JEWELRY GARDEN №6 2014 by Ринго

П Е Р В Ы Й

Ю В Е Л И Р Н Ы Й

Ж У Р Н А Л

Р О С С И И

Л У Ч Ш И Х

У К Р А Ш Е Н И Я Х ,

Т Е Н Д Е Н Ц И Я Х

Б Р Е Н Д А Х

№6 2014

Драгоценный сад

ДРАГОЦЕННОСТИ ВЕЛИКИХ Самые известные камни Стр. 30 ТРАДИЦИИ Встречаем Новый Год стр. 42 СИМВОЛ ГОДА Идет коза рогатая стр. 50

! м о д о Г м ы в о Н С

А Н Ь Л ЕВА ПО ОМ Н В И З Ю Л К С К Ю Ь В ВЭ Р Е ИНТ стр. 58

ROBERTO COIN

Новый Год – время сумасшедшего веселья, отрыва от реальности и исполнения заветных

Встречайте его так, чтобы яркие впечатления о нем остались навсегда. С НОВЫМ ГОДОМ! УРА!

ROBERTO COIN

желаний.

Драгоценный сад ИЗДАЕТСЯ С 2005 ГОДА Ж e f g ...

С;<=< >?ABCD<>B

На первой обложке: певица Ева Польна Редакционная коллегия: К PROJECT-IMAGE Издатель и главный редактор: М К Заместитель директора: И К + 7 (926) 128 51 34 Директор событий: А М +7 (916) 852 03 09 PR-менеджер: П К +7 (926) 403 85 78 Коммерческий отдел: А Ч + 7 (926) 521 01 88 Дизайн-верстка: М К Корректор: А Л

Цветокорректор: А С

С НОВЫМ ГОДОМ! С НОВЫМ СЧАСТЬЕМ! С НОВЫМИ ИДЕЯМИ И РЕШЕНИЯМИ! Они так необходимы всем нам сегодня. Думаю, 2015 год будет очень сложным для всех: он потребует знаний, умений, особого напряжения, но мы все преодолеем, ведь россиянам все по плечу. А любая, даже самая маленькая победа, требует вознаграждения. Поэтому почаще радуйте себя и своих близких. И вот здесь, весьма кстати будут ювелирные украшения. Это то, что вечно и всегда будет напоминать о радостях и победах. С ПРАЗДНИКОМ!

Бухгалтерское сопровождение: САЛЬДО +7 (495) 452 52 12 Адрес редакции: Москва, Краснодарская, 72 Тел:+7 (495) 943 19 31 e-mail:pr-image@mail.ru www. jewelrygarden.ru Учредитель и издатель: ООО «Центр Коммуникационных Технологий «Проект-Имидж»

С любовью, Марина Кудрина, издатель журнала JEWELRY GARDEN

Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах. Перепечатка и использование материалов журнала JEWELRY GARDEN невозможны без письменного разрешения редакции. Свидетельство о регистрации средства массовой информации: ПИ №ФС77 от 25 августа 2005 г. Выдано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Периодичность выхода журнала: 6 раз в год

WWW. JEWELRYGARDEN.RU WWW.JEWELRY STAR.RU

www.youtube.com/JewelryGardenTV www.youtube.com/user/WayToTheBrand

www.facebook.com/JewelryGarden

www.pressa.ru

www.facebook.com/jewelrystar2011

www.golosmoskvy.ru

www.facebook.com/pages/Jewelry-Garden-TV

П Р Е Д С ТА В И Т Е Л И Ж У Р Н А Л А ГЕРМАНИЯ Представитель: В МОРОЗОВА

АЛТАЙ Ювелирная сеть ЭЛИТА Издатель: О НЕКРАСОВА

КРАСНОЯРСК Ювелирный холдинг РИНГО Издатель: А ЯЛУНИН

ЕКАТЕРИНБУРГ Ювелирный холдинг РИНГО Издатель: А ЯЛУНИН

КРАСНОДАР Ювелирный холдинг ЮВЕЛИР-ДИЗАЙН Издатель: ФЕДОР ГУСИКОВ

Адрес: Гамбург imm- Kröoeger-Weg, 15 22335 Hamburg Tel: +49 (040) 842 03 550 +49 (0) 176 317 01960 cool.mirage@yandex.com

Адрес: Белокуриха, ул.Мясникова, 18-а Тел: +7 (38 577) 21 4 32 тел/факс: +7 (38 577) 22 5 16 elite-jewelry@mail.ru

Адрес: Екатеринбург ул. Уральская, 3 Тел: +7 (343) 380 76 76 info@ringo.info www.ringo.info

Адрес: Краснодар ул. Калинина, 1/20 Тел: +7 861 228 22 61 u-dizain@mail.ru www. uvelir-dizain.ru

ЮВЕЛИРНЫЙ ХОЛДИНГ РИНГО Екатеринбург, Уральская, 3 Единая телефонная линия: +7 (343) 380 76 76 info@ringo.info www.ringo.info www.facebook.com/tmringo

EКАТЕРИНБУРГ

СDEFE HKPQRSDT

Период новогодних праздников вновь вырывает нас из суматохи сложной жизни. Так хочется поддаться волшебству и ждать исполнения самых сокровенных желаний, ведь каждый из нас мечтает о чуде и верит, что будущий год непременно принесет лучшее, ведь Новый год - это непременно подарки! Самые долгожданные! Драгоценные! РИНГО вновь радует и удивляет всех: роскошные уральские изумруды из коллекции РУССКИЕ ЦАРЕВНЫ, необыкновенные по форме и содержанию кольца MILLION#1, завораживающие аметис т ы С И М В ОЛ , а р и с т о к р а тичные резные серпентины в обрамлении искрящихся бриллиантов и золота AMAZONIA. Украшения РИНГО - это всегда необыкновенный подарок и выражение Ваших самых глубоких и искренних чувств! С НОВЫМ ГОДОМ!

Jewelry Garden

Андрей Ялунин, генеральный директор Ювелирного Холдинга РИНГО

JG СFHIKLMNOI

ИННОВАЦИИ МОДНОГО БРЕНДА Как оставаться на плаву, быть модным и привлекательным? Ответ один: стать интересным и инновационным! Стр. 46

Jewelry Garden

Драгоценности ВЕЛИКИХ Самые яркие драгоценности самых ярких женщин мира. Что объединяет их? Желание блистать и властвовать.

Стр. 30

Праздник для дома Самые красивые вещи для самого родного дома. Пусть наш дом сияет также, как и сам новогодний праздник.

Молодо-зелено: конкурс Молодое поколение дизайнеров подрастает и предлагает свое видение ювелирных украшений.

Стр. 34 Стр. 54

! м о д о Г м ы в о СН www.aldzena.ru

JG С

ОЗОРНЫЕ СИМВОЛЫ О ! " # $%! &' $%! !. В $ , ( )* $+ $% # #*/' 0#* " $ 0 0 $ 1 +.

Jewelry Garden

Стр. 50

Самый веселый бренд

Ювелирный гороскоп

Его история началась со сказочных сюжетов, превратившись в настоящую глобальную индустрию.

Для тех, кто принимает решения по звездам.

Истории и судьбы Ювелирные украшения и ВЕЛИКИЕ... Может ли драгоценность управлять судьбой и переписывать ее страницы?

Стр. 68 Стр. 80

Стр. 64

! м о д о Г м ы в о Н С ООО «Ювелирный Дом «Шарле» Москва, ул.Онежская, д.24 +7 (495) 456 45 88 +7 (495) 987 46 81 e-mail: info@jhcharle.ru

www.jhcharle.ru шарле.рф

JGК89;<=>?@>A ?>BCDF<

Драгоценные победы РИНГО В начале октября состоялась Х Международная выставка ювелирных и часовых брендов JUNWEX МОСКВА, самая крупная ювелирная выставка России: почти 40 000 кв.м, более 700 участников. В конкурсе «Лучшие украшения России» у компании РИНГО две новые победы: I место за коллекцию MILLION#1 и I место за украшения с изумрудами из коллекции РУССКИЕ ЦАРЕВНЫ. Поздравляем компанию и желаем процветания на долгие годы!

Jewelry Garden

Новая часовая коллекция de GRISOGONO От новой часовой коллекции de Grisogono Grappoli так и веет позитивом зимних праздников. Коллекция Grappoli состоит из 5-ти уникальных творений. Помимо версии с белыми бриллиантами, новые часы представлены в ярких цветах радуги: от насыщенных изумрудов, ослепительных синих и оранжевых сапфиров до аметистов лилового оттенка. Циферблат часов украшен паве, а ободок обрамлен двумя рядами драгоценных камней огранки бриолет, которые закреплены таким образом, что остаются подвижными.

Акация на счастье от VAN CLEF & ARPELS Van Cleef & Arpels впервые использовал для украшений культовой коллекции Alhambra очень необычный природный материал: дерево акации. Считается, что эта уникальная редкая древесина с пятнистым узором и красноватыми отблесками, приносит счастье. Придавая особую важность поддержке редких традиционных ремесел, бренд привлек к работе над этой коллекцией двух одержимых мастеров своего дела: краснодеревщика и инкрустатора. Более 14 этапов потребовалось для изготовления элементов из дерева акации, которые затем вставили в оправу из розового золота, украшенную жемчугом.

Новое творение GRAFF на Биеннале Антикваров После 12-летнего перерыва, Graff снова поразил шедеврами ювелирного искусства на Биеннале Антикваров в Париже. Одним из его произведений стала уникальная брошь, которая к тому же имеет функцию часов. Украшение выполнено в платине с бриллиантами и сапфирами, бусины которых открывают взору часовой механизм на цепи. При желании его можно спрятать от чужих глаз. Украшение можно носить тремя способами: как брошь с кисточкой, отдельными брошами или как единое целое с часами.

JGК`bfgjkpzk{ pk|}~ g

Зарубежные победы РИНГО TOUS Beethoveen: жизнерадостная коллекция зимы Tous представил самую жизнерадостную коллекцию наступившей зимы Beethoveen. Украшения наполнены многообразием цвета — в турмалинах, изумрудах, бирюзе, рубинах. Цветные камни с идеальным эффектом деграде служат основой для элегантных колье. Они переливаются драгоценным блеском тысячи оттенков. Каждое украшение - это прекрасное дополнение, как к вечернему, так и к повседневному образу.

Jewelry Garden

Дотянуться до звезды: новая ювелирная коллекция CHANEL В преддверии новогодних праздников бренд Chanel представил коллекцию Les Cometes в виде драгоценных звезд. Как и завещала основательница модного дома Коко Шанель, «женщины должны быть осыпаны звездами!» Поэтому звезда — один из любимейших символов бренда, который встречается в нескольких коллекциях, как ювелирных украшений, так и бижутерии. Украшения Les Comètes de Chanel в виде пятиконечных звезд выполнены из белого золота и инкрустированы бриллиантами, жемчугом и черной шпинелью.

Выставка Jewellery&Gem Fair в Гонконге - одно из ярчайших событий в ювелирном мире: самая крупная в Азии и одна из наиболее знаковых и известных в мире, где всегда множество участников, удивительное разнообразие украшений, бесконечный поток посетителей. Ювелирный бренд РИНГО впервые принял участие в этом грандиозном мероприятии. Он по-настоящему удивил посетителей своими яркими коллекциями: MILLION#1 и CRYSTAL, РУССКИЕ ЦАРЕВНЫ и ЗВЕЗДЫ, ПУЛЬСАР и ALL OVER AGAIN. Все неизменно отмечали превосходное качество, сложность работы и неповторимый дизайн украшений. Основной оценкой при этом стали слова unique и exclusive.

В Денверском музее открылась выставка Brilliant: Cartier in the 20th Century 16 ноября в Денверском музей искусств, штат Колорадо, открылась выставка «Бриллиант: Cartier в XX веке». До 15 марта 2015 года все желающие смогут увидеть шедевры французского Ювелирного Дома, созданные с 1900 по 1975 годы. В экспозиции будут представлены более 250 ювелирных украшений, часов и предметов интерьера, выполненных мастерами Cartier в разных стилях и направлениях. Также будут представлены драгоценности из частных коллекций.

Любой Event с Арт группой Luciano

Новый Год – это всегда РАДОСТЬ! Радуйтесь предстоящим праздникам, будущему новому году и всему тому, что предстоит сделать в нем. Полина Кудрина, pr-директор JEWELRY GARDEN

м ы в о С Н 2015Годом! Пусть всегда рядом с нами будут близкие! Пусть будет больше хорошего настроения и драйва, интересных и удивительных событий! Пусть к нам приходит понимание жизни как чуда и величайшего счастья. Мира вам, веры, здоровья и любви! Марк Тишман, певец и композитор

Jewelry Garden

Счастья и еще раз счастья! Будьте любимы и любите. Это самое важное сейчас. Татьяна Никулина, генеральный директор Ювелирного Дома ШАРЛЕ

Думаю, что все праздники для того и придуманы, чтобы дарить ювелирные украшения. Любите друг друга, совершайте безумные поступки и дарите самые лучшие ювелирные украшения! Игорь Тавед, генеральный директор ювелирной компании АЛЬДЗЕНА

Хочу пожелать как можно больше положительных эмоций, удачи в маленьких и больших начинаниях, крепчайшего здоровья, благоденствия и мира. Ева Польна, певица Если, что и спасет этот мир, то только любовь: к родителям, друзьям, к близкому и родному человеку, к своему городу, в котором родился и к улице, на которой вырос, любовь к своей стране. Желаю всем в новом году любви: настоящей и на всю жизнь. А главное, сумейте вовремя сказать «люблю». С Новым 2015 годом! Доминик Джокер, певец

Самое лучшее чувство – это ожидание. Именно оно дает заряд энергии и понимание того, что такое настоящий праздник. Вот за это и любим мы Новый Год! Радости в предстоящем году и любви. Алексей Мельников, актер

С Новым Годом! Со всем новым и счастливым! Радуйте друг друга и наполняйте сердца любовью! Всем – счастья в новом году! Марина Леонова, автор дизайнерских украшений компании MARIJOO

лАл▓лЙл▒лЙл┤лйл░ЛЈ лилЙлйл░

лЋ ле -2014:

лћлљ РђЊ лўлЮлЮлълњлљлдлўл»лю! 25 лЋлалЋлњлљлЮ лелълБ-2014, - люлЋлалўлћлўлљлЮ ! " # лА % лА & ! !& . лъ ' ( " ) ) ) , # ) , # !* ) ) + # ( ' + & )) + " .

