Modena 662

VETRO ROTTO?

800-10.10.10 RISOLVE

AUTODEMOLIZIONI

www.doctorglass.com

• Edizione di Modena • Settimanale •

Via Giardini, 1310/A - Baggiovara (Mo) Tel. 059 510006 - Fax 059 510474 www.righettidanilo.it info@righettidanilo.it

n. 662 di Vivo Modena del 12 ottobre 2016 | PUBBLICITÀ: tel. 059 271412 | commerciale@vivomodena.com | REDAZIONE 059 355128 | e-mail: redazione@vivomodena.com

Seguici su:

50 anni di biblioteche Qual è la preferita dai modenesi? Lo abbiamo chiesto a loro

Pag.

6 Pag.

3 La stagione della lirica Pag.

11 Filobus in piazza Roma Pag.

13 Modena, ora la continuità SEGUICI SU Vendite auto nuove e d’occasione di tutte le marche.

Acquistiamo auto con pagamento immediato NUOVI LOCALI PROFESSIONALITÀ DI SEMPRE Viale Amendola, 120 41125 Modena (MO) Tel. 059 4820225

Mirco 340 8576797 info@primautoduepuntozero.it www.primautoduepuntozero.it

SEGUICI SU FACEBOOK

• SPURGO POZZI NERI per industrie e privati tel. 059-356231 - cell. 335-6265618 V.le Amendola, 281 Modena www.lecologica.com • info@lecologica.com

PRESTITI

A DIPENDENTI E PENSIONATI SINO A 48 MILA EURO Il prestito semplice che utilizzi come vuoi per qualsiasi tua esigenza a firma singola, tasso fisso e rate fisse che puoi ottenere anche con altri prestiti in corso, protesti e segnalazioni Siamo Marfin Agenzia Finanziaria dal 1993 al servizio dei nostri clienti Siamo a Modena e Bologna per informazioni o per un appuntamento TELEFONA CON FIDUCIA

051 - 60 13 660 392 - 56 09 074 Per un preventivo veloce inviaci la busta paga Fax 051 - 60 13 640 Mail info@marfin.net WhatsApp 392 - 56 09 074 Marfin Agenzia Finanziaria OAM A733, 40138 Bologna via Collamarini 24, messaggio promozionale, presso gli uffici i SECCI e fogli informativi

VIVO Modena - Pagina Ufficiale

...E CLICCA MI PIACE

2

Via Giardini, 450 - Direzionale 70 41124 Modena Tel. e Fax 059.340718

PRENOTA 4 PNEUMATICI INVERNALI ENTRO IL MESE DI OTTOBRE E RICEVERAI IN OMAGGIO UNA PALA DA NEVE! SERVIZIO DI CUSTODIA DELLE TUE GOMME INVERNALI SERVIZIO CARRO ATTREZZI

promozione valida fino a esaurimento scorte

MODENA Vendita Via Danimarca 100 Tel 059/8759711 Assistenza Via Turchia 35 Tel 059/8759740 SASSUOLO Vendita e Assistenza Via Circonvallazione Nord Est 98 Tel 0536/583011 MIRANDOLA Vendita e Assistenza Via Statale nord 16 Tel 0535/665711 www.franciosiauto.it-info@franciosiauto.it

3

MODENA VOX POPULI

I 50 anni delle Biblioteche La prima fu attivata dal Comune nel marzo del 1966. Abbiamo chiesto ai modenesi se le frequentano, quali preferiscono e perchè di Giada Chiari Le biblioteche comunali di Modena si preparano a festeggiare, con una serie di iniziative, il loro cinquantesimo anno di attività. La prima biblioteca pubblica civica “generalista” di Modena fu infatti attivata dal Comune, sindaco era Rubes Triva, il 6 marzo 1966 nella frazione di San Damaso. Aveva una dotazione di circa tremila libri ed era ispirata alla biblioteca aperta al pubblico di Dogliani, fondata da Luigi Einaudi. In 20 anni le biblioteche si moltiplicarono in città e oggi, il patrimonio delle biblioteche comunali modenesi conta oltre 308mila volumi, quasi 21mila in lingua straniera, 10mila cd musicali e poco meno di 9mila film in dvd. Quello che emerge è come negli ultimi anni le biblioteche non siano più solamente punti di lettura o di prestito libri, ma siano diventate veri e propri luoghi di aggregazione dove vengono ospitati

