Svea nr 3 2014

SVEA En bransch- och medlemstidning från SCR Svensk Camping | www.scr.se | Årgång 9 | Nummer 3 – 2014

TEMA CAMPINGkortet

• Semesterkortet som intar Europa • Siffrorna bakom kortet • Ladda kortet med erbjudanden till dina gäster

Viktigt att tänka på när du bygger trådlöst nätverk Lyxig campingplats på Franska rivieran

Lars Bälter turistchef Malung-Sälen

Vägrar att stå still

Varsågod!

40

inspirerand e för dig i ca sidor mping-­ branschen

CAMPINGSTOLPE MED ALLT DU KAN ÖNSKA

Vår nya campingstolpe börjar nu ta plats!

Snygg, praktisk, enkel att underhålla, med vattenkran, låsbara uttag och med högsta möjliga täthetskrav. Belysningen är integrerad och ger ett mycket effektivt, men ändå behagligt ljussken med LEDlampor förstås!

Vill man kontrollera alla uttagen via vårt styrsystem G-CTRL går det utmärkt! G-CTRL gör det t ex möjligt att styra uttag på distans och mäta exakt energiförbrukning.

Vill du veta mer? Kontakta GARO och ansvariga säljare Ingvar Grundborg, ingvar.grundborg@garo.se, 070 658 01 65 Reine Lönn, reine.lonn@garo.se, 076 147 44 44

SVEA

INNEHÅLL

En medlemstidning från SCR | www.scr.se | Årgång 9 | Nummer 3 – 2014

TEMA CAMPING KEY EUROPE • Kortet intar Europe • Så får du hjälp i din analys • Erbjudanden ger mervärde åt gästerna

Viktigt att tänka på när du bygger trådlöst nätverk På campingplats­ besök vid Medelhavet

Lars Bälter turistchef Malung-Sälen

Vägrar att stå still

SVEA Nummer 3 2014

Nyheter ����������������������������������������6

Varsågod!

40

inspirerande sidor för dig i campingbranschen

På omslaget:

Lars Bälter, turistchef Malung-Sälen Omslagsbild:

Anna Wahlgren

Byggde ut istället för att varva ner

Grönklittsgruppen köper och växer.

10

Nyheter ����������������������������������������8 Franska staten stämmer Booking.com.

Hos oss ��������������������������������������10 Ett besök på Hälleviks Camping.

Uppsnappat ������������������������������14 Bransch- och produktnyheter.

Reportage ���������������������������������17 Camping Key Europe.

Turistprofilen ������������������������������24 Lars Bälter, turistchef Malung-Sälen, smider nya planer.

Internationellt ����������������������������28 Lyxig campingplats på Franska rivieran.

Teori och praktik �����������������������32 Hur går man till väga när man ska bygga ett trådlöst nätverk?

Till sist ����������������������������������������38 Maud Olofsson avslöjar tre smultron­ ställen.

n NYTT FRÅN SCR Svensk Camping......... 34–37

Uppsnappat s. 14: • Ny bok om svenskarna och dess friluftsliv • Turismen ökar första halvåret i Sverige

17

Camping Key Europe laddat för framtiden

Rapport från några av 2014-års mässor.

+

Krönika av SCR Svensk Campings vd samt notiser.

SCR Svensk Camping ger medlemmarna utbildning och rådgivning, samt marknadsför svensk camping och partners i Sverige och utom-

lands. SCR Svensk Camping har 500 medlemmar.

Samarbeten och ägarintressen

SCR Svensk Camping är delägare i Svensk Turism och Visit Sweden (via Svensk Turism). Vi ingår i EFCO&HPA (European Federation of Campingsite Organisations and Holiday Parks Associations) och i Nordiskt Campingråd.

SVEA

SVEA är en medlemstidning från SCR Svensk Camping. Den utkommer 4 gånger per år och är gratis. Tidningen distribueras till medlemmar, turistföretag och turist­ organisationer, media samt kommuner.

Den totala upplagan är 3 000 exemplar.

SCR Svensk Camping, Mässans gata 10, Box 5079, 402 22 Göteborg Tel 031 - 355 60 00 I svea@scr.se I scr.se

Ansvarig utgivare: Lars Isacson Chefredaktör: Martin Juhos Redaktör: Karin Högman Redaktör Just Rivista: Håkan Linger Redaktionsråd: Karin Högman, Lars

Isacson, Christer Jansson, Martin Juhos, Ulrika Francke och Håkan Linger.

Annonser: Felix Strandvik Just Media, Tel: 031-708 66 94 Redaktionell produktion: Just Rivista Tryck: Billes, Mölndal 2014

SVEA #3 2014

3

ISSN 1654-0859

SCR Svensk Camping grundades 1967 och är branschorganisation för Sveriges camping- och stugföretagare.

INTRO

Visste du att…

Turismens totala omsättning i Sverige har ökat med 90 procent sedan år 2000 enligt Tillväxtverket.

Med Sveriges smartaste semesterkort i plånboken Premiärturen som husbilsturist är sent omsi-

der avklarad. Mitt i högsommaren ­rullade vi ut från Östersund mot Göteborg. Efter 150 mil kunde vi bocka av det mesta och summera en helt fantastisk semesterupplevelse. Stränder, hav, sjöar, hoppborgar, apor, karuseller, ösregn, solsken, kängurus, Sveriges största vattenkraftverk, melodikrysset, kruppanfall mitt i natten, engångsgrillar, perfekta uppställningar på första försöket ;) och trevliga människor. Och då tänker jag inte bara på alla semesterfirare utan på all personal.

Branschens nästan 9 000 unga säsongsanställda, ofta under 26 år, som är en så viktig del i branschens framgångar och positionen som Semestersveriges marknadsledande semesterboende.

I juli 2013 stod branschen för otroliga 87

procent av Sveriges tillväxt inom kommersiella övernattningar. Under juni-aug är mer än 50 procent alla gästnätter i Sverige på en campingplats. Jag är inte så säker på att detta hade varit möjligt om inte ett antal förutseende personer i slutet av 1960-talet bestämt sig för att bilda en gemensam organisation. Ett av deras första beslut (och kanske ett av Turistsveriges djärvaste och smartaste) var införandet av ett obligatoriskt kundkort. Då hette kortet Svenskt Camping-

kort. Idag heter det Camping Key Europe, är ett samarbete mellan sex länder och säljs för 150 kr fullpackat med erbjudanden. Att ägna ett tema i SVEA åt kortet känns därför självklart. Utan kortet hade ju SVEA inte funnits.

För mer än 30 år sedan togs ett annat viktigt

beslut i organisationens historia, då den första utgåvan av katalogen kom ut. Med en respektingivande upplaga samt bred och djup distribution blev den snabbt en effektiv kanal för marknadsföring och en uppskattad publikation av gästerna. 2015 lovar vi att vi tar den ett steg till.

I det här numret av SVEA gör vi bland annat

ett besök i Blekinge, på Riverian och möter destinationen som ökade mest förra året.

Dessutom får du som sagt hela bilden av Sveriges smartaste semesterkort.

Trevlig läsning!

Martin Juhos, Marknads- & Kommunikationschef för SCR Svensk Camping

PS, har ni ett Instagramkonto? Tagga gärna i så fall era bästa campingbilder med #Campingse.

3 4

Saker Svea Gillar

SVEA #3 2014

1. PR

2. Nytt namn

3. NY SAMBO

Beatrice Ask lobbade för camping­branschen i rosa husvagn.

SCR byter namn, nu heter vi SCR Svensk Camping.

Ökat samarbete med SLAO, som hyr in sig på kontoret i Göteborg.

Ökad trivsel med rätt produkter i toalettutrymmet

Hygien och renlighet är mycket viktiga faktorer vid bedömning av svenska campingplatser. Med produkter från Tork i servicehusen skapar du de bästa förutsättningarna för såväl nöjda gäster som en enkel arbetsdag för din personal.

Upptäck fördelarna själv - boka in en demonstration av våra hygienlösningar för toalettpapper, pappershanddukar och tvål, så bjuder vi på en fullmatad servettdispenser.

Anmäl dig på www.tork.se/camping

Specia erbjud lande Boka e

n demo och få en serv nstration ettdis - helt k ostnad penser sfritt

NYHETER Det senaste från branschen med omnejd

Tipsa oss!

Vi vill gärna att du mejlar dina nyhetstips till vår redak­ti­on: tidningensvea@scr.se

Ritade och byggde poolområdet själv Två dagar före midsommar öppnade Lundegård Campings nya poolområde, Beachpoolen.

– Roligt men svårt, sammanfattar ägaren Mikael Henning, som själv designat och stått som byggherre.

Text MIA MALMSTEDT

Tankarna på ett poolområde med det där lilla extra har funnits ett tag. Först vände sig Mikael Henning till en arkitekt, men det ville sig inte; en stor faktura senare gick de skilda vägar och Henning bestämde sig för att helt enkelt börja skissa på egen hand.

– Jag har letat inspiration länge. Till slut bör­ jade jag skapa, ritade ihop poolerna och två hus för teknik, entré och café, berättar han.

– För ett år sedan började vi bygga.

Från mars och framåt har Mikael Henning och hans far, Olle Henning, arbetat på camping­ platsen i princip sju dagar i veckan, och långa arbetsdagar. Två externa snickare och diverse hantverkare har de haft till sin hjälp. Men så mycket som möjligt har klarats med befintliga krafter, i egen regi med hjälp av de åretrunt­ anställda.

Resultatet blev en pool av rostfritt stål med

Det nya poolområdet på Lundegård Camping stod färdigt två dagar före midsommar i år.

olika attraktioner. Flera delar har byggts extremt barnvänligt, med rutschkanor, sprutande vatten och ett vattendjup anpassat till de små. Andra attraktioner är mer för de vuxna, som exempel­ vis poolens Swing-Bay. – Swing-Bayen är en rund gryta där man får vattnet i cirkulation eller i vågor med hjälp av kroppen. Den har varit väldigt populär, säger Mikael Henning.

– Vi har ju haft en fantastisk sommar, med

mycket gäster. Det har varit mycket lyckat!

Lundegård Camping har drivits av familjen Henning sedan 1964, och själv har Mikael Henning arbetat på anläggningen sedan 1995.

Under den tiden har campingplatsen haft byggen på gång varje år, berättar han.

– Jag blir nog aldrig klar. Den nya poolen ligger bredvid en gammal pool, där bara själva betongfundamentet är kvar. Där vill jag göra nya rutschkanor till nästa sommar.

Grönklittsgruppen köper Mora Parken Grönklittsgruppen AB har köpt Mora Parken AB. Affären blev klar den 1 augusti.

– Jag ser stora möjligheter med campingplatsen, som idag är ganska outvecklad, säger Grönklittsgruppens vd Mark Baljeu.

Text MIA MALMSTEDT

Drygt nio miljoner kronor. Så mycket kostade det att köpa hela Mora Parken från Mora kom­ mun.

Anläggningen rymmer 500 campingtomter, 60 stugor, ett hotell med 73 rum och en kon­

6

SVEA #3 2014

ferensanläggning med bowling och campingplats, alla utgifter ska ställas restaurang. mot exempelvis skola och äldreom­ sorg, säger Mark Baljeu.

Grönklittsgruppen driver sedan – Vi började med att registrera tidigare bland annat Orsa Camping, parken som medlem i SCR Svensk Siljansbadets Camping, Rättviks Cam­ ping, Gränna Camping samt temapar­ Camping och vi ska rusta upp servi­ kerna Orsa Björnpark och Tomteland. cehusen. Sedan behöver parken ett – Mora Parken passar bra in i vår trevligare aktivitetscentrum; här ska övriga verksamhet. Läget är perfekt, man till exempel kunna spela minigolf, med vatten på flera sidor och när­ äta en bit mat och ta något att dricka.

Grönklittsgruppens heten till Mora centrum med bland Förvärvet av Mora Parken har vd Mark Baljeu. annat Zornmuseet. Dessutom går diskuterats under många år. Mark Vasalopps­arenan rakt igenom Baljeu tillträdde själv som vd för området, säger Mark Baljeu.

Grönklittsgruppen i augusti 2013 och har arbe­ tat aktivt med frågan sedan årsskiftet.

Besökarna har valt att komma till Mora – Nu gick det fort. Ärligt talat beror det Parken tack vare dess läge, trots att anläggningen väl på att det är valår – kommunen ville säkert lämnat en del att önska. gärna ha affären klar före valet.

– Det är svårt för en kommun att utveckla en

Helhet för camping! ✓ Moderna system för kontroll av el, vatten och olika tillträden ✓ Uttagsstolpar med många möjligheter ✓ Program för att administrera en campingplats

TallyBee via PC

Lågenergi- eller LED-lampa?

