Reisemagazin für Norden Fjordnorwegen 2014 (D) by Roar Harsvik

Im Norden Fjordnorwegens

NORDWEST R EI S EM AG A ZI N F Ü R N O R D M Ø R E & R O M S DA L • K R I S TI A N S U N D & M O LD E • 2 0 1 4

ATLANTIKSTRASSE

ROMSDALEN

DIESE STRASSE HILFT GEGEN LIEBESKUMMER

IMPOSANTE TROLLSTIGEN

KRISTIANSUND

MOLDE

SMØLA

Vier Länder – eine Stadt

Promis und Panorama

Der meistfotografierte Seeadler

T Ca erri rri Ly ng ne to n

Timbuktu

Sidsel Endresen

Siver

hje letta

t Høy em

eig S Solv

Ibr im

ah uf alo

ble in

Ensem

Es pe

ra nz

al d

ssand

tian Chris

drigu

Ka rl

gle

hof

ern

le B

Tom

Jar

Har

rell

o Ro

d Alfre

Ylv

is Thomas

Dybdahl

Kristin Asbjørnsen

SIDSEL ENDRESEN – ARTIST IN RESIDENCE / IBRAHIM MAALOUF ESPERANZA SPALDING, JALLEL SHAW, WAYNE ESCOFFERY, JOHNATHAN BLAKE & UGONNA OKEGWO TOM HARRELL – ”COLORS OF A DREAM” FEAT. THOMAS DYBDAHL / EVIYAN MIT IVA BITTOVA & SANDEEP DAS / YLVIS STEFANO BOLLANI & HAMILTON DE HOLANDA / SWEDISH AZZ TERRI LYNE CARRINGTON´S ”MOSAIC” / JARLE BERNHOFT / TIMBUKTU ALFREDO RODRIGUEZ – ”THE INVASION PARADE” / SIVERT HØYEM KRISTIN ASBJØRNSEN ENSEMBLE & LADYSMITH BLACK MAMBAZO SOLVEIG SLETTAHJELL MIT FUGLSET MANNSKOR / JON LARSENS WILLIE NICKERSONS EGG MIT TOMMY MARS ENDRESEN/BANG/HONORÉ / ”SKAL VI DANSE JAZZ” MIT KUSTBANDET / KARL SEGLEM – ”MORGONSPOR” LARS ANDREAS HAUG BAND / HIGHASAKITE / PIXEL / SUSANNA UND ENSEMBLE NEON / MOVITS! / ENDRESEN/WESTERHUS SNARKY PUPPY / HONNINGBARNA / KRISTOFFER LO & TRONDHEIM JAZZORKESTER / SJUR MILJETEIG / MERRIWINKLE CHRISTIANSSAND ENSEMBLE / ORANGO / ELLEN ANDREA WANG / MOPTI & BENDIK BAKSAAS / WALDEMAR 4 HÅVARD LUND – ”BLIX BY LUND” / SUNDLAND/GROPPER/ANISSEGOS/HEATHER / IBRAHIM ELECTRIC RED HOT / ELEPHANT9 MIT REINE FISKE / REFLECTIONS IN COSMO – STRØNEN/STORLØKKEN/MØSTER/RIAN SIDSEL ENDRESEN/SEKSTETTEN / YTRE SULØENS JASS-ENSEMBLE / JAZZINTRO-FINALE

Billettservice.no, tel. +47 815 33 133, Narvesen und 7- Eleven

www.moldejazz.no

Scannen Sie den QR-Code und Kauf zwei-Tages-Pass aus Konzerten im Romsdalsmuseet 16 und 17 Juli

Mit Luft und Liebe gestrickt - weiche und warme wollsachen für Klein und Groß

BESUCHE LANULLVA

Nur 8 km von der Atlantikstraße entfernt

Die Lanullvageschichte Im Ort Lyngstad Richtung Atlantikstraße, weitab der Bekleidungsindustrie von Møre og Romsdal, wohnte eine geschäftige Frau namens Brit Vinje Lyngstad. Viele Jahre arbeitete sie in der Bekleidungsindustrie, war ausgebildete Konfektionstechnikerin und hatte großes Interesse und Wissen über Wolle und Textilien. Schon als Zwölfjährige besaß sie eine Strickmaschine. Brit betrieb mit ihrem Mann einen Hof. Brit Vinje Lyngstad merkte, dass ihr Mann oft schwitzte und schnell fror, wenn er von der Hofarbeit heim kam. Brit entwickelte ein spezielles Strickmuster, dass den Schweiß vom Körper wegleiten sollte. Die Luftschicht und Ventilation im Strickmuster trugen zur äußerst guten Isolationseigenschaft bei. Nun fror ihr Mann nicht mehr. Brit war glücklich. 1994 gründete sie die Firma Vinje Klær AS. Seitdem entwickelt sich der Betrieb. 2006 änderte sie den Namen in Vinje Ullprodukter AS und wird heute von Brits Tochter Gunn Anne Lyngstad geleitet. Die Unterwäsche ist aus reiner Merinowolle. Die Kollektion umfasst moderne Stricksachen für Babys, Kinder und Erwachsene. Das einzigartige Strickmuster durchzieht die gesamte Produktion. Unser gemütliches Geschäft ist ein restaurierter Warenspeicher von 1882. Willkommen bei uns!

WEBSHOP:

48 I5

www.lanullva.no

BESUCHE LANULLVA: Vinje Ullprodukter AS - Lanullva, Naustvika, 6493 Lyngstad GPS KOORDINATEN: N 62 ° 57m 776s Ø 007 ° 22m 526s KONTAKT: Tel: (+47) 71 29 58 00, E-mail: post@lanullva.no ÖFFNUNGSZEITEN: MO-FR 9.00-16.00, SA 11.00 -14.00.

INHALT Diese Strasse kann gegen Liebeskummer helfen............................................................................................ 6-9 5 kulinarische Ausflugziele...................................... 10-11 Die Bergkönigin empfiehlt....................................... 14-17 10 Wandertipps eines Lokaljournalisten.... 18-19 20 Wandertipps.................................................................. 20-21 Erwandern Sie die Fjordruta.................................. 22 Europas schönste Bahnreise ............................... 23 Aktivitäten............................................................................... 25-27 In dieser Stadt können Sie vier landen besuchen................................................................................... 30-33 Panorama und prominente..................................... 38-41 Die meistfotografierte Seeadler der Welt. 46-47 Radtourtipps vom Profi.............................................. 50-51 In Bann der Trolle............................................................. 54-56 Imposante Trollstigen................................................... 57 Die Top sechs des Directors........................................ 60-61 Kulturerlebnisse................................................................. 64-65 – Møre og Romsdal – einfach Weltklasse.... 68-71 Reizvolle Leuchttürme und Fischerdörfer. 72-75 Vier Empfehlungen eines Enthusiasten........... 76 Hier kann Sie Ihr Anglerglück versuchen! 77 Regionkarte.................................................................................. 78-79 Schlafen, essen, Aktivitäten.................................... 80-82

Redaktion: TIBE Molde, Destinasjon Molde og Romsdal, Destinasjon Kristiansund og Nordmøre. Auflage: 150.000. Foto: Destinasjon Kristiansund og Nordmøre, Destinasjon Molde og Romsdal, Fred Jonny Hammerø, Oddgeir Visnes, Mona Gundersen, Oddvar Olafsen, Miriam H. Ertesvaag, Einar Engdal, Terje Rakke/Nordic Life AS/Fjord Norway, Iver Gjelstenli, Espen A. Istad, Wigdis Wollan, Roar Harsvik, Johan Wildhagen, Roar Leite, Øivind Leren, Kurt Vaagen, Ken Alvin Jenssen, Leif J. Olestad, Torunn Dyrkorn, Mattias Fredriksson/FjordNorway, Eystein Opdøl, Christian Hoch, Odd Inge Teige, Moldejazz, Andre Gjørven, Ivar Halvorsen. Herausgeber: Destinasjon Molde & Romsdal AS Besuchadr: Torget 4, 6413 Molde Postadr: Pb. 484, 6401 Molde Tel (+47) 71 20 10 00 • info@visitmolde.com Destinasjon Kristiansund & Nordmøre Besuchadr: Kongens Plass 1, 6500 Kristiansund Postadr: Pb. 508, 6501 Kristiansund Tel (+47) 71 58 54 54 • info@visitkristiansund.com

Nehmen Sie sich Zeit zum Erleben! Das Magazin, dass Sie gerade in Ihren Händen halten, nimmt Sie mit auf eine Reise zu den bekannten und weniger bekannten Ausflugszielen in Romsdal & Nordmøre. Wir hoffen, damit die Lust auf unvergessliche Ferienerlebnisse zu wecken. Atlantikstraße und Trollstigen sind Klassiker unter den zahlreichen Sehenswürdigkeiten Norwegens, die wohl nicht weiter vorgestellt werden müssen. Wollen Sie jedoch wissen, was es in dieser Gegend sonst noch zu sehen gibt? Wir bieten Ihnen ein breites Spektrum an unterschiedlichsten Aktivitäten. Gehen Sie auf Entdeckungsreise, Sie werden es nicht bereuen! Die Küstenstädte Kristiansund und Molde liegen inmitten einer Region der kurzen Wege. Idyllische Städte, grandiose Fjorde, stürmische Küstenstreifen oder beeindruckende Berge – das alles erreichen Sie innerhalb von wenigen Stunden. In diesem Magazin geben wir Ihnen Tipps für unvergessliche Ausflüge, erstklassige Aktivitäten und einmalige Erlebnisse, präsentiert von erfahrenen sowie fachkundigen Personen aus der Region. Schönen Aufenthalt und Willkommen!

Roar Harsvik, Leiter Tourismusamt

NORDMØRE UND ROMSDAL

Trondheim

Smøla

Grip

NORWEGEN

KRISTIANSUND Rindal

ATLANTIKSTRASSE

Surnadal

Bud

DIE REGION:

Ona

MOLDE

MOLDE • VESTNES

Eikesdal Sunndalsøra

Ålesund

Oppdal

ÅNDALSNES

FRÆNA • MIDSUND

TROLLSTIGEN

SANDØY • AUKRA

Bjorli

EIDE • KRISTIANSUND

ØRSTA/VOLDA

TINGVOLL • HALSA

Dombås

AVERØY • SMØLA • AURE SUNNDAL • SURNADAL RINDAL • NESSET Von Oslo

RAUMA • LESJA

Bergen

Von Bergen und Stavanger

Von Oslo

TOURISTENINFORMATIONEN MOLDE Torget 4, 6413 Molde Tel (+47) Tlf 71 20 10 00 info@visitmolde.com

KRISTIANSUND Kongens Plass 1, 6509 Kristiansund Tel (+47) 71 58 54 54 info@visitkristiansund.com

SUNNDAL Sunndal kulturhus, Auragata 2 6600 Sunndalsøra Tel (+47) 71 69 91 65 turistinfo@sunndal.kommune.no

Weitere Touristeninformationen: AURE: Aure Rådhus, postmottak@aure.kommune.no AVERØY: Servicecenter an der Atlantikstraße HALSA: Rasteplassen Liabø, mayirenhovde@svorka.net

Sunndal Nasjonalparksenter Gjøra sunndalasjonalpark.org Tel (+47) 71 69 46 30

RINDAL: Rindal Ski Museum, turistinfo@rindal.kommune.no

SURNADAL Kulturhuset, Svartvassvegen 1, 6650 Surnadal Tel (+47) 71 65 71 00 post@varsog-hotell.no

FRÆNA: Küstenkulturzentrum Ergan, Bud, brit@romsdalsmuseet.no

ÅNDALSNES – RAUMA Jernbanegata 1, 6300 Åndalsnes Tel (+47) 71 22 16 22 info@visitandalsnes.com

NESSET: bei Coop Eresfjord, visitmolde.com/no/Artikler/ Nesset-artikler/Turistinformasjon-i-Nesset/

SMØLA: Gurisentret auf Edøy, turistinfo@gurisentret.no TINGVOLL: Mix Kiosk Kanestraum AUKRA: Falkhytten, post@aukra.kommune.no SANDØY: Finnøy Havstuer, post@havstuene.no EIDE: Best Tankstelle

VESTNES: Rathaus Helland, servicekontoret@vestnes.kommune.no 5

Atlantikstraße

DIESE STRASSE KANN GEGEN

LIEBESKUMMER HELFEN Die Atlantikstraße ist nicht nur das norwegische Bauwerk des Jahrhunderts, sondern auch ein wirkungsvolles Mittel gegen Liebeskummer. Behauptet der Reiseführer Lonely Planet.

TEXT: FREDDY KONGSBERG

ie Atlantikstraße zählt heute zu den größten Sehenswürdigkeiten Norwegens. Der Bau der Straße war anfangs jedoch heftig umstritten. Gegner und Kritiker meinten, das Projekt sei nicht rentabel. Heute ist die Atlantikstraße eine international bekannte Sehenswürdigkeit und ein Riesenerfolg. Bauwerk des Jahrhunderts

Im Jahr 2005 wurde die Atlantikstraße zum norwegischen Bauwerk des Jahrhunderts gewählt. Die Abstimmung, die anlässlich der Feierlichkeiten zum 100jährigen Jubiläum der Auflösung der Union mit Schweden stattfand, wurde vom norwegischen Rundfunk und der norwegischen Bauindustrie organisiert. Die beste Autostrecke der Welt

2007 wurde die Atlantikstraße von der englischen Zeitung „The Guardian“ zur schönsten Autostrecke der Welt gekürt. Bei dieser Wahl ließ die Atlantikstraße international bekannte Straßen in Australien und im Himalaja deutlich hinter sich. Schönste Autofahrt

Im Jahre 2007 forderte die norwegische Zeitung „Aftenposten“ ihre Leser auf, die schönste Autofahrt Norwegens zu küren. Bei dieser Abstimmung belegte die Atlantikstraße hinter der berühmten Passstraße Trollstigen den zweiten Platz. Da beide Straßen in Møre og Romsdal liegen, können Sie problemlos am selben Tag besichtigt werden. Medizin gegen Liebeskummer

SIm gleichen Jahr veröffentlichte der Lonely Planet eine Liste der besten Reiseziele der Welt, die bei akutem Liebeskummer trösten: Der Küstenabschnitt Hustadvika und die Atlantikstraße belegten hier den ersten Platz. Vor allem im Herbst seien die Aussicht, der Wind, die Wellen und die Schreie der Möwen laut Lonely Planet die beste Medizin, um über eine gescheiterte Beziehung hinwegzukommen. Schönste Radstrecke Norwegens

Im Jahre 2010 wurde die Strecke, die sich über acht Brücken von Insel zu Insel schlängelt, zur schönsten Radstrecke Norwegens gekürt. Die beste Autoteststrecke der Welt

Die Atlantikstraße ist die beste Autoteststrecke der Welt, verkündete das englische Motorsport-Fernsehmagazin „Fifth Gear“ im Jahre 2011. Heute gibt es kaum einen Autohersteller, der die Atlantikstraße nicht als Location für Werbeaufnahmen verwendet. Nationale Touristenstraße ANZIEHEND: Wer an Liebeskummer leidet, sollte unbedingt einen Abstecher zur Atlantikstraße machen.

Im Jahre 2012 wurde die Atlantikstraße in die Liste der nationalen Touristenstraßen aufgenommen, die 18 verschiedene Straßen umfasst. 7

EGAL, ob Schlechtwetter oder idyllischer Sonnenuntergang, eine Fahrt auf der Atlantikstraße ist immer ein unvergessliches Erlebnis.

Heftiger Widerstand

Geringes Interesse der Bevölkerung

Der Bau der spektakulären Straße war jedoch keine Selbstverständlichkeit. Das Projekt hatte anfangs mit großen Widerständen zu kämpfen. – Ja, wir hatten viele Hindernisse zu überwinden. Die Höhe der Brücken und die Frage des Umweltschutzes waren zwei Aspekte, die besonders viel Widerstand hervorriefen. Auch im Bezirksparlament und im Straßenbauamt gab es viele Gegner“, erzählt der frühere Bürgermeister von Eide, Oddbjørn Silseth.

Silseth erzählt, dass es äußerst schwierig war, die notwendigen Gelder für das Projekt aufzutreiben. „Fast niemand war dazu bereit, das Projekt finanziell zu unterstützen“. Das Straßenbauamt bleibt skeptisch

– Als der Bau der Straße beschlossen worden war, blieb das Straßenbauamt zunächst skeptisch“, erzählt John Harry Kvalshaug, ein ehemaliges Vorstandsmitglied der Betreibergesellschaft.

Hauchdünne Mehrheit

12 Orkane

Jarle Haga war Anfang der 1980er Jahre Bürgermeister von Averøy. Er erzählt, dass der zuständige Leiter des Straßenbauamts gegen das Projekt war.

Der Bau der Straße war eine große Herausforderung. Während der Bauzeit mussten die Bauarbeiter insgesamt 12 Orkane überstehen. Die Straße wurde 1989 eröffnet. Zehn Jahre später waren die Baukosten bereits abbezahlt.

Nein des Straßenbauamts

– Der Straßenbauamtsleiter meinte, dass es aufgrund des geringen Verkehrsaufkommens nicht einmal möglich sein werde, das Personal an den Mautstationen zu bezahlen. Da wusste ich, dass zuerst politische Überzeugungsarbeit geleistet werden musste, erinnert sich Haga. Er erzählt, dass der Bau der Atlantikstraße mit einer hauchdünnen Mehrheit von nur einer Stimme beschlossen wurde. 8

Traumhafte Umgebung

Entlang der Küste gibt es ein vielfältiges Vogelleben zu beobachten und die Küstengewässer sind ein wahres Taucherparadies. Egal, ob Schlechtwetter oder idyllischer Sonnenuntergang, eine Fahrt auf der Atlantikstraße ist ein unvergessliches Natur- und Kulturerlebnis. Aus nördlicher Richtung ist die Atlantikstraße über Kristiansund zu erreichen, aus südlicher Richtung über Molde und Bud.

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

Ein traditionsreiches Fischerdorf Besuchen Sie das direkt an der Atlantikstraße gelegene traditionelle Fischerdorf Håholmen, das im 18. Jahrhundert gegründet wurde. Während der Sommersaison besteht eine stündliche Fährverbindung zum Hotel Håholmen Havstuer. Hotel Håholmen Havstuer • (+47) 71 51 72 50 E-mail: post@haholmen.no • www.haholmen.no • 44 J4

Strømsholmen Sjøsportsenter

AKTIVITÄTEN

Kristiansund

Angeltouren. Tägliche Abfahrt von Strømsholmen am Atlanterhavsveien 12.00 Uhr. Fjord- und Meeresfischen. 91-Fuß-Boot MS “Sula” oder 27-Fuß-Boot. Dauer: 2, 3 oder 8 Stunden. Verleih/Verkauf von Angelausrüstung. Vorbestellung. Übernachtung. Strømsholmen Sjøsportsenter AS • 6494 Vevang • (+47) 908 35 650 E-mail: post@stromsholmen.no • www.stromsholmen.no • 72 I4

ATLANTIKSTRASSE Norwegische Landschaftsrouten

Bud

Ona

Surnadal

Finnøya Harøya

Molde

Fjørtofta

Brattvåg

Sunndal

Åndalsnes

Auf diesen Webseiten finden Sie nähere Informationen zu den Sehenswürdigkeiten rund um die Atlantikstraße: www.visitatlanticroad.com www.atlanticroad.com Stranda

Eikesdal

Valldal

HIER FINDEN SIE DIE KULINARISCHEN TOUR-TIPPS DES MEISTERKOCHS

Das Meer als Nachbar Das Hotel Hustadvika Gjestegård bietet höchsten Komfort in idyllischer Umgebung. Im Restaurant werden köstliche Aursjøen Spezialitäten aus der Region serviert. Sehenswürdigkeiten wie die Atlantikstraße, die Bunkeranlage Ergan oder die Grotte Trollkirka sind vom Hotel aus schnell zu erreichen. Hustadvika Gjestegård • (+47) 71 26 47 00 E-mail: post@hustadvika.no • www.hustadvika.no • 43 I5 9

d die in s n e t s r e k c Am le e t h ic r e G n le a region XANDER, ERON ALE BJØRN CAM D N U S Å R E OLISE ØV GÅRD KAVLI MOEN

Bud

Spitzenköche servieren

5 KULINARISCHE AUSFLUGSZIELE Über den Töpfen von Oslos besten Restaurants lernten sie sich lieben. Er ist ein nordischer Spitzenkoch, sie kochte für das Kronprinzenpaar. Gemeinsam verwirklichten sie ihren Traum von einem Leben auf dem Land. Jetzt betreiben sie den Kavli Moen Gård in Eresfjord. Hier ihre liebsten kulinarischen Ausflugsziele.

5 MOLDE

ÅLESUND

1: Tingvollost

2: Leckere Waffeln in der Aursjøhytta

Über den Töpfen von Oslos besten Restaurants lernten sie sich lieben. Er ist ein nordischer Spitzenkoch, sie kochte für das Kronprinzenpaar. Gemeinsam verwirklichten sie ihren Traum von einem Leben auf dem Land. Jetzt betreiben sie den Kavli Moen Gård in Eresfjord. Hier ihre liebsten kulinarischen Ausflugsziele.

Die Almhütte ist weithin für ihre Hausmannskost bekannt. Lassen Sie sich die frisch gebackenen Waffeln nicht entgehen. Die Hütte gehört dem Touristenverein Kristiansund und Nordmøre. Perfekte Raststätte für Wanderer und Schiläufer.

GPS: 62°58'13.4"N 8°14'52.5"E

GPS: 62°24'22.7"N 8°32'24.4"E

3: Brasserie Bryggekanten in Kristiansund Die Brasserie Bryggekanten in Kristiansund gilt als kulinarische Perle. Vielfältige Auswahl an Mittags- und Abendmenüs. Mittags empfiehlt sich ein Wrap oder diverse Bruschettas, abends Fisch- und Fleischgerichte als Vorspeise oder Hauptgang. GPS: 63°06'38.7"N 7°43'58.5"E

Smøla

KOSTEN SIE AUCH VON DIESEN LECKERBISSEN: KRISTIANSUND

3 Rindal

1 8

6 7

Surnadal

Tingvoll

6: Halås Gårdsutsalg Hofladen mit vielfältigem Angebot. Zimmer mit Frühstück. Tiere weiden nebenan auf der beschaulichen Hofwiese. Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00-17:00 Uhr, Sa 10:00-14:00 Uhr. GPS: N62.890994/E7.389137

Eidsvåg

Eresfjord Sunndalsøra

Åndalsnes

4 2

7: Derinngarden Schöner Hofladen mit Käse und anderen Köstlichkeiten aus eigener Erzeugung, genießen Sie den Ausblick vom Café, oder übernachten Sie im Zelt auf der Hofwiese. GPS: 62°53'41.0"N 7°24'30.1"E

4: Stein Brubæk

5: Abendessen im Hotel Molde Fjordstuer

8: Den Glade Ku

Brubæk ist aus der regionalen Genusswelt nicht wegzudenken. Im Sommer trifft man ihn auf der Almhütte Torbuvollen. Dort erzeugt und verkauft er Käse, Butter und Sahne. Serviert werden Kaffee und Waffeln. Auch am Bauernmarkt „Bondens Marked“ anzutreffen.

Das Hotel bietet ein großartiges À-la-carteRestaurant und Konferenzräumlichkeiten. Auf die Verwendung regionaler und saisonaler Produkte wird großer Wert gelegt. Das Hotel liegt am Steg im Zentrum von Molde. Entspanntes und gemütliches Ambiente. LiveAuftritte in der Bar Løkta. GPS: 62°44'02.5"N 7°09'07.0"E

GPS: 62°54’50.8“N 8°12’04.6“E

GPS: 62°30'03.0"N 8°32'00.8"E

Hofladen mit vielen Köstlichkeiten. Junge Kälber auf der Hofwiese. Wandermöglichkeiten entlang des Fjords. Samstags Café mit heimischen Spezialitäten. Gebrauchtwarenladen in der Scheune.

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

Fischrestaurant Smia

Fischrestaurant Sjøstjerna

Unsere Speisekarte bietet eine große Auswahl verschiedener Meeresfrüchte, Fleisch- und Fischgerichte an. Zu unseren Spezialitäten zählen etwa gekochte Fischklöße, Bacalao und gratinierter Klippfisch in Sahnesoße. Unseren Gästen steht ein eigener Parkplatz zur Verfügung. Herzlich willkommen! Smia fiskerestaurant • Fosnagata 30b, 6509 Kristiansund (+47) 71 67 11 70 • E-mail: post@smia.no • www.smia.no • 73 K4

Gemütliches Restaurant in der Fußgängerzone von Kristiansund. Die Speisekarte enthält traditionelle Klippfischgerichte und edle Weine aus dem Mittelmeerraum. Bei der Zubereitung unserer Speisen werden ausschließlich Zutaten von höchster Qualität verwendet.

Restaurant Fjordkroa

Traditionelle norwegische Küche

Gemütliches Restaurant auf der idyllischen Insel Aspøya, direkt an der E 39 gelegen, das norwegische Hausmannskost und italienische/amerikanische Küche serviert. Lassen Sie sich auf keinen Fall unseren selbstgemachten Kuchen entgehen! Mehrere Veranstaltungsräume und eigener Bootsanlegeplatz. Fjordkroa • Aspøya Fjordsenter, 6670 Øydegard • (+47) 71 53 34 33 E-mail: post@fjordkroa.no • www.fjordkroa.no • 33 K5

Seit 1952 beliefern wir unsere Kunden mit traditioneller norwegischer Hausmannskost. Auf Bestellung werden auch kalte und warme Buffets für Veranstaltungen geliefert. Besonders zu empfehlen sind unser preisgekrönter Bacalao oder unsere köstlichen Frikadellen.

Coop Eresfjord SA

Kunsthandwerk und Souvenirs

Supermarkt • Café • Wifi • Benzin • Post • Medizinverkauf Handwek • Leerstation • T-info Sommer: ma-fr: 09.00-18.00, sa: 10.00-18.00.

