20210812LC by GHI & Lausanne Cités

&EJUJPO &EJUJP JU PO

H O D Y L W HV

3OXV LQG«SHQGDQW TXH MDPDLV

3DWULPRLQH YDXGRLV

5HQGH] YRXV DX FLPHWLªUH

)RQG«H DX ;,;H VLªFOH OD %LEOLRWKªTXH Gö2URQ FRPSWH SOXV GH ö YROXPHV

3RO\JORWWH HW SRO\ YDOHQW OH F«OªEUH DFWHXU HW «FULYDLQ 3HWHU 8VWLQRY UHSRVH ¢ %XUVLQV ¢ GHX[ SDV GH 5ROOH '5

SDJH

.FSDSFEJ KFVEJ BPßU o /¡ o XXX MBVTBOOFDJUFT DI

/ö«W« ¢ OD SODJH

%FWFOJS QSPQSJP 6O WSBJ DBTTF UÐUF

&öHVW OD SOXV XUEDLQH GHV SODJHV ODXVDQQRLVHV 'HSXLV I«YULHU GHUQLHU OHV %DLQV Gö2XFK\ VRQW UHVVXVFLW«V S DJH

/DXVDQQH DXWUHIRLV

/RQJWHPSV V\QRQ\PH GH YLJQHV HW GH MDUGLQV %HO $LU D DFFXHLOOL XQ FDI« UHQRPP« SXLV VD F«OªEUH WRXU SDJH

3DJH

+PVF[ (BHOF[ (

H PHLOOHXUH VSULQWHXVH GX PRQGH OD 7HVVLQRLVH $MOD 'HO 3RQWH VHUD ¢ $WKOHWLVVLPD OH DR½W SURFKDLQ SDJH 38%

J’peux pas, j’ai BBQ! 30% 2.10

au lieu de 3.05

Steak filet de porc mariné Suisse, 4 pièces, les 100 g

Offres valables jusqu’au 16.8.2021, jusqu’à épuisement du stock. Société coopérative Migros Vaud.

Contrôle qualité

20% 1.20

au lieu de 1.50

Cuisses supérieures de poulet au paprika en barquette d’aluminium Suisse, les 100 g

_ 3(7,7(6 $1121&(6 4PNNBJSF 1"

0HUFUHGL MHXGL DR½W

À VENDRE

$'5(66(6 87,/(6 $8726 6$17 %,(1 75( (03/2, ,002%,/,(5

9$&$1&(6 &217$&76

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

CHERCHE À ACHETER

$BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPOT BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI 'BNJMMF WFOE KPVFUT EJWFST USÒT CPO ÏUBU ÏHBMFNFOU FO CPJT 5ÏM .BHOJGJRVF NBOUFBV EF GPVSSVSF FO IFSNJOF USÒT CPO ÏUBU DIBQLB FU DPMMJFS EF QFSMFT EF DVMUVSF 7FOUF TVS SFOEF[ WPVT QSJY Ë EJTDVUFS 5ÏM BQQFM EFQVJT MB GJO EF MB NBUJOÏF BV TPJS 5BCMF CBTTF FO WFSSF USÒT CPO ÏUBU MPOHVFVS DN MBSHFVS IBVUFVS $)' 5ÏM $BVTF EPVCMF FNQMPJ OFVG UÏMÏWJTFVS 4BNTVOH QPVDFT WBMFVS Ë OFVG $)' DÏEÏ $)' Ë EJTDVUFS 5ÏM

COLLECTION À ACHETER TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM #POKPVS KF TVJT IPSMPHFS +hBDIÒUF UPVUF NPOUSF GPVSOJUVSF MBZFUUF NPVWFNFOU 5ÏM

"DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "OUJRVBJSF TVJTTF BDIÒUF 5BCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF PS CJKPVY NPOUSFT NPOOBJFT ÏUBJOT NBSPRVJOFSJF IPSMPHFSJF PCKFUT QSÏDJFVY FUD %ÏQMBDFNFOU FU FYQFSUJTF HSBUVJUF $ISJT #JSDIMFS 5ÏM "DIÒUF NBDIJOFT Ë DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT .PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS ÏUBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI 5ÏM %ÏQMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF "DIBU UPVT CJKPVY FO PS BSHFOUFSJF EJBNBOUT QFOEVMFT UPVUFT NPOUSFT CSBDFMFUT FU EF QPDIFT 5PVUFT BOUJRVJUÏT NPCJMJFS PCKFUT FU UBCMFBVY BODJFOT &YQFSUJTFT HSBUVJUFT 5ÏM

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

DIVERS " WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT HBSEF NFVCMFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDIFUUFSJF $)' IFVSF 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOÏ $)' IFVSF 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏ EhBDIBU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 4VJTTF TBDIBOU SÏQBSFS NFVCMFT NBJTPO UPJUVSF JTPMBUJPO DIFSDIF EBNF BZBOU NBJTPO 5ÏM

IMPÔTS

Passionné d'’horlogerie recherche: Horloge Comtoise, carillon, pendule, montre Gousset & Bracelet, Neuchâteloise, Cartel, Etc … Merci. Tél. 0033.624.10.38.64

"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT 5ÏM XXX B WBOUJ DI $)' EÏDMBSBUJPO JNQÙUT ÏUVEJBOUT $)' DPNQUBCJMJUÏ QFUJUF FOUSFQSJTF 5ÏM %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU $)' 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

A vendre: Volvo XC90 T5 AWD, 2016, 123'000 km, Excellent état, pneus d'hiver, CHF 31'500.-. Tél. 079.419.89.99, gshak@yahoo.com

DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEÒMFT SÏDFOUT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI

NAUTISME

A la recherche de bonnes affaires ?

MORGES

Prix Fous !

Du 15 au 30 août Braderie - Soldes - Actions - Fin de séries Offres spéciales - Cadeaux - Prix bas Liquidations - Bonnes affaires

A vendre bateau de pêche Esteou 730 moteur perking +yamaha +matériel de pêche, coque refaite à neuf. Prix CHF 25'000.- à discuter, expertisé du jour. Tél. 079.449.56.66

Contrôle qualité

INFORMATIQUE " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5ÏM " EPNJDJMF BJEF "QQMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM "JEF JOGPSNBUJRVF Ë EPNJDJMF QPVS BÔOÏT 5ÏM XXX BJEFJOGPSNBUJRVF DI

Liste des commerçants participants sur: www.coor.ch Morges City

$'5(66(6 87,/(6 HBSEF NFVCMFT www.extrastockage.ch Prix défiant toute concurrence Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

6$17 %,(1 75( (VÏSJTTFVST BVTTJ Ë EJTUBODF 0MJWJFS .JDIFM 5ÏM FU /BUIBMJF -VOFBV .BTTFVS QSPQPTF UPVT NBTTBHFT DBSFTTPUIÏSBQJF 5ÏM .BTTFVTF EJQMÙNÏF NBTTBHF SFMBYBOU TFOTJUJG DMBTTJRVF TVS UBCMF IVJMF DIBVEF EÏUFOUF UPUBMF 5ÏM -BVTBOOF

CHERCHE À ACHETER

Antiquaire expert achète toutes vos antiquités: meubles, objets, pendules, tableaux, vins, timbres, fourrures, bijoux, argenterie etc...: succession débarras maison. Tél. 0033.672.89.65.80

BVUPT

021 311 34 77 lausanne@valorum.ch

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽŵĂŶĠĞͲ ŽŶƟ͕ ZĂǇĂƐ͕ ZŽƵŵŝĞƌ͕ ĞƚĐ͙ geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33

VÉHICULES

Achat - Prêt sur Gage Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants De 9h à 17h - Rez inf - Rue de Bourg 11

1PVS WPT QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU EF I Ë I FU EF I Ë I BV

1SJWÏ SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5ÏM

+# 5*.& "OUJRVJUÏT )PSMPHFSJF "DIÒUF UBCMFBVY NPOUSFT PCKFU E BSU CSPO[F NJSPJST BSNFT BODJFOOFT .POUSFT 0NFHB 3PMFY 1BUFL TJNQMF NPOUSF GPVSOJUVSF IPSMPHÒSF EF MB DBWF BV HSFOJFS QBJFNFOU DBTI "DIBU E PS #JKPVY MJOHPU QJÒDFT EÏDIFUT BV QMVT IBVU QSJY "SHFOU 3FDIFSDIF PCKFUT EF HSBOEFT WBMFVST ÏHBMFNFOU 4VDDFTTJPOT DPNQMÒUFT NPOUSFT EF QSFTUJHF BSUJTUF SFDPOOV NPCJMJFS FTUBNQJMMÏ EÏDPVQBHF QMBRVÏ 0S $)' MF ,H FUD / IÏTJUF[ QBT DPOUBDUF[ NPJ 5ÏM

Valorum.ch Or et Argent

/DXVDQQH &LW«V

1PVS WPT

BESFTTFT VUJMFT

$8726 VÉHICULES $8726 "VEJ 2VBUUSP UVSCP UZQF SPVHF %JWFSTFT SÏQBSBUJPOT Ë GBJSF 5ÏM TPJS "VEJ " OPJS NÏUBMMJTÏ BOOÏF h LN $)' h 5ÏM .BTFSBUJ 2VBUUSPQPSUF h LN $)' h 5ÏM EÒT .FSDFEFT & HSJT NÏUBMJTÏ UPVUFT PQUJPOT USÒT CPO ÏUBU 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

&$%5,2/(76 $BCSJPMFU .FSDFEFT 4- 8 h LN &YQFSUJTÏF DPEF WÏIJDVMF WÏUÏSBO 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5 "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU UPVUFT NBSRVFT EF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT BV NFJMMFVS QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT ÏUBU FU LJMPNÒUSFT TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

DEUX-ROUES &<&/(6 (7 9 /2027(856 7ÏMP ÏMFDUSJRVF ÏUBU OFVG Ë WFOESF QPVS SBJTPO EhÉHF BWFD DBTRVF 1BZFS $)' h 'BJSF PGGSF 5ÏM

$&&(662,5(6 02726 4FMMJFS HBSOJTTFVS TFMMFT EF NPUPT TJÒHFT WPJUVSF 5ÏM

NAUTISME MG MGF gris metallique, année 2004, 125'000 km, expertisée 04.2021. CHF 5'500.-. Tél. 022.757.49.20

3FDIFSDIF WPJMJFS TJ QPTTJCMF BWFD QMBDF BV QPSU PV DPSQT NPSU QFUJU CVEHFU Eh)FSNBODF Ë (FOÒWF (FOÒWF Ë 3PMMF 5ÏM

/DXVDQQH &LW«V

&/$,5$*( _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

/H U¬YH GH GHYHQLU SURSUL«WDLUH Vö«ORLJQH SRXU OHV IDPLOOHV DSSDUWHPHQW RX XQH PDLVRQ GDQV OöDJJORP«UDWLRQ ODXVDQQRLVH UHOªYH GX SDUFRXUV GX FRPEDWWDQW 0DLV OHV SURIHVVLRQQHOV GX VHFWHXU OöDVVXUHQW GHV VROXWLRQV H[LVWHQW

'HSXLV OH G«EXW GH OD SDQG«PLH OHV SUL[ GH OöLPPRELOLHU ODXVDQQRLV SUHQQHQW OöDVFHQVHXU 5)