Valet är Ditt!

tallycard+ - kortsystem för camping Hantera olika betalda eller gratis faciliteter i er camping. Bara fantasin sätter gränser!

tallybee - mät- och styrsystem Elstolpe med framtidsmöjligheter Våra elstolpar är välbeprövade och kan erbjuda el, vatten och belysning.

Med våra elstolpar har man stora möjligheter att växa och i efterhand uppgradera med våra moderna system tallycard+ och tallybee för att ta kontroll över el- och vattenuttag.

Vi erbjuder olika tillbehör till elstolpen som förhöjer gästen upplevelse av besöket på Er campingplats.

Läs av el- och vattenförbrukning och/eller slå på/av ett uttag från receptionens PC. Kan även styra olika tillträden som t ex. dörr, bom.

Möjlighet att koppla förbrukning till ett kundkonto och att kunden kan hantera sitt uttag via sin mobil.

Inga extra abonnemang/kostnader krävs för att hantera tallybee från PC!

tallymaster och tallymanager Två olika programvaror som passar både den lilla och den stora anläggningen och som kan hantera våra system.

Den större programvaran tallymanager gör det möjligt med t ex. bokningsbar platskarta, onlinebokning, fakturering av kundkonto mm.

Ni är välkomna att ringa eller maila oss för mer info!

Mikael Kristiansson, 070-228 40 45 mikael.kristiansson@tallykey.se

www.tallykey.se

n NYHETER Franska staten stämmer Booking.com Prissättning på semesterboende är en het fråga även i Europa.

I Frankrike pågår en konflikt mellan regeringen, campingorganisationer och sajten Booking.com. Nu hoppas den franska campingbranschen att nya regler ska lösa problemen.

Efter en konflikt med bokningstjänsten Booking.com valde Frankrikes ekonomiminister i somras att lämna in en stämning mot företaget.

Enligt den sätter sajten den prismässiga konkur­ rensen ur spel genom att göra det omöjligt för hotell och campingplatser att erbjuda boende billigare än det pris som listas på Booking.com.

– Detta understryker den franska regering­ ens vilja och förmåga att se till att nationella bestämmelser respekteras av företag inom den digitala sektorn, säger ekonomiminister Arnaud Montebourg i ett pressmeddelande.

Köper upp domäner Enligt Guylhem Feraud, ordförande för franska campingplatsorganisationen FNHPA är Booking.coms agerande mer störande än

olagligt. Däremot riktar han skarp kritik mot att de köpt upp campingrelaterade domännamn utan tillstånd från campingbranschen.

– Problemet är att de tar över våra kunder till lägre priser. Campingbranschens omsättning och marginal sjunker och det är dennes investeringsförmåga som står på spel. Camping­ branschen förlorar sina kunder och rörelser förlorar i värde vid en eventuell försälj­ ning av företaget, säger han.

Hoppas på nya regler De priser som praktiseras av de digitala byråerna är enligt Guylhem Feraud aggressiva eftersom de erbjuder kampanjer eller rabatter i förhållande till försäljning. En campingföreståndare måste stå för alla sina kostnader och kan sålunda inte sälja sina vistelser till låga priser. Nu hoppas han att en ny uppsättning regler ska godkännas av byråerna för att kunna samexistera på campingmarknaden.

– Vi har valt samråd istället för rättsligt förfarande och har utarbetat en stadga och regler för god arbetssed. Den innehåller ömsesidiga förpliktelser och vi hoppas på så sätt kunna komma fram till en mer balanserad relation med de nätbaserade bokningsbyråerna.

NOTISER Sollerön får danskt pris för bästa service i Europa I september tilldelades Sollerö Camping, som ingår i Caravan Club, vid Siljan i Dalarna priset ”Bästa service” av den danska campingportalen Campstiernas Rejseportal. De två nominerade konkurrenterna var Haller Camp­ing i Ungern och Hilleröd Camping i Danmark.

Rekordsommar i campingbranschen ENLIGT media Under årets sommarmånader rapporterade ­media flitigt om en riktig rekordsommar på svenska campingplatser, från norr till söder. Även om siffrorna inte är klara spår flera campingplatser att 2014 kan komma att slå förra årets framgångsaga. Det berättar bland annat skånska Luhrsjöbadens Camping för lokal­ tidningen i Hässleholm och Älvdalens Camping har haft fullt varje natt, enligt Dalarnas tidning.

När säsongen lider mot sitt slut är det fortfarande trängsel kring husvagnarna på femstjärniga Byske Havsbad som aldrig haft bättre besöks­ siffror enligt tidningen Norra Västerbotten.

Furuvik flyttar till havet Tyska turister fortsätter gärna komma till Sverige en bit in i september.

Furuvik Camping flyttar. Sjö byts mot hav en kilometer bort, och campingplatsen hamnar nästgårds Furuviksparken.

– Det är bara positivt, kommenterar driftschefen Stefan Säll.

Man kan säga att Furuvik Camping flyttar hem.

Faktum är att campingplatsen låg just här, vid ha­ vet, för några decennier sedan. Men marken var arrenderad och anläggningen fick inte vara kvar.

Nu bygger Trafikverket dubbelspår mellan Gävle och Stockholm, rakt över campingplatsen som därför får flytta tillbaka – till mark som man numera äger.

– Det här är ett bättre läge, med sol från tidig morgon till sen kväll. Vi har också haft vägen och järnvägen mellan oss och parken, nu hamnar vi på rätt sida igen, säger Stefan Säll och berättar om den nya gästhamnen som även trafikeras av skärgårdstrafiken. Ännu så länge finns den gamla camping­ platsen kvar, och så kommer det att se ut även nästa år. Överflytten får ta sin tid. Idag finns 74

8

SVEA #3 2014

Fler tyska besökare genom förlängd säsong

Ett bättre läge lockade när Furuviks Camping flyttade till havet.

husvagnsplatser, sex villavagnar, två servicehus och en butik på den nya havscampingen. När allt är klart ska den vara lika stor som den gamla, det vill säga närmare tre gånger så stor.

– Det här är ett stort projekt, och vi försöker bygga höst, vinter och vår för att inte störa våra gäster, säger Stefan Säll.

Den nya gästhamnen ligger i Sandvik, och som namnet antyder är det just sandbotten i viken.

Stranden har växt igen, men Stefan Säll berättar att det finns planer på att eventuellt rensa upp.

– För länge sedan fanns här en badplats, med hopptorn. Men det är försvunnet sedan länge.

Kanske kan vi återställa och göra en ny strand.

Tyskarna reser mest i världen och Tyskland är Sveriges näst största utlandsmarknad. Över hälften av alla övernattningar från Tyskland i Sverige görs i juli och augusti, men många fortsätter att komma ända in i september då skolorna börjar. Med mer marknadsföring och fler öppna besöksmål under den tyska semesterperioden finns det en stor potential att öka resandet från Tyskland ytterligare. SCR Svensk Camping är genom p ­ rojektet Funtastic Natural Playground, som bland annat drivs av VisitSweden och andra samarbetspartners, med i en satsning för att uppnå just det. Genom olika kanaler och kampanjer marknadsförs svenska campingplatser bland annat mot den tyska målgruppen.

24 MARS

Glöm inte!

Ledarskapsdag och årskonferens

Campingbranschen träffas i Skellefteå.

City Mini Golf – The fun and classic way

t

E Nyh

City Smart Golf - med en känsla av äventyrsgolf

Vårt nylanserade koncept City Smart Golf har mottagits varmt. Vi håller på eller ska just bygga City Smart Golf på 6 olika platser i Sverige.

Nyligen invigdes också vår 12-håls City Smart Golf i Madsbyparken i Fredericia, Danmark. Parken besöks årligen av 350 000 gäster.

Skrea Camping ligger vid havet utanför Falkenberg. Den gamla minigolfbanan behövde ersättas med något nytt och spännande.

City Smart Golf var lösningen.

City Smart Golf är en standardiserad minigolfanläggning med äventyrsgolfbanekänsla. Man får nyckelfärdiga banor som är enkla att köpa med kort byggtid. De ger god lönsamhet då de lockar många spelare pga. av den exklusiva spelkänslan.

Vi kallar det för minigolf med en känsla av äventyrsgolf.

Läs mer om City Smart Golf på vår hemsida. www.citygolf.se/smart-golf

City Golf EuropE • info@citygolf.se • Tel: 0660-513 00 • www.citygolf.se

n Hos oss ➔ Hälleviks Camping

10

SVEA #3 2014

Christer Jönsson och Torbjörn Håkansson, Hälleviks Camping

Perfekt läge för expansion För många är Blekinge en lite okänd del av den svenska campingkartan. Det vill Christer Jönsson och Torbjörn Håkansson ändra på. Istället för att trappa ner inför pensionen satsar de på nybyggnad för att locka fler till Hälleviks Camping.

Text OLLE RÅDE Foto MAGNUS MAGTORN

– Hälleviks Camping, god middag. När är ni intresserade av att komma?

När Christer Jönsson svarar i telefon gör han det med över 30 års erfarenhet av camping­ platsen i Hällevik, strax utanför Sölvesborg.

Den före detta fritidsledaren gjorde sin första sommar här 1982 och började arrendera anlägg­ ningen av kommunen 1993. Kollegan Torbjörn Håkansson­hoppade på tåget 1984 och sedan 2004 äger och driver de campingplatsen tillsam­ mans.

– Det var verkligen inget lätt beslut att köpa loss campingplatsen och driva den själva. Men när man ser tillbaka så gjorde vi nog rätt, säger han med telefonen i ena handen och växel till en betalande gäst i den andra.

att få använda deras konst- och naturgräsplaner som ligger vägg i vägg med oss. Dessutom har vi bra priser för dem som vill se fotboll när de ändå är här, förklarar han.

68 nya tomter Att fotboll är stort på Listerlandet råder det ingen tvekan om. Mjällby IF:s flagga vajar i vinden på flera av campingplatserna. Samma dag som Svea är på besök ska engelska Bolton Wanderers möta traktens stolthet i en tränings­ match. Den brittiska traditionen att åka på träningsläger till svenska kustpärlor är långlivad, och långt från stor­ städernas supermatcher med Manchester United och Barcelona, där enbart biljetten kostar som en veckas husvagnsplats.

– Visst får vi mycket gratis från evenemang i området. Som Sweden Rock, Hälleviks trad­ jazzfestival och inte minst fotbollen. Vi är nog unika med att ligga precis bredvid en allsvensk fotbollsarena, säger Christer Jönsson. Årets sommar är inte heller som vilken som helst, eftersom första etappen av en expansion stod klar inför årets säsong. 68 nya tomter är första steget i en storsatsning på Hälleviks Camping.

– För två år sedan övervägde jag och Tobbe vad vi ville göra fram till pensionen. Vi är ju inte

Här ligg

er det!

Hälleviks camping Året runt-öppen campingplats i Hällevik, drygt en mil utanför Sölvesborg i Blekinge.

Antal tomter: 368, varav 30 tältplatser.

Antal stugor: 16 campingstugor, en storstuga , totalt 85 bäddar.

Vi har sett en stor efterfrågan, framförallt på långtidsplatser.

Satsar på grupper Under sommarens varmaste dagar är det lätt att njuta av nöjda gäster och en snudd på fullbelagd campingplats. Men sydöstra Sverige har enligt Christer Jönsson länge varit en förbisedd turistdestination. Istället för att som campingplatser på västkusten eller på Öland räkna med att väder och läge lockar gäster har han och kollegan Torbjörn Håkansson fått arbeta hårt för att få hit folk.

– Vi har satsat mycket på grupper som håller sina läger här. Framför allt fotbollsläger eftersom vi har ett avtal med fotbollsklubben Mjällby om

Anställda: 6 heltidsanställda under högsäsong.

Antal gästnätter: 58 000.

Service: Fyra servicehus, minigolf, latrintömning samt tillgång till butik, badplats, utomhuspool och restaurang. Dessutom ligger camping­platsen precis bredvid Strandvallen, där allsvenska Mjällby IF spelar sina hemmamatcher.

Omsättning: Drygt fem miljoner kronor (2013). Ägare och platschefer: Christer Jönsson och Torbjörn Håkansson.

Stjärnor i klassificeringen: Fyra. Övrigt: Har ett brett utbud av läger­ skolor för såväl fotboll som annan idrott och har nischat sig som en destination för träningsläger.

➔ SVEA #3 2014

11

n Hos oss ➔ Hälleviks Camping

1

2

3

4

En rundtur på Hälleviks Camping

1. Förutom bangolf och en mindre försäljning i receptionen har man på Hälleviks Camping valt att låta externa aktörer hyra in sig för såväl kiosk- som restaurangverksamhet.

