Jornal do Batel, edição 171

Jornal do Batel Exemplar Gratuito

Ano 18 • No 171 • Mar/Abril 2014

Luiz Gonzaga de Mattos - Diretor/Editor

EXCLUSIVO

As tendências da decoração vistas no Salão do Móvel de Milão.

O Jornal do Batel esteve lá

Págs. 8 e 9

2

Jornal do Batel

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014 CONVERSANDO SOBRE SEXO Conversando Sobre Sexo Verruga Genital (HPV)

O inimigo silencioso (ou HPV, Condiloma, ou Crista de galo) é presença frequente em muitos casos diagnosticados de câncer do colo do útero, o tumor que mais mata mulheres em todo Brasil. Altamente contagioso durante relações sexuais - contágio por toalhas e roupas infectadas é raro e há controvérsias sobre a transmissão durante o sexo oral.

O vírus pode ficar de três semanas a oito meses sem dar sinal de sua presença no organismo até que comece surgir pequenas verrugas genitais em pontos como a vulva, colo do útero,vagina, uretra e anus, corpo e ponta de pênis, em geral avermelhadas e com superfície lisa, rugosa ou plana. Pode haver coceiras e irritação.

Alerta: Existe contaminação de mulheres cada vez mais jovens, no início da atividade sexual. Cerca de 20% das mulheres até 25 anos possuem HPV sem saber: mas nem todas as portadoras do vírus HPV estão destinadas a desenvolver câncer cervical. A defesa do organismo se

Iivra do HPV naturalmente em 65% das mulheres. Mas para as restantes, se não forem tratadas com cauterização ou retirada de parte do colo uterino, poderão desenvolver câncer no útero 10 a 15 anos após.

Exame Preventivo: Desde que se iniciaram nos EUA o exame anual de Papanicolau, caiu o câncer de colo de útero de 40 para 8 em cada 100 mil mulheres. Outra opção é o exame de Captura Híbrida, que revela se o HPV existente é do tipo cancerígeno antes mesmo do surgimento das lesões. É considerada a doença sexualmente transmissível mais frequente. É muito Importante o tratamento imunológico com vacinas.

Nos homens, o diagnóstico é mais fácil pelas verrugas genitais que se formam e podem vir acompanhadas de irritação. Torna-se câncer com menor frequência que nas mulheres, mas o tratamento precoce é importante para evitar crescimento excessivo e, principalmente, evitar a contaminação das parceiras.

* Dr. Marco Antonio Gubert é Urologista da Androclin Clínica de Urologia e Sexualidade

Clínica de Urologia e Sexualidade • Reposição Hormonal ANDROCLIN • Impotência • Ejaculação Precoce • Próstata Há 26 Anos • Bexiga Com Você • Infertilidade

Regras básicas da convivência Chegou? | Cumprimenta Já vai? | Se despeça Recebeu favor? | Agradeça Prometeu? | Cumpra Ofendeu? - Se desculpe Não entendeu? | Pergunte Tem? | Compartilha Não tem? | Não inveje Sujou? | Limpa

Não curte? | Respeita Ama? | Demonstre Não ajudará? | Não atrapalhe Quebrou? | Conserte Pediu emprestado? | Devolva Falaram contigo? | Responda Acendeu? | Apaga Abriu? | Fecha Comprou? | Pague

Rua Barão de Antonina, 273 | 3223.7795 | 3014.6606 www.androclin.com.br | urologia@androclin.com.br

EXPEDIENTE

Jornal do Batel é uma publicação mensal, com distribuição dirigida aos moradores do bairro do Batel - quadrilátero formado pelas ruas Sete de Setembro, Carlos de Carvalho, Desembargador Mota e Gabriel de Lara (Belo Horizonte e Jerônimo Durski), alcançando também áreas limítrofes dos bairros Água Verde, Seminário, Champagnat e Ecoville.

Diretor/Editor: Luiz Gonzaga A. C. de Mattos - SJPPR- 0664 Editado por: Editora Jornal do Batel CNPJ:11.104.802/0001-68 Correspondência: Rua Mal. Mallet, 751 - CEP 80540-230 - Curitiba-PR Fone: 41-3242-1011 Representante em Santa Catarina: Cassiano Sehnem (47) 9909-1801 - Itajaí/SC cassiano@jornaldobatel.com.br

www.jor naldobatel.com .b r E-mail: editor@jornaldobatel.com.br Impresso na Gráfica Corgraf

Data de fundação: 02 de março de 1996

Você pode encontrar o JORNAL DO BATEL também nos seguintes locais, além dos pontos tradicionais: A Supime´s Pan - Rua Jerônimo Durski, 1051 Banca do Paulo - Praça da Espanha Caffe Milano Restaurante - Av Sete de Setembro, 5388 Cheiro de Bolo - Rua Ângelo Sampaio, 1041 Confeitaria Neuchatel - Avenida Vicente Machado, 643 Farmácia Dassete - Avenida Sete de Setembro, 4615 Mercearia Bresser - Avenida Sete de Setembro, 5831 Mercearia Bresser - Avenida Munhoz da Rocha, 530 - Cabral Mercadinho Sartori - Avenida Vicente Machado, 2661 Nyck Costel - Rua Dr. Goulin, 1784 - Alto da XV Padaria América - Avenida Água Verde, 470 Palato Churrasco - Av. República Argentina, 630 Empório Kaminski - R Carneiro Lobo, 79 Pasteur Grill - Av. Sete de Setembro, 4295 Ripa na Chulipa - Avenida Iguaçu, 2172 Seven Grill - Rua Buenos Aires, 571 Tutto Frutas e Verduras - Av. Sete de Setembro, 6703 Se você deseja colocar seu estabelecimento comercial como ponto de distribuição, entre em contato através do e-mail editor@jornaldobatel.com.br

Jornal do Batel

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

3

suas aguarda l e t a B o d es.

