6833/‹0(17 DQV /ą231!
ĆF C ĥ *Ć "ĥ# # Fa # Ō Ũ F *Ć
.FSDSFEJ KFVEJ BWSJM o /ÂĄ
(Q ILQLU DYHF OH FRQILQHPHQW"
&KDXIIHXUV GH WD[L HQ GWUHVVH /DPLQV SDU OD SDQG PLH OHV WD[LV DSSHO OHQW ¢ OÜDLGH 8Q SRVWXODW OHXU YLHQW HQ VRXWLHQ
SDJH
Faites conďŹ ance Ă de vrais professionnels de la sĂŠcuritĂŠ ĂŠlectrique, Securelec c’est 350 ans d’expĂŠrience cumulĂŠe !
Securelec
SECURELEC garde une parfaite neutralitÊ dans l’expertise des installations Êlectriques car SECURELEC ne rÊalise pas d’installations Êlectriques.
Votre sÊcuritÊ • Notre prioritÊ
SantĂŠ & SĂŠcuritĂŠ au travail
SECURELEC EXPERTISE CECB
Organisme d’inspection accrÊditÊ depuis 2005 Case postale 2007 - 1227 CAROUGE TÊl. 022 308 16 20 - Fax 022 308 16 30 securelec@securelec.ch
AUDITEUR RPC
CONCEPT DE SECURITE CHARGÉ DE SECURITE
ENTREPRISE ACCREDITEE
SDJH
www.securelec.ch
SECURELEC - VAUD
ENTREPRISE ET CONSEIL INSTALLATIONS ELECTRIQUE
'5
1( 672 .(< 21 /,(5 7 *,/ 5(1 /$8
'RLW RQ DXWRULVHU OHV SHWLWV FRPPHUFHV ¢ URXYULU" $YLV SDUWD JV DX VHLQ GH OD FODV VH SROLWLTXH ORFDOH
VOTRE INSTALLATION Ă&#x2030;LECTRIQUE NĂ&#x2030;CESSITE UN CONTRĂ&#x201D;LE ? Un seul partenaire pour toute la rĂŠgion lĂŠmanique. ProďŹ tez aussi de conseils et expertises dans le domaine de la thermographie et des perturbations.
Case postale 297 - 1024 ECUBLENS TĂŠl. 021 632 80 20 - Fax 021 632 80 25 securelec-vd@securelec.ch
&.4
8Q VRXWLHQ ELHQYHQX
3+.
1Ă&#x2030;RVFT EBOT MB TPMJUVEF 3RXU DLGHU OHV SHWLWV FRP PHUŠDQWV REOLJÂŤV GH IHU PHU OD 6&&/ SURSRVH XQH VÂŤULH GH PHVXUHV SDJH
'5
+PVF[ (BHOF[ (
)LDEOH VROLGH HW USDUDEOH OÜ(L HVW XQ GURQH ¢ OD SRUWH GH WRXV JU¤FH ¢ VHV QRPEUHXVHV RSWLRQV SDJH
'5
3RXU SDVVHU OH WHPSV
0,6621
3DJH
3RXU IDLUH IRQFWLRQQHU YRV PQLQJHV HW YRXV DLGHU ¢ SDVVHU OH WHPSV XQH VOHF WLRQ GH MHX[ SDJH 38% E
D
E
TE
il
ra du Ju
s
n rene
R
e
n
n
a
e
u
Rue
s e
ier
criss
p
centr
e e
d is r
C
s
u
e
e
La
d
u
R
r
ie
s
ContrĂ´le qualitĂŠ
anne
laus
PO
14-Avr Av. du
l
www.pneus-direct.ch
LA
S
TR
A
Service, qualitĂŠ, prix, disponibilitĂŠ... nous faisons le maximum pour vous!
S
s
! ez-vous ans rend Avec et s e prendr ilitĂŠ de ne) (Possib ig l n e -vous rendez
U
IE
Av. du 14-Avril 25
021 634 50 80
E
N D
e
s de pneu igne! les en l ib n o p dis
L' I
d
lions
Renens
ici
e
il + de 2em tes t de jan
m2
u
N GRANDE
00 sur 10
R
Ă&#x2030; OUVEAUT
D
en face de migros mĂŠtropole Ă cĂ´tĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;ubs
Lundi-jeudi: 8h-18h â&#x20AC;˘ Vendredi: 8h-17h â&#x20AC;˘ Samedi: 8h-12h 000 sur 2
SĂŠvaz
m2
Z.I. La GuĂŠrite 11
026 322 50 82
Estav ayer
Route
d'esta vayer
rite
la
guĂŠ
LING
ici
BOW
PAYER NE
Ă cĂ´tĂŠ du bowling de sĂŠvaz
Lundi-jeudi: 8h-12h /13h30-18h â&#x20AC;˘ Vendredi: 8h-12h/13h30-17h â&#x20AC;˘ Samedi: 8h-12h
HIT DE LA SEMAINE
www.coop.ch
50% à partir de 2
1.25
au lieu de 2.50
15.4-18.4.2020 dans la limite des stocks disponibles Mangues (sauf bio, Coop Primagusto et Coop Prix Garantie), Fairtrade Max Havelaar, Brésil/Pérou, la pièce
40%
39%
le cabas
9.–
7.–
au lieu de 14.90
au lieu de 11.75
Le cabas à remplir soi-même avec des agrumes (sauf bio et limettes), en vrac (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 2.33)
Asperges vertes bio Coop Naturaplan (sauf suisses), Italie/Espagne, la botte de 750 g (100 g = 1.20)
38% les 100 g
6.–
au lieu de 9.75
Médaillons de filet de bœuf Coop, Uruguay/Paraguay, en libre-service, env. 400 g
HIT DE LA SEMAINE
au lieu de 12.50
Beefburgers épicés Bell, Suisse, en libre-service, 4 × 125 g (100 g = 1.40)
32%
les 100 g
15.–
2.–
au lieu de 22.10
au lieu de 3.65
Mini-filets de poulet Coop, Suisse, en libre-service, env. 500 g
Saumon fumé Mövenpick, ASC, poisson d’élevage, Islande, en libre-service, 200 g (100 g = 7.50)
37%
39%
40%
5.–
15.–
10.75
au lieu de 24.85
Nuggets en beignets Coop, surgelés, 1,5 kg (100 g = 1.–)
KW16/20
Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch
SR
7.–
HIT DE LA SEMAINE
45%
au lieu de 7.95
Grana Padano Coop, râpé, 3 × 130 g, trio (100 g = 1.28)
44%
Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
au lieu de 17.95
Gigondas AOC Château Saint-André 2018, 75 cl (10 cl = 1.43)
L
ย &/$,5$*( )
0HUFUHGL MHXGL DYULO
&.4 1ร RVFT QBS ร DSBOT JOUFSQPTร T 'DQV OH &DQWRQ GH 9DXG OD PRLWLยซ GHV GยซFยชV OLยซV DX FRURQDYLUXV RQW OLHX GDQV OHV (06 WRXFKยซV GH SOHLQ IRXHW SDU OD SDQGยซPLH /HV UยซVLGHQWV Gรถ(06 GRLYHQW VรถDFFRPPRGHU GรถXQH UยซRUJDQLVDWLRQ GH OHXU TXRWLGLHQ HQ SOXV GรถXQ UยชJOHPHQW TXL LQWHUGLW GยซVRUPDLV DX[ IDPLOOHV GH OHXU UHQGUH YLVLWH 1RXV QRXV VRPPHV UHQGXV GDQV Oรถ(06 /H 0DUURQQLHU ยข /XWU\ ยข OรถRFFDVLRQ GH OD YLVLWH GH OD &RQVHLOOยชUH Gรถ(WDW 5HEHFFD 5XL] OH DYULO GHUQLHU
8
5HEHFFD 5XL] &HWWH UHQFRQWUH DUUL YDLW DORUV TXH OรถยซTXLSH VRLJQDQWH YHQDLW GH YLYUH GHV MRXUV LQWHQVHV (W SRXU FDXVH XQH VHPDLQH SOXV WยถW XQ SUHPLHU UยซVLGHQW DYDLW ยซWยซ WHVWยซ SRVL WLI DX &RYLG 6HSW MRXUV SOXV WDUG LO \ HQ DYDLW KXLW 7RXV RQW ยซWยซ FRQILQยซV GDQV OHXU FKDPEUH m'ยชV OH SUHPLHU FDV QRXV DYRQV SURFยซGยซ ยข OรถLVROH PHQW GH WRXWH OรถXQLWยซ VXG GDQV ODTXHOOH VH WURXYDLHQW OHV PDODGHV} LQGLTXH OD GLUHFWULFH /HV UยซVLGHQWV /LHQV IDPLOLDX[ UHSHQVยซV QRQ LQIHFWยซV RQW OH GURLW GH VRUWLU GH 0DLV OHV DEVHQFHV TXL VH IRQW SHXW OHXU FKDPEUH PDLV GRLYHQW UHVWHU VXU ยฌWUH OH SOXV UHVVHQWLU DX VHLQ GH Oรถ(06 OHXU ยซWDJH m1RXV OHV DFFRPSDJQRQV VRQW FHUWDLQHPHQW SRXU GHV SURPHQD FHOOHV GHV IDPLOOHV GHV DX MDUGLQ PDLV LOV GยซVRUPDLV LQWHUGLWHV QH FLUFXOHQW SDV GH YLVLWHV /HV OLHQV OLEUHPHQW DLQVL DYHF OHV SURFKHV RQW QRXV YHLOORQV ยข FH GRQF Gยฝ ยฌWUH UHSHQ TXH OHV GLVWDQFHV VยซV m&HWWH VLWXDWLRQ VRLHQW UHVSHFWยซHV } JยซQยชUH EHDXFRXS 7RXV OHV UHSDV OHXU GรถยซPRWLRQV HW VRQW DPHQยซV HQ &DURO *D\ GLUHFWULFH GH Oรถ(06 /H GรถLQTXLยซWXGHV VRXI FKDPEUH 4XDQW DX[ 0DUURQLHU IOH &DURO *D\ 6HORQ UยซVLGHQWV GH OรถXQLWยซ OHXU VLWXDWLRQ GH VDQWยซ FHUWDLQV QH QRUG LOV FRQWLQXHQW GH YLYUH SUHVTXH FRPSUHQQHQW SDV ELHQ FH TXL VH QRUPDOHPHQW PDLV VRQW GยซVRUPDLV SDVVH &รถHVW SOXV GXU SRXU HX[ 0DLV SULYยซV GH SURPHQDGH DX ERUG GX ODF OD VLWXDWLRQ HVW VWDELOLVยซH ยข SUยซVHQW (W &HWWH UHVWULFWLRQ HQ DIIHFWH FHUWDLQV QRXV UHFHYRQV EHDXFRXS GH PHVVD SOXV TXH GรถDXWUHV JHV GH UHFRQQDLVVDQFH GHV IDPLOOHV } +HXUHXVHPHQW OH FDGUH GH YLH HW OD &HV IDPLOOHV GยซVRUPDLV GLVFXWHQW YXH GRQW EยซQยซILFLHQW OHV UยซVLGHQWV GX DYHF OHXUV DยฐQยซV HQ YLGยซR FRQIยซ 0DUURQQLHU ยข /XWU\ QรถHVW SDV ยข EOยค UHQFH JUยคFH ยข OรถDLGH GHV LQILUPLยชUHV PHU 6XU OD WHUUDVVH HQVROHLOOยซH OHV HW SDUIRLV DXVVL GHV FLYLOLVWHV \HX[ IHUPยซV (ULF VH SUยซODVVH ,O VHP EOH ยข PLOOH OLHXHV GH WRXW FH TXL VH MRXH 5ยซRUJDQLVDWLRQ FRPSOยชWH DXWRXU GH OXL ย /H PDWLQ GH QRWUH YLVLWH OD GLUHFWULFH GH Oรถ(06 &DURO *D\ DWWHQGDLW OD YLVLWH -RยญOOH 0LVVRQ GH OD FRQVHLOOยชUH Gรถ(WDW HQ FKDUJH GH OD VDQWยซ HW GH OรถDFWLRQ VRFLDOH '6$6 Q SHX DYDQW QHXI KHXUHV GDQV Oรถ(06 /H 0DUURQQLHU ยข /XWU\ OD YLH VรถDFWLYH JHQWLPHQW (Q SOXV GHV FROODERUDWHXUV GยซMยข SUยซ VHQWV GHV FLYLOLVWHV IRQW OHXU DSSDUL WLRQ ,OV RQW ยซWยซ GยซSยฌFKยซV VXU OHV OLHX[ SRXU SDOOLHU OรถDEVHQFH GH GX SHU VRQQHO GH OรถยซTXLSH 3DUPL FHV FHUWDLQV OH VRQW SRXU FDXVH GรถLQIHF WLRQ DX FRURQDYLUXV RX SDUFH TXรถLOV VRQW YXOQยซUDEOHV
3HX DYDQW OHV IยฌWHV OD PLQLVWUH YDXGRLVH GH OD 6DQWยซ 5HEHFFD 5XL] VรถHVW UHQGXH ยข Oรถ(06 /HV 0DUURQLHUV (OOH D ยซWยซ HVW IUDSSยซH SDU OD IDยฉRQ GRQW OHV VRLJQDQWV IRQW IDFH DYHF VROLGDULWยซ ยข OD FULVH DFWXHOOH 0,6621
m&HWWH VLWXDWLRQ
JยซQยชUH EHDXFRXS GรถยซPRWLRQV HW GรถLQTXLยซWXGHV }
6O MPVSE USJCVU -FT &.4 WBVEPJT QBJFOU VO MPVSE USJCVU ย MB DSJTF +VTUF BWBOU MFT GยฆUFT QBTDBMFT EยฅDยคT ยฅUBJFOU ย EยฅQMPSFS FO &.4 FU &14. QBSNJ MFT DBT EF DPSPOBWJSVT DPOGJSNยฅT PV QSPCBCMFT "GJO Eล ยฅWJUFS RVF OF TF QSPQBHF QMVT FODPSF MB NBMBEJF MF %ยฅQBSUFNFOU EF MB TBOUยฅ B EยฅDJEยฅ RVF MFT OPVWFBVY BSSJWBOUT FO &.4 EBOT MF DBOUPO TFSPOU DPOGJOยฅT EVSBOU KPVST EBOT VOF DIBNCSF JOEJWJEVFMMF -FT FOUSยฅFT FO &.4 EF QFSTPOOFT QPSUFVTFT EV WJSVT SFTUFOU QPTTJCMFT NBJT FMMFT OF TPOU FOWJTBHFBCMFT RVF EBOT MFT ยฅUBCMJTTFNFOUT RVJ DPNQUFOU EยฅKย Eล BVUSFT NBMBEFT RVJ OF TPOU QBT TVSDIBSHยฅT FU CJFO TยทS /& hEBOT MF SFTQFDU TUSJDUw EFT SยคHMFT TBOJUBJSFT
j -FT &.4 KPVFOU VO Sร MF DSVDJBMx
'5
'HSXLV WURLV VHPDLQHV OD &RQVHLOOยชUH Gรถ(WDW HQ FKDUJH GH OD VDQWยซ 5HEHFFD 5XL] D WHQX ยข UHQ FRQWUHU GLYHUV DFWHXUV GX GRPDLQH GH OD VDQWยซ /XQGL DYULO HOOH YLVLWDLW QRWDP PHQW Oรถ(06 /H 0DUURQQLHU ยข /XWU\ /DXVDQQH &LWยซV 4XรถHVW FH TXL YRXV D OH SOXV IUDSSยซH ORUV GH YRV YLVLWHV" 5HEHFFD 5XL] -H VXLV LPSUHVVLRQ QยซH SDU OD PDQLยชUH GRQW WRXWHV OHV ยซTXLSHV IRQW IDFH ยข FHV VLWXDWLRQV GLIILFLOHV ยข JยซUHU GDQV OD VROLGDULWยซ HW OรถDEQยซJDWLRQ $X FRXUV GH PD YLVLWH ยข /XWU\ MรถDL SX YRLU FRPPHQW XQ (06 VรถRUJDQLVH FRQFUยชWHPHQW Contrรดle qualitรฉ
