Tescoma 2015.gada katalogs 2

Cooking Vaření Kochen Cuisson Cucinare

2

Cocinar Cozinhar Gotowanie Varenie Варка, жарка

129

12 cm / 12 x Frying pan PRESTO

Frying pan PRESTO, minipos 12 pcs

Pánev PRESTO Bratpfanne PRESTO Poêle PRESTO Padella PRESTO Sartén PRESTO Frigideira PRESTO Patelnia PRESTO Panvica PRESTO Сковорода PRESTO

Pánev PRESTO, minipos 12 ks Bratpfanne PRESTO, Minipos 12 St. Poêle PRESTO, minipos 12 pcs Padella PRESTO, minipos 12 pz Sartén PRESTO, minipos 12 pzs Frigideira PRESTO, expositor p/12 pcs Patelnia PRESTO, minipos 12 szt Panvica PRESTO, minipos 12 ks Сковорода PRESTO, набор-комплект 12 шт.

594012 12 cm

4

12 / 48

9.1

0.045

44

27.5

4

4

594012.10

37

12

2

0.009

32.5

27

4

4

4

4

4

4

10

14 x 14 cm / 12 x

Frying pan PRESTO STO

Frying pan PRESTO, minipos 12 pcs

Pánev PRESTO Bratpfanne PRESTO Poêle PRESTO Padella PRESTO Sartén PRESTO Frigideira PRESTO Patelnia PRESTO Panvica PRESTO Сковорода PRESTO

Pánev PRESTO, minipos 12 ks Bratpfanne PRESTO, Minipos 12 St. Poêle PRESTO, minipos 12 pcs Padella PRESTO, minipos 12 pz Sartén PRESTO, minipos 12 pzs Frigideira PRESTO, expositor p/12 pcs Patelnia PRESTO, minipos 12 szt Panvica PRESTO, minipos 12 ks Сковорода PRESTO, набор-комплект 12 шт.

594013 14 x 14 cm

4

12 / 48

10.2

0.051

52.5

34.0

4

4

594013.10

29.0

12

2.9

0.01

33.5

31

10

Frying pan PRESTO Pánev PRESTO Bratpfanne PRESTO Poêle PRESTO Padella PRESTO Sartén PRESTO Frigideira PRESTO Patelnia PRESTO Panvica PRESTO Сковорода PRESTO

594018 /

18 cm

6

2.9

0.020

36

22

25.5

594020 /

20 cm

6

3.0

0.024

38

24.5

25.5

594022 /

22 cm

6

3.6

0.028

41

25.5

26.7

594024 /

24 cm

6

4.2

0.024

42

28.5

20

594026 /

26 cm

6

4.6

0.037

45

30

27.0

594028 /

28 cm

6

5.3

0.038

45

31

27.5

594030 /

30 cm

6

5.8

0.041

46.5

32.0

27.5

594032 /

32 cm

6

6.7

0.048

49.0

34.5

28.5

8 595028 429909 8 595028 429916 8 595028 429923 8 595028 429930 8 595028 429947 8 595028 429954

131

2

Deep frying pan PRESTO with cover Pánev hluboká PRESTO s poklicí Tiefe Bratpfanne PRESTO mit Deckel Poêle profonde PRESTO avec couvercle Padella fonda PRESTO con coperchio Sartén alta PRESTO con tapa Frigideira funda PRESTO com tampa Patelnia głęboka PRESTO z pokrywą Panvica hlboká PRESTO s pokrievkou Сковорода глубокая PRESTO с крышкой

594124 /

24 cm

6

9.5

0.060

58

36

29

594128 /

28 cm

6

11.8

0.078

68

36

32

8 595028 429961 8 595028 429978

Crepiere PRESTO Pánev na palačinky PRESTO Bratpfanne PRESTO für Eierkuchen Crêpière PRESTO Crepiera PRESTO Sartén crepes PRESTO Frigideira p/crepes PRESTO Patelnia do naleśników PRESTO Panvica na palacinky PRESTO Сковорода для блинов PRESTO

594222 /

22 cm

12

4.4

0.018

40

23

19

594225 /

25 cm

12

5.2

0.021

42

26

19.5

Pasta pan PR PRESTO SO Pánev na těstoviny PRESTO Bratpfanne für Teigwaren PRESTO Poêle à pâtes PRESTO Padella saltapasta PRESTO Sartén para pasta PRESTO Frigideira p/massas PRESTO Patelnia do makaronów PRESTO Panvica na cestoviny PRESTO Сковорода для макаронных изделий PRESTO

594236 / 132

26 cm

6

1

4.8

0.027

55

33

14.5

1

2

2

Frying pan with 4 dimples PRESTO Pánev 4 oka PRESTO Bratpfanne 4 Eier PRESTO Poêle à œufs sur le plat PRESTO Padella con 4 cerchi PRESTO Sartén 4 círculos PRESTO Frigideira c/4 círculos PRESTO Patelnia - 4 wgłębienia PRESTO Panvica 4 oká PRESTO Сковорода 4 углубления PRESTO

594244 /

2

24 cm

6

3.8

0.020

41

25

20

28 cm

6

6.2

0.046

68

37

19

Wok PRESTO Wok PRESTO Wok PRESTO Wok PRESTO Wok PRESTO Wok PRESTO Wok PRESTO Wok PRESTO Wok PRESTO Wok PRESTO

594328 /

8 595028 429992

recipes

Double-sided frying pan PRESTO Oboustranná pánev PRESTO Doppelpfanne PRESTO Poêle double PRESTO Padella doppia girafrittata PRESTO Sartén doble tortillera PRESTO Frigideira dupla PRESTO Obojstranná panvica PRESTO Dwustronna patelnia PRESTO Двухсторонняя сковорода PRESTO

594346 /

26 cm

2

6

7.8

0.046

54

33.5

2

2

25.3 133

Frying pan ecoPRESTO Pánev ecoPRESTO Bratpfanne ecoPRESTO Poêle ecoPRESTO Padella con rivestimento ceramico ecoPRESTO Sartén ecoPRESTO Frigideira ecoPRESTO Patelnia ecoPRESTO Panvica ecoPRESTO Сковорода ecoPRESTO

595012 /

12 cm

12 / 48

9.4

0.043

44.5

28.0

34.5

12.8

0.060

52.5

34.0

34

Frying pan ecoPRESTO Pánev ecoPRESTO Bratpfanne ecoPRESTO Poêle ecoPRESTO Padella con rivestimento ceramico ecoPRESTO Sartén ecoPRESTO Frigideira ecoPRESTO Patelnia ecoPRESTO Panvica ecoPRESTO Сковорода ecoPRESTO

595013 / 14x14 cm

12 / 48

Frying pan ecoPRESTO Pánev ecoPRESTO Bratpfanne ecoPRESTO Poêle ecoPRESTO Padella con rivestimento ceramico ecoPRESTO Sartén ecoPRESTO Frigideira ecoPRESTO Patelnia ecoPRESTO Panvica ecoPRESTO Сковорода ecoPRESTO

595020 /

20 cm

6

3.2

0.023

37.5

24.5

18.0

595024 /

24 cm

6

3.9

0.029

42.0

29.0

25

595026 /

26 cm

6

4.5

0.027

44.5

30.0

20.0

595028 /

28 cm

6

5.4

0.036

45.0

30.5

26

595030 /

30 cm

6

5.8

0.041

46.5

32.0

27.0

595032 /

32 cm

6

6.4

0.048

49.0

34.5

28.0

134

Crepiere ecoPRESTO Pánev na palačinky ecoPRESTO Bratpfanne ecoPRESTO für Eierkuchen Poêle à crêpes ecoPRESTO Crepiera ecoPRESTO Sartén crepes ecoPRESTO Frigideira p/crepes ecoPRESTO Patelnia do naleśników ecoPRESTO Panvica na palacinky ecoPRESTO Сковорода для блинов ecoPRESTO

