Soul Magazine A c t i o n
Action Sports PhotoMag
Issue #1 2014
Soul Magazine
3
Pic: Undone Photo Carcavelos
Soul Magazine
5
Pic: RisingWave Photo Peniche
Soul Magazine
7
Pic: RisingWave Photo Ericeira
Alma Porque Não... Esta revista é acima de tudo uma celebração da paixão pela fotografia, pelo mar e pelos desportos radicais, que nos mostram momentos únicos de beleza e realização pessoal... Ao longo dos anos, muitos de nós sonhamos com aquele tubo perfeito, aquela manobra, ou ser campeões, ou mesmo fazer aquela viagem para um local paradisíaco, e fizemo-lo através das fotos das páginas das revistas que desfolhamos vezes sem conta. Sonhar é bom e alimenta a alma, faz-nos criar, faz-nos motivar para sermos melhores, para chegarmos lá... Seja a Surfar ou Rolar ou Fotografar... Somos uma comunidade única, um estilo de vida e afirmação para sermos aquilo que sonhamos... Se Gostas de Desportos Radicais e de Fotografia... Vem viajar nas páginas da nossa revista... Sonhar é bom e aquece a alma... A Fotografia é a tua visão do teu mundo... Partilhem connosco... Boas Fotos & Seja Único
Soul Magazine
8
Soul Why Not... This magazine is above all a celebration of our passion for Photography, the ocean and all the radical sports, that show us unique moments of beauty and fulfillment. All this years many of us dreamed of that perfect tube, that manouver, of being Champs or just to do that travel to a paradise place, and we have done it through the photos of the magazine pages we so eagerly turned many times over. To dream is good and feeds the soul, makes you create, motivates you to be better, to get there... That being surfing or rolling or shooting... We are a unique comunity, with a unique life style and with determination to be what we dream.... If you like Radical Sports and Photography... Come make this travel on our pages... Dream is good and warms the soul... The Photograph is your vision of your world Share with us... Good Photos & Be Unique...
Pic: RisingWave Photo Parede
Soul Magazine
10
.1
. 18
P
. 48
P
P
. 64
. 72
P
. 96
P
. 108
P
P
2 Intro
72 Monochrome
108 North Swell
8 Editor
92 Soul Moments
12 Credits
96 Interview Diogo d´Orey “in water we trust”
116 One Last One...
Photo Log 14 Swell 50 Wheel 66 Concrete
Pic: Undone Photo Carcavelos
Soul Magazine
12
Pic: Undone Photo Nuno Pintas Carcavelos
Soul Magazine Year:1 Nยบ1 January 2014 Director Hugo Silva & Ricardo Lavrador Coordinator Hugo Silva & Ricardo Lavrador Editor Hugo Silva & Ricardo Lavrador Arte & Design Editor Ricardo Lavrador Resident Photographers Hugo Silva & Ricardo Lavrador If you want to see your work Published... We Can Promote you Contacts hugofsilvaa@gmail.com xano1357@yahoo.com
Cover: Undone Photo Praia Da Rata Vasco Duarte Silva
Soul Magazine
15
Pic: RisingWave Photo Cabo Raso
Soul Magazine
17
Pic: RisingWave Photo Carcavelos
Soul Magazine
19
Pic: RisingWave Photo Wilko Supertubos
Soul Magazine
21
Pic: Undone Photo Fonte da Telha
Soul Magazine
23
Pic: RisingWave Photo Carcavelos Pupo
Pic: Undone Photo Nuande Pekel Santo Amaro
Soul Magazine
25
Pic: Undone Photo Santo Amaro Nuande Pekel
Pic: Undone Photo Carcavelos Mariana Rocha Assis
Soul Magazine
27
Soul Magazine
29
Pic: RisingWave Photo Supertubos CJ Hobgood
Soul Magazine
31
Pic: Undone Photo Arrifana
Soul Magazine
33
Pic: Undone Photo Bafureira Pedro Coelho
Pedro P
Soul Magazine
35
Pic: RisingWave Photo Supertubos Joao Macedo
Soul Magazine
37
Pic: Undone Photo Bafureira Francisco Duarte
Soul Magazine
39
Pic: Undone Photo Santo Amaro Antonio Silva
Soul Magazine
41
Pic: RisingWave Photo Supertubos Teresa Bonvalot
Soul Magazine
43
Pic: Undone Photo Fonte da Telha
Soul Magazine
45
Pic: Undone Photo Santo Amaro Joao Figueiredo
Soul Magazine
47
Pic: RisingWave Photo Parede
Soul Magazine
49
Pic: RisingWave Photo Carcavelos Joao Kopke
Soul Magazine
51
Pic: Undone Photo Outeiro Da Vela Lucas Gaspar
Soul Magazine
53
Pic: RisingWave Photo Ruben Ruas
Soul Magazine
55
Pic: Undone Photo Parque Das Geracoes Liam Cain
Soul Magazine
57
Pic: Undone Photo Outeiro da Vela Gui
Soul Magazine
59
Pic: RisingWave Photo Ruben Ruas