SRXU SUHQGUH HQ FKDUJH GH OD PHLOOHXUH PDQLยชUH GHV UยซVLGHQWV WRXFKยซV SDU OH &RYLG HQ SURWยซJHDQW FHX[ TXL QH VRQW SDV PDODGHV 'HSXLV OH GยซEXW GH OD FULVH OHV (06 MRXHQW XQ UยถOH FUXFLDO GDQV OD FKDยฐQH VDQL WDLUH HW GHV HIIRUWV LPSRUWDQWV OHXU VRQW GHPDQGยซV -H OHXU HQ VXLV SURIRQGยซPHQW UHFRQQDLVVDQWH 4XHOOH HVW DFWXHOOHPHQW OD VLWXDWLRQ GHV (06 YDX GRLV IDFH DX &RYLG" (QYLURQ OD PRLWLยซ GHV GยซFยชV RQW OLHX HQ (06 0DLV FH TXรถLO IDXW VDYRLU FรถHVW TXH OH FDQWRQ GH 9DXG JUยคFH ยข VD SROLWLTXH GH PDLQWLHQ ยข GRPLFLOH FRPSWH XQH SRSXODWLRQ HQ (06 SOXV ยคJยซH TXH OD PR\HQQH VXLVVH &HOD H[SOLTXH HQ SDUWLH SRXUTXRL OH QRPEUH GH GยซFยชV \ HVW SDUWLFXOLยชUHPHQW ยซOHYยซ FHX[ TXL Vรถ\
WURXYHQW VRQW OHV SOXV YXOQยซUDEOHV SDUPL OHV YXOQยซ UDEOHV 4XHOOH DLGH OHXU HVW SURSRVยซH" 'ยชV OH GยซEXW GH OรถยซSLGยซPLH OH '6$6 D PLV HQ SODFH XQ GLVSRVLWLI GH VRXWLHQ DX[ (06 ,OV SHXYHQW IDLUH DSSHO ยข GHV PHVXUHV GH UHQIRUW DX QLYHDX UยซJLRQDO HW ยข GHV ยซTXLSHV PRELOHV GรถLQWHUYHQWLRQ $X WUDYHUV GH JURXSHV UยซJLRQDX[ LOV SHXYHQW DXVVL IDLUH DSSHO ยข GX SHUVRQQHO VRLJQDQW VXSSOยซPHQWDLUH ย 3URSRVH UHFXHLOOLV SDU -RยญOOH 0LVVRQ
3(7,7(6 $1121&(6 )
0HUFUHGL MHXGL DYULO
4PNNBJSF 1"
Valorum.ch Or et Argent
$'5(66(6 87,/(6 (03/2, (16(,*1(0(17 ,002%,/,(5 9$&$1&(6
$8726 6$17 %,(1 75( &217$&76
Achat - Prêt sur Gage Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants De 9h à 17h - Rez inf - Bourg, 11
,002%,/,(5 LOCATION
021 311 34 77 lausanne@valorum.ch
COLLECTION À ACHETER TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM
9$8'
Garde-meubles 1er mois gratuit Déménagement, monte-meuble
W. Fontaine Sàrl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch
DIVERS 3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS
$)' o
EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI
À VENDRE $BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI 1SPUFDUJPO WJTBHF TßSF SÏVUJMJTBCMF MBWBCMF DPOGPSUBCMF -JWSBCMF QBS MB QPTUF FO KPVST GSBODP 1SJY TFMPO RVBOUJUÏT MVDJBTBSM!HNBJM DPN 5ÏM
" TËSM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI MJWSBJTPO OFUUPZBHFT EÏCBSSBT HSBUVJU 5ÏM " WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF OFUUPZBHF EÏTJOGFDUJPO $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI
IMPÔTS "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT 5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT BENJOJTUSBUJPO &BTZ5BY 5ÏM %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙUT SFUSBJUÏ FYQÏSJNFOUÏ UBSJG SBJTPOOBCMF -BVTBOOF 5ÏM
CHERCHE À ACHETER 1SJWÏ SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN
*(1 9( " MPVFS BQQBSUFNFOU QJÒDFT RVBSUJFS +PODUJPO (FOÒWF -PZFS BDUVFM $)' DIBSHFT DPNQSJTFT %JTQPOJCMF EÒT MF BWSJM $POUBDU 5ÏM PV 3ÏHJF 1JMFU 3FOBVE 4"
VENTE 9$8' 4BJOUF $SPJY NBJTPO JOEJWJEVFMMF BWFD UFSSBJO BQQBSUFNFOUT SÏOPWÏT $)' h 5ÏM
$8726
(03/2, (16
VÉHICULES
OFFRES
$8726 $BEJMMBD 4FWJMMF h LN SPVHF GPODÏ DVJS CFJHF UPVUFT PQUJPOT FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM .FSDFEFT J Y BVUPNBUJRVF h LN SBEJP DBTTFUUF BJS DPOEJUJPOOÏ FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM .FSDFEFT & QMBDFT QPSUFT BJS DPOEJUJPOOÏ UPVUFT PQUJPOT h LN $)' h 5ÏM
&$%5,2/(76 #.8 JY ESJWF DBCSJPMFU Y BVUPNBUJRVF h LN UPVUFT PQUJPOT SPVFT BMV IJWFS ÏUÏ 6OJRVF QSPQSJÏUBJSF 7BMFVS OFVG $)' h DÏEÏ $)' h 5ÏM 1PSTDIF $BSSFSB DBCSJPMFU h LN NBHOJGJRVF FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM
&+(5&+( $&+(7(5
9$&$1&(6 )5$1&( $PFVS EF MB 1SPWFODF QJFE EV -VCÏSPO DBMNF CPJTÏ BWSJM Ë PDUPCSF KPMJ BQQBSUFNFOU N EBOT NBJTPO JOEJWJEVFMMF QPVS QFSTPOOF TFVMF PV DPVQMF é TFNBJOF PV NPJT 5ÏM MH HFPMJBOF!GSFF GS
L
"DIBU BVUPNPCJMFT SÏDFOUFT 1BTDBM %FNJFSSF %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM
NAUTISME 7PJMJFS 'JSTU Ë WFOESF FO DPQSPQSJÏUÏ "NBSSÏ WFST 7FWFZ $)' h 5ÏM
-F NÏUJFS EF MB TÏDVSJUÏ WPVT JOUÏSFTTF &TTBZF[ OPUSF GPSNBUJPO FNQMPJ 5ÏM IUUQ FUJD GPSNBUJPO DPN FNQMPJ TFDVSJUF 0QQPSUVOJUÏ QSPGFTTJPOOFMMF )FSCBMJGF OVUSJUJPO TQPSU DPBDIJOH 5FNQT QMFJO QBSUJFM IUUQ GPSNF P UPQ DPN 5ÏM ) .PUUJFS
DEMANDES )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EÏNÏOBHFNFOUT 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM KBSEJOJFS QPTF EBMMFT NBÎPOOFSJF QFJOUVSF 5ÏM +FVOF IPNNF DIFSDIF OFUUPZBHFT QFJOUVSFT KBSEJOBHF SFTUBVSBUJPO 5ÏM
ENSEIGNEMENT $PVST EhBOHMBJT GSBOÎBJT FU SVTTF POMJOF 1SPG OBUJWF FWUFFWB@NBSJB!IPUNBJM DPN
6$17 %,(1 75( $030/"7*364 /PVT JOUFSWFOPOT Ë EJTUBODF Ë UJUSF QSÏWFOUJG PV DVSBUJG XXX DBCJOFU EF HVFSJTPO DI 0MJWJFS .JDIFM HVÏSJTTFVS 5ÏM /BUIBMJF -VOFBV HVÏSJTTFVTF )ZQOPTF POMJOF UÏMÏQIPOF TLZQF 1IPCJFT EÏQSFTTJPOT BEEJDUJPOT EPVMFVST JOTPNOJFT 5ÏM
INFORMATIQUE "JEF "QQMF .BD "TTJTUBODF $PVST %ÏQBOOBHF FO MJHOF XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM 0OMJOF DPVST JOGPSNBUJRVF EÏQBOOBHF SBOHFNFOU DPOTFJMT 1SPGFTTFVS QBUJFOU Ë EJTUBODF 5ÏM
PETITES ANNONCES DANS LAUSANNE-CITÉS
(JOURNAL + WEB COMPRIS)
POUR INSÉRER
vos petites annonces au mot: Site internet: www.lausannecites.ch Mail: petites-annonces@lausannecites.ch
$'5(66(6 87,/(6
Suite à la décision du Conseil d’Etat l’activité du Lausanne Cités continue mais nos guichets sont fermés jusqu’à nouvel avis. Nous restons à votre disposition par téléphone, courrier, mail ou fax.
Téléphone: 021 555 05 05
BQQBSFJMT NÏOBHFST "QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOOBHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST
TBOUÏ
SOS
Prothèse dentaire 7 jours/7 Réparations - cassure - Devis Lausanne - Tél. 079 410 24 33
TARIFS:
Pour les particuliers: CHF 1.30 TTC le mot (min. 8 mots) Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots) Délai (hors jours fériés): le lundi précédant la parution à 12 heures.
Les commandes de petites annonces sont possibles par téléphone 021.555.05.05, du lundi au vendredi 8h30-12h / 14h-16h mail pa@lausannecites.ch, par courrier ou sur notre site www.lausannecites.ch
votre journal indépendant,
remercie ses
101’000
lecteurs et ses annonceurs de leur fidélité.
Avec 2000 nouveaux lecteurs hebdomadaires, il reste l’un des journaux préférés des habitants de Lausanne et sa région !
SOURCE: REMP MACH BASIC 2020-1 Contrôle qualité
1 UW P & #C# SW L SX '# Ũ TRTR
Actualités et informations pratiques de la Commune
t & # Ć* #* L $ ŨŨ F ĆĆ
7ƅ3 3 8a! ! 3 Ƒ ! 8Ɲ 2! Ɲą1
' Ć $ ŨŨ F #ġ*#" Ć F C Ŧ Ũ Ć ġ ! ġC* '# # ĆF C Ć ġ#* Ũ F *
# F F Fġ F C* Ć D * F ġ"Ũ F F^ Ũa CCĤF D # #F Ũ*C D Ũ ġ * "Ć " a Ć Ũ ĆC # P " T
Ũ C Ũ # Ŧ * F*Ć * # *CC # Ũ F Ũ #
* #^ Ũ F *Ć ġ'*Ũ
2 23 N F ġ F F Fġ F Ũ $ ŨŨ F ĆĆ F ġ ĤĆ Ć * # " # # Ũ Ũ Ć ' C Ũ # Ũ C Ć C ġ# * C*Ć Ć Ć #*L *F # F *( ĆF ' # FF Ć Ŧ C*ĆF* # # C Ć C H F* * # a *# H*Ć Ũa*
# Ŧ F *F *Ć & Fġ O F *# F ĆĆ &O 9 F Ć L $ F F Ũ F ĆFġ F C* Ć *C F F # Ć * M Ć *C Ć M Ć . '# F C*ŨŨ C *ĆF Fġ 9 *
M a F " F Ũ* F #F M Ũa D *F *Ć #* *Fġ Ć F C # F * Ũ*Ć" * F a '# Ũ " C **G &O #ġF Ć ġ" Ũ Ć C # ^ F ^ F *C F F # Ũ F C*ŨŨ C *ĆF ))) Ũ F ĆĆ C Ũ t *ŨŨ C *Ć Ũa!# # F " F Ũ *ŨŨ C *Ć Ũa!# # #* *F Ć Ć * F # F Ć F # C **G Ũ #F C* F C. # 8 # ƝĆF "# ^ Ũ Fġ F Ć Ũ C Ć HH ' Ć F *#( * F Ũ F # LC Ć L * #F ' C F # D Ŧ " "Ć # * # Ũ F C Ć # Ĥ# F *ĆĆ F #ġ *ĆF F ))) # # C t
ĆF Ũ /* #Ć Ũ C* Ć Ũ^ Ć* F Ć* F
*#J*ĆF '* F Ć *# # D F # Ũa C Ũ ġ Ũ F ĆĆ* F ^ Ć* Ć C C*ĆC #Ć Ũ *' LS[ & F Ć # Ũ #* C *Ć C /* #Ć Ũ '* # Ũ C # ^ Ũ ( '* # Ć* ' D ġ' L Ũ* Ć F * # Ũa Ć *# *Ć Ũ Ũ F #ġC Ć Ũ Ũ F
Ũ Ć Ũ Ć ' C Ũ $ ŨŨ ^ C*ĆF Ũ H Ć* # F
& C C #* *F F ' ġ*F Ũa D *F *Ć D # *# Ć # v ! ġŨ ĆĆ) # #*Ũ 7 Ć # ^ D F C* FF # F Ũa D *F *Ć^ *Ć ġC* L '# # Ũ F . '# F ġĆ C ġ F ĆF Ũ C # Ŧ C* C # Ũ F ŨŨ Ŧ Ć" # C # ŨŨĤŨ Ć ^ Ũaġ #* *F Ć a D # *#L Ć # ĆF Ũ * Ć Ũ C Ũ Fġ #ġL F Ć ^ F # F*Ć C* ƝĆF "# ^ Ũ FL Ć F F . '# F^ F Ũ F^ F Ũ F * ĆC*# #' ŨŨ L F F C*ĆF Ć Ũa D *F *Ć Ũ F^ Ũ 3 8
F # #*C Ć Ć Ć Fġ# C F Ũ F C* #* F ' C Ũ C^ Ć Ũġ ą C ' Ć 'Ű # ^ * # ġC* '# # F * F F "Ć Ć D Ć F Ć C* "Ć Ũ #F C* FF # F a # F C ' ġF ' # ŨŨ F F '#*Ć ))) C C t & Fġ #* Ć F ĆĆ L$ ( & Fġ #* Ć F ĆĆ L$ ( #* *F # ġL C* '# # Ũ F FF Ć ŨŨ Ć '* ġ D ' F " F ' F Ũ F Ũ #* Ć #C ġ*Ũ*" ^ ' C Ć #ġF Ć *Ć Fġ ġ" Ũ Ć P / ))) Ũ F ĆĆ Ć C
t
1ą28 8ą&& 8 Ƒ ą23 ą2 8 $ą8 2 8 Ɲą18 O* Ũ Ć F Ć ġ RZRR USX ZRR
O* Ũ Ć F Ć *#F #F*ĆĆ F Ŧ # F Ŧ F ĆĆ RTS USW UW RZ
O* Ũ Ć C Ć *Ć Ũ * # * F F *ĆF *# F F Ć ġ RTS UUZ RZ RZ
N ))) Ũ F ĆĆ C
t
F Ć *# *ĆF * # C C Ć C C Ć &2 Ɲ&ƅ Ɲ! N F Ũ ġ Ũ Ć ġ ^ * F Ũ F F #' C F Ũ $ ŨŨ Ć *Ć $ *Ć Ŧ C. # '* F Ć *# # D aġ # Ć C # Ć Ć* # Ũ F F * # ŨŨ # Ŧ C # ĆF Ć Ć F D # # F F C* #C F * * # '* F *ĆĆ # Ũ F ( D * F Ũ F Ć *# *ĆF Ũ ġ F *' LS[ F*Ć * # a CC FF Ũ F # C Ć F # Ć " Ć* # F Ć #Ć 1* F F ġ#*ĆF C " '* F # # a Ć # Ũ F C Ũ L Ć ^ # D Ũ ^ Ũ Ũ F * # ' Ć # Ć D # Ć F D Ć Ć F ġ ġ # Ũ # Ũ F ĆĆ* F F ŨŨ F * C ŨŨ F #C ġF Ŧ Ũ
