Berries
Finito di stampare nel gennaio 2015
collection
Nuova R2S S.p.A. Head office: Via Trepola, 101/103 - 25035 Ospitaletto (BS) Italy Tel +39 030 6850825 - fax +39 030 6850845 / www.easylifedesign.it - info@r2s.it 5
art. 976 BERR Ø 19 cms
art. 942 BERR
art. 943 BERR
art. 944 BERR
Porcelain dinner plate
Porcelain soup plate
Porcelain side plate
Ø 26,5 cms
Ø 21,5 cms
Set 4 porcelain dessert plates in gift box
art. 978 BERR
Ø 19 cms
art. 939 BERR ml 240
art. 938 BERR ml 110
art. 930 BERR L 1
art. 975 BERR
art. 414 BERR
art. 926 BERR
Mug in porcelain
in porcelain
in porcelain
metal infuser
Creamer and sugar bowl w/ spoon in porcelain in gift box
Pack of 20 paper napkins 3 ply
2 Tier cake plate in porcelain in gift box
art. 979 BERR
art. 927 BERR
Tea cup and saucer
Espresso cup and saucer
Teapot in porcelain with
ml 110
Set 2 tea cups and saucers in porcelain in gift box
art. 941 BERR ml 350
art. 977 BERR
ml 240
ml 280 + ml 240
33 x 33 cms
Set 2 espresso cups and saucers in porcelain in gift box
Ø 19 / Ø 27 cms
art. 960 BERR
Ø 11,5 cms
Porcelain bowl
art. 200 BERR
52 x 37 cms Tray with handles
OTHER AVAILABLE TRAY ITEMS: BR101-BR102-BR108-330-331-332
art. 961 BERR 40 x 30 cms
Set of 4 cork baked placemats
2
art. 952 BERR 10,5 x 10,5 cms
Set of 6 cork baked coasters
ml 250
ml 350
Infuser set in porcelain in gift box
Set 2 mugs in porcelain in gift box
3
art. 1114 BERR Ø 32 cms
Cake serving set in porcelain in gift box
4
Berries
Blooming opulence
collection
Blooming opulence
People say it is a field, a lovely field of happiness. With flowers spread, throughout this field. Skies, so clear and blue. The sun, shining ever so brightly. Birds chirping as if it was the first of spring. Rabbits hopping around as if they could go on, for forever and eternity. As the creatures enjoy, enjoy this wonderful place, for it makes everything joyful, exciting, and happy. A poem byŠCourtney
2
3
Blooming opulence
art. 1359 BLOC Ø 27 cms
Dinner plate in Fine Bone China
art. 1360 BLOC Ø 22,5 cms
Soup plate in Fine Bone China
art. 1358 BLOC Ø 19 cms
Side plate in Fine Bone China
art. 1355 BLOC 270 ml
Dessert plate in Fine Bone China
Mug in Fine Bone China
art. 1353 BLOC 80 ml
art. 1356 BLOC 270 ml
Set 2 espresso cups and saucers in
Set 2 mugs in Fine Bone China
4
art. 1361 BLOC Ø 19 cms
Fine Bone China
5
Blooming opulence
art. 1350 BLOC 1 L
art. 1351 BLOC 200 ml + 200 ml
Teapot in Fine Bona China
art. 337 BLOC Ø 14 cms
Creamer and sugar bowl in Fine Bone China
Bowl in Fine Bone China
art. 1354 BLOC 180 ml
Tea cup and saucer in Fine Bone China
art. 961 BLOC 40 x 30 cms
art. 414 BLOC 33 x 33 cms
Set of 4 cork baked placemats
Pack of 20 paper napkins 3 ply
art. 1357 BLOC 300 ml
Breakfast cup and saucer in Fine Bone China
art. 1352 BLOC Ø 19/Ø 27 cms
art. 200 BLOC 52 x 37 cms Tray with handles
art. 952 BLOC 10,5 x 10,5 cms
OTHER AVAILABLE TRAY ITEMS: BR101 - BR102 - BR108 - 415 - 417 - 530 - 531 - 532
2 Tier Cake plate in Fine Bone China
6
Set of 6 cork baked coasters
7
Blooming opulence
art. 1359 BLOB Ø 27 cms
Dinner plate in Fine Bone China
art. 1360 BLOB Ø 22,5 cms
Soup plate in Fine Bone China
art. 1358 BLOB Ø 19 cms
Side plate in Fine Bone China
art. 1355 BLOB 270 ml
Dessert plate in Fine Bone China
Mug in Fine Bone China
art. 1353 BLOB 80 ml
art. 1356 BLOB 270 ml
Set 2 espresso cups and saucers in
Set 2 mugs in Fine Bone China
8
art. 1361 BLOB Ø 19 cms
Fine Bone China
9
Blooming opulence
art. 1350 BLOB 1 L
art. 1351 BLOB 200 ml + 200 ml
Teapot in Fine Bona China
art. 337 BLOB Ø 14 cms
Creamer and sugar bowl in Fine Bone China
Bowl in Fine Bone China
art. 1354 BLOB 180 ml