eventi, incontri con l’autore, iniziative per bambini, sono in comunali di Modena Debora Dameri: “Nel tempo, sono crepratica diventate “luoghi di incontro, informazione, relazione sciuti iniziative e servizi: tra i più recenti, i progetti di promozione anche intergenerazionale, gioco e socialità” come ha spiegato della lettura per i più piccoli (Nati per Leggere), l’ampliamento l’Assessore alla Cultura Gianpietro Cavazza. Tra i fattori della sezione ragazzi con l’area bebè, l’offerta multimediale (cd, chiave per l’evoluzione del sistema delle biblioteche comu- dvd, audiolibri, postazioni internet, che si aggiungono ai libri e ai periodici). Tramite il portale nali ci sono state le iniziative Media library on line (Mlol), gli di promozione culturale e la Delfini e San Carlo sono state le più gettonate iscritti alle biblioteche possono capacità di adeguare l’offerta dai nostri intervistati. La prima per i servizi consultare ebook, musica, vialle esigenze nuove: lo scaffaofferti, la seconda per tranquillità e silenzio. deo e giornali. Quali sono i le aperto, accessibile a tutti, la progetti che riguardano le sezione ragazzi, le attività culturali e di promozione della lettura. Nuove tappe per svilup- biblioteche di Modena? “Nel prossimo futuro - continua Dapare il servizio risalgono agli anni ‘80: introduzione dell’orario meri - alla Delfini sono previsti il prestito di e-reader (lettori di econtinuato e prestito esteso fino a dieci libri. Ma come è cam- book) e l’avvio di un sistema di prestito self service”. Il Calendario biato il modo di proporsi al pubblico delle biblioteche negli completo delle prossime iniziative è sul sito internet anni? Lo abbiamo chiesto alla Direttrice delle biblioteche www.comune.modena.it/biblioteche.

Sara, studentessa

Rosa, cameriera

Sauro, impiegato

Silvia, commerciante

Giovanni, studente

Rita, pensionata

Giurisprudenza e Delfini Frequento la biblioteca di giurisprudenza e ogni tanto la Delfini. Trovo che siano comode per non stare in giro tra una lezione e l’altra.

San Carlo silenziosa e fornita Vengo da Reggio, lavoro e studio qui per cui vado spesso alla biblioteca San Carlo dove riesco a concentrarmi bene, è silenziosa e ben fornita.

Furti di bici davanti alla Delfini Frequento la biblioteca della Rotonda e la Delfini. Soprattutto in pausa pranzo per un momento di relax. Unico neo, troppi furti di bici davanti alla Delfini.

Alla Delfini lo spazio bimbi Alla Delfini c’è un bellissimo spazio bimbi dove porto i miei figli anche per interi pomeriggi: ci sono anche i computer con giochi intelligenti.

La San Carlo è ottima Trovo la giuridica San Carlo ottima per studiare, servizi puliti e accessibili. Alla biblioteca Delfini c’è meno però mi trovo bene lo stesso.

Delfini molto accogliente Vado spesso alla Delfini per fermarmi a leggere in tranquillità. Trovo che sia silenziosa e piacevole, ci sono spazi nuovi e accoglienti.

Nuovo Complesso Residenziale

VIA BELLI - MODENA Spazi dove vivere al meglio e realizzare il vostro sogno di “casa” Le residenze di Via Belli coniugano i valori della tradizione alle più aggiornate soluzioni costruttive.

Il vero risparmio energetico della classe A al miglior prezzo della città!

MODENA ATTUALITÀ

4

Voucher, è boom a Modena Oltre 8mila al giorno. Secondo Cgil una ‘degenerazione’ da fermare al più presto di Patrizia Palladino Che ci fosse un problema Cgil lo dice da parecchio tempo, ma ora arriva anche la certificazione dell’Inps. A Modena, tra gennaio e giugno, sono stati venduti più di un milione e mezzo di voucher, oltre 8mila al giorno. A cosa è dovuto il boom? Risponde Claudio Riso, segretario confederale Cgil.

