SCARICA GRATIS OGNI MESE LA COPIA DI “OKAY!” COLLEGANDOTI A
EDITORE: ASSOCIAZIONE NEWS - Poste italiane s.p.a. - Sped. in Abb. Post. - D.L. 353/2003 (conv. in L.27/02/2004 n. 46) Art. 1, comma 1, CDM Bergamo - Esce il 15 di ogni mese
CON IR - N N. 127 – Marzo 2014 / Anno XV
www.okayscuola.wordpress.com/
IL PRIMO GIORNALE CON UN PIENO DI INIZIATIVE PER LA SCUOLA
o n n a ° 15
IMPARIAMO IL RISPARMIO ENERGETICO CON... THE AMAZING SPIDER-MAN 2: IL POTERE DI ELECTRO
OKAY_127.indd 1
11/04/14 16.45
R
isparmio energetico? Sì, grazie! Eravamo certi che, parlandovi di Electro, il mortale nemico dagli straordinari poteri che Spider-Man, uno dei supereroi più amati di tutti i tempi, affronta nella sua nuova, spettacolare ed… elettrizzante avventura The Amazing Spider-Man 2: il potere di Electro, al cinema dal 23 aprile, avreste preso spunto da questo nuovo “cattivo” e dal suo potere (vive e combatte utilizzando enormi quantità di energia) per sensibilizzarvi sull’importanza di utilizzare al meglio e senza sprechi l’energia.
Non fate quindi i modesti: sappiamo che state diventando dei veri e propri esperti nel risparmio energetico! Ogni giorno, infatti, mettendo in campo piccoli accorgimenti quotidiani, imparerete non solo ad usare al meglio l’energia ma anche a risparmiarla. Possiamo immaginare quale sia stata la vostra “strategia” prima di lanciarvi, allo stesso modo in cui Spider-Man si “lancia” ogni giorno in emozionanti avventure, nell’importantissima “missione risparmio”: avrete sicuramente girato lo sguardo tutt’intorno a voi per capire quante cose funzionino con l’energia elettrica. E qui ecco la prima sorpresa: moltissime cose “vanno a corrente”; i lampadari e gli elettrodomestici, ad esempio, ma anche televisori, radio, stereo, lettori DVD e BD, tostapane, grattugie e molto altro. Conoscere ciò che ci circonda (e si “alimenta” con l’energia) è infatti il primo passo per capire dove è possibile intervenire per far sì che la nostra “missione” abbia successo: se è importante
PERIODO: dal 3 febbraio al 31 maggio 2014 DESTINATARI: classi delle scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado MODALITÀ: per partecipare, la classe potrà inviare uno o più elaborati realizzati dagli alunni (disegno, collage, tempera, ecc.) che abbiano come tema il risparmio energetico. Gli elaborati dovranno pervenire in busta chiusa e accompagnati da una scheda in cui siano indicati i dati della classe partecipante, della scuola (indirizzo, telefono ed e-mail) entro il 31 maggio
Okay_Pagine Concoso Spiderman 2a wave.indd 2 OKAY_127.indd 2
2014 a: Okay! c/o Casa M.E. Mazza, via Nullo 48 - 24128 Bergamo. Entro giugno 2014 una giuria composta da 3 membri (un rappresentante della rivista Okay!, uno della Warner Bros. e un consulente di comunicazione) dopo aver valutato i lavori selezionerà i 3 migliori elaborati. La premiazione avverrà a settembre 2014. LE TRE CLASSI VINCITRICI si aggiudicheranno ognuna una “elettrizzante” visita guidata al Museo dell’energia idroelettrica di Cedegolo (BS) con laboratorio didattico e decine di DVD del primo episodio, The Amazing Spider-Man.
25/02/14 11/04/14 14:50 16.45
Okay_P
infatti che nessuna energia debba essere sprecata, è altresì importante che ognuno di noi “faccia la sua parte”, anche se piccola. Cominciate quindi a non lasciare in stand by i televisori, a “suggerire” alla mamma (che rimarrà piacevolmente stupita!) di utilizzare, quando è possibile, la lavatrice a basse temperature e non tenete mai più aperto lo sportello del frigorifero e del congelatore più del necessario sapendo che il frigorifero, ogni qualvolta viene aperto, si “riscalda” e deve poi utilizzare energia per ristabilire la giusta temperatura. Se non avete ancora “incanalato” l’energia risparmiata fatelo aderendo al progetto “Spegni la luce, accendi… le idee!”: mandateci elaborati, filmati, disegni, progetti e quant’altro vi suggerisca la fantasia che abbiano come tema il risparmio energetico. Siamo impazienti di vedere le vostre idee che sicuramente saranno… folgoranti! Ed ora preparatevi: è arrivato il momento in cui finalmente possiamo svelarvi l’elettrizzante montepremi: tre visite guidate al museo dell’Energia Idroelettrica di Cedegolo (Brescia) con laboratori didattici creati ad hoc e decine di DVD del primo episodio, The Amazing Spider-Man. Tenetevi pronti, perché non sarà la solita visita bensì un’esperienza indimenticabile, multisensoriale ed interattiva in cui ascoltare, guardare, toccare, sperimentare, far funzionare, comprendere, emozionarsi, insomma da ricordare! Cosa aspettate dunque? Fate come Spider-Man: lanciatevi in questo fantastico progetto così come lui si lancia ogni giorno dai grattacieli per salvare l’amata Gwen e la città di New York!
