ACQUISTA ORO - ARGENTO PLATINO
PAGAMENTO IN CONTANTI
AUTODEMOLIZIONI
Via Farini, 35 (MO) Orario continuato 09,00 - 19,00
059 223425 - 338 7213691
Via Giardini, 1310/A - Baggiovara (Mo) Tel. 059 510006 - Fax 059 510474 www.righettidanilo.it info@righettidanilo.it
• Edizione di Modena • Settimanale •
n. 602 di Vivo Modena del 20 maggio 2015 | PUBBLICITÀ: tel. 059 271412 | fax 059 3682441 | REDAZIONE 059 355128 | e-mail: redazione@vivomodena.com
Seguici su:
Un impegno per la serenità Il nuovo Questore Garramone parla di se, di Modena e di sicurezza
Pag.
5 Pag.
4 Un festival Periferico Pag.
9 Il Piave Mormorava... Pag.
11 L’Eccellenza Cittadella IL TUO 730/2015 A SOLI € 20+IVA !
Prenota subito: Tel. 059-87.57.198 Cell. 366.49.46.033 e-mail: infolostudiomo@gmail.com
MODENA, via Paolo Ferrari 100 • Tel. 059 217091 www.obiettivoincontro.it
Prestiti PER DIPENDENTI E PENSIONATI
A firma singola. A tasso fisso e con comode rate fisse sino a 120 mesi.
Via Mar Mediterraneo n. 124 - Mo urp: Lunedì e Giovedì 10.00/18.00
gi D a o g le bi i dispon in e h anc ne versio h c e GPL T
Per informazioni o per fissare un appuntamento a Bologna oppure a Modena telefona con fiducia
Marfin Agenzia Finanziaria Tel. 051 - 6013660 • Cell. 392 - 5609074 Se preferisci essere contattato inviaci un sms al numero 392 - 56 09 074 Per un preventivo veloce inviaci la busta paga via fax 051 - 60 13 640 oppure via mail info@marfin.net Marfin Agenzia Finanziaria OAM A733, Via Collamarini, 24 - 40138 Bologna, messaggio promozionale, presso gli uffici i fogli informativi.
PER APPUNTAMENTI: 059 7103441 331 8978487 VIA CESARE COSTA, 57/B (zona Cialdini) Modena
2
ASTRA GTC 1.6 TURBO ANNO 2008 € 6.500*
CHEV SPARK 1.0 benzina anno 2012 € 6.400*
CITROEN C3 1000 CC ATTRACT. BENZ ANNO 03/2015 € 9.900*
CITROEN C3 1200 CC SEDUCTI. BENZ ANNO 03/2015 € 10.790
FIAT 500 1200 lounge benzina anno 2011 € 8.600*
Best Car by Autoestense s.p.a. Via degli Scarlatti, 97 (ang. Via Respighi) 41122 MODENA TEL. 059.310853 FAX 059.5961775 MINI CLUBMAN CHILI 1.6 D ANNO 2008 € 9.500*
MINI COOPER D 1.6 ANNO 2013 € 15.900
www.gasparinigruppo.it
Con noi la strada non finisce mai! USATO DI QUALITÀ - SCOPRI LE NOSTRE 500 OCCASIONI * escluso passaggio di proprietà • garanzia • finanziabile
OPEL ASTRA ST 1700 cdti anno 2014 € 14.400
OPEL MERIVA 1400 benz gpl anno 2014 € 15.400
SAAB 9-3 CABRIOLET 1.8 T VECTOR ANNO 2007 € 9.900*
FIAT 500L 1300 85cv anno 2014 € 15.900 escluso passaggio di proprieta
VOLKSWAGEN POLO 1200 tdi anno 2012 € 9.900*
GRATIS!
• PRIMO VIAGGIO • PRIMA VISITA • PANORAMICA • PREVENTIVO
PREZZI STREPITOSI
in clinica con
OTTIMI RISPARMI rispetto ai costi applicati in Italia!
3
MODENA VOX POPULI
Stazione piccola e problematiche Nella zona di Piazzale Manzoni i residenti lamentano diverse criticità: viabilità, parcheggi e microcriminalità di Francesco Palumbo Continua la nostra rassegna quindicinale di Vox Populi dedicati alle problematiche specifiche delle varie zone di Modena. Uno spazio in cui residenti e commercianti possono esprimere la propria opinione e segnalare le criticità del luogo dove vivono o lavorano. Questa settimana abbiamo deciso di recarci nei dintorni della Stazione Piccola, in piazza Manzoni, che fu inaugurata nel 1932 in concomitanza con la trasformazione a scartamento ordinario della rete delle ferrovie provinciali. Le vie che si diramano dalla piazza sono Via Gobetti, spostandosi verso il Direzionale 70, Viale Medaglie D’oro, andando verso il centro, e via Cucchiari, oltre a una parte di via Vignolese. Gli aspetti positivi di questo quartiere sono diversi e molti abitanti ci hanno confessato come la maggior parte delle persone si conoscano da tanti anni. Inol-
tre l’edificio stesso della stazione piccola sembra essere un te dei mendicanti di passaggio. Un’altra problematica della posto tranquillo e sicuro. Purtroppo però in questa zona zona sembra essere un traffico che nelle ore di punta diventa sembrano esserci diversi problemi, molti dei quali legati alla ingestibile, in particolare in via Gobetti (foto sopra), al punto difficoltà di integrazione da parte degli stranieri. E’ facile ca- che, come ci hanno confermato alcuni intervistati, anche le dere nel pregiudizio e finire col generalizzare, ma quello di ambulanze spesso evitano il passaggio. Infine un punto dolente in zona Stazione Piccocui parliamo in questa sede la, ma che in generale sono i disagi con i quali le perIn via Gobetti il traffico nelle ore di punta è inriguarda tutta modena, sono sone vivono a stretto contatsostenibile e gli intervistati segnalano anche i parcheggi a pagamento, nel to tutti i giorni. Quindi, senza un accresciuto fenomeno di accattonaggio. caso specifico quelli di via estendere queste caratteristiMedaglie d'Oro. A questo riche a un’intera fascia di provenienza, molti commercianti della zona si sono lamentati guardo ci ha parlato Luca Marasini, delegato sindacale: “Non della micro-criminalità generata, a loro dire, anche dall’alto si riesce ad andare avanti con un’amministrazione che gestinumero di stranieri che operano in zona. La gente ha paura sce i parcheggi in modo così arbitrario - ha detto - a rimetterci dei piccoli furti, delle risse e dello spaccio. Inoltre in tanti fan- non sono solo i cittadini che non sanno come muoversi in no fatica a sopportare le continue richieste di denaro da par- città, ma gli stessi piccoli commercianti di Modena”.
Giada, giornalista
Patrizia, barista
Giancarlo, commerciante
Pasquale, cameriere
Felice, pizzaiolo
Roberta, commerciante
Un traffico terribile In via Gobetti il traffico in certi orari è insostenibile, complicato dalla chiusura del passaggio a livello di via Morane. Anche le ambulanze faticano a passare.
Una zona degradata Purtroppo questa zona è piuttosto degradata. Qualche anno fa la situazione era migliore ma oggi si vedono tanti stranieri poco educati con noi e i clienti
Troppi mendicanti Lavoro qui da 60 anni, e nell’ultimo periodo le cose sono peggiorate. Molto traffico e ogni giorno tanti mendicanti vengono a chiedere l’elemosina.
Spaccio e micro-criminalità Nell’ultimo periodo si vede troppa micro-criminalità e spaccio. Fino a due anni fa la situazione era più tranquilla grazie ai maggiori controlli.
Tanti furti in casa In zona ci sono spesso risse, e in passato è capitato di sentire anche dei colpi di arma da fuoco. Inoltre io e i miei amici abbiamo subito numerosi furti.
Molto sporco per strada In questo quartiere si vede molta criminalità e poca pulizia stradale. I passaggi pedonali sono pieni di escrementi e resti di cibo.
PER TUTTO IL MESE DI MAGGIO OCCASIONISSIMA NUOVO DAILY 35 C11 CABINATO, RUOTA GEMELLA
a soli 21.800 € + iva esclusa messa su strada AFFRETTATEVI, OFFERTA VALIDA FINO AD ESAURIMENTO SCORTE!!! Evicarri, la Concessionaria IVECO per Modena e Reggio Emilia, si occupa a 360 del mondo dell’autotrasporto, dalla fornitura veicoli nuovi ed usati, alla manutenzione ed assistenza post vendita con rete di officine autorizzate su tutto il territorio, fino alla distribuzione di ricambi.
Per ogni Vostra esigenza ... siamo a disposizione!
VENDITA VEICOLI NUOVI: EVICARRI (MO) La Graziosa, San Cesario Via della Meccanica, 42 Tel. 059 775908 (RE) Bagno Via Emilia Cartesio, 33/F - Tel. 0522 342010 www.evicarri.com • evicarri@evicarri.com NIBILI DISPO e anch NI FURGO A NT in PRO NA G CONSE
VENDITA VEICOLI USATI: EVICARRI Cell. 338 3275697 - marcellobonafini@camionusato.net Cell. 339 3002664 - francescosirotti@caminusato.net www.camionusato.net
L’INTERVISTA
4
Il mio impegno per la tranquillità Giuseppe Garramone è il nuovo Questore della provincia di Modena con l’obiettivo di migliorare la percezione di sicurezza di Patrizia Palladino Una laurea in legge, una in scienze politiche e un master in criminologia. E’ in servizio dal 1980, con esperienze importanti alle spalle e incarichi di rilievo per il Ministero dell’Interno. Si è occupato di migrazione a livello europeo, di testimoni di giustizia e di beni confiscati alla grande criminalità. Giuseppe Garramone, dal 30 marzo, è Questore della provincia di Modena. Quando ha cominciato i suoi studi da ragazzo, si immaginava avvocato, magistrato, funzionario, questore o...? In famiglia avevamo un funzionario di polizia e, alle mie domande sul suo lavoro, rispondeva che era spesso ‘in giro in macchina, a contatto con la gente per risolvere problemi’. Nel mio immaginario di ragazzo, questo suscitava un grande interesse. All’università, il professore cui chiesi la tesi, sapendo che volevo fare il concorso da commissario, mi diede come tema quello delle bande armate, erano gli anni di piombo. Entrare in polizia è stata una scelta. Nei corridoi del Ministero cosa si mormora, in termini di complessità e pericolosità, di Modena? E’ considerata ‘tranquilla’? Insomma i suoi colleghi la invidiano, tortellini e balsamico a parte?! I colleghi mi invidiano, in modo scherzoso, per l’aspetto culinario per cui è famosa in tutta Italia, ma mi invidiano anche perché Modena è una città complessa che ti forma molto, professionalmente. Ci sono eccellenze internazionali, come il tessile, la meccanica, il biomedicale e la ceramica, è una città media ma con una provincia densamente popolata, nell’insieme arriva a circa 700mila abitanti, come una città metropolitana con le sue bellezze e i suoi problemi. Nell’incontro con la stampa ha detto che c’è bisogno di fare di più sulla percezione di sicurezza mettendo quanti più agenti possibile in strada. Quali sono le zone e i
quartieri da cui cominciare? Non c’è un quartiere o una zona particolare, perché i reati hanno la caratteristica della diffusione e chi li commette viene da fuori. Aumentare il controllo del territorio, con la collaborazione della polizia municipale, ha già portato a una sensibile riduzione dei reati. Se la gente, però, continua ad avere la sensazione che non ci sia sicurezza, significa che ridurre il numero dei reati non è sufficiente. Finché non riusciremo a dare anche un senso di maggiore tranquillità, la nostra attività va incrementata. Nel nostro territorio, in tema di sicurezza, ci sono aspettative molto alte… Assolutamente sì! Ed è giusto che la popolazione di Modena pretenda molto, perché da moltissimo all’Italia e ha un senso civico molto elevato. Tutti i giorni ricevo segnalazioni dai cittadini, è giusto che pretendano tanto e lo ottengano! Il nord Italia ha definitivamente capito di avere le mafie in casa. La grande criminalità, pur percepita meno rispetto alla microcriminalità, mette radici e contamina settori civili come imprenditoria e politica. Lasciando a ciascuno il suo compito investigativo e istituzionale, in
che direzione occorre agire? E’ vero che la gente percepisce di più il pericolo della microcriminalità, mentre ritiene, erroneamente, la grande criminalità un fatto solo interno alle organizzazioni criminali, ma non è così, basta pensare alla criminalità ambientale e ai rifiuti tossici. Le mafie vanno dove c’è benessere, aggrediscono i sistemi economici positivi ma io ritengo che lo Stato abbia gli anticorpi per combatterle. L’attenzione su Modena, dove la ricostruzione post terremoto è un dato oggettivo di interesse, è massima! Ha incontrato gli studenti modenesi per un’iniziativa sul tema della discriminazione. Che impressione le hanno fatto? Ho notato una grande vivacità intellettuale, sono molto curiosi e fanno tantissime domande. L’argomento della discriminazione è essenziale. Se consideriamo il diverso per colore, per religione, per provenienza geografica o per sesso, un pericolo, creiamo odio e situazioni molto difficili da gestire. La diversità è ricchezza. Tra ragazzi c’è grande sintonia e dobbiamo mantenerla anche in età adulta perché solo così si ottengono ottimi risultati per la società. Con il Provveditore agli Studi e il Modena Calcio stiamo progettando altri incontri per parlare di legalità e della pericolosità di certe sostanze. A proposito di calcio, se il Carpi venisse a giocare a Modena il prossimo campionato, cosa comporterebbe per le forze dell’ordine e per l’ordine pubblico? La cittadinanza può stare tranquilla perché, anche se il Carpi giocasse a Modena, non ci sarebbero problemi. Sono convinto della civiltà dei tifosi e siamo sicuramente nella condizione di predisporre adeguati servizi di ordine e sicurezza. Vuole aggiungere altro? Un messaggio, un auspicio? Non amo fare proclami, ma posso garantire un impegno totale da parte della polizia perché la gente possa avere la netta sensazione di una maggiore tranquillità. Questo è il mio impegno per la città di Modena.
TEMPO LIBERO
5
Danzando sulla terrazza
di Vezzelli Roberto
Traslochi nazionali ed internazionali www.iltraslocatutto.it
339.1375563
iltraslocatutto@libero.it Traslochi eseguiti dal Titolare
L’R-Nord diventa un palcoscenico grazie al Festival Periferico
garanzia totale soddisfatti o rimborsati servizi offerti: • Noleggio autoscale • Deposito mobili • • Allestimento stand fieristici • • Trasporto opere d’arte • Ritiro arredi usati • • Sgombero cantine, garage, solai •
Traslochi Made in Italy
339.1375563
Carissimi padri... in piazza Grande
Una commedia ad AttoZero
L’appuntamento clou del progetto “Carissimi padri” avrà luogo venerdì 22 maggio, alle 21, in piazza Grande, con la nutrita schiera di attori al completo per una serata di letture e immagini, in collaborazione con la Fondazione Fotografia e il Museo del Risorgimento. Il giorno dopo, sabato 23, alle 21, altro mega appuntamento nel palazzo comunale con 150 modenesi guidati dal regista Claudio Longhi in “1915: les jeux sont faits!”. Ingresso libero.
C’è un nuovo spazio teatrale a Modena, in via Nicolò Biondo 208. Si Chiama AttoZero, si presenta come luogo aperto a svariate discipline (teatro, musica, danza, ma anche cultura in senso lato). Dopo gli appuntamenti di apertura, tra cui le improvisazioni teatrali del gruppo Fuori di Testo, da sabato 23 maggio, alle 21, lo spazio ospita la commedia “Kiss the women”, per la regia di Stefania Gardini e Roberta Barra. Info: 059.4825014, 349.3927689
di Francesco Rossetti Sono anni che amministratori e cittadini si chiedono cosa farne dell’R-Nord che si staglia alle spalle della stazione dei treni, in via Canaletto Sud. Nell’attesa ci pensa l’associazione Amigdala a animare questo imponente e complicato edificio con la 6ª edizione del Festival Periferico, in programma da giovedì 21 a domenica 24 maggio. Il bello di questa kermesse site-specific è che offre l’occasione di scoprire spazi inediti del palazzone, in compagnia di artisti attivi in diversi ambiti dell’espressione contemporanea, dal teatro alla musica alla fotografia. Così, per esempio, sabato 23 maggio, al tramonto, si potrà salire sulla grande terrazza del 10° piano per assistere alla performance
RESTAURANT
di Nina Dipla (nella foto), danzatrice allieva e collaboratrice di Pina Bausch. Il giorno successivo, alle 19.30, sarà il musicista e compositore parigino Vincent Curtois a proporre, sulla terrazza del primo piano, il suo nuovo solo di violoncello. A scorrere il programma sono tuttavia numerosi gli appuntamenti, tutti ad ingresso gratuito (ma è necessaria la prenotazione!): Davide Fasulo e Tiziano Popoli, Julie Ann Lanzillotti, Stefano Vercelli, Martina Bosi, Giovanni Bortolani. Previsti anche incontri serali con il designer Flaviano Celaschi, il geografo Franco Farinelli e il filosofo Paolo Mottana. Una curiosità: ogni giorno uno squillo di tromba segnalerà l’inizio del festival. Info e prenotazioni: 338.6381371 (dalle 19 alle 22); perifericofestival@gmail.com
Via Testa, 80 Maserno di Montese (MO)
Cell. 335 8221005
Ginger CUCINA GIAPPONESE
iti CENA senza lim
€ 18,9e es0cluse)
(dolci e bevand
e maannggiiaarre P Poottrreettee m miittii !!!!!! sseennzzaa lliim ll TTaavvoolloo SSeerrvviizziioo aa
iti m li a z n e s O Z N PRA a € 11,90e) e esclus
(dolci e bevand
Possibilità TAKE AWAY NUOVO servizio di consegna a domicilio con www.mymenu.it
Modena - Via Emilia Est, 413 - Tel. 059 365859 www.ristorantegingermodena.it
È BUNGALOW CAMPEGGIO AREA BARBECUE PISCINA PARCO BOTANICO TRATTORIA CON SPECIALITÀ SFIZIOSE
m .co eb.it a l cio er w ioc mist h oc @ ec iola @ c o inf hioc c o ec
www.ecochicciola.com
GRANDE OCCASIONE CARAVAN CON PREINGRESSO IN LEGNO CON BAGNO TUTTO PERFETTO E FUNZIONANTE. TEL335/8221005.
TEMPO LIBERO
6
Balletto, gran finale! “Carmen” e “La Bella Addormentata” chiudono la stagione al Comunale il 24 e 28 maggio Eleonora Abbagnato con “Carmen” e la Compagnia Opus Ballet con “Belles de Sommeil” (La Bella Addormentata). Questi gli ultimi due prestigiosi appuntamenti – rispettivamente il 24 maggio e il 28 maggio – che chiudono la Stagione 2014-2015 di ModenaDanza al Teatro Comunale “Luciano Pavarotti” di Modena. “Ah, Carmen! Ma Carmen adorée” – ricorda Amedeo Amodio – “Sulle ultime note dell’opera si chiude il sipario. In palcoscenico inizia lo smontaggio delle scene. A poco a poco il personale e quanti hanno assistito allo spettacolo da dietro le quinte vengono catturati dai fantasmi del dramma appena trascorso e man mano, un gesto, uno sguardo, un oggetto, li spinge a immedesimarsi in ognuno dei personaggi; per puro caso. È dunque per puro caso che Don José incontra Carmen, che rappresenterà per lui l’unico momento di vita autentica, intensa, ma anche quello della morte. A questo punto tutto è stabilito, meno il percorso o il labirinto dei due destini ormai indissolubilmente legati. Così si potranno creare accostamenti scenici imprevedibili e surreali, ma sempre volti verso un’unica fine. La scena, come la musica, si svuota durante lo svolgimento del rac-
conto, fino a rimanere, nel momento finale, completamente scarna, desolata, esprimendo la “solitudine tragica e selvaggia” di una donna che, sin dall’inizio, cerca di affermare il proprio diritto alla vita e alla libertà”. La storica Carmen di Amodio, creata nel 1995 per Aterballetto, è tornata in scena al Teatro Massimo di Palermo a marzo 2013. Protagonista Eleonora Abbagnato, nominata étoile all’Opéra di Parigi al termine di una recita del balletto, nella celebre versione di Roland Petit. “C’erano una volta un re e una regina che erano tanto dispiaciuti di non aver figli…”, è così che comincia la favola de La bella addormentata di Charles Perrault, da cui Philippe Talard prende spunto per la sua Belles de Som-
meil. A differenza del celebre balletto simbolo del repertorio pietroburghese firmato da Marius Petipa, Talard attinge dalla lettura degli scritti originali del racconto di Perrault per indagare sull’esperienza di questa giovane donna addormentata e sul suo risveglio quale allegoria intuitiva e immediata per restituire un più profondo senso al sonno e al risveglio. Come il giorno e la notte, la vita e la morte, questi due opposti si attraggono e si respingono, in una vita sostanzialmente fondata su contraddizioni inconciliabili da cui l’essere umano trae incredibilmente linfa, energia e intuizione per determinare il proprio cammino. Questa principessa, interpretata dall’attrice Laura Bandelloni, è una donna dei nostri giorni, allo stesso tempo madre e amante, essere fragile e forte, timoroso e ardito, nutrito da dolce tenerezza e violenta passione. La coreografia si dipana attraverso un intenso gioco di coppie che s’intrecciano, si rincorrono, contrapponendosi con vivida forza ed elegante dolcezza. Tutto scorre fluido nell’alternanza di movimenti, sguardi, gesti, in cui ogni interprete esprime la sua unicità, il suo essere diverso ma complementare all’altro.
Fino al 26 il Festival Abilità Differenti Ha preso il via sabato 16 maggio e proseguirà fino al 26 maggio a Carpi, Correggio, Sorbara e Bologna la 17ª edizione del Festival Internazionale delle Abilità Differenti, organizzato dalla Cooperativa Sociale Nazareno. Il titolo di quest’anno è “Invincibili Fragilità” e l’edizione 2015 tenterà di sottolineare la straordinaria importanza della fragilità umana, mettendo l’accento sull’eccellenza nella differenza di questi artisti con numerosi talenti, protagonisti della kermesse. Il programma si articola in una serie di eventi che grosso modo, possiamo raggruppare in tre categorie: arti visive, performing arts e approfondimenti. Tra gli appuntamenti dei prossimi giorni ricordiamo “Vita Saporita”, lo spettacolo musicale ed eno-gastronomico di venerdì 22 maggio presso la Cantina Sociale di Carpi, sede di Sorbara (inizio alle 21) e il concorso Open Festival del 26 maggio al teatro Asioli di Correggio che vedrà confrontarsi sul palcoscenico spettacoli di danza, musica e teatro, proposti da compagnie integrate di artisti con disabilità e non. Per ulteriori informazioni sul Festival e per il programma completo della manifestazione vi rimandiamo al sito internet www.nazareno-coopsociale.it
COPIA GRATUITA € 0,052 | Editore: Sede legale, pubblicità e annunci: via Emilia Est, 402/6 - Modena | Tel. 059 271412 | Fax 059 3682441 | Redazione: via Giardini, 460 scala E - Modena | Tel. 059 355128 Direttore Resp.: Giovanni Botti | e-mail: redazione@vivomodena.com | www.vivomodena.it | Diffusione gratuita in abitazioni, attività commerciali, edicole di Modena. Autorizzazione Tribunale di Modena n. 1604/2001 del 16/10/2001 | Stampa: Galeati srl - www.galeati.it - Imola (Bo)
VIA EMILIA EST, 278 - MODENA TEL. 059-270945
SCONTI SU OCCHIALI DA SOLE DAL 20% AL 70% Mauri Calzature Le Scarpe italiane di qualità al giusto prezzo Uomo e Donna Borse portafogli e borselli Buono Sconto 20% per un solo acquisto da spendere entro giugno 2015 non cumulabili con altre promozioni
Via Emilia Est, 276 Modena angolo Via Cucchiari di fronte al Beauty Star
TEMPO LIBERO
7
SPETTACOLI E APPUNTAMENTI IN PROGRAMMA A MODENA E DINTORNI A FIORANO UN TRIBUTO A BOB DYLAN Prosegue con tanti appuntamenti il Maggio Fioranese. Ne segnaliamo un paio: venerdì 22 maggio, alle 20.45, il BLA Biblioteca-Ludoteca-Archivio Storico di Via Pellico, propone lo spettacolo “Prove di vita”. Una serie di personaggi prende vita grazie a Patrizia Bartoli e al suo talento per proiettare l’immaginazione del lettore oltre la storia, oltre le parole. Con la partecipazione di Lara Mammi, dj e musicista, che cura la parte musicale, e Pina Irace, a dipingere con le parole. Domenica 24 maggio, alle 21, in piazza Ciro Menotti, si potrà assistere a “Bob Dylan 74”, una serata dedicata al grande folk singer (foto) nel giorno del suo 74° compleanno. Suona la tribute band di Dylan “K.Butler and The Judas”.