“La progressiva liberalizzazione ha fatto sì che il voucher fosse considerato uno strumento utile per pagare qualsiasi attività lavorativa. Era nato per lavori di tipo occasionale, come babysitter, ripetizioni e piccoli lavori, ma si è innescato un effetto sostituzione. Prima lo usavano commercio, servizi e terziario, ora lo usano anche industria, edilizia e manifatturiero”.

L’intento originario della riforma era di fare emergere il lavoro nero, ma qualcosa è andato storto. Cosa?

E’ successo l’esatto contrario, sono diventati la foglia di fico per coprire il nero. Laddove c’era lavoro nero, adesso ci sono alcuni voucher, usati per pagare una parte del lavoro. Dichiaro alcune ore di lavoro, poi la prestazione “casualmente” si allunga e, se c’è un controllo saldo con i voucher, altrimenti in nero. Non è emerso il lavoro nero, anzi si favorisce quello che noi chiamiamo ‘lavoro grigio’.

Obiettivamente, però, come si fa a controllare una realtà così frammentata?

Da anni lo Stato taglia risorse e i servizi ispettivi non riescono a funzionare come dovrebbero. Per il numero enorme di voucher, servirebbe un esercito di controllori!

Alcuni datori di lavoro, a fronte di controlli improbabili, se la giocano, azzardano e usano i voucher.

Una quindicina di giorni fa, a Bastiglia, un operaio ‘a voucher’ ha perso due dita in una pressa. E’ un caso isolato o un rischio reale su formazione e sicurezza?

Diciamo subito che chiunque sta in azienda, anche a voucher, deve essere formato sulla sicurezza e che l’azienda in questione era inadempiente! Fino a qualche anno fa era impensabile che un lavoratore a voucher manovrasse una pressa, oggi è possibile. L’inquadramento a voucher, volatile e precario, porta il datore di lavoro a sentirsi meno responsabile della tutela del lavoratore e a non fare investimenti su quel lavoratore.

Il Comune di Modena ha approvato un ordine del giorno per limitare l’uso dei voucher sul territorio e dichiara di non usarli. Un passo nella giusta direzione, ma avrà una sua efficacia?

L’impegno che il Comune si è preso di convocare i soggetti del territorio intorno a un tavolo è importante, riguarda il tema della responsabilità. Il sistema voucher prospera, perché ci sono attori che lo alimentano.

Il comune può chiamare tutti, sindacati e imprese, a prendere atto della degenerazione e arrivare a una moratoria. Se il territorio, con i suoi attori, interviene, anche in deroga alla legge, può giocare un ruolo importante. I voucher producono lavoratori poveri, con forti ripercussioni sul tessuto sociale ed economico.

A Modena li usano il commercio (9,6%), i servizi (9,2%) e il turismo (8,4%), ma c’è anche un enorme 61% di voucher indefiniti. In tema di tracciabilità, il Ministero, ora, dispone che il datore di lavoro comunichi tutti i dati, incluso settore e tipo di prestazione. Cgil continuerà a chiederne l’abolizione col referendum?

La liberalizzazione è stata eccessiva, bisogna tornare indietro. Se ne fa un uso sproporzionato e dannoso, bisogna cancellarli e ragionare su altri strumenti. Pensi che se io lavoro un anno intero a voucher, arrivo a circa un mese di contributi. Servono 10 anni di voucher, per fare un anno di contributi.

Confcommercio: “Uno strumento di flessibilità” “Il costo del lavoro, molto alto, è diventato ingestibile”, spiega Concommercio Modena da noi interpellata. “Il voucher viene usato per far fronte a periodi ben determinati di aumento della richiesta. Lo usano ristoranti e pubblici esercizi, ad esempio, nei fine settimana quando hanno più affluenza. E’ uno strumento flessibile da usare per attività occasionali. Anche nel commercio si usa nel week end, a Natale o durante i saldi, quando le vendite aumentano e serve più personale. Il voucher costa meno ed è meno vincolante per un’azienda che non riesce a reggere i costi di un contratto. C’è effettivamente stato un boom, ma per quanto riguarda noi, vediamo che viene usato per esigenze limitate ad alcuni periodi”. “Se nei settori del commercio, pubblici esercizi e turismo - continua Confcommercio - togliamo anche questo strumento di flessibilità, le aziende non ce la fanno. Se poi accade che in altri settori venga usato diversamente, piuttosto che assumere e tenersi una persona a lungo termine con relativi costi, forse è dovuto al momento di crisi, al mercato. Comunque, la tracciabilità introdotta dal Ministero porterà una forte limitazione all’uso dei voucher, farà una scrematura tra chi lo usa in modo corretto e chi lo usa per dissimulare un rapporto di lavoro subordinato. Quando ci chiama un’azienda, la nostra consulenza consiste proprio nell’aiutarla a capire se è nella condizione di aver bisogno di un lavoratore occasionale o di qualcuno a lungo termine”.