2

595040 /

22 cm

12

5.2

0.020

40.0

23.0

22.5

595042 /

25 cm

12

6.2

0.025

42.0

26.0

22.5

6

3.8

0.020

40.5

25.0

19.5

Frying pan with 4 dimples ecoPRESTO Pánev 4 oka ecoPRESTO Bratpfanne 4 Eier ecoPRESTO Poêle à œufs sur le plat ecoPRESTO Padella con 4 cerchi ecoPRESTO Sartén 4 círculos ecoPRESTO Frigideira c/4 círculos ecoPRESTO Patelnia - 4 wgłębienia ecoPRESTO Panvica 4 oká ecoPRESTO Сковорода 4 углубления ecoPRESTO

595044 /

24 cm

Deep frying pan ecoPRESTO with cover Pánev hluboká ecoPRESTO s poklicí Tiefe Bratpfanne ecoPRESTO mit Deckel Poêle profonde ecoPRESTO avec couvercle Padella fonda ecoPRESTO con coperchio Sartén alta ecoPRESTO con tapa Frigideira funda ecoPRESTO com tampa Patelnia głęboka ecoPRESTO z pokrywą Panvica hlboká ecoPRESTO s pokrievkou Сковорода глубокая ecoPRESTO с крышкой

595036 /

24 cm

6

9

0.060

58

35.5

29

595038 /

28 cm

6

11.2

0.078

68

36

32

6

6.3

0.046

68

36

18.7

Wok ecoPRESTO Wok ecoPRESTO Wok ecoPRESTO Wok ecoPRESTO Wok ecoPRESTO Wok ecoPRESTO Wok ecoPRESTO Wok ecoPRESTO Wok ecoPRESTO Wok ecoPRESTO

595048 /

28 cm

135

Frying pan ecoPRESTO SIGNAL Pánev ecoPRESTO SIGNAL Bratpfanne ecoPRESTO SIGNAL Poêle ecoPRESTO SIGNAL Padella con rivestimento ceramico ecoPRESTO SIGNAL Sartén ecoPRESTO SIGNAL Frigideira ecoPRESTO SIGNAL Patelnia ecoPRESTO SIGNAL Panvica ecoPRESTO SIGNAL Сковорода ecoPRESTO SIGNAL

1

595120 /

20 cm

6

3.2

0.022

37.5

24.5

24.5

595124 /

24 cm

6

4.9

0.030

42.5

28.5

25.0

595126 /

26 cm

6

5.3

0.033

44.5

30.0

25

595128 /

28 cm

6

5.9

0.037

46.0

30.5

26.5

598020 / 20 cm

6

4.0

0.018

42

27

15.5

598024 / 24 cm

6

5.5

0.004

50

32

15.0

598026 / 26 cm

6

6.0

0.029

55

33

16.5

598028 / 28 cm

6

7.1

0.034

58

35.5

16.5

Frying pan ADVANCE Pánev ADVANCE Bratpfanne ADVANCE Poêle ADVANCE Padella ADVANCE Sartén ADVANCE Frigideira ADVANCE Patelnia ADVANCE Panvica ADVANCE Сковорода ADVANCE

136

2

1

2

Crepiere PREMIUM Pánev na palačinky PREMIUM Bratpfanne PREMIUM für Eierkuchen Crêpière PREMIUM Crepiera PREMIUM Sartén crepes PREMIUM Frigideira p/crepes PREMIUM Patelnia do naleśników PREMIUM Panvica na palacinky PREMIUM Сковорода для блинов PREMIUM

601224 /

24 cm

2 12

8.9

0.042

52.5

33

24

12.3

0.056

62

36

26

Steak-frying pan PREMIUM Pánev steaková PREMIUM Steak-Bratpfanne PREMIUM Poêle à steak PREMIUM Bistecchiera PREMIUM Asador ondulado PREMIUM Grelhador PREMIUM Patelnia do grilowania PREMIUM Panvica steaková PREMIUM Сковорода для стейков PREMIUM

601246 / 26 x 26 cm

12

Grilling pan PREMIUM Pánev grilovací PREMIUM Grillpfanne PREMIUM Poêle à griller PREMIUM Bistecchiera con manico pieghevole PREMIUM Asador PREMIUM Grelhador c/pega dobrável PREMIUM Patelnia grillowa PREMIUM Panvica grilovacia PREMIUM Сковорода-гриль PREMIUM

601250 / 24 x 24 cm

12

10.6

0.038

51.5

27

27.5

601252 / 28 x 28 cm

12

13.8

0.058

59.5

31.5

31.5

601254 / 34 x 24 cm

12

14.8

0.063

56

35

32

9.1

0.042

54

29

26.5

Frying pan with 4 dimples PREMIUM Pánev 4 oka PREMIUM Bratpfanne 4 Eier PREMIUM Poêle à œufs sur le plat PREMIUM Padella con 4 cerchi PREMIUM Sartén 4 círculos PREMIUM Frigideira c/4 círculos PREMIUM Patelnia - 4 wgłębienia PREMIUM Panvica 4 oká PREMIUM Сковорода 4 углубления PREMIUM

601262 / 22 x 22 cm

12

137

Frying pan i-PREMIUM Pánev i-PREMIUM Bratpfanne i-PREMIUM Poêle i-PREMIUM Padella i-PREMIUM Sartén i-PREMIUM Frigideira i-PREMIUM Patelnia i-PREMIUM Panvica i-PREMIUM Сковорода i-PREMIUM

602020 /

20 cm

6

5.0

0.018

43

28.5

15

602024 /

24 cm

6

7

0.027

51

33

16

602026 /

26 cm

6

7.8

0.030

55

34.5

16

602028 /

28 cm

6

8.7

0.036

59

36

17

6

7.1

0.028

52.5

34.5

15.7

6

8.0

0.040

59.

35.5

19

Crepiere i-PREMIUM Pánev na palačinky i-PREMIUM Bratpfanne i-PREMIUM für Eierkuchen Crêpière i-PREMIUM Crepiera i-PREMIUM Sartén crepes i-PREMIUM Frigideira p/crepes i-PREMIUM Patelnia do naleśników i-PREMIUM Panvica na palacinky i-PREMIUM Сковорода для блинов i-PREMIUM

602036 /

26 cm

Wok i-PREMIUM Wok i-PREMIUM Wok i-PREMIUM Wok i-PREMIUM Wok i-PREMIUM Wok i-PREMIUM Wok i-PREMIUM Wok i-PREMIUM Wok i-PREMIUM Wok i-PREMIUM

602328 / 138

28 cm

2

Frying pan i-PREMIUM Stone Pánev i-PREMIUM Stone / Bratpfanne i-PREMIUM Stone Poêle i-PREMIUM Stone / Padella i-PREMIUM Stone Sartén i-PREMIUM Stone / Frigideira i-PREMIUM Stone Patelnia i-PREMIUM Stone / Panvica i-PREMIUM Stone Сковорода i-PREMIUM Stone

602420 /

20 cm

6

4.77

0.018 0 018

43.0 43 0

28.5 28 5

15.0 15 0

602424 /

24 cm

6

6.8

0.027

51.0

33.0

16.0

602426 /

26 cm

6

7.2

0.030

55.0

34.5

16.0

602428 /

28 cm

6

8.0

0.036

59.0

36.0

17.0

Frying pan FUSION 2

Pánev FUSION / Bratpfanne FUSION Poêle FUSION / Padella con rivestimento ceramico FUSION Sartén FUSION / Frigideira FUSION / Patelnia FUSION Panvica FUSION / Сковорода FUSION

602820 /

20 cm

6

4.0

0.018

42.5

27.5

15

602824 /

24 cm

6

5.6

0.026

50.5

32.0

16

602826 /

26 cm

6

6.3

0.028

54

33.5

16

602828 /

28 cm

6

7.2

0.034

58.5

36.0

16

2

2

139

Frying pan VITAPAN Pánev VITAPAN Bratpfanne VITAPAN Poêle VITAPAN Padella VITAPAN Sartén VITAPAN Frigideira VITAPAN Patelnia VITAPAN Panvica VITAPAN Сковорода VITAPAN