Свободная зона

Ювелирная выставка в Ереване гостеприимно встречала гостей из всех стран мира.

В последние дни уходящего октября в Армении прошла ювелирная выставка. Целью инициативы ЕРЕВАН ШОУ-2014 стало создание и развитие ювелирных кластеров и свободной экономической зоны. В будущем это станет важнейшим фактором для создания новых рабочих мест и привлечения иностранных инвесторов. В выставке приняли участие не только ювелиры из Армении, но и их международные коллеги. Для участия в мероприятии в Армению прибыло около ста сорока покупателей из разных стран мира, что, по мнению организаторов, создает хорошие возможности для местных ювелирных фирм. «В этом году в выставке участвует более 100 известных ювелирных, алмазообрабатывающих и производящих часы компаний из 27 стран», — рассказала Ника Манукова, директор шоу, на пресс-конференции. Место ее проведения стало знаковым, ведь именно в экспо-центре МЕРИДИАН расположилось ЗАО «AJA Свободная экономическая зона». В рамках основного мероприятия были организованы модные показы «Yerevan Fashion Week», выставка «Armenian Art Fair». Целью этих мероприятий стало стимулирование развития ювелирной отрасли и легкой промышленности, а также содействие крепкому сотрудничеству между дружественными странами-участниками армянского проекта.

Организаторами выставки стал Всемирный союз армянских ювелиров, AJA, при содействии Фонда развития промышленности Армении и Министерства экономики Армении. Почетными гостями Yerevan Show2014 стали президент Международной конфедерации ювелирной промышленности Гаэтано Кавальери и руководитель Гохрана России Андрей Юрин. Нужно сказать, что уже сегодня Всемирный союз армянских ювелиров объединяет около 5 тысяч армянских ювелиров по всему миру. Еще 27 февраля Правительство Армении утвердило решение об организации Свободной экономический зоны на территории ЗАО «AJA Холдинг» и признании ЗАО «AJA Свободная экономическая зона» организатором СЭЗ. Планируется, что Свободная экономическая зона, в которой будет находиться 150 иностранных компаний, начнет работу после окончательного утверждения проекта до 2015 года. Инвестиции по бизнес-плану компании-оператора СЭЗ – ЗАО «AJA Свободная экономическая зона» составят порядка $10 миллионов. Согласно договору, компания планирует осуществить инвестиции на капитальный ремонт, приобретение имущества и создание необходимых инфраструктур. Свободная Экономическая Зона - это 32,4 тысяч м2, из которых 12,75 тысяч м2 будет отведено под производственные цели.

Свободная зона

Ювелирные компании, зарубежные и местные, предстали во всей красе. Для одних это стало презентацией своих возможностей, для других - освоением новых рынков.

Jewelry Garden

Это станет второй свободной экономической зоной в Армении, где будет работать около 120 компаний, рассчитанных на 1500 рабочих мест. Ожидается, что инициатива в сфере ювелирного дела и алмазообработки приведет к довольно существенным изменениям в отрасли. В промышленности Армении эта сфера имеет существенное значение, объемы в последние годы растут. С помощью новой СЭЗ ожидаются более быстрые темпы роста. По данным Нацстатслужбы Армении, объем производства ювелирных изделий за январьфевраль 2014 года в Армении составил 1 696,1 млн. драмов, сократившись на 51% по сравнению с аналогичным периодом 2013 года. За отчетный период было произведено 91,5 кг ювелирных изделий против 115,5 кг за январь-февраль 2013 года (спад на 20,8%). При этом, экспорт драгоценных и полудрагоценных камней, драгоценных металлов и изделий из них составил в январе около $32,9 млн. (рост на 19,5%), а импорт по данным видам товаров составил $54,9 млн. (рост на 34,1%), поэтому главной задачей является создание в Армении мощного центра ювелирного и часового дела.

Конечно же, целью формирования Свободных экономических зон в Армении является стимулирование прямых иностранных инвестиций в страну, рост объемов экспорта, создание новых рабочих мест и предпосылок для стабильного экономического развития. «Открытие выставки и начало деятельности свободной экономической зоны «Меридиан» способствуют созданию и развитию в Армении ювелирного кластера. СЭЗ позволит также создать новые рабочие места и привлечь иностранные инвестиции»,заявил Гагик Геворкян, глава Всемирной ассоциации армянских ювелиров, председатель Высшего Совета Ассоциации «Гильдии ювелиров России». По его словам, СЭЗ со своей инфраструктурой уже готова принять первых резидентов, а на полную мощность она выйдет с 2015 года. Министр экономики Армении Карен Чшмаритян, в свою очередь, отметил, что встречи в Ереване стали уже традицией для армянских ювелиров разных стран.

Свободная зона

Выставку посетили официальные лица не только из России, Армении, но и зарубежья.

«Yerevan Show» стало эффективной площадкой, где можно подвести итоги проделанной работы, ознакомиться с достижениями армянских ювелиров со всего мира, обсудить дальнейшие планы и программы», - сказал Чшмаритян. По его словам, участники мероприятия внесли большой вклад в развитие ювелирного дела и своей деятельностью способствуют развитию экономики Армении. Министр выразил уверенность, что эта выставка будет способствовать укреплению и расширению связей между местными и иностранными деловыми кругами, повышению эффективности их деятельности, внедрению и применению инноваций, что станет дополнительным стимулом для дальнейшего развития сферы. «Армянское ювелирное дело имеет многовековые богатые традиции и историю. Сегодня эти традиции продолжаются как в Армении, так и в Диаспоре. Мы понимаем важную роль Диаспоры в развитии армянской экономики», - сказал министр экономики. Он отметил, что ювелирная сфера находится в центре внимания президента и правительства.

Демонстрация дизайнерской одежды и украшений стала частью культурной программы выставки.

JEWELRY STAR Award-2014

15 декабря 2014 года Самое грандиозное мероприятие года.

События

Участники великолепного мероприятия 2013 года

Театр Русского Балета TALARIUM ET LUX

Церемония награждения Первой профессиональной Премии в области продвижения ювелирных брендов в России JEWELRY STAR - это великолепный пул партнеров, позволяющий демонстрировать лучшие достижения ювелирной отрасли и привлекать внимание СМИ.

Гвен Фаберже, блогер

Ювелирные компании и самое красивое мероприятие в МосквеПремия JEWELRY STAR. Мир кричит о кризисе, а ювелирные бренды продолжают дарить красоту, ведь никто не отменит свадьбы, рождение детей, торжественные семейные события и юбилеи, и никто не запретит мысль, которая дает волю воображению дизайнера-ювелира. Премия - это дань нашей стране, которая рождает настоящие таланты и гостеприимно распахивает свои двери зарубежным гостям. Мероприятие, как нельзя лучше расскажет об этом гостям и всем, кто будет читать журнал JEWELRY GARDEN. В последнее время весь мир озадачен новыми форматами, поэтому организаторы Премии от участников проекта ждут прорыва идей. Новации в подходах к продвижению, дизайне, технологиях. Это сейчас очень важно. Внимание огромного количества партнеров к Премии говорит о том, насколько привлекательна ювелирная отрасль для всех. Ювелирным брендам-участникам предстоит продемонстрировать все самые лучшие свои достижения, а приглашенным гостям, особенно дамам, умение носить всю эту красоту. На мероприятие соберутся российские и зарубежные ювелирные компании. Первый раз официально каждый бренд-участник пригласит своих лучших партнеров из регионов.

Марина Кудрина, Оксана Некрасова Ювелирный Дом ЭЛИТА

Гости мероприятия

Полина Кудрина, Алексей Мельников

Наталья Бондарчук, актриса, режиссер

ЗОЛОТОЙ АРЕЦЦО

ALUNNO E MARCANTONI

Международные выставки

Б9:;<=<>9?@B> CHI=J>@:K, MICN>;<P>@@B> P;<I>Q:, HS@HCI;B M:T=U@= – P;> V<S WISJ9S WSM WI:;<=9?@BX P@:X=@:>X X>NMC@=ISM@SU WI>;;B: WI>;<:N@B> [=T><B : NCI@=9B :T США, ДC]=:, К:<=>, ТCI^:: : РS;;:: WI:@K9: I>J>@:> - @=_SM:<?;K P АI>^^S P <>Q>@:> P;>U PB;<=PH:. « П р о г р а м м ы в ы с т а в к и O ROA R E Z Z O направлена на то, чтобы оказать активную поддержку ювелирной отрасли Италии для ее активного возрождения и оживления. Мы знаем, что движемся в правильном направлении на пути к созданию новых и значимых возможностей для бизнеса наших компаний», - высказался президент Arezzo Fiere, Андреа Болди. Количество участников выставки за последний год все более возрастает. На осенней выставке присутствовали покупатели из Кыргызстана, Казахстана, Таджикистана, Армении, а также из Мексики и Южной Америки, консолидированных клиентов из Америки и Дубая. Нужно сказать, что успех проведения выставки обеспечило сотрудничество с такими учреждениями города Ареццо, как Торгово-промышленная палата и Банк «Этрурии», «Золотого банка». Гала-ужин, который прошел в Ареццо Пьяцца Гранде превратился

в яркое шоу. Оно прошло в закрытой обстановке в один из вечеров выставки. Событие стало гордостью Ареццо и обеспечило невероятные коммуникации между гостями и участниками выставки, демонстируя представителям всего мира город и его удивительную атмосферу В этом году в новой Glam Laboratory, в зоне, созданной специально для модных событий, демонстрировались последние ювелирные тренды на совместном показе одеж ды, разработанной дизайнерами Кьяра Бони, Джанлука Капанноло, Фалиеро Чарти и Dreamyourself. Яркие дефиле сменялись живыми фотосессиями. Тема «Развития ювелирной промышленности» стало основной. К дискуссии о ней подключились актер Лука Аргентеро, тележурналисты Паола Чачианти, Элизабелла Фалциолла, Чинция Малвини и дизайнеры Кьяра Бони и Джанлука Капанноло.

Международные выставки

Jewelry Garden

220 3 000 249 - 160 Ц " Ю И

TOP GOLD SUPERORO

В планах ювелирной выставки в Ареццо - расширить свои горизонты, чтобы выйти за рамки только общения, превращающего мероприятие в фундаментальное событие. Словно подтверждая это, в воскресенье 26 октября прошла церемония вручения приза «GOLDITALY-GOLDSTAR: украшения для шеи». Это конкурс, где награды получили самые инновационные ожерелья, созданные компаниями-экспонентами, как наиболее творческие проявления. Украшения-эксперименты, самые инновационные ожерелья, созданные итальянскими компаниями, боролись за самые престижные места конкурса. Компаний-участниц попросили спроектировать и создать оригинальную версию одного из самых любимых женских ювелирных предметов, который уже давно стал самым востребованным и переинтерпретированым модным аксессуаром.

ILLI BOVO

Международные выставки

Что же стало основной задачей конкурса? Решение вопроса «как обеспечить крупному модному украшению легкость». Пятьдесят компаний вошли в конкурс, чтобы доказать свои возможности, творческие способности и продемонстрировать свое решение этой задачи. Таким образом, после активной работы жюри категории премии были распределены следующим образом:

Ф : Queen B3oux Э : Superoro Т : Eurocatene С : Gold Art Всем победителям конкурса желаем удачи и всемерной любви покупателей. Следующая встреча участниками 36-й выставки OROAREZZO пройдет с 18 по 21 апреля 2015 года. Ареццо ждет своих гостей!

LYDIA COURTEILLE

Вы спрашивали

Как отличить настоящий аквамарин от подделки? Аквамарин по своему цвету схож с топазом. Но у топаза нет характерных включений, которые напоминают белоснежную хризантему. Аквамарин зачастую имитируют обычным стеклом или наименее ценными камнями: искусственным кварцем или синтетической шпинелью. Настоящий аквамарин, в отличие от имитации, под разным углом имеет свойство менять свою цветовую гамму. Кроме того, все подделки на ощупь кажутся более теплыми, чем настоящий камень.

Что такое родиевое покрытие? Родий - самый яркий и блестящий металл родиевой группы. Будучи одним из самых дорогих драгоценных металлов, он тверже и белее, чем платина, поэтому изнашивается значительно медленнее. Обычно родий используют в качестве покрытия украшений из золота и серебра. Родиевое покрытие усиливает цвет золота и серебра и защищает ювелирное украшение от износа. За счет различных добавок, используемых в процессе покрытия, родиевое покрытие может придавать изделиям практически любой цвет: от традиционного серебристо-белого и ярко-желтого до фиолетового и даже черного.

ANNOUSHKA

Jewelry Garden

Можно ли вернуть украшение в магазин, если оно не подошло или разонравилось? По законодательству РФ изделия из драгоценных металлов с драгоценными камнями, из драгоценных металлов со вставками из синтетических камней, ограненные драгоценные камни входят в список не подлежащих возврату и обмену. Можно вернуть или обменять изделие только в случае наличия в украшении заводского брака. После возврата изделия производится экспертиза для подтверждения его подлинности.

Как правильно подобрать наручные часы? Это очень актуальный вопрос. Обратите внимание: ушки корпуса часов не должны выпирать за ширину руки, иначе «шайба» на узком запястье смотрится неуклюже. Хотя и стоит отметить, что сейчас в моде крупные часы. Следовательно, на широком запястье лучше смотрятся массивные часы. Металлический браслет часов должен сидеть более свободно, чем ремешок. В деловом образе цвет ремешка в идеале должен совпадать с цветом ремня брюк и обувью, поэтому к часам необходимо иметь хотя бы пару ремешков – черный и коричневый. Очень важно, чтобы часы соответствовали вашему имижду. Поэтому, перед покупкой часов сформулируйте свои критерии: стиль часов, например, пов седневные, к лассические, спортивные. Категория б р е н д а , м е т а л л , б ю д ж е т. И т о г д а выбор станет легким и приятным!

BVLGARI

POMELLATO

BELL & ROSS

de GRISOGONO

TOUS

TIFFANY & CO

Т !-5 ! ! 5 ЛУЧШИХ Л Ш ИДЕЙ ИДЕ Е

ТОП-5

V Золото

Д ДЛ ДЛЯ НО НОВОГОДНИХ О ПО ПОДАРКОВ

аквамарины белые и желтые бриллианты

Перед Новым Годом лучше заранее позаботиться о подарках самым близким. Но, если у вас на это не хватает времени – мы поможем!