Tea cup and saucer in Fine Bone China
art. 961 BLOB 40 x 30 cms
art. 414 BLOB 33 x 33 cms
Set of 4 cork baked placemats
Pack of 20 paper napkins 3 ply
art. 1357 BLOB 300 ml
Breakfast cup and saucer in Fine Bone China
art. 1352 BLOB Ø 19/Ø 27 cms
art. 200 BLOB 52 x 37 cms Tray with handles
art. 952 BLOB 10,5 x 10,5 cms
OTHER AVAILABLE TRAY ITEMS: BR101 - BR102 - BR108 - 415 - 417 - 530 - 531 - 532
2 Tier Cake plate in Fine Bone China
10
Set of 6 cork baked coasters
11
Blooming opulence
Finito di stampare nel gennaio 2015
Nuova R2S S.p.A. Head office: Via Trepola, 101/103 - 25035 Ospitaletto (BS) Italy Tel +39 030 6850825 - fax +39 030 6850845 / www.easylifedesign.it - info@r2s.it
OTHER AVAILABLE TRAY ITEMS: art. BR101
art. 530
art. BR102
art. 531
46 x 32 cms
45 x 31,5 cms
31 x 23 cms
art. A28100 CUSI 52 x 35 cms
33 x 22 cms
art. A28101 CUSI 45 x 31 cms
Tray with handles
art. 320 CUSI
45 x 30 cms PP double side placemat
art. 212A CUSI ml 350
Porcelain bowl
art. 942 CUSI
art. 943 CUSI
art. 944 CUSI
art. 615A CUSI
Porcelain dinner plate
Porcelain soup plate
Porcelain side plate
Porcelain side plate
Ø 26,5 cms
2
Ø 21,5 cms
Ø 19 cms
Ø 20 cms
3
art. 924 CUSI Ă˜ 19 cms
Set 4 dessert plates in porcelain
art. 923 CUSI
ml 350 Set 2 mugs in porcelain
art. 828 CUSI ml 500
Oil/Vinegar bottle in porcelain
BOT500 CUSI
BOT270 CUSI
ml 500
ml 270
BOT150 CUSI ml 150
Glass Oil/Vinegar bottle
art. 414 CUSI
33 x 33 cms Pack of 20 paper napkins 3 ply
art. 077 CUSI 20 x 13 x 7 cms Sugar tin box
art. 075 CUSI
art. 078 CUSI
Set of 5 nesting tin jars with customizable tag
art. 922 CUSI
ml 240 Set 2 tea cups & saucers in porcelain
art. 821 CUSI
27 x 12 cms Spoon rest in porcelain
4
13 x 8 x 21 cms Coffee tin box
art. 921 CUSI
ml 110 Set 2 espresso cups & saucers in porcelain
art. 894 CUSI
37 x 9 cms Dipping set with 3 round bowls and spoons in porcelain on bamboo tray
Single units are available art. 091 CUSI
12,5 x 9 x 17,5 cms
art. 087 CUSI
11 x 7,5 x 16 cms
art. 088 CUSI
9,5 x 6,5 x 14,5 cms
art. 089 CUSI 8,5 x 6 x 12 cms
art. 090 CUSI 7,5 x 5 x 9,5 cms
5
OTHER AVAILABLE TRAY ITEMS: art. BR101
art. 530
art. BR102
art. 531
45 x 31,5 cms
31 x 23 cms
art. A28100 HERB 52 x 35 cms
46 x 32 cms
33 x 22 cms
art. A28101 HERB 45 x 31 cms
Tray with handles
art. 320 HERB
45 x 30 cms PP double side placemat
art. 827 HERB
38 x 30 cms Rectangular cutting board, pp
art. 818 HERB
Ø 30 cms Large porcelain pasta bowl
art. 819 HERB
Ø 22 cms Set 4 pasta plates in porcelain
6
7
art. 942 HERB
art. 943 HERB
art. 944 HERB
Porcelain dinner plate
Porcelain soup plate
Porcelain side plate
Ø 26,5 cms
Ø 21,5 cms
Ø 19 cms
art. 828 HERB ml 500
Oil/Vinegar bottle in porcelain
BOT500 HERB ml 500
BOT270 HERB ml 270
BOT150 HERB ml 150
Glass Oil/Vinegar bottle
art. 414 HERB
art. 821 HERB
33 x 33 cms Pack of 20 paper
art. 075 HERB
27 x 12 cms Spoon rest in porcelain
art. 076 HERB
10 x 7 x 29 cms Spaghetti tin box
napkins 3 ply
Set of 5 nesting tin jars with customizable tag
art. 823 HERB
Ø 12 cms
Mortar and pestle in porcelain
art. 824 HERB Ø 9 cms
Set of 3 porcelain bowls with spoons
art. 893 HERB
8
28 x 17,5 cms Dipping set with 4 round bowls and spoons in porcelain on bamboo tray
art. 894 HERB
37 x 9 cms Dipping set with 3 round bowls and spoons in porcelain on bamboo tray
Single units are available art. 091 HERB
12,5 x 9 x 17,5 cms
art. 087 HERB 11 x 7,5 x 16 cms
art. 088 HERB
9,5 x 6,5 x 14,5 cms
art. 089 HERB 8,5 x 6 x 12 cms
art. 090 HERB 7,5 x 5 x 9,5 cms
9
art. 942 OLIV Ø 26,5 cms
Porcelain dinner plate
art. 943 OLIV
Ø 21,5 cms Porcelain soup plate
art. 944 OLIV
Ø 19 cms Porcelain side plate