# ^ F Ũ '# F*ĆF Ć* ## # ^ C ą ĆC*# Ũ F * Ũ Ć F^ * # Ũ F F Ć *#F^ * # Ũ F Ć F^ Ũ F #*C FL Ć F $* F ( #* ' # H ġ" Ũ Ć * F Ũ F Ũ ĆF C*ĆC #Ć Ć '* # F Ć ġ 1* F F ġ#*ĆF C Ũ '* F F # Ũ Ća ġF H F Ŧ Ũ C*ĆF Ũ # #ġ" Ũ Ĥ# Ć ^ C # ŨŨ F # F Ŧ * # ĤF ĆġC FF # P !1
N ))) Ũ F ĆĆ C C*#*Ć ' # F t
Contrôle qualité
1 UW P & #C# SW L SX '# Ũ TRTR
P T
Fġ#ġĆ ġ F Ũ ĆC F Ć FLŨŦ ƝŨ Ć* F ## ' * Ģ # Ć # Ć C #" F #L F*ĆĆ F Ć F # Ũ ' # F^ F Ć* # *( ĆĆ ŨŨ a Ć #L ' Ć *ĆF^ Ć ' Ć" Ć # * #^ Ća F " Ć ġ !' HL'* F
# Ŧ F #F*ĆL Ć F "# ' Ć Ć F¢ &* Ć*Ć^ F F C*ŨŨĤ" F^ * # F Ć C #" Ća F F
ġL # Ć C ŨŨ *Ć Ć* F '*ĆF Ũa ^ * # F Ć F *Ć # D Ũ F #* ŨĤ F # F # * # F^ Ũa F ^ Ũa. Ĥ Ũ *Ć # 8 Ć* F F*ĆF
C Ŧ Ć
C Ũ ġ # F # * # " ģ Ć*F C* ġ ĆC F a Ũ ĆC # Ĥ# F*Ć ġ FFġ F^ Ć* F '*ĆF Ũ *FF Ũ ġ # ' Ć # Ć ġ C Ć F # Ũ C Ć L
F Ć Ũ 8&23 8 #' C * Ũ a #" ĆC #ġ Ć *Ć ƝŨ F #* ' aŦ Ũa # C ŨŨ ^ C # Ć F #F*ĆĆ F Ć* F F C* #*ĆF Fa 'Ĥ# Ć Ć F ' # F 1* F Ũ F '*ĆF # * F ' Ć ^ #C Ũ SVV Ć* F ' # F^ * Ć* F Ũa # Ć*ĆF #ĤF^ # Ũ O2$ Ű Ũ C Ć *Ć Ũ /a F Ć F ŨŨ Ć Ć^ F ġ Ć F ġ F *F F * *F ' F ' # F Ć* F '*ĆF #* Ũ Ć * F Ũ F * #F Ć # ĆF *# #F*ĆĆ Ć # Ũ *' LS[^ F ĆF Ũ F '* # * Ć '* F #* ġ" HL'* F¢ 1* F F* F ġF Ŧ *# # F F F a Ć* F Ć Ũ F*ĆF F * * #F^ Ć* F Ũ F *ĆF Ć Ć Ũ F F*Ć F "# L
C #C C* # Fa*#" Ć F
Ć Ũ F # F # Ć F Ũ F C Ć Ć F FC*Ũ L # F^ Ũ #ġ # # Ũ F # F Ŧ * C Ũ v !' C Ũ # # F #C ġF Ũ F ĆĆ* F^ Ć* # F F F*Ć Ũ F #F*ĆĆ F F F*Ć * #Ćġ F ' #F Ũ F #* C #F Ũ*C D^ *Ć Ũ F F Ć F ' Ć # C # C*ĆĆ F # Ĥ# ĆġC FF ġ *Ć ġ ġ *# FġF Ŧ * '# # F C #C F C* # F *Ć ĆF Ũa ' Ć " Ũ #*D ġ Ũ #ġF Ũ ĆC Ć C F C# F ƝŨF ġ' Ć Ũ C*ĆC Ć # *Ć F * Ć F ' Ć # Ć D #* C #F Ũ*C D C*Ć Ć # Ŧ ' '# Ũ # ġ # #* C # C F^ #* C #F^ (F ĆĆ F^ (L F ĆF^ Ć" F F Ć" #F *Ć ŨL Ũ Ć F* Ć Ũa Ć Ũa # *Ć # # Ŧ C F*Ũ # ġ C*ŨŨ C ' F * # a Ć C *# * # F* Ć # "# # Ũ F "# C Ũ #F # F C #F Ũ C ŬĆ Ũ Ć # ! F ĆĆ ^ Ũ F *FF Ũ F* Ć # Ũ F
# #F Ũ $ ŨŨ Ć F # Ć Ć C H D^ *( ĆĆ Ć Ć FŴ# Ũ # F C * F Ũ F C*ĆF "Ć F FġC # ġ Ć Ĥ# a (" ĤĆ F Ć ġ * # a *# H*Ć 9 # "#*ġC*Ũ*" 3*'ġ#ġ H #C ġ * ' C # F^ Ũġ" F^ #* F Ũ #F^ ' Ć ġ C # ą ' # Ũ Ć F [ Ŧ SZ 3* aą#*Ć STY^ SRSR F ĆĆ ))) #*' # H C # 9 # F 8 " ŨŨ F^ ŨŨ *Ć F Ũ F #' C ^ #* F Ũ #F^ Ũ # F * F Ũ F * #F Ć # SY SZ UR 3* F 8 " ŨŨ F S^ SRWU &*Ć #*Ć^ RTS YUS SX XR RY[ XUY WT TY 9 # Ũ L LŨ L$ ŨŨ ^ ŨŨ Ũ*H
# "* F Ũ F #' C TV TV ' C ' Ć Ũ # F C# ^ Ć*Ć F # Fġ 3* Č "Ć # S^ SRWT &*Ć LF #L F ĆĆ
t 3ġ" F *Ũ* * ))) * C
3! Ɲ 2 N Ć C # C Ũ Ĥ# ġ# * # Ć Ć Ĥ# ^ Ũ #C ġ C #C C* # Ũ ' Ć # C F Ć Ũ Ć FF*# Ŧ F ĆĆ C* # * ŨŨ #F F #L #F Ũ $ ŨŨ Ũ F #* C #F Ũ*C D Fa*#" Ć F Ć * # "ġ# # Ũa
Ũ D F Ć* L ' D CŨ Ć F * # a *# H*Ć Ũ Ć ' #F Ũ F
ġ# Ć F C #F
# F^ Ũġ" F^ ' Ć F #* F Ũ #F F*Ć Ć ' Ć ĆF Ũ F # F Ũ $ ŨŨ
ą ' Ć # C Ŧ Ũ # * F Ũ F * #F Ć # SY SZ 3* Ũ SY^ SRWT &*Ć LF #L F ĆĆ ^ RY[ YRT ZY VR 9 #C ġ Ũ L FL Ć Ć F # F^ Ũġ" F^ #* F Ũ #F^ ġ C L # * F Ũ F * #F SV Ŧ SZ ^ #* Ũ L FL Ć Ć F S^ SRWT &*Ć LF #L F ĆĆ *
# Ģ # C* Ũġ ġ # a # F # ŬC #F^ #* C #F Ũ*C D C #F C #C C* # ^ '* F #* ' # H F # Ć* # " # C ĆF Ć "# Ć Ć* # *FF Ũ ġF * # Ũa Ũ Ć *Ć Ŧ F ĆĆ ĆF Ũ #ġ" *Ć #* *ĆF Ũ C# F F Ć # Ć* F ' '*ĆF * # # Ć # C*ĆFC ĆC Ũ ĆġC FL F ġ # Ũ*C Ũ F # Ć* # Ũ Ć *Ć^ Ć* F F ĆF Ũ F # D ġĆġ C F Ũa "# C ŨL # #*D ġ F "# C Ũ #F F #*Ć ĆF F* Ũ "ġF * '* # ġC* Ũ # Ũ #F ĆL #ġ F Ũ*C Ũ Ć ƝŨF Ć* F F #*Ć # Ũ L Ć # C*ĆĆ FF Ć F P
N ))) Ũ F ĆĆ C C*' L Ũ Ć *Ć t
8 # Ć * Ũ ĆF F*Ć F Ũ*Ć¢ 2 23 N * # ŨŨ # Ũ # # F F F ŨŨ F #* C *Ć^ Ũ Ćġ Ĥ F FF #* *F "# Ć Ć Ũ F*Ć C Ũ*"
F *Ć C ' Ć # F aŦ Ũ Ć '# Ũ C Ć F ĆF F *Ć Ũ # Ć Ć F Ć ' C Ũ C* #* * *Ć CFC Ć Ć # F & C Ũ Ũ ^ &ġ# ĆĆ / ĆL # ĆJ* F ! " ^ # FF ^ Ũ #ġ ' # Ũ * D ' F " B* F#( 1 F# ŨŨ F*Ć ĆC*# #*"# P /
N Ũ F a Ć *F F # ))) C Ć C
t Contrôle qualité
# ĆJ* F ## ^ Ũ F Ũa Ũ ĆC
F^ * Ć *ĆC *Ć F Ć *# L *ĆF # ĆF F F # Ũ SVV !C ŨŨ Ć Ć* F F* F #*L ġ"ġF Ć # Ć ĆC ^ ( C* # F Ŧ Ũ C Ć # Ũ ^ Ć *# Ć F FL F^ Ć ġ Ć Ć ' F ĆL F Ŧ Ũa (" ĤĆ Ć F* "Ć Ć F^ Ć* F C*ĆĆ FF*ĆF Ũ F # F F Ć* F "ġ#*ĆF * C Ũ F # Ć Ć *ĆC '* F Ća ' H F #* C# Ć F¢
1*Ć^ F #* F C# Ć F * ## F '* # F # Ć C ŨŨ F a Ć
Ũ ġ Ũaġ ġ * ĆC*# # ĆF # Ũ *' LS[ Ŧ F #F*ĆĆ F ' ŨĆġ# Ũ F * Ŧ # F & F "#ČC D F # F #ġL C *ĆF # F F^ ŨŨ Ũ ġFL Ć C *Ć ġ# Ũ^ F Ũ ĆC F Ũ #* FF *ĆĆ L Ũ F * F Ũ F C*ŨŨĤ" F L Ũ ĆC Ĥ# F Ũ ĆC #F^ C # F # F #ĤF Ć P !&
ą
# F C Ũ ŨŨ F F # ŨŨ F F ġ"Ũ F F #ġ *# ġ F C *Ũ F 3! Ɲ 2 N ! Ũ F Ũ F # FF *Ć F FF F F C Ũ F Ć # F*Ć Ũ Ć ġ C*#*Ć ' # F^ Ũ F C* Ć ġF C *Ũ F #* F Ć F F ĆĆ ^ Ũ F Ũ #" Ć ^ C Ć *Ć $ *Ć F Ć Ũ C ' #F F F*Ũ *ĆF * # Ũa CC* L "Ć Ć F # Ũ a "Ũ F C *Ũ ĆF Ũ C Ć *Ć $ F Ć Ũ C Ć F #' C aġC* a CC* L "Ć Ć Ŧ F ĆC ŨŨ F* ĆF # "#* # F F *#C F^ " Ć F F *# D # F *ĆF Ũ F CCŨġF D^ * # *
# # Ć ġC* ġŨġ *Ć * ' # Y * #F F # Y Y UR Ŧ TR RTS XST TU UU t #* FF 8 Ć ġ#ĤF C* ĆCġ Ŧ # ĆF # Ũ FF Ũ F Ũ F F # B* ąĆ ġ" Ũ Ć ( #* ' # F EL Ũ F
C ġF ĆF Ũ #* FF 8 ŨŨ H L F #* F F *CĤF F ĆĆ ^ 7 ĆĤ' # * #" F*Ć CŰ ġ Ć FF # * # Ć Ũ "Ć ^ F *Ć L Ũ F # F*Ć F F # F C Ć B* Ũ( 8 # F B t t Ũ( E Ũ F ))) *C F LŨ" C CC Ũ Ũ t t ))) (* C* F # *C F Ũ" *ĆC #Ć Ć Ũa "Ũ F ġ' Ć"ġŨ #ġ *# ġ C Ć *Ć $ ^ Ũ 7#* F / Ć F #* FF ĆF F ĆĆ L Ũ Ć" F C#ġġ Ć ) Fġ# F # ŨŨ ġC Ũġ F Ćġ D
*Ũ FC Ć F D Ć F Ũ F * F Ũ F C #*Ć F F*Ć # "#* ġ F F # B* F #*C Ć F ( F #*Ć * ġ F * L Ć ! '* # ġ" Ũ Ć Ũ " C **G F / F ĆĆ *ų Ũ F Ũ ĆF F #*Ć ġ" Ũ L Ć # "ġF Ũ( 7/ t t ))) C **G C* / F ĆĆ 2Ć ġ *Ć Ũ ^ Ć# C a Ć C Ć ^ F #* *Fġ * ĆĆ Ć # 3*" # ^ F # Ũ #* FF 8 Ć L # Ć L F #" Ĥ# F * # Ũ # C '* #^ # FF HL Ũ Ć C* ## Ũ * ġŨġ *Ć H Ŧ # F Ć # #*" # £ #' C t RYZ XWZ [S US t F # / ĆL # ĆJ* F 3 Ũ ^ # F *ĆL F Ũ Ũa F # F Ć ^ #* *F #ġ" Ũ Ĥ# L Ć Ć ġ *Ć * # Ć F C*Ć Ć Ć ^ # C ' #F ġŨġ Ć F D Ũ ^ C* Ć # ^ # Ĥ# ^ ĆFġ
*# * # Ũ # C '* #^ # FF HLŨ Ć C* ## Ũ P %0 ĆL # ĆC* F # Ũ £ #' C t
Ũ Ć # #* # v / 21 88 N Ć C F F C*Ć Ć Ć ^ Ć* F '* F #* *F*ĆF Ć C ' ġ F ĆL F*# ŨŨ ġ Ũ F Ć * # Ũ F Ć Ć F ĤF Ć Ćv FF H Ũ C#ġ ' ġ '* # L Ć Fa D # # Ŧ # ' #F C Ũ # Ć # Ć # ƝŨ * ## * C # Ć
Ć D # # C Ũ Ĥ# '* # # Ŭ # F * F Ć Ć # * F ĆF F F Ũ # Ũ F ĆFv '* F ġ' # '* # Ũ ' # * C F* ĆF '* # Ũ*" Ć '* # C*ĆF*Ũ # '* # #*"ġĆ # # F Ć F Ģ # C # ġ Ŧ Ũa ġ a '* # Ũ Ć # Ũ Ć Ũ F * " Fv * # C # C*Ũ " ^ Ũ '* F # 9 Ć *C Ũ F ġ ( CŨ FF # 9 Ć ŨŨ 9 Ũ "* C 9 FC* C * # Ć # # Ũ *C 9 Ũ F CC FF* # F * # FF Ć # F * F C '* F FF # Ũ Ćv Ũ C H F "* F Ć # F # Ũ ŨŨ # FLŨ "Ũ FF # ĆF Ũ *C Ũ F * # Ć F Ũ Ć # FaġC ^ # H Ć Ũ *C Ŧ Ũa FC* C P %0 t 3
8 8 # "#* Ũ F F #FL * L #F^ Ũ F Ũ ĆC F Ũ #* CL *Ć C ' Ũ ^ Ć* Ć ƝŨ FF # Ũ F STaRRR Ć #' Ć *ĆF a #" ĆC # Ć * # F C* # #^ #* ġ" # F ' # Ũ F #F*ĆĆ F^ Ũ F Ć D^ Ũa Ć' #*ĆĆ Ć Ũ F ĆF F Ũ ĆC Ĥ# F Ũ ĆC #F Ć #' ĆĆ Ć Ŧ F ĆĆ ĆF Ũ F C* Ć F Ć' #*ĆĆ Ć F^ F # Ć Ũ C Ć # Ũ SVV * # Ũ F #" ĆC F #ġL
*F Ũ Ĥ# F Ə FL'* F ġ *# ġF # Ũ *' LS[¢ # ĆJ* F ## 1*Ć^ #C Ũ F *Ć ġ ġ Ć Ć C ġ ! Ć F* Ũ " # F F #' C F *
L C ŨF C* Ũ ĆŰ # ^ F F*C ġL ġF # 'ġ F *Ć ġ ġ ġF "Ćġ F ĆF Ũ C Ć *Ć * # Ũ # ĆF *# C F
t 8 8
8!1 ƅ N &Ģ F F #F*ĆĆ F F C* # F F*Ć "# ' Ć Ć F # Ũ ' # F^ Ũ F Ũ ĆC Ĥ# F Ũ ĆC #F 8 #' C #* C *Ć F ' " 8 8 F*Ć Ć #ġ #ġ F #* ġ"ġ F Ũ #( Ũ #F Ć #' Ć *ĆF Ća F " Ć ġ ġ * "Ć " # ĆJ* F ## ^ Ũ ĆC # ŨŰ ġ
P U
1Â&#x201E;UW P & #C# SW L SX '# Ũ TRTR
F Ũ*" Ä&#x2020; F * # Ũ F #F*Ä&#x2020;Ä&#x2020; F Ä&#x2020;
C Ũ ÄĄF Des besoins multiples â&#x20AC;&#x201C; Une rĂŠponse adaptĂŠe
8Ä&#x2026; Ć?! N a F Ä&#x2020; * Ä&#x2020;* ' Ũ Ũ ÄĄ #"ÄĄ ĹŚ Ũ # ÄĄF #L 3* D SX ! #ĤF D Ä&#x2020;F #ÄĄÄ&#x2020;*' *Ä&#x2020;^ Ũ 8 #' C F*C Ũ F Ä&#x2020;Ä&#x2020; Â&#x2014;88 Â&#x153; ( #* *F XX Ũ*" Ä&#x2020; F D #F*Ä&#x2020;Ä&#x2020; F *# # Ä&#x2020; * # Ũ Ä&#x2020; DCŨ F #C ÄĄ Ũ*" Ä&#x2020; # # ## Ä&#x2020;^ Fa # D F* Ä&#x2020;F^ ŨŨ # Ũ*" Ä&#x2020; F*C Ũ Ca F Ũ Â&#x152;F # ÄĄ" Ũ*" Ä&#x2020; Â? 88 Â&#x152; *Ä&#x2020; # # Ä&#x2020; ĹŚ C C # Ä&#x2020;F # CŨ F ' Ä&#x2020; Ũ FF # Ä&#x2020;F #^ Ũ C# F Ũ*" Ä&#x2020; Ä&#x2020;a F F # Ä&#x2020;ÄĄ Ä&#x2020;F Ũa #C Ũĥ Ä&#x2020; Ä&#x2020; * C F F * # * Ũ *Ä&#x2020; Â?^ C*Ä&#x2020;FL / *' (^ C
8 #' C F*C Ũ F Ä&#x2020;Ä&#x2020; Â&#x2014;88 Â&#x153; Ć&#x2018; F Ä&#x2020;Ä&#x2020; ^ C F*Ä&#x2020; Ũ F STRR #F*Ä&#x2020;L Ä&#x2020; F ^ Ä&#x2020; TRS[^ F F*Ä&#x2020; # FFÄĄ F ĹŚ Ũa2Ä&#x2020; ÄĄ *" Ä&#x2020; Â&#x2014;2 Â&#x153; 88 * # #* L ' # Ũa #C a ŨŨ F ÄĄ Ä&#x2020; F # Ũ * Ä&#x2020; aĢ # D ŨFÄĄ F Ũ # Ũ*" Ä&#x2020; ^ #C a ŨŨ F # " Ä&#x2020; Ä&#x2020; * C Ä&#x2020; ÄĄ C H Ä&#x2020; F Ä&#x2020;F " # Ä&#x2020; * L '* # ( # F # * #C a ŨŨ F ' ' Ä&#x2020; ĹŚ L # Ä&#x2020;F Ä&#x2020; D ĤC F F Ä&#x2020;F F ŨŨ Ä&#x2020; F F *Ä&#x2020;F Ä&#x2020; Ä&#x2020; Ũ F F # Ũ Ũ*Ä&#x2020;" #
C Ũ F '* # Ũ Ä&#x2020;* # #F*Ä&#x2020;L Ä&#x2020; F ĹŚ F Ä&#x2020;Ä&#x2020; ' ' Ä&#x2020; Ä&#x2020;F Ä&#x2020; F L *Ä&#x2020; Ũ*" Ä&#x2020; #ÄĄC # F F Ä&#x2020;FL # F Ä&#x2020; F*Ä&#x2020; Ũ # ' F Ũ Ũa C #" 2Ä&#x2020; ÄĄ Ä&#x2020; F * # * Ũ *Ä&#x2020; #* F C #F # Ä&#x2020; Ũ Ä&#x2020; * Ũ F ÄĄÄ&#x2020; " F Ũ F Ũ F ÄĄ Ä&#x2020; F # D^ * a *# # Ũ*( # ĤF Ũ* # Ä&#x2020;F Ũ " F #F*Ä&#x2020;Ä&#x2020; F Ũ F Ũ F '# F ! ' F Ũ*( #F ĥŨ 'ÄĄF # ÄĄF ĹŚ F Ä&#x2020;Ä&#x2020; ^ #* ' # Ä&#x2020; Ũ*" Ä&#x2020; ÄĄC Ä&#x2020; # ŨĤ' # F Ũ FF *Ä&#x2020; *FF Ũ F ÄĄÄ&#x2020; " F^ # ŨŨ #F^ F #* ' Ä&#x2020; F* ' Ä&#x2020; ' C F C*Ä&#x2020; # F Ũ*C *Ä&#x2020; Ũ #* ÄĄ"ÄĄF # Ũ #* ^ C # Ä&#x2020; Ũ # F L *Ä&#x2020; a Ä&#x2020; Ũ F #ÄĄC # #* Ä&#x2020; F