ö IUDQFV } 8Q DYLV SDUWDJ« SDU /XFD 7DJOLDERVFKL GLUHFWHXU J«Q«UDO GH &DUGLV 6RWKHE\öV m/HV SURMHWV QHXIV UHSU«VHQWHQW GH EHOOHV RSSRU WXQLW«V VL OöRQ FRQVLGªUH OöRXHVW ODX VDQQRLV SDU H[HPSOH /D GLIILFXOW« SRXU XQH IDPLOOH mPR\HQQH} RX SRXU XQ FRXSOH DYHF GHX[ UHYHQXV VH WURXYH GDQV OD FDSDFLW« ¢ REWHQLU XQ FU«GLW /HV UHYHQXV VRQW VRXYHQW VXI ILVDQWV PDLV O¢ R» OH E¤W EOHVVH FH VRQW OHV IRQGV SURSUHV GH G«SDUW }

5SPJT RVFTUJPOT 0MJWJFS 'FMMFS EJSFDUFVS EF MB $IBNCSF WBVEPJTF JNNPCJMJ SF $7*

-FT QSJY EF MōJNNPCJMJFS BUUFJHOFOU EFT TPNNFUT -BVTBOOF WPVT QFOTF[ RVF DFUUF UFOEBODF WB TF QPVSTVJWSF -ōJOU¥S¦U QPVS MōBDDFTTJPO MB QSPQSJ¥U¥ TōFTU BDDFOUV¥ MPST EF MB QSFNJ¤SF WBHVF QBOE¥NJRVF $FMB B FOUSBªO¥ FO BVUPNOF VOF IBVTTF NBSRV¥F EV OPNCSF EF USBOTBDUJPOT JNNPCJMJ¤SFT -BVTBOOF -F TUPDL EF MPHFNFOUT EFTUJO¥T MB WFOUF TōFTU S¥US¥DJ DF RVJ FYQMJRVF MF OJWFBV BDUVFM EFT QSJY .BJT DFMB QPVSSBJU DIBOHFS 4ōPGGSJS VO BQQBSUFNFOU -BVTBOOF RVBOE PO GBJU QBSUJF EF MB DMBTTF NPZFOOF DōFTU EFWFOV VO S¦WF JNQPTTJCMF %FQVJT Mō¥DMBUFNFOU EF MB DSJTF EV $PWJE MōFOWJF EF WJWSF FO EFIPST EFT DFOUSFT VSCBJOT TōFTU E¥WFMPQQ¥F " UFSNF MF NBSDI¥ EFT MPHFNFOUT FO QSPQSJ¥U¥ EFWSBJU

7DQW TXH OD SLHUUH URXOH

&KH] OHV VS«FLDOLVWHV GH OD SLHUUH RQ U«SRQG HQ FKÈXU TXöDXFXQ UHQYHUVHPHQW GH WHQGDQFH QH VH SURILOH ¢ OöKRUL]RQ $ FRQGLWLRQ TXH OHV WDX[ K\SRWK«FDLUHV UHVWHQW EDV TXH OD FRQMRQFWXUH VH PDLQWLHQQH HW TXH OD VRUWLH GH OD FULVH VDQLWDLUH QH VH WUDGXLVH SDV SDU GHV YDJXHV GH OLFHQFLHPHQWV

m/HV SURMHWV QHXIV

UHSU«VHQWHQW GH EHOOHV RSSRUWXQLW«V VL OöRQ FRQVLGªUH OöRXHVW ODXVDQQRLV}

)DELR %RQDYLWD 5«GDFWHXU HQ FKHI

&öHVW ELHQ FRQQX mTXDQG OH E¤WLPHQW YD WRXW YD} &HWWH IRUPXOH GX PD©RQ IUDQ©DLV 0DUWLQ 1DGDXG GDWH GX H VLªFOH (OOH IDLW SRXUWDQW WRXMRXUV RIILFH GH Y«ULW« DEVROXH (W TXL GLW FRQVWUXFWLRQ GLW LPPRELOLHU 'HSXLV TXHOTXHV PRLV OH PDUFK« DWWHLQW GHV VRPPHWV GDQV OD U«JLRQ ODXVDQQRLVH 3URILWDQW GöXQH IRUWH KDXVVH GH OD GHPDQGH OL«H ¢ OD SDQG«PLH OLUH FL FRQWUH 0DLV FHW «WDW GH JU¤FH HVW LO GXUDEOH"

,002%,/,(5 ý $ FDXVH GH OD IODPE«H GHV SUL[ DFKHWHU XQ

8Q TXDWUH SLªFHV GH P ¢ WLHU $LQVL OöRIIUH GH ORJHPHQWV HVW Oö$YHQXH GH 9DOORPEUHXVH" PLO LQVXIILVDQWH SDU UDSSRUW ¢ OD OLRQ &RPSWHU PLOOLRQV SRXU XQH GHPDQGH FH TXL FRQWULEXH ¢ OD PDLVRQ GH P ¢ U«QRYHU GDQV OH KDXVVH GHV SUL[ } TXDUWLHU GH 9LG\ (W PLOOLRQV SRXU XQH E¤WLVVH GH P VXU OD FROOLQH )RUWH DWWUDFWLYLW« GX /DQJXHGRF 'HV SUL[ TXL G«PRQ &HWWH GLIILFXOW« ¢ REWHQLU GHV SHUPLV WUHQW OD IODPE«H GX PDUFK« LPPREL GH FRQVWUXLUH /DXUHQW 3DQQDWLHU OD UHQFRQWUH DX TXR OLHU ODXVDQQRLV WLGLHQ /H GLUHF GHSXLV OH G«EXW GH WHXU GH OöDJHQFH OD SDQG«PLH 8Q ODXVDQQRLVH HIIHW &RYLG TXL 3UR[LPPR UDS VöH[SOLTXH IDFLOH SHOOH «JDOHPHQW PHQW OHV GLYHUV TXH OD FDSLWDOH VHPL FRQILQH YDXGRLVH MRXLW PHQWV RQW GRQQ« GöXQH IRUW DWWUDFWL GHV HQYLHV YLW« m/DXVDQQH GöHVSDFH DX[ HVW UHFRQQXH SRXU FLWR\HQV TXöLO /XFD 7DJOLDERVFKL GLUHFWHXU J«Q«UDO VD TXDOLW« GH YLH VD VöDJLVVH GöXQ MDU GH &DUGLV 6RWKHE\öV VLWXDWLRQ J«RJUD GLQ RX GöXQH SLªFH VXSSO«PHQWDLUH SRXU W«O«WUDYDLOOHU SKLTXH FHQWUDOH HQ 5RPDQGLH HW VRQ 0DLV FH QöHVW SDV OD VHXOH H[SOLFDWLRQ «FRQRPLH SURSLFH ¢ OöHPSORL } 3RXU VHORQ )U«G«ULF 'RYDW VHFU«WDLUH XQH IDPLOOH GH OD FODVVH PR\HQQH OH J«Q«UDO DX VHLQ GH Oö863, 9DXG m/D U¬YH GH GHYHQLU SURSUL«WDLUH HVW LO 9LOOH GH /DXVDQQH IUHLQH SDVVDEOH HQFRUH U«DOLVWH" m2XL ELHQ HQWHQGX PHQW GH SURMHWV GH FRQVWUXFWLRQ (Q /H PDUFK« LPPRELOLHU ODXVDQQRLV VöRSSRVDQW SDU H[HPSOH ¢ OD VXU«O« HVW WUªV GLVSDUDWH ,O H[LVWH SOXVLHXUV YDWLRQ GHV E¤WLPHQWV VRXV SU«WH[WH FHQWUHV 2Q SHXW HQFRUH WURXYHU GHV TXH FHOD QXLW ¢ OöKDUPRQLH GX TXDU SLªFHV QHXIV HQWUH ö HW

',725,$/

EPOD TF E¥UFOESF -BVTBOOF $FMB ¥UBOU MFT GSFJOT MōBDIBU EōVO MPHFNFOU QBS MFT N¥OBHFT EF MB DMBTTF NPZFOOF SFTUFOU OPNCSFVY -BVTBOOF DPNNF BJMMFVST DF RVF KF E¥QMPSF $F TPOU MFT FYJHFODFT FO NBUJ¤SF EF GPOET QSPQSFT RVJ TFNCMFOU DPOTUJUVFS MF QSJODJQBM ¥DVFJM -B DMBTTF NPZFOOF RVJ TF WPJU DPOUSBJOUF EF QBSUJS IPST EF -BVTBOOF QPVS EFWFOJS QSPQSJ¥UBJSF DFMB QFVU ¦USF VO QSPCM¤NF UFSNF /PUBNNFOU FO NBUJ¤SF EF NPCJMJU¥ 4J MB DSJTF B QSPWPRV¥ VO JOU¥S¦U BDDSV QPVS MB WJF MB DBNQBHOF FMMF B BVTTJ EPOO¥ VO OPVWFM ¥MBO BV U¥M¥USBWBJM DF RVJ EFWSBJU DPOEVJSF VOF EJNJOVUJPO EV OPNCSF EF E¥QMBDFNFOUT FOUSF MFT MJFVY EF EPNJDJMF FU EF USBWBJM +F OF TVJT EPOD QBT US¤T JORVJFU

$XWUH PRWLI GöLQTXL«WXGH VL OHV SUL[ GHV PDLVRQV HW DSSDUWHPHQWV FRQWL QXHQW GH JULPSHU ¢ /DXVDQQH OH PDU FK« VH WHQG HQFRUH GDYDQWDJH GDQV OHV FRPPXQHV GH OöHVW ODXVDQQRLV $ 3XOO\ SDU H[HPSOH OH TXDUWLHU WUªV SULV« GH &KDPEODQGHV DWWHLQW GHV VRPPHWV DYHF GHV DSSDUWHPHQWV Q«JRFL«V ¢ SUªV GH ö IUDQFV OH PªWUH FDUU« 6RLW XQ WDULI DXVVL «OHY« TXH FHUWDLQHV UXHV GH OöDUURQGLVVH PHQW GH 0DQKDWWDQ ¢ 1HZ <RUN

8WRSLH 8QH K«U«VLH" $XFXQHPHQW VHORQ )U«G«ULF 'RYDW m,O VöDJLW GH ELHQV GöH[FHSWLRQ TXL U«SRQGHQW ¢ XQ PDU FK« GH QLFKH TXL D WRXMRXUV H[LVW« } /DXUHQW 3DQQDWLHU FRQILUPH m/öDWWUDLW HVW MXVWLIL« SRXU FH TXDU WLHU /H PDUFK« HVW OH UHIOHW GHV DWWHQ WHV HQWUH OHV YHQGHXUV HW OHV DFKH WHXUV LO HVW GRQF SDUIDLWHPHQW VDLQ } 5HVWH TXöDYHF OD KDXVVH FRQWLQXH GHV SUL[ OöDFFªV ¢ OD SURSUL«W« VH WUDQV IRUPH WRXMRXUV SOXV HQ XWRSLH SRXU OHV IDPLOOHV 6HORQ Oö2IILFH I«G«UDO GX ORJHPHQW FH VRQW SULQFLSDOHPHQW OHV SHUVRQQHV VHXOHV OHV FRXSOHV VDQV HQIDQWV HW OHV SHUVRQQHV ¤J«HV TXL SDUYLHQQHQW ¢ FRQFU«WLVHU OHXU U¬YHþ )DELR %RQDYLWD

