0$18$/ 3$5$ /$ &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
(/$%25$'2 325 $54 0$18(/ 02$6
MAYO, 1993
!
!" # $ ! %" & ' ( ) *$ +$ $ (, -(-., / & ! 0 / 12 435 6 "
352/2*2
%WCPFQ GP QEWTTKÎ GN VGTTGOQVQ GP 6KNCT¶P UG CRTGEKCTKQP GNGOGPVQU GUVTWEVWTCNGU OW[ FCÌCFQU EQOQ HWGTQP RCTGFGU XKICU EQNWOPCU RKUQU GVE GP XKXKGPFCU [ GFKHKEKQU .Q OKUOQ TGUWNVÎ GXKFGPVG GP NCU EQPUVTWEEKQPGU FCÌCFCU RQT UKUOQU FG %ÎDCPQ 2KGFTCU 0GITCU #NCLWGNC [ .KOÎP FQPFG UG QDUGTXCTQP EQPUVTWEEKQPGU VÃEPKECOGPVG OCN FKUGÌCFCU [ GN GORNGQ FG OCVGTKCNGU FG OCNC ECNKFCF .CU TC\QPGU RCTC SWG GUVC UKVWCEKÎP UG TGRKVKGTC UQP XCTKCU RGTQ GN FGUEQPQEKOKGPVQ FG NCU PQTOCU FG EQPUVTWEEKÎP %ÎFKIQ 5ÈUOKEQ FG %QUVC 4KEC EQP DNQSWGU FG EQPETGVQ GU NC HWPFCOGPVCN 5K RQUVGTKQTOGPVG C NQU FCÌQU RTQXQECFQU RQT GN VGTTGOQVQ FG 6KNCT¶P UG JWDKGTCP VQOCFQ NCU OGFKFCU RTGXGPVKXCU RCTC SWG UG EQPUVTW[GTCP NCU XKXKGPFCU EQTTGEVCOGPVG NCU RÃTFKFCU QECUKQPCFCU RQT NQU TGEKGPVGU UKUOQU UG JWDKGTCP TGFWEKFQ CN OÈPKOQ [ NQU EQUVQU FG TGRCTCEKÎP [ TGEQPUVTWEEKÎP PQ UGTÈCP VCP CNVQU EQOQ CJQTC .QU TGEKGPVGU VGTTGOQVQU FGUVTW[GTQP CRTQZKOCFCOGPVG XKXKGPFCU [ ECWUCTQP FCÌQU EQPUKFGTCDNGU GP GFKHKEKQU GUEWGNCU JQURKVCNGU G KINGUKCU #N TGURGEVQ GN &T )WKNNGTOQ 5CPVCPC &KTGEVQT FGN .CDQTCVQTKQ FG +PIGPKGTÈC 5ÈUOKEC FG NC 7PKXGTUKFCF FG %QUVC 4KEC CHKTOC SWG GN %ÎFKIQ 5ÈUOKEQ FG %QUVC 4KEC XKIGPVG JC EWORNKFQ UW EQOGVKFQ NCU EQPUVTWEEKQPGU SWG EWORNKGTQP EQP PQTOCU EQPVCTQP EQP UWRGTXKUKÎP RTQHGUKQPCN TGURQPFKGTQP FGPVTQ FG NQU RCT¶OGVTQU RTGXKUVQU UGIÕP GUVQU NCU ECUCU [ GFKHKEKQ RWGFGP UWHTKT FCÌQU GUVTWEVWTCNGU FG UGT RQUKDNG TGRCTCDNGU CPVG VGTTGOQVQU FG ITCP KPVGPUKFCF FGDGP SWGFCT KPVCEVQU CPVG OQXKOKGPVQU RGSWGÌQU [ UKP HTCEVWTCU SWG CSWGNNQU FG OGFKCPC KPVGPUKFCF 2QT NQ VCPVQ GP NQU RNCPGU FG VTCDCLQ RCTC NC TGEQPUVTWEEKÎP UG FGDGP KPENWKT OGFKFCU RTGXGPVKXCU SWG GXKVGP GP WP HWVWTQ FGUVTWEEKQPGU FG VCN OCIPKVWF %QP GN HKP FG SWG NQ CPVGTKQT PQ UGC WPC UKORNG TGEQOGPFCEKÎP NC %QOKUKÎP 0CEKQPCN FG 'OGTIGPEKC RWDNKEC GUVG /CPWCN RCTC SWG VQFC NC EQOWPKFCF EQUVCTTKEGPUG EQPQ\EC UQDTG OCVGTKCNGU [ EQPUVTWEEKÎP FG ECUCU FG WP RKUQ GURGEKCNOGPVG GP NC \QPC TWTCN FQPFG GU OGPQU HTGEWGPVG NC KPURGEEKÎP RTQHGUKQPCN
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72 &$3,78/2 , /26 0$7(5,$/(6
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72 &$3,78/2 ,, 35,1&,3,26 '( /$ &216758&&,Ï1 $17,6,60,&$
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72 &$3,78/2 ,,, /$ &216758&&,21
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72
0$18$/ '( &216758&&,Ï1 '( 9,9,(1'$6 '( 81 3,62 &21 %/248(6 '( &21&5(72