F Ä&#x2020; TRS[^ Ũ F F DL #F F #F*Ä&#x2020;L Ä&#x2020; F ' Ä&#x2020; F C #C # Ũa ĹŚ Ũa2 Ä&#x2020;aÄĄ Ä&#x2020; F #* ÄĄ"ÄĄ F # Ũ #* Ũ #C a ŨŨ F F* FLŨ* Ä&#x2020; Ä&#x2020; C # ĹŚ Ä&#x2020; Ũ*C # ^ # " Ä&#x2020; Ä&#x2020; C*Ũ*C *Ä&#x2020; ' C F F * ' ' Ä&#x2020; "# C F Ä&#x2020; C H
Ä&#x2020; #*C ^ ŨŨ F Ä&#x2020;a*Ä&#x2020; C Ä&#x2020; " # Ä&#x2020; a ŨŨ F Ä&#x2020; F #*Ä&#x2020; F D ŨFÄĄ F Ũ # Ũ*" Ä&#x2020; Ä&#x2020; * Ä&#x2020; # C F #F*Ä&#x2020;Ä&#x2020; F Ä&#x2020; F*Ä&#x2020; F #* ÄĄ"ÄĄ F # Ũ #* ¢ Ć?Ũ #* ' # a # F ÄĄC Ä&#x2020; FL F Ũ F * ŨF # F #* F Ĥ C #^ F* ' Ä&#x2020; Ä&#x2020; '* Ũ ^ L
C Ũ Ä&#x2020; #* ' Ũ Ũ FC# Ä&#x2020; *Ä&#x2020; ĤF # * F Ũ* # Ä&#x2020;F Ũ F # C #C F Ũ*" Ä&#x2020; # Ä&#x2020; F #F*Ä&#x2020;Ä&#x2020; F *Ä&#x2020; Ũ
C Ũ ÄĄ ĹŚ Ä&#x2020; #* ' # Ä&#x2020;^ Ũ*#F a C Ä&#x2020; # F*Ä&#x2020; * C ' Ä&#x2020; Ũa D Ũ a ŨŨ F* Ũ ÄĄ ( # ' Ä&#x2020; ^ ĹŚ ŨaÄ&#x152;" ^ ĹŚ Ũ Ũ L * ĹŚ Ũ C* Ũ # ^ Ũ FC# Ä&#x2020; L *Ä&#x2020; * C F # * Ũ F Ũ F Ũ F 8a # #ÄĄ *Ä&#x2020; # D F* Ä&#x2020;F C ĹŚ C C*Ä&#x2020;F ^ Ũ 8 #' C F*C Ũ ÄĄ' Ũ* ÄĄ F Ũ F #F Ä&#x2020;Ä&#x2020;ÄĄ F Ä&#x2020; F # ÄĄ" Fa F 'ÄĄ#ÄĄ ( Ä&#x2020; C#ÄĄ # Ũ*" Ä&#x2020; Ä&#x2020; # Ä&#x2020; F F* Ä&#x2020;F F ÄĄÄ&#x2020; " F^ ÄĄ' Ũ* # Ä&#x2020; *
# ' #L F ÄĄ #ÄĄ *Ä&#x2020; ĹŚ Ũ ' #F ÄĄ F F *Ä&#x2020;F Ä&#x2020; C*Ä&#x2020;C Ä&#x2020; # Ä&#x2020; Ũ F Ũ*" Ä&#x2020; F a Ũ #*L *F Ä&#x2020;F Ũ F Ũ F^ Ũ 88 Ä&#x2020; #' Ä&#x2020; a Ä&#x2020; J*Ä&#x2020; F ' # ^ C* ÄĄ# Ä&#x2020;
C C Ć?Ũ ( FF # Ä&#x2020; #L Ä&#x2020; Ä&#x2020;C C Ä&#x2020; F*C Ũ * # C* L Ũĥ # Ũa*
# Ũ*" Ä&#x2020; # Ä&#x2020; F*C Ũ Ä&#x2026; C ( # Ũ F Ũ*C # F Ä&#x2020;F Ũ # C #C a Ä&#x2020; Ũ*" Ä&#x2020; # Ũ ^
'*# F # Ũ # #ÄĄ Ä&#x2020;F # *Ä&#x2020; F*C * #* FF *Ä&#x2020;L Ä&#x2020; ŨŨ * # F*# # Ũa 88 C ÄĄ * Ũĥ Ć&#x2018; ÄĄF #L3* D SX^ Ũ 88 * Ũĥ F C L C ÄĄ # Ũ*" Ä&#x2020; ^ FF Ä&#x2020; UU ĹŚ XX Ũ*" Ä&#x2020; F Ć?Ũ ( #* *F F # Ä&#x2020; F F # Ũ Ũ*Ä&#x2020;" # * # Ũ F ÄĄÄ&#x2020; " F Ä&#x2020; #' Ä&#x2020;Ä&#x2020; Ä&#x2020; F ĹŚ F Ũ*" #^ Ä&#x2020;F F
= 33 logements
Studios pour personne seule
Im m
ble eu
oux C ĂŠ s a r-R 16
2020
2
= 66 logements
APCO* pour famille monoparentale
9 1
Appartements 2,5 pièces pour famille
Appartement 5,5 pièces pour famille
15 30 5 4
Appartements 2,5 pièces pour famille
Appartements 5,5 pièces pour famille
APCO* pour personne seule
Studios pour personne seule
APCO* pour jeune
Studios pour jeune
DiffĂŠrents logements pour diffĂŠrents publics Jeunes APCO* Studios
5 4
Personne seule
APCO* Studios
15 30
Familles APCO*
2
Appartements
12
*APCO: Chambres en appartements communautaires
F *F ŨĥF * F C # F Ä&#x2020; #L Ä&#x2020; C* Ä&#x2020; # * # C ŨŨ F C D *Ä&#x2020; F* Ä&#x2020; a Ä&#x2020; F*Ũ *Ä&#x2020; #*' F* # * # # # # *Ä&#x2020; F ( F Ũ*" Ä&#x2020; Ũ F Ũ*( #F F*Ä&#x2020; ÄĄF D # ' Ä&#x2020; F * F F ĹŚ * L F Ũ F F *Ä&#x2020;F F*C Ũ F^ C F* Ä&#x2020; F ŨŨ F Â&#x2014; *Ä&#x2020;* # Ä&#x2020; Ũ FÂ&#x153;^ F L
Ä&#x2020; F^ F #F*Ä&#x2020;Ä&#x2020; F F Ũ F^ a ŨF F* Ä&#x2020; ÄĄÄ&#x2020;ÄĄ C 3 ' Ä&#x2020; a Ä&#x2020;F # *Ä&#x2020; Â&#x2014;3Ć?Â&#x153; * # F *Ä&#x2020;F C* Ũĥ Ä&#x2020; # F Â&#x2014; Â&#x153; P / &*Ä&#x2020;Ä&#x2020; ( ' C # Ä&#x2020;
N ))) Ũ F Ä&#x2020;Ä&#x2020; C Â&#x2C6;FFŨ t
2Ä&#x2020; F*Ä&#x2020; " Ä&#x2020; Ũ "Ä&#x2020; * # Ũ F # #F
F # F * ' # F * #
23 !1Ć?8& N ŨF ĥŨĥ Ä&#x2020; F
*Ä&#x2020; *
C a ŨĤ * # Ä&#x2020; #L #¢ ŨF Ũ D Ä&#x2020; Ä&#x2020; ' #L # ¢ Ũ # CC* #C # a ## ' # Ũ F ' ĹŚ Ũa ##Ģ F¢ * Ũ *Ä&#x2020; *# # #ÄĄC D # Ä&#x2020;F "Ä&#x2020; Ä&#x2020; F D # L Ä&#x2020; F F Ũ $ ŨŨ # ' ŨŨ Ä&#x2020; ĹŚ Ũ #ÄĄ' F *Ä&#x2020; Ũ Ä&#x2020; a
C *Ä&#x2020; C* L Ä&#x2020; Ũ Â&#x2014; ! * Â&#x153;^ Ä&#x2020;F # C # D Ũ "Ä&#x2020; F # C # C F ÄĄ' Ũ* L Ä&#x2020; F Ä&#x2020;Ä&#x2020; Ä&#x2020; TRUR
8Ä&#x2026; Ć?! N F C Ũ Ä&#x2020; X '# Ũ^ Ũ F F D Ũ D a ÄĄ #" Ä&#x2020;
ContrĂ´le qualitĂŠ
Â&#x152;!' C C F # ^ Ä&#x2020;* F F* *Ä&#x2020;F # # D #F*Ä&#x2020;Ä&#x2020; F F Ä&#x2020;F * C Ũ D a '* # Ä&#x2020; Ũ ' Ä&#x2020; Ä&#x2020; Ũ * #Ä&#x2020;ÄĄ ^ Ũ # Ũ F ÄĄ Ũ C Ä&#x2020; F Ä&#x2020; # Ũ F # FF Ũ Ä&#x2020; FÂ?^ D Ũ Ũ Ä&#x2020; ŨF #^ # F *Ä&#x2020;F Ũ Ũa a #" Ä&#x2020;C ĹŚ Ũ $ ŨŨ a* ' # # * # Ä&#x2020; ' F ÄĄ" Ũ Ä&#x2020; ĹŚ Ä&#x2020; # Ũ F # FF L Ũ Ä&#x2020; F^ C*Ä&#x2020; *# ÄĄ Ä&#x2020; D # C ' F ŨaÄ&#x2026;
C ÄĄ ÄĄ# Ũ Ũ F Ä&#x2020; ÄĄ Ũ F F " #F ' Ä&#x2020; ( ÄĄÄ&#x2020;ÄĄ C # # F F* #^ F Ä&#x2020; # F Ũ *FF Ũ ÄĄ Ũ ' # Ũ #F 'Ģ Ä&#x2020; F^ "#Ä&#x152;C ĹŚ Ä&#x2020; # Ä&#x2020; # ' C * Ä&#x2020; a Ä&#x2020; Ũ F F # Ũ D a CC Ũ Ä&#x2020; D F Ä&#x2020; F Â&#x2014; & # * ^ 8Ũ Ć?Ä&#x2020;^ Ũ 3ÄĄ a Â&#x153;^ Ũ $ ŨŨ * ' # ĹŚ Ũ L #F VR Ũ C F F Ũĥ Ä&#x2020; # F ĹŚ Ũ F ŨŨ "( Ä&#x2020; F "Ä&#x2020;*Ä&#x2020; WR Ũ C F Ä&#x152; Ä&#x2020; Ä&#x2020; F # Ũ *Ä&#x2020; F Â&#x2014; ! Â&#x153; ! ! ^ Ä&#x2020; ÄĄ " ÄĄ ÄĄ #ÄĄ #ÄĄ^ Ä&#x2020; C*ŨŨ *# *Ä&#x2020; ' C 2Ä&#x2020; F Ä&#x2020; ÄĄ^ * # Ũa CC Ũ #L F*Ä&#x2020;Ä&#x2020; F F Ä&#x2020;FL # *# F F Ä&#x2026;$Ć? LS[ * Ä&#x2020; Ä&#x2020; F #ÄĄF Ũ F F ÄĄ F " P !&
t & # Ä&#x2020;* #* M $ ŨŨ F Ä&#x2020;Ä&#x2020;
2Ä&#x2020; F*Ä&#x2020; " Ä&#x2020; Ũ "Ä&#x2020; F^ Ũ*#FL Ũ F *Ä&#x2020; F Ä&#x2020; # Ũ #L # ^ F Ũ F Ä&#x2020; "#* F F FÄĄ Ä&#x2020;C F a Ä&#x2020; *# *Ä&#x2020;F * # ÄĄÄ&#x2020; C # ÄĄ Ä&#x2020; # C Ũ # C FF F # #F Ũ F Ä&#x2020;L Ä&#x2020;* F "#Ä&#x152;C ĹŚ Ũ #F Ä&#x2020; F Ca F Ũ ÄĄ #C Ũ Ä&#x2020;CÄĄ Ä&#x2020; #F # Ũ $ ŨŨ F Ä&#x2020;Ä&#x2020; Ä&#x2020;F Ũ C # Ũ #ÄĄ' F *Ä&#x2020; Ũ Ä&#x2020; a
C *Ä&#x2020; C* Ä&#x2020; Ũ F*Ä&#x2020;L " Ä&#x2020; Ũ "Ä&#x2020; Â&#x2014;C Ä&#x2020; Ä&#x2020; FÂ&#x153; #L D C *( Ä&#x2020; Ä&#x2020; F^ C H ŨŨ F C H D^ a *# # Ä&#x2020; # L # # " # F # Ä&#x2020; F C # Ũ ' ŨŨ & " Ũ O Ä&#x2020;#(^ # Ä&#x2020; F ĹŚ Ũ $ ŨŨ ^ # Ä&#x2020; Ũa D Ũ # #
a #" Ä&#x2020;C Ũ F Ä&#x2020;Ä&#x2020;* F CC ŨŨ Ä&#x2020; Ũ F F Ä&#x2020;FL # Ä&#x2020; * # FL *F *
# TST Ũ C F a CCĤF F "# Ä&#x2020; # Ä&#x2020; Ũ F F # F #ÄĄ' Ä&#x2020; *Ä&#x2020; C*Ä&#x2020; # Ũ *' LS[
Ũ [ #F Ä&#x2020;F Ũ # # Ũ *Ä&#x2020; F
Ũ *Ä&#x2020; F Â&#x152; "# Ä&#x2020; F L Ũ F^ F F F*Ä&#x2020;F C*Ũ*L #ÄĄ F^ Ä&#x2020; Ũ # C*Ä&#x2020;' # Ä&#x2020; F*Ä&#x2020; # # *Ä&#x2020; F # "*#" aĥŨĥ Ä&#x2020; F #ĤF # C L Ũ #F *Ä&#x2020; Ũ F Ä&#x2020;" Ũ # ÄĄ Ũ Â? ! '* F #* ' # C
Ũa Ä&#x2020; ÄĄ '* # C* Ä&#x2020; ' ŨŨ ! '*F *# Ä&#x2020; #Fv P !&
N 8*Ä&#x2020; " t
# Ä&#x2020;F "Ä&#x2020; Ä&#x2020; F F # ))) Ũ F Ä&#x2020;Ä&#x2020; C Â&#x2C6;TRUR
*.13&446. 7JMMF EF -BVTBOOF -F +PVSOBM 3Ă?EBDUSJDF SFTQPOTBCMF "NĂ?MJF /BQQFZ #BSSBJM "/# 3Ă?EBDUFVS QSJODJQBM "MBJO .BJMMBSE ". &RVJQF SĂ?EBDUJPOOFMMF 'SBOĂ&#x17D;PJTF "VHTCVSHFS '" .BSZBN #FO "INFE .#" /JDPMF $PTFOEBJ /$ +FBOOF %VCVJT +% 4ZMWJF &DLMJO 4& &UJFOOF &MTOFS && "MFYJB )BHFOMPDIFS ") "MFYBOESB *XBOPGG "* :BOO 3PE :3 .BSJOP 5SPUUB QIPUPT 8JLUPS ,PSFXB 8, $POUBDU 7JMMF EF -BVTBOOF -F +PVSOBM #VSFBV EF MB DPNNVOJDBUJPO &TDBMJFST EV .BSDIĂ? $BTF QPTUBMF -BVTBOOF QSFTTF!MBVTBOOF DI +PVSOBM FO QEG FU BCPOOFNFOU Ă&#x2039; MB OFXTMFUUFS TVS XXX MBVTBOOF DI MFKPVSOBM &EJUFVS 7JMMF EF -BVTBOOF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF
1 UW P & #C# SW L SX '# Ũ TRTR
P V
2Ć ' ŨŨ Ć F Ũ ĆC ^ '
#*
& Ć # 8 # F ĆĆ
! 3Ɲ&ąƝ1 N F Ũ TY #F^ Ũ F CŨ*C F Ũ C ġ # Ũ F*ĆĆ Ć Ŧ TT # F^ C* ŨŨ F
$* F Ģ F C*Ć Ćġ ^ # " H '* # ' F # ƝĆF "# * F # C **Gv #C # F # C H F* # # Ũ Ć # Ũ #* " *Ć ' # F^ Ģ F Ũ ġ ġ* Ć* F * FF Ŧ '* Ũ* # F*# #^ Ć* F * '*ĆF ġC* '# # Ŧ * # FF Ũ F ĆĆ Ć*F ĆĢ # F^ Ć Ć Ć * '* # Ć* F # #* ' # $* F * ' H FF Ć* F Ć'*( # '*F * *F # C* ## Ũ P 7
Ũ F Ć # * F * # Ũ F Ũ # F Ŧ Ũa ĆC Ć " ^ 3 Ć * OĎ FŨ #^ * F #' Ũ ' ŨŨ C*Ć F F #ġ Ũ D *ĆF
F 8 FF* Ũ FF Ć Ũ F #Ĥ"Ũ F Ć ƅ1 37Ɲ 8 N F
F ġC*Ć* F C Ć ġ F F*Ć # Ć F Ć # Ć* L # F F #F*ĆĆ F Ć # # F F * ' Ć C ŨŨ L Ć
#*Ć # F
C Ũ ġF Ć ĆC Ĥ# F ! Ć # C # Ŧ Ũa
*# C*ŨŨ C ^ Ũ F 8 FF* Ũ FF Ć ^ Ũ F Ũ C# F ^ Ũ #F #Ĥ"Ũ F C # *Ć Ć ! C Ć F F ĆF *Ć aġĆ #" Ć ' Ć # Ć*Ć Ũ F ""# ' # Ũ F *Ć F 8 # ŨĤ' Ć Ũ STRaRRR C* #F * # ŨaġŨ CL # C ġ^ SXaRRR C* #F " H^ SVRR * # Ũ C
" Ŧ F ĆC ĆF TUaRRR C* L #F a * # Ũ Ć ŨaġŨ C # C ġ^ Ũ F C*ĆF* L #F Ć #* F C* L F C ŨC ŨġF F # Ũ C*ĆF* *Ć Ũa ĆĆġ #ġL Cġ Ć ^ F Ć ġC* * # F*Ũ # Ũ ġ# * * F Ũ F XRaRRR C # F F*Ć Ć'*(ġ F ! Ć F* Ũ " # Ũ F ġĆ " F * Ũ F Ć # # F F F #* L ' # Ć Ć Ć Ũ L ġF * # ( # Ũ #F C # F^ Ũ F 8 ^ Ć C*Ć *# ġ ' C Ũ # ġC ġ # Ũ & Ć C Ũ ġ^ *Ć ġC ġ
F F Ć # Ũ F # ŨF *L F F aŦ Ć* ' Ũ ' F Ũ F^ ŨF Ća
C Ć Ũ F C Ć F F ĆF *Ć * #Ć L # aġŨ C # C ġ^ " H Ũ ġ ^ ġ" Ũ Ć F aŦ Ć* ' Ũ ' F P !
