Castelfranco 743 by Vivo Modena

Officina autorizzata

Certificata

VENDITA VEICOLI NUOVI ED USATI

AUTODEMOLIZIONI

VENDITA ASSISTENZA AFFIDABILITÀ ED ESPERIENZA AL VOSTRO SERVIZIO VENDITA MONTAGGIO E RIPARAZIONE TUTTE LE MIGLIORI MARCHE DI GOMME E CERCHI

Via Pitagora, 4/6 - Castelfranco E. (MO) Tel. 059/926571 info@tecnauto.volkswagengroup.it www.tecnautovolkswagengroup.com

Via Giardini, 1310/A - Baggiovara (Mo) Tel. 059 510006 - Fax 059 510474 VENDITA RICAMBI

• Edizione di Castelfranco • Mensile •

www.righettidanilo.it • info@righettidanilo.it

Supplemento al n. 743 di Vivo Modena del 29 agosto 2018 | PUBBLICITÀ e REDAZIONE: tel. 059 271412 | fax 059 3682441 | e-mail: redazione@vivomodena.com

Seguici su:

La Festa del Tortellino Dal 10 al 16 settembre la 37ª edizione della Sagra organizzata dalla San Nicola

Pag.

2 Pag.

11 Croce Blu, Open Day Pag.

9 Il Festival della Poesia Pag.

23 Virtus, parla Paolo Chezzi

CORSO MARTIRI 242 Castelfranco

SALDI DI FINE STAGIONE

BRAND 0/6 AN NI

SIAMO APERTI 9:30 / 12:30 - 15:30 / 19:30 Chiuso Giovedì pomeriggio e Domenica

SPURGHI

EDILIZIA

• LAVAGGI FOGNARI • VIDEOISPEZIONI • RIFIUTI SPECIALI

• RISTRUTTURAZIONI • MANUTENZIONI • RESTAURI

• Spurgo pozzi neri • Pulizia, lavaggio e disocclusione colonne di scarico • Pulizia e lavaggio fognature con Canal Jet ad alta pressione • Video ispezioni fognature, colonne di scarico e manufatti in genere • Trasporto rifiuti speciali automezzi a norma CE • Disinfestazioni civili ed industriali • Allontanamento volatili • Derattizzazioni civili e industriali, parchi, giardini pubblici e privati (AUTOMEZZI DA Ton 3 a Ton 20)

• Manutenzione edili condominiali e private • Restauri conservativi ristrutturazioni interne ed esterne • Rifacimento aree cortilive ed impianti fognari • Lavorazioni di lattoneria con piattaforma aerea • Ricerca perdite acqua e gas su tubazioni in pressione • Tracciabilità impianti • Ispezioni e ricerche con termocamera • Decontaminazione e pulizia monumenti storici • Rimozioni graffiti su qualsiasi superficie • Facciate in marmo

PER URGENZE 338.5211016

NUOVA SEDE: CASTELFRANCO EMILIA Piazza Garibaldi, 6/7 Tel. 059.928379 - Fax 059.9530655 amministrazione.bgsjolly@gmail.com www.bgsjollygroup.it

(AUTOMEZZI ED ATTREZZATURE PROPRIE)

PER URGENZE 348.7332314

CASTELFRANCO NOTIZIE

Il nuovo centro Diurno La struttura, vicino alle scuole Guinizelli, ospiterà persone diversamente abili Sono iniziati i lavori per la realizzazione delle opere di urbanizzazione collegate alla realizzazione del nuovo Centro Diurno Socio-Riabilitativo di Castelfranco per persone diversamente abili, che sorgerà nelle immediate vicinanze del polo scolastico Guinizelli di via Risorgimento e sarà a disposizione dei residenti dei Comuni del Distretto Socio-Sanitario n°7 che comprende Bastiglia, Bomporto, San Cesario, Nonantola e Ravarino, oltre naturalmente a Castelfranco Emilia. L’intervento, avviato intorno al 10 agosto, è il primo stralcio operativo delle opere legate soprattutto alla realizzazione di una nuova rotatoria di collegamento tra Via Risorgimento, la viabilità di accesso al Centro Socio-Riabilitativo e Piazza Enzo Ferrari (fronte allo stadio Ferrarini). La realizzazione della rotatoria viene anticipata rispetto al resto dell’intervento per impattare il meno possibile sulla viabilità esistente, in particolare sul vicino polo scolastico Guinizelli e il prossimo inizio delle attività scolastiche. “Con l’avvio di questi lavori diamo inizio a una serie di interventi che porteranno alla realizzazione di un’opera innovativa sul nostro territorio, indispensabile per migliorare la qualità del servizio a supporto di persone affette da disabilità gravi e delle loro famiglie, oltre a riqualificare un’altra porzione di città pubblica dove vengono concentrati poli attrattori importanti come

scuole e attività sportive: polo scolastico Guinizelli, palestra Le Cupole e stadio Ferrarini. Tutte queste strutture saranno il volano per progetti sinergici di collaborazione tra istituzione scolastica, centri sanitari e associazioni sportive, in un contesto di comunità e di coesione sociale”, hanno dichiarato il Sindaco Stefano Reggianini e l’Assessore ai Lavori Pubblici Denis Bertoncelli.

Casa della Salute, alcune novità Novità per la Casa della Salute Regina Margherita di Castelfranco: l’accoglienza del Punto di Primo Intervento è stata trasferita accanto all’Osservazione breve. Per una maggiore sicurezza è stato anche installato un sistema di videosorveglianza all’interno della sala d’attesa. La riorganizzazione ha interessato anche la sala refertazione, trasferita in un altro locale, ed è stato anche migliorato l’accesso alla struttura: si sono infatti conclusi nei giorni scorsi i lavori di sistemazione dell’area esterna, che ora prevede posti riservati per le auto aziendali e per i pazienti che accedono al Punto di Primo Intervento.

Croce Blu, tutti all’Open Day Sabato 15 settembre, dalle 15.30, torna a Castelfranco l’appuntamento con l’Open Day della Croce Blu. I volontari dell’associazione saranno a disposizione, in via Andrea Costa 10, per mostrare le principali attività della Croce Blu, per una visita guidata alla sede e per illustrare le principali tecniche di rianimazione utilizzate negli interventi di soccorso. Obiettivo di questo Open Day è far conoscere l’associazione e il suo importante impegno a favore della collettività. La Croce Blu di Castelfranco può contare sull’aiuto di oltre 330 volontari e con i suoi servizi raggiunge 5 comuni, oltre a Castelfranco copre, infatti, anche l’area di Nonantola, San Cesario, Bomporto e Ravarino. Presso la Sala Degli Esposti della Biblioteca di Castelfranco, martedì 25 settembre, è prevista la presentazione del 74° Corso di Primo Soccorso e Trasporti Sociali per nuovi volontari soccorritori. Il corso, gratuito e aperto a tutti quelli che abbiano compiuto almeno 16 anni, ha la durata di circa un mese e le lezioni serali, dalle 20.30 alle 22.30, saranno tenute da medici, infermieri e istruttori del 118/Anpas. Tornando all’Open Day di sabato 15 settembre, oltre alla visita guidata e alle dimostrazioni, per tutto il pomeriggio, per i bambini saranno a disposizione l’angolo truccabimbi e i palloncini, insieme a un ricco buffet per tutti. Per informazioni e iscrizioni al corso visitate il sito www.croceblucastelfranco.org.

TEMPO LIBERO

Controlli su ponti e cavalcavia L’Assessore del Comune Giulio Guerzoni: “Su questi aspetti siamo al lavoro da tempo” di Patrizia Palladino

Dopo il crollo del Ponte Morandi a Genova e la morte di 43 persone, è normale e conseguente interrogarsi sullo stato di salute dei ponti e dei cavalcavia che attraversiamo tutti i giorni. A questo proposito, va detto che a Modena è attivo già dal 2014 un piano di monitoraggio periodico delle condizioni di tutti i ponti, cavalcavia, cavalcaferrovia, ponti pedonali e ciclabili di competenza del Comune. Da oltre un anno, inoltre, esiste un gruppo di lavoro, all’interno del settore Lavori pubblici, che è composto da un ingegnere e quattro geometri, incaricati di fare rilievi fotografici e prove tecniche, per programmare gli interventi necessari. Due di questi interventi si sono conclusi di recente ad opera del Comune, si tratta dei lavori di sostituzione dei giunti di dilatazione sul ponte di via Ciro Menotti e quelli sul ponte della tangenziale Pirandello, all’altezza dell’uscita 15 direzione autostrada. I lavori erano previsti nel Piano investimenti del 2017 e alcuni mesi fa la Giunta ne ha approvato i progetti esecutivi su proposta del-

l’assessore ai Lavori Pubblici Giulio Guerzoni. “Su questi aspetti siamo al lavoro da tempo - afferma l’assessore - Il monitoraggio delle infrastrutture stradali di competenza comunale, con un’attenzione particolare per i ponti, è attivo dal 2014 ed è stato rafforzato l’anno scorso creando un’apposita struttura. Stiamo eseguendo con regolarità gli interventi programmati nel triennio 2017-2019 per garantire la sicurezza della circolazione. In alcuni casi i lavori, come avvenuto nelle scorse settimane, comportano qualche disagio e la necessità di individuare percorsi alternativi,

ma credo che i cittadini siano consapevoli dell’importanza di questa attività di manutenzione. In questi giorni i tecnici sono impegnati anche nelle verifiche richieste dal ministero e invieremo i risultati entro le scadenze previste”. Il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, dopo la tragedia di Genova, infatti, ha chiesto a Regioni, Province e Comuni, un report sulle strutture del territorio e un elenco degli interventi necessari per “rimuovere condizioni di rischio riscontrate nelle tratte infrastrutturali di competenza”, entro il 30 agosto. Incluso nello Piano investi-

menti 2017 del Comune di Modena, tra gli altri, c’è il prossimo intervento sul cavalcavia Mazzoni, quello della Stazione Fs, per il quale è in corso l’iter di aggiudicazione dei lavori, 770 mila euro che serviranno a sostituire i giunti di dilatazione e altre opere individuate dal monitoraggio effettuato nell’ambito del Piano stesso. Solo per citarne alcuni tra quelli interessati dal monitoraggio, parliamo del cavalcavia Nonantolana, del sottopasso pedonale Nonantolana, del cavalcavia Ponte Alto, dello stesso Ponte Alto, del sottovia Emilia est e ponte pedonale, del sottovia Portali, del ponte pedonale Morane, del sottopasso via Divisione Acqui, dei cavalcavia via Albereto e via Finzi, del Ponte dell’Uccellino e di molte altre strutture cittadine. Tra gli interventi già effettuati in passato, ci sono i lavori al cavalcavia Cialdini nel 2014 e quelli relativi al cavalcavia della tangenziale Carducci su via Finzi nel 2017, in seguito alla caduta di calcinacci: in quell’occasione, oltre al ripristino dell’infrastruttura, erano state eseguite anche prove di carico che avevano dato esito positivo.

Quali sono i ‘sorvegliati speciali’? I cavalcavia sul territorio comunale di competenza dell’Amministrazione più spesso monitorati sono quelli più datati, costruiti negli anni ’80, come il cavalcavia della tangenziale su via Nonantolana, i ponti pedonali su via Giardini e sulla tangenziale Quasimodo, Ponte Alto, il cavalcavia Barchetta e Ponte dell’Uccellino (foto). E’ inoltre attivo un coordinamento con Anas per lavori di sua competenza che recentemente hanno riguardato diversi tratti della tangenziale e la sostituzione dei giunti di dilatazione sul cavalcavia dell’autostrada sulla Nuova Estense.

MODENA ATTUALITÀ

I 400 del Servizio Civile Un bando con oltre 50 progetti per giovani dai 18 ai 28 anni, domande fino al 28/09 I giovani dai 18 ai 28 anni possono presentare domanda per svolgere un anno di volontariato in uno degli oltre 50 progetti attivati in provincia di Modena. Oltre 400 opportunità per fare esperienza in attività di promozione culturale, aggregazione giovanile, tutela dell’ambiente e servizi sociali. Il bando, promosso dal Dipartimento nazionale per la gioventù e il Servizio civile, mette a disposizione oltre 400 posti per oltre 50 progetti proposti da Comuni e associazioni come Caritas, Acli, Arci, Anfass, Aism, Anpas e molte altre ancora. I ragazzi e le ragazze volontari del Servizio Civile si occuperanno di promozione e animazione culturale in musei e biblioteche; di aggregazione giovanile e prevenzione del disagio; di assistenza a minori e famiglie in difficoltà, di disabili e anziani; di integrazione; di tutela dell’ambiente e di trasporti socio-sanitari. Le domande si presentano all’associazione o al Comune che realizza il progetto scelto, è possibile presentare una sola domanda per un solo progetto tra quelli in elenco su www.coprescmodena.it. Al bando possono partecipare i giovani cittadini italiani, cittadini dell’Unione europea e anche cittadini non comunitari, purché in possesso di regolare permesso di soggiorno. Il servizio civile dura 12 mesi per circa 1440 ore, 30 ore alla settimana, con un rimborso di poco più di 400 euro al mese. Per un colloquio di orientamento, per un

aiuto nella compilazione della domanda o per verificare di averla compilate correttamente, ci si può rivolgere al Copresc (Coordinamento provinciale per il servizio civile). Il Copresc (www.coprescmodena.it) si trova in piazza Grande 17 (tel. 059 2032814); si possono chiedere informazioni anche attraverso whatsapp al numero 335 7492675, o seguire le novità del Copresc Modena su Facebook.

Moovas Tribe, bici per tutti Con il patrocinio del Comune di Modena, è partita sabato scorso la sperimentazione del nuovo modello Smart di Bike Sharing senza stazione fissa di MoovasTribe. Si tratta di un sistema di condivisione di biciclette per cui è possibile noleggiare la bicicletta più vicina a noi e terminare il noleggio in qualsiasi punto all’interno dell’area di utilizzo, cioè l’area urbana di Modena. MoovasTribe è una giovane start up italiana, nata presso il Democenter di Spilamberto. Sulla bicicletta MoovasTribe (in foto) c’è una tecnologia GPS che traccia in tempo reale ogni spostamento per ottimizzare la mobilità. Sono 50, per ora, le biciclette Moovas disponibili per gli spostamenti dei cittadini e dei turisti. Grazie all’applicazione “Moovas Tribe”, dopo essersi registrati, in pochi secondi sarà possibile effettuare il noleggio delle biciclette e al termine lasciare il mezzo parcheggiato ovunque nel perimetro di servizio, la Drop Zone. MoovasTribe collabora con operatori locali: Italian Bike Messenger Modena si occupa del servizio di riallocazione delle biciclette, Ciclofficina Popolare “Rimessa in Movimento” segue la manutenzione della flotta per assicurare mezzi perfettamente funzionanti e Officine Recycle fornisce una bici Cargo elettrica con Carrello per il trasporto delle biciclette in modo sostenibile e funzionale. MoovasTribe, inoltre, mette a disposizione gratis itinerari navigabili con smartphone per scoprire la città e le eccellenze del territorio. www.moovastribe.com

Sala Ibrida, proseguono i lavori Entrano nel vivo i lavori per la nuova Sala Operatoria Ibrida di Baggiovara. Alla fine di luglio è iniziata la prima fase del cantiere per realizzare spazi e impianti necessari al funzionamento dell’angiografo digitale e delle attrezzature acquistate grazie alla Campagna di raccolta fondi. Il cantiere coinvolge un’area di 300mq che comprende la vecchia Centrale di Sterilizzazione e le Sale Operatorie 7-8. Il costo della Sala Ibrida è di circa 2,2 milioni di €, di questi l’Azienda Ospedaliero-Universitaria ha finanziato i lavori edilizi e di impiantistica per oltre 1.200.000 €. La nuova sala operatoria sarà inaugurata il 21 dicembre nel corso di un Open Day.