➔ purunga någon av oss, så vi funderade länge.

Till slut kom vi fram till att vi inte bara vill stå och måla paneler i väntan på pensionen. Så vi bestämde oss för att expandera.

De nya platserna ligger på en gammal betes­ mark på 50 000 kvadratmeter som köpts upp av en lantbrukare. Bygglovet beviljades i oktober 2013, och i november började projekteringen av de nya platserna, som är något större än traditio­ nella tomter.

Redan nästa sommar hoppas Christer Jönsson kunna fortsätta campingplatsens expansion.

12

SVEA #3 2014

2. I sommarens rekordvärme sökte till och med hundar efter skuggan på campingplatsen. Här pustar två fyrfotade vänner ut under ett parasoll framför husse och mattes husvagn.

5 3. I Hällevik finns både en av Sveriges största tempererade saltvattenbassäng och fina badplatser för ett dopp i Östersjön.

– Vi har valt att göra tomterna 12 11 meter eftersom vi tror att våra gäster vill ha gott om plats. Vi har också valt att göra speciella husbils­ platser på gräddhyllan ner mot vattnet, eftersom vi tror att husbilsgästerna tröttnar på att bara se asfalt och bo på ställ­ platser, förklarar Torbjörn Håkansson.

Tillsammans med SCR Svensk Campings rådgi­ vare har han och Christer Jönsson valt ut allt från material i servicehusen (betong) till kreativa lösningar som att låta naturmaterial skapa avgränsningar mellan tomterna. Ekonomin har de löst dels genom kapital, och dels genom glesbygdsstöd.

– Vi har sett en stor efterfrågan, framför allt på långtidsplatser, så det känns helt rätt att investera inför framtiden. Totalt är det en invest­ ering på ungefär sex miljoner kronor, förklarar Torbjörn Håkansson Idag är åtta av tio gäster på Hälleviks Cam­ ping svenska, och bland de utländska gästerna

4. Varje år brukar året runt-öppna Hälleviks Camping räkna in cirka 58 000 gästnätter.

5. För de mindre campinggästerna ordnas det varje sommar clownshow med lokala aktörer på Hälleviks campingplats. Ett nöje minst lika stort som att följa Mjällby på Strandvallen.

är ­tyskar vanligast, följt av holländare, som just ”gått om dansken”, på listan. Christer Jönsson hoppas att i takt med att campingplatsen växer kunna bjuda hit ännu fler grupper från både Sverige och utlandet.

Nästa år ska ungdoms­ brandkåren i Hamburg komma på sommarläger och 2016 hoppas han att kunna husera 1 200 ung­ domar från ett svenskt idrottsförbund.

– Framtiden för ­Hälleviks Camping ser bra ut, även om vi själva hunnit fylla 58. Dessutom har vi i Blekinge skapat ett destinationsbolag där vi som entrepre­ nörer har majoriteten och på så sätt mycket att säga till om.

Redan till nästa sommar hoppas han att en andra etapp kan vara påbörjad i den trestegs­ raket som ska säkra campingplatsens status som Blekinges och en av Sveriges vackraste. Om Mjällby rycker upp sig lite i tabellen kommer det förhoppningsvis också gå att se allsvensk fotboll på Strandvallen även nästa säsong.

Framtiden för Hälleviks camping ser bra ut.

NIFO Steel - minigolfbana med hinder Ett ögonblick! och sarg i rostfritt stål. Inga detaljer i trä.

Marknadens underhållsfriaste filtbana!

www.nifo.se

SVEA #3 2014

13

n Uppsnappat Friluftsliv för 96,5 miljarder kronor

Hallå där…

…Bert och Magdalena Lock. Ni drog längsta strået när Karlshamns kommun skulle sälja Långasjönäs Camping. Vad var det som gjorde att ni gillade den campingplatsen?

Totalt spenderar svenskarna cirka 96, 5 miljarder kronor på friluftsliv, varav 75 procent i Sverige.

Mest pengar lägger vi på boende (20 procent), följt av utrustning 15 procent. Utrustning tillsammans med kläder svarar för 22 procent av våra utgifter, vilket förklarar det uppsving vi ser i dag inom outdoor-branschen.

Det visar boken Friluftsliv i förändring (2014) som bygger på slutrapporten från forskningsprogrammet med samma namn, som genomfördes under åren 2006 till 2013.

Undersökningen har finansierats av Naturvårdsverket och är den första större undersökningen om våra friluftsvanor som gjorts i Sverige. Även om boken inte direkt handlar om campingbranschen finns det många intressanta kopplingar att göra, inte minst i resonemangen om framtidens utomhusupplevelser .

Turismen i Sverige fortsätter öka Antalet gästnätter i Sverige ökar under årets första sex månader visar färska siffror från Tillväxtverket. Totalt uppgick gästnätterna under januari till juni 2014 till 23,7 miljoner.

Det motsvarar en ökning med fyra procent jämfört med samma period förra året. De svenska gästnätterna som nådde närmare 18,5 miljoner ökade med tre procent medan de utländska gästnätterna som uppgick till 5,2 miljoner ökade med fem procent. De utomeuropeiska gästnätterna har haft störst procentuell ökning med Indien i topp (35 procent), följt av USA (16 procent).

14

SVEA #3 2014

Är det här er första campingplats?

– Nej, vi köpte Pinnarp Camping 2008 och har drivit den i fyra säsonger, men vi såg ingen riktig potential att växa där, så vi sålde. Men egentligen har vi Magdalenas föräldrar att tacka för att vi hamnade i branschen, de har drivit campingplats i många år.

Varför gick ni med i SCR Svensk Camping direkt?

– Vi hade redan varit medlemmar i Pinnarp, dessutom var kommunen redan medlem. Det är bra med en organisation med mycket kunskap bakom sig, som kan hjälpa till på många sätt.

En gång var vi med om en stor katastrof, när vår restaurang brann ner på Pinnarp. Då fick vi mycket stöd och hjälp. Det är som att ha en familj bakom sig.

Hur har sommaren varit?

– Vi fick nycklarna 1 april och öppnade 17 april, så vi fick bara några veckor på oss att komma gång.

Det var en lite häftig start, men det löste sig och allt har gått bra. Vi har haft en fantastisk sommar.

Nu kan du tälta i träden Brittiska Tentsile presenterar en helt ny tälttyp, så kallade trädtält som hänger i träden med begränsad markkontakt.

Idén föddes 2010 med först i år börjar tälten serietillverkas och säljas på marknaden. Tanken är att erbjuda ett lätt tält som går att bära med sig överallt och som kan användas utan att ta hänsyn till markförhållanden.

– Vi såg direkt att detta var en drömplats för oss.

Det var lugnt och skönt, nära till naturområden och med kommunal badplats i anslutning till campingplatsen. Dessutom fanns det många stugor, det ville vi ha eftersom vi vill marknadsföra oss mot Tyskland, Holland och Danmark.

Vad har ni för planer för hösten och vintern?

– Vi har en lång lista och måste börja prioritera.

Bland annat behöver våra 50 stugor rustas upp.

Men vi tror på detta.

Tälta i träden och slipp skalbaggar och andra kryp. Cirka pris: 5 250 kronor.

Hur trivs ni i Blekinge?

– Vi känner oss redan hemma. Och här i Blekinge är alla campingägare med i SCR Svensk Camp­ ing och jobbar tillsammans. Vi delar med oss av våra erfarenheter och är mer som kollegor än konkurrenter. Nästa vecka har vi ett möte här på Långasjönäs med alla campingägare.

BOKNINGSSySTEM – ONLINEBOKNING – HEMSIDA KASSASySTEM – PAKETERING MOBILBOKNING – AUTOMATISK INCHECKNING

BOKNING – MODERNT & ENKELT I MOLNET Comers hjälper dig att hålla ordning på bokningar, fakturor, incheckning, städning, ekonomi, statistik och mycket mer! Bli fri och effektiv genom att använda Comers webbaserade bokningssystem för camping.

BOOKING.COM GER ÖKAD FÖRSÄLJNING Din camping blir bokningsbar direkt hos Booking.com och andra kanaler med Comers. Inget dubbelarbete. Bokningar läses in auto­ matiskt dygnet runt.

BOKA MED MOBILEN Med onlinebokning via hemsida och mobil ökar du enkelt antalet onlinebokningar. Kunden vill göra jobbet själv.

INCHECKNING OCH EXPRESS CHECK-OUT Kunden bokar, betalar och checkar in på plats. Snabb utcheckning via mobilen.

VÄLJ PLATS & STUGA PÅ KARTA Gästerna kan via kartbokning själva välja sin campingtomt eller stuga.

Något som gästen gärna betalar extra för.

www.comers.se | 08­611 57 00 | info@comers.se | SCR Associerad Partner

Vi har allt till din campingbutik Bra priser och snabba leveranser – till hela Sverige. Beställ direkt på nätet: www.oskarcampingservice.se

ASSOCI ER A D

Det smarta betalsystemet för campingar och stugbyar Samma kortläsare till all funktioner.

Dusch, Tvätt, Dörr, Bom, Stugor etc.

Programmerbar: * Begränsat tillträde för t.ex städpersonal * Paus i dusch * Antipassback i bom * Extratid i tvättstugan * Etc.

Låt kameran hjälpa dig att öppna bommen för dina gäster.

PARTNER

Vill du veta mer?

Ring Roger: 070-631 63 69 eller mejla: info@oskarcampingservice.se

Gatelock AB Box 117 428 22 Kållered Tel. 031-406000 Hemsida: www.gatelock.se Mail: info@gatelock.se

Gatelock systems SVEA #3 2014

15

CAMPTRAC

BETAL- & TILLTRÄDESSYSTEM FÖR CAMPINGAR

Satsa allt på ett kort!

Byt ut dina gamla myntautomater mot modern och bekväm teknik.

Med CampTrac använder gästerna beröringsfria kort till alla betalfunktioner på campingen. Det ger dig större lönsamhet, nöjdare gäster och lägre driftkostnader.

Minskad kontakthantering och säker access Minskad kontanthantering eftersom CampTrac fungerar som betalkort och accesskort för hela campingen.

Bättre likviditet Gästerna betalar i förskott eller kredit via kontofunktioner.

Besökarkontroll Inga obehöriga på området. Kortet öppnar servicehus, bommar, stugor, hotellrum, bastu m.m.

Integrerat med:

Kontakta oss 08-630 53 00 info@partnersec.se www.partnersec.se

Annons Svea_187mm_125mm_nr2.indd 1

16

SVEA #3 2014

2014-02-28 09:42:49

n REPORTAGE

Genvägen till bättre affärer Camping Key Europe föddes som en vild idé i Göteborg för knappt tre år sedan. I år säljs över en miljon kort i hela Europa. Kortet underlättar incheckning och innehåller mängder av attraktiva erbjudanden till gästerna.

Men kortet samlar också statistik som ger både campingnäringen och resten av Turismsverige oanade möjligheter att göra bättre affärer.

Text Linda Swartz

Vänd ➔ SVEA #3 2014

17

n REPORTAGE ➔ Camping Key Europe

17

Kortet gäller i 17 länder i Europa och fler är på väg in i samarbetet.

STADIG ÖKNING 2014 kommer drygt 1 miljon kort att säljas, 2013 såldes 850 000 kort.

Cajsa Engström:

Vi har stora planer för Camping Key Europe För knappt tre år sedan förverkligades drömmen om ett camp­ ingkort för hela Europa. I år kommer över en miljon kort att säljas. Camping Key Europe är en framgångssaga med framtidsutsikter.

– Kortet har gjort det lättare att bo på campingplats i Europa, konstaterar Cajsa Engström, vd för Camping Key Alliance som äger kortet.

Campinggäster kan nu köpa ett kort i Piteå, och behöver sedan inte köpa något annat kort om de så använder campingplatser hela vägen ner till spanska solkusten. Det europeiska kortet har tagit lite tid att etablera, eftersom det just finns så många campingplatser.

– Men nu är kortet vida känt och många camp­ ingplatser kontaktar oss, eftersom de ser att de kan tjäna pengar på det, säger Cajsa Engström.

De främsta skälen för ett campingföretag att använda sig av kortet är att man marknadsförs mot alla kortinnehavare i alla länder, att det ingår en olycksfallsförsäkring för gästen och smitarförsäkring för företagaren samt att den egna administrationen underlättas. Dessutom kan man som SCR Svensk Camping-medlem få reda på intressanta detaljer om gästerna.

– Kortet gäller också som id-kort på camping­ platserna i de allra flesta länder, så gästerna behö­ ver inte trassla med pass, säger Cajsa Engström.