O Jornal s e opiniõ sugestõe para Envie-as m.br obatel.co ld a n r jo editor@

Aleluia! Aleluia!

A estação-tubo Bento Viana, depois de cerca de um ano de sua desativação, está em operação. Localizada na Avenida Sete de Setembro, a estação agora tem 20 módulos, cinco portas e área interna de 54,1 metros quadrados, quase três vezes mais do que a anterior que tinha três portas e área de 18,9 metros quadrados.

A nova estação faz parte do projeto de desalinhamento do eixo Norte/ Sul, iniciado em 2012 e sua implantação sofreu uma série de atrasos, o que gerou notificação extrajudicial à empresa responsável e o estabelecimento de um novo cronograma que previa a entrada da Bento Viana em operação até o fim desse mês.

Apesar das reiteradas informações sobre providências para organizar a fiação aérea, o quadro continua como dantes no quartel de Abrantes.

Uma bagunça total enfeiando a cidade e criando um clima de insegurança para pedestres e usuários dos serviços de energia elétrica e comunicação.

Como se não bastasse a derrubada de pinheiros no terreno para a construção de um edifício, a construtora também expulsa os pedestres do passeio, no trecho entre as ruas Ângelo Sampaio e Bento Viana.

Sou executado na Justiça do Trabalho. E agora? * Samir Abdalla Abrir uma empresa, começar um negócio. O fôlego é intenso, porém nada maior do que o espectro que assombra a empreitada: os ônus trabalhistas. Negócios e empresas com perspectivas de crescimento absurdo não raro fecham as suas portas por conta disto. E a decepção recai.

O empresário, desnorteado, procura escritórios em um momento de fragilidade econômica, pois agora o seu patrimônio pessoal também é alvo das execuções. Mas o que fazer?

Atualmente, o entendimento nos tribunais trabalhistas do país é o de que a mera falta de pagamento pela empresa autoriza ao juiz espécie peculiar de “desconsideração da personalidade jurídica”, o que a doutrina denomina de “teoria menor”. Insere todos os sócios para responder pela execução não paga, tirando o cunho “limitado” que a sua sociedade limitada - deveria garantir. Simplesmente põe os sócios no polo passivo da execução. É peculiar porque a teoria, iniciada no Direito empresarial e de forma pioneira com o paranaense Rubens Requião, exigia outros requisitos adicionais para que o sócio respondesse com seu patrimônio: confusão patrimonial ou desvio de finalidade. Mas a justiça do trabalho não segue estes critérios: afirma que o crédito trabalhista é alimentar, e como tal autoriza a medida independente dos requisitos. Isso leva o ônus das dívidas diretamente aos sócios.

Há algum tempo, magistrados inseriam apenas sócios majoritários.

Fazia sentido. Pense na situação de sócios que detêm apenas 1% da sociedade (muitas vezes a figura do sócio empregado) respondendo por dívidas absurdas de empresas. Porém, atualmente não há distinções.

Uma empreitada empresarial frustrada se torna facilmente um pesadelo nos bens pessoais de todos os sócios.

A situação é tortuosa, quase impossível modificar este entendimento jurisprudencialmente. A orientação prévia, a busca de acordos na fase de conhecimento e uma eficiente instrução processual são algumas das melhores possibilidades preventivas sugeridas ao empresário. * Samir Abdalla é Advogado - OAB 31374

4

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

Jornal do Batel Kurotel na Copa do Mundo Melhor SPA da América Latina é opção para acompanhar o mundial de forma mais tranquila

Dia dos Namorados: Uma sugestão para um inverno quente Exclusivamente na cor preta, a coleção de inverno DeMillus, criada pensando também no Dia dos Namorados, vai da sensualidade da renda e dos decotes profundos ao luxo dos cristais.

Fica difícil escolher entre uma peça e outra. O bom mesmo é ter todas, uma para cada ocasião!

Destaques para o Body Fetiche e o sutiã Grenade, ideais para ficarem estrategicamente à mostra. Todo em renda elástica, o Body Fetiche traz decotes profundos na frente e nas costas. O decote frontal tem recorte em tule bege para um efeito invisível e sensual; o das costas desce até a cintura. Alças frente-única deixam as costas totalmente livres. Preço R$ 49. O sutiã Grenade também em renda elástica tem taças triangulares em espuma moldada, sem aro, e alças trabalhadas em renda. Preço R$ 40.

A Copa do Mundo está chegando e muitos brasileiros não vão querer perder um lance do maior campeonato de futebol do mundo. Mas, nem todo mundo gosta de assistir aos jogos em meio ao agito que toma conta das cidades. Pensando nisso, o Kurotel – Centro Médico de Longevidade e Spa – está se preparando para receber os hóspedes que preferem a calmaria, mas não querem ficar de fora dos jogos.

Durante o mês da Copa os hóspedes serão recepcionados com uma camiseta da torcida Kur. Toda a programação de atividades corre normalmente e a tabela de preços não sofrerá alterações durante a Copa do Mundo no Kurotel. Mas, para quem quiser assistir aos jogos, um telão será montado em um espaço ambientado especialmente para os dias de jogos.

Como haverá poucos jogos em Porto Alegre, o deslocamento até Gramado será feito com facilidade.

Urbanismo: Serviços de cadastro podem ser feitos pela internet Todos os dias, aproximadamente 70 pessoas procuram pessoalmente o plantão de atendimento do departamento de Cadastro Técnico da Secretaria Municipal do Urbanismo, localizado no bairro Alto da Glória, em busca de expedição de certidões, cópia de plantas e localização de imóveis. Esse deslocamento é desnecessário se o usuário optar pelos serviços oferecidos pela internet.