603020 /

20 cm

6

4.9

0.019

43

28.5

16

603024 /

24 cm

6

6.9

0.027

51

33

17

603026 /

26 cm

6

7.8

0.030

55

34.5

17

603028 /

28 cm

6

8.5

0.036

59

36

17

603030 /

30 cm

6

9.4

0.040

63.0

37.0

17.0

26 cm

6

7.0

0.029

53.0

34.5

16.0

28 cm

6

8.2

0.045

59

36

19.5

Crepiere VITAPAN Pánev na palačinky VITAPAN Bratpfanne VITAPAN für Eierkuchen Crêpière VITAPAN Crepiera VITAPAN Sartén crepes VITAPAN Frigideira p/crepes VITAPAN Patelnia do naleśników VITAPAN Panvica na palacinky VITAPAN Сковорода для блинов VITAPAN

603036 /

Wok VITAPAN Wok VITAPAN Wok VITAPAN Wok VITAPAN Wok VITAPAN Wok VITAPAN Wok VITAPAN Wok VITAPAN Wok VITAPAN Wok VITAPAN

603048 / 140

Wok CANTON Wok CANTON Wok CANTON Wok CANTON Wok CANTON Wok CANTON Wok CANTON Wok CANTON Wok CANTON Wok CANTON

607030 / 30 cm

12

12.6

14 – 18 cm

0.064

20 – 24 cm

63

37

28

2

26 – 30 cm

Multi-purpose cover PRESTO, for frying pans Univerzální poklice PRESTO, pro pánve / Universeller Deckel PRESTO, für Bratpfannen Couvercle universel PRESTO, pour poêles / Coperchio universale PRESTO, per padelle Tapa multiusos PRESTO, para sartenes / Tampa multiusos PRESTO, para frigideiras Uniwersalna pokrywka PRESTO, do patelni / Univerzálne pokrievky PRESTO, pre panvice Универсальные крышки PRESTO, для сковородок

594950 /

14 – 18 cm

12 / 48

13.2

0.114

50.2

40.8

55.5

594952 /

20 – 24 cm

12 / 36

15.3

0.141

62.4

52.6

43.0

594954 /

26 – 30 cm

12 / 24

13.4

0.129

64.8

38.0

52.5

Glass cover UNICOVER Skleněná poklice UNICOVER Glasdeckel UNICOVER Couvercle en verre UNICOVER Coperchio in vetro UNICOVER Tapa de vidrio UNICOVER Tampa de vidro UNICOVER Szklana pokrywka UNICOVER Sklenená pokrievka UNICOVER Стеклянная крышка UNICOVER

20 – 32 cm

26 × 26 cm

619020 /

20 cm

8

4.5

0.017

33

23

23

619022 /

22 cm

8

5.8

0.020

33

25

26

619024 /

24 cm

8

6.4

0.024

33

27

27

619026 /

26 cm

8

7.2

0.029

34

29

29

619028 /

28 cm

8

8.4

0.034

35

31

32

619030 /

30 cm

8

9.5

0.038

34

33

33

619032 /

32 cm

6

9.1

0.034

34

28.5

35

8

10.4

0.029

36

29

29

619066 / 26 x 26 cm

141

Set PRESTO, 11 pieces, stainless steel

stainless steel 18/10

Sada PRESTO, 11 dílů, nerez Topfset PRESTO, 11-teilig, aus Edelstahl Batterie de cuisine PRESTO, 11 pièces, inox Batteria PRESTO, 11 pezzi, acciaio inox Batería PRESTO, 11 pz, acero inox Trem 11 pcs. PRESTO, aço inoxidável Komplet PRESTO, 11 części, stal Súprava PRESTO, 11-dielna, nerez Набор посуды PRESTO, 11 предметов, нерж.

716511

2

17.1

0.084

Contains / Obsahuje: Saucepan PRESTO with spout and cover 14 cm 0,75 l Rendlík PRESTO s nálevkou a poklicí / Stielkasserolle PRESTO mit Ausgießer und Deckel / Poêlon PRESTO avec bec verseur et couvercle / Casseruola 1 manico PRESTO con beccuccio e coperchio / Cazo PRESTO con vertedor y tapa / Caçarola PRESTO c/tampa e bico Rondelek PRESTO z dzióbkiem i pokrywką / Rajnica PRESTO s lievikom a pokrievkou Ковш PRESTO с воронкой и крышкой

Casserole PRESTO with cover 16 cm 1,5 l, 18 cm 2,0 l, 20 cm 3,0 l Kastrol PRESTO s poklicí / Kasserolle PRESTO mit Deckel Casserole PRESTO avec couvercle / Casseruola PRESTO con coperchio / Cacerola PRESTO con tapa / Caçarola PRESTO c/bico e tampa Rondel PRESTO z pokrywką / Kastról PRESTO s pokrievkou Кастрюля PRESTO с крышкой

Deep pot PRESTO with cover 24 cm 7,0 l Hrnec PRESTO s poklicí / Topf PRESTO mit Deckel Cocotte PRESTO avec couvercle / Pentola PRESTO con coperchio / Olla PRESTO con tapa / Panela PRESTO c/tampa / Garnek PRESTO z pokrywką / Hrniec PRESTO s pokrievkou / Кастрюля глубокая PRESTO с крышкой

Frying pan PRESTO 24 cm Pánev PRESTO / Bratpfanne PRESTO Poêle PRESTO / Padella PRESTO Sartén PRESTO / Frigideira PRESTO Patelnia PRESTO / Panvica PRESTO / Сковорода PRESTO

142

55

29

54

Deep pot PRESTO with cover Hrnec PRESTO s poklicí Topf PRESTO mit Deckel Cocotte PRESTO avec couvercle Pentola PRESTO con coperchio Olla PRESTO con tapa Panela PRESTO c/tampa Garnek PRESTO z pokrywką Hrniec PRESTO s pokrievkou Кастрюля высокая PRESTO с крышкой

stainless steel 18/10

728014 /

14 cm, 1,5 l

4 / 12

12.5

0.087

45

35

56

728016 /

16 cm, 2,0 l

4/8

10.1

0.074

48

38

41

728018 /

18 cm, 3,0 l

4/8

12.2

0.094

53

42

43

728020 /

20 cm, 4,0 l

4/8

13.6

0.116

56

46

45

728022 /

22 cm, 5,5 l

4

8.7

0.07

58

26

48

728024 /

24 cm, 7,0 l

4

10

0.088

63

28

50

2

Deep pot PRESTO with spout and cover Hrnec PRESTO s nálevkou a poklicí Topf PRESTO mit Deckel und Ausgießer Cocotte PRESTO avec couvercle et bec verseur Pentola PRESTO con beccuccio e coperchio Olla PRESTO con vertedor y tapa Panela PRESTO c/bico e tampa Garnek PRESTO z dzióbkiem i pokrywką Hrniec PRESTO s lievikom a pokrievkou Кастрюля высокая PRESTO с воронкой и крышкой

728118 /

18 cm, 2,5 l

4/8

13.7

0.095

55

44

40

728120 /

20 cm, 3,5 l

4/8

15.8

0.111

57

48

41

728124 /

24 cm, 6,0 l

4

10.8

0.083

62

28

48

Casserole PRESTO with cover Kastrol PRESTO s poklicí Kasserolle PRESTO mit Deckel Casserole PRESTO avec couvercle Casseruola PRESTO con coperchio Cacerola PRESTO con tapa Tacho PRESTO c/tampa Rondel PRESTO z pokrywką Kastról PRESTO s pokrievkou Кастрюля PRESTO с крышкой