NEL CERCHIO PERFETTO Lunedì 25 maggio, alle 20.30, presso l’auditorium Loria di Carpi, viene proiettato il nuovo film di Claudia Tosi (foto), “Il cerchio perfetto”. Ivano e Meris occupano stanze adiacenti, ma non si conoscono. Nei loro ultimi giorni, la donna ricrea dentro l’hospice la normalità del suo quotidiano. L’uomo, invece, si arrabbia col mondo e caccia tutti dalla sua stanza, sotto lo sguardo paziente della moglie. Un giorno, però, rimasto solo con la sua rabbia, mi guarda dritto negli occhi e mi chiede di sedermi con lui, di smettere di fare “la parte muta” e da quel momento non mi è più permesso di nascondermi dietro la macchina da presa. “Il cerchio perfetto” cerca di andare oltre il corpo malato, di raggiungere “l’umano” che è dentro di noi.
INCONTRI AL BOOKSHOP Emily bookshop, l’originale spazio-libreria che si trova in via Fonta d’Abisso 9 (una traversa di via Taglio), prosegue con il suo ciclo di conversazioni con gli autori. Sabato 23 maggio, alle 18, l’ospite sarà Roberto Balsarin che presenta il suo libro “Ombre di cuoio”. Il 6 giugno, alla stessa ora, sarà la volta di Massimiliano Santarosa con “Metropoli”. Ingresso libero. Per informazioni: 349.5369707
MEMORIE DI MIRANDOLA “Tracce di guerra, Memorie di pace” è il titolo scelto dal Comune di Mirandola per il ricco calendario di iniziative dedicate al Centenario della Grande Guerra: un viaggio di ricostruzione che muove dalle strade mirandolesi per ridisegnare la storia di un evento fondativo del ‘900, così come fu concretamente vissuto dai nostri progenitori. Con una sensibilità e un’attenzione rinnovata ai temi della memoria e della costruzione di percorsi di cittadinanza e partecipazione democratica, abbiamo individuato un itinerario nei luoghi reali e virtuali della memoria cittadina, che vedrà protagonisti - tra gli altri - i ragazzi delle scuole. (Nella foto, il combattente mirandolese Aldo Bernardi)
JAZZ AI GIARDINI DUCALI: IN PREVENDITA Fusion, jazz e canzone d’autore: contaminazione è la parola d’ordine che accomuna i quattro grandi concerti del luglio modenese per la rassegna “Taste of Jazz”. Ogni mercoledì sera, dall’1 al 22 luglio alle 21.30, nella cornice dei Giardini Ducali di Modena risuoneranno le note delle performance proposte dagli Incognito (1 luglio), Eduardo De Crescenzo band con Enrico Rava (8 luglio), Paolo Fresu Brass Bang (15 luglio), Sergio Cammariere con Fabrizio Bosso (22 luglio). I biglietti dei concerti - proposti nell’ambito della manifestazione “Piacere Modena, i giardini del gusto e delle arti” - sono già in prevendita ed è possibile acquistarli sul sito www.ticketone.it. Si comincia mercoledì 1 luglio alle 21.30 con una delle band più longeve nell’ambito del soul-jazz-funky, gli Incognito. La band propone brani da “Amplified Soul”, un concentrato di tutte le sonorità che da sempre popolano i loro album. L’8 luglio alle 21.30 si prosegue con uno dei primi appuntamenti dell’estate per Eduardo De Crescenzo con “Essenze Jazz Event”: ospite Enrico Rava (foto) con la sua mitica tromba. Paolo Fresu insieme a Steven Bernstein, Gianluca Petrella e Marcus Rojas salgono sul palco mercoledì 15 luglio alle 21.30 per presentare il loro ultimo lavoro corale, Brass Bang!. Mercoledì 22 luglio alle 21.30 è la volta di Sergio Cammariere, che si esibisce nella dimensione che più gli appartiene, il contatto live con il pubblico. Sarà possibile comprarli anche in biglietteria la sera stessa del concerto a meno che non si esauriscano in prevendita.
VENDITA E ASSISTENZA AUTO NUOVE E D’OCCASIONE DI TUTTE LE MARCHE
Cedola annunci Vivo COME FARE L’ANNUNCIO GRATUITO Allo sportello VIDEOPRESS via Emilia Est, 402/6. Orario ufficio: 9,00-13,00 / 14,30-18,30 CHIUSO VENERDÌ POMERIGGIO • Allo 059/27.14.12 Interno 33 segreteria telefonica specificando la rubrica in cui pubblicare l’annuncio. • Compila in stampatello la cedola qui sotto e spediscila in busta a VIDEOPRESS via Emilia Est, 402/6 - 41124 Modena • Fax al n. 059/36.82.441 • Mail all’indirizzo: annunci@vivomodena.com • Gli annunci gratuiti saranno pubblicati per 3 settimane. Nella misura massima di n. 3 annunci per persona.
RUBRICHE A PAGAMENTO
ACCESSORI
1 A.ROMEO GIULIETTA DISTINCTIVE MJET 1600
BIANCO
CL. AUT. C.LEGA RADIO CD 2013
2 FIAT
PANDA EMOTION GPL
AZZURRO
CL. C.LEGA RADIO CD 2004
AZIENDE PRIVATI
{ {
1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 7,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 21,00
1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 21,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 54,00
3 FIAT
PANDA 4X4 TREKKING MULTIJET 1300
ROSSO
CL. C.LEGA RADIO CD 2007
4 FIAT
PANDA LOUNGE
1200
NERO
CL. SERVO ABG RADIO CD 2014
1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 11,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 32,00
1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 26,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 98,00
5 FIAT
500 LOUNGE
1200
GRIGIO SC.
CL. S.S. CERCHI RADIO 2014
6 FIAT
PUNTO CLASSIC METANO
1200 5/P
GRIGIO
CL. ABG RADIO
7 FIAT
PUNTO LOUNGE
1200 5/P
ARGENTO
CL. C.LEGA RADIO CD 2014
8 FIAT
500L POP STAR KM “0”
1400
BIANCO
CL. CERCHI RADIO CD BLUET. 2015
9 FIAT
500L TREKKING MULTIJET
1300
GIALLO TETTO BIANCO CL. C.LEGA NAVI TELECAM. POST 2014
10 FIAT
QUBO MYLIFE NAT.POWER
KM “0”
NERO
CL. ABG RADIO
11 FORD
FIESTA TECNO
1200
GRIGIO
CL. S.S. ABG RADIO 2006
12 NISSAN
QASHQAI ACENTA GPL
1600
NERO
CL. C.LEGA
13 RENAULT CLIO LUXE GPL
1200 5/P
GRIGIO SC.
CL. S.S. RADIO CDGPL CERCHI 2006
14 SEAT
1400
ARGENTO
CL. C.LEGA RADIO CD 2006
OFFERTE DI LAVORO - PRESTITI INVESTIMENTI - IMMOBILI AFFITTO/VENDITA CASA VACANZE AFFITTO / VENDITA
{ {
AZIENDE PRIVATI
PRESTAZIONI PROFESSIONALI
RUBRICA INCONTRI 1 USCITA € 37,00 - 4 USCITE € 34,00 CAD. N.B. per la rubrica ‘Incontri’ è necessario presentare un documento di riconoscimento. Testo dell’annuncio (MAX 25 parole) scritto in stampatello.
Nome: Indirizzo:
OCCASIONI DELLA SETTIMANA COLORE
• Alla nostra Sede in via Emilia Est, 402/6 Modena • Tramite Vaglia Postale intestato a: Videopress Modena srl, via Emilia Est, 402/6 Modena, inviando per fax al n. 059-3672441 la ricevuta del vaglia, il testo dell’annuncio, e tutti i dati personali.
Tutti i prezzi si intendono Iva inclusa.
ACQUISTIAMO AUTO USATE PER CONTANTI!
Cognome: Tel:
AVVERTENZA: ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs 30/06/2003 n.196 relativo al Codice in materia di protezione dei dati personali, la informiamo che i Suoi dati, trattati sia manualmente che elettronicamente e per l’esclusiva finalità della pubblicazione della Sua inserzione, saranno comunicati esclusivamente alle società che realizzano la stampa per nostro conto e saranno oggetto di diffusione in forza della pubblicazione nei nostri periodici e testate collegate della Sua inserzione. I suoi diritti e le modalità per esercitarli sono tutti indicati agli artt. 7-10 del D.Lgs 30/06/2003 n.196 relativo al Codice in materia di protezione dei dati personali e, pertanto potrà accedere agli stessi facendone apposita richiesta. AVVISO AI LETTORI: l’editore non è responsabile per la qualità, provenienza e veridicità delle inserzioni. Lo stesso si riserva il diritto di rifiutare, modificare o sospendere un’inserzione a proprio insindacabile giudizio. L’editore non risponde per eventuali ritardi o perdite causati dalla non pubblicazione dell’inserzione per qualsiasi motivo. Non è neppure responsabile per eventuali errori di stampa. Gli inserzionisti dovranno rifondere all’editore ogni spesa eventualmente da esso sopportata in seguito a malintesi, dichiarazioni, violazioni di diritti, ecc., a causa dell’annuncio. Tutte le inserzioni relative a richieste od offerte di lavoro debbono intendersi destinate sia a personale maschile che femminile, ai sensi dell’art.1 della legge 9/12/77 n.903; È vietata la riproduzione parziale e totale di tutti i testi, le foto, i disegni riprodotti su questa edizione del giornale. Tutti i diritti sono riservati.
Per presa visione e accettazione. Data _________________________ Firma ___________________________________ Non si evadono ordini non firmati
NR MARCA
MODELLO
IBIZA STYLANCE DIESEL
TIPO
1200
ANNO
2007
2014
2010
MODENA • Viale Amendola 120 Tel. (059) 34.48.08 - Fax 34.47.60 primaut@libero.it
RUBRICHE
MUSICA di Giovanni Botti Beth Hart - ‘Better than home’ Ho conosciuto Beth Hart e il suo soul-blues a tinte pop-rock con il vibrante “Live at Paradiso” del 2005 e soprattutto con i due ottimi album di cover registrati assieme al chitarrista iper prolifico Joe Bonamassa. In realtà l’artista californiana è attiva dalla fine degli anni ‘90 quando negli Stati Uniti ottenne un certo successo e fu definita da alcuni critici come “la nuova Janis Joplin” per via della voce potente ed espressiva con sfumature rock-blues. A due anni dal divertente “Seesaw” con Bonamassa, che strizzava l’occhio anche al jazz e allo swing, e a tre dal suo ultimo lavoro solista, “Bang Bang Boom Boom” del 2012, la Hart torna con un nuovo album, “Better Than Home”, che conferma il suo talento e le sue capacità vocali. Dieci brani (più una bonus track in alcune edizioni, compresa quella, sciccosissima, in vinile rosso) tra ballate pop-soul e qualche R’n’B’ più vibrante e tirato, cantati e prodotti in maniera perfetta (in alcuni casi forse persino troppo) che si ascoltano tutti d'un fiato: dall’iniziale e cadenzata “Might as well smile”, alla deliziosa e intensa title-track, nonostante qualche concessione al pop mainstream, fino alla più ritmata e quasi sixties “The mood than I’m in”. Non solo per appassionati del genere soul.
Sesso e perversioni Cosa sono? Quante sono? A cosa cavolo servono?
di Stefano Piccagliani Caro dr. Picca, quante sono le perversioni sessuali? (Nicoletto da Modena). Caro Nico, le perversioni sessuali sono legioni e ogni giorno ne nascono di nuove. Alcune sono davvero bizzarre, tipo la Formicofilia ovvero il desiderio di venir ricoperti di insetti nelle parti intime. Oppure la Spectrofilia, cioè il desiderio di accoppiarsi con un fantasma (questa di solito viene soddisfatta naturalmente dopo il settimo anno di matrimonio). La Dendrofilia colpisce coloro che desiderano accoppiarsi con un albero mentre gli acrofili vivono appaganti esperienze sessuali solo se consumate ad alta quota, nel bagnetto di un DC9 ad esempio. Ma, come ti dicevo, ogni giorno ne nascono di nuove. Recentissime sono la Criminologofilia, ovvero l’esplosione di voluttà porcella che scatta esclusivamente durante la visione di efferati criminologi televisivi, prima fra tutti la dominatrix Bruzzone di Porta a Porta. Passiamo poi alla Facebookkinegattofilia, in cui l’uomo e la donna riescono a raggiungere le sperate
vette di piacere solo postando compulsivamente gattini su FB; si prosegue con la Casermadiazfilia, con soggetti che si inumidiscono con soddisfazione soltanto se contemporaneamente un pulotto gli smanganella la marùga. Poi ci sono nuove sfumature in ambito sado-maso, ad esempio un mio paziente iscritto al PD di Collegarola ammette di provare piacere invincibile se fantastica di trovarsi solo in cabina elettorale e votare Salvini stringendo tra le mani una foto della Boldrini col burka. Spopola la Nonsenepuòpiùfilia, ovvero fare l’amore ascoltando Benigni che legge Dante. Ho avuto anche un paziente Inpsofilo, un uomo apparentemente normale che godeva solo nel deflorare dipendenti dell’Inps, chissà perché. Ma il caso più eclatante è quello di un tranquillo signore di mezz’età che da tempo frequenta il mio studio il quale presenta una manìa davvero bizzarra: la Banalofilia, ovvero il bisogno di congiungersi carnalmente con una donna in modo normale, tradizionale, privo di orpelli nevrotici o perversi. Il che si traduce in una cronica solitudine.
CINEMA di Gianluigi Lanza ‘Leviathan’ di A. Zvyagintsev In programmazione all’Astra Multisala Kolia vive con la seconda moglie e il figlio di primo letto in una remota località rurale nel nord della Russia, vicino al mare, dove un sindaco prepotente e corrotto ha deciso di volere per sè le terre di Kolia e cerca in tutti i modi di comprarle a prezzi ridicoli. Ex-militare e uomo dal temperamento violento e coriaceo, Kolia non solo non accetta ma si scaglia con violenza in una causa legale per mettere in mutande il sindaco stesso. Ad aiutarlo c’è un amico, avvocato di Mosca, con lui sotto le armi e molto determinato nel fermare questo abuso. Finirà in tragedia. Uno dei migliori film della stagione, diretto con mano fermissima dal regista siberiano che nel 2003 - a sorpresa - con il suo lungometraggio d’esordio “Il ritorno” vinse la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia. Paesaggi straordinari ed altamente evocativi fanno non soltanto da cornice ad una storia di soprusi ed umiliazioni, che smaschera la corruzione del potere e la collusione tra stato e chiesa. Non a caso il film – vincitore del premio alla miglior sceneggiatura a Cannes 2014 e del Golden Globes come Miglior Film Straniero – è stato censurato nella Russia di Putin.
A MODENA IL PRIMO OPEL MOBILITY DAY DEDICATO ALLE PERSONE CON DISABILITÀ: OSPITE IL CAMPIONE AZZURRO FABIO CASSANELLI Renostar, in collaborazione con Opel Italia e Focaccia Group, apre le porte domenica 24 maggio per una giornata dedicata ai veicoli accessibili: presso la sede di via Raimondo dalla Costa 70, esposizioni, allestimenti, info point e dalle ore 15 anche un torneo a premi di calcio balilla e aperitivo con l’azzurro campione del mondo Paralimpico 2015 Fabio Cassanelli. Domenica 24 maggio a Modena sarà una giornata speciale, dedicata alle persone con disabilità motorie di tutta l’Emilia-Romagna che da oggi avranno un nuovo punto di riferimento: inaugura il primo centro emiliano Opel Mobility Veichles, unico nel suo genere. Tutti i visitatori potranno trascorrere alcune ore in compagnia di un vero campione e sfidarlo in un torneo di calcio balilla. Chi preferirà la cucina allo sport, potrà rilassarsi tra una conversazione e l’altra con un gradevole aperitivo. L’evento, ideato congiuntamente dai team di Renostar, Opel Italia e Focaccia Group, ha come obiettivo informare le persone con disabilità motoria, le loro famiglie e le associazioni, in merito alle soluzioni che la casa tedesca dedica a tutti loro. Saranno allestiti info point e demo point, dove ricevere consulenze gratuite da un team di esperti, basandosi sulle individuali necessità di sollevamento, trasporto e sicurezza. Immancabili dunque le soluzioni basate sulla gamma Opel come quelle di Vivaro e del più compatto Combo a pianale ribassato, unitamente alle proposte più spaziose per associazioni, istituti ed enti come quelle basate su Movano. Ospite speciale il pluricampione paralimpico di calcio balilla Fabio Cassanelli: grazie alla presenza dell’associazione sportiva La Calcio Balilla Sport di Brescello (RE), gli sfidanti non man-
cheranno e sarà garantito il divertimento per tutti coloro che desidereranno cimentarsi nel torneo organizzato da Renostar. Il torneo sarà supervisionato da un commissario di gara della Federazione Paralimpica Italiana, e premierà le prime tre classificate con premi messi a disposizione da Opel Italia. “Abbiamo incontrato molte persone che ci hanno spiegato quali sono le difficoltà a cui vanno incontro quando si tratta di spostarsi o viaggiare, e ci hanno colpito”, commenta Michele Fortunato, District Manager LCV Opel Italia “A Modena Opel Italia ha voluto certificare la propria vicinanza a queste persone grazie ad una speciale collaborazione con allestitori certificati che dedicano tempo e risorse per la ricerca e sviluppo di nuove tecnologie applicate ai propri veicoli.”. Marco Guidotti, Responsabile Commerciale di Renostar conferma l’emozione di questa apertura: “La logica che ci ha spinto ad aprire questo centro è molto semplice: le persone che hanno disabilità motorie e vivono in zona devono poter avere le migliori consulenze e assistenza vicino a casa. Noi ci siamo.” La giornata speciale inizierà alle ore 9 fino alle 12.30 per poi riprendere con il torneo e gli ospiti dalle 15 alle 19, presso la sede di Renostar in via Raimondo dalla Costa 70. L’ingresso è gratuito, e le pagine Facebook Renostar e Focaccia saranno sempre aggiornate e disponibili a rispondere a tutte le domande del pubblico sull’evento: https://www.facebook.com/RenostarOpel https://www.facebook.com/FocacciaGroup
Infocommerciale
8
9
MODENA IERI&OGGI
Cento anni fa in Emilia Lo storico Mirco Carrattieri racconta gli effetti della Grande Guerra nel modenese di Francesco Rossetti Il 24 maggio di cento anni fa l’Italia entrava in guerra contro gli austriaci. A Mirco Carrattieri, ricercatore dell’Istoreco e dell’Università di Modena e Reggio Emilia, abbiamo chiesto quanto la Grande Guerra abbia segnato il nostro presente, la contemporaneità. ”La guerra”, spiega Carrattieri, “è ormai considerata un evento spartiacque nella storia europea. È la data d’inizio del 20° secolo, sotto diversi aspetti. Sicuramente sotto quello della società di massa. Ha quindi un enorme impatto dal punto di vista politico, sociale e culturale. Per quanto riguarda l’Italia ci sono alcune specificità. Il nostro paese entrò in guerra non subito, ma dopo un lungo periodo di incubazione. La Guerra rappresenta il culmine di un processo di nazionalizzazione e di integrazione decisamente traumatica - post-Risorgimento. Cinque milioni di italiani si sono trovati per la prima volta a combattere per una causa che prima della partenza non sapevano neanche quale fosse, per la prima volta a contatto fra loro, proveniendo dalle regioni più disparate. La guerra per l’Italia sfocierà poi nella dittatura del fascismo. Quali le specificità che riguardano la nostra regione? In Emilia Romagna, tradizionalmente, la
Grande Guerra non fa parte della memoria pubblica più di tanto. Per due motivi: il primo è che il fronte non è passato di qui. In secondo luogo, qui ci è passata, in modo molto violento, la Seconda Guerra Mondiale. E tale esperienza ha in qualche modo oscurato il conflitto precedente. Detto questo, negli ultimi dieci anni, si sono avvertiti segnali di interesse nuovo. Anche diverse centinaia di migliaia di emiliano romagnoli sono andati a combattere. In tutte le nostre città si trovano monumenti ai caduti. I caduti militari sono stati molti più nella prima che nella seconda guerra, per quanto possa apparire strano a noi. A livello sociale, quali sono state le conseguenze più significative? Dopo la disfatta di Caporetto alla fine del ‘17, l’Emilia Romagna non è più retrovia, ma viene inclusa nella zona di
guerra. Vige l’autorità militare, non civile. Gli operai sono equiparati a soldati, lo sciopero non è più lecito. Cambiano gli ambienti e i riferimenti culturali. Tanti uomini mobilitati, molte donne vengono coinvolte per la prima volta nel mondo del lavoro, non più solo quello agricolo. Le donne diventano un soggetto pubblico, lo stesso si può dire per i giovani, tra i protagonisti principali per l’intervento per l’Italia. Diventano soggetti riconosciuti. Lo Stato diventa un protagonista vero e proprio della vita economica, con la gestione diretta delle commesse di guerra. A Modena aziende meccaniche moltiplicano di molto il fatturato. Il ruolo dell’Accademia militare? Centrale. C’è un grande passaggio di militari, un problema di presenza militare nei campi di riordino, soprattutto nella Bassa. Modena e la Bassa si configurano inoltre come nodo logistico fondamentale per trasportare persone e mezzi. Le linee ferroviarie sono sottoposte ad un super lavoro. Un’ulteriore specificità emiliano-romagnola è quella di attestarsi come una sorta di regione ospedale, con due specificità: quella ortopedica e le malattie psichiche. L’aspetto medico e di assistenza è una caratteristica di questa Regione. Si fanno ospedali un po’ dappertutto, nei teatri, nelle scuole, nelle chiese.
