C
M
Y
K
21
36
@e gXike\ij_`g n`k_ I`f DX^Xq`e\
nnn%k_\Yi`[^\e\njgXg\i%Zfd
8D<C@8 D8IK@E<Q C<JC@< 8;8D< 9I@;>< I<GFIK<IJ
F C
M
Y
K
e =i`[Xp# Efm\dY\i *'# k_\ K8D@L ;\gXikd\ek f] =`e\ Xe[ G\i]fid`e^ 8ikj gi\j\ek\[ k_\`i ((k_ XeelXc >l`kXiiXj [\ EXm`[X[ :feZ\ik Xk k_\ ZXdglj :\e$ k\i ]fi k_\ =`e\ Xe[ G\i]fid`e^ 8ikj K_\Xki\% K_\ ZfeZ\ik ]\Xkli\[ k_\ K8D@L >l`kXi <ej\dYc\# [`i\Zk\[ Yp ;i% >`cY\ikf ;% Jfkf Xe[ jg\Z`Xc ^l\jkj# K8D@L :_XdY\i J`e^\ij [`i\Zk\[ Yp ;XeX :iXYki\\ Xe[ ?Xigj`Z_fi[ c\X[ Yp ;i% CXi`jjX ;Xm`j% K_`j ZfeZ\ik _Xj Y\\e X :_i`jkdXj kiX[`k`fe `e K8D@L ]fi fm\i (' p\Xij efn% K_\ \m\ek gi\j\ek\[ `kj Xl[`\eZ\ n`k_ X mXi`\kp f] \lg_fe`Z dlj`Z# `eZcl[`e^ :_i`jkdXj jfe^j% K8D@L :cXjj`ZXc >l`kXi <ej\dYc\ fg\e\[ k_\ ZfeZ\ik j\i\eX[`e^ k_\ Xl[`\eZ\ n`k_ DfqXikËj È<`e\ Bc\`e\ EXkZ_dlj`bÉ# befne `e <e^c`j_ Xj ÈX c`kkc\ e`^_k dlj`ZÉ% =fccfn`e^ nXj k_\ Xcc$k`d\ ZcXjj`Z Yp Af_Xee J\YXjk`Xe 9XZ_# È9iXe[\eYli^ :feZ\ikf Ef% -É% K_\ e\ok g`\Z\ `j Xefk_\i i\jfeXek fe\ Yp Af_Xee J\YXjk`Xe 9XZ_Ëj ÈA\jl Afp f] DXeËj ;\j`i`e^É Xe[ `k nXj XZZfdgXe`\[ Yp jg\Z`Xc ^l\jk# ;XeX :iXYki\\ Xe[ k_\ Xe^\c`Z Zfekfli f] _\i _`^_ g`kZ_\[ j`e^`e^% E\ok# k_\p g\i]fid\[ È:feZ\ikf `e ; DXafiÉ Yp 8ekfe`f M`mXc[` Xe[ k_`j g`\Z\ ]\Xkli\[ jg\Z`Xc ^l\jk ;i% CXi`jjX ;Xm`j# ?Xigj`Z_fi[% I`^_k X]k\i# k_\ Xl[`\eZ\ n\ek fe kf \eafp k_\ ^iXZ\]lc Xe[ ^XccXek jfle[ f] ÈK_\ 9fo\iÉ Yp GXlc J`dfe Xe[ k_\e >\fi^\ =i\[\i`Zb ?Xe$ [\cËj È=l^l\ `e ; DXafiÉ% K_\ _`^_c`^_k f] k_\ e`^_k nXj Gi`eZ\Ëj Y\Xlk`]lc ÈGligc\ IX`eÉ Xj ;i% >`cY\ikf Jfkf \dfk`fe$[i`m\e XeefleZ\[ k_Xk k_\ g\i]fidXeZ\ f] k_`j jfe^ nXj [\[`ZXk\[ kf _`j [Xl^_k\ij n_f n\i\ gXik f] k_\ Xl[`\eZ\% :fek`el`e^ n`k_ k_\ n\cc befne AlXe >XYi`$ \cËj È?XjkX Hl\ K\ :fefZ`É jfle[`e^ m`m`[cp jpdg_fe`flj% 8[[`e^ nXidk_ f] k_\ :_i`jkdXj jg`i`k Xdfe^ k_\ Xl[`\eZ\# k_\p gcXp\[ k_\ :_i`jkdXj kiX[`k`feXc ÈK_\ C`kkc\ ;ildd\i 9fpÉ% K_\ K8D@L :_XdY\i J`e^\ij jk\gg\[ `ekf k_\ jgfkc`^_k kf j`e^ XZXg\ccX Xe[ kf X[[ X jg`i`$ klXc kflZ_ n`k_ È8Y`[\ N`k_ D\É Xe[ ÈDp JflcËj 9\\e 8eZ_fi\[ `e k_\ Cfi[É% Kf niXg lg k_\ ZfeZ\ik# k_\ :_XdY\i J`e^\ij Xe[ k_\ >l`kXi <ej\dYc\ ZfdY`e\[ k_\`i kXc\ekj kf g\i]fid k_\ kiX[`k`feXc ÈF_ ?fcp E`^_kÉ%
=fi dfi\ `e]fidXk`fe pfl dXp Xcjf ZfekXZk 8d\c`X DXik`e\q fi C\jc`\ 8[Xd\ Xk X%j`Yf%dkq7^dX`c%Zfd fi c\jÕfi\j/0(7^dX`c%Zfd
DFE@B8 J8E:?<Q 9I@;>< I<GFIK<I
K