ПЯТОЕ МЕСТО - TIFFANY & CO Серьги с голубыми, словно сосульки, аквамаринами и теплыми желтыми бриллиантами – для особо мерзнущих ушек. Эмоции, напоминающие о зимней сказке, будут согревать не только вас, но и вашу душу в любое время года.

Золото серебро бриллианты лунный камень

ЧЕТВЕРТОЕ МЕСТО - ASTLEY CLARKE Медальоны с секретом уже стали неким раритетом, поэтому, если ваша возлюбленная ностальгирует по прошлому, такое украшение будет как нельзя кстати.

III Белое золото танзаниты сапфиры лазурит черная шпинель

ТРЕТЬЕ МЕСТО - CHAUMET Собираетесь на новогодний бал? Позаботьтесь о дресскоде своей спутницы. Без платья в пол и колье не обходится ни одно торжественное мероприятие.

ВТОРОЕ МЕСТО - BVLGARI Тиара - по-настоящему королевский ий подарок,, ценит ца ц а перед которым не устоит ни одна ценительница драгоценностей.

ПЕРВОЕ МЕСТО - CHOPARD

Золото цветные сапфиры бриллианты

Хотите сделать своей даме сердца а до долгожданный сюрприз? Начните новую главуу жизни с Нового Н Но ов ов Года наденьте на ее безымянный пальчик льчик помолвочное по кольцо!

I Платина бриллианты

JG тенденции У ! " #$ %. О "&#$ & ! ' &# ( )" * ! & + &!"$ !" &, & - )" ' ! & / # # 0 .

CHOPARD

POMELLATO

КРУГ ПОЧЕТА РОСКОШЬ И ИЗЫСКАННОСТЬ К& $ + % * ## "% – И!" %/ ! ' &# &! & . К -&* #& "$ ! * Т ' (%! &'?

НЕ СИМВОЛ ГОДА

ВОСТОЧНЫЙ ЭФФЕКТ У ! '& " ' &"# + & !'&" "! Н "&#$ & ! 8" + ! ' ' . Л & + % : !% * 8;; " & П& + )" '& !"&.

ДЕЛА БРАСЛЕТНЫЕ

GIOVANNI RASPINI

BUCCELATTI

Б !# "% – &"W '# ' + !"$ Ж ! &/ " # . Д % , П# " % , (&#&"% , ! ' ' * (. У / ' & & *% "!

GIOVANNI RASPINI

Jewelry Garden

STEPHEN WEBSTER

CARTIER TOUS

POMELLATO

LE VIAN

С# )K / & - &/ " -& ! ' &#&' &(%, Н& % !& !' #&!"$) '&: " &! "$ У , &# 0 " & )K Q К&-%" %Q, - ' , ( * .

JG ДРАГОЦЕННОСТИ ВЕЛИКИХ Вечные украшения от известных людей... Они остаются в памяти потомков только потому, что их носили ВЕЛИКИЕ.

ИНТЕРЬЕРНЫЕ ВЕЩИ Наш дом - это отражение наших мыслей, нашего вкуса. Порадуйте себя и своих гостей «новогодним» домом. В этом вам помогут интерьерные ювелирные вещи.

Дыхание вечности

Оптимист ждёт полуночи, чтобы увидеть приход Нового Года; пессимист же ждёт полуночи, чтобы убедиться, что старый год уже миновал. Билл Воган

Грейс Келли в колье Cartier платина бриллианты

CARTIER ЛЕГЕНДАРНЫЕ УКРАШЕНИЯ

Драгоценности ВЕЛИКИХ

И@B Cartier KLLMNOOPQSULB L VSWMUMPX@O OYZSLUVS[\O@O Z @OPS K]@KYK@O, WMUMPXS ^POVK_]S`K]O LK@X@ UM^MZX@ O ZS]OWM]S^VX@ ^SPLMVK@. ТKW, VKL]S_OS Cartier ^PM_M]`KSU LZMb `OYVc PB_M@ L O@SVK@O ГPS[L КS]]O O Э]OYKfSU ТS[]MP, K LMZLS@ VS_KZVM O КS[U МO__]UMV... СK@XS LUO]cVXS O YVKWMZXS `SVhOVX @OPK ZXfOPK]O K]@KYX MU fPSV_K Cartier. колье Cartier с бриллиантом Taj Mahal ВЕДУЩАЯ РУБРИКИ: ПОЛИНА КУДРИНА

Голливудская актриса Грейс Келли, которую жизнь превратила самым чудесным образом в сказочную принцессу, носила изысканное алмазное ожерелье от Cartier. Оно было подарено ей в день свадьбы в апреле 1956 года. Состоящее из чередующихся бриллиантов круглой и багетной огранки, ожерелье дополнялось тиарой из платины от одноименного бренда. Княгиню к тому времени уже связывали отношения с Cartier. И это началось ровно с того момента, когда ей было преподнесено кольцо для помолвки с князем Ренье III. И это было поистине исключительное кольцо, ведь его основой стал бриллиант 10.47 карат огранки «изумруд» в окружении двух бриллиантов огранки «багет». Грейс оценила великолепие кольца, хотя всегда была сторонницей убеждения, что «когда дело доходит до стиля, меньше - значит лучше».

Элизабет Тейлор в колье Cartier с бриллиантом Taj Mahal

Еще одной актрисой, которая отличалась любовью к драгоценным камням, была Элизабет Тейлор, одна из самых известных в мире коллекционерок не только драгоценностей, но и мужей. К счастью Тейлор, ее пятый муж Ричард Бартон разделял любовь актрисы к изысканным украшениям. За десять лет их супружеского союза они на пару собрали внушительную коллекцию ювелирных украшений. Так назыв аемый алмаз «Тейлор-Бартон» отличал не только его размер, но и история. Первоначально известный как Cartier diamond, весом 69.42 карат, камень был двенадцатым по величине в мире, когда Cartier купил его на аукционе в 1969 году, и считался самым крупным бриллиантом, который когда-либо находился в частной собственности.

Элизабет Тейлор в колье Cartier с бриллиантом Taylor-Barton

Грейс Келли в помолвочном кольце Cartier, платина и бриллианты

Драгоценности великих

ЭUO VSZSPMBUVXS _PK MNSVVXS WK@VO O QWPK\SVOB, Z WMUMPXS MVO fX]O M^PKZ]SVX, YKZMPK`OZKbU VS UM]cWM WM]O SLUZM@ fPO]]OKVUMZ, VM O ZS]O OS@ US O@SV, L WMUMPX@O MVO LZBYKVX. И UM _S[LUZOUS]cVM _MLUM[VM UM M, UMfX LW]K_XZKUc ]S SV_X.

Махараджа Бхупиндер Сингх в колье Patiala

Менее, чем 48 часов спустя, после того, как его приобрел Ричард Бартон по просьбе Элизабет Тейлор, он был удален из кольца и вставлен в потрясающее ожерелье. Три года спустя, в 1972 году, когда Элизабет Тейлор исполнилось 40 лет, Ричард Бартон купил жене другой знаменитый Cartier diamond, известный как бриллиант Тадж-Махал. Бриллиантовый кулон в форме сердца датируется 1627-1628 годами. На нем было выгравировано имя Нур Джахан, жены императора Моголов Джахангира.

Бриллиант Star of the South

Cartier опубликовал объявление в New York Times с фотографией кулона, предлагая читателям угадать, кому он был преподнесен, как подарок на день рождения, создав драгоценности отличную интригу, а мастера ювелирного дома предложили дополнить кулон цепью в индийском стиле. Именно это колье и было на Элизабет Тейлор в день ее сорокалетнего юбилея.

Jewelry Garden

С начала 20 века имя Cartier было неразрывно связано с Индией, когда Александра, жена Эдуарда VII, заказала Пьеру Картье ожерелье из частей своего украшения. Жак, брат Пьера, посетил Индию в первый раз в 1911 году и был очарован экзотичностью этой далекой страны. Именно Индия оказала глубокое влияние на дальнейшее появление многих украшений, которые в результате стали знаковыми. Cartier было создано много роскошных ювелирных вещей для махараджей Индии. Богатые люди доверяли Cartier создание эффектных украшений, которые становились частью семьи, ее семейными Бриллиант Hope

Драгоценности ВЕЛИКИХ

Королева-консорт Елизавета, 1936, и Кейт Миддлтон в тиаре Halo, 2011

сокровищами. В 1928 году компания сделала очень дорогой заказ в виде ожерелья, куда был вставлен алмаз почти в 1 000 каратов. Эффектное ожерелье биб-стиля впоследствии получило название Patiala. И сегодня Cartier продолжает хорошие отношения с Индией. Так, в коллекцию Махараджи Барода вошел бриллиант Star of the South, 124.48 карат. Приобретенный Cartier в 2002 году этот исключительный бриллиант в 2006 году был вставлен в платиновый браслет для участия в Биеннале Антикваров в Париже. Еще одно удивительное бриллиантовое украшение, которое заслуживает особого упоминания - это Maria Felix, змея-ожерелье, созданное мастерами Cartier в 1968 году. Такие ожерелья были популярны в Мексике, и их носили самые гламурные актрисы. На изготовление такого ожерелья потребовалось около двух лет. Оно состоит из 2 473 бриллиантов огранки «багет», а также двух грушевидных изумрудов для глаз змеи.

Еще один эпизод, о котором нельзя не сказать, когда идет речь о бриллиантах Cartier - известная тиара Halo, созданная в 1936 году. Тиару надела Кейт Миддлтон по случаю своей свадьбы с принцем Уильямом в 2011 году. Украшенная почти 800 алмазами, изначально она была заказана герцогом йоркским для невесты, леди Елизаветы Боуз-Лайон, всего лишь за несколько недель до того, как он стал королем. Позднее королева Елизавета II получила ее в подарок от родителей на свое 18-летие. Список известнейших украшений Cartier очень длинный и интригующий. Эти невероятные драгоценные камни и украшения, в которые они были установлены, завораживают не только количеством бриллиантов, но и величием тех имен, с которыми они связаны. И это действительно достойно того, чтобы складывать легенды.

Пожалуй, самым известным Cartier diamond и, конечно, наиболее ценным является бриллиант Hope, который был в собственности Cartier в начале 1900-х годов. Описанный как «самый известный бриллиант в мире», он был продан Пьером Картье Эвелин Уолш Маклин в 1911 году. Маклин попросила Картье создать новый параметр в 45,52 карата deep-blue diamond, который Пьер окружил шестнадцатью белыми бриллиантами. Коллекцию ювелирных украшений Эвелин, в том числе и бриллиант Hope, приобрел в 1949 году Harry Winston.

Колье Maria Felix

БОЛЬШЕ, чем слова...

GEORG JENSEN

Праздничные штучки

Мы с нетерпением ожидаем новогодние праздники, ведь они позволяют ощутить чувство обновления, новизны. Новое платье, новые туфли, прическа и макияж. Все это делает нашу жизнь ярче, насыщеннее. Интерьерные мелочи - тоже часть нашей жизни. Нашей красивой жизни. И они совсем не являются мелкими, если говорить об интерьерных ювелирных вещах. Именно эти предметы завершают создание уюта в доме. Согласитесь, что красивыми вещами пользоваться очень приятно, ведь они делают нашу жизнь ярче и могут о нас сказать то, о чем мы скромно промолчим.

ะ - ,

. ะ - . ะก

, ... ะ ! " ! . ะ $ , !$ .

GEORG JENSEN

Праздничные штучки

Такие оригинальные украшения для дома – это еще и оригинальный подарок любимым людям. Классические и традиционные подарки пусть на этот раз останутся для другого случая, ведь быть непредсказуемым так здорово! Удивляйте дорогих вам людей, особенно, если это касается волшебных новогодних праздников. Учитесь заменять обычные вещи удивительными. Ведь именно красивые предметы, тем более, интерьерные, скажут о ваших чувствах к близким больше, чем слова.

odium

125 Ð»ÐµÑ&#x201A;

LA ESMERALDA Ð 125 Ð&#x2019; Girard-Perregaux La Esmeralda, ) * * + . / * . Ð¡ 1860-* / Ð&#x161; Ð&#x2013; -Ð&#x; / ; + , * * + + ) * , /

. Ð&#x2019; * , ; < * * ; , Ð&#x161; ; +; * * .

Podium

Он разработал три знаменитых параллельных моста, под которыми был закреплен механизм. Первоначально мосты были прямыми с заостренными концами и делались из нейзильбера. В 1867 году турбийон, оснащенный тремя мостами, занял первое место на конкурсе невшательской обсерватории, показав рекорд точности, и еще долгое время оставался непревзойденным. В том же году часы были удостоены медали на Всемирной парижской выставке. Продолжая начатую работу, Констан Жирар-Перрего оттачивал дизайн мостов, которые со временем приобрели форму стрел. Кроме того, он заменил нейзильбер на 21-каратное золото. Чтобы защитить механизм от возможных подделок, в марте 1884 года Констан Жирар-Перрего зарегистрировал свое изобретение в Офисе патентов и торговых марок США. На тот момент механизма подобного типа еще не существовало в Швейцарии, и появился он только в 1888 году. В 1889 году Констана ждало очередное испытание: Всемирная парижская выставка, продемонстрировавшая миру Эйфелеву башню. Он поставил перед собой цель представить часы, исключительные во всех отношениях. Это должен был быть турбийон с тремя золотыми мостами. Однако столь сложному механизму

с длинным предохранителем т р е б о в а л с я с о о т в е т с т ву ю щий корпус. Выбор Констана Жирара-Перрего пал на тяжелый корпус из розового золота с искусной гравировкой работы Фрица Кундерта, мастера высочайшего к ласса. Для создания роскошного декора Кундерт применил все техники, известные в то время. Жаль, что большинство из них сегодня забыто. 29 сентября 1889 года был оглашен вердикт: шедевр часового искусства Констана Жирара-Перрего получил золотую медаль Всемирной парижской выставки. После выставки продажей часов было поручено заняться двум известным компаниям Hauser, Zivy & Co, владеющим бутиками La Esmeralda в Париже и Мексике. Именно так родилось имя часов, известное нам сегодня. Некоторое время спустя, не разглашая деталей сделки, часы приобрел президент Мексики, генерал Порфирио Диас. La Esmeralda и по сей день остается загадкой и неисчерпаемым источником вдохновения.