Doctor Glass Modena-Sassuolo-Carpi

Doctor Glass Modena

MODENA IERI&OGGI

Quando si uscì dalla peste Lungo via Emilia in centro si trova la Chiesa della Madonna del Voto, eretta nel ‘600 di Francesco Rossetti Avete presente la Chiesa della Madonna del Voto in centro, lungo via Emilia? Senz’altro sì, perché si staglia con una certa solennità in fondo a corso Duomo (che nel ‘600 si chiamava strada del Seminario), quando si arriva da corso Canalchiaro o affaccia direttamente da piazza Grande. La buona notizia è che questo tempio così significativo e prezioso per la città sta per essere - come si usa dire - restituita ai modenesi. Hanno infatti preso avvio nella prima metà di agosto i lavori per il suo restauro, comprensivo di messa in sicurezza anti-sismica: un intervento importante (ne parliamo più diffusamente nella colonna di destra) perché si tratta di una delle cinque chiese del centro fortemente danneggiate dal terremoto del 2012 e rimaste chiuse a lungo. La chiesa del Voto è legata alla peste, quella che colpì l’Europa intorno al 1630, proprio quella descritta da Alessandro Manzoni nel nostro romanzo ottocentesco per eccellenza “I Promessi Sposi”. Fu il superamento di quella terribile epidemia a propiziare, non solo a

Modena, non solo in Italia, la costruzione di molte nuove chiese. Qui da noi la decisione venne presa nel giro di poco tempo, per voto unanime del Ducato e della municipalità. Da allora i modenesi la chiamano anche ‘chiesa nuova’. Parliamo dunque di una chiesa di proprietà del Comune di Modena, con l’amministrazione comunale che vanta ancora il diritto di nomina del rettore della chiesa, sia pure dietro indicazione dell’autorità diocesana. Il concorso (ebbene sì, già allora era una pratica in voga) per la sua progettazione venne bandito nel 1633 e fu vinto da Cristoforo Malagola, detto “il Galaverna”. La posa della prima pietra avvenne il 20 aprile 1634. La sua inaugurazione venne celebrata il 13 novembre del 1636, in coincidenza con il sesto anniversario della fine della peste, nel senso che in quel fatidico giorno autunnale del 1630 non veniva più segnata nessuna vittima, per la prima volta dopo mesi. Ma i lavori proseguirono ancora fino al 1640: per esempio la cupola venne completata nel 1638. Ad ogni modo il 13 novembre rimane il giorno dedicato a Sant’Omobono, che è compatrono di Modena. A colpire della chiesa è anzitutto la sua facciata, con una sua solenne e classica eleganza che si articola in due ordini sovrapposti. In cima al frontone, spicca, o meglio spiccava (venne rimossa dopo l’ultima inquietante e pericolosa caduta), una grande palla di pietra sormontata da una croce. L’interno è a una sola navata, con una cupola che viene considerata una meraviglia dell’architettura seicentesca. Dentro sono conservate pregevoli tele di Francesco Stringa e Domenico Lana (quest’ultima proprio sulla peste), ma ci sono anche opere attribuite a Guido Reni, quantomeno agli allievi della sua scuola, mentre l’altare è in marmo di Carrara. Di particolare interesse anche la sagrestia ritornata all’antico splendore dopo il restauro del 2011 con interventi mirati alla struttura architettonica, agli arredi lignei e al delicato apparato effimero dipinto da Geminiano Vincenzi e Pietro Minghetti.

5 I lavori di restauro e messa in sicurezza L’intervento che proseguirà fino al 2019 riguarda la riparazione, la messa in sicurezza e il rafforzamento delle strutture dell’edificio. I danni provocati dal terremoto hanno infatti fortemente ridotto la capacità di resistenza alle azioni sismiche di porzioni della chiesa: murature portanti, archi e volte, meccanismi di ribaltamento delle facciate, timpani frontali e laterali, tamburo, cupola e lanterna, abside, copertura e sfere di facciata. Durante tutte le fasi di cantiere verrà posta massima attenzione agli aspetti conservativi del bene e di decoro dei luoghi, le opere d’arte presenti all’interno (tra queste anche la Pala della Peste di Ludovico Lana) verranno spostate o protette mediante pannellature e teli, e, così come nelle altre chiese soggette a ripristino, è prevista l’installazione di un impianto d’antifurto a loro protezione. Anche le sfere in pietra di Vicenza poste sulla facciata verranno ripristinate. Già nel 2009 era stata rimossa in via cautelativa la croce in bronzo su quella centrale a causa del distacco di un puntale, mentre la caduta di una sfera durante il sisma del 2012 aveva portato alla rimozione anche di tutte le altre, fatta eccezione per quelle più basse, per le quali era stato eseguito un ulteriore ancoraggio provvisorio mediante cavi d’acciaio. Il progetto prevede la ricollocazione e il fissaggio di tutte le sfere nelle posizioni originarie.

MODENA CULTURA

‘Rudi’ e la sua Modena Christian Terenziani ci racconta la serie web ambientata nella nostra città e già premiata in Usa di Mattia Amaduzzi La puntata pilota della serie web ‘Rudi‘ continua a conquistare premi in giro per il mondo. Ultimo traguardo conseguito, i tre riconoscimenti agli “Independent Shorts Awards” di Los Angeles, festival Usa con opere provenienti da tutto il mondo: Best web series/pilot, Best new media e il Silver Awards per Best acting duo (miglior coppia sullo schermo) a Christian Terenziani e Marianna Folli. Di questo e molto altro abbiamo parlato proprio col protagonista di Rudi, Christian Terenziani. Christian, com’è nata l’idea di Rudi? Un anno e mezzo fa, Vincenzo Malara aveva organizzato "Ghirlandina Apocalypse", un game sugli zombie in centro, sponsorizzato dalla Lambruscheria. Io mi presentai già vestito da zombie per il casting del trailer dell’evento, girato per l’occasione in Calle di Luca, e lì conobbi Vincenzo. Fu colpito molto dal mio trucco e, tempo una settimana, aveva già pronto l’intera sceneggiatura

della prima puntata di Rudi, cucita apposta per me. Ti sei ispirato a un modello particolare per entrare nel personaggio? Mi sono ispirato particolarmente a Charlie Chaplin, il mio idolo dell’infanzia. La locandina stessa (anch’essa realizzata da Terenziani n.d.r.) è un omaggio al grande attore e regista. Inoltre la valigetta di Rudi è iconica come il bastone di Chaplin: rappresenta il personaggio. Nonostante sia una serie fantascientifica, il successo di Rudi risiede nel fatto di trattare temi molto attuali, come l’integrazione e la paura verso il diverso…

La connotazione è più fantascientifica, ma allo stesso tempo parla anche di temi come l’emarginazione: Rudi fatica a trovare lavoro, ad essere accettato nuovamente nella società e a reintegrarsi, diventando sempre più chiuso. Infine ha la fortuna di conoscere Camilla (l’attrice Marianna Folli) che lo sprona a tornare alla realtà. Quanto tempo ci impiegavano le truccatrici a trasformarti in uno zombie? Il tempo del trucco vacillava da un’ora e mezza alle due ore e mezza a sessione. Non mi viene applicata una maschera in lattice, ma sono tutte applicazioni fatte al momento, a seconda

della discrezionalità del regista e dell’evoluzione del personaggio: non c’era mai un trucco prestabilito. La truccatrice Erica Poltronieri è stata bravissima e ha fatto un ottimo lavoro. Dove si può vedere la prima puntata di Rudi? Ancora non l’abbiamo caricata on-line, ma la stiamo portando un po’ nei Festival del cinema, sia in Italia che all’estero. A Los Angeles abbiamo avuto importanti riconoscimenti che andremo a ritirare l’anno prossimo. Cerchiamo di farci conoscere il più possibile per avere magari anche qualche sponsor in più. Sicuramente quando avremo finito tutti e tre gli episodi, li caricheremo on-line. Quali sono state le difficoltà nel girare una serie a Modena? Abbiamo avuto qualche problema con le location. Abbiamo girato in posti iconici come Piazza Roma, e abbiamo fatto fatica a tenere lontano i passanti e i curiosi, essendo una produzione indipendente, senza i bodyguard in stile Hollywood. Ci siamo arrangiati a girare anche alle 5 di mattina in una Modena deserta e splendida.

Altre due puntate entro febbraio Protagonista della storia è Rudi, ex infetto (simile in tutto e per tutto a uno zombie) guarito e liberato dalla sua aggressività e tornato umano. La vicenda si svolge in una Modena reduce da un’epidemia che ne ha decimato la popolazione e tanti ex infetti come Rudi vengono messi davanti a un bivio: andare in esilio per sempre o provare a reinserirsi nella società. Rudi sceglie di tornare a casa ma deve scontrarsi con un mondo che lo guarda con diffidenza, costringendolo ai margini. Ad aiutare il protagonista nella rinascita sarà Camilla, amica speciale, eccentrica quanto lui (Marianna Folli). Intanto, ai confini della città qualcosa di inquietante minaccia di tornare portando con sé un passato terribile. Christian, quante altre puntate sono previste? Altre due puntate, che sono già in lavorazione e presumo che siano pronte entro Febbraio. Dobbiamo ancora decidere se distribuirle al cinema oppure metterle direttamente sul web. Avete avuto più successo in Italia o all’estero? Non so per quale motivo ma una serie come la nostra viene apprezzata di più all’estero che in Italia. Forse perché qui da noi viene ancora considerato come un prodotto di nicchia. Fuori dai confini invece è un’idea che piace ed è molto apprezzata, e questo ci fa onore.

Infocommerciale

MTI: le novità per l’Autunno Spiccano il corso “Intelligenza Emotiva”, la camminata “Allena la Mente” e l’Open-Day Il Mind Training Institute - Centro Studi, Ricerche e Formazione per l’Espressione del Potenziale Umano - ha inaugurato la propria sede di Via Ulivi l’1 ottobre dell’anno scorso alla presenza dell’assessore Giacobazzi. Si avvicina quindi il primo anniversario che non mancherà di festeggiare aprendo le proprie porte al pubblico. Abbiamo incontrato il fondatore, Daniele Bondi, il quale ha così risposto alle nostre domande. Come giudicate il primo anno di attività? Siamo molto soddisfatti. Abbiamo dato vita al Centro, tenuto corsi collettivi ed erogato percorsi individuali grazie ai quali abbiamo permesso a molte persone di crescere e di conseguire brillanti risultati in ambito personale, professionale e relazionale. Abbiamo aiutato adulti a raggiungere i propri obiettivi, pensionati ad allenare le proprie funzioni cognitive e i più giovani a conoscere metodologie di studio più efficaci. Abbiamo anche avviato originali corsi di Team Building per le imprese. Riepiloghiamo i quattro Settori in cui si articola la vostra attività? Partiamo dal Settore Junior, nel cui ambito eroghiamo corsi individuali finalizzati a conseguire l’autonomia

nello studio e l’accrescimento dell’autostima di bambini e ragazzi in età scolare. Il Settore Adult è più complesso comprendendo: a) Q-NLP™, il Percorso di Crescita Personale per realizzare i propri obiettivi; b) il Metodo30eLode™, che consente agli studenti universitari di alzare la media dei voti; c) MTM Mind Training Method™, il corso per potenziare le funzioni cognitive; d) il nuovissimo corso EQ+™ (Incrementare l’Intelligenza Emotiva). Per il Settore Senior offriamo il corso di Ginnastica per la Mente finalizzato a prevenire le patologie neuro-cognitive senza dimenticare l’erogazione di servizi di valutazione e riabilitazione neuropsicologi-

ca. Il Settore Corporate è invece riservato alle aziende e organizzazioni alle quali riserviamo il corso Team Building. Alle strutture sanitarie offriamo infine il corso “Relazione empatica col paziente” che parte sempre dal Team Building per poi trasmettere conoscenze e tecniche specifiche allo scopo di costruire ottime relazioni con gli utenti finali. Veniamo alle tre grandi novità che state organizzando In senso cronologico: domenica 23 Settembre, con partenza fissata per le ore 17:00, camminata non competitiva all’interno del Parco Ferrari dal titolo “Allena la Mente”. La organizziamo insieme all’UISP provinciale e all’associazione G.P. Vecchi (malati di Alzheimer) a cui devolveremo l’utile dell’evento. Domenica 30 settembre grande Open-Day MTI per il nostro primo compleanno con buffet gratuito dalle 10:00 alle 20:00 e presentazione dei nostri corsi. A partire dal 15 Ottobre la prima edizione di EQ+™, corso articolato in 12 incontri serali e un sabato mattina che consente di aumentare il proprio Quoziente Emozionale (EQ) ovvero la capacità di gestire le proprie emozioni e quindi il proprio destino.

TEMPO LIBERO

Serate tra blues e borlenghi Al Millybar del Parco Ferrari, dal 31 agosto al 2 settembre, la 5ª Festa dell’Altra Economia di Francesco Rossetti Chiude in bellezza la stagione del Millybar con un weekend ricco di musica, conferenze, laboratori, spettacoli, concerti, degustazioni e mostre-mercato di prodotti agricoli, di artigianato artistico, riuso e consumo critico, tutto questo grazie alla 5ª edizione della “Festa dell’altra economia”. Quando e dove? Da venerdì 31 agosto a domenica 2 settembre al parco Ferrari, appunto presso il Millybar. Si comincia venerdì 31 agosto alle 21.30 con il concerto di apertura dei Flexus. La band di Carpi ha all’attivo sei album, centinaia di concerti in Italia e all’estero e numerose collaborazioni con realtà del teatro indipendente italiano. Al Millybar propongono un viaggio musicale tra cantautori italiani, musica rock americana e folk internazionale. Sabato 1° settembre dalle 17 alle 24, è attivo un mercatino creativo Hand made, con auto produzioni artigianali e vintage. Sempre alle 17 sono in programma diverse attività per i bambini: il laboratorio di bolle di sapone per bimbi e genitori e laboratori

creativi per bambini dedicati al recupero e al riuso. Alle 21,30 un evento musicale davvero importante e molto atteso che chiude il Modena Blues Festival, ovvero il concerto di Fabrizio Poggi & Chicken Mambo (nella foto). Il live era stato rinviato l'8 giugno scorso per la pioggia. Fabrizio Poggi è armonicista, cantante e scrittore. Candidato ai Grammy Awards 2018 come best traditional blues album, vincitore di numerosi premi internazionali, è sicuramente il bluesman italiano più conosciuto in America. 22 album all'attivo e decine di tour in

Europa e negli Stati Uniti. Ha suonato e inciso con i grandi del blues, del rock e della canzone d’autore. Lo accompagnano i Chicken Mambo, sua band storica attiva dal 1991. Domenica 2 settembre, dalle 9,30 alle 19,30, torna il Mercatino del riuso con oggetti di seconda mano in buono stato, ancora perfettamente utilizzabili. Dalle 17 sarà possibile assaggiare e acquistare prodotti della terra e alimentari al Mercatino biologico a cura di Alimentazione Ribelle, Rete per l'Autodeterminazione Alimentare. Le attività creative si avvieranno

TRASLOCHI CIVILI E INDUSTRIALI • FACCHINAGGIO NOLEGGIO PIATTAFORME • MODIFICHE ARREDI • RITIRO ARREDI DEPOSITO ARREDI E OPERE D’ARTE VIDEOSORVEGLIATO ASSICURAZIONE ALL-RISK E RC

dalle 17,30 con Officine esperenziali. Si tratta di percorsi per bambini e non solo sul recupero e riuso creativo di materiali e oggetti proposti dall'associazione Officina del Riuso. Allo stesso orario anche Parcobaleno, laboratori creativi per bambini a cura di Cecicrea. Alle17.30 si svolge un incontro pubblico sul tema “Disagio economico, diseguaglianze sociali: quale impatto sulla salute mentale?”. Interverranno: Matteo Bessone, psicoterapeuta; Enrico Giovannetti, economista (Università di Modena e Reggio Emilia); Gian Maria Galeazzi, psichiatra (Università di Modena e Reggio Emilia). Si discuterà di come le condizioni economiche di una comunità incidono sul suo livello di salute mentale e di come si possa agire per il benessere della popolazione riducendo le disuguaglianze sociali e migliorando l’inclusività del territorio. La chiusura della festa è con “The Sunday Jam”: la jam session del Millybar”, l'evento musicale che ha animato tutte le domeniche del Millybar dal 3 giugno scorso e che, insieme alla Festa dell'Altra Economia, chiude anche la stagione di eventi serali del parco Ferrari.