Soul Magazine
61
Pic: Undone Photo Outeiro da Vela Francisco Rocha
Pic: Undone Photo Parque Das Geracoes Bernardo KRZ Teixeira
Soul Magazine
63
Soul Magazine
65
Pic: Undone Photo Parque das Geracoes Gui
Soul Magazine
67
Pic: RisingWave Photo
Soul Magazine
69
Pic: Undone Photo
Soul Magazine
71
Pic: RisingWave Photo
Soul Magazine
73
Pic: Undone Photo Carcavelos Dany Leon
Monoc
Soul Magazine
74
chrome
Pic: RisingWave Photo
Monoc
Soul Magazine
74 76
chrome
Pic: Undone Photo
Monoc
Soul Magazine
78
chrome
Pic: RisingWave Photo
Monoc
Soul Magazine
80
chrome
Pic: Undone Photo
Monoc
Soul Magazine
82
chrome
Pic: RisingWave Photo
Monoc
Soul Magazine
84
chrome
Pic: Undone Photo
Monoc
Soul Magazine
86
chrome
Pic: RisingWave Photo
Monoc
Soul Magazine
88
chrome
Pic: Undone Photo
Monoc
Soul Magazine
90
chrome
Pic: RisingWave Photo
Soul M
Durante anos poucos surfistas souberam representar e mostrar Portugal e o melhor surf que este paĂs tem para oferecer... Um dos pioneiros e um marco do nosso surf... NĂŁo pelos titulos mas sim pelo surf, tĂŁo bom nos anos 80 como agora nas ondas que o viram crescer... Jovem, o jovem Da(Pin) tail...
Moments
Pic: RisingWave Photo Alexandre Dapin Carcavelos
For years few surfers know how to represent and show Portugal and the best surf this country as to offer... One of the Pioneers and a milstone of our surf... Not for the titles he won but for the is surf, just as good on the 80 as is now on the waves that saw him grow... Young, the young men Da(Pin) tail...
Soul Magazine
94
Pic: RisingWave Photo Ribeira dĂŒlhas´ Ericeira
Á mais de 20 anos que esta vila faz parte da minha vida, e á mais 20 que a fotografo... Tem sido uma fonte de inspiração para fazer fotografia, para saber como captar a verdadeira essência do que uma foto pode gerar aos olhos de quem a vê... Sempre quis fazer uma foto que me desse vontade de deixar a camera e agarrar numa prancha e entrar no mar... De fazer uma foto que me fizesse sonhar e recordar o quanto é unico o que a natureza nos tem para oferecer... Para quem faz Surf esta foto de um pico perfeito e com um historia imensa, é e será sempre parte da alma do nosso surf... Reserva Mundial de Surf, hoje como á muitos anos atrás, um local único e especial na minha alma como na sua... Espero que sinta a brisa salgada de um swell de inverno.... Old film monocromatico...
For more than 20 years this village is part of my life, and for more than 20 I Photograph it... It as been a source of inspiration to do Photography, to know how to capture the real essence of what a Photo can produce to the eyes of the viewer... Always wanted to do a Photo the made me want to leave me camera equipment and grab a surf board and go into the ocean... To make a Photo that made me dream and remember how much it is unique what nature as to offer... For those who Surf this picture of the perfect wave with so much history, is and always will be part of our Surf Soul... World Surfing Reserve today like many years ago a special place in my Soul as well as yours... Hope you can feel the salty breeze of a winter swell... Old film monochromatic...
Diogo D` Orey
“In water we trust”
Nome: Diogo d`Orey Nascido: 1 Abril 1982 Natural: Rio de Janeiro Emprego: Fotografo Paradeiro Actual: Bali, Indonesia Arma de Eleição: Nikon D3s e D4 Olá Diogo, bem-vindo á nossa revista serás a nossa primeira cobaia… Soul Mag: Nascido e criado no Rio Certo? De que forma essa cidade te fez um apaixonado pelo mar? Diogo: Minha infância no Rio sempre foi muito ligada ao mar, cresci em Copacabana um beach break de respeito dominado pelo bodyboard por ser um shore break pouco perfeito mas bastante tubular, além disso tínhamos a opção do “Shore” um slab atrás do forte de Copacabana que sempre me fascinou pela adrenalina, perigo e suas ondas quadradas. Soul Mag: Antes de seres fotografo e teres esta nova paixão, o surf e o bodyboard, foram parte da tua vida, como tudo começou? Diogo: Aprendi desde de cedo a pegar tubos, até os 14 anos deitado e depois disso transformei minha visão de bodyboard em surf, procurando sempre os tubos e as ondas menos fáceis.