N *Ć C CŨ Ć F 8 t RZVT ZVS ZVS
))) Ũ F ĆĆ C F Ũ t
£ D F (
£C # F ¥ŨFĆ
£F ŨF
£C #*Ũ Ć ¥"¥ FC # £ ĆF C* *
N & Ć # 8 # F ĆĆ t t C* Ć C *Ć£Ũ F ĆĆ C
£Ũ Ć ¥ FC ## "
!
#* ^ Ũ " ĆĆ*ĆC Ũa # #Ģ' F F # F
F Ć ġ # Ćġ^ #ĤF '* # ĆĆ*ĆCġ Ũa # ^ Ũ " F*ĆĆ Ũ Ũġ ĆC ƝŨ Ć Ũ a Ć * F^ J # #ĤF C Ć Ć F^ #* F C* F^ F F D^ F ĆC*# #* F^ C ƝŨ F # DC FF Ũ # # C L # ^ F aŦ D # F Ć 2Ć ŨŨ Ć *# ŨŨ 3 Ć * OĎ FŨ # F ġ # Ũa F * # # C # L *Ć *Ć Ũ # Ć ĆC F Ũ &*( Ć Ǝ" F Ć Ć #* !
#* Ũ C ġ # Ũ ^ ġC# L Ũ^ Ć
ġ# Ć C* #F ŨaO F * # ^ Ũ F # F F Ć 2Ć Ć*C Ũ # Ć Ũ #* Ć* # F*Ć F # Ć ŨŨ * # ĆĆ*ĆC # Ũ F # F ġ * ŨŨġ * F # Ũ ^ Ũ Ũ*" Ũ *
# Ć # " * ŨŨ # Ũ F * # F FġC Ũ # F * F # FFġ ĆF Ć ŨŨ Ć *# ŨŨ ŨŨ Fa F F* Ć F Ŧ Ć Ũ # ġ F #ġ Ć ^ F aŦ Ć' Ũ* # Ũ *Ć Ć # Ũ* Ć ĆF Ũa Ć ! # * F^ # ŨŨ L L Ũ^ *Ć Ũ CŨ*C Ć # ĆŨ ! * # a ^ Ũ Ũ F Ć Ć Ũ Ũ ĆĤ F Ć # ĆŨ * Ć C F F*ĆĆ # F F*Ć L ŨŨ F #J F # Ũ F F ĆĆ* F F¢ 3 Ć * OĎ FŨ # # J F C* Ć # F *F F F*Ć Ć * # " ^ F #F*ĆĆ ^ Ć F^ Ća F ŨŦ * # #ġ " # F # F F*Ć # Ć ' F ƝŨ C*ĆF ġ# # J C* Ć ĆC* # " Ć Ŧ Ũ Ũ C*Ć # Ũ ĆL ġ ^ Ć* F L Ũ * # * F *Ć Ũ * # Ŭ # F # Ũ FF ' *FF Ũ 2Ć #Ģ' F C# !
#* ^ *ų F Ũ # Ũ C Ć ' Ć F F* #F " ġF ^ Ũ " Ć #Ģ' F C# a Ũ Ć* F C*Ć ƝŨ #Ģ' Ŧ Ũ F # *Ć F Ũ Ĥ# F Faġ L Ũ Ć * F H F * # # #* ' # F F # F^ ' C * # F Ũ CŨ # ġ Ũ FC Ć ŨŨ Ć F ġ * Ũ F Ũ C# F Ũ Ũ Ũ Ũ Ć Ć*Ć Ć Ũ F D ġ Ć P !&
3ġ* ' # # Ũa F C CŨ Ć F Ŧ Ũ Ũ C Ũa #* &2 Ɲ&ƅ Ɲ! N SY #F #Ć #^ Ũ F F C F CŨ Ć F F 8 Ŧ Ũ Ũ C #*Ć TU Ŧ Ũ Ũ C Ũa #* T^ *Ć # ġ Ũ #F *# F^ Ć #* ġ" # Ũ F C*ŨŨ *# L #F Ũ F CŨ Ć F C Ć # Ũ ġŨġ *Ć CŨ Ć F Ũ C Ć # Ũ C Ć F*Ć # F ġF * ' # F Ć C*Ć Ć # Ŧ #ġ *Ć # D CŨ Ć F Ũ Ć Ĥ# Ũ Ũ F * L Ũ *FF Ũ 8 Ŧ Ũa *# F *Ć Ũ *Ć ġ ġ# *Ć a* '# # Ũ F * Ć F ' Ć F * ġ# #F ġŨġC* L Ć C *Ć^ Ũ F C*ŨŨ *# #F F 8 *Ć # ' ŨŨġ a ## C L * # #ġ ġĆ " # Ũa F C CŨ Ć F Ũ Ũ C Ũa #* # # F #ġ* ' # # a F C *F F Ũ # Y '# Ũ TRTR ƝŨ CC ŨŨ Ũ F CŨ Ć F (C Ũ Ć Ć Ũ Ć ' Ć # ^ SR Ŧ SW ! Ć* # Ũ " C C FF ^ F ġ ĆF Ũ F Ũ*C D Ũ Ũ C #*Ć TU F * ' # Ũ Ć ' Ć # SU UR Ŧ SW UR * # Ũ F ġ ĆL #F a Ć C* # Ŧ #ġ Ć
t & # Ć* #* M$ ŨŨ F ĆĆ
t & # Ć* #* M$ ŨŨ F ĆĆ
F*Ć
#* ^ Ũ Ća Ć Ć Ũ F Ũ # # Ũ ' ŨŨ F Ũ ĆC F ' Ć ĆC*# Ũ F F Ũ ĆC D^ Ć* F L Ũ^ Ć Ũ F a Ũ Ć Ũa F a Ũ F* #^ * ĆF Ũ F F* #ġ F C Ũ F^ ĆC #L C# ƝŨ Ća( '* F ' F ƝŨ ( F Ć ^ ġC# L Ũ^ Ć # Ć Ć # F # Ũ Ŧ Ũ ĆF * *ĆF^ F # F Ũ #F^ Ũ ġ F " ŨŨ F C FL F Ć # Ũ * # C # Ć #* F * F #* ' * F Ũ F F* #F Ŧ TT # F^ ġF*# F^ * # Ć
* *# Fġ # Ũ *Ć ġ ġ# *Ć^ Ũa F C CŨ Ć F Ŧ Ũ Ũ C Ũa #* ġ ġ #ġ ġĆ "ġ * # CC ŨŨ # Ũ F CŨ Ć F (C Ũ
C Ć # # ĆF C *Ć * Ć
N ))) C (C Ũ C
t
Ć # Ũ C*Ŵ F #ġĆ*' *ĆF ġĆ #"ġ F F Ć # # F F F* Ć # Ŧ #* C ġ# * a Ć C ' ġ * #
CL # F #ġĆ*' *ĆF ġĆ #"ġ F ĆF Ũ #F Ũ*C D ' Ć ġC*Ć* F # F # Ũ
Contrôle qualité
C*Ŵ Ũ #F # ' D Ć F*ŨŨ C Ć Ć F ' Ć *Ć #ĤF aġ )
" ^ ġCŨ # " ^ CŨ F *Ć * # # J* ' Ć Ć TR¡ Ģ Ć #Ģ Ŧ D
R¡ a Ć ġ#Ģ F ĆġC FF # 1a ġF H N F Ŧ Ũ # ġ ) ^ Ũ F F ġC Ũ F F Ć t ġŨ RTS USW ZT ST ġC*Ć* F aġĆ #" F*Ć F *Ć Ũ F * # * ) £Ũ F ĆĆ C '* F C*ĆF ŨŨ # ))) ) LŨ F ĆĆ C
t
L
/$86$11( )
0HUFUHGL MHXGL DYULO
&OUSF TBOUร FU ร DPOPNJF MFT Dย VST CBMBODFOUy
6O Sร TFBV E FOUSBJEF TVS MF (SBOE -BVTBOOF
'5
&2521$9,586 รฝ $ORUV TXH OD SDQGยซPLH IDLW WRXMRXUV UDJH ยข TXRL GRLW RQ GยซVRUPDLV GRQQHU OD SULRULWยซ" $ OD FULVH VDQLWDLUH RX ยข OD FULVH ยซFRQRPLTXH TXL VH SURILOH" /H &RQVHLO )ยซGยซUDO GHYUDLW DQQRQFHU VD SRVLWLRQ FHWWH VHPDLQH HQFRUH &HOOHV GHV SDUWLV ODXVDQQRLV HVW TXDQW ยข HOOH WRXW HQ QXDQFHV
3$1'ย 0,( รฝ &รถHVW VDQV GRXWH OรถXQ GHV FยถWยซV SRVLWLIV GH OD FULVH TXH QRXV WUD
YHUVRQV GHSXLV OH GยซEXW GH OD SKDVH GH TXDVL FRQILQHPHQW PLVH HQ SODFH SDU OD &RQIยซGยซUDWLRQ XQH PXOWLWXGH GH UยซVHDX[ GรถHQWUDLGH VH VRQW VSRQWD QยซPHQW RUJDQLVยซV SRXU DLGHU FHOOHV HW FHX[ QRWDPPHQW GHV SHUVRQQHV ยคJยซHV RX ยข ULVTXH TXL QH QH GRLYHQW RX QH YHXOHQW SOXV VRUWLU /H GHUQLHU HQ GDWH FRQFHUQH /DXVDQQH HW Oรถ2XHVW ODXVDQQRLV $ VRQ RULJLQH -RVXD $XUยซOLHQ HW 9LUJLQLD TXL RQW FUยซยซ XQ UยซVHDX GรถHQWUDLGH GH TXDUWLHU EDVยซH VXU OรถDSSOLFDWLRQ :KDWV$SS 6RQ EXW DLGHU DX SOXV SUยชV OHV SHUVRQQHV ยข ULVTXH HQ SULYLOยซJLDQW XQH DLGH GH SUR[LPLWยซ HW HQ DVVXUDQW XQ VXLYL GDQV OH FDGUH GรถXQ HQYLURQQHPHQW EDVยซ VXU OD FRQILDQFH HW OH VRXWLHQ PXWXHOV ,O UHJURXSH DXMRXUGรถKXL TXHOTXH PHPEUHV EยซQยซYROHV GLYLVยซV HQ JURX SHV FKDFXQ D\DQW SRXW PLVVLRQ GH WUDYDLOOHU VXU XQH ]RQH JยซRJUDSKLTXH FODLUHPHQW GยซOLPLWยซH 7RXV VHV PHPEUHV VRQW LVVXV GH OD UยซJLRQ ODXVDQQRLVH HW VRQW UยซIยซUHQFยซV VXU OH VLWH LQWHUQHW DLGH PDLQWHQDQW FK 3RXU EยซQยซILFLHU GH FH VRXWLHQ ULHQ GH SOXV VLPSOH OH RX OD EยซQยซILFLDLUH GRLW DSSHOHU OH UHVSRQVDEOH GH OD ]RQH GDQV ODTXHOOH LO VH WURXYH YRLU FL GHV VRXV HW OH WRXU HVW MRXยซ $ QRWHU TXรถXQH FKDUWH D ยซWยซ UยซGLJยซH SRXU OHV JURX SHV :KDWV$SS QRWDPPHQW HQ FH TXL FRQFHUQH OHV TXHVWLRQV OLยซHV ยข OD VยซFXULWยซ HW DX[ PHVXUHV GรถK\JLยชQH 8Q VXLYL HVW SDU DLOOHXUV ยซJDOHPHQW PLV HQ SODFH SRXU FKDTXH GHPDQGH HQWUH OH RX OD EยซQยซILFLDLUH HW OH RX OD EยซQยซ YROH /HV FDUWHV GรถLGHQWLWยซ VRQW H[LJยซHV DYDQW WRXWH GHPDQGH ย 3K. 'ยซWHUPLQH] YRWUH RX ]RQH GH UยซLVGHQFH HW DSSHOH] OH OD UHVSRQVDEยซH 2XHVW ODXVDQQRLV UHVSRQVDEOH $XUยซOLHQ (SDOLQJHV UHVSRQVDEOH 9LUJLQLD /DXVDQQH UHVSRQVDEOH -RVXD
$ TXRL UHVVHPEOHUD /DXVDQQH TXDQG OH FRQILQHPHQW FRPPHQFHUD ยข ยฌWUH OHYยซ" 3+. '5
SRVLWLYHV VXU OD FRXUEH HW FHOOH FL FRPPHQFH ยข VรถDSODQLU REVHUYH GH VRQ FยถWยซ OD 3/5 )ORUHQFH %HWWVFKDUW 1DUEHO ,O QH IDXW GRQF SDV UHOยคFKHU OD SUHVVLRQ VXU OH SODQ GX FRQILQHPHQW 0DLV MH VXLV ELHQ FRQVFLHQWH GH OรถDVSHFW ยซFRQRPLTXH 30( HW FRPPHUFHV ULVTXHQW OD IDLOOLWH DYHF FKยถPDJH GยซWUHVVH VRFLDOH HW SV\FKR ORJLTXH ยข OD FOยซ}
1H SDV DOOHU WURS YLWH (W GรถDMRXWHU m'ยชV TXH OรถXUJHQFH VHUD SDVVยซH LO IDXGUD DOOHU YHUV XQ GยซFRQ ILQHPHQW SURJUHVVLI PDLV GH PDQLยชUH WUยชV ILQH HW VHFWHXU SDU VHF WHXU $LQVL SRXU XQH OLEUDLULH MรถLPD JLQH TXH PHWWUH HQ SODFH GHV PHVXUHV GH GLVWDQFLDWLRQ VHUD UHODWLYHPHQW IDFLOH FH TXL VHUD ORLQ GรถยฌWUH OH FDV SRXU OHV EDUV HW UHVWDXUDQWV} 0ยฌPH VRQ GH FORFKH SRXU OH 36 ODX VDQQRLV m/D SULRULWยซ HVW ยซYLGHP PHQW OD VDQWยซ GH OD SRSXODWLRQ GRQF LO IDXW ELHQ UยซIOยซFKLU SRXU QH SDV GยซFRQILQHU WURS YLWH HVWLPH VRQ SUยซ VLGHQW 'HQLV &RUER] (QVXLWH GยชV
TXH SRVVLEOH ELHQ VยฝU LO IDXW SHQVHU ยข IDLUH UHSDUWLU OรถยซFRQRPLH 3RXU OรถLQV WDQW RQ D WUยชV SHX GH YLVLELOLWยซ PDLV LO VHUDLW ELHQ TXH GยชV OD ILQ GH PRLV GรถDYULO XQH IRLV TXH OH SLF GH FDV GHYUDLW ยฌWUH SDVVยซ RQ SXLVVH DYRLU XQ FDOHQGULHU DX PRLQV LQGLFDWLI VXU OD PDQLยชUH GRQW YD VH GยซURXOHU OD VXLWH} /HV 9HUWV ODXVDQQRLV TXDQW ยข HX[ DIILUPHQW mยซYLGHPPHQW} HQWHQGUH OรถLQTXLยซWXGH GH OรถยซFRQRPLH m/รถยซFR QRPLH HVW ยข OรถDUUยฌW GHSXLV XQ PRLV LO QH IDXW SDV VH IHUPHU OHV \HX[ HVWLPH ;DYLHU &RPSDQ\ FR SUยซVLGHQW GHV 9HUWV 0DLV ยข WLWUH SHUVRQQHO MH FURLV TXรถLO IDXGUD YHLOOHU ยข QH SDV IRQFHU WยฌWH EDLVVยซH SRXU UHYHQLU ยข OD VLWXD WLRQ TXL SUยซYDODLW DYDQW ,O YD IDOORLU WLUHU OHV OHยฉRQV GH FHWWH FULVH HW GH VHV DFTXLV FDU LO \ D HQ D OD VROLGDULWยซ HQWUH OHV SHUVRQQHV OD ELRGLYHUVLWยซ TXL UHSUHQG VHV GURLWV OH WยซOยซWUDYDLO HW OรถLPSRUWDQFH GH OรถยซFRQRPLH ORFDOH HW FLUFXODLUH} ย &KDUDI $EGHVVHPHG
&8/785( (7 &21),1(0(17
/HV ELEOLRWKยชTXHV VรถDFWLYHQW
'5
m-รถDL UยซFHPPHQW SDUOยซ ยข GHV SDUWHQDL UHV HQ $OOHPDJQH (W FHUWDLQV PรถRQW GLW TXรถLOV FUDLJQDLHQW SOXV OHV VXLFLGHV TXH OH FRURQDYLUXV} UDFRQWH )DEULFH 0RVFKHQL FKHI GรถHQWUHSULVH HW FRQ VHLOOHU FRPPXQDO ODXVDQQRLV 8'& $ OXL VHXO FH FRQVWDW UยซVXPH OรถLQTXLยซ WXGH DPELDQWH TXL SRLQW GยซVRUPDLV $ TXRL IDXW LO GยซVRUPDLV GRQQHU OD SULRULWยซ OD VDQWยซ RX OรถยซFRQRPLH DORUV TXH OHV SUHPLHUV HW GLVFUHWV VLJQHV GรถDPยซOLRUDWLRQ VH PDQLIHVWHQW VXU OH IURQW VDQLWDLUH HW TXH OD 9LOOH YLHQW SDU H[HPSOH GรถDXWRULVHU OD UยซRXYHUWXUH FRQWUยถOยซH GHV PDUFKยซV GH IUXLWV HW OยซJXPHV m-H VXLV SRXU TXH OรถยซFRQRPLH UHSDUWH DX SOXV YLWH 6L RQ DWWHQG TXH OD FULVH VDQLWDLUH VRLW WRWDOHPHQW WHUPLQยซH RQ \ VHUD HQFRUH ยข 1RยญO 1RXV GHYRQV GRQF GรถRUHV HW GยซMยข QRXV SUยซ SDUHU ยข YLYUH DYHF OHV GHX[ FULVHV VDQLWDLUH HW ยซFRQRPLTXH HQ PยฌPH WHPSV DORUV TXH OรถRQ VDLW TXH OD GLPHQVLRQ ยซFRQRPLTXH YD GHYHQLU GH SOXV HQ SOXV LPSRUWDQWH} m/HV PHVXUHV VDQLWDLUHV SULVHV VRQW WUยชV