“Alguns serviços, quando solicitados no plantão, são taxados, enquanto pela internet são gratuitos”, informou a diretora do departamento de Cadastro Técnico Municipal, Elza Kruchelski. “Mas o maior benefício ao acessar os serviços pela internet é o ganho de tempo e a praticidade”, disse.

A página eletrônica foi reformulada e as informações foram adequadas e revisadas, tornando o acesso mais ágil e fácil. Entre outros, há serviços atualmente oferecidos pelo portal na categoria endereços, o que inclui alteração de número predial, declaração de localização do imóvel e endereço oficial para fins de consulta comercial. Em relação a logradouros públicos, há links para escolha de local a ser denominado e solicitação de emplacamento.

Os serviços online oferecem ainda a possibilidade de resolver questões relacionadas a lotes, sobre parcelamento do solo e indicação fiscal.

Para acessar, basta entrar no site da Prefeitura de Curitiba, escolher o link Serviços para o Cidadão e entrar na pasta do Urbanismo.

Esta página é um espaço aberto para sua empresa, seus produtos ou seus serviços. É um canal direto com o leitor.

Envie-nos notícias através do e-mail editor@jornaldobatel.com.br

Jornal do Batel

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

5

Museu Alfredo Andersen inaugura três novas exposições O Museu Alfredo Andersen está com três novas exposições: Linhas Consonantes, de Claudia de Lara, Traços para Transpor, de Julia Ishida, e Objetos de Andersen, de Sandra Hiromoto. As mostras permanecem até 20 de julho de 2014 e a entrada é gratuita.

Em Linhas Consonantes, Claudia de Lara apresenta sua nova série de pinturas. A artista faz uso de recortes da paisagem urbana e seus espaços arquitetônicos para produzir as obras. Por meio do uso de imagens fotográficas, captadas e manipuladas digitalmente por ela, traz para essa exposição pinturas em acrílica sobre tela, de grande e pequeno formato.

A exposição Traços para Transpor, de Julia Ishida, é composta por desenhos que fazem um convite ao expectador: ser levado pela sedução e experimentar sensações. A artista faz referência a ideia de pedra para criar as obras, que fazem brotar sensações no observador. O suporte utilizado é o papel em diferentes tamanhos e formatos.

Para a intervenção “Objetos de Andersen”, Sandra Hiromoto propõe o registro de imagens e objetos de Alfredo Andersen. A partir da manipulação das imagens, a artista criou os estênceis e os aplicou sobre a parede.

Inquieta e sem um limite definido entre a pintura tradicional e o grafite, a artista busca nessa intervenção a necessidade de reafirmar a memória de Alfredo Andersen nas não leituras das letras, os diálogos não manifestados, no gestual da pintura não condizente com o estêncil, elementos que trazem à tona o desejo de confrontar e levar o espectador a estabelecer suas próprias memórias.

Serviço Até 20 de julho de 2014 Horário de visitação: de terça a sexta-feira, das 9h às 18h | sábado e domingo das 10 às 16h. Entrada gratuita Museu Alfredo Andersen. Rua Mateus Leme, 336. Curitiba Mais informações: (41) 3222-8262 / 3323-5148 www.maa.pr.gov.br

6

Jornal do Batel

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

Helena Pereira Oliveira regressou a CWB depois de participar de movimentado casamento no Rio de Janeiro.

A arquiteta Francis Meister esteve em viagem a Londres, Amsterdam e Rússia, na cia. de Ruy Senff.

Jandirinha Khoury recebe exclusivo grupo de convidados em seu belíssimo apartamento no Ecoville em torno do batizado de seu neto, filho de Rodrigo e Paula (Bonet) Khoury.

O manequim, modelo fotográfico e DJ catarinense, Anderson Schneider, está cumprindo agenda de business em Istambul, onde permanecerá por um ano.

Sucesso!

Sandra Puppi curtiu final de semana prolongado no Mabu Thermas & Resort, em Foz do Iguaçu, na cia. das filhas Paola e Pietra.

Adriano Coral e Marzia Lorenzetti estiveram curtindo temporada de compras e lazer em New York e Miami.

Eduardo Mourão retornou a CWB depois de final de semana prolongado em Montevidéu e Punta Del Este, na cia. da família.

O marchand Luiz Barbosa está programando uma viagem a Portugal e Espanha, fazendo todo o trajeto de automóvel.

Mais do que uma opção...

Uma escolha!

Conheça o segredo do Pasteur Grill e Seven Grill: nas receitas, além do gosto de comida caseira, obtido com temperos naturais, fartas pitadas de esmero e afeição: esmero no preparo dos pratos e afeição à clientela, num exercício diário de fazer amigos.

O corre-corre do dia a dia impõe algumas mudanças na nossa rotina diária. Uma delas é não permitir ter a tranquilidade e o sabor da comida em casa. Para aqueles que trabalham no Batel há uma diversidade de opções.

Buscar aquela que nos dá maior satisfação no horário de almoço tem ocupado a atenção desse público. Uma preocupação que passou também pelo planejamento do casal de empresários Lézia e Flávio Fontana. E eles têm um lema que define bem a razão do sucesso do empreendimento: Aqui o tempero é o amor! A frase é a mais perfeita tradução para a maneira como são conduzidos os restaurantes Pasteur Grill e Seven Grill. O amor e dedicação às tarefas do dia-a-dia, envolvendo a compra dos produtos, a elaboração dos pratos até a atenção aos clientes são marcas evidentes dos proprietários e equipe de colaboradores dos dois restaurantes. A isto some-se uma das principais características: o gosto de comida caseira, obtido com temperos naturais. Isto mesmo! Esta é a sensação que você tem ao experimentar os pratos dos buffets, com alterações diárias.

Aqui o tempero é o amor!

A frase é a mais perfeita tradução para a maneira como são conduzidos os restaurantes Pasteur Grill e Seven Grill.

