COLLEZIONE silvernic
Silvernic Collection Ti stupirà, è naturale!
You’ll be surprised, everyone is!
SILVERNIC | 2
3 | SILVERNIC
argento silver
800 ./..
925 ./..
7 2
c i n r e v Sil diverso o d . o o t m n e n g u r a ’ l e r a s n e se p o p i o r d p way to ue q i n ver. l u i s a o , t c i n Silvrn reggioArge G
4
COLLEZIONE silvernic Silvernic Collection
6 1
3 5
Ogni set è costituito da: 1. Oggetto/i d’argento 2. Valigetta in rattan naturale 3. Alloggiamento in alcantara per l’oggetto d’argento 4. Kit monodose di pulizia per l’argento 5. Vignetta illustrativa 6. Certificato di garanzia 7. Libro a tema Each set includes the folllowing: 1. Sterling silver piece/s 2. Rattan picnic hamper 3. Alcantara soft lodging 4. Single-dose silver cleaning kit 5. Illustrated cartoon 6. Certificate of guarantee 7. Book “The cuisine of Italy. All the recipes”
I set per i paesi esteri contengono il libro “The cuisine of Italy. All the recipes” The silvernic sets for the Foreign Countries include a book entitled “The cuisine of Italy. All the recipes”
Con la Collezione Silvernic, Greggio propone un’idea regalo originale, sfiziosa e inconsueta per il mondo dell’argenteria. Una valigetta da picnic interamente fatta mano con chiusura in pelle a marchio Greggio Argento ospita uno o più oggetti d’argento dando vita ad una serie di set diversi che propongono idee regalo per la tavola, la cucina, e la casa. Chi non si stupirebbe piacevolmente nel ricevere come regalo un cucchiaio da risotto confezionato in un modo così originale ed insolito? In più, la valigetta da picnic può diventare un contenitore da collocare in cucina, un oggetto trendy da utilizzare e sfoggiare nel proprio ufficio, una insolita borsetta da portare con sé dovunque. Perché non è detto che una valigetta da picnic debba essere soltanto usata per un picnic all’aria aperta, dove anche l’argento, così come altri materiali, può trovare il proprio impiego. Il Silvernic è dunque un concentrato di oggetti e di valori che Greggio propone ai propri clienti: comunica emozionalmente l’argento a chi richiede non solo la qualità del prodotto, da sempre garantita dall’azienda, ma apprezza anche gli accessori complementari che la completano. E nel caso del Silvernic sono davvero molti: questa presentazione di prodotto lascia chiunque a bocca aperta. E produce un grandissimo impatto emotivo che vale la pena di essere testato e soprattutto gustato.
Greggio proposes with the “Silvernic” line, a quite original gift idea which is fanciful and unusual in the world of silverware. Just a glance at the product is needed to immediately understand why: a picnic hamper, made entirely by hand with leather clasps branded Greggio Argento, holds one or more silver articles, composing sets, proposing gift ideas for the table, the kitchen and the household. Who could not be pleasantly surprised to receive a gift such as a risotto spoon presented in original and unusual packaging? Once the gift has been removed, the picnic hamper becomes a handy container for the kitchen, a trendy article to use in the office, an unusual bag to take everywhere. A picnic case is not necessarily used only for outside picnics, where silverware can be used just a well as other materials. Silvernic is a combination of articles and value that Greggio offers to its clients: communicating silver emotionally to those who want, not only quality articles, guaranteed by the company, but also appreciates complementary accessories which accompany the main article. Sivernic has many accessories: this presentation is really surprising, producing emotional impacts that are worth trying and, above all enjoying!
SILVERNIC | 4
Set “Occasioni d’oro e d’argento” con ciotola quadronda “Quadronda” bowl set Set 7.81.1042 Set 8.81.1042
5 | SILVERNIC
Set “Spumeggianti per la vita” con 2 flûte interno dorato Fûtes set (goldplated inside) Set 7.81.1102 Set 8.81.1102
SILVERNIC | 6
Set “Il relax è d’argento” con caraffa martellata Hammered pitcher set Set 8.81.1032
7 | SILVERNIC
Set “In buona e cattiva sorte” con 2 bicchieri martellati Hammered glasses set Set 8.81.0922
SILVERNIC | 8
Set “Il matrimonio si vede dal mattino” con porta marmellata e cucchiaino Jam dish with cloche and liner set Set 7.81.0932 Set 8.81.0932
9 | SILVERNIC
Set “Indo-vino” con decanter e filtravino Wine decanter and funnel set Set 8.81.1022
SILVERNIC | 10
Set “Uguali ma diversi” con cornice S. Marco cm 13x18 “S. Marco” picture frame set cm 13x18 Set 8.81.1242
11 | SILVERNIC
Set “Uguali ma diversi” con cornice Venezia cm 10x15 “Venezia” picture frame set cm 10x15 Set 8.81.1252
SILVERNIC | 12
Set “Non ti scordar di me” con cornice Maori color miele stampa coccodrillo cm 10x15
13 | SILVERNIC
Set “Buon Natale” con coltello e forchetta panettone Cake serving fork and knife set
“Maori” picture frame set cm 10x15 Set 8.81.1002
Set 7.81.1122 Set 8.81.1122
SILVERNIC | 14
Set “Un sor-riso al giorno toglie il medico di torno” con cucchiaio risotto Risotto potatos serving spoon set Set 7.81.0942 Set 8.81.0942
15 | SILVERNIC
Set “Spaghetti made in Italy” con cucchiaio spaghetti Spaghetti spoon set Set 7.81.0962 Set 8.81.0962
SILVERNIC | 16
Set “L’appetito vien pasticciando” con pala pasticcio Lasagna server set Set 7.81.1112 Set 8.81.1112
17 | SILVERNIC
Set “In dolce compagnia” con pala torta e 6 forchettine dolce Cake server and dessert forks set Set 7.81.1132 Set 8.81.1132
SILVERNIC | 18
Set “Insalate regali” con coppia posate insalata Salad servers set Set 8.81.1082
19 | SILVERNIC
Set “Insalate regali” con coppia posate legumi “Dolce Vita” “Dolce Vita” serving fork and spoon set Set 8.81.1092
SILVERNIC | 20
Set “Single in ottima compagnia” con posate Dolce Vita 5-piece “Dolce Vita” cutlery set Set 8.81.1072
21 | SILVERNIC
Set “Single in ottima compagnia” con posate Giorgio I° 6-piece Giorgio I° cutlery set Set 7.81.0992 Set 8.81.0992
SILVERNIC | 22
23 | SILVERNIC
y l a t I ade in
M Set “Pane, formaggio e fantasia” con coltello formaggio tenero e coltello grana Cheese knives set Set 7.81.0952 Set 8.81.0952
Per aggiornamenti sulla disponibilità di ulteriori sets contattare Rino Greggio Argenterie Spa allo 049 8686299 o visitare il sito www.greggio.it. To be updated about the availability of additional sets, please contact Rino Greggio Argenterie Spa by dialing +39 049 8685796 or visit our new website www.greggio.it.
Argenterie Greggio Via Tagliamento, 5 - 35030 Tencarola di Selvazzano (PD) Tel. 049 8686299 - exp +39 049 8685796 - Fax 049 624227 - exp +39 049 720555 www.greggio.it - info@greggio.it
www.greggio.it