4 14:50
Okay_Pagine Concoso Spiderman 2a wave.indd 3 OKAY_127.indd 3
25/02/14 11/04/14 14:50 16.45
4
PRIMI IN SICUREZZA
PRIMI IN SICUREZZA XII edizione – Anno 2013/2014 Promosso da ANMIL, OKAY! Promosso da
“PRIMI IN SICUREZZA” La prevenzione si impara a scuola: idee, ricerche, proposte e messaggi. Sta arrivando al traguardo la XII edizione di “Primi in sicurezza”, la grande “campagna” contro gli infortuni sul lavoro lanciata da ANMIl ed Okay! Mentre si sta chiudendo il giornale, sono iniziati i lavori della giuria che ha l’obiettivo di selezionare il gruppo delle scuole premiate. Vedremo sul prossimo numero l’elenco delle scuole premiate, che comunque sarà pubblicato tempestivamente on line sul sito www.okayscuola. wordpress.com/. Come noto i premi sono attribuiti agli autori degli elaborati che si sono distinti per aver rispettato il tema, per originalità, per contenuto, per significato didattico ed anche per le modalità complessive di presentazione dei lavori. Sempre sul sito aggiorneremo circa le date sulla premiazione, che quest’anno, come previsto, avranno un diverso andamento, con il coinvolgimento delle realtà periferiche dell’ANMIL. Le scuole premiate saranno avvertite direttamente, tramite posta elettronica.
ANMIL IN CAMPO CON I PREMI PREMI NAZIONALI Una commissione valuterà i lavori pervenuti ed assegnerà premi e riconoscimenti suddivisi per i seguenti ordini scolastici: Scuole dell’infanzia, Scuole primarie, Scuole secondarie 1° grado, Scuole secondarie 2° grado.Per ogni sezione scolastica è prevista l’assegnazione di premi di utilità didattica (videolettori, impianti audio/ mp3, fotocamere digitali, stampanti e cosi via). PREMI SU BASE TERRITORIALE Una novità è rappresentata quest’anno dall’assegnazione, da parte delle sedi regionali o provinciali dell’ANMIL, di premi ad una scuola del proprio territorio risultata particolarmente meritevole. Dunque, una doppia opportunità per tutte le scuole che parteciperanno alla XII edizione di Primi in Sicurezza. Le scelte della commissione giudicatrice sono insindacabili. I lavori non si restituiscono; si invitano le classi a conservarne una copia (o fotocopia). Ogni lavoro dovrà riportare in modo chiaro: nome della scuola, indirizzo completo, località e provincia di residenza, nominativo del docente referente, numero telefonico o e-mail. Okay! ed Anmil si riservano il diritto di promuovere iniziative ed attività (mostre, convegni, ecc.) con il materiale didattico pervenuto dalle scuole.
Per informazioni sull’iniziativa, è possibile consultare i siti Internet: P www.anmil.it www.okayscuola.wordpress.com/ Redazione OKAY! tel. 035/314720
OKAY_127.indd 4
11/04/14 16.45
PRIMI IN SICUREZZA
5
DISEGNI, MESSAGGI E FANTASIA PER DIRE “SI’” ALLA SICUREZZA In queste pagine uno zoom su alcuni dei lavori pervenuti a “Primi in Sicurezza” per la XII edizione. Diamo soprattutto spazio alle creazioni arrivate dalla scuola dell’infanzia statale “Cavagnios” di Zogno, alle classi dell’ICS Montini di Castelnuovo del Garda, all’ICS Sanzio di Mercatino Conca e alla Scuola primaria “Magreglio” di Milano. E’ interessante notare come il mondo della scuola, fin dalla tenera età, si interessi del tema della sicurezza. Come si vede anche da queste immagini, bravura ed originalità sono il binomio con cui la scuola italiana ha portato il proprio contributo alla finalità di Primi in Sicurezza, ossia battere gli infortuni sul lavoro, come ormai da dodici anni è l’obiettivo della “campagna” educativa di ANMIL ed Okay!
OKAY_127.indd 5
11/04/14 16.45
6
PRIMI IN SICUREZZA
I COLORI DELLA SICUREZZA
OKAY_127.indd 6
11/04/14 16.45
7 Un сɄɑȐ perVoi Poesie esiie non onni per i n nonni
2014
XV X V EDIZIONE EDIZIONE
Iniziativa IIn nizi iziia iz ati tivva tiva ap poetica poet etica ttica n na naz nazionale azio zio zion onale o l per ragazzi e ragazze delle Scuole primarie e Secondarie (1° grado) promossa in occasione della FESTA DEI NONNI 2014 (2 ottobre )
• OKAY!, l’UFFICIO OLANDESE dei FIORI, il COMITATO FESTA DEI NONNI, in collaborazione con il COMUNE DI CESENATICO e L’UFFICIO TURISMO propongono la XV edizione di “Un fiore per voi, Nonni” iniziativa rivolta alle scuole primarie e secondarie (primo grado) di tutta Italia. • L’iniziativa è promossa in occasione della FESTA DEI NONNI, che ormai da diversi anni si celebra in tutta Italia, coinvolgendo nipoti e nonni, ora istituita per legge anche dal Parlamento italiano. • Finalità dell’iniziativa è quella di aprire un dialogo, con la poesia, tra le persone anziane e le nuove generazioni. Il concorso poetico vuole invitare ragazzi e ragazze a parlare dei propri nonni immaginando - come gesto di attenzione - di offrire loro il dono di un fiore, simbolo universale di amore, amicizia, simpatia, rispetto e stima. Il rispetto del tema (“Un Fiore per Voi”) è vincolante per l’ammissione al concorso. • Le poesie, composte secondo stili ed espressioni diverse, dovranno pervenire, ognuna in 3 copie, ad OKAY! entro il 15 giugno 2014. Ogni poesia dovrà riportare nome, cognome, indirizzo, numero telefonico dell’autore e/o della scuola di appartenenza e dell’insegnante referente. Va tassativamente indicato anche l’indirizzo e-mail della scuola (o dell’insegnante). • Le poesie (non vanno spedite via fax) vanno inviate al seguente indirizzo: OKAY! c/o presso Casa M. E. Mazza, via Nullo 48, 24128 Bergamo. Per informazioni: Tel. 035/314.720; www.festadeinonni.it; www.okayscuola.wordpress.com/ • Una giuria selezionerà i mini autori da premiare; le decisioni delle giuria sono insindacabili. I premiati saranno ospiti (gratuitamente) WEEK END SOGGIORNO insieme ai loro docenti coordinatori e parteciperanno alla festa finale. (allievi premiati e docenti coordinatori) • I vincitori saranno avvertiti telefonicamente direttamente a scuola per partecipare alla manifestazione finale e riceveranno comunicazione a mezzo posta. Le poesie vincitrice avranno l’onore di essere DIPLOMI, OMAGGI FLOREALI, LIBRI, GADGETS pubblicate sul sito internet di OKAY!