Huset med det rare i, ist ein aufregendes und spannendes Geschäft mit eigener Glasswerkstadt im Herzen Kristiansunds gegenüber der Uferpromenade. Hier finden sie eine grose und unike Auswahl an glassprodukten von 4ubyme, sowie eine grose Auswahl an Souvenirs. Huset med det rare i • Kaibakken 1, 6509 Kristiansund (+47) 71 67 78 00 • E-mail: post@4ubyme.no • www.4ubyme.no • 42 K4

Coop Eresfjord • 6470 Eresfjord • (+47) 71 23 43 00 E-mail: coop@eresfjord.coop.no • 24 L7 12

Sjøstjerna fiskerestaurant • Skolegata 8, 6509 Kristiansund • (+47) 71 67 87 78 E-mail: restaurant@sjostjerna.no • www.sjostjerna.no • 71 K4

Nordmørskafeen • Fosnagata 3, 6509 Kristiansund • (+47) 71 67 45 47 E-mail: post@nordmorskafeen.no • www.nordmorskafeen.no • 53 K4

Halås Farm-shop

Gutes Essen mit Aussicht

Farm-Shop mit einer großen Auswahl. Unterkunft mit Frühstück. Schöner Außenbereich mit Tieren auf dem Hof. Öffnungszeiten: montag-freitag 10.00-17.00, samstag 10.00-17.00. GPS: N62.890994/E7.389137 Halås Gårdsutsalg • Søndre Halås vei, 6490 Eide • (+47) 416 76 025 E-mail: ann.b.h@mimer.no • www.halaas-gardsutsalg.com • 37 I5

Herzlich wilkommen in unserem Restaurant an der Atlantikkstrasse mit herrlichem Meerblick. Wir servieren schmackhaftes Essen mit freundlichem Service in gemütlicher Atmosphäre. Probieren sie unseren Bacalao, oder einen Kafee mit hausgemachten Kuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bjartmars Favorittkro • Kårvåg, 6530 Averøy • (+47) 71 51 60 60 E-mail: post@favorittkro.no • www.favorittkro.no • 12 I4

Restaurant “Eventyrlige skaret”

Almleben in Norwegens schönstem Tal

An der Fv 64, zehn Autominuten von Molde entfernt, ist das Restaurant ”Eventyrlige Skaret” zu finden, das norwegische Spezialitäten serviert. Eigener Hofladen mit Minibauernhof. Günstige Zimmer/Hütten und diverse Veranstaltungsräume. Gute Angel- und Wandermöglichkeiten. Eventyrlige Skaret - Skarstua • Skaret, 6422 Molde • (+47) 71 26 80 90 E-mail: post@skarstua.no • www.skarstua.no • 31 I6

Die Alm Renndølsetra liegt umrankt von hohen Bergen in einem fruchtbaren Bergtal. Ideal für Tages- und Übernachtungsgäste. Leckere Waffeln mit frischer Sahne und Butter. Schöner Spaziergang entlang des Almweges, ca. 1 Stunde vom Parkplatz.

Hofgeschäft und Kafe

Welt bester Blauschimmelkäse

Unser Hof „Den Glade Ku” liegt auf Holmeide in der Gemeinde Tingvoll, umgeben von einer schönen Fjordlandschaft. Unsere Leidenschaft sind Obst und Beeren, die wir mit viel Liebe und Sorgfalt in unseren Produkten verarbeiten. Kafe am Samstag. Öffnungszeiten: 10.00-15.00. Den Glade Ku • Holmeide, 6630 Tingvoll • (+47) 994 73 539 E-mail: post@dengladeku.no • www.dengladeku.no • 25 L5

Familienbetriebene Hofkäserei mit Preisbelohnten Weiß und Blauschimmelkäse aus Hofeigener Milch. 2013 gewann Kraftkar den Preis für den besten Blauschimmelkäse unter dem International Cheese Awards. Geöffneter Hofladen Mon-Fre (9-15). Samstag im Juli/ Aug (11-15). VISA/Mastercard. Weg ausgeschildert. Tingvollost • 6629 Torjulvågen • (+47) 906 64 140 E-mail: post@tingvollost.no • www.tingvollost.no • 84 L5

Renndølsetra 6620 Sunndal • E-Mail: post@innerdalen.no • www.innerdalen.no • Tel (+46) 71 69 77 96 99 N7

Ingvill Aasheim

DIE BERGKร NIGIN

EMPFIEHLT

INGVILL AASHEIM WAR zwischen 10 und 11 Jahre alt, als Sie zum ersten Mal das Romsdalshorn bezwang. Trotz ihrer Hรถhenangst wiederholte Ingvill die Besteigung vor einigen Jahren..

Im Alter von 11 Jahren wurde Ingvill Aasheim (18) aus Isfjorden die bis dato jüngste Bergkönigin.

TEXT: INGRID KVANDE

v ill

old

In g

e FK

ill man am Bergfestival in Åndalsnes zur „Bergkönigin“ oder zum „Bergkönig“ gekrönt werden, muss man erst einmal die sieben wichtigsten Gipfel im Romsdalsfjella bezwingen.

ei m

t in

Fernsehstar

d f ür

er nV

nächstes Jahr will sie ihren Abschluss schaffen. Ingvill ist auch eine leidenschaftliche Fußballerin, für die Damenabteilung des Vereins Molde FK spielt sie im defensiven Mittelfeld. Reiseempfehlung Romsdal

Und warum sollte man ausgerechnet l Mo b al lde ß nach Romsdal reisen? – Die Antwort auf Vor zwei Jahren bestieg Ingvill die sieben u F zur S c h u l e , n e b e n b e i s p i e l t si e diese Frage fällt Ingvill nicht schwer: Hier gibt Berge Store Vengetind, Kongen, Dronninga, es super Berge und die Natur ist wunderschön. Ein Store Trolltind, Kvanndalstind, Juratind und großer Vorteil ist natürlich, dass man aus vielen Gipfeln Romsdalshorn ein weiteres Mal. Eine Dokumentation darüwählen kann, je nachdem, ob man lange oder kurze, steile oder flachere ber wurde sogar im Norwegischen Fernsehen gezeigt. Touren bevorzugt. Bei uns gibt es für jeden etwas. Dass Ingvill so sportlich ist, liegt nicht nur an der Umgebung – das Elternhaus am Isfjord steht inmitten hoher Berge –, sondern wohl auch an ihren Eltern, dem Abenteurer Stein P. Aasheim und der Kletterin Unterwegs mit der Bergkönigin Ragnhild Amundsen. Ingvill nimmt uns mit auf eine schnelle Tour zu den sieben Gipfeln, die sie für den Titel der Bergkönigin bestiegen hat – übrigens eine Aufgabe, für die es kein Zeitlimit gibt. Es handelt sich ausschließlich um Eintagestouren, Ein Jahr auf Spitzbergen laut Ingvill ist jede davon auf ihre Art und Weise einzigartig. In ihre Freizeit ist Ingvill auch begeisterte Hundeschlittenfahrerin. Im Garten – Keiner der Gipfel ist jedoch leicht zu besteigen, immerhin handelt es hinter dem Elternhaus leben ihre fünf Hunde. Die Leidenschaft für die Tiere entstand bereits im Kindesalter: – Vom Hundevirus wurde ich befallen, als ich sich um die sieben bedeutendsten Berge der Region“, sagt Ingvill. mit meiner Familie für ein Jahr auf Spitzbergen wohnte. Dort waren Hunde ein Teil des täglichen Lebens. Bisher habe ich noch an keinem Rennen teilRomsdalshorn genommen, es ist jedoch ein großer Traum von mir, sagt Ingvill. – Eine der kürzeren Touren. Man parkt im Vengedalen und wandert hoch zum Litjefjellet. Nun folgt eine Klettertour, und die ist nichts für Leute mit schwachen Nerven. Ich war 10 oder 11 bei der ersten Fußballleidenschaft Besteigung, damals war es eine große Überwindung für mich. Ich habe Zur Zeit besucht Ingvill in Molde eine Schule mit Schwerpunkt Sport, 15

IN ROMSDALEN gibt es viele herrliche Gipfel, zum Beispiel den Romsdalseggen.

ein bisschen Höhenangst, daher war das alles andere als lustig damals. Beim zweiten Mal ging es dann schon besser, ganz verschwinden wird die Angst jedoch nie. – Ich finde, dass das Romsdalshorn sowohl körperlich als auch psychisch eine große Herausforderung darstellt. Man muss klettern und sich anseilen, aber auch mit der Höhe zurechtkommen. Obwohl es eine harte Tour war, werde ich sie wohl noch einige Male in Angriff nehmen. Das ist einer meiner Hausberge, und meine Eltern könnten ja mitgehen, meint Ingvill. Kvanndalstind und Juratind

– Das sind die längsten der sieben Touren. Man muss schon 11 bis 12 Stunden einplanen. Der Juratind ist auch ein beliebter Berg für Tourengeher. Dabei ist jedoch größte Vorsicht geboten, es besteht Lawinengefahr. Store Vengetind

Der Store Vengetind ist der höchste Berg in Romsdal, laut Ingvill jedoch nicht unbedingt der schwierigste: – Es handelt sich auch um eine längere Tour, wenige Kletterpassagen, 16

unter dem Strich nicht allzu herausfordernd. Ich würde mit dem Store Vengetind beginnen. Kongen og Dronninga

Trotz der majestätischen Namen (König und Königin) handelt es sich laut Ingvill um leichtere Touren: – Für Kongen und Dronninga braucht man meiner Meinung nach kein Seil, ich bin beide Gipfel vor zwei Jahren sogar an einem einzigen Tag gegangen. Zwei eher harmlose Gipfel, auf dem Kongen gibt es zwar viel Geröll, die Wege sind jedoch markiert und in gutem Zustand. Gemeinsam mit dem Store Vengetind sind das die Berge mit den wenigsten Kletterpassagen. Store Trolltind

– Ebenfalls eine leichte Tour ohne große Kletterpassagen. Man parkt auf 704 Metern Seehöhe beim Café am Trollstigen, dann fehlen nur noch etwa 1000 Höhenmeter. PS: Ingvill ist auf ihren Touren stets mit einem Bergführer unterwegs, außerdem ist sie bestens ausgerüstet (Helm, Klettergurt, Seil etc.).

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

Faszinierende Ausblicke auf den Geirangerfjord Das charmante Hotel Utsikten lockt mit einer herrlichen Aussicht auf die atemberaubende Landschaft des Geirangerfjords. Das im Jahre 1893 eröffnete Hotel ist für seinen exzellenten Service und seine freundliche Atmosphäre bekannt. Saison: Mai – September. Hotel Utsikten, Geiranger • (+47) 70 26 96 60 E-mail: post@hotell-utsikten.no • www.hotell-utsikten.no • 41 H11

WANDERTOUR ROMSDALSEGGEN Die wohl schönste und dabei ganz einfach erschlossene Wandertour Norwegens! Der Berggrat Romsdalseggen befindet sich mitten in Norwegens toller Gebirgswelt. Vom Gipfel aus hat man eine tolle Aussicht auf die Berge um das Romsdal, darunter Trollveggen, Romsdalshorn und Vengetindene. Außerdem sieht man während der Tour die Gipfel von Kongen, Dronninga und Store Trolltind, die Stadt Molde und das Nordmeer. Und tief unten schlängeln sich der Fluß Rauma und die Züge der Raumabahn durch das Tal.

Angviks historische Perle Im Dorf Angvik am Tingvollfjord ist das einzigartige Hotel Angvik Gamle Handelssted zu finden, dessen Wurzeln bis ins 16. Jahrhundert zurückreichen, als holländische Schiffe im Fjord ankerten, um Holz zu kaufen. Das Hotel verfügt über einen Spa-Bereich, ein Museum und eine eigene Galerie. Angvik Gamle Handelssted • (+47) 71 29 13 00 E-mail: post@angvik-hotell.no • www.angvik-hotell.no • 1 L5

Der Bus zum Startpunkt der Tour in Vengedalen fährt um 9:30 Uhr von der Åndalsnes Skysstasjon ab. Folgen Sie dem Wegweiser Richtung Romsdalseggen, an einer Hütte vorbei geht es dem Fluss entlang bergauf. Biegen Sie dann links ab, gehen Sie den Bergrücken entlang und genießen Sie die Aussicht vom Gipfel. In weiterer Folge ist das Terrain etwas flacher, jedoch mit einer etwas ausgesetzten Passage. Weiter geht es bis zur Steinhütte auf dem Berg Nesaksla. Der letzte Abschnitt führt Sie über die Romsdalstrappa, der Höhepunkt folgt in Form der Aussichtsplattform in luftiger Höhe. Denken Sie daran, die Durchgänge immer zu schließen, und für Hunde gilt Leinenzwang. Saison: 1. Juli bis 30. September, Abfahrt des Busses täglich um 9:30 Uhr in Åndalsnes. Preis: 125,- NOK pro Person, Familienkarte 300,(inkl. Busfahrt und Folder mit Karte und Infos).

Trollveggen Camping

Fahrkarten erhalten Sie bei Touristeninfos, Hotels und Campingplätzen.

Willkommen zum einzigartigen Naturerlebnis im Trollveggen Camping, umgeben v. Norwegens dramatischster Bergwelt, am nahen Fluss Rauma. An der E 136, 10 km südlich von Åndalsnes.

WANDERTIPPS VOM JOURNALISTEN

Trollveggen Camping • Horgheimseidet, 6300 Åndalsnes (+47) 71 22 37 00 • E-mail: post@trollveggen.no • www.trollveggen.no 85 J8

u In der Natur z es tig r a ß o r g in e t sein is Gefühl ENLI IVER GJELST LIST A N R LOKALJOU

Bud

10 WANDERTIPPS

8 MOLDE

eines Lokaljournalisten

Iver Gjelstenli ist ein eifriger Wanderer und Bergsteiger. Er hat zahlreiche Wanderführer verfasst, seit einigen Jahren ist er als Lokaljournalist der Zeitung „Romsdals Budstikke” tätig. Mehr als 300 Artikel über Ausflüge in der Region stammen aus seiner Feder – hier die Tipps eines Orstkundigen!

ÅLESUND

10: Kyststien

9: Stemshesten (Sjurvarden)

8: Moldemarka

Starten Sie von Farstadstranda und folgen Sie dem Weg nach Nordneset und weiter nach Julshamna. Hier erkunden Sie einen der wildesten Küstenabschnitte Norwegens: Die Hustadvika. Auch in Bud gibt es einen schönen Küstenweg. GPS: 62°59'38.5"N 7°08'30.2"E

Ab Farstad oder Skotten das Rødalsdalen hinauf. Der Berg Stemshesten streckt sich Richtung Meer und erlaubt einen spektakulären Blick auf die Hustadvika, den Atlantik und die Küstenlandschaft von Sunnmøre im Westen, und Smøla im Osten. GPS: 62°58'31.9"N 7°11'25.2"E

Leichtes Wandergebiet mit Panoramablick auf Berge und Fjorde. Durchwandern Sie „den grünen Korridor” und den Weg Storlivegen von Storkaia nach Varden, und erleben Sie die Aussicht auf den Fjord, die vielen Inseln und die 222 Berggipfel am Horizont. GPS: 62°45'26.9"N 7°11'33.0"E

1: Berg Freikollen

Smøla Der majestätische Freikollen bietet eine einmalige Aussicht auf die Fjorde und das offene Meer! Der Aufstieg erfolgt über die Südseite, der Abstieg über die Süd- oder Nordseite, die mit einem fantastischen Ausblick auf Kristiansund lockt. GPS: 63°03'06.1"N 7°45'35.3"E

2: Touristenhütte Kårvatn

3: Berg Snøtind/Stortussen

Der Hof Kårvatn im Tal Todalen ist der ideale Ausgangspunkt, um die eindrucksvolle Gebirgslandschaft der Trollheimen-Region zu erkunden. Ein beliebtes Ausflugsziel ist etwa der Wasserfall Nauståfossen. GPS: 62°46'53.5"N 8°52'30.4"E

Der Snøtind/Stortussen lockt mit einer beeindruckenden Aussicht auf das Meer und die umliegenden Berge. Der Aufstieg kann über die Nord- bzw. Südseite erfolgen. GPS: 2°51'55.2"N 7°30'42.7"E

KRISTIANSUND

Rindal Surnadal 4: Innerdalen

Tingvoll

Eidsvåg

Eresfjord

4 Sunndalsøra

Åndalsnes

Das Innerdalen, das von mehreren majestätischen Gletschern und Gipfeln umgeben ist, gilt als Norwegens schönstes Gebirgstal. Für Wanderer stehen zwei Touristenhütten bereit. GPS: 62°42'06.9"N 8°50'01.0"E

Weitere Wandertipps >> Auf den nächsten Seiten finden Sie weitere Wandertipps, die in die Schwierigkeitsstufen leicht, mittel und schwer eingeteilt sind. Auf der Webseite morotur.no, für die es auch eine App gibt, finden Sie weitere Tipps für Wanderungen sowie Rad-, Ski- und Kajaktouren.

7: Wasserfall Mardalsfossen

6: Romsdalseggen/Litlefjellet/Nesaksla

Dieser 655 Meter hohe Wasserfall ist eine echte Wucht. Zwischen 20. Juni und 20. August darf der Wasserfall, der eigentlich trockengelegt ist, zeigen, welche Kraft in ihm steckt. Ein Wanderweg führt direkt zum Fuße des Wasserfalls.. GPS: 62°28'20.0"N 8°07'11.7"E

Erleben Sie die wildeste Berglandschaft Norwegens! Machen Sie eine kurze Bergtour auf den Litlefjellet, steigen Sie über die Romsdalstrappa zum Nesaksla auf oder wandern Sie einen Tag die Bergkette Romsdalseggen entlang.. GPS: 662°30'35.9"N 7°50'22.5"E

5: Berg Bremsneshatten Ein kleiner Berg auf der Insel Averøya, der unvergessliche Naturerlebnisse und eine großartige Aussicht zu bieten hat. Besichtigen Sie die Höhle Bremsneshola und die beschilderte ArchäologieRoute. GPS: 63°04'32.0"N 7°38'24.1"E

20 WANDERTIPPS Eine einmalige Landschaft erwartet Sie. Von der Fjordküste zu den majestätischen Bergen ist es nur ein kurzer Weg. Erkunden Sie die Region auf eigene Faust oder lassen Sie sich von einem Guide die schönsten Plätze zeigen. Hier finden Sie eine interessante Auswahl spannender Touren in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Weitere Infos auf visitkristiansund.com/tursok und morotur.no

Familientouren

Diese Touren passen gut für Familien und man braucht keine besondere Ausstattung außer gewöhnlichen Jogging- oder Wanderschuhen. Denk an genügend Verpflegung und Getränke für die zahlreichen Rastplätze.

Igltjønna-Runde – Rindal Der Pfad um den kleinen See Igtjønna in Rindal ist zwischen Frühling und Herbst ein beliebter Wanderweg. Während der Wintermonate können Sie auf einer beleuchteten Loipe Langlaufen. Das Gebiet um den See ist Teil eines Erholungsgebietes. Mit seiner reichen Fauna und dem Beobachtungsturm ist es ein beliebter Ort für Vogelkundler. Der Igtjønna liegt in der Nähe des Skimuseums im Zentrum von Rindal.

Innerdalen – Sunndal (400 m.ü.m.) Länge: 3,8 km; Dauer ca. 3 Stunden Startpunkt am Parkplatz. Einfacher Weg entlang schöner Berge. Im Tal wartet die „Belohnung“ in Form einer Alm mit zahlreichen Tieren sowie Limo, Eis und anderen Leckereien. Mehrere Übernachtungsmöglichkeiten, z.B. die Hütte des norwegischen Wandervereins (Gammelhytta).

und Infotafeln zur regionalen Fauna entlang des Weges.

Storrundt – Tingvoll Länge: 4,3 km Der für Familien geeignete Weg führt von Øydegard über Kjervika nach Eikrem. Entlang der Strecke finden Sie Infotafeln mit lokalen Ortsbezeichnungen und Baumnamen. Die Tour führt Sie auch durch den nördlichsten wildwachsenden Eichenwald.

Jermannburet (99 m.ü.m.) Dauer: 0,25+0,25=0,5 Stunde Der höchste Punkt auf Gossen mit toller Aussicht. Parke bei Nerbøstranda am FV220 und folge dem Pfad zum Gipfel.

Nordneset kyststi (1 m.ü.m.) Dauer: 1+1= 2 Stunden Fahre den RV663, parke am Farstadsanden. Der Küstenweg führt zum Nordneset Leuchtturm und weiter zum Julshamna. Kinderwagenfreundiche Tour. Folge der Autostraße zurück zum Farstadstanden.

Gullsteinvollen – Tustna (180 m.ü.m.)

Harøyburet (156 m.ü.m.)

Länge: 4 kmDer Havstien („Meeressteig“) führt der Küste entlang von Lillesanden nach Klubba auf Kirkelandet in Kristiansund. Schöne Aussicht und an manchen Stellen unmittelbarer Kontakt mit dem Meer. Teils unebenes Gelände mit Stegen und Treppen. Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg und Infotafeln zur regionalen Fauna entlang des Weges.

Varighet: 0,5+0,5=1 time. Gradering: Lett. Parker på sørenden av Harøya, og følg sti opp til toppen. Til tross for sine få høydemeter, er dette høyeste punkt i Sandøy Kommune. Flott utsikt!

Havstien – Kristiansund (45 m.ü.m.) Länge: 4 km Der Havstien („Meeressteig“) führt der Küste entlang von Lillesanden nach Klubba auf Kirkelandet in Kristiansund. Schöne Aussicht und an manchen Stellen unmittelbarer Kontakt mit dem Meer. Teils unebenes Gelände mit Stegen und Treppen. Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg 20

Hundneset (4 m.ü.m) Dauer: 0,5+0,5=1 Stunde Parke am Südende von Harøya und folge dem Pfad hoch auf den Hügel. Trotz seiner wenigen Höhenmeter ist dieser höchste Punkt der Kommune eine Tour und die Aussicht wert! Mittlere touren

Wir empfehlen Wanderschuhe oder gute Joggingschuhe für diese Touren. Vergiss nicht gute Kleidung je nach Wetter sowie Getränke.

Gulltanna – Averøy (591 m.ü.m.)

Spizentouren

Länge: 4,6 km Ein gut ausgebauter Weg führt auf den Gipfel des 591 Meter hohen Berges Gulltanna. Als Startpunkt bietet sich z.B. der Parkplatz in Follandskaret an. Nach anfangs sumpfigem Untergrund geht es durch einen Fichtenwald bis zur Baumgrenze mit anschließendem Panoramablick.

Dies sind Touren, für die man Bergwanderschuhe und Rucksack mit Wind- und Wetterkleidung braucht. Checke vorher die Schneeverhältnisse besonders im April bis Mai. Vergiss nicht Verpflegung und Getränke, Sonnenschutz und Karte und Kompass.

Snota – Trollheimen (1668 m.ü.m.) Hardbakkhytta – Halsa (787 m.ü.m.) Länge: 7,8 km, Dauer ca. 3 Stunden. Schotterweg und Pfad. Die Tour beginnt in Valsøybotn, die Abzweigung zur Hardbakkhytta ist beschildert. Ein Mautweg führt zu einem großen Parkplatz. Selbstbedienungshütte auf dem Gipfel des Hardbakkfjellet. Richtung Süden bietet sich ein tolles Bergpanorama von Trollheimen im Osten bis Romsdalsfjella im Westen.

Einer der schönsten Gipfel im Trollheimen-Gebirge, 1668 Meter über dem Meeresspiegel. Die meisten Bergsteiger starten den Aufstieg bei der Trollheimshytta. Die Tour vom Vindøladalen ist eine gute Möglichkeit, die Wanderung mit einer Radtour zu verbinden. Fahren Sie von Surnadal Richtung Rindal und folgen Sie dem Schild nach Vindøladalen und danach dem Mautweg etwa 11 km bis zum Parkplatz bei Pebua.

Vandre fra Kårvatn til Innerdalen (1178 m.ü.m.) Knubben – Aure (680 m.ü.m.) Länge: 3,3 km Eine gute Wahl, wenn Sie möglichst schnell nach oben wollen. Startpunkt ist der Parkplatz in Leira, wo der markierte Weg zum Knubben beginnt. Die ersten 15 Minuten geht es steil bergauf, es gibt jedoch Seile zum Festhalten. Im Anschluss führt der Weg zum Vettalivattnet und weiter zum Gipfel.

Dauer: ca. 5 Stunden Schotterweg, schmaler Steig. Die Tour ist kurz und steil. Vom Bjøråskardet aus haben Sie eine prachtvolle Aussicht auf die Berge rund um das Innerdalen: Skjarfell, Trolla und Tårnfjellet mit dem Innerdalstårnet, rechts davon Vinnufjell mit vielen schneebedeckten Gipfeln. Tief unten liegt das grüne Innerdalen mit seinen saftigen Wiesen.

Rørsethornet – Ræstadhornet (729 m.u.m.) Trollkirka (484 m.ü.m.) Dauer: 1,5+1=2,5 Stunde Markierter Weg vom Parkplatz an der RV64 zwischen Malmefjorden und Eide. Drei aufregende Kalkgrotten mit unterirdischen Bächen und Wasserfällen. Höher auf westlicher Seite liegt ein idyllischer Angelsee. Taschenlampe mitnehmen!

Dauer: 2,5+1,5=4 Stunden Auf Otrøya westlich vor Molde ruhen die Berge im Meer. Es sind mit die schönsten Touren in der Gegend. Parke am RV668 in Rakvåg auf der Nordseite der Insel, folge dem markierten Pfad. Vereinzelt steil und zugige Grade vom Rørsethornet (659 m ü.M.) rüber zum Ræstadhornet.

Goksøyra (1315 m.ü.m) Jendemsfjellet (633 m.üm.) Dauer: 1,5+1=2,5 Stunde Westlich von Molde nach Hollingsholmen auf dem RV662. Kommunegrenze zu Fræna überqueren, nach Hoem/Vågøy abbiegen. Nach 700 m Parkplatz rechts. Markierter Wanderweg ab Parkplatz. Stellenweise etwas steiler Pfad, aber fantastische Aussicht aufwärts.

Dauer: 4+3=7 Stunden Fahre den RV660 nach Eresfjord und folge dem Schild nach Grandsetra. Parke eine Stück vor dem Wasserwerk und folge dem Traktorweg rechts vom Weg und dann dem steilen Pfad Richtung Ufssalen. Dann dem Pfad in etwas loserem Terrain hoch zum Gipfel folgen. Von hier kann man direkt 1300 m runter nach Øverås schauen!

Varden (407 m.ü.m.)

Lauparen (1434 m.ü.m)

Dauer: 1,5+1=2,5 Stunde Parke am Romsdalsmuseum in Molde und folge dem Schild zum Varden über die Storlihütte. Haupsächlich Schotterweg. Vom Aussichtspunkt schaut man über das Moldepanorama mit seinen 222 Berggipfeln! Alternativer Rückweg: Ausschilderung zur Skihütte (Skihytta) und wieder am Vardevegen ankommen..

Dauer: 3,5+2,5=6 Stunden Von Tresfjord, E136, abbiegen nach Kjersemfjellet und bis Grytalisetra (Maut) fahren. Dem markierten Pfad vorbei Grytavatnet und hoch dem Hang, Trongbotnen genannt, folgen. Letzter Teil der Tour ist ziemlich steil, aber nicht luftig. Hier kann noch Schnee im Sommer liegen, bitte Vorsicht beim Überqueren. Märchenhafte Aussicht! 21

IMARBU

DIE HARDBAKKHYTTA ist eine von 13 Hütten entlang des Wanderweges Fjordruta..