“VENDITA PROMOZIONALE” SCONTI DAL 50 AL 70% SU CONFEZIONI IN PELLICCERIA E PELLE

CONCESSIONARIA - SQUADRA OFFICINE- RICAMBI

PULITURA

TEMPO LIBERO di Vezzelli Roberto

Traslochi nazionali ed internazionali www.iltraslocatutto.it

339.1375563

iltraslocatutto@libero.it Traslochi eseguiti dal Titolare

5

Alta gastronomia in piazza Grande Dal 14 al 16 ottobre torna la mostra mercato “La Bonissima”

garanzia totale soddisfatti o rimborsati servizi offerti: • Noleggio autoscale • Deposito mobili • • Allestimento stand fieristici • • Trasporto opere d’arte • Ritiro arredi usati • • Sgombero cantine, garage, solai •

Traslochi Made in Italy

339.1375563

Elogio delle donne con Aldo Cazzullo

Un violoncello per il primo concerto

Nuovo appuntamento sabato 15 ottobre, alle 17.30, con gli incontri al Forum Monzani. Stavolta è il giornalista del Corriere della Sera Aldo Cazzullo (nella foto) a presentare il suo ultimo libro: “Le donne erediteranno la terra”. L’autore evoca il genio femminile, attraverso figure del passato e del presente; racconta le battaglie che le donne conducono nel mondo e in Italia contro le ingiustizie. Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti.

La nuova stagione concertistica del Teatro Comunale Pavarotti si apre domenica 16 ottobre, alle 21, con il concerto della Nordwestdeutsche Philharmonie, la prestigiosa orchestra tedesca diretta da Simon Gaudenz, alle prese con un programma dal grande repertorio romantico (Beethoven, Saint-Saëns, Fauré). Il solista ospite è Lynn Harrell (nella foto), uno dei protagonisti della scena musicale statunitense.

Info e biglietti: 059.2033010

Da venerdì 14 a domenica 16 ottobre, nella cornice unica e suggestiva di piazza Grande e in collaborazione col Comune di Modena, ritorna la mostra mercato di alta enogastronomia La Bonissima che riunirà una trentina di produttori della provincia di Modena.

Grazie al successo che è andato consolidandosi nelle scorse edizioni, la manifestazione è diventata un appuntamento irrinunciabile per tutti i bongustai. I produttori enogastronomici modenesi esporranno in piazza Grande le loro prelibatezze, che sono spesso impossibili da trovare sugli scaffali dei negozi, perché la quantità limitatissima prodotta ne rende difficile il commercio. Per fare solo degli esempi, il parmigiano reggiano stagionato 56 mesi oppure il salame di San Felice.

I tre giorni della manifestazione dedicata alla

Via Loda, 325 San Cesario sul Panaro - Modena Tel. 059 933050 - www.rosticucine.it

rievocazione dell’antica leggenda della nobildonna “la Bonissima”, saranno dunque un’occasione preziosa per gustare il meglio dei prodotti alimentari modenesi, il tutto accompagnato e arricchito da un’importante serie di eventi e rappresentazioni storiche.

I produttori invitati porteranno i propri prodotti, tra cui sarà possibile trovare anche prodotti da forno e primi piatti per celiaci, nell’ambito di un programma fatto di showcooking, degustazioni, laboratori, presentazioni di libri e spettacoli.

E quest’anno la bella novità di poter mangiare direttamente in piazza Grande golose specialità: dal gnocco fritto ai necci, dai tortelli ai salumi, dalle mele fritte con lo yogurt, al parmigiano e pecorino stravecchi.