30° Anniversario di attività... PER TUTTO IL 2018 PREZZI SPECIALI

Numero Verde da rete fissa

800 911370

www.traslochicavallini.it - e-mail: traslochi.cavallini@libero.it

Il Millybar è un posto dove si può mangiare in compagnia, al fresco di un parco, ascoltando ottima musica. Oltre al servizio offerto dal bar, nelle tre giornate del Festival dell’Altra Economia, si potranno gustare crescentine e borlenghi, prodotti tipici della collina e montagna modenese, per uno stand gastronomico che sarà attivo venerdì sera a partire dalle 18 in poi, mentre sabato e domenica le prelibatezze emiliane saranno fruibili in orario continuato, dalle 12 alle 22.30.

50% RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA AL 65% RISTRUTTURAZIONI DETRAZIONI AL

• Lattoneria re di ogni gene zioni bilizza • Imper mea ter mico • Isolamento ventilati no • Tetti in leg ondaie • Pulizia gr tetti civili to n e im c a if • R li ed industria ianto to am • Smaltimen

MODENA: via Pio Donati, 59 059-546941 SASSUOLO: via Braida, 308 0536-905563 CARPI: via U.Sovietica, 2 059-642759 VIGNOLA: via G. Puccini, 13 059-766060 • SICUREZZA • PROFESSIONALITÀ • EFFICIENZA 339-8273939 • 348-9996219

Un intero weekend con i prodotti tipici

Sopralluoghi anche con drone e preventivi gratuiti

SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI Via Villetta, 1016 - 41038 San Felice sul Panaro (MO)

TEMPO LIBERO

Modena per il Maestro Il 5 e 6 settembre e il 12 ottobre tre eventi per ricordare Luciano Pavarotti Tre eventi da non perdere, in ricordo di Luciano Pavarotti. Anche quest’anno Modena rende omaggio al Maestro nell’undicesimo anniversario della sua morte. Tre appuntamenti al Teatro Comunale di Modena nel segno di Rossini, di cui si celebra quest’anno il 150° anniversario della morte. Il 5 settembre l’Orchestra Filarmonica Italiana diretta da Gianluigi Gelmetti eseguirà lo Stabat Mater di Rossini; il giorno successivo Stefano Bollani accompagnerà al pianoforte alcune tra le più celebri arie rossiniane interpretate da Luciano Pavarotti; infine, il 12 ottobre, gli allievi di Mirella Freni e Raina Kabaivanska si esibiranno in un concerto lirico vocale accompagnati dall’Orchestra Giovanile della via Emilia. Le tre serate, a ingresso gratuito, rientrano nel programma di Modena Città del Belcanto, il progetto promosso dal Comune di Modena, dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, dal Teatro Comunale e dall’Istituto Vecchi-Tonelli. Luciano Pavarotti, uno dei più grandi tenori di tutti i tempi, si spense la mattina del 6 settembre 2007. A undici anni esatti dalla sua scomparsa, il prossimo 6 settembre, il compositore e pianista Stefano Bollani gli renderà

omaggio sul palco del Teatro Comunale improvvisando al pianoforte su celebri arie rossiniane e rievocando opere popolari come La Gazza Ladra e Il Barbiere di Siviglia. Parteciperanno alla serata anche i giovani talenti sostenuti dalla Fondazione Pavarotti. L’esibizione di Bollani sarà preceduta, la sera del 5 settembre, dall’esecuzione dello Stabat Mater di Rossini. Sul palco del Comunale saliranno l’Orchestra Filarmonica Italiana diretta da Gianluigi Gelmetti e il Coro della Fondazione Teatro Comunale di Modena diretto da Stefano Colò. Voci soliste: Eleonora Buratto (soprano); Marianna Pizzolato (mezzosoprano); Celso Albelo (tenore); Michele Pertusi (basso). Lo Stabat Mater fu ese-

guito per la prima volta a Parigi nel 1842. Fu scelto per accompagnare i funerali di Rossini, il 21 novembre 1868, nella Chiesa della Sainte-Trinité di Parigi. Il 12 ottobre sarà la volta di quattro allievi dei corsi tenuti da Mirella Freni e Raina Kabaivaska nell’ambito di Modena Città del Belcanto: Marily Santoro (soprano), Evgeniya Chislova (mezzosoprano), Reynaldo Droz (tenore), Fellipe Oliveira (baritono). Accompagnati dall’Orchestra Giovanile della via Emilia diretta da Giovanni Di Stefano eseguiranno arie tratte da opere di Rossini, Bellini, Donizetti e Mozart. L’orchestra, recentemente nata da un progetto di rete dei quattro conservatori di Modena, Reggio Emilia, Parma e Piacenza, è al suo debutto ed eseguirà anche brani sinfonici di Verdi e Rossini, oltre al pezzo sinfonico, in prima assoluta, vincitore del Concorso destinato agli studenti e agli ex studenti di composizione dei quattro Conservatori consorziati. Modena Città del Belcanto è un progetto originale di alta formazione e produzione per cantanti lirici, nato dall’opportunità di avere a Modena grandi interpreti come Mirella Freni e Raina Kabaivanska.

Aperitivi gratuiti al Mind Training Institute A Settembre ripartono le attività del Mind Training Institute di Via Ulivi 34, il Centro ove è possibile allenare la Mente e sviluppare il proprio potenziale. Una grande novità è costituita dalla camminata non competitiva “Allena la Mente” con partenza alle ore 17:00 di domenica 23 Settembre dall’ingresso Nord del Parco Ferrari. L’utile sarà devoluto all’associazione malati di Alzheimer G.P. Vecchi. Segnaliamo inoltre gli eventi gratuiti a cui tutti possono partecipare liberamente. 1) Presentazioni del MTM Mind Training Method™ (Corso di Ginnastica per la Mente per potenziare le proprie facoltà cognitive e prevenire le patologie neuropsicologiche): 27/9, 28/9, 4/10, 5/10 in tre orari diversi (10:00, 17:00, 20:00).2) Presentazioni del Corso EQ+™ (Incrementare l’Intelligenza Emotiva): 17/9, 24/9, 1/10, 8/10 in due orari diversi (18:00 e 20:00) con aperitivo omaggio. 3) Domenica 30 settembre, Grande Open-Day per il primo compleanno MTI dalle 10 alle 20 con buffet gratuito e presentazione di tutti i corsi secondo la seguente scaletta: Ginnastica per la Mente (10:00 e 17:00); Intelligenza Emotiva (11:00 e 18:00); Autostima e Autonomia nello Studio per bambini e ragazzi (16:00); Metodo30eLode™ per studenti universitari: (19:00). Info: 059/9612844. info@www.mti.training

COPIA GRATUITA € 0,052 | Editore: Sede legale, Redazione, pubblicità e annunci: via Emilia Est, 402/6 - Modena | Tel. 059 271412 | Fax 059 3682441 Direttore Resp.: Giovanni Botti | e-mail: redazione@vivomodena.com | www.vivomodena.it | Diffusione gratuita in abitazioni, attività commerciali, edicole di Modena. Autorizzazione Tribunale di Modena n. 1604/2001 del 16/10/2001 | Stampa: Centro Servizi Editoriali srl - Stabilimento di Imola - Via Selice 187/189 - 40026 Imola (BO)

RESTAURANT

Ginger CUCINA GIAPPONESE imiti l a z n e s O Z PRAN iti m i l a z n e s a € 11,90 CENA

0 € 19,9 escluse)

vande (dolci e be

Sabato € 20,90

Possibilità Y TAKE AWA NUOVO servizio di consegna a domicilio con www.mymenu.it Si accettano buoni pasto

de escluse) n a v e b e i (dolc 0

ica Sabato e Domen

€ 12,9

e arre g giia n n a a m m e e t t e ottrre P Po ii !!!!!! t t i i m m i i l l a nzza en sse o ollo vo a av T T l l a a o o i i viizz errv S Se

Modena - Via Emilia Est, 413 (Palazzo Real Fini) - Tel. 059 365859 (Ex pizzeria Conchiglia d’Oro) - CHIUSO LUNEDÌ A PRANZO www.ristorantegingermodena.it • www.ristorantegiapponeseginger.it

TEMPO LIBERO

SPETTACOLI E APPUNTAMENTI IN PROGRAMMA A MODENA E DINTORNI L’ILIADE RIVIVE GRAZIE A MUTINA BOICA Dal 31 agosto al 9 settembre torna Mutina Boica al Parco Ferrari. Nel primo weekend è in programma una tre-giorni incentrata sul più grande dei miti guerrieri del Mediterraneo, l’Iliade, per un preludio alla rievocazione popolato da aedi omerici, animato da un campo storico ispirato alla Grecia antica, duelli all’ombra delle mura di Troia e un mercato artigianale con oltre 20 espositori. Per tre serate, due attori-narratori riporteranno in vita i passi più toccanti dell’Iliade, i guerrieri di Chimaira evocheranno i duelli degli eroi omerici e, al calare della sera, l’Aedo racconterà alla luce dei bracieri di miti perduti nelle nebbie del tempo. Grandi sorprese anche per i più piccoli. Info: 392.4106004

CAVEZZO E LA LEGALITÀ Sono due le giornate che Cavezzo dedica alla cultura della legalità il 1° e il 2 settembre, presso il Palazzetto dello Sport (via Rosati 46). Sabato 1° settembre alle 15 Filippo Barbaccia, Ferdinando Domè, Don Aniello Manganiello, Francesco Mongiovì e Giovanni Tizian parleranno ai giovani del fenomeno della criminalità organizzata e dell’importanza di proseguire nella lotta in difesa della legalità. Domenica 2 settembre alle 15 nuovo appuntamento pubblico. Nel corso dell’incontro saranno proiettati i video delle cerimonie d’intitolazione di cinque luoghi pubblici a Padre Pino Puglisi, Giuseppe Tizian, Peppino Impastato, Giovanni Domè, Francesca Morvillo, Giovanni Falcone, Paolo Borsellino e gli agenti delle scorte.

STREET FOOD AL NOVI SAD Torna al Parco Novi Sad, dal 31 agosto al 2 settembre, lo Street Festival. E saranno numerosi i ‘food truck’, pronti a sfidarsi ai fornelli per proporre specialità del cibo da strada provenienti da diverse regioni d’Italia, con interessanti incursioni all’estero. Tre giorni di festa, con ottimo cibo ma anche musica, sport, esibizioni all’aria aperta, in una location capace di accogliere un bel numero di persone.

VERSO IL POESIA FESTIVAL Torna dal 17 al 23 settembre il Poesia Festival, alla sua 14ª edizione, come sempre coinvolgendo tutta una serie di comuni della provincia modenese, dalle Terre dei Castelli alla stessa Modena, a Castelfranco Emilia. Tra gli ospiti Marcello Fois, Valerio Magrelli, Giuliano Scabia, Giovanna Vivinetto, ma anche intellettuali del calibro di Giulio Ferroni e Marzio Barbagli, e musicisti come Angelo Branduardi e Fabio Concato. Segnaliamo sabato 22 settembre alle 21 al teatro Dadà di Castelfranco, “Lo stallo”, uno spettacolo di Sandro Luporini, il primo scritto dopo il lungo silenzio di quasi vent’anni seguito alla scomparsa di Giorgio Gaber. Sul palco David Riondino (foto) e la sorella Chiara. Da non perdere!

