Rock n Nails Magazine - Octubre 2011 by stoycho komsalov

Rock`n Nails para profesionales y aficionados

edición bimestral, octubre 2011

m a

nº2

g a z i n e

Concurso “Tú decides” Automasajes relajantes Paso a paso - Mediterráneo El arte de Lilija Michalíková Uñas famosas - María Lapiedra Normas de higiene y protección

Editorial Queridos compañeros, una vez más os queremos dar las gracias por estar con nosotros en estos primeros pasos que, como todos bien sabemos, también son los más difíciles. La primera edición de la revista fue visitada por más de 1300 lectores procedentes de 40 países y esperamos que la segunda tenga al menos la misma o incluso mayor aceptación entre vosotros. Estamos muy orgullosos, de que este medio se está consolidando como un punto de encuentro de los apasionados de la uñas esculpidas de diferentes tierras, idiomas y marcas. Nos esforzaremos para que os sea útil, sobre todo para el vuestro aprendizaje y perfeccionamiento, pero también tenemos la intención de incluir consejos para nuestro día a día y, porque no, alguno que otro cotilleo. A pesar de que en este número no se pudo terminar la sección “Fuera de lugar” hasta la fecha de la publicación, prometemos abarcar asimismo temas inquietantes de nuestra actualidad en las siguientes ediciones. Con todo esto, esperamos haber podido captar vuestra atención, eso sí, siempre abiertos a cualquier sugerencia. Un cordial saludo. Rock n Nails Magazine

Portada - los “Stilettos veraniegos” de Lisett Quijada, ganadora del concurso “Verano Azul”. Felicidades.

Sumario

Mediterráneo con Inés Comes

Automasajes con Isabel Corzo

El arte de Lilija Michalíková

Concurso “Tú decides”

Uñas famosas - María Lapiedra

Higiene y protección por Rosi Gil

Redacción

Dirección: Rossy Modesova Redacción, edición y fotografía: Stoycho Komsalov Colaboradores: Inés Comes Perucho Isabel Corzo Lilija Michalíková María Pascual Mª Rosa Gíl Gutiérrez

Mediterráneo por Inés Comes Perucho

Inés es la distribuidora oficial y responsable de educación para Valencia y Castellón de la marca estadounidense Odyssey. Ha tenido la amabilidad de compartir con nosotros este excelente paso a paso cuyo resultado final, creemos, podría haber luchado por uno de los primeros puestos en nuestro concurso “Verano Azul”. Paso 1: Preparamos la uña natural y colocamos el molde.

Paso 2: Realizamos la almendra con el acrílico de camuflaje.

Paso 3: Colocamos en este orden: acrílicos azul turquesa con purpurina, agua marine,

arena de playa y blanco purpurina fina. Paso 4: Encapsulamos con acrílico transparente. Paso 5: Procedemos al limado.

Paso 6: Aplicamos el top gel y secamos en lámpara UV.

Paso 7: Realizamos el 3D con acr铆lico blanco. Con esto ya tenemos nuestro trabajo terminado. Agradezco la atenci贸n y saludos a todos.

Automasajes con Isabel Corzo

¿Cómo podemos aprovechar las breves pausas de nuestra jornada laboral? Los intentos inseguros de neutralizar a través de improvisados estiramientos las consecuencias de las malas posturas adoptadas mientras realizamos nuestras tareas, rara vez resultan ser eficaces. Por eso pedimos a Isabel, profesora de yoga y pilates, psicoterapeuta y terapeuta para alternativas naturales, a enseñarnos algunos sencillos ejercicios que nos ayuden a combatir el cansancio y la fatiga. En este 1. El abanico primer artíEmpezamos culo nos cencon las manos tramos en las completamenmanos y las te cerradas, tal muñecas. como indica la primera foto. A continuación las abrimos del todo y las volvemos a cerrar, dejando abiertos los pulgares. Luego a la reversa, hasta acabar en la posición inicial.