art. 818 OLIV
Ø 30 cms Large porcelain pasta bowl
art. 819 OLIV
Ø 22 cms Set 4 plates in porcelain
OTHER AVAILABLE TRAY ITEMS: art. 530
art. BR101
art. 531
art. BR102
46 x 32 cms
33 x 22 cms
45 x 31,5 cms
31 x 23 cms
art. A28102 31 x 23 cms
art. A28100 OLIV 52 x 35 cms
art. A28101 OLIV 45 x 31 cms
Tray with handles
10
art. 414 OLIV
33 x 33 cms Pack of 20 paper napkins 3 ply
art. 320 OLIV
45 x 30 cms PP double side placemat
art. 827 OLIV
38 x 30 cms Rectangular cutting board,pp
11
art. 821 OLIV
27 x 12 cms Spoon rest in porcelain
art. 826 OLIV
28,5 x 9,5 cms Appetizer set with 3 bowls and spoon on acacia tray
art. 828 OLIV ml 500
Oil/Vinegar bottle in porcelain
BOT500 OLIV ml 500
BOT270 OLIV ml 270
BOT150 OLIV ml 150
Glass Oil/Vinegar bottle
art. 075 OLIV
Set of 5 nesting tin jars with customizable tag
art. 076 OLIV
art. 824 OLIV
art. 823 OLIV
Set of 3 porcelain bowls with spoons
Mortar and pestle in porcelain
Ø 9 cms
art. 822 OLIV
28 x 8 cms Condiment set with 4 bowls, 4 spoon on acacia tray
12
10 x 7 x 29 cms Spaghetti tin box
Ø 12 cms
art. 825 OLIV
Ø 15 cms Appetizer bowl in porcelain with 8 olive picks and acacia holder
Single units are available art. 091 OLIV
12,5 x 9 x 17,5 cms
art. 087 OLIV 11 x 7,5 x 16 cms
art. 088 OLIV
9,5 x 6,5 x 14,5 cms
art. 089 OLIV 8,5 x 6 x 12 cms
art. 090 OLIV 7,5 x 5 x 9,5 cms
13
art. A28100 BIST 52 x 35 cms
art. A28101 BIST 45 x 31 cms
Tray with handles
art. 320 BIST
art. 942 BIST
art. 943 BIST
art. 944 BIST
art. 615A BIST
Porcelain dinner plate
Porcelain soup plate
Porcelain side plate
Porcelain side plate
Ø 26,5 cms
45 x 30 cms PP double side placemat
Ø 21,5 cms
Ø 19 cms
Ø 20 cms
art. 414 BIST
33 x 33 cms Pack of 20 paper napkins 3 ply
art. 941 BIST
art. 941 BIS1
350 ml Mug in porcelain
art. 924 BIST
art. 820 BIST
ml 250+200 Tea for one in porcelain
art. 212A BIST ml 350 Porcelain bowl
Ø 19 cms
Set 4 dessert plates in porcelain
art. 923 BIST
ml 350 Set 2 mugs in porcelain
art. 939 BIST
ml 240 Tea cup & saucer in porcelain
art. 922 BIST
ml 240 Set 2 tea cups & saucers in porcelain
14
art. 921 BIST
ml 110 Set 2 espresso cups & saucers in porcelain
art. 938 BIST
ml 110 Espresso cup & saucer in porcelain
art. 077 BIST 20 x 13 x 7 cms Sugar tin box
art. 078 BIST
13 x 8 x 21 cms Coffee tin box
15
Finito di stampare nel gennaio 2015
Nuova R2S S.p.A. Head office: Via Trepola, 101/103 - 25035 Ospitaletto (BS) Italy Tel +39 030 6850825 - fax +39 030 6850845 / www.easylifedesign.it - info@r2s.it
collection
Easy life Easy life Easy life Easy life
I Dora Papis trova la sua ispirazione nella vita di tutti i giorni. “Cerco di trasmettere con le immagini il mio modo
di
vivere,
un
mondo pieno di colore e di entusiasmo per la vita.” Avendo
studiato
e
lavorato come Architetto e Stilista di moda, Dora ha sviluppato negli anni una creatività unica nel campo della fotografia e in particolare per la decorazione della tavola, della cucina e per l’arredamento. Apprezza il dono di essere un’artista ed il suo successo è dovuto a dedizione, versatilità ed impegno. Vive a Brescia (Italia), è felicemente sposata e mamma di cinque bambini.
GB
Dora Papis finds her inspiration in everyday life. “I try to transfer through my pictures, my way of living, a world full of colour and exuberance” Over her career Dora has studied and worked as an Architect and Fashion Stylist, this has refined a unique creativity within photography for tableware, kitchen and furnishings. She loves the gift of being an artist and her success is due to her dedication, versatility and vision. Living in Brescia (Italy) she is happily married and mother of five children.
