWKXU OH ILOV GH 6LPRQ -HIIHV TXL ILW UHQD°WUH OH SURMHW GH VHV FHQGUHV HQ ,O D HQULFKL OH SUR MHW GöLQVWUXPHQWV HW GöLQIOXHQFHV HQ SURYHQDQFH GH WRXV OHV FRQWL QHQWV J«RJUDSKLTXHV RX LPDJLQDLUHV 8Q FRQFHUW TXL VöDQQRQFH ULFKH HQ U«MRXLVVDQFHV VRQRUHV /H MDQYLHU ¢ /ö2FWRJRQH WK«¤WUH GH 3XOO\ &RQFHUW SU«VHQW« HQ FR SURGXFWLRQ DYHF /HV 'RFNV KWWSV WKHDWUH RFWRJRQH FK

6,021 )5(<

1FOHVJO $BGF 0SDIFTUSB

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& 5(1 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH 38%

Grand concours ans

toutes les semaines

À gagner cette semaine: Un coffret découverte de 3 bouteilles des Caves de La Crausaz

En jouant vous participez automatiquement à notre grand tirage au sort du 5 mars 2020 pour gagner l’une des deux croisières de luxe pour 2 personnes «Les perles de l’empire austro-hongrois» avec www.croisieurope.ch Jouez par sms en envoyant LC BOU au 911 ou appelez le 0901 888 021, code 15 (1fr.90/SMS ou appel depuis une ligne fixe), ou en nous envoyant une carte postale à Av. d’Echallens 17, 1004 Lausanne, jusqu’au lundi 13 janvier à minuit.

Contrôle qualité

9$6,21 )

0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU

JRVF

U &O QSB

*OEF EV 4VE

/H YR\DJLVWH +LVWRLUH 9R\DJHV SURSRVH XQ FLUFXLW HQ ,QGH GX 6XG GX QRYHPEUH DX G«FHPEUH 9RXV G«FRXYULUH] FHWWH WHUUH GHV «SLFHV ¢ OD Y«J«WDWLRQ OX[XULDQWH HW VXUWRXW OHV (WDWV GX 7DPLO 1DGX HW GX .HUDOD DX[ WUDGLWLRQV LQWDFWHV HW PRQXPHQWV JUDQGLR VHV GDQV XQ FDGUH QDWXUHO PDJQLILTXH

3RLQWV IRUWV /RJHPHQW HQ K¶WHOV HW 8QH QXLW ¢ ERUG GöXQ KRXVH ERDW HW QDYLJDWLRQ VXU OHV FDQDX[ EDFNZDWHUV

8Q FRXUV GH FXLVLQH LQGLHQQH /HV SODQWDWLRQV GH WK« HW OHV MDUGLQV DX[ «SLFHV ¢ 0XQQDU 8QH F«U«PRQLH DX WHPSOH GH 0HHQDNVKL ¢ 0DGXUDL '«PRQVWUDWLRQ GX SRUW GX VDUL 'HX[ GHV VLWHV YLVLW«V LQVFULWV DX SDWULPRLQH PRQGLDO GH Oö8QHVFR 3UL[ IRUIDLWDLUH DX G«SDUW GH *HQªYH IUDLV GH YLVD HQ VXV IU WRXW FRPSULV DYHF JXLGH FRQI«UHQFLHU GHSXLV *HQªYH 6XSSO FKDPEUH LQGLY JUDQG OLW

IU 6XSSO SDUWLFLSDWLRQ GH ¢ SHUVRQQHV IU

,QIRV HW SURJUDPPH G«WDLOO« +LVWRLUH 9R\DJHV UXH +DOGLPDQG /DXVDQQH W«O LQIR#KLVWRLUH YR\DJHV FK ZZZ KLVWRLUH HW YR\DJHV FK

'DQV OHV mEDFNZDWHUV} GH Oö(WDW GX .HUDOD OD YLH ORFDOH VH G«URXOH DX ILO GH OöHDX 3+2726 6+877(5672&.