STARTPUNKT ist der Flughafen Kristiansund., Kvernberget.

Dieser Wanderweg hat einen „eigenen“ Flughafen:

ERWANDERN SIE DIE FJORDRUTA Eirik Gudmundsen, Leiter des Wandervereins Kristiansund und Nordmøre (KNT), erhielt für seine Bemühungen um die Entwicklung von Wanderrouten die königliche Verdienstmedaille. Eines seiner Projekte ist die Fjordruta, ein küstennaher Wanderweg, der durch sechs Kommunen in Nordmøre führt. Startpunkt ist der Flughafen Kristiansund, Kvernberget. TEXT: INGRID KVANDE

Entlang der 150 km langen Fjordruta-Strecke finden sich 13 Hütten. Die Route kann in einzelne Etappen aufgeteilt werden, je nachdem wie viele Tage man unterwegs sein möchte, oder welches Gebiet man erkunden möchte. Gudmundsen empfiehlt die gesamte Strecke und hebt folgende drei Hütten hervor: Imarbu

Imarbu (5 m ü. d. M.) in der Kommune Aure ist die tiefstgelegene Hütte auf der Fjordruta und die einzige am Meer. Imarbu ist die dritte Hütte auf der Wanderroute, wenn man am Flughafen in Kristiansund beginnt. Die Hütte bietet 30 Schlafplätze. Zur Hütte gehören ein Bootshaus und zwei Segelboote. Angelausrüstung und Krebskörbe sind vorhanden, zudem befindet sich ein Kochplatz für Krabben im Bootshaus. Die Hütte verspricht aktive Tage für die gesamte Familie. Imarbu liegt zwischen der Hütte Gullsteinsvollen und der 5 Stunden entfernten Hütte Nersetra. Nersetra

Die größte Hütte auf der Strecke ist Nersetra (180 m ü. d. M.) in der Kommune Aure. Zur Hütte gehören Nebengebäude wie Stallungen, 22

Wasch- und Backhaus, Schmiede usw. Die Hütte bietet mehr als 40 Schlafplätze. In der Nähe finden sich Bademöglichkeiten und auch zum Meer ist es nicht weit. Von hier aus kann man außerdem zur Insel Ertvågøya gelangen und zum Berg Ertvågfjellet (652 m ü. d. M.) wandern. Nersetra ist die einzige Hütte mit Dusche auf der Fjordruta. Hardbakkhytta

Die Hütte Hardbakkhytta (789 m ü. d. M.) in der Kommune Surnadal ist die höchstgelegene Hütte auf der Fjordruta. Die Hütte mit 23 Schlafplätzen liegt an einem kleinen Teich mit wundervoller Panoramaaussicht. Von hier überblickt man die Bergkette von Trollheimen im Osten bis zu den Romsdalsbergen im Westen. Nördlich liegen der weitere Teil der Fjordruta und das Meer. Im Sommer erreicht man die Hütte am schnellsten über den mit „T“ markierten Wanderweg von Myrholten im Bøverdalen oder vom Parkplatz am Wegende westlich von Botnavatnet oberhalb von Valsøybotn. Die Fjordruta verläuft durch die Kommunen Kristiansund, Tustna, Aure, Surnadal, Rindal und Halsa. Die Namen der Hütten entlang der Fjordruta lauten: Trollstua, Gullsteinsvollen, Imarbu, Nersetra, Rovangen, Storfiskhytta, Sollia, Storlisetra, Grytbakksetra, Hermannhytta, Hardbakkhytta, Tverrlihytta und Jutulbu.

DIE RAUMABAHN passiert die Brücke Stuguflotten bei Bjorli.

Europas

SCHÖNSTE BAHNREISE Wer im Sommer mit der Raumabahn unterwegs ist, erlebt die schönste Bahnreise Europas, schwärmt der berühmte Verlag Lonely Planet.

TEXT: FREDDY KONGSBERG

– Unser Dank gilt den Ingenieuren, denen es gelang, in diesem schwierigen Gelände eine Bahnstrecke zu errichten. Genießen Sie während der Fahrt die fantastische Aussicht auf die grandiose Berglandschaft“, schreibt der Verlag Lonely Planet in seiner Reportage über die malerische Bahnstrecke zwischen Dombås und Åndalsnes. 32 Brücken

Das Gebiet, das die Raumabahn durchquert, beherbergt zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie etwa die Bergstraße Trollstigen, die Steilwand Trollveggen und den Berg Romsdalshornet. Auf der Fahrt überquert der Zug 32 Brücken und passiert mehrere Wasserfälle. In der Sommersaison werden unterwegs mehrere Fotostopps eingelegt und die Passagiere erhalten Informationen zu den Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke. Einzigartige Abenteuerreise

– Eine Bestenliste des bekanntesten Reiseverlags der Welt anzuführen, ist eine große Anerkennung“, meint Terje Fossum, Marketingleiter der Dovre- und Raumabahn. „Eine Fahrt mit der Raumabahn ist ein einzigartiges Erlebnis – unabhängig vom Wetter. Die Raumabahn hat sich zu einer großen Touristenattraktion entwic-

kelt, die auch immer mehr Kreuzfahrt- und Autotouristen anzieht“, erzählt Hilde Bakke, Chefin des Tourismusverbandes Åndalsnes & Romsdal. Die Länge der im Jahre 1924 eröffneten Strecke beträgt 114 km. Die Fahrt dauert ca. 90 Minuten. Zwei norwegische Bahnstrecken

Im Ranking des Lonely Planet belegt die Raumabahn, die bereits einmal zur schönsten Bahnstrecke Norwegens gewählt wurde, den ersten Platz vor der Flåmsbahn. Hinter den beiden norwegischen Bahnstrecken folgen die schottische West Highland Line und der Berina Express zwischen der Schweiz und Italien. Harry Potter

Einige Szenen des Films „Harry Potter und der Halbblutprinz“ wurden bei der Raumabahn gedreht. Verbindungen in der Sommersaison

Die Raumabahn fährt viermal täglich von Åndalsnes nach Dombås. Ein Zug fährt nach Lillehammer weiter. In der Sommersaison werden nun zwei neue tägliche Verbindungen mit einer nagelneuen Zuggarnitur angeboten. 23

Foto: Ole Walter Jacobsen

Foto: Leif J. Olestad

Foto: Stein Lindseth Olsen/Anunatak AS

Gardermoen

Die Raumabahn

Norwegens schönste Zugreise Die Strecke zwischen Åndalsnes und Dombås führt mitten durch eine der atemberaubendsten Landschaften Norwegens. Zu den spektakulärsten Höhepunkten dieser Erlebnisreise gehören etwa Trollveggen – die höchste Steilwand Europas –, oder die Eisenbahnbrücke Kylling Bru, verblüffende Ingenieurskunst aus dem Jahr 1921. Start ist entweder Åndalsnes, Bjorli oder Dombås. In Dombås besteht Anschluss zu den Zügen nach Oslo und Trondheim. Sehen Sie auch unseren Präsentationsfilm unter nsb.no/RaumaRailway. Tickets erhalten Sie unter nsb.no oder telefonisch unter (+47) 815 00 888.

AKTIVITÄTEN Die Region Nodmøre und Romsdal bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Fjorde, Berge und das Meer formen eine kontrastreiche Landschaft für vielfältige Aktivitäten. Hier eine Übersicht über die schönsten und beliebtesten Freizeitangebote:

ORT

NAME

BESHREIBUNG

KONTAKINFO

Atlanterhavsveien, Averøy

Strømsholmen Sjøsportsenter

Täglich Meeresangeltouren ab dem Atlanterhavsveien mit der MS Sula und Hårek. Max. 12 Pers.

stromsholmen.no

Atlanterhavsveien, Averøy

Håholmen Havstuer

Meeresangeln mit dem Angelkutter «Hilding»

haholmen.no

Atlanterhavsveien, Averøy

Fiskebroene på Myrbærholmen bro, Atlanterhavsveien

Eldorado für Sportfischer

visitkristiansund.com

Bud

Bud Camping

Organisierte Angeltouren bei Hustadvika, oder auf eigene Faust

budcamping.no

Kristiansund

MS Hagbart Waage

Meeresangeln mit 37 Fuß langem ehemaligen Rettungskutter. Max. 50 Pers.

baatskyss.no

Kristiansund

Dalabergan Rorbuer

Meeresangeln mit der «Havterna». Max. 8 Pers.

havfiske-kristiansund.no

Midsund

Heggdal Fjord og Fiskeferie

Bootsverleih u. Angelausrüstung an den besten Fangplätzen der Umgebung

heggdalfiskeferie.no

Molde

Dagens Fangst

Versuchen Sie sich als AnglerIn! Gruppentour für 12 bis 24 Pers.

dagensfangst.no

Rauma

Romsdalsfjord

Acht Ferienanlagen speziell für Angler am Romsdalsfjord

romsdalsfjord.com

Smøla

Smøla Havstuer

Meeresangeln mit modernen schnellen 38-Fuß-Schiffen. Max. 12 Pers

havstuer.no

Smøla

Smøla Havfiskesenter

Meeresangeln mit Fischkutter «Freidig». Max. 8 Pers. oder Bootsverleih für Touren auf eigene Faust

hav-fiske.com

Smøla

Smøla naturopplevelser

Meerforellenangeln

smolanaturopplevelser.no

Sunndal

Trædal Hotell & Turistsenter

Meerforellen- und Lachsangeln auf eigene Faust im Fluss Litldalselva

tredal.com

Surnadal

Thon Hotel Vårsøg

Lachsangeln auf eigene Faust im Fluss Surna und in Bergseen

thonhotels.no

Surnadal

Nygard Lodge

Übernachtung und Lachsangeln

nygardlodge.com

Sveggvika, Averøy

Sveggvika

Organisierte Meeresangeltour

sveggvika.com

Åndalsnes

Rauma Jakt og Fiskesafari

Angelabenteuer und Naturerlebnisse am Romsdalsfjord

rauma-jakt-fiskesafari.no

Atlanterhavsveien, Averøy

Strømsholmen sjøsportsenter

Täglich geführte Tauchgänge

stromsholmen.no

Smøla

Nekton diving

Tauchen und Tauchkurse in der Nähe von Veiholmen auf der Insel Smøla

nektondiving.no

Sveggvika, Averøy

Sveggvika

PADI Tauchkurs

sveggvika.com

ANGELN

TAUCHEN

ORT

NAME

BESHREIBUNG

KONTAKINFO

WASSERSPORT: KAJAK • KANU • RAFTING • SURFEN Kristiansund

Norsk Gåsehud

Meerespaddeln und Standup Paddelboard in Kristiansund und Umgebun

norskgaasehud.no

Midsund

Romsdal Havrafting

Küstensafari. Maßgeschneiderte Touren mit Festrumpfschlauchboot (RIB)

romsdalhavrafting.no

Molde

Padlekurs.com

Kajakverleih und -kurse

padlekurs.com

Molde / Fræna

Eventyrlige Skaret

Kanuverleih

skarstua.no

Møre og Romsdal

DID Adventure

Geführte Kajak- und Kanutouren.

didadventure.no

Nordmøre

Contrast Adventure

Geführte Touren um die Insel Smøla

contrastadventure.no

Rauma

Romsdal Aktiv

Kajak-, Kanutouren und Riverboard in Romsdal

romsdalaktiv.no

Smøla

Smøla kajakk

Kurse und Touren in die Schären vor der Insel Smøla. Verleih

smolakajakk.no

Sveggvika, Averøy

Sveggvika

Kajakverleih

sveggvika.com

Atlanterhavsveien, Averøy

Strømsholmen Sjøsportsenter

Orca- und Robbensafaris, Meeressightseeing

stromsholmen.no

Eikesdal, Nesset

Aktiv Eikesdal

Wildniscamp

aktiveikesdal.no

Gaustadvågen, Eide

Gaustadvågen Naturreservat

Vogelbeobachtung mit Infotafeln, Fernglas und Rastmöglichkeit

nofmr.no/kart

Møre og Romsdal

DID Adventure

Operation Nautilus; Gruppenaufgaben und Teambildung

didadventure.no

Nordmøre og Romsdal

Contrast Adventure

Organisierte Jagdtouren

contrastadventure.no

Rindal

Fuglekikking

Vogelbeobachtung am See Igeltjønna

visit-rindal.no

Smøla

Smøla naturopplevelser

Seeadlerfotosafari, Meeresvögelbeobachtungstour

smolanaturopplevelser.no

Tresfjord, Vestnes

Stall Kjersem

Ausritte und Reittouren mit Islandpferden

stall-kjersem.no

Vestnes

Vestkystsafari

Aktivitäten in unberührter westnorwegischer Küstenlandschaft

vestkystsafari.no

Vestnes

Stall Kjellbotn

Ausritte und Reittouren mit Islandpferden

rideturer.no

WILDLIFE

WANDERN • KLETTERN Surnadal, Trollheimen

Trollheimen Aktiv

Bergkletterkurs und geführte Wanderungen z.B. über den Berg Snoteggen

trollheimenaktiv.no

Molde

Moldeveggen

Indoor Kletterwand

moldeveggen.no

Møre og Romsdal

DID Adventure

Geführte Bergtouren

didadventure.no

Nordmøre

Contrast Adventure

Geführte Bergtouren Sommer und Winter, Klettern. Ski & Sail, Hike & Sail, Lawinenkurs, uvm

contrastadventure.no

Nordmøre

Norsk Gåsehud

Geführte Berg- und Klettertouren

norskgaasehud.no

Nordmøre

Kristiansund og Nordmøre Turistforening

Wanderungen auf eigene Faust zu Touristenverbandshütten auf der Fjordroute in Nordmøre uvm

kntur.no

Romsdal

Molde & Romsdal Turistforening

Wanderungen auf eigene Faust und organisierte Touren, Kletterkurs uvm

mrtur.no

Åndalsnes, Rauma

Norsk Fjellfestival

Geführte Berg- und Klettertouren

norsk-fjellfestival.no

Øyriket i Romsdal

Fahrradverleih. Tolle Radtouren von Insel zu Insel

oyriket.no

Kristiansund

Bicycle rental

Leihen Sie sich ein Fahrrad in der Touristeninfo in Kristiansund und fahren Sie z.B. entlang der herrlichen Atlantikstraße

visitkristiansund.com

Molde

Sykkelutleie

Fahrradverleih bei der Touristeninformation in Molde

visitmolde.com

Rauma

Romsdal Adventure

Mountainbiken mit entsprechender Ausrüstung und ortskundigen Guides

romsdal-adventure.no

Sunndal

Contrast Adventure

Organisierte Radtouren, z.B. entlang des Aursjøvegen

Contrastadventure.no

RADFAHREN Aukra, Midsund, Sandøy

ORT

NAME

BESHREIBUNG

KONTAKINFO

Sommercafé, Hofladen mit regionalen Spezialitäten aus eigener Erzeugung

derringarden.no

LOKALE SPEISEN & BAUERNHÖFE Eide

Derringarden

Eide

Halås Gårdsutsalg

Kräuter und Beeren veredelt zu spannenden Produkten, Hofladen

halaas-gardsutsalg.com

Halsa

Nedgard på Liabøen

Ferien auf dem Bauernhof, Speisen, Land- und Bauernhoferlebnisse

negard@online.no

Innerdalen

Renndølssetra

Wunderschöner Almenhof in Trollheimen, Übernachtung und lokale Gerichte

innerdalen.com

Kristiansund

Kvalvik gård

Café, Gartencafé, Land- und Bauernhoferlebnisse

kvalvikgaard.com

Tingvoll

Tingvollost

Besuchen Sie einen Käseweltmeister! Hofladen

tingvollost.no

Tingvoll

Den glade ku

Café und Hofladen, Spezialitäten aus eigener Erzeugung wie Mølsgraut, Marmeladen uvm

dengladeku.no

Tingvoll

Tingvoll gard og Hage

Ökowanderung durch Stall und Garten auf dem Hof Tingvoll

okologisk@bioforsk.com

Averøy

Kvernes Stavkirke

Stabkirche aus dem 14. Jh., im Sommer Führungen

stavkirkenikvernes@gmail.com

Grip, Kristiansund

Grip Stavkirke

Stabkirche aus dem 15. Jh

Visitkristiansund.com

Kristiansund

Kirkelandet Kirke

Kirche mit kühner Architektur und einzigartigem Gebrauch von Symbolen

kristiansund.kriken.no

Lesja

Lesja Kirke

1749 erbaut, bekannt für ihr kunstvoll geschnitztes Interieur

visitmolde.com

Molde

Molde Domkirke

Zweischiffige Langkirche in gotischem Stil

visitmolde.com

Rødven, Rauma

Rødven Stavkirke

Stabkirche, deren Geschichte bis ins 13. Jh zurückreicht. Tägliche Führungen in der Sommersaison

fortidsminneforeningen.no

Smøla

Edøy kirke

Gehört zu den ältesten Steinkirchen in Nordmøre, aus dem 12. Jh

opplevsmola.no

Tingvoll

Tingvoll kirke

Steinkirche aus dem Jahre 1180

post@kirken.tingvoll.no

Tresfjord, Vestnes

Tressfjord Krike

Achteckige Kirche aus Holz von 1828

tresfjord.no

KIRCHEN

SONSTIGE ATTRAKTIONEN Aukra

Roktamonumentet

Denkmal für das Frachtsegelschiff Rokta, das 1938 Schiffbruch erlitt

Bogge, Nesset

Helleristninger

Die größte Sammlung prähistorischer Felsbilder in Møre und Romsda

Bud, Fræna

Ergansenteret

Erlebniszentrum zur Seefahrtgeschichte

Gjermundnes

Landbruksmuseet

Ausstellungen über norwegische Landwirtschaftsgeschichte

landbruksmuseet.mr.no

Grip, Kristiansund

Grip- RS maritime

14 km nördlich von Kristiansund, täglich während der Sommersaison

visitgrip.no

Halsa

Halsa Motorsportsenter, Go cart

Go Cart Bahn mit toller Aussicht. Während der Sommersaison geöffnet

halsamotorsportsenter.no

Halsa

Geitbåtmuseet

Lokale Kultur und Traditionshandwerk

nordmore.museum.no

Kristiansund

Kvalvik Fort

Gehört zu Norwegens besterhaltenen Küstenforts, auf der Insel Frei

kvalvikfort.no

Kristiansund

Petrosenteret

Geführte Besichtigungen zum Abenteuer Erdöl

petrosenteret.no

Kristiansund

Patrick Volckmar museumskafe

Museumscafé und Kaffeerösterei in nostalgischem Ambiente

nordmore.museum.no

Kristiansund

Arnulf Øverland Galleri

Galerie am alten Kai gelegen. Verkaufsausstellung uvm

aoeg.no

Lesja

Lesja Bygdemuseum

Zeigt Bau- und Wohnformen sowie Lebensweise des 18. u. 19. Jh

gudbrandsdalsmusea.no

Lesja

Sagelva Vasskraftsenter

Restauriertes Sägewerk mit 300jähriger Geschichte

Nordmøre

Nordmøre museum

Div. Museen in Nordmøre u.a. Norwegisches Klippfischmuseum

nordmore.museum.no

Rindal

Skimuseet i Rindal

Schigeschichte, Tradition der Schiherstellung in Rindal

nordmore.museum.no

Smøla

Guri-senteret

Historische Freilichtaufführung in Amphitheater

gurisentret.no

Sunndal

Aura Visningsverk

Führungen zur Kraftwerksgeschichte am Berg Sunndalsfjella

statkraft.no

Surnadal

Svinviks arboret

Großer botanischer Garten bei Todalen. Themenabende, in der Sommersaison geöffnet

nordmore.museum.no

Tresfjord, Vestnes

Tresfjord Museum

Gehöft aus der Mitte des 19. Jh

tresfjord.no

KINDER UND FAMILIE Finnøya, Sandøy

Håp i Havet

Bade- und Wellnessbereich

classicnorway.no

Kristiansund

Atlantehavsbadet

Indoor Freizeitbad, Schwimmbecken, Rutschen und Wellnessbereich

atlanterhavsbadet.no

Kristiansund

Fun Park Bowling

Bowling, Billard, Spielplatz, Dart, Verköstigung

fun-park.no

Molde

Barnas Lekeland

Indoor Spielplatz für Kinder von 0-12 Jahren

barnaslekeland.no

Molde

Moldebadet

Indoor Freizeitbad, Schwimmbecken, Rutschen und Spielbereiche

moldebadet.no

Die Hotelkette Classic Norway umfasst neun verschiedene Hotels mit eigenem Charme und Charakter. Die idyllische Umgebung unserer Hotels bietet unzählige Möglichkeiten für spannende Freizeitaktivitäten. Besuchen Sie unsere Homepage:

www.classicnorway.no

61 F5

Finnøy Havstuer

+47 71 27 58 50 - post@havstuene.no

Håholmen Havstuer

Hotell Molde Fjordstuer +47 71 20 10 60 - post@moldefjordstuer.no

Hotel Bjorligard

+47 71 51 72 50 - post@haholmen.no

59 H6

13 L10

44 J4

+47 61 24 44 00 - post@bjorligard.no

1 L5

43 I5

Hustadvika Gjestegård

+47 71 26 47 00 - post@hustadvika.no

Angvik Gamle Handelssted +47 71 29 13 00 - post@angvik-hotell.no

61 F5

Ona Havstuer

+47 71 27 58 50 - post@havstuene.no

41 H11

Flatflesa Fyr

+47 71 27 58 50 - post@havstuene.no

Hotell Utsikten - Geiranger +47 70 26 96 60 - post@hotell-utsikten.no

Unsere Hotels liegen in der Fjordprovinz Møre og Romsdal, einer Gegend, die seit Generationen für ihre Gastfreundschaft bekannt ist. Diese Tradition wollen wir aufrechterhalten und weiterentwickeln. Wir hoffen, dass unser herzlicher und persönlicher Service dazu beitragen wird, Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen!

Herzlich willkommen!

CLASSIC NORWAY - Øvre veg 24 - N- 6415 MOLDE +47 71 20 50 00 - post@classicnorway.no

Angvik

3 TROLLVEGGEN 4 FISCHERDORF BUD 5 MARDALSFOSSEN 6 RAUMABAHN 7

5 4

MOLDE

ÅLESUND

Åndalsnes 3

GEIRANGER

3 61

Bergen

ØRSTA/VOLDA

Geiranger

Oslo 28

TROLLSTIGEN

”Hurtigruten”

KRISTIANSUND

ATLANTIKSTRASSE

Tr o

Bjorli

Dombås

Hütten, Wohnungen und Häuser am Meer

Kviltorp Camping

Willkommen bei Kviltorp Camping!

47 I6

Kviltorp Camping liegt an der E39 am Fannefjord in Molde, 4 km östlich von Molde Zentrum und 2 km westlich vom Molde Flughafen Årø. Geführt vom NAF Abt. Molde und Umgebung. Wir haben ganzjährig geöffnet und bieten Hütten. Wohnungen und Häuser am Meer mit hohem Standard in mehreren Preisgruppen. Der Campingplatz ist gut ausgestattet mit Stromanschlüssen, drahtlosem Internet, Grill, modernen Sanitäranlagen, Leerstation, Rezeption mit TV, Besucher-PC und Versammlungsraum. Kiosk in der Nähe. Angeln im Fjord möglich.

Fannestrandvegen 140 • 6419 Molde • (+47) 71 21 17 42 • kviltorp.camping@online.no • www.kviltorpcamping.no GPS Koordinaten: Breite 62.74262417 – Länge 7.233872346

Foto: Jarle Wæhler

Foto: Roger Ellingsen

Willkommen am Trollstigen

82 J8

Die Nationale Touristenstraße Geiranger–Trollstigen ist eine der schönsten Fahrerlebnisse in unserem Land und die Strecke bietet mehrere Höhepunkte. Hier bekommt man absolut alles zu sehen: steile Berge, tiefe Fjorde und fruchbare Täler. Der Trollstigen ist sagenumwoben und ein Anziehungspunkt für Touristen seit seiner Eröffnung 1936. Nimm Dir Zeit, jeden einzelnen Meter Straße zu genießen und halte gerne an den Aussichtspunkten und Rastplätzen, um die spektakuläre Natur um Dich herum zu bestaunen.

TROLLSTIGEN CAMPING & GASTHOF

Der Gasthof liegt am Fuße des Trollstigens mit toller Aussicht zum Stigfossen und die umliegenden Berggipfel. Hütten, Campingplatz mit Stellplätzen für Wohnmobile, Café mit 420 Sitzplätzen, Souvenierladen, Grillplatz und Spielplatz.

Trollstigen Drift

GUDBRANDSJUVET KAFÉ

Mit guter Aussicht am Rand vom rauschenden Fluss Valldøla und des Falles tiefer Grotten, liegt Gudbrandsjuvet Kafé. Das Café und die Aussichtsplattform sind ein aufregender Kontrast zur norwegischen Hochgebirgsnatur und garantieren ein beeindruckendes Erlebnis des Flussfalles aus nächster Nähe. Architekt: Jensen & Skodvin Architekturbüro.

TROLLSTIGEN KAFÉ

Auf dem höchsten Punkt der engen Kurven, die sich vom Isterdalen hochschlängeln, liegt das Trollstigen Kafé in neuer Pracht. Das neue Servicegebäude beinhaltet sowohl das Café, Souvenierladen und lokales Handwerk, Toaletten, Parkplätze, schöne Wasserspiele als auch Brücken und Pfade zu den Aussichtsplattformen. Aufregende Architektur von weltklasse mit der Natur vereint. Architekt: Reiulf Ramstad Architekten AS.

Tel. (+47) 948 49 755 / (+47) 913 90 105 / info@trollstigen.no / www.trollstigen.no 29

Kristiansund

IN DIESER STADT KÖNNEN SIE

VIER LÄNDER BESUCHEN

IN KRISTIANSUND werden die Stadtteile „Länder“ genannt, eine Rundreise dauert nur 20 Minuten.

Diese Stadt besteht aus vier Ländern, die Stadtteile tragen Namen wie Tahiti oder Marokko und sowohl der erste als auch der berühmteste Norweger sind hier geboren. Willkommen in Kristiansund.