Målsättningen är en dubblering I år har Frankrike gått med som försäljnings­ land, nästa år kommer kortet att börja säljas i två nya länder och ytterligare ett är på väg in.

Sedan i år arbetar alla länderna med samma digitala plattform, vilket innebär att samtliga kort­innehavare registreras i en enda stor databas.

Det långsiktiga målet för Camping Key Europe är att sälja dubbelt så många kort som i år, men då krävs mer utvecklingsarbete.

– Vi vill utveckla kortet tillsammans med återförsäljarna. Olika länder har olika behov när det gäller kortet. Därför anordnar vi workshops,

18

SVEA #3 2014

Camping Key Europe • Kortet ägs av de tyska och holländska konsument­ organisationerna ADAC och ANWB, SCR Svensk Camping, Camping Finland, NHO Reiseliv i Norge samt danska Camping Rådet.

• Till kortet kopplas erbjudanden som gäller lokalt, regionalt, nationellt eller internationellt.

Det kan vara rabatter på campingboende, transporter, upplevelser eller produkter.

• I kortet ingår även olycksfallsförsäkring och ansvars­ försäkring som kompletterar hemförsäkringen alternativt tar hela kostnaden om gästen råkar skada person eller egendom.

Cajsa Engström, vd för Camping Key Alliance, tror stenhårt på kortets framtid.

dit det kommer representanter för alla organisat­ ioner som säljer kortet, säger Cajsa Engström.

Nästa workshop äger rum under oktober i Haag i Nederländerna. Några ingredienser i den framtida utvecklingen av Camping Key Europe kan Cajsa Engström avslöja.

– Vi har stora planer och kommer att utveckla både appar och webbsidor. Det tar dock tid och kostar pengar. Men med det första och avgörande steget för kortet, att hitta och få med campingplatserna, har vi redan lyckats.

? g i d n e g i Känner du

ingen ieniska lösn a och hyg g li n vä jö il a, m ekonomisk Vi har den

Vill du också annonsera I SVEA? Bokningsstopp för SVEA nr 4 2014:

10 november

Ledande leverantör av handtorkar Top Industri AB • Tfn 019-16 41 30 www.topindustri.se

Kontakta Evelina Karlsson evelina.karlsson@justmedia.se 031-708 66 89

Få nöjdare gäster med stabilt WiFi på din Camping!

90% använder internet dagligen i sin mobil Lång erfarenhet, över tusen trådlösa enheter i Sverige.

Kontakta oss redan idag så berättar vi mer!

Wi Fi

www.ip1.se

010-160 60 60

Bokningssystem för Camping, Stugby

Flexibelt och anpassningsbart bokningssystem med lönsamma lösningar och med marknadens mest nöjda kunder

Klart att köra, ingen installation eller uppstartskostnad

f u l l ko l l

D u ha r ar

b ok ni n g på di n a

Hägerstensvägen 223, 126 53 Hägersten n var du ä Tel: 08-645 09 00 ig www.bjorsta.se f i nn e r d e b info@bjorsta.se

FriTid –

och Vandrarhem

SVEA #3 2014

19

n REPORTAGE

KORTET ger följande info Det som lagras för varje användares kort är: kön, ålder, postnummer, ort, nationalitet, boendeform, incheckningstid, stanntid.

➔ Camping Key Europe

Den individuella informationen används bara för att se större demografiska och geografiska mönster och är inte intressant i sig.

Camping Key Europe

ger FULL KOLL på gästerna

Varje gång en gäst checkar in med Camping Key Europe får campingägaren intressant statistikunderlag. Var är gästen bosatt, hur gammal är hon eller han och vilken campingplats bodde gästen senast på? I år görs ett pilotförsök där statistik­ rapporter skickas ut varje vecka till över 80 svenska campingplatser.

I Campingrapporten framgår gästernas ålder, boendeform, hemländer, vilken campingplats de senast bodde på och så vidare. Ett av pilotföreta­ gen är KustCamp med anläggningar i Gamleby och Ekön på ostkusten.

– Först anmälde jag bara den ena anläggning­ en, men vi upptäckte att rapporten var så bra att jag ville ha den för båda. Jag ser verkligen fram emot läsningen varje vecka, säger KustCamps ägare Michael Carlsson.

Niklas Masuch, som ansvarar för utveck­ lingen av Camping Key Europe på SCR Svensk Camping, är glatt överraskad av responsen på pilotprojektet med Campingrapporten.

– Vi hade varit nöjda om 30–40 camping­ platser hade varit intresserade, men fick över 80 anmälningar, säger han.

Input till marknadsföringsstrategin Den information som lagras med hjälp av kortet kan sedan ett år tillbaka plockas ut och bearbe­ tas i ett nytt tekniskt system som SCR Svensk Camping har tagit i bruk. Det är därifrån den Campingrapport som skickas ut via

20

SVEA #3 2014

Nästa år hoppas vi kunna göra försök med rapportunderlag för destinationer och regioner.

Niklas Masuch, ansvarig för utvecklingen av Camping Key Europe på SCR Svensk Camping.

e-post i pdf-format kommer. Michael Carlsson på KustCamp berättar att statistiken har gett honom flera aha-upplevelser.

– Tidigare visste vi till exempel att vi har många gäster som reser från Stockholm på väg mot Öland och som stannar till här. Men det vi har upptäckt nu är att vi har ett lika starkt band tvärsöver landet, med folk som reser från Västsverige via Vänern och Vättern till oss. Det

är jätteintressant att se och ger oss impulser att tänka till marknadsföringsmässigt, säger Michael Carlsson.

På KustCamp lägger han och hans personal ner mycket arbete på att sälja och registrera campingkortet. Mellan 15 och 20 procent av gästerna köper sitt kort på någon av KustCamps anläggningar, resten har köpt det någon annan­ stans. Michael Carlsson tycker att arbetet med

80

ÄNNU FLER MÖJLIGHETER I FRAMTIDEN MED KORTET Inom kort kommer SCR Svensk Camping att börja jobba med att även få in informa-

Så många campingplatser är med i pilotprojektet med Campingrapporten.

Detta innehåller camping­ rapporten

HÄR ÄR DINA GÄSTER

tion om logiintäkter och på sikt övriga intäkter som campinggästen ger upphov till. Enligt Niklas Masuch på SCR Svensk Camp­ing ger den typen av

En topp tio-lista över gästernas hemorter.

Gäller perioden: 201301 till 201312

BESÖKARRAPPORT FÖR ÅSA CAMPING O HAVSBAD

SIDA 1 AV 2

För att kunna locka fler gäster till din anläggning i framtiden är det bra att veta vilka som kommer till dig idag. SCR har ett omfattande källmaterial som hjälper dig i ditt analysarbete. Här nedan finns ett urval fakta.

Statistik över vilken boendeform gästerna har.

SÅ HÄR FÖRDELAS BOENDET PÅ DIN ANLÄGGNING

2283

Anläggningens del av gäst­ nätterna i länet. och länets del av antalet gästnätter i hela riket.

HÄR Ä R DIN A

BESÖ

KARR

GÄSTERNAS HEMPOSTORTER

Övriga Västergötland

5572

6287 17237

583 501

Närke

403

Norra Småland

380

Dalsland och Värmland

15

60

860

2456

251

RT FÖ

HEML

ÄNDE

1 578

Postort utomlands

APPO

Topp

2 803

Göteborg

Jönköping

R Sverige Norge Tyskla nd Danm ark Nede rländ erna Övrig a

R ÅSA

Halmstad

CAMP

ING O

GÄST

HAVS

BAD

5

ER SIDA

2 AV

2

Gäller periode n: 201301

till 201312 7 415

881 827 121 115 114

227

Södra centrala Skåne

Topp fem-lista över gästernas hemländer.

Anläggningar gästerna besökt.

Topp 10 Norra Halland, Bohuslän och sydvästra Västergötland

data viktiga nyckel­tal som ska hjälpa medlemsföretagen att växa och ytterligare visa på camping­näringens ekonomiska betydelse.

197 175

Övriga

2 374

I HELA Halland HAR ÅSA CAMPING O HAVSBAD:

8,4% 8,3%

1,9% 1,1% av gästnätterna

av campingnätterna

av gästnätterna

av campingnätterna

HÄR HAR DINA GÄSTER VARIT INNAN DE KOM TILL DIG Låt o ss sa mm R

Hafsten SweCamp Resort

I HELA SVERIGE HAR Halland:

ÅLDERN PÅ DINA GÄSTER

SÅ HÄ

Apelvikens Camping

Översiktlig samm­ anställning av gästernas ålder.

AKTU ELL IN FO FRÅN SCR

Råå Vallar

KronoCamping Lidköping Vill du veta mer?

Kontakta Niklas Masuch på SCR så skickar vi en fullständig rapport där du kan gå på djupet i besökarmaterialet.

Mejl: Niklas.Masuch@scr.se Tele: +46(0)31-355 60 00

Vill du

ME

anfatt

a

ÅSA CA Din kortför säljning MPING O HA VSBA D har

Kontak veta me r? ta Nik rappor las t där du Masuch på kan gå SC på dju R så skickar pet i bes ökarma vi en fullstä ndig teriale t.

14,0%

762

Camp ing av be sökarn Key Europ e a har köpt kor

t hos

i år sål

t

Sammanställning av anläggningens kortförsäljning.

er.

Mejl: Nik Tele: +46las.Masuc (0)31-3 h@scr.se 55 60 00

Redan under hösten kommer ett samarbete att inledas med två regioner, där den ena vill jobba med att analysera utländska turisters beteende och den andra vill titta på camping­ näringen som företeelse regionalt.

De här nya rapporterna är suveräna – ett kanonverktyg och en fantastisk service till oss medlemmar.

Michael Carlsson, ägare på KustCamp.

Camping Key Europe redan tidigare innebar mycket lite besvär i förhållande till fördelarna som kortet ger.

– Och de här nya rapporterna är suveräna – ett kanonverktyg och en fantastisk service till oss medlemmar, säger han.

Enligt Niklas Masuch är det inte bara en­ skilda anläggningar som kommer att ha nytta av den statistik som kommer från Camping

SER DIN

Din gä : st är 35 DELBESÖK ARE UT i Husv - 44 år ag och Sverig n och i sn itt 5,7 bor oftast 2 e nätte natur. och uppg vuxna r. er sig och 0 vara in Gästen är barn bo tresser ad av satt i Äventyr &

Key Europe. Självklart använder även SCR Svensk Camping som organisation siffrorna internt, men framför allt vill SCR Svensk Camping sätta dem i en omvärldskontext.

– Nästa år hoppas vi kunna göra försök med rapportunderlag för destinationer och regioner. Vi ska kunna tillhandahålla information om turist­ strömmar och visa på campingplatsernas andel av besöksnäringen lokalt och regionalt.

Europa avundsjukt – Det här arbetet är så spännande, och vi lär oss av resan. Men det allra viktigaste i utvecklingen av Camping Key Europe har varit medlemsföretagens engagemang. De har varit extremt goda ambassadörer och den absoluta majoriteten av medlemmarna gör ett kanon­ jobb med kortet.

Niklas Masuch nämner att campingorgani­ sationerna i övriga Europa sneglar avundsjukt på SCR Svensk Campings arbete. Han tror att branschen bara har sett början av alla de möjlig­ heter som Camping Key Europe kan ge.

– Vi sitter på de allra bästa förutsättningarna att utveckla affärer tack vare kortet, men också att med hjälp av siffrorna visa upp näringen för omvärlden. Det ska bli spännande att få vara med om den fortsatta utvecklingen.

SVEA #3 2014

21

n REPORTAGE ➔ Camping Key Europe

50

Så många procent av SCR Svensk Campings intäkter kommer från Camping Key Europe.

Erbjudanden lockar nya gäster En bonus för gästerna när de köper Camping Key Europe är erbjudandena. Allt från färjeöverfarter till spaupplevelser rabatteras för kortinnehavare. I Västmanland ser turismchefen kortet som ett utmärkt sätt att ge nya reseanledningar.

I Västmanland får campinggäster med kort 10 procents rabatt på inte mindre än 20 olika aktiviteter och upplevelser. Idén att koppla dessa erbjudanden till Camping Key Europe kommer från länets turismchef Henrik Wester.

Västmanland arbetar sedan flera år med ett vouchersystem, där man som besökare kan köpa aktivitetsbiljetter direkt på boendeanläggningen.

Exempel är bäversafari, kajakturer och guidade visningar i kulturmiljöer. Aktiviteterna är noga utvalda och ska kunna leva upp till vissa krav på turtäthet med mera. Dessa utvalda upplevelser får nu alltså campingkortsinnehavarna rabatt på.