728214 /

14 cm, 1,0 l

4 / 12

10.6

0.068

45

35

45

728216 /

16 cm, 1,5 l

4/8

9.3

0.060

48

38

34

728218 /

18 cm, 2,0 l

4/8

11.7

0.080

53

42

37

728220 /

20 cm, 3,0 l

4/8

13.6

0.097

56

46

39

728222 /

22 cm, 4,0 l

4

8.2

0.055

58

25

39

728224 /

24 cm, 5,0 l

4

9.3

0.071

63

28

42 143

Casserole PRESTO with spout and cover Kastrol PRESTO s nálevkou a poklicí Kasserolle PRESTO mit Deckel und Ausgießer Casserole PRESTO avec couvercle et bec verseur Casseruola PRESTO con beccuccio e coperchio Cacerola PRESTO con vertedor y tapa Tacho PRESTO c/bico e tampa Rondel PRESTO z dzióbkiem i pokrywką Kastról PRESTO s lievikom a pokrievkou Кастрюля PRESTO с воронкой и крышкой

728318 /

18 cm, 2,0 l

4/8

12.9

0.085

55

44

36

728320 /

20 cm, 2,5 l

4/8

15.1

0.102

57

48

38

728324 /

24 cm, 4,5 l

4

10.2

0.070

62

28

41

Saucepan PRESTO with cover Rendlík PRESTO s poklicí Stielkasserolle PRESTO mit Deckel Poêlon PRESTO avec couvercle Casseruola 1 manico PRESTO con coperchio Cazo PRESTO con tapa Caçarola PRESTO c/tampa Rondelek PRESTO z pokrywką Rajnica PRESTO s pokrievkou Ковш PRESTO с крышкой

728414 /

14 cm, 1,0 l

4 / 12

11.3

0.072

44

38

43

728416 /

16 cm, 1,5 l

4/8

10

0.074

51

43

34

Saucepan with both-sided spout PRESTO Rendlík s oboustrannou nálevkou PRESTO Stielkasserolle mit beidseitigem Ausgießer PRESTO Poêlon à deux becs verseurs PRESTO Casseruola 1 manico con doppio beccuccio PRESTO Cazo con doble vertedor PRESTO Caçarola com duplo bico PRESTO Rondelek z obustronnym dzióbkiem PRESTO Rajnica s obojstranným lievikom PRESTO Ковш с двухсторонней воронкой PRESTO

728510 /

10 cm, 0,3 l

12 / 36

8.5

0.046

47

24,5

40

728512 /

12 cm, 0,5 l

12 / 36

10.9

0.067

54.5

27.5

44.5

728514 /

14 cm, 1,0 l

12 / 24

11.5

0.067

42.5

33.5

47

728516 /

16 cm, 1,5 l

12 / 24

13.9

0.089

49

35.5

51.5

144

Saucepan PRESTO with spout and cover Rendlík PRESTO s nálevkou a poklicí Stielkasserolle PRESTO mit Ausgießer und Deckel Poêlon PRESTO avec couvercle et bec verseur Casseruola 1 manico con beccuccio e coperchio PRESTO Cazo PRESTO con vertedor y tapa Caçarola PRESTO c/bico e tampa Rondelek PRESTO z dzióbkiem i pokrywką Rajnica PRESTO s lievikom a pokrievkou Ковш PRESTO с воронкой и крышкой

2

728614 /

14 cm, 0,75 l

4 / 12

12.6

0.083

46

41

44

728616 /

16 cm,1,25 l

4/8

10.2

0.077

53

44

34

Double-wall simmer pan PRESTO with cover Mlékovar dvouplášťový PRESTO s poklicí Doppelwandiger Milchtopf PRESTO mit Deckel Bouilloire à lait double paroi PRESTO avec couvercle Casseruola bagnomaria PRESTO con coperchio Cazo hervidor doble pared PRESTO con tapa Caçarola p/banho-maria PRESTO c/tampa Garnek do gotowania mleka dwuwarstwowy PRESTO z pokrywką Mliekovar dvojplášťový PRESTO s pokrievkou Ковш для молока двустенный PRESTO с крышкой

728718 /

16 cm, 2,0 l

8

12.8

0.074

45.0

40.0

41.0

6

8.2

0.041

69

37

17

4

10.7

0.101

70

39

37

Frying pan PRESTO Pánev PRESTO ratpfanne PRESTO Poêle PRESTO Padella PRESTO Sartén PRESTO Frigideira PRESTO Patelnia PRESTO Panvica PRESTO Сковорода PRESTO

728828 / 28 cm

Wok PRESTO with cover Wok PRESTO s poklicí Wok PRESTO mit Deckel Wok avec couvercle PRESTO Wok PRESTO con coperchio Wok PRESTO con tapa Wok PRESTO c/tampa Wok PRESTO z pokrywką Wok PRESTO s pokrievkou Wok PRESTO с крышкой

729030 / 30 cm

145

Spaghetti pot PRESTO with cover Hrnec na špagety PRESTO s poklicí Spaghetti-Topf PRESTO mit Deckel Cocotte à spaghettis PRESTO avec couvercle Pastaiola PRESTO con coperchio Cuecepastas PRESTO con tapa Panela p/massas PRESTO c/tampa Garnek do spaghetti PRESTO z pokrywką Hrniec na špagety PRESTO s pokrievkou Кастрюля высокая для спагетти PRESTO с крышкой

729220 / 20 cm

4

12.0

0.081

46

31

57

729222 / 22 cm

4

13.9

0.103

51

34

61

Deep pot / steamer PRESTO with cover Napařovací hrnec PRESTO s poklicí Dampftopf PRESTO mit Deckel Cocotte pour cuisson vapeur PRESTO avec couvercle Pentola per cottura a vapore PRESTO con coperchio Olla al vapor PRESTO con tapa Panela a vapor PRESTO c/tampa Garnek do gotowania na parze PRESTO z pokrywką Naparovací hrniec PRESTO s pokrievkou Кастрюля-пароварка PRESTO с крышкой

729320 / 20 cm

4

10.1

0.063

46

32

43

729324 / 24 cm

4

14.4

0.117

54

37

60

7.7

0.057

38

29

54

Asparagus pot PRESTO with cover Hrnec na chřest PRESTO s poklicí Spargeltopf PRESTO mit Deckel Cocotte à asperges PRESTO avec couvercle Cuoci asparagi PRESTO con coperchio Cuece-espárragos PRESTO con tapa Panela p/espargos PRESTO c/tampa Garnek do gotowania szparagów PRESTO z pokrywką Hrniec na špargľu PRESTO s pokrievkou Кастрюля для спаржи PRESTO с крышкой

729486 / 16 cm 146

4

Deep pot PRESTO with cover Hrnec PRESTO s poklicí Topf PRESTO mit Deckel Cocotte PRESTO avec couvercle Pentola PRESTO con coperchio Olla PRESTO con tapa Panela PRESTO c/tampa Garnek PRESTO z pokrywką Hrniec PRESTO s pokrievkou Кастрюля глубокая PRESTO с крышкой

594520 /

20 cm, 3,5 l

4/8

12.5

0.092

56

50

33

594524 /

24 cm, 6,5 l

4

7.6

0.062

55

32

36

2

Casserole PRESTO with cover Kastrol PRESTO s poklicí Kasserolle PRESTO mit Deckel Casserole PRESTO avec couvercle Casseruola PRESTO con coperchio Cacerola PRESTO con tapa Tacho PRESTO c/tampa Rondel PRESTO z pokrywką Kastról PRESTO s pokrievkou Кастрюля PRESTO с крышкой

594716 /

16 cm, 1,4 l

4/8

7.8

0.049

48

45

23

594718 /

18 cm, 2,0 l

4/8

9.0

0.058

51

49

24

594720 /

20 cm, 2,5 l

4/8

10.4

0.074

56

51

26

594724 /

24 cm, 4,5 l

4

5.4

0.050

55

32

29

Saucepan PRESTO Rendlík PRESTO Stielkasserolle PRESTO Poêlon PRESTO Casseruola 1 manico PRESTO Cazo PRESTO Caçarola PRESTO Rondelek PRESTO Rajnica PRESTO Ковш PRESTO