LA STAGIONE DEL TEATRO DADÀ DI CASTELFRANCO Al Teatro Dadà di Castelfranco il sipario si alzerà il 20 novembre con Enzo Vetrano, Stefano Randisi e Giovanni Moschella protagonisti di “Riccardo3” di Francesco Niccolini. Il testo rilegge in chiave contemporanea il grande classico di Shakespeare: Riccardo III. La stagione proseguirà il 5 dicembre con Moni Ovadia che, con il suo “Dio ride - nish koshe”, pone l’accento sul destino dei popoli esiliati. Un racconto rapsodico ricco di storie, canti, musiche e riflessioni, alla ricerca di un divino ineffabile verso un mondo di giustizia e pace. Giuseppe Marini affronta con “La classe” di Vincenzo Manna un tema di scottante attualità, quello dell’”altro”. In scena il 26 gennaio 2019. Volge lo sguardo verso la nostra società anche Ascanio Celestini: nel suo “Pueblo”, in scena il 15 febbraio, crea un affondo struggente sull’esistenza celata ai bordi della società. Ideale continuazione di Laika, come dichiarato dall’autore, lo spettacolo rivive negli stessi spazi: il bar, il supermercato, il luogo della fatica, come il marciapiede, la fabbrica, la periferia. Non mancano grandi classici come “La guerra” di Carlo Goldoni con la regia di Franco Però, in scena il 3 aprile, così come tornano grandi protagonisti del teatro d’autore: l’8 marzo Lella Costa (foto) dà voce in “Questioni di cuore” alla rubrica di Natalia Aspesi “Le lettere del cuore” de “il Venerdì” di Repubblica, mentre il 3 maggio sarà la volta di Marco Paolini che indaga nel suo “Tecno- Filò. Technology and me” il rapporto della società di oggi con le nuove tecnologie. Info: 059.927138

SPECIALE SAGRA DEL TORTELLINO

Un Tortellino europeo Dal 10 al 16 settembre, la 37ª Sagra del Tortellino Tradizionale. Lo scorso giugno ha conquistato Bruxelles di Giovanni Botti La settimana dal 10 al 16 settembre e l’ormai classico anteprima dal 7 al 9. Sono queste le date della 37ª edizione della Sagra del Tortellino Tradizionale di Castelfranco, organizzata dall’Associazione La San Nicola, dieci giorni di spettacoli, divertimento, beneficenza e cucina di qualità. Protagonista assoluto della festa sarà, naturalmente, “Sua Maestà” il Tortellino Tradizionale di Castelfranco, un Tortellino che il 5 e 6 giugno scorsi è andato alla conquista dell’Europa, volando a Bruxelles, nelle sontuose sale del Parlamento Europeo, grazie ad un’iniziativa organizzata dall’onorevole Pd Cecile Kyenge, e deliziando i palati dell’Europa intera assieme agli altri prodotti tipici modenesi rappresentati da Piacere Modena e dai vari consorzi. Come già ricordato la Sagra avrà un gustoso anteprima da venerdì 7 a domenica 9 settembre (maggiori particolari nell’articolo a fianco), caratterizzato, tra le altre cose, da piatti particolari preparati dagli studenti dell’Istituto Lazzaro Spallanzani a base di prodotti tipici del territorio,

grazie ad una collaborazione sempre più stretta con Piacere Modena, il Consorzio Modena a Tavola e i Consorzi Modenesi. E lo scorso 14 luglio, con una manifestazione ufficiale a cui erano presenti anche alcuni rappresentanti del Comune, si è rinnovato per il 21° anno il gemellaggio di Castelfranco con la città tedesca di Marktredwitz, un’importante opportunità di crescita creata proprio dalla San Nicola 21 anni fa. Anche quest’anno poi, tre castelfranchesi segnalati dall’Associazione, che hanno portato lustro alla città con il loro lavoro, riceveranno un riconoscimento

dal Comune il 16 settembre, giornata clou della Sagra, nella saletta Degli Esposti della nuova biblioteca alle 11,30. Si tratta di Giovanni Ziccardi, professore di “Informatica Giuridica” all’Università di Milano, Marilena Campisi, per diversi anni direttrice della Centrale Operativa 118 Modena Soccorso, e Maurizio Benassi, scultore ed editore, tra i fondatori del “Comitato di San Nicola”, poi confluito nell’Associazione che da oltre 30 anni organizza la Sagra. Naturalmente Sagra del Tortellino significa anche musica e divertimento con gli spettacoli che ogni sera allieteranno chi

arriverà a Castelfranco per partecipare alla festa e che culmineranno, domenica 16 settembre, nel Grande Corteo Storico e nell’ormai classico scambio del mattarello tra l’oste e la dama della passata edizione, Pietro Ferrari e Giorgia Polegato, e quelli di quest’anno. Se nel ruolo dell’oste si calerà il professor Stefano Tondi, direttore dell’unità operativa di Cardiologia di Baggiovara ma anche uno dei nove promotori del progetto della Sala Operatoria Ibrida dell’Ospedale, il nome della dama, al momento in cui scriviamo, non è ancora stato svelato. Ma il vero protagonista della Sagra, sarà, come sempre, “Sua Maestà” il Tortellino Tradizionale di Castelfranco, prodotto a mano dalle Sfogline con sfoglia tirata al mattarello e cotto e servito rigorosamente in brodo di cappone, che si potrà degustare in Piazza Bergamini tutte le sere a partre dalle 19,30, la domenica anche a mezzogiorno. E la Sagra quest’anno avrà un importante coda con la cena di beneficenza di lunedì 17 settembre (pagina 14) il cui ricavato sarà integralmente devoluto a favore del progetto della Sala Ibrida dell’Ospedale di Baggiovara.

Anteprima con lo Sport sotto le Stelle L’anteprima della Sagra del Tortellino Tradizionale di Castelfranco partirà venerdì 7 settembre con un appuntamento divenuto ormai un classico della Festa, la serata di “Sport sotto le Stelle”. Dalle 20,30 alle 24, le strade e le piazze del centro storico di Castelfranco si trasformeranno in un grande impianto sportivo a cielo aperto con tante discipline coinvolte, ma anche musica e divertimento. Sabato 8, in Piazza della Vittoria, ci sarà il concerto dei Killer Queen, vera e propria Tribute Band ufficiale dei Queen, nella quale rientrerà il cantante Yaser, dopo l’esperienza televisiva ad Amici. La serata verrà realizzata grazie anche al contributo di Coop Allenza 3.0. Domenica 9, invece, la via Emilia sarà chiusa al traffico per tutta la giornata dal Dadà alla rotonda del bar Capanno e dalle 7 alle 20 ci saranno il mercato “Fatto in Italia”, il Mercato artigianale Artistico di Modena e l’esposizione delle auto. In serata, sempre in Piazza della Vittoria, risate con Claudio Lauretta da Colorado. Già da venerdì 7, in Piazza Bergamini, si potrà degustare il Tortellino Tradizionale tutte le sere e le domeniche 9 e 16, come già scritto, anche a mezzogiorno.

ORTOPEDIA SANITARIA di CASARI STEFANIA & C.

• Ortopedia • Sanitaria • Corsetteria conformata • Noleggio Presidi di Riabilitazione • Integratori Alimentari • Plantari su misura

Caffè Grande pensa a te...

ACCREDITATA USL C.so Martiri, 280 - Castelfranco E. (Mo) Tel. 059 926234 www.ortopediasanitariacasaribalboni.it info@ortopediasanitariacasaribalboni.it

Aperto dal Lunedì alla Domenica 12.00 / 14.00 - 18.30 / 24.00 Chiuso Giovedì - Tel. 059/926147 www.facebook.com/Pizzeria Caffe Grande

25 SETTEMBRE 2018 PRESENTAZIONE PROGRAMMA. dalle 20.30 alle 22.30

GRATUITO E APERTO A TUTTI tenuto da medici, infermieri e istruttori del 118/ANPAS presso la Sala Gabriella Degli Esposti, Biblioteca Comunale Piazza della Liberazione, 5 Castelfranco Emilia (MO) Primovei Auto dal 1930

5m0m0atri. 4 2 € so i esclu one. i 0 colaz hé € 30.50 c i Anz

00 €l. p2ass.a0ggio anzi0chè

esc

.60 € 14

Compriamo auto usate in contanti

NOLEGGIO A LUNGO TERMINE 500 €l. m1es3sa.in strad0a

00 €l. p4ass.a5ggio anzich0è

esc

.50 € 33

esc

GPL NUOVA Suzuki Swift 1.3 GL 5p. - Colore rosso -Immat: 09/2005 -Km: 204.840

Hyundai Tucson 1.7 CRDI xPossible 2WD- cerchi 19”- vari colori

90 €l. pa4ssa.g9gio anzi0chè

00 €l. pa4ssa.g5gio anzichè

800 €scl. p1ass1ag.gio anzi0chè

esc

.95 € 15

esc

.000 € 19

Opel Corsa 1.2 GPL 5p.- Colore azzurro met.- Immat: 01/2007

850 €cl. m1es6sa.in stra0da

00 €l. p6ass.a2ggio anzi0chè

esc

KM 0

SSangyong Tivoli 1.6 e-XDi S ISG 2WD Climate Control 1.6

600 €cl. im2m6atr.icolazio0ne es

Volkswagen Caddy 2.0 Metano Ecofuel Life Team 5p Immat: 05/2008

500 €l. m1es0sa.in strad0a

.00 € 37

esc

.40 € 13

KM 57.655

HYUNDAI i10 1.1 12V Classic - 5p. Colore nero- Immat:07/2013

90zichè €l. p9ass.a9 ggio an 0

esc

.00 € 25

KM 95.000

Volkswagen Golf 1.6 TDI DPF 5p. Comfortline, clima aut., sensori park Immat: 02/2010

IMMAT: 06/2003

Opel Astra SW 1.7 Dti Elegance- Colore argento - km: 190.720

00 € 2.5

anzichè ssaggio escl. pa 5.500

.00 € 27

€1

KM 65.000 NUOVA

Nissan Qashqai 1.5 dCi DPF Acenta Pure Drive,navi,lega 17",clima immat: 04/2011

€1

KM 118.000

Volkswagen Caddy 2.0 Metano Maxi Ecofuel 5p. Trendline - Immat: 07/2011

KM 119.285

Fiat Panda 1.2 Natural Power Dynamic - Colore nero- Immat: 01/2009

.50 € 22

€2

KM 112.000

KM 134.765

.00 € 27

00 € 2.0

anzichè ssaggio escl. pa 9.800

KM 98.000

4 WD

KIA Sorento 2.5 CRDI EX Automatica - Colore argento - Immat: 05/2004- km: 151.415

00 € 9.8

anzichè ssaggio escl. pa 7.000

.00 € 32

Mitsubishi L 200 2.4 DI-D Double Cab. Intense 4WD- Vari colori

500 €str3ad1a .anzic0hè in

Volkswagen Caddy 2.0 Metano Ecofuel Life Navi 5 posti-colore argento- immat: 03/2008

99 € 6.9

anzichè ssaggio escl. pa 9.500

.00 € 40

€2

KM ZERO

Nissan xTrail 1.6 Dci Tekna 4WDvari colori - disp. anche semestrali e aziendali (€ 27.500)

KM 157.200 PEUGEOT 3008 1.6 HDi 110CV Tecno - argento - Immat: 12/2010 - Garanzia assicurativa 3 anni

Via Della Pace 57/b - Castelnuovo Rangone (MO) - www.primovei.it Tel.059 535806 • Fax.059 537529 - giordano.primoveiauto@gmail.com

IMMAT: 02/2006

Chevrolet Kalos 1.2 SE 5p. GPL Eco Logic- Grigio azzurro met. – km 133.000

00 € 2.0

anzichè ssaggio escl. pa 8.000

€3

IMMAT: 02/2003 Volkswagen Passat Var.2.5 TDI V6 4 mot.Highline -colore Grigio titanio - Km: 215.385

SPECIALE SAGRA DEL TORTELLINO

Musica per tutti i gusti Dal gospel al jazz fino ai tributi a Pink Floyd, Celentano e Abba. Si suona tutte le sere della Festa Tanta musica di diversi generi e per tutti i gusti anche quest’anno nelle serate della Sagra del Tortellino Tradizionale di Castelfranco. Dopo l’anteprima dedicato ai Queen di sabato 8 settembre, lunedì 10, in Piazza Vittoria, è in programma “Tan Gospel”, concerto promosso dalla parrocchia di Santa Maria Assunta e dalla San Nicola, con la direzione della M° Michela Tintoni. Swing invece in Piazza Bergamini con “Swing Quintet feat. Mike Alfieri”, gruppo composto da 4 medici del Sant’Orsola che amano suonare facendo beneficenza. Martedì 11, Piazza della Vittoria ospiterà “The Dark Side of the Sand”, spettacolo in omaggio ai Pink Floyd con la partecipazione di Gabriella Compagnone e del chitarrista Giorgio Buttazzo (foto), in Piazza Bergamini, invece, Elisa Aramonte assieme a Michele Bianchi, chitarra, Francesco Angiuli, basso, e Michele Monari, batteria, eseguirà brani che spaziano dal jazz alla tradizione. Sarà invece dedicato al grande Adriano Celentano lo spettacolo di mercoledì 12, in Piazza della Vittoria “Lui e gli amici del re”, mentre in Piazza Bergamini si esibirà il Claudio Messori jazz quartet. Giovedì 13, sempre in Piazza Vittoria, Magic Rock, serata a cura della Parrocchia di Santa Maria Assunta e della San Nicola, mentre venerdì 14, nella stessa location, “La Notte della Taranta” con il gruppo de “I Scianari”. Sabato 15 settembre

torna un appuntamento ormai classico, quello con i New Condor, Cicci, Daniela e Giorgio, che eseguiranno brani italiani e internazionali anni ‘50, ‘60 e ‘70. Infine domenica 16, dopo il Grande Corteo Storico e la rappresentazione della nascita del Tortellino, in Piazza della Vittoria, Abba Dream, omaggio agli Abba. A parte quest’ultimo spettacolo che inizierà alle 22, gli altri avranno tutti inizio alle 21.30.

Modena e Bologna, il 13 si parla di calcio Castelfranco è sempre stato, dal punto di vista della fede calcistica, una terra di mezzo tra Modena e Bologna con il tifo diviso tra le due squadre con una preminenza probabilmente di quella rossoblù. Giovedì 13 settembre, in Piazza Bergamini, in collaborazione con i fans club del Bologna Calcio e del Modena Calcio, appena rinato dalle ceneri del fallimento, è stata organizzata una serata di intrattentimento sportivo, ad animare la quale saranno chiamate personalità del mondo del pallone i cui nomi non sono ancora stati svelati. Un appuntamento da non perdere per appassionati e non solo.

ASSICURA sas di Mariano Marco & c

Corso Martiri, 172 CASTELFRANCO E. (MO) Tel. 059 927570 - Fax 059 925151 mo501@agenziazurich.it

SPECIALE SAGRA DEL TORTELLINO

La nascita del Tortellino Domenica 16 settembre il Corteo Storico e il tradizionale scambio del Mattarello con osti e dame

S.R.L. STUDIO DI CONSULENZA AUTOMOBILISTICA

Domenica 16 settembre, giornata conclusiva della Sagra del Tortellino, sarà anche, come da tradizione, il suo momento clou con il Corteo Storico e la rappresentazione della leggenda della nascita del Tortellino. Innanzitutto per tutta la giornata la via Emilia, dal teatro Dada, alla rotonda zona Mentore, sarà chiusa al traffico e la giornata sarà caratterizzata, dalle 7 alle 20, da diversi eventi in stile medioevale. Bandiere e drappi scenderanno dal cielo lungo la via Emilia, accompagnando per tutto il giorno gli artisti dell’associazione “Amici dell’Arte” che dipingeranno nelle varie espressioni o scolpiranno legni. I negozi di Corso Martiri saranno aperti e avranno le vetrine a tema enogastronomico e lungo la via, dal semaforo verso Modena, saranno allestiti diversi banchi dedicati agli antichi mestieri, alcuni dei quali con mercanti che svolgeranno esclusivamente didattica interagendo con il pubblico. Tra le altre cose, ci sarà anche un duo di musici con salterio ad arco, arpa, flauti dolci e tamburelli e un gruppo di 13 danzatori storici che si esibiranno in danze con il coinvolgimento del pubblico. Sul palco, allestito con drappi, bandiere e ornamenti floreali in zona comparto Pasquinelli, l’oste e la dama dello scorso anno, Pietro Ferrari e Giorgia Pollegato effettueranno lo scambio del mattarello con il nuovo oste, Stefano Tondi, e la nuova dama. Il Corteo

Storico partirà alle 15,45 dal teatro Dadà per arrivare al palco di Piazza della Vittoria, dove avverrà la rappresentazione della nascita del Tortellino. Loris Pulga, che con la sua compagnia ha diretto da regista e scritto varie piece teatrali, racconterà recitando come è nato il Tortellino, mentre successivamente, Gianni Molinari, cantastorie castelfranchese sulle orme della mamma, Dina Boldrini, e di Marino Piazza, intratterrà il pubblico con un’altra narrazione speciale.