$ORUV TXH OD SRSXODWLRQ HVW DSSHOยซH ยข UHVWHU ยข OD PDLVRQ OD OHFWXUH DSSDUDยฐW FRPPH XQ H[FHOOHQW PR\HQ GรถยซYDVLRQ $ILQ GH PDLQWHQLU OH OLHQ DYHF VHV OHFWHXUV GXUDQW OH FRQILQHPHQW OH 6HUYLFH ELEOLRWKยชTXHV HW DUFKLYHV %$9/ D PLV VXU SLHG GH QRXYHOOHV SUHVWDWLRQV HW GHV UHQGH] YRXV HQ OLJQH LQยซGLWV XQ VHUYLFH GH SUยฌW GรถRXYUDJHV SRXU OHV DQV HW SOXV OH ODQFHPHQW GรถXQ DSSHO ยข SKRWRV HQ YXH GรถXQH H[SRVLWLRQ DXWRXU GH OD OHFWXUH HW GX FRQILQHPHQW GHV GยซFRXYHUWHV GรถLPDJHV GรถDUFKLYHV GHV IHVWLYDOV GH OD UยซJLRQ GHV FRQVHLOV FRXSV GH Fร XU HW DXWUHV UยซIยซUHQFHV GH OHFWXUHV LPPDQTXDEOHV 7RXWHV OHV LQIRV VXU ZZZ ODXVDQQH FK EDYO
$IBVGGFVST EF UBYJ VO BWPDBU FU VO DPOTFJMMFS DPNNVOBM WPMFOU ร MFVS BJEF 35ย &$5,7ย รฝ ,OV VRQW REOLJยซV GH WUDYDLOOHU PDLV HQ PยฌPH WHPSV
9(5(66,02
LOV VRQW SULYยซV GH FOLHQWV 3RXU OHV FKDXIIHXUV GH WD[L OD SDQGยซ PLH HQ FRXUV HVW XQH YยซULWDEOH FDWDVWURSKH ,OV IRQW DXMRXUGรถKXL SDUWLH GHV SURIHVVLRQV WUยชV GXUHPHQW WRXFKยซHV SDU OD UยซGXFWLRQ GH OรถDFWLYLWยซ GXH DX[ PHVXUHV GH OXWWH FRQWUH OH YLUXV $FFXOยซV LOV YLHQQHQW GH GHPDQGHU TXH OD 9LOOH OHV DLGH DX GHOยข GHV GยซPDUFKHV TXรถHOOH OHXU FRQVHLOOH GH IDLUH VXU OD SODQ IยซGยซUDO
Contrรดle qualitรฉ
SRXU REWHQLU GHV DOORFDWLRQV SHUWHV GH JDLQ 7D[L 6HUYLFHV SDU OH ELDLV GH VRQ DYRFDW 0H 1LFRODV 0DWWHQEHUJ D DLQVL ยซFULW DX 0XQLFLSDO 3LHUUH $QWRLQH +LOGEUDQG SUยซVLGHQW GH OรถDVVRFLDWLRQ LQWHUFRPPXQDOH GHV WD[LV ODXVDQQRLV DILQ TXH FHWWH GHUQLยชUH mSDUWLFLSH ILQDQFLยชUHPHQW DX VDX YHWDJH GH OD SURIHVVLRQ VRXV IRUPH GรถDLGH RX GH VXEYHQWLRQV} HW TXรถHOOH OHXU IRXUQLVVH GH TXRL VH SURWยซJHU ยข VDYRLU GX GยซVLQIHFWDQW GHV JDQWV GHV PDVTXHV DLQVL TXH GHV SDURLV HQ SOH[LJODV &HWWH GHPDQGH D WURXYยซ XQ ยซFKR DX QLYHDX SROLWL TXH ORFDO /H FRQVHLOOHU FRPPXQDO %HQRยฐW *DLOODUG D DLQVL GยซSRVยซ FH PDUGL XQ SRVWXODW SRXU mXQ DOOยซJH PHQW LPPยซGLDW SRXU OHV WD[LV HW OH FHQWUDO SRXU VDXYHU OH VHUYLFH SXEOLF} 3RXU OรถยซOX VRFLDOLVWH LO \ D XUJHQFH m/HXU WUDYDLO QรถHVW SDV IRUPHOOHPHQW LQWHUGLW PDLV OD GHPDQGH D EDLVVยซ GรถDX PRLQV VHORQ FHUWDLQHV HVWLPDWLRQV} VRXOLJQH W LO m2U FHWWH VLWXDWLRQ HVW GยซOLFDWH HQ SDUWLFXOLHU SRXU OHV SURIHVVLRQQHOV WLWXODLUHV GรถXQH DXWRULVDWLRQ GรถXVDJH DFFUX GX GRPDLQH SXEOLF TXL RQW GHV IUDLV IL[HV LPSRUWDQWV (OOH PHW ยซJDOHPHQW OH FHQWUDO GรถDSSHO GDQV XQH VLWXDWLRQ LQVWDEOH DLQVL TXH WRXWHV OHV SHUVRQ QHV TXL WLUDLHQW XQ UHYHQX GH OรถDFWLYLWยซ GH FKDXIIHXU } 6RXOLJQDQW
OรถHIIRUW IDLW SDU OD 0XQLFLSDOLWยซ TXL D DQQRQFยซ WUยชV UDSLGHPHQW GHV DOOยชJHPHQWV GH WD[HV SRXU VRXWHQLU FHUWDLQV DFWHXUV ยซFRQR PLTXHV FRPPH OHV WHQDQFLHUV GH FDIยซV HW UHVWDXUDQWV SDU H[HPSOH LO GHPDQGH ยข OรถDXWRULWยซ LQWHUFRPPXQDOH GH IDLUH XQ HIIRUW VLPLODLUH SRXU VRXWHQLU OHV SURIHV VLRQQHOV GH OD EUDQFKH GHV WD[LV mH[WUยฌPHPHQW IUDJLOLVยซH GHSXLV GHV DQQยซHV HQ UDLVRQ GH OD FRQ FXUUHQFH GยซOR\DOH H[HUFยซH SDU 8EHU } 'DQV VRQ SRVWXODW %HQRยฐW *DLOODUG GHPDQGH DLQVL DX FRPLWยซ GH GLUHFWLRQ GรถยซWXGLHU XUJHP PHQW OรถRSSRUWXQLWยซ GH OLEยซUHU WRXV OHV FKDXIIHXUV GX SDLHPHQW GH OD WD[H DQQXHOOH SRXU GH SUHQGUH HQ FKDUJH OHV YHUVHPHQWV GHV FRQWULEXWLRQV PHQVXHOOHV GHV FKDXIIHXUV EยซQยซILFLDLUHV GรถXQH FRQFHV VLRQ $ DX FHQWUDO SRXU PDUV DYULO HW ยซYHQWXHOOHPHQW PDL VHORQ OรถยซYROXWLRQ GH OD VLWXDWLRQ $XWUHV SURSRVLWLRQV OD VXVSHQVLRQ GH OรถHQFDLVVHPHQW GHV IDFWXUHV RXYHUWHV FRQFHUQDQW GรถยซYHQWXHOOHV DPHQGHV XQ SODQ GH UยซGXFWLRQ GHV PRQWDQWV FRQ FHUQยซV HW OD SUยซVHQWDWLRQ GรถXQ SODQ GH VRXWLHQ HW GH SURPRWLRQ SRXU OH UHGยซPDUUDJH UDSLGH GH OรถDFWLYLWยซ VLWยถW TXH OรถยซYROXWLRQ GHV FRQGLWLRQV OH SHUPHWWUD ย 3K.
/$86$11( )
0HUFUHGL MHXGL DYULO
L
%V TPVUJFO QPVS MFT QFUJUT DPNNFSDFT 6287,(1 ý 8Q DQQXDLUH HQ OLJQH GHV ERQV SDU PDJDVLQ RX HQFRUH XQH DLGH ¢ OD FU«DWLRQ GH VLWHV LQWHUQHW G«GL«V OD 6RFL«W« FRRS«UDWLYH GHV FRPPHU©DQWV ODXVDQQRLV D «WDEOL XQ FDWDORJXH GH PHVXUHV SRXU DLGHU VHV PHPEUHV ,QYHQWDLUH /HV SHWLWV FRPPHU©DQWV GX FUX WUD 'DQV FH FRQWH[WH OD 6&&/ D DLQVL YHUVHQW GHV MRXUV WUªV GLIILFLOHV HW G«FLG« GH VöDOLJQHU VXU OD G«FLVLRQ GH OHXU PRUDO HVW DX SOXV EDV FI /& «GL OD 9LOOH GH /DXVDQQH GH VXEYHQWLRQ WLRQ GX DYULO GHUQLHU $X GHO¢ GHV QHU OHV OLYUDLVRQV ¢ GRPLFLOH TXL SHX PHVXUHV GöDLGH TXöLOV RQW GHPDQG«HV YHQW SDUIRLV VöDY«UHU GLVVXDVLYHV HQ HW VRXYHQW HQFRUH GDQV OöDWWHQWH GH WHUPHV GH SUL[ 0DLV VL OD 9LOOH VXE FHOOHV FL OD 6RFL«W« FRRS«UDWLYH GHV YHQWLRQQH SOXW¶W OD SDUWLH FOLHQW GH FH FRPPHU©DQWV ODXVDQQRLV W\SH GöRS«UDWLRQ OD 6&&/ HOOH 6&&/ D G«FLG« GöHPSRL VXEYHQWLRQQH G«VRUPDLV JQHU OH WDXUHDX SDU OHV OD OLYUDLVRQ GH VHV PHP FRUQHV HQ OHXU SURSR EUHV (OOH SUHQG HQ VDQW XQH V«ULH GH PHVX FKDUJH DX PD[LPXP UHV GHVWLQ«HV ¢ OHV DLGHU IUDQFV SDU OLYUDLVRQ ¢ IUDQFKLU FH FDS GLIIL SRXU VHV PHPEUHV FLOH DYHF XQ SODIRQG PHQ VXHO SDU PHPEUH GH IUDQFV SDU PRLV HW XQ SOD 8Q DQQXDLUH HQ OLJQH IRQG WRWDO ¢ FH VWDGH GH OD /D SUHPLªUH FRQFHUQH OD FULVH GH ö IUDQFV m&HWWH PLVH HQ OLJQH VXU VRQ VLWH ZZZ HQMR\ODXVDQQH FK GöXQ RIIUH GRLW SHUPHWWUH DX[ FRPPHU m$QQXDLUH} GHV FRPPHU©DQWV TXL ©DQWV GH UHVWHU GDQV GHV WDULIV UDLVRQ OLYUHQW ¢ GRPLFLOH &HOXL FL FRP QDEOHV} H[SOLTXH 7RP« 9DUHOD OH SUHQG QRQ VHXOHPHQW OHV PDJDVLQV VHFU«WDLUH J«Q«UDO GH OD 6&&/ TXL RIIUHQW OD SRVVLELOLW« GH FRPPDQ GHU HQ OLJQH PDLV DXVVL OHV FRPPHU 'HV ERQV SDU PDJDVLQV FHV TXL SUHQQHQW GHV FRPPDQGHV VXU 7RXMRXUV VXU VRQ VLWH HQMR\ODX DSSHO W«O«SKRQLTXH HW FRQVWLWXHQW VDQQH FK OD 6&&/ SURSRVH FHWWH IRLV GHV FDEDV TXL SHXYHQW ¬WUH U«FXS«U«V DX[ FOLHQW GH OD YLOOH HW GöDLOOHXUV GH SDU OH FOLHQW VHORQ DUUDQJHPHQW DYHF VRXWHQLU ILQDQFLªUHPHQW OHV FRP OH FRPPHU©DQW VW\OH SLFN XS RX PHUFHV ORFDX[ HQ DFKHWDQW GHV ERQV DFKHPLQ«V SDU XQ VHUYLFH GH OLYUDL FDGHDX[ ¢ XQ SUL[ U«GXLW 3RXU OH VRQ ORFDO FRPPH 9«ORFLW« GRQW OD FRPPHU©DQW YHQGUH XQ ERQ VXU OH VLWH VLJQLILH VRXODJHU VD WU«VRUHULH ¢ 6&&/ HVW SDUWHQDLUH
FRXUW WHUPH OöDUJHQW GH OD YHQWH OXL «WDQW UHYHUV« FKDTXH VHPDLQH /H ERQ SRXUUD TXDQW ¢ OXL ¬WUH XWLOLV« XQH IRLV TXH OHV PDJDVLQV VHURQW URX YHUWV 4XDQW DX FOLHQW LO QH SDLH TXH GH OD YDOHXU GX ERQ OöHQWLHU GH VD YDOHXU «WDQW FHSHQGDQW UHYHUV«H DX FRPPHU©DQW DYHF OHV PDQ TXDQWV RIIHUWVSDU OD 6&&/ m&öHVW XQH ERQQH DIIDLUH SRXU OHV FOLHQWV SXLVTXöLOV VRXWLHQQHQW Oö«FRQRPLH ORFDOH WRXW HQ IDLVDQW GHV «FRQRPLHV VXU GHV DFKDWV ¢ IDLUH GDQV OH IXWXU} QRWH 7RP« 9DUHOD m/H IDLW GöDYRLU DFKHW« GHV ERQV HVW DXVVL XQH EHOOH RSSRUWXQLW« SRXU UHODQFHU Oö«FRQR PLH ORFDOH GªV OD U«RXYHUWXUH SXLV TXH SRXU XWLOLVHU VRQ ERQ LO IDXGUD SDVVHU HQ PDJDVLQ}
/öDOWHUQDWLYH LQWHUQHW
/D 6&&/ D SDU DLOOHXUV Q«JRFL« GHV WDULIV SU«I«UHQWLHOV DYHF VHV PHPEUHV DFWLIV GDQV OD FRQFHSWLRQ GH VLWHV LQWHUQHW m1RXV DYRQV UHPDUTX« TXH EHDXFRXS GH PDJDVLQV QH GLVSRVHQW SDV GH VLWH GH YHQWH HQ OLJQH} QRWH 7RP« 9DUHOD m6HXOV GöHQWUH HX[ HQ XWLOLVHQW XQ /HV VLWHV GH YHQWH TXH QRXV SURSRVRQV VRQW IRXUQLV FO«V HQ PDLQ HW SHXYHQW ¬WUH UDSLGHPHQW RS«UDWLRQQHOV } (Q LQFLWDQW OHV FRP PHUFHV ¢ VöHQ GRWHU OD 6&&/ DLPHUDLW
$ TXHOTXHV H[FHSWLRQV SUªV OHV SHWLWV FRPPHUFHV VRQW TXDVLPHQW WRXV IHUP«V HQ YLOOH GH /DXVDQQH FRPPH LFL ¢ OöDYHQXH Gö(FKDOOHQV (Q P«GDLOORQ 7RP« 9DUHOD GH OD 6&&/ 3+.