2. Círculos digitales Rotaciones con la primera falange de cada dedo primero en un sentido y luego en el otro.

3. Extensión de dedos Tomando dedo por dedo iremos ayudando en la extensión, sin forzar, pero notando su trabajo. 4. Extensión completa Tomando todos los dedos de la mano, hacemos lo mismo, notando el trabajo hasta la muñeca. 5. Manos en saludo Colocamos mano con mano empezando desde las puntas de los dedos. Apretamos y relajamos. 9

6. Pulpejos Lo mismo que en ejercicio anterior, esta vez con los dedos separados y tocando solamente con la yema de los dedos. 7. CĂrculos con los pulgares Con ambos puĂąos cerrados, hacemos cĂrculos con los pulgares primero en un

sentido y luego en el otro con la mayor amplitud posible.

8. Balanceo Entrecruzamos los dedos y movemos las manos en un balanceo de un lado a otro. Es importante completar los movimientos hasta ambos extremos.

9. Círculos con las muñecas De nuevo entrecruzamos los dedos y hacemos rotaciones con las muñecas de ambas

manos a la vez, primero en un sentido y luego en el contrario. 10. Estiramiento completo Seguimos con los dedos entrecruzados y dando la vuelta estiramos totalmente. Relajamos y estiramos. 11. Movimiento alterno Cerrando los puños como en la imagen, vamos alternando

el movimiento de las muñecas hacia arriba y hacia abajo. 11

12. Sacudidas Sacudiendo nuestras manos, lo que conseguimos con este

movimiento lateral es liberar tensiones al completo desde las mu単ecas.

Las Margaritas con Lilija Michalíková Desde Ostrava, República Checa, Lilija nos envía este maravilloso trabajo para demostrarnos rotundamente que la creatividad y la imaginación no tienen límite, y que la naturaleza del nuestro oficio es claramente artística.

Concurso “Tú decides” Ganadores de la 1ª edición Queridos compañeros, seguramente la mayoría de ustedes ya conocen los resultados de esta primera competición, pero para los que todavía no se han enterado publicamos aquí, tal como prometimos, la clasificación y las obras que ocuparon los tres primeros puestos. 1. Lisett Quijada Zacarías 2. Cristina Tejeda Jiménez 3. Yudit Asensio Rodríguez 4. Mary Chavarino Pérez 5. Karla Ivonne Alvarado Carrillo 6. Mª Rosa Gil Gutiérrez 7. Nury Valero 8. Esther Pérez Padilla 9. Beatriz Fernández Negro 10. Josefa Martínez 11. Alba Joven Díaz 12. Mª José Romero González 13. Maryna Perepelytsya 14. Elena Prieto Estepa 15. Sonia Rossell Villegas 16. Laura García Marín 17. Sarai Miguel Fernández 18. Ofelia Moreno 19. Alexandra Balín Milán 16

También queremos agradecer el interés mostrado tanto a los concursantes, como a nuestros votantes por haber hecho esto posible y esperamos que continúen colaborando con el mismo hervor en las próximas ediciones. A continuación, después de una breve biografía de nuestra ganadora, mostramos los trabajos que ocuparon el 2º y el 3º puestos. La obra ganadora esta en nuestra portada.

Hola me llamo Lisett y soy de Venezuela, pero desde hace cuatro años resido en Almería, España. Hasta mi llegada me dedicaba a algo muy diferente de las uñas esculpidas – trabajaba con niños. Una vez aquí, decidí intentar aprender este oficio que siempre me había llamado mucho la atención. Ya había hecho un pequeño curso de iniciación, pero notaba que mis trabajos no quedaban igual que los que veía en las redes sociales y los foros dedicados a este oficio. Después de investigar un rato me decliné por la marca alemana Nail-Artists con la cual he realizado varios cursos – de iniciación, perfección, decoraciones, etc. En realidad hasta enero de 2011 no trabajé con clientas, pero la formación continua estaba dando sus frutos y en el mes de febrero me animé a apuntarme al Máster Nacional de la misma marca. En mi opinión, para tener éxito en este gremio hay que intentar superarse cada día, aprovechar todas las críticas constructivas y estar al tanto de las últimas tendencias. Aprovecho la oportunidad para dar las gracias a Carmen Casilla, que para mí es un modelo a 17 seguir.