&HOD IDLW WRXW GH P¬PH EHDXFRXS GH FRQGLWLRQV 'öDXWDQW TXH VL OöRQ MHWWH XQ FRXS GöÈLO GDQV OH U«WURYLVHXU RQ UHPDUTXH TXH OHV «YROXWLRQV SHXYHQW ¬WUH EUXWDOHV $ OD ILQ GHV DQQ«HV OHV H[SHUWV LPPRELOLHUV DIILUPDLHQW TXH OH PDUFK« «WDLW DX EHDX IL[H HW TXH OHV RLVHDX[ GH PDXYDLV DXJXUH VH WURPSDLHQW ORXUGHPHQW 4XHOTXHV DQQ«HV SOXV WDUG OH NUDFK VH SURGXLVDLW DYHF GHV EDLVVHV GH YDOHXU GHV ELHQV SRXYDQW SDUIRLV DWWHLQGUH /öKLVWRLUH QH VH U«SªWH SDV WRXMRXUV PDLV TXDQG FHOD VH SURGXLW FöHVW VRXYHQW WUªV GRXORXUHX[þ

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSB UJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM 1BTDBM 'MFVSZ 3ÏEBDUFVS FO DIFG 'BCJP #POBWJUB %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

1PVS MF CJFO EF M FOWJSPOOFNFOU OPVT VUJMJTPOT VO QBQJFS KPVSOBM ÏDPMPHJRVF BWFD VO QPVSDFOUBHF ÏMFWÏ EF QBQJFS SFDZDMÏ BMMBOU KVTRV Ë -BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

38%

Vendredi 13 août Un billet RENTO OFFERT dès 100.– d’achat* DANS TOUS NOS MMM *voir conditions en magasin

Contrôle qualité

www.coop.ch

HIT DE LA SEMAINE

46% 2.95

au lieu de 5.50

11.8-14.8.2021 dans la limite des stocks disponibles Pastèques (sauf bio, mini et Coop Primagusto), avec peu de pépins, Espagne, la pièce

30%

22%

à partir de 2

1.25

6.95

au lieu de 1.80

Avocats (sauf bio et Coop Primagusto), Afrique du Sud/Pérou, la pièce

au lieu de 8.95

Tomates grappes bio Coop Naturaplan, Suisse, le kg

28% HIT DE LA SEMAINE

4.95

au lieu de 6.95

Burgers de bœuf Bell BBQ Italian style, Suisse, en libre-service, 2 × 125 g (100 g = 1.98)

les 100 g

HIT DE LA SEMAINE

2.80

au lieu de 5.65

Steak de bœuf Cayenne Coop, Suisse, en libre-service, env. 440 g

33%

20%

7.95

6.20

au lieu de 12.–

Cervelas Coop, en libre-service, 10 pièces, 1 kg

au lieu de 7.80

Mozzarella Galbani, 4 × 150 g (100 g = 1.03)

25% à partir de 2

20%

50%

sur toutes les pâtes à pizza Buitoni, au choix ou en lot

sur toutes les glaces Nuii en multipack

19.95

(sauf offre Superprix) p. ex. Bâtonnets glacés Nuii Salted caramel & Australian macadamia, 4 × 90 ml 5.95 au lieu de 7.50 (100 ml = 1.65)

KW32/21

p. ex. Pâtes à pizza Buitoni Classica, rectangulaires, 2 × 570 g, duo 8.10 au lieu de 10.80 (100 g = –.71)

50%

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 39.90

Vin de Pays d’Oc IGP Rosé Cinsault/Grenache J.P. Chenet 2020 ou Vin de Pays d’Oc IGP Cabernet Sauvignon/Syrah J.P. Chenet 2019, 6 × 75 cl (10 cl = –.44)

%$/$'(6 ,162/,7(6 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

3HWHU 8VWLQRY XQ LQFUR\DEOH WDOHQW %LHQ ORLQ GH OöLPDJH OXJXEUH TXL OöDFFRPSDJQH XQ FLPHWLªUH SHXW DXVVL ¬WUH XQ OLHX GH EDODGH TXL SHUPHW GH G«FRXYULU OHV P\VWªUHV GHV SHUVRQQDOLW«V TXL \ VRQW LQKXP«HV $ OöLPDJH GH OöKRPPH DX[ WDOHQWV PXOWLSOHV TXH IXW 3HWHU 8VWLQRY TXL UHSRVH DXMRXUGöKXL GDQV OH SHWLW FLPHWLªUH GH %XUVLQV

%XUVLQV KDELWDQWV ¢ GHX[ SDV GH 5ROOH 'HV YLJQHV XQ SHX SDU WRXW DX[ DOHQWRXUV HW XQH «FKDS S«H VXU OH /«PDQ $ GHX[ SDV GX FÈXU GX YLOODJH WRXW SURFKH GH VRQ WHUUDLQ GH IRRWEDOO VRQ FLPH WLªUH &öHVW O¢ TXH UHSRVH 3HWHU 8VWLQRY «FULYDLQ FRP«GLHQ PHWWHXU HQ VFªQH VF«QDULVWH RX HQFRUH SURGXFWHXU GH FLQ«PD 6D WRPEH LPSRVVLEOH GH OD UDWHU &öHVW OD SOXV JUDQGH (OOH HVW HQ PDUEUH URXJH DYHF XQH LQVFULS WLRQ HQ IUDQ©DLV HW HQ DQJODLV 6LU 3HWHU 8VWLQRY :ULWHU DFWRU KXPDQLVW HW HQ GHV VRXV 0XVLFLHQ 0HPEUH GH Oö,QVWLWXW

8Q LQFUR\DEOH WDOHQW %RQ YLYDQW «WHUQHO SLWUH HW KRPPH DX[ WDOHQWV PXOWLSOHV OH mEDURQ} 3HWHU $OH[DQGHU YRQ 8VWLQRZ LO D «W« DQQREOL SDU OD UHLQH Gö$QJOHWHUUH HQ QD°W HQ ¢ 6ZLVV &RWWDJH XQ TXDU WLHU ORQGRQLHQ 'öXQ SªUH GöRUL JLQH DOOHPDQGH HW UXVVH HW GöXQH PªUH DUWLVWH SHLQWUH GöDVFHQ GDQFH UXVVH IUDQ©DLVH HW Y«QL WLHQQH 'DQV OHV DQQ«HV DSUªV DYRLU VXLYL GHV «WXGHV SUHVWLJLHXVHV LO LQWªJUH OH 3OD\HUöV 7KHDWUH R» LO

/D WRPEH GH 3HWHU 8VWLQRY MRX[WH OöHQWU«H QRU G GX GX SHWLW FLPHWLªUH GH %XUVLQV 3+.

«ODERUH VHV SUHPLHUV VNHWFKHV VDWLULTXHV 3XLV LO VXLW GHV FRXUV GH WK«¤WUH HW FRPPHQFH XQH FDU ULªUH GöDFWHXU GUDPDWLTXH 7UªV

W¶W LO IDLW SUHXYH GöXQ LQFUR\DEOH WDOHQW HW HQFKD°QH OHV VXFFªV $X FRXUV GH VHV TXHOTXH DQV GH FDU ULªUH LO YD DLQVL LQWHUSU«WHU GHV U¶OHV DXVVL GLYHUV TXH OöHPSHUHXU 1«URQ RX OH F«OªEUH G«WHFWLYH EHOJH +HUFXOH 3RLURW GDQV SOX VLHXUV DGDSWDWLRQV DX FLQ«PD GHV URPDQV Gö$JDWKD &KULVWLH (Q RXWUH LO UH©RLW GHX[ 2VFDUV GH PHLOOHXU VHFRQG U¶OH SRXU OHV ILOPV 6SDUWDFXV HW 7RSNDSL GDQV OHV DQQ«HV 3DUODQW HW «FULYDQW FRXUDPPHQW SOXVLHXUV ODQJXHV GRQW OöDQJODLV OH IUDQ©DLV OöLWDOLHQ OöDOOHPDQG HW OH UXVVH LO LQWHUYHQDLW DXVVL U«JXOLª UHPHQW GDQV OH GRXEODJH GH VHV SURSUHV ILOPV SRXU OHXUV YHUVLRQV

DXWUHV TXöDQJODLVHV &HW «UXGLW SRO\JORWWH TXL SRUWDLW VRXYHQW XQ UHJDUG FDXVWLTXH VXU OH PRQGH DLPDLW OD 6XLVVH QRWDPPHQW OD U«JLRQ GHV 'LDEOHUHWV 0DLV FöHVW OD SUR[LPLW« GH Oö,QVWLWXW /H 5RVH\ R» VRQW DOO«V VHV HQIDQWV DSUªV VRQ GLYRUFH HQ TXL OöD ILQDOH PHQW DWWLU« ¢ %XUVLQV R» LO SRVV« GDLW TXHOTXHV DUSHQWV GH YLJQH 3HX DYDQW GH PRXULU HQ LO D GLW m/D YLH HVW WUªV FRXUWH HW FöHVW XQH ERQQH FKRVH 3URORQJHU OöH[LVWHQFH QöHVW SDV XQH WUªV ERQQH LG«H 2Q QH SHQVH MDPDLV DX[ HQIDQWV HW DX[ SHWLWV HQIDQWV XQ JUDQG SªUH TXL QH YHXW SDV PRXULU ©D LQIHFWH OD YLH } 3KLOLSSH .RWWHODW

1( 3$6 0$148(5 '$16 /(6 (19,5216 /D EDODGH LQWHUDFWLYH SURSRV«H SDU OöDSSOLFDWLRQ 9DXG *XLGH SRXU G«FRXYULU OHV YLOODJHV YLJQHURQV GH /XLQV 9LQ]HO HW %XUVLQV $X G«SDUW DX FKRL[ GX &DYHDX GHV 9LJQHURQV GH FHV ORFDOLW«V /öDQFLHQQH FKDUWUHXVH 1RWUH 'DPH Gö2XMRQ VLWX«H GDQV XQH FODLULªUH DX PLOLHX GöXQH IRU¬W ¢ HQYLURQ ö PªWUHV GöDOWLWXGH DX GHVVXV GX YLOODJH Gö$U]LHU (OOH HVW FRQVLG«U«H FRPPH OD SOXV DQFLHQQH FKDUWUHXVH GH 6XLVVH 0DOKHXUHXVHPHQW FRQWUDLUH PHQW ¢ VD JUDQGH VÈXU OD *UDQGH &KDUWUHXVH HQ )UDQFH LO QöHQ UHVWH TXH TXHOTXHV UXLQHV 8QH YLQJWDLQH GH PLQXWHV HQ YRLWXUH GHSXLV %XUVLQV 8QH SDXVH ¢ 5ROOH DYHF VD SURPHQDGH DX ERUG GX ODF GX SRUW GH SODLVDQFH MXVTXö¢ OD SODJH TXL RIIUH XQH YXH LG\OOLTXH VXU Oö,OH GH OD +DUSH HW OHV $OSHV TXL VH GHVVLQHQW HQ DUULªUH SODQ

/$ & 7( 7285,60(

3FOEF[ WPVT BV DJNFUJÏSF

/DXVDQQH &LW«V

1FSMFT EV QBUSJNPJOF WBVEPJT

2URQ ELEOLRWKªTXH GöDQWKRORJLH 'H QRPEUHX[ WU«VRUV VH FDFKHQW WRXW SUªV GH FKH] YRXV HW YRXV VHPEOHQW IDPLOLHUV 0DLV OHV FRQQDLVVH] YRXV YUDLPHQW" &HW «W« SDUWH] ¢ OD UHG«FRXYHUWH GHV SHUOHV GX SDWULPRLQH YDXGRLV GDQV OHXU DVSHFW OH SOXV P«FRQQX 9LQJW DQV SOXV WDUG $GROSKH *D±IIH PHXUW ¢ 3DULV 'DQV OHV DQQ«HV VD IDPLOOH VXELUD GH SOHLQ IRXHW OHV HIIHWV GH OD FULVH «FRQRPLTXH 'DQLHO OH ILOV K«ULWLHU VH UHWURXYH GDQV OöLPSRVVL ELOLW« GöKRQRUHU VHV GHWWHV ,O QöD GöDXWUH FKRL[ TXH GH YHQGUH XQH SDUWLH GHV RXYUDJHV OHV SOXV SU«FLHX[