O ambiente dos salões e a informalidade no atendimento proporcionam ao cliente, seja executivo ou famílias que enfrentam atribulações do dia a dia, uma qualidade integral, isto é, sabor da comida e bem estar ao fazer as refeições. Para agradar sua clientela são servidos todos os dias, 12 saladas e 21 pratos quentes (com a opção de seis tipos de carne), além de uma variedade de sobremesas.

Diariamente, por estarem próximos, os restaurantes apresentam cardápio único, com igual buffet.

Avenida Sete de Setembro, 4125 esq. com Rua Buenos Aires

Avenida Sete de Setembro, 4295 esq. com Rua Pasteur

Cadastre suas preferências gastronômicas nos sites www.pasteurgrill.com.br e www.sevengrill.com.br e receba e-mail avisando-o do dia em que elas serão servidas no buffet.

8

Jornal do Batel

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

V

Você que está planejando a decoração de seu novo imóvel ou está pensando em remodelar o atual, veja aqui quais são as tendências mostradas no Salão do Móvel de Milão. Considerada a principal mostra do setor para decoradores e arquitetos, o salão teve, no período de 8 a 13 de abril, a sua 53ª edição, com a participação de 2400 expositores só do segmento de decoração de interiores e complementos, e recebeu mais de 300 mil visitantes. O Jornal do Batel esteve presente com a arquiteta Denise Guarezzi, credenciada como nossa correspondente. Veja o que ela anotou: as tendências que se desenharam por lá, foram principalmente o uso do aço corten, do metal dourado e do fumê, do vidro colorido ou com estampas adesivadas, da cor azul em seus diversos tons, das estampas alegres, geométricas e florais e muita, mas muita madeira! Mas com a evidente preocupação do uso da madeira ecologicamente correta. Denise destaca como impressionante o acabamento

R Relato

dos móveis produzidos pela indústria italiana. “Ao toque, a madeira parece um veludo! E os encaixes, então? São irritantemente perfeitos! A laca, parece um vidro e até confunde”.

Outro ponto observado pela nossa correspondente foi o uso de grandes baús multiuso, sendo a atual tendência considerada um pouco extravagante”. “Baús, alguns até muito luxuosos, que abrigam desde um closet ou um cofre, até uma cozinha compacta, uma adega ou um toillet. Como aqueles dos filmes de faroeste, que eram transportados nas carO Jornal do Batel ruagens, levando a mudança dos nobres teve correspondente credenciada no Salone passageiros. Resta saber onde colocar estas del Mobile Milano peças, nos espaços cada vez mais reduzidos!”

No texto de Denise Guarezzi, uma visão mais ampla do que foi a edição deste ano do Salão do Móvel de Milão: ”Começo por uma mostra dos cristais Baccarat, dentro da Igreja de San Carpoforo, em comemoração aos “250 anos de perfeição e paixão”, que me fez perder o fôlego! Um hino à sedução e ao desejo! Suas criações transparecem a Arte de Viver, na qual o luxo, a luz e a modernidade se fundem.

Num espaço mágico, fora do salão, a estilista Missoni, expôs sua coleção de louças e toalhas de mesa, sob o tema Wonderland, num zigue-zague simbólico que misturava motivos geométricos e orquídeas, num contorno surreal de mesas suspensas em tenda esvoaçante. Peças não só em seu já conhecido colorido, como também em preto e branco. Flores ainda no stand da Missoni Home dentro do salão, coleção denominada New Garden, juntando as listras às flores, acrescentando também os tons preto e branco ao colorido usual. De encher os olhos!

As luminárias, quer compondo os ambientes decorados nos stands ou no Fuori Saloni, quer ocupando espaços específicos, foram a sensação!

Entre tantas luxuosas, criativas e interessantes, destaco aqui a simplicidade da luminária filipina exposta no Super Studio da Zona Tortona, feita com muitos lápis. Um exemplo de que é possível também fazer um bom design, com muita criatividade a baixo custo.

Curiosidades também fazem parte deste contexto, como a charmosa mala que vira uma banqueta, com os pés parafusados, que dá para tirar quando quiser.

A tecnologia também marcou presença. Incrível o material revolucionário para cobertura de superfícies, produzido pela Cotto, da Tailândia, que se assemelha à pedra natural, mas que não é mármore nem granito. As cubas, com ou sem incrustação de strass, produzidas artesanalmente, são um show à parte!

Niemeyer em grande estilo! Um espaço merecido.

Ainda do setor de construção, a cerâmica translúcida que muda de cor é uma inovação. A empresa italiana que a produz, expôs neste ano na Revestir, a maior feira do setor no Brasil, que aconteceu em Março, em São Paulo.

Para celebrar os 100 anos do designer dinamarquês Hans J. Wegner, o estilista britânico Paul Smith, usando tecidos da Maharam, com a colaboração da marcenaria Carl Hansen & Son, reinterpretou, em edição limitada, a Shell Chair. Valeu admirar o bom gosto e a criatividade na montagem do stand, casando as famosas cadeiras às estampas dos tecidos.

Deixei por último o que encheria qualquer brasileiro de orgulho: o espaço de 300m², no centro histórico de Milão, onde estavam expostos os móveis e objetos do pluripremiado arquiteto e designer brasileiro, Jader Almeida, hoje sediado em Floripa. Com características refinadas de design, além da alta qualidade de produção dos móveis, a avançada técnica se funde com a tradição artesanal, em madeira certificada, respeitando o meio ambiente.

Como ele mesmo disse, “não esperem encontrar a tal brasilidade nos meus desenhos, pois os móveis foram criados para atender ao homem, inNossa correspondente numa clássica poltrona customizada.

Muita criatividade com bom resultado e baixo custo.

Hans W mundo

Uma ba

Jornal do Batel

Wegner - O mundo da moda transitando no o do design.