TEXT: FREDDY KONGSBERG

Begeisterter Starfotograf

Der Fotograf Morten Krogvold, langjähriger Leiter des Fotofestivals „Nordic Light“, ist begeistert von Kristiansund: „Die Umgebung ist noch ursprünglich, hier findet man eine faszinierende Mischung aus alter Fischertradition und roher Nachkriegsarchitektur, und mittendrin ist das Meer.“ „Magic“ und „the most beautiful place on earth“ – das sind Aussagen, die laut Krogvold von weltberühmten Fotografen über Kristiansund gemacht worden sind. Das älteste Verkehrsmittel der Welt

Eng verknüpft mit der Geschichte der Stadt ist die Personenfähre Sundbåten, eines der weltweit ältesten, durchgehend verkehrenden öffentlichen Verkehrsmittel. Seit 1876 verbindet die Fähre die vier Stadtteile Kirkelandet, Innlandet, Nordlandet und Gomalandet miteinander. Eine Rundfahrt dauert knapp 20 Minuten. Der erste und der berühmteste Norweger

Funde aus der Steinzeit lassen darauf schließen, dass der erste Norweger überhaupt aus Kristiansund war. Die Fundstelle liegt auf Nordlandet beziehungsweise Marokko, wie der Stadtteil von der Bevölkerung genannt wird. Warum das so ist, weiß niemand. Was jedoch jeder weiß: Ole Gunnar Solskjær, der wohl berühmteste Norweger überhaupt, ist in Kristiansund aufgewachsen. Tahiti

Der Gitarrist und Liedermacher Frode Alnæs wohnt zwar nicht mehr in Kristiansund, ist jedoch ein glühender Lokalpatriot. Mit großem Aufwand hat er das älteste Café der Stadt, das Dødeladen aus dem 18. Jahrhundert, restauriert. Alnæs hat auch das jährliche Tahitifestival ins Leben gerufen. Das Festival findet im Stadtteil Innlandet, auch Tahiti genannt, statt. Zahlreiche norwegische sowie internationale Künstler treten Jahr für Jahr auf. Opernstadt

ieles ist nicht ganz normal in Kristiansund – und das ist auch gut so, meint der Musiker Øystein Dolmen vom Duo „Knutsen & Ludvigsen“. Glaubt man dem aberwitzigen Lied „Kristiansunds Nationalhymne“, kann man ohne jeglichen Grund nach Kristiansund reisen. Ein absurdes Universum

„Sie könnten nach Singapur, Mailand oder Paris reisen. Das wäre jedoch langweilig! Kommen sie nach Kristiansund, diese Stadt wird sie überwältigen. Die Bewohner sind schräg, bunt, extrovertiert. Nichts ist normal in Kristiansund. Ein absurdes, aber einladendes Universum.“ So beschreibt Øystein Dolmen die Stadt, die bekannt ist für Klippfisch, seine Oper und das Gericht Blandaball.

Obwohl man im Zusammenhang mit Kristiansund in erster Linie an Musiker wie Lynni Treekrem, Frode Alnæs und Øivind „Elg“ Elgenes denkt, ist die Stadt nach wie vor ein bedeutender Opernstandort. Bereits 1928 wurde die Oper von Edvard Bræin gegründet, 32 Jahre vor dem ersten Opernhaus in Oslo. Klippfischstadt

Seit dem 17. Jahrhundert dreht sich in Kristiansund vieles um den Klippfisch. Es gibt ein Klippfischmuseum, ein Klippfischfestival, eine Klippfischoper (Donna Bacalao) und, als Spezialanfertigung für Frode Alnæs, eine Klippfischgitarre. Und in fast jedem Restaurant steht Klippfisch auf der Speisekarte. Ballsund

Kristiansund wird manchmal auch Ballsund genannt, was am äußerst beliebten Gericht Blandaball (eine Art Knödel aus Fisch, Zwiebel und 31

DIE PERSONENFÄHRE SUNDBÅTEN ist ein legendäres Erlebnis inmitten der Stadt. Foto: Fred Jonny Hammerø.

Kartoffeln) liegt. Natürlich bekommt man in den örtlichen Imbissbuden auch original Fish and Chips. Öl und Gas

Rundfunk und der Reiseplattform ut.no zu Norwegens schönster Fahrradroute gewählt worden. Im Verlauf dieser Touristenstraße finden sie auch zahlreiche Möglichkeiten zum Fischen.

Heute dreht sich die Wirtschaft in Kristiansund in erster Linie um Öl und Gas. Im Dokumentations- und Erlebniszentrum Petro-Center können sowohl Kinder als auch Erwachsene mehr über das schwarze Gold vor der norwegischen Küste erfahren.

Wandern

Schützenswerte Architektur

Hochseefischen

Im Jahr 1940 wurde Kristiansund fast vollständig zerstört, als 900 Häuser nach einem Fliegerangriff niederbrannten. Die Stadt wurde in einem schlichten, funktionalen Stil wiederaufgebaut und vor wenigen Jahren in die Liste der schützenswerten Gebäudeensembles des 20. Jahrhunderts aufgenommen. Im Zentrum befinden sich einige der bestbewahrten Beispiele norwegischer Nachkriegsarchitektur..

Kristiansund bietet ausgezeichnete Möglichkeiten für Fischer. Die dreistündige Ausfahrt auf dem ehemaligen Rettungsboot MS Hagbart Wage ist äußerst beliebt. An Bord bekommen sie die notwendige Ausrüstung sowie Essen und Trinken.

Kleinste Gemeinde Norwegens

Der kleinsten Teil der Stadt befindet sich 14 Kilometer von der Küste entfernt im Atlantik. Hier liegt die wunderschöne Inselgruppe Grip, umgeben von 200 Schären. Grip erreicht man mit Fährboot. Die letzten Bewohner mussten Grip, das bis 1964 die kleinste Gemeinde Norwegens war, kurz vor Weihnachten 1974 verlassen. Die Atlantikstraße

Ab Dezember können sie erstmals gratis über die Krifast-Strecke nach Kristiansund reisen. Die Stadt ist auch ein optimaler Ausgangspunkt für tolle Ausflüge mit dem Auto, etwa auf der atemberaubenden Atlantikstraße Richtung Molde oder über den gebirgigen Aursjøveien nach Sunndal. Die Atlantikstraße ist außerdem vom Norwegischen 32

Ein schöner Wanderweg beginnt am Flugplatz (!) Kvernberget. Die Fjordroute führt sie zu 13 Hütten in unterschiedlichen Höhenlagen. Die Tour kann auch in kürzere Abschnitte unterteilt werden.

Badevergnügen

Wollen sie sich selbst wie ein Fisch im Wasser fühlen, bietet sich das Hallenbad „Atlanterhavsbadet“ an. Das Erlebnisbad wurde vom norwegischen Verbraucherverband unter die Top Vier der besten Bäder Norwegens gewählt. Mit der «Kristiansundkort» bekommst du gratis Tickets für einige der besten Attraktionen und Rabatte bei Übernachtungen, Mietwagen und Schwimmbad sowie der Tageskarte für das „Sundsbåt“. Die Karte ist in der Turisteninformation erhältlich.

8 AUSGEWÄHLTE ATTRAKTIONEN IN KRISTIANSUND 1. VARDEN: Alter Wachtposten, 78 m. ü. M., großartige 360°-Aussicht auf den Schiffsverkehr, die Insel Grip, die Küste, Kristiansund, die Fjorde und die Berge von Nordmøre. Der Turm wurde 1892 zum 150-Jahr-Jubiläum der Stadt errichtet.

2. KRINGSJÅ UND VANNDAMMENE Früher Speicherbecken für die Trinkwasserversorgung, heute Parkanlage in Zentrumsnähe. Vogelteich, bedeutende Rotwildvorkommen.

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

Höchster Komfort und regionale Küche Das direkt am Hafen gelegene Rica Hotel Kristiansund ist ein erstklassiges Geschäftshotel, das mit dem nordischen Umweltzeichen ausgezeichnet wurde. Im Restaurant «Sans Restaurant» können Sie Ihren Gaumen mit köstlichen regionalen Spezialitäten von höchster Qualität verwöhnen. Rica Hotel Kristiansund • Storgata 11, 6508 Kristiansund • (+47) 71 57 12 00 E-mail: rica.hotel.kristiansund@rica.no • www.rica.no • 64 K4

3. NORWEGISCHES KLIPPFISCHMUSEUM Klippfisch ist seit Jahrhunderten einer der wichtigsten Exportartikel Kristansunds. Erfahren sie mehr über die faszinierende Geschichte! 4. PETRO-CENTER Spannendes Informationszentrum zum Thema Ölförderung. Modelle, Installationen, Multimediavorführungen und vieles mehr.

Thon Hotel Kristiansund 5. KIRKLANDET KIRKE Norwegens kühnstes Kirchengebäude wurde 1964 errichtet. Außergewöhnliche Winkel und Symbolik folgen der architektonischen Grundidee vom „Bergkristall in Rosen”. 6. ARNULF ØVERLANDS GALLERIE Arnulf Øverlands Kunstgallerie. Gezeigt wird internationale Kunst, der Schwerpunkt liegt jedoch auf norwegischen Malern.

Idyllische Lage im Stadtteil Innlandet mit eigenem Strand und herrlichen Außenflächen. Gneißen Sie den Abend in unserem Restaurant. Tolle Familienzimmer und günstige Sommerpreise. Thon Hotel Kristiansund • Fiskergata 12, 6507 Kristiansund (+47) 71 57 30 00 • E-mail: kristiansund.booking@thonhotels.no www.thonhotels.no/kristiansund • 77 K4

7. ATLANTERHAVSBADET Modernes Freizeitbad mit Familien-, Sport- und Wellenbecken, Wasserrutsche, Wellnessbereich uvm. 2 km vom Stadtzentrum. Fitnessstudio und Sporthalle im selben Gebäude.

Quality Hotel Grand Kristiansund

8. SUNDBÅTEN Die Fähre verbindet die einzelnen Stadtteile Kristiansunds miteinander. Eine Rundfahrt dauert zwischen 15 und 20 Minuten. Das Sundbåten fährt auch zum Klippfischmuseum.

Das im Zentrum von Kristiansund gelegene Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant und einen eigenen Parkplatz. Den Gästen des Hotels steht ein Fitnesscenter, kostenloses W-LAN sowie eine kostenlose Kaffee-/Teestation zur Verfügung. Qaulity Hotel Grand Kristiansund • Bernstorffstredet 1, 6509 Kristiansund • (+47) 71 57 13 00 • E-mail: q.kristiansund@choice.no www.choice.no/quality/grandkristiansund • 89 K4 33

58 K4

www.nordmore.museum.no The past starts now

e weger - wohnt Der erste Nor e? ør dm or N er vielleicht in ultur wird in Fosnak d Die sogenannte und, Kvernes un ns ia ist Kr l, da Sunn rt. tie Tingvoll präsen

Klippfisch – der beste Fisch der Welt Wir erzählen warum! Ein Besuch im Norwegischen Klippfischmuseum gehört dazu! Bacalaowettbeverbe 21. Juni.

– Solide Holzboo ttraditionen, das «Geitboot» un d Schiffswerften In den Museum

sabteilungen Gaml e Kvernes (Maritim Hoffischerei), im Ge e Abteilung, itboot-Museum, im Boots- und Netze Kråksundet mit an haus geschlossenem ma ritimem Museum Smøla Museum (Sa und im nden) erfahren Sie mehr über die lan chichte uralter ha ge Gesndwerkstechniken. Und in Vågen in Kri steht die industrie stiansund lle maritime Kultu r im Vordergrund.

Die Stiftung Nordmøre Museum hat Abteilungen in allen Gemeinden des Bezirks Nordmøre. Dort stellen wir unsere spannende Kulturgeschichte aus den verschiedensten Blickwinkeln vor. Kristiansund: Norwegisches Klippfischmuseum

Smøla museum

Sunndal: Kulturdenkmalpark Leikvin

Der Dorsch wird zunächst eingesalzen, dann in der Sonne getrocknet und schließlich in südliche Gefilde verschickt. So wuchs diese Stadt heran. Benutzen Sie gern das Sundboot, wenn Sie in die oder aus der Stadtmitte wollen. Saison: 17.6.-17.8. tägl.: 12-17 Uhr

Im Sommer können Sie den Hof «Sanden» in Veiholmen besuchen: das Haus des Patriziers, Anleger, Bootshaus, Stall und Vorratsspeicher. Besuchen Sie auch die Ausstellungen im Pfarrhof Rosvoll. Saison: Sanden 28.6.-4.8. und Rosvoll 29.6.-4.8 jeweils Di-So 12-17 Uhr

Freilichtmuseum mit Fokus auf Regionalgeschichte und Lachsfischerei. In der Ortschaft Grøa, 7 km von Sunndalsøra entfernt (Rv 70 Richtung Oppdal). Saison: 15.6.-15.8. 12-17 Uhr. Mo. geschlossen. Mi. im Juli längere Öffnungszeiten.

Kristiansund: Mellemværftet

Smøla: Norwegisches Moormuseum

Heimatmuseum Rindal

Eine echte Segelschiffswerft aus dem 19. Jahrhundert. Werftmuseum und Museumswerft in einem. Im Sommer geöffnet. Saison: 17.6.-17.8. tägl.: 12-16 Uhr

In Frostadheia im Herzen der Insel Smøla können Sie norwegische Natur- und Kulturgeschichte des 20. Jahrhunderts erleben. Eigene Kinderspielecke. Saison: 1.7.-4.8., Di-So 12-17 Uhr

Freilichtmuseum in der Ortsmitte von Rindal 3 km von der Abzweigung an der Rv 65. Eigene Skiabteilung. Kaffeebar. Im Sommer geöffnet.

Kristiansund: Handelshuset Patrick Volckmar Museumsgeschäft an der Hafenbucht Vågen mit Café und Kaffeebrennerei. Saison: 17.6.-17.8. tägl.: 11-16 Uhr, sonst an den Wochenenden. Samstagsmärkte. Das Haus wird für Veranstaltungen vermietet. Im Sommer geöffnet.

Averøy: Heimatmuseum Gamle Kvernes Direkt neben der Stabkirche von Kvernes. Freilichtmuseum. Maritime Abteilung mit Bootshaus, traditioneller Fischerhütte, Booten und Fanggeräten. Öffnungszeiten: im Sommer Dienstag-Sonntag 12-16 Uhr.

Skimuseum Rindal Museumsareal mit 15 Gebäuden und Museumscafé im Zentrum von Rindal, 3 km nach der Abfahrt von der Rv 65. Das neue Skimuseum wird im Juni 2014 während des Kulturfestivals „Kulturvøkku” eröffnet. Öffnungszeiten unter www.nordmore.museum.no

Aure: Fischereimuseum Kråksundet

Tingvoll museum

Biegen Sie nach gut einem Kilometer hinter dem Fähranleger Tømmervåg auf Tustna Richtung Golma ab. Das Netzehaus von 1844 enthält komplette Heringsfischerausrüstung mit Fangnetzen und dem traditionellen Fangboot.

So lebten die Menschen vor 100 Jahren. Hof mit Laden, Schulstube, Gattersäge, Mühle und Schmiede. Machen Sie beim Backen und Mähen mit, bei steinzeitlichen Aktivitäten und Spielen. Versuchen Sie sich an Kopien von steinzeitlichen Waffen. Kulturhist. Veranstaltungen während der Ferien: Do. 12 Uhr

Halsa: Geitboot-Museum und Husasnotra

Surnadal: Svinviks arboretum

Ausstellung mit über 30 Booten. Aktivitäten auf dem Wasser. In Enge in der Gemeinde Valsøyfjord, 3 km von der E39 Richtung Trondheim entfernt, wird der Bau von «Ziegenbooten» und Gebäuden in der traditionellen Bauweise demonstriert. Im Sommer geöffnet.

Botanischer Garten am Todalsfjord. 200 Nadelbaumsorten, 450 verschiedene Rhododendren. Viele stimmungsvolle Veranstaltungen. Zahlreiche stimmungsvolle Veranstaltungen. Saison: 10.5.-10.8.

Heimatmuseum in Surnadal Das Museum liegt auf dem Hof Åsen an der Str. FV 670 5 km von Skei entfernt Richtung Fähranleger Kvenna. Räucherofenkammer. Bäuerliche Kultur. Heimkunst und Handwerk. Im Sommer geöffnet.

Nähere Informationen über Öffnungszeiten und Führungen erhalten Sie beim Nordmøre Museum. PB 291, Kongens plass, 6501 Kristiansund, Tlf 71 58 70 00, Fax 71 67 13 84, post@nordmore.museum.no Für Gruppen wird Vorbestellung empfohlen. Besuche außerhalb der Öffnungszeiten für Gruppen nach vorheriger Absprache – wenden Sie sich an uns. Herzlich willkommen!

VISITGRIP

90 J3

KONTAKT: Buchungen: booking@visitgrip.no Servicetelefon: +47 988 81 688, während der gesamten Saison täglich zwischen 10:00 und 14:00 Uhr www.visitgrip.no • www.visitgrip.com

ABFAHRTSZEITEN

FAHRKARTENPREISE 2014

Abfahrt vom Pier bei der Sundbåten-Haltestelle neben der Skulptur „Klippfiskkjerringa“ im Zentrum von Kristiansund. Die gesamte Tour dauert 3 Stunden, eine Überfahrt etwa 45 Minuten. Aufenthalt auf Grip 1,5 Stunden.

Die Tour (Hin- und Rückfahrt) dauert ca. 3 Stunden.

Periode von 23.05. bis 16.06.: Montag bis Donnerstag 10:30 Uhr Freitag 10:30 und 17:00 Uhr* Samstag, Sonntag 14:00 Uhr

Erwachsener: 300,- NOK (Hin- und Rückfahrt) Kind (4-16 Jahre): 150,- NOK (Hin- und Rückfahrt) Kind (0-3 Jahre): gratis Fahrkartenverkauf am Schiff. Gruppen/Charterausflüge: Vermietung täglich möglich.

Periode von 16.07. bis 10.08.: Montag 10:30 und 14:15 Uhr Dienstag bis Donnerstag 10:30 und 14:15 Uhr Freitag 10:30 und 17:00 Uhr* Samstag 10:30 und 14:15 Uhr Sonntag 14:00 Uhr

Periode von 11.08. bis 24.08.: Montag bis Donnerstag 10:30 Uhr Freitag 10:30 und 17:00 Uhr* Samstag, Sonntag 14:00 Uhr

* = Unmittelbar nach der Ankunft fährt das Schiff zurück nach Kristiansund. Außerhalb des regulären Fahrplanes bieten wir auch Charterfahrten an. Kontaktieren sie uns für ein Angebot: booking@visitgrip.no.

62 K4

Öffnungszeiten: 01. Juni – 01. September Mon – Frei 11:00 – 16:00 Nach 01. September seihe: www.petrosenteret.no 35

Smøla

W i ll kom m en au f

35 L3

Die natur- und kulturkommune Smøla ist ein eldorado für kultur- und naturinteressierte, fotografen, ornithologen, Sportangler, Taucher, Paddler, Wanderer, nette leute und ein vielfältiges kulturangebot! Frau Guri von Edøy, GuricEntEr In dem schönen Edøy auf Smøla liegt das Guricenter direkt am Fähr- und Schnellbootanleger. Das Amphitheater am Guricenter ist die Arena für das jährliche Theaterstück “frau Guri von edøy”, welches jedes Jahr im Juli aufgeführt wird. Eine ergreifende Vorstellung über Hoffnung und Glauben, Liebe und Zusammenhalt. Das Center verfügt auch über die Ausstellung “Begegnungen mit dem Wind” und Fruen café. Dort werden selbstgebackene Kuchen und Torten sowie frischgemahlener Kaffee serviert.

Design: www.eggedosis.no | Foto: Wigdis Wollan

75 L2

Touristeninformation während der Öffnungszeiten: (+47) 91 91 05 19

www.gurisentret.no

CAFÉGEBÄCK

27 L5

AUSSTELLUNG

Foto: Magne Vassli.

ÖKOLOGISCHE PRODUKTE LUNCH & MITTAGESSEN

Willkommen im Drøpping Kafé Tel.: +47 41 22 60 28 • www.droppingkafe.com

Zentral in der Ökogemeinde Tingvoll in Nordmøre 36

4 K4

Atlanterhavsbadet – ein Erlebnis in Kristiansund! Die Zeitung Sunnmørsposten hat uns zum besten Erlebnisbad in Møre og Romsdal und Sør Trøndelag erkoren!

Weitere INFO finden Sie unter www.atlanterhavsbadet.no Sie können uns jedoch auch bei Facebook begleiten. Tel.: +47 71 57 51 30

SURNADAL KOMMUNE

www.surnadal.kommune.no • www.visitsurnadal.com

Hier beginnt das Abenteuer – hol dir den ultimativen

Kick!

Wandern, Trekking, Mountainbiken, Klettern, Kulturfestivals und vieles mehr.

Willkommen!

INSPIRIEREND

LEBENDIG

AKTIV 37

Molde

PANORAMA UND PROMINENTE Rosen, Jazz, Fußball, das grandiose Panorama und berühmte Persönlichkeiten – das alles verbindet man mit Molde. Ende des 19. Jahrhunderts gehörte die Stadt zu Norwegens beliebtesten Reisezielen für nationales und internationales Publikum.

TEXT: FREDDY KONGSBERG

Røkke, die Liedermacherin Ane Brun sowie der Musiker und Schriftsteller Jo Nesbø. Seine Bücher über den Polizisten und Antihelden Harry Hole wurden zu einem großen Verkaufserfolg und machten Nesbø zum bis dato reichsten Schriftsteller Norwegens. Sein letztes Buch „Der Sohn“ ist gerade im Begriff, ein internationaler Bestseller zu werden. Rosen

Aufgrund der vielen prächtigen Rosengärten wird Molde auch „Stadt der Rosen“ genannt. 1913 fand die Bezeichnung zum ersten Mal als Markenname Verwendung. In der englischsprachigen Broschüre einer Reederei wurde Molde damals als „the city of roses“ beschrieben. Auch heute noch werden einlaufende Schiffe mit einem Strauß aus roten Rosen willkommen geheißen. Auf dem Rathausplatz steht die Bronzeskulptur „Rosenmädchen“ und auf dem Dach des Rathauses befindet sich eine große Rosensammlung. Jazz und Weltstars

re n

H it

s tie

„The

F ox ”

2 014 g a

Das Jazzfestival in Molde ist ein Ereignis von nationaler Bedeutung und Europas älteste Veranstaltung dieser Art. Seit 1961 findet das Festival einmal jährlich in der 29. Kalenderwoche statt. Jedes Mal kommen an die 100.000 Musikfans, um die größten Jazzmusiker der Welt live zu sehen. Auf dem Hauptplatz Moldes steht die Bronzeskulptur „Jazzgutten“, die einen Saxofonspieler zeigt. Fußballstadt

die

Obwohl die Stadt relativ klein ist, konnte sich der Fußballverein Molde FK im Laufe der letzten Die jährlichen Besuche des deutschen ür f nt rüd Jahre zu einem der besten Teams Norwegens Kaisers Wilhelm II machten Molde als an k er b e ei M o al b entwickeln. In der Stadt der Rosen heißt der Fanklub Urlaubsziel in ganz Europa bekannt. l d e j a z z , i n te r n at i o n natürlich „Tornekrattet“ („Dornenbusch“). Ein begeisterter Anhänger der blau-weißen Kicker ist der ehemalige 222 Gipfel Ministerpräsident Kjell Magne Bondevik. Die prachtvolle Aussicht auf das Meer und das dahinterliegende Bergmassiv – das Moldepanorama – ist auch heute noch die größte Touristenattraktion der Stadt. Vom Aussichtspunkt Harry Hestad und Harry Hole Varden (407 m.ü.M.) aus sieht man Molde, den Fjord und das Bei Molde FK begann und endete auch die Fußballkarriere des norMoldepanorama mit seinen 222 teilweise schneebedeckten Gipfeln. wegischen Krimi-Schriftstellers Jo Nesbø. Bereits mit 17 Jahren gab er sein Debüt in der A-Mannschaft, musste seine Karriere jedoch nach Kreuzbandrissen in beiden Knien bald wieder beenden. Harry Hestad, Røkke, Nesbø und Bondevik Moldes Fußballstar der Sechziger- und Siebzigerjahre, war Nesbøs Zahlreiche bekannte Persönlichkeiten sind in der Stadt mit seinen 26.000 großes Idol. Ihm „klaute“ der Schriftsteller den Vornamen für seine Einwohnern aufgewachsen, zum Beispiel der ehemalige Ministerpräsident Romanfigur Harry Hole. Kjell Magne Bondevik, der millionenschwere Unternehmer Kjell Inge Ylv

ihr

i s-

MOLDE ist eine intime Stadt mit gemütlicher Atmosphäre. Am Markt können Sie frisch gepflückte Erdbeeren genießen.

Die reichen Onkel

Seit vielen Jahren sind die Unternehmer Kjell Inge Røkke und Bjørn Rune Gjelseth großzügige Mäzene des Fußballvereins. Davor waren sie unter anderem am englischen Fußballverein FC Wimbledon beteiligt. Im Jahr 1998 finanzierten Røkke und Gjelseth den Neubau des Aker Stadions, Moldes neuer Spielstätte. Mit seiner Fassade aus Granit und Glas gilt das 212 Millionen Kronen teure Bauwerk als eines der schönsten Stadien Europas. Ole Gunnar Solskjær

2011 halfen die beiden reichen Onkel mit, den wohl berühmtesten Norweger als Trainer zu verpflichten. Nach 15 Jahren bei Manchester United kehrte Ole Gunnar Solskjær zu jenem Verein zurück, bei dem er seinen Durchbruch als Spieler geschafft hatte. Solskjær, der aus dem Nachbarort Kristiansund stammt, sorgte umgehend für Erfolge und führte Molde FK 2011 und 2012 zu den ersten Meistertiteln der Klubgeschichte sowie 2013 zum Pokalsieg. Historisches Molde

Die Königsbirke in Fredslunden ist ein historisches Nationalsymbol. Hier suchten König Haakon und Kronprinz Olav im April 1940 Schutz vor der deutschen Bombardierung. Nach wie vor symbolisiert der Ort 40

den Kampf für Freiheit, Frieden und Menschenwürde. Großbrand und Bombardement

Weite Teile des östlichen Zentrums fielen 1916 einem Großbrand zum Opfer. Hier findet man noch das alte Molde mit sorgfältig restaurierten Holzhäusern und einigen Jugendstilbauten. Im April 1940 wurde Molde von der deutschen Luftwaffe bombardiert und fast vollständig zerstört. In einer zweckmäßigen, funktionalen Nachkriegsarchitektur mit großen Wohnblöcken und breiten Straßen wurde die Stadt wiederaufgebaut. Segel-Hotel

Der westliche Teil der Stadt wird von moderner Architektur dominiert. Gleich neben dem Aker Stadion befindet sich das Sejlet-Hotel. Das von der Segelform des Burj al Arab in Dubai inspirierte Bauwerk ist 82 Meter hoch und steht teilweise auf Pfählen im Wasser. Nach anfänglichen Widerständen gegen den Bau wurde die neue Sehenswürdigkeit im Oktober 2002 fertiggestellt. Gleich daneben befinden sich das Kulturzentrum Bjørnsonhuset und der Bjørnsons plass mit seinen zahlreichen Blumenund natürlich Rosenbeeten.