•2•
•3•
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. BR101
Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
COPL - COFFEE PLEASURE
COPL - COFFEE PLEASURE
COPL - COFFEE PLEASURE
COPL - COFFEE PLEASURE
LESE - LES EPICES
LESE - LES EPICES
LESE - LES EPICES
LESE - LES EPICES
VILU - VILLE LUMIERE
VILU - VILLE LUMIERE
VILU - VILLE LUMIERE
VILU - VILLE LUMIERE
URBA - URBAN TREND
URBA - URBAN TREND
URBA - URBAN TREND
URBA - URBAN TREND
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108
art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108
•4•
•5•
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. BR101
Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
FRES - FRESH FLOWERS
FRES - FRESH FLOWERS
FRES - FRESH FLOWERS
FRES - FRESH FLOWERS
NOST - NOSTALGIC TIME
NOST - NOSTALGIC TIME
NOST - NOSTALGIC TIME
NOST - NOSTALGIC TIME
HANG - HANGING HERBS
HANG - HANGING HERBS
HANG - HANGING HERBS
HANG - HANGING HERBS
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108
art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108
•6•
•7•
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 414
Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli cm. 33 x 33 Pack of 20 napkins 3 ply cm. 33 x 33
art. 217
Tazza in porcellana in scatola di latta ml 350 Porcelain mug in tin box ml 350
art. 217 ml 350 Tazza in porcellana con scatola di latta Porcelain mug in tin box art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
VICA - VINTAGE CAKE POPS
VICA - VINTAGE CAKE POPS
VICA
VICA - VINTAGE CAKE POPS
VIMA - VINTAGE MACARONS
VIMA - VINTAGE MACARONS
VIMA
VIMA - VINTAGE MACARONS
VICU - VINTAGE CUPCAKES
VICU - VINTAGE CUPCAKES
VICU
VICU - VINTAGE CUPCAKES
VICE - VINTAGE ICE CREAM
VICE - VINTAGE ICE CREAM
VICE
VICE - VINTAGE ICE CREAM
art. disponibili - available items: 217-300-330-331-332-414-550-BR101-BR102-BR108
art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. disponibili - available items: 217-300-330-331-332-414-550-BR101-BR102-BR108
art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. disponibili - available items: 217-300-330-331-332-414-550-BR101-BR102-BR108
art. disponibili - available items: 217-300-330-331-332-414-550-BR101-BR102-BR108
•8•
•9•
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. BR101
Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 452
Tagliere in vetro cm. 40 x 30 Glass chopping board cm. 40 x 30
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
KTHF - KITCHEN FLAVOURS
KTHF - KITCHEN FLAVOURS
KTHF - KITCHEN FLAVOURS
KTHF - KITCHEN FLAVOURS
KTHH - KITCHEN HERBS
KTHH - KITCHEN HERBS
KTHH - KITCHEN HERBS
KTHH - KITCHEN HERBS
KTHS - KITCHEN SPICES
KTHS - KITCHEN SPICES
KTHS - KITCHEN SPICES
KTHS - KITCHEN SPICES
KTHC - KITCHEN COFFEE
KTHC - KITCHEN COFFEE
KTHC - KITCHEN COFFEE
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-452-550-BR101-BR102-BR108
art.452 40 x 30 cm. Tagliere in vetro Glass chopping board art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
available items - art. disponibili: 300-330-331-332-452-550-BR101-BR102-BR108
available items - art. disponibili: 300-330-331-332-452-550-BR101-BR102-BR108
available items - art. disponibili: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108
• 10 •
• 11 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. BR101
Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
TEAF - TEA FLAVOUR
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-414-550-BR101-BR102-BR108
art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply
TEAF
TEAF
TEAF
BIRD
BIRD
BIRD
BUGA
BUGA
BUGA
MIXP
MIXP
MIXP
art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
BIRD - BIRDHOUSE
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108
BUGA - BUTTERFLY GARDEN art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108
MIXP - MIXING PLATES
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-550-BR101-BR102-BR108
• 12 •
• 13 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. BR101
Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. BR101
Vassoio rettangolare cm. 45,5 x 31,5 Rectangular tray cm. 45,5 x 31,5
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 350 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
ATWA - JAPAN
ATWA
ATWB - BANGKOK
ATWB
ATWJ - BEIJING
ATWJ
ATWK - MARRAKESH
ATWK
ATWM - MEDITATION
ATWM
ATWE - TANGERI
ATWE
ATWT - TIBET
ATWT
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
• 14 •
art. disponibili - available items: 300-350-901-902
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
• 15 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. BR101
Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. BR101
Vassoio rettangolare cm. 45,5 x 31,5 Rectangular tray cm. 45,5 x 31,5
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 350 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
ATWN - NEW YORK
ATWN
ATWR - PARIS
ATWR
ATWL - LONDON
ATWL
ATWS - SAN FRANCISCO
ATWS
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
• 16 •
ATWV - VENICE
ATWV
ATWC - CUBA
ATWC
ATWH - HAVANA
ATWH
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
art. disponibili - available items: 300-350-BR101-BR102
• 17 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. BR101
Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
LINP- LIVING NATURE TULIPS
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
LINP
LINP
LINP
LINR
LINR
LINR
WEIN
WEIN
WEIN
ZEIN
ZEIN
ZEIN
art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
LINR - LIVING NATURE RANUNCULUS
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
WEIN - WHITE INSPIRATION
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
ZEIN - ZEN INSPIRATION
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
• 18 •
• 19 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. BR101
Vassoio rettangolare cm. 45 x 31,5 Rectangular tray cm. 45 x 31,5