AVVISO ALLA CITTADINANZA
✉
Arie di Guerra con il Cubec il 24 maggio Domenica 24 maggio, alle 21.30, l’Accademia Militare apre le porte del palazzo Ducale per una serata speciale con il concerto-lettura “Arie di Guerra - Musica e memoria nei giorni di trincea”. Si esibiranno i cantanti del CUBEC Accademia di Belcanto - Martha Banks (soprano), Eloise Cenac-Morthe (mezzosoprano), Fumitoshi Miyamoto (baritono), Felipe Oliveira (baritono), Ayse Sener (soprano) - accompagnati dall’Ensemble de la Grande Orchestra e dalla Banda Giovanile John Lennon. Le letture saranno a cura degli attori Michele Dell’Utri e Lino Guanciale. L’eco della Grande Guerra arriva sino a noi, tanto nelle dolenti dissonanze stravinskiane, quanto nelle forti melodie popolari dei canti di trincea, nonché nel capolavoro “americano” di Puccini, il Trittico, che ha debuttato oltre oceano alla fine del conflitto. Ripercorrendo, proprio attraverso la musica e la letteratura dell’epoca, quegli anni fatali, la serata racconterà il complesso groviglio di impressioni e sentimenti che, tra il ricordo di una quotidianità smarrita e il sogno di orizzonti di gloria, animarono moltissimi giovani, italiani ed europei, nei lenti giorni in trincea come nei repentini - e spesso fatali - attacchi al nemico. Ingresso gratuito a invito. Gli inviti potranno essere ritirati fino ad esaurimento da martedì 19 a giovedì 21 maggio 2015 presso la biglietteria del Teatro Storchi, in Largo Garibaldi 15.
Sconto 10% agli iscritti CGIL SPI
A BOMPORTO E A MODENA DA 25 ANNI ORA CON UN NUOVO NOME
10 • Mediazioni • Consulenze Tecniche • Immobiliari e Commerciali • Amministrazioni Condominiali
RICEVIAMO SU APPUNTAMENTO APP.TI VENDITE ––––– 1 CAMERA ––––– 7 – CIALDINI. Appartamento al piano terra con ingresso indipendente e giardino privato, composto da soggiorno, cucina, camera da letto e 2 bagni. Possibilità di ricavare la 2° camera da letto al posto del garage. Da ristrutturare. APE G. € 90.000,00 9/E – CROCETTA – mansarda di 40 mq circa all’ultimo piano con ascensore, composta da: ingresso in soggiorno con angolo cottura, 1 camera matrimoniale, bagno, posto auto privato. Riscaldamento autonomo e aria condizionata. Ape G € 45.000,00 19/A – VILL. GIARDINO – appartamento in bella posizione (affaccia sul parco), in palazzina al 1° piano: ingresso, sala ang. cottura, 1 camera matrimoniale con balcone, bagno, garage a p. terra. Ape G € 90.000,00 21/B – S. CESARIO - recentissimo appartamento in piccolo contesto al piano 2° con ascensore, composto da: ingresso in sala con zona cottura e balcone, 1 camera matrimoniale, bagno. Garage al piano interrato. Ape F. € 105.000,00 21/C – S. LAZZARO/IPERCOOP – bilocale posto al 1° piano in palazzina: soggiorno ampio con angolo cottura, 1 camera matrimoniale, bagno nuovo, cantina. Riscaldamento aut. Ape F € 80.000,00 22/C – SACCA – appartamento ristrutturato in palazzina, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, 1 camera matrimoniale, bagno. Garage, cantina, solaio e piccolo orto privato. Già arredato con mobili nuovi. Ape in definizione. € 60.000,00 ––––– 2 CAMERE ––––– 31/B – VIA LUOSI – appartamento libero all’ultimo piano in palazzina, composto da: ingresso, soggiorno, cucinotto, sala da pranzo con balcone, 2 camere letto, bagno. Solaio e garage. Riscaldamento autonomo. Ape G € 95.000,00 33 – CASTELNUOVO RANGONE. Appartamento al piano terra con giardino di circa 50 mq, composto da ingresso in soggiorno con angolo cottura, bagno, camera matrimoniale, camera singola. Garage e posto auto. APE F. € 160.000,00 36 – VILLAGGIO ZETA – appartamento in bifamigliare, completamente ristrutturato: ingresso, soggiorno con camino, cucina semiabitabile, 2 camere, bagno grande, cantina + lavanderia, garage, giardino privato di 150 mq. Ape F € 240.000,00 38/B – MADONNINA – appartamento ben tenuto in contesto economico, con: soggiorno con cucinotto,1 camera matrimoniale, 1 singola, bagno. Cantina al p. terra. Ape G. € 82.000,00 43/C – CENTRO STORICO – in zona centralissima, appartamento posto al 3° piano, ben tenuto e composto da: ingresso, corridoio lungo, 2 camere, 2 bagni, soggiorno con cucina a vista e balcone. Piccolo solaio/ripostiglio. Ape G. € 210.000,00 45/D – MUSICISTI – ottimo appartamento ristrutturato nel 2000, nulla da fare, composto da ingresso, soggiorno con balcone, cucina abit., 2 camere, bagno, cantina grande. In palazzina con riscaldamento aut. Ape G. € 160.000,00 48 – VIA FERMI laterale – appartamento di circa 100 mq composto da: ingresso, soggiorno, sala da pranzo, cucinotto, 2 camere matrimoniali, bagno nuovo, balcone. Soffitta e garage. Ape G € 145.000,00 48/C - PARCO FERRARI - via laterale, appartamento al 1° piano in palazzina, ingresso, cucinotto, 2 camere, balcone, bagno. Garage al p. terra. Ape G € 115.000,00 55 – MODENA EST - appartamento completamente ristrutturato, composto da: ingresso, sala, cucinotto, 2 camere matrimoniali, bagno. Garage al piano terra. Ape N.c. € 168.000,00
56/E – TORRAZZI – zona residenziale, appartamento ben tenuto in palazzina, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio, 3 balconi. Ampia soffitta, cantina e garage. Ape G. € 119.000,00 + IVA 59/D – VILL. GIARDINO – in posizione comoda ai servizi, appartamento di 110 mq abitabili, con: ingresso, ampio soggiorno con balcone, cucina, rep. notte, 2 camere matrimoniali, 2 bagni, garage. Ape G € 170.000,00 62/D – VACIGLIO. Appartamento da ristrutturare, con soggiorno, cucina abitabile, 2 matrimoniali, bagno, 2 balconi, solaio e garage. LIBERO. APE G. € 135.000,00 65/C - S. LAZZARO - appartamento ristrutturato con affaccio sul parco: ingresso in ampio soggiorno con balcone, cucina, 2 camere matrimoniali, bagno. Garage al p. terra, soffitta. Ape F € 160.000,00 65/D – LATER. VIA WILLIGELMO – appartamento con ingresso indipendente al piano terra, tutto ristrutturato e arredato: ingresso, soggiorno angolo cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio. Ape F. € 130.000,00 66/B – SACCA. Appartamento al piano 1° con ascensore, composto da ingresso in sala, tinello, cucinotto, 2 camere da letto, 2 balconi, bagno. Solaio e garage. APE G. € 130.000,00 68 - SALICETA S. GIULIANO - appartmento in fase di ristrutturazione interna, inserito in contesto di sole 6 unità immerso nel verde: soggiorno angolo cottura, 2 camere matrimoniali, baagno, lavanderia. Garage. € 135.000,00 78/A – LAT. V. VIGNOLESE – appartamento ristrutturato in piccola palazzina con ascensore e ampio cortile condominiale, composto da: ingresso, salone, cucina, rep. notte, 2 camere matrimoniali, bagno, balcone perimetrale. Garage. Ape F € 190.000,00 79 - F.LLI ROSSELLI – laterale, ingresso, cucinotto, sala da pranzo con balcone, cucinotto, 2 camere, bagno, solaio, garage. Ape G € 135.000,00 99 - S. AGNESE/PUNTA - , appartamento totalmente ristrutturato, molto accogliente, suddiviso in: ingresso con guardaroba, ampio soggiorno, cucina, disimpegno, 2 camere, 2 bagni, balcone perimetrale con affaccio di tutti gli ambienti. Garage, cantina e posto auto scoperto. In palazzina, Ape F. € 239.000,00
aut. Ape F. € 170.000,00 115/A – VIALE GRMSCI – appartamento ristrutturato composto da: ingresso in sala, cucina, 3 camere letto, bagno, 3 balconi, solaio. Possibilità garage. Ape F € 110.000,00 124/C – MADONNINA – appartamento al piano 1° in ottimo contesto, con ingresso in soggiorno, cucina, balcone, 3 camere, 2 bagni, garage grande la p. terra. Ape G € 180.000,00 124/D - VILL. GIARDINO - luminoso appartamento, ben tenuto, con: ingresso, salone di 40 mq con terrazzino, cucina con balcone, dis. notte, ripostiglio, 2 matrimoniali, 1 singola, 2 bagni con finestraa. Garage al p. terra. Ape F € 200.000,00 135/B – F.LLI ROSSELLI – laterale, ampio appartamento in palazzina, composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 1 matrimoniale, 2 camere singole, bagno e balcone. Garage e solaio. Da ristrutturare internamente. Ape G. € 135.000,00 139/C – COGNENTO – al 2° piano in palazzina, appartamento ben tenuto con: ingresso, ampio soggiorno, cucina, disimpegno, 2 matrimoniali, 1 camera ¾, 2 bagni. Garage al p. terra e cantina. Riscaldamento aut. Ape G € 225.000,00 139/E – BUON PASTORE (Interna). In casa trifamiliare con ampio giardino, appartamento da sistemare con ingresso, salone con balcone, tinello, cucinotto, 3 camere da letto, 2 balconi e bagno. Garage al piano terra. OTTIMO CONTESTO. APE G. € 250.000,00 147/D – SAN DAMASO. Appartamento NUOVO, con salone, cucina, terrazzo, 3 camere da letto, 2 bagni, balcone. APE B. € 260.000,00 150/A – MONTALE RANGONE. Appartamento in TRIFAMILIARE con parco di 5.000 mq, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 4 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio. Garage, posto auto. OTTIMO contesto. APE G. € 340.000,00 154/B – MODENA EST – appartamento di 150 mq circa ben rifinito e composto da: ingresso in ampio soggiorno con terrazzino, cucina con balcone, rep. notte con armadio a muro, 2 camere matrimoniali, 2 singole, 2 bagni. Garage al p. terra, soffitta grande. Riscaldamento aut. Ape G € 250.000,00
––––– 3 - 4 CAMERE ––––– 101/B – VIA PRAMPOLINI – appartamento da ristrutturare con: soggiorno, cucina, 3 camere da letto, bagno (rifatto), 2 balconi, garage e cantina. Ape G € 120.000,00 105/A – MORANE/MED. DʼORO – appartamento ristrutturato di ampie dimensioni, con: ingresso grande, salone con balcone, studio o 3° camera, cucina arredata, dis, notte, 2 matrimoniali, 2 bagni. Garage e soffitta. Palazzina. Ape F. € 250.000,00 108/B – CENTRO/P.ZZA MURATORI – bella posizione, appartamento indipendente ristrutturato in stabile signorile, composto da: ingresso, sala, salotto, cucina, 3 camere, bagno. Ape G - IDEALE ANCHE PER STUDIO PROFESSIONALE € 220.000,00 111 - MODENA EST - posizione comoda ai servizi, appartamento panoramico con: ingresso, soggiorno con balcone, cucina, 3 camere, 2 bagni. Garage al piano terra. Ape G € 225.000,00 112 – MORANE/ROTONDA – appartamento in bella palazzina con ampio giardino, così composto: ingresso, soggiorno, cucina, ripostiglio 3 camere, 2 bagni, terrazzo, garage. Riscaldamento aut. Ape D € 180.000,00 112/B – MUSICISTI – appartamento completamente ristrutturato in scala di sole 4 abitazioni, composizione: ingresso grande, cucinotto, sala da pranzo, soggiorno, 2 camere matrimoniali, 1 singola, bagno arredato, solaio, cantina e garage. Riscaldamento
156/D – VILL. GIARDINO – OTTIMA POSIZIONE, villetta a schiera centrale di 160 mq circa distribuita su piano terra, 1° e interrato. Giardino privato di 150 mq . Ape F. € 420.000,00 166/C – MODENA EST – villa a schiera completamente ristrutturata in buona posizione: P. Terra – ingresso in soggiorno, cucina, lavanderia/bagno, giardino privato; P. 1° - 2 camere, stanza armadi, bagno grande con vasca e doccia. Garage al p. interrato. Ape E € 245.000,00 PER INFOMAZIONI GEOM. BEVINI 170/B – VIA ZAMENHOF. Soluzione Bifamiliare con 2 appartamenti indipendenti. Al piano terra : ingresso in salone con camino, cucina + pranzo, 2 camere matrimoniali, bagno, garage e cantina; 1° Piano: salone, cucina abitabile, balcone, 2 camere da letto, 2 bagni, garage e giardino. APE G. € 450.000,00 173 – VILLAGGIO ZETA – appartamento indipendente con giardino di 200 mq circa, composto da: P. T. – taverna/studio, bagno; P. 1° collegato da scala interna, doppio salone di 80 mq, cucina, 2 matrimoniali, saòa da bagno, ripostiglio, 2 terrazzi. 2 garages. Servito da ascensore. Ape G. € 310.000,00 202 – CIALDINI/COMUNE – casa indipendente con giardino privato, ristrutturata nel 2013, composta da 2 appartamenti ed un negozio con 2 vani e bagno. Giardino pri-
CASE INDIPENDENTI VILLETTE A SCHIERA
vato di 400 mq circa. Ape in fase di richiesta. € 520.000,00 218/A – S. FAUSTINO – casetta indipendente abbinata con un lato ad altro fabbricato, composta da: P.TERRA – 1 stanza, garage; P. 1° - 3 camere, 2 bagni, terrazzp; P. MANSARDA – 2 camere, cucina, bagno. Modesta ma ben tenuta. Ape G. € 270.000,00 235/A – NONANTOLA. Casa di campagna in stile “Bolognese” di ampia metratura con circa 5.000 mq di terreno. Fabbricato pertinenziale ad uso garage di circa 80 mq. Ideale per ampio nucleo familiare o 2 villette abbinate. Ottima posizione. APE N.C. € 250.000,00 TR 252 – MODENA EST – casa indipendente con 2 appartamenti di circa 180 mq cadauno, solaio, cantina + 2 locali di servizio al piano terra e cortile privato di 200 mq circa. Ben tenuta. Ape G € 500.000,00 275 – ZONA VIA SCARTAZZA - casa indipendente con 2 appartamenti di 110 mq cadauno, in buone condizioni. Giardino privato di circa 900 mq- € 380.000,00 G/B - ZONA VIALE AMENDOLA - casa indipendente unifamigliare con ampio giardino privato. Da ristrutturare. Ape G. € 350.000,00 INFO GEOM G. BEVINI Z/C – ALBARETO – villa bifamigliare abbinata in ottimo stato, composta da: P. , Terra: ingresso, sala, cucina, 1 camera matrimoniale, bagno, cantina, garage e giardino; 1° P. : ingresso in salone con camino, cucina, 2 matrimoniali, bagno, 2 balconi, soffitta/mansarda. Ape n.c. € 450.000,00
TERRENI 826 – FOSSALTA (ZONA MODENA EST) lotto di terreno di circa 3.000 mq , per la costruzione di 2 unità immobiliari di 100 mq ognuna più servizi. € 130.000,00 INFORMAZIONI GEOM. G. BEVINI 862 – PAGANINE. Lotto di 2000 mq con possibilità di edificare da 3 a 5 unità e fino a 75 mq di superficie costruibile. Terra e primo. € 180.000,00 G/B – MODENA EST – fondo agricolo di circa 28 biolche modenesi a seminativo con sovrastante fabbricato plurifamigliare da ristrutturare completamente e capannone di recente costruzione di circa 250 mq. Il tutto visibile dalla tangenziale. INFORMAZIONI RISERVATE GEOM. G. BEVINI G/B –NONANTOLA – centro, lotto di terreno edificabile, residenziale, circa 800 mq, massimo 6 unità . Ottima posizione, no permuta. € 300.000,00 informazioni riservate Geom. Giacomo Bevini
AFFITTI RESIDENZIALI 455/B – S. FAUSTINO – in palazzina con riscaldamento autonomo: ingresso, tinello, cucinotto, 2 camere, bagno, balcone. Possibilità garage, Ape G € 550,00/M 455/D – SALICETA S. GIULIANO -– ARREDATO - ingresso, 2 camere, sala, cucinotto, balcone, bagno, garage e 2 solai. In palazzina con riscaldamento aut. Ape G € 500,00/M 466 – F.LLI ROSSELLI – ingresso, 2 camere, sala, cucina abitabile, bagno, balcone, garage. Ape G. € 600,00/M 482/A – GUARINI. Appartamento con soggiorno, balcone, cucina abitabile, 2 camere e bagno. Garage. LIBERO. APE G. € 530/mese 492/A – MUSICISTI. Appartamento con salone, cucina abitabile, 2 matrimoniali, 2 bagni. Garage e posto auto. Arredato. APE G. € 650/mese 494/A – TRE OLMI – appartamento con ingresso indipendente in palazzina, con ingresso, soggiorno con cucina,1camera matrimoniale, bagno e antibagno, posto auto in cortile e giardino privato. Tutto ben tenuto e arredato. Ape G. € 500,00/M 495 – CENTRO STORICO – appartamen-
to di 180 mq, arredato: ampio ingresso, salone, sala da pranzo, cucina, 4 camere, 2 bagni (una sauna), 3° bagno uso lavanderia, cantina. Riscaldamento aut. Ape G € 1.100,00/M 500/B – LESIGNANA – CASA BIFAMIGLIARE INDIPENDENTE con giardino di 500 mq: P.T. – ingresso, portico, garage/taverna con camino e APPARTAMENTO con ingresso, sala, cucina, bagno, 1 camera matrimoniale; P. 1° - APPARTAMENTO con ingresso, soggiorno con caminetto, sala da pranzo, cucina, cameretta o studio, 2 matrimoniali, bagno; P. 2° - mansarda con caminetto e 2 soffitte. Garage al p. interrato con cantina. Ape G € 1.200,00/M 505/B – CROCETTA/TORRENOVA – appartamento al p. terra in piccolo contesto: ingresso in soggiorno, cucina arredata, 2 camere, bagno, 2 posti auto privati, cantina. Ristrutturato nel 2000. Ape G € 580,00/M 516/B – CENTRO/ ACCADEMIA – appartamento di pregio con soffitti affrescati composto da: ingresso, soggiorno con vista panoramica, cucina arredata, rep. notte, 2 camere, bagno con antibagno, cantina interrata. Cortile comune con parcheggio per bici/ moto. Contesto molto signorile. Ape F € 1.000,00/M 531 – S- LAZZARO – appartamento ben tenuto composto da: ingresso, ampio soggiorno, cucina abit., disimpegno, 1 camera matrimoniale, bagno con terrazzino. Cantina. Ape G . € 420,00/M 543 - MODENA EST - ristrutturato completamente, ingresso, soggiorno, cucinotto, 2 camere matr., bagno. Garage al piano terra. Ape NC € 600,00/M 565 – CASTELFRANCO E. – zona Mezzaluna, recentissimo appartamento dotato di riscaldamento autonomo, composto da: ingresso in soggiorno, cucinotto arredato, disimpegno, 1 camera matrimoniale arredata, 1 stanza armadi, bagno, garage. Ape F. € 495,00/M G/B – CAMPAZZO DI NONANTOLA – signorile villa indipendente con parco privato di 2.000 mq, composta da: P. TERRA – 2 saloni, cucina, dispensa, loggia passante, 2 bagni; P. 1° - 5 camere, 2 bagni. Parzialmente arredata con mobili di pregio. Ape G € 2.000,00/M - PER INFORMAZIONI GEOM. BEVINI G.
LOCALI COMMERCIALI 386/B - VIA EMILIA OVEST – alta visibilità dalla tangenziale, 3 capannoni di recente costruzione da affittare in blocco o frazionati, mq 640 circa ognuno. Cat. C/7. AFFITTO € 50,00/MQ 395/C – TORRAZZI – ufficio posto al piano terra e con ingresso indipendente, composto da 4 vani oltre a servizio igienico. Ben tenuto. Ape G € 600,00/M 412/G – S. LAZZARO – 2 capannoni adiacenti di 380 mq circa ognuno, entrambi con 2 cortile privato. Si affittano sia singolarmente che abbinati. Ape da defin. PER MAGGIORI INFORMAZIONI GEOM. BEVINI G. 414/B – VIA EMILIA EST – ottima visibilità, locale open –space di 213 mq con 2 servizi. Uso negozio o ufficio. Ape F AFFITTO € 30.000,00/ANNO 426 – MUSICISTI – ottima posizione di forte passaggio, negozio di 94 mq con 2 vetrine fronte strada, bagno interno. Riscaldamento aut. Ape G € 780,00/M 700/B - VIC. VIA NICOLI – ottima posizione, negozio con 2 ampie vetrine, bagno interno, mq 65. Ape F € 130.000,00 781/A – MODENA NORD. Capannone di circa 280 mq con uffici front-office (quattro vani mobili) e servizi igienici. LIBERO. APE G. € 230.000,00 G/B – VIA SCAGLIA – ufficio completamente ristrutturato di mq 120 circa, open- space ora diviso da pareti mobili in 4 vani + servizio. Ape D € 120.000,00
STORIE DI SPORT
11
Il capolavoro della Cittadella Cinque anni fa era in Seconda Categoria, ora è arrivata in Eccellenza
di Francesco Bedoni Il passaggio nel campionato di Promozione di un anno fa aveva portato la Cittadella Vis San Paolo ad essere la squadra cittadina (escluso ovviamente il Modena Football Club) ad aver raggiunto il più alto livello calcistico, ma con la promozione in Eccellenza i blu allenati da Roberto Cantaroni hanno ottenuto un altro storico risultato. Proprio con il mister dei biancoblu abbiamo parlato di questo fantastico e storico campionato appena terminato. Mister, sinceramente si aspettava di dominare il campionato di Promozione? Assolutamente no, l’obiettivo della società a inizio stagione era di mettere dietro almeno 6 squadre. Rispetto all’anno scorso abbiamo cambiato quattordici giocatori e ovviamente c’erano tanti punti interrogativi. Dopo dodici partite però ho capito che potevamo farcela, anche di fronte a risultati importanti contro compagini di prima fascia. Lì sono emersi tutti i valori di questa squadra. Durante il mercato
invernale poi abbiamo rafforzato ulteriormente la rosa con tre nuovi arrivi che ci hanno aiutato a fare il salto di qualità. Certo che dal 2010 ad oggi lei e il Cittadella ne avete fatta di strada... Cinque anni fa eravamo in Seconda Categoria e ora stiamo per disputare il nostro primo storico campionato in Eccellenza. Questi risultati sono il segno dell’ottimo lavoro svolto da una società che dal niente è riuscita a raggiungere traguardi importanti. Se negli ultimi cinque campionati abbiamo ottenuto tre promozione il merito è della società, della squadra e di tutta la dirigenza. Qui da noi si gioca a calcio senza pressioni e i risultati sono davanti agli occhi di tutti. Da quattordici anni siede sulla stessa panchina, non ha mai avuto voglia di cambiare? La Cittadella per me è una grande famiglia dove sono cresciuto fin da ragazzino. In questi anni ho ricevuto varie offerte da altre società, ma è sempre prevalso l’aspetto affettivo e dell’amicizia. E poi mio papà fino alla sua
UN CALOROSO RINGRAZIAMENTO AI NOSTRI MAIN SPONSOR: Via Emilia Est 794 Modena - Tel. 059.364196
scomparsa è stato il presidente di questa so- Giocherete al Botti anche l’anno prossicietà. Il bello della Cittadella è che si fa calcio mo? in maniera intelligente e lo si può fare in un Il Botti è a norma in termini di dimensioni e di manto erboso, ma serve un miglioramenambiente familiare. Con il salto di categoria aumenteranno to delle tribune. Il presidente sta già lavorando per questo in collaborazione con il anche le spese... Ora siamo in una categoria ai vertici dei Dilet- Comune. tanti e andremo a giocare in campi che han- Come vi calerete in questa nuova cateno visto anche la Serie C e la Serie D. Per noi goria? questo è un fatto di vanto, ma ci sarà anche Cercheremo di affrontare l’Eccellenza con un’esposizione economica maggiore e pro- umiltà, attenzione e sacrificio. Sarà un piacere affrontare squaprio per questo motidre importanti del vo la società si sta già Mister Cantaroni: “giocare su nostro territorio coattivando per avere campi che hanno visto la C e la D me Castelvetro, Forulteriori aiuti economigine, San Felice, mici. Aumentando la per noi sarà un motivo di vanto”. Fiorano, ma noi siacategoria ovviamente aumentano i costi, ma allo stesso tempo mo una cenerentola e cercheremo di adeavremo l’opportunità di giocare contro squa- guare la squadra ricordandoci da dove dre importanti e questo sarà molto stimolan- veniamo. Da neopromossa dovremo metterte. ci qualcosa in più, con l’obbligo di fare un Anche per la prossima stagione ci saran- campionato di sacrificio e di mettere in campo le armi che abbiamo. no tanti cambiamenti in rosa? L’anno scorso si cercava gente proveniente da Che effetto le fa essere l’allenatore che categorie inferiori ma con tanta fame e a con- ha guidato la Cittadella a un traguardo ti fatti possiamo dire che è stata un’idea vin- storico? cente. Per la prossima stagione conferme- E’ stata una cavalcata inaspettata, siamo remo buona parte dell’organico, ma ovvia- partiti ad agosto a fari spenti e quello che mente prenderemo anche qualche giocatore abbiamo fatto credo che si possa definire un piccolo capolavoro. che già conosce questa categoria.