594814 /

14 cm, 1,0 l

6 / 24

12.4

0.103

62

36

47

594816 /

16 cm, 1,4 l

6 / 12

7.5

0.079

41

38

51

8 595028 430165 8 595028 430172

Saucepan PRESTO with cover Rendlík PRESTO s poklicí Stielkasserolle PRESTO mit Deckel Poêlon PRESTO avec couvercle Casseruola 1 manico PRESTO con coperchio Cazo PRESTO con tapa Caçarola PRESTO c/tampa Rondelek PRESTO z pokrywką Rajnica PRESTO s pokrievkou Ковш PRESTO с крышкой

594914 /

14 cm, 1,0 l

6 / 12

9.6

0.049

61

36

23

594916 /

16 cm, 1,4 l

6 / 12

11.0

0.060

29

36

43 147

Cookware ecoPRESTO, set 9 Sada ecoPRESTO, 9 dílů Topfset ecoPRESTO, 9-teilig Batterie de cuisine ecoPRESTO, 9 pièces Batteria di pentole ecoPRESTO, set 9 pz Batería de cocina ecoPRESTO, jgo de 9 Trem ecoPRESTO, 9 pcs Komplet ecoPRESTO, 9 części Súprava ecoPRESTO, 9 dielna Набор ecoPRESTO, 9 частей

595009

2

14.0

0.088

Contains / Obsahuje: Saucepan ecoPRESTO 16 cm 1,3 l Rendlík ecoPRESTO / Stielkasserolle ecoPRESTO Poêlon ecoPRESTO / Casseruola 1 manico ecoPRESTO Cazo ecoPRESTO / Caçarola ecoPRESTO Rondelek ecoPRESTO / Rajnica ecoPRESTO Ковш ecoPRESTO

Casserole ecoPRESTO with cover 16 cm 1,3 l, 20 cm 2,5 l Kastrol ecoPRESTO s poklicí / Kasserolle ecoPRESTO mit Deckel Casserole ecoPRESTO avec couvercle / Casseruola ecoPRESTO con coperchio Cacerola ecoPRESTO con tapa / Tacho ecoPRESTO c/tampa Rondel ecoPRESTO z pokrywką / Kastról ecoPRESTO s pokrievkou Кастрюля ecoPRESTO с крышкой

Deep pot ecoPRESTO with cover 20 cm 3,5 l, 24 cm 5,5 l Hrnec ecoPRESTO s poklicí / Topf ecoPRESTO mit Deckel Cocotte ecoPRESTO avec couvercle / Pentola ecoPRESTO con coperchio Olla ecoPRESTO con tapa / Panela ecoPRESTO c/tampa Garnek ecoPRESTO z pokrywką / Hrniec ecoPRESTO s pokrievkou Кастрюля глубокая ecoPRESTO с крышкой

148

56

28.5

55.5

Deep pot ecoPRESTO with cover Hrnec ecoPRESTO s poklicí Topf ecoPRESTO mit Deckel Cocotte ecoPRESTO avec couvercle Pentola ecoPRESTO con coperchio Olla ecoPRESTO con tapa Panela ecoPRESTO c/tampa Garnek ecoPRESTO z pokrywką Hrniec ecoPRESTO s pokrievkou Кастрюля глубокая ecoPRESTO с крышкой

2

595054 /

20 cm, 3,5 l

4/8

11.4

0.092

55.5

50

33

595056 /

24 cm, 5,5 l

4

7.5

0.62

54.5

32

35.5

Casserole ecoPRESTO with cover Kastrol ecoPRESTO s poklicí Kasserolle ecoPRESTO mit Deckel Casserole ecoPRESTO avec couvercle Casseruola ecoPRESTO con coperchio Cacerola ecoPRESTO con tapa Tacho ecoPRESTO c/tampa Rondel ecoPRESTO z pokrywką Kastról ecoPRESTO s pokrievkou Кастрюля ecoPRESTO с крышкой

595062 /

16 cm, 1,3 l

4/8

7.4

0.045

47.5

44.5

21.5

595063 /

18 cm, 1,8 l

4/8

9

0.058

50.5

48.5

23.6

595064 /

20 cm, 2,5 l

4/8

10.5

0.074

56

51

26

595066 /

24 cm, 4,5 l

4

7

0.050

54.5

31.5

29

Saucepan ecoPRESTO Rendlík ecoPRESTO / Stielkasserolle ecoPRESTO Poêlon ecoPRESTO / Casseruola 1 manico ecoPRESTO Cazo ecoPRESTO / Caçarola ecoPRESTO Rondelek ecoPRESTO / Rajnica ecoPRESTO Ковш ecoPRESTO

595071 /

14 cm, 0,9 l

6 / 24

10

0.103

61.5

35.5

47

595072 /

16 cm, 1,3 l

6 / 12

6.3

0.079

41

38

51

Saucepan ecoPRESTO with cover Rendlík ecoPRESTO s poklicí Stielkasserolle ecoPRESTO mit Deckel Poêlon ecoPRESTO avec couvercle Casseruola 1 manico ecoPRESTO con coperchio Cazo ecoPRESTO con tapa Caçarola ecoPRESTO c/tampa Rondelek ecoPRESTO z pokrywką Rajnica ecoPRESTO s pokrievkou Ковш ecoPRESTO с крышкой

595081 /

14 cm, 0,9 l

6 / 12

8.5

0.049

61

35.5

22.5

595082 /

16 cm, 1,3 l

6 / 12

10.2

0.060

39

36

43 149

Set TULIP, 11 pieces, stainless steel Sada TULIP, 11 dílů, nerez Topfset TULIP, 11-teilig, aus Edelstahl Batterie de cuisine TULIP, 11 pièces, inox Batteria TULIP, 11 pezzi, acciaio inox Batería TULIP, 11 pz, acero inox Trem de cozinha TULIP, 11 peças, aço inoxidável Komplet TULIP, 11 części, stal Súprava TULIP, 11-dielna, nerez Набор посуды TULIP, 11 предметов, нерж.

724011

2

stainless steel 18/10

19

0.11

Contains / Obsahuje: Saucepan TULIP with cover 16 cm 1,5 l Rendlík TULIP s poklicí / Stielkasserolle TULIP mit Deckel Poêlon TULIP avec couvercle / Casseruola 1 manico TULIP con coperchio Cazo TULIP con tapa / Caçarola TULIP c/tampa Rondelek TULIP z pokrywką / Rajnica TULIP s pokrievkou Ковш TULIP с крышкой

Casserole TULIP with cover 18 cm 2,0 l, 20 cm 3,0 l, Kastrol TULIP s poklicí / Kasserolle TULIP mit Deckel Casserole TULIP avec couvercle / Casseruola TULIP con coperchio / Cacerola TULIP con tapa / Tacho TULIP c/tampa Rondel TULIP z pokrywką / Kastról TULIP s pokrievkou Кастрюля TULIP с крышкой

Deep pot TULIP with cover 20 cm 4,0 l, 24 cm 7,0 l Hrnec TULIP s poklicí / Topf TULIP mit Deckel Cocotte TULIP avec couvercle / Pentola TULIP con coperchio / Olla TULIP con tapa / Panela TULIP c/tampa / Garnek TULIP z pokrywką / Hrniec TULIP s pokrievkou / Кастрюля глубокая TULIP с крышкой

Frying pan TULIP 24 cm Pánev TULIP / Bratpfanne TULIP Poêle TULIP / Padella TULIP Sartén TULIP / Frigideira TULIP Patelnia TULIP / Panvica TULIP / Сковорода TULIP

150

51

35

62

8 595028 472103

Deep pot TULIP with cover

2

Hrnec TULIP s poklicí Topf TULIP mit Deckel Cocotte TULIP avec couvercle Pentola TULIP con coperchio Olla TULIP con tapa Panela TULIP c/tampa Garnek TULIP z pokrywką Hrniec TULIP s pokrievkou Кастрюля глубокая TULIP с крышкой