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
FLEV - FLEURS DE VILLE
FLEV
FLEV
FLEV
DAJA- DANS MON JARDIN
DAJA
DAJA
DAJA
TETU - TEA AND TULIPS
TETU
TETU
TETU
TERO - TEA AND ROSES
TERO
TERO
TERO
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
• 20 •
• 21 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 347
Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
ENA - ESPRIT NATURE AGAPANTHUS
ENA
ENA
ENA
ENR - ESPRIT NATURE RANUNCUL
ENR
ENR
ENR
NDR - NATURE & DECO ROSE
NDR
NDR
NDR
NDM - NATURE & DECO MAGNOLIA
NDM
NDM
NDM
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
• 22 •
• 23 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 347
Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
RCF - RETRO’ CAFE’
RCF
RCF
RCF
RTE - RETRO’ THE’
RTE
RTE
RTE
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414-BR101-BR102-BR108
art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414-BR101-BR102-BR108
art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. 347
Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38
SMAR
art. disponibili - available items: 300-301-347-348-414-550
• 24 •
art. 300
Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34
SMAR
art. 301
Vassoio rettangolare cm. 30 x 21,5 Rectangular tray cm. 30 x 21,5
SMAR
• 25 •
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene place-mats cm. 45 x 30
SMAR
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. 220
Tazza in porcellana con coperchio/sottobicchiere Porcelain mug with lid/coaster
art. 221
Set 2 mug in porcellana Set 2 porcelain mugs in gift box
art. 576
Orologio con movimento al quarzo cm. 32 Wall clock with quartz movement cm. 32
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply
DCV - LA DOLCE VITA art. disponibili - available items: 220-221-300-301-414-550-576
DCV
DCV
DCV
LHB - LA HABANA
LHB
LHB
LHB
art. 576 Ø 32 cm. Orologio con movimento al quarzo Wall clock with quartz movement art. 220 Tazza in porcellana con coperchio/sottobicchiere Porcelain mug with lid/coaster art. 221 Set 2 mug in porcellana Set 2 mugs in gift box
art. disponibili - available items: 220-221-300-301-414-550-576
art. 300
Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34
PACO - PARIS COLORS art. disponibili - available items: 300-301-550
• 26 •
NECO - NEW YORK COLORS art. disponibili - available items: 300-301-550
art. 300
Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34
HLW - HOLLYWOOD art. disponibili - available items: 300-301-550
• 27 •
art. 300
Vassoio rettangolare cm. 49 x 34 Rectangular tray cm. 49 x 34
CNM - CINEMA
art. disponibili - available items: 300-301-550
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. 576
Orologio con movimento al quarzo Ø cm. 32 Wall clock with quartz movement Ø cm. 32
art. 220
Tazza in porcellana con coperchio/sottobicchiere Porcelain mug with lid/coaster
art. 221
Set 2 mug in porcellana Set 2 porcelain mugs in gift box
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 220
Tazza in porcellana con coperchio/sottobicchiere
Porcelain mug with lid/coaster art. 221 Set 2 mug in porcellana Set 2 mugs in gift box
NWY - NEWYORK
NWY
NWY
NWY
RIS - PARIS
RIS
RIS
RIS
LON - LONDON
LON
LON
LON
art. disponibili - available items: 220-221-300-301-414-550-562-576
art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply art. 576 Ø 32 cm. Orologio con movimento al quarzo Wall clock with quartz movement MEMO
art. 562 45 x 35 cm. Lavagna magnetica in metallo con 3 magneti coordinati e 1 pennarello Tin memo bard with 3 matching magnets and 1 dry-wipe marker
art. disponibili - available items: 220-221-300-301-414-550-562-576
art. disponibili - available items: 220-221-300-301-414-550-576
• 28 •
• 29 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 347
Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
RPT - ROMANTIC POSTCARD
RPT
RPT
RPT
RBK - ROMANTIC BREAK
RBK
RBK
RBK
SHP - SHABBY PINK
SHP
SHP
SHP
CMT - CAFE’ METROPOLITAN
CMT
CMT
CMT
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-414-550-BR101-BR102-BR108
art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
• 30 •
• 31 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 347
Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
LAC - LA CUISINE
LAC
LAC
LAC
LEF - LE CAFE
LEF
LEF
LEF
MDE - MARCHE DES EPICES
MDE
MDE
MDE
MDH - MARCHE DES HERBES
MDH
MDH
MDH
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-452-550-565-BR101-BR102-BR108
art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 452 40 x 30 cm. Tagliere in vetro Glass chopping board art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565-BR101-BR102-BR108
art. 565 20 x 20 cm. Sottopentola in melamina Melamine trivet art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-452-550-565-BR101-BR102-BR108
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-452-550-565-BR101-BR102-BR108
• 32 •
• 33 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 347
Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 414 cm. 33 x 33
Confezione 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
CUIS - CUISINE
CUIS
FRT - FRUTTA
FRT
BBQ - BARBECUE
BBQ
MOKA - CAFFE’
MOKA
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414
art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
CUIS
CUIS
art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550
• 34 •
FRT
BBQ
MOKA
• 35 •
FRT
BBQ
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 347
Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 414 cm. 33 x 33
Confezione 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
OVS - OLIVES
OVS
OVS
OVS
PMI - POMODORI
PMI
PMI
PMI
PTA - PASTA
PTA
PTA
CUN - CUISINE
CUN
CUN
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414
art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-414
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550
• 36 •
• 37 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 347
Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 550
Tovaglietta in polipropilene cm. 45 x 30 Polypropylene placemat cm. 45 x 30
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
AEP - AMBIENTE PINK
AEP
AEG - AMBIENTE GREEN
AEG
AEW - AMBIENTE WHITE
AEW
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
AEP
AEP
AEG
AEG
AEW
AEW
art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. BR101 45 x 31,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR102 31 x 23 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. BR108 21,5 x 16 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-BR101-BR102-BR108
• 38 •
• 39 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 200
Vassoio con manici cm. 52 x 37 Tray with handles cm. 52 x 37
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 347
Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38
art. 200 52x37 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 201 45x31 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles
ILC - I LIKE CHEESE
ILC
HFR - HEALTHY FRUIT
HFR
art. disponibili - available items: 200-201-330-331-332-452-565-550-414
art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
FEK - FRESH KITCHEN
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-347-348-452-550-565
KCN - KITCHEN CONDIMENTS art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565
art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 333 38 x 18 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray
art. disponibili - available items: 200-201-330-331-332-347-348-550-565-414
art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray
LSH - LES HERBIERS
CET - CHEESE
art. disponibili - available items: 300-330-331-332-347-348-550-565
art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565
ENC - ENJOY CHEESE
SWE - SWEET BREAKFAST
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. 414 33 x 33 cm. Conf. 20 tovaglioli carta 3 veli Pack of 20 paper napkins 3 ply art. 452 40 x 30 cm. Tagliere in vetro Glass chopping board art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. 565 20 x 20 cm. Sottopentola in melamina Melamine trivet
FAO - FRANTOIO
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-452-550
FAO
art. disponibili - available items: 200-330-331-332-414-550-565
HBK - HEALTHY BREAKFAST
HBK
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565-414
• 40 •
art. disponibili - available items: 330-331-332-333-347-348-550-565
• 41 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 347
Vassoio a cassetta cm. 51 x 38 Deep tray cm. 51 x 38
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
art. 330
Vassoio rettangolare cm. 44,5 x 31 Rectangular tray cm. 44,5 x 31
art. 565
Sottopentola in melamina cm. 20 x 20 Melamine trivet cm. 20 x 20
art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 330 44,5 x 31 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 331 30 x 21,5 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray
RMI - ROMANTIC INTERIOR
RMI
RMI
RMI
ASI - ASIAN INTERIOR
ASI
ASI
ASI
PUI - PURE INTERIOR
PUI
PUI
PUI
SFI - SEA-LIFE INTERIOR
SFI
SFI
SFI
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565
art. 332 21 x 15 cm. Vassoio rettangolare Rectangular tray art. 347 51 x 38 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 348 41 x 30 cm. H = 5,5 Vassoio a cassetta Deep tray art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat art. 565 20 x 20 cm. Sottopentola in melamina Melamine trivet
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565
art. disponibili - available items: 300-301-330-331-332-347-348-550-565
• 42 •
• 43 •
ARTICOLI DISPONIBILI - AVAILABLE ITEMS: (Controllare disponibilità articoli sotto ogni decoro) (Available items are shown below each pattern)
art. 200
Vassoio con manici cm. 52 x 37 Tray with handles cm. 52 x 37
art. 200
art. 200
Vassoio con manici cm. 52 x 37 Tray with handles cm. 52 x 37
Vassoio con manici cm. 52 x 37 Tray with handles cm. 52 x 37
art. 200 52x37 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 201 45x31 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 300 49 x 34 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 301 40 x 27 cm. Vassoio con manici Tray with handles art. 302 40 x 19 cm. Vassoio sandwich con manici Sandwich tray with handles
DMB - DAMES AU BISTROT art. disponibili - available items: 200-201-550
ESI - ESPRESSO ITALIA
TSC - TASTING CAPPUCCINO
art. disponibili - available items: 200-201-550
art. disponibili - available items: 200-201-550
art. 550 45 x 30 cm. Tovaglietta in polipropilene Polypropylene placemat
TSE - TASTING ESPRESSO art. disponibili - available items: 200-201-550
D 527 - 4 HOMMES DANS LE CAFE
D528 - CAFE PARIS SPORT
art. disponibili - available items: 200-201-550
art. disponibili - available items: 200-201-550
art. 300
art. 300
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
D 529 - VENDANJEUSES art. disponibili - available items: 200-201-550
• 44 •
Vassoio con manici cm. 49 x 34 Tray with handles cm. 49 x 34
FEE - BLACK & WHITE COFFEE
BWK - BLACK & WHITE KITCHEN
art. disponibili - available items: 300 - 301 - 302 - 550
art. disponibili - available items: 300 - 301 - 302 - 550
• 45 •
SHAPED PLACEMATS Tovagliette americane in polipropilene Polypropylene placemat
T22209 - SUNFLOWER
T22210 - GERBERA
T22202 - ROSE
T22212 - ORANGES
T22213 - LEMONS
T22215 - STRAWBERRIES
T22211 - DAISY
T22200 - EGG
T22208 - FOOTBALL
T22216 - SANDWICH
T22203 - CROISSANT
T22205 - BISCUITS
T22217 - SHELL
T22207 - TOMATO
T22206 - PIZZA
T22204 - ESPRESSO
T22201 - STONE
T22214 - LEAF
Ø cm. 35
Ø cm. 35
Ø cm. 35
Ø cm. 35
Ø cm. 35
Ø cm. 35
• 46 •
Ø cm. 35
Ø cm. 35
Ø cm. 35
cm. 41 x 30
cm. 45 x 28
cm. 45 x 30
cm. 45 x 29
cm. 40 x 30
cm. 45 x 30
• 47 •
cm. 45 x 30
cm. 41 x 30
cm. 45 x 26
Finito di stampare nel gennaio 2015
Nuova R2S S.p.A.