– Jag träffade Lars Isacson och vi kom att ­prata om SCR Svensk Campings jobb med att koppla fler attraktioner och aktiviteter till cam­ pingkortet. Eftersom vi redan hade byggt upp det här systemet var det lätt för oss att koppla våra aktiviteter även dit, säger Henrik Wester.

Internationell marknadsföring Ännu har det inte varit möjligt att mäta vad samarbetet har medfört för Västmanland och de enskilda aktivitetsföretagen, men Henrik Wester tror starkt på upplägget.

– Via kortet når vi ut i en kanal som vi inte når annars. Jag ser ett enormt värde i att komma ut internationellt bland campinggäster med

SVEA #3 2014

I hela Europa finns nu tusentals erbjudanden kopplade till Camping Key Europe.

I Sverige cirka 100.

Erbjudanden med Camping Key Europe • I hela Europa finns nu tusentals erbjud­ anden kopplade till Campingkortet. I Sverige cirka 100.

• De mest populära erbjudandena är rabatt på färjeöverfarter och broar.

• Kortinnehavare kan enkelt hålla koll på erbjudandena genom att ladda ner en app till mobilen eller surfplattan. Där kan man se erbjudanden i närheten av där man befinner sig, eller sortera samtliga erbjudanden efter kategori.

kortinnehavarna är rabatter på färjor och större djurparker samt paket på Liseberg och Skara Sommarland. Mattias Jighede nämner också samhället Karlsborg i Västergötland, där camp­ ingkortet blivit ett slags ”city card” med många små, lokala erbjudanden.

Västmanlands turismchef Henrik Wester tror att erbjudandena kan dra fler gäster till camping­ platserna.

marknadsföringen av våra produkter. Jag tror också att våra campinganläggningar kan få fler gäster på grund av att dessa erbjudanden finns i kortet, säger han.

På SCR Svensk Camping är det Mattias Jig­ hede som ansvarar för erbjudanden kopplade till Camping Key E ­ urope. Han berättar att det för närvarande finns ungefär 100 svenska erbjudan­ den i kortet och att man hela tiden jobbar för att få in fler. Sådant som är mycket populärt bland

Sala silvergruva, Gårdsjö älgpark och Kolarbyn. Alla tre ingår i rabatterbjudandena i Camping Key Europe.

22

MASSOR AV erbjudanden

Viktigt med samarbeten Utvecklingen av campingkortets innehåll pågår kontinuerligt.

– Vi försöker hela tiden få till större och bättre erbjudanden. Dels satsar vi på fler stora affischnamn, dels vill vi få till bra rutiner för att ha många små erbjudanden, säger han.

För det enskilda campingföretaget är det en god service till gästerna att kunna erbjuda rabatter lokalt. Därför är det viktigt att skapa samarbeten med andra företag i det lokala näringslivet. Mattias Jighede tror också att det finns ett stort intresse utanför campingnäringen för sådana samarbeten. Framför allt eftersom campinggäster är en så stor besökargrupp.

– Nästan hälften av turisterna i Sverige under juni, juli och augusti är campinggäster. När den lokala och regionala turistnäringen i övrigt verkligen får upp ögonen för det så vill de gärna knyta sig till kortet. Då når de enkelt en viktig målgrupp.

Snabbt och stabilt WiFi till dina gäster En bra WiFi-uppkoppling är något som gästerna idag förutsätter när de väljer boende. HoistLocatel erbjuder kompletta och kostnadseffektiva WiFi-lösningar för campingar, stugbyar, hotell, spa och konferensanläggningar.

Öka merförsäljningen med Gästserviceportalen Med vår gästserviceportal når du alla gäster som använder WiFi med boendeinformation och aktuella erbjudanden. Gästserviceportalens utseende kan anpassas efter önskemål.

Information och erbjudanden uppdateras enkelt via det medföljande uppdateringsverktyget (CMS).

Komplett WiFi-lösning All nödvändig hårdvara Skräddarsydd lösning med önskad täckning och hastighet Gästserviceportal med boendeinformation Övervakning och statistik för WiFi-nätet Installation, service och support

HoistLocatel • 08-555 685 00 • info.se@hoistlocatel.com • www.hoistlocatel.com

n Turistprofilen ➔ Lars Bälter

”Jag är ingen Malung-Sälens turistchef har ständigt något nytt på gång Text Olle Råde Foto Anna Wahlgren

Han försöker finnas med överallt och trivs som bäst när han skapar något nytt. Förra året var Lars Bälter, turistchef i Malung-Sälen, med och bidrog till Dalarnas campingrekord. I år kör han vidare med full fart.

Första gången Svea:s reporter får tag i Lars Bälter på telefon brinner det i Malung. En stor nedlagd fabrik står i lågor samtidigt som ett av Malungs främsta dragplåster, Dansbands­ veckan, pågår. Av förklarliga skäl har Lars Bälter inte tid att prata.

Nästa gång vi hörs är han ledig och dyker på Västkusten.

Därefter lägger han om hela gräsmattan hemma vid villan och måste arbetsleda hantverkare och fixa fika. Men till slut får vi till en intervju med den flitige turistchefen. Hans kommun har, mycket tack vare skidorten Sälen, nära fem miljoner gästnätter per år, varav en tiondel är på campingplatser.

Vad är det, förutom fjällanläggningarna, som lockar besökare till Malung-Sälen?

– Det största arrangemanget är ju Vasaloppet som startar i Sälen. Då kommer det enormt många människor. Även under barmarksperioden drar olika lopp som Cykelvasan folk. Men

24

SVEA #3 2014

för mig personligen är det största evenemanget Dansbands­ veckan, säger Lars Bälter.

Vecka 29 i juli varje år lockas danssugna från när och fjärran till lilla Malung. Orten har 5 000 invånare. I år kom 48 500 besökare till Dansbandsveckan, men Lars Bälter konstaterar lite missnöjt att det är 1 000 färre än 2013.

– Vi vet varför. På söndagen var det VM-final i fotboll vilket ju är lite svårt att konkurrera med. Och på måndagen öppnade sig himlens portar och det kom ett totalt hällregn under kvällen. Sedan hade vi storbranden på torsdagen.

Trots dessa motgångar låter Lars Bälter genuint entusi­ astisk när han berättar om Dansbandsveckan. Arrangörer är Malungs IF och Folkets Park Orrskogen. De hyr i sin tur in Lars Bälter från det kommunala bolaget Malung-Sälen Turism AB på konsultbasis.

– Dansbandsveckan är en av anledningarna till att jag tog jobbet som turistchef. Jag såg att där fanns mycket potential.

Den hade funnits länge redan när jag började, men var inte alls så utvecklad som den är idag, säger han.

Under veckan kommer cirka 3 500 husvagns- och husbils­ ekipage till Malung. Förutom ortens befintliga campingplats, som utökas från 120 elplatser till cirka 300, ställer teamet bakom Dansbandsveckan iordning tolv extra campingom­ råden med duschar, toaletter och el. Ungefär fem kilometer elkabel rullas ut totalt. Alla campinggäster måste köpa

➔

förvaltare” Lars Bälter Gör: Turistchef i MalungSälen i Dalarna, länet som slog campingrekord i fjol med 993 000 gästnätter. Ålder: 57 år Bor: Villa i Malung Familj: Fru och två söner, 18 och 13 år, två katter.

Bakgrund: På nuvarande jobbet i 18 år. Före det säljare på Orrefors glasbruk i fem år, med ansvar för andra­sorteringen. Dessför­ innan en brokig bakgrund inom nöjesarrangemang och festfixande.

På fritiden: Älskar att dyka i såväl svenska insjöar och på Västkusten som i Röda havet. Bygger om bilar och har tre Volvo-projekt: en Amazon, en Duett och en färdigbyggd PV som fått ”en massa pokaler” vid olika utställningar.

Favoritresmål utanför Dalarna: ”Då säger jag Hawaii. En fascinerande plats med fantastiskt klimat, bra vatten, häftig natur med sitt växt- och djurliv, vulkaner både över och under vatten­ytan och spännande kultur i en oerhörd mix. Jag var både förundrad och förvånad vid mitt besök.”

SVEA #3 2014

25

n Turistprofilen ➔ Lars Bälter

I år kom 48 500 besökare till Dansbandsveckan i Malung.

Jag drivs av att se utvecklingspotential i saker, sådant man kan förbättra och förfina. ➔ ­Camping Key Europe-kortet och checkas in

enligt konstens alla regler.

– Här finns normalt inte så många boende­ alternativ. Sälen, som har 50 000 bäddar, ligger bara sex mil bort, men de som kommer hit för Dansbandsveckan vill bo i händelsernas centrum och kunna ta sig lite öl eller vin. De vill inte köra till Sälen, säger Lars Bälter.

Direkt efter sin välförtjänta semester sätter han igång med planeringen inför nästa års arrangemang. Dansbandsveckan fyller 30 år 2015, något som ska firas ordentligt. Dessutom

arbetar Malung-Sälen med en mer långsiktig utvecklings­plan för hur kommunen ska locka ännu fler besökare i framtiden. Där är camping­ boende en central ingrediens, men Lars Bälter vill ännu inte avslöja fler detaljer än att månaderna ­augusti, september och oktober kan utvecklas.

All time high Sedan ett par år finns i Dalarna ett samarbete mellan campingplatserna som går under namnet Camping Dalarna. Det uppskattar Lars Bälter och han tror att campingplatsernas idéutbyte och

marknadsföringssamverkan har bidragit till förra årets all time high för campingplatsnätterna.

När Lars Bälter började som turistchef i Malung-Sälen på 1990-talet hade han inte trott att han skulle vara kvar så länge.

– Jag är ingen förvaltare. Jag drivs av att se utvecklingspotential i saker, sådant man kan för­ bättra och förfina. Det får jag göra här, tillsamm­ ans med väldigt bra medarbetare. Och tydligen gör vi någonting rätt. Annars skulle inte så många besökare komma tillbaka år efter år och dessutom ta med kompisar, grannar och släktingar.

Både dina gäster och DLBOOKIT är redo för bokningar i mobilen.

– Är du också beredd?

DL Systems 0270-42 94 60 • www.dlsystems.se • info@dlsystems.se

26

SVEA #3 2014

Byggt för att hålla Oavsett om du köper ett fritidshus, en gäststuga eller en servicebyggnad av oss, vågar vi lova att du vill behålla det länge. Det är så vi bygger våra hus.

WWW.E

KENASH

US.SE

0383 - 307 25, info@ekenashus.se, wwww.ekenashus.se

med maxat er! ris superp

Uridan – vatten och luktfria Urinaler

Välkommen till

2014

höstmässa 25 september, helsingborg 2 oktober, stockholm 9 oktober, trollhättan 16 oktober, skellefteå Mer information och anmälan via www.narlivs.se eller din ordinarie säljkontakt.

www.narlivs.se

Ger er ett garanterat fräscht och luktfritt toalettutrymme.

Vi har även dusch och toalettbås, måttanpassade handfatsbänkar, handikappsinredning, blandare och duschpaneler.

Tel 031-776 95 30 info@toab.se www.toab.se Kontakta oss gärna för mer info.

SVEA #3 2014

27

n internaTIonellt ➔ Camp du Domaine

Lyxigt boende alldeles vid Medelhavet Alldeles intill Medelhavet ligger Camp du Domaine, en av den Franska rivierans främsta campingplatser. Här är det tradition och naturnära läge som lockar gäster.

Text Andreas Karlsson Foto Camp du Domaine

Anne Caillat är den tredje generationen camp­ingplatsägare på Camp du Domaine. Hon berättar att ägorna ursprungligen var en vingård, som kom i familjens ägo efter andra världs­ kriget, då hennes farfars bror köpte marken. Han utökade gradvis till ett 45 hektar stort, naturskönt område alldeles intill havet, men han bekymrades över den stora mängden fricampare längs stränderna. Inte minst var han orolig att camparna skulle råka starta en brand som skulle ödelägga vingården, och för att motverka detta iordningställde han grillplatser. Dessa följdes av vattenkranar och toaletter för besökarna, och snart var Camp du Domaine etablerat.

Härlig havsutsikt En liten vingård finns kvar i anslutning till camp­ingplatsen och i den välsorterade vin­butiken på området säljer man sitt eget vin.

– Det är roligt och uppskattat, men det som är vårt främsta försäljningsargument är dels läget alldeles vid havet, och dels

28

SVEA #3 2014

att vi har bibehållit känslan av vild camping, där man på många platser kan få avskildhet och naturnärhet, samtidigt som man har tillgång till femstjärniga faciliteter, säger Anne Caillat.