ö YROXPHV

'DQV OHV DQQ«HV $GROSKH *D±IIH DSSUHQG OD PLVH HQ YHQWH GöXQH UHPDUTXDEOH ELEOLRWKªTXH GH SOXVLHXUV PLOOLHUV GöRXYUDJHV FRQVWLWX«H SRXU OöHVVHQWLHO SDU $SROOLQH +«OªQH 0DVVDOVND XQH 3DULVLHQQH GöRULJLQH SRORQDLVH 1RWUH KRPPH TXL HVW DXVVL SURSUL«WDLUH GX FK¤WHDX Gö2URQ QöK«VLWH SDV XQH VHFRQGH HW DFKªWH OöHQVHPEOH GH OD FROOHFWLRQ

'HSXLV Oö8NUDLQH 8Q S«ULSOH DWWHQG HQFRUH OHV OLYUHV TXL VH WURXYHQW DORUV DX FK¤ WHDX GH %URG\ GDQV OöRXHVW GH Oö8NUDLQH DFWXHOOH 1H OHXU IDXW LO SDV WUDYHUVHU Oö(XURSH HQWLªUH HQ WUDLQ" (Q PDL LOV SDUYLHQ QHQW HQILQ VXU OH TXDL GH OD JDUH Gö2URQ DSUªV XQ YR\DJH GH SOXV GH NLORPªWUHV Contrôle qualité

/D ELEOLRWKªTXH QöD SRXUWDQW SDV SHUGX GH VRQ SUHVWLJH HW FRPSWH DXMRXUGöKXL ö YROXPHV 6XU FH WRWDO HQYLURQ ö SURYLHQQHQW GH OD FROOHFWLRQ U«XQLH SDU $SROOLQH +«OªQH 0DVVDOVND HW VD IDPLOOH (OOH DSSDUD°W FRPPH OöXQ GHV SOXV JUDQGV HQVHPEOHV FRQQXV GH OLWW«UDWXUH URPDQHVTXH IUDQ©DLVH SRXU OD S«ULRGH FRPSULVH HQWUH HW $ 2URQ GDQV XQ FDGUH HQFKDQWHXU VLWX« HQ SOHLQH FDPSDJQH YDXGRLVH ORLQ GHV JUDQGHV YLOOHV HW GHV FHQWUHV XQLYHUVLWDLUHV XQ FK¤WHDX UHQIHUPH GRQF GHV ÈXYUHV SDULVLHQ QHV SDUIRLV LQWURXYDEOHV DLOOHXUV ,O \ DXUDLW SUHV TXH GH TXRL SDYRLVHUþ <DQQLV $PDXGUX] &HWWH EDODGH HVW H[WUDLWH GX OLYUH m/LHX[ VHFUHWV GH OöKLVWRLUH URPDQGH} <DQQLV $PDXGUX] (GLWLRQV )DYUH

-JWSFT 3RXU JDJQHU [ OLYUH HQYR\H] /& )$9 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

&O QSBUJRVF 4F SFOESF BV DI UFBV Eō0SPO "ESFTTF "V $I UFBV 0SPO MF $I UFM 5¥M *OGPSNBUJPOT QSBUJRVFT XXX DIBUFBVEPSPO DI &O USBOTQPSUT QVCMJDT QSFOESF MF USBJO KVTRVō 1BM¥[JFVY | MB HBSF $'' FNQSVOUFS MF CVT KVTRVō MōBSS¦U 0SPO MF $I UFM HBSF -F USBKFU FO CVT EVSF NJOVUFT -F DI UFBV TF USPVWF NJOVUFT QJFE .BSDIFS MF MPOH EV USPUUPJS FO EJSFDUJPO EV NPOVNFOU FU QSFOESF MF QBTTBHF QPVS QJ¥UPOT RVJ QBTTF TPVT MB SPVUF QSJODJQBMF &O WPJUVSF 0SPO OōFTU QBT EJSFDUFNFOU EFTTFSWJF QBS VOF BVUPSPVUF *M FTU QPTTJCMF EF MB HBHOFS SBQJEFNFOU QBS MFT SPVUFT QSJODJQBMFT 1MBDFT EF QBSD EJTQPTJUJPO &O GBNJMMF -F DI UFBV Eō0SPO FTU PVWFSU BV QVCMJD EōBWSJM TFQUFNCSF *M FTU QPTTJCMF EōZ BENJSFS MB CJCMJPUI¤RVFŕ FU EF TF MBODFS EBOT VOF W¥SJUBCMF DIBTTF BV US¥TPS UFOUF[ EF SFUSPVWFS VO DPGGSF GPSU EJTTJNVM¥ EBOT VO NVS EF MōVOF EFT QJ¤DFT FU JOTUBMM¥ QBS MFT CBJMMJT RVJ WJWBJFOU BV DI UFBV 4B QS¥TFODF SBQQFMMF RVF MF 1BZT EF 7BVE GVU TPVNJT BVY #FSOPJT FOUSF FU *OGPSNBUJPOT QSBUJRVFT IUUQT DIBUFBVEPSPO DI

_ 9275( 7

2XFK\ QRXV VRUW OH JUDQG EDLQ

-JSF MB QMBHF

OD SODJH

-F DFSG WPMBOU

28&+< ý ([LVWHUDLW LO XQH SHWLWH SODFH GH EDLJQDGH

JUDWXLWH HW ¢ SRUW«H GH P«WUR" 0DLV RXL /¢ TXHOTXH SDUW HQWUH OHV F\JQHV OHV FDQDUGV OHV S«GDORV HW OHV EDWHDX[ GH OD &*1 OHV KLVWRULTXHV %DLQV Gö2XFK\ VRQW UHVVXVFLW«V ,OV PDQTXDLHQW ¢ /DXVDQQH FRPPH OH FKXWQH\ GH ILJXHV VXU XQ SODWHDX GH IURPDJHV FHUWDLQV OHV GLVDLHQW LQGLVSHQVDEOHV GöDXWUHV LQXWLOHV 4XRLTXöLO HQ VRLW OHV %DLQV Gö2XFK\ RQW HQILQ YX OH MRXU DSUªV GHV DQQ«HV GH YDOVHV K«VLWDWLRQV ,O VöDJLW GöDLOOHXUV GöXQH UHQDLVVDQFH SXLVTXöXQ OLHX GH EDLJQDGH H[LVWDLW G«M¢ H[DFWHPHQW DX P¬PH HQGURLW GªV m/HV %DLQV 5RFKDW} TXL IXUHQW H[SORL W«V MXVTXöHQ DYDQW Gö¬WUH UDV«V HQ UDLVRQ GHV WUDYDX[ GöDP«QD JHPHQW GX QRXYHDX TXDL LQDXJXU« HQ 'HSXLV I«YULHU FH

$PVQ EF

/DXVDQQH &LW«V

0HUFUHGL MHXGL DR½W

5FSSBTTF (PEDUTXHPHQW LPP«GLDW SRXU OHV PHLOOHXUHV SL]]DV DX IHX GH ERLV GHV ERUGV GX ODF $X /DFXVWUH RQ VH SORQJH GDQV XQH DPELDQFH TXDVL FDOLIRUQLHQQH DYHF GHV FRXFKHUV GH VROHLO TXL QöHQ ILQLVVHQW SDV DX[ FRXOHXUV GH VDQJULD GH 6SULW] GH URV« HW GH %HOOLQL WDQGLV TXH OHV EDWHDX[ YDSHXU GH OD &*1 YLHQQHQW VH JDUHU ¢ SDV IHXWU«V VRXV QRWUH QH] SRXU UDSSHOHU TXH QRXV VRPPHV EHO HW ELHQ WRXMRXUV HQ +HOY«WLH

VRQW GRQF P G«YROXV ¢ OD EDLJQDGH TXL VRQW SODQW«V GDQV XQ G«FRU GH FRQWH GH I«H DX SLHG GX &K¤WHDX Gö2XFK\ TXöRQ GLUDLW WRX MRXUV VRUWL WRXW GURLW GöXQ 'LVQH\ *ODFHV DUWLVDQD OHV ORFDWLRQV GH EDWHDX[ HW S«GDORV DQLPDWLRQV YDUL«HV HW LPPHQVH SODFH GH MHX YLHQQHQW FRPSO«WHU FH WDEOHDX GH YLOO«JLDWXUH HVWLYDOH $ TXHOTXHV HQFDEOX UHV GX MROL GHFN HQ ERLV RQ SHXW DOOHU SDU OD VXLWH VH GRUHU OD SLOXOH DX ELHQ QRPP« /DFXVWUH GRQW OD WHUUDVVH ¢ r QRXV SHUPHW Gö«SRXVHU OD FRXUVH GX VROHLO WRXW HQ VLUR WDQW VRQ FRFNWDLO SU«I«U« 'HV LG«HV UH©XHV SRXU UDLHQW QRXV IDLUH FURLUH TXH FHWWH SODJH HQ SOHLQ FHQWUH YLOOH HVW SOXV SROOX«H TXH OHV DXWUHV RX TXH OHV EDWHDX[ VRQW GH YLODLQV HPS¬FKHXUV GH QDJHU HQ URQG 4XH QHQQL $ SLHG HQ Y«OR HQ EXV HQ P«WUR HW P¬PH HQ S«GDOR FHWWH SODJH DX FÈXU GH OD YLOOH QöHVW FHUWHV SDV OD SOXV VDXYDJH PDLV HQ WRXV FDV OD SOXV DFFHVVLEOH 7KRPDV /«FX\HU

%BOT TPO EFSOJFS SPNBO -BFUJUJB $PMPNCBOJ NFU FO MVNJ SF VOF SFODPOUSF JOPVCMJBCMF FU S QBSB USJDF FOUSF VOF GFNNF VOF KFVOF GJMMF FU VOF FOGBOU -F UPVU BV NJMJFV EÀVOF *OEF UPVSNFOU F - P¯ WJFOU EÀBUUFSSJS - OB VOF NF HBS F RVJ UFOUF EÀBGGSPOUFS MFT GBOUªNFT EF TPO QBTT &MMF FTTBJF EF TF SFDPOT USVJSF USBWFST EFT NPNFOUT EF MJCFSU W DVT BV CPSE EV (PMGF EV #FOHBMF .BJT VO KPVS BMPST RVÀFMMF OBHF EBOT MÀ0D BO JOEJFO FMMF NBORVF EF TF OPZFS &NQPSU F QBS MF DPVSBOU FMMF FTU TFDPVSVF QBS VOF GJMMFUUF RVJ USBOTGPS NFSB KBNBJT TB WJFÈ /H FHUI YRODQW /DHWLWLD &RORPEDQL (GLWLRQV *UDVVHW

OD PRQWDJQH

'«JXVWHU XQH 6XLVVH GH FDUWH SRVWDOH GHSXLV OH 02% 02175(8; ý /D OLJQH IHUURYLDLUH UHOLDQW OD 5LYLHUD ¢ Oö2EHUODQG RIIUH ¢ YRV SXSLOOHV