$POUSBTUFT JOEJFOT 9LOOHV LPSUHVVLRQQDQWHV IRUWHPHQW LPSU«JQ«HV GH FXOWXUH WHPSOHV KLQGRXV QDWXUH LQWDFWH SODJHV GH VDEOH ILQ ULFKH JDVWURQRPLH ELHQYHQXH DX 7DPLO 1DGX HW DX .HUDOD

'

DQV OD WHQWDFXODLUH &KHQQDL H[ 0DGUDV LO VH GLW TXH FHOXL RX FHOOH TXL DWWDFKH XQ PRU FHDX GH WLVVX ¢ OöXQH GHV EUDQFKHV GX mSXQQDL WUHH} DX WHPSOH ¢ VRXKDLWV .DSDOHHVKZDUDU SHXW FRPSWHU VXU OD U«DOLVDWLRQ GH VHV YÈX[ (Q DWWHQ GDQW þ OöRQ DGPLUHUD OHV FRXOHXUV «FODWDQWHV GH FHW «GLILFH G«YROX ¢ 6KLYD GLHX KLQGRX GH OD GHVWUXFWLRQ HK RXL ó QRWDPPHQW 3RXU WRXW VDYRLU VXU OöKLVWRLUH GH OD P«JDORSROH PDUTX«H SDU OD SU« VHQFH DQJODLVH FöHVW DX PXV«H GX IRUW 6DLQW *HRUJH TXöLO IDXW VH UHQGUH %¤WL SDU OD &RPSDJQLH EULWDQQLTXH GHV ,QGHV RULHQWDOHV HQ LO DFFXHLOOH G«VRUPDLV OH VLªJH GH

OöDVVHPEO«H O«JLVODWLYH GX 7DPLO OöDVVHPEO 1DGX (WDW GRQW &KHQQDL HVW OD FDSL WDOH $X SODQ UHOLJLHX[ OöDS¶WUH 6DLQW 7KRPDV YHQX SU¬FKHU OD ERQQH SDUROH VRXV FHV ODWLWXGHV \ HVW PRUW DXVVL /H PRQW TXL SRUWH VRQ QRP GöXQH KDXWHXU GH PªWUHV MRXH ¢ OD IRLV OH U¶OH GH OLHX GH SªOHULQDJH SRXU OHV FKU«WLHQV HW GH SRLQW GH YXH SULV« VXU OD FLW«

/D YLOOH DX[ PLOOH WHPSOHV $ NP DX VXG RXHVW EULOOH OD YLOOH DX[ PLOOH WHPSOHV GDWDQW GH GLII« UHQWHV «SRTXHV .DQFKLSXUDP (OOH HQ FRPSWH U«HOOHPHQW &öHVW G«M¢ SDV PDO ,OV KRQRUHQW 6KLYD HW 9LVKQX GLHX SURWHFWHXU

/H PRQXPHQW OH SOXV HPEO«PDWLTXH G«M¢ SDU VD SK\VLRQRPLH IDXVVHPHQW S\UD PLGDOH HVW (NDPEDUHVZDUDU /D YLVLWH LQW«ULHXUH QöD ULHQ ¢ HQYLHU ¢ OöH[W«ULHXU DYHF VHV VDOOHV DX[ LQQRPEUD EOHV SLOLHUV HW PLURLUV