2º Puesto - Cristina Tejeda Jiménez, “Caribe mexicano, Cancún” 3º Puesto - Yudit Asensio Rodríguez ,“Carbón y Cristal”

2ª edición

Pasión flamenca Queridos compañeros, tras el éxito de la 1ª edición de esta competición tenemos el placer de invitarles de nuevo a participar con sus trabajos, votos o consejos en la 2ª con el mismo entusiasmo y entrega. Igual que en la anterior, los ganadores serán determinados por los votos obtenidos en la página del concurso en la red social facebook. Esta vez la publicación seria simultánea de todos en el orden llegada en nuestro correo electrónico - rnnmagazine@gmail.com La fecha límite para la entrega sería el 30 de octubre de 2011. Se publicarán en las siguientes 24 horas y estarán disponibles para votar hasta las 23:59 horas del 20 de noviembre de 2011. Las fotografías enviadas deben tener la suficiente resolución para poder incluir en el siguiente número de la revista las tres primeras. Los valores mínimos recomendados son de 1024 x 762 píxeles. Solo se admite la forma stiletto. Para facilitar la evaluación se necesitan un plano frontal general para observar la composición completa del trabajo y un plano lateral para poder apreciar el balance de las uñas que tienen que estar realizadas sobre manos humanas. La decoraciones pueden ser en 3D o pintura acrílica. Una vez más insistimos en intentar aprovechar esta competición para fines educativos, a través de críticas y consejos sobre los trabajos expuestos. Encontraran las condiciones 19 legales en la página 31.

Uñas famosas

María Lapiedra Nacionalidad: española Residencia: Madrid Lugar de nacimiento: Mollerussa (Lleida) Fecha de nacimiento: 19/07/1984 Estado social: Divorciada Medidas: 90/56/90 Color de pelo: rubio Color de ojos: miel Altura: 1’72 m Complexión: atlética Signo del zodíaco: Cáncer Idiomas: catalán, castellano, inglés, italiano, latín (especializada y licenciada en filología), francés y alemán (básico)

Presentadora, actriz, escritora, musa de partidos políticos - la polifacética María Pascual comparte con nosotros su opinión sobre las uñas esculpidas. R.M.: Hola María. ¿Cuéntanos tu secreto, que haces para mantenerte tan guapa? M.L.: Hacer mucho el amor y sonreír lo máximo posible. Además cuido mi alimentación y bailo pole dance (el baile del caño). R.M.: ¿Por que llevas las uñas esculpidas? M.L.: Porque viajo mucho y así las llevo siempre perfectas sin perder tiempo para mante- 21 nerlas cada semana.

R.M.: ¿Cuál es el diseño que más te gusta? M.L.: Es la manicura americana(francesa en color) con florecillas. R.M.: ¿Ves mucha gente con unas esculpidas entre las famosas? M.L.: Solamente he visto a Belén Esteban. R.M.: ¿Y cómo las suelen llevar? M.L.: Fatal (sonríe). R.M.: ¿Qué tipo de unas no te pondrías jamás? M.L.: Las que acaban en pico, porque llevo lentes de contacto y seguro que me las jodería, o ellas o el ojo. R.M.: ¿Le dedicas más tiempo a tus manos o también te gusta cuidarte los pies? M.L.: La verdad, a mis manos. Aunque debería dedicarles el mismo tiempo, claro. R.M.: ¿Ser famosa te exige cuidarte más? M.L.: Muchísimo, ya que estas en boca de todos... R.M.: ¿Cuál es el sueño de María Lapiedra y cuál es el sueño de María Pascual? M.L.: Ser feliz en ambos casos. Su gato Wilkins, lleva stiletto natural :)

La higiene en nuestro centro de trabajo por María Rosa Gil Gutiérrez

A pesar de llevar relativamente poco tiempo dedicándose a este oficio, una de mis alumnas más aventajadas nos enseña sus amplios conocimientos en otros aspectos de él que, aunque sean de suma importancia, muchas veces quedan relegados en segundo plano. Rossy Modesova