JG тенденции SYNDNEY EVAN

АНАТОМИЯ JEWELRY SYNDNEY EVAN

DELFINA DELETTREZ

В ! "# # $? К & ' &! Н & )!'* « + * ». Г) / , +1' – # 2 3 4& , & ! !

ВСЕВИДЯЩЕЕ ОКО

Г1' # + ' 1 '* 2 + В 2 *. И 1& 4 * # # $ – Н &)! ! Д ' #: ' /1 С! ) &1! &1!

У& 4 *-+) / & 2 * , Т & «+ # * »: «#/+)* 2 *»! Н & / $ - ):& 2 B Т , / 1 + +) / .

DELFINA DELETTREZ

THEO FENNELL

HOLLY DAYMENT

KIKI MCDONOUGH

СЛАДКИЕ УСТА

ВЕЛИКИЕ И УЖАСНЫЕ

LYDIA COURTEILLE

В САМОЕ СЕРДЦЕ Е ) ) 21 / ) В 4 " , # 2 $ * & : О # $ 1# # $? У& 4 ) < & # )!' $ ) #!

DELFINA DELETTREZ

Jewelry Garden

de GRISOGONO

Ч 1 # ) I 2) 2 2 О' / 2 & )) &" B # 1 $ ' #. И 21, /) # 1+ !2 : Ю2 2 4& 2 :! – # +12 " * $ B!

JG ИСТОРИЯ И БРЕНДЫ Инновации всегда были характерны ювелирным компаниям, которые ориентированы на успех и долгую-долгую жизнь.

СВЕЖИЙ ВЕТЕР Несомненно, дело пойдет, если за него берутся молодые. Новые идеи, новые предложения, новые форматы и настроение. Молодо-зелено, вперед!

Выбор дня

Ювелирные украшения дополняют образ и дают возможность почувствовать себя особенным.

TOUS TOUS

POMELLATO

ИСТОРИЯ НОВОГОДНЕГО ПОДАРКА К - Б Б ! " # , $ ! " ! % & #'( ) ). “К * , " * + , - ! + ) ', # , - " , ) ! % "# , ”.

STEPHAN HAFNER

Новогодние подарки

Л12345 6712, 89;<8= 1>34, <;91 3986;3 4 ?;@893;C, @;9;241 619@GJ >K@4, M163;71Q7;1 QJC6=C; 98@;6=4 4 7;CV1 78@1W@V. Т834<4 6>;C8<4 <;W7; ;X8983=194Z;C8=[ 4@18>[7V5 7;C;2;@745 ?98Z@743. Н1 61391=, Q=; <V W@1< ;= 786=J?8K\12; 2;@8 ?;Z4=4C8, J6?1X8, 6Q86=[] 4 @J^1C7;2; 98C7;C164]. ВЕДУЩИЙ РУБРИКИ:

TOUS

ИСТОРИЯ Понятие «подарок» появилось очень давно. Выстраивая отношения с соплеменниками, древние люди испытывали признательность за заботу и отзывчивость. Способом выразить эти чувства стал подарок. В русском языке есть еще одно слово — «гостинец», происходящее от слова «гость». По обычаю, человек входил в дом с подарком, и его, в свою очередь, тоже готовы были в этом доме одарить. Позже новогодние и рождественские подарки стали наполненными самого глубокого мистического и волшебного смысла. Святочный обычай колядования и щедрых подарков колядующим — очень древнее и мистическое действо. С одной стороны, люди заговаривали будущее, представляя его более сытым и богатым, а с другой выражали убеждение, что зажиточная жизнь связана не только с обилием на столе и в погребах, но и с обязательной щедростью, готовностью делиться и одаривать ближних. ПОДАРКИ В РАЗНЫХ СТРАНАХ Русские, в силу широты своей натуры, особой щедрости, присущей национальному характеру, любят дарить и получать на праздники большое количество недорогих подарков вместо одного, хотя и дорогого сувенира. Так, любой русский

ENDLESS

LEYLA ABDOLLAHI

ИВАН КУДРИН

Традиционно праздник Нового Года считается семейным. Одни люди стараются провести его в атмосфере домашнего уюта и тепла, другие - планируют торжество более веселого и зажигательного характера, в кругу друзей, с танцами и безграничным весельем. В наше время отмечать новый год на вершине горы или в пещере стало обычным делом. А некоторые отмечают этот праздник даже в аквалангах на морском дне или в воздухе с парашютом. Они хотят чего-то необычного и запоминающегося, стремятся удивить себя и окружающих. Неизменным атрибутом каждого новогоднего торжества является елка, праздничный стол, тосты, пожелания, и, конечно же, церемония вручения подарков. Кому-то больше нравится их преподносить, а кто-то предпочитает и получать. Но дарить подарки, также, как и принимать, нужно уметь. Нов огодний подарок - это оригина льная форма выражения чувств и эмоций. Он может рассказать об отношении к человеку больше, чем это передадут слова. Ведь глас дара более эмоционален и красноречивее любых слов. Вы ведь согласитесь, что существует «небольшая» разница в том, что вам преподносят: набор кастрюль или ювелирное украшение. За многовековую историю вручение новогодних подарков превратилось в подлинный ритуал, где есть свои и правила, нормы и требования. Сам м подарок должен запомнится как на-стоящее событие, а момент вручения выглядел празднично и достойно.

Они дарят безделушки: брелоки для ключей, пивные и винные наборы, ароматические свечи, симпатичные сувенирные кук лы и з амыс лов атые ложечки для заварки чая. Эти мелочи - признак их чистосердечия и привязанности к вам и вашему дому. Американцам принадлежит пальма первенства по пристрастию к дорогим презентам. В среднем, американец тратит на подарки к Новому Году от 50 до 800 долларов. Американцы дарят друг другу портсигары, наборы для вина, духи, шапки и шарфы, кофты. Подарки принято дарить с чеком. Чек нужен для того, чтобы при случае можно было вернуть подарок обратно в магазин. В первых числах января в них наблюдаются большие очереди сдающих новогодние товары. Венгры любят дарить друг другу книги, санки. Дети же дарят старшим свои поделки. Эскимосы Гренландии дарят друг другу вырезанные изо льда фигурки моржей и белых медведей. Поскольку в Гренландии даже летом холодно, как у нас на Новый Год, ледяные подарки хранятся очень-очень долго.

CHOPARD

TOUS

Самые разнообразные представления о новогодних подарках существуют и в разных странах мира. Что же дарят иностранцы? Бельгийцы подходят к выбору подарка на новый год как к ответственному мероприятию. Смысл подарка дарящий объясняет устно или на карточке, приложенной к нему, и выбор никогда не бывает случайным. Дарится только то, что действительно необходимо: книги, канцелярские принадлежности, произведения искусства. Англичане считают неприемлемым широкие жесты в подарках к Новому Году и никогда не выберут дорогой эксклюзивный сувенир.

CHAUMET

Jewelry Garden

ребенок будет несказанно счастлив, увидев под елкой гору разноцветных коробочек с подарками, и расстроится, если получит от родителей только одну коробочку с дорогой моделью гоночного автомобиля.

CHOPARD

BOUCHERON

FARAH KHAN

ПРИ ВЫБОРЕ НОВОГОДНЕГО ПОДАРКА ОДАРКА СТОИТ ПОМНИТЬ: - новогодний подарок не должен вынуждать человека менять образ жизни; - дарить нижнее белье могут только очень близкие люди; - конверт с деньгами часто воспринимается как признак невнимания и безразличия; - явно дорогой новогодний подарок далеко не всегда радует того, кому он предназначался; - не оставляйте на новогоднем подарке или новогодней упаковке товарные чеки или наклейки с ценой.

Вооружившись такими важными знаниями, воодушевлением и деньгами, отправляемся в магазин. Чтобы не растеряться в многообразии товаров, предлагаемых там, помните, что выбираете его не для себя! Кстати перед походом в магазин хорошо было бы составить список людей, которых вы собираетесь одарить.

ЧТО ЖЕ УМЕСТНО ДАРИТЬ? - Любимой женщине лучше дарить то, что будет принадлежать только ей и подчеркивать ее неповторимость и красоту. - Для женщин постарше - практичные новогодние подарки. - Серьезному папе нужно дарить что-то взрослое и солидное - зажим для галстука, необычную зажигалку, серебряную стопку для водки, флягу в кожаном футляре. - Начальнику лучше всего покупать подарок сообща, обязательно упаковать и найти открытку, на которой весь отдел поставит свои подписи.

NAM CHO OBERIG

de GRISOGONO

Для датчан главное - торжественность события, поэтому к подаркам они относятся не слишком серьезно, обычно дарят что-нибудь простенькое. При этом под елкой дети ничего не обнаружат, в поисках подарков им придется облазить весь дом. Отправляясь в гости, датчане обожают прихватывать с собой свечи разных размеров и форм. По статистике, этот народ является самым активным потребителем свечей в мире. У ирландцев на «подарочные» традиции большое влияние оказывают их религиозность и почитание института семьи. В этой стране принято дарить детям маленьких ангелочков и деревянные фигурки Иисуса и Марии. А вот взрослых не принято баловать какими бы то ни было материальными ценностями. Если люди идут в гости друг к другу на новогодний праздник, они чаще всего приносят какое-нибудь вкусное блюдо в собственном исполнении, холостяки - хорошую бутылку вина. Для итальянцев подарок является синонимом изысканности и тонкого вкуса. Бутылке хорошего вина любой итальянец обрадуется не меньше, чем, скажем, кашемировому кашне или стильному галстуку. Мужчины и женщины дарят друг другу красивое нижнее белье – символ новизны. Китайцы дарят на Новый год парные предметы, символизирующие единство, семейную гармонию: две чашки, пара бокалов, пара фужеров, парные подсвечники и др. Неприемлемым новогодним подарком для китайцев являются часы, потому что хронометраж в их сознании связан со смертью. Французы считаются приверженцами оригинальных подарков. Чаще всего их выбор останавливается на необычных сувенирах или открытках. А вот дарить духи замужней француженке может только ее муж. Шведы традиционно дарят друг другу самодельные свечи. Из-за того, что зимой у Полярного круга рано темнеет, свет символизирует дружбу, радушие, веселье.

Новогодние д подарки др

Т … И , , . М , , . Н ! « » ДНК.

GIVENCHY

ДНК TAFFIN

TAFFIN

В ПОИСКАХ

TAFFIN

Высокие бренды

Мир Taffin - это мир безупречного вкуса и самодостаточности. Непринужденная элегантность украшений, которые, кажется, подойдут к любому костюму, платью и к любому выходу, безупречна. Такие украшения не подведут ни в дневное время, ни на вечерних раутах. Изысканность Tafﬁn таится в постоянных экспериментах и движении вперед в поисках своего непредсказуемого ДНК. И это то, что делает бренд уникальным. Tafﬁn движим страстью игры с новыми формами, технологиями, материалами и цветовыми сочетаниями. Это позволяет быть неожиданным в высокой ювелирной среде.

TAFFIN

Givenchy

Чайная шкатулка, Фаберже Россия, около 1910 года. Серебро, позолота, эмаль Единственный образец шкатулки Фаберже, выполненной в стиле арт-нуво.

ЧАЙНОЕ ИСКУССТВО К#$ %& '$( )$*+'/#2, 3#$ 456$'7&8 : #6+*$;<%:=&8 #:-#>84#>6, 7/4;>*7:5 '7$($':;;:$77$($ 4$4#$?7:?, 5$(*/-#$ $#5/@/=A:84? $# 7>($ )$ 4=$>8 =$;> : 4#/=A:8 7/4#$?B:' «3>;$=>5$' 4=$>($ *>;/», )6>=6/#:# '/4#>64#=$ =&6/B:=/7:? 3/? = 7/4#$?B>> :45+44#=$, / 5$;;>5C:$7:6$=/7:> +7:5/;27&D 3/87&D )6>*'>#$= - = 6$45$A7$> D$%%:. В #6:7/*C/#2 ;># '/;23:5 $#5/@/;4? $# 4$4#$?7:? $#C/ : 6>A:; 4/' @/6/%/#&=/#2 *>72(:, 7/ 5$#$6&> +F> = 16 ;># )6:$%6>; 4=$< )>6=+< 3/87+< );/7#/C:<. Д$ 4:D )$6 Н:6'/;/ С>#D:? '/;$ 5#$ @7/># = ;:C$, @/#$ 4 >($ 3/? Newby 7/3:7/<# 4=$8 *>72 ':;;:$7& ;<*>8 7/ =4>D 5$7#:7>7#/D.

Драгоценный аккорд

Нирмала Сетхия

О ЧАЕ Для меня слово «чай» – синоним слова «жизнь», рассказывает Сетхия, - то есть вся моя жизнь так или иначе всегда была связана с чаем. В чайной культуре много тонкостей. И когда человек открывает их для себя, он перестает относиться к чаю, как к банальному напитку. Чай в своем развитии проходит те же стадии, что и любое живое существо. У него есть детство, юность, зрелость и старость. С ранней весны и до позднего лета проводится первый сбор урожая. Этого чая собирается совсем мало, и он очень высоко ценится. По мере взросления чайного куста качество чайных листьев меняется, причем, увы, не в лучшую сторону. Поэтому для всех традиционных чаев Newby используются листья первого и второго сборов. Этот чай – с самой большой энергетикой и дает лучший аромат, цвет, вкус. Обычно для тестирования элитных сортов дегустируют тысячи сортов чая в год для того, чтобы отобрать лучшие. К чаю мы относимся так же бережно, как будущая мать к своему еще не родившемуся ребенку. Она никогда не сделает ничего такого, что навредит ее малышу.