/HV SODQWDWLRQV GH WK« ¢ 0XQQDU GDQV OH .HUDOD GH Y«ULWDEOHV WDEOHDX[ GH PD°WUH Contrôle qualité

EDFNZDWHUV SODJHV GH FDUWH SRV WDOH 3RXU JR½WHU ¢ FHV SD\VDJHV GH U¬YH XQ PRW GöRUGUH SUHQGUH VRQ WHPSV &H TXH SHUPHWWHQW DX ILO GH OöHDX OHV KRXVH ERDWV 'DQV OHV WHUUHV OH UHJDUG HVW K\SQR WLV« SDU OHV SODQWDWLRQV GH WK« ¢ OöLQILQL GH 0XQQDU $ )RUW &RFKLQ TXHOTXHV IULVVRQV SDUFRXUHQW Oö«FKLQH HQ DSHUFHYDQW GHV IDQW¶PHV DVVLV HQ ERUGXUH GH PHUþ (Q IDLW LO VöDJLW GH ILOHWV GH S¬FKH FKLQRLV WLVV«V $X 7DPLO 1DGX OD YLOOH GH .DQFKLSXUDP FRPSWH WHPSOHV

-R\DX HQYLURQQHPHQWDO /D QDWXUH EUXWH HOOH VH G«SORLH GDQV WRXWH VD YDUL«W« ¢ OöH[WU¬PH VXG RXHVW GX VRXV FRQWLQHQW LQGLHQ DX .HUDOD /H mSD\V GH 'LHX} SRUWH VRQ TXDOLILFDWLI ¢ UDYLU DYHF VHV G«FRUV H[RWLTXHV IDLWV GH IRU¬WV WURSLFDOHV FDQDX[ ODJXQHV HW ODFV

(Q ,QGH OHV DQLPDX[ VRQW VRXYHQW SDUIDLWHPHQW LQW«JU«V ¢ OHXU HQYLURQQHPHQW (Q U«VXOWH GHV LPDJHV IDVFLQDQWHV

¢ OD PDLQ HW DFFURFK«V ¢ GH JUDQGHV VWUXFWXUHV HQ ERLV /öHIIHW HVW VDLVLV VDQW 'H O¢ ¢ GLUH TXH FHW (WDW SU« VHQWH XQ DVSHFW VXUQDWXUHOþ 'LGLHU :DO]HU

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK HYDVLRQ

1POEJDI SZ VO QBSGVN EF 'SBODF %BOT MōJODPOTDJFOU DVMUVSFM DPMMFDUJG GSBODPQIPOF 1POEJDI¥SZ SBQQFMMF RVFMRVF DIPTF &U QPVS DBVTF DF MJFV GVU VOF DPMPOJF USJDPMPSF KVTRVōFO %ōVOF SVF MōBVUSF EFT C UJNFOUT UZQJRVFT MF SBQQFMMFOU *MT DPOWFSHFOU QPVS BJOTJ EJSF UPVT WFST MF RVBSUJFS GSBO£BJT 7JMMBT DPMPOJBMFT BWFOVFT Ŋ TPVWFOU BVY OPNT GSBO£BJT Ŋ CPSE¥FT EōBSCSFT FU CPVUJRVFT EF MVYF FO DPOTUJUVFOU MB TJHOBUVSF 1PVS MB CPOOF CPVDIF MFT SFTUBVSBOUT QSPQPTBOU EF MB DVJTJOF IFYBHPOBMF TPOU NPOOBJF DPVSBOUF %ōBVUSFT N¥MBOHFOU BMM¥HSFNFOU TQ¥DJBMJU¥T JOEJFOOFT BVY JOGMVFODFT N¥EJUFSSBO¥FOOFT BDDPNQBHO¥FT EF WJO FVSPQ¥FO -ōBODJFO PDDVQBOU EV DPNQUPJS DPNNFSDJBM B MBJTT¥ EFT USBDFT QSPGPOEFT EBOT MB TPDJ¥U¥ UFMMFT RVF MB QSBUJRVF EF MBŕ Q¥UBORVF UPVKPVST GPSU BQQS¥DJ¥F QBS MFT IBCJUBOUT

/öDQFLHQ FRPSWRLU FRPPHUFLDO D JDUG« LQWDFW VRQ FKDUPH W\SLTXHPHQW IUDQ©DLV