HIGIENE La palabra higiene encierra dos significados que, aunque sean diferentes, están muy relacionados. Por una parte significa limpieza, y por otra, es cualquier método o sistema cuya finalidad es la prevención de enfermedades de cualquier tipo. Ambos significados tenemos que aplicarlos siempre, para cualquier actividad que hagamos relacionada con nuestra profesión. Por esto, uno de los principales conocimientos que tiene que adquirir cualquiera que se considere profesional de ámbito de la estética en general, es lo importante que es la seguridad y la higiene en nuestro centro de trabajo. Al aplicar estas medidas estaremos ofreciendo sin duda calidad en un servicio y por tanto confianza a nuestra clientela. Es por todo ello que, nosotras, las profesionales de estética debemos cumplir una serie de normas, todas ellas recogidas en la legislación siguiente: -Ley 31/1995 sobre prevención de riesgos laborales -Real Decreto 486/ por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. -Ley 7/1985 de 2 de abril, 24 que regula las Bases del Ré-

gimen Local -Ley 14/1885 de 25 de abril, General de Sanidad -Ley 26/1984 de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y usuarios, entre otras. Esta legislación tiene por objeto establecer las condiciones prácticas higiénico-sanitarias que deben observarse para evitar los riesgos en la transmisión de enfermedades por vía parenteral y cutánea dentro del funcionamiento normal de nuestro centro. En cuanto a las condiciones generales del local cabe decir que la ubicación y uso del mismo deberá estar permitido y ajustarse a lo dispuesto por las diferentes ordenanzas municipales, y, en su caso, a lo establecido en el Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas. LOS PRODUCTOS Los productos que se empleen en nuestra actividad no deben implicar riesgo alguno para la salud o seguridad de los consumidores, por lo que deben estar autorizados, etiquetados y cumplirán lo dispuesto en la Reglamentación Técnica Sanitaria sobre productos cosméticos. HERRAMIENTA Y UTILLAJE Todos los aparatos y equipos en general estarán diseñados e instalados de tal forma que se facilite la limpieza y desinfección adecuadas. Los componentes de los mismos, así como su utilización, no deben resultar perjudiciales para la salud y la seguridad de los usuarios. Las instalaciones, suelo y mobiliario deberán lavarse de forma periódica. El centro dispondrá de recipientes adecuados para la recogida de residuos y ropa sucia, por lo que las toallas, batas y demás estarán disponibles 25 para su uso en las debidas

condiciones higiénicas. Su limpieza se hará de forma automática con agua caliente y desinfectante. El utillaje y demás objetos empleados en un servicio se lavarán, desinfectará o esterilizará, según sea el caso. Hay objetos que son desechables o se pueden personalizar, como las limas; es una garantía de higiene tanto para la clienta como para la profesional. Debemos revisar la herramienta y el utillaje regularmente, para que en cualquier momento estén en perfecto estado de limpieza y uso. Se desinfectara entre un servicio y el siguiente. EL PERSONAL El personal que preste servicios en los centros de estética, además de acreditar poseer los conocimientos necesarios para desempeñar los servicios en función a su profesión, deberá también seguir unas normas en cuanto higiene personal, como mantener las uñas cortas y limpias, lavarse las manos antes de cada servicio, utilizar guantes y mascarilla, utilizará ropa de trabajo adecuada a la profesión, no padecerá enfermedad infectocontagiosa susceptible de ser transmitida. Si tuviera alguna herida o lesión cutánea en las manos se protegerá con vendaje apropiado e impermeable. LA CLIENTELA Las normas de limpieza y desinfección antes mencionadas deben extremarse en caso de que se sospeche que la clienta tiene alguna afección cutánea contagiosa. Es importante preguntar a la clienta sobre cualquier indicación que observemos, ya que ella es la que mejor nos puede informar sobre aspectos que no se pueden detectar a simple vista. Por tanto, en cada servicio es imprescindible comprobar si existen heridas, infecciones o infestacio- nes en la piel.