8 AUSGEWÄHLTE ATTRAKTIONEN IN MOLDE

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

1. CHATEUAET Denkmalgeschütztes Herrenhaus mit Garten von 1918, nach Restaurierung in altem Glanz. Der Park ist öffentlich zugänglich, eine Ausstellung informiert über die Geschichte des Gartens sowie der Familie. Eintritt gratis.

3. PLASSEN Zentral gelegenes Kulturzentrum mit fantastischer Aussicht auf Moldes 222 Bergspitzen. Nutzen sie die zahlreichen kulturellen Angebote oder genießen sie einfach Aussicht und Architektur. 4. ROMSDALSMUSEET Freilichtmuseum mit regionalen Gebäuden und Interieurs. In der „Bygata“ mit Mali's Café finden sie typische Stadthäuser aus der Vorkriegszeit. 5. VARDEN Vom Aussichtspunkt Varden (407 m.ü.M.) aus sieht man Molde, den Fjord und das Moldepanorama mit seinen 222 teilweise schneebedeckten Gipfeln. 10 Minuten per Auto oder 1 Stunde vom Zentrum zu Fuß auf dem Wanderweg. 6. MOLDE INTERNATIONAL JAZZFESTIVAL Rund 100.000 Besucher kommen jährlich, um Jazzmusik aus der ganzen Welt zu hören – eingerahmt von einer grandiosen Naturkulisse. 7. MOLDEBADET Familienbecken mit Strömungskanal und Kletterwand, Kinderbecken, Entspannungsbecken, Wettkampfbecken mit zwei Rutschen und Sprungbrett. 8. BARNAS LEKELAND Indoor-Spielplatz für Kinder bis 12 Jahren mit Hindernisparcours, Rutschen, Kletterwänden und vielem mehr. Café, Eltern-Lounge.

Hafenhotel mit herrlicher Aussicht Das Hafenhotel Molde Fjordstuer verfügt über 60 helle Zimmer, zwei Restaurants, eine Bar und mehrere Veranstaltungsräumlichkeiten. Viele Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf die Fjorde und die Berge. Das Hallenbad (mit Fitnesscenter) ist nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt. Hotel Molde Fjordstuer • (+47) 71 20 10 60 E-mail: post@moldefjordstuer.no • www.moldefjordstuer.no • 59 H6

Malis Café Mali’s Café im Romsdalsmuseum bietet Kaffee und Waffeln. Es befindet sich in der „Bygata“, wo Sie die Atmosphäre des historischen Molde erleben können. Das Haus wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts erbaut und hatte einst die Adresse Julsundvegen 16. Saison 10.6 - 10.8; Mo-Sa: 11.00 - 17.00, So: 12.00 - 17.00. Romsdalsmuseet • Per Amdams veg 4, 6413 Molde • (+47) 71 20 24 60 E-post: post@romsdalsmuseet.no • www.romsdalsmuseet.no • 51 H6

Foto: www.SALTStudio.no

2. ZENTRUM VON MOLDE Im beschaulichen Zentrum laden kleine Parks zum Entspannen ein. Die Storgata ist die Einkaufsstraße der Stadt. Im Sommer locken zahlreiche Gastgärten mit toller Aussicht auf den Fjord.

Kindererlebniswelt „Barnas Lekeland“ Der größte Indoor-Spielplatz des Nordvestlandet. Spiel und Spaß für Kinder von 0-12 Jahren. Speisen und Getränke, kostenloses WLAN. Ganzjährig geöffnet. Weitere Infos und Öffnungszeiten unter www.barnaslekeland.no. Barnas Lekeland liegt im Zentrum von Molde. Barnas Lekeland • Romsdalsgata 7-21, 6415 Molde • (+47) 458 04 400 E-mail: molde@barnaslekeland.no • www.barnaslekeland.no • 10 H6 41

57 H6

Willkommen im Moldebadet Folgen

Sie uns

au f F a c

e b o ok

Hier gibt es Sport- und Wellnessbecken, Whirlpool, Strömungskanal, Sauna, Familienrutsche und Spiralrutsche – und ein reichhaltiges Angebot an gesunden und wohlschmeckenden Speisen im Café Moldebadet. Die topmoderne Einrichtung ist für alle Benutzergruppen ausgelegt. Wir wünschen allen einen schönen Aufenthalt im Moldebad!

Garderoben Es gibt Damen-, Herren- und Familiengarderoben, die auch behindertengerecht sind. In den Garderoben gibt es Schränke für die Aufbewahrung von Wertsachen. Diese werden mit dem Armbandticket geöffnet und geschlossen.

– jeden Tag ein bisschen Ferien

Geöffnet: Mo 14 - 20 Uhr • Di - Fr 11 - 20 Uhr • Sa - So 10 - 18 Uhr • Tel: (+47) 71 11 19 80 • www.moldebadet.no

65 H6

Ganz nah an den Erlebnissen: Rica Seilet Hotel hat 224 topmoderne Zimmer mit Fjordaussicht. Kinder- und Familienfreundlich.

BADELAND SPIELELAND

Gideonv. 2, N-6412 Molde • Tel. (+47) 71 11 40 00 rica.seilet.hotel@rica.no • www.rica.no/seilet

88 H6

WILLKOMMEN IM

Quality Hotel Alexandra im Herzen von Molde Das Quality Hotel Alexandra ist eine gute Wahl, wenn Sie nach Molde reisen. Wir bieten große Zimmer mit Balkon und einer wunderbaren Aussicht über das Molde Panorama. Kontaktieren Sie uns gerne, um ein gutes Angebot zu erhalten!

Wir befinden uns im Zentrum von Molde mit fantastischer Aussicht über Fjord und Berge. Der Molde Flugplatz, die Hurtigruten und Moldes vielfältiges Kulturangebot liegen nicht weit vom Hotel entfernt. Für eine erfolgreiche Tagung oder ein Erholungswochenende sind wir die richtige Wahl. Vertshuset ist unser populäres, traditionelles à la carte Restaurant. Stuene hier servieren wir Frühstück, Mittagessen und Abendessen. barA ist unsere neue, stylische Lobbybar. Sportspuben 1911 zeigt Fußballspiele und Sportsendungen.

Unsere Hotels bestellt man am günstigsten auf www.choice.no QUALITY HOTEL ALEXANDRA

T. +47 71 20 37 50

q.alexandra@choice.no

choice.no/quality

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

Marina Molde und Romsdal

Wandern zwischen Meer und Gebirge

Gästehafen Reknes: 90 Liegeplätze, Anlegegebühr ab NOK 100 + Strom. Vertäuung: Schwimm- und Holzsteg, Mole, 400 m. Gästehafen Åndalsnes: 15 Liegeplätze ab NOK 100 inkl. Wasser und Strom. Vertäuung: Anlegepoller. Molde og Romsdal Havn IKS • Hamnegata 8, 6413 Molde (+47) 71 19 16 20/(+47) 932 31 470 • E-mail: office@molde-romsdalhavn.no www.molde-romsdalhavn.no • 55 H6

Der Wanderverein Kristiansund und Nordmøre (KNT) betreibt 27 Hütten und unterhält viele gut markierte Wanderwege. Drei Hütten sind bewirtet und haben vom 23.06 bis zum 31.08 geöffnet. Erkunden Sie die Fjordküste, das Tal Innerdalen, das Trollheimen-Gebirge oder das Dovrefjell-Sunndalsfjella-Gebirge! Kristiansund og Nordmøre Turistforening • Storgata 10, 6501 Kr.sund (+47) 71 67 69 37 • E-mail: turist@knt.no • www.kntur.no 45 K4

Norwegische Qualität und modernes Design

Kvernes Stabkirche

Besuchen Sie unser Factory-Outlet! Öffnungszeiten: Mo-Fr: 09:00 – 17:00 Uhr, Sa: 10:00 – 14:00 Uhr

Öffnungzeiten 20.06-18.08 täglish 11-17 Uhr. Preis für Erwachsene NOK 50, Kinder 0-16 kostenlos. Senioren/Studenten NOK 35. Gruppen (10 oder mehr) Nok 40. Für Gruppen außerhalb der Saison auf Anfrage geöffnet.

Rauma Ullvarefabrikk AS • Kolstadgata 1, 6310 Veblungsnes (+47) 71 22 05 00 • E-mail: post@raumaull.no • www.raumaull.no • 66 J8

Kvernes stavkirke • Kvernes, 6530 Averøy • (+47) 922 99 438 • 46 J4

Vier Fischerhütten am Valsøyfjord

Aursjøvegen

Vermietung von vier Fischerhütten am Valsøyfjord. Jede Hütte bietet Platz für bis zu sechs Personen. Balkon zum Meer, zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Fernseher und Breitbandinternet. Bad mit Dusche und Waschmaschine, Küche mit Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank. Bootsverleih. Valsøyfjord Utleie AS • 6687 Valsøyfjord • (+47) 977 22 102 E-mail: post@fjordtilfjell.no • www.fjordtilfjell.no • 87 N4

Der Aursjøvegen ist eine 65 km lange Bergstraße, die durch eine spektakuläre Berglandschaft mit majestätischen Gipfeln und einsamen Tälern führt. Entlang der Straße gibt es mehrere markierte Wanderwege, Rastplätze und Aussichtspunkte.

Aursjøvegen • Skoleveien 8, 6600 Sunndalsøra • (+47) 908 33 440 E-mail: terje.erstad@sunndals.net • www.visitaursjovegen.no • 7 M7

Sveggvika - Ativ Urlaub

Hotel und Touristenzentrum Trædal

In der nähe der Atlantikstraße. Komfortable Zimmer in einem restaurierten Klippfisch Fabrik. Ferienhäuser mit herrlichem Ausblick. Bar und Restaurant, Konferenz PADI Dive Resort. Begleitete Angeltouren und Bootsverleih.

In idyllischer Umgebung ca. 2 km von Sunndalsøra entfernt am Aursøvegen gelegen. Wir bieten Hotelzimmer, Ferienwohnungen, Jugendherberge, Bewirtung, Verkauf von Angelkarten, Hütten, Camping, sowie diverse Veranstaltungsräume.

Sveggvika • Seigvågneset, 6530 Averøy • (+47) 400 18 194 E-mail: post@sveggvika.no • www.sveggvika.com • 76 J4

Trædal Hotel og Turistsenter • Litldalsveien, 6600 Sunndalsøra (+47) 71 69 87 00 • E-mail: post@tredal.com • www.tredal.com • 86 M7

Skjerneset Fischerhütten

Lysøen Rorbuer

Voll ausgestattete Fischerhütten mit Küche, Dusche, WC in idyllischer Küstenlandschaft. Wohnmobilparkplätze, Sanitäranlagen und Aufenthaltsräume mit Fernseher. Gute Angelplätze entlang der Küste. Wir verfügen auch über ein eigenes Boot für Angelausflüge und zeigen euch die besten Angelplätze! Skjerneset • Ekkilsøy, 6530 Averøy • (+47) 71 51 18 94 E-mail: info@skjerneset.no • www.skjerneset.no • 97 J4

Die idyllische Insel Ljøsøya liegt nahe der schönen Atlantikstrasse. In einer freundlichen Atmosphäre bieten wir gemütliche Ferienhäuser an. Willkommen sind auch Wohnmobile und Zelte. Bootsverleih zum angeln.

Erleben Sie die bezaubernde Insel Smøla!

Radverleih – Abenteuer auf zwei Rädern

Die besten Guides für die besten Erlebnisse. Angelausflüge • Seeadlersafaris • Fotosafaris Smøla naturopplevelser • Steinøysund, 6570 Smøla • (+47) 416 02 236 E-mail: post@smolanaturopplevelser.no • www.smolanaturopplevelser.no Smøla Havfiskesenter • Sætran, 6570 Smøla • (+47) 918 33 530 E-mail: smola.havfiskesenter@smola.online.no • www.hav-fiske.com 98 L1

Lysøen Rorbuer • Lysø, 6530 Averøy • (+47) 71 51 21 13 E-mail: post@lysoenrorbuer.no • www.lysoenrorbuer.no • 50 J4

Die Touristeninformationszentren in Kristiansund und Molde verleihen Fahrräder stunden- oder tageweise. Molde: Leihgebühr NOK 30 pro Person pro Stunde, NOK 150 pro Person pro Tag. Kristiansund: Leihgebühr NOK 200 für den ersten Tag, jeder weitere NOK 100. Familienermäßigungen. Kristiansund: Kongens plass 1, 6501 Kristiansund • (+47) 71 58 54 54 • Molde: Torget 4, 6413 Molde • (+47) 71 20 10 00 45

Der Seeadler Sveinung kreuzt immer auf, wenn das Outdoorcenter Smøla eine Seeadlersafari macht. Er wurde 1985 geboren und ist vermutlich der meistfotografierte Seeadler der Welt.

DER MEISTFOTOGRAFIERTE

SEEADLER DER WELT TEXT: FREDDY KONGSBERG

or einem Jahr verlor Sveinung seine langjährige Partnerin. Er lernte jedoch rasch eine neue Adlerdame kennen und wurde vor kurzem Vater, erzählt der Ornithologe Espen Dahl, der eine Dissertation über Seeadler schreibt. Dahl ist auf der Insel Smøla aufgewachsen und ist seit seiner Kindheit von den größten Raubvögeln Nordeuropas fasziniert. Heute arbeitet der Vogelforscher für das Nationale Windenergiezentrum. Die höchste Seeadlerdichte der Welt

Dank unzähliger DNA-Proben kennt Dahl nahezu alle Seeadler, die auf der kleinen Insel leben. Smøla weist die höchste Seeadlerdichte der Welt auf. Die meisten Seeadler haben von Espen einen eigenen Namen bekommen. Sveinung

– Sveinung ist der Adler, den wir am öftesten zu Gesicht bekommen. Er taucht immer auf, wenn wir eine Safari machen. Er hat überhaupt keine Angst vor uns und kommt wie ein geölter Blitz dahergeflogen, sobald es Fisch gibt. Manchmal dachten wir, er würde direkt in unser Boot fliegen.

Auf diese Weise hat er den Safariteilnehmern schon oft einen Schrecken eingejagt“, lacht Dahl, der gemeinsam mit seinem Bruder Audun und seinem Freund Svein Støl das Outdoorcenter Smøla betreibt. Beliebtes Fotomotiv

– Sveinung ist einer der meistfotografierten Seeadler der Welt. Er ist bereits auf der ganzen Welt bekannt. Es gibt immer mehr Leute, die ein Foto von Sveinung haben wollen“, erzählt Dahl. Derzeit brüten ca. 50 Seeadlerpaare auf Smøla. Wenn man alle Exemplare zusammenzählt, leben etwa 200 bis 300 Adler auf der Insel. Von Windkraftanlagen getötet

Leider haben die Seeadler noch nicht gelernt, Windkraftanlagen aus dem Weg zu gehen. Es gibt viele Adler, die wie Selbstmordpiloten direkt auf die Rotorblätter zufliegen. – 52 Seeadler wurden seit 2007 auf Smøla durch Windkraftanlagen getötet. Nun soll ein Pilotprojekt gestartet werden, um die Zahl der getöteten Vögel zu reduzieren“, erzählt Dahl.

Einzigartiges Projekt

Das einzigartige Projekt, an dem mehrere staatliche Unternehmen beteiligt sind, wird auf der ganzen Welt mit Spannung verfolgt. – Das Ziel ist es, die schwierige Kombination Vögel und Windkraftanlagen unter einen Hut zu bringen, erzählt Dahl. Schwarze Rotorblätter

Bei vier Windkraftanlagen soll jeweils eines der drei Rotorblätter schwarz angemalt werden. Außerdem wird die Verwendung von Geräuschen und UV-Licht ausgetestet. – Wir glauben, dass schwarze Rotorblätter dazu beitragen können, Windkraftanlagen für Seeadler sichtbarer zu machen. Einige Experimente deuten darauf hin“, erklärt der Forscher Roelof May. Verschiedene Theorien

Es gibt verschiedene Theorien, warum Seeadler mit Rotorblättern kollidieren. Seeadler sind geschickte Flieger und haben einen ausgezeichneten Sehsinn. Es wäre aber möglich, dass sie nicht in der Lage sind, sich bewegende Rotorblätter aus kurzer Distanz zu erkennen. Eine andere Theorie besagt, dass sie die Rotorblätter zwar sehen können, aber den Aufwind ausnutzen wollen Robuster Bestand

– Der Seeadlerbestand ist durch die Windkraftanlagen nicht zurückgegangen, aber er ist auf jeden Fall langsamer gewachsen. Seeadlerpaare, die in der Nähe der Anlagen brüten, legen nicht so viele Eier wie Paare, die neue Brutplätze gefunden haben, erzählt Dahl. Streng geschützt

Der Seeadler ist Nordeuropas größter Raubvogel und wurde 1968 unter Schutz gestellt. Er wird mit fünf bis sieben Jahren geschlechtsreif. Seeadlerpaare sind reviertreu und bleiben ein Leben lang zusammen. Outdoorcenter Smøla

Das Outdoorcenter Smøla bietet nicht nur Seeadlersafaris, sondern auch Wanderungen und Ausflüge an.

FAKTEN Das OUTDOORCENTER SMØLA (SMØLA NATUROPPLEVELSER) bietet Ihnen außergewöhnliche Naturerlebnisse mittels Fotosafaris und organisierter Touren. Svein Stølen und die Brüder Audun und Espen Dahl betreiben das Unternehmen, sie stammen alle aus Smøla. • SEEADLER-FOTOSAFARI: Gehen Sie mit der Kamera auf die Jagd nach dem größten Raubvogel Norwegens. Beobachten Sie den Sturzflug des Adlers, wenn er in unmittelbarer Nähe Fische erbeutet. • RAUBVOGEL-FOTOVERSTECK: Komfortabel und bietet Platz für vier Fotografen, Sonnenkollektor liefert Wärme, vollisoliert, Toilette und bequeme Sessel. • MEERESVOGEL-BEOBACHTUNG: Organisierte Beobachtungstour mit schnellem RIB. Auf hoher See erleben Sie u. a. Eissturmvögel, Basstölpel und Große Raubmöwen. • MEERFORELLEN: Smøla hat Norwegens längste Fangsaison für Meerforellen. In den Gewässern rund um Smøla tummeln sich viele schöne Exemplare. Für Buchungen wenden Sie sich an Smøla Naturopplevelser. 47

8 I6

Genieße Deine Ferien

9 J8

Erlebe mehr – miete ein Auto! Åndalsnes (+47) 71 22 22 55 Molde (+47) 71 21 29 19

MOLDE PARKERINGSHUS

620 Parkplätze – mitten im Zentrum

Parke trocken, sicher und preiswert! Preise: 7 bis 17 Uhr NOK 17,- pro Stunde 17 bis 7 Uhr NOK 12,- pro Stunde Sonn- und Feiertage NOK 14,- pro Stunde Max. Höhe: 3,2 Meter • Max. Länge: 6,0 Meter Bezahlung mit Karte oder bar. Tel. (+47) 71 11 10 00

Gutes parken! 48

Gebühren Atlanterhavstunnelen 2014: Personenticket Kinder ................................................................................. NOK 17 Personenticket Erwachsene ......................................................................... NOK 36 Moped/Motorrad ......................................................................................... NOK 58 Fahrzeuge bis einschl. 6 m oder mit einem zulässigen Gesamtgewicht bis zu 3500 kg .................................................................. NOK 89 Fahrzeuge ab 6.01 m bis einschl. 12,40 m und mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 3500 kg ................................................ NOK 410 Fahrzeuge über 12,40 m ........................................................................... NOK 660 Rabattkarte: 40 % Ermäßigung Fahrzeuge und Passagiere.

www.atlanterhavstunnelen.no • Tel: 815 68 523 • atlanterhavstunnelen@brotunnel.no

www.eggedosis.no

Kristiansund

Averøy

RV 680 Die Imarsund-Verbindung Foto: Terje Holm

Weitere Informationen: Imarfinans AS Vegamot AS • Tlf. 815 68 283 E-mail: imarsundsforbindelsen@Vegamot.no www.imarsundsforbindelsen.no

Die Mautstation Imarsund wird voraussichtlich am Ende des Jahres 2014–15 entfernt

Smøla

Edøya

Til Trondheim

Sandvika

KRISTIANSUND Atlanterhavstunnelen

Krifast EKH.no

Imarsund

Tømmervåg Seivika

Aure

Folgende Gebühren gelten für die Durchfahrt durch die Mautstation Imarsund: Fahrzeuge bis einschl. 3.5 Tonnen, Gebühr: pro Durchfahrt 105,- NOK Fahrzeuge über 3.5 Tonnen, Gebühr: pro Durchfahrt 315,- NOK

Ermäßigungen

Fahrzeuge unter 3.5 Tonnen Fahrzeuge über 3.5 Tonnen

AutoPass-Abonnement 30%: 1.470,– NOK AutoPass-Abonnement 40%: 3.150,– NOK AutoPass-Abonnement 50%: 7.875,– NOK

4.410,- NOK 9.450,– NOK 23.625,– NOK

f der u a n e r h a f d Ra – ein e ß a r t s ik t n Atla bnis le r E s e h c li s unverges ARVESEN, KURT ASLE RENNFAHRER AD EX-PROFI-R

Bud

RADTOURTIPPS VOM PROFI Kurt Asle Arvesen (39) aus Eresfjord ist einer der erfolgreichsten norwegischen Radprofis. 1997 wurde er U23 Weltmeister, im darauffolgenden Jahr startete er seine Profikarriere. Heute ist er Trainer beim Team Sky, einem der weltweit besten Radsportteams. Kurt Asle kann auf eine Spitzenkarriere zurückblicken: Fünfmalige Teilnahme bei der Tour de France, davon ein Etappensieg, sowie zwei Etappensiege beim Giro d’Italia. Der 39-Jährige siegte zweimal bei der ÅLESUND Dänemark-Rundfahrt und gewann achtmal Gold bei der Norwegischen Meisterschaft. Hier seine Radtourtipps in der Umgebung für Straße und offroad:

MOLDE

1: Atlanterhavsveien

2: Trollstigen

3: Eresfjord - Eikesdal

– Unvergessliches Erlebnis zwischen Inseln und Meer, kann mit einer Radtour auf Averøya kombiniert werden, sagt Kurt Asle. Die – zu Deutsch – Atlantikstraße, wurde in Norwegen zum Bauwerk des Jahrhunderts gekürt. Die acht Brücken der Atlantikstraße verbinden eine Reihe von Inseln und Schären. Erhielt viele Preise für eine der schönsten Radstrecken. Die Atlantikstraße von Kårvåg bis Bud ist 36 km lang GPS: 63°01'03.7"N 7°21'22.6"E

– Eine anspruchsvolle Strecke mit spektakulärer Steigung. Die Vorfreude auf die Abfahrt genießt man im Café und den Aussichtspunkten am Gipfel in prachtvoller Natur, sagt Kurt Asle über die Touristenattraktion. Die Trollstigen ist ein dramatisches Naturerlebnis. Der höchste Punkt liegt 858 m ü. d. M., die Straße verläuft in elf Haarnadelkurven den Berghang hinab, seit der Eröffnung im Jahre 1936 ein Touristenmagnet GPS: 62°27'38.1"N 7°40'13.5"E

– 100-km-Rundfahrt Eidsvåg – Eresfjord – Åfarnes – Fähre nach Sølsneset – Ranvik – Eidsvåg. Starke Steigung am Berg Vistdalsheia. Bequemes Pausieren auf der Fähre zwischen Åfarnes und Sølsneset mit Kaffee und Pfannkuchen, erzählt Kurt Asle über die bekannte Langfjord-Rundfahrt.

GPS: 62°39'43.5"N 8°06'39.9"E

WEITERE RADROUTEN:

Zusätzlich zu den Tipps des Radprofis Kurt Asle Arvesen, versuchen Sie auch diese Radrouten:

Smøla

6: Die Insel Smøla am Atlantik besitzt eine fantastische Schärenküste bestehend aus mehr als 6000 Inseln, Holmen und Schären. Die Insel ist flach und eignet sich hervorragend zum Radfahren, sehr gute Streckenmarkierung, der höchste Punkt liegt auf ca. 70 m. Radeln Sie die Strecke zum Fischerdorf Veiholmen hinaus.

KRISTIANSUND

7: Die Nordmarka ist ein idyllisches Naturgebiet nördlich von Surnadal. Die leicht hügelige Strecke führt entlang eines Kiesweges inmitten von Wald und Wiesen und eignet s ich ausgezeichnet für Radausflüge mit der gesamten Familie.

1 7

Rindal

Surnadal Tingvoll

8: Das Tal Romsdalen zählt zu den spannendsten MTB-Herausforderungen des Landes. Norwegischen und internationalen Fachmagazinen zufolge finden sich hier die meistbesprochenen Mountainbiketouren des Jahres 2013.

RADTOURGUIDES: Romsdal Adventure

Eidsvåg

4 Eresfjord

5 3

Sunndalsøra

Åndalsnes

Bietet das ganze Jahr über diverse Radtouren für private Gruppen und Unternehmen in Romsdal, auch mit Übernachtung in der ehrwürdigen Villa Vengetind in Isfjorden. post@romsdal-adventure.com

ROVA Bikes Der frühere Radprofi Rogier Vaarhorst verleiht Fahrräder und bietet organisierte Touren für Radfahrer und Mountainbiker in und um Trollheimen und Surnadal. info@rovabikes.no.

Contrast Adventure Der Outdoor-Anbieter mit Basis in Sunndalsøra veranstaltet Radtouren für Private und Unternehmen, u.a. Aursjøveien-Rundfahrten. post@contrastadventure.no

DID Adventure Bietet maßgeschneiderte Aktivitäten für Gruppen. Firmengründer Didrick Ose sammelte Erfahrung in der norwegischen Marine und war Teil von vier Produktionen der Reality-Show 71° nord. did@didadventure.no

RADVERLEIH: 4: Aursjøveien

– Ausgedehnte Rundfahrt von Eidsvåg – Eikesdal – Sunndal – Eidsvåg auf Kies und Asphalt. Wegen eines Tunnels unbedingt Fahrradlichter einpacken, rät Kurt Asle Arvesen. Die beliebte Teilstrecke von Eikesdal über den Berg Finnsetlia hinauf zum See Aursjø ist eine Bewährungsprobe mit starker Steigung. Am Aursjø ist das Gelände wieder flach, hier liegt auch die Touristenvereinshütte Aursjøhytta, während der Sommersaison geöffnet. GPS: 62°39'53.9"N 8°33'05.3"E

5: Innerdalen

– Starten Sie vom Geschäft in Ålvundeid. Wunderschöne Tour auf Kies und Asphalt zur Innerdalshütte, Hin- und Rückweg etwa 30 km, beschreibt Kurt Asle die Strecke. Das Tal Innerdalen in Sunndal gilt als Norwegens schönstes Bergtal. Es ist die Pforte zu Trollheimen und verläuft von Ost nach West, 10 km von Sunndalsøra, Zufahrt über Riksvei 70. Einzelne steilere Abschnitte GPS: 62°42'06.9"N 8°50'01.0"E

Leihen Sie sich Fahrräder in den Touristen büros Kristiansund oder Molde für Radtouren im Stadtgebiet

WEBSEITEN: romsdal-adventure.com trollstigrittet.no aursjorittet.no morotur.no bikemap.net

Das Wichtigste ist nicht, Weit zu reisen, sonDern heim zu kommen Herzlich willkommen im wunderschönen Halsa!