Camp du Domaine ligger på en kulle, något som man har utnyttjat till att skapa terrasser, så att många platser har havs­ utsikt, samtidigt som de är avskärmade från grannarna.

– Vad man tycker är lyx är förstås individuellt, men för mig är det just detta; möjlighet till avskildhet och att få omge sig med hav och natur. Det kombinerar vi med moderna och välskötta faciliteter, en stor påkostad lekplats, eftersom vi har många barnfamiljer, samt en sportanläggning med bland annat sex tennisbanor. Camp du Domaine är en plats för aktiv semester snarare än att bara sitta still och koppla av, säger Anne Caillat.

Många inspirationsresor Själv arbetar hon främst med utveckling och marknadsfö­ ring. Tyskland är den största marknaden och hittills har

Camp du Domaine Var: La Favière, Bormes-les-Mimosas, PACA, Frankrike Standard: 5 stjärnor Storlek: 45 ha Högsäsong: mitten av juli till mitten av september.

Antal gästnätter/år: ca 400 000.

Främsta gästnationaliteter: tyskar, fransmän, holländare.

Utvecklingsplaner: Inför 2015 planerar man att erbjuda fasta tält, lodge tents, eftersom det är något man har sett en ökad efter­ frågan på. Man kommer också att anpassa sina campingplatser och stugor efter nya typer av konstellationer, exempelvis två par som reser tillsammans, eller familjer med fler barn än två.

Camp du Domaine består av ett 45 hektar stort, naturskönt område alldeles intill Medelhavet.

Vad man tycker är lyx är förstås individuellt, men för mig är det just detta; möjlighet till avskildhet och att få omge sig med hav och natur.

Anne Caillat, campingplatsägare på Camp du Domaine.

campingplatsen haft turen att ha en stor andel återkom­ mande gäster. Anne Caillat säger att hon känner till några familjer som har semestrat här i fyra generationer.

Parall­ellt satsar man på marknadsföring i främst tyska och holländska tidningar och kataloger, samt deltar på ett par mässor varje år.

– Jag tillbringar mycket av min tid med att resa runt för att se och inspireras av andra campingplatser, och jag pratar mycket med våra gäster. Det är viktigt att vi förstår vad de vill ha och vad som fungerar för att vi ska kunna erbjuda bästa tänkbara service.

Hon berättar att man även lägger mycket energi på sin närvaro på nätet i form av sök­motoroptimering och att synas på olika rating-sidor. Eftersom många campinggäster är spontana, säger hon, så gäller det att dyka upp som ett toppalternativ när de letar efter en anläggning i ett visst område.

SVEA #3 2014

29

n Husvagns- & Husbilsbranschen

Så här mycket har husbilsförsäljningen ökat jämfört med förra året i några europeiska länder

+15,7

+14,1 +9,7

+4,8

Sverige är Europas husbilstätaste land med omkring 292 husbilar per 10 000 invånare.

Europamarknaden börjar vända Husbilsmässan Caravan Salon är julafton för statistiknördar. Varje år presenteras statistik över försäljning och trender för hela Europa. Årets siffror visar att försäljningen återhämtar sig. Och att Sverige är husvagnstätast i hela Europa. Text OLLE RÅDE När statistiken över den europeiska husbils­ branschen presenterades på mässan i Düsseldorf stod Sverige i topp. Åtminstone om man ser till husbilstäthet i förhållande till antal invånare. I Sverige finns 292 husbilar per 10 000 invånare, vilket innebär ett fordon per 34 invånare. Tvåa på listan är Nederländerna, med 275 husbilar, eller 36 invånare per fordon.

Den svenska marknaden har också börjat återhämta sig från den ekonomiska krisen och för­ säljningen av husvagnar och husbilar under årets

30

SVEA #3 2014

första sju månader ökade med 4,6 procent från förra året. I år registrerades 2 549 fordon. Bäst av allt går försäljningen i Belgien, där den ökade med 11 procent. Totalt sett i Europa är siffrorna unge­ fär samma som förra året (-0,6%), men tydligt är att trenden nu börjar vända i flera länder.

– De europeiska länderna med störst markna­ der visar en uppgång, men det kommer att ta ett tag innan utvecklingen i hela Europa kommer ikapp igen. Även om vi ser positiva trender och signaler i alla länder och alla regioner, säger

Hans-Karl Sternberg, vd för tyska campingorga­ nisationen CIVD. Tyskland ökar För den tyska marknaden var årets goda nyhet att försäljningen ökar. Årets första sju månader såldes 33 184 husvagnar och husbilar, vilket är en ökning med 4,8 procent från förra året. Den roligaste siffran var rekordförsäljningen i juli, då det i år såldes fler husvagnar och husbilar än månaden någonsin gjort tidigare.

– De här siffrorna innebär att Tyskland är ett av de få länder i Europa som visar ökade siffror när det gäller nyregistrerade fordon, säger HansKarl Sternberg.

Komplett statistik över husvagnsbranschen i Europa går att beställa på tyska campingorgani­ sationen CIVD:s hemsida www.civd.de

ERBJUD DINA GÄSTER MARKNADENS BÄSTA WI-FI!

OCH TJÄNA PENGAR PÅ LÖSNINGEN UTAN ATT TA BETALT

I en värld med internet och mobila enheter, där vi kommunicerar med våra nära och kära via sociala medier, ser på film och lyssnar på musik är tillgång till trådlösa nätverk viktigt.

Bli inte bortvald pga. dåligt eller avsaknad av Wi-Fi, skaffa en fungerande lösning av oss på Bluecom.

VÅRT ERBJUDANDE

DINA MÖJLIGHETER

Ett inarbetat koncept med prisvinnande trådlös utrustning, som ger ett stabilt Wi-Fi nätverk med hög kapacitet och oslagbar räckvidd.

Skicka ut menyer, erbjudanden, kuponger och information om kommande aktiviteter via Wi-Fi nätverket till gästerna.

Säkerhetsfunktioner som ger snabb och säker access med full kontroll av innehållet i nätverket.

Ta del av information från gästens sociala media och få värdefull information exempelvis kön, ålder, intressen och hemort.

Enkel inloggning till Wi-Fi nätet för gästen via sociala media ex Facebook, Twitter m.m.

Köp eller hyr lösningen av oss För mer information, kontakta oss redan idag Tel. 0612 717330

Se hur användarna rör sig i området för att ökad bekvämlighet och försäljning.

Erbjud åtkomst till servicebyggnader via QR-kod eller liknande. Övervaka området med Wi-Fi kameror

Lösningen baseras på produkter från våra partners:

www.bluecom.se SVEA #3 2014

31

n TEORI OCH PRAKTIK ➔ Publika nätverk TEORI SCR Svensk Campings experter berättar vad som gäller

Tre tips när du ska installera eller uppgradera ditt publika nätverk Anlita en expert! Campingplatser är en komplicerad miljö där det händer saker: bilar och människor rör på sig, signaler studsar mot husvagnar och bilar och campingplatsägaren bygger om. Till oväntade störkällor hör de radarstationer som finns utmed våra kuster.

Fundera igenom om tjänsten ska vara tillgänglig på hela eller delar av campingplatsen, om ni ska tillhandahålla tjänsten gratis eller ta betalt, och i så fall hur ni ska ta betalt. Tänk på att det finns EU-direktiv som säger att campingplatsägare ska kunna upplysa om vem som använt vilket konto.

Viktigt att tänka på när du bygger ett publikt nätverk Bredbandsutvecklingen går framåt både i städer och på campingplatser. Trots att många har 3G- eller 4G-bredband och internet i mobilen fortsätter kravet på trådlösa lösningar att växa.

– Efterfrågan är enorm, säger Rune Gunnarsson, som arbetat med publika trådlösa bredband sedan 1990-talet.

Text OLLE RÅDE Illustration LISA WIGREN

För 15 år sedan var Rune Gunnarsson med och satte upp Sveriges första publika trådlösa nätverk på Stureplan i Stockholm. Sedan dess har han byggt nätverk i 20 städer och på 60 camping­ platser och han har följt utvecklingen både i hastighet och omfång.

– Användningen har ökat varje år och kravet på hastighet ökar i samma takt. Kapaciteten som behövs på en campingplats fördubblas nästan varje år. På en campingplats där man för några år sedan hade 3–5 användare har man idag 30– 50 användare och ytterligare 100 uppkopplade enheter i form av iPhones, iPads och liknande.

Enligt Rune Gunnarsson finns det flera saker att tänka på för den som vill sätta upp ett nät­ verk, eller uppgradera det som redan finns.

32

SVEA #3 2014

– Det man ska tänka på är om man vill ha täckning på hela campingplatsen eller vissa delar av den och välja antenner och accesspunkter därefter, inte minst för att undvika att access­ punkterna stör varandra.

Vilka krav ställer gäster på trådlöst internet idag?

– En användare ”behöver” 2–3 Mbps, så att det går att streama tv och film utan att det hack­ ar. Så man bör sikta på att kunna ge 3 Mbps till varje användare. Det betyder inte att man behöver 30 Mbps om man har tio samtidiga an­ vändare. Det fungerar inte riktigt så, utan med tio gäster som får 3 Mbps vardera kanske man behöver 6–8 Mbps totalt. Det låter kanske lite

Utvecklingen sker med rasande fart.

Var beredd på att nätverket kanske behöver uppgraderas inom några år. Det händer saker hela tiden.

Rätt var det är ska ny utrustning som larm, övervakningskameror, internetövervakade bilar, (vilket redan är fallet) köksutrustning m.m. kopplas upp mot internet. De access­ punkter som installerades för 3–4 år sedan håller helt enkelt inte måttet för de behov som finns idag.

konstigt, men de respektive användarna belastar inte linjen kontinuerligt.

En sak som många ofta missar är att se till att det finns tillräckligt med IP-adresser. Så fort en husvagn rullar in på området söker nämligen mobiltelefoner, surfplattor och datorer efter en IP-adress och belastar accesspunkterna även om de sedan inte loggar in på nätverket.

Hur mycket som behövs av internetkapac­ itet, antal accesspunkter, ip-adresser, router­ kapacitet och kapacitet i respektive accesspunkt beror på hur stor campingplatsen är, hur den är utformad och hur stor koncentrationen är på varje plats.

Vad kostar en installation?

– Mellan 25 och 100 000 klarar sig de flesta campingplatser på. Men lite större anläggningar har investerat mer än så. Vissa väljer att dela ut nätet gratis, men på de campingplatser jag ­administrerar idag tar de flesta betalt numera.

Det finns nämligen en hel del att tjäna där också. Jag installerade ett nät för 50 000 kronor på en campingplats i maj, och i augusti hade de redan dragit in 100 000 i vinst på det.

PRAKTIK SCR Svensk Campings medlemmar tipsar om lyckade satsningar

Tipsa oss!

Har du något du vill att vi ska ta upp?

Mejla oss på: tidningensvea@scr.se

På Hökensås camping strax utanför Tidaholm har man haft trådlöst internet sedan 2008. Idag betalar nästan alla gäster för att få koppla upp sig.

Stegvis utbyggnad har gett resultat Bättre bredband varje år. Så låter framgångskonceptet för Hökensås camping. När gästerna knappt har mobiltäckning gäller det att nätverket håller högsta klass.

– De flesta frågar om det finns trådlöst internet redan när de checkar in, säger Monica Andersson, föreståndare på camping­ platsen. Text OLLE RÅDE Med 130 tomter, 48 stugor och ett läge i mobil­ kartans utkant är Hökensås camping ingen lätt plats att installera trådlöst bredband på. Dess­ utom ligger den på ett stort, kuperat område med många träd, vilket gjort nätverkslösningar till något av ett pussel.

– I början trodde vi att det skulle vara lättare än det blev att installera trådlöst internet. Sedan dess har vi märkt att det inte fungerat så bra överallt och har successivt uppgraderat nätet.

Med årets installation har vi både ökad hastighet och tillgänglighet och det har fungerat bra över hela campingplatsen under våren och sommar­ en, berättar Monica Andersson.

Trådlöst internet har Hökensås haft sedan 2008, men enligt Monica Andersson har de fått utöka kapaciteten årligen eftersom gästernas efterfrågan har ökat och ökat.

– Idag betalar nästan alla gäster för att få ansluta sig till vårt trådlösa internet. Även om

de har semester så vill de kunna koppla upp sig mot jobbet, kolla sin mail och koppla upp både telefoner och datorer till det trådlösa nätverket.