_\ afpflj jfle[j f] :_i`jkdXj i\jfeXk\[ ]ifd k_\ =`e\ Xe[ G\i]fid`e^ 8ikj i\Z`kXc _Xcc Xj dXep Ôcc k_\ Xl[`kfi`ld kf n`ke\jj X nfe[\i]lc g\i]fidXeZ\ Yp k_\ CXi\[f G_`c_Xidfe`Z FiZ_\jkiX CGF le[\i k_\ @ejkilZk`fe f] 9i\e[Xe Kfnej\e[% Fe ;\Z\dY\i ) Xk *1'' gd Xcfe^ n`k_ jg\Z`Xc ^l\jkj1 k_\ K8D@L :_XdY\i J`e^\i le[\i k_\ [`i\Zk`fe f] ;XeX :iXYki\\# k_\ CXi\[f G_`c_Xidfe`Z Pflk_ FiZ_\jkiX Xe[ k_\ Le`k\[ D\k_f[`jk :_liZ_ D\dfi`Xc 9\ccj# k_\ CGF glk fe knf _flij f] [\c`^_k]lc d\cf[`\j kf i`e^ `e k_\ lgZfd`e^ _fc`[Xpj% :fej`jk`e^ f] cfZXc kXc\ek\[ dlj`Z`Xej# Xj n\cc Xj kXc\ek ]ifd k_\ MXcc\p# JXe 8ekfe`f# :figlj :_i`j$ k`# 8ljk`e Xe[ ?fljkfe# k_\ CGF Z\c\YiXk\j k_\`i **i[ j\Xjfe f] g\i]fidXeZ\j2 k_`j j\Xjfe `j \ek`kc\[ :\c\YiXk`fej% K_\ ^fXc f] k_\ CGF `j kf jgi\X[ k_\`i È8ik`jk`Z M`j`feÉ k_ifl^_flk k_\ Z`kp% K_\p cffb kf \ei`Z_# \e^X^\# \[lZXk\ Xe[ \ek\ikX`e k_\ Zfddle`kp% K_\ \ek\ikX`ed\ek jZ_\[lc\[ ]fi k_\ X]k\ieffe# [XeZ\[ Xifle[ k_\d\ f] ;\Z\dY\i ]\jk`m`k`\j% 8 gcXp]lc d\[c\p f] :_i`jkdXj jfe^ ]Xmfi`k\j \ek`kc\[ :_i`jkdXj =\jk`mXc Yp C\ifp 8e[\ijfe b`Zb\[ f]] k_\ ZfeZ\ik% M`fc`e jfcf`jkj Pl D\` ?lXe^# E`eX Dfmi`eX Xe[ :\ccf jfcf`jk A\ee`]\i Dlc_\ie [i`m\ k_\ j\Zfe[ jfe^ Yp 8iZXe^\cf :fi\cc` :feZ\ikf >ifjjf Fg -%# Ef% /% :fek`el`e^ fe k_\ ]\jk`m\ Z\c\YiXk`fe# k_\ G_`c 9iXjj Hl`ek\k Jk\gg\[ ]finXi[ Xe[ Zi\Xk\[ X nXcc f] ^c\\]lc Z_\\i n`k_ k_\`i dl$ j`ZXc j\c\Zk`fe% 8j k_\ Hl`ek\k \o`kj k_\ K8D@L :_XdY\i J`e^\ij dXb\ k_\`i nXp fekf k_\ i`j\ij Xe[ ^\k `e gfj`k`fe ]fi k_\`i ]\Xkli\ `e k_\ ]fccfn`e^ j\c\Zk`fe \ek`kc\[ A\jlj :_`c[% <e[`e^ k_\ Ôijk _Xc] nXj X ]Xd`c`Xi ZcXjj`Z j\c\Zk`fe befnj Xj NXckq ]ifd k_\ ElkZiXZb\i% 8j k_\ CGF Yi\Xbj ]fi `ek\id`jj`fe# k_\ cfZXc pfle^ dlj`ZXc jkl[\ekj ]ifd k_\ CXi\[f G_`c_Xidfe`Z Pflk_ FiZ_\jkiX b\gk k_\ \e\i^\k`Z Xkdfjg_\i\ ]i\j_ Xj k_\p gcXp\[ jdXcc \oZ\igkj f] ZcXjj`ZXc ZXifcj% N\cZfd`e^ YXZb k_\ CGF# :fe[lZkfi Kfnej\e[ jligi`j\j k_\ Xl[`\eZ\ n`k_ gifa\Zk\[ cpi`Zj kf Afp kf k_\ Nfic[% 8cfe^ n`k_ k_\ :_XdY\i J`e^\ij# k_\ Xl[`\eZ\ gXik`Z`gXk`fe nXj k_\ dX`e ]\X$ kli\% Afpflj Ef\c nXj [\c`^_k]lccp ^i\\k\[ Xj `k nXj k`d\ ]fi k_\ Le`k\[ D\k_f[`jk :_liZ_ D\dfi`Xc 9\ccj d\dY\ij kffb k_\`i _Xe[ Y\ccj Xe[ [\dfejkiXk\[ k_\`i dlj`ZXc XY`c`k`\j%Jg`Z`e^ lg k_\ df[\# ;XeX :iXYki\\ jkilkj _\i nXp [fne jkX^\ Xe[ i\Z\`m\j k_\ d`b\ ]ifd Kfnej\e[% :iXYki\\# k\Xd`e^ lg n`k_ k_\ FiZ_\jkiX# Y\ck\[ flk I\`e[\\i IfZb Xe[ ^fk k_\ Xl[`\eZ\ ZcXgg`e^% Dfe`bX JXeZ_\q ZXe Y\ i\XZ_\[ Xk dfe`bX7[ljkp%kXd`l%\[l
Kf i\X[ k_\ i\jk f] k_\ \eki`\j cf^ fe kf nnn%k_\Yi`[^\e\njgXg\i%Zfd
, C
M
Y
K
C
M
Y
K