Nette MeNscheN uNd herzliche GastfreuNdschaft! Halsa in Nordmøre hat viele Freizeitmöglichkeiten und Attraktionen zu bieten: idyllische Wanderwege, geführte Bergtouren, ein spannendes Museum, traditionelles Handwerk, Kajakund Segeltouren, Oldtimer, einen Schaubauernhof, Antiquitätenläden, Ökoprodukte, Kunstgalerie, bau von traditionellen Booten, Konzerte am Wasserfall, «die schönste Kartbahn der Welt» und gemütliche Unterkünfte. Unsere Restaurants setzen auf regionale Spezialitäten, die mit viel Liebe zubereitet werden.

eggedosis.no

Einmalige Erlebnisse erwarten Sie!

Touristeninformation Tel: +47 71 55 54 60 • Web: www.rasteplassen.com/halsa.htm

Wild and Wonderful Sunndal Sunndal is situated in the innermost part of a fjord, surrounded by wild and beautiful scenery with access to both the Trollheimen mountains and the Sunndalsfjell-Dovrefjell National Park. A paradise for nature lovers – but also a place full of history and culture that has something for everyone!

www.sunndal.com

feel the nature

enjoy the culture 52

Innerdalen

ELLE mELLE. Foto: Terje Rakke/Nordic Life AS/Fjord Norge AS

explore the attractionS

Visit Åmotan, a waterfall where five rivers meet. Drive the Aursjøvegen road, Norway’s toughest mountain road. Take part in a summit festival and climb the most spectacular mountain peaks in Norway. Visit the Innerdalen valley, known for its beautiful, unspoilt scenery. Enjoy the musical celebrating Sunndal’s uncrowned queen, Lady Arbuthnott. Welcome to wild and wonderful Sunndal!

Auf der Fv 680 die Küste von Nordmøre entlang Die Küstenstraße zwischen Kristiansund und Trondheim, die nördliche „Verlängerung“ der Atlantikstraße, ist die richtige Wahl für alle Reisenden, die eine einmalige Küstenlandschaft erleben möchten. Schärengarten und imposante Berge.

Die Fv 680 führt durch eine ungemein abwechslungsreiche Landschaft. Auf den Inseln vor der Küste erhebt sich die Gebirgskette Tustnastabbene aus dem Meer, deren Gipfel zu den höchsten Gipfeln entlang der norwegischen Küste zählen. Die spektakuläre Landschaft bietet viele Möglichkeiten für spannende Unternehmungen. Nehmen Sie sich die Zeit, in Aure Halt zu machen. Unsere Hotels, Geschäfte und Restaurants freuen sich auf Ihren Besuch.

www.aure.info

Brekka Sportwoche, Zentrum Aure

Photo: Terje Rakke/Nordic life (www.kntur.no)

Photo: Halvard E. Djupvik

Ein echtes Erlebnis – Fahren Sie auf der Fv 680 die Küste von Nordmøre entlang!

www.aure.kommune.no

Touristeninfo in Aure: + 47 48 13 11 30

IM BANN

DER TROLLE Marte Olsdotter Strand, ein Mädchen aus Åfarnes, wurde von Trollen entführt und in den Bergen festgehalten. Vor etwa 300 Jahren schilderte sie das Erlebte in Molde vor Gericht. Man glaubte ihr. TEXT: FREDDY KONGSBERG

– Verschiedene Quellen verweisen auf Martes Geschichte. Die acht Geschworenen am Gericht werden stets als klug und verständig beschrieben, sagt Kåre Magne Holsbøvåg, der Informationen zu Ortsnamen und Sagen über Trolle in Nordmøre und Romsdal sammelt. Zwei Jahre in den Händen von Trollen

Fast zwei Jahre lang soll sie von riesigen Trollen in den Bergen festgehalten worden sein, einige hatten gar Fuchsschwänze. Während dieser Zeit gebar die Trollmutter ein Kind so groß wie ein halber Mensch. Als Marte sich weigerte deren Sohn zu heiraten, wurde sie ohne Kleidung vom Berg vertrieben.. Glaubwürdige Aussage

Im Mai 1695 lud der Amtmann Marte nach Molde, um vor acht Geschworenen eine Aussage zu tätigen. Ihre Glaubwürdigkeit und ihr klarer Verstand standen außer Zweifel, Marte musste also bei Trollen gewesen sein, lautete das Fazit. Trollveggen

Besser bekannt sind vielleicht die dramatischen Zinnen der Trollveggen, einer Felswand, bei der es sich nicht bloß um einen Berg handelt, sondern vielmehr um versteinerte Trolle. Der Sage zufolge begann alles vor langer Zeit mit einer großen Trollhochzeit, die außer Rand und Band geriet. Es wurde so ausgiebig gefeiert und gezecht, dass die Trolle die Morgendämmerung nicht bemerkten. Als die Sonne hervorstach, wurde das gesamte Gelage versteinert. In den Felsen kann man heute noch die Gesichter der Trolle erahnen, und die Zinnen tragen Namen wie Braut, Bräutigam, Brautjungfer, Trollklaue oder Trollrücken Neunzehn Todesopfer

Trollveggen ist Nordeuropas höchste senkrechte Felswand und thront mitten in Romsdal. Vom Gipfel bis zum Talboden misst sie 1700 m, 1000 m davon verlaufen vertikal. Teile des Bergsturzes ragen 50 m über die Felswand hinaus. Seit ihrer Erstbezwingung 1965 forderte die Felswand 19 Todesopfer - 10 Kletterer und 9 Basejumper. Es kam zu mehreren dramatischen Rettungsaktionen.

Die Sage der Trollvegg

– Die Sage um die Felswand faszinierte mich schon immer, aber sie ist nicht sehr ausführlich belegt. Wir beschlossen, eine kinderfreundliche Version zu verfassen, die von den Trollen, der Hochzeit und dem Sonnenaufgang erzählt, verrät Heidi Leiren. 2013 hat sie das charmante Kinderbuch „Die Sage der Trollvegg“, zusammen mit Hilde Kittang Alnes und dem Illustrator Gunvor Rasmussen, herausgegeben. Die Trollprinzessin Myra soll Rabben, den Sohn eines Trolls heiraten. Die Hochzeitsgesellschaft errichtet dem Brautpaar ein Haus. Die Nacht hindurch bauen sie an einer Wand - der Felswand Trollveggen – und als die gesamte Gefolgschaft in der Morgendämmerung obenauf steht, geht die Sonne auf. Alle werden zu Stein, ein Gipfelzug aus Trollen. Trolle faszinieren

– Trolle versprechen Spannung, Kinder sind von ihnen fasziniert. Sie tragen dazu bei, in den Kindern ein Interesse für Berge und Natur zu wecken, sagt Heidi Leren. Trolle haben in Nordmøre und Romsdal deutliche Spuren hinterlassen. Hier finden sich zahlreiche Hinweise auf die kolossalen Kämpen, die als riesengroß, gefährlich und dumm gelten. Trollveggen und die Straße Trollstigen mit ihren 11 scharfen Haarnadelkurven, die im Zickzackkurs durch den Steilhang verlaufen, gehören zu den bekanntesten Touristenattraktionen des Landes. Gefesselt von Trollen

– Trolle fesseln selbst Jugendliche, die viel Zeit mit den ungewöhnlichsten Computerspielen verbringen. Gespannt lauschen sie meinen Erzählungen über die Unwesen treibenden Trolle und deren hier in der Umgebung der Trollstigen, Trolltindene und Trollveggen zu findenden Spuren. Touristen aus dem Ausland haben ein enormes Interesse und erstaunlich viel Wissen über Trolle, erzählt Alf Vidar Ebbestad von Romsdal Aktiv. Furcht und Schrecken

Trolle sind tief in der nordischen Dichtung und Märchentradition verankert, ihre Wurzeln lassen sich auf die nordische Mythologie zurückverfolgen, in früheren Zeiten verbreiteten sie Furcht und Schrecken. Sogar Verbote wurden gegen den Kontakt mit Trollen erlassen:

DIE FELSENHÖHLE TROLLKIRKA IN FRÆNA besteht aus drei Kalksteingrotten. Das Bild zeigt die erste Grotte, nach 40 m gelangt man an einen wunderschönen Wasserfall.

ZAUBERHAFTES TROLLHEIMEN: Renndølssetra im Innerdalen ist eine von mehreren bewirtschafteten Almen in den Sunndalsfjellene..

Gesetz gegen Trolle

– Die ältesten christlichen Gesetze vom 11. und 12. Jh. beinhalten ein klares Verbot dagegen mit Trollen „in Kontakt zu treten und sich deren Wissen anzueignen“. Im ersten Landesgesetz von 1276 wurde der Kontakt mit Trollen als ernster Gesetzesverstoß angesehen und mit strengsten Strafen geahndet, erzählt der Historiker und Trollexperte Rune Blix Hagen von der Universität Tromsø.. Trolljegeren

Laut Regierung darf die norwegische Bevölkerung nichts von der Existenz der Trolle erfahren, so schildert dies jedenfalls der fiktive Dokumentarfilm „Trolljegeren“ aus dem Jahr 2010. Der Film war ein großer Erfolg und entwickelte sich zum Exportschlager. – Erzählungen zufolge soll St. Olav, ein frührer Trolljäger in Romsdal, auf seiner Fahrt durch das Tal gehörig von Trollen belästigt worden sein. Daraufhin hat er die Aufgabe des Gottes Tor fortgeführt, der zwischen dem 10. und 12. Jh. als der größte Trolltöter galt, schreibt Kåre Magne Holsbøvåg in seinem Buch „Zwerge und Trolle in Ortsnamen“. Trollheimen – perfekt für Trolle

Laut der Geschichte wohnen die Trolle in der unberührten Natur, in Höhlen im Gebirge, Wäldern und dem Meer. Daher waren Nordmøre und Romsdal perfekt für die Trolle. Ein solches Gebiet ist das Wandergebiet Trollheimen, das an der Grenze zwischen Møre og Romsdal und Sør-Trøndelag liegt. Das Wort Trollheimen bedeutet „Heim der Trolle” und die Sage erzählt, dass die Berge des Gebiets ursprünglich Riesen und Trolle waren, die zu Stein erstarrten, als die Sonne aufging. 56

Einige Berge, wie der Trollhetta und der Trolla, der höchste Berg im Trollheimen-Gebiet (1850 m), sind nach Trollen benannt. Der Blåhø (1671 m), der höchste Berg im Zentrum des Massivs, hütet ein spezielles Geheimnis. Unweit des Gipfels sind unter dem Gletscher zwei Eishöhlen zu finden, die Speilsalen und Blåsalen genannt werden. 1999 wurden die Höhlen von Trolljägern untersucht, die herausfinden wollten, ob hier noch immer Trolle leben. Die Trolljäger fanden jedoch keine klaren Antworten. Mehr als 200 Trollplätze

Viele Ortsnamen, Berge und Naturphänomene wurden nach diesen übernatürlichen, urnorwegischen Wesen benannt. In Nordmøre und Romsdal beginnen mehr als 200 Namen von Orten, Bergen oder Landschaften mit „Troll-“, und zusätzlich mit „Jutul-“, einer anderen Bezeichnung für „Troll“. – Einige der Ortsnamen sind mit Sagen verknüpft, andere stammen daher, dass Durchreisende die Orte und Landschaften als unheimlich empfanden, und merkwürdige, unerklärliche Geräusche in einem Gebiet vernahmen, das für Trolle geeignet schien. Viele von diesen Namen existieren seit dem Mittelalter, erläutert Kåre Magnus Holsbøvåg. Trollkirken

Viele Ortsnamen kommen mehrmals in der Umgebung vor. Einer von diesen Orten ist Trollkyrkja oder „Trollkirche“ in der Kommune Fræna, der aus drei alten Kalkgrotten mit unterirdischen Bächen und Wasserfällen besteht, 500 Meter über dem Meeresspiegel gelegen. In der Nähe befinden sich auch Trolltindane, Trolldalen und Trollvatna. An einem dieser Orte soll ein Trolldrache wohnen, der zuletzt Ende des 19. Jh. von einem „alten Schuhmacher, Mats aus Varholen, und einem Greis aus Nordmøring“ gesichtet wurde. Im See - so will es die Sage – soll es auch einen Trollfisch mit zwei Köpfen geben.

Imposante Trollstigen Zwar zerbarst das Budget wie ein wütender Troll, die modernisierte Gebirgsstraße beeindruckt jedoch weit über die Landesgrenzen hinaus. Die modernisierte Strecke erhielt zahlreiche Preise und wurde zu einer der schönsten Touristenanlagen Europas gekürt. Das Gebäude am Gipfel der imposanten Trollstigen, gewann u.a. den European Concrete Award 2014 in der Kategorie „Building“. Das bereits prämierte Betongebäude an der nationalen Touristenroute Geiranger-Trollstigen setzte sich gegen 18 Nominierte aus dem europäischen Raum durch. 200 Millionen Kronen wurden aufgewendet, um eines der dramatischsten und beliebtesten Ausflugsziele des Landes noch zu verschönern. Das ursprüngliche Budget lag bei 55 Millionen Kronen. Riskanter Extremsport

1916 gab das Storting, trotz anhaltender Kritik, grünes Licht für die Errichtung einer Straße über den Stigfjell. 1928 wurde mit dem Bau begonnen, für die Arbeiter ein riskanter Extremsport

auf steilem und gefährlichem Terrain. Am 31. Juli 1936 eröffnete König Haakon die neue Straße, die seither Trollstigen, norwegisch für Trollleiter, genannt wurde. Die umliegenden Felshänge erhielten, auch aus marketingtechnischen Gründen, Namen wie Trollveggen, Bischof, König und Königin. Nervenkitzel garantiert

Die Aussicht von der über den Felsen hängenden Plattform ist schlichtweg spektakulär. Der Blick führt in den 200 Meter tiefen Abgrund entlang der vertikalen Felswand. Zusätzlichen Nervenkitzel garantiert das gläserne Geländer. Von hier aus überblickt man auch die Trollstigen, die sich durch die steile Felswand schlängelt. Für weniger Nervenstarke finden sich alternative Aussichtspunkte auf der Plattform.

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

Byskogen Camping

Hotell Kristiansund

Campinghütten mit hoher Standard. Wohnmobil, Caravan mit El. TV/internet. 10 Min vom das Atlanticbad sowie 3 Min. vom golfanlage und Einkaufszentrum entfernt. Sanitäre Anlagen und Waschmöglichkeiten. Byskogen Camping • Skogveien 38, 6517 Kristiansund (+47) 480 03 131 • E-mail: post@byskogen.no • www.byskogen.no

51 gemütliche Zimmer, einige von ihnen mit wunderbarem Blick. Im Hotel finden Sie auch den Treffpunkt Nr.1 der Stadt, Christians Bar. Kostenlosen Garagenplatz, falls einer frei sein sollte.

21 K4

40 K4

Touristenzentrum Atlanten

Astoria Hotel, Kristiansund

Günstige Motelzimmer, Ferienwohnungen und Hütten sowie eigener Campingplatz in ruhiger Lage, 2 km außerhalb des Stadtzentrums gelegen. Parkplatz, Internet, Restaurant und Konferenzräumlichkeiten. Atlanten Turistsenter • Dalaveien 22, 6511 Kristiansund (+47) 71 67 11 04 • E-mail: resepsjonen@atlanten.no • www.atlanten.no 3 K4

Gut und günstig im Herzen der Kulturstadt Kristiansund wohnen. Von einem der Zimmer im Obergeschoss- Panoramablick auf die Stadt. Neue Familienzimmer und mehrere zimmer mit Gelegenheit zur Selbstverpflegung.

Feskberja – Angelferien am Meer

Urlaub am Atlantikstraße

Voll ausgestattete Hütten und Rorbuer in bezaubernder Lage am Bremnesfjord, nur wenige Autominuten von Kristiansund und der Atlantikstraße entfernt. Eigener Bootsverleih. Viele ausgezeichnete Angelplätze in der näheren Umgebung. Gute Bade- und Wandermöglichkeiten. Feskberja ANS • Røsandnesset, 6530 Averøy • (+47) 911 41 294/ 922 54 096 • E-mail: post@feskberja.no • www.feskberja.no • 32 J4

Ein Aufenthalt in „Atlanterhavsveien Sjøstuer“ bietet Ihnen die Gelegenheit zu einem echten Erlebnisurlaub. In der Umgebung werden verschiedenste sportlichen und andere Aktivitäten auf dem Meer, auf dem Fjord und im Gebirge angeboten. Sie wohnen in einem Urlaubs-Eldorado mit der Atlantikstraße. Atlanterhavsveien Sjøstuer • 6530 Averøy • (+47) 988 56 628 E-mail: post@atlanterhavsveien.org • www.atlanterhavsveien.org • 6 J4

Hotell Kristiansund • Storgata 17, 6509 Kristiansund • (+47) 71 57 03 00 E-mail: service@hotell-kristiansund.no • www.hotell-kristiansund.no

Astoria Hotell • Hauggata 13, 6509 Kristiansund • (+47) 71 57 10 20 E-mail: post@astoriahotell.no • www.astoriahotell.no • 2 K4

Mjelva Camping og hytter

Blåhammer Camping

Mjelva Camping liegt 3 km von Åndalsnes mit schöner Aussicht auf die berühmtesten Berge Romsdals. GPS: N 62 32.861 E 7 42.806

Mjelva Camping • Mjelva, 6300 Åndalsnes • (+47) 71 22 64 50/918 33 857 E-mail: mjelvac@eunet.no • www.mjelvacamping.no • 52 J8

Beschaulicher Campingplatz in idyllischer Lage. Schöne, einfach gehaltene Hütten (4 Pers.). Optimal für Zelt, Wohnmobil und -wagen. Bootsverleih, Angelmöglichkeiten, kinderfreundlich, Sandstrand. Idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge. Blåhammer Camping • Nedre gule, 6430 Bud • (+47) 922 12 828 E-mail: inga@blaahammercamping.no • www.blaahammercamping.no 17 H5

Lensmansgarden

Eikesdal Hütten

Lensmansgarden liegt in Innfjorden 10 km von Åndalsnes. Hochstandardhütten und -wohnungen. Der Hof ist guter Ausgangspunkt für Bergtouren im Sommer und Winter. Gute Angelmögl. in Bergseen u. Fjord. Bootsverleih.

6 Hütten m. hohem Standard zum Verleih am Eikesdalsvatn. 6–10 Betten, Dusche, WC, TV, Gefriertruhe, Wasch-masch. u. Geschirrspüler. 1 Haus m. 16 Betten und entspr. Ausstattung. Bootsverleih.

Lensmansgarden • 6315 Innfjorden • (+47) 71 22 82 37/979 80 329 E-mail: hage@lensmansgarden.no • www.lensmansgarden.no • 49 J8

Eikesdal Hytter • 6472 Eikesdal • (+47) 976 01 277 E-mail: nf@eikesdal.no • www.eikesdal.no • 30 L8/9

Camping Åndalsnes

Grand Hotel Bellevue

Åndalsnes Camping & Motel bietet einen modernen Campingplatz am Flussufer der Rauma, 1,5 km von Åndalsnes gelegen Verbringen Sie erholsame Tage in pittoresker Natur. In unmittelbarer Nähe von Touristenattraktionen wie Trollstigen, Trollveggen und Atlanterhavsveien. Åndalsnes Camping • Grytten veien 1, 6300 Åndalsnes (+47) 71 22 16 29/400 16 966 • E-mail: andalsnescamping@tele2.no www.andalsnes-camping.com • 92 J8

Das im Zentrum von Åndalsnes gelegene Grand Hotel Bellevue lockt mit neu renovierten Zimmern und einer einmaligen Aussicht auf die imposante Berglandschaft. Die Bergkette Romsdalseggen, die Steilwand Trollveggen und die Passstraße Trollstigen sind nur wenige Autominuten entfernt. Grand Hotel Bellevue • Åndalgata 5, 6300 Åndalsnes • (+47) 71 22 75 00 E-mail: booking@grandhotel.no • www.grandhotel.no • 34 J8 59

en d u z r u o T r e in Nach e nichts t is n e g r e b h c Klippfis SeMoArKdEeRnT A M in L e A OK als naheliege–AnLLdLeTrID BEpDfRisEch. lip tliche Portion K EN, JARLE SAND SDALSMUSEET OM R , R O DIREKT

3B Bud 3A

Die TOP SECHS des

DIREKTORS

MOLD

Jarle Sanden ist Direktor des Romsdalsmuseums, darüber hinaus ist er ein sachkundiger und gefragter Guide. Hier nimmt er uns mit auf einer Tour durch die Geschichte von Nordmøre und Romsdal und gibt Tipps für unvergessliche Erlebnisse.

ÅLESUND

1: Kirchentour

2: Die Klippfischberge

3: Vier malerische Fischerdörfer

Die Stabkirchen Norwegens gehören zu den wichtigsten Beispielen mittelalterlicher Holzarchitektur. In Nordmøre und Romsdal gibt es drei davon: in Rødven (Rauma Kommune, 1A), Kvernes (Averøy Kommune, 1B) und auf der Insel Grip (1C). Obwohl Teile der Kirche in Rødven aus dem 12. Jahrhundert stammen, gehört sie zu den jüngsten des Landes. Natürlich gibt es bei uns auch Kirchen aus Stein, etwa die 1190 erbaute und 2002 unter Schutz gestellte Kirche in Edøy auf Smøla. Die hier stattfindenden GurispeletAufführungen sind ein großes Erlebnis.

Wenn ich mit Touristen auf der Atlantikstraße unterwegs bin, erzähle ich immer vom Klippfisch, der auf den Bergen entlang unserer Route getrocknet wurde. Seit dem 18. Jahrhundert wird Klippfisch hier in großen Mengen hergestellt. Viele der Besucher schätzen diese Spezialität und wollen wissen, wo der Fisch gefangen und getrocknet wird. Eine derartige Tour wird mit einer guten Mahlzeit abgerundet. Natürlich essen wir dann Klippfisch.

Die einst lebhaften Fischerdörfer Bjørnsund (3A), Bud (3B), Grip (3C) und Veidholmen (3D) sind heute idyllische Urlauberorte mit großer Vergangenheit. Bjørnsund hatte um 1900 noch 5-6000 Einwohner, 1971 wurde der Ort jedoch aufgegeben. Bud war im 16. und 17. Jahrhundert der wichtigste Handelsplatz zwischen Bergen und Trondheim. Bis 1964 war Grip eine eigene Gemeinde, auf der kleinen Insel vor Kristiansund gibt es eine Stabkirche sowie Norwegens höchsten Leuchtturm zu sehen. Und das idyllische Veidholmen auf Smøla ist das größte Fischerdorf südlich der Lofoten!

Smøla

KRISTIANSUND

Besuchen Sie auch >>

5 1B

Rindal Surnadal

Tingvoll Nordmøre museum – z. 34

Eidsvåg

4B 1A

Eresfjord Sunndalsøra

Åndalsnes

Romsdalsmuseet – z. 62

4: Almleben

5: Geitbåtmuseum

6: Skimuseum in Rindal

Ohne die tüchtigen Senner würde es in Sunndal keine Almwirtschaft mehr geben. Die Alm Gammelsetra (4A) erreicht man nach 1,5 Stunden Fußmarsch durch das Grøvudalen. Die Besucher können bei der Käseherstellung zuschauen oder das Handwerk in einem Kurs selbst erlernen. Im Innerdalen befindet sich die Alm Renndølsetra (4B) mit 25 Schlafplätzen, seit 1950 ein beliebtes Ziel für Wanderer. Seit 1740 gibt es hier Almwirtschaft, heute werden Rahm, Butter und Waffeln hergestellt. Zur Torbuvollen (4C) können Sie mit dem Auto fahren, hier wird neben Rahm und Butter auch Käse produziert.

Von den Ziegen in den Bergen ist es nicht weit zu den Ziegen des Meeres. Das Geitbåt („Ziegenboot“) ist ein für Nordmøre typischer Bootstyp. In Enge, einem kleinen Ort am Valsøyfjord, gibt es sogar ein Geitbåt-Museum. Man sagt, dass ein Geitbåt wie eine Ziege über die Wellen klettert – daher kommt auch der Name. Die Boote gibt es in unterschiedlichen Ausführungen, die größten erreichen eine Länge von fast 14 Metern.

Der Langläufer Oddvar Brå wurde 1982 zweifacher Weltmeister – auf Skiern aus Nordmøre. Hier gab es einmal nicht weniger als vier Skihersteller: die Rindal Skifabrikk, die Trollheimen Skifabrikk, Trollski und die Landsem Skifabrikk. Es gibt wohl keinen besseren Ort für ein Skimuseum! Das „Rindal Skimuseum“ wird im Juni 2014 eröffnet, hier werden sie Skier von erfolgreichen Sportlern sehen sowie alles über die Skiproduktion und das richtige Steigwachs erfahren.

GPS: 63°07'16.4"N 8°34'19.8"E

GPS: 63°03'18.4"N 9°12'53.0"E

69 H6

Kultur und Geschichte ROMSDALSMUSEUM - erleben Sie regionale Geschichte an verschiedenen Orten FREILICHTMUSEUM IN MOLDE/ROMSDALSMUSEUM Im 1912 eröffneten Freilichtmuseum werden regionale Gebäude und Interieurs gezeigt. In der „Bygata“ mit Mali’s Café finden Sie typische Stadthäuser aus der Vorkriegszeit. Ferner gibt es jeden Sommer etwa 40 Volkstanzvorführungen. Öffnungszeiten: 16.6–30.6 und 1.8–10.8 Mo-Sa 1100-1500 Uhr, So 1200-1500 Uhr; 1.7–31.7 Mo-Sa 1100-1700 Uhr, So 1200-1700 Uhr. Museumspark: täglich 0800-2200 Uhr. Løa på Holmarka: An Werktagen auf Anfrage geöffnet. Mali’s Café: 16.6–10.8 Mo-Sa 1100-1700 Uhr, So 1200-1700 Uhr. Kontakt: (+47) 71 20 24 60 Adresse: Molde, Per Amdamsveg 4

CHATEAUET Denkmalgeschütztes Herrenhaus mit Gartenanlage von 1918, nach Renovierung in altem Glanz. Der Park ist öffentlich zugänglich, eine Ausstellung informiert über die Geschichte des Gartens sowie der Familie. Eintritt frei. Öffnungszeiten: Führung nach Vereinbarung. In Kalenderwoche 29 ist der Garten geschlossen. Kontakt: (+47) 71 20 24 60 Adresse: Molde, Parkvegen 42

FISCHEREIMUSEUM AUF HJERTØYA Das Museum zeigt Wohnhäuser, Fischerhütten, eine Trankocherei, eine Werkstätte sowie viele Boote. Hier wird das Leben an der norwegischen Küste um etwa 1850 gezeigt. Kostenlose Ausstellung über den Künstler Kurt Schwitters sowie dessen „Die große Merz“-Säule auf dem Hjertøyplassen. Ein Naturpfad führt durch die Landschaft der Insel. An Wochenenden sowie während der Jazzwoche betreiben „Hjertøyas Venner“ ein Café sowie einen Kiosk auf dem Hjertøyplassen. Kostenlose Schwitters-Ausstellung. Öffnungszeiten: auf www.romsdalsmuseet.no oder kontaktieren Sie die Touristeninformation Kontakt: (+47) 71 20 24 60 Adresse: Hjertøya im Moldefjord. 10 Minuten mit dem Schiff von Molde.