OHV DLGHU GDQV XQH G«PDUFKH GH GLJL WDOLVDWLRQ TXL VHUD OöXQH GHV SLHUUHV DQJXODLUHV GH OD VRUWLH GH FULVH m/HV KDELWXGHV GH FRQVRPPDWLRQ FKDQ JHQW HW FHUWDLQV FOLHQWV TXL RQW SULV OöKDELWXGH GH OD FRPPDQGH HQ OLJQH SHQGDQW OH FRQILQHPHQW QH UHWRXU QHURQW SDV WRWDOHPHQW ¢ OHXUV YLHLOOHV KDELWXGHV} DMRXWH 7RP« 9DUHOD m&öHVW OH PRPHQW SRXU OH FRPPHUFH ORFDO GH G«YHORSSHU VD SU«VHQFH HQ OLJQH DX ULVTXH GH SHUGUH GH OöDUJHQW VXU FH VHFWHXU } &HOD SHXW SHUPHWWUH DXVVL DX FRPPHU©DQW GH IDLUH GX ZHE WR VWRUH HQ PRQWUDQW OHV SURGXLWV
TXöLO D HQ ERXWLTXH DYDQW TXH OD SHU VRQQH QH YLHQQH OHV HVVD\HU 2X DORUV SURSRVHU GH mV«OHFWLRQQHU} OHV Y¬WH PHQWV TXL OöLQW«UHVVHQW SRXU HQVXLWH YHQLU OHV HVVD\HU IDFLOHPHQW HW VDQV SHUGUH GH WHPSV 7RP« 9DU«OD WLHQW WRXWHIRLV ¢ SU«FLVHU TXöXQH H[S« ULHQFH GöDFKDW GDQV OH PRQGH U«HO QH SHXW SDV VH FRPSDUHU ¢ XQH H[S« ULHQFH GöDFKDW VXU LQWHUQHW m$FKHWHU VXU LQWHUQHW FöHVW ¬WUH FRQGLWLRQQ« SDU OH VHXO VHQV GH OD YXH DORUV TXöHQ PDJDVLQ WRXV OHV VHQV VRQW DFWLY«V } Â&#x201E; 3KLOLSSH .RWWHODW KWWSV HQMR\ODXVDQQH FK 38%
De lâ&#x20AC;&#x2122;inspiration pour vos menus
20%
2.05 05 au lieu de 2.60 Côtelettes de porc Suisse, les 100 g
30%
1.75 75 au lieu de 2.50 Chipolatas «De la région.» les 100 g
20%
3.25 25 au lieu de 4.10 Filets de truite saumonées «De la région.» les 100 g
20%
3.90 90 au lieu de 4.90 Steak de bÅ&#x201C;uf Suisse, les 100 g
Société coopérative Migros Vaud OFFRES VALABLES DU 14.04 AU 20.04.2020, JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x20AC; Ã&#x2030;PUISEMENT DU STOCK Contrôle qualité
35%
2.90 90 au lieu de 4.50 Melon Maroc, la pièce
20%
2.65 65 au lieu de 3.35 Emincé de poulet Suisse, les 100 g
5(*$5'(5 /,5( )
0HUFUHGL MHXGL DYULO
$FUUF TFNBJOF TVS WPT ÏDSBOT SDU 7KRPDV /«FX\HU
" MB UÏMÏWJTJPO "SUF +PVSOBM +VNJPS EV MVOEJ BV WFOESFEJ I "SUF .BHB[JOF
3DVV« UHODWLYHPHQW LQDSHU©X ORUV GH VD VRUWLH YRLO¢ XQ ILOP TXL D OH P«ULWH GöH[SORUHU XQ VW\OH EHDXFRXS WURS UDUH GDQV OH FLQ«PD IUDQ©DLV OH IDQWDVWLTXH &HWWH DPELWLHXVH DGDSWDWLRQ GöXQH EDQGH GHVVLQ«H HOOH DXVVL IUDQ©DLVH V«GXLW SDU VRQ XQLYHUV UDGLFDO GDQV OHTXHO XQH SRL JQ«H GöDGROHVFHQWV VH U«YHLOOH GDQV XQ PRQGH R» WRXV OHV ¬WUHV KXPDLQV RQW GLV SDUX 6HXOV GDQV XQH P«JDSROH G«VHUWH LOV YRQW GHYRLU DSSUHQGUH ¢ VXUYLYUH HW G«FRXYULU OHV UDLVRQV GH FHWWH GLV SDULWLRQ GH PDVVH 8QH EHOOH XFKURQLH SDUIDLWHPHQW PD°WULV«H HW LQWHUSU«W«H GRQW OHV SODQV GH YLOOH G«VHUWH UDS SHOOHQW XQ SHX OöDPELDQFH DFWXHOOHþ
SDUWLU GH DQV 7RXV OHV PDWLQV $UWH G«FOLQH OöHVVHQWLHO GH OöLQIRUPDWLRQ HXURS«HQQH HW LQWHUQDWLRQDOH SRXU OHV SOXV MHXQHV 8QH DSSURFKH S«GDJRJLTXH Q«FHVVDLUH SRXU SHUPHWWUH DX[ HQIDQWV GH VH WHQLU HW GH VH VHQWLU LQIRU P«V VXUWRXW HQ FHWWH S«ULRGH GH FULVH GX &RYLG &ODLU LQWHOOLJHQW HW «YLWDQW VRLJQHXVHPHQW Gö¬WUH DQ[LRJªQH YRLFL XQ UHQGH] YRXV XWLOH DYHF OöDFWX SRXU SHUPHWWUH DX[ HQIDQWV GH PLHX[ FRPSUHQGUH OH PRQGH TXL OHV HQWRXUH HW VHV HQMHX[ 3RXU OHV OªYH WDUG OH -7 HVW GLI IXV« HQ DYDQW SUHPLªUH OD YHLOOH ¢ K VXU LQIR DUWH WY
(QFRUH XQH DGDSWDWLRQ GH EDQGH GHVVLQ«H U«XVVLH FöHVW VXIILVDPPHQW UDUH SRXU ¬WUH VRXOLJQ« VLJQ«H &KULVWRSKH 'XWKXURQ GöDSUªV OöÈXYUH GH /XSDQR HW &DXXHW 2Q VXLW OH SDUFRXUV GH WURLV DPLV GöHQIDQFH ¢ OD VHSWDQWDLQH ELHQ WDVV«H TXL RQW FRPSULV TXH ELHQ YLHLOOLU «WDLW OH VHXO PR\HQ FRQQX GH QH SDV PRXULU $ORUV LOV HQ SURILWHQW HW FRQ WLQXHQW GH IDLUH OHV TXDWUH FHQW FRXSV MXVTXö¢ FH TXH OöXQ GHX[ TXLWWH VRQ 7DUQ QDWDO SRXU OD 7RVFDQH DSUªV ¬WUH UHWRPE« SDU KDVDUG VXU XQH YLHLOOH OHWWUH &DVWLQJ VDYRXUHX[ (GG\ 0LWFKHOO 3LHUUH 5LFKDUG HW 5RODQG *LUDXG HW GLDORJXHV DX[ SHWLWV RLJQRQV GX SXU SODLVLU
(PE[JMMB 3PJ EFT .POTUSFT WFOESFEJ BWSJM I $BOBM 6öLO UHVWH ELHQ HQ GHVVRXV GX QLYHDX PDJLVWUDO GX SUHPLHU RSXV VLJQ« *DUHWK (GZDUGV HQ FH GHX[LªPH RSXV VRUWL HQ HW U«D OLV« SDU 0LFKDO 'RXJKHUW\ HVW WRXW GH P¬PH UHGRXWDEOHPHQW LPSUHVVLRQQDQW /H EORFN EXVWHU WLUH VRQ «SLQJOH GX MHX JU¤FH ¢ VD EHOOH LG«H GH PHWWUH DX FDVWLQJ OD IDEXOHXVH 0LOOLH %REE\ %URZQ OD MHXQH K«UR±QH GH OD V«ULH FXOWH m6WUDQJHU 7KLQJV} HW ¢ VRQ PHVVDJH «FRORJLVWH WUªV IRUW DVVXP« GH PDQLªUH IUDQ FKH WRXW DX ORQJ GX ILOP
" WJUFS
5SBOTGPSNFST -B 'BDF $BDIÏF EF MB -VOF KFVEJ BWSJM I 8 /H H RSXV GHV DYHQWXUHV GHV URERWV WUDQVIRUPHXUV GXUH SOXV GH GHX[ KHXUHV HW GHPL HW IDLW EHDXFRXS GH EUXLW SRXU ULHQ 9LVXHOOHPHQW LQVXSSRUWDEOH WUªV PDO «FULW FöHVW XQH OLYUDLVRQ VXU JUDQG «FUDQ GöXQH V«ULH GH VFªQHV GH EDWDLOOHV LQWHUPLQDEOHV HW GöXQH WULSRW«H GöHIIHWV QXP«ULTXHV TXL VHUYHQW MXVWH ¢ FDVVHU WRXW SOHLQ GH WUXFV HW VXUWRXW OD YLOOH GH &KLFDJR TXL ILQLW HQ UXLQHV FRPPH QRV RUHLOOHV HW QRV QHXURQHV -RKQ 0DONRYLFK )UDQFHV 0F'RUPDQG HW -RKQ 7XUWXUUR WRXV OHV WURLV DX FDV WLQJ QH VDXYHQW ULHQ GH FHW DIIUHX[ WDSDJH
#PZBSE -BOE WFOESFEJ BWSJM I 'SBODF 7UªV PDXYDLVH LG«H TXH FH VSLQ RII FOLQTXDQW GX SOXV P\WKLTXH GHV MHX[ W«O«YLV«V IUDQFRSKRQHV FU«« LO \ D WUHQWH DQV SDU -DFTXHV $QWRLQH HW TXL D PDUTX« OD MHXQHVVH GH EHDXFRXS 6L OH IRUW RULJLQHO VöHQ VRUW HQFRUH SDV WURS PDO DX ILO GHV VDLVRQV FHWWH YDULDWLRQ DXWRXU GöXQ SDUF GöDWWUDFWLRQ ID©RQ 7LP %XUWRQ DYHF OHTXHO OH 3ªUH )RXUDV DXUDLW IDLW IRUWXQH DYDQW GH VöH[LOHU VXU OH IRUW «QHUYH SDU VRQ F¶W« SHUPDQHQW mMH WöHQ PHWV SOHLQ OD YXH} VDFUL ILDQW DX SDVVDJH OD SOXSDUW GHV SHUVRQQDJHV KLVWR ULTXHV HW WRXW OH F¶W« mEULFRO«} GX IRUW TXL HQ ILW WRXW VRQ FKDUPH
-FT CPVRVJOT EF MB TFNBJOF
1MFJO MF EPT× -F NBOVFM EF MB QPTUVSF KPVST QPVS BMMFS NJFVY NPJT QPVS S BQQSFOESF MB QPTUVSF 1MVT EF EF MB QPQVMBUJPO BDUJWF B NBM BV EPT MB OVRVF BVY QBVMFT BVY HFOPVY MFT USPVCMFT NVTDVMP TRVFMFUUJRVFT TPOU QBSUPVU BVUPVS EF OPVT -FVS JNQBDU JOEJWJEVFM GBNJMJBM FU TPDJ UBM FTU JODBMDVMBCMF 4PVWFOU MFT EPVMFVST QBTTFOU TFVMFT .BJT MÀ HF BJEBOU FMMFT EFWJFO OFOU QMVT GS RVFOUFT QMVT JOWBMJEBOUFT FU QMVT EJGGJDJMFT TPJHOFS $F MJWSF FTU VO NPEF EÀFNQMPJ EV DPSQT IVNBJO DPO V QPVS WPVT QFSNFU USF EÀBN MJPSFS WPUSF QPTUVSF *M WPVT BJEFSB BMMFS NJFVY 3OHLQ OH GRV /H PDQXXHO GH OD SRVWXUH 2OLYLHU *LUDUG (GLWLRQV )DYUH
5PVDIF QBT NPO DPSQT 5 $ $FU PVWSBHF SBDPOUF MÀIJTUPJSF EV DPSQT USBWFST MFT TJ DMFT MFT JOUFSSP HBUJPOT MFT QFVST RVÀJM TVTDJUF FODPSF BVKPVSEÀIVJ MFT DBSJDBUVSFT EPOU H JJM FTU MÀPCKFU *M MF SFQMBDF FOUSF MFT NBJOT EF TPO $S BUFVS EPOU MB NBSRVF FTU HBMFNFOU JOTDSJUF EBOT MB DIBJS %F NBOJ SF MF GBJSF KPVFS EF F UUPVUFT TFT DPSEFT NVTJDBMFT FO VOF TFVMF IBSNPOJF D¹VS DPSQT FTQSJU 4PO BVUFVS +P¡M 1SBMPOH FTU BDUVFMMFNFOU SFTQPOTBCMF EF MB F GPSNBUJPO EFT GVUVST QS USFT 'SJCPVSH 7RXFKH SDV ¢ PRQ FRUSV -RO 3UDORQJ (GLWLRQV &DEHGLWD
Contrôle qualité
+VNBOKJ MVOEJ BWSJM I 5.$ $JOÏNB SDUWLU GH DQV $YHF XQ EULQ GH QRVWDOJLH SORQJH] HQ IDPLOOH GDQV XQH SDVVLRQQDQWH SDUWLH GH -XPDQML OH MHX GH VRFL«W« DQFHVWUDO HW PDJLTXH G«FRXYHUW SDU OH UHJUHWW« 5RELQ :LOOLDPV GDQV OH ILOP GH 6L OH UHERRW DYHF 'ZD\QH -RKQVRQ HVW SOXW¶W ELHQ ILFHO« OH ILOP RULJLQDO UHVWH IUDQFKHPHQW VDYRXUHX[ DYHF VHV HIIHWV VS«FLDX[ LQFUR\DEOHV SRXU Oö«SR TXH HW VRQ FDVWLQJ O«JHQGDLUH DX[ F¶W«V GH OöLUUHPSOD©DEOH 5RELQ :LOOLDPV RQ WURXYH XQH WRXWH MHXQH .LUVWHQ 'XQVW 4XHOTXHV VFªQHV LPSUHVVLRQQDQWHV SHX YHQW IDLUH IULVVRQQHU OHV SOXV MHXQHV TXL WURXYHURQW ©D HQFRUH PHLOOHXU
$PNNF EFT #ÐUFT EJNBODIF BWSJM I 'SBODF $JOÏNB SDUWLU GH DQV /ö«TXLSH GH m0RL 0RFKH HW 0«FKDQW} VöDWWDTXH ¢ OD YLH SULY«H GH QRV DQLPDX[ GRPHVWLTXHV GDQV FH ILOP GöDQLPDWLRQ TXL IHUD H[SORVHU YRV ]\JRPDWLTXHV 4XH IRQW QRV FKLHQV QRV FKDWV HW QRV URQJHXUV TXDQG RQ D OH GRV WRXUQ«" ,OV YLYHQW GHV PLOOLRQV GöDYHQWXUHV DX U\WKPH GöXQ JDJ WRXWHV OHV GHX[ VHFRQGHV GDQV XQ 1HZ <RUN PXOWLFRORUH ¢ OD EDQGH VRQ MD]]\ TXL «YRTXH :RRG\ $OOHQ HW *HRUJHV *HUVZKLQ
4QZ EJNBODIF BWSJM I 5' 8QH «QLªPH SDURGLH GH ILOP GöHVSLRQQDJH TXL VHUDLW U«XVVLH VL HOOH QH UHVVDVVDLW GHV JDJV HW GHV VLWXDWLRQV YXV HW UHYXV PLOOH IRLV FKH] m$XVWLQ 3RZHUV} m-RKQQ\ (QJOLVK} m7RS 6HFUHW} m266 } m$JHQW 'RXEOH =«UR} RX P¬PH SOXV U«FHPPHQW OH J«QLDO m.LQJVPDQ} 2Q VöHQQXLH GRQF XQ SHX GHYDQW FHWWH LPSUHVVLRQ SHUPDQHQWH GH G«M¢ YX ,O UHVWH OD VDYRXUHXVH 0HOLVVD 0F&DUWK\ TXL SRUWH GH ERXW HQ ERXW OH ILOP VXU VHV «SDXOHV URQGHOHWWHV 0DLV HVW FH VXIILVDQW" ,O DXUDLW IDOOX DSSRUWHU GHV LG«HV QHXYHV HW XQ UHJDUG IUDLV VXU OD SDURGLH SRXU TXH OöHQVHPEOH VRLW FDSWLYDQW
1PVS MF QMBJTJS EFT ZFVY &,1 0$ ý 9RLV DLPH] OH FLQ«PD" D
WRPEH ELHQ 3RXU SDOOLHU OD IHUPH WXUH GH VHV VDOOHV GH SURMHFWLRQV OD &LQ«PDWKªTXH VXLVVH SURSRVH JUD WXLWHPHQW GHV ILOPV GH VRQ FDWDOR JXH GH GLIIXVLRQ GXUDQW OH PRLV GöDYULO &KDTXH YHQGUHGL HOOH PHW ¢ GLVSRVLWLRQ GX SXEOLF XQ ORQJ P«WUDJH WLU« GH VRQ FDWDORJXH /HV ILOPV VRQW GLVSRQLEOHV JUDWXLWH PHQW GXUDQW XQH VHPDLQH ¢ SDUWLU GH OHXU PLVH HQ OLJQH DYHF OH FRGH GH SUR PRWLRQ FVFLQHPD 'ªV OH DYULO /D 0«ULGLHQQH GH -HDQ )UDQ©RLV $PLJXHW 6XLVVH 'ªV OH DYULO /H UXLVVHDX OH SU« YHUW HW OH GRX[ YLVDJH GH <RXVU\ 1DVUDOODK (J\SWH 9RXV SRXYH] VXLYUH OHV DFWLYLW«V GH OD &LQ«PDWKªTXH VXLVVH VXU ,QVWDJUDP )DFHERRN 7ZLWWHU HW VXU <RX7XEH SRXU \ UHWURXYHU QRWDPPHQW WRXWHV OHV GLVFXVVLRQV DYHF VHV LQYLW«V GHSXLV '5
" WPJS
-FT 7JFVY 'PVSOFBVY MVOEJ BWSJM I 354 6O
" WPJS TQ DJBM FOGBOUT
4FVMT EJNBODIF BWSJM I UFS
&217$&76 )
0HUFUHGL MHXGL DYULO
ANA
3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN *O
Medium Pure
30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73
&KDTXH VHPDLQH XQ PHPEUH GHV #,*HUV/DXVDQQH ,QVWDJUDPHUV GH /DXVDQQH VÂŤOHFWLRQQH XQH SKRWR SDUPL OHV SKRWRV WDJJXÂŤHV ,*HUV/DXVDQQH VXU ,QVWDJUDP
M arie-Virginie Voyante/MĂŠdium & Astrologue
ASTROLOGIE CONSULTATIONS
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNzCwsAQAV7ghLA8AAAA=</wm>
"OHĂ&#x2019;MF 7PZBOUF TĂ?SJFVTF FU SBQJEF " WPUSF Ă?DPVUF $)' NJO 5Ă?M 5BSPMPHVF TVJTTF FYQĂ?SJNFOUĂ?F DPOTVMUF BV 5Ă?M $)' NJO
0901 346 943 CHF. 2.90 min <wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcnu7wkYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCd85rbubQsFSOEIlBojUhmcUZ5gNaAwQsukcFod3H9dSKoB_T0CFVhXiKvk3KvndB3nDd79G-VxA AAA</wm>
Lea astrologue confirmĂŠe et experte Tarot de Marseille clarifie toute zone d'ombre. TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.