Premi
ATTENZIONE!
Per informazioni: OKAY! c/o presso Casa M. E. Mazza Via Nullo 48, 24128 Bergamo Tel. 035 314.720
OKAY_127.indd 7
UN PREMIO SPECIALE SARA’ ASSEGNATO ALL’AUTORE DELLA PIU’ BELLA POESIA DEDICATA A CESENATICO, LOCALITA’ SEDE DELLA CERIMONIA FINALE. LE POESIE SU CESENATICO VANNO SPEDITE SEMPRE ALL’ INDIRIZZO DI OKAY!
Premio Speciale SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI Comitato di Bergamo Data scadenza invio poesie: 15 giugno 2014 Manifestazione finale: CESENATICO (FC)
11/04/14 16.45
SO
ER LE SC
U
OL
P LO
CIA
•
E
E • DI B
L’ACQUA E LA BONIFICA
IN
RG L’iniziativa-ricerca promossa per le scuole della AM OV O E PR provincia di Bergamo e della Lombardia dal Consorzio di Bonifica della Media Pianura Bergamasca Per informazioni:
OKAY! Tel. 035 314720 Fax 035 231050 info@scuolaokay.it
UNA FORZA DA TUTELARE, CONOSCERE E GUIDARE Nel prossimo numero l’elenco delle scuole premiate per aver prodotto lavori sul mondo dell’acqua.
La sesta edizione dell’iniziativa che il Consorzio di Bonifica della Media Pianura Bergamasca ha promosso nelle scuole bergamasche si è chiusa nella sua fase di raccolta dei lavori. Anche quest’anno, come era l’auspicio del Consorzio di Bonifica, il tema dell’acqua ha contribuito, ad avvicinare il mondo della scuola, e dunque le nuove generazioni, alle realtà ed agli aspetti di una realtà importante, sensibilizzando sulla necessità di tutelare e salvaguardare un bene prezioso che va conosciuto ed usato in modo responsabile e corretto. Come noto, il Consorzio di Bonifica della Media Pianura Bergamasca, da oltre cinquant’anni è in primo piano nella tutela e nello sviluppo delle risorse acquifere del territorio bergamasca, promuovendo una maggiore conoscenza dell’acqua, come risorsa ma anche come realtà da cui proteggersi in caso di inondazioni. Mentre stiamo andando in stampa, la giuria sta valutando i lavori pervenuti. Vari ed articolati gli elaborati pervenuti, dai disegni ai plastici, che indubbiamente hanno richiesto ore di impegno. I risultati saranno pubblicati in tempo reale sui siti internet di Okay!
e su quello del Consorzio di Bonifica. Le scuole premiate saranno comunque avvertite tempestivamente in modo che organizzino la propria presenza alla cerimonia di premiazione prevista per maggio a Bergamo. Nel prossimo numero di Okay! pubblicheremo l’elenco delle scuole cui sono stati assegnati i premi previsti.
( b d
C
…
…
G l c
IN D
A SO o “l zi n Le si vi d in il in
OKAY_127.indd 8
11/04/14 16.45
E
DOMANDE SULL’ACQUA: LE TUE RISPOSTE PER MIGLIORARE L’AMBIENTE
9
L’acqua – e tutto ciò che essa significa – è diventata tema di dibattito. Con la sua iniziativa, il CONSORZIO DI BONIFICA DELLA MEDIA PIANURA BERGAMASCA si colloca in quell’azione di sensibilizzazione che può contribuire ad offrire ai giovani, ed alle loro famiglie, spunti di riflessione che intendono rafforzare quella “nuova cultura” del rispetto dell’acqua invocata da più parti. Per questo, invitiamo docenti ed allievi a partecipare all’indagine di “Noi e l’acqua” (vedi scheda qui sotto). Anche queste sono delle importanti opportunità per riflettere sul tema e per favorire una maggiore conoscenza dell’acqua, realtà amica, realtà indispensabile.
NOI E L’ACQUA Indagine conoscitiva su come i ragazzi e le loro famiglie considerano il bene-acqua e l’ambiente 1 - TU E LA TUA FAMIGLIA UTILIZZATE ACQUA SOPRATTUTTO PER.. T BERE T PREPARAZIONE CIBI T DOCCIA T BAGNO IN VASCA T ELETTRODOMESTICI T FIORI/GIARDINO T ORTO T PULIZIA CASA T PULIZIA AUTOMEZZI
3 - COME VALUTI IL TUO IMPEGNO PER UN CONSUMO INTELLIGENTE DELLA RISORSA ACQUA? T INSUFFICIENTE T SCARSO T BUONO T OTTIMO 4 - SAI INDICARE QUANTI LITRI D’ACQUA LA TUA FAMIGLIA (COMPOSTA DA N....... PERSONE) CONSUMA (*) IN MEDIA IN UN ANNO PER USO DOMESTICO? T DA 30.000 A 50.000 T DA 50.000 A 80.000 T DA 80.000 A 100.000 T DA 100.000 A 150.000 T OLTRE 150.000 5 - PENSANDO ALLE TUE AZIONI QUOTIDIANE, QUANDO AVVIENE IL MAGGIOR SPRECO DI ACQUA?
2 - TU E LA TUA FAMIGLIA, PER BERE, GENERALMENTE CONSUMATE... T ACQUA DEL RUBINETTO T ACQUA IN BOTTIGLIA VETRO T ACQUA IN BOTTIGLIA PLASTICA
(*) Puo’ essere un simpatico “gioco” calcolare il dato sulla base delle indicazioni della bolletta relativa al consumo dell’acqua.