Intre
Soul Mag: E preferes um tubo profundo ou uma rasgada animal? Diogo: Gosto de ondas tubulares sem crowd.
Soul Mag: Quando percebeste que o mar e o Surf eram a tua vida? Diogo: Desde de pequeno fui um grande apaixonado pelo mar, mas demorei um pouco pra entender que poderia viver dessa paixão, fiz faculdade, tive meu próprio negocio, vivi uma vida voltada para o dinheiro e não para minha felicidade. Com 25 anos decide vender tudo, pegar meu cachorro, fazer um quiver e me mudar pra uma ilhota no Brasil, voltar a viver do mar e para o mar mudou minha vida, deu um significado mais profundo ao meu viver. O mar me mantem saudável, me mantem lúcido nesse mundo maluco em que vivemos.
Soul Mag: A fotografia surge como? Diogo: Nessa ilha fui contratado para fazer o informe das ondas para um Site, antes das webcams (risos) tinha que acordar cedinho e fotografar 5 ou 6 ondas diferentes. Dempois de um mês o dono do site disse que levava jeito, que deveria investir num equipamento melhor e tentar me profissionalizar, pelo budget limitado escolhi uma Nikon D40 na época, uma fish eye e um housing. Assim começou minha carreira de fotografo aquático.
Soul Mag: Achas que ela faz parte do teu Life Style ou é mesmo aquilo que te define como individuo (do qual te sente parte de ti)? Diogo: O que me define como individuo é meu carater, minhas ações, minha visão do mundo... a fotografia é parte do meu life style, do meu dia a dia, dos meus objetivos. Soul Mag: Porque a fotografia dentro de agua? Diogo: Por me sentir tão seguro no mar, por ter investido anos e anos de fotografia na água por amar fazer parte da ação, por gostar da adrenalina, do mecanismo dos insides, dos posicionamentos inusitados e consequentemente fotografias diferentes.
eview
Name: Diogo d`Orey Birht: 1 Abril 1982 Home Town: Rio de Janeiro Job: Photographer Whereabouts: Bali, Indonesia Weapon: Nikon D3s and D4 Hi Diogo welcome to our Mag you will be our first lab rat...
Soul Mag: Born and Raised in Rio Correct? In what way did that Town made you fell in love with the ocean? Diogo: My childhood in Rio was always connected to the Ocean, raised in Copacabana on a heavy Beach Break dominated by bodyboarders for being a shore break not very perfect but very hollow, besides that one we had the “shore� a Slab behind the Copacabana Fort that always fascinated me because of the adrenaline, and danger of that magical square waves on the heart of Rio de Janeiro.
Soul Mag: Before you became a Photographer and have this new passion for photography, surf and Bodyboard were part of your life, how did it all start? Diogo: Very young I learned to catch tubes, until my 14 laying down on a board and after that I changed my vision from bodyboard into surfing, always seeking the tube and the less easier waves.
Soul Mag: And Do you Prefer Deep Barrel or Animal Turn? Diogo: I like Hollow waves and with no crowd.
Soul Mag: When did you realize the ocean and surf were part of you life? Diogo: Since I was little I loved the ocean, but it took a while to realise that I could make a living of this passion, went to college, got my own business, lived a life driven by money and not for my happiness. When I was 25 I decided to sell it all, got my dog, made a quiver and moved to small Island in Brasil, back to living of the ocean and the ocean changed my life, gave me a deeper meaning for life. The Ocean keeps me healthy, keeps me clear minded on the crazy world we live in.
Soul Mag: And Photography appears how? Diogo: On that Island I was paid to make the wave report for a website, before the webcams (laughter) had to wake up early in the morning and photograph 5 or 6 different waves. After a Month the owner of that website told me I had talent and told me I should invest on better gear and try to go pro, because of the limited budget I chose a Nikon D40 at the time and a Fisheye lens and a waterhousing. And so it began my career as water photographer.
Soul Mag:: Do you think Photography is part of your life Style or is something that defines you as an individual (that is part of you)? Diogo: It is what defines me as an individual it is my character, my actions, my vision of the world... Photography is part of my life style, my day by day, my goals.