Hoppas kunna räkna hem det På campingplatsen strax utanför Tidaholm har man valt en betalningsmodell där gästerna får köpa ett surfkort för ett eller flera dygn. Ett dygn kostar 39 kronor för en person och för ytterligare 19 kronor får man en inloggning till. Det går också att betala 169 kronor för en vecka, 299 för en månad eller 499 för en hel säsong.

– Som de flesta campingplatser har vi många säsongsgäster, och det är klart att de får ett lite bättre pris om de vill ha tillgång till internet under hela säsongen, säger Monica Andersson.

Efter årets installation har campingplatsen en internetkapacitet på 100 Mbps via fiber, vilket Monica Andersson hoppas kommer att räcka

Internet på Hökensås camping Hökensås gästnät har varit i drift sedan 2008 och uppgraderats och byggts ut kontinu­erligt för att möta de högre krav som ställs på kapacitet och tillgänglighet.

Anläggningen har idag en internetkapacitet på 100 Mbps via fiber från Tidanet.

Nätet består av sex avancerade accesspunkter och lika många av ett lite enklare slag.

Varje accesspunkt har ett täckningsområde på ca 200 m i diameter och hanterar upp till 500 användare var.

Routern är konstruerad för att hantera 100 samtidigt inloggade användare och 750 uppkopplade enheter av olika slag som erfordrar en IP-adress och en plats i den trådlösa infrastrukturen.

långt, så att de inte behöver uppgradera syste­ menförrän om ytterligare några säsonger.

– I år har vi uppdaterat väldigt mycket, så det tar nog ett tag att betala sig. Har inte siffran på hur mycket det kostat. Men vi hoppas att räkna hem det på något år.

SVEA #3 2014

33

Nytt från SCR Information till dig som är medlem i SCR Svensk Camping

Vd har ordet

Strålande sommar för campingbranschen

M

ed 14,5 miljoner gästnätter slog svenska cam-

pingplatser nya rekord förra året. Men det är mycket som tyder på att årets siffror blir minst lika bra, om inte bättre. När den officiella statistiken från SCB kommer i april nästa år bjuder vi in till en pressträff i Stockholm igen, tillsammans med Husvagnsbranschens Riksförbund. Det mediala genomslaget brukar vara stort men både vi och media är redan nu intresserade av hur det går för oss som checkar in Sveriges största semestermålgrupp.

Varje år gör vi en beläggningsenkät efter sommaren. Undersökningen är ju inte statistiskt säkerställd men brukar vara en god indikation. Resultatet visar att 8 av 10 medlemmar har haft samma eller bättre beläggning än 2013 och att husbilarna fortsätter att stå för den största ökningen.

Under årets mässa Elmia Husvagn Husbil med drygt 35 000 besökare påbörjades affärer för miljarder. Även ­mässan Caravan Salon i Düsseldorf slog rekord med hela 192 000 besökare. Enligt siffror från Husvagnsbranschens Riksförbund har antal nyregistrerade husvagnar ökat med 7,4 procent och husbilar med 14,1 procent till och med augusti, jämfört med motsvarande period förra året.

I takt med att både husvagnar och husbilar blir allt mer moderna och bekväma och att vi har Sveriges största utbud av kommersiella stugor blir vår bransch allt mindre väderkänslig.

Men det är inte vädrets makter som har den avgörande betydelsen för våra framgångar. Det är alla ni medlemmar och era engagerade medarbetare som tillsammans år efter år utvecklar och driver era verksamheter framåt. Med nya koncept och nya erbjudanden som lockar och erbjuder utomhusupplevelser utöver det vanliga oavsett om man vill ha lugn och ro eller fartfyllda äventyr. Men att ha vädret på sin sida är förstås inte oväsentligt. Sommarens väder har nog etsat sig fast på våra gästers näthinnor lika mycket som på våra egna och kommer att ha stor betydelse när det är dags att planera inför kommande säsong.

Ps. glöm inte bort att

nominera dina engagerade, drivna och entusiastiska medarbetare, ledare och branschkollegor – till våra fina branschpriser som delas ut i Skellefteå under årskonferensen nästa år.

Lars Isacson, vd SCR Svensk Camping

34

SVEA #3 2014

Mässor ska locka Med temat Sveriges bästa semesterlägen vill SCR Svensk Camping, via mässor, locka nya campinggäster. I år har det blivit ett 10-tal mässor, både i Sverige och utomlands.

– Mässor är bra, där träffar vi våra gäster och får både ris och ros och kan tipsa om nya ställen, säger Eva Svärd som är mässansvarig.

2014 var ett bra mässår för SCR Svensk Camping. Ett 10-tal mässor har det blivit, med bland andra Ferie for Alle i Herning på Jylland i februari.

– Det här är årets bästa mässa, med 66 000 besökare på tre dagar och fokus på campingbran­ schen. Här möter vi ett stort intresse för Sverige och för campingboende, berättar Eva Svärd.

Utomlands har SCR Svensk Camping varit med på ett antal mässor med personal, bland annat i Tyskland, Hol­ land och Danmark. Det primära syftet är att locka nya besökare till Sverige och till campingboende.

Ofta i samarbete med Eva Svärd, mässanVisit Sweden. Dessutom svarig på SCR Svensk finns campingkatalogen Camping. med i olika sammanhang på ytterligare ett antal mässor och events i Europa.

– Den viktigaste målgruppen är gäster, men i takt med att vi blir mer bokningsbara och anläggningarna börjar ta fram paketerbjudande

Mässorna är en möjlighet att träffa både existerande kunder och nya.

Journalister och "bloggfamiljer" på

Golf var i fokus för några journalister.

Att synas i media har stor betydelse – då det påverkar bilden av både camping som bransch och semesterform. Enligt en omräkningsmodell motsvarade värdet av pressarbetet 60 miljoner förra året. Flera journalister och bloggfamiljer har under sommaren rest runt på Svenska camping­ platser och skildrat dem på olika sätt. Tre familjer från Norge har på uppdrag av Norges största resemagasin besökt Västsverige, Småland och

70%

så mycket har onlinebokningen ökat hittills i år.

många nya besökare

NOTISER TripAdvisor ger dig koll på gästernas omdömen Att dela med sig av sina upplevelser på nätet blir allt vanligare och det blir även allt vanligare att man söker den här typen av information när man håller på att planera sin semester. Genom ett samarbete vi har med tripadvisor. se, där gästerna både kan lämna och söka efter omdömen, får du som medlem en presentation på världens största resesajt. Omdömena visas även på Camping.se. Har du inte redan gjort det så gör en sökning på Tripadvisor.se och läs vad dina gäster tycker.

Missa inte!

Du hittar alla nyheter och annan viktig information på medlemsnätet.

kan vi även marknadsföra oss mot lokala rese­ arrangörer i exempelvis Tyskland eller Holland.

I Sverige handlar det mer om att lobba för campingboende och locka både nya besökar­ grupper och gamla gäster att åka till nya platser.

– Ett budskap vi jobbat med för att locka nya gästgrupper, är att man inte måste ha med sitt eget boende när man campar. I dag finns stugor med hotellstandard där både frukost och städ­ ning ingår. Och vad man än vill göra så finns det alltid en campingplats i närheten.

Några av årets mässor • Vakantiebeurs, Utrecht, Holland 14–19/1 • Caravana, Leeuwarden, Holland 17–22/1 • Reisen, Hamburg, Tyskland 5–9/2 • Caravan Stockholm, Kista 13–16/2 • Ferie for Alle, Herning, Danmark 21–23/2 • TUR-2014, Göteborg 20–23/3 • Stora Nolia, Piteå 2–10/8 • Elmia Husvagn Husbil, Jönköping 11–14/9

rundresa förmedlar bilden av svensk camping Skåne – och gjort dagliga inlägg. Journalister från Holland, Danmark och Tyskland har rest runt i södra Sverige och bott i husbil och stugor.

Golfresor i fokus Tysklands största kvinnomagasin har kört runt med husbil i Västsverige, med fokus på golf.

Flera svenska journalister har också rest runt och publicerat artiklar i både print och webb. Och

inom ramarna för det stora marknadsförings­ projektet ”Funtastic Natural Playground” har en mängd pressresor genomförts under vår, sommar och början av hösten.

Journalistresorna är resultatet av långsiktiga och målmedvetna investeringar i PR-arbete av oss och våra samarbetspartners. Vill du veta mer om journalistresor och vårt internationella PRarbete kontaktar du Eva Svärd.

Har du frågor, kontakta gärna Martin Juhos.

Gästservice och online­ försäljning hand i hand Onlineförsäljningen via SCR Online fortsätter att öka, hittills i år med hela 70 procent. Vårt aktiva arbete med sökordsoptimering, sökmotormarknadsföring, nyhetsbrev samt ökad trafik via Gone Camp­ ing, möjlighet att boka direkt i mobilen samt fler kopplingar via bokningsTherese Fundell är både ansvarig för gäst­ systemen service och ger stöd åt är några av bokningen. förklaringarna.

I takt med att fler och fler gäster ser fördelen med att boka online ökar också kraven på vår organisation att leverera bra service, både mot er som medlemmar och mot era gäster. Vi satsar nu därför mer på onlinebokningen och har anställt Therese Fundell som både är ansvarig för gästservice och ger stöd åt bokningen.

Therese kommer närmast från Visit Technology Group, som levererar vårt bokningssystem Citybreak, och ersätter Birgitta Lannerberth som är tjänstledig för studier.

SVEA #3 2014

35

n Nytt från SCR SVENSK CAMPING

Hallå där … …Peter Wallin, som efter 30 år i turistnäringen, bland annat som chef för Bodens Camping i 25 år, nu blir rådgivare för SCR Svensk Camping i Norrland.

Hur känns det?

– Det ska bli fantastiskt kul att få möjlighet att åka runt och lyssna och hjälpa kollegor i campingbranschen. Väldigt mycket är gjort, men det finns mycket kvar att göra. Det jag gillar mest med

Vi bjuder på kunskap och idéer och är inte rädda för varandra. den här branschen är att det finns en öppenhet mad vad man gjort och om det lyckats eller inte. Vi bjuder på kunskap och idéer och är inte rädda för varandra. Det vill jag ta vara på.

Vad blir din huvudsakliga arbets­ uppgift?

– Jag kommer att ha rollen som regional rådgivare och vara med och utveckla campingnäringen, i första hand i Norrland.

Vad är du bra på?

– Jag är bra på kundrelationer och marknadsföring, och jag har väldigt många idéer.

Det är ett stort område, det blir mycket resande?

– Jo, men vi är van vid resandet i Norrland. Och när jag kör bil får jag alltid många idéer.

36

SVEA #3 2014

Så här ser det nya kampanjtemat i katalogen ut.

Katalogen knyts ihop med Camping.se och säljer mer Arbetet med nästa års campingkatalog som kommer i januari är i full gång, bara de sista uppdateringarna väntar. I år knyts katalogen ihop ännu mer med Camping.se och fokuserar mer på sälj med nya moduler, kampanjer och symboler – och Magasinet Gone Camping står för inspirationen. Årets katalog innehåller mer av allt – och fler möjligheter för din campingplats att synas och locka till köp. Det handlar också om att göra det enklare för gästerna att boka online, en ny symbol tydliggör detta.

Det blir fler reportage om att uppleva Sverige och med magasinet Gone Camping som nu blivit en permanent del av katalogen skapar vi ytterligare inspiration. Det blir också tre stora kampanjteman med prisexempel – 100% week­ end, 100% midsommar och 100% 2 för 1.

Modulsystem ger ökad valbarhet Varje campingplats väljer hur man vill synas utifrån ett modulsystem, från det kostnadsfria basinförandet till det stora paketet med plats för mer texter, bilder och egna erbjudanden. För dig som vill lyfta fram dina stugor finns även en särskild stugmodul i år går att kombinera förmånligt med stugmarknadsföringskampanjen på Camping.se.

Den svenska katalogen trycks i 425 000 exem­ plar och distribueras hela året. I januari–februari

skickas den till minst 200 000 hushåll i Sverige och Norge och den går att beställa gratis via t ex Camping.se. Katalogen finns också hos alla medlemmar, 300 turistbyråer, svenska husbilsoch husvagnsåterförsäljare, på nordiska mässor och events – och hos andra samarbetspartners.

Katalogen trycks även på tyska och engelska, totalt 250 000 exemplar.

Förutom att de går att beställa på Camping.se och Visitsweden.com finns de också hos turistbyråer, IKEA, researrangörer, tyska återförsäljare och på ett antal europeiska mässor och events.

Anmäl dig nu Nu väntar vi bara på de sista anmälningarna.