T PULIZIA CASA T PULIZIA DELLA PERSONA T CURA AMBIENTE ESTERNO T ALIMENTAZIONE/CUCINA T IMPIANTI IN CATTIVE CONDIZIONI
CLASSE E SCUOLA PARTECIPANTE AL SONDAGGIO: …................................................................................................................................................................................................................. …................................................................................................................................................................................................................. Grazie per la partecipazione disinteressata a questa indagine. Le vostre risposte ci aiuteranno tutti a capire e a riflettere su quanto sia importante la equilibrata gestione delle risorse idriche in rapporto all’ambiente. Il presente questionario, una volta completato, può essere spedito a: OKAY!, c/o Casa M. E. Mazza, via F. Nullo 48, 24128 Bergamo. Puo’ anche essere inviato via fax al numero 035 2281243 o via email: info@scuolaokay.it
INVITA UN ESPERTO DEL CONSORZIO A SCUOLA Alle scuole è proposta l’iniziativa “IL CONSORZIO FA...SCUOLA” con la possibilità di organizzare in classe una vera e propria “lezione sull’acqua” con la partecipazione di un esperto del Consorzio di Bonifica della Media Pianura Bergamasca. Le scuole potranno usufruire di questa singolare opportunità inviando richiesta via fax o con una e-mail alla redazione di Okay! Data la limitata disponibilità, si invitano le scuole ad inviare la richiesta il più presto possibile. I riferimenti sono: info@scuolaokay.it – Fax 035 2281243.
OKAY_127.indd 9
UNA PIOGGIA DI PREMI PER VOI! PER LE SCUOLE MATERNE 1° Premio – Lettore DVD 2° Premio – Fotocamera digitale 3° Premio – Stampante Premi di rappresentanza per i segnalati (libri, pubblicazioni) PER LE SCUOLE PRIMARIE 1° Premio – Lettore DVD 2° Premio – Fotocamera digitale 3° Premio – Stampante Premi di rappresentanza per i segnalati (libri, pubblicazioni)
PER LE SCUOLE SECONDARIE 1° Premio – Lettore DVD 2° Premio – Fotocamera digitale 3° Premio – Stampante Premi di rappresentanza per i segnalati (libri, pubblicazioni)
11/04/14 16.45
“OH CHE BEL CASTELLO! TUTTI I COLORI DEL MEDIOEVO” Alla scoperta del Castello di Malpaga (Bergamo) 1° GRAN PREMIO DI DISEGNO per le Scuole dell’Infanzia, Primarie e Secondarie di Primo Grado Conoscere una singolare ed affascinante realtà storica, architettonica ed artistica – il Castello di Malpaga (Bergamo), eccezionale testimonianza del XV secolo, antica dimora del condottiero Bartolomeo Colleoni, luogo simbolo di storia, arte, cultura, tradizioni e leggende – e “giocare” a disegnare la vita, la storia, l’architettura, le leggende e le realtà che rendono affascinante la struttura antica di un castello medioevale. Questa la finalità di OH CHE BEL CASTELLO / TUTTI I COLORI DEL MEDIOEVO.
INVIO ELABORATI E SCADENZA Tutti gli elaborati realizzati per l’iniziativa dovranno essere spediti entro il 31 MAGGIO 2014 al seguente indirizzo: Okay!, c/o Casa M. E. Mazza, via F. Nullo 48, 24128 Bergamo; farà fede il timbro postale. I lavori dovranno riportare in modo chiaro: classe, scuola, docente coordinatore ed indirizzo completo della sede del plesso o dell’Istituto, con numeri di telefono ed e-mail. Potranno essere inviati via email al seguente indirizzo: info@ scuolaokay.it ; si invita ad inviare files leggeri (massimo 2-3 MB).
COME PARTECIPARE Le classi e gli Istituti scolastici partecipanti sono invitati a “met- I PREMI: IN GITA AL CASTELLO DI MALPAGA tersi in gioco” sul tema OH CHE BEL CASTELLO! / TUTTI I COLORI Una commissione giudicatrice, a suo insindacabile giudizio, seDEL MEDIOEVO cimentandosi nella realizzazione di disegni che lezionerà gli elaborati ed attribuirà un premio alla classe prima abbiano come riferimento la reclassificata di ogni Ordine scolastico altà di un castello medioevale, (materne, primarie, secondarie priPROPOSTE DI TEMI visto ed interpretato nell’architetmo grado). Il castello come luogo di aggregazione. Vita di tura, nella storia, nella vita e nelle Le 3 classi vincitrici si aggiudichecorte (il Signore del castello Bartolomeo Colleoni sue varie realtà sociali, culturaranno una gita scolastica gratuita e le sue figlie), di cultura (filosofi, letterati, suoli, storiche, ambientali e così via. al Castello di Malpaga! Potranno natori, menestrelli), di ospitalità (Re Cristiano I di Danimarca, Carlo I Duca di Borgogna, Francesco Gli elaborati potranno riprodurre imvisitare il castello, scoprire i suoi Sforza Duca di Milano, Alberto III Duca di Sassonia, magini del castello (o dei castelli) antichi segreti, ammirare i bellisBorso d’Este Duca di Ferrara, Reggio e Modena) nelle tecniche e nelle espressioni simi affreschi, impegnarsi in diIl castello come luogo di difesa: le battaglie suggerite dalla creatività (tempeversi laboratori didattici a seconda di Bartolomeo Colleoni. Il castello di Malpaga e il suo borgo come re, acquerelli, collages, modellini, dell’età e in una rappresentazione esempio di economia chiusa e autosostenibile. tavole, posters). Spunti e suggeteatrale di un fatto storico accaduPer informazioni: rimenti sulla realtà del castello to al castello dove tutti gli alunni www.castellomalpaga.it possono essere individuati anche verranno vestiti in abiti medievali sul sito www.castellomalpaga.it. e diventeranno protagonisti di afOgni classe potrà realizzare un nufascinanti avventure. Per la clasmero “illimitato” di elaborati, che potranno essere presentati an- se secondaria di primo grado ci sarà la possibilità di visitare che su supporti elettronici (via e-mail, cd, dvd, pennette, links ai anche un impianto ad energia rinnovabile che produce enersiti web della scuola). gia elettrica e acqua calda a servizio del borgo medievale. Malpaga Spa in qualità di ente promotore si riserva il diritto di utilizzare e valorizzare il materiale grafico pervenuto nell’ambito delle più diverse attività ed iniziative, anche editoriali.