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

Poltrona do Oscar Niemeyer

dependente da sua origem”. Com um desenho contemporâneo, requintado e ao mesmo tempo simples e muito utilizável, suas criações são atemporais, exemplificando bem o seu discurso de que “as suas criações são adequadas ao mundo contemporâneo, mas sempre buscando a perenidade”.

anqueta fashion e prática.

Lustre Baccarat, um sonho de consumo...

Seus móveis são produzidos em Santa Catarina pela Sollos, a mesma que produz os móveis de Sérgio Rodrigues. Com esses dois nomes de peso, estamos muito bem representados lá fora. Não ficamos devendo nada para os grandes centros internacionais!”.

As cores de Missoni se juntaram ao preto e branco, na composição deste mosaico de louças.

Missoni - Flores e listras misturadas ao tradicional zigue-zague da grife.

Jader Almeida, design apurado com sofisticada produção artesanal.

Roche Bobois - Flores, listras e borboletas. Uma tendência muito atual.

9

10

Jornal do Batel

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

Lourdes

O milagre do turismo perdura!

Se perguntar a um francês, inclusive a um profissional do turismo, qual é a segunda cidade turística da França depois de Paris, ele vai certamente falar de Nice, de Bordeaux, de Lyon ou Marselha. Poucos vão se lembrar de uma pequena cidade de 16.000 habitantes, mas que tem 181 hotéis e que recebe cada ano seis milhões de viajantes: Lourdes.

O

O milagre - e os milagres - começou em 1858 quando Bernadette Soubirous, uma jovem pastora, relatou a primeira de 18 aparições duma bela dama de branco na gruta de Massabielle. Não demorou muito para multidões começarem a querer visitar o local onde foi construída uma primeira capela, e em 1866 chegava à cidade o primeiro trem de peregrinos. O crescimento rápido dos fluxos de romeiros, franceses, mas também irlandeses, espanhóis, italianos, belgas, ou alemães, levou a cidade a construir em 1871 uma primeira basílica (a Imaculada Conceição) e depois, em 1889, uma segunda, maior, Nossa Senhora do Rosário. Com a notícia de numerosos milagres (até hoje 69 foram comprovados), as multidões cresciam e precisavam de uma igreja ainda maior. Foi então inaugurada em 1958 a famosa basílica subterrânea, com capacidade para 25.000 pessoas, maravilha de arquitetura em forma de nave invertida, com seus famosos 52 “gemmaux” (vitrais).

O século 21 não desmentiu a força desse turismo de fé. O recorde de frequentação foi quebrado em 2008, nas comemorações dos 150 anos, com oito milhões de visitantes. Aos romeiros tradicionais se juntaram novos visitantes, católicos vindo da Europa ex-oriental (poloneses, húngaros, slovacos), da África e da América Latina, incluindo de 10 a 15000 brasileiros.

Gruta de Lourdes

Alem da confiança que o carisma do Papa Francisco repassou para os católicos na América Latina, tem varias boas razoes para pensar que o turismo religioso do Brasil para França vai ganhar um novo impulso. A espiritualidade tem agora um publico cada vez mais importante. Alem dos romeiros tradicionais, muitos viajantes, sem serem católicos praticantes, são atraídos pelo ambiente peculiar de meditação e de fraternidade desses lugares ‘onde sopra o espírito’. Em Lourdes, a força comunicativa da procissão dos círios (todo dia às 9 horas da noite) comove crentes e ateus. A beleza do local, as paisagens de montanhas cercando a cidade, o patrimônio arquitetural, o golfe, as 200 lojas e os cem restaurantes ajudam a completar uma estada marcante, em geral de três dias, que pode muito bem combinar com Toulouse.

Procissão na esplanada de Lourdes

A Pico da montanha de Jer

A França tem muitos outros destinos que, alem de Lourdes, podem dar uma dimensão espiritual a uma viagem. Lisieux na Normandia, ou a Capela Milagrosa em Paris, já são bem conhecidos dos brasileiros. A Via Crucis de Rocamadour, as catedrais de Vezelay na Borgonha ou Nossa Senhora de Chartres, e até o cemitério do Pere Lachaise em Paris (onde fica o túmulo do Allan Kardec) pegam também às vezes um sotaque tupiniquim. Juntos com outros grandes destinos de espiritualidade, católicos ou não, todos estão trabalhando para desenvolver esse turismo que virou hoje uma das prioridades da Atout France. Tendo em visto o excepcional evento que será em 2015 o final das obras de renovação do Mont Saint Michel (A “Maravilha do Ocidente” que recebeu 1,2 milhões de visitantes em 2013), 2014 deve ser o bom momento para as operadoras e os agentes multiplicar nos seus roteiros na França as emoções do turismo religioso.

Textos de Jean-Philippe Pérol - http://leblogdoperol.com

Jornal do Batel

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

11

12

Jornal do Batel

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

Delicioso jantar para o Dia dos Namorados

Camarão na moranga Chef Rodrigo do Prado

A Isabela, marca de massas e biscoitos da Região Sul que completa 60 anos neste ano, sugere uma diferente e saborosa receita de lasanha especialmente desenvolvida para o Dia dos Namorados.

A dica da Isabela é explorar o kani-kama, ingrediente ainda pouco utilizado na gastronomia brasileira. Normalmente consumido frio em saladas, sushis e demais pratos orientais, o kani-kama é também um ótimo acompanhamento para massas em pratos quentes.