О ЧАЙНОЙ КУЛЬТУРЕ Еще в XIX веке чай ценился на вес золота и был привилегией аристократии, но в XX всеобщая коммерциализация рынка привела к чудовищному упадку и забвению чайной культуры. В память о своей жене, я решил собрать коллекцию чайной утвари «The Chitra Collection», которая стала самой крупной частной коллекцией предметов, связанных с чайной культурой. В коллекции представлено более 850 экспонатов, среди которых редкие чайные предметы - от китайской династии Сун X века до эпохи королевы Виктории в Великобритании, уникальная чайная шкатулка Фаберже и необыкновенные сервизы работы русских мастеров Павла Овчинникова и Ивана Хлебникова. 15 августа 2013 года в Лондоне состоялось официальное открытие архива коллекции. Среди первых приглашенных, увидевших уникальные экспонаты, были представители бизнеса, культуры и прессы, в том числе, мировая звезда тенниса Борис Бэкер. От качества зависет многое в нашей жизни, особенно финальный аккорд любой встречи, поэтому всегда важно помнить: возможность произвести первое впечатление дается только один раз.

SILVER GILT MONKEY POT

GOLD-MOUNTED BLOODSTONE TEAPOT

ELEPHANT TEAPOT

Германия, около 1600, серебро, позолота.

Германия, середина XVIII века, гелиотроп, золото.

Мастер Скавия, по эскизу Н.К.Сетхия , 2012, Милан, Италия. Серебро, эмаль, желтые бриллианты, изумруды, рубины,

Уникальный чайник, созданный мастерами

Чайник в стиле рококо из коллекции семьи Ротшильдов.

немецкого Аугсбурга, послужил вдохновени-

Золотая ажурная оправа изображает двух влюбленных

топаз, кость мамонта. Крышка украшена топазом в форме

ем для знаменитой фабрики Мейсен, которая

и различных стадиях влюбленности: от первой встречи

ананаса. Основание чайника украшено костью мамонта.

ста годами позже начала выпускать идентич-

до сцен охоты, прогулок на лодке.

ные чайники из фарфора в форме обезьяны.

DELFINA DELETTREZ

GIOVANNI RASPINI

В древнегреческой мифологии, необычайно богатой образами, коза Амалфея, вскормившая младенца Зевса своим молоком, ассоциируется не только с материнской заботой, но и с изобилием. Ведь именно ее чудесный рог, согласно одному из вариантов мифа, является легендарным Рогом Изобилия.

ИДЁТ КОЗА РОГАТАЯ

VAN CLEEF & ARPELS

GIOVANNI RASPINI

LEYLA ABDOLLAHI

Символы

В , , . К , , , , , , . В 2015 , .

Сразу оговоримся, коза и козел в символике различных культур – не одно и то же. И если женская представительница этого вида животных – веселая, плодовитая и всего многообещающая, то козел несет сплошной негатив, и вот его-то мы рассматривать не будем. МИФЫ, ФОЛЬКЛОР, ИСКУССТВО В древнегреческой мифологии, необычайно богатой образами, коза Амалфея, вскормившая младенца Зевса своим молоком, ассоциируется не только с материнской заботой, но и с изобилием, ведь именно ее чудесный рог, согласно одному из вариантов мифа, является легендарным Рогом Изобилия. А вот в изобразительном искусстве Ренессанса козы выступают только в качестве ездовых животных. Они везут колесницы богов: греческого Диониса, скандинавского Тора и персидского Пушана — божества солнеч-

ного жара и покровителя стад. В языческой религии в разное время и у разных народов тоже существовал культ козы. Жители греческого города Флиунта установили на главной площади медную козу, которой и поклонялись. Однако чаще всего коз использовали в качестве жертвенных животных. В Древней Греции, во время религиозных празднеств в честь бога вина и веселья Диониса, козы исполняли для юбиляра свою последнюю песнь, после чего шли под нож. То была настоящая трагедия, поскольку в переводе с греческого слово «трагедия» буквально и означает «песнь козлов». Приносили в жертву коз и древние римляне, и древние евреи, у которых те стали символом искупления чужих грехов – «козлом отпущения». Так что в истории развития символа этого озорного животного есть и такие трагические страницы. Тем не менее, образ козы в народном творчестве всегда задорный, шутливый и даже комедийный. «Идет коза рогатая за малыми ребятами», «сидорова коза, «отставной козы барабанщик», «коза жива и капуста цела» - все это о задорном животном, которое хоть и непослушно, упрямо, но в целом - добродушно. Если говорить об искусстве, конечно же, в первую очередь, это искусство живописцев и скульпторов. Мохнатые, нежные козочки на лужайках известных художников и веселые, озорные - в иллюстрациях детских книжек, ведь животное – любимый фольклорный герой, в том числе, и детских шуток-прибауток, сказок, стихов, а резвое, грациозное и словно живое – в работах скульпторов: в бронзе, мраморе и других материалах.

Образ козы в ювелирном искусстве

JACQUIE AICHE

Древних скифов.

GIOVANNI RASPINI

Â«Ð&#x161; Â» -

" , # Â« " Â», Â« $ Â», Â« Â», Â« Â». Ð&#x2013; Â« Â» & ' " # $ -

AMPARALI

FRED PARIS

Jewelry Garden

. Ð&#x2019; ,

ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ Каковы же прогнозы на ювелирные украшения-2015 в связи с этим знаком? В моде все, что связано с этникой, и, пожалуй, она остается одним из основных трендов будущего года. Коза любит все яркое: камни, дизайн. Все это будет актуально и в больших количествах. 2015 станет сложным годом для всего мира, поэтому берегитесь от стрессов, радуйтесь жизни и украшайте себя. Также в тренде тема ЭКО. Отсюда – всевозможные натуральные материалы: дерево, ткань, кожа. Все, что сделает украшение модным и поможет избежать экономических издержек. В общем, Коза Рогатая обязательно поддержит вас своим веселым нравом. Будьте счастливы, красивы и балуйте себя неординарными украшениями. С НОВЫМ ГОДОМ!

PIANEGONDA

АСТРОНОМИЯ Коза в китайской астрологии считается символом искренности и мирного характера. Такие люди практичны и терпеливы, собранны и спокойны, не склонны к панике. Рожденные под двумя чувствительными знаками Овцы-Козы, они, пожалуй, уж чересчур чувствительны, а в китайской астрологии считаются символом искренности и мирного характера. Нужно отдать должное Козе: если, что задумала, никогда не остановится. Слабость таких людей – лишь в большой доверчивости, что с лихвой компенсируется их трудолюбием и боевым, веселым характером.

PIANEGONDA

ЖЕСТЫ Очень интересен момент, когда образ козы выступает, как средство коммуникации человека, в данном случае, в виде жеста «рожки», «рога», «распальцовка», «подкова». «Коза» - это классический жест античных греческих и римских ораторов. Среди девяти ораторских жестов, описанных Квинтилианом, это второй жест, используемый риторами, который говорил о настойчивости оратора. Жест по форме напоминает голову рогатого животного. Этот же жест используется в мистике от защиты сглаза. С теми же функциями его используют рокеры, как защиту, поддержку в пользу выступающего. «Рокерская коза», популяризованная певцом Ронни Джеймсом Дио используется представителями самых разных музыкальных субкультур как знак одобрения исполнителю. Жест хорошо смотрелся на концертах в сочетании с мистическими текстами Black Sabbath. Именно Дио, показывавшему «козу» на концертах, удалось закрепить традицию этого жеста и сделать его одним из символов хэви-метала.

AMPARALI

LEYLA ABDOLLAHI

Символы Сим

С ТВОРЧЕСТВО

МОЛОДЫХ... СЕГОДНЯ ЭТО ОСОБЕННО ВАЖНО, ВЕДЬ ТОЛЬКО ОНИ МОГУТ ЗНАТЬ, ЧТО НУЖНО НОВОМУ ПОКОЛЕНИЮ. И ИМЕННО ОНИ БУДУТ СОЗДАВАТЬ НОВЫЕ ИДЕИ, НОВЫЙ ДИЗАЙН И ВЕСТИ ЗА СОБОЙ АУДИТОРИЮ СОВРЕМЕННЫХ ЛЮБИТЕЛЕЙ ЮВЕЛИРНЫХ УКРАШЕНИЙ. СВЕЖИЙ ВЗГЛЯД НА ПРИВЫЧНЫЕ ВЕЩИ И КРЕАТИВНОЕ МЫШЛЕНИЕ МОЛОДЫХ ПОЗВОЛИТ ПОЛУЧИТЬ НОВЫЕ ФОРМАТЫ ЮВЕЛИРНЫХ УКРАШЕНИЙ. СМОТРИТЕ, ЛЮБУЙТЕСЬ, СЕГОДНЯ ЖУРНАЛ JEWELRY GARDEN ПРЕДЛАГАЕТ ПОСТОЯННУЮ РУБРИКУ СВЕЖИЙ ВЕТЕР. ДИЗАЙНЕРАМ-ЮВЕЛИРАМ ДО 30 ЛЕТ ПРЕДЛАГАЕМ ОТПРАВЛЯТЬ СВОИ РАБОТЫ НА ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС JGARDEN@YANDEX.RU. ЛУЧШИЕ РАБОТЫ БУДУТ ПУБЛИКОВАТЬСЯ НА СТРАНИЦАХ ЖУРНАЛА. АЛГОРИТМ ПУБЛИКАЦИЙ ВЫ МОЖЕТЕ ВИДЕТЬ НА ПРЕДСТАВЛЕННЫХ СТРАНИЦАХ. ПОДЕЛИТЕСЬ С ЧИТАТЕЛЯМИ ЖУРНАЛА СВОИМ ТВОРЧЕСТВОМ. ДУМАЮ, ЭТО БУДЕТ ПОЛЕЗНО ВСЕМ: И ПРОИЗВОДИТЕЛЯМ, И ДИЗАЙНЕРАМ, И ЧИТАТЕЛЯМ.

М К , КСЕНИЯ ВАСИЛЬЕВА Творчество - это вся моя жизнь. С самого детства я любила рисовать, окончила Демиховскую школу искусств. Сейчас продолжаю свое обучение в МГУДТ по специальности «Художник-стилист ювелирных изделий». В 2012 году получила Премию Президента Российской Федерации для поддержки талантливой молодежи. Являюсь участником конкурсов ювелирного дизайна таких фирм, как Carrera y Carrera, Preciosa, Swarovski и IYNO, где стала финалистом конкурса. Также принимала участие в конкурсе ювелирного дизайна в Сингапуре и международном проекте PRO FASHION GAMES.

ILLUSION ИJ KL QKT TK UK KV K W W JK W QK QX J Z . О\ L JQ W Z W - ] K \KL J KW^ W T U W. С \KTK^ Z JKL W J UK V X K TK K K_ JW J T`V KK_ `V ]bb Q K . В QK QX J\K K K L K _ K K K K, L ` U , ]T , KJJ`\ _ K . УQ d W ] K QK QX \K VK W W L UK `VK J , W Q _ K L Q .

Свежий ветер

ЕЛЕНА ИОНОВА

С раннего возраста я мечтала стать художником. Любовь к искусству мне привили мои родители. Когда я поступала в институт, я и представить не могла, что моя профессия будет связана с ювелирным искусством. На эту специальность я попала случайно и поняла, что это моё призвание. Учиться оказалось невероятно сложно, но увлекательно и интересно. Сейчас я учусь на 3 курсе, за это время я принимала участие в конкурсах различных ювелирных домов, таких как Carrera y Carrera, Swarovski, Preciosa. Мне безумно нравится моя профессия, и я надеюсь, что в будущем мне удастся реализовать себя, как дизайнера, и завоевать любовь в сердцах людей.

ИЗГИБЫ ВРЕМЕНИ З) *+/*01 2*4452677 8 0984) +*0:5;5//1< ):=7>52>1:1. М5/8 0?*=/*0747 :)@*>A /5;562*B* ?79)D/5:) 7 ):=7>52>*:) М7=)E48 АD/+;5D5:). В980 9) *+/*01 5B* H:*7905?5/78, ;/5 1?)4*+I @*455 >*J/* H5:5?)>I H4)+>721 K*:;A, ) >)2L5 +*J5>)>I 1/72)4I/AD ?79)D/ 7 1>*/J5//*+>I 47/7D. П:5?+>)045//A5 12:)N5/78 8048<>+8 /59);5/7;A; )2+5++1):*; +*0:5;5//*D ?54*0*D L5/O7/A, 2*>*:)8 ?)L5 0 *K7+5 *+>)5>+8 E45B)/>/*D 7 ;*L5> H*?J5:2/1>I +0*D 7/?707?1)4I/AD +>74I. К*4452678 024<J)5> 0 +5@8 :)947J/*5 +*J5>)/75 ;)>5:7)4*0, ) >)2L5 *B:*;/*5 ;/*B**@:)975 2);/5D. У2:)N5/78 ;*L/* +*J5>)>I ?:1B + ?:1B*; 7 /*+7>I 7=, 2)2 ?/5;, >)2 7 05J5:*;. В +*0:5;5//*; ;7:5 2)L?)8 L5/O7/) +>:5;7>+8 @A>I *+*@5//*D 7 /5H*0>*:7;*D, 7;5//* H*E>*;1 0 +0*7= 79?5478= 8 H*+>):)4)+I ?)>I 5D E>1 0*9;*L/*+>I.

JG Лѓлхлйл┤лхлйЛєлИлИ

лЪлълџлљ лДлљлАлФ лћлњлЋлЮлљлћлдлљлблг лЉлгл«лб MORPHEE

ALISON LOU

лЪ !"#$ # %&' (!#! &' # %&' ) %&' * +,- . - /!' #" -& РђЊ лЮ0(&' лЊ0,. лњ#" !3 !% !40 (0 (#!0 5 ! лЮ! +- !"! . .? лю& - 53 %!

лўлџлалФ лў лелљлюлЪлљлЮлАлџлълЊлъ лЉлЏлўлАлблљлЋлю лџлљлџ лЌлњлЋлЌлћлФ лњ& $ - $, + ,0 40 ,0 * +,- . , лЪ0%- "!: ( <"5 0#0 !--5) -03> лЮ5 -0 #" "> (0 (#!% (! .0 !* ! лЉ5,> +(!+,0' "0 !#"( !

STEPHEN WEBSTER

NOUVELLE BAGUE

JACOB & CO

лџ .0' ! лЮ0(&' лЊ0, !+ . & / %* -#.040? лЌ $ !%#$ <-! 4 !' 4 #"040 - * ". , лњ!#! %#$ (#) -03> ,0 5* , лў (#"5* !% # *0+ " (0% ( -0(&' 40,!