733016 /

16 cm, 2,0 l

8

9.5

0.059

39

24

63

733018 /

18 cm, 3,0 l

8

11

0.075

43

26

68

733020 /

20 cm, 4,0 l

8

13.1

0.093

49

28

68

733022 /

22 cm, 5,5 l

6

11.4

0.079

52

28

55

733024 /

24 cm, 7,0 l

6

13.6

0.097

56

30

59

8 595028 473865 8 595028 473711 8 595028 473728 8 595028 473735 8 595028 473742

Casserole TULIP with cover Kastrol TULIP s poklicí Kasserolle TULIP mit Deckel Casserole TULIP avec couvercle Casseruola TULIP con coperchio Cacerola TULIP con tapa Tacho TULIP c/tampa Rondel TULIP z pokrywką Kastról TULIP s pokrievkou Кастрюля TULIP с крышкой

733214 /

14 cm, 1,0 l

8

6.5

0.034

36

24

41

733216 /

16 cm, 1,5 l

8

8.3

0.045

40

25

46

733218 /

18 cm, 2,0 l

8

9.8

0.058

43

26

52

733220 /

20 cm, 3,0 l

8

12

0.077

49

28

58

733222 /

22 cm, 4,0 l

6

10.8

0.066

52

29

45

733224 /

24 cm, 5,5 l

6

12.9

0.079

56

30

48

8 595028 473872 8 595028 473759 8 595028 473766 8 595028 473773 8 595028 473780 8 595028 473797

151

Saucepan TULIP with cover Rendlík TULIP s poklicí Stielkasserolle TULIP mit Deckel Poêlon TULIP avec couvercle Casseruola 1 manico TULIP con coperchio Cazo TULIP con tapa Caçarola TULIP c/tampa Rondelek TULIP z pokrywką Rajnica TULIP s pokrievkou Ковш TULIP с крышкой

733414 /

14 cm, 1,0 l

8

6.8

0.051

36

33

45

733416 /

16 cm, 1,5 l

8

8.9

0.067

40

34

50

8

13.3

0.108

57

44

44

8 595028 473803 8 595028 473810

Frying pan TULIP Pánev TULIP Bratpfanne TULIP Poêle TULIP Padella TULIP Sartén TULIP Frigideira TULIP Patelnia TULIP Panvica TULIP Сковорода TULIP

733524 /

152

24 cm

8 595028 473827

2

Set HOME PROFI, 9 pieces, stainless steel Sada HOME PROFI, 9 dílů, nerez Topfset HOME PROFI, 9-teilig, aus Edelstahl Batterie de cuisine HOME PROFI, 9 pièces, inox Batteria HOME PROFI, 9 pezzi, acciaio inox Batería HOME PROFI, 9 pz, acero inox Trem HOME PROFI, 9 pcs, aço inoxidável Komplet HOME PROFI, 9 części, stal Súprava HOME PROFI, 9-dielna, nerez Набор посуды HOME PROFI, 9 предметов, нерж.

725009

2

stainless steel 18/10

13

0.079

56

30

46

8 595028 418873

Contains / Obsahuje: Saucepan HOME PROFI 16 cm 1,5 l Rendlík HOME PROFI / Stielkasserolle HOME PROFI Poêlon HOME PROFI / Casseruola 1 manico HOME PROFI Cazo HOME PROFI / Caçarola HOME PROFI Rondelek HOME PROFI / Rajnica HOME PROFI Ковш HOME PROFI

Casserole HOME PROFI with cover 20 cm 3,0 l, 24 cm 5,0 l, Kastrol HOME PROFI s poklicí / Kasserolle HOME PROFI mit Deckel Casserole HOME PROFI avec couvercle / Casseruola HOME PROFI con coperchio / Cacerola HOME PROFI con tapa / Tacho HOME PROFI c/tampa Rondel HOME PROFI z pokrywką / Kastról HOME PROFI s pokrievkou Кастрюля HOME PROFI с крышкой

Deep pot HOME PROFI with cover 16 cm 2,0 l, 20 cm 4,0 l Hrnec HOME PROFI s poklicí / Topf HOME PROFI mit Deckel Cocotte HOME PROFI avec couvercle / Pentola HOME PROFI con coperchio / Olla HOME PROFI con tapa / Panela HOME PROFI c/tampa / Garnek HOME PROFI z pokrywką / Hrniec HOME PROFI s pokrievkou / Кастрюля глубокая HOME PROFI с крышкой

153

Set HOME PROFI, 13 pieces, stainless steel Sada HOME PROFI, 13 dílů, nerez Topfset HOME PROFI, 13-teilig, aus Edelstahl Batterie de cuisine HOME PROFI, 13 pièces, inox Batteria HOME PROFI, 13 pezzi, acciaio inox Batería HOME PROFI, 13 pz, acero inox Trem HOME PROFI, 13 pcs, aço inoxidável Komplet HOME PROFI, 13 części, stal Súprava HOME PROFI, 13-dielna, nerez Набор посуды HOME PROFI, 13 предметов, нерж.

725013

2

stainless steel 18/10

17.4

Contains / Obsahuje: Saucepan HOME PROFI 14 cm 1,0 l, 16 cm 1,5 l Rendlík HOME PROFI / Stielkasserolle HOME PROFI Poêlon HOME PROFI / Casseruola 1 manico HOME PROFI Cazo HOME PROFI / Caçarola HOME PROFI Rondelek HOME PROFI / Rajnica HOME PROFI Ковш HOME PROFI

Simmer pan HOME PROFI 14 cm 1,8 l Mlékovar HOME PROFI / Milchtopf HOME PROFI Cuit-lait HOME PROFI / Casseruola bagnomaria HOME PROFI Cazo hervidor HOME PROFI / Fervedor HOME PROFI Garnek do gotowania mleka HOME PROFI / Mliekovar HOME PROFI Ковш для кипячения молока HOME PROFI

Casserole HOME PROFI with cover 16 cm 1,5 l, 20 cm 3,0 l, 24 cm 5,0 l Kastrol HOME PROFI s poklicí Kasserolle HOME PROFI mit Deckel Casserole HOME PROFI avec couvercle Casseruola HOME PROFI con coperchio Cacerola HOME PROFI con tapa Tacho HOME PROFI c/tampa Rondel HOME PROFI z pokrywką Kastról HOME PROFI s pokrievkou Кастрюля HOME PROFI с крышкой

Deep pot HOME PROFI with cover 16 cm 2,0 l 20 cm 4,0 l Hrnec HOME PROFI s poklicí Topf HOME PROFI mit Deckel Cocotte HOME PROFI avec couvercle Pentola HOME PROFI con coperchio Olla HOME PROFI con tapa Panela HOME PROFI c/tampa Garnek HOME PROFI z pokrywką Hrniec HOME PROFI s pokrievkou Кастрюля глубокая HOME PROFI с крышкой

154

0.093

56

30

55

8 595028 421668

Deep pot HOME PROFI with cover Hrnec HOME PROFI s poklicí Topf HOME PROFI mit Deckel Cocotte HOME PROFI avec couvercle Pentola HOME PROFI con coperchio Olla HOME PROFI con tapa Panela HOME PROFI c/tampa Garnek HOME PROFI z pokrywką Hrniec HOME PROFI s pokrievkou Кастрюля глубокая HOME PROFI с крышкой

2

774014 /

14 cm, 1,5 l

4 / 12

11

0.083

44

35

56

774016 /

16 cm, 2,0 l

4/8

9

0.067

46

39

38

774018 /

18 cm, 3,0 l

4/8

10.8

0.089

52

42

42

774020 /

20 cm, 4,0 l

4/8

12.5

0.110

55

46

44

774022 /

22 cm, 5,5 l

4

6.7

0.062

55

26

44

774024 /

24 cm, 7,0 l

4

7.7

0.076

55

30

47

774026 /

26 cm, 8,5 l

2/4

10.1

0.103

63

31

53

774028 /

28 cm, 10 l

2/4

11.4

0.119

67

33

55

8 595028 418231 8 595028 418248 8 595028 418255 8 595028 418262 8 595028 418279 8 595028 418286 8 595028 418293 8 595028 418309