Ingredientes: 1 pacote de Lasanha Pré-Cozida Isabela 200g 200g de kani-kama desfiado 300g de mussarela em fatias 50g de queijo parmesão ralado Molho branco: 2 colheres sopa de margarina 2 colheres sopa de farinha de trigo 1 cebola media ralada 1/2 litro de leite

Ingredientes 1 oranga média 1 kg de camarão médio (Imaruí) 100 g de cebola picada 50 g de alho 1 kg de tomates cortados em concassée 100 g de pimentão verde 100 g de pimentão vermelho 50 g de farinha de trigo 250 ml de vinho branco seco 3 folhas de louro 250 g de requeijão 1 litro de caldo de peixe 250 ml de manteiga clarificada Coentro picado a gosto Sal e pimenta-do-reino branca moída na hora, a gosto 400 g de creme de leite fresco (nata) Modo de preparo • Abrir uma tampa na moranga, com um corte inclinado para que a tampa não entre ao fechar. Retirar as sementes com a ajuda de uma colher.

Retirar um pouco da polpa da moranga e reservar. Colocar a metade da manteiga em uma panela, refogar a cebola, o alho e o louro em fogo baixo. Acrescentar os tomates e refogar até começarem a secar. Acrescentar a farinha de trigo e mexer até que fique bem incorporada. Adicionar o caldo de peixe e mexer para que a farinha de trigo fique bem diluída.

Acrescentar a polpa da moranga e cozinhar por 30 minutos. Bater no liquidificador e voltar para a panela, ferver lentamente e acrescentar o requeijão. Temperar os camarões e com o restante da manteiga grelhar e reservar. Na mesma frigideira colocar os pimentões e refogar lentamente, adicionar o vinho e deixar reduzir. Então, acrescentar o creme de leite e temperar com sal e pimenta-do-reino.

• Colocar água com sal em uma panela grande e cozinhar a moranga por 10 minutos. Retirar da água, secar e acrescentar os camarões, os pimentões e o molho. Polvilhar o coentro e tampar. Levar ao forno a 180°C durante 15 minutos.

• Rendimento: 10 porções.

Molho vermelho: 1 lata de molho de tomate ao sugo Modo de preparo: • Comece preparando o molho branco.

• Coloque na panela a margarina, a cebola e a farinha e doure rapidamente.

• Acrescente o leite aos poucos, mexendo sempre para não empelotar, até formar um creme.

• Tempere com sal, retire do fogo e acrescente o kani-kama desfiado. Reserve.

• Prepare o molho vermelho.

• Leve ao fogo o molho de tomate para aquecer. Acerte o sal e reserve.

• Em um refratário médio, monte a lasanha alternando as camadas de molho e massa da seguinte forma: molho vermelho, tiras de lasanha, molho branco com kani-kama, fatias de mussarela, tiras de lasanha, molho vermelho, fatias de mussarela, tiras de lasanha, molho branco com kani-kama, tiras de lasanha, molho vermelho e finalmente queijo parmesão ralado.

• Cubra com uma folha de papel-alumínio e asse em forno pré-aquecido (180°C) por 10 minutos. Retire o papel e deixe dourar.

• Deixe descansar 5 minutos e sirva.

• Rendimento: 6 porções • Calorias por porção: 441 kcal

Jornal do Batel

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

13

Para refrescar a cuca... a Restoalsv... es

Sudoku é jogado numa malha de 9x9 quadrados, dividida em sub-malhas de 3x3 quadrados, chamadas “quadrantes”.

O objetivo do Sudoku é preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 de acordo com o seguinte: 1. Número pode aparecer apenas uma vez em cada linha.

2. Número pode aparecer apenas uma vez em cada coluna.

3. Número pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante.

7

2

5 3 8

50 anos da Escola de Pais

A

A Escola de Pais do Brasil - Seccional de Curitiba comemorou, no dia 21 de março de 2014, seus 50 anos de trabalho voluntário, gratuito, ecumênico e apartidário. A Escola é uma instituição civil e entre outros objetivos prepara pais e futuros pais para um mundo em permanente evolução e de constantes e grandes desafios sociais, familiares, morais e espirituais. Está aberta a todos interessados na educação e orientação de crianças e adolescentes e que estejam preocupados com a melhoria da convivência entre pais e filhos.

Funciona em escolas, igrejas de quaisquer denominações, associações de classe, empresas e centros comunitários sem custos aos pais e demais participantes, através de círculos de debates, uma vez por semana durante sete semanas, focando dez temas relacionados com a família. A Seccional de Curitiba da Escola de Pais do Brasil conta com 27 voluntários.

Mais informações podem ser obtidas com Lindamir Skonieski de Oliveira e Luiz Carlos de Oliveira, pelo telefone (41) 8411-2721.

14

Jornal do Batel

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

Aeroporto de Curitiba está preparado para atender a demanda da Copa O Aeroporto Internacional Afonso Pena está se preparando para atender com qualidade os passageiros que visitarem a capital paranaense durante a Copa do Mundo. A pista de pouso, de 2.215 metros, foi totalmente restaurada, com investimentos que chegaram a R$ 19 milhões. Os pátios estão prontos para receber tanto a aviação comercial quanto a aviação executiva e o estacionamento do aeroporto foi ampliado, passando de 670 para 2122 vagas.

Até o Mundial, será entregue, ainda, a ampliação do conector com duas novas pontes de embarque, a reforma e modernização do terminal existente, além da ampliação do pátio de aeronaves, que em 2011 tinha 84 mil m2, e em 2014 passará a ter 143,9 mil m2.

E as obras não param por aí. É o que explica o presidente da Infraero, Gustavo do Vale. “A obra do aeroporto de Curitiba está prevista para terminar completamente em março de 2016, com a ampliação da sala de embarque e desembarque, seis novas pontes de embarque, ampliação das áreas comerciais de saguão, praça de alimentação, adequação das vias de acesso e meio fio de embarque e desembarque, além de novas

áreas para órgãos públicos e acesso ao estacionamento”.

A ampliação do terminal de passageiros e sistema viário soma investimentos da ordem de R$ 246,7 milhões. Em 2013, 6,7 milhões de passageiros utilizaram o aeroporto.