TOUS

лАлњлЋлал»лЋлю лџлБлалљлЮлблФ лД #& ( -0(040,-)) -03> -!0 B0, %& лЮ! "0 >.0 , $ #(! . ( !%!- . лГ !4 -"-&' .#!##5 #*0#0 !лБ. # "> ) 0! + *$#">!.

TOUS

Jewelry Garden

BVLGARI

л»лалџлўлЎ лќлЋлАлб л» .0! .0 >I0 РђЊ - ( -!'/ ' .I!-" лЮ0(040,-!40 0 + . лА! >4 *0, * 3!#.0' лю045" -! + %!" ">. лљ (0" .0 >I0 * * 0#> !: ┬ФлЪ! !, '"! %-! (0- "0" # " .┬╗ - 0I!-$" (#!!

JG САМЫЙ ВЕСЕЛЫЙ БРЕНД Для детей! Для взрослых! Для всех!

ГОРОСКОП Что? Почему? И когда? Основные вопросы, волнующие человека. Прислушаемся к звездам.

Стиль жизни

Из всех колокольчиков, торжественнее и трогательнее остальных звучат колокольчики, провожающие Старый Год. Чарльз Лэмб

лю : , ! " #$ . лГ , & & '( . лњ " ! - * ! л». лњ ! / , ! / , $ ! & '0 /$ & ' ' $ $!

л░ л╗ ЛЃ л╝ Лђ лЙ лц ЛЃЛЂл┐лхЛЁл░

лЋ лЪ :

лЉлБлћлглблЋ лълблџлалФлблФ лДлБлћлБ

VIP-клуб

Е П - «

» - . Е , , , Е , . О , « ». ВЕДУЩИЙ РУБРИКИ: актер театра и кино АЛЕКСЕЙ МЕЛЬНИКОВ

- Ева, вы всегда прекрасно выглядите, загадочны и обворожительны! В чем секрет?! - О, спасибо за комплименты! Секрет потому и «секрет», что его тщательно оберегают. А про себя скажу: сегодня я принимаю и люблю себя такой, какая есть. Мне интересно жить, я занимаюсь любимым делом. Меня вдохновляет и окрыляет любовь близких людей, и невероятно поддерживает любовь моих поклонников. Это всё метафизика, мир тонких вибраций, но это и есть то самое волшебство, которое вы видите. Я стараюсь дарить позитив в любой ситуации и искренне делиться этой энергией с другими. - Ева, скажите, почему так мало по-настоящему хорошей музыки звучит в ресторанах, кафе, клубах, на экранах телевизоров? При всем том, что в интернете ее достаточно? В чем дело? Кто определяет этот массовый выбор? - Вы знаете, иногда и в лифтах звучит неплохая музыка. Давайте разделим вопрос. Есть понятие «красивая, тонкая, душевная», которую сейчас редко услышишь. Это проблема общемировая, к сожалению. Если вы послушаете общий музыкальный поток, то согласитесь, 90% - это музыкальная макулатура разных стилей, этакий «поп корн». И тут мы, как говорится, «в тренде». Это издержки современной цивилизации: звезды на год, песни - на месяц. Темп жизни за десять лет вырос невероятно. Все хотят быстро зарабатывать, выдавая модные новинки. Беда в том, что сегодня никому не важно качество музыки. Мы скатились к концу 90-ых. Царит полублатной шансон, непонятные певцы и певички занимают теле- и радиоэфиры откровенно бездарным материалом.

И это поддерживается официальными телеканалами и радиостанциями страны. Обосновывают обычно так: а народ хочет именно это! Но я думаю, что смысл культуры и искусства, массовых, в том числе, чтобы развивать людей эмоционально, духовно, интеллектуально. Высокопарные слова? Но я так считаю. И тут выход один - быть верным себе, быть честным со зрителем и нести красоту. - Ваши песни, на самом деле, - воздушно-космические. От чего это зависит? - Я категорически против «быта» и приземленности в музыке, в песнях. Для меня творчество - это волшебство. Такое рукотворное чудо. Я настаиваю на этом. И на концертах стараюсь поддерживать романтичную атмосферу. Музыка лечит душевные раны, помогает пережить трудные моменты в жизни, она заряжает энергией, помогает оставаться человеком в нашем сумасшедшем мире. Я в это искренне верю. Мои слушатели тоже. Присоединяйтесь! - Кто ваша аудитория? Для кого вы поете? - Вы знаете, благодаря большим сольным концертам, с которыми мы выступали целый год по стране и продолжаем выступать, я поняла, что у меня удивительная аудитория! На мои концерты приходит самая разная публика. Это «взрослая молодежь» 25-35 лет, солидные люди старшего поколения, тинейджеры. Мои ровесники часто приходят на концерт с детьми. И это здорово! Получается, каждый находит что-то своё. Мой зритель совершенно особенный! Душевный, эмоциональный, интеллигентный, позитивный, требовательный. И тем приятнее его покорять и видеть улыбки на лицах.

Jewelry Garden

Ð&#x201D; - . Ð¢ . Ð¯ ! . Ð&#x2DC; # $ ! % & ' % ! ( .

VIP-клуб

- Вы артист, который не разменивается на ежедневные светские тусовки. Чем заняты в свободное время?! - Свободное время - это большая роскошь. Глупо тратить его на пустые разговоры на бестолковых светских мероприятиях. Если разговаривать, то только с друзьями и по душам. У меня двое детей и, как работающая мама, я стараюсь уделять им максимум свободного времени. Мы ходим в музеи, театры и детские развлекательные центры. Уменя есть любимое хобби: я обожаю вязать на спицах и крючком. Успокаиваю нервы и пополняю гардероб одновременно. Вот сейчас к холодам навязала себе и подругам шапок и шарфиков. А еще мое давнее страстное увлечение - аргентинское танго. Для него тоже стараюсь выкроить время в своем расписании. В этом году я исполнила свою давнюю мечту - начала заниматься живописью. Занятие это увлекает меня невероятно, успех есть, и я потихоньку начинаю мечтать о настоящей мастерской. - Чувствуется, что музыка для вас - это, в первую очередь, творчество, а потом уже зарабатывание денег. Каким в дальнейшем видите свое развитие? Чего ожидать вашим поклонникам? - Вы знаете, я всегда мечтала петь в своё удовольствие. Когда хочу, где хочу. С самого начала профессиональной карьеры я стремилась к максимальной независимости. Сегодня Ева Польна - это самостоятельная творческая единица, артист принадлежащий только себе. И это замечательно. Я сама решаю, каким быть моему проекту завтра. Покидать сцену я пока не собираюсь. У меня много идей и планов. Мне интересно ставить перед собой сложные цели и достигать их. В следующем году планирую подготовить концертную программу с симфоническим оркестром. Думаю, это будет нечто особенное.

- Вы - публичный человек, и я не могу не вторгнуться в ваше личное пространство. Расскажите, пожалуйста, читателям о том, о чем бы вам было приятно рассказать. - Дело в том, что я никогда публично не обсуждаю свою личную жизнь. Для меня это табу. Для меня недопустимо использование близких людей для самопиара. У меня есть друзья, есть семья, и для них я - обычный человек. Я очень охраняю эту часть своей жизни и отделяю от жизни публичной. Могу только сказать, что моя семья - это огромная моя поддержка. Я невероятно благодарна своим родителям за их любовь и самоотдачу. - Привлекают ли вас ювелирные украшения, и какие? - Конечно же, привлекают. Разве вы не помните: бриллианты - лучшие друзья девушек! Я люблю интересные серьги и кольца от «высоких» ювелирных брендов. Считаю, что это не только красота, но и отличное вложение средств. Такие вещи можно смело передавать по наследству. Я питаю слабость к ярким драгоценным камням, они заряжают меня энергией и поднимают настроение. - Что бы Вы хотели пожелать читателям в наступающем году? - Я хочу пожелать как можно больше положительных эмоций, удачи в маленьких и больших начинаниях, крепчайшего здоровья, благоденствия и мира. - В чем же формула вашего успеха? - Мне повезло в жизни: я делаю то, что просто не могу не делать. Это как дышать. Моё творчество - это и есть Я. Верьте в себя, верьте себе, учитесь каждый день и будьте открыты чуду.

20ЛЕТ ЮБИЛЕЙНАЯ

КРАСА РОССИИ

События

В Москве состоялся двадцатый по счету конкурс-фестиваль «Краса России», где за первенство боролось 50 участниц со всей России. В результате, по решению жюри, которое возглавлял Иосиф Кобзон, долгожданная переходящая корона досталась 22-летней студентке из Кургана Татьяне Баитовой. Звездных судей покорили легкий нрав и зажигательный индийский танец, который она исполнила на конкурсе талантов. Татьяна учится на пятом курсе технологического факультета Курганского государственного университета, увлекается танцами, легкой атлетикой, фитнесом и баскетболом. Мечта «Красы России 2014» - успешная карьера и счастливая семья. Причем, ради участия в конкурсе ей пришлось перенести дату собственной свадьбы. Журнал JEWELRY GARDEN стал информационным партнером конкурса и как всегда вручил свою фирменную ленту выбранной Мисс JEWELRY GARDEN, которой стала участница из Красноярска. Компания MARĲOO, датский бренд STORY, испанский бренд SALVATORE PLATA стали достойными подарочными спонсорами, вручив девушкам великолепные украшения. Журнал JEWELRY GARDEN и ювелирные бренды-спонсоры от души поздравляют всех девушек, которые приняли участие в конкурсе, желает им счастья и всего самого лучшего впереди!

DISNEY

odi

НОВОГОДНЯЯ СКАЗКА

DISNEY

ОТ DISNEY

У Disney... С , . Н , ! " . М" $ % " У Д % % ' % ( ! " $ . П % ' ! % , * * " $ Disney, "( ' . О' " * / , % % " , " % % ! ! — " ' / ! ! , * * % * ( .

DISNEY

Детский мир

Сказочные герои вдохновляют дизайнеров и на создание всевозможных симпатичных вещиц для детей. Разнообразные аксессуары, ювелирные украшения. Все радует и детей, и взрослых. Веселые герои создают настроение и позволяют долго удерживать в себе это состояние радости и разудалой «веселости». Маленькие «друзья» сопутствуют своих владельцев везде, где только можно: дома, в школе, на работе.

DISNEY

Весело и позитивно!

DISNEY

ะ

Walt

Disney Pictures - ะฃ ะ , ! " !#$ %&

! % -

' & ! & . ะก " ! # ! ) !# ะ * + #$ / XX ' , !#! % % & #! ! +

#! / & ! Disney " & !#-

Jewelry Garden

DISNEY

0 ' ะ '' ะ .

DISNEY

Детский мир

Walt Disney Company является лидером индустрии развлечений для взрослых и детей. Она ведёт активную деятельность в 172 странах мира: её фильмы, мультфильмы и телепередачи транслируются на 1 300 каналах, а герои Диснея разговаривают на 53 языках. Сегодня основная деятельность мирового гиганта строится на 4 направлениях: - мультипликационные и кино-студии. В Европе и Латинской Америке бренд Disney является лидером по производству видеопродукции. Кроме того, компания Disney включает в себя крупнейший продюсерский центр Бродвея, специальное подразделение для создания ледовых шоу и Disney Music Group, выпускающую музыку к фильмам и саундтреки. - парки и курорты – развлекательные места отдыха под брендом Disney расположены в штатах США - Калифорнии и Флориде, а также в Париже, Гонконге и Токио. - потребительские товары Disney – это всевозможные сувениры, одежда, игрушки, предметы интерьера, бытовая техника и продукты питания, а также ювелирные украшения для детей. - медиа-сети. Корпорация Disney является владельцем кабельных каналов, интернет и радио компаний, а также издательств. 67

JG JG

Говорят Звезды

ГОРОСКОП ДЕКАБРЬ М . Д ! " . П $ % &. В $ ( , %

!$ $ ( ! " ) ! . ОВЕН

ЛЕВ

В декабре некоторые Овны проявят себя весьма успешными ораторами. Им удастся привлечь новых клиентов, и получить денежную должность. Беспокоиться о материальном положении не придется, а личная жизнь заиграет всеми цветами радуги. Камень месяца: золотистый топаз ТЕЛЕЦ

У Тельцов в конце года могут появиться деловые поездки, результат которых повлияет на дальнейший год. Стоит проявить смекалку, чтобы закончить начатый проект до конца 2014 года. В финансовом плане не предвидится никаких форсмажоров. Камень месяца: авантюрин БЛИЗНЕЦЫ

Декабрь окажется плодотворным месяцем для Львов. Кто-то из сотрудников может попросить их о помощи, и за это они будут вознаграждены. А в общем, материальное положение Львов может заметно улучшиться. Камень месяца: лунный камень ДЕВА

Настал период спокойствия в карьерном плане. Девы будут заняты обычной для конца года работой, никаких рабочих поездок не предвидится. Они заслужили хорошую премию, которую рекомендуется потратить на организацию новогоднего торжества для близких людей. Амурные дела тоже будут радовать сентиментальных Дев. Камень месяца: красная яшма

СТРЕЛЕЦ

Стрельцы отлично потрудились в течение года и уже хотят праздника. Но расслабляться рано, нужно сделать последний рывок, чтобы благополучно войти в 2015 год. Материальное положение стабильно. Стрельцы могут в начале месяца забронировать места в пансионате, где планируют отметить Новый Год. Камень месяца: алмаз КОЗЕРОГ

Ситуация на работе не заставит Козерогов волноваться, они с должным профессионализмом примутся подводить итоги уходящего года Лошади. Неспешный, но грамотный подход к выполнению обязанностей обернется для Козерогов хорошей премией. Камень месяца: дымчатый кварц

ВЕСЫ

В декабре почти все Близнецы получат премию. В семье у Близнецов царит любовь и благодать. Свободных Близнецов будет окружать много потенциальных претендентов на сердце. Так что шанс на интересное знакомство весьма велик. Камень месяца: изумруд РАК

Пришло время заняться подведением итогов. Однако будьте внимательны, если легкомысленно подойти к этому, то можно наделать ошибок и лишиться премии. Каким будет декабрь в плане финансов, зависит только от трудоспособности самих Весов. Камень месяца: жемчуг

ВОДОЛЕЙ

В предпраздничный период Водолеям придется потрудиться. Не стоит реагировать на провокации, делайте свою работу, не пытаясь доказать собственную правоту. Кардинальных изменений в области финансов ожидать бессмысленно, а вот в любви может повезти. Камень месяца: золотистый топаз

СКОРПИОН

TIRISI JEWELRY

На работе Ракам придется проявить усидчивость и умение логически мыслить, ведь нужно закончить отчеты и начать строить бизнес-план на 2015 год. Финансовый гороскоп вполне оптимистичен, можно смело отправляться на праздники за рубеж. Камень месяца: сапфир

Конец года повлияет на дальнейшую жизнь. По этой причине Скорпионы приложат максимум усилий, чтобы в новом году занять более высокую должность. Начальство заметит самых трудоспособных работников и наградит их прибавкой к зарплате. Камень месяца: сердолик

РЫБЫ

Проявив инициативу, Рыбы заслужат уважение коллег. Все важные документы перепроверяйте, лично договаривайтесь о встречах, и тогда неприятности обойдут вас стороной. Доходы ощутимо увеличатся. Особенно это касается людей, задействованных в сфере строительства, торговли и туризма. Камень месяца: гранат

TIRISI JEWELRY

Говорят Звезды

ЯНВАРЬ Э , . С !