WRXW FH TXH OHV PR\HQQHV PRQWDJQHV KHOY«WLTXHV RQW GH PHLOOHXU HQVXLWH OHV ULDQWHV mFROOLQHV} GX 3D\V Gö(QKDXW HW OH FKDU PDQW YLOODJH GH 5RVVLQLªUH 9' GDQV OHTXHO WU¶QH OH PDJQLILTXH HW ELHQ QRPP« *UDQG &KDOHW R» OöLPPHQVH SHLQWUH %DOWKXV WHUPLQD VD YLH 3DVV« &K¤WHDX GöÇ[ HW VHV WDYLOORQV OHV PRQWDJQHV VH IRQW SOXV DEUXSWHV ODLVVDQW P¬PH DSSDUD°WUH TXHOTXHV Q«Y«V $UULYH *VWDDG %( IOHXURQ MHW VHW GX EXFROLTXH 6DDQHQODQG $ =ZHLVLPPHQ RQ FKDQJH GH WUDLQ SRXU UDOOLHU HQ PQ /HQN SRXU XQ VXFFXOHQW UÈVWL EHUQRLV /D VWDWLRQ HVW GRPLQ«H SDU FH TXL UHVWH GX JODFLHU GH OD 3ODLQH 0RUWH /H 9DODLV QöHVW TXö¢ TXHO TXHV NLORPªWUHV GH OöDXWUH F¶W« GHV PRQWD JQHV $X UHWRXU OH VRPPHLO GLJHVWLI JXHWWH $WWHQWLRQ GH QH SDV \ F«GHU 9RXV PDQTXHULH] FH TXöD GöHQVRUFHODQW OD YLU«H GDQV OöDXWUH VHQV /DXUHQW *UDEHW

4VEPLV

/D /LJQH 02% HVW XQH VXFFHVVLRQ LQLQWHUURPSXH GH PDJQLILTXHV SD\VDJHV HQ H 9$/(17,1 )/$85$8' 097

.PU DBSSÏ D &RPSO«WH] FHWWH JULOOH DYHF GHV FKLIIUHV GH ¢ GH WHOOH PDQLªUH TXöDXFXQ QöDSSDUDLVVH GHX[ IRLV GDQV DXFXQH GHV OLJQHV RX FRORQQHV /D JULOOH HVW DXVVL SDUWDJ«H HQ QHXI FDUU«V HW FKDFXQ GH FHV FDUU«V GRLW FRQWHQLU OHV FKLIIUHV GH ¢

4PMVUJPOT &KDTXH OLJQH FRORQQH HW FDUU« GRLW FRQWHQLU OHV OHWWUHV GH OD JULOOH 5HFKHUFKH] GöDERUG OHV QHXI OHWWUHV &KHUFKH] ORJLTXHPHQW OöHPSODFHPHQW GH FKDTXH OHWWUH 9RXV YHUUH] DSSDUD°WUH GDQV OHV FDVHV JULV«HV XQ 027 0<67 5( &H PRW FRUUHVSRQG ¢ OD G«ILQLWLRQ VXLYDQWH 1(59,

0RW FDUU« 3257()$,;

(PEDUTXHU XQH MRXUQ«H ¢ ERUG GHV ZDJRQV SDQRUDPL TXHV RX EHOOH «SRTXH GH OD P\WKLTXH OLJQH GX 0RQWUHX[ 2EHUODQG %HUQRLV 02% FöHVW OöDVVXUDQFH GH WRXW RXEOLHU GDQV XQH 6XLVVH GH FDUWH SRVWDOH /HV NP GH YRLH P«WULTXH V«SDUDQW 0RQWUHX[ GH /D /HQN GDQV Oö2EHUODQG EHUQRLV UHJRUJHQW GH WU«VRUV SRXU OHV \HX[ /H G«SDUW GH 0RQWUHX[ HVW HQ VRL XQH H[S«ULHQFH $ PHVXUH TXH OH WUDLQ Vö«OªYH GRXFHPHQW DX PLOLHX GHV MDUGL QHWV GHV YLJQHV HW GHV FKDPSV OH /«PDQ VH IDLW SOXV PDMHVWXHX[ $X[ $YDQWV SDWULH GHV QDUFLVVHV OH WUDLQ VöHQJRXIIUH GDQV XQ WXQQHO VRXV OöHVWK« WLTXH 'HQW GH -DPDQ ¢ DEVROXPHQW H[SORUHU XQ DXWUH MRXU GHSXLV OH FRO GX P¬PH QRP DYHF VHV FKDXVVXUHV GH UDQGR HW UHVVRUW GDQV OD YDOO«H GH Oö,QW\DPRQ )5 /¢ GHV YDFKHV SDLV VHQW WUDQTXLOOHPHQW OHV KHUEHV KDXWHV TXL GRQQHURQW XQ MRXU WRXWHV OHXUV VDYHXUV ¢ XQ JR½WHX[ *UX\ªUH $UULYHQW

6XGRNX Contrôle qualité

$*(1'$ _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

/H DR½W &OXVWHU

7MBEJNJS %JNJUSJKFWJí

/H GLPDQFKH DR½W ¢ K OD )RQGDWLRQ 0LFKDOVNL UHQG KRPPDJH ¢ 9ODGLPLU 'LPLWULMHYLF 6NRSMH ó $UPHV H[LO« HQ 6XLVVH ¢ YLQJW DQV DSUªV XQH MHX QHVVH \RXJRVODYH PDUTX«H SDU OHV WRWDOLWDULVPHV ,O D FU«« OHV GLWLRQV GH /ö JH Gö+RPPH ¢ /DXVDQQH HQ HW G«YHORSS« HQ DQV XQ YDVWH FDWDORJXH GH SOXV GH WLWUHV UD\RQQDQW QRWDPPHQW GDQV OH GRPDLQH VODYH PDLV «JDOHPHQW IUDQFRSKRQH RX DQJORSKRQH /D )RQGDWLRQ -DQ 0LFKDOVNL LQYLWH DLQVL OH SXEOLF ¢ XQH MRXUQ«H GöKRPPDJHV SOXULHOV SRXU «FODLUHU VRQ SDUFRXUV HW HQ VDLVLU OD P«PRLUH YLYH )RQGDWLRQ -DQ 0LFKDOVNL 0RQWULFKHU ZZZ IRQGDWLRQ MDQPLFKDOVNL FRP

'FTUJWBM -XVTXöDX DR½W :HHNHQGV FXOWXUHOV 8Q IHVWLYDO JUDWXLW SRXU VDXYHU Oö«W« FXOWXUHO RIIULU GHV VFªQHV DX[ DUWLVWHV GöLFL HW U«SRQGUH DX[ DWWHQWHV GöXQ SXEOLF UHVW« HQ 6XLVVH &öHVW 5LSRVWH XQH LQLWLDWLYH GHV PLOLHX[ DVVRFLDWLIV HW FXOWXUHOV ODXVDQQRLV TXL VH G«URXOH SRXU OD GHX[LªPH DQQ«H FRQV«FXWLYH 'H MHXGL ¢ VDPHGL (QWU«H OLEUH (VSODQDGH GH 0RQWEHQRQ ZZZ ULSRVWH FK

-XVTXöDX DR½W H )HVWLYDO &LQ«PDV Gö$IULTXH /DXVDQQH

$VVRFLDWLRQ $IULTXH &LQ«PDV 3OXV GH WUHQWH ILOPV U«FHQWV SURSRV«V ILFWLRQV GRFXPHQWDLUHV DQLPDWLRQV &H SDQRUDPD DSSRUWH XQ UHJDUG QHXI HW HQULFKLVVDQW VXU OD JUDQGH GLYHUVLW« GHV FLQ«PDV DIULFDLQV VXU OHV PXWD WLRQV GHV VRFL«W«V HQ PHWWDQW OöDFFHQW VXU XQH $IULTXH HQ PRXYHPHQW HW VXU OH G\QDPLVPH GH WRXW OH FRQWLQHQW 3URJUDPPH HW U«VHUYDWLRQ VXU OH VLWH ZHE GH OöRUJDQLVDWHXU ZZZ FLQH DIULTXH FK

WK«¤WUH TXL U«HQFKDQWH OH PRQGH 8Q PRPHQW FXOWXUHO P«PRUDEOH ¢ YLYUH HQWUH DPLV RX HQ IDPLOOH 7.0 7K«¤WUH .O«EHU 0«OHDX &KHPLQ GH Oö8VLQH ¢ *D] 5HQHQV 0DOOH\ ZZZ WNP FK

-XVTXöDX HU VHSWHPEUH /HV 0«WDPRUSKRVHV GH 9LG\

([SRVLWLRQ HQ SOHLQ DLU OöRFFDVLRQ GHV WUDYDX[ GH U«QRYD WLRQ HW GöH[WHQVLRQ GX 7K«¤WUH 9LG\ /DXVDQQH OöH[SRVLWLRQ /HV 0«WDPRUSKRVHV GH 9LG\ UDFRQWH HQ FLQT FKDSLWUHV HW XQH YLQJWDLQH GH SKRWRJUDSKLHV JUDQG IRUPDW LPSUL P«HV VXU GX ERLV OHV WUDQVIRUPDWLRQV DUFKLWHFWXUDOHV HW OHV DYHQWXUHV WK«¤ WUDOHV TXL PDUTXHQW FH OLHX GHSXLV XQH VRL[DQWDLQH GöDQQ«HV GH VD FRQFHS WLRQ SDU OöDUWLVWH HW DUFKLWHFWH 0D[ %LOO VXU GHV WHUUHV JDJQ«HV VXU OH ODF SRXU Oö([SR MXVTXöDX[ LPDJHV GH VRQ IXWXU HQ WUDLQ GH VH FRQVWUXLUH KWWSV YLG\ FK 'FTUJWBM

&DUPHQ" 9RXV OD FRQQDLVVH]" /D UHFRQQD°WULH] YRXV VL HOOH YHQDLW ¢ SDV VHU VRXV YRV IHQ¬WUHV" 3RXUULH] YRXV FKDQWHU DYHF HOOH OHV SUHPLHUV YHUV GH OöRS«UD GH %L]HW YRLUH WRXV OHV FRXSOHWV DYHF HQWUDLQ HW FRQYLFWLRQ" )DLWHV YRV MHX[ 0HVVLHXUV GDPHV /H 7HDWUR 0DODQGUR UHSUHQG OH FKHPLQ GHV SDY«V SRXU YRXV UHWURXYHU HW IDLUH GH QRV HVSDFHV SXEOLFV OHV SRUWHIDL[ GöXQ

$PODFSU /H DR½W %DVDOWH %DE\ 9ROFDQR 61'

/H 5RPDQGLH # 3ODWHIRUPH $SUªV XQH ORQJXH KLEHUQDWLRQ /H 5RPDQGLH HVW GH UHWRXU FHW «W« HW VöDVVRFLH ¢ 3ODWHIRUPH SRXU YRXV SURSRVHU XQH V«ULH GH WURLV VRLU«HV FRQFHUWV HW GM VHWV ¢ FLHO RXYHUW VXU OöHVSODQDGH GX 0&%$ 0XV«H FDQWRQDO GHV %HDX[ $UWV 3/$7()250( 3ODFH GH OD *DUH &H GLPDQFKH DR½W K (QWU«H OLEUH &ROOHFWH