Lunedì 17 la cena per la Sala Ibrida Viale Caduti sul Lavoro, 111 MODENA Telefono: 059 280901 Fax 059 9120240 E-mail: cavicchioli@sermetra.it www.alfaauto.it

LAVORI EDILI DI RISTRUTTURAZIONI COSTRUZIONI CIVILI E INDUSTRIALI COMPRAVENDITA DI IMMOBILI

Via Loda, 82 - Castelfranco Emilia (MO) Cell. 333.1123155 - 333.1131600

La Sagra del Tortellino avrà quest’anno una coda molto importante. Lunedì 17, infatti, in Piazza Bergamini si terrà una cena di beneficenza, organizzata dalla San Nicola assieme alla Parrocchia e all’Amministrazione Comunale, il cui ricavato andrà tutto a favore del progetto della Sala Ibrida dell’Ospedale di Baggiovara. La cena costerà 25 euro e sarà a base, tra le altre cose, di Tortellini Tradizionali di Castelfranco, Tagliatelle, Cotechino di Modena, belsone, Lambrusco e Pignoletto. Le spese della cena saranno totalmente a carico della San Nicola. Ci si potrà prenotare durante la Sagra presso la Parrocchia, alla Cassa principale durante la festa, fino ad esaurimento posti.

Potrete degustare il Tortellino Tradizionale di Castelfranco Emilia cotto e servito in brodo di cappone, ma anche piatti con le eccellenze enogastronomiche del nostro territorio. LO STAND SARÃ&#x20AC; APERTO TUTTE LE SERE DALLE ORE 19,30. DOMENICA 9 E 16 SETTEMBRE ANCHE A PRANZO.

RUBRICHE

Ciacarare modenese

L’Egypt Station di Paul McCartney Esce il prossimo 7 settembre il nuovo album di Paul McCartney, il seguito ideale di “New”, disco di successo uscito nell’ottobre del 2013. Si intitolerà “Egypt Station” e conterrà 16 canzoni, quasi tutte prodotte da Greg Kurstin, in consolle anche con Adele, Beck e Foo Fighters, ad eccezione di uno dei tre singoli già messi in circolazione, “Fuh You”, che è stato prodotto da Ryan Tedder, già titolare del progetto OneRepubblic. L’ex Beatle ha presentato anche la tracklist sul suo sito ufficiale e l’ha fatto con un annuncio che, giocando con il titolo dell’album, richiama la terminologia degli annunci ferroviari e presentando i 16 pezzi come i 16 vagoni di cui è composto il treno che si immagina diretto verso la “Egypt Station”. Questi i titoli dei brani in tracklist: “Opening Station”, “I Don’t Know”, “Come On To Me”, “Happy With You”, “Who Cares”, “Fuh You”, “Confidante”, “People Want Peace”, “Hand in Hand”, “Dominoes”, “Back in Brazil”, “Do it Now”, “Ceasar Rock”, “Despite Repeated Warnings”, “Station II”, “Hunt You Down/Naked/C-Link”. Naturalmente c’è grande attesa per l’uscita dell’album, come per ogni lavoro di McCartney.

La parte più prelibata del piatto: al piò bòun

di Stefano Piccagliani Al piò bòun: in italiano, il più buono. Parte prelibatissima di una qualsiasi pietanza, di solito rappresentata da vomitevoli scarti, nella formula utilizzata soprattutto da anziani nonni o zii i quali, nel momento in cui il giovane nipote termina di gustare un suo piatto e lascia, malauguratamente per lui, un qualche schifio di rimasuglio scartato, vedi cotenne flaccide di zampone, parti anali di cacciagione o grasso giallastro di prosciutto crudo. A questo punto, a voce altissima per sottolineare una certa vis polemica, ecco che il vècio in sclero piazza la sua invettiva esclamando tronfio ‘Bèmo, et las lè al piò bòun!’ e subito si adopera a raccogliere con la sua schifosa forchetta sbavezzata i malinconici residui di scorie dal piatto dello schizzinoso erede, evidenziando così la presunta mollezza e deboscia dei giuvnastràz. In quel gesto, ma soprattutto in quella interiezione vomitata con tale soddisfazione, ecco che da secoli la vecchia guardia esercita la propria sbo-

roneria spaccona nei confronti delle nuove leve, con impliciti riferimenti al mitologico ’tèimp ed guèra’ fino alla esemplificazione della propria gnosi nei confronti del più genuino ’savèr stèr al mànd’. C’è una certo tentativo di lezione filosofica alla base: ‘al piò bòun’ infatti lascia ad intendere che il giovane sbaglia a fermarsi alla superficie delle cose, in questo caso del cibo, e quindi l’esperto anziano lo esorta ad approfondire e a non sprecare nulla al fine della completa soddisfazione. Potremmo però anche dire che lo sclerotico dimentica che tutto il benessere che la società dei consumi che lui stesso ha contribuito a costruire, si fonda, in soldoni, proprio sullo spreco e che quindi lasciare lì un culo duro di faravòuna o una scivolosa cotenna di zampa contribuisce a tenere in piedi il Sistema, e quindi anche la sua lurida pensione, con la quale si è potuto pagare i denti nuovi impiantati in Croazia con i quali ciucciare le unghie di zampetto suino (al piò bòun) sfacciatamente abbandonate dal nipote sprecone.

CINEMA di Gianluigi Lanza Shark - Il primo squalo In programmazione al Raffaello e al Victoria. Jonas Taylor è un esperto in missioni di salvataggio a profondità marine estreme, ma dopo aver dovuto sacrificare alcuni uomini ha deciso di ritirarsi. Presso l’avveniristica stazione Mana One viene scoperto, al largo della costa cinese, un territorio ancora più profondo della Fossa delle Marianne, ma gli esploratori finiscono intrappolati sul fondale, così Taylor decide di tornare in azione, visto che una delle persone da salvare è la sua ex moglie. Qui si ritroverà faccia a faccia con un megalodonte, un antenato preistorico degli squali di enormi dimensioni, che credeva di aver già incontrato in passato. La mastodontica creatura finirà per emergere dalle profondità e minacciare l’intera stazione oltre alle imbarcazioni e i bagnanti della zona. Solo Taylor e la squadra di Mana One, tra cui la biologa ittica Suyin Zhang, possono fermarlo (MyMovies). Un film moderatamente divertente, una coproduzione sino-americana realizzata appositamente per il grandissimo pubblico, soprattutto le famiglie, con i pro e i contro che questo comporta. Gli effetti speciali non sono male, ma la tensione latita. Riuscita soprattutto la sequenza dell’attacco alla spiaggia coi bagnanti cinesi.

Combina allenamento cardio e rafforzamento muscolare Allenamento di 30 minuti

Sport al Femminile S.S.D. a R.L. - C.F. e P.IVA. 03491431205 - Attività riservata ai tesserati

MUSICA di Giovanni Botti

Pensato per le donne Con supervisione individuale

Modena - Via Scaglia Est, 37 - “Modena Due” - Tel. 393 89 28 955 curvesmodenaovest@gmail.com - www.curvesmodena.it *Offerta applicabile durante la prima visita per un’iscrizione di 12 mesi o più.Riservata alle nuove socie.Non cumulabile con altre offerte. Valida solo presso i centri che partecipano all’iniziativa durante dal 01/092018 al 30/09/2018 © 2018 Curves International, Inc.

CERCA&TROVA LAVORO

18 offre per 5 ore alla mattina per seguire persona con disabilità motorie e-o psicofisiche. Automunita. Molto seria. 331-7528178

Si precisa che tutte le ricerche di personale sono rivolte ad ambo i sessi (L. 903/77).

l G OFFERTE

175 PERSONALE COMMERCIALE

AGENZIA FERRARI di Castelvetro, Agente HDI Assicurazioni n. 993 ricerca Collaboratori anche prima esperienza inviare curriculum a: ag.ferrarisnc@gmail.com oppure tel. n. 059-790253 REDDITIZIA attività offresi anche part-time. 336-596941 business.overvit@gmail.com Pelloni

178 VARI CERCO persona che mi insegni, dietro pagamento, saldatura con cannello e tig e costruzione telai biciclette. 333-5991469 De Monte

DOMANDE 161 IMPIEGATI IMPIEGATA amministrativa con diversi anni di esperienza in contabilità e bilanci cerca lavoro part-time o full-time. 340-2287182 IMPIEGATA con lunga esperienza d’ufficio nel settore tecnico ed amministrazione condominiale è disponibile per orario continuato 8-14. 331-7528178 SIGNORA modenese 49 anni, esperienza segreteria, gestione front-office, inserimento e controllo da ti, archiviazione documenti, gestione magazzino. Cerca lavoro a Modena. 338-5253864

162 OPERAI 51ENNE con esperienza come carrozzaio, lamierista, piegatore, salda-

SIGNORA modenese si rende disponibile per assistenza notturna ospedaliera, anche diurna dalle 8 alle 14. Referenziata, ottime doti relazionali, molto paziente. 331-7528178 tore, montatore cerca lavoro. Buona manualità, buona conoscenza disegno tecnico. 349-0721681

164 PART TIME SIGNORA seria è disposta a fare 4 ore al giorno di pulizia scale e case. 351-1368853

168 VARI GIOVANE donna cerca lavoro come addetta alle pulizie, lavapiatti, aiuto cuoco, in lavanderia, addetta all’imballaggio, carico e scarico. 3207131023 GIOVANE signora cerca qualsiasi lavoro purchè serio anche fuori Modena, badante, pulizie ecc. 388-0569507 ITALIANO cerca lavoro come aiuto pizzaiolo a Vignola. 347-5872070 ITALIANO con capitale cerca azienda ben avviata con cui entrare in società e lavorare. 347-5872070 RAGAZZA modenese cerca lavoro serio come lavapiatti e pulizie in genere. Anni di esperienza. 3474610798 SIGNORA 49enne si offre come aiuto nei lavori domestici e come baby sitter. 340-2287182 SIGNORA con esperienza cerca lavoro come aiuto cuoca, aiuto pasticceria, addetta alla gastronomia self-service, cameriera ai piani, pulizie o badante. Solo diurno a Modena purchè serio. 328-0204602 SONO munito di patente ed auto propria, cerco lavoro a Modena e dint. 347-5872070

169 ASSISTENTI ANZIANI & BABY SITTER SIGNORA modenese referenziata si

p G 183 ESTETICA BELLEZZA

MASSAGGIATRICE professionista: iniziamo con massaggi benessere, riscaldamento, manipolazioni drenanti, defaticanti, tonificanti. Massaggi antistress. Tutti i giorni dalle 8 alle 24. 328-8072614 PROBLEMI DI PESO? Soluzione semplice ed efficace. Nutrirsi bene per vivere meglio. 336-596941

184 PRESTAZIONI VARIE ABILITÀ nel trasloco e nel trasporto. Montiamo e smontiamo i tuoi mobili. Liberiamo, solai, cantine, garage, tutti gli ambienti, anche gratis. Pulizie generali. Imbianchini. 3511368853 CLAUDIO esegue lavori di svuotamento cantine, so lai, appartamenti, negozi e case di campagna. 347 5414453 ERIO Svuoto, sgombero, anche gratis, solai, cantine, app.ti, negozi. Compro acquisto merce var ia. 333-7930888

187 LEZIONI PRIVATE ISTRUTTRICE ed assistente bagnante impartisce lezioni private di nuoto a Modena. 347-0068000

188 SCUOLE CORSI CORSI DI TENNIS per tutti i livelli e tutte le età, collettivi ed individuali, con preparazione fisica e mentale. Insegnanti certificati. www.sacca-

i G

tennis.net Tel. dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12. 392-0195506

DOMANDE

113 ABITAZIONI IN AFFITTO

CERCO APP.TO non arredato zona Accademia al P.T. o ascensore. Cucina abitabile, sala, 2 camere da letto, studio e cantina. Buon contesto, anche agenzie. 339-4521921

v G MARE

122 CASE IN AFFITTO

MAGLIE (LE) Via Giannotta 16, monolocali con cucina, bagno, tv, Wi-Fi, aria condizionata! Chiamare il 392-0657199 PUGLIA zona Maldive del Salento - Torre Vado - Gallipoli - Otranto Santa Maria di Leuca, affitto appartamenti per periodo estivo, anche settimanalmente. 360996251 TENUTA CASETTE wwww.tenutalecasette.com. Mail info@tenutale casette.com - Info: 345-3016099

V G OFFERTE FIAT

500 L 1972, blu, in buono stato, da revisionare. Più ricambi vari di meccanica e carrozzeria. 1 motore e cambio cpt. 339-6027239

AVVISO DI ASTA PUBBLICA PER LA VENDITA DI BENI IMMOBILI DI PROPRIETÀ PROVINCIALE

VARIE KIA Sportage 1.7 CRDI, anno 2011, color grigio. 331-6637493

ASTA DEL 20/09/2018 ORE 10,00 presso la sede di via J. Barozzi n. 340 a Modena

206 BICICLETTE

LOTTO 1 - COMPLESSO “EX CASERMA FANTI” DI VIA SARAGOZZA NN. 105-109-111 E IMMOBILE “EX PALAZZINA DI PS” DI VIALE RIMEMBRANZE N. 12 A MODENA. Prezzo complessivo a base d’asta € 4.753.800,00 (no Iva ex art. 4 DPR n. 633/1972)

BICI classica da donna, mis. 26, revisionata, in ordine, completa ed in perfetta efficienza. E 60. Rubiera. 0522-1973544

LOTTO 2 - COMPLESSO “EX CASERMA FANTI” DI VIA SARAGOZZA NN. 105-109-111 A MODENA - Prezzo a base d’asta € 3.601.260,00 (no Iva ex art. 4 DPR n. 633/1972) LOTTO 3 - IMMOBILE “EX PALAZZINA DI PS” DI VIALE RIMEMBRANZE N. 12 A MODENA. Prezzo a base d’asta € 1.270.000,00 (no Iva ex art. 4 DPR n. 633/1972) Le offerte di acquisto dovranno pervenire entro e non oltre le ore 12.00 del giorno 19/09/2018. L’avviso d’asta in oggetto è pubblicato sul sito www.provincia.modena.it; si fa rinvio all’avviso d’asta per una dettagliata descrizione delle modalità di svolgimento della relativa procedura di vendita. Per ricevere informazioni sul presente avviso d’asta e/o concordare eventuali sopralluoghi contattare i numeri 059/209636 059/209602 - 059/209676.

IL DIRETTORE DELL’AREA LL.PP. – Ing. Alessandro Manni

BICI da donna Frera, nera, anni 80, 26 pollici, originale, completa ed in ottime condizioni, revisionata, si tratta di bici robusta, comoda e di qualità. E 95 non tratt. Rubiera. 0522-1973544 BICI da signora. 331-4909897 BICI da uomo, marca Regina, freni a bacchetta, cerchi in alluminio, color nero, come nuova. E 90. 3333258960 BICI da uomo, nera, 28 pollici, usata, in ottimo stato di funzionamento. E 60. 0522-1973544 BICICLETTA anni 60 marca Bianchi, con ruote 28, freni a bacchetta, vendo E 90. 333-3258960 BICICLETTA da donna, in buono stato vendo a E 50 333-3258960 BICICLETTA da uomo, marca Regina, sportiva, con cambio, come nuova. E 70. 333-3258960 BICICLETTA mai usata, color nero, con freni a bacchetta. E 50. 3317551569 MOUNTAIN BIKE da uomo, in buono stato, vendo a E 60,00. 333-

3258960 NR.2 GRAZIELLA ruote 22, Atala con cestino, vendo a E 60, e Atala modello 2000, vendo a E 70. 3333258960

207 ACCESSORI AUTO, MOTO, BICI GOMMA 185-65 R15 H88, nuova. E 40. Tel. pom. o sera. 345-7697138 MOTORE per Ducato 2500 turbo diesel, funzionante del 95, vendo insieme al cambio. Prezzo interessante. 351-1368853 SVENDO a prezzo da regalo gomma nuova, 195-60 R15. E 10. Tel. pom. o sera. 345-7697138

DOMANDE VARIE ACQUISTIAMO autovetture e fuoristrada pagamento in contanti. Primovei 059-535806.