SPORT GIALLOBLÙ
12
Non si può più sbagliare! Venerdì a Latina il Modena non deve perdere per evitare la retrocessione diretta. Vincendo sarebbe salvo di Giovanni Botti Chi l’avrebbe mai detto, dopo l’ottimo pareggio di Livorno di tre settimane fa, che il Modena avrebbe dovuto giocarsi tutto all’ultima giornata sul campo del Latina, con il rischio persino della retrocessione diretta? Ovviamente in pochi se non nessuno. I canarini invece hanno dilapidato il seppur esiguo vantaggio di tre punti sulla zona a rischio con tre partite imbarazzanti, le ultime due soprattutto, e altrettante sconfitte disastrose che hanno evidenziato errori tattici di ogni genere e una condizione psicologica della squadra davvero preoccupante. Situazione che è emersa in maniera evidentissima sabato contro la Ternana, quando il tecnico ospite Tesser ha dato scacco matto ai canarini con una semplice mossa (l’ingresso di Falletti tra le linee e il passaggio al 4-3-1-2, dopo il vantaggio modenese) a cui Pavan e Melotti non sono riusciti a trovare le contromisure, mentre nella ripresa il Modena è parso paralizzato dalla paura. A ciò si aggiunge la domenica grottesca vissuta dalla società con il no di mister Novellino, richiamato al capezzale della squadra, e la partenza in tutta fretta per il ritiro con due tecnici ormai esonerati e sfiduciati, ma reintegrati in panchina. Una scena da commedia all’italiana se non fosse per la situazione drammatica, sportivamente parlando, e per una partita ad altissima tensione da giocare venerdì sera sul campo del Latina. Ma proviamo ad analizzare quello che potrebbe verificarsi in questa ansiogena ultima
giornata di campionato. Se Granoche e compagni riuscissero nell impresa (visto il secondo tempo con la Ternana non si potrebbe definire altrimenti) di vincere al Francioni, la salvezza sarebbe praticamente certa e a rischio sarebbero proprio i pontini a meno che l’altro spareggio salvezza, quello tra Crotone ed Entella, non finisse in parità. Nel caso di pareggio in terra laziale il destino del Modena sarebbero certamente i play out da giocarsi come quint’ultima o addirittura quart’ultima nel caso si verificassero le vittorie di Crotone e Cittadella su Entella e Perugia e si arrivasse ad una classifica avulsa tra i gialloblu, l’Entella e il Cittadella. Nel malaugurato caso di sconfitta anche al Francioni (si tratterebbe della quarta consecutiva!) il Modena eviterebbe la retrocessione diretta solo in caso di sconfitta dell’Entella a Crotone o di non vittoria del Cittadella al Tombolato contro il Perugia. Una situazione piuttosto intricata quindi e una partita da vivere intensamente sia sul campo
che da casa con una particolare attenzione alle radioline e ai risultati dagli altri stadi, in particolare a quelli dello Scida (Crotone-Entella) e del Tombolato (Cittadella-Perugia). Sempre che non si verifichi qualche inaspettata sorpresa in altre sfide dall’esito che al momento appare scontato come Trapani-Pro Vercelli, Carpi-Catania e Ternana-Varese. Tornando invece alla partita del Francioni, il Modena ritroverà Schiavone a centrocampo, dopo due turni di squalifica, e perderà Acosty espulso per un fallo stupido contro la Ternana. Il Latina, davanti al proprio pubblico ha conquistato 30 punti, gli stessi del Modena ma con una partita ancora da giocare, e non perde in casa dal match con il Catania dello scorso 19 aprile. Dal punto di vista dei numeri i nerazzurri laziali hanno dimostrato, un po’ come i gialloblù, di avere una difesa discreta (40 i gol subiti contro i 38 dei canarini), ma di faticare ad andare in gol (37 le reti realizzate contro le 36 della squadra di Pavan-Melotti).
Modena Volley torna in Europa Alla fine non ce l’ha fatta la Parmareggio Modena Volley a conquistare anche il campionato, dopo il successo nella coppa Italia. L’Itas Trento ha dimostrato di avere quella solidità e quell’esperienza in più necessarie per chiudere i conti per 3-1. Una stagione comunque veramente straordinaria per i ragazzi gialloblu, come non se ne vivevano da diversi anni (l’ultimo scudetto, anche allora con Angelo Lorenzetti in panchina, il Modena Volley l’ha conquistato nel 2002, l’anno della promozione in serie A del Modena di Gianni De Biasi), e che consentirà loro di tornare a disputare la Champions League. Proprio per non recitare un ruolo da comprimaria nella massima competizione continentale, la squadra modenese si è già rinforzata sul mercato con l’ingaggio del centrale brasiliano Lucas, oltre ovviamente alla conferma dei pezzi pregiati della rosa di quest’anno, in particolare del palleggiatore Bruninho. Ancora da sciogliere al momento in cui scriviamo, il dubbio sulla permanenza di Angelo Lorenzetti. Di sicuro comunque i tifosi del volley geminiano sono attesi da un’altra stagione che si preannunica molto interessante.
È anche catering, per inaugurazioni, banchetti, cerimonie, in qualsiasi location. • La comodità di startene a casa tua ed avere la certezza di avere una cena ideale. • La tranquillità che il tuo matrimonio si realizzerà nel migliore dei modi. • La serenità di festeggiare il tuo compleanno in maniera eccezionale. • La certezza di aver affidato a dei professionisti i tuoi momenti più importanti.
Ed anche un semplice Coffee break diventerà speciale.
Ristorante a Piantacroce di Pavullo nel Frignano Via Giardini Sud, 247 www.lazuccafelice.it info@lazuccafelice.it Tel 0536.304175
Affidati ad un servizio Catering e Banqueting autentico, originale, sincero e allo stesso tempo accurato, elegante, raffinato.
Maggio 2015 A cura di: GRUPPO CARCERE – CITTÀ Per devolvere al Gruppo Onlus il 5 per mille, potete utilizzare il C.F. 94035860363 www.buonacondotta.it
Buona Condotta
16
Il giornale esce grazie al progetto “Arti Inattese” arti terapie presso la Casa Circondariale di Modena, finanziato dalla Fondazione
Appunti e spunti su Giustizia, Sicurezza, Legalità
Cassa di Risparmio di Modena
Chi ha paura del Califfo? In carcere abbiamo paura del califfo? Certamente no, da un lato, come non ne abbiamo fuori, ma per un altro verso potremmo dire che ciò che fa paura è capacità attrattiva di un modo violento, oscurantista, alla fine forse anche molto infantile, di leggere la realtà e di relazionarsi con essa. La vicenda più tragica di questo anno è sapere che migliaia di europei, americani, canadesi o di altre paesi si siano arruolati per farsi ammazzare sotto le bandiere nere di una ideologia che nasce più di mille anni fa e che oggi si presenta come un sogno apocalittico: riunire la grande comunità musulmana sotto un unico uomo, il califfo, il sostituto del Profeta, che porterà questa “ummah” sulle vie vere del Corano che solo lui può indicare.Dobbiamo aver chiaro prima di tutto che questo è un messaggio rivolto ai musulmani: hanno sbagliato tutto e ora il nuovo califfo li renderà capaci, volenti o nolenti, di accogliere il vero messaggio. Va da sé che se per i
musulmani, per la stragrande maggioranza di loro, questa è una follia, questo atteggiamento dovrebbe essere ancora più incomprensibile per i non musulmani. Ma in realtà questa adesione è un grande campanello di allarme sulla capacità dei giovani di lasciarsi attirare da visioni estreme ed apocalittiche come fuga, forse, da una società che in molte sua parti non ha nulla da dire. All’interno del mondo dell’Islam appare sempre più urgente un vero recupero di un pensiero realmente religioso che i movimenti
radicali del secolo scorso hanno presentato in una veste o troppo politica o troppo rigorista.E il carcere? In quest’ottica il carcere è l’ideale punto di diffusione di un sentire radicale sganciato da una vera realtà civile, dove persone che per varie vicende hanno rotto con la società possono essere disponibili a un salto verso la lotta armata. Da parte della pubblica amministrazione forse si dovrebbe valutare con grande attenzione questo punto per intensificare l’unica arma possibile: la formazione, il dialogo,
l’ascolto dei rappresentanti accreditati dell’Islam, la conoscenza della storia e delle religioni. Va da sé che il contrasto a questo ricadere in un pensiero da secoli bui non può avvenire in modo coercitivo e punitivo, come purtroppo in molti paesi arabi è avvenuto e avviene. Solo l’educazione, la conoscenza e l’accoglienza potranno essere un valido vaccino a una degenerazione del pensiero verso forme sempre più estreme. Il carcere potrebbe diventare un vero laboratorio da questo punto di vista, proprio partendo da quanti (e non sono pochissimi) sentono una attrazione verso questo sogno di riscatto propugnato a suon di taglio di gole. In realtà il centro del problema sarà non tanto la paura del califfo a Roma, che non è realistica, ma la possibilità di convivere tra gente che ha riferimenti culturali e religiosi diversi, con il timore che la maggioranza dei musulmani possa essere attratta da questa realtà. Guido Federzoni
La vita spirituale e la pratica religiosa della comunità musulmana di S. Anna Il Gruppo Carcere Città, nella Giornata mondiale dei diritti (10 dicembre), ha scelto di proporre all’attenzione dei cittadini e dei detenuti il problema della libertà religiosa. Nell’art. 19 la nostra Costituzione afferma: “tutti hanno diritto di professare liberamente la propria fede religiosa in qualsiasi forma, individuale o associata, di farne propaganda e di esercitarne in privato o in pubblico il culto”. L’Ordinamento penitenziario ha formalmente accolto questo principio, senonché, di fatto, un folto gruppo di detenuti (i musulmani) ha fino a questo momento avuto poche possibilità di esercitare questo suo diritto. Oggi in Italia, su una popolazione carceraria di circa 54mila persone, gli stranieri raggiungono il 35% del totale e in Emilia Romagna su 2900 detenuti al 31 luglio scorso 1400 erano di nazionalità straniera. Tra i quasi 17000 mila stranieri dietro le sbarre delle nostre carceri la religione islamica è in percentuale la prevalente; un indicatore significativo è rappresentato dalla consistenza della componente magrebina (Marocco, Tunisia, Algeria), che da sola supera le 5000 mila unità, di cui la maggior parte si dichiara o è presuntivamente di fede islamica. Considerando anche i reclusi di provenienza asiatica e dall’Africa nera, si può
dire che più di un detenuto straniero su tre è musulmano. Abbiamo scelto allora di far entrare in carcere, a parlare di questo diritto, l’Imam della moschea di Reggio Emilia, Hassan Wagih Saad Hassan, che si è rivolto in arabo alla componente magrebina dei detenuti del S. Anna, sviluppando il “tema dell’importanza della vita spirituale nella vita di un detenuto”. Sempre su nostro invito l’Imam Hassan è ritornato nel carcere di S. Anna nel mese di marzo per proporre tre conversazioni attinenti alla vita spirituale delle persone ristrette: 1. la preghiera come via di apertura e convivenza con gli altri detenuti, a prescindere dalla loro appartenenza religiosa; 2. le condizioni indispensabili per l’esercizio delle pratiche religiose islamiche nel carcere; 3. il mese del ramadan. L’iniziativa è stata accolta con molto favore. Abbiamo allora pensato di dare continuità a questa esperienza e con l’aiuto di Hayette, la responsabile dei Giovani musulmani di Modena, che entra da un pò di tempo in carcere come volontaria del gruppo CSI, abbiamo preso contatto con la Comunità Islamica di Modena (Moschea del Misericordioso). I GMI (Giovani Musulmani Italiani) hanno donato al carcere un certo numero di Corano
e, assieme alla Moschea di Modena, altrettanti libricini per la preghiera, poi hanno proposto un progetto che prevede l’ingresso una volta al mese dell’imam di Modena e di un ragazzo del GMI, per una piccola predica tenuta dall’imam, e una preghiera in compagnia dei detenuti musulmani. Inoltre stanno progettando di organizzare una giornata di festa alla fine del mese del Ramadan (mese sacro per i musulmani) per festeggiare insieme ai detenuti e a chi può e vuole partecipare a questo incontro, come fanno i cristiani per i giorni di Natale e di Pasqua.
Nella foto due ragazze del GMI ci consegnano il Corano e i libricini per le preghiere
2
Buona Condotta
supplemento a vivomodena n. 602 del 20 maggio 2015
Giovanna Baldini, “Ricette al fresco. 85 modi per cucinare nel carcere di Pisa - ETS edizioni, 2012 Avete mai pensato a quanto possa essere difficile anche compiere un gesto semplice, come ad esempio cucinarsi un piatto di spaghetti, in una cella? Ai reclusi infatti viene impedito di possedere oggetti affilati, quindi sono banditi i coltelli, o gli oggetti in metallo, quindi niente pentole e padelle ma solo tegliette. L’unico fuoco concesso è un fornelletto da campeg-
gio: vero lusso, la possibilità di utilizzare la moka per farsi il caffè. Così, dove mancano i mezzi, sopperiscono ingegno e fantasia: Giovanna Baldini, curatrice del libro, si è fatta raccontare ingredienti e preparazioni, e vari escamotages per riuscire a realizzare i manicaretti desiderati. La cucina può essere caratterizzata, infatti, dalla passione, dalla pratica, dal metodo; ma può
altresì diventare anche una via di fuga, un modo per affinare la pazienza, una forma di conoscenza che resiste oltre la quotidianità alterata Ogni ricetta così è proposta in versione “dentro”, con gli accorgimenti che devono essere usati in cella (come cucinare una torta senza forno?), e “fuori”, per chi invece dispone di una cucina accessoriata e funzionante.
Nutrire il pianeta... carcere -1
Se stai facendo la dieta e ti arriva sotto il naso il profumo di un pasticcio di maccheroni al forno, se dalla finestra del vicino esce il profumo del gnocco fritto o l’arrosto e patate sono il piatto preferito della domenica della signora del piano di sotto, se la grigliata ormai si fa anche sui balconi… beh! sei finito. Non ce la puoi fare!! Le diete si devono fare chiusi in casa e da soli!! Oppure si può fare un giro… in carcere!! Il profumo che il più delle volte arriva dalla cucina si chiama odore, per non dire “puzza” così subito ti viene da pensare “e se facessi la dieta?!” Se ti coglie l’allarme perché un odore di gas pervade il corridoio, la rotonda, la scuola e su, su anche l’infermeria e il piano pedagogico… tranquillo non si chiamino i pompieri… più semplicemente... in cucina sta bollendo il cavolo. Se il tuo compagno di cella ha la fortuna di lavorare in cucina, aspettalo per il pranzo ti porterà un pò del suo profumo chanel –(meno) 5 nuova fragranza estratta dai funghi, e subito ti passerà la voglia di mangiare. A questo proposito devi sapere che si sta sperimentando un nuovo profumo: si scongelano le sarde diretta-
mente in acqua calda, così che si sciolgano ben bene, si cucina quella poltiglia ed ecco… pare che quel profumo ti rimanga addosso, nell’aria e quanto perdura… se ne accorgeranno tutti che ti sei profumato proprio come si vorrebbe fare per un colloquio galante. Beh! potresti dire, agli odori ci si abitua. È un pò come quando abiti vicino, vicino ad una fabbrica di vermi, quelli che si usano per pescare. L’odore è fortissimo e pensi che non resisterai, poi piano piano ti abitui e finisce che l’odore lo sentono solo i tuoi ospiti, in carcere i nuovi giunti e lo capisci dalle loro facce schifate. Gli odori preannunciano il carrello del vitto, così che tu apparecchi con cura e in fondo, in fondo hai anche fame. Si può saltare un pasto, ma tutti e due meglio di no e poi non hai mica i soldi per comperare quel pò di quella genuinità che può offrire la lista della spesa! Così chiudi il naso e allunghi il piatto. Splash: rumore della pasta che cade nel piatto di me-
Nutrire il pianeta... carcere - 2 Se hai all’esterno chi può aiutarti economicamente puoi “fare la spesa” una volta alla settimana scegliendo in una lista di prodotti, alimentari e non, il cosiddetto sopravvitto. La scelta non è molto ampia, ad esempio, tra i formaggi, solo l’Emmental bavarese, un solo tipo di yogurt (alla banana), niente pesci, niente surgelati. Ovviamente niente vino e niente birra. I prezzi non sono bassi, anche se recentemente per alcuni generi di largo consumo, è stato inserito un prodotto a basso costo. I musulmani possono comperare carne halal. Non ci sono mai le promozioni e le offerte che noi “fuori” ben conosciamo. Pochi sono i generi che i familiari possono portare al colloquio, solo qualcosa sotto vuoto, in confezione trasparente e confezionate dal produttore. Sughi senza sugo e assai spezzettati. Il controllo è molto rigido e a volte incomprensibile. L’Art 12, comma 6 del regolamento penitenziario dice: “La direzione assume mensilmente informazioni dall'autorità comunale sui prezzi correnti all'esterno relativi ai generi corrispondenti a quelli in vendita da parte dello spaccio o assume informazioni sui prezzi praticati negli esercizi della grande distribuzione più vicini all'istituto. I prezzi dei generi in vendita nello spaccio, che sono comunicati anche ai detenuti e agli internati, devono adeguarsi a quelli esterni risultanti dalle informazioni predette”.
tallo, oddio pasta sembra troppo. Somiglia più a quella malta che i muratori usano per i mattoni. Meglio far presto se no diventa così dura che non la si può neppure tagliare con il coltello rigorosamente di plastica. Forse il minestrone della sera sarà meglio, anche se mi incuriosisce un po’ il soprannome che il mio compagno ha dato a quel piatto: giardino arabo. Che vorrà dire? Penso ad una bella cosa, un richiamo alla mia terra, un pensiero da allontanare subito però perché qui i pensieri di casa portano malinconia e tristezza. Me lo faccio spiegare e così mi dicono che ci sono foglie grandi e verdure di tutti i colori, bello, ma i colori non sono quelli che conosci, la bietola, ad esempio, tu la conosci verde, la patata ha un colore sul giallo, la cipolla tende al bianco e così via. Ebbene in quel giardino che sta ora galleggiando nel mio piatto la bietola è diventata bianca, la patata verde e la cipolla gialla. I più anziani assicurano che è per via che quella verdura arriva dalla “terra dei fuochi.” Il rusco colora! Io vengo da una terra dove il sole è il fuoco e non capisco bene che vogliono dire. Forse è un buon segno, ho notato che anche l’insalata ha un colore tendente al marrone!? Poi quando, piano piano sposti quelle foglie in acqua scopri che sotto galleggiano due o tre fagioli, due o tre ceci e qualche chicco. Proprio come i pesciolini che galleggiano nei giardini arabi. Quanto aiuta la fantasia! Sai che ti dico, mi è passata la fame, a pensarci bene la pasta ingrassa e dalle vostre parti si dice che il minestrone “gonfia” la pancia. E poi non si fa neanche tanto sport, sì, meglio non mangiare troppo. Sento dire che le polpette sono buone, se le cucina un detenuto calabrese aggiungono… e se come contorno le patate si sono cotte. Una speranza allora c’è.
Attenzione però alla bistecca, ma tanto io di denti ne ho già persi alcuni… prima, fuori! Rimane sempre la frutta. Ah, sì, quella non fa mai male… purché si riescano a tagliare i Kiwi, si tolga la sorpresa alle arance e alle mele e le banane piacciano proprio mature, mature. Almeno non fai fatica a lasciar perdere i dolci. In carcere proprio non ci sono, a meno che non vogliamo chiamare dolce quella crostatina a forma di corolla che viene distribuita la domenica!!! Incomincio a preoccuparmi. Devo approfondire. Forse posso mangiare in bianco, magari il “mio” riso. Devo trovare il modo di ammalarmi così in infermeria mi prescrivono quel vitto. Cerco consiglio da un compagno di sezione che lavora in cucina. È appena salito dal lavoro, vado da lui, ma ha due occhi così gonfi e rossi che temo abbia ricevuto una brutta notizia. Mi trattengo. Un pò di discrezione, già ce n’è così poca in questo luogo, ma è lui che mi si avvicina e così imparo che fortunatamente nulla di grave gli è successo, è solo che quel giorno ha pelato 10 kg di cipolla e le lacrime, dice, sono inarrestabili tanto che c’è una zona in cucina chiamata muro del pianto e si sta pure scrostando quel muro tanta è l’umidità. È vero. A volte la preghiera commuove! Forse uno dei tanti show televisivi dedicati alle competizioni tra chef potrebbe lanciare una puntata speciale: riuscire con 3,90 euro a riempire i piatti dei detenuti per i tre pasti della giornata.
Cielo, che fame! Come mai però dalle celle della sezione escono tanti profumi, quelli sì veri profumi anche se mischiati tra loro e con qualcuno, forse, troppo forte. Sono i profumi di terre lontane, di cucine antiche e mai dimenticate, di storie e di volti ancora presenti anche se lontani. Sono i profumi di casa. Nostalgia di casa. Ogni detenuto cerca, attraverso il cibo, di tenere vivo quei ricordi, quel piacere e per questo si impara a cucinare in cella, si impara a condivide con altri paesani quel piacere, quello sforzo e allora è festa, è vera socialità. Quello che ingeriamo e che ci nutre, è insieme il cibo per lo stomaco e il cibo per il cuore.
Buona Condotta
supplemento a vivomodena n. 602 del 20 maggio 2015
3
Claudio Burgio - Domenico Zingaro, “Ragazzi cattivi. Le nostre storie” - Giunti Editore 2014 “I primi giorni faticavo moltissimo a controllarmi, ma poi il carcere ti spinge con cosi tanta forza a riflettere che non puoi farne a meno. E io ho cominciato a riflettere tantissimo, sui miei gesti, sui comportamenti degli altri, su tutto”. Sette storie vere raccontate in prima persona dai “ragazzi cattivi” di Kayròs, la comunità di accoglienza
fondata e diretta da don Burgio. Non sono ancora maggiorenni e hanno già conosciuto la paura, la violenza, la solitudine. E il carcere. 7 storie di “ragazzi cattivi” che, dopo la prigione, grazie all’Associazione Kayròs stanno cambiando vita. Le storie, raccolte da don Burgio e scritte in prima persona dai ragazzi, raccontano di realtà drammatiche,
di degrado sociale, di disagio giovanile, ma anche di forza di vivere, fierezza e speranza in un futuro di serenità e soddisfazioni. Ognuno dei ragazzi si svela e si racconta, aiutando a capire che nessuno di loro è “cattivo” per natura, ma che tutti, se seguiti con cura e amore, possono trovare la propria strada e un posto nella società.