Per maggiori info: www.labonissima.it

TEMPO LIBERO

6

L’opera al Comunale La stagione della Lirica del teatro modenese partirà il 28 ottobre con “Il Turco in Italia” “Il Turco in Italia”, “La Traviata”, “Attila”, “La Wally”, “I Puritani”, “Notte per me luminosa”, “Avrò dunque sognato!”.

Sono sette gli spettacoli in programma per la stagione lirica 2016-2017 della Fondazione Teatro Comunale di Modena: un’offerta per il pubblico stimolante e diversificata che abbraccia titoli popolari e meno frequentati dal repertorio classico e romantico oltre alla commissione di una nuova opera contemporanea. Attesa anche la partecipazione di grandi interpreti della scena internazionale, a cominciare dal baritono Leo Nucci, che festeggerà a Modena i cinquant’anni di carriera in una serata con scene celebri da tre diverse opere di Verdi, e da Carlo Colombara, anch’egli illustre rappresentante della tradizione verdiana che celebrerà trent’anni dal debutto interpretando il ruolo eponimo della nuova produzione di Attila curata dal Teatro Comunale di Modena. In continuità con l’attività degli anni passati, le opere proposte dal Teatro di Modena sono frutto di un immancabile rapporto di coproduzione e collaborazione, con gli altri teatri della Regione Emilia Romagna, quali Piacenza, Reggio Emilia, Ravenna e Ferrara, e

con i teatri di Savona, Lucca, Trieste, Pavia, Cremona, Brescia, Como e Bergamo. Tra le notizie più interessanti da sottolineare, la regia de “La Traviata” di Giuseppe Verdi affidata ad una delle migliori e più internazionali nostre giovani autrici di cinema, Alice Rohrwacher sorella dell’attrice Alba. La Stagione si aprirà il 28 ottobre con “Il Turco in Italia”, celebre titolo del repertorio buffo rossiniano che torna sulle scene modenesi dopo trent’anni di assenza. Dopo il debutto a Treviso, l’allestimento ha riscosso successo lo scorso inverno a Piacenza e a Ravenna Festival in una produzione firmata da Federico Bertolani per la direzione di Giuseppe Di Stefano. Ambientata a Na-

poli, l’opera di Rossini accosta i soggetti della libertà e delle relazioni sentimentali trascinando lo spettatore in un vortice di vitalità e virtuosismo che la regia di Bertolani restituisce attraverso il richiamo ai personaggi del teatro e della canzone napoletana della seconda metà del secolo scorso. Nei giorni 11 e 13 novembre si vedrà a Modena “La Traviata” di Giuseppe Verdi, uno dei titoli più popolari e frequentati, che ritorna al Teatro Comunale questa volta in un nuovo allestimento che partirà dai Teatri di Reggio Emilia e firmato da Alice Rohrwacher, giovane regista cinematografica vincitrice nel 2014 del Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes per il film “Le meraviglie”.

La regista quest’anno è ospite residente della Film Society del Lincoln Center di New York e del New York Film Festival quale rappresentante fra le più sensibili e interessanti del panorama internazionale. La direzione musicale è affidata a Francesco Lanzillotta, attuale direttore principale della Filarmonica Arturo Toscanini e considerato uno dei più promettenti giovani direttori nel panorama musicale italiano. Info: www.teatrocomunalemodena.it

“Sulle Ali del Canto”, concerto per Aido Avis Comunale di Modena organizza per il prossimo 16 ottobre un importante concerto benefico il cui incasso sarà interamente devoluto all’Aido di Modena. Si intitola “Sulle Ali del Canto” è sarà dedicato al ricordo di Urano Borelli, grande personaggio della storia della musica modenese scomparso poco tempo fa. La serata sarà presentata da Samatha e avrà due ospiti d’onore: il grande Soprano modenese Mirella Freni (foto) e il celebre Tenore Daniele Barioni. Inoltre verrà dato il premio alla carriera al Soprano Cristina Barbieri. Questi gli artisti che parteciperanno al concerto che si terrà nell’Auditorium Corale Rossini in via Borri 30 (Zona San Lazzaro) a Modena con inizio alle 16,30: Giorgio Pederzoli, Tenore; Monica Minarelli, M. Soprano; Roberto Brugioni, Tenore; Thomas Vacchi, Tenore; Davide Roberti, Basso. Al piano invece si esibiranno il Maestro Luca Saltini e la Maestra Claudia Rondelli. I biglietti per il concerto costano 13 euro e l’incasso, lo ricordiamo, sarà interamente devoluto all’Aido Comunale di Modena. La prevendita è aperta presso la tabaccheria Beggi Graziella di Via Fratelli Rosselli 239, la libreria Carlo Previdi di via Saragozza 112 e naturalmente presso l’Auditorium Corale Rossini.