/H DR½W 5«FLWDO GH FDULOORQ

0HUOH .ROORP (VWRQLH 9DULDWLRQV VXU GHV P«ORGLHV SRSXODL UHV Gö(VWRQLH ÇXYUHV 6WUDXVV /LV]W (JOLVH GH OD 5RVLD] $YHQXH GH %HOPRQW 3XOO\

"SU DS BUJG

3ROLVVDJH GH SLHUUHV WRXUQDJH VXU ERLV SRWHULH YLWUDLO GöDUW KRUORJHULH DUWLVWHV SHLQWUHV DURPD WK«UDSLH WLVVDJH FURFKHW REMHWV HQ FDUWRQV FRVP«WLTXH LOOXVWUDWLRQV DLQVL TXH UHOLXUHV GH OLYUHV VFXOSWXUHV VXU SOXPH HW WHUUDULXPV MXVTXöDX DR½W OH WUDYDLO PDQXHO HVW ¢ OöKRQQHXU GDQV OH TXDUWLHU GX )ORQ ¢ /DXVDQQH 'DQV XQ HVSDFH GH P GHV DUWLVWHV FU«DWHXUV RX DUWLVDQV GH OD U«JLRQ SU«VHQWHQW OHXUV ÈXYUHV VHSW MRXUV VXU VHSW DYHF GHV G«PRQVWUDWLRQV /öHQWU«H HVW OLEUH 'H K ó K HQ VHPDLQH HW K ó K OH VDPHGL HW GLPDQFKH

)HVWLö-RUDW

&YQPTJUJPO -XVTXöDX DR½W 4XDUWLHU Gö«W« GHV DUWLVDQV FU«DWHXUV

H «GLWLRQ /HV FU«DWHXUV DX )RUXP 8QH TXDUDQWDLQH GöDUWLVDQV FU«DWHXUV ODXVDQQRLV HW URPDQGV RQW SULV OHXUV TXDUWLHUV Gö«W« HW H[SRVHQW OHXUV FU«D WLRQV GDQV OH PDJQLILTXH HVSDFH GX )RUXP GH Oö+¶WHO GH 9LOOH (Q FH OLHX KLVWRULTXH PHXEOHV VFXOSWXUHV WDEOHDX[ OXPLQDLUHV RX HQFRUH F«UD PLTXHV VRQW DX SURJUDPPH 0HUFUHGL K K MHXGL YHQGUHGL K K 6DPHGL K K )HUP« OH GLPDQFKH

$JSRVF EBOTF -XVTXöDX DR½W '\DGH &LH 2ö&KDS 4XH UHVWH W LO TXDQG OHV G«OLFDWHV DWWHQWLRQV GH OD UHQFRQWUH ODLVVHQW SODFH DX[ GLVJU¤FHV GH OöKDELWXGH" 'X QLG GRXLOOHW ¢ OD SULVRQ GRU«H FHV SUR WDJRQLVWHV QH VH UHSURFKHQW VDQV OH

&HWWH DQQ«H GDQV OH FDGUH GH /DXVDQQH ¢ 7DEOH OH 3DUF QDWXUHO GX -RUDW DGDSWH VD IRUPXOH GH )HVWLö-RUDW HW SURSRVH XQH V«ULH Gö«Y«QHPHQWV DXWRXU GH OD IRU¬W HW GH OD SURGXFWLRQ GX -RUDW 6XU WRXWH OD GXU«H GX IHVWLYDO GX DR½W DX VHSWHPEUH GHV SDQLHUV SLTXH QLTXHV GX WHUURLU SRXUURQW ¬WUH FRPPDQG«V HW UHWLU«V GDQV GHV SRLQWV GH FROOHFWH 'HV LWLQ«UDLUHV GH EDOD GHV VHURQW SURSRV«V 'HV DVVLHWWHV GX -RUDW SRXUURQW ¬WUH VHUYLHV GDQV GHV UHVWDXUDQWV GH OD U«JLRQ SHQGDQW )HVWLö-RUDW 'HV DWHOLHUV GH FXHLOOHWWHV HW GH FXLVLQH VHURQW DLQVL RXYHUWV DX[ HQIDQWV OH PDUGL HW OH MHXGL DR½W GDQV OHV DXEHUJHV GX &KDOHW GHV (QIDQWV HW GH Oö$EED\H GH 0RQWKHURQ 8QH EDODGH JRXUPDQGH VHUD SDU DLOOHXUV SURSR V«H OH VDPHGL DR½W VXU XQ LWLQ«UDLUH «WDEOL GDQV OD IRU¬W GX -RUDW 8Q SDV VHSRUW )HVWLö-RUDW SHUPHWWUD DX[ SHUVRQQHV D\DQW FRPPDQG« DX PRLQV XQ SDQLHU SLTXH QLTXH HW GHX[ DVVLHWWHV GX -RUDW GH SDUWLFLSHU DX WLUDJH DX VRUW SRXU JDJQHU XQ ERQ FKH] XQ SDUWHQDLUH GX )HVWLYDO 3K. 'X DR½W DX VHSWHPEUH -RUDW HW DOHQWRXUV ZZZ ODXVDQQHDWDEOH FK

'X DX DR½W I¬WH] Oö«W« ¢ 2XFK\ GDQV OH FDGUH GH OD WUD GLWLRQQHOOH I¬WH GH OD 0L $R½W $X SURJUDPPH DQLPD WLRQ PXVLFDOH IRUDLQV EDU HW VWDQG GH QRXUULWXUH GXUDQW OHV WURLV MRXUV (Q UDLVRQV GHV H[LJHQFHV VDQLWDLUHV OöDFFªV ¢ OD 3ODFH GH I¬WH VHUD U«VHUY« XQLTXHPHQW DX[ SHUVRQQHV SRUWHXVHV GöXQ FHUWLILFDW &RYLG HQ IRUPDW SDSLHU DWWHQWLRQ ¢ OD OLVL ELOLW« GX FRGH 45 RX VXU VPDUWSKRQH DYHF OöDSSOLFDWLRQ &RYLG FHUWLILFDW RX SRXYDQW MXVWLILHU GöXQH JX«ULVRQ DSUªV PDODGLH &RYLG RX GöXQ WHVW 3&5 K ,O VHUD SRVVL EOH GöHIIHFWXHU OHV WHVWV VXU OH OLHX GH OD I¬WH 2XFK\ 3ODFH GH OD 1DYLJDWLRQ VDYRLU TXH OHXUV SURSUHV UHIOHWV 'DQV XQ PRQGH WLUDLOO« SDU OD GXDOLW« OHV UHODWLRQV OHV SOXV SU«FLHXVHV VRQW VRX YHQW OHV SOXV PDOWUDLW«HV 6DXURQW LOV U«DQLPHU Oö«WLQFHOOH GHV SUHPLHUV MRXUV DILQ Gö«ORLJQHU OHV RPEUHV URXWL QLªUHV" 'XU«H GX VSHFWDFOH PLQ HW DR½W DY GX &KDEODLV 3ULOO\ KWWSV RFKDS FK

#BMBEFT

7PVT PSHBOJTF[

VOF NBOJGFTUBUJPO -BVTBOOF $JUÏT TPVUJFOU MFT BTTPDJBUJPOT MPDBMFT /PVT WPVT QSPQPTPOT Ë UJUSF HSÉDJFVY BGGJDIFUUFT %ÏMBJ E JNQSFTTJPO NJO TFNBJOFT 1PVS QMVT E JOGPSNBUJPOT WFVJMMF[ OPVT DPOUBDUFS BV

-XVTXöDX DR½W -H WURWWLQH GDQV PD YLOOH

-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN *O

3URPHQDGHV WK«PDWLTXHV HW LQWHUDF WLYHV TXL LQFLWHQW OHV HQIDQWV GH ¢ DQV ¢ PHWWUH OHXUV VHQV HQ «YHLO SRXU G«FRXYULU OHXU YLOOH DXWUHPHQW &HV SDUFRXUV TXL SDVVHQW SDU GHV FRLQV GH QDWXUH VRXYHQW P«FRQQXV HW GHV FKH PLQV FKDUPDQWV IRQW OD SDUW EHOOH ¢ OD G«FRXYHUWH DX MHX HW OöLPDJLQDLUH 3URJUDPPH FRPSOHW VXU KWWSV MHWURWWLQHGDQVPDYLOOH FK

&KDTXH VHPDLQH XQ PHPEUH GHV #,*HUV/DXVDQQH ,QVWDJUDPHUV GH /DXVDQQH V«OHFWLRQQH XQH SKRWR SDUPL OHV SKRWRV WDJJX«HV ,*HUV/DXVDQQH VXU ,QVWDJUDP

-XVTXöDX DR½W /HV (VFDSDGHV /DXVDQQRLVHV

%RXJH] ULH] G«FRXYUH] 'HX[ LWLQ« UDLUHV DXGLR JXLG«V HQ SOHLQ DLU SRXU VH IDLUH GX ELHQ HW UH G«FRXYULU GHV OLHX[ ODXVDQQRLV HPEO«PDWLTXHV $X U\WKPH GöXQH EDODGH HQ IDPLOOH RX GH IRXO«HV SOXV VSRUWLYHV FHV LWLQ«UDLUHV VRQW RXYHUWV ¢ WRXWHV HW WRXV 2XFK\ '«EDUFDGªUH GH OD &*1 4XDL -HDQ 3DVFDO 'HODPXUD] HW 6WDGH RO\PSLTXH GH OD 3RQWDLVH '5

&YQPTJUJPO

-XVTXöDX DR½W $OODLQ /HSUHVW SRUWH XQ MROL QRP

-XVTXöDX DR½W &DUPHQ OöDXGLWLRQ

5IF QMBDF UP CF U

' UF EF MB .J "P±U

5IÏÉUSF

'ö$OODLQ /HSUHVW &LH 'HV WH[WHV R» VH F¶WRLHQW OöDPRXU OöHQIDQFH RX HQFRUH OHV FRQGLWLRQV VRFLDOHV 9RLO¢ FH TXL SRXUUDLW U«VXPHU GDQV OHV JUDQ GHV OLJQHV OHV FKDQVRQV GX SRªWH SDUROLHU HW LQWHUSUªWH $OODLQ /HSUHVW GLJQH K«ULWLHU GHV JUDQGV QRPV GH OD FKDQVRQ IUDQ©DLVH FRPPH %UHO RX )HUU« 0DLV DYDQW WRXW FHW DUWLVDQ GH OD FKDQVRQ SDUOH GHV JHQV HW GX TXRWLGLHQ HW UDFRQWH GHV KLVWRLUHV GH OöRUGLQDLUH TXöLO QRXV WHQG FRPPH XQ PLURLU &H VSHFWDFOH PXVLFDO SUR PHW XQH EHOOH LPPHUVLRQ GDQV OD IRUFH VXEWLOH GHV PRWV SDU OD WRXFKDQWH KXPDQLW« SR«WLTXH GX WRUWXU« V\PSD WKLTXH $OODLQ /HSUHVW 3XOORII 7K«¤WUHV UXH GH Oö ,QGXVWULH ZZZ SXOORII FK