Il passato che torna Ovvero le condanne che arrivano quando il colpevole si è rifatto una vita “Proprio perché è possibile a tutti apprendere la virtù politica - sostiene Platone - è utile la punizione inflitta dalla città a chi non la pratica. La pena infatti non riguarda le azioni passate - per le quali non c'è più nulla da fare - ma le future. Serve ad evitare nuove eventuali colpe. La pena inflitta a scopo punitivo, egli spiega, è irrazionale, buona per le bestie. Quella inflitta a scopo educativo è razionale, utile per gli uomini.” Per ottenere questo la pena, oltre ad essere proporzionata al reato, deve - dovrebbe avere quelle qualità di certezza e di tempestività che la rendano davvero utile a interrompere il comportamento delittuoso del reo. Insomma la pena, per essere utile alla società che l'individuo ha danneggiato con il suo reato, deve soprattutto ottenere la sua riabilitazione e il suo reinserimento in essa a pieno titolo. Sappiamo tutti, purtroppo, quanto questo preteso reinserimento sia reso difficoltoso dalla situazione attuale, nella quale il reperimento di una qualsiasi attività lavorativa è difficile per chiunque. Figuriamoci per una persona che vanta la referenza del carcere. E poi tutti sappiamo che i processi, in Italia, spesso durano più del dovuto. Tanto più se se la vita del reo è alquanto disordinata e disattenta,
accade che il processo vada lntamente avanti senza di lui. Il nostro tossicodipendente, ladruncolo o che so io, nel frattempo può essere cambiato, un incontro fortunato, un lavoro appassionante, un amore, un figlio, possono averlo fatto rientrare nell'ordine sociale e ha dimenticato - direi proprio rimosso - quel brutto periodo della sua vita. La Macchina Giudiziaria invece ha continuato il suo percorso, perseverando distrattamente a inviare notifiche che tornano inevase dalla residenza di anni prima, perché la legge è chiara: è compito dell’imputato o del suo difensore comunicare alla Procura con tempestività ogni cambiamento di residenza. E non importa se la residenza, essendo pubblica, può essere facilmente rintracciata da chiunque voglia darsi la pena. Tant'è che, quando la condanna in contumacia sarà diventata definitiva, quella stessa Procura non avrà difficoltà ad individuare il nostro e ad applicargli la pena. Ovviamente saranno da tempo lunghissimo scaduti tutti i termini per ricorrere sia alle istanze superiori (appello e cassazione) sia per indirizzare un'istanza al Tribunale di Sorveglianza affinché tenga conto del già avvenuto reinserimento. Ora, viene spontaneo chiedersi di che utilità sociale possa mai que-
sta condanna che viene a interrompere una vita ormai rientrata nella normalità. Non importa che rientri tutte le sere soddisfatto di aver lavorato e onestamente guadagnato di che provvedere alla sua famiglia. Non importa nient’altro che la condanna che gli è stata comminata una decina d’anni fa. Importa che paghi. Ma a chi? Secondo legge, sarà arrestato e condotto in carcere. Con sua grande sorpresa, si capiGli sbagli ti attirano verso il fondo sce. Da lì, dopo un ragionevole perio- Il finale poi dipenderà da te (sbagliare è facile) do di osservazione (basterebbero un Ma il segreto è nel capirlo paio di mesi, ma il personale è esiguo La notte porta consiglio (dagli sbagli si impara) per il numero dei detenuti, e gli psicologi, che dovrebbero firmare insieme C’è chi sbaglia matrimonio, c’è chi sbaglia all’educatore la relazione, sono rarisamicizie simi), potrebbe inoltrare al Tribunale C’è chi sbaglia strada, c’è chi sbaglia studi. C’è di Sorveglianza un’istanza di affida- chi sbaglia e nemmeno si accorge di averlo fatto mento ai Servizi Sociali. A condizione Come chi tira troppo e perde l’olfatto che abbia conservato la casa e il lavoSbaglio parole in inglese, le sbaglio anche ro, ciò che appare improbabile. Allora in italiano la domanda che è necessario porsi è la seguente: a chi serve che paghi? Non Ho sbagliato a non imparare a suonare il piano certo alla società che perde un suo Ho sbagliato a comprare cose che non metto mai membro attivo e ormai reinserito senHo sbagliato lo so, ma non lo ammetto mai za bisogno del carcere. Non serve a Sbaglio volontario o sbaglio involontario nessuno. Ma le macchine che hanno Come quando mandi un messaggio e inziato un percorso spesso vanno sbagli destinatario avanti per forza d'inerzia. Non imporQuesto pezzo è imballabile, qui nessuno è ta se spaccano, investono, distruggoinfallibile no, uccidono. Ma come fermarle? Tipo: “sempre dritto, non si puo sbagliare” ellemmeci Capito no? L’uomo etilico
Il mio passato è tornato... La mia esperienza è quella di un uomo che ha sbagliato tanti anni fa e si ritrova a pagare adesso, dopo 14 anni, il suo sbaglio. Sono nato e cresciuto in Nigeria, vivo e lavoro a Modena da circa 20 anni. Nel 2000, cercando un facile guadagno, ho sbagliato commettendo un reato che pochi mesi dopo, il 16 maggio 2001, mi ha portato in carcere. Dopo circa 7 mesi di carcerazione il mio difensore di fiducia ha chiesto ed ottenuto per me il beneficio degli arresti domiciliari. In carcere avevo iniziato un corso professionale di tecnico elettronico e ho continuato lo studio anche fuori. Mentre ero ancora agli arresti domiciliari, con il permesso del Tribunale di Modena, ho frequentato altri tre corsi professionali nella scuola della Città dei ragazzi di Modena, ottenendo i relativi diplomi. Per me è stata una grande opportunità di reinserimento nel mondo del lavoro e nella società. Mi è sembrato allora che qualcuno avesse capito che dopo questo
percorso avrei scelto una strada diversa da quella che mi aveva portato in carcere, visto che, dopo circa 18 mesi dagli arresti domiciliari, senza nessuna richiesta da parte mia, mi è stata notificata la sospensione della pena. Avevo la possibilità di riprendere in mano la mia vita e dimostrare a chi mi aveva dato fiducia e opportunità che nella vita quando si sbaglia si può anche ritrovare la forza e il coraggio di riprendere la strada giusta. In questi 15 anni ho sempre lavorato e condotto una vita onesta. Dopo 7 anni mi sono sposato qui a Modena ed è nato mio figlio che oggi ha 7 anni, che ha contribuito molto al cambiamento positivo della mia vita. Sono sempre stato un padre di famiglia presente, con tanti sacrifici. Nel 2002 ho scelto di fare un altro passo avanti, quello del mondo imprenditoriale, mettendo in piedi una ditta individuale con l’iscrizione nel registro delle imprese di Modena come commerciante di materiale di costruzione all’ingros-
Dagli sbagli si impara
so.La mia attività è stata interrotta bruscamente il 3 gennaio 2015 quando si sono presentati a casa mia i carabinieri con un mandato di arresto per un residuo di pena da scontare. Non capivo perché, non sapevo perché: forse una mia ingenuità nel seguire la mia situazione giudiziaria, forse una grave disattenzione del mio avvocato che pure continuava a seguire la mia causa. Da allora sono qui richiuso in carcere, con una pena di 4 anni e 7 mesi ancora da scontare. La mia paura è quella di perdere tutto quello che ho costruito con tanto sacrifico e tanta voglia di riscatto e soprattutto quella di non poter contribuire alla crescita di mio figlio.Io conto che la giustizia mi dia presto l’opportunità di tornare libero dalla mia amata famiglia e dimostrare nuovamente alla società il mio compiuto riscatto. Un giorno racconterò a mio figlio la mia dolorosa storia, quello che ho imparato a mie spese, e gli insegnerò a essere sempre onesto. Joseph Ikechukwu
Mi sveglio in ospedale pallido come chi è nella bara L’infermiera che apre la finestra e cambia l’aria L’alcool fa male, ora lo so, vedi? Dagli sbagli si impara Gli sbagli ti attirano verso il fondo Il finale poi dipenderà da te (sbagliare è facile) Ma il segreto è nel capirlo La notte porta consiglio (dagli sbagli si impara) Ho sbagliato a credere che qualcosa qui cambi Vedo la rassegnazione anche nei più grandi Ho sbagliato a farmi certe aspettative Ho sbagliato per la fretta, ora aspetto a scrivere Gli sbagli ti attirano verso il fondo Il finale poi dipenderà da te (sbagliare è facile) Ma il segreto è nel capirlo La notte porta consiglio (dagli sbagli si impara)
Opera realizzata nel laboratorio della creta sezione Ulisse del Sant-Anna
4
supplemento a vivomodena n. 602 del 20 maggio 2015
Buona Condotta - Voci da dentro
Dalla casa di lavoro di Castelfranco: liberascrittura ad altro Il corso di “liberascrittura” all’interno della casa di lavoro di Castelfranco è l’esperimento di un piccolo gruppo coordinato da un volontario. La porta della biblioteca resta aperta e capita che entrino altri ospiti incuriositi dalla discussione. Talvolta chiedono penna e foglio. Spesso si legge un brano e lo si discute, altre volte si parla di un problema contingente che può diventare scrittura anche dopo molto tempo. Le sorprese non mancano a volte sono favole od apologhi, altre volte, più spesso, racconti di vita o resoconti personali.
Neanche Pantani… Dopo tanta vita spesa in giro per l’Italia e la Francia a cercare emozioni nel vizio più caro e che inesorabilmente ti porta alla rovina: “il gioco”, mi trovo qui, sepolto ormai da troppi anni, nelle discariche sociali delle patrie galere, luoghi dove nient’altro puoi vedere se non povertà, disperazione, solitudine e violenza.Non so quali occasioni mi stia riservando il fato, spero di tornare un giorno a vivere perché sono stanco di sopravvivere; vorrei magari un giorno riuscire a scappare da me stesso, ma scappare da se stessi è impossibile, non c’è mai riuscito nessuno, nemmeno Marco Pantani che aveva fatto della fuga la sua caratteristica principale che lo ha consacrato mito del ciclismo moderno, sconfitto dalla vita. Ora devo combattere per affrontare con dignità quello spaccato di vita che mi resta da vivere. In tutti questi anni passati in un contenitore di falliti non ho imparato nulla, anzi ho perso quel poco che sapevo oltre agli affetti e alla dignità. Vorrei una cosa sola nel momento che incontrerò la vecchia signora, la morte, vorrei che questa mi trovasse ancora vivo. (Agostino Paganini) Le emozioni Le emozioni sono delle scosse cerebrali che collegano il cervello al cuore. Possono essere tumultuose come le onde del mare in tempesta o piatte come il letto di un fiume: raccontarle in un posto angusto come questo, un carcere statale, non è facile, in modo particolare in una “casa di lavoro” dove sei rinchiuso pur avendo già scontato la tua pena, in quanto è una misura di sicurezza detentiva. Le emozioni che ti frullano nella mente spesso fanno a pugni con la razionalità, con la logica. Basta un nonnulla per farti cadere nel baratro della depressione, della solitudine, facendoti vivere una apatia, nella staticità di quel momento. Qui non esiste certezza e l’incertezza è il nostro pane quotidiano. Alla mia età, 67 anni, con una malattia incurabile, non è facile raccontare le proprie emozioni, le proprie sensazioni. Se non sei forte mentalmente, forgiato al dolore per combattere la tua malattia, rubando ogni giorno che passa un giorno alla morte, cadresti nella disperazione, nella depressione. Ma per uno come me, col mio vissuto, forse essa può essere la mia salvezza per non continuare a soffrire, giorno dopo giorno, vestendomi di maschere per non coinvolgere nella mia disperazione, nella mia solitudine, chi mi vive accanto e divide con me la stessa pena. Per questo a volte mi rendo antipatico per allontanare da me chi mi dimostra il suo affetto. (Salvatore D’Amico)
Il predatore Tione, 1964. È un paese opaco e austero, ove regnano solitudine, superstizione e violenza. Appollaiato su un alto pendio fiancheggiato da foreste di abeti, è mal servito dai trasporti pubblici e ci vogliono due ore per arrivare a Trento. Il villaggio ha case basse e altre abitazioni sono disseminate, solitarie, in luoghi impervi. Nella stalla o in cantina c’è sempre un fucile carico: con il pretesto della caccia o del bracconaggio con cura vengono custodite polvere da sparo e pallettoni, o grosse trappole dai denti di ferro, lame affilate dalla mola per le falci. E nei fienili si impiccano in tanti. La paura si aggira e di notte gli abitanti recitano preghiere di scongiuro e di esorcismo, si fanno il segno della croce quando la nebbia pare disegnare figure mostruose. Il tetto che scricchiola, il vento che geme da ogni dove, rivelano la minaccia che viene dall’altrove, ma più spesso dal fondo di sé. Quella mattina, molto presto, mio padre aveva deciso di far legna nella foresta ondulata che fiancheggia il cimitero sconsacrato e io lo accompagnavo spingendo il pesante carro da boscaioli. Passando davanti al cancello dove tenevamo gli animali mio padre con un’aria preoccupata entrò, dicendomi di aspettarlo. Cinquant’anni dopo mi sembra ancora di risentire il suo urlo, neanche avesse visto il demonio! Rimasi come paralizzato nel vederlo uscire dal recinto barcollando, cadere per poi rialzarsi, senza aver cura di rinchiudere il cancello. Sul prato verde del cortile notai allora il corpo sventrato dei conigli, con la testa penzoloni, insanguinata, separata dal tronco. Era quella forse l’opera di un orso? Da escludersi, perché non c’erano le
tracce. E neanche di un lupo, perché i vecchi raccontavano che l’ultimo lupo era stato ucciso molti anni prima. Forse una volpe, come dissero in molti, anche se la volpe si porta sempre via la preda. Chi o che cosa aveva compiuto questa carneficina? Fu la prima delle macabre visite: quando anche altri pollai o recinti per animali vennero devastati, la paura collettiva raggiunse l’apice e si cominciò a parlare di un vampiro che spia, si nasconde, sorveglia o di un mangiatore di armenti dai denti aguzzi e dalla fame insaziabile, che, fino al tramonto, si rannicchia nella sterpaglia o in una caverna o fra i crepacci di una buia scarpata. Sembrava che nessuna collina o nessun bosco potesse sfuggire al crudele sanguinario e allora la paura lievita, soprattutto nelle fattorie più isolate, e si accompagna al ricordo di antichi racconti dove i corpi umani venivano incatenati e offerti al diavolo. Tutto è malefico e pericoloso nelle campagne sperdute: il temporale che gonfia i fiumi, il fulmine che appicca il fuoco ai tetti di paglia, la siccità che uccide i campi e raggrinzisce erba e frutti, la pioggia che imputridisce i raccolti e scava solchi profondi nella terra. Da poco sono stati scoperti dei maiali sgozzati che recano sulla gola piccoli macabri fori e allora il parroco nella sua omelia domenicale non esita a evocare le dieci piaghe d’Egitto e la meritata punizione di Sodoma e Gomorra. Finalmente una mattina un unico grido salì dalla valle: “Lo hanno preso!”. È lui il vampiro più crudele del lupo o dell’orso che ha succhiato il sangue e strappato il cuore alle pecore, lasciandole con gli intestini penzolanti. Gli abitanti di Tione festeggiarono la vittoria sul mostro sacrificando le spighe di frumento appena raccolto in ghirlande decorative per le porte, mentre le donne avevano appeso alle finestre le loro coperte nuziali. I grandi stendardi del patrono San Vittore, retti da uomini possenti dal volto rubizzo e con il collo rigonfio per lo sforzo, oscillavano nella sala comunale affollata come in un giorno di festa, dove mio padre, con il fucile ancora in spalla, davanti ai microfoni rispondeva, con una calma apparente, ai giornalisti accorsi per raccontare l’uccisione del mostro. Ma le sue risposte erano vaghe, un po’ ambigue: il corpo esangue di questo mostro dal ghigno feroce, l’essere soprannaturale nato dalla superstizione valligiana era lì, davanti alle telecamere, mostrando di essere semplicemente quello che era: una creatura dei boschi, una piccola faina. Tiziano Antolini
Un “carcere differenziato” e un “orto in cella” Sono stati presentati e realizzati due progetti nella Casa di reclusione di Castelfranco Emilia.
tenuti a visitare lo stabilimento di Modena in cui si potrà osservare la linea di differenziazione dei rifiuti.
1) Il primo a cui è stato dato il nome di “Un carcere differenziato” ha visto un sorprendente risultato: in un luogo in cui solo in piccolissima parte si faceva la differenziazione dei rifiuti, si è arrivati al traguardo del 75% . Nel progetto si sono impegnati detenuti ed internati ma senza la fattiva e costante partecipazione di Hera che fornisce cassonetti e sacchi gratuitamente , forse i risultati sarebbero stati più deludenti. Un tecnico, in particolare, il signor Franzaroli Stefano, non ha mai fatto mancare la sua assistenza e i suoi consigli. Dopo un corso iniziale teorico, detenuti ed internati hanno appreso che la quotidiana abitudine a differenziare i rifiuti, non è così faticosa e si spera che tale atteggiamento di rispetto per l’ambiente resti nel loro bagaglio culturale anche dopo l’uscita dal carcere. Hera ha inoltre invitato, per lo scorso 14 maggio, un gruppo di internati e de-
2) Il secondo progetto è nato, invece, dall’esigenza di migliorare il vitto in carcere. E’ stato chiamato “L’orto in cella”. La Casa di reclusione ha molta terra coltivabile. E’ stato chiesta ed ottenuta una porzione di terreno da gestire autonomamente e in modo volontario. Quest’ultimo aspetto che prevede che il lavoro non sia remunerato, non ha dato subito una risposta immediata ed è comprensibile in un luogo in cui molti “ospiti” sono al limite dell'indigenza. Un internato, tuttavia, ha iniziato il lavoro di vanga e di zappa e, fra la sorpresa di molti dubbiosi, si è visto cambiare un terreno incolto in un orto pronto ad accogliere le piantine. Una volontaria ne acquistato più di un centinaio presso la Ditta Galassi che ne ha, generosamente, offerto la metà. L’esempio del volonteroso internato , ha fatto sì che altri si siano offerti a continuare il lavoro che, speriamo, porti prodotti freschi e genuini nella mensa del carcere.
CERCA&TROVA LAVORO Si precisa che tutte le ricerche di personale sono rivolte ad ambo i sessi (L. 903/77).
l G OFFERTE
175 PERSONALE COMMERCIALE
OFFRESI redditizia attività anche part-time. 336-596941 business.overvit@gmail.com Pelloni
179 ASSISTENTI ANZIANI & BABY SITTER ABC SICURA seleziona personale da inserire nel proprio team con i seguenti ruoli: Assistente anziani e disabili, Badanti, Colf e Baby-Sitter. Tel. 059-4824590 modena@abcsicura.it
DOMANDE 161 IMPIEGATI CERCO lavoro come impiegato tecnico, ho buona esperienza da geometra, capo cantiere, contabile e disegno, buon uso del pc, con attestato amministrativo segretariale. 349-6738919 IMPIEGATA amministrativa con diversi anni di esperienza in contabilità, bilanci, IVA, valuta offerte di lavoro part time o orario continuato. 3402287182 IMPIEGATO amministrativo segretariale cerca lavoro a Modena e dint. Iscritto alle liste categorie protette, buon uso del pc, automunito. 3496738919 RAGAZZA 45enne diplomata cerca lavoro come impiegata a Modena e dintorni presso studi legali, notarili, medici, dentistici ecc. 338-2258987
162 OPERAI 20ENNALE esperienza in metalmeccanica, plastica, magazzino, muletto. Cerco qualsiasi lavoro serio. 3487817675
166 ADDETTI PUBBLICI ESERCIZI
Tel. 059/280493 059/283274 CERCA in affitto appartamenti arredati e non per dipendenti di industrie modenesi. A richiesta si offre garanzia bancaria
CENTRO YOGA SHIVA CERCA INSEGNANTI YOGA DIPLOMATI
(Dinamico, Ashtanga, Iyengar). Adatto per operatore del settore con il quale dividersi gli spazi.