214 MOTO ACQUISTO moto usata o moto incidentata. Ritiro a domicilio. 3346748719 MOTO d’epoca qualunque modello, anche Vespa o Lambretta ed in qualunque stato, anche solo per uso ricambi. Amatore max valutazione. 342-5758002 MOTO vecchie di tutti i tipi, vespe, cross, regolarità, trial, cinquantini, no scooter, anche non funzionanti, ritiro personalmente. Massima serietà. 333-4862950 VESPA 50 con 3 marce o una 125 primavera o altro modello, vecchie. Cerco solamente da unico proprietario, anche ferma da tanti anni. 347-4679291

216 BICICLETTE COLLEZIONISTA acquista biciclette dagli anni 20 agli anni 70 da corsa, da sport, da turismo e maglie in lana da ciclista. 333-3258960 VECCHIA bici da corsa, dal 1900 al 1980, cerco. Sono un appassionato di ciclismo. 338-4284285

M G OFFERTE

230 ABBIGLIAMENTO & ACCESSORI

ABITO da sposa, molto bello, corpino lavorato, maniche larghe, tg. 4446, color avorio. 340-2962517 PORTA ABITI nuovo, Pierre Cardin, da viaggio, pieghevole a borsone, con grande tasca laterale, alto cm. 95, largo cm. 58, profondo cm. 6. E 20. 340-5197993 STOCK di stivali. E 15 al paio. Tel. pom. o sera. 345-7697138

231 BABY SHOP BRANDINA imbottita per neonato, arancione e blu, nuova, mai usata. E 20. 333-2483930

232 COLLEZIONISMO BOTTIGLIE Whisky Black Jack da collezione, 10 anni, 16 anni, 18 anni. 335-7052601 PAVAROTTI Luciano, vendo libri, dischi e gadget. 347-0874600 QUADRI dei primi 900 di pittori modenesi. 331-1108032 0536948412 QUADRI del pittore modenese Elpidio Bertoli e vari altri. Prezzo interessante. 338-7764018 QUADRI incorniciati con pitture arredanti del pittore Antonio Sola, n. 6 pezzi. Vendo serie completa o parte. 338-2840405 VASCO Rossi, vendo libri e giornali sull’evento Modena Park. 347-

0874600

235 DISCHI, AUDIO, VIDEO DISCHI in vinile, CD e Musicassette compro, tutti i generi. 333-3760081 N. 30 VIDEOCASSETTE di cinegiornali di guerra istituto luce, intonse. Prezzo da concordare. 3356745578 TELO da proiettore, foto e film, bianco satinato con piedistallo come nuovo. 333-8621907

236 ELETTRODOMESTICI, CASALINGHI CAUSA trasloco vendo elettrodomestici: lavatrice, frigo ecc. e mobili di ogni tipo. 331-1108032 0536948412 CUCINA gas 4 fuochi, forno elettrico, frigo 50x50x50 cubo. E 130 entrambi. 340-4944309 ELETTRODOMESTICI frigo e lavatrice. 0536-948412 LAVASTOVIGLIE funzionante, vendo. Cucina inox 4 fuochi con forno elettrico, vendo. 351-1368853

237 ELETTRONICA, HIFI, RADIO TV TV color 32 pollici Toshiba full hd con telecomando. E 130. 3332483930 TV color di gran marca in ottime condizioni, cm. 73x53x51, completo di decoder, istruzioni e telecomandi. Solo E 60. 333-6455943

240 LIBRI, RIVISTE, FUMETTI FUMETTI Dylan Dog, vendo. 3472350872 TOPOLINO Le grandi avventure, serie gigante, prima edizione 1979. 347-0874600

242 OGGETTI VARI ATTREZZATURA per irrigare i giardini, varie dimensioni di terreno, getti circolanti 360 gradi, funzionanti. 333-8621907 BANCONE da lavoro con struttura in acciaio, doppio piano, lungo cm. 200, largo cm. 80, alto cm. 100. Vendo a prezzo contenuto per motivi di spazio. 338-7764018 CALCIOBALILLA bigliardino da bar nuovo, ancora imballato. E 375. 3403627516 COMPRESSORE ALBERT 100 L. A CINGHIA, COME NUOVO AD E 225. SALDATRICE DECA PROFESSIONALE V220-380, COMPLETA MASCHERA-OCCHIALI, COME NUOVA, MOD. SILVER WATT140. 339-6027239 GABBIA per 2 canarini o simili, in buono stato ed accessoriata. E 20. 329-5938557 GOMMA irrigazione da giardino di mt.50, vendo a E 40. 331-7551569 LAMPADARIO rustico a 4 luci per taverna. E 30. 059-357175 LAMPADE in vetro mosaico stile orientale nr.2 diametro 30 cm, nr. 3 diametro 15 cm. Vendo prezzo speciale. 338-2840405 ZAPPATRICE per trattore da 50 cv, ruote gemellate per la zappatura barbabietole, piccolo gruppo motorizzato con pompa caprari con tubo del 100 ecc. Vendo per cessata attività. 347-6626767

243 ARREDAMENTO ANFORA in ceramica dipinta in ottimo stato L30 P30 A55 vendesi a euro 100,00. Candelabro L10 P10 A60 vendesi a euro 80,00, consegna a Modena città. 333-9132282 ARMADIO Liberty verniciato, alt. cm. 188, larg. cm. 125, prof. cm. 45. Visibile a Modena o con foto on line. E 160. 329-5938557 ARMADIO vetrina, 4 sedie in legno, tavolo con 4 sedie ed alcuni lampadari, vendo anche separatamente. Tel. ore pasti e serali. 339-6196085 0536-948412

CERCA&TROVA INCONTRI Amicizie e incontri

SARY

bionda, 8a misura naturale, 28enne per bellissimi massaggi completi e naturali. Dalle 11 fino alle 21.

328.4581563 Cinese a Modena abile massaggiatrice con mani e corpo. Ti aspetto per momenti caldi e raffinati. Pelle di velluto. Bocca di rosa.

329-7811984

LUISA TRANS novità a Modena, bella, bionda, 5a misura, coccolona, veri momenti di relax.

388.9317536

ITALIANISSIMA

bella signora,

italiana, paziente. Per momenti carini di relax.

371 3547421

A MODENA appena arrivata, bellissima messicana 22enne, alta e snella, bravissima, affidabile, massaggi, vero relax completo.

351 1901611 A MODENA faccio

tutto con calma e passione.

380/8655842 BIONDA ITALIANA

Giulia a Baggiovara, bionda, sexy, travolgente. Massaggi erotici, coccole e molto di più.

carina, fisico snello. Chiamare esclusivamente dalle 15 alle 19.

389.0116489

370 3508371”

NAOMI 35 anni dolce e paziente, 6a naturale. Ambiente climatizzato.

380 2805772

MARIBEL

dolce, paziente. Disponibile x massaggi. Calda come il fuoco.

348/0647085

VIOLA sexy colombiana, 5a naturale, affascinante, completissima, per momenti piacevoli. Anche con amica. Tutti i giorni. 327.3524674

ARMADIO-SCARPIERA di cm. 180 di larghezza, cm. 45 di profondità e cm. 200 di altezza. In discreto stato. E 50 tratt. di poco. Tel. dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 13. 3381588103 CAMERA composta da: letto, rete, materasso, comodino ecc. In discreto stato. E 90 tratt. Tel. dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 13. 3381588103 DIVANO 2 posti, blu, largh. 1.60, h. 1, prof. 0.60. In ottimo stato. E 80. Tel. ore pasti. 340-4944309 LAVANDINO per bagno ed un bidè. Tutti e due E 30. 331-7551569 LETTO in ottone, nuovo, una piazza e mezzo, cm. 120x190. Prezzo da concordare. 335-6745578 LIBRERIA-SCRIVANIA da attaccare al muro, con molte mensole e piano per scrivania. In discreto stato. E 50 tratt di poco. Tel. dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 13. 3381588103 MOBILE da sala in ottime condizioni, in vero legno, cm. 243x234x50. Da vedere. E 180 tratt. 3357052601 MOBILIO interno di casa in vendita: lampadari a goccia, grandi specchi, arredamenti vari, letti in ottone ed armadi capienti. 331-4909897 N. 2 SPECCHIERE bagno come nuove con faretti, bianche. 1 di mt. 1.20x1 e l’altra di mt. 1x1. E 115 ed E 100. 339-6027239 N. 4 SACCHI Lana Merinos autraliana, come nuova, più un materasso di lana merinos finito, una rete ortopedica singola rinforzata. 3461473721 PANCA artigianale in noce massello chiara, cm. 140x30xh.34. E 120 tratt. 338-2840405 SALOTTO Chateau Dax completo di ampio divano, divanetto, poltrone, come nuovo. Vendo per motivi di spazio ed a prezzo modico. 338-

7764018 SET 2 materassi singoli in memory foam, n. 2 cuscini, n. 2 reti con doghe in legno con alzata. Prodotto in Italia. Mai usati, ancora imballati. Prezzo tratt. 339-2838491 TENDONE elettrico mt. 3,5 completo di tutto per installazione più telo ricambio. In buone condizioni. E 135. 335-7052601

247 PERSO, TROVATO PERSA il giorno 30-06-18 a Modena Greta, gatta europea di 7 anni sterilizzata. E’ di tg. media, pelo corto, manto nero con petto, pancia, punta zampe bianchi e macchia bianca sul muso a destra della bocca. Caduta o saltata dal bancone al primo piano. Microchip n. 398094100029602. www.animalipersieritrovati.org 345-0328204 PERSO il giorno 30-07-18 a Carpi (MO) Pepe, gatto europeo maschio di 5 anni sterilizzato. E’ di tg. media, pelo corto, manto bianco con parte superiore della testa e coda grigia, oltre a macchia grigia in prossimità della coda. Seza collare. Allontanatosi dal cortile di casa e non tornato. www.animalipersieritrovati.org 347-0306853 PERSO il giorno 30-07-18 a Modena Martin, gatto europeo maschio di 17 mesi sterilizzato. E’ di tg. media, pelo corto, manto nero. Porta collare marrone antipulci. Smarrito dalla cat sitter. www.animalipersieritrovati.org 328-6384071

248 ANIMALI REGALO gattini, buoni e belli, piccoli, di pochi mesi, con libretto sanitario, vaccinati. Solo per animalisti e persone buone. 3208907497

DOMANDE 252 COLLEZIONISMO

ACQUISTO album di figurine e figurine di qualsiasi genere dagli anni 40 agli anni 90. Mi reco a domicilio. Massime valutazioni. 329-3248566

zo da concordare. 335-6745578

ALBUM di figurine completi e non, anche figurine sciolte antecedenti 1980. No figurine Liebig-Lavazza. 339-8337553

N. 2 SACCHI a pelo, uguali, matrimoniali, mis. 150x170, uso anche come coperta, in ottimo stato. E 20. 340-5197993

ALMANACCHI del calcio italiano dagli anni 40 agli anni 80, privato acquista a domicilio. 329-3248566

283 ATTREZZATURE SPORTIVE

BOTTIGLIE e mignon liquore, acquisto. 329-5938557 CARTOLINE vecchie della provincia di Modena. Pago in contanti o permuto. Francobolli della Repubblica Italiana dal 1978 al 2003, con album e fogli Marini. 339-6196085 0536948412 COLLEZIONISTA acquista libri banche, auto moto annuari Ferrari, Maserati, Alfa Romeo, cartoline, liquori vecchi, fumetti e merce pubblicitaria. 333-7930888 COMPRO cartoline, santini, libri sportivi, figurine e storia postale. 059-394328 o 339-1532121 MACCHINA da caffè da bar, vecchia, anni 50, tutta in acciaio. Cerco anche rotta o abbandonata da tanti anni. 347-4679291 MACCHININE di qualsiasi marca, dagli anni 40 agli anni 70. Privato acquista a domicilio. 328-7685922 MONETE d’argento da lire 500 e monete-cartamoneta della vecchia Lira. Pago in contanti o permuto con quadri di pittori modenesi. 3396196085 0536-948412 SOLDATINI di qualsiasi genere dagli anni 40 agli anni 70. Privato acquista a domicilio. 328-7685922 TRENINI di qualsiasi marca, dagli anni 40 agli anni 70. Privato acquista a domicilio. 328-7685922 VECCHIE bottiglie di whisky e cognac, compro. 338-7137488

259 GIOCATTOLI GIOCATTOLI vecchi rimasti invenduti nei negozi come fondi di magazzino, cerco solamente con scatole originali, anche rovinate, di qualsiasi genere. 347-4679291 VECCHI giocattoli come auto, moto, robot, soldatini, trenini ecc. 3398337553

260 LIBRI, RIVISTE, FUMETTI FUMETTI di qualsiasi genere dagli anni 40 agli anni 80. Mi reco a domicilio. Massime valutazioni. 3293248566

262 OGGETTI VARI BOTTIGLIE vecchie in vetro da seltz, cerco anche grossa quantità a prezzo modico. 389-6547962 OGGETTI vari: vecchi motorini, TV, HI-FI come: a mplificatori, giradischi, casse acustiche etc., at trezzi da garage inutilizzati, compro. 347541445 3

t G

VECCHIE scatole di latta pubblicitarie. 339-8337553

OFFERTE

281 NAUTICA

BARCA con carrello e motore Johnson 737. E 4000. Zona Sardegna. 340-5323876 CANOTTO Mirage, cm. 310x150, n. 6 punti di gonfiaggio, 4 remi, come nuovo. E 150 tratt. 059-358186