Info: Avis (059 3684911) e Aido (059 365701).

COPIA GRATUITA € 0,052 | Editore: Sede legale, Redazione, pubblicità e annunci: via Emilia Est, 402/6 - Modena | Tel. 059 271412 | Fax 059 3682441 Direttore Resp.: Giovanni Botti | e-mail: redazione@vivomodena.com | www.vivomodena.it | Diffusione gratuita in abitazioni, attività commerciali, edicole di Modena. Autorizzazione Tribunale di Modena n. 1604/2001 del 16/10/2001 | Stampa: Centro Servizi Editoriali srl - Stabilimento di Imola - Via Selice 187/189 - 40026 Imola (BO)

TEMPO LIBERO

7

SPETTACOLI E APPUNTAMENTI IN PROGRAMMA A MODENA E DINTORNI IL MONDO DELLA PALLAVOLO PER BENEFICENZA L’associazione Carrozze Sottorete Onlus organizza e promuove una cena per martedì 23 ottobre, alle ore 20, presso il ristorante della polisportiva Union 81 di via Tincani Martelli, 140, a Portile. Il fine è nobile, il ricavato verrà infatti utilizzato per il reperimento di mezzi attrezzati per il trasporto disabili. All’appuntamento saranno presenti svariati ospiti d’onore del mondo giornalistico e sportivo. La quota di partecipazione ammonta a 18 euro, per un menù che comprende primo, tigelle con affettati, lardo, stracchino, nutella, pollo alla cacciatora e salsiccia con fagioli, torte casarecce vino, acqua, caffè e ammazza-caffè. Prenotazioni entro il 21 ottobre ai numeri 335.5227470, 370.3175713.

SAGRA A CAMPOGALLIANO Si rinnova l’appuntamento con la Sagra di Sant'Orsola di Campogalliano. Quest’anno il programma di iniziative si concentra domenica 23 ottobre, per un tourbillon di animazioni e appuntamenti, che comprendono il mercato enogastronomico, la musica folk con “Il Gruppo Emiliano”, la musica e l’animazione con i “Rock’n Roll Animals”. In piazza Vittorio Emanuele, già a partire dalle 8, inizierà la cottura del mosto destinato all’acetaia comunale di Casa Berselli. Non mancheranno la premiazione di concorsi per il “Miglior Nocino di Famiglia” e il “Miglior Aceto Balsamico Tradizionale”. A mezzogiorno, sempre in piazza Vittorio, si aprirà lo stand gastronomico con stracotto di somarina, ragù e polenta, gnocco fritto e caldarroste.

PEEPING TOM A REGGIO A Reggio Emilia proseguono le proposte dell’8ª edizione del festival multidisciplinare Aperto. Sabato 15 e domenica 16 ottobre il Teatro Ariosto ospita la prima italiana della compagnia di culto Peeping Tom, con lo spettacolo “Moeder (madre)” per la regia di Gabriela Carrizo. Seguiranno incursioni nella musica, nel teatro musicale e nella danza, fino al 13 novembre. Info: 0522.458811 www.iteatri.re.it

AUTUNNO IN VIA EMILIA Anche quest’anno Modenamoremio propone un programma di eventi per scaldare le nostre passeggiate autunnali.

Tutti i giorni fino a domenica 20 novembre si potranno gustare le tipiche caldarroste autunnali in Piazza Matteotti, in Largo Porta Bologna e in Largo San Francesco. Per i più golosi torna nei weekend “L’Angolo della delizia”, stand con dolci, piadine, ciambelle, crêpes e croccante. Ci saranno anche giornate di intrattenimento per i più piccoli.