338-5332728 raccogliere frutta. 347-5872070 APPENA pensionato cerca lavoro anche per poche ore. Parla inglese, francese e spagnolo. 333-2976186 ELETTRICISTA specializzato impianti civili e industriali cerca lavoro come dipendente, collaboratore full o part time. 345-3446445 GIOVANE donna cerca lavoro per pulizie, operaia, lavapiatti, assistenza anziani ecc. purchè serio. 3894972501 GIOVANE uomo cerca qualsiasi lavoro purchè serio, esperienza come carpentiere, muratore ed idraulico a Modena e prov. 328-9388422 ITALIANA cerca lavoro serio a Modena e provincia. Con possibilità alloggio. Esperienza di segreteria, front office, volantinaggio. 331-8785905 ITALIANO referenziato cerca lavoro come custode in abitazioni o aziende (con alloggio). Con esperienza. 345-3446445
MILANO 2 SELEZIONA A MODENA ®
MODELS
RAGAZZE/I
per spot pubblicitari, sfilate, produzioni, cinema, TV e animazione. Anche 1ª esperienza Via Giardini, 474/M - 10° piano zona Dir. 70
Telefono: 348/98.97.678 www.milanomodels2.it
MOLDAVA 40enne cerca lavoro come badante h24, co lf,baby sitter,pulizie ad ore. Referenziata,ottimo italiano. 389-2905500 RUMENA di 54 anni cerca lavoro come badante 24 ore su 24 a Carpi. 339-5683281 SIGNORA cerca lavoro come badante 24 ore su 24 a Modena e prov. Disponibile domeniche e feste. 380-4721458 SIGNORA cerca lavoro come assistente anziani ad una persona alla domenica e festivi. Disponibilità giorno e notte. 320-4132321 SIGNORA cerca lavoro come badante giorno e notte. 388-1161354 SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro come baby sitter in zona Modena. Max serietà. 338-7889968
SIGNORA modenese cerca lavoro come assistenza anziani a Modena. 342-1250175
RAGAZZA cerca urgentemente lavoro serio con alloggio. Disposta a trasferirsi. 331-8785905
p G
SIGNORA brasiliana cerca lavoro per pulizie in uffici, badante, baby sitter. In possesso di patente B. 3388866458
SIGNORA cerca lavoro come badante ad ore, pulizie. 333-7935030
41ENNE italiano con patente cqc cerca lavoro a Modena e prov. per
CERCO lavoro come assistenza anziani e badante 24 ore su 24. 3276796890
PERITO agrario con diverse esperienze e qualifiche professionali e lavorative cerca qualsiasi lavoro purchè serio ed onesto. 3313328355
168 VARI
38ENNE italiana con esperienza come barista, cameriera, metalmeccanica come attrezzista, conosce disegno e strumenti di misurazione cerca lavoro. Disponibile anche come commessa o collaboratrice domestica. No perditempo. 340-5901317
BULGARA di 45 anni cerca lavoro giorno e notte come badante, disponibile anche alla domenica, esperienza ed ottime referenze. 331-2529818
SIGNORA italiana si offre come baby sitter, anche in luoghi di villeggiatura. Tel. al pom. 338-3462609
SIGNORA cerca lavoro come assemblaggio. Urgente. 334-2999547
32ENNE cerca lavoro, esperienza come carrozziere, verniaciatura a spruzzo, magazziniere consegnatario, aiuto tavoli in ristoranti e bar. Automunito. Full-time, week-end e turni. 349-7177646
5872070
ITALIANO automunito cerca lavoro in campagna per raccogliere frutta o altro. 347-2836186
SIGNORA cerca lavoro come cameriera in sala o barista. Automunita. Esperienza nella gestione di ristoranti e bar. Disponibile da subito. Modena e dint. 333-1617607
26ENNE neolaureato meccatronico cerca lavoro. Automatizzazione, CAD-CAM, impianti elettrici, ecc. 320-0384704
A MODENA, vendo attività di merceria. 059-827408
SIGNORA cerca lavoro come badante, pulizie, cucina, baby sitter. 3893168112
SIGNORA con esperienza cerca lavoro urgentemente come badante, aiuto cuoca, cameriera ai piani, pasticceria, addetta gastronomia, pulizie o commessa a Modena, purchè serio. 328-0204602 SIGNORA con esperienza cerca lavoro urgentemente come aiuto cuoca, aiuto pasticciera, gastronomia, self service, mensa, pulizie. A Modena. Purchè serio. 327-2420101 SIGNORA italiana cerca lavoro a Modena come domestica o per solo pulizie primaverili o per assistenza anziani ad ore. Max serietà ed affidabile. No perditempo. 327-5495600
SIGNORA rumena di 50 anni residente in Emilia, molto precisa e responsabile cerca lavoro come badante 24 ore su 24. Padronanza nella lingua italiana. 340-8162579
183 ESTETICA BELLEZZA
PERDERE PESO? Soluzione semplice ed efficace. 335-5387509
184 PRESTAZIONI VARIE ADEMPIAMO piccoli traslochi, trasporti anche fuori provincia, svuotiamo cantine, solai, app.ti, negozi e case rurali. Compriamo oggetti vecchi o antichi ed elettronici anche non funzionanti. 347-5414453 ALBERTO anche gratis, svuoto solai, cantine, appartamenti, ecc...Contattami senza alcun impegno 347-7885483
SIGNORA modenese automunita referenziata cerca lavoro per pulizie e stiro. 338-3902542 SIGNORA modenese cerca lavoro, pulizie, stiro, assistenza anziani. 3472546790
169 ASSISTENTI ANZIANI & BABY SITTER 40ENNE italiano cerca lavoro presso persone anziane a Modena e prov. come compagnia, sia diurno che notturno. Massima serietà. 347-
SERVIZI DI ASSISTENZA ALLA PERSONA E ALLA CASA: BADANTI AD ORE O IN REGIME DI CONVIVENZA (24H SU 24H) ASSISTENZA DOMICILIARE E OSPEDALIERA COLF E BABY SITTER
Via Rainusso, 176 Scala B - Modena Tel. 059.4824590 - modena@abcsicura.it
17
18
19
20
21
22
CERCA&TROVA CASE IMPRESA EDILE acquista in Modena terreni edificabili ville e appartamenti da ristrutturare. Pagamento in contanti e trattative riservate. Esclusiva per Modena e provincia
Geom. BEVINI Tel. 059/280493 - Tel. 059/283274 ERIO Svuoto, sgombero, anche gratis, solai, cant ine, app.ti negozi. Compro acquisto merce valida m obili vecchi antichi giocattoli cartoline e merce varia. 3337930888 TINTEGGIATURE app.ti, preventivi gratuiti, massima pulizia, piccoli traslochi, montaggio e smontaggio mobili con deposito. 348-7385507
187 LEZIONI PRIVATE ISTRUTTRICE ed assistente bagnante impartisce lezioni private di nuoto a Modena. 347-0068000
188 SCUOLE CORSI CORSI DI TENNIS per tutti i livelli e tutte le età, collettivi ed individuali, con preparazione fisica e mentale. Insegnanti certificati. www.saccatennis.net Tel. dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12. 392-0195506
i G OFFERTE
101 ABITAZIONI IN VENDITA
A MODENA, Zona Musicisti - 112/B app.to completamente ristrutturato in scala di sole 4 abitazioni, composizione: ingresso grande, cucinotto, sala da pranzo, soggiorno, 2 matrimoniali, 1 singola, bagno arredato, solaio, cantina e garage. Riscaldamento aut. Ape F. E 170.000,00. Per informazioni Geom. Bevini 059-
283274 CASTELFRANCO Vendesi appartamento centro 1° piano 80 mq più garage e cantina E 165.000. 335-58 50417 F.LLI ROSSELLI - laterale - 135/B ampio appartamento in palazzina, composto da: ingresso, soggiorno, cucina, abitabile, 1 matrimoniale, 2 singole, bagno e balcone, garage e soffitta. Da ristrutturare internamente. Ape G. E 135.000,00. Per informazioni Geom. Bevini 059-283274 LATER. VIA WILLIGELMO - 65/D app.to con ingresso indipendente al P.T., tutto ristrutturato e arredato: ingresso, soggiorno angolo cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio. Ape F. E 130.000,00. Per informazioni Geom. Bevini 059-283274 MEDAGLIE D ORO laterale - 18/A -, monolocale di circa 40 mq, ben tenuto. Ape G. E 40.000,00 Per informazioni Geom. Bevini 059-283274 S. AGNESE - 19 - ingresso, soggiorno, cucinotto, 1 matrimoniale, bagno. Cantina. Riscaldamento autonomo. Ape G E 95.000,00. Per informazioni Geom. Bevini 059283274 S. LAZZARO - 65/C - app.to ristrutturato con affaccio sul parco, composto da ingresso in ampio soggiorno con balcone, cucina, 2 matrimoniali, bagno. Garage al p. terra, soffitta. Ape F E 160.000,00. Per informazioni Geom. Bevini 059-283274 SACCA - 134/A - appartamento ristrutturato in palazzina, con: ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio con finestra, ampio balcone. Soffitta, cantina - taverna, doppio garage con area cortiliva privata. Ape F E 135.000,00. Per informazioni Geom. Bevini 059-283274
SAN FAUSTINO - 144/E - completamente ristrutturato, ingresso in soggiorno, cucinotto, balcone, 3 camere, bagno, cantina grande, garage. Ape G. E 180.000,00. Per informazioni Geom. Bevini 059-283274
102 VILLE E RUSTICI A MODENA, Zona S. Faustino 218/A - piccola casa indipendente abbinata da un lato ad altro fabbricato, composta da: P. T. - taverna e garage; P. 1° - 3 camere, terrazzo, 2 bagni; P. MANSARDA - sala, cucina, bagno. Modesta ma ben tenuta. Ape G. E 270.000,00. Per informazioni Geom. Bevini 059-283274 MAGRETA - 204 - casetta indipendente ristrutturata recentemente, composta da: soggiorno con cucina, ripostiglio, 2 matrimoniali, 1 singola , 2 bagni, balcone, taverna-garage, ampio porticato e giardino di 250 mq circa. Ape in definizione. E 225.000,00. Per informazioni Geom. Bevini 059-283274
103 ABITAZIONI IN AFFITTO
23 con ingresso indipendente in palazzina, con ingresso, soggiorno con cucina,1 matrimoniale, bagno e antibagno, posto auto in cortile e giardino privato. Tutto ben tenuto e arredato. Ape G. E 500,00/M. Per informazioni Geom. Bevini 059283274
111 ABITAZIONI IN VENDITA NOSTRO CLIENTE Acquista nella zona tra viale Amendola e Panni, app.to di almeno 150 mq, in palazzina con ascensore. Disponibilità adeguataDettagliare Offerte Al Geom. G. Bevini - 360-475975 NOSTRO CLIENTE Acquista tra Carlo Sigonio, Guarino Guarini e Via della Pace, app.to di grandi dimensioni (di 180/200 mq) in palazzina o condominio signorile dotato di ascensore e con sviluppo su unico piano. Indispensabile garage di grandi dimensioni. Per Offerte Geom. G. Bevini 360-475975
APPARTAMENTO in centro storico, cerco al piano terra o con ascensore, sala, cucina, 2 camere, eventuale piccolo studio e cantina. Max E 600 mensili. 331-4452805
v G
PAVULLO Affittasi appartamento arredato 130 mq a E 550. 335-5850417 S.LAZZARO - 531 - appartamento ben tenuto composto da: ingresso, ampio soggiorno, cucina abit., disimpegno, 1 matrimoniale, bagno con terrazzino. Cantina. Ape G. E 420,00/M. Per informazioni Geom. Bevini 059-283274
CERCHIAMO IN AFFITTO per nostro cliente, appartamento in zona Modena Est, S. Lazzaro, con 2 camere, sala, cucina o cucinotto, bagno, in palazzina recente. Prezzo indicativo E 550,00/M. Geom. G. Bevini 360475975 CERCHIAMO IN AFFITTO per nostro cliente primario, a Modena, zona parco Amendola e villaggio Zeta, appartamento di almeno 140 mq abitabili, tutto su un piano, dotato di ascensore e possibilmente con 2 ga-
TRE OLMI - 494/A - appartamento
VENDESI MINI MARKET a Bastiglia, adatto per 2 persone.
338.2363968 NONANTOLA
affittacamere anche per brevi periodi.
331-4768860
• Alla nostra Sede in via Emilia Est, 402/6 Modena • Tramite Vaglia Postale intestato a: Videopress Modena srl, via Emilia Est, 402/6 Modena, inviando per fax al n. 059-3672441 la ricevuta del vaglia, il testo dell’annuncio, e tutti i dati personali.
AFFITTASI APPARTAMENTO
AZIENDE PRIVATI
AZIENDE PRIVATI
1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 11,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 32,00
OFFERTE DI LAVORO - PRESTITI INVESTIMENTI - IMMOBILI AFFITTO/VENDITA CASA VACANZE AFFITTO / VENDITA
{ {
1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 21,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 54,00 1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 26,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 98,00
RUBRICA INCONTRI 1 USCITA € 37,00 - 4 USCITE € 34,00 CAD. N.B. per la rubrica ‘Incontri’ è necessario presentare un documento di riconoscimento.
in Via Agnini a Modena in villetta, mq. 115, eventuale studio parziale.
059-342375 AFFITTASI APPARTAMENTO in Via Pagani a Modena, mq. 76. Riscaldamento autonomo.
059-342375 AFFITTASI APPARTAMENTO a Rubiera, costruzione antisismica del 2002, e/o garage, eventuale studio parziale.
059-342375
Testo dell’annuncio (MAX 25 parole) scritto in stampatello.
AFFITTASI NEGOZIO / LABORATORIO / STUDIO:
Zona Tempio a Modena mq. 45 ca. Servizio indipendente Nome: Indirizzo:
Via Torrazzi 109/113 Modena Tel. 059 250177 - Fax 059 250128 www.alltecsnc.com info@alltecsnc.com
PAVULLO Affittasi appartamento non arredato 130 mq a Pavullo E 500. 335-5850417
RUBRICHE A PAGAMENTO
{ {
PREVENTIVI GRATUITI
113 ABITAZIONI IN AFFITTO
COME FARE L’ANNUNCIO GRATUITO
1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 7,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 21,00
AGENTE PER MODENA E PROVINCIA
rages. Non arredato. Referenze bancarie di ottimo livello. Geom. G. Bevini 360-475975
PAVULLO appartamento con cortile privato periodo maggio-agosto E 3.500 tutto compreso bollette ecc. Per informazioni 3355850417
059-342375
Cognome: Tel:
AVVERTENZA: ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs 30/06/2003 n.196 relativo al Codice in materia di protezione dei dati personali, la informiamo che i Suoi dati, trattati sia manualmente che elettronicamente e per l’esclusiva finalità della pubblicazione della Sua inserzione, saranno comunicati esclusivamente alle società che realizzano la stampa per nostro conto e saranno oggetto di diffusione in forza della pubblicazione nei nostri periodici e testate collegate della Sua inserzione. I suoi diritti e le modalità per esercitarli sono tutti indicati agli artt. 7-10 del D.Lgs 30/06/2003 n.196 relativo al Codice in materia di protezione dei dati personali e, pertanto potrà accedere agli stessi facendone apposita richiesta.
AFFITTASI APPARTAMENTO
zona Fiorano: giorno, cucina, 2 camere, balcone, cantina, garage.
0536.831233 – 328.1316778
AVVISO AI LETTORI: l’editore non è responsabile per la qualità, provenienza e veridicità delle inserzioni. Lo stesso si riserva il diritto di rifiutare, modificare o sospendere un’inserzione a proprio insindacabile giudizio. L’editore non risponde per eventuali ritardi o perdite causati dalla non pubblicazione dell’inserzione per qualsiasi motivo. Non è neppure responsabile per eventuali errori di stampa. Gli inserzionisti dovranno rifondere all’editore ogni spesa eventualmente da esso sopportata in seguito a malintesi, dichiarazioni, violazioni di diritti, ecc., a causa dell’annuncio. Tutte le inserzioni relative a richieste od offerte di lavoro debbono intendersi destinate sia a personale maschile che femminile, ai sensi dell’art.1 della legge 9/12/77 n.903; È vietata la riproduzione parziale e totale di tutti i testi, le foto, i disegni riprodotti su questa edizione del giornale. Tutti i diritti sono riservati.
GABICCE MARE:
Per presa visione e accettazione. Data _________________________ Firma ___________________________________ Non si evadono ordini non firmati
0541.950804 – 0541.960761
affitto app.to, 2/5 posti letto, giugno/settembre, spiaggia a mt. 50.
AGENTE PER MODENA E PROVINCIA
CONCESSIONARI PER PROV. MODENA
NOSTRO CLIENTE Acquista in zona villaggio Giardino, appartamento con 2 camere, soggiorno, cucina, bagno, garage o cantina. In costruzione recente. Per Offerte Geom. G. Bevini - 360-475975
Allo sportello VIDEOPRESS via Emilia Est, 402/6. Orario ufficio: 9,00-13,00 / 14,30-18,30 CHIUSO VENERDÌ POMERIGGIO • Allo 059/27.14.12 Interno 33 segreteria telefonica specificando la rubrica in cui pubblicare l’annuncio. • Compila in stampatello la cedola qui sotto e spediscila in busta a VIDEOPRESS via Emilia Est, 402/6 - 41124 Modena • Fax al n. 059/36.82.441 • Mail all’indirizzo: annunci@vivomodena.com • Gli annunci gratuiti saranno pubblicati per 3 settimane. Nella misura massima di n. 3 annunci per persona.
PRESTAZIONI PROFESSIONALI
SERRAMENTI TAGLIAFUOCO
A CASTELFRANCO E. - 565 - zona Mezzaluna, recentissimo app.to dotato di riscaldamento autonomo, composto da: ingresso in soggiorno, cucinotto arredato, disimpegno, 1 matrimoniale arredata, 1 stanza armadi, bagno, garage. Ape F. E 495,00/M. Per informazioni Geom. Bevini 059-283274
Cedola annunci Vivo
Tutti i prezzi si intendono Iva inclusa.
automazioni cancelli e porte, porte di garages, portoni industriali, porte rei, servizi manutenzione
DOMANDE
CERCHIAMO PER NOSTRO CLIENTE - APPARTAMENTO con 2 camere, sala, cucina, bagno, garage, nelle zone di Buon Pastore, Morane. Non arredato. Prezzo indicativo E 500,00/M. Geom. G. Bevini 360-475975
MARE
122 CASE IN AFFITTO
PUGLIA zona Maldive del Salento - Torre Vado - Gallipoli - Otranto Santa Maria di Leuca, affitto appartamenti per periodo estivo, anche settimanalmente. 360-996251
123 RESIDENCE, HOTEL, VILL.TURISTICI, CAMPEGGI PARADISI PER LE VOSTRE VACANZE www.sardiniatour.jimdo.com, www.salentocamere.com www.vacanzemarsala.jimdo.com
V G OFFERTE
ALFA ROMEO
GIULIETTA Distinctive MJET 1600 bianco clima aut. cerchi lega radio CD 2013. 059-344808 SPYDER Cabrio, 2000 c.c., 1997, km. 82000, rossa, capote tela nera trattata, interni in pelle. Bollo 09-2015, revisione 2014. E 6000 non tratt. 335-8124819
AUDI A3 1.2 TFSI, anno 09-2010, km. 37000, carrozzeria ed interni perfetti, appena tagliandata e gommata. E 14000. 347-4850898
BMW Z3 spider 1.8, restyling, anno 2000, km. 70000, tutta originale, solo uso estivo, bollata, revisionata, gommata, impeccabile. 348-6612517
FIAT 1100H anno 1960, modello coda di rondine rifatto a nuovo. E 5000. 3396919380 500 LOUNGE 1200 grigio scuro, clima serv. cerchi radio 2014. 059344808 500 LOUNGE Multijet 1300 nero cli-
ma cerchi lega tetto apr. radio 2012. 059-344808 500L POP STAR KM “0” 1400 grigio scuro clima cerchi radio CD bluetooth 2015. 059-344808 500L TREKKING multijet 1300 giallo tetto bianco clima cerchi lega navi telecam. Post. 2014. 059-344808 MULTIPLA a metano, fine 2007. E 6000. Tel. pom. o sera. 349-6863727 MULTIPLA anno 2003, bianca, carrozzeria e motore in ottime condizioni. E 2000. 328-3250782 PANDA Emotion GPL 1200 azzurro clima cerchi lega radio CD 2004. 059344808 Renault Sc X-Mode 1.9 Dci aut 2010 € 8.900
Tel.059.8752895 MINI 1.4 Pack Chili E4 2007 € 7.400
Tel. 059.8752895 Hyund New I10 1.0 LifeE5 Nuova Km 0 € 10.500
Tel. 059.8752895
FIAT Panda 1.2 benz E4 2005 € 3.900
Tel. 059.8752895 FIAT Panda 1.2 benz E4 2004 € 3.500
Tel. 059.8752895 BMW New 116d Urban 5p 2012 € 15.900
Tel. 059.8752895 FIAT 500L 1.3 mjt PopStar 2013 € 13.900
Tel. 059.8752895 W POLO 1.6 TDI 5p Conf 2009 € 8.900
Tel. 059.8752895 BMW 318d Touring Modern 2014 € 25.500
Tel. 059.8752895
Citroen C2 1.1 3p Elegance 2005 € 3.200
Tel. 059.8752895
24 PANDA anno 2001, revisionata, con motore e carrozzeria in ottime condizioni. Da vedere, vendo a E 1200. 339-4817246 QUBO Mylife nat. power km0 nero clima airbag radio 2014. 059-344808
FORD FIESTA TECNO 1200 grigio clima servo airbag radio 2006. 059-344808
LANCIA YPSILON GOLD 1200 5/Porte bianco clima serv. airbag radio 2014. 059-344808
OPEL VECTRA 1800 benzina, blu, familiare, 5 porte. E 1000. 328-9388422
RENAULT CLIO LUXE GPL 1200 5/p grigio scuro clima servo radio CD cerchi 2006. 059-344808
VARIE KIA SPORTAGE 2000 nero clima servo airbag radio CD 2005. 059344808 SEAT IBIZA stylance diesel 1400 argento clima cerchi lega radio CD 2006. 059-344808
203 AUTO D’EPOCA FIAT 500 L del 72, colore blu. Come nuova. Iscritta all’ASI. 338-5924411
CERCA&TROVA CASE
1963, libretto originale, scooter d’epoca, grigio chiaro, da collezione, funzionante. E 800. 370-3150836 CICLOMOTORE cc.50 HM CRM DERAPAGE, anno 05/2011, tutta originale e funzionante, visionabile a Castelnuovo Rangone. Km percorsi circa 15-20.000, colore rosso/bianco. Vendo a euro 1550. 059-535274 MOSQUITO con libretto solo da far ripartire, motorino completo, tutto originale. Oppure eventualmente lo scambio anche con bici d’epoca. No sms. 393-2305959 SCOOTER Honda Pantheon 150 cc. con bauletto, anno 2000, km. 16000, revisionato, in ottime condizioni. E 300. 339-2750555
206 BICICLETTE BICI DONNA freno bacchetta, bici sportiva freno a bacchetta, cambio da uomo E 40 cad. 333-3258960 BICI bimba marca frejus, ruote 16. E 40 non tratt. Tel. ore pasti. 3385617145 BICI donna diametro 24 ruote, tipo Graziella, colore rosso, vendo a E 50. 333-3258960 BICICLETTE di vario genere, tipo graziella ed altre, da uomo, donna e bambino. Svuoto garage. Bici visibili a Suzzara. 393-2305959
204 MOTO
COLLEZIONISTA, compra biciclette anni ‘20 e ‘70 da viaggio e da corsa. 333-3258960
AGRATI COMO 48cc, 3 marce, anno
MOUNTAIN-BIKE da donna color
XIANGNI THAILANDESE novità, giovane, dolce, simpatica, ti aspetta per momenti veramente piccanti, tutti i giorni, anche la domenica.
340-2806997
Cinese a Modena
azzurro, giallo e fucsia, portapacchi posteriore, catarifrangenti posteriori e su ruote, cambio a 18 rapporti. E 80. 339-8398223
207 ACCESSORI AUTO, MOTO, BICI CASCO per moto Arai in fibra con grafica tg. L, usato una sola volta. E 380. 347-3065293 N. 4 GOMME termiche nuove e n. 4 cerchi per auto lancia ypsilon cc. 1.2, mis. 165-65-14 185-60-R14. 3398417061 RICAMBI vari sia meccanici che di carrozzeria per Fiat 500 f-l-r anni 70. 335-327509
DOMANDE 214 MOTO
MOTO d’epoca, compro in qualunque stato, anche Vespa o Lambretta. Max serietà. 342-5758002 MOTO vecchie di tutti i tipi, vespe, cross, regolarità, trial, cinquantini, no scooter, anche non funzionanti, ritiro personalmente. 333-4862950
216 BICICLETTE BICICLETTA pieghevole tipo Graziella con al max le ruote da 16, cerco solo se in buone condizioni e in zone limitrofe Mantova, Reggio E. e Modena. 393-2305959 RAGAZZO appassionato di biciclette cerca vecchia bici da corsa degli anni
A RUBIERA LOREDANA
Amicizie e incontri
italiana, bella signora, molto paziente e dolce, completissima. Ambiente tranquillo. 339 5248937
A CARPI
CASTELFRANCO
ragazza orientale bellissima, giovane. Massaggi. Tutti i giorni.
338-3106149
zona Cavazzona, 22 anni, carina, tutti i giorni. Massaggi.
333 5367100
DONNA 40ENNE A MODENA,
M G
30-40-50. 338-4284285
OFFERTE
230 ABBIGLIAMENTO & ACCESSORI
N. 10 GONNE in pelle lunghe, costo E 200, vendo a E 30 l’una. Tel. pom. o sera. 349-6863727
232 COLLEZIONISMO BOTTIGLIE artistiche dello scultore Luciano Ricchi, vendo ad amatori. Marano sul Panaro. 339-8398223 MATERIALE di ciclismo, anche d’epoca. No commercianti. 3387516305 QUADRI incorniciati con pitture arredanti del pittore Antonio Sola, n. 6 pezzi. Vendo serie completa o parte. 338-2840405
234 COMPUTER / SOFTWARE COMPUTER nuovo, vedo ad E 200. Tel. al pom. 338-3462609
235 DISCHI, AUDIO, SARA, SPLENDIDA BELLEZZA ESOTICA
pantera nera, raffinata, elegante, sensuale, 5a di seno. A Modena. No sms e no anonimi.
342/9243070
ORIENTALE NOVITÀ MALAY appena arrivata, giovane, dolce, completissima. Tutti i giorni anche domenica.
abile massaggiatrice con mani e corpo. Ti aspetto per momenti caldi e raffinati. Pelle di velluto. Bocca di rosa.