Aggiornamenti, notizie, immagini e regolamento su: http://okayscuola.wordpress.com/ - www.castellomalpaga.it
OKAY_127.indd 10
11/04/14 16.45
MALPAGA: UN CASTELLO CHE FA SCUOLA Proposte di attività da vivere nell’antica dimora medioevale del grande condottiero Bartolomeo Colleoni Il Castello Ca di Malpaga, con l’ausilio di persone qualificate e competenti, prop po pone on alle scuole due programmi formativi interdisciplinari: Una Un U n giornata al Castello (scuola dell’infanzia, primaria, secondaria di primo pr p pri ri grado) Una giornata ecosostenibile nel Feudo di Malpaga (scuola secondaria di primo e secondo grado) la Un Una giornata al Castello
SSCUOLA DELL’INFANZIA Visita guidata - Presentazione del castello e della vita di Corte seguendo V iil filo conduttore di una fiaba in cui vengono coinvolti i bambini a trovarre nei vari camini 5 oggetti riguardanti i 5 sensi dell’uomo. Laboratorio - Racconti di filastrocche e/o giochi e/o realizzazione di un segnalibro. R Rappresentazione storica - Cerimonia C i i di investitura i tiit d deii cavalieri li per i maschietti, consegna di doni ai Principi della Corte da parte delle bambine. Eventuali giochi
SCUOLA PRIMARIA Visita guidata - Presentazione del castello e delle parti fortificate con lettura dei vari materiali da costruzione. Le parti affrescate permettono l’approfondimento della vita di corte del condottiero Bartolomeo Colleoni. Laboratorio - Realizzazione di un segnalibro con dama o armigero o falconiere. Rappresentazione storica Rievocazione storica della visita di Re Cristiano I di Danimarca, svoltasi nel castello nel 1474. Ogni alunno sostiene il ruolo di un personaggio storico e la cerimonia si conclude con danza collettiva medievale.
SSCUOLA SECONDARIA DI I° Visita guidata - Presentazione del caV sstello e delle parti fortificate con lettura dei vari materiali da costruzione. Le parti afffrescate permettono l’approfondimento della vita di corte del condottiero Bartolomeo CColleoni. Laboratorio - Realizzazione su pergamena della mappa feudale di Malpaga, un u esempio di economia chiusa con due castelli, cascine, rogge, sentieri, boschi e prati. p Rappresentazione storica - Rievocazione storica della visita di Re Cristiano I di Danimarca, D svoltasi nel castello nel 1474. Ogni alunno sostiene il ruolo di un personaggio n storico e la cerimonia si conclude con danza collettiva medievale. Una giornata ecosostenibile nel Feudo di Malpaga:
SCUOLA SECONDARIA DI I° E II° Questo percorso intende illustrare le caratteristiche di un Feudo medievale a ciclo chiuso e spiegare come sia possibile ricrearlo in chiave moderna seguendo i principi di sostenibilità ambientale grazie all’utilizzo di energie rinnovabili. Il tour inizia con una visita all’interno del Castello seguita da un laboratorio interattivo nel quale viene riprodotta l’intera mappa del territorio di Malpaga evidenziando le singole attività agricole e commerciali all’epoca del Colleoni. La giornata termina con una spiegazione sul concetto dei moderni ecovillaggi con una visita al polo energetico che produce energia elettrica e acqua calda a servizio del Borgo storico.
OKAY_127.indd 11
11/04/14 16.45
FAI CRESCERE I TUOI SOLDINI IN UN MONDO DI AVVENTURE!
Un libretto per risparmiare, tanti regali per premiarti e un sito tutto da scoprire! Se hai da 0 a 12 anni, cosa aspetti a entrare nel Clubino? Vai su www.c clu ubino.ub bibanc ca.com m
Messaggio pubblicitario con Ånalità promozionale. Operazione a premi “Clubino” promossa dalle Banche del Gruppo UBI Banca avente durata dal 15/01/2010 al 30/06/2014. Regolamento completo dell’operazione a premi disponibile su www.clubino.ubibanca.com e in Åliale. Per le condizioni contrattuali del “libretto di deposito a risparmio Record” si rinvia a quanto indicato nei fogli informativi disponibili presso le Åliali delle Banche del Gruppo UBI Banca e su www.clubino.ubibanca.com
ADV doppia 19x26.indd Tutte le pagine OKAY_127.indd 12
11/04/14 16.46
GENITORI, ZII, NONNI, È IL VOSTRO MOMENTO! Certo! Perché più versamenti fate sul libretto del vostro bambino più possibilità avrà di ricevere a casa un fantastico premio, selezionato in base all’età e al valore dei suoi risparmi. Affrettatevi: valgono tutti i versamenti fatti entro il 30 giugno 2014!
SARÀ À UN BELLLIS SSIM MO REGA ALO, ANZI 2. Il primo è il vostro contributo in denaro che servirà a costruire il suo futuro. Il secondo è il premio che gli spediremo noi direttamente a casa.
ANCORA NON È SOCIO O? Per entrare nel Clubino basta che un genitore si rechi in una ºliale delle Banche del Gruppo UBI Banca e apra un libretto a nome di suo ºglio.
VOLETE SAPERN NE DI PIÙ?? Allora andate su www.clubino.ubibanca.com e scoprite tutti i vantaggi, i giochi e il divertimento riservato ai giovani risparmiatori da 0 a 12 anni. Sarà il primo passo verso un mondo ricco di avventure!
