p H o t o
Cremona COMUNE DI CREMONA
G R U P P O FOTOGRAFICO CREMONESE BFI - ADAFA
Comitato Italiano Paralimpico
Con la partecipazione di T HE D ISABLED PHOTOGRAPHER’S S O C I E T Y United Kingdom
p H o t o
M OSTRA /P HOTOGRAPHIC E XHIBITION - 10-25 N OVEMBRE 2012 - C REMONA ,
Cremona Ci-à Europea dello Sport 2013 Cremona European City of Sport 2013
PALAZZO
T RECCHI ,
SALA DEL
G IARDINO
È con grande piacere che presento il catalogo della mostra pHoto, alles0ta dal 10 al 25 novembre 2012 nella pres0giosa sala del Giardino di palazzo Trecchi, nel centro storico di Cremona. pHoto è una inizia0va che ha esordito con un concorso fotografico per il quale, francamente, ci si aspe1ava maggiore partecipazione... Ma, si sa, le prime esperienze non vanno sempre come si vorrebbe, perciò bisogna tenere duro e andare avan0 con più convinzione e tenacità. Il proge1o pHoto prosegue sulla strada tracciata fin dall’inizio: dimostrare che le persone con disabilità possono esprimersi a1raverso la fotografia come chiunque altro; perme1ere loro di illustrare il mondo che li circonda a1raverso la fotografia, che è emozione, ricordo, Arte, un modo di parlare e raccontare; rompere lo stereo0po del fotografo cosidde1o ‘normodotato’ che fotografa il ‘diversamente abile’ come se fosse un animale da circo (mi si lasci passare l’espressione un po’ brutale). Ma l’obie2vo più ambizioso è quello di far nascere, a Cremona, la prima ‘Società di Fotografi Italiani diversamente abili’ (riconosciuta dall’acronimo SFIda): a1ualmente una realtà simile non esiste nella nostra nazione, al contrario di quanto avviene in varie nazioni estere, perciò sarebbe importante riunire a livello nazionale so1o un’unica bandiera il maggior numero possibile di portatori di disabilità che siano appassiona0 di fotografia. Chiunque avesse, nel futuro, l’occasione di visualizzare questo catalogo digitale e fosse interessato a questo proge1o, potrebbe senz’altro conta1are il so1oscri1o per maggiori informazioni (info@robertocaccialanza.com). Con queste poche righe desidero ringraziare in modo par0colare i signori Mike Birbeck e Adrian Davies della ‘Disabled Photographer’s Society’ di Longfield, Regno Unito, per la loro disponibilità a partecipare alla mostra. Sono altre1anto riconoscente ai dirigen0 e agli educatori della ‘Fondazione Is,tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus’, in par0colare il responsabile Gianluca Rossi. Un ringraziamento va a tu2 coloro che si sono impegna0 per una buona riuscita del proge1o. Infine un grazie di cuore agli Autori degli sca2 espos0 in mostra e qui riporta0: Mike Pollit, Norma Bellini, Paul Adams, Roger Tapp, Mar0n Stanley, Les McDonald, Jeanie King, Ian Farrant e Bizzie Frost per la ‘DPS’, Federico Kofler, Tiziano Trevisan, Gianpietro Valli, Maurizio Marche2, Giovanni Micheli per la Fondazione di Sospiro. L’augurio è per un arrivederci al prossimo anno. ROBERTO CACCIALANZA Promotore e organizzatore di pHoto 05
07
The Disabled Photographer’s Society Ian Farrant Ba-ersea power sta,on
The Disabled Photographer’s Society Jeanie King Li-le Egret
08
09
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Giovanni Micheli Campanelle rosa (Parco SigurtĂ , aprile 2011)
The Disabled Photographer’s Society Stanley Mar,n Cactus
10
The Disabled Photographer’s Society Les McDonalds Pink back Pelican
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Federico Koer Anonimo marino (Marina di Carrara, febbraio 2011)
12
13
The Disabled Photographer’s Society Adrian Davies Killer looks
The Disabled Photographer’s Society Jeanie King Grey Squirrel
14
15
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Federico Koer Il poli,co (Castelgoredo, aprile 2011)
The Disabled Photographer’s Society Adrian Davies Bird
17
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Federico Kofler (ci sono tan, viola) La Fioren,na (Giardini ‘Fondazione Sospiro’, giugno 2012)
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Federico Koer Il padrone dell’Universo (Dolomi, di Carezza, aprile 2011)
18
19
The Disabled Photographer’s Society Roger Tapp Daybreak, Kimmeridge bay
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Maurizio Marche. Passeggiata in montagna
20
21
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Maurizio Marche. Meritato riposo
The Disabled Photographer’s Society Ian Farrant Ghurka wives
22
23
The Disabled Photographer’s Society Mike PolliNeglected
The Disabled Photographer’s Society Bizzie Frost Safari morning in Kenia
24
25
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Maurizio Marche. A tavola con piacere
The Disabled Photographer’s Society Mike PolliThe flower
26
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Giovanni Micheli Famiglia felice (Parco SigurtĂ , aprile 2011)
The Disabled Photographer’s Society Norma Bellini Copper mirrors
28
29
The Disabled Photographer’s Society Mike Birbeck Dawn Ullswaterr
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Giovanni Micheli Il dormiglione (Sportmaggiore, maggio 2010)
31
The Disabled Photographer’s Society Stanley Mar,n Steps
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Tiziano Trevisan Cavallo e bambini (Gardaland, dicembre 2010)
32
33
The Disabled Photographer’s Society Mike Birbeck On the pull
The Disabled Photographer’s Society Paul Adams Giant gig girls given go
35
The Disabled Photographer’s Society Roger Tapp Ruined west pier, Brighton
The Disabled Photographer’s Society Roger Tapp The art lover
36
37
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Tiziano Trevisan Lucche. (Borghe-o, o-obre 2011)
The Disabled Photographer’s Society Norma Bellini Orchid
38
39
The Disabled Photographer’s Society Ian Farrant A reflec,on of our ,mes
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Tiziano Trevisan Tramonto (Solferino, maggio 2012)
40
41
The Disabled Photographer’s Society Bizzie Frost Burnt out building
The Disabled Photographer’s Society Bizzie Frost Somali
43
The Disabled Photographer’s Society Adrian Davies Indian po-er
The Disabled Photographer’s Society Jeanie King Engine wheel detail
44
The Disabled Photographer’s Society Stanley Mar,n Cactus flower
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Gianpietro Valli Come Ges첫 (Viareggio, febbraio 2012)
46
47
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Gianpietro Valli Come allo zoo (Viareggio, febbraio 2012)
The Disabled Photographer’s Society Paul Adams Hendrix back in Vegas
49
The Disabled Photographer’s Society Jeanie King Chaffinch
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Gianpietro Valli Paesaggio (Valle delle Car,ere, Toscolano Maderno, giugno 2012)
50
51
The Disabled Photographer’s Society Les McDonald O-er
The Disabled Photographer’s Society Ian Farrant Symmetry
53
Fondazione Is0tuto Ospedaliero di Sospiro Onlus Tiziano Trevisan Gimondi (Porto Tolle, dicembre 2011)
La riproduzione delle immagini è vietata senza l’autorizzazione degli Autori - Tu2 i diri2 sono riserva0 Catalogue made by: Roberto Caccialanza (www.robertocaccialanza.com / info@robertocaccialanza.com) Cremona, Novembre 2012