282 CAMPER, ROULOTTES, TENDE, ACCESSORI CAMPEGGIO BRANDINE con materassino, prez-

FORNELLO a gas, bianco, 3 fuochi, cm. 30x100, smaltato. E 20. 3405197993

BICICLETTA da corsa, telaio e forcella carbonio col. grigio-nero, mis. L-XL, gruppo Shimano Durace, 9 rapporti dietro e 34-50 davanti. Ruote Miche Syntium. Visibile anche in foto. 338-8476338 MUTE per maglie ad E 80 X calcetto, maniche lunghe. Zona Maranello. 340-5323876 PANCA reversibile per addominali, nuova. E 90. 340-5323876 SCI Dynastar mt. 1.85 con attacchi Salomon S 326, Atomic mt. 1.95 con attacchi Tyrolia 560. Scarponi Sideral mis. 42.5. Sci a E 30 e scarponi ad E 40. 333-2483930 SKATEBOARD Stiga nuovo, modello Road Rocket 6.0, colore verde/nero, veno a prezzo interessante. 059-357175

m G 300 MATRIMONIALI

AG. MEETING CENTER Nonostante sia un uomo maturo e deciso la mia natura di bambino non si è mai spenta, in me è sempre presente la curiosità e la voglia di esplorare quello che mi circonda, ho 38 anni, sono imprenditore, credo, di gradevole aspetto. Vogliamo provare insieme a conoscere i misteri di un rapporto di coppia felice? Tel. 3484141241 AG. MEETING CENTER 35 anni, educato, simpatico, separato, bruno, impiegato bancario. Con serenità vorrei affezionarmi a una donna che desideri amicizia sincera e compagnia. Cerco in una donna la semplicità di essere e di proporsi, la gentilezza, la spontaneità, non è un problema se ha già figli. Tel. 3484141241 AG. MEETING CENTER Sono una bella 52enne, lavoro in uno studio medico, sono decisa a trovare un compagno in gamba, giovanile, vivace, intelligente, convinto che la maturità non sia noia e tristezza ma allegra disponibilità e comprensione e confido in questo annuncio per conoscerlo. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Sono decisamente un bel ragazzo di 32 anni, dinamico e sportivo, ho tanti interessi tra i quali natura, sport, lettura, mi ritengo una persona seria e concreta. Per il mio futuro vedo una compagna max coetanea di carattere dolce, amante del dialogo. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Se è una donna di spirito quella che vuoi anche a 57 anni, giovanile, dinamica, allegra, e se sei un uomo che ha bisogno di tanto affetto, di compagnia per dividere momenti piacevoli, chiama, potremo sicuramente diventare amici e forse qualcosa di più. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Tutti mi dicono che sono un uomo elegante e socievole, ho un carattere deciso, un attività in proprio che mi offre una vita agiata, anche se mi impegna parecchio. Ho 49 anni ben portati, separato, diversi interessi, amo la buona cucina, i viaggi, mi piace far sentire la mia donna importante e regalarle fiori. Tel. 348-4141241

L’Oroscopo di Luca Ruggeri - Psicoastrologo www.sestopotere.it

DAL 29 AGOSTO AL 4 SETTEMBRE 2018

a21-3ARIETE / 20-4

s21-4TORO / 20-5

Da settimane attendete una notizia che evidentemente non è matura; ora si tratta di uscire allo scoperto, anche per comprendere se le vostre convinzioni sono supportate dalla realtà. Da conoscere: Leone Da evitare: Sagittario

Trovare il giusto compromesso fra emozioni e razionalità non è impresa facile; ora siete chiamati a non irrigidirvi su convinzioni troppo radicate che potrebbero impedirvi il volo. Da conoscere: Vergine Da evitare: Capricorno

d21-5 GEMELLI / 20-6

f21-6 CANCRO / 22-7

Il settore delle amicizie è forte stimolo per operare quella svolta vitale da mesi agognata ma che per svariate motivazioni faticate a realizzare nella sua interezza. Audacia. Da conoscere: Bilancia Da evitare: Acquario

Buon momento in molti settori della vostra vita, ma dovete sforzarvi di trovare i giusti compromessi in ambito amoroso, dove molto spesso le vostre insicurezze sono immotivate. Da conoscere: Scorpione Da evitare: Pesci

g LEONE

h VERGINE

23-7 / 22-8

23-8 / 22-9

Il re della foresta necessita di una pausa di riflessione dove ricaricare le batterie e comprendere la giusta direzione da dare ai propri sforzi futuri. Sappiate ascoltare un consiglio. Da conoscere: Ariete Da evitare: Bilancia

Quasi fatta per una questione importante; ora che si avvicina il traguardo occorrono molti compromessi dato che non è chiaro se i fatti si svolgeranno così come desiderato. Da conoscere: Toro Da evitare: Scorpione

j23-9 BILANCIA / 22-10

k 23-10 SCORPIONE / 21-11

Vi state scoprendo straordinariamente concreti e ciò è bene per il vostro carattere spesso in passato troppo volubile. Ora dovete incanalare tutte le vostre energie in una direzione unica. Da conoscere: Gemelli Da evitare: Leone

Bene in campo amoroso dopo un chiarimento che è giunto in modo tanto inatteso quanto opportuno; ora le sirene della sfera professionale vi chiamano a nuove sfide. Da conoscere: Cancro Da evitare: Vergine

l SAGITTARIO 22-11 / 21-12

v CAPRICORNO 22-12 / 20-1

Sogni ad occhi aperti che potrebbero incredibilmente concretizzarsi in modo magico quanto imprevedibile; ora in tutti i settori la parola d'ordine è "chi osa vince". Da conoscere: Acquario Da evitare: Ariete

Il lavoro e i suoi problemi tornano in primo piano dopo la pausa vacanze; non siate troppo caparbi perchè arroccarsi sulle proprie posizioni non vi porterà a realizzare i vostri sogni. Da conoscere: Pesci Da evitare: Toro

x ACQUARIO 21-1 / 19-2

c20-2PESCI / 20-3

Eros che vi stimola a puntino ad aprire la porta dei sentimenti, ma il vostro cuore non riesce a dimenticare alcuni torti passati. Dovete accettare un confronto per poi decidere. Da conoscere: Sagittario Da evitare: Gemelli

Sicuramente non è il vostro anno migliore e anche l' estate lo ha dimostrato; si tratta di affrontare le prossime settimane con spirito propositivo, accantonando ogni pessimismo. Da conoscere: Capricorno Da evitare: Cancro

“Ho deciso di essere felice perchè fa bene alla salute!” Voltaire

Dal 1991 ci prendiamo cura di aiutare chi cerca l’Amore. La persona giusta esiste, Chiama ora per una consulenza gratuita. Visita il nostro sito: www.obiettivoincontro.it

APERTI PER FERIE invia un sms con nome, professione ed età al

335 8387888

SMS

Riceverai alcuni profili adatti a Te!

MODENA, via Paolo Ferrari 100 Tel. 059 217091

CERCA&TROVA INCONTRI

SSIN INGLE? A! IN G A P E R A IR G I D O T È IL MOMEN contattaci al

Dal 1984

da subito potrai conoscere tantissime persone serie, libere, in zona…

Tel. 348.41.41.2.41 RICEVIAMO SU APPUNTAMENTO

Sono una giovane donna di 38enne, operaia, libera senza figli. Cerco compagno adeguato, “con la testa sulle spalle”, gradevole dentro e fuori, intenzionato a impegnarsi in una vita di coppia. Tel. 348.41.41.2.41

PERSONE VERE!!

Bellissimo uomo 55enne, moro, alto bel sorriso, simpatico, laureato, svolge un lavoro prestigioso, cerca una donna carina, intelligente. Max privacy! Tel. 348.41.41.2.41 Signore 66enne, ancora in gamba e con tante iniziative ed interessi. Simpatico gradevole sia nell’aspetto che nel carattere. Cerca una compagna seria, sincera distinta ma con il fascino della semplicità. Tel. 348.41.41.2.41 Vedovo 58enne, giovanile, longilineo. Ama curare il suo aspetto ma senza eccessi. Vive solo si arrangia in tutto ma desidera avere accanto una donna affettuosa, con buon carattere, per legame importante. Tel. 348.41.41.2.41

iscrizione a costi contenuti… da 30 anni siamo leader in ricerca partner, con 3 sedi (non in franchising) a tua disposizione… SCEGLI I PROFESSIONISTI CONVIENE! Modena, via Giardini, 470 (Direz. 70 scala H) sito internet: www.meetingcenter.eu AG. MEETING CENTER Affascinante 45enne, mora, piacente, divorziata, sono una donna solare e aperta, amo il dialogo, complicità, divertimento, ma sono anche molto seria e ho tanta voglia di costruire il mio futuro accanto a un uomo affidabile, socievole, divertente, accattivante. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Trovare la compagna giusta non è facile, non pretendo l impossibile ma soltanto una ragazza semplice e schietta come me, graziosa, non troppo alta, meglio se nubile. Ho 38 anni, non sono mai stato sposato, non ho figli, sono impiegato statale e il mio desiderio è costruirmi una famiglia. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Ragazza 35enne con un bimbo piccolo, un matrimonio finito alle spalle e ancora tanta voglia di vivere. Ottima presenza, solare, comunicativa, altruista, un po timida, ho un lavoro che mi dà molta soddisfazione, mi manca però la presenza di un compagno nella vita. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Nubile 37enne, operaia, carina, semplice, simpatica, timida con gli uomini, vorrebbe conoscere un uomo max 43enne, possibilmente single come lei, buono e dal carattere non troppo complicato per programmare insieme il futuro. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Separato 61enne, distinto, ex dirigente, figli adulti e indipendenti, molto giovanile e dinamico, buona cultura, svariate attività, amante dei viaggi, vorrebbe condividere il tanto tempo libero e i molteplici interessi con una compagna gradevole, simpatica, colta e di età adeguata. Tel. 3484141241 AG. MEETING CENTER Agente di commercio 48enne, celibe, sensibile, attivo, un po timido, deluso come tanti da una relazione finita male,

quello che desidera principalmente in una donna è serietà, correttezza, lealtà. Per motivi di maggiore affinità preferirebbe incontrare donne anche separate ma possibilmente senza figli piccoli. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Il lavoro, il ballo, la compagnia, le solite cose che fanno un po tutte le persone single rendono la mia vita piena e soddisfacente, ho 48 anni, sono sola da tempo, i miei figli sono adulti. Sono certa che da qualche parte si nasconde un uomo interessante fatto su misura per me, per darmi affetto e compagnia. Spero si metta in contatto con me al più presto. Tel. 3484141241 AG. MEETING CENTER Ragazzo 35enne, celibe, educato, carino, un po timido, dopo un lungo fidanzamento interrotto di recente spera di incontrare una persona con cui poter dialogare e avere una sincera amicizia che il tempo e la profonda conoscenza potranno trasformare in qualcosa di più. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Piacevole, tranquillo, alto, brizzolato, occhi verdi, lavoro in proprio, sono nella situazione di aprire il mio cuore per scoprire a 44 anni cosa cerco in una donna. Dopo una deludente esperienza matrimoniale credo di cercare soprattutto affidabilità e sincerità, se unite a un aspetto gradevole tanto meglio! Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Un ragazzo 29enne tranquillo e semplice, alle uscite in discoteca preferisce un buon libro. In una ragazza cerca soprattutto semplicità e valori e il desiderio di costruire un futuro insieme, intento che lamenta purtroppo di non trovare spesso nelle coetanee. Se anche tu la pensi così, chiamaci. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Ho 46 anni, sono separato, ritengo di avere un carattere molto dolce e accomodan-

Signora 61enne, impiegata, alta, bionda ancora avvenente. Cerca un signore adeguato, gradevole, con buona cultura, per una conoscenza costruttiva, nella massima riservatezza e serietà. Tel. 348.41.41.2.41 63enne, vedovo, senza figli, benestante. Dedica molto tempo al volontariato sia per aiutare gli altri che per riempire la mancanza

te, penso che il dialogo e il buon senso siano tutto in qualsiasi tipo di rapporto umano. Non sono un seduttore che incontrerai alle feste in discoteca, ma un uomo semplice che cerca una donna semplice come te. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Se stai pensando che la vita frenetica che viviamo tutti renda difficile trovare tempo per i rapporti umani, le amicizie, l amore, ti capisco benissimo ma riconoscerai che non è un gran che correre, lavorare e alla fine tornare sempre in una casa vuota. Ho 51 anni, artigiano, vedovo, molto impegnato, ma per te il tempo lo troverò. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER 36 anni, alto, impiegato, un po timido di carattere ma questo non significa che non saprei corteggiarti e farti sentire desiderata e amata. Prima però dobbiamo conoscerci in qualche modo, ho pensato che questo potrebbe essere uno dei tanti possibili, forse più simpatico di altri! Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Ho 36 anni, sono impiegata, nubile, graziosa, non amo la consuetudine, e le “cose” scontate, ho idee precise sul mio futuro! Desidero farmi una vita familiare tradizionale, con un compagno affidabile, seriamente intenzionato. Se anche tu hai le stesse aspettative, contattami tramite Meeting Center. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Amo la musica, il dialogo, il confronto e la natura. Detesto i luoghi comuni e amo stare in buona compagnia. Sono una ragazza 34enne, laureata, ho un impiego tanti interessi, ma il mio obiettivo è costruire un bel legame di coppia. Cerco un compagno max 50enne, gradevole con buona cultura e serissime intenzioni. Tel. 3484141241 AG. MEETING CENTER Ho 34 anni,

affettiva. Il suo progetto è condividere la sua vita con signora seria, per condividere il quotidiano ma anche viaggi e bel vivere. Tel. 348.41.41.2.41 Bellissima donna mora capelli lunghi ricci, 48 anni, benestante, ma molto alla mano. Si è rivolta a noi per dare un bell’aiutino al destino per incontrare l’uomo giusto. Contattaci! Tel. 348.41.41.2.41 Ho 51 anni, dicono portati davvero bene. Sono una donna pratica ma anche sognatrice, con qualità caratteriali molto interessanti. Sono affettuosa, profonda e sentimentale come le donne dello scorpione sanno essere e vorrei incontrare un uomo che mi incuriosisca, mi stimoli e mi conquisti con la sua forza e la sua dolcezza. Tel. 348.41.41.2.41 Vorrei girare pagina alla mia vita, con te se sei un uomo affettuoso, brillante e leale. Sono una piacevole donna di 45anni. Ti aspetto, contattami da Meeting Center! Tel. 348.41.41.2.41 Se non ami la superficialità ma le persone con sentimenti sani e profondi potrebbe essere la donna che cerchi! Ha 40 anni, libera, è qui per incontrare un uomo adeguato! Se sei 38/55enne, prova a contattarci, potrebbe essere la scelta giusta! Tel. 348.41.41.2.41

ho un azienda ben avviata, che mi rende orgoglioso e soddisfatto. Senza falsa modestia, credo di essere un bel ragazzo, simpatico e positivista, non sono laureato, ma cultura e educazione, non mancano. Cerco una ragazza carina, motivata ad incontrarmi in amicizia, ma con fini costruttivi. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Forse, è solo la curiosità che ti spinge a leggere questo annuncioàma se stai cercando la persona giusta, fermati un attimo! Ho 42 anni, diplomata, attraente, libera, coltivo vari interessi, ho un carattere aperto e solare, sono sensibile, ricettiva, pronta a rimettermi in gioco. E, tu? Tel. 3484141241 AG. MEETING CENTER Ho 39 anni, insegnante, carina, dolce, single, amo la vita e sono una persona socievole e piacevole. Cerco una relazione stabile, con un uomo onesto, colto, dinamico, che ami la vita nelle sue innumerevoli sfaccettature, max 55enne. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Il mio uomo ideale dovrebbe farmi ridere, essere sensibile, ma all occorrenza determinato. Sono una ragazza 33enne, nubile, con un ottimo impiego, soddisfatta della propria vita, vorrei trovare una bella persona con cui costruire una relazione importante. Tel. 348-4141241 ALBERTO simpatico imprenditore 52enne, ottimo aspetto, alto, sportivo, determinato sul lavoro ma introverso e sensibile nei suoi rapporti affettivi, conoscerebbe compagna cordiale, affettuosa, non sofisticata, veramente motivata ad un coinvolgente rapporto di coppia, meglio se libera da impegni familiari. Obiettivo Incontro: 059-217091 oppure invia un sms al 335-8387888 ALESSANDRA, 40enne, esile, bionda con occhi verdi: è alla ricerca di