Soul Mag: Why water Photography? Diogo:: Because I feel safe in the ocean, because I invested years and years in water photography because i love being part of the action, because I love the adrenalin, the inside mechanism, the different positioning that takes you into different results.
Soul Magazine
99
Soul Mag: Qual a tua maior preocupação dentro de agua para fotografar? Diogo: Estar bem posicionado dentro d’água, e explorar ângulos diferentes, é sempre bom estar trabalhando com alguém que você admire como surfista e que surfe para você dentro d’água.
Soul Mag: Acessório indispensável para este tipo de fotografia? Diogo: Fins que não machuquem seus pés (eu uso Dafins) e um bom waterhousing. Soul Mag: O que procuras quando fotografas um tubo, a beleza da onda ou a expressão do surfista, o que pesa mais na composição? Diogo: Procuro fotografar tubos grandes e cada vez mais me posicionar como se estivesse fotografando aquele meio metrinho tubular amigável.
Soul Mag: Qual a tua preocupação na maquina para este tipo de fotografia, usar a abertura correcta, ou o shutter speed, ou o iso, ou focus point? Ou é já algo intuitivo para ti, e já deixas preparada na caixa estanque antes de entrares no mar? Diogo: Trabalho com as caixas da Liquideye o que me permite mudar meu ajuste dentro d’água dependendo da luz, ângulo e etc...
Soul Mag: Lentes, qual a tua preferida, fisheye ou uma prime fixa a 50mm? Diogo: Devo muito a fisheye, fotografei por 5 anos só com ela, hoje em dia uso a 70x200 ou a 50 e gosto muito do resultado. Acho que o bom fotografo se sente seguro e sabe tirar o melhor de cada lente.
Soul Mag: Já viajaste um pouco pelo mundo, qual o spot mais especial para fotografar? Diogo: Ondas tubulares são especiais, ondas tubulares curtas e sem crowd são minhas prediletas. Tenho algumas ondas aqui na Indonésia que adoro fotografar e tantas outras pelo mundo. Puerto Escondido, El Gringo, Greenbush, Ht’s, Nias, Ipanema, Supertubos são algumas das minhas prediletas que posso nomear.
Soul Mag: E o mais assustador? Diogo: O mais assustador é se afogar, por isso gosto muito de treinar, pegar ondas de bodysurf, apneia, freediving. Qualquer coisa que te ajude a relaxar e gastar menos oxigénio durante os momentos assustadores é valido.
Soul Mag: Sabemos que visitas muitas vezes Portugal por teres raízes cá, o que achas da nossa costa e das nossa ondas para este tipo de fotografia? Diogo: O potencial é imenso... Soul Mag: Preferes o mar gelado e buraco ou quente e onda mole? Diogo: Não troco um tubo gelado sem fato por uma onda quilométrica mole.
Soul Magazine
100
Soul Mag: What do you seek when shoot the Barrel? The beauty of the wave, or the surfers face expression? What is more important on the composition? Diogo: I seek mainly to photograph big barrels and to position my self each time better.
Soul Mag: What is your main concern on the camera for this type of photography, to use the correct aperture or the shutter speed or the ISO or the focus point? Or is all intuitive for you and you already set the camera on the watehousing before you go in? Diogo: I work with waterhousing from Liquideye that allows me to change the settings in the water depending of the Light, the angle etc...
Soul Mag: Lenses, Which one is your favourite, Fisheye or a Prime 50mm? Diogo: I owe a lot to a fisheye lens, I shot for 5 years only with that lens, nowadays I use a 70 – 200mm or a 50mm and like a lot of the results I get. I think the good photographer feels safe and knows how to take the best of each lens.
Soul Mag: What is your major concern shooting in the water? Diogo: Being well positioned in the water and exploring different angles and it is always good to work with someone that you admire as a surfer and that surfs for you in the water.
Soul Mag: Essential gear for this type of Photography? Diogo: Fins that don’t hurt your feet (I use Dafins) and a Good Waterhousing.
Soul Mag: You have travelled around the world is your special photo spot? Diogo: Hollow waves are special, hollow waves and without crowd are my favorite. I have a few waves here in Indonesia that I love to shoot and so many spots all over the world. . Puerto Escondido, El Gringo, Greenbush, Ht’s, Nias, Ipane-
ma, Supertubos are some of my favorite that I can name it.
Soul Mag: And the more scarier? Diogo: The scariest is drowning, that is why I train catch waves bodysurfing, apnea, freediving. Anything that helps you to relax and spend less oxygen during a scariest moment is worth doing.
Soul Mag: We know you visit Portugal often because you have roots here, what do you think about our coastline and our waves for this type of shoot? Diogo: There is a lot of Potential...