Head office: Via Trepola, 101/103 - 25035 Ospitaletto (BS) Italy Tel +39 030 6850825 - fax +39 030 6850845 www.easylifedesign.it - info@r2s.it
Finito di stampare nel gennaio 2015
Nuova R2S S.p.A. Head office: Via Trepola, 101/103 - 25035 Ospitaletto (BS) Italy Tel +39 030 6850825 - fax +39 030 6850845 / www.easylifedesign.it - info@r2s.it
art. 1171 275 ml
art. 1170 BAKE Ø 19 cms
Single mug in porcelain
Set 4 dessert plates in porcelain
AVAILABLE COLOURS:
art. 1171 BAKB
art. 1171 BAKP
art. 1171 BAKY
art. 1171 BAKG
art. 1173 BAKE Ø 19 // Ø 27 cms
2 Tier cake plate in porcelain
art. 1172 BAKE 275 ml
Set 2 porcelain mugs
art. 1179 BAKE 35 x 15 cms Serving platter in porcelain
art. 1175 BAKE 80 ml
Set 2 espresso cups & saucers in porcelain
art. 1112 BAKE Ø 32 cms
Cake serving set in porcelain OPEN VIEW
art. 1174 200 ml
Tea cup & saucer in porcelain
art. 1174 BAKB
art. 1174 BAKP
AVAILABLE COLOURS:
art. 200 BAKE 52 x 37 cms
Tray with handles art. 1174 BAKY
2
art. 1174 BAKG
OTHER AVAILABLE TRAY ITEMS:
art. 550 BAKE 45 x 30 cms
Polypropylene placemat
art. 414 BAKE 33 x 33 cms
Pack of 20 paper napkins 3 ply
530 - 531 - 532 - BR101 - BR102 - BR108
3
Flowers Bouquet &
Fruit Garden collection
art. 463 FBQ Ă˜ 19 cms
Set 4 porcelain dessert plates
art. 1032 FBQ 350 ml
Set 2 mugs in high quality Fine China
art. 928 FBQR 250 ml
Mug in high quality Fine China
art. 928 FBQP 250 ml
Mug in high quality Fine China
art. 1033 FBQ 350 ml
art. 1035 FBQ 50 ml
Set 4 mugs in high quality Fine China
Set 2 espresso cups & saucers in high quality Fine China
2
3
art. 197 FBQ 1L
art. 929 FBQR 250 ml
Tea Pot in porcelain with metal infuser
High quality Fine China infuser set
art. 929 FBQP 250 ml
High quality Fine China infuser set
art. 196 FBQ Ă˜ 19 / 27 cms 2 Tier cake plate in porcelain
art. 1030 FBQP 200 ml
Tea cup & saucer in high quality Fine China
art. 1030 FBQR 200 ml
Tea cup & saucer in high quality Fine China
4
art. 1031 FBQ 200 ml
Set of 2 tea cups & saucers in high quality Fine China
5
art. 403 FBQ 53 x 38 cms
art. 404 FBQ 40 x 21 cms
Tray with handles
Tray with handles
OTHER AVAILABLE TRAY ITEMS: 401 - 402
art. 403 FGR 53 x 38 cms Tray with handles
OTHER AVAILABLE TRAY ITEMS: 401 - 402
art. 961 FBQ 40 x 30 cms
art. 404 FGR 40 x 21 cms Tray with handles
art. 961 FGR 40 x 30 cms
Set 4 assorted cork baked placemats
Set 4 assorted cork baked placemats
OPEN VIEW
OPEN VIEW
art. 952 FBQ 10,5 x 10,5 cms
art. 414 FBQ 33 x 33 cms
Pack of 20 paper napkins 3 ply
Set 6 assorted cork baked coasters
6
art. 952 FGR 10,5 x 10,5 cms
art. 414 FGR 33 x 33 cms
Pack of 20 paper napkins 3 ply
Set 6 assorted cork baked coasters
7
art. 463 FGR Ă˜ 19 cms
Set 4 porcelain dessert plates
art. 1032 FGR 350 ml
Set 2 mugs in high quality Fine China
art. 928 FGRS 250 ml
Mug in high quality Fine China
art. 928 FGRC 250 ml
Mug in high quality Fine China
art. 1033 FGR 350 ml
art. 1035 FGR 50 ml
Set 4 mugs in high quality Fine China
Set 2 espresso cups & saucers in high quality Fine China
8
9
art. 197 FGR 1L
art. 929 FGRS 250 ml
Tea Pot in porcelain with metal infuser
High quality Fine China infuser set
art. 1031 FGR 200 ml
art. 929 FGRC 250 ml
Set of 2 tea cups & saucers in high quality Fine China
High quality Fine China infuser set
art. 1030 FGRS 200 ml
art. 196 FGR Ă˜ 19 / 27 cms
Tea cup & saucer in high quality Fine China
2 Tier cake plate in porcelain
10
11
Finito di stampare nel gennaio 2015
Nuova R2S S.p.A. Head office: Via Trepola, 101/103 - 25035 Ospitaletto (BS) Italy Tel +39 030 6850825 - fax +39 030 6850845 / www.easylifedesign.it - info@r2s.it
Finito di stampare nel gennaio 2015
Nuova R2S S.p.A. Head office: Via Trepola, 101/103 - 25035 Ospitaletto (BS) Italy Tel +39 030 6850825 - fax +39 030 6850845 / www.easylifedesign.it - info@r2s.it
collection
collection
art. 976 GLUR Ø 19 cms