BEKLEIDUNGSMUSEUM In der ehemaligen Textilfabrik wird das authen-

tische Arbeits- und Wohnmilieu der Sechziger Jahre gezeigt. Öffnungszeiten: 1.7-31.7 Tue-Sun from 1200-1500. Kontakt: (+47) 71 22 57 80 Adresse: Isfjorden, FV176

STEFFÅGARDEN AUF ONA/HUSØYA Öffnungszeiten: 16.6-10.8 tagsüber für Besucher geöffnet. Kontakt (Führung): (+47) 71 20 24 60

PFARRHAUS VON NESSET Hier verbrachte der spätere Literaturnobelpreisträger Bjørnstjerne Bjørnson seine Kindheit. Ausstellungen, Konferenz- sowie Multimediaraum in einem renovierten Stall. Kulturwanderweg zur Landspitze „Prestneset“ und auf den Hügel „Prestaksla“. Öffnungszeiten: 16.6-10.8 täglich 1100-1600 Uhr. Kontakt/Buchung: (+47) 71 23 11 91/414 18 816 Adresse: Eidsvåg, RV660

BUD MUSEUM, ATLANTIKFESTUNG IN ERGAN UND KÜSTENKULTURZENTRUM ERGAN Die von den deutschen Besatzern zwischen 1940 und 1945 errichtete Küstenfestung ist heute eine Gedenkstätte mit Ausstellungen über den Zweiten Weltkrieg. Im Küstenkulturzentrum erfahren Sie mehr über die regionale Küstenkultur, Meeresbiologie und Meeresökologie. Ergan bietet eine tolle Aussicht auf das Fischerdorf Bud und die Hustadvika. Öffnungszeiten: 5.5-30.9 täglich 1000-1800 Uhr. Kontakt/Buchung: (+47) 915 10 526 Adresse: Bud, RV664

BAUERNHOF „LØVIKREMMA“ AUF GOSSEN Traditioneller, Ende des 19. Jahrhunderts errichteter Hof, der während der Sommersaison bewirtschaftet wird. Es werden kleine Erfrischungen angeboten, außerdem gibt es zahlreiche Tiere zu sehen. Öffnungszeiten: 23.6-3.8 Mo-Fr 1200-1600 Uhr, Sa-So 1200-1700 Uhr. Kontakt: (+47) 71 17 30 37 Reservierungen: (+47) 474 64 241 Adresse: Gossen, FV 220

PFARRHAUS UND MITTELALTERLICHE KIRCHE AUF VEØYA Im Mittelalter galt Veøya als wichtigster Handelsplatz zwischen Bergen und Trondheim. Pfarrhaus von 1752 und Kirche von ca. 1200 mit Friedhof. Im Außenbereich Ausstellung mit mehrsprachigen Informationstafeln. Außerdem: Pilgerpfad. Öffnungszeiten: Abendtour mit Führung am 3.7, 10.7 und 24.7 . (Schiff von Molde) Führung zwischen Mai und Oktober nach Absprache möglich. Kontakt: (+47) 71 20 24 60 Adresse: Veøya i Romsdalsfjorden, ein Boot kann angemietet werden

Eintrittspreise für alle Standorte (NOK): Erwachsene 80, Studierende/ermäßigt 60, Kinder (6 bis 15 Jahre) 50, Kinder unter 6 Jahren gratis. *Bud Museum mit Ergan Kystfort und Ergan Kystkultursenter: Erwachsene 100, Studierende/ ermäßigt 80, Kinder (2 bis 15 Jahre) 50, Kinder unter 2 Jahren gratis. *Veøya Kirche und Pfarrhof: Führung exklusive Boottransfer 100.

GEFÜHRTE STADTWANDERUNG Start bei der Touristeninfo am Hauptplatz (Torget) von Molde. Die Wanderung führt Sie durch den „Grünen Korridor“ zu Kulturdenkmälern, Parks und Aussichtspunkten und endet auf der „Dorfstraße“ im Romsdalsmuseum bei Kaffee und Waffeln in Mali’s Café. Season: Juli, excluding week 29, daily at 1200. Dauer: ca 1,5 Stunden Preis (NOK): 150,- pro Person (Kaffee und Waffeln).

Per Amdamsveg 4, N-6413 Molde Tel. (+47) 71 20 24 60, Fax (+47) 71 20 24 61 www.romsdalsmuseet.no E-mail: post@romsdalsmuseet.no

Bud i Fræna Ein altes, bezauberndes Fischerdorf an der Hustadvika. Besichtigen sie die ehemalige Atlantikfestung und das Erlebniszentrum in Ergan www.romsdalsmuseet.no, wandern sie auf dem grandiosen Küstenweg und genießen sie lokale Spezialitäten, bevor die Reise Richtung Trollkirche oder Atlantikstraße weitergeht. 16 G5

Bjørnsund Leirskole Café in gemütlichen, frisch renovierten Räumlichkeiten. Zwischen 29.06. und 10.08 täglich geöffnet Günstige Übernachtungsmöglichkeiten • Zimmer mit Dusche und WC. Wir vermieten auch an Gruppen für Familientreffen, Vereinsabende etc. www.bjornsundleirskole.no Die Abfahrtszeiten der Bjørnsundruta-Schiffe finden Sie auf www.frana.kommune.no

Herzlich willkommen im schönen Bud!

Supermarkt Tankstelle Angelausrüstung Textil- und Geschenkeläden Rorbuer Campingplatz Imbissstand

Ein idyllisches Fischerdorf inmitten einer traumhaften Umgebung.

Galerie

Legen Sie einen Zwischenstopp bei uns ein und nutzen Sie unser vielfältiges Erlebnisangebot.

Erlebniscenter

Machen Sie einen entspannten Spaziergang am Strand, einen Angelausflug oder eine Bergtour, bevor Sie sich mit einer herzhaften Mahlzeit stärken.

Fischrestaurant

Museum Bootsverleih Fischveredelungsbetrieb Autowerkstatt Küstenwanderweg Bezaubernde Umgebung

Weitere Informationen

www.visit-bud.no

frena-trykk.no

Bud, der perfekte Platz für Ihren Urlaub!

Unser kleines Fischerdorf hat eine sehr gute Infrastruktur zu bieten 63

Opern in Kristiansund

MAI 2014 NORDIC LIGHT INTERNATIONALES FOTOGRAFIEFESTIVAL KRISTIANSUND 06.-10.05 Renommiertes Festival für Profis und Amateure. Fotografie, Kunst, Kultur, Philosophie. Ausstellungen, Workshops und mehr. Künstlerische Leitung: Morten Krogvold. Zusätzliche Veranstaltungen das ganze Jahr über. www.nle.no

JUNI 2014 VÅRSØGHELGA SURNADAL 05.-08.06 Gut besuchtes Kulturfestival, abwechslungsreiches Programm, nationale und internationale Künstler. www.varsoghelga.no NORWEGISCHES LACHSFESTIVAL SURNADAL 20.-22.06 Angelwettbewerb, Entenrennen, Konzerte, Vorträge und vieles mehr. www.norsklaksefestival.no MUSICAL „LADY ARBUTHNOTT“ IN SUNNDAL 19.-28.06 Das bestbesuchte Festival Mittelnorwegens. Fantastische Inszenierung des Musicals „Lady Arbuthnott“. Konzerte, Ausstellungen und vieles mehr. www.sunndalkulturfestival.com TAHITI-FESTIVALEN – MUSIKFESTIVAL IN KRISTIANSUND 25.-29.06 Vielleicht das fröhlichste Musikfestival Norwegens. Internationale, nationale und lokale Acts. Hauptverantwortlicher ist der Musiker Frode Alnæs.. www.tahiti-festivalen.no

JULI 2014

KULTUR E

NORWEGISCHES BERGFESTIVAL 06.-13.07 ÅNDALSNES Festival für alle Berg- und Outdoor-Enthusiasten. Über 100 Veranstaltungen, u.a. Touren, Kurse, Vorträge und Konzerte. www.norsk-fjellfestival.no MIDSUNDFESTIVAL 11.-13.07 Festival mit vielfältigem Programm für die ganze Familie: Bergtouren, Angelwettbewerbe, Triathlon, Verkaufsstände und Konzerte. www.midsundfestivalen.no MOLDE INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL 14.-19.07 Europas ältestes Jazzfestival mit 100.000 Besuchern, großen Jazzstars, 120 Konzerten und einer fantastischen Atmosphäre. www.moldejazz.no

Nordic Light Fotografiefestival

FRAU GURI VON EDØY – THEATERAUFFÜHRUNG 17.-20.07 Historische Freilichtaufführung in Amphitheater. Geschichte über eine starke Frau, Aussöhnung und Solidarität. www.gurisentret.no

AUGUST 2014 RAUMAROCK 01.-02.08 ÅNDALSNES Großes Open Air-Festival mit den mächtigen Romsdalsalpen als Kulisse. www.raumarock.com NORWEGISCHES WANDERFESTIVAL 01.-03.08 Wanderungen und andere Outdoor-Aktivitäten im Trollheim-Gebiet. Vorträge, Seminare und vieles mehr. www.norskvandrefestival.no EIKELSDALSTAGE 07.-10.08 EIKESDAL Veranstaltungen zu den Themen Jagd, Fischerei und andere OutdoorAktivitäten in der schönen Natur Eikesdalens, inklusive Radrennen „Aursjørittet“ über 70 km. www.eikesdal.no 64

NORDSEEFESTIVAL 08.-10.08 ELNESVÅGEN Bootstreffen für die ganze Familie mit Tanz, Stand-Up-Comedy, Quadfahren und Reiten, außerdem Messe und Ausstellungen. www.esbf.no SPORTWOCHE „TOPPIDRETTSVEKA“AURE & KRISTIANSUND 09.-16.08 Jährlich stattfindende Veranstaltung in Krsitiansund und Aure, 2014 auch in Okdal und Trondheim. Namhafte norwegische Langläufer sorgen für Action. Rollski-Rennen, Straßenlauf für alle Klassen und andere Aktivitäten. www.toppidrettsveka.no BJØRNSONFESTIVAL 27.-31.08 MOLDE/NESSET Internationales Literaturfestival mit bekannten Schriftstellern aus dem In- und Ausland. www.bjornsonfestivalen.no

SEPTEMBER 2014 DYREGOD-TAGE 05.09-07.09 BATNFJORDSØRA Große Landwirtschaftsmesse mit Vorführungen, Tierausstellungen, Markt und guter Unterhaltung. www.dyregod-dagane.no KIRCHEN-, KUNST- UND KULTURFESTIVAL KRISTIANSUND08.-21.09 Internationales Klassik-Festival. Renommierte und immer gut besuchte Veranstaltung. www.kkkkfestival.com

----------------JANUAR 2015 OPERNFESTWOCHE KRISTIANSUND 29.01 - 14.02 2015 Opernfestival in Norwegens zweitgrößter Opernstadt. Mehr als 50 Vorstellungen und tausende Besucher. Opern, Operetten, Musicals und Mini-Konzerte. www.oik.no Jazzfestival in Molde

ERLEBNISSE Frau Guri von Edøy

Weitere Veranstaltungen: visitmolde.com visitkristiansund.com

Bjørnsonfestival in Molde

Bergfestival in Rauma

Maßgeschneiderte Konferenzlösungen FJORDSAFARIS KLETTERN & ABSEILEN BERGTOUREN BERGSTRASSE TROLLSTIGEN

tingh.no

ANGELAUSFLÜGE

Die Stadt Molde liegt inmitten einer traumhaften Landschaft, die mit spektakulären Naturerlebnissen lockt. Unsere Hotels verfügen über moderne Konferenzräumlichkeiten, die höchsten Standards entsprechen. Wir verbinden eine professionelle Planung mit modernsten Räumlichkeiten und außergewöhnlichen Erlebnissen. Diese Kombination nennen wir KONFERANSE+. Weitere Informationen finden Sie auf konferansepluss.no

KONFERANSE+ ist ein gemeinsames Projekt folgender Hotels:

THON HOTEL MOLDEFJORD RICA SEILET HOTEL QUALITY HOTEL ALEXANDRA MOLDE FJORDSTUER

Kristiansund Kirke Kunst Kulturfestival Welches zum 14. Mal stattfindet

8.–21. Sept. 2014

Für weitere Informationen und Program:

EKH.no

Nordic Voices Nils Petter Molvær Terje Rypdal Festivalkvartetten Kjetil Bjerkestrand Kristiansund Kammerkor Festivalens Symfoniorkester Tore Bjørn Skjølsvik und andere…

www.kkkkfestival.com

Leonard Bernstein Chichester Psalms George Gershwin Rhapsody in Blue

Hauptsponsor:

80 N5

Herzlich willkommen in der Kommune Surnadal – Zwischen Kristiansund, Molde und Trondheim gelegen

Wandern Gemütliche Zimmer Exzellenter Service Sportfischen Kayaktouren Reiten Höchster Komfort Sommerangebote www.thonhotels.no/varsog

(+47) 71 65 71 00

post@varsog-hotell.no 67

Der Skistar aus dem Kultfilm Supervention:

MØRE & ROMSDAL

– EINFACH WELTKLASSE!

Als professioneller Freerider ist er schon auf der ganzen Welt herumgekommen. Für Asbjørn Eggebø Næss steht jedoch fest: die besten Berge für Skitouren und Tiefschneeabfahrten findet man in Møre & Romsdal. TEXT: FREDDY KONGSBERG

er 34-jährige Skifahrer ist neben Ikonen wie Terje Håkonsen und Aksel Lund Svindal Hauptdarsteller im ultimativen Skiund Snowboardfilm „Supervention“, einem der wohl weltweit besten Filme dieser Art. Weltklasse

– 13 Jahre lang bin ich in der Welt herumgereist und habe viele spektakuläre Orte gesehen. Doch hier finde ich all das vor meiner Haustüre. Die Provinz Møre & Romsdal ist Weltklasse, wenn es um Skitouren und ums Freeriden geht“, sagt Asbjørn Eggebø Næss. Seine Partnerin stammt ursprünglich aus Nordmøre, und in Anbetracht seiner Leidenschaft für die Region fiel die Entscheidung, Oslo in Richtung Norden zu verlassen, nicht schwer. Heute wohnen Asbjørn, Nelly Torvik und die kleine Jenny in Hjelset, unweit von Molde. Von hier aus bereist der Skiprofi, der auch als Produktentwickler für die Bekleidungsfirma Haglöfs arbeitet, die ganze Welt. Unzählige Möglichkeiten

– Das tolle an dieser Provinz ist, dass sie so viele verschiedene Möglichkeiten bietet. Hier gibt es Gipfel in rauen Mengen und dazu diese einmalige Kombination aus Fjord und Gebirge. Während man Ski fährt, genießt man die Aussicht auf einen Fjord oder das Meer. Für meine Tätigkeit ist die Gegend ein Eldorado. Ich verlasse das Haus und kann sofort loslegen“, erzählt der aus Bergen stammende Sportler. Skiregion

SKIGENUSS VOR DER HAUSTÜRE: ist viel in der Welt herumgekommen, bevor er sich in Møre & Romsdal niedergelassen hat.

Sowohl Sunnmøre als auch der Hjørundfjord befinden sich unter den Schauplätzen des Films „Supervention“. Das Skigebiet in Stranda diente aufgrund der Lage am Storfjord schon oftmals als Kulisse für Film- und Reklameaufnahmen. Asbjörn ist jedoch der Meinung, dass die gesamte Region eine größere Aufmerksamkeit verdient hätte: „Ich halte nicht viel von Gemeinde- oder Bezirksgrenzen. Für mich bieten sich in ganz Møre & Romsdal ausgezeichnete Möglichkeiten, die Natur zu erleben – von Touren für die breite Masse hin zu extremeren Varianten. Als ich in Oslo 69

GRANDIOSE AUSSICHT: Der Brustind ist eines von vielen tollen Zielen für Skitourengeher in Møre & Romsdal.

wohnte, musste ich dafür immer wegfliegen. Das hat sich geändert, ich muss nicht mehr umständlich herumreisen“, sagt der Freeride-Weltstar. Supervention

In der Dokumentation „Supervention“ zeigen Skifahrer und Snowboarder das gesamte Spektrum ihres Könnens. Der Film bietet fantastische Bilder, faszinierenden Geschichten über die Sportler und abenteuerliche Abfahrten in Alaska, Kanada und Norwegen, zum Teil in Gebieten, die noch nie davor ein Mensch betreten hat. Asbjørn sieht man mit Koryphäen wie Aksel Lund Svindal und Terje Håkonsen unter anderem auf den Bergen um Sogndal fahren. Auch internationale Stars sind im Film vertreten. „Der Film war für uns alle ein großes Erlebnis. Ich glaube und hoffe, dass die Dokumentation einerseits Skifreaks als Inspiration dient, andererseits Menschen dazu anregt, mit dem Skifahren anzufangen“, sagt Asbjørn. Als Kind stand er von morgens bis abends auf den Skiern, den ganzen Winter lang – und das hat sich bis heute nicht geändert. 70

Asbjørns Vorschläge für Skitouren in Møre & Romsdal

1. Blånebba, Rauma (1320 m): Ein Klassiker für Skifreaks, mit variantenreichen Anstiegen und Abfahrten. Oftmals sind Spuren vorhanden, was den Aufstieg einfacher macht. Tolle Aussicht auf u.a. Trollveggen, Vengetind, Romsdalshorn. 2. Skåla, Molde (1128 m): Starten Sie in Horsgård und besteigen Sie den Berg von Süden aus. Viele Varianten, vor allem für jene, die auf der Suche nach Herausforderungen sind. 3. Snøtind, Eide (1027 m): Kann von Eide und vom Batnfjord aus bestiegen werden, Åndal sollte die beste Wahl sein. Schöner Gipfel mit Aussicht auf den Atlantik und die Atlantikstraße. 4. Harstadfjellet, Gjemnes (1004 m): Fast der Nachbargipfel des Snøtind. Starten Sie von der südöstlichen Seite, gleich oberhalb des Zentrums von Batnfjorden. 5. Henrikbotnebba, Sunndal (1213 m): Starten Sie in Brandstad im Øksendalen. Schöne Aussicht auf Litjskjorta und Fløtatind. Vielleicht sind das Ihre nächsten Ziele?

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

Eidsvåg Fjordhotell Liegt sehr schön im Langfjord bei Eidsvåg in Nesset, zwischen Molde und Sunndalsøra. Das Hotel hat 11 Zimmer und alle Ausstattung. Vom Hotel sind es nur kurze Abstände zum Mardalsfossen (Wasserfall), den Nesset Prestegård (Pfarrhof) und den Aursjøvegen (Aursjøstrasse). Eidsvåg Fjordhotell • 6460 Eidsvåg • (+47) 71 23 22 77 E-mail: eidsvaghotell@gmail.com • www.eidsvaaghotell.no • 28 K6

Hjorten Batnfjord Genießen Sie Ihre Ferien mit Slow Food in gemütlichem Ambiente. Von Klippfisch bis zu unserem berühmten Hirschburger, sowie weitere lokale Fisch- u. Wildspezialitäten, Tapas und Pasta. Mittags-, Kaffee- und internationales á la carte-Menü. Bar, Terrasse und Motel.

WEITERE HERRLICHE SKITOUREN • Kyrkjetaket (1451 m): Einer der großen Klassiker in Romsdalen. Toller Aufstieg und fantastische Abfahrt. • Urdfjellet (979 m): Aufgrund der Nähe zu Molde beliebtes Ziel für Tourengeher. 360-Grad-Aussicht vom Gipfel. • Skjorta (1711 m): Der Berg bei Eresfjord bietet steile Anstiege und eine lange sowie variantenreiche Abfahrt. • Trolltind (1347 m): Lange Winter und gute Schneeverhältnisse. Von Jordalsgrenda via Sunndalsfjorden einfach zu erreichen. • Dronningens Krone (1816 m): Ein Klassiker zwischen Sunndalen und Innerdalen, mit fantastischer Aussicht und einzigartiger Abfahrt. • Tydalsnebba (1274 m): Start vom Kårvatn-Hof in Trollheimen. Für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Im unteren Bereich grandiose Fahrt durch Waldgebiet.

Hjorten Batnfjord • 6631 Batnfjordsøra • (+47) 71 29 22 00 E-mail: joelenangela@hotmail.com • www.hjorten-batnfjord.com • 39 J5

SKIGEBIETE • MOLDE: Tusten Skisenter www.tusten.no • BJORLI Skisenter www.bjorliskisenter.no • RAUMA Skisenter Skorgedalen www.raumaskisenter.com • SURNADAL Skisenter www.surnadal-alpinsenter.no • OPPDAL Skisenter www.oppdalbooking.no

Das Tor nach Fjordnorwegen Das Hotel Bjorligard ist ein optimaler Ausgangspunkt für Ausflüge zu bekannten Sehenswürdigkeiten wie der Bergstraße Trollstigen, der Steilwand Trollveggen oder dem Wasserfall Mardalsfossen. Das Hotel liegt direkt an der Raumabahn und der Provinzstraße Fv 136.

SKIING FESTIVALS • Sunndals Ski Session www.skisession.com • Romsdalvinter www.norsk-fjellfestival.no

LESEN SIE VON LEUCHTTÜRMEN UND FISCHERDÖRFERN

Hotel Bjorligard • (+47) 61 24 44 00 • E-mail: post@bjorligard.no www.bjorligard.no • 13 L10 71

An der Møreküste:

REIZVOLLE LEUCHTTÜRME UND FISCHERDÖRFER

Die Møreküste besticht durch ihre Leuchttürme, Fischerdörfer und reizvolle Küstenkultur. TEXT: FREDDY KONGSBERG

Der schwedische Krimiautor Henning Mankell verliebte sich Hals über Kopf in das Fischerdorf Ona und besitzt dort seitdem ein Ferienhaus. Der norwegische Werbe-Guru Ingebrigt Steen Jensen machte den „Leuchtturm Ona” zum Inbegriff für Träume und Visionen in seinem gleichnamigen Buch. Entlang der Møreküste finden sich zahlreiche weitere Leuchttürme und Fischerdörfer mit großer Strahlkraft. Ona

Die Insel Ona mit ihrem Leuchtturm ist ein Außenposten der Romsdalsküste, und Norwegens südlichstes, noch intaktes Fischerdorf mit 34 Bewohnern. Die kleine Inselgemeinde in der Kommune Sandøy besteht aus den Inseln Ona und Husøy. Dort gibt es ein Geschäft, ein kleines Café, zwei Keramikwerkstätten und gute Übernachtungsmöglichkeiten. Bud

Ein weiteres Fischerdorf an der Romsdalsküste ist Bud. Der Ort in der Kommune Fræna zählt ca. 1000 Einwohner und grenzt an den berüchtigten und faszinierenden Küstenabschnitt Hustadvika. Bud ist ein Paradies für Naturliebhaber und Fischer, kinderfreundlich, Vermietung von Apartments und Fischerhütten. Kvitholmen

Der Leuchtturm Kvitholmen Fyr, erbaut 1842, liegt auf einem Holm nördlich von Hustadvika nahe der Atlantikstraße. Zur Station gehören ein Maschinenhaus, Wohn- und Wirtschaftsgebäude sowie ein 12 m hoher Natursteinturm. Bootsfahrten zum Turm und Führungen vor Ort. ONA ist Norwegens südlichstes, noch intaktes Fischerdorf.

DIE INSEL GRIP erreicht man in 40 Min. mit dem Boot von Kristiansund.

Grip

Die entzückende Insel Grip war bis 1964 Norwegens kleinste Kommune. Sie ist umgeben von 200 Holmen und Schären, 14 km vom Festland und 40 min mit dem Boot von Kristiansund entfernt. Die letzten Bewohner verließen die Insel kurz vor Weihnachten im Jahre 1974. Der Leuchtturm Grip Fyr auf der Schäre Bratthårskollen ist mit seinen 47 m der höchste des Landes. Von Ende Mai bis 3. Juli tägliche Überfahrten mit dem Boot. Haugjegla Fyr

Wer Höhenluft mag, kann im 28 m hohen, majestätischen Leuchtturm Haugjegla Fyr auf Smøla übernachten. Der Leuchtturm ist voll ausgestattet mit Küche, Dusche und Toilette und bietet 12 Schlafplätze auf sieben Etagen. Haugjegla bietet ein einzigartiges Naturelebnis ungeachtet der Wetterlage. Veiholmen

Wer Höhenluft mag, kann im 28 m hohen, majestätischen Leuchtturm Haugjegla Fyr auf Smøla übernachten. Der Leuchtturm ist voll ausgestattet mit Küche, Dusche und Toilette und bietet 12 74

Schlafplätze auf sieben Etagen. Haugjegla bietet ein einzigartiges Naturelebnis ungeachtet der Wetterlage. Bjørnsund

Das idyllische, verlassene Fischerdorf Bjørnsund ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Hier wuchs der Fährmann Størk Huse auf. – Ein schöner Ort, der Küstenkultur verströmt. Die Häuser dienen heute als Sommersitze oder Ferienwohnungen, erzählt Størk. Das Fischerdorf besteht aus drei Inseln und liegt westlich von Bud auf der Romsdalshalbinsel. Um 1900 wohnten hier noch 5-6000 Menschen, in den 70er Jahren wurde das Dorf schließlich aufgegeben. Flatflesa fyr

– Ein richtig aufregendes Erlebnis ist das Übernachten auf dem Leuchtturm Flatflesa Fyr. Er liegt zwischen Gossen und Ona im Romsdal. Früher wohnte hier der Leuchtturmwärter mit seiner Familie, berichtet Huse. Die Wohnung des Wärters auf der verlassenen Insel wurde restauriert und kann nun von kleineren Gruppen gemietet werden. Den Gästen steht ein Stromaggregat zur Verfügung.