Har du inte uppdaterat dina uppgifter ännu ber vi dig att göra det nu direkt. I år har vi förenklat rutinerna genom ett webbformulär där du snabbt kan uppdatera förra årets uppgifter eller lägga in helt nya. Du hittar formuläret och mer information på medlemsnätet. Har du frågor, kontakta gärna Eva Svärd.

Du hittar alltid alla nyheter och annan viktig information på medlemsnätet.

Nominera till branschpriserna

NOTISER

Vad vore en campingplats utan sina gäster – och sina medarbetare och ledare? Genom gemen­ samma insatser är vi alla med och bidrar på olika sätt till att utveckla campingbranschen och skapa härliga sommarminnen för Sveriges största semestermålgrupp. Alla är lika viktiga. Men kanske någon har gjort det där lilla extra? Något som sticker ut – eller har berört.

På årskonferensen i Skellefteå nästa år delar vi som vanligt ut våra fina branschpriser. Och nu vill vi ha din hjälp med att nominera.

Vem blir: • Årets campingföretagare • Årets marknadsförare • Årets ledare • Årets innovatör • Årets unga företagare Nominera nu!

Skicka ditt nomineringsförslag till: karin.hogman@scr.se eller lars.isacson@scr.se.

Nu byter vi namn till SCR Svensk Camping SCR – Sveriges Camping- och stugföretagares riksorganisation är ett tungvrickande långt namn. Ofta används bara SCR. Men nu byter vi namn till SCR Svensk Camping. Det är kortare och talar tydligt om vad vi gör. Något som är viktigt i flera sammanhang. Glöm inte av att ändra på till exempel din hemsida.

2014-års lyckliga vinnare.

Martin Örnroth som leder Gone Camping som fokuserat extra på weekendresor.

Gone Camping satsar på weekend­ resor med kortare avsnitt

Ask lobbade för campingbranschen Justitieminister Beatrice Ask (m) valde att lägga hela sin valkampanj på campingplatser runt om

Justitieministern bjöd på hembakat i sin rosa husvagn.

Gone Camping, som hyllats med flera priser, började som ett webb-tv-program med uppdrag att inspirera våra gäster och få fler att campa mer. Säsong tre har precis spelats in och en nyhet är satsningen på kortare avsnitt under temat weekend. Tanken är att våra gäster skall hitta inspiration till weekendresor på vår och höst - och därmed förlänga säsongen.

Idag är Gone Camping även ett eget magasin som bland annat ingår i katalogen Svensk Camping – och appen har laddats ner drygt 5 500 gånger. Programmet visas dessutom nu både på Camping. se, Youtube.com och TV8 Play och under Europas största campingmässa i Düsseldorf kunde man se programmet på storbildskärm via ADAC.

i Sverige. Turnén startade i Luleå och har under sommaren vandrat söderut genom Sverige. En av huvudfrågorna har varit jobben och främst ungdomsjobben.

– Vi ser att en dubblerad restaurangmoms och arbetsgivaravgift för unga skulle innebära 115 miljoner kronor i ökade kostnader per år.

Det motsvarar nära var tredje ungdomsjobb inom campingnäringen, menade justitieminis­ tern.

– För många handlar det dessutom om det viktiga första jobbet, som ofta är en språng­ bräda in på arbetsmarknaden. Och ett jobb ger erfarenheter, som man inte kan läsa sig till, men som har stor betydelse när man ska vidare på arbetsmarknaden.

JYSK BtB

- vi levererar til hotell, semesterorter, vandrarhem, Vi levererar till hotell, semesterorter, vandrarhem m.fl campingplatser och offentliga institutioner m.fl.

God kvalitet behöver inte vara dyrt.

Med service och rådgivning hjälper vi er företag.personlig Vi levererar till hotell, semesterorter, vandrarhem, campingplatser, offentliga institutioner, försvaret, sjukhus, idrottsklubbar m.fl. att ta fram produkter som passar er verksamhet.

Vi har ett stort urval av madrasser, textilier, täcken täcken,kuddar. kuddar, madrasser, möbler, linnen, handdukar m.m. och Genom stora gemensamma inköp inom koncernen kan vi alltid hålla mycket Kontakta oss för offert !

’’Betryggande stabilt och driftsäkert!’’

Trådlöst internet för 100 - 1000 användare.

Tel: 0708-343769

JYSK BtB Industrigatan 4 593 61 Västervik

Business to Business

Tel: 040-6914160 E-mail:btb-se@jysk.com Jysk.se/btb

www.wipluscam.se

SVEA #3 2014

37

n Till sist ➔ Maud Olofsson Maud Olofsson: Besöksnäringen allt mer professionell text Linda Swartz FOTO Kate Gabor

Maud Olofsson är åter egenföretagare efter tiden som minister. Det tidigare så inrutade livet har blivit friare. Hennes affärsidé är rådgivning till företag och organisationer som vill veta mer om hur det funkar i politiken och att sitta i olika styrelser, och hon föreläser också utifrån sin självbiografi ”Jag är den jag är” som kom i början av året. Dessutom är Maud Olofsson färsk som ordförande i Visita, ett uppdrag hon ser fram emot med entusiasm. Besöksnäringen har enligt henne utvecklats enormt på några decen­ nier mot större proffsighet, kundorientering och branschsamverkan. Maud Olofsson uppskattar sär­ skilt camping som hon kallar ”en väldigt demokratisk form av resande” där man kan träffa och umgås med alla sorters människor.

Bästa semesterminne:

– Jag kan inte nämna ett enskilt minne, utan vill sva­ ra semestrarna då jag återvänt till min barndomsby Högbyn. Där det är busenkelt att ta sig ner till sjön och ta ett dopp. För mig är Högbyn sommar och bad, smultronplockning och kalas med släkten. Det är det vardagliga som är mitt bästa semesterminne.

Sämsta semesterminne:

– Det var när jag och mina syskon var små och familj­en åkte och tältade. Vi var i Norge – fem personer i en Volvo PV. Framemot kvällen blev vi barn trötta och pappa ville hitta en vacker plats att slå upp tältet på. Vid sidan av vägen fanns som ett litet berg med en slät plats uppepå som vi bestämde oss för. På morgonen när vi vaknade upptäckte vi att det var väldigt kallt och blött överallt. Vi hade tältat på en myr …

3

smultronställen

38

SVEA #3 2014

Trysunda En liten ö utanför Örnsköldsvik vid Höga kusten. Min farmor jobbade där med surströmm­ ingsinläggning när hon var ung.

På Trysunda finns en fantastisk vik med kullersten, bland annat av röd granit. Där kan jag sitta i timmar och bara titta på hur vackert det är.

Borgafjäll Här finns ett häftigt hotell ritat av Ralph Erskine. De har satsat på bra mat och bra aktiviteter. En gång när jag var minister och kom upp dit, trött och sliten, gick jag ut på fjället och plockade kantareller. Det var bara några timmar, men så oerhört vilsamt för själen att det kändes som flera dagar.

SYDAFRIKA Utanför Sverige måste jag säga Sydafrika. Där har jag varit många gånger sedan jag på 1980-talet engagerade mig mot apartheid. Där finns fantastisk kult­ur, god mat, goda viner och en dramatisk natur. Den påminner faktiskt om Höga kusten.

Taffelberget och Kapstadens hamn, Sydafrika.

n kontaktytan Boknings- & ekonomisystem

Ett av Sveriges mest använda bokningssystem DL Systems AB Sjötullgatan 68, 826 50 Söderhamn Tel: 0270 – 429460 www.dlsystems.se info@dlsystems.se Kontakt: Lennart Wikström

FÖRMEDLING

➔ Produkterna och tjänsterna du behöver Butik- & profilprodukter

Vi gör det enkelt för våra kunder att göra bra affärer Axfood Närlivs Handelsgatan 5, Box 1742, 701 17 Örebro Tel: 019-603 03 50 www.axfoodnarlivs.se anna.persson@axfood.se Kontakt: Anna Persson

Aktivitet, lek & utemiljö

Inredning & utrustning till stugor m. fl.

Business to Business

Lönsamma äventyrs- och minigolfbanor av högsta kvalitet City Golf Europe Brogatan 66, 892 34 Domsjö Tel: 0660-513 00 www.citygolf.se Info@citygolf.se

JYSK BtB Industrigatan 4, 593 61 Västervik Tel: 040-691 41 60 www.jysk.se/btb btb-se@jysk.com Kontakt: Mikael Svensson

Säkerhet & nyckelsystem

SKI

Marknadens smidigaste bokningssystem ger fler och nöjdare gäster

Allt du behöver i din campingbutik

Comers Transitor AB Östermalmsgatan 33, 114 26 Stockholm Tel: 08-611 57 00 www.comers.se, info@comers.se Kontakt: Per Hultkrantz

Oskars Campingservice Åkarevägen 9 455 97 Dingle Tel: 070-631 63 69 www.oskarcampingservice.se info@oskarcampingservice.se Kontakt: Roger Sandblom

CAMPING

Stugor, servicehus & villavagnar

HOTELL

Kundanpassade lösningar för stugby & camping Flybo AB Karlstadvägen 41, 681 37 Kristinehamn Tel: 0550-176 67 www.flybo.se info@flybo.se Kontakt: Malou Franz

HOTELL

Toalettinredning och latrintömningsplatser

Trafikbommar för kvalitetsmedvetna

TOAB Miljö AB Sven Källfelts gata 204 426 71 Västra Frölunda Tel: 0706-280212 www.toab.se oscar@toab.se Kontakt: Oscar Grön

Intergate AB Kilegatan 1, 452 33 Strömstad Tel: 0526-605 26 www.intergate.se info@intergate.se Kontakt: Fredrik Vedin

Energi, värme, elcentraler & elartiklar

Allt från enkla till smarta eluttag satta i system GARO AB Box 203, 335 25 Gnosjö Tel: 0370-33 28 00 www.garo.se info@garo.se Kontakt: Ingvar Grundborg

Enkla och smarta el-, betal- och tillträdessystem för en camping.

TallyKey A/S info@tallykey.se Tel: 070-228 40 45 www.tallykey.se Kontakt: Mikael Kristiansson

Totalleverantör till hotell och konferens

CampTrac – Betal& Tillträdessystem för campingar

HoistLocatel AB Box 6074, 171 06 Solna Tel 08-555 685 00 Fax 08-555 685 50 info.se@hoistlocatel.com www.hoistlocatel.com

PartnerSec AB Nytorpsvägen 24, 183 53 Täby Tel: 08-6305300 www.partnersec.se bjorn.holmer@partnersec.se Kontakt: Björn Holmer

Vill du också annonsera I SVEA?

Bokningsstopp för SVEA nr 4 2014: 10 november

➔ Kontakta Evelina Karlsson evelina.karlsson@justmedia.se 031-708 66 89

SVEA #2 2014

39

Avsändare: SCR Svensk Camping Mässans Gata 10 Box 5079 SE-402 22 Göteborg

17 000 familjer har bokat sin drömsemester direkt på Camping.se

Camping.se fungerar i dator, mobil och surfplatta.

Sälj mer campingboende...

...anslut dig till SCR Online

På Camping.se kan Sveriges största semestermålgrupp både inspireras och leta efter nästa drömsemester. Hittills i år har 17 000 familjer bokat sin semester via SCR Online.

Genom att ansluta dig till SCR Online kan du sälja boende via Camping.se, våra partners och om du vill även på din egen hemsida. Enkelt och bekvämt för alla.

Anslut dig nu och få fler bokningar.

Läs mer på www.scr.se/bokning eller kontakta Johan Uhrbom på SCR Svensk Camping.

I årets katalog Svensk Camping, en av Sveriges största turist­ ikoner, knyts dessutom katalog och webb samman ännu tydligare. Med fokus på att göra det enklare att sälja mer.

SVEA #3 2014

41

Avsändare: SCR Svensk Camping Mässans Gata 10 Box 5079 SE-402 22 Göteborg

17 000 familjer har bokat sin drömsemester direkt på Camping.se

Camping.se fungerar i dator, mobil och surfplatta.

Sälj mer campingboende...

...anslut dig till SCR Online

På Camping.se kan Sveriges största semestermålgrupp både inspireras och leta efter nästa drömsemester. Hittills i år har 17 000 familjer bokat sin semester via SCR Online.

Genom att ansluta dig till SCR Online kan du sälja boende via Camping.se, våra partners och om du vill även på din egen hemsida. Enkelt och bekvämt för alla.

Anslut dig nu och få fler bokningar.

Läs mer på www.scr.se/bokning eller kontakta Johan Uhrbom på SCR Svensk Camping.

I årets katalog Svensk Camping, en av Sveriges största turist­ ikoner, knyts dessutom katalog och webb samman ännu tydligare. Med fokus på att göra det enklare att sälja mer.

42 SVEA #3 2014