Atualmente o terminal tem capacidade para 7,9 milhões de passageiros ao ano e até a Copa, com as obras de reforma, ampliação e modernização, o Afonso Pena poderá receber 8,5 milhões pessoas por ano. Como a demanda prevista para 2014 é de 7,9 milhões de passageiros, o Aeroporto de Curitiba está preparado para atender a demanda prevista para o Mundial.

Toda a atual estrutura do aeroporto recebe 242 voos diários entre chegadas e partidas para todo o país e para três destinos internacionais: Buenos Aires (Argentina), Miami (EUA) e Montevidéu (Uruguai).

Mais conforto - O aeroporto terá uma área exclusiva para receber os torcedores durante a Copa. O espaço faz parte do Fun Zone e é destinado à recepção dos turistas, oferecendo conforto, conveniência e entretenimento. O projeto vai ser implantado em todos os aeroportos das cidades-sedes do Mundial por

meio de uma parceria da Infraero com a Caixa Econômica Federal.

No Aeroporto de Curitiba a sala terá

400 m², será totalmente climatizada, com wi-fi gratuito, telefones públicos e balcões de atendimento.

Curitiba na Copa

Dados do governo do Paraná indicam que Curitiba deve receber 160 mil turistas estrangeiros e mais de 500 mil brasileiros durante a Copa.

A capital paranaense receberá quatro jogos no Estádio Arena da Baixada - todos da etapa de classificação. Nigéria e Irã se enfrentarão no dia 16 de junho; Equador e Honduras, dia 20; Espanha e Austrália, em 23 de junho; e Argélia e Rússia, dia 26. A expectativa é de que cerca de 500 mil turistas passem pela cidade durante a competição, dentre eles, 100 mil estrangeiros.

Emplacamentos de veículos no PR sobem mais de 11% em abril Vendas totais do Estado superam 27 mil unidades É comum ouvirmos comentários sobre o trânsito curitibano. Todos reclamam. Seja o usuário do automóvel ou o passageiro do ônibus. E com razão. Engarrafamentos acontecem a qualquer hora do dia e todos sabem a causa: o excesso de veículos nas ruas. E a tendência é agravar-se, como vemos numa análise do desempenho do setor da distribuição de veículos no Paraná, que teve uma significativa alta de 11,17% em abril na comparação com março. Em abril, as vendas totalizaram 27.499 unidades contra 24.736 em março, contabilizando todos os segmentos juntos. Os números são apontados pela Fenabrave-PR e Sincodiv-PR, entidades que representam mais de 720 concessionárias de automóveis, comerciais leves, caminhões, ônibus, motos e implementos rodoviários em todo o Estado.

No período, os automóveis, comerciais leves, motocicletas e implemen-

tos rodoviários tiveram desempenho positivo. Já os setores que tiveram queda foram os caminhões e ônibus. De acordo com o presidente do Sincodiv-PR e diretor-geral da Fenabrave-PR, Luís Antônio Sebben, mesmo com os feriados da Semana Santa e Tiradentes, houve desempenho positivo em abril. “Acreditamos que o crescimento da média diárias de vendas de veículos leves é em decorrência de esforços da cadeia da distribuição e uma parceria com os bancos das montadoras, que estão facilitando um pouco mais o crédito e taxas de juros.

Jornal do Batel Machão do faroeste Numa daquelas cidades modorrentas de faroestes, o sujeito amarra o cavalo em frente ao saloon e vai tomar um drink, mas na volta descobre que o seu cavalo foi roubado.

Furioso, ele saca o revólver e entra no bar atirando para o alto.

- Quem foi o desgraçado que roubou o meu cavalo? Silêncio.

- Tudo bem! Eu vou tomar outro drink e se o meu cavalo não estiver lá fora quando eu terminar, vou ter que fazer nesta cidade exatamente a coisa terrível que tive que fazer na cidade de Kansas City...

Pediu uma cerveja e tomou-a tranquilamente sob uma dúzia de olhares curiosos. Quando saiu, lá estava o cavalo dele, amarradinho no lugar. Um outro sujeito que estava próximo resolveu arriscar: - Só por curiosidade, o que é que você fez em Kansas City?

- Voltei a pé para casa...

Piad a s

Doido é doido...!

Um louco cai na piscina e começa a se afogar. Um outro interno se atira e o salva da morte. No dia seguinte, o diretor vai ao quarto do louco salva-vidas e diz: - Parabéns! Vim pessoalmente para lhe dar boas notícias. Você está de alta! Depois de seu gesto heroico de salvar um interno, nossa equipe concluiu que você está curado e provou isso ao ter essa atitude digna de um verdadeiro herói. A outra notícia não é boa: aquele interno que você salvou ontem, acho que queria se suicidar mesmo. Morreu hoje enforcando-se num cinto. O doido responde: - Não, senhor diretor, ele não se enforcou...... Fui eu que pendurei ele para secar.

Bem tratado A mulher de Serginho Melancia acompanha o marido ao consultório médico..

Depois de ser atendido, o médico chama a esposa reservadamente e diz: - Seu marido está com stress profundo. A situação é delicada, e se a senhora não seguir as instruções que vou lhe passar, seu marido certamente vai morrer.

São apenas 10 instruções que salvarão sua vida: 1) Toda manhã, prepare para ele um café reforçado; 2) Para o almoço, ofereça refeições nutritivas; 3) Para o jantar, prepare pratos especiais, tipo comida japonesa, italiana e francesa; 4) Mantenha em casa um bom estoque de cerveja gelada; 5) Não o atrapalhe quando ele estiver vendo futebol; 6) Pare de assistir novelas; 7) Não o aborreça com problemas do universo feminino e nem da Farmácia; 8) Deixe-o chegar no horário que desejar; 9) Nunca questione onde estava; 10) Faça sexo com ele como e quando ele quiser.