Set 4 porcelain dessert plates in gift box
art. 942 GLUR
art. 943 GLUR
art. 944 GLUR
art. 1208 GLUR
Porcelain dinner plate
Porcelain soup plate
Porcelain side plate
Set 2 tea cups & saucers in porcelain in gift box
Ø 26,5 cms
Ø 21,5 cms
Ø 19 cms
ml 200
art. 1207 GLUR
ml 80
Set 2 espresso cups & saucers in porcelain in gift box
art. 414 GLUR
33 x 33 cms
art. 1204 GLUR
art. 1203 GLUR
art. 1205 GLUR
art. 1200 GLUR
Tea cup & saucer
Espresso cup & saucer
Mug in porcelain
Teapot in porcelain
ml 200
in porcelain
ml 80
ml 275
in porcelain
1L
Pack of 20 paper napkins 3 ply
art. 1201 GLUR
ml 200 + ml 200 Creamer and sugar bowl in
art. 1115 GLUR 35 x 15 cms
Serving platter in porcelain in gift box
porcelain in gift box
art. 926 GLUR
Ø 19 / Ø 27 cms
2 Tier cake plate in
art. 960 GLUR
porcelain in gift box
Ø 11,5 cms
Porcelain bowl
art. 200 GLUR
52 x 37 cms Tray with handles
OTHER AVAILABLE TRAY ITEMS BR101-BR102-BR108-530-531-532
art. 961 GLUR
art. 952 GLUR
Set of 4 cork baked placemats
Set of 6 cork baked coasters
40 x 30 cms
2
10,5 x 10,5 cms
art. 1209 GLUR
art. 927 GLUR
ml 275
ml 250
Set 2 mugs in porcelain in gift box
Infuser set in porcelain in gift box
3
art. 1114 GLUR Ø 32 cms
Cake serving set in porcelain in gift box
4
Finito di stampare nel gennaio 2015
Nuova R2S S.p.A. Head office: Via Trepola, 101/103 - 25035 Ospitaletto (BS) Italy Tel +39 030 6850825 - fax +39 030 6850845 / www.easylifedesign.it - info@r2s.it
Embossed Porcelain
art. 1254 DERO Ø 19 cms
art. 1252 DERO ml 300
art. 1253 DERO ml 300
Mug in porcelain
Set 2 porcelain mugs
Set 4 plates in porcelain
art. 1259 DERO 36 x 16 cms Serving platter in porcelain
art. 1255 DERO 225 ml
art. 1256 DERO 70 ml Set 2 espresso cups & saucers in porcelain
Tea cup & saucer in porcelain
art. 1260 DERO Ø 12 cms // 225 ml Set 2 bowls in porcelain
art. 1258 DERO Ø 16 / 21 cms 2 Tier cake plate in porcelain
art. 1251 DERO 200 + 200 ml Creamer and sugar bowl with spoon in porcelain
art. 1250 DERO 800 ml Teapot in porcelain
2
art. 1257 DERO Ø 30 cms Cake serving set in porcelain
3
art. 200 BQN 52 x 37 cms
art. 1173 DER Ø 19 / Ø 27 cms
Tray with handles
2 Tier cake plate in porcelain
art. 330 BQN
44,5 x 31 cms Rectangular tray
art. 350 BQN 45 x 30 cms Polypropylene placemat
OTHER AVAILABLE TRAY ITEMS: 201-331-332-530-531-532
Set of 4 cork baked placemats
art. 1178 DER 200 ml + 200 ml
Set of 6 cork baked coasters
art. 414 DER
Creamer and sugar bowl in porcelain
33 x 33 cms
Pack of 20 paper napkins 3 ply
art. 200 DER 52 x 37 cms
Tray with handles
art. 330 DER
44,5 x 31 cms Rectangular tray
art. 350 DER 45 x 30 cms
Polypropylene placemat
OTHER AVAILABLE TRAY ITEMS: 201-331-332-530-531-532
art. 1174 DER 200 ml
art. 1177 DER 1L
Tea cup & saucer in porcelain
Teapot in porcelain
5
art. 961 DER 40 x 30 cms
Set of 4 cork baked placemats
art. 952 DER 10,5 x 10,5 cms Set of 6 cork baked coasters
Nuova R2S S.p.A. Head office: Via Trepola, 101/103 - 25035 Ospitaletto (BS) Italy Tel +39 030 6850825 - fax +39 030 6850845 / www.easylifedesign.it - info@r2s.it
Finito di stampare nel gennaio 2015
art. 952 BQN 10,5 x 10,5 cms
art. 961 BQN 40 x 30 cms
art. 1173 BQN Ø 19 / Ø 27 cms
art. 1176 BQN Ø 20 cms
art. 1176 DER Ø 20 cms
2 Tier cake plate in porcelain
1 Dessert plate in porcelain
art. 1171 BQN 275 ml Mug in porcelain
1 Dessert plate in porcelain
art. 1178 BQN 200 ml + 200 ml
Creamer and sugar bowl in porcelain
Pack of 20 paper napkins 3 ply
Set 2 porcelain mugs
art. 1174 BQN 200 ml
Set 2 espresso cups & saucers in porcelain
art. 1177 BQN 1L
Tea cup & saucer in porcelain
2
Mug in porcelain
33 x 33 cms
art. 1172 BQN 275 ml
art. 1175 BQN 80 ml
art. 1171 DER 275 ml
art. 414 BQN
Teapot in porcelain
3
art. 1172 DER 275 ml Set 2 porcelain mugs
art. 1175 DER 80 ml
Set 2 espresso cups & saucers in porcelain
4