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

Erleben Sie die alte Küstenkultur Das Hotel Finnøy Havstuer, das mehrere traditionelle Holzgebäude umfasst, verfügt über ein stilvolles Restaurant und ein eigenes Hallenbad. Wer die traumhafte Landschaft näher erkunden möchte, kann einen Ausflug zur Nachbarinsel Ona machen und zum Leuchtturm spazieren. Ona og Finnøy Havstuer • (+47) 71 27 58 50 E-mail: post@havstuene.no • www.havstuene.no • 61 F5

Thon Hotel Moldefjord Gemütliches Hotel im Herzen von Molde, von wo aus Sehenswürdigkeiten und Attraktionen leicht zu erkunden sind. Mit ausgezeichnetem Service kümmern wir uns in angenehmer Atmosphäre um Ihr Wohlergehen. Genießen Sie die Aussicht zum Moldefjord und den Romsdalsalpen von der Terrasse des Hotelrestaurants Egon. Thon Hotel Moldefjord • Storgata 8, 6413 Molde • (+47) 71 20 35 00 E-mail: moldefjord@thonhotels.no • www.thonhotels.no/molde • 79 H6

RUNDES BILD: Fährmann Størk Huse wurde in einem Fischerdorf geboren und ist seit jeher ein Mann der Küste. Er empfiehlt Touristen den Besuch von Ona Fyr, Flatflesa Fyr oder Bjørnsund

INSELBESUCHE GRIP Linienboot: visitgrip.no VEIHOLMEN Expressfähre nach SMØLA: fosennamsos.no Korrespondiert mit Bus nach VEIHOLMEN. SMØLA Autofähr: fjord1.no ONA Fähre von Småge, Aukra: fjord1.no BJØRNSUND Fährboot von Bud und Harøysundet. frana.kommune.no

Bryggjen i Bud

ÜBERNACHTEN AM LEUCHTTURM

Bryggjen i Bud ist ein Restaurant, welches traditionelle Gerichte anbietet und in der Sommersaison täglich geöffnet hat. Donnerstags Kloßbüffet. Meeres-buffét täglich in der Sommersaison. Wir haben auch schöne Leihäuser.

FLATFLESA FYR classicnorway.com/hotels/flatflesa-fyr VEIHOLMEN/HAUGGJEGLA FYR veiholmenfyr.com

DIE FAVORITEN DER FISCHER

Bryggjen i Bud • 6430 Bud • (+47) 71 26 11 11 E-mail: post@bryggjen.no • www.bryggjen.no • 19 H5 75

FJORDFISCHEN.

KEINE ANDERE REGION bietet so viele Möglichkeiten zum Fischen wie Nordmøre & Romsdal.

FISCHEN In Gebirge.

VIER EMPFEHLUNGEN

eines Enthusiasten

– Lachsfischen mit der Fliegenrute, das ist meine große Leidenschaft! Enthusiast Trond Jansen, Marketingmanager von Classic Norway AS, liebt es, mit seinem selbst hergestellten Lachsköder auf Angeltour zu gehen. An seine Angelabenteuer kann er sich besser erinnern als an so manchen Geburtstag. Der Fluss Rauma ist Jansens Lieblingsgewässer und seiner Meinung nach einer der schönsten Flüsse der Welt – nicht nur für Fischer. Er selbst hat eine Vorliebe für traditionelle Angelmethoden und -techniken. – Mein Rekord? Ich habe schon einige ordentliche Lachse gefangen, der größte wog 14 kg. Unabhängig davon geht es für mich viel mehr um das Erlebnis an sich. Für mich verliert das Fischen nie seinen Reiz, egal, wie und wo ich fische. Das ist Enthusiasmus! Da ich dann und wann etwas mehr fange, esse ich natürlich oft Fisch. Es ist immer schön, wenn man Freunde und Familie mit den Spezialitäten des Meeres überraschen kann.“Jensen benutzt auch ein Boot zum Fischen. Er bevorzugt dabei das Trolling, Schleppangeln mit schwerem Lot und künstlichem Köder. Das sorgt für eine hohe Ausbeute. Der Profi empfiehlt, sich immer Tipps und Ratschläge von lokalen Fischern zu holen. Und egal, welche Methode man bevorzugt: Sicherheit geht vor! Das sind Jansens vier Empfehlungen: Meeresfischen

Diese Methode wird immer populärer. Nehmen Sie Kontakt zu Profis auf oder mieten Sie ein Boot mit der richtigen Größe, bevorzugt mit Echolot. 76

Viele Campingplätze verfügen über eine Bootsvermietung. Smøla, Finnøya, Hustadvika und Håholmen sind Eldorados für Fischer, hier kann man mit großen Booten auf Fischfang gehen. Gute Fischgründe gibt es auch vor Averøy und Kristiansund. Holen Sie sich Tipps in den lokalen Touristenbüros. Fischen im Fjord

Unsere Region bietet Fischern beinahe unbegrenzte Potentiale. Man kann vom Boot oder vom Ufer aus angeln, an der Atlantikstraße bieten sich die vielen Brücken und Inseln an. Auf der Insel Averøy gibt es auch viele Möglichkeiten. Sehr beliebt ist das Fischen von Meerforellen, sowohl mit Fliege als auch mit Blinker. Die beste Zeit dafür ist zwischen Ostern und Juli. Fischen in Bergseen

Es gibt viele Gewässer, die reich an Fischen in unterschiedlichen Größen sind. Dieser Umstand wird generell unterschätzt. Die Gebiete um Sandgrovbotn und Mardøla sind Geheimtipps. Darüber hinaus gibt es gute Fischgewässer in Nordmøre, Trollheimen und Sunndal. Viele davon sind leicht erreichbar und ein perfektes Ziel für einen Tagesausflug. Auch auf Smøla gibt es gute Möglichkeiten zum Süßwasserfischen. Flussfischen

Der Fluss Rauma ist das Ziel vieler Fischer. Heuer dürfen auch Lachse gefangen werden, während die Meerforellen geschützt sind. Andere große Flüsse zum Fischen sind Eira, Driva und Surna, und bei entsprechendem Wasserstand kann man auch in kleineren Wasserläufen Lachse und Meerforellen fangen.

NEHMEN SIE an einer organisierten Tour mit fachkundigen Guides teil und machen Sie den Fang Ihres Lebens!

Hier können Sie Ihr

ANGLERGLÜCK VERSUCHEN! Die Region Nordmøre & Romsdal ist ein Paradies für Fischer. Versuchen Sie Ihr Glück im Meer oder an einem Fluss, vom Ufer aus oder an einem Steg an der Atlantikstraße. Haben Sie etwas mehr Zeit, können Sie ein Boot mieten oder an einer organisierten Angeltour teilnehmen. Smøla

Smøla ist, umgeben von fast 6000 Inseln und Schären, ein Mekka für Fischer. Die Insel wird von Enthusiasten aus ganz Europa besucht und bietet ein breites Spektrum an Meeres- und Süßwasserfischen. Viele Beherbergungsbetriebe sind auf Fischer spezialisiert und stellen geeignete Boote, Sicherheitsausrüstung, Kühlräume sowie fachkundige Guides zur Verfügung. Averøy

Averøy liegt nur fünf Minuten per Auto von Kristiansund entfernt und bietet beste Voraussetzungen. Durch die vielen spezialisierten Unterkünfte zieht der Ort Sportfischer aus ganz Europa an. Auf der Insel gibt es eine lange Fischereitradition und durch die Nähe zu Kristiansund können Sie auf viele Angebote abseits der Anglerei zurückgreifen. Atlantikstrasse

Entlang der Atlantikstraße finden Sie viele Möglichkeiten zum Fischen, unter anderem eine speziell für diesen Zweck errichtete Brücke! Von der Insel Strømsholmen bei Vevang ausgehend werden täglich Angeltouren angeboten, die sich auch ausgezeichnet für Durchreisende eignen.

ANGELSTEG an der Atlantikstraße.

Das Dorf Bud bietet eine lange Fischereitradition, einen schönen Hafen sowie idyllische Lokale und Unterkünfte. Romsdalsfjorden

Hier finden Sie fischreiche, von mächtigen Bergen umgebene Fjorde, die sich von der Meeresmündung bis tief ins Romsdal hinein ziehen. Die Gegend bietet speziell auf die Bedürfnisse von Fischern ausgerichtete Unterkünfte für unvergessliche Erlebnisse, idealerweise in Kombination mit anderen tollen OutdoorAktivitäten. Ein Eldorado für Fischer ist der Ort Midsund am Romsdalsfjord. Fjorde in Nordmøre

Im Gebiet um das Trollheimen-Gebirge finden Sie Stangvikfjord, Todalsfjord und Ålvundfjord. Hier können Sie, umgeben von einer einzigartigen Natur, Ihrer Leidenschaft nachgehen. Unser Tipp: Kombinieren Sie die zahlreichen Möglichkeiten. Wollen Sie sich beim Fischen ent-spannen, gibt es gut erschlossene Seen im Trollheimen-Gebirge. Die Fischereikarten können unkompliziert gekauft werden. Gute Reise und Petri Heil! 77

DIE REGION

Hier findest du die Lage der in der BroschĂźre beschriebenen Orte:

Ă&#x203A;bernachtung/Servierung Attraktionen Service Touristeninfo Bomstasjon Toll-plaza

Mautstrasse

NORGE

14 15 94

93 68 95

54 69 59 47 8 65 88 55 10 38 51 79 57

35 90 60

76 63 97 50 44 72

40 71 73 32 62

89 64 2 42

3 4 77 21 53 58 38 45 87

12 6 46

84 80

37 26

27 81

39 1

91 67 9 66 34 92

7 74 86

38 52

83 82

SCHLAFEN

ESSEN

AKTIVITÄTEN

TEL (+47)

E-MAIL

WEB

Angvik Gamle Handelssted

71 29 13 00

post@angvik-hotell.no

angvik-hotell.no

KARTE 1 L5

Astoria Hotell

71 57 10 20

post@astoriahotell.no

astoriahotell.no

2 K4

Atlanten Turistsenter

71 67 11 04

resepsjonen@atlanten.no

atlanten.no

3 K4

Atlanterhavsveien Sjøstuer

988 56 628

post@atlanterhavsveien.org

atlanterhavsveien.org

6 J4

Aukra Hotell

71 17 11 80

post@aukrahotell.no

Bjorligard Hotell

61 24 44 00

post@bjorligard.no

bjorligard.no

13 L10

Bjølstad Camping

71 26 56 56

post@bjolstad.no

bjolstad.no

15 I6

Bjørnsund Leirskole

476 05 620

post@bjornsundleirskole.no

bjornsundleirskole.no

16 G5

Blåhammer Camping

922 12 828

inga@blaahammercamping.no

blaahammercamping.no

17 H5

14 H5

Bolme Pensjonat

71 66 40 50

post@bolmepensjonat.no

bolmepensjonat.no

18 05

Bryggjen i Bud

71 26 11 11

post@bryggjen.no

bryggjen.no

19 H5

Byskogen Camping

480 03 131

post@byskogen.no

byskogen.no

21 K4

Bårdsgården

71 22 82 45

demdal@online.no

baardsgarden.net

22 J8

DanCenter/Norbo ferie AS

71 27 82 00

dancenter.no

93 G6

Eidsvåg Fjordhotell

71 23 22 77

eidsvaghotell@gmail.com

eidsvaaghotell.no

28 K6

Eikesdal Feriehus

907 57 754

tove@oppigard.no

oppigard.no

29 L9

Eikesdal Hytter

976 01 277

nf@eikesdal.no

eikesdal.no

30 L8/9

Eventyrlige Skaret

71 26 80 90

post@skarstua.no

skarstua.no

31 I6

Feskberja ANS

911 41 294

post@feskberja.no

feskberja.no

32 J4

Gossen Feriesenter

71 17 40 00

gossenferiesenter@gmail.com

Grand Hotel Bellevue

71 22 75 00

booking@grandhotel.no

grandhotel.no

34 J8

Halås Gårdsutsalg

416 76 025

ann.b.h@mimer.no

halaas-gardsutsalg.com

37 I5

Hjorten Batnfjord

71 29 22 00

joelenangela@hotmail.com

hjorten-batnfjord.com

39 J5

Hotell Kristiansund

71 57 03 00

service@hotell-kristiansund.no

hotell-kristiansund.no

40 K4

Hotell Molde Fjordstuer

71 20 10 60

post@moldefjordstuer.no

moldefjordstuer.no

59 H6

Hotell Utsikten

70 26 96 60

post@hotell-utsikten.no

hotell-utsikten.no

41 H11

Hustadvika Gjestegård

71 26 47 00

post@hustadvika.no

hustadvika.no

43 I5

94 H6

Håholmen Havstuer

71 51 72 50

post@haholmen.no

haholmen.no

44 J4

Kviltorp Camping

71 21 17 42

kviltorp.camping@online.no

kviltorpcamping.no

47 I6

Lensmansgarden

71 22 82 37

hage@lensmansgarden.no

lensmansgarden.no

49 J8

Lysøen Rorbuer

71 51 21 13

post@lysoenrorbuer.no

lysoenrorbuer.no

50 J4

Midsund Kro

71 27 80 00

misunk@online.no

Mjelva Camping

71 22 64 50

mjelvac@eunet.no

mjelvacamping.no

52 J8

Molde Folkehøgskole og Vandrehjem

71 25 94 70

molde@hihostels.no

hihostels.no/molde

54 H6

Nothaugen Fiskecamping

918 87 007

post@nothaugen.no

nothaugen.no

60 M3

Nybøen Feriesenter

482 28 627

post@nyboen.com

nyboen.com

96 F6

Ona og Finnøy Havstuer

71 27 58 50

post@havstuene.no

havstuene.no

61 F5

95 G6

Quality Hotel Alexandra

71 20 37 50

q.alexandra@choice.no

choice.no/quality

88 H6

Quality Hotel Grand Kristiansund

71 57 13 00

q.kristiansund@choice.no

choice.no/quality

89 K4

Ramsøy Brygger

932 00 241

iramsoey@online.no

ramsoybrygger.blogspot.com

63 J4

Rica Hotel Kristiansund

71 57 12 00

rica.hotel.kristiansund@rica.no

rica.no

64 K4

Rica Seilet Hotel

71 11 40 00

rica.seilet.hotel@rica.no

rica.no/seilet

65 H6

Saltkjelsnes Camping

71 22 39 00

camping@saltkjelsnes.no

saltkjelsnes.no

67 J7

Sandneset Hytter og Camping

71 27 91 77

Sandøyhytter

71 27 79 56

sandneset.net

68 G6 70 G5

isandoey@online.no

Skjerneset

71 51 18 94

info@skjerneset.no

skjerneset.no

97 J4

Smøla Havfiskesenter

918 33 530

smola.havfiskesenter@smola.online.no

hav-fiske.com

98 L1

Strømsholmen Sjøsportsenter

908 35 650

post@stromsholmen.no

stromsholmen.no

72 I4

Sunndalsøra Hotell

71 69 88 00

service@sunndalsora.no

sunndalsora.no

74 M7

Sveggvika

400 18 194

post@sveggvika.no

sveggvika.com

76 J4

Thon Hotel Kristiansund

71 57 30 00

kristiansund.booking@thonhotels.no

thonhotels.no/kristiansund

77 K4

Thon Hotel Moldefjord

71 20 35 00

moldefjord@thonhotels.no

thonhotels.no/molde

79 H6

Thon Hotel Vårsøg

71 65 71 00

post@varsog-hotell.no

thonhotels.no/varsog

80 N5

Tingvoll Brygge Fjordhotell

71 53 10 00

post@tingvollfjordhotell.no

tingvollfjordhotell.no

81 L5

Trollstigen Camping og Gjestegård

913 90 105

info@trollstigen.no

trollstigen.no

82 J8

Trollstigen Resort

71 22 68 99

info@torillstigenresort.no

trollstigenresort.com

83 J8

Trollveggen Camping

71 22 37 00

post@trollveggen.no

trollveggen.no

85 J8

Trædal Hotel og Turistsenter

71 69 87 00

post@tredal.com

tredal.com

86 M7

Valsøyfjord Utleie AS

977 22 102

post@fjordtilfjell.no

fjordtilfjell.no

87 N4

Øverås Hytteutleie

71 23 42 59

josteoe@online.no

overaas-hytteutleie.com

91 L7

Åndalsnes Camping

71 22 16 29

andalsnescamping@tele2.no

andalsnes-camping.com

92 J8

TEL (+47)

E-MAIL

WEB

71 29 13 00

post@angvik-hotell.no

angvik-hotell.no

Angvik Gamle Handelssted

KARTE 1 L5

Atlanterhavsparken Ålesund

70 10 70 60

atlanterhavsparken.no

5 E8

Bjartmars Favorittkro

71 51 60 60

post@favorittkro.no

favorittkro.no

12 I4

Bjorligard Hotell

61 24 44 00

post@bjorligard.no

bjorligard.no

Bolme Pensjonat

71 66 40 50

post@bolmepensjonat.no

bolmepensjonat.no

13 L10 18 05

Bryggjen i Bud

71 26 11 11

post@bryggjen.no

bryggjen.no

19 H5

Coop Eresfjord

71 23 43 00

coop@eresfjord.no

Den Glade Ku

994 73 539

post@dengladeku.no

dengladeku.no

25 L5

Drøpping Kafé

412 260 28

droppingkafe@gmail.com

droppingkafe.com

27 L5

Eidsvåg Fjordhotell

71 23 22 77

eidsvaghotell@gmail.com

eidsvaaghotell.no

28 K6

Eventyrlige Skaret

71 26 80 90

post@skarstua.no

skarstua.no

31 I6

Fjordkroa

71 53 34 33

post@fjordkroa.no

fjordkroa.no

33 K5

Grand Hotel Bellevue

71 22 75 00

booking@grandhotel.no

grandhotel.no

34 J8

Halås Gårdsutsalg

416 76 025

ann.b.h@mimer.no

halaas-gardsutsalg.com

37 I5

Hjorten Batnfjord

71 29 22 00

joelenangela@hotmail.com

hjorten-batnfjord.com

39 J5

Hotell Molde Fjordstuer

71 20 10 60

post@moldefjordstuer.no

moldefjordstuer.no

59 H6

Hotell Utsikten

70 26 96 60

post@hotell-utsikten.no

hotell-utsikten.no

41 H11

Hustadvika Gjestegård

71 26 47 00

post@hustadvika.no

hustadvika.no

43 I5

Håholmen Havstuer

71 51 72 50

post@haholmen.no

haholmen.no

44 J4

Malis Café

71 20 24 60

post@romsdalsmuseet.no

romsdalsmuseet.no

51 H6

Midsund Kro

71 27 80 00

midsunk@online.no

Nordmørskafeen

71 67 45 47

post@nordmorskafeen.no

nordmorskafeen.no

53 K4

Ona og Finnøy Havstuer

71 27 58 50

post@havstuene.no

havstuene.no

61 F5

Quality Hotel Alexandra

71 20 37 50

q.alexandra@choice.no

choice.no/quality

88 H6

Quality Hotel Grand Kristiansund

71 57 13 00

q.kristiansund@choice.no

choice.no/quality

89 K4

Rica Hotel Kristiansund

71 57 12 00

rica.hotel.kristiansund@rica.no

rica.no

64 K4

24 L7

95 G6

65 H6

Rica Seilet Hotel

71 11 40 00

rica.seilet.hotel@rica.no

rica.no/seilet

Sjøstjerna Fiskerestaurant

71 67 87 78

restaurant@sjostjerna.no

sjostjerna.no

71 K4

Smia Fiskerestaurant

71 67 11 70

post@smia.no

smia.no

73 K4

Smøla Havfiskesenter

918 33 530

smola.havfiskesenter@smola.online.no

hav-fiske.com

98 L1

Thon Hotel Kristiansund

71 57 30 00

kristiansund.booking@thonhotels.no

thonhotels.no/kristiansund

77 K4

Thon Hotel Moldefjord

71 20 35 00

moldefjord@thonhotels.no

thonhotels.no/molde

79 H6

Thon Hotel Vårsøg

71 65 71 00

post@varsog-hotell.no

thonhotels.no/varsog

80 N5

Trollstigen Camping og Gjestegård

913 90 105

info@trollstigen.no

trollstigen.no

82 J8

Trollstigen Resort

71 22 68 99

info@trollstigenresort.no

trollstigenresort.com

83 J8

Trædal Hotel og Turistsenter

71 69 87 00

post@tredal.com

tredal.com

86 M7

TEL (+47)

E-MAIL

WEB

Atlanterhavsbadet

71 57 51 30

post@atlanterhavsbadet.no

atlanterhavsbadet.no

KARTE 4 K4

Atlanterhavsparken Ålesund

70 10 70 60

atlanterhavsparken.no

5 E8

Aursjøvegen Fjellvei

908 33 440

turistinfo@sunndal.kommune.no

visitaursjovegen.no

7 M7

Avis Molde

71 21 29 19

mol@avis.no

avis.no

8 I6

Avis Åndalsnes

71 22 22 55

avis.no

9 J8

Barnas Lekeland

458 04 400

molde@barnaslekeland.no

barnaslekeland.no

10 H6

BFH Sparebank

71 26 80 00

post@bfh.no

bfh.no

11 I5

Coop Eresfjord

71 23 43 00

coop@eresfjord.no

Den Glade Ku

994 73 539

post@dengladeku.no

dengladeku.no

25 L5

Derinngarden

480 06 670

post@derinngarden.no

26 I5

Eventyrlige Skaret

71 26 80 90

post@skarstua.no

skarstua.no

31 I6

Grip Fiskevær

988 81 688

booking@visitgrip.no

visitgrip.no

90 J3

Gurisentret

919 10 519

turistinfo@gurisentret.no

gurisentret.no

35 L3

24 L7

Halås Gårdsutsalg

416 76 025

ann.b.h@mimer.no

halaas-gardsutsalg.com

37 I5

Hertz Bilutleie

71 20 14 44

hilde.overland@hertz.no

hertz.no

38 K4/I6

Huset med det rare i

71 67 78 00

post@4ubyme.no

4ubyme.no

42 K4

Kr.sund og Nordmøre Turistforening

71 67 69 37

turist@knt.no

kntur.no

45 K4

Kvernes Stavkirke

922 99 438

stavkirkenikvernes@gmail.com

stavechurch.com/kvernes

46 J4

Lanullva fabrikkutsalg

71 29 58 00

post@lanullva.no

lanullva.no

48 I5

Malis Café

71 20 24 60

post@romsdalsmuseet.no

romsdalsmuseet.no

51 H6

Molde og Romsdal Havn IKS

71 19 16 20

office@molde-romsdalhavn.no

molde-romsdalhavn.no

55 H6

Moldebadet

71 11 19 80

postmottak@molde.kommune.no

moldebadet.no

57 H6

Nordmøre Museum

71 58 70 00

post@nordmore.museum.no

nordmore.museum.no

58 K4

Ona og Finnøy Havstuer

71 27 58 50

post@havstuene.no

havstuene.no

61 F5

Petrosenteret

911 89 393

post@petrosenteret.no

petrosenteret.no

62 K4

Rauma Ullvare

71 22 05 00

post@raumaull.no

raumaull.no

66 J8

Romsdalsmuseet

71 20 24 60

post@romsdalsmuseet.no

romsdalsmuseet.no

69 H6

Skjerneset

71 51 18 94

info@skjerneset.no

skjerneset.no

97 J4

Smøla Havfiskesenter

918 33 530

smola.havfiskesenter@smola.online.no

hav-fiske.com

98 L1

Smøla Naturopplevelser

416 02 236

post@smolanaturopplevelser.no

smolanaturopplevelser.no

75 L2

Strømsholmen Sjøsportsenter

908 35 650

post@stromsholmen.no

stromsholmen.no

72 I4

Sveggvika

400 18 194

post@sveggvika.no

sveggvika.com

76 J4

Thon Hotel Vårsøg

71 65 71 00

post@varsog-hotell.no

thonhotels.no/varsog

80 N5

Tingvollost

906 64 140

post@tingvollost.no

tingvollost.no

84 L5

Trollstigen Camping og Gjestegård

913 90 105

info@trollstigen.no

trollstigen.no

82 J8

Trædal Hotel og Turistsenter

71 69 87 00

post@tredal.com

tredal.com

86 M7

DAS INSELPARADIS der

ROMSDALKÜSTE Aukra – Midsund – Sandøy Komm mit auf Schatzsuche! Auf flachem Terrain mit kurzen Distanzen kann die ganze Familie auf eine fantastische Schatzsuche gehen, mit Erlebnissen und Aktivitäten auf dem Inselreich. Auf gut angelegten Wanderpfaden lässt sich die Natur leicht erreichen. Fahrrad, Auto oder Boot – auf dem Inselparadies ist alles bereit für eine Schatzjagd – auf dem Land oder Wasser, vielleicht sogar unter Wasser. Zwischen mehr als 800 Inseln, Holmen und Schären in Sandøy, von denen 6 bewohnt sind findet man die bekannte Fischerinsel Ona mit dem Ona Leuchtturm. Midsund ist ein Fisch-Eldorado wo man alles bekommt, was das Anglerherz begehrt. Hochseefischen, Fjordangeln und angeln von Land. Die Bedingungen sind sehr gut, so dass man das Beste aus seinen Ferien machen kann. Hier kannst Du einen Ausflug zum Rørsethornet machen, Midsunds Antwort auf Besseggen. Aukra ist Auffangstation für das Gas vom Ormen Lange Feld im Atlantik. Besuche den Løvikremma Küstenhof oder mach eine Tour nach Røssøyvågen oder Rindarøy, wo der Ozean brandet und die Atmosphärevon reicher Küstenkultur geprägt ist.

ONA FINNØYA

ORTEN HARØYA Myklebust

Brattvåg

Dryna

Bud

SANDØYA AUKRA

MIDSUND Otrøya Solholmen

Vestnes ÅLESUND

Aktivitäten: Strandleben

Fjordfischen Fahrradtouren

i fjellvann

Segeln Hiking

Molde

Sekken

Hochseefischen

Reiten Tauchen

kayak www.oyriket.no 96 F6 94 H6 70 G5 14 H5 93 68 95 G6

Discover the Wonders of the Norwegian Coast ATLANTERHAVSPARKEN is one

NEW 2014 waterfront featuring a brand new Seal Park

Only five minutes by car from the center of Ålesund

Enjoy our: Giant landscape aquariums, the diving show, penguin feeding, crab fishing, feeding the fish, childrens activity room, water play park and our cafe’s breathtaking ocean view. 01.06. - 31.08: 01.09. - 31.05:

Sunday - Friday 10.00 - 18.00. Saturday 10.00 - 16.00 Manday - Saturday 11.00 - 16.00. Sunday 11.00 - 18.00

+47 70 10 70 60 atlanterhavsparken.no

5 E8

SPIRDESIGN

of the most unique saltwater aquariums in Northern Europe