No caminho de casa, Serginho pergunta: - O que foi que o médico disse?

-Ele disse que você vai morrer.

REGISTRO Na edição anterior publicamos texto, nesta página, sob titulo “Meia, Meia ou Meia?’. Pelo fato de estar circulando na Internet, sem registro da autoria, não foi dado crédito ao seu autor. Reparamos agora a omissão, registrando tratar-se de texto de Jansen Viana, publicado em seu livro PROSANDO - Editora Reflexão (SP).

Também está no site Recanto das Letras – http://www.recantodasletras.com.br/ cronicas/4001596.

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

15

A verdadeira amizade Um homem leva para casa seu melhor amigo para jantar sem aviso prévio, depois do trabalho.

Sua esposa começa a gritar com ele, e seu amigo apenas se senta, surpreso e envergonhado, e escuta: - Meu cabelo e maquiagem não estão feitos, a casa está uma bagunça, os pratos não estão colocados. Eu ainda estou com meu pijama, não posso ser incomodada e nem cozinhar hoje à noite!

O que diabos fez você trazê-lo para casa essa noite?

- É porque ele está pensando em se casar...

“Matematicamente” falando Aconteceu em conhecido país da Europa: seis homens carregam uma caixa muito pesada pelas escadas de um prédio. No 4º andar, um deles resolve ir ver quantos andares faltam. Volta e diz: - Tenho duas notícias, uma boa e uma má.

Um deles responde: - Conta só a boa, a má contas quando chegarmos!

- Ok, faltam 6 andares.

Continuam a subir e quando chegaram ao 10º andar, um deles pergunta: - Qual é a má notícia?

- O prédio não é este!

Aprenda a dar presentes Três filhos saíram de casa, conseguiram bons empregos e prosperaram.

Anos depois, eles se encontraram e estavam discutindo sobre os presentes que eles conseguiram comprar para a mãe, que já era bem idosa.

O primeiro disse: - Eu consegui comprar uma casa enorme para nossa mãe.

O segundo disse: - Eu mandei para ela uma Mercedes zerinho com motorista.

O terceiro sorriu e disse: - Certamente meu presente foi melhor. Vocês sabem como a mamãe gosta da Bíblia, mas ela está praticamente cega e não consegue mais ler. Então mandei pra ela um papagaio marrom raro que consegue recitar a Bíblia todinha.

Foram 12 anos de treinamento num mosteiro, por 20 monges diferentes. Eu tive de doar US$ 100,000.00 para o mosteiro, mas valeu a pena. Nossa mãe precisa apenas dizer o capítulo e versículo que o papagaio recita sem um único erro.

Tempos depois, os filhos receberam da mãe uma carta de agradecimento pelos presentes: Primeiro: Marlon, a casa que você comprou é muito grande. Eu moro apenas em um quarto, mas tenho de limpar a casa todinha...”

Segundo: Maycon, eu estou muito velha pra sair de casa e viajar. Eu fico em casa o tempo todo e nunca uso o Mercedes que você me deu. E o motorista também é muito mal educado...”

Terceiro: Querido Marvin, você foi o único filho que teve bom senso pra saber que o que a sua mãe realmente gosta é de coisas simples. Aquele franguinho estava delicioso, muito obrigada.

Respostas do Sudoku

16

Ano 18 • No 171 • Abril/Maio 2014

Jornal do Batel

Uma aventura em torno da Ilha do Mel Ricardo Beck Cougo, consultor empresarial e palestrante, e Marcelo Ribeiro Pinto, executivo, têm uma coisa em comum, o espírito de aventura. Em nove horas remando um stand up paddle deram a volta em torno de toda a Ilha do Mel, cumprindo um percurso de 35 quilômetros, entre mar aberto e a Baía de Paranaguá, com apenas um intervalo de 15 minutos no meio do trajeto. Durante a travessia pegaram ondulações enormes em mar aberto, trechos com canais entre duas arrebentações, Botos em vários momentos próximos a uma distância de quase poder tocá-los, ventos com rajadas fortíssimas de até 20 nós contra e ondas que se formaram pelo vento no sentido totalmente contrario á chegada da travessia.

Ricardo e Marcelo partindo para a travessia.

A saída e chegada foram no mesmo local, a Praia de Encantadas, na Ilha do Mel Segundo eles a escolha do SUP foi pela razão do equipamento, além de proporcionar atividade física intensa ainda oferece plena integração com a Natureza a sua volta. Agora a dupla tem planos para as próximas travessias, pois farão sempre uma por mês entre Paraná, Santa Catarina e Rio de Janeiro.

O esforço para cumprir o percurso de 35 quilômetros.

TAP: Por ar e por mar!

Navegador solitário Ricardo Diniz partiu de Lisboa rumo ao Brasil O navegador solitário Ricardo Diniz partiu dia 27 de abril de Lisboa rumo a Salvador, na Bahia, a bordo do veleiro FlyTAP, numa viagem com duração aproximada de 40 dias, com escalas na Madeira, onde visitará o museu do jogador Cristiano Ronaldo, e na cidade do Mindelo, cuja passagem do velejador marcará os 50 anos da TAP em Cabo Verde.

A bordo, Ricardo Diniz leva uma garrafa especialmente desenhada que contém mensagens de apoio a Portugal e que será entregue aos responsáveis da seleção portuguesa que, em junho, disputa a Copa no Brasil.

Enquanto dura a “Expedição FlyTAP”, e ao mesmo tempo que acompanham a viagem, os interessados e admiradores do selecionado português podem continuar a enviar as mensagens de apoio a Portugal e ver todas as mensagens que já fo-

ram enviadas por adeptos em todo o mundo. É possível acompanhar expedição flytap e o diário de bordo em http://mensagens.flytap.com/