35 anni, nubile, bionda, occhi verdi, bella, intelligente, nonostante tutte queste splendide qualità è sola affettivamente. Cerca un compagno sensibile e capace d’amare, sincero, realizzato professionalmente, per intraprendere insieme un percorso importante. Tel. 348.41.41.2.41 Quanto è importante avere vicino la persona? Per me è fondamentale, perciò non mi rassegno a questa temporanea condizione di solitudine, in cui non mi trovo affatto bene, e spero al più presto di colmare questo vuoto. Ho 45 anni, separata, indipendente, gradevole. Contattami! Tel. 348.41.41.2.41 Esiste un uomo affidabile, gradevole con il quale avere una relazione stabile e sincera? Se c’è spero non sarà intimorito dall’idea di conoscermi tramite un’agenzia, in fondo è un mezzo come un altro, anzi, forse migliore di altri, più mirato. Dimenticavo, ho 39 anni, carina, separata. Tel. 348.41.41.2.41 Visto che…. non è facile trovare la donna giusta mi affido a questa inserzione con ottimismo. Non chiedo l’impossibile ma un rapporto fatto di complicità e chiarezza. Ho 45 anni, celibe, alto, fisico atletico, buon lavoro, molti interessi, carattere comunicativo, aperto, disponibile ad una seria conoscenza. Tel. 348.41.41.2.41

un rapporto importante e duraturo con una persona responsabile e matura. A lei piace molto viaggiare, conoscere e capire. Non vive di stereotipi, ma di emozioni e grandi slanci affettivi. Vorrebbe condividere la sua vita con uomo che non abbia paura di amare davvero. Obiettivo Incontro: 059-217091 SMS 335-8387888. BIOLOGA 39enne, Lucrezia è una donna schietta, leale, dotata di buon senso pratico ma instancabile sognatrice. Affronta la sua vita personale come il suo lavoro con ottimismo e positività, molto equilibrata, amante del cinema e della buona cucina, incontrerebbe compagno stimolante, attento agli altri, con spirito d iniziativa. Obiettivo Incontro: 059-217091 - SMS 3358387888. CELINA, 60enne, sarta. Sono vedova da qualche anno e anche se la vita mi ha riservato molte delusioni, ho ancora voglia di alzare lo sguardo e di riprovarci. Mi sento ancora giovane, con il desiderio di dare e di ricevere amore. Obiettivo Incontro: 059-217091 - SMS 335-8387888. CHIARA 46enne, non sposata e senza figli. Alta e slanciata, elegante e mediterranea. Insegna in una scuola e ama tantissimo il suo lavoro. Vorrebbe incontrare un uomo di classe, elegante e posato, per creare una storia davvero coinvolgente e all insegna della complice passione. Obiettivo Incontro: 059-217091 SMS 335-8387888. CIAO! Mi chiamo Stefania, ho 32 anni e insegno in una scuola materna. Capelli biondi, occhi chiari e fisico longilineo. Del mio carattere posso dire che per quanto sia riservata, amo molto la compagnia: sorrido sempre, anche di fronte alle difficoltà. Se sei dolce, deciso e dinamico, non aspettare a contattarmi!! Obiet-

tivo Incontro: 059-217091 - SMS 335-8387888. CONSULENTE finanziario, Andrea, 60 anni, è un uomo che non esaurisce mai le sue risorse, mentalmente brillante, laureato, ha una sguardo acuto e ironico sulla vita. Libero da impegni familiari, desidera al suo fianco una donna dinamica come lui, curata, colta, indipendente e di mentalità aperta. Obiettivo Incontro: 059-217091 - SMS 3358387888. CORRADO ha 53 anni, è vedovo senza figli, dal carattere determinato, volitivo e riservato. Ama dipingere e l arte pittorica in generale, si tiene sempre informato ed ha un ampia visione della vita. Vorrebbe incontrare una donna idealista, dal pensiero vivo e maturo, per approfondire una conoscenza costruttiva, fondata su basi importanti. Obiettivo Incontro: 059-217091 - SMS 335-8387888. DOLCE 55enne, Anna vive con semplicità e ottimismo. Laureata, le sue figlie sono ormai indipendenti, lei ha un bed and breakfast in provincia di Modena, è un ottima cuoca e ama la natura. Incontrerebbe un uomo mentalmente vivace, di buon dialogo e magari che condivida la sua stessa passione per il ballo liscio. Obiettivo Incontro: 059-217091 SMS 335-8387888. MARISA 64enne vedova, porta molto bene i suoi anni, gode di una parlantina vivace e vive con ottimismo! Pensionata, amante del giardinaggio, non le mancano eleganza e creatività che impiega nel confezionare graziosi abiti. Conoscerebbe signore, libero da impegni familiari, serio, di buon carattere con cui dimenticare la solitudine! Obiettivo Incontro: 059-217091 oppure invia un sms al 335-8387888

MODENA SPORTIVA

Modena è tempo di ripartire Nonostante la sconfitta di Coppa c’è grande attesa per l’inizio del campionato del 16 settembre di Giovanni Botti

Alla prima partita ufficiale dopo quasi un anno, l’ultima era stata la trasferta di Bolzano col Sud Tirol dello scorso ottobre, il Modena ha conosciuta la dura legge della serie D e dei suoi campetti di periferia. Il debutto in Coppa Italia della squadra di Gigi Apolloni (foto) è stato macchiato dalla sconfitta e dall’eliminazione immediata dalla competizione per mano del Mezzolara, squadra sulla carta più debole dei gialloblù, ma che è sembrata più avanti sia dal punto di vista della preparazione atletica che dell’intesa tra i singoli giocatori. Del resto era prevedibile, il Modena è stato costruito integralmente in estate da una nuova società e la maggior parte dei giocatori, se si eccettuano i due cavalli di ritorno Perna e Gozzi, non conoscevano l’ambiente Modena e non avevano mai giocato insieme. Del resto anche il Parma, l’anno della ripartenza dalla D, subì l’onta dell’eliminazione in Coppa Italia al primo turno e faticò nelle prime giornate ad acquisire la mentalità giusta per una categoria fatta di grinta, corsa e

tanta cattiveria agonistica. Una battuta d’arresto che può solo fare bene al Modena, che dovrà far tesoro dei suoi errori e lavorare per risolverli in vista dell’inizio del campionato, slittato a domenica 16 settembre. Bisogna ricordare che anche il grande Modena di Gianni De Biasi, appena arrivato in serie B, subì una clamorosa batosta a Cagliari in Coppa Italia finendo nelle ultime file delle griglie di partenza di tutti i giornali prima di intraprendere un campionato trionfale e una cavalcata verso il

ritorno in serie A. La sconfitta al debutto non ha però tolto il sorriso ai tifosi che hanno veramente tanta voglia di Modena e di calcio gialloblù, anche se ha rimandato il ritorno al Braglia che, in caso di vittoria, avrebbe dovuto avvenire domenica 2 settembre. Ora si attende solo di conoscere il girone in cui la squadra canarina verrà inserita (dovrebbe essere ufficializzato giovedì 30 agosto) e le prime avversarie di questa nuova avventura da vivere intensamente che, secondo i piani della socie-

tà, dovrebbe riportare la squadra e la città nel calcio che conta. Modena che la scorsa settimana, prima della sfida di Budrio, si è ulteriormente rinforzato sul mercato con due colpi decisamente importanti per la categoria. Innanzitutto il ritorno di Simone Gozzi, che ha rescisso il contratto con l’Alessandria per tornare in quella che è ormai diventata la sua città e per riformare una coppia centrale di grande esperienza col suo amico ed ex capitano Armando Perna. Poi il rinforzo in attacco con l’ingaggio di Antonio Montella, seconda punta classe 1986 con 330 partite giocate in carriera dalla serie A alla serie D e oltre 70 reti. Messina, Catanzaro, Salernitana, Feralpi Salò, Pisa e Albinoleffe, dove ha militato nelle ultime due stagioni di serie C, alcune delle sue squadre. Montella sostituirà come jolly offensivo Brega, che aveva dovuto lasciare la squadra canarina per problemi personali dopo aver fatto vedere buone cose nella prima amichevole disputata a Fanano. Non resta ora che attendere l’inizio della stagione e tornare a tifare i colori gialloblù Finalmente il Modena!

Scuola calcio Sabato l’Open Day All’interno della nuova società Modena Fc 2018 è stata inglobata anche la Modena Accademy che, dopo il fallimento dello scorso autunno, aveva tenuto in vita i colori gialloblù. Le iscrizioni alle attività della Scuola Calcio del Modena continuano anche in questi giorni per le annate 2009, 2010, 2011, 2012 e 2013. Sabato 1 settembre poi, presso gli impianti sportivi della Polisportiva Saliceta - San Giuliano, si svolgerà l’Open Day della cantera canarina. Un appuntamento da non perdere.

SPURGHI

EDILIZIA

• LAVAGGI FOGNARI • VIDEOISPEZIONI • RIFIUTI SPECIALI

• RISTRUTTURAZIONI • MANUTENZIONI • RESTAURI

PER URGENZE 338.5211016

MODENA Via Labriola 38 tel 059-882311 fax 059-822891

CASTELFRANCO EMILIA Piazza Garibaldi, 6/7 Tel. 059.928379 - Fax 059.9530655 amministrazione.bgsjolly@gmail.com www.bgsjollygroup.it

PER URGENZE 348.7332314

CASTELFRANCO SPORT

Virtus, parla il presidente Il patron del Castelfranco Paolo Chezzi ci presenta la nuova stagione dei biancogialli di Mattia Amaduzzi Il vulcanico patron della Virtus Castelfranco Paolo Chezzi ci presenta la nuova stagione della sua squadra che si prepara a partecipare al Girone B del Campionato d’Eccellenza 2018/2019. Il Presidente ha parlato inoltre della vicenda Greco e del nuovo incarico di suo figlio Marcello come allenatore del Carpi, in Serie B. Presidente, dopo aver passato una stagione di transizione post - retrocessione in Eccellenza, quali sono adesso gli obiettivi della squadra? Quest’anno sarà altrettanto difficile, visto che siamo stati collocati nel girone assieme alle squadre romagnole, e questo comporterà trasferte più lunghe e costose. D’altro canto però è stata una scelta logica, visto che Castelfranco è la città della zona più vicina alla Romagna. Onestamente non conosco molto bene le nostre avversarie. Noi abbiamo cercato di costruire una squadra discreta, con poche velleità, rispettando un de-

terminato budget. Come mai ha deciso di puntare su un blocco così consistente del Fiorano? Inizialmente sono arrivati dal Fiorano il dg Gianluigi Rebuttini e il mister Mirko Fontana e io ho cercato di accontentarli in quanto i giocatori erano loro precise richieste (si tratta del difensore Budriesi e dei centrocampisti Alicchi e Tardini). Solo in un secondo momento mi sono accorto di quanto fossero forti e in gamba. Si sente di dire qualcosa a proposito della vicenda Greco? Solo che è stata una vicenda

squallida, nient’altro. Auguro tanta fortuna a lui e al suo procuratore, il vero regista di tutto quello che è successo. Visto che adesso è cambiata la proprietà, in futuro avrete nuovi rapporti col Modena Calcio? Già in passato, quando Tosi era a Modena, abbiamo fatto qualcosa insieme: non vedo perché non tornarlo a fare, conoscendo bene sia il responsabile del settore giovanile Natali che lo stesso ds Tosi. Adesso aspettiamo che ripartano per bene e poi ne riparleremo. Che cosa ha provato quando ha saputo che suo

figlio sarebbe diventato il nuovo allenatore del Carpi? E’ stata una grande soddisfazione. Perché la chiamata del Carpi è la degna conclusione di un percorso, iniziato a Castelfranco e continuato a Savona. Spero possa fare bene anche se all’inizio non sarà facile. Inoltre, mi sono tolto qualche sassolino: le malelingue dicevano che allenava la Virtus solamente perché era il figlio del presidente. Adesso che è in serie B si dovranno ricredere. Ed è questa la mia soddisfazione più grande. Secondo lei Chezzi andrebbe cambiata la regola dei giovani obbligatori in campo? Non sarebbe meglio che si conquistassero da soli il posto da titolare? Questa regola è stata fatta solo per motivi economici. La Federazione ha pensato che mettendo obbligatori in campo 3/4 giovani le società spendessero di meno. La regola andrebbe abolita se tutte i club riuscissero a far quadrare i conti alla fine dell’anno.

Virtus nel Girone B con le romagnole Il campionato della Virtus Castelfranco comincerà ufficialmente domenica 2 settembre, in casa contro il Riccione. La squadra di patron Chezzi è stata inserita nel Girone B dell’Eccellenza, che prevede principalmente squadre romagnole. Le altre avversarie della Virtus saranno: Argentana, Copparese, Calcio Cotignola, Corticella, Medicina Fossatone, Diegaro, Calcio Castrocaro, Faenza Calcio, S. Agostino, Giovane Cattolica 1923, Alfonsine F.C. 1921, Granamica, Marignanese, Sanpaimola, Massa Lombarda, Progresso. Mister Fontana ha a disposizione una rosa equlibrata, con il giusto mix di giovani e giocatori d’esperienza. Diverse le conferme nella rosa biancogialla, dal portiere Gibertini ai difensori Sorrentino, Caselli e Sadik ai centrocampisti Martina e Signorino fino alla punta Matteo Raggi, che ha fatto vedere ottime cose nell’ultimo campionato. Per quanto riguarda i nuovi acquisti, oltre ai già citati ex del Fiorano, il dg Rebuttini ha piazzato alcuni colpi importanti, come il giovane e promettente attaccante del Persiceto Leonard Assouan, l’esperto difensore ex Rosselli Marco Ferrari e, soprattutto, l’esterno Stefano Cozzolino, ex Castelvetro (fratello di Giuseppe, ex rosselli Mutina) e giocatore di categoria superiore. Purtroppo è mancata la ciliegina sulla torta Giuseppe Greco. Il forte attaccante, infatti, ha preferito la serie D con l’Axys Zola dopo aver già dato la sua parola alla Virtus Castelfranco.

SERRAMENTI TAGLIAFUOCO

• SPURGO POZZI NERI CIVILI E INDUSTRIALI • PULIZIA E DISINTASAMENTO COLONNE • LAVAGGIO RETE FOGNARIA • VIDEOISPEZIONE CON TELECAMERA • SERVIZIO DI DISINFESTAZIONE

automazioni cancelli e porte, porte di garages, portoni industriali, porte rei, servizi manutenzione CONCESSIONARI PER PROV. MODENA

PREVENTIVI GRATUITI

AGENTE PER MODENA E PROVINCIA

che protegge la serratura delle porte basculanti in monolamiera (comprensivo di cilindro di sicurezza europeo rinforzato).

Il kit antieffrazione STOPPER plus

Via Torricelli,19 Castelfranco Emilia (Mo) Tel/Fax 059 923702 - Cell. 335 8469674/3 info@savigniautospurgo.it

o ST ki zion OP t e PL PE US R

www.savigniautospurgo.it

Via Torrazzi 113 Modena - Tel. 059 250177 • Fax 059 250128 www.alltecsnc.com info@alltecsnc.com

Prezzi SHOCK su alcune unitĂ per ordini entro 31/8