Soul Mag: Do you prefer deep barrel and cold or fun small and warm waves? Diogo: I wont change a frozen barrel with no wetsuit for a soft 5mile wave. with warm water
Soul Mag: Cada vez mais este tipo de fotografia está a crescer em adeptos, achas que o mercado está pronto para isso? Ou Achas que o mercado esta já saturado para este tipo de fotos? Diogo: Acho o mercado saturado, falido, morto. A grande maioria fotografa por que ama, investe dinheiro que não tem por cameras que vão demorar a ser pagas pelo próprio trabalho...essa é grande beleza da fotografia do surf, é uma religião, uma arte que faz bem a alma, o mercado profissional é só uma parcela disso. Não acho uma foto não publicada pior que uma foto publicada, não me sinto superior aos novos fotógrafos por conseguir publicar meu material, não tenho medo de aparecerem novos fotógrafos com mais vontade que eu, respeito o fato de que todos nos temos o direito de fazermos o que quisermos...sou apaixonado pela arte de fotografar dentro d’água e confio no meu trabalho, a concorrência é bem-vinda e tento sempre fazer trabalhos junto com outros fotógrafos, duplo ângulos, triplo ângulos...o importante é oferecer ao publico algo diferente, inovador. Acredito na união das visões, não tem melhor ou pior, tem coisas diferentes que merecem também ser vistas. Tenho 5 fotos de surf nas minhas paredes de casa, nenhuma é minha.
Soul Mag: Para ti a fotografia é um “statement” continuo de como vez o mundo através de uma lente ou apenas algo que faz feliz sem que necessariamente tenha que transmitir uma mensagem? Diogo: Fotografia é como divido com o mundo um pouco do meu dia a dia. Tento repetir no meu trabalho aquilo que admiro no surf...não fotografo shorebreak, aéreos, ondas moles. Passo o ano pensando aonde vai ter o maior tubo no próximo swell?? E é lá que estarei com meu housing amarelo.
Soul Mag: Porque de “In Wanter we Trust”? Diogo: Porque acredito e confio no mar. Tambem porque nenhum australiano consegue escrever Diogo corretamente no Google.
Soul Mag: Conselho para os nossos leitores que se querem iniciar neste tipo de fotografia? Diogo: Seja bem-vindo, tragam novas ideias, sonhem alto e boa sorte.
Obrigado pelas tuas palavras. Boas Chapas
Soul Mag: More and More this type of photography as more fans, do you think the market is ready for this? Or you think the market is already saturated with this kind of photography? Diogo: I think the Market is saturated, insolvent, and dead. Most Photograph because they love what they do, invests money that don’t have for a camera and that will take long the be paid by his work... That is the great beauty of surf photography, it is a religion, an art form that is good for the soul, the professional market is only one part of it. I don’t think a photo that is not published worse than one that is published, I don’t feel superior to the young photographers just because my work gets published, I am not afraid of young blood photographers with more stoke than I, I just respect the fact that we all have the right to do what we want... i am in love with the art of water photography and I trust my work, competition is welcome and I always try to work with other photographers, double angles, triple angles... What is important is to offer the public something different and innovative. I believe in the union of visions, there is no better or worst, there is different things that deserve to be seen. I have 5 photos of surfing in the walls of my house, none of them are mine.
Soul Mag: Any Advice for our readers that want to start on this type of phtography? Diogo: You are welcome, bring new ideas, and dream high and good luck. Have something else making money for you or get ready to starve with style.
Thanks for your words mate Soul Mag: For you is Photography a continuous Statement of how you see the world through your lenses or just something the makes you happy and does not need to have a message associated? Diogo: Photography is like sharing with the world a bit of my day to day. I try to repeat on my work what I admire most in Surfing... I dont photograph shorebreak aerials or soft waves. I spend my year thinking where is going to be the biggest barrel on the next swell?? And normally there is where I gonna try to be.
Good Frames
Soul Mag: Why “In Water we trust”? Diogo: Because I trust the ocean. And because none of the Australians can write Diogo correctly on Google.
Soul Magazine
103
Pic: Diogo Dorey Antonio Silva
Soul Magazine
105
Soul Magazine
106
Pic: Diogo Dorey Greenbush
Soul Magazine
108
Pic: RisingWave Photo Cave Ericeira
Soul Magazine
110
Pic: Undone Photo Fonte da Telha
Soul Magazine
112
Pic: RisingWave Photo Carcavelos
Soul Magazine
114
Pic: Undone Photo Crismina
Soul Magazine
116
Pic: Undone Photo Ericeira
Soul Magazine
118
Pic: RisingWave Photo Carcavelos