OKAY_127.indd 13
14/03/14 16.46 12.12 11/04/14
I
L’ANMIL porta nelle scuole la sicurezza sul lavoro con la famiglia “Sempreattenti” Dall’esperienza di ANMIL (Associazione Nazionale fra Lavoratori Mutilati e Invalidi del Lavoro) ed IRFANMIL (Istituto di Riabilitazione e Formazione costituito dall’ANMIL per realizzare progetti, studi, ricerche e corsi di formazione) è nato ICARO, un progetto dedicato alla promozione della cultura della sicurezza nel mondo della scuola, ma anche per portare avanti un’attività di sensibilizzazione che l’ANMIL ha avviato da oltre 15 anni con gli studenti degli Istituti superiori di tutta Italia con un impegno eccezionale. Con ICARO, infatti, la scommessa dell’ANMIL è stata quella di estendere quest’opera di informazione e coinvolgimento anche alle scuole elementari per far diventare la sicurezza sul lavoro un’abitudine ed uno stile di vita da apprendere sin dai primi anni di scuola. Per la sua innovazione ed originalità ICARO è stato molto apprezzato dal Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano cui è stato presentato da insegnanti e alunni di alcune scuole in occasione della Giornata per le Vittime degli Incidenti sul Lavoro celebrata lo scorso anno in Quirinale. Nell’anno scolastico 2012/2013 il Progetto è stato avviato sperimentalmente in 25 istituti di 9 province con il coinvolgimento di oltre 2.000 studenti e più 300 insegnanti che hanno portato avanti entusiasticamente ICARO fino alla fine dell’anno, con le giornate conclusive dedicate alla consegna dei Patentini per la Sicurezza. I punti di forza di ICARO sono essenzialmente due: il valore aggiunto unico e straordinario della testimonianza che i volontari ANMIL portano nelle scuole e i materiali messi a disposizione di docenti ed alunni particolarmente accattivanti e che, in modo del tutto originale, non sottraggono ore di studio ai programmi scolastici ma, per la prima volta, diventano strumento di approfondimento e sollecitazione dei giovani verso le materie curriculari, integrandosi a pieno nella didattica. Attraverso le vicende della Famiglia “Sempreattenti” i bambini a partire dalla terza elementare, con la guida dei propri insegnanti, attraversano le epoche della storia in cui sono ambientate, passando dall’era Paleolitica, agli egizi e fino ai romani, dove i 4 componenti della famiglia (mamma, papà e due bambini) si ritrovano alle prese con i rischi e i pericoli dei vari momenti di vita, e in modo ludico e giocoso, identificandosi nei protagonisti possono vivere le loro avventure e imparare quali sono i comportamenti più adeguati per proteggersi. Ma ICARO è molto di più e per questo vi invitiamo a visitare il sito www.icaroirfanmil.it e per ulteriori informazioni è possibile contattare l’Ufficio Comunicazione ANMIL (Via Adolfo Ravà, 124 - 00142 Roma): tel. 06.54196-215/334; e-mail icarosegreteria@anmil.it
OKAY_127.indd 14
11/04/14 16.46
IL CUORE NELLE MANI 2014
15
PREMIO NAZIONALE DI SOLIDARIETA’ “DON ALDO NICOLI” III edizione www.insiemecondonaldo.org
Una iniziativa nazionale indirizzata alle nuove generazioni (scuole, gruppi giovanili, associazioni, Oratori) – attraverso fome creative ed espressive – le proprie esperienze e le proprie testimonianze. I lavori potranno riguardare tutti gli ambiti del mondo della solidarietà; ossia: azioni espresse a sostegno delle realtà e dei soggetti più vari (anziani, persone in difficoltà, ammalati, disabili, missionari) e delle esperienze più diverse nei vari settori della società e delle comunità (educazione, cultura, ambiente, accoglienza, infanzia e così via). PRESENTAZIONE DEGLI ELABORATI Gli elaborati potranno essere presentati nelle forme e con i supporti più vari: album, opuscoli, fascicoli, giornali scolastici, audiocassette, videocassette, cd-rom e così via. Tutti i lavori dovranno pervenire entro e non oltre il 10 GIUGNO 2014 (fa fede il timbro postale) al seguente indirizzo: Okay!, presso Casa M.E.Mazza, via Nullo 48, 24128 Bergamo. Raccontare esperienze, progetti, testimonianze ed azioni concrete di solidarietà. Questa la finalità della 3a edizione del “Premio Nazionale di Solidarietà” intitolato a Don Aldo Nicoli, che la Onlus “Insieme con Don Aldo” promuove a livello nazionale con la collaborazione del mensile Okay! dopo la felice riuscita delle prime due edizioni. FINALITA’ DEL “PREMIO” La finalità è quella di commemorare la figura e l’opera di don Aldo Nicoli nel modo concreto e dinamico che gli avrebbe desiderato. Ossia, invitando il mondo della scuola, le nuove generazioni, gli Oratori di tutta Italia, a raccontare e proporre progetti ed azioni di solidarietà, attualmente in atto o allo studio, da parte degli stessi soggetti partecipanti/candidati al Premio. Nel nome di Don Aldo Nicoli, l’iniziativa vuole invitare a documentare e valorizzare realtà, esperienze e forme di solidarietà nate e sviluppate nelle comunità scolastiche, tra le realtà giovanili e tra la rete degli oratori) MODALITA’ DI ADESIONE Attraverso temi, composizioni, disegni, testimonianze e reportages, i ragazzi italiani dovranno raccontare le proprie storie ed avventure sulle vie della solidarietà e dell’aiuto dato al prossimo, illustrando
OKAY_127.indd 15
CERIMONIA DI PREMIAZIONE Una commissione giudicatrice selezionerà i migliori lavori pervenuti. Le scuole saranno premiate – con prodotti di utilità didattica – nel corso di un evento che si terrà nell’ambito della ricorrenza annuale della scomparsa di Don Aldo (settembre). Nel corso della medesima manifestazione – dedicata a ricordare e ad attualizzare la testimonianza di don Aldo Nicoli – verrà organizzata una mostra dei migliori lavori pervenuti. INFORMAZIONI Informazioni e regolamento sono reperibili sul mensile OKAY! che dedica ogni mese uno spazio all’iniziativa del Premio. Notizie ed anticipazioni sono presenti anche sui siti: www.okayscuola.wordpress.com/ - www.insiemecondonaldo.org
ECCO I PREMI! 1° PREMIO: EURO 500 IN PRODOTTI SCOLASTICI
3° PREMIO: EURO 100 IN PRODOTTI SCOLASTICI
2° PREMIO: EURO 300 IN PRODOTTI SCOLASTICI
11/04/14 16.46
2014 A CHI SI RIVOLGE GIORNALINOI si rivolge a scuole ed istituti dei seguenti ordini e gradi: Sezione 1: riservata a giornali pubblicati da classi, laboratori, plessi delle Scuole primarie (elementari), statali e no; Sezione 2: riservata a giornali pubblicati da classi, laboratori, sezioni ed istituti delle Scuole secondarie di primo grado (medie inferiori), statali e no ; Sezione 3: riservata a giornali pubblicati dagli Istituti Comprensivi Scolastici; Sezione 4: riservata a giornali pubblicati da classi, laboratori, sezioni Scuole secondarie (medie superiori), statali e no; Sezione 5: riservata a giornali pubblicati da gruppi di ragazzi e giovani appartenenti a realtà culturali, associative, religiose, ricreative, sportive e così via.