Bella e giovane
zona Portali, regina dei veri baci, senza tabù, body massage, senza fretta, sexy e passionale. Dalle 9.30 alle 23.00.
342 3144255
388/8055120
340 2387007
334.9551438
bolognese avvolgente per piaceri nascosti. 4A naturale. Massaggi. 339/4888091 e 380/6372087
Alessia
A MODENA
A Casinalbo
MORENA 26 anni, trans italiana per massaggi relax ed accattivanti.
334-7355048
334/5870224
320.2621506
339 4425158
Nina, novità a Mo-
ASIATICA MAYA NOVITA’
BELLISSIMA ragazza
Carpi caldissima
prorompente appena arrivata 8a misura, dolce, molto disponibile.
ed affascinante bellezza caraibica. Molto disponibile.
345-0240638
351/0848459
SIGNORA DISTINTA
Alessia,
NOVITÀ A MODENA Bella italianafantasiosa e disponibile per i tuoi momenti di svago. No anonimi
338 4724735
ELISA
romagnola, dolce, intrigante, generosa, un incontro unico.
dena. Ti aspetto, chiamami al numero 333-4127436
A MODENA
ragazza orientale ti aspetta tutti i giorni a Modena.
A Modena Lisa
italiana, bella, mora, formosa, caldissima. Chiamami
340.7764526
MAYRA, sexy mulatta, 4A naturale, massaggi piccanti.
APPENA ARRIVATA
Splendida, giovane, formosa, ti aspetta tutti i giorni anche domenica. Massaggi e relax
346 5926393
RAGAZZA ORIENTALE BELLISSIMA. TUTTI I GIORNI.
Dolce ragazza
333.1687236 LAURA A MODENA seducente, simpatica, disponibile 24H su 24H.
380/8655842 - 388/2535473
ANNA
dolce, mulatta, 7a naturale, paziente, coccole e massaggi. Preliminari al naturale.
346.5982360
ragazza orientale bella e gentile. Massaggi tutti i giorni, domenica compresa.
bellissima ragazza orientale, massaggiatrice. Tutti i giorni.
327-1479366
bella signora,
e di classe, bionda, dolce e sensuale. Vera massaggiatrice. Dalle 11.00 fino a tarda notte. Anche alla domenica.
50 anni, italianissima, 6A naturale, dolce, paziente.
366/3663226
340 0564958
324 5436489
Pamela, bella signora
SONIA novità, la ve-
CATERINA,
orientale, molto sexy, 23 anni. Ti aspetto tutti i giorni.
molto discreta, per esaudire ogni tuo desiderio. Posto riservato. 351-1248214
MARISOL
bella donna disponibile per te. Sensuale, 5A misura. Aria condizionata.
348-0647085
ra bellezza italiana, 36enne. No sms. No privati. Dalle 9 alle 21
338 2714585
MONICA,
a Modena, 7a naturale, tutta da coccolare e da baciare. Preliminari da urlo. Aria condizionata.
328.4994738
bella, bionda, 6a naturale, completissima, sexy da farti impazzire. Molto disponibile.
320 2221916
VIDEO
COFANETTO con n. 3 lp di Luciano Pavarotti, concerto dal vivo al comunale di Modena. 347-0874600
236 ELETTRODOMESTICI, CASALINGHI CALDAIA a gas funzionante Euroterm EGSV a basamento a gas, potenza kw. 23.3 per riscaldamento e produzione acqua calda sanitaria, 2 bruciatori, pompa e vaso. 3388243796 CLIMATIZZATORE portatile marca BION, usato pochissimo. E 130 tratt. 339-2905396 CONDIZIONATORE Saeco. E 60. 331-4969487 FORNETTO elettrico con piastra, funzionante e in buono stato. E 28. 328-3271381 GELATIERA marca Girmi, come nuova. 331-1108032 GELATIERA marca Girmi, come nuova. 0536-948412 LAVA-ASPIRA tappezzeria auto, professionale, completo di accessori, ancora nuovo, mod. industriale. Per tappezziere o lavaggio. 3398417061
vendo E 190. 059-271412 CISTERNA di rame del passato su carriola con pompa, per irrorare l’antiparassitario, restaurata e lucidata. E 350. 328-3271381 CONDIZIONATORE portatile seminuovo, vendo a ottimo prezzo. 059334587 o 345-3404726 DECESPUGLIATORE Honda a benzina, ottime condizioni 31 cm. 3 ad E 180 tratt. 339-2905396 OROLOGIO Hamilton automatico stile aviator anticato kakhi, mai usato, con scatola. 347-0874600 QUADRI di grande formato ad olio di diversi pittori tipo: Giusti Sebastiano di Pavullo, Sorrentino di Sassuolo ecc. Contemporanei. 380-4767593 QUADRI fotografie, stampe, ritratti, tele ad olio. Da E 5 ad E 40. 3314969487 RECINZIONE in pannelli tubolare di mt. 70 e rete altezza mt. 1 verniciata a polvere colore grigio chiaro, nuova. 335-327509 RIEMPITRICE tappatrice sugaro e corona, occasione per il fai da te e per chi ama imbottigliare. E 65. 3473065293
STUFA da cucina con una piastra elettrica e 4 a gas o bombola. E 40. 333-5976016
TAVOLO da biliardo professionale, in legno massiccio, 6 buche, 4 stecche, 8 palle ed un pallino, birilli, telo copri biliardo, segnapunti. 3314256088
TAGLIACUCI Rimoldi. Prezzo da concordare. 348-0397654
TERMO VENTILATORE stufa elettrica, vendo a E 20. 333-3258960
237 ELETTRONICA, HIFI, RADIO TV RADIO d’epoca con cassa in legno. E 50. 333-5976016 TELEVISORI Mivar a tubo catodico da 28 pollici e da 14 pollici con decoder e telecomandi, vendo a Modena città per un totale di E 60. 3339132282
238 FOTO CINE OTTICA CINEPRESA anni 50 funzionante e corredata di ricambi e cassette vergini. E 80. 333-2483930
239 GIOCATTOLI
243 ARREDAMENTO ARMADIO vetrina, 4 sedie in legno, tavolo con 4 sedie ed alcuni lampadari, vendo anche separatamente. Tel. ore pasti e serali. 339-6196085 CAUSA trasloco vendiamo cucina, mobili per soggiorno e sala da pranzo, tavoli allungabili e non ed altro. 347-5710067 DIVANO LETTO ad E 150. 3314256088 DIVANO 3 posti, bianco, nuovo. E 250. Tel. al pom. 338-3462609 N. 2 RETI con i 2 materassi matrimoniali. E 40. 333-5976016
COSTRUZIONI lego, soldatini, giochi di società fino anni 80, acquisto e vendo. 339-7012351
N. 2 SEDIE in plastica da esterno con schienale regolabile, tenute benissimo. 333-8621907
240 LIBRI, RIVISTE, FUMETTI
N. 4 SEDIE con seduta in giunco, spalliera tonda, in faggio, in ottimo stato, zona Marano sul Panaro. E 80. 339-8398223
N. 70 LIBRI circa tra grandi e piccoli ad E 0.50 l’uno e circa 15 libri di edizioni bancarie. 331-1108032 N. 70 LIBRI circa tra grandi e piccoli ad E 0.50 l’uno e circa 15 libri di edizioni bancarie. 0536-948412 RIVISTE mensili per auto storiche in blocco. Ruote classiche, la manovella, auto d’epoca, automobilismo d’epoca ed altri. E 0.50 l’uno. In blocco. 339-8417061 STOCK di libri vari e fiabe per bambini a prezzo da concordare. Tel. pom. o sera. 349-6863727
241 MUSICA - STRUMENTI MUSICALI BATTERIA wooding trasparente in ottimo stato: piatti zildjian paiste porta piatti yamaha pedale gran cassa premier. E 660. 334-1777626 DISCHI 45-33 giri, musica varia, no classica, fino anni 90, acquisto e vendo. 339-7012351
242 OGGETTI VARI ACCESSORI per anziani: deambulatore, poltrona elettrica, rete singola elettrica ed altro. 347-5710067 APPARECCHIO acustico Amplifon, nuovo, mai usato. E 1000 tratt. 3482424532 BRANDINA lusso per cane di mezza taglia, come nuova. E 30. 3382840405
N. 6 FINESTRE ed una portafinestra in legno di abete: a 2 ante ed a 3 ante. Spessore telai cm. 6, con maniglie e fasce coprifilo. 338-8243796 N. 6 PORTE da interni tamburate tinta noce, mis. cm. 80x208 dx e sx, cieche o con vetro ed 1 porta doppia vetrata con sopraluce cm. 160x260. 338-8243796 PANCA artigianale in noce massello chiara, cm. 140x30xh.34. E 120 tratt. 338-2840405 PLAFONIERA in vetro di murano, vendo a E 250. Posso inviare la foto. 338-7535197 SALA in noce composta da mobile a vetrina sopra, sotto chiusa, lungh. 250, h. 140, tavolo rotondo allungabile e 4 sedie. 334-8811005 TAPPETI autentici, causa trasloco vendo. Posso inviare la foto. 3387535197 TAVOLINO rettangolare cm. 110x60x42 in ciliegio con piano in ciliegio e vetro. Prezzo interessante. 333-2483930 TAVOLO anni 30, largo cm. 100, lungo cm. 120, per 6 persone, allungabile per 8. E 380. 328-3271381 TAVOLO consolle artigianale, color miele, misure 55X300, aperto 110X300, vendo a E 750,00. Posso inviare la foto. 338-7535197
BRANDINA militare della Prima Guerra Mondiale 1914-1918, originale, vendo euro 80. 333-3258960
TAVOLO da taverna in rovere, da trave del 700, 90x160, spess. cm. 4, con 1 panca cm. 90 ed 1 panca cm. 160. E 470. 338-6644222
CALCETTO SARDI piano in vetro. Mobile in melaminico gambe in ferro paramani in plastica. Made in Italy,
VASCHE da bagno in acciaio e vetroresina, lavandini a colonna e da incasso con relativi mobili. 335-327509
CERCA&TROVA CASE
244 ANTIQUARIATO
CAMERA matrimoniale completa stile art decò composta da: letto, armadio, n. 2 comodini, comò, petineuse. 320-1834572
247 PERSO, TROVATO PERSA il giorno 03-05-15 a Modena Zuni, cagnolina meticcia di 10 mesi sterilizzata. E’ di tg. medio-piccola, a pelo corto, manto marrone scuro con una macchia bianca sul petto. Senza collare. Fuggita sfilandosi la pettorina dopo recente adozione. N. microchip: 380260042268784. www.animalipersieritrovati.org 349-6750308 PERSA il giorno 03-02-15 a San Felice Sul Panaro (MO) Lisa, gatta europea di 7 mesi sterilizzata. E’ di tg. piccola, pelo corto, mascherina, orecchie e dorso neri, petto, coda e zampe bianchi, muso nero e bianco, occhi verdi. Ha un taglio sul ventre visibile da rec. sterilizzazione. Uscita e non tornata. www.animalipersieritrovati.org 329-1574388 PERSO il giorno 07-05-15 a Ganaceto (MO) Ettore, gatto europeo di 5 anni sterilizzato e con microchip n. 380260000362633. E’ di tg. grande, kg. 5-6, alto e lungo, a pelo corto, manto grigio striato con addome e punta delle zampe color panna, occhi gialli, senza collare. Uscito come d’abitudine e non rientrato. www.animalipersieritrovati.org 328-8670493
DOMANDE 252 COLLEZIONISMO ACQUISTO album di figurine e figurine di qualsiasi genere dagli anni 40 agli anni 90. Mi reco a domicilio. Massime valutazioni. 329-3248566 ALBUM di figurine completi e non, anche figurine sciolte antecedenti 1980. 339-8337553 ALMANACCHI del calcio italiano dagli anni 40 agli anni 80, privato acquista a domicilio. 329-3248566 CARTOLINE vecchie della provincia di Modena. Pago in contanti o permuto. Francobolli della Repubblica Italiana dal 1978 al 2003, con album e fogli Marini. 339-6196085 CERCO MATERIALE d’epoca di ciclismo dalla bicicletta alla cartolina: maglie, accessori vari e materiale cartaceo. Tel. 3333258960 CERCO MATERIALE album di figurine, libri annuari Ferrari Maserati Alfa Romeo cartoline liquori da collezione fumetti e giocattoli vecchi. 3337930888 Erio COMPRO cartoline, santini, libri sportivi, figurine e storia postale. 059-394328 o 339-1532121 MACCHININE di qualsiasi marca, dagli anni 40 agli anni 70. Privato acquista a domicilio. 328-7685922 MONETE d’argento da lire 500 e monete-cartamoneta della vecchia Lira. Pago in contanti o permuto con quadri di pittori modenesi. 3396196085 SOLDATINI di qualsiasi genere dagli anni 40 agli anni 70. Privato acquista a domicilio. 328-7685922 TRENINI di qualsiasi marca, dagli anni 40 agli anni 70. Privato acquista a domicilio. 328-7685922 VECCHIE bottiglie di whisky e cognac, compro. 338-7137488
255 DISCHI, AUDIO, VIDEO DISCHI LP 33 giri, vinile in buone condizioni, c ompro. No classica e no jazz. 338-8565391
259 GIOCATTOLI VECCHIE bambole e vecchi giocattoli come auto, moto, robot, soldatini, trenini ecc. 339-8337553
3248566 FUMETTI di tutti i personaggi ed annate, anche recenti, album figurine completi e non, libri di narrativa recenti, figurine sfuse ecc. 3397012351 FUMETTI tex vari e riviste varie, natura, viaggi. Cerco a prezzo da definire. 339-4144726
262 OGGETTI VARI OGGETTI vari, tipo: tv al plasma o led, hi-fi, vecchi attrezzi usati da lavoro, anche non funzionanti, compro. 347-5414453
t G
VECCHIE scatole di latta pubblicitarie. 339-8337553
OFFERTE
281 NAUTICA
BARCA con carrello e motore Johnson 437. E 4000. Zona Sardegna. Tel. ore pasti. 340-5323876 CARRELLO portabarca marca Umbra Rimorchi, usato poco. E 500. 3493876169 GOMMONE Novarta mod. Canguro mt. 3.6, completamente smontabile. Motorizzato Evinrude 20-33 Hp documentato. Attrezzato. Si prepara in 45 minuti. E 1000 non tratt. 3358124819
282 CAMPER, ROULOTTES, TENDE, ACCESSORI CAMPEGGIO ADRIA S680 spl sem integrale con letto basculante, garage, frigo grande, forno, veranda, antifurto, autoradio, inverter, antenna tv, seconda batteria, rilevatore gas, sospensioni ad aria, regolatore di velocita’ Fiat, perfetto. garanzia. Finanziabile. Eurocamping Service 059-318499 CARAVAN ELNAGH SIMBOL 495, anno 2012, utilizzata solo per dormire nel periodo sisma 2012. Condizionatore a tetto, stabilizzatore al-ko, boiler truma da 10 litri, attacco tv esterno, luce esterna, letti castello. Garanzia. Finanziabile. Eurocamping Service 059-318499 LETTINO da campeggio per bimbo e fasciatoio. 331-1108032 LETTINO da campeggio per bimbo e fasciatoio. 0536-948412 MAGGIOLINA 3 posti mod. Zifer ad alzata verticale con base e copertura in pvc. Si prepara in pochi secondi, materasso, scaletta, supporti compresi. E 650 non tratt. 335-8124819 MANSARDATO BENIMAR SPORT 690 con doppia dinette, letti castello trasversali, doccia separata, veranda, portabici, climatizzatore anteriore, turbo vent, secondo serbatoio, sospensioni ad aria al-ko, autoradio, piedini appoggio, antenna tv, inverter. Finanziabile. Eurocamping Service 059-318499 MANSARDATO CHALLENGER 163, perfetto, fiat 146 cv, km 48000, completo di veranda, climatizzatore, autoradio, portabici, antifurto, pannello solare, sospensioni ad aria a comando elettrico, telecamera poster. Garanzia. Finanziabile. Eurocamping Service 059-318499 MANSARDATO CHALLENGER 172, in ottimo stato, meccanica Ford con ruote gemellate, completo di veranda, portabici, turbovent, letti a castello, omologato 6 posti viaggio. Garanzia. Finanziabile. Eurocamping Service 059-318499
260 LIBRI, RIVISTE, FUMETTI
MANSARDATO LAIKA ECOVIP 5L, Fiat 2.8,km 130000, veranda, portabici, pannelklo solare, portamoto a scomparsa omologato. Eurocamping Service 059-318499
FUMETTI di qualsiasi genere dagli anni 40 agli anni 80. Mi reco a domicilio. Massime valutazioni. 329-
MANSARDATO MC LOUIS 560 WW in buono stato d’uso, Fiat 2.8, veranda, portabici, inverter, clima anterio-
re, letti castello, doppia dinette. Finanziabile Eurocamping Service 059318499 MANSARDATO MILLER Winnipeg, su Fiat ducato, anno 2004, km 68000, completo di veranda, portabici, portamoto, antenna tv, autoradio cd, manutenziuone meccanica generale anno 2014. Eurocamping Service 059-318499
283 ATTREZZATURE SPORTIVE ATTREZZATURA da ginnastica da camera: lettino, bilanciere, pesi. E 70. 059-3090018 MUTE per maglie da E 60 ad E 100 per calcio e calcetto. Zona Modena. 340-5323876 PANCA reversibile per addominali ad E 80. 340-5323876 SCI Dynastar mt. 1.85 con attacchi Salomon S 326, Atomic mt. 1.95 con attacchi Tyrolia 560. Scarponi Sideral mis. 42.5. Sci a E 30 e scarponi ad E 40. 333-2483930
m G 300 MATRIMONIALI
46ENNE libero professionista, estremamente deciso e sicuro di quello che voglio. Credo tantissimo nella famiglia e nei sentimenti più profondi. Cerco una compagna semplice e matura che ami il dialogo e la vita di coppia. Chiedo troppo? Se vuoi conoscermià Ti aspetto! ABC del Cuore 059-234657 ALESSIO: ciao ho 44 anni, alto castano chiaro, occhi azzurri, fisico niente male, di professione dentista, ti cerco carina, semplice e spigliata, ma soprattutto con la voglia di sorridere sempre e comunque indipendente da tutto, anche perché in due i problemi e le avversità della vita si risolvono meglio, sei d accordo? ABC del Cuore 059-234657 CIAO mi chiamo Elena ho 45 anni di professione stilista, fisicamente attraente sono dinamica, solare e decisa, sai, tra un disegno e l altro immagino la mia vita vicino ad un compagno dolce e affettuoso che mi stia vicino e mi voglia bene, chiedo troppo? Fammi sapere, per conoscermi?? Niente di più semplice. Chiama Paola. ABC del Cuore 059-234657 CIAO mi chiamo Federico, giovanile 50enne, vedovo da qualche anno. Gestisco con i miei due figli un negozio di ottica ben avviato. Oggi ho deciso finalmente di dare retta ai miei figli, è arrivato il momento di rimettermi in gioco dopo tanta tristezza. Cerco una donna sensibile e affettuosa per instaurare un legame affettivo. ABC del Cuore 059-234657 CIAO mi chiamo Stefano, ho 43 anni, titolare di un agenzia di viaggi, ovvio a dirsi amo l avventura e i viaggi. La vita mi ha regalato tante gioie ed emozioni sul lavoro, ora vorrei colmare il vuoto che ho dentro il cuore, conoscendoti. Aspetto una tua telefonataà ABC del Cuore 059234657 CIAO sono Claudia ho 42 anni, libera professionista, fisicamente molto carina (a detta di molti), mi considero una donna romantica e femminile, amo le lunghe passeggiate, ma anche stare accoccolata sul divano con un uomo speciale a guardare un vecchio film. Vuoi conoscermi? Chiama Paola. ABC del Cuore 059-234657 CIAO sono Domenica ho 54 anni, direi ben portati, di professione psichiatra, sono una donna fine e curata, caratterialmente sensibile ed altruista, per tanto tempo ho dedicato la mia vita al mio prossimo, ora vorrei pensare un po a me stessa, vicino ad un compagno meraviglioso e affettuoso. Vuoi conoscermi? Chiama Paola. ABC del Cuore 059-234657 CIAO sono Elisabetta contessa 65en-
25 ne, vedova, ottima presenza elegante e signorile, cerco compagno pari requisiti per condividere insieme splendide crociere e viaggi indimenticabili, pensi di essere l uomo giusto??? Contattami subito. Ti aspetto ABC del Cuore 059-234657 CIAO sono Gianluca, ho 53 anni, ottima presenza, titolare di un noto ristorante, ti cerco giovanile, intraprendente e dolce, proprio come i magnifici dolci che preparo io, vuoi assaggiarli??? Presto conosciamoci subitoà Ho tanta voglia di affrontare il futuro in due con una donna splendida come te al mio fianco. ABC del Cuore 059-234657 CIAO sono una giornalista di un quotidiano a tiratura nazionale, sono una ragazza mora alta e attraente. Tra i miei impegni futuri vorrei cimentarmi nella scrittura di un libro di avventura. Mi manca solo il protagonista maschile. Che ne dici di diventare la mia grande ispirazione letteraria Vuoi conoscermi? Ti aspetto. Chiama ABC del Cuore 059-234657 CIAO sono una 44enne, molto giovanile, alta e bionda faccio la programmatrice e tutto il giorno scrivo e dialogo attraverso un computerà ma questo non mi basta, hai voglia di dialogare con me e trascorrere una bella domenica insieme all insegna dell aria aperta e di una lunga passeggiataà Poi si vedrà? ABC del Cuore 059-234657
MEETING CENTER Lui è un ragazzo affidabile, simpatico, sicuro di sé, non ha problemi a rapportarsi con gli altri, ama la famiglia, la casa, e il suo obiettivo è di averne una propria con una donna gradevole, simpatica, non superficiale. Ha 36 anni, è celibe, castano, occhi scuri, look sportivo, vive solo. Tel. 348-4141241
MEETING CENTER Esprime gioia di vivere questa ragazza 37enne, operaia, con sani principi morali, femminile, semplice, sempre sorridente e molto graziosa. Le sue richieste non sono complicate: un uomo semplice, magari un po timido come lei, di età adeguata, sincero e affidabile. Tel. 348-4141241
MEETING CENTER E una bella ragazza di 32 anni, mora dai capelli lunghi e profondi occhi scuri, alta 1,77, nubile, impiegata nell azienda di famiglia. Vive con i genitori, esce con le amiche come tutte le coetanee, ma quello che le manca è una presenza affettiva solida e affidabile, come è difficile di questi tempi trovare e che spera di incontrare tramite noi. Tel. 348-4141241
MEETING CENTER Sono una bella donna di origini asiatiche, in Italia da molti anni, diplomata, nubile, 42enne, economicamente indipendente, senza figli. Sono snella, alta 1,62, lunghi capelli color mogano, occhi scuri. Non cerco necessariamente il matrimonio ma una relazione profonda e sincera con un uomo di età adeguata. Tel. 348-4141241
MEETING CENTER Non mancano gli argomenti di conversazione a questo vulcanico 43enne dai mille interessi. È alto, gradevole fisicamente e di carattere deciso e determinato, molto sicuro di sé. La donna per lui dovrà avere caratteristiche simili, unite a dolcezza e femminilità. Tel. 3484141241
MEETING CENTER Anche se sono una donna piacente, fisicamente non ho grandi pretese in merito all uomo che desidero al mio fianco, quello che per me riveste un importanza capitale sono qualità personali come dolcezza, serietà, onestà d animo. Ho 46 anni, bionda, occhi verdi, eà lo ammetto molto bisognosa d affetto. Tel. 348-4141241
CLARA ha 38 anni lavora come estetista, è una ragazza passionale, spiritosa e con molta verve. Le piacerebbe incontrare un ragazzo che possa essere affine a lei come carattere, per dare inizio ad un solido e profondo legame. Obiettivo Incontro 059-217091 Sms: 335-8387888 ELISA è una ragazza mora dagli occhi chiari ha 37 anni e lavora in uno studio commerciale , accanto a sé vorrebbe trovare un po di calore con un uomo maturo che come lei desideri formare una famiglia. 059217091 Sms: 335-8387888 ERNESTO è un uomo curato, distinto di 72 anni, avvocato, profondamente convinto che due persone che vogliono stare insieme devono aver un dialogo vivace e tanta confidenza. Cerca una persona spontanea, che non si nasconda dietro a dei -se- o dei -ma- che sappia decidere del proprio futuro. Obiettivo Incontro 059217091 Sms: 335-8387888 FEDERICO 52enne impiegato, ottima presenza, riservato e pacato. Crede nella vita condivisa, nel suo futuro vede una Lei raffinata, intelligente, comprensiva e solare che con lui condivida il desiderio per un amicizia affettuosa. Obiettivo Incontro 059-217091 Sms: 335-8387888 FLAVIO è un uomo di bell aspetto, ha 48 anni è un piccolo imprenditore, ama la vita mondana, le vacanze e giocare a tennis con gli amici. Vorrebbe al suo fianco una donna piacevole d aspetto e di carattere con cui instaurare un legame duraturo. Obiettivo Incontro 059-217091 Sms: 335-8387888 IDA ha 66 enne, allegra signora dalla battuta pronta, ottima cuoca, e buona forchetta, dopo aver gestito il suo ristorante ora che è in pensione vorrebbe pensare un po a sé e all uomo che vorrebbe incontrare. Deve essere spiritoso, gentile e non permaloso. Obiettivo Incontro 059-217091 Sms: 335-8387888 LUCIANA: ho 61 anni sto cercando un uomo leale, distinto, gentile, sincero e protettivo. Ho una personalità molto divertente ed ironica, raffinata, affascinante ma allo stesso tempo semplice .Per scrivere questo annuncio mi ci è voluto un pò di coraggio. Obiettivo Incontro 059-217091 Sms: 335-8387888 MEETING CENTER Graziosa 43enne, divorziata, alta, snella, capelli biondo scuro, indipendente, solare. Si è rivolta a noi nella speranza di conoscere un uomo interessante con cui instaurare un amicizia che porti a complicità, dialogo, scambio di attenzioni e finalmente amore. Tel. 3484141241
L’Oroscopo di Luca Ruggeri - Psicoastrologo www.sestopotere.it
DAL 20 AL 26 MAGGIO 2015
a21-3ARIETE / 20-4
s21-4TORO / 20-5
Risultati sicuri se continuerete in un atteggiamento maturo e concreto; mettere da parte ogni tipo di illusione si sta rivelando fondamentale per i traguardi sperati. Da conoscere: Leone Da evitare: Sagittario
Il lavoro vi ha provocato un po' di apprensione ma non è il caso di farsi prendere da paure ingiustificate sul futuro; anche in amore la tranquillità è indispensabile. Da conoscere: Vergine Da evitare: Capricorno
d21-5 GEMELLI / 20-6
f21-6 CANCRO / 22-7
Eros che esplode incontrollato e anche voi inguaribili razionali vi farete coinvolgere come mai prima d'ora; in campo lavorativo non sono consentite altre distrazioni. Da conoscere: Bilancia Da evitare: Acquario
La vostra emotività cede il passo ad un momento di vita fatto di concretezza e ordine. Sappiate incanalare almeno una delle vostre mille idee su binari costruttivi. Da conoscere: Scorpione Da evitare: Pesci
g LEONE
h VERGINE
23-7 / 22-8
23-8 / 22-9
Finalmente una fase nuova piena di stimoli destinati a farvi uscire dalla passività; non serve ora rimuginare sul passato ma guardare al futuro con fiducia e spirito costruttivo. Da conoscere: Ariete Da evitare: Bilancia
Costruire con coerenza e continuità è il vostro proposito in tutti i settori della vostra vita; non siate indecisi proprio in un momento della vostra vita dove occorre tenacia. Da conoscere: Toro Da evitare: Scorpione
j23-9 BILANCIA / 22-10
k 23-10 SCORPIONE / 21-11
Non perdetevi nel mare dell'indecisione, proprio ora che il traguardo è vicino. Bene sul lavoro con un'occasione che va sfruttata mentre in amore sarete presto protagonisti. Da conoscere: Gemelli Da evitare: Leone
L'amore torna in primo piano, anche se non dovete per nessun motivo trascurare la fase lavorativa. E' necessario rimanere stabili e armati di continuità. Da conoscere: Cancro Da evitare: Vergine
l SAGITTARIO 22-11 / 21-12
v CAPRICORNO 22-12 / 20-1
E' necessario trovare un accordo magari con il dialogo, in una vicenda che da settimane ormai vi sta togliendo la serenità. Compromessi costruttivi. Da conoscere: Acquario Da evitare: Ariete
Audacia e determinazione sono le armi che vi consentiranno di arrivare ai traguardi auspicati; sappiate al momento giusto ascoltare un consiglio. Da conoscere: Pesci Da evitare: Toro
x ACQUARIO 21-1 / 19-2
c20-2PESCI / 20-3
Restano da perfezionare gli ultimi dettagli ma la vicenda che vi ha visto impegnati negli ultimi tempi è finalmente sul binario giusto. Fatevi trovare pronti. Da conoscere: Sagittario Da evitare: Gemelli
La vostra sensibilità diventa l'arma in più in un momento di scarse certezze sul vostro futuro. Una collaborazione è necessaria per uscire dalla stagnazione. Da conoscere: Capricorno Da evitare: Cancro
26
CERCA&TROVA CASE Se sei Single
Da 30 anni
GIRA PAGINA ALLA TUA VITA!