de 6h Ă 13h
.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS
$)' o 5Ă&#x152;M 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI
Luna clairvoyante au don de naissance, tarologue et flashs dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.926. CHF. 2,50 /min. 7j/7.
charme CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO
ASTROLOGIE CONSULTATIONS "ESJBOB FYDFMMFOUF NĂ?EJVN TQJSJUF EPO EF OBJTTBODF BV 5Ă?M Ă&#x2039; $)' NJO Nina voyante et authentique cartomancienne gitane! Appelez TĂŠl. 0901.061.061 CHF 2.-/ min.
3+272 '( 5(<1$5' ,7,*( #675((72)6:,7=(5/$1'
EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF
/H FKRL[ GH -UœPH #MLND HQ OYLWDWLRQ DX PLOLHX GX WUªV FRORU SDVVDJH VRXWHUUDLQ GX 0 ¢ OÜ(3)/
AmĂŠlia, voyante traditionnelle suisse. TĂŠl. 0901.501.501 (CHF 2.-. /min).
Ruth voyante pure par flash direct! Appelez vous serez bluffĂŠ. TĂŠl. 0901.061.061 CHF 2.- /min.
Anna voyante Ă l'ancienne et tarologue! TĂŠl. 0901.501.501 CHF 2.- /min.
"OOF WPZBODF QVSF UBSPMPHJF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT
AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl. 0901.123.924 CHF 2.50 /min. 7j/7.
$PNNFOU SĂ?QPOESF Ă&#x2039; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T MF OVNĂ?SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2039; M BOOPODF $FUUF QSPDĂ?EVSF OPVT Ă?WJUF E BWPJS Ă&#x2039; PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx -BVTBOOF $JUĂ?T "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO
XXX MBVTBOOFDJUFT DI Sarah mĂŠdium au don de naissance, tarologue et pendule vous aidera Ă surmonter toutes difficultĂŠs TĂŠl. 0901.123.912 CHF 2.50 /min. 7j/7.
Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.
Emmanuel voyant-mÊdium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous
3FUSPVWF[ DIBRVF TFNBJOF -BVTBOOF $JUĂ?T TVS MFT POEFT EF MB SBEJP -'.
&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUĂ?T 4" 3Ă?EBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SĂ?HJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HĂ?OĂ?SBM 1BTDBM 'MFVSZ 3Ă?EBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBĂ&#x201D;U UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SĂ?QSFTTF 4PDJĂ?UĂ? EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOĂ&#x2019;WF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT
-BVTBOOF $JUĂ?T NFNCSF EV QPPM
-F NPU DBDIĂ? D 8Q PRW FRPSRVÂŤ GH OHWWUHV $LJXLOOH &DGUDQ &RGH 'XUÂŤH ([DFWH Â&#x2039;WDSHV (QILQ +RUORJH +RURJUDSKLH +RUDLUH +DXW
,QFLWHU -RXUV 0LQXWH 0RGLILÂŤ 0RQWUH 1HWWH 5ÂŤYHLO 5ÂŤJOÂŤH 5ÂŤHOOH 5LJXHXU 6RODLUH
6HFRQGH 6ÂŤSDUÂŤ 6WULFWH 6XLYL 6RLUÂŤH 7UHPSOLQV 7UDFHU 7HVWÂŤ 9LWH
5PVT MFT NFSDSFEJT Ă&#x2039; I EĂ?DPVWSF[ MF TPNNBJSF EF WPUSF IFCEPNBEBJSF QSĂ?GĂ?SĂ? QSĂ?TFOUĂ? FO FYDMVTJWJUĂ? #SBODIF[ WPVT TVS MB GSĂ?RVFODF FU OF NBORVF[ QBT j" MB VOF EV KPVSOBM -BVTBOOF $JUĂ?Tx
http://www.emmanuel-voyance.com/
%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO
Dorothy
7/7
voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-
22h
TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min. ContrĂ´le qualitĂŠ
" OPT MFDUFVST &RPPH YRXV OH FRQVWDWH] /DXVDQQH &LWV HVW GLVWULEX FHWWH VHPDLQH HW QRXV IDLVRQV OH PD[LPXP PDOJU OHV FLUFRQVWDQFHV SRXU UHVWHU OH SOXV ORQJWHPSV SRVVLEOH ¢ YRWUH VHUYLFH /HV SURFKDLQHV SDUXWLRQV UHVWHQW QDQPRLQV VXERUGRQQHV DX[ GFLVLRQV GHV DXWRULWV 9RXV HQ VHUH] LQIRUPV YLD QRWUH VLWH LQWHUQHW ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK HW OHV UVHDX[ VRFLDX[ 'DQV WRXV OHV FDV YHLOOH] ¢ UHVSHFWHU VFUXSXOHXVHPHQW OHV PHVXUHV GÜK\JLªQH HW GÜDXWR FRQILQHPHQW UHTXLVHV 6ROXWLRQ +HXUH
Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl. 0901.902.903 CHF 2.- /min.
-28(= *$*1(= )
0HUFUHGL MHXGL DYULO
7(&+12/2*,( ý %DV« VXU XQ GURQH PRGXODEOH ILDEOH VROLGH HW U«SDUDEOH Oö(L HVW ¢ OD SRUW«H GH WRXV JU¤FH ¢ VHV FDUDFW«ULVWLTXHV HW VHV QRPEUHXVHV RSWLRQV /ö(L HVW XQ SHWLW GURQH GöXQH SHWLWH HQWUHSULVH 6XLVVH )LDEOH VROLGH HW U«SDUDEOH LO HVW ¢ OD SRUW«H GH WRXV JU¤FH ¢ VHV FDUDFW«ULVWLTXHV HW VHV QRPEUHXVHV RSWLRQV )XQ GªV OHV SUHPLªUHV VHFRQGHV GH SULVH HQ PDLQ WRXV OHV GURQHV GH OD V«ULH (L VRQW OLYU«V DYHF XQH EDWWHULH HW OHXU W«O«FRPPDQGH &RQ©X SRXU OHV G«EXWDQWV LO HVW SDU WLFXOLªUHPHQW IDFLOH ¢ SLORWHU JU¤FH ¢
OD YHUVLRQ $OWLWXGH KROG TXL DMRXWH XQ VWDELOL VDWHXU GöDOWLWXGH /D YHUVLRQ VWDQGDUG QöD SDV GH EDURPªWUH SRXU IL[HU OöDOWLWXGH PDLV XQ J\URVFRSH SRXU YROHU GH ID©RQ VWDEOH /D SULVH LQW«JU«H DX FRQWU¶ OHXU GH YRO SHUPHW OöDMRXW IDFLOH HW UDSLGH GöXQH FDP«UD )39 SDU OD VXLWH
3U«YX SRXU «YROXHU DXVVL ELHQ HQ LQW« ULHXU TXöHQ H[W« ULHXU OD SHWLWH WDLOOH HW OHV JUDPPHV GX PLFUR GURQH (L OXL SHUPHWWHQW GH VH IDXILOHU SDU WRXW VDQV ULVTXH SRXU VRQ HQWRXUDJH /HV REVWDFOHV «WDQW WRX MRXUV SOXV SURFKHV TXöRQ OöLPDJLQH VD U«VLVWDQFH ¢ WRXWH «SUHXYH YRXV SHUPHWWUD GH UHFRP PHQFHU DXWDQW GH IRLV TXöLO YRXV SODLUD 6L PDOJU« WRXW XQH SLªFH
YHQDLW ¢ FDVVHU VHXO XQ WRXUQH YLV VHUD Q«FHVVDLUH SRXU G«PRQWHU HW UHPRQWHU Oö(L HQ TXHOTXHV PLQXWHV 7RXWHV OHV SLªFHV FRP SRVDQW OH GURQH VRQW GLVSRQLEOHV DX G«WDLO 8Q SHWLW GURQH LG«DO SRXU DSSUHQGUH ¢ YROHU TXL FRQYLHQW GH SOXV SDUIDLWH PHQW SRXU XQ HQIDQW ¢ SDUWLU GH DQV DGROHVFHQW HW JUDQG HQIDQW ,QIR KWWSV ZZZ H\H L FK
'5
&J VO QFUJU ESPOF TVJTTF QPVS UPVT
E ESPOF
3RXU JDJQHU GURQH DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH
38%
6O NVTU TJHOÏ 4POZ :$/.0$1 ý &RQ©X SRXU OöH[W«ULHXU U«VLVWDQW ¢ OöHDX ¢ OD SRXVVLªUH HW DX[ WHPS«UVDWXUHV FRPSULVHV HQWUH HW GHJU«V OH QRXYHDX :DONPDQ 1: :6 GH 6RQ\ HVW OH FRPSDJQRQ LG«DO SRXU WRXWH DFWLYLW« SK\VLTXH ¢ OD SODJH FRPPH ¢ OD PRQWDJQH 6L OHV WHPS«UDWXUHV LPSRVHQW XQH EDLJQDGH UDIUD°FKLV VDQWH OHV GHX[ QRXYHDX[ PRGªOHV *R HW *R VRQW «WDQFKHV HW SHXYHQW ¬WUH LPPHUJ«V MXVTXö¢ PªWUHV GH SURIRQGHXU SHQGDQW PLQXWHV GDQV XQH SLVFLQH RX GDQV OöHDX VDO«H &RPSDFWV XOWUDSODWV XOWUDO«JHUV LOV VH YHXOHQW «JDOHPHQW FRQIRUWDEOHV HW SUDWLTXHV $XWUH SDUWL FXODULW« GH FH SURGXLW OH PRGH $PELHQW 6RXQG XQH WHFK QRORJLH GH FRQWU¶OH VRQRUH XQLTXH TXL SHUPHW GöHQWHQGUH OHV EUXLWV HQYLURQQDQWV TXDQG OöXWLOLVDWHXU OH VRXKDLWH ,O HVW «JDOHPHQW SRVVLEOH GH VH FRQQHFWHU VXU VRQ 6PDUWSKRQH YLD %OXHWRRWK RX 1)& SDU VLPSOH FRQWDFW HW GLIIXVHU VHV PRUFHDX[ SU«I«U«V RX JOLVVHU HW G«SODFHU GHSXLV VRQ RUGLQDWHXU OHV ILFKLHUV TXH OöRQ VRXKDLWH «FRX WHU *U¤FH ¢ OD IRQFWLRQ 4XLFN &KDUJH PLQXWHV GH UHFKDUJH UDSLGH VXIILVHQW SRXU TXH OH :DONPDQ SXLVVH DIIURQWHU PLQXWHV GöH[HUFLFH LQWHQVLI $YHF XQH UHFKDUJH FRP SOªWH OöXWLOLVDWHXU SHXW SURILWHU GH KHXUHV GH OLEHUW« ZZZ VRQ\ FK
Apprendre ensemble. Différemment. Mais toujours avec autant de plaisir.
8BMLNBO
3RXU JDJQHU :DONPDQ 6RQ\ DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH
Voilà pourquoi nous connectons la Suisse. Prêts, tous ensemble. '5
swisscom.ch/prets-ensemble
Contrôle qualité
-(8; )
0HUFUHGL MHXGL DYULO
DPEÏT .PUT D
&OJHNF
Transformation
$IBRVF MFUUSF EF MōBMQIBCFU FTU BTTPDJ¥F VO DIJGGSF | MōBJEF EFT QSFNJ¤SFT MFUUSFT E¥K QMBD¥FT SFNQMJTTF[ MB HSJMMF EF GB£PO PCUFOJS EFT NPUT IPSJ[POUBMFNFOU FU WFSUJDBMFNFOU
4PMVUJPOT EFT KFVY 6ROXWLRQ GH Oö«QLJPH ,O VXIILW GH WUDFHU XQ 6 GHYDQW ,; SRXU REWHQLU OH FKLIIUH 6,;
:BLB[V
*OT¥SF[ MFT DIJGGSFT NBORVBOUT EBOT OōJNQPSUF RVFM PSESF $IBRVF DPMPOOF IPSJ[POUBMF PV WFSUJDBMF DPSSFTQPOE VOF T¥SJF EF DIJGGSFT N¦NF EBOT MF E¥TPSESF 6OF T¥SJF EF DBTFT CMBODIFT DPSSFTQPOE MB T¥SJF EF DIJGGSFT &YFNQMF VOF T¥SJF EF DBTFT MFT DIJGGSFT TFSPOU 6OF T¥SJF EF DBTFT MFT DIJGGSFT TFSPOU FUD 38%
CONTRE LE VIRUS, UN SEUL TRAITEMENT
LA SOLIDARITÉ NOTRE ANTENNE VOUS EST OUVERTE WHATSAPP :
079 842 10 33 LFM VOUS A TOUJOURS ACCOMPAGNÉ ET NOUS CONTINUONS DE LE FAIRE Contrôle qualité