DESINFECCIÓN Y ESTERILIZACIÓN La esterilizaciones todo tipo de desinfección que destruye toda clase de microbios y esporas. Se aplica solo a los objetos. La descontaminación microbiana es la eliminación de microorganismos de un producto, de un utensilio o de un determinado ambiente en general. Hay que distinguir dos tipos de descontaminación: FÍSICOS: Calor Seco que esteriliza, con el horno Pasteur, esterilizador térmico o esterilizador por resistencias eléctricas. Calor Húmedo que dependiendo del sistema que se emplee, desinfecta o esteriliza con el Autoclave. Radiaciones electromagnéticas que esterilizan, radiación ultravioleta. QUÍMICOS: Solo se aplica sobre objetos porque son tóxicos. Desinfectantes: Derivados clorados (Lejía), Glutaraldehido. Los métodos más empleados en Estética para la desinfección y esterilización son: - el calor húmedo, con esterilizadores de vapor a 200 Cº. Existen aparatos especiales donde se introduce el material a esterilizar, es un método cómodo y rápido. - Empleo de Glutaraldehido al 2% en agua. Es el método mas empleado ya que posee un gran poder antimicrobiano. Si el material se mantiene sumergido durante 10 minutos actúa como desinfectante, pero si se quieren destruir esporas deben tenerse entre tres y doce horas. RECORDAD: Seguridad e higiene son sinónimos de calidad y confianza.

Cosméticas Biofresh con aceite de rosa damascena

Establecida en el año 2000, pero aprovechando conocimientos centenarios sobre las propiedades aromáticas, calmantes y purificantes del aceite de rosa, la empresa búlgara Biofresh Cosmetics, con un equipo dinámico, joven y altamente profesional, tiene cada vez más éxito en los mercados internacionales. Tenemos el placer de ofrecerles su amplia gama de productos a precios muy competitivos. Tienda Bella Natura c/ Fuego, 47 C.P. 28100 Alcobendas, Madrid

tfno. 91 659 00 42 e-mail: rocknails@gmail.com

El aceite de rosa damascena búlgara contiene más de 300 sustancias preciosas que influyen sobre el cuerpo humano, convirtiéndolo en un elixir insustituible en las industrias cosmética, farmacéutica y alimenticia. Tiene propiedades nutritivas, hidratantes y regenerativas para tejidos dañados o envejecidos. Su fragancia suave y encantadora alivia el estrés y actúa como antidepresivo y afrodisíaco. La línea Regina Floris se elabora con aceite puro 100%. Para obtener una sola gota del aceite esencial de la rosa damascena búlgara son necesarios miles de pétalos. Es el oro líquido de Bulgaria y se obtiene a través de la destilación. Su altísima calidad se debe a las condiciones climáticas únicas de esta region ecológica - el llamado Valle de las Rosas. Rose of Bulgaria es la línea mas económica, elaborada con agua de rosa que le proporciona mas suavidad y propiedades hidratantes sin restar calidad.

Contacto con nuestros colaboradores Ines Comes Perucho - www.odysseyvalencia.es Isabel Corzo - tecois@hotmail.com Lilija Michalíková - www.beautynehty.cz María Lapiedra - www.marialapiedra.com Mª Rosa Gíl Gutiérrez - facebook Contactos Rock n Nails Magazine Tfno. +34 91 66 388 31 E-mail: rnnmagazine@gmail.com web: www.rocknnails.com Condiciones concurso “Tú decides”, edicion 2ª - “Pasión flamenca” El concurso tiene carácter internacional, por lo que pueden presentarse candidatos de cualquier nacionalidad y edad. En las fotografías presentadas se deberán indicar claramente los siguientes datos: título de la obra, nombre y apellidos del autor. La veracidad de estos datos es responsabilidad exclusiva del participante, así como cualquier reclamación sobre derechos de autor. El nombre del ganador se dará a conocer a través de Rock’n Nails Magazine. Rock’n Nails Magazine se reserva el derecho de publicar las páginas de la obra ganadora en medios digitales o impresos con el fin de difundir el fallo del concurso. El fallo del concurso es inapelable. La participación en este concurso supone la aceptación de las bases.

No esta permitida la reproducción total o parcial de esta publicación, ni su tratamiento informático sin previo permiso por escrito de los titularas del Copyright. Rock n Nails declina toda la responsabilidad sobre abusos de derecho de autor en los materiales enviados por nuestros colaboradores y no necesariamente comparte opinión con ellos.