Casserole HOME PROFI with cover Kastrol HOME PROFI s poklicí Kasserolle HOME PROFI mit Deckel Casserole HOME PROFI avec couvercle Casseruola HOME PROFI con coperchio Cacerola HOME PROFI con tapa Tacho HOME PROFI c/tampa Rondel HOME PROFI z pokrywką Kastról HOME PROFI s pokrievkou Кастрюля HOME PROFI с крышкой

774214 /

14 cm, 1,0 l

4 / 12

10.1

0.068

44

35

45

774216 /

16 cm, 1,5 l

4/8

8.3

0.055

46

39

31

774218 /

18 cm, 2,0 l

4/8

10

0.073

52

42

34

774220 /

20 cm, 3,0 l

4/8

11.8

0.093

55

46

37

774222 /

22 cm, 4,0 l

4

6.3

0.05

55

26

36

774224 /

24 cm, 5,0 l

4

7.3

0.063

55

30

39

774226 /

26 cm, 6,5 l

2/4

9.7

0.089

63

31

46

774228 /

28 cm, 8,5 l

2/4

10.9

0.105

67

33

49

8 595028 418316 8 595028 418323 8 595028 418330 8 595028 418347 8 595028 418354 8 595028 418361 8 595028 418378 8 595028 418385

155

Saucepan HOME PROFI with cover Rendlík HOME PROFI s poklicí Stielkasserolle HOME PROFI mit Deckel Poêlon HOME PROFI avec couvercle Casseruola 1 manico HOME PROFI con coperchio Cazo HOME PROFI con tapa Caçarola HOME PROFI c/tampa Rondelek HOME PROFI z pokrywką Rajnica HOME PROFI s pokrievkou Ковш HOME PROFI с крышкой

774414 /

14 cm, 1,0 l

4 / 12

9.9

0.064

43

34

44

774416 /

16 cm, 1,5 l

4/8

8.3

0.057

48

37

33

8.1

0.052

35

34

45

8 595028 418392 8 595028 418408

Simmer pan HOME PROFI Mlékovar HOME PROFI Milchtopf HOME PROFI Cuit-lait HOME PROFI Bollilatte HOME PROFI Cazo hervidor HOME PROFI Fervedor HOME PROFI Garnek do gotowania mleka HOME PROFI Mliekovar HOME PROFI Ковш для кипячения молока HOME PROFI

774446 /

156

14 cm, 1,8 l

4 / 12

8 595028 421903

2

Set VISION, 10 pieces, stainless steel Sada VISION, 10 dílů, nerez Topfset VISION, 10-teilig, aus Edelstahl Batterie de cuisine VISION, 10 pièces, inox Batteria VISION, 10 pezzi, acciaio inox Batería VISION, 10 pz, acero inox Trem de cozinha VISION, 10 peças, aço inoxidável Komplet VISION, 10 części, stal Súprava VISION, 10-dielna, nerez Набор посуды VISION, 10 предметов, нерж.

726010

2

stainless steel 18/10

19.9

0.078

54

30

50

8 595028 421163

Contains / Obsahuje: Saucepan VISION with cover 16 cm 1,5 l Rendlík VISION s poklicí / Stielkasserolle VISION mit Deckel Poêlon VISION avec couvercle / Casseruola 1 manico VISION con coperchio Cazo VISION con tapa / Caçarola VISION c/tampa Rondelek VISION z pokrywką / Rajnica VISION s pokrievkou / Ковш VISION с крышкой

Casserole VISION with cover 18 cm 2,0 l, 22 cm 4,0 l Kastrol VISION s poklicí / Kasserolle VISION mit Deckel Casserole VISION avec couvercle / Casseruola VISION con coperchio / Cacerola VISION con tapa / Tacho VISION c/tampa Rondel VISION z pokrywką / Kastról VISION s pokrievkou Кастрюля VISION с крышкой

Deep pot VISION with cover 18 cm 3,0 l, 22 cm 5,5 l Hrnec VISION s poklicí / Topf VISION mit Deckel Cocotte VISION avec couvercle / Pentola VISION con coperchio / Olla VISION con tapa / Panela VISION c/tampa / Garnek VISION z pokrywką / Hrniec VISION s pokrievkou / Кастрюля глубокая VISION с крышкой

157

Deep pot VISION with cover Hrnec VISION s poklicí / Topf VISION mit Deckel Cocotte VISION avec couvercle / Pentola VISION con coperchio Olla VISION con tapa / Panela VISION c/tampa Garnek VISION z pokrywką / Hrniec VISION s pokrievkou Кастрюля глубокая VISION с крышкой

779014 /

14 cm, 1,5 l

12

15

0.061

37

37

44

779016 /

16 cm, 2,0 l

8

12.4

0.052

41

41

32

779018 /

18 cm, 3,0 l

8

15.5

0.076

47

47

35

779020 /

20 cm, 4,0 l

8

18

0.090

50

50

36

779022 /

22 cm, 5,5 l

6

16

0.079

53

27

56

779024 /

24 cm, 7,0 l

4

12.3

0.066

57

29

41

779026 /

26 cm, 9,0 l

4

14

0.078

60

31

44

28 cm, 11,0 l

4

16.1

0.090

63

32

45

779028/

8 595028 421170 8 595028 421187 8 595028 421194 8 595028 421200 8 595028 421217 8 595028 421224 8 595028 421231 8 595028 421248

Casserole VISION with cover Kastrol VISION s poklicí / Kasserolle VISION mit Deckel Casserole VISION avec couvercle / Casseruola VISION con coperchio Cacerola VISION con tapa / Tacho VISION c/tampa Rondel VISION z pokrywką / Kastról VISION s pokrievkou Кастрюля VISION с крышкой

779214 /

14 cm, 1,0 l

12

13.7

0.046

38

38

33

779216 /

16 cm, 1,5 l

8

11.3

0.041

41

41

25

779218 /

18 cm, 2,0 l

8

14.2

0.060

47

47

27

779220 /

20 cm, 3,0 l

8

16.7

0.075

51

50

30

779222 /

22 cm, 4,0 l

6

14.9

0.063

53

27

45

779224 /

24 cm, 5,0 l

4

11.4

0.054

57

29

33

779226 /

26 cm, 6,5 l

4

10.2

0.064

60

31

35

779228/

28 cm, 8,5 l

4

15.1

0.072

63

32

36

8 595028 421255 8 595028 421262 8 595028 421279 8 595028 421286 8 595028 421293 8 595028 421309 8 595028 421316 8 595028 421323

Saucepan VISION with cover Rendlík VISION s poklicí / Stielkasserolle VISION mit Deckel Poêlon VISION avec couvercle / Casseruola 1 manico VISION con coperchio Cazo VISION con tapa / Caçarola VISION c/tampa Rondelek VISION z pokrywką / Rajnica VISION s pokrievkou Ковш VISION с крышкой

779414 /

14 cm, 1,0 l

8

9.8

0.048

34

31

46

779416 /

16 cm, 1,5 l

8

11.9

0.061

38

33

50

158

8 595028 421330 8 595028 421347

2

stainless steel 18/10 aluminium stainless steel for induction

Wok PRESIDENT Wok PRESIDENT Wok PRESIDENT Wok PRESIDENT Wok PRESIDENT Wok PRESIDENT Wok PRESIDENT Wok PRESIDENT Wok PRESIDENT Wok PRESIDENT