PROMOZIONE INCONTRI... E SBOCCIA L’AMORE!
Nuove amicizie, trovare la persona giusta... non perdere più tempo! Contattaci! Siamo i professionisti in ricerca partner, unici con esperienza trentennale.
Tel. 348.41.41.2.41 Modena via Giardini, 470 (Direzionale 70 Scala H) Riceviamo su appuntamento Massima Riservatezza: Visita anche il nostro sito www.meetingcenter.eu 65enne, uomo distinto, bella presenza, ex funzionario, ora in pensione, cerca una signora graziosa con massima serietà e bei modi, di età adeguata. Tel. 348.41.41.2.41 Vedova 59 enne, carina, fine, simpatica e molto giovanile, conoscerebbe signore di bella presenza e dal carattere buono. Il resto lo vedrete insieme. Tel. 348.41.41.2.41 Sono fisicamente carina, occhi scuri, bruna, carattere aperto, 46 anni, separata con figli grandi. Il mio desiderio è di innamorarmi di un uomo con personalità che mi contraccambi con maturità, serietà, sincerità, allegria e rispetto. Tel. 348.4141241 Sono stanco di essere single, non ci sono tagliato, mi sento incompleto! A qualche donna carina e simpatica, anche con figli, può interessare un 39enne simpatico, profondo e con tanto affetto da dare, oltre a ironia serietà e stabilità? Tel. 348.4141241 Non sono certo la donna appariscente che ti stupirà con minigonne e scollature, la mia è una bellezza discreta e curata ma decisamente senza fronzoli. Ho 42 anni, mi piace curare la mia interiorità e rapportarmi agli altri con buone
MEETING CENTER Elegante, curata, raffinata 49enne propone in questi termini l identikit del suo uomo ideale: interessante, attivo, educato, colto, buona posizione professionale, giovanile, alto almeno 1,75, snelloà chiede troppo? Beh ad accontentarsi si fa sempre in tempo! Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Viaggi, cinema, lettura, ballo, amicizie, lavoro sono senz altro attività piacevoli e interessanti che possono arricchire la vita ma tutto ha un altro sapore se condiviso con la persona giusta. Così la pensa questa attraente 47enne dall aspetto sbarazzino, laureata, curata, indipendente e giovanile. Tel. 348-4141241
Tel.
348-
MEETING CENTER Ho 37 anni, sono indipendente, piacevole, simpatica, tendo a dare sempre fiducia al prossimo e così capita spesso che poiàMa nel rapporto sentimentale non ho più voglia di affidarmi solo al caso. Ti vorrei conoscere affidabile e serio. Tel. 3484141241 MEETING CENTER Il mare mi piace, ma preferisco la montagna, le passeggiate nei boschi a contatto con la natura, a respirare aria pulita. Ho 35 anni, sono semplice come le cose che amo, vorrei conoscerti per provare a costruire qualcosa di profondo. Tel. 3484141241 MEETING CENTER 48 enne, laureato, libero professionista con alle spalle un matrimonio fallito e tante delusioni, ha deciso di rimettersi in gioco. Vorrebbe conoscere una donna max 43enne, di legalmente autorizzata
MEETING CENTER Possiede una bella casa, ha un lavoro importante e ben retribuito, ama viaggiare in posti esotici e bellissimi, 43 anni, celibe, buona presenza, brillante e dinamico, incontrerebbe donna affascinate e colta, per
seria frequentazione. 4141241
maniere e serietà. Vorrei conoscere un uomo adeguato per età e cultura per un rapporto costruttivo. Tel. 348.4141241 Quarantenne riservato e dai bei modi, celibe, aspetto gradevole. Se le tue peculiarità sono farsi strada nella vita con spregiudicatezza e carattere aggressivo, dimentica di aver letto questo annuncio e passa oltre. Se invece sei una donna dolce, femminile, orientata verso i valori della famiglia, contattami, forse sei la lei che cerco da sempre. Tel. 348.41.41.2.41 Desidero conoscere un uomo interessante, libero da impegni, proprio come me, per amicizia che possa approfondirsi in un rapporto di intensi momenti da condividere. Ho 43 anni, sono nubile, imprenditrice, senza figli, dinamica, estroversa. Tel. 348.41.41.2.41 Pratico sport, amo la natura, i viaggi, lʼarte, ho un carattere curioso e aperto e questo mi permette di evolvermi e di crescere continuamente ma sentimentalmente sono molto stabile. Se non cerchi un uomo rassegnato e pantofolaio, eccomi, 41 anni, separato, completamente disponibile anche se hai figli. Tel. 348.41.41.2.41
bella presenza, spontanea, sincera, a scopo di relazione duratura. Tel. 3484141241 MEETING CENTER La sincerità ed il rispetto sono le mie più importanti qualità, se sai apprezzarle vorrei conoscerti. Ho 38 anni, sono gradevole, simpatico, affidabile, concreto, comprensivo, innamorato della vita e seriamente intenzionato a costruire una stabile relazione. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Vorrei incontrare una donna capace di confrontarsi, di apprezzare anche il valore delle piccole cose, una donna che, come me si sente sola, ma non ha perso la gioia di vivere. Ho 53 anni, separato, sportivo, intenzionato a fare il possibile per rendere il futuro sereno. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Bellaà la nostra vita potrebbe esserla , basterebbe solo che riuscissimo a trovarci ! Io ti sto cercando da tempo, sono 41enne, economicamente agiato, ho voglia di vivere serenamente in due un futuro. Se rispecchio, almeno un po , le tue esigenze, prova a chiamare, sarà forse la volta buona ? Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Conduco una vita serena, non dico di non avere mai problemi, ma tutti risolvibili, solo uno mi assillaàQuello di non averti ancora incontrata ! 43 anni, divorziato, desidero impegnarmi seriamente per il futuro. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER La sicurezza di trovare l uomo che mi accompagnerà per tutta la vita non potrò averla da nessuno, ma il mio impegno perché il nostro rapporto possa durare per sempre è garantito !Ho 39 anni, nubile, impiegata, graziosa, tu sei disposto a metterci la stessa buona volontà ? Tel. 3484141241
059 234657 Corso Vittorio Emanuele 34 - Modena www.abcdelcuore.com
MEETING CENTER In apparenza forte e sicura, ma à 38 anni, una donna realizzata, carina, determinata, nasconde un grande vuoto affettivo, ma non intende scendere a compromessi. L uomo che vorrebbe è di buona cultura, posizionato, appagato, versatile, affidabile e sincero. Tel. 348-4141241
MEETING CENTER Coerente, affidabile, sincero, ha quasi 40 anni, è celibe, piacevolissimo e molto simpatico, le occasioni d incontro non gli mancano, ma per uno come lui che crede profondamente nei valori tradizionali e nella famiglia, ci vorrebbe proprio una ragazza speciale: semplice e seria. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Vive in un piccolo centro, forse per questo fare nuove conoscenze è così difficile ! Lei ha 34 anni, è nubile, carinissima, spigliata, desiderosa di costruire un rapporto importante. Potresti incontrarla se hai massima serietà, libero e ti rivolgerai a Meeting Center. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER 34 enne celibe, di statura media, piacevole, sensibile, a volte introverso, ma simpatico e intenzionato a costruire un rapporto di coppia definitivo, conoscerebbe nubile, max 36 enne, semplice, tranquilla e di buon carattere. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER 30 anni, separata, indipendente, ho capito che la vita da single non fa per me, ma non intendo “buttarmi” in storie senza futuro, cosìà Ti vorrei libero, realizzato, sensibile, comprensivo e con intenzioni serie. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Che tristezza rientrare la sera e trovare una casa vuota ! Sarebbe bello invece trovare il tuo sorriso, scambiare quattro chiacchiere sulle nostre giornate, coccolarci ed addormentarci insieme ! Perché non farlo ? Ho 40 anni, sono separato, sportivo, realizzato, se vuoi incontrarmià Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Sono separata, ho 41 anni, il gelo che circondava il mio cuore si sta pian piano sciogliendo per lasciare spazio alla speranza ed alla fiducia. Se vuoi un rapporto serio, incontriamoci, ma non mi tradire anche tu ! Tel. 348-4141241 MI CHIAMO SANDRO, ho 70 anni sono vedovo, sono alto e proporzionato per merito dello sport che pratico da sempre. Ho sempre lavorato con coscienza e volontà e adesso nella tran-
32enne, alto, bella presenza, sportivo, sincero, cerco quello che dalla vita non ho mai avuto. Una donna adeguata per me, seria, fedele, innamorata della vita, simpatica. Tel. 348.41.41.2.41 Un saluto a chi mi legge! Ho 35 anni, sono impiegata in una nota azienda cittadina, penso di essere una ragazza come tante, che la vita sia bella e valga la pena di viverla con pienezza e positività . Sono qui per conoscere e farmi conoscere. Tel. 348.41.41.2.41 Ma davvero mi potresti scegliere tramite un annuncio? Spero di si! Sono una donna 44enne, separata da anni, non ritengo che i soliti luoghi di ritrovo siano idonei a farmi incontrare l’uomo che cerco ed eccomi qui. Cerco un uomo simpatico, allegro ma seriamente intenzionato, che abbia cura di se stesso e desideri un legame affettivo stabile. Tel. 348.41.41.2.41 Non mi piace descrivermi, di solito lascio la parola a chi mi conosce, .ma qui qualcosa la devo pur dire. Beh, dirò che sono un sognatore e mi piace volare sia fisicamente che con la mente. Ho 40anni sono laureato, credo di essere un ragazzo piacevole ed interessante. Tel. 348.41.41.2.41
quillità che da il benessere vorrei vivere una seconda opportunità con una signora a modo. Obiettivo Incontro 059217091 Sms: 335-8387888 MI CHIAMO Saverio, consulente finanziario, ho 47 anni, non ho certo la bellezza del fotomodello, ma so come far divertire le persone che mi stanno vicine e soprattutto come renderle importanti. Che ne dici di chiamarmi ABC del Cuore 059-234657 OBIETTIVO INCONTRO, sono SANTE ho 41anni e sono impiegato all’interno di un grande magazzino .sono celibe, mi piace molto la cucina per questo il tempo libero lo frequento in palestra per mantenermi in forma. Sogno di trovare una ragazza spigliata seria e alla mano per possibile convivenza. Per Info, 059-217091 Sms: 335-8387888 PAOLA e una signora di 65 anni, vive sola con il suo gattino nella sua casa in periferia di Bologna. Ama la natura e quando il tempo lo permette fa qualche passeggiata, cercherebbe una compagnia che sia di carattere buono e comprensivo come lei. Obiettivo Incontro 059-217091 Sms: 3358387888 RENZO 45enne è un uomo comprensivo, galante, riservato, romantico a cui piace ascoltare. Crede ancora nei valori della famiglia e vorrebbe costruirsene una tutta sua. Ama moltissimo andare al cinema, adora la musica e lo sport. Vorrebbe incontrare una donna sincera, affettuosa e corretta. Obiettivo Incontro 059-217091 Sms: 335-8387888 RITA e una signora di 62 anni, vive sola con il suo gattino nella sua casa in periferia di Modena. Ama la natura e quando il tempo lo permette fa qualche passeggiata, cercherebbe una compagnia che sia di carattere buono e comprensivo come lei. Obiettivo Incontro: 059-217091 Sms: 3358387888 ROBERTO ha 53 anni, lavora come tecnico di laboratorio e vive solo. Ha una grande casa luminosa piena di libri, cd, quadri, ma priva di calore, quel calore
che solo una famiglia ti sa dare. Vorrebbe conoscere una ragazza seria, determinata con la quale costruire insieme il futuro. Obiettivo Incontro 059-217091 Sms: 335-8387888 SALVE a tutte, le belle signore, mi chiamo Agostino, ho 61 anni, sono un uomo allegro e brillante. Vi chiederete come mai una persona con queste caratteristiche si affida ad un agenzia per cercare l anima gemella. A voi subito la risposta: sono certo in questo modo di trovare una compagna che abbia serie intenzioni. Che cosa aspetti chiamami subito! ABC del Cuore 059-234657 SONO una romanticona 40enne, responsabile ufficio acquisti di una grande multinazionale. Mi reputo di bella presenza, curata e femminile, mi piace moltissimo predermi cura della persona che sta al mio fianco, certo sempre che sia quella giusta. Se sei un uomo dolce e coccolone, allora dobbiamo proprio conoscerci. Chiama ABC del Cuore ci metterà in contatto. 059234657 SONO una solare bibliotecaria 55enne, sensibile e altruista ti cerco affettuoso responsabile e ironico, in biblioteca ho tantissimi libri che parlano d amore e di grandi passioni, ma la lettura non mi soddisfa piùà mi piacerebbe vivere emozioni in prima personaà Cosa ne pensi? Mi vuoi conoscereà Chiama ABC del Cuore 059-234657 WANDA ha 49 anni di professione impiegata, decisa, determinata, molto sincera, economicamente indipendente, desidererebbe incontrare un uomo serio e sensibile possibilmente coetaneo. Obiettivo Incontro 059-217091 Sms: 335-8387888 YLENIA 30 anni, ragazza autonoma, paziente e solare, dalla prorompente bellezza mediterranea. E un impiegata contabile presso una conosciuta azienda vinicola. Apprezza nell uomo la serietà e la riservatezza, per poter intraprendere una costruttiva vita di coppia. Obiettivo Incontro. 059217091 Sms: 335-8387888
MODE&MODI
27
Casa profumatissima casa Fragranze per l’estate, la tendenza dice note dolci e agrumate con un pizzico di spezie di Elisa Paganelli L’inconfondibile profumo di casa si fa denso dei momenti che abitano quel luogo, così familiare per ognuno di noi. Patrick Süskind scrive nel suo noto romanzo “Il profumo”: “(…) gli uomini potevano chiudere gli occhi davanti alla grandezza, davanti all’orrore, davanti alla bellezza, e turarsi le orecchie davanti a melodie o a parole seducenti. Ma non potevano sottrarsi al profumo”. L’olfatto è quindi uno dei sensi più importanti ed influisce sulle nostre reazioni psico-fisiologiche. Questo ci fa quindi immaginare quanto sia importante trovare il profumo ideale per la nostra casa, il nostro rifugio. Secondo Nicholas Micallef, Analista per Euromonitor International, due tendenze in particolare sono evidenti nel mercato delle fragranze 2015: la crescente popolarità dei profumi di nicchia e la personalizzazione. “I consumatori continueranno a cercare un’identità e una relazione emotiva con una fragranza; in linea con questa filosofia gli operatori del settore stanno formulando prodotti con ingredienti alternativi come ad esempio sale marino e zafferano”. Secondo Seven Scents, azienda leader nello studio e creazione di fragranze in tutto il mondo, sono tre le principali
ispirazioni: la prima si chiama Praline, con una nota di cremoso caramello e morbido cioccolato che si unisce alla complessità della nocciola. La seconda è Sorbet, che sprigiona la freschezza della frutta ghiacciata con accenti zuccherini. La terza è Fresia, delicata nota agrumata dal carattere fresco e arricchito da note legnose. In quanto a novità l’azienda portoghese Castelbel Porto ha lanciato la collezione Amazonia che rispecchia a pieno i trend della stagione. Le note di testa sono: mango brasiliano, arancio, papaia e mela; quelle di cuore: gelsomino e ylang-ylang; le note di fondo: pesca del kernel, muschi e fiori d’arancio. La speciale edizione ha inoltre un meraviglioso packaging, decorato con le opere a tema tropicale dell’artista
Paula Pappenheim. Anche Laboratorio Olfattivo, che si occupa di profumeria artistica, ha creato una collezione di diffusori per l’ambiente con fragranze raffinate tra cui, per l’estate, Alta Marea, che unisce note agrumate, legnose e ambrate in un mix intenso. O ancora Biancothè, vibrante accordo di thé dal sottotono candido e frizzante. La nota di colore viene enfatizzata dal frutto del peccato. L’amore per la propria casa e l’importanza di ritrovarlo è un tema oramai diffuso ed è per questo che stilisti e brand della moda stanno allargando i propri orizzonti. E’ il caso di Dolce e Gabbana con la collezione Velvet, candele oro impreziosite da una confezione in nero velluto. “Abbiamo introdotto i nostri ricordi in questa collezione, che ha lo stesso animo vibrante ed edonistico della Sicilia e dell’Italia”, dicono i due stilisti. In realtà per rendere la nostra casa profumata a volte basta poco. E’ sufficiente procurarsi dei limoni, rosmarino o ramoscelli di pino, baccelli di vaniglia, bastoncini di cannella e chiodi di garofano. Sarà sufficiente far sobbollire l’insieme degli ingredienti dentro ad un po’ di acqua. Sono vari i metodi per diffondere la nostra essenza faidate, se siete curiosi visitate il sito www.theyummylife.com.
LA RICETTAdellaSETTIMANA BOTTONCINI PECORINO MIELE E NOCI difficoltà: media preparazione: 5min cottura: 90min costo: medio Ingredienti 150g di farina ,150g Pecorino, 150g noci, 400g brodo di gallina, 80g tuorli d’uovo, 50g Parmigiano, 2cucch. miele di castagno, 25g polline, pepe, timo, rosmarino, melissa. Preparazione Lavorate farina, uova e polline fino a formare un impasto omogeneo, poi fare riposare in frigo per un'ora circa. Tostare le noci e metterle in infusione in 300g di brodo di gallina insieme alle erbe aromatiche (timo, rosmarino e melissa) e ad un pizzico di pepe. Sciogliere i formaggi con il brodo rimanente, a bagnomaria. Aggiungere anche il miele, frullare il tutto e passare al setaccio. Quando il composto diventa malleabile formare delle palline con le mani prendendone un po’ alla volta e usarle come ripieno per i bottoncini. Portare il brodo a ebollizione e cuocervi i bottoncini per un paio di minuti. Servire con il brodo infuso e finire con una spolverizzata di pepe.