, , " ! " # ! . Э # $ ! ! ! # $ , !

! " % !$ . ОВЕН

В январе Овны почувствуют непреодолимое стремление ко всему новому и непознанному. В январе вы обрастёте новыми друзьями и знакомыми, в обществе которых будет и весело, и интересно. В профессиональном плане январь окажется творческим месяцем, – вы найдёте удачное применение своим талантам. Камень месяца: хризолит

ЛЕВ

Профессиональные и личные успехи Льва будут сильно зависеть от качества отношений с окружающими людьми, поэтому нужно постараться ни с кем не ссориться. Январь окажется хорошим месяцем и для пополнения финансов, но необходимо взять на себя дополнительную ответственность. Камень месяца: аметист

Январь принесёт заманчивые перспективы Тельцам, мечтающим о переменах и желающим привнести в свою жизнь что-то новое. Им придётся впустить в свою жизнь ветер перемен и добровольно пойти навстречу всему новому, что их ожидает. Камень месяца: желтый агат БЛИЗНЕЦЫ

Близнецов будет интересовать работа. Перед вами могут открыться профессиональные перспективы, которыми необходимо воспользоваться. В этот период ваше честолюбие будет зашкаливать, что не замедлит отразиться на вашем поведении. Камень месяца: яшма РАК

Раки будут находиться в постоянном напряжении, так как из-за обилия навалившихся проблем сложно будет расслабиться даже на минуту. Придется учиться планировать свой распорядок дня, чтобы времени хватало и на работу, и на близких людей. Камень месяца: турмалин

Январь принесёт Стрельцам много неотложной работы, которую придётся терпеливо доводить до конца. В этом месяце ничего не будет даваться Стрельцам просто так. Над достижением любой намеченной цели придётся хорошо поработать. Камень месяца: оникс КОЗЕРОГ

ДЕВА ТЕЛЕЦ

СТРЕЛЕЦ

Январь предвещает Девам творческий взлёт и выдающиеся профессиональные успехи. Периодически прислушиваясь к своей интуиции, в этом месяце вы сможете достигнуть хороших результатов и в работе, и в личной жизни. Камень месяца: рубин

Январь может принести Козерогам много беспокойств, но при этом окажется многообещающим и перспективным месяцем. Даже если вы будете стараться отдалиться от общества, общество не согласится потерять вас из виду. Камень месяца: горный хрусталь ВОДОЛЕЙ

ВЕСЫ

В январе Весам необходимо будет подготовить хорошую базу для будущих начинаний и стараться все свои действия продумывать и просчитывать на несколько шагов вперёд. Камень месяца: опал

Январь - месяц серьёзных, долгосрочных начинаний, которые потребуют от Водолеев терпения и дисциплинированности. В то же время, в январе Водолеям не следует начинать заниматься чем-то новым, прежде, чем они не завершат то, что начали раньше. Камень месяца: желтый сапфир

СКОРПИОН

В январе судьба подбросит Скорпионам шанс проявить свои способности и умения на практике и показать всем, на что они способны. Чем решительнее вы будете действовать, тем больше сможете достигнуть. Не обращайте внима ния на тех, кто будет упрекать вас в излишней напористости и настырности. Камень месяца: голубой сапфир

РЫБЫ

В январе Рыбы включатся в творческую работу, которая может потребовать от них уединения и сосредоточенности. Но зато, по окончании творческого процесса, Рыбы не только испытают моральное удовлетворение, но и получат неплохое финансовое вознаграждение. Камень месяца: желтый агат

JG тенденции

ЦВЕТИК-СЕМИЦВЕТИК TIFFANY & CO

С (5 , ! # , #2 + ! … М )! ( % $ &# * @ $ ! %! $# ! Я ! $ < !! ' # – #, %# ( -! $# &< +2 *2 # 3 *! $ " + . А $ ! < * ' !! ( … П * # + " + D+ ' ! 2$# # ! # !

ЦВЕТНОЕ ДРАЖЕ

TIFFANY & CO

PIAGET

К 2(! +! ' 3, С ! !5 ## 2# С + & + $ + И ( *! + 6# ! $# ! !

ЕЛОЧКА, ГОРИ!

FABERGE

CHANEL

Г &!* , 2= , 3 (2= – Д ' !! $ # ! $# & , Ч# , ) #$&, + $# @ !* В* 3! & $ + !! Р )* $# +.

ВОСПОМИНАНИЯ О ЛЕТЕ Л #! $ & 3 $ &6< 3 2 = ! ! + 2# ! * # В 3 * . О<2< ! $ # Т ( - # # ! # & +2 #! +2 $ !'2!

РОКОКО

FABERGE

Jewelry Garden

VERSACE

И ! " # В $ % # ! $ & ' # ( # – В # " )* !! $# XVIII В $ + !! !# ( # ' .

JG НОВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ Загадочные, самые, что ни на есть новогодние. С новыми идеями в новый год!

ВЫБИРАЕМ ЛУЧШЕЕ Самые дорогие нам люди достойны лучшего. И мы целенаправленно доказываем им свое уважение и любовь.

ДАРИМ МЕЧТУ Мечтаем и воплощаем свои мечты: для себя, для него, для своих близких.

Россия драгоценная

Будет ли ваше празднование Нового года радостным и счастливым? Все зависит от того, что для вас сделают другие и, что сделаете для других вы.

РИНГО tradition live

« Грани совершенства...» q,л%L , *!=“%2%L …=дел,л= C!,!%д= K!,лл,=…2 “=м/L 2"е!д/L д!=г%це……/L *=ме…ь " м,!е. b“еC%Kе›д=ю?ее м%г3?е“2"% %г!=…е……%г% =лм=ƒ= C!едA "ле…% …=м " Kе“*%мC!%м,““…%L *%лле*ц,, jphqŠ`kk. e“2е“2"е……= *!=“%2= *=м… C%дче!*…3 2= че2*,м, л,…, м, %C!="/. q2!%г= г!=-,че“*= -%!м= ме2=лл= C%дде!›,"=е2 “2!%L…3ю г=!м%…,ю =лм=ƒ…/. г!=…еL. q%"е!ше…“2"%, *%2%!%е C!,!%д= ,“*=л= , %22=ч,"=л= 2/“ челе2, м,, ю"ел,!/ phmcn "%Cл%2,л, " 3*!=ше…, ., *%2%!/м …е “2!=ш…/ *=C!,ƒ/ Cе!еме…ч,"%L м%д/.

ФИРМЕННЫЕ ЮВЕЛИРНЫЕ САЛОНЫ “РИНГО” Екатеринбург, Малышева, 56 телефон: +7 (343) 359 89 08 Екатеринбург, Куйбышева, 44 телефон: +7 (343) 359-60-77

Пермь, Петропавловская, 59 телефон: +7 (342) 214 55 11 Красноярск, Весны, 1, ТЦ “ВЗЛЕТКА-PLAZA” телефон: +7 (391) 277 75 17 Сургут, Декабристов, 9А, здание кафе «МАО» телефон: +7 (3462) 24 20 37

www.ringo.info l=2е!,=л/: ƒ%л%2% 585 C!%K/ j=м…,: K!,лл,=…2/ o!,ем/: “=2,…,!%"=…,е, !32е…,!%"=…,е

www.facebook.com/tmringo instagram.com/ringojewelrydesign

РИНГО Collection

Сила двух стихий!

КОЛЛЕКЦИЯ «СТИХИИ» Вода и земля сменяют друг друга в узоре нашего бирюзового «шарика», висящего в бесконечном пространстве космоса. Две главные стихии, благодаря которым на этой планете появилась жизнь: колыбель-вода и основа-земля. Изменчивость и устойчивость. Жизненная сила и плодородие. В коллекции СТИХИИ таятся неприступные горы и глубины бескрайнего океана, радужные блики ручьев и чудесные долины, вспышки солнца на водной глади и бесконечная красота непокоренной природы. Неординарные, притягательные, завораживающие украшения.

артикул

9263

артикул

7058 артикул

2433

БЛИКИ НА ВОДЕ Ласковое солнце мерцает миллионами бликов на водной глади. Задорной игрой солнечных зайчиков оно озаряет все вокруг. Черные глянцевые поверхности и россыпь бриллиантов завораживают драгоценными переливами, рождая в воображении необыкновенные образы.

артикул

2383

артикул

9261

ЗОЛОТЫЕ ГОРЫ Наблюдая резные линии горных хребтов с космических высот, не перестаешь удивляться безграничной красоте нашей планеты. Передать эти невероятные рельефы в золоте и бриллиантах подвластно только настоящим мастерам.

артикул

2358

МОРСКАЯ ПЕНА Замысловатые линии украшений навевают воспоминания о море. Волны накатывают неукротимым потоком, лаская берег и оставляя за собой воздушную пену. Они заряжают нас своей энергией, радуют раскатистой песней, освобождая разу разум от лишней суеты.

артикул

5710

РИНГО Collection

КОЛЛЕКЦИЯ «СИМВОЛ» Коллекция СИМВОЛ обращается к древнейшим орнаментальным мотивам русской культуры – оберегам, благопожеланиям, родовым знакам славян. Центральными в коллекции являются яргические или солярные символы, от слова «ярга» - «солнечная дорога». Эти украшения воплощают понятие драгоценности в наивысшем, символическом значении, и, благодаря заложенным в них культурным кодам, выступают в качестве носителей родовой памяти, основы фамильных собраний.

артикул

2404

ПРОТУБЕРАНЦЫ СОЛНЦА «Колесо судьбы», огонь или животворящее солнце – символика украшений наполнена орнаментами, восходящими к традициям славянских культур. Возможно, это образ протуберанцев Солнца, которые можно увидеть при его затмении даже невооруженным глазом. Издревле эти символы были самыми могущественными оберегами. артикул

9274

КАМЕНЬ ЛЮБВИ Аметист красив и благороден. Его цвет, как аромат сложных духов, раскрывается в зависимости от освещения. В случае с аметистом важную роль играет дизайн. Он должен быть настолько же эффектным, насколько и гармоничным с природной красотой камня. Украшения с аметистами дарят на важные семейные даты. артикул

7026

артикул

7066

РАЗНОЦВЕТНЫЕ ПОЛЯ В искусном переплетении драгоценных камней и золота зашифрован один из главных древнейших символов – «засеянное поле». Он означает достаток и богатство, процветание и успех. Украшение приобретает силу оберега или талисмана, даря своему обладателю силы и уверенность в себе.

артикул

2392 артикул

393

РИНГО fashion

www.ringo.info www.facebook.com/tmringo instagram.com/ringojewelrydesign

Серьги «Amazonia» pеƒьK= C% *=м…ю - %д…% ,ƒ д!е"…еLш,. ,“*3““2", *%2%!/м "л=дее2 чел%"ече“2"%. n…% C%л3ч,л% …=ƒ"=…,е &гл,C2,*=», %2 д!е"…е-г!ече“*%г% γλύφω, glypho, &"/!еƒ=ю, "/д=лKл,"=ю», м,…,=2ю!…= !еƒьK= …= д!=г%це……/. , C%л3д!=г%це……/. *=м… .. pеƒ…/е *=м…, “ гл3K%*%L д!е"…%“2, “л3›,л, Cеч=2 м,, *=* ƒ…=*=м, “%K“2"е……%“2,, =м3ле2=м,, 3*!=ше…, м, , "/“%*% це…,л,“ь. j%лле*ц,%…,!%"=…,ем 2=*,. 2"%!е…,L ƒ=…,м=л,“ь *%!%…%"=……/е %“%K/ , =!,“2%*!=2/. qег%д… 3*!=ше…, “ !еƒ…/м, *=м… м, …= C,*е м%д/, …=! д3 “ ",…2=›…/м, ,ƒдел, м,, *!3›е"%м , шел*%м. n…, C!,"ле*=ю2 K%г=2“2"%м ,“C%л…е…, , 3д,",2ель…%L *!=“%2/ !3ч…%L !=K%2%L. h. гл="…%е C!ед…=ƒ…=че…,е - "/дел 2ь, дем%…“2!,!%"=2ь "/“%*,L “2=23“ “"%ег% "л=дельц=. }2% 3*!=ше…, …= "“е "!еме…= , дл люK%г% “л3ч= . qе!ьг, AMAZONIA “ !еƒ…/м, “е!Cе…2,…=м, .2% 2=л,“м=… “ч=“2ь , “%г!е2/L 2еCл%м ƒ%л%2= , ,“*!=м, !=ƒ…%ц"е2…/. д!=г%це……/. *=м…еL , K!,лл,=…2%". o!=ƒд…,* ц"е2=, "%Cл%?е……/L " ,ƒ ?е“2"е л,…,L!