780282 /

stainless steel 18/10

32 cm

4

15.3

0.109

59.5

36.5

50.0 159

stainless steel 18/10

ULTIMA, set of 10 Sada ULTIMA, 10 dílů / Topfset ULTIMA, 10-teilig / Batterie de cuisine ULTIMA, 10 pcs / Batteria ULTIMA, 10 pz / Batería ULTIMA, 10 pzs ULTIMA, trem de 10 pcs / Komplet garnków ULTIMA, 10 części / Súprava ULTIMA, 10 dielov / Набор посуды ULTIMA, 10 предметов

780610

2

19.2

Contains / Obsahuje: Saucepan ULTIMA with cover 16 cm 1.5 l Rendlík ULTIMA s poklicí / Stielkasserolle ULTIMA mit Deckel Poêlon ULTIMA avec couvercle / Casseruola 1 manico ULTIMA con coperchio Cazo ULTIMA con tapa / Caçarola ULTIMA c/tampa Rondelek ULTIMA z pokrywką / Rajnica ULTIMA s pokrievkou Ковш ULTIMA с крышкой

Casserole ULTIMA with cover 18 cm 2.0 l, 22 cm 4.0 l Kastrol ULTIMA s poklicí / Kasserolle ULTIMA mit Deckel Casserole ULTIMA avec couvercle / Casseruola ULTIMA con coperchio Cacerola ULTIMA con tapa / Tacho ULTIMA c/tampa Rondel ULTIMA z pokrywką / Kastról ULTIMA s pokrievkou Кастрюля ULTIMA с крышкой

Deep pot ULTIMA with cover 18 cm 3.0 l, 22 cm 5.5 l Hrnec ULTIMA s poklicí / Topf ULTIMA mit Deckel Cocotte ULTIMA avec couvercle / Pentola ULTIMA con coperchio Olla ULTIMA con tapa / Panela ULTIMA c/tampa Garnek ULTIMA z pokrywką / Hrniec ULTIMA s pokrievkou Кастрюля глубокая ULTIMA с крышкой

160

0.108

49.5

36.5

59.5

Deep pot ULTIMA with cover Hrnec ULTIMA s poklicí Topf ULTIMA mit Deckel Cocotte ULTIMA avec couvercle Pentola ULTIMA con coperchio Olla ULTIMA con tapa Panela ULTIMA c/tampa Garnek ULTIMA z pokrywką Hrniec ULTIMA s pokrievkou Кастрюля глубокая ULTIMA с крышкой

2

780621 /

16 cm, 2.0 l

8

12.1

0.075

57.5

38.0

34.5

780622 /

18 cm, 3.0 l

8

14.7

0.095

63.0

42.0

36.0

780623 /

20 cm, 4.0 l

8

17.1

0.117

67.0

46.0

38.0

780624 /

22 cm, 5.5 l

6

15.0

0.109

50.0

35.5

61.5

780625 /

24 cm, 7.0 l

4

11.5

0.087

54.0

36.5

44.0

Casserole ULTIMA with cover Kastrol ULTIMA s poklicí Kasserolle ULTIMA mit Deckel Casserole ULTIMA avec couvercle Casseruola ULTIMA con coperchio Cacerola ULTIMA con tapa Tacho ULTIMA c/tampa Rondel ULTIMA z pokrywką Kastról ULTIMA s pokrievkou Кастрюля ULTIMA с крышкой

780631 /

16 cm, 1.5 l

8

11.3

0.060

57.5

38.0

27.5

780632 /

18 cm, 2.0 l

8

13.8

0.077

63.0

42.0

29.0

780633 /

20 cm, 3.0 l

8

16.4

0.096

67.0

46.0

31.0

780634 /

22 cm, 4.0 l

6

14.0

0.088

50.0

35.5

49.5

780635 /

24 cm, 5.0 l

4

10.9

0.071

54.0

36.5

36.0

11.8

0.077

38.0

37.5

54.0

Saucepan ULTIMA with cover Rendlík ULTIMA s poklicí Stielkasserolle ULTIMA mit Deckel Poêlon ULTIMA avec couvercle Casseruola 1 manico ULTIMA con coperchio Cazo ULTIMA con tapa Caçarola ULTIMA c/tampa Rondelek ULTIMA z pokrywką Rajnica ULTIMA s pokrievkou Ковш ULTIMA с крышкой

780641 /

16 cm, 1.5 l

8

161

Pressure cooker MAGNUM Tlakový hrnec MAGNUM Schnellkochtopf MAGNUM Cocotte minute MAGNUM Pentola a pressione MAGNUM Olla a presión MAGNUM Panela de pressão MAGNUM Szybkowar MAGNUM Tlakový hrniec MAGNUM Скороварка MAGNUM

stainless steel 18/10

701130 / 3,5 l

4

8.6

0.061

48

32

41

701150 / 5,0 l

4

9

0.067

48

32

45

701170 / 7,0 l

4

9.9

0.082

48

32

55

701190 / 8,5 l

4

10.4

0.096

48

32

64

8 595028 419672 8 595028 419689

8 595028 419696 8 595028 419702

Pressure cooker PRESTO Tlakový hrnec PRESTO Schnellkochtopf PRESTO Cocotte minute PRESTO Pentola a pressione PRESTO Olla a presión PRESTO Panela de pressão PRESTO Szybkowar PRESTO Tlakový hrniec PRESTO Скороварка PRESTO

stainless steel 18/10

701504 / 4,0 l

2

7.2

0.051

55.0

42.5

22.0

701506 / 6,0 l

2

7.9

0.063

55.0

42.5

27.0

Pressure cooker PRESTO DUO Tlakový hrnec PRESTO DUO Schnellkochtopf PRESTO DUO Cocotte minute PRESTO DUO Pentola a pressione PRESTO DUO Jgo ollas a presión PRESTO DUO Panela de pressão PRESTO DUO Szybkowar PRESTO DUO Tlakový hrniec PRESTO DUO Скороварка PRESTO DUO

701510 / 4,0 + 6,0 l 162

stainless steel 18/10

2

11.6

0.084

54.5

43.0

36.0

2 Pressure cooker BIO EXCLUSIVE+ Tlakový hrnec BIO EXCLUSIVE+ Schnellkochtopf BIO EXCLUSIVE+ Cocotte minute BIO EXCLUSIVE+ Pentola a pressione BIO EXCLUSIVE+ Olla a presión BIO EXCLUSIVE+ Panela de pressão BIO EXCLUSIVE+ Szybkowar BIO EXCLUSIVE+ Tlakový hrniec BIO EXCLUSIVE+ Скороварка BIO EXCLUSIVE+

stainless steel 18/10

701704 / 4,0 l

2

7.1

0.052

44

28

43

701706 / 6,0 l

2

8.0

0.064

45

29

51

701708 / 7,5 l

2

8.6

0.072

54.3

42.8

31

Pressure cooker BIO EXCLUSIVE+ DUO Tlakový hrnec BIO EXCLUSIVE+ DUO Schnellkochtopf BIO EXCLUSIVE+ DUO Cocotte minute BIO EXCLUSIVE+ DUO Pentola a pressione BIO EXCLUSIVE+ DUO Jgo ollas a presión BIO EXCLUSIVE+ DUO Conj. de 2 panelas de pressão BIO EXCLUSIVE+ DUO Szybkowar BIO EXCLUSIVE+ DUO Tlakový hrniec BIO EXCLUSIVE+ DUO Скороварка BIO EXCLUSIVE+ DUO

701710 / 4,0 l + 6,0 l

2

stainless steel 18/10

11.8

0.083

54

45

35 163

Pressure cooker PRESIDENT Tlakový hrnec PRESIDENT ENT NT IDENT Schnellkochtopf PRESIDENT DENT Cocotte minute PRESIDENT RESIDENT Pentola a pressione PRESIDENT ENT Olla a presión PRESIDENT ESIDENT Panela de pressão PRESIDENT Szybkowar PRESIDENTT DENT Tlakový hrniec PRESIDENT NT Скороварка PRESIDENT

stainless steel 18/10

702744 / 4,0 l

2

8.7

0.043

55

35.5

22

702746 / 6,0 l

2

9.4

0.054

55

35.5

27.5

164