OKAY_127.indd 16
Mirabilandia, in collaborazione con Okay!, promuove la XII edizione di GIORNALINOI, concorso nazionale che ha l’obiettivo di valorizzare la produzione di giornali scolastici realizzati dalle scuole italiane.
COME SI PARTECIPA Si partecipa al concorso presentando giornali scolastici di qualsiasi formato, pubblicati su carta, multimediali o in versione “on line”. I giornali devono essere stati pubblicati nell’anno scolastico 2013–2014; la data di pubblicazione va chiaramente indicata sul giornale. Contenuti e temi degli articoli sono liberi e possono occuparsi dei più svariati argomenti, inerenti la vita dei ragazzi e dei giovani, ma anche relativi a fatti, problemi e questioni riguardanti l’attualità, la società, l’ambiente, la scuola, la cultura, il tempo libero, lo sport. Premi Speciali sono previsti per i giornali scolastici che dedicano articoli, servizi ed inchieste su Mirabilandia, le sue attrazioni, la sua storia, i suoi personaggi, il suo ambiente, i suoi contenuti didattici. Per informazioni su Mirabilandia, consultare il sito all’indirizzo www.mirabilandia.it od inviare richiesta di materiale all’e-mail mirabilandia@ mirabilandia.it
11/04/14 16.46
e a
e t @
Altre informazioni sono presenti sul sito: www.okayscuola.wordpress.com/ LE SCADENZE I giornali scolastici dovranno pervenire in 2 copie entro il 30 GIUGNO 2014 al seguente indirizzo: OKAY!, c/o casa M.E.Mazza, via F.Nullo 48, 24128 Bergamo. I giornali multimediali e su web vanno presentati su cdrom/dvd/pen drive o in 1 esemplare stampato su carta. La partecipazione al concorso comporta l’accettazione del regolamento e la consegna della scheda con le informazioni relative alla partecipazione.
GIURIA E PREMI Una Giuria, composta da giornalisti, docenti ed operatori culturali, procederà alla scelta dei giornali scolastici meritevoli di un premio. I premi verranno attribuiti per ordini scolastici. Prevista una giornata con ingresso gratuito per la redazione vincitrice. Verranno attribuiti Premi Speciali Tematici. Un Premio Speciale sarà assegnato alla redazione del giornale scolastico che avrà dedicato i migliori servizi ed articoli al Parco di Mirabilandia, raccontato e descritto nei suoi vari aspetti e realtà. Il giudizio della giuria è insindacabile. I giornali scolastici, anche se non premiati, non verranno restituiti; essi saranno inviati presso presso l’Emeroteca nazionale del Giornalismo scolastico di Piancastagnaio (Siena) curata da Osa Onlus. PREMIAZIONE La premiazione avverrà a metà ottobre 2014 presso il Parco di Mirabilandia nell’ambito di una manifestazione che riunirà le delegazioni scolastiche delle testate premiate, con mostra dei giornali partecipanti al concorso ed incontro-dibattito con operatori della comunicazione.
“GIORNALINOI”: SCHEDA DI PARTECIPAZIONE (scrivere in stampatello) n° 127
i n e
I vincitori saranno informati direttamente presso le sedi scolastiche.
Scuola
Classe/Gruppo
Indirizzo
Cap
Telefono
Città
Provincia @
Partecipiamo al concorso di giornalismo scolastico con la testata denominata Insegnante referente Dirigente scolastico I dati richiesti ai partecipanti sono finalizzati esclusivamente alla gestione dell’iniziativa e per ricevere informazioni da Mirabilandia.
OKAY_127.indd 17
11/04/14 16.46
IV edizione della grande iniziativa del Centro Commerciale LE DUE TORRI per le scuole materne, primarie e secondarie di primo grado
CARO NATALE...