'DQV OH FDGUH GH 3$5$%2/(6 XO[ ¢ Oö(JOLVH 6W )UDQ©RLV OH DR½W /R±F %XUNL &RUHQWLQ Gö$QGUªV HW $QDVWDVLD 'XNKDUHYD YRQW IDLUH GLDOR JXHU OH JUDQG RUJXH HW OHV GHX[ RUJXHV GH FKÈXU GH 6DLQW )UDQ©RLV $X GHO¢ GöXQ FRQFHUW WUDGLWLRQQHO FöHVW ¢ XQH H[S«ULHQFH PXVLFDOH LPSURYLV«H HW SDUWLFLSDWLYH TXH OH SXEOLF HVW LQYLW« (JOLVH 6DLQW )UDQ©RLV OH DR½W ¢ K ZZZ VDLQI FK 6XU LQVFULSWLRQ HQ OLJQH HW VXU SODFH VHORQ GLVSRQLELOLW«

-25$7 25*

)PNNBHF

$1721,2 &27, =(/$7, #$172B$&=

/DXVDQQH &LW«V

/D VDLVRQ GHV OLFRUQHV HVW GH UHWRXU Contrôle qualité

_ (03/2,

0HUFUHGL MHXGL DR½W

/PVT SFDIFSDIPOT VOF QFSTPOOF TÏSJFVTF EF DPOGJBODF FU EÏDMBSÏF QPVS MF NÏOBHF 5ÏM

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

DEMANDES

DEMANDES D’EMPLOI %BNF TÏSJFVTF BWFD QFSNJT $ EJTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF DIFSDIF USBWBVY NÏOBHFST FU PV HBSEF EF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

OFFRES -B QSPGFTTJPO EhBHFOU F EF TÏDVSJUÏ WPVT JOUFSSFTTF /PVT QPVWPOT WPVT PGGSJS VOF CFMMF PQQPSUVOJUÏ QPVS Z QBSWFOJS 5ÏM $IFSDIF DPVUVSJÒSF TQÏDJBMJTÏF FO SJEFBVY EhBNFVCMFNFOU BV DIÙNBHF PV Ë MB SFUSBJUF 5ÏM EF I Ë I 3FDIFSDIPOT FNQMPZÏ F EF NBJTPO Ë UFNQT QBSUJFM UPVT MFT BQSÒT NJEJT EÒT MB NJ BPßU BGJO EF T PDDVQFS EV NÏOBHF MJOHF FU BDDVFJMMJS OPT FOGBOUT Ë 1VMMZ 1SPGJM &YQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT 1FSNJT EF DPOEVJSF FU EF TÏKPVS WBMBCMFT #PO OJWFBV EF GSBOÎBJT FYJHÏ 4BMBJSF Ë EJTDVUFS 5ÏM

%BNF TÏSJFVTF DIFSDIF SFQBTTBHF PV BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM %BNF DIFSDIF QMBDF EhFNQMPZÏF EF NBJTPO BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 3ÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF QFSNJT USBWBJM 5ÏM 'FNNF EF NÏOBHF NJOJUJFVTF BWFD FYQÏSJFODF 5ÏM %BNF FVSPQÏFOF SFTQPOTBCMF BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT DIFSDIF FNQMPJ HPVWFSOBOUF /PVSSJF MPHÏF TVS QMBDF PV QBT BVQSÒT EF QFSTPOOF ÉHÏF QPMZWBMBOUF QFSNJT EF DPOEVJSF $POUBDUFS 5FM %BNF SFDIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT MFT NFSDSFEJT Ë QBSUJS EF I FU MFT XFFL FOET 5ÏM %BNF BWFD QFSNJT # HFOUJMMF SFTQPOTBCMF EZOBNJRVF TPJHOÏF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF HBSEF FOGBOUT OFUUPZBHF EF CVSFBVY ÏUBUT EFT MJFVY 5ÏM %BNF TÏSJFVTF FGGJDBDF FU IPOOÐUF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM

+BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM +FVOF IPNNF BOT DIFSDIF FNQMPJ NBSBÔDIFS BJEF DVJTJOF MJWSBJTPOT PV BVUSFT USBWBVY NBOVFMT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTTBHF QSÏQBSUJPO EF SFQBT HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FU WFJMMFT 5ÏM 4VJTTFTTF EJQMÙNF VOJWFSTJUBJSF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF UÏMÏUSBWBJM 4ÏSJFVTF PSHBOJTÏF '3 &/( &4 *5 "-- 5FM

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT

,002%,/,(5 LOCATION

9$8'

$IBNCSF $)' DIBSHFT DPNQSJTFT -BVTBOOF 5ÏM (SZPO 7JMMBST QJÒDFT EBOT DIBMFU SÏOPWÏ FO DIFNJOÏF CBMDPO QBOPSBNJRVF MPDBM MFTTJWF QSJWBUJG HBSBHF $)' h 5ÏM %BOT NBJTPO EF SFUSBJUF TÏDVSJTÏF DPOWJWJBMF TVS -B $ÙUF TUVEJP MPHHJB BWFD TQMFOEJEF WVF TVS MF MBD 3FTUBVSBOU TBMPOT QBSD $)' h 5ÏM 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

&OUSF QBSUJDVMJFST " WFOESF NBJTPO BQQBSUFNFOUT MJCSFT EF CBJM Ë SÏOPWFS UFSSBJO $SJTTJFS TVE QSPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUJÏT 7JTJUF OMW !TVOSJTF DI

Cordialement, Nuance Advisory

$PNNF /BQPMÏPO BDIFUF[ VO CPO BQQBSUF (BJMMBSE QSPDIF EPVBOF EBOT SÏTJEFODF TÏDVSJTÏF QJÒDFT N é h 4UVEJP N é h 5ÏM

9$&$1&(6 68,66(

Mystery Shopper / Visiteurs mystères

Nous nous réjouissons de votre inscription sur www.marketsurvey.ch ou via notre site Web www.nuanceadvisory.ch sous la rubrique contact.

)5$1&(

Nous sommes toujours activement à la recherche de nouveaux testeurs compétents pour nous soutenir dans l’évaluation de la qualité et du service de conseil des banques, compagnies d’assurances, industries de luxe et de commerce. Après une formation intensive, menée par notre directeur de projet, vous pourrez choisir la date de votre visite mystère en respectant le délai prescrit.

VENTE

9$8'

/PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU EF I Ë I FU EF I Ë I BV

Suisse Romande Mystery Shopper / clients mystères Suisse Romande

/DXVDQQH &LW«V

Presque à Genève, douane Moillesulaz, Place Porte de France. 47 m2, attique, mezzanine, ameublement encastré. Pour couple, personne seule. Parking et charges comprises CHF 875.-. xmois. Tél. 079.532.25.97078.727.28.48 delpilarcatalina@rocketmail.com

CHERCHE À LOUER *(1 9( 3FUSBJUÏF DIFSDIF QJÒDFT EBOT WJMMB TBOT XJGJ LBNCBDI TDISFJCFS!CMVFXJO DI

"O[ÒSF 74 TUVEJP TFNBJOF EÒT $)' 5ÏM $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT UPVU DPOGPSU QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF $)' TFNBJOF 5ÏM 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT 5ÏM

7PUSF 1VCMJDJUÏ

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

&217$&76 ASTROLOGIE CONSULTATIONS

.ZB WPZBODF TÏSJFVTF $)' NJOVUF 5ÏM .ÏMPEJF EF 7JF ÏDPVUF 'BDJMJUBUSJDF EF WJF JOUVJUJWF "WFD SFTQFDU KPJF 5ÏM $)' NJO

Kountala Grand Voyant Medium Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance, désenvoûtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sérieux, paiement après résultat. 078.214.59.84 VOYANCE VAUDOU MAGIES

Spécialiste du domaine de l’affection. Amour renforcé, retour rapide de l’être aimé. Chance jeux. Maladies. Protection.

Tél. 078 620 86 89

AMITIÉS RENCONTRES Astroclair.ch voyance 0901.555.123 CHF 2.- /min

privée

Tél.

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

"HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU )PNNF TFQUVBHÏOBJSF FO CPOOF TBOUÏ DIFSDIF VOF GFNNF QPVS GBJSF EV TQPSU 5ÏM

charme RENCONTRES COQUINES #FM IPNNF UFOESF QSPQPTF OVJU EPVDFVS QPVS GFNNF IPNNF DPVQMF QJNFOUCMFV !CMVFXJO DI &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SÏQPOTFT SBQJEFT FU TÏSJFVTFT 5ÏM $)' NJO 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I

Vénus médium au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Mlle Lenormand et le pendule. Tél. 0901.123.912 CHF 2.50 /min. 7j/7. 7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TÏSJFVY 5ÏM

Abandonnez vos doutes! Jade médium spirite renommée vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce au pendule et aux tarots. Tél. 0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7.

.BHOÏUJTFVTF 3BDIFM WPZBODF NÏEJVN /F QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5ÏM $)' NJO 5ÏM .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO

Contrôle qualité

-BVTBOOF $BSNFO EPVDF NBTTF FU TF MBJTTF NBTTFS 5ÏM -BVTBOOF NPNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EÏQMBDF OVJU PL 5ÏM -BVTBOOF QSJWÏF .ÏMBOJF KPMJF HFOUJMMF NBTTBHFT GBOUBTNFT 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU ÒNF ÉHF OVJU PL 5ÏM -BVTBOOF QSJWÏF CFMMF GFNNF QPJMVF UPVT GBOUBTNFT BNPVST FNCSBTTF TPEPNJF GÏUJDIJTNF TBOT UBCPVT ÒNF ÉHF CJFOWFOV 5ÏM -PSJF NÏUJTTF EFT ÔMFT NJOPV QPJMV BEPSF DVOJMJOHVT %ÏQMBDFNFOU -BVTBOOF 5ÏM -BVTBOOF -VDJB CFMMF "OEBMPVTF SPVRVJOF NBTTBHF ÏSPUJRVF EPVDIF 5ÏM 3FOFOT HBSF CFMMF "NBOEB USÒT QPJMVF EÏMJDJFVTF FNCSBTTF QBSUPVU NBTTBHF QSPTUBUF -hBNPVS DPNQMFU $)' %JNBODIF BVTTJ 5ÏM 5SBOT 4BGJSB CFMMF QPJUSJOF HPSHF QSPGPOEF "DUJWF QBTTJWF %ÏQMBDFNFOU BVTTJ 5ÏM

4BVOB /FX 3FMBY MFT GJMMFT NBTTFVST TPOU MË FU WPVT BUUFOEFOU EF I Ë I I EV NBUJO MFT WFOESFEJT FU TBNFEJT *OTUBMMBUJPOT PVWFSUFT $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOÎPJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5ÏM

$PNNFOU SÏQPOESF Ë VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ë -BVTBOOF $JUÏT MF OVNÏSP DPSSFTQPOEBOU Ë M BOOPODF $FUUF QSPDÏEVSF OPVT ÏWJUF E BWPJS Ë PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx -BVTBOOF $JUÏT "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO .BSJF BOT EJBM ÏSPUJRVF DPVSUPJT 5ÏM $)' NJO

RELAX DÉTENTE "OUPOJP FU 1BVMB DPVQMF CJTFYVFM TBOT UBCPV BWFD USÒT CFBVY DPSQT IPNNF CJFO NFNCSÏ GFNNF USÒT DIBVEF RVJ BEPSF MF TFYF 5ÏM #FBV DPVQMF UPVT GBOUBTNFT SFÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM ,FMMZ QVMQFVTF QPJUSJOF 999- ÒNF ÉHF 5ÏM 7BVE -BVTBOOF EBNF EPVDF CFMMF QPJUSJOF DIFSDIF ÒNF ÉHF GFMMBUJPO BNPVS 5ÏM