ФИРМЕННЫЕ ЮВЕЛИРНЫЕ САЛОНЫ “РИНГО” Екатеринбург, Малышева, 56 телефон: +7 (343) 359 89 08

Пермь, Петропавловская, 59 телефон: +7 (342) 214 55 11

Екатеринбург, Куйбышева, 44 телефон: +7 (343) 359 60 77

Красноярск, Весны, 1, ТЦ “ВЗЛЕТКА-PLAZA” телефон: +7 (391) 277 75 17

Сургут, Декабристов, 9А, здание кафе «МАО» телефон: +7 (3462) 24 20 37

Сара Бернар СЛЕЗЫ МОЕЙ ДУШИ

Блистательные судьбы

*** Она все время думала о том, что ее жизнь, на поверхности – такая яркая и великолепная, а по сути – не очень-то баловавшая ее, как женщину, пронеслась с огромной скоростью, и в ней, к большому сожалению, было для нее больше горечи. Сколько слез она пролила в подушку уже с детства, когда мать начала готовить ее в куртизанки... Но судьба неожиданно преподнесла ей иной сюрприз: карьеру всемирно известной актрисы, широчайшее признание. Она знала, что была гениальна и постаралась убедить в этом зрителей и всех творческих людей: художники писали ее портреты, критики - восторженные рецензии, поэты посвящали ей стихи. И дарили, дарили драгоценности. Они, несомненно, скрашивали ей жизнь, ведь это были подарки от весьма известных и самых ярких людей своего времени. И это являлось величайшим признанием ее величия, для чего не нужны были слова.

*** Сара любила предаваться воспоминаниям, особенно сейчас, когда была уже тяжело больна. Все чаще и чаще ее мучили приступы уремии, и в небольшие паузы, когда боль отпускала ее измученное тело, она любила думать о прошлом, ведь ее жизнь была полна встреч с интереснейшими людьми, которые обожали ее, ее творчество. И для всех них она была БОГИНЕЙ, национальной гордостью Франции, символом страны, почти, как Марсельеза. Уже в юности ее талант не остался незамечен, и после окончания учебного заведения у нее появились поклонники, но первой ее настоящей любовью стал отпрыск знатного бельгийского рода — герцог Анри де Линь. Она помнила, как отвоевывали его родители свое право на сына, и она отступила, хотя знала, что уже носит его ребенка. Сара стала по-настоящему любящей матерью. И это была любовь неистовая и фанатичная, впрочем, как и ко всему остальному, что было в пределах ее интересов: ее любовь обрушивалась на все, к чему она имела хоть малейшее отношение. Да, она умела любить. Она любила жизнь, близких, свое дело, своих любимых мужчин. И одновременно могла быть и ангелом, и демоном. Казалось, два начала сплелись в ней воедино. Но одна любовь, самая сильная, заставляла ее, сильную женщину, быть лучшей из матерей. Сын Морис… Он заставлял ее быть нежной и трепетной, и она жила этой своей любовью к сыну.

Блистательные судьбы

*** В жилах матери Сары текла еврейская и голландская кровь, и она была невероятно хороша собой. Попав в Париж, Жюли сделала стремительную карьеру высокооплачиваемой содержанки и сразу была принята в высшем свете. Кто был отцом будущей актрисы? Она так никогда и не узнала. Но всегда с любовью вспоминала свою кормилицу: «Пеночка моя», - ласково напевала она, и в голосе ее слышалась невероятная любовь. Сара всегда чувствовала душевное отношение взрослых к себе, и даже комфортабельная «тюрьма-пансион» госпожи Фрессар, где она воспитывалась долгое время, не смогла стереть эти теплые ощущения любви всего мира к ней. Мать же редко навещала девочку. Но всегда появ лялась, с ло вно ф е я, в озникая ниотк уда, словно из невесомости. От нее исходил неповторимый аромат другой, закрытой от девочки жизни. Возможно, поэтому в 14 лет впечатлительная Сара убедила себя, что должна стать монахиней. Она уже давно понимала, какой жизнью живет ее мать и не очень-то стремилась повторить ее судьбу, хотя... красивая жизнь безусловно влекла ее. Однажды один из покровителей матери, герцог де Морни, заметив потрясающий темпераменту молодой Бернар, посоветовал отдать ее учиться театральному искусству. И он оказался прав, разглядев в девочке потрясающий дар. Сара сразу же была зачислена в актерскую школу. Занималась она упорно, и педагоги предвидели во всем этом ее безусловный успех.

Jewelry Garden

*** Сара была одержима своим искусством. И это отложило отпечаток и на ее личную жизнь. Ее сумасшедшая энергетика влекла мужчин, как бабочек темной ночью на свет. Для них она была богиней, и быть сопричастным к ее жизни хотелось бы каждому, кто вдохновлялся ее талантом. Череда талантливейших мужчин считали за честь служить ей и исполнять малейшие желания. Она не была куртизанкой. Она была СВОБОДНОЙ женщиной. Возможно...чересчур свободной для того времени. Сплетники уверяли, что через нее прошло тысячи любовников. Разумеется, и не тысячи, как утверждали злые языки, но головы известнейших мужчин склонялись пред ней, и она могла выбирать. И выбирала. Лучших из лучших. В ее любовные сети попадали

Блистательные судьбы

Гюстав Доре и Эдмон Ростан, Виктор Гюго и Эмиль Золя, а также Рене Лалик и Альфонс Муха, и поговаривали, - даже главы некоторых европейских государств. Правда это или домыслы, - неизвестно. Но в каждой шутке есть доля шутки, поэтому, стоит полагать, что эти разговоры были небезосновательны. Страстная в любви, она была той гремучей смесью эротики и свободы духа, которая так возбуждала мужчин. И однажды даже чуть не поплатилась за это: еще немного и один из ее партнеров по сцене и в жизни исполнил бы роль разъяренного Отелло, чему помешала лишь случайность. Но это не пугало Бернар, а только заводило. Она была страшной авантюристкой и обожала острые ощущения. Сара была одержима. Одержима любовью к жизни, к театру и к мужчинам.

*** Уже в детстве она научилась любить жизнь. Врачи напророчили ей смерть еще в раннем возрасте. Узнав об этом, она поступила крайне удивительным для ребенка образом, что не смутило ее мать. Девочка уговорила ее купить гроб. Она не хотела в будущем лежать «в каком-нибудь уродце». С тех пор Сара не расставалась с ним даже на гастролях. А уж как она приспособила этот предмет для занятий любовью... На такое мог быть способен только очень креативный человек. Бернар умела приковывать внимание к своей персоне эксцентричным поведением и шокирующими публику капризами, хотя сама считала это проявлениями желаний своей души. И ничего не видела в этом особенного.

*** В последние годы Бернар играла на сцене только сидя. В 1905 году, во время гастролей в Рио-де-Жанейро, она неудачно упала и повредила ногу. Ей ампутировали ее, но это не стало препятствием на пути к творчеству. Тогда в ее репертуар вошли короткие одноактные пьесы и отдельные сцены, в которых она играла уже не двигаясь по сцене. Она даже сожгла костыли. И все только потому, что они ограничивали ее свободу. Бернар сожгла в камине и свой протез и продолжала играть

Блистательные судьбы

на сцене! Выразительность ее лица, ее фантастический голос позволяли иметь ошеломляющий успех и продолжать чувствовать себя богиней. И она оставалась дивой и не было ей равных. Но состояние «рыдающей души» не покидало ее. Она продолжала считать себя несчастной, хотя множество мужчин готово было пасть в ее объятья. Последний роман у нее случился в 66 лет. Во время турне по Америке она знакомится с Лу Теллегеном, который был младше ее на целых 35 лет. Их любовь продолжалась более четырех лет. И уже в старом возрасте он признался, что годы с Сарой Бернар были самыми лучшими годами в его жизни.

Jewelry Garden

*** Сара Бернар... Она по-настоящему была уникальна. В марте 1900 года, когда она играла роль двадцатилетнего юноши, ей самой уже исполнилось 56 лет. Успех был оглушительный. Восторженная публика 30 раз вызывала ее на бис. Такой же успех она испытала и в 70 лет. В этом возрасте она сыграла 13-летнюю Джульетту. Оставаясь повелительницей душ и умов, она, несомненно, была достойна наилучших даров и подношений, и влюбленные мужчины баловали ее и посвящали ей драгоценные подарки, так как она и сама была настоящей драгоценностью. Актриса долгое время работала с чешским художником-декоратором Альфонсом Мухой. Влюбленность в неподражаемую актрису подтолкнула его к работе над дизайном украшений, которые затем изготовил знаменитый парижский ювелир Жорж Фуке. Браслет «Роза руки» к спектаклю «Медея», брошь «Орхидея» для спектаклей «Гамлет» и «Лорензаччо», гребень «Бабочка», украшение для корсажа «Крылатый змей». Все это стало гимном любви. Торжествующие и наполненные чувствами ювелирные работы пленили сердце не только Сары, но и всех последующих поколений. Рене Лалик... Она часто вспоминала своего дорогого друга и была безмерно благодарна ему. Он любил ее, и это была высокая оценка ее, Сары, как женщины, любовницы и великой личности, которая была достойна наивысшей любви. Сначала Сара стала одной из главных его клиенток. Благодаря тому, что она появлялась в украшениях его работы на сцене, Рене вскоре приобрел широкую известность, а Сара стала его музой, а в некоторых работах ювелира прослеживались именно черты ее, Сары Бернар. Специально для Сары он создал золотую брошь «Дракон», ведь она родилась в год дракона. Она обожала ювелиров, а они обожали ее за ее талант, за возможность причислить себя к кругу ее любимых мужчин,

Блистательные судьбы

что помогло многим стать великими и узнаваемыми личностями. Сара любила драгоценности, а они любили ее. И она была достойна их любви. Бриллиантов у нее было безмерное количество. Она обожала их той любовью, какой одаривала все, что касалось ее. Она не расставалась с украшениями и во время переездов и гастролей, прихватывала с собой в дорогу пистолет. «Человек - такое странное существо, что эта крошечная и до нелепости бесполезная штука кажется мне надежной защитой», - говаривала она, объясняя свое пристрастие к огнестрельному оружию.

*** В очередной раз она получила роскошный драгоценный подарок от писателя Виктора Гюго, когда потрясла публику, сыграв Маргариту Готье в пьесе «Дама с камелиями». Восхищенный игрой актрисы Гюго преподнес ей бриллианты в виде слез на золотой цепи. «Это слезы моей души», - произнес он. Сара очень долго хранила подарок прославленного мужа, ведь это был очередной ее успех. Она проливала слезы в тишине своих безмолвных интерьеров об ушедшей молодости, о том, что так по сути всю жизнь и оставалась одинокой дивой, а ее благодарные почитатели теряли слезы, прикованные к сцене ее игрой. Они переживая настоящие моменты истины в минуты триумфа божественной Сары.

*** Она любила драгоценности так, как любит их истинная женщина. Она поклонялась им, но ни что не могло победить ее любви к сцене, которая подняла ее на божественную высоту и одновременно дала возможность прочувствовать самые светлые и самые горькие минуты сладостных переживаний.

TOUS презентовал коллекцию осень/зима 2014-2015 В конце сентября испанский бренд Tous представил российским поклонникам новые коллекции грядущего сезона. В бутике ТЦ Европейский собрались истинные ценители украшений бренда. Коллекции, как всегда, получились яркими, самобытными и по-испански жизнерадостными. Россыпи цветных камней, драгоценные металлы и забавные мордашки всем полюбившегося символа Tous - мишки: лучшие лекарства от осенне-зимней хандры.

15 лет в России: POMELLATO отметил юбилей В юбилейный год главным подарком для поклонников бренда стал обновленный интерьер магазина в Галерее BOSCO в Петровском Пассаже, ведь именно здесь 15 лет назад в ноябре 1999 года они впервые познакомились с итальянским ювелирным Домом Pomellato. В честь праздника бренд впервые представил коллекцию haute couture Pom Pom. Представляя роскошную праздничную коллекцию, Михаил Куснирович поблагодарил поклонников Pomellato, многие из которых были на открытии магазина в 1999 году, за преданность и любовь к марке. Торжественная часть завершилась вспышками бенгальских огней и задуванием свечей на праздничном торте.

Мероприятия

RECALL АCTION: Россия-Израиль В Театральном центре «На Страстном» при поддержке посольства Государства Израиль в РФ состоялась премьера Recall Action – два спектакля из России и Израиля, объединенные в один вечер. Это исследование современного танца, эксперимент по соединению техники Гага и персональных стилей хореографов из двух стран, работа со временем, пространством и человеческим бессознательным. Основой хореографии Recall Action стала танцевальная техника Гага. В свое время она была разработана знаменитым хореографом Охадом Нахариным, идейным вдохновителем Batsheva Dance Company, и распространилась сейчас далеко за пределами Израиля.

FREDERIQUE CONSTANT Поддержал пятый благотворительный вечер GLOBAL GIFT GALA Актриса и филантроп Ева Лонгория и латинская звезда и посол ЮНИСЕФ Рикки Мартин стали сопредседателями пятой ежегодный Global Gift Gala в Лондоне. Эта благотворительная инициатива осуществляется в нескольких странах мира: Париж, Канны, Марбелья, Лондон, Мексика и Дубай в поддержку местных и международных фондов. Вечер был поддержан производителем роскошных часов Frederique Constant Geneve. На вечере также присутствовала Виктория Бекхэм. Она была удостоена глобальным подарком Philanthropeneur в награду за ее преданность по отношению к благотворительной деятельности. В этот вечер было собрано 300 000 евро, которые пойдут на помощь женщинам и детям в латинских странах.

БУДЬТЕ В КУРСЕ ПОСЛЕДНИХ ЮВЕЛИРНЫХ ТРЕНДОВ!

jewelrygarden.ru facebook.com/JewelryGarden vk.com/jewelrygarden

JEWELRYGARDEN.ru JEWELRYGARDEN .ru

JEWELRY STAR

facebook.com/JewelryGarden vk.com/jewelrygarden

первая профессиональная Премия в области продвижения ювелирных брендов в России JEWELRYSTAR.ru facebook.com/jewelrystar2011

WAY TO THE BRAND выделенный видеоканал Премии JEWELRY STAR youtube.com/WayToTheBrand

Галерея JEWELRY GARDEN представление лучших ювелирных брендов на лучших мероприятиях России

JEWELRY

magazin

GARDEN

электронная версия журнала pressa.ru/IZDANIE/25187

JEWELRY LADY

DIAMOND

Премия-поощрение лучших женщин России

GARDEN

видеоотчеты с самых значимых событий в светской жизни Watch & Jewellery, производство высокохудожественных, презентационных видеороликов facebook.com/JewelryGardenTV

Процветания С Jewelry Garden! Читайте электронную версию журнала на pressa.ru

РОССИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПРОЕКТ ЖУРНАЛА «JEWELRY GARDEN»

d n o m a i dy D