–
GRAN FESTA A “LE DUE TORRI” UN PODIO PER 500 ALUNNI Straordinaria partecipazione all’evento finale di “Caro Natale 2013” E’ stata una grande domenica di festa, trascorsa in allegria tra festeggiamenti, premi, sorprese e tanto divertimento. Il centro commerciale Le Due Torri ha così accolto circa 500 bambini delle scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado che hanno partecipato alla quarta edizione di “Caro Natale…”. Una grande partecipazione di pubblico anche quest’anno, per di più in un giorno festivo come quello di domenica, con gli alunni delle scuole premiate arrivati per l’occasione a Le Due Torri accompagnati da genitori ed insegnanti. Una grande festa alla quale hanno partecipato ben 23 istituti scolastici della provincia di Bergamo, ma delle
OKAY_127.indd 18
11/04/14 16.46
ì e ù i e
3 e
province di Milano, Lecco e Novara, tutti insieme per partecipare alla cerimonia conclusiva. A premiare i giovani protagonisti è stato il vicedirettore de Le Due Torri shopping center, Matteo Dellavecchia, che ha consegnato alle scuole vincitrici tanti gadget e dell’utilissimo materiale didattico risultato molto apprezzato dai giovani alunni. Materiale che rimarrà a disposizione per le attività interne delle scuole. «L’iniziativa “Caro Natale” è stata proposta alle scuole attraverso il mensile per la scuola Okay! sin dal primo anno – ha dichiarato il vicedirettore de Le Due Torri Matteo Dellavecchia - e da subito abbiamo ottenuto riscontri importanti. Ringrazio le scuole che hanno accolto il nostro invito ad essere oggi qui presenti. Un grazie anche agli insegnanti che hanno affiancato gli studenti nella realizzazione di questi bellissimi lavori, ricchi di creatività e portatori di messaggi molto significativi». Dal canto loro gli studenti e gli insegnanti hanno ringraziato Le Due Torri per la bellissima iniziativa riproposta anche quest’anno. Gli alunni hanno contribuito, con le loro voci festanti e la loro presenza colorata, ad allietare la mattinata dei tanti visitatori del centro, apparsi molto curiosi nel vedere una così massiccia presenza di bambini in un giorno di festa. “Caro Natale…”, giunto quest’anno alla quarta edizione, invitava gli alunni a scrivere una lettera dedicata al Natale in cui raccontare sogni, speranze, attese, aspettative e pensieri legati al significato, alla realtà, alle tradizioni e all’atmosfera suscitati dalla celebrazione di questa speciale ricorrenza. Il tutto stimolando la creatività e la fantasia degli alunni, che hanno contribuito a creare oltre 3.000 elaborati, tra cui disegni, cartelloni, video, canzoni e molto altro ancora. Tutti messaggi originalissimi e portatori di un significato profondo legato al Natale. Sempre nel contesto dell’iniziativa e grazie ad un coupon pubblicato sul sito e sulle pagine di Okay!, Le Due Torri shopping center ha consegnato inoltre 8.000 pupazzi di neve in polistirolo alle scuole di tutta Italia. Un modo per esser vicini alle scuole, dando agli alunni dei semplici ma sempre apprezzati oggetti per decorare ed abbellire le loro classi in vista del Natale. Le Due Torri shopping center si colloca così sul territorio come un vero e proprio centro di aggregazione sociale, nel cui ambito rientrano una serie di eventi ed iniziative per tutti. Un impegno attivo sul territorio e per il territorio, con un occhio di riguardo nei confronti dei bambini e delle loro famiglie. Le Due Torri è una proprietà Altarea Italia, Filiale del Gruppo Altarea-COGEDIM, operatore specializzato nella progettazione, realizzazione, commercializzazione e gestione di complessi immobiliari con una forte componente retail.
OKAY_127.indd 19
11/04/14 16.46
OKAY_127.indd 20
11/04/14 16.46
i Quindic cii
AVANT I TUTTA ! Questo libretto vuole essere un simpatico compagno di viaggio e, allo stesso tempo, una semplice e valida guida, per affrontare con serietĂ , senso di responsabilitĂ e attenzione il complesso e affascinante mondo di internet. Include un fascicolo con i
CONSIGLI UTILI per i genitori e gli insegnanti 32 pagine 17,5x24,5 cm scritto e illustrato da Franca Vitali Capello
per informazioni acquisto@inuoviquindici.com www.inuoviquindici.com
OKAY_127.indd 21
11/04/14 16.46
professionisti della stampa
LASCIATI GUIDARE NEL GRANDE MONDO DELLA STAMPA E DELLA GRAFICA e-mail: puntolin@tin.it - Tel.
OKAY_127.indd 22
035.300.475 - 035.301.281 / Fax 035.301.282
11/04/14 16.47
OKAY_127.indd 23
11/04/14 16.47
L'Editrice Velar presenta
IL PRIMO GRANDE LIBRO ILLUSTRATO SU PAPA FRANCESCO
23x29,5 cm 264 pagine
Edizione Speciale in 2 Volumi
Edizione Volume unico
TESTIMONIANZE INEDITE T I PRIMI MESI DI PONTIFICATO M MAXI FORMATO - OLTRE 340 IMMAGINI A ALBUM FOTOGRAFICO DI 24 PAGINE aau uto tore ore r Rob oberrto to Alb lbor bor o gh gheet etti ti prreffaz p a io one n Car a di d na nale le Gio i va vann nn ni Ba B tt ttis ista taa Re
——————— "F Fraanc n es escco co” ci aiiuuta t a con onos oscceeree un “f osce os “fig iglililioo di ig di emi migr grran annti t ” ddiiveent ti ntat atoo paassttoorre de at d llla Ch C ie iesa s unniivveers sa ers rsaalle: e: laa suuaa forma orrma m zi zion onee reeliligi g os gi osa e cu cult ltur ural ur ale, al e l’eesp e, sper errieenz erie nza al alla llaa gui uida da deii Ges da e uiiti in Ar A ggeent n in ina, a, le inntu a, t iz izio ioni io nnii ppaast stor oral or a i, glii ann al nnii tr tras assco cors cors rsii trra i po poveeri r e le em emerrge genz n e di Bue nz ueno noos A Aiire ress e la suaa gra rand nde ppaassssioone nde ne:: “Ann “A n unnci ciar aree Cr Cris ris isto to a que uest stoo no nosttroo mon o ddoo”.. “Fr Fran annce cesc scco” o è la st s or o iaa di unna vi vita t strraoord r innarria i : daa con o os osce c re re,, annch chee peer vi vive v re un ppoont ve n ific iffic icat ato gi ato già eenntr t at atoo nell neelllla st stor orriaa.
——————— peer or orga g ni ga nizz zzzar aree in nco cont nttri r con l'aaut u or oree co cont n atta nt attta la Ca C sa Edi ditr tric i e ve ic v la lar@ r@ @vela vellaar. ve r.it i - tel it elef efon ono 03 on 0 5 65 6 92 9281 81 11 ww ww. w ve v la lar. r.it it
OKAY_127.indd 24
11/04/14 16.47