Dorothy

'FNNF BOT SFÎPJU IPNNF BOT FU QMVT Ë -BVTBOOF $)' 5ÏM

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

NOS HORAIRES Les guichets de Lausanne Cités sont ouverts au public du lundi au vendredi de 9h à 13h. Des permanences téléphoniques sont également à votre disposition au 021.555.05.01 et 021.555.05.05 (petites annonces) du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 16h. N’hésitez pas à nous contacter ou à commander vos petites annonces par mail pa@lausannecites.ch, courrier ou sur notre site www.lausannecites.ch

/DXVDQQH &LW«V

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

$WKOHWLVVLPD DYHF OöLQFUR\DEOH $MOD 'HO 3RQWH $7+/ 7,60( ý /H DR½W OH VWDGH OD OD 3RQWDLVH VHUD HQ IHX ¢ OöRFFDVLRQ Gö$WKOHWLVVLPD 'H QRPEUHXVHV VWDUV GH OöDWKO«WLVPH VHURQW SU«VHQWHV ¢ FHWWH RFFDVLRQ $ OöLPDJH GH OD 7HVVLQRLVH $MOD 'HO 3RQWH FLQTXLªPH PHLOOHXUH VSULQWHXVH GX PRQGH ¢ OöLVVXH GHV -2 GH 7RN\R $MOD 'HO 3RQWH ,O IDXW UHWHQLU FH QRP (OOH HVW Q«H OH MXLOOHW ¢ /RFDUQR PDLV D JUDQGL ¢ %LJQDVFR GDQV OH YDO 0DJJLD 7UªV W¶W HOOH FRPPHQFH OH SDWLQDJH DUWLVWL TXH DORUV TXH VRQ IUªUH .DULP SU«IªUH OH KRFNH\ VXU JODFH (OOH SUDWLTXH «JDOHPHQW GöDXWUHV GLVFLSOLQHV FRPPH OH YROOH\ EDOO HW OH XQLKRFNH\ $ Oö¤JH GH DQV VD IDPLOOH G«P«QDJH ¢ /RVRQH DILQ GH U«GXLUH OHV WHPSV GH WUDMHW SRXU DOOHU ¢ Oö«FROH $MOD DUU¬WH XQ WHPSV OH VSRUW DYDQW GH VöLQVFULUH DYHF VRQ «FROH ¢ Oö8%6 .LGV &XS SXLV GöDGK«UHU ¢ Oö86 $VFRQD HW GH G«YHORSSHU SHWLW ¢ SHWLW XQH SDV VLRQ SRXU OöDWKO«WLVPH

GDWH VD H SODFH ORUV GH OD ILQDOH GX PªWUHV GHV -2 GH 7RN\R /HV FRQ QDLVVHXUV GX PRQGH OöDWKO«WLVPH HVWLPHQW DXMRXUGöKXL TXH VRQ SRWHQWLHO HVW «QRUPH $MOD 'HO 3RQWH «WDQW DMRXUGöKXL OD FLQTXLªPH IHPPH OD SOXV UDSLGH GX PRQGH 4XH YD W HOOH QRXV U«VHUYHU ¢ OD 3RQWDLVH OH DR½W"

$WKOHWLVVLPD 6WDGH GH OD 3RQWDLVH MHXGL DR½W KWWSV ODXVDQQH GLDPRQGOHDJXH FRP

(WXGHV ¢ /DXVDQQH

Q QBDLT

3RXU JDJQHU ; SDFN YDODEOH SRXU XQH IDPLOOH GöXQ RX GHX[ DGXOWHV HW GH MXVTXö¢ HQIDQWV HQYR\H] /& '(/ DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH '5

(Q DXWRPQH HOOH FRPPHQFH GHV «WXGHV XQLYHUVLWDLUHV ¢ /DXVDQQH HW LQWªJUH HQ SDUDOOªOH OH JURXSH GöHQWUD°QHPHQW GH /DXUHQW 0HXZO\ /öDQQ«H VXLYDQWH HOOH WHUPLQH H GH OD ILQDOH GHV FKDPSLRQQDWV Gö(XURSH Gö$PVWHUGDP DYHF OH UHODLV [ PVXLVVH $YDQW GöHQFKD°QHU GHV U«VXOWDWV GH SOXV HQ SOXV VSHFWDFXODLUHV HQ [ P PDLV DXVVL VXU HW PªWUHV /H GHUQLHU HQ

3URW«JH] YRWUH GHPHXUH DYHF OH NLW 'HYROR

6RXV OHV DUEUHV XQ FKRXHWWH «W«

%' ý &öHVW Oö«W« HW OHV FULV GHV HQIDQWV U«VRQQHQW

VRXV OHV DUEUHV 0DLV SRXU OHV DXWUHV DQLPDX[ OH WHPSV GH OöHQIDQFH HVW ORLQ HW SHX GöHQWUH HX[ VöHQ VRXYLHQQHQW 3HXW ¬WUH HVW FH OH PRPHQW GH OH UHWURXYHU" $SUªV m/ö$XWRPQH GH 0RQVLHXU *UXPSI} HW m/H )ULVVRQ GH OöKLYHU} OH VF«QDULVWH HW GHVVLQDWHXU IUDQ©DLV GH EDQGH GHVVLQ«H 'DY GH VRQ YUDL QRP 'DYLG $XJHUHDX FRQWLQXH GRQF VD VDJD DYHF m6RXV OHV DUEUHV XQ FKRXHWWH «W«} SXEOL« SDU OHV «GLWLRQV GH OD *RXWWLªUH 6RXV OHV DUEUHV XQ FKRXHWWH «W« 'DY (GLWLRQV GH OD *RXWWLªUH

6 &85,7 ý &HUWDLQHV SHUVRQQHV VRQW DQ[LHXVHV ¢ OöLG«H GH ODLVVHU OHXU ORJHPHQW LQRFFXS« ,O H[LVWH SRXUWDQW XQH VROX WLRQ SUDWLTXH HW SHX FR½WHXVH SRXU V«FXULVHU YRWUH FKH] YRXV 'HYROR +RPH &RQWURO XQ V\VWªPH GH GRPRWLTXH LQWHOOLJHQW ¢ LQVWDOOHU VRL P¬PH VDQV FRQQDLVVDQFHV SU«DOD EOHV *U¤FH ¢ OXL YRXV FRQFHYH] QRQ VHXOHPHQW YRV HVSDFHV GH YLH DYHF SOXV GH FRQIRUW HW SOXV GH V«FXULW« PDLV U«DOLVH] «JDOHPHQW SOXV Gö«FRQRPLHV Gö«QHUJLH ,O FRQYLHQW DXVVL ELHQ DX[ ORFDWDLUHV TXöDX[ SURSUL«WDLUHV VöLQVWDOOH HW VH G«V LQVWDOOH DLV«PHQW 7RXV OHV SURGXLWV GRPRWLTXHV FRPPXQL TXHQW HQWUH HX[ HQ XWLOLVDQW OD QRUPH VDQV ILO WUªV V«FXULV«H m= :DYH} /H NLW GH G«PDUUDJH GHYROR +RPH &RQWURO HVW FRPSRV« GH OöXQLW« FHQWUDOH OD ER[ GöXQ G«WHFWHXU GöRXYHUWXUH SRUWH IHQ¬WUH HW GöXQH SULVH LQWHOOLJHQWH ,QIR ZZZ GHYROR FK

L LJU EF EÏNBSSBHF

3RXU JDJQHU NLW 'HYROR HQYR\H] /& 92/ DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

# #%

3RXU JDJQHU %' HQYR\H] /& $5% DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

-B BVTBOOF DXWUHIRLV

%HO $LU *U¤FH ¢ GHV SKRWRJUDSKLHV GöDUFKLYHV /DXVDQQH &LW«V HW /DXVDQQH 5«WUR YRXV HPPªQHQW ¢ OD G«FRXYHUWH GX /DXVDQQH GöDQWDQ $XMRXUGöKXL %HO $LU $ Oö«SRTXH YLJQHV HW MDUGLQV IDLVDLHQW SDUWLH GX FHQWUH YLOOH GH /DXVDQQH 6XU FHWWH SKRWR HQ KDXW RQ SHXW YRLU TXH OHV KDEL WDQWV GH %HO $LU DYDLHQW XQH YXH VXU OH ODF OHV PRQWDJQHV HW OD YDO O«H GX )ORQ DYHF VHV SU«V HW VHV IHUPHV /öDFWXHOOH URXWH SL«WRQQH TXL GHVFHQG GH %HO $LU DX )ORQ SDVVDLW SDU OHV HVFDOLHUV VH WURX YDQW GHUULªUH OH ' VRLW GHUULªUH OöDQFLHQ FLQ«PD WK«¤WUH /XPHQ SUHPLHU FLQ«PD SHUPDQHQW GH /DXVDQQH RXYHUW HQ HW GHYHQX Oö$%& HQ /H QRP GH m%HO $LU} YLHQW GX FDI« %HO $LU TXöRQ SHXW YRLU DX FHQ WUH GH OD HPH SKRWR GDWDQW GH ó OH E¤WLPHQW IXW G«WUXLW HQ

Contrôle qualité

PDLV SHUVRQQH QH VDLW SRXUTXRL OH SURSUL«WDLUH GH OD PDL VRQ OöD QRPP«H DLQVL

&«OªEUH WRXU (QILQ %HO $LU QH VHUDLW SDV %HO $LU VDQV VD F«OªEUH WRXU SUHPLHU mJUDWWH FLHO} GH 6XLVVH LFL XQH SKRWR DYDQW HW DSUªV VD FRQVWUXF WLRQ TXL HIIHFWX«H HQWUH HW 8Q SURMHW TXL D HQJHQGU« GöLPSRUWDQWV G«EDWV PDUTX« SDU OD FUDLQWH TXH OD WRXU G«SDVVH OD FDWK«GUDOH OH IDLW TXöHOOH VRLW XQ V\PEROH GH OöDP«ULFDQLVDWLRQ GH OD VRFL«W« HW TXH VRQ SURPRWHXU DLW «W« XQ =XULFKRLV (XJªQH

6FRWRQL LVVX GöXQH ULFKH IDPLOOH SURFKH GX PRXYHPHQW IDVFLVWH LWDOLHQ )ORULDQ 6WHLQHU (Q FROODERUDWLRQ DYHF /DXVDQQH 5«WUR ZZZ ODXVDQQHUHWUR FK

Hits de la semaine 10. 8 – 16. 8. 2021

16% 1.50 au lieu de 1.80

20% 1.90

Oignons frais blancs et rouges «De la région.» p. ex. blancs, la botte

au lieu de 2.40

33% 10.–

Le Gruyère AOP doux Bio les 100 g, emballé

Valable jeudi – dimanche

Les

imbattables de ﬁn de

Bouquet Splendide

semaine!

le bouquet

au lieu de 14.95

lot de 3

25% à partir de 2 articles

–.40 de moins

Toutes les sauces et conserves Longobardi p. ex. tomates concassées, 280 g, –.60 au lieu de 1.–, valable du 12.8 au 15.8.2021

Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéﬁciant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

Saucisses à rôtir Olma de Saint-Gall, IGP ou saucisses à rôtir de veau TerraSuisse en emballages multiples, p. ex. saucisses à rôtir Olma, Suisse, 3 x 2 pièces, 960 g, 8.85 au lieu de 11.85, valable du 12.8 au 15.8.2021

25% Tous les jus frais et compotes Andros p. ex. jus d’orange, 1 litre, 3.65 au lieu de 4.90, valable du 12.8 au 15.8.2021

Société coopérative Migros Vaud