Tutti i venerdì, dalle 16.30 alle 17.30, animazione e divertenti spettacoli in piazza Matteotti, si alterneranno spettacoli di magia, laboratori, sculture di palloncini e tanto altro ancora, a cura dello Staff Oplà di Modena.

LA SERATA FUTURISTA ALLO STORCHI Il Museo Civico d’Arte propone fino all’8 gennaio 2017 la mostra SibilaRonzaScoppia! che per la prima volta racconta e approfondisce le dinamiche che portarono alla tumultuosa soirée futurista del 2 giugno 1913 al Teatro Storchi di Modena, alla presenza di Filippo Tommaso Marinetti, dei musicisti e pittori futuristi. Davanti ad un pubblico battagliero con poltrone e palchi presidiati dalla “intellighenzia” modenese, da studenti universitari, professionisti, giornalisti e artisti tra cui Giorgio Morandi, andò in scena un evento che passò ben presto alla storia per la presentazione da parte di Luigi Russolo dello scoppiatore, prototipo del primo della serie dei celebri intonarumori, macchine musicali in grado di riprodurre la varietà dei suoni della natura e della vita moderna. La mostra traccia la cronistoria dei contatti di Marinetti con la città dal 1911, anno in cui inizialmente si doveva tenere la serata, fino a giungere, dopo vari spostamenti, al 1913.

In tal senso gli studi hanno consentito di ricostruire con chiarezza la storia di una serata rimandata a lungo a causa dell’avvicendarsi di eventi di importanza cruciale per la storia del movimento e per la sua affermazione in Italia e in Europa. La corretta interpretazione della serata deve necessariamente muoversi tra le maglie di una trama di relazioni che rimanda a una dimensione più ampia, quando il movimento si trasforma da fenomeno di rottura, limitato ai confini nazionali, a evento internazionale.

Info: 059.2033101/25 www.museicivici.modena.it

RUBRICHE

8

MUSICA di Giovanni Botti

Ciacaràre modenese

Van Morrison - “Keep Me Singing” Che Van Morrison fosse in un periodo di buona forma lo si era già visto negli ultimi splendidi concerti, compreso quello di Lucca della scorsa estate. Ma il nuovo album, il 36° della sua cinquantennale carriera, va al di la di ogni più rosea previsione, anche per un morissoniano doc come il sottoscritto. “Keep Me Singing” è davvero un bel disco, sicuramente il migliore dell’irlandese negli anni 2000, forse addirittura dai tempi di “The Healing Game” (1997). Il tema del cantare compare ancora nel titolo così come nel precedente “Born to Sing”, a dimostrazione che questo “Van The Man” sa e ama fare e lo fa ancora alla grande, nonostante i 71 anni suonati. Rispetto a quell’album però le canzoni sono di un livello superiore, sia nella scrittura che negli arrangiamenti (la produzione è dello stesso Morrison).

L’atmosfera generale ci riporta alla fine degli anni ‘80, a quelle ballate aperte, intense e raffinate, che hanno reso grandi album come “Avalon Sunset” o “Hymns to the Silence”. Basta ascoltare la splendida melodia irish di “Memory Lane”, l’eleganza quasi da standard di “Out in the Cold Again” o la poesia mistica di “Holy Guardian Angels”, forse il capolavoro del disco, per capire che ci troviamo di fronte a un Morrison più ispirato che mai. Assolutamente da non perdere.

Espressioni idiomatiche in veste canarina: la Manzòla

di Stefano Piccagliani Manzòla: dolorosa obnubilazione muscolare del braccio, conseguenza del susseguirsi di noiosi sforzi reiterati. Si sviluppa in special modo nel capo mediale del muscolo bicipite. Nel corso dei millenni ha assunto anche numerosi significati ‘laterali’ in uso presso vecchie e nuove generazioni.

Esempio di utilizzo: ‘Ho dato due mani di bianco al garage e mi è venuta la manzòla’ oppure ‘A segare a mano i rami in giardino mi è venuta la manzòla’. La manzòla è un dolore sordo, una grevità della carne che si può anche trascinare per lunghi periodi, da qui la notissima ‘postmanzòla’, come sottolinea l’enunciazione: ‘Mi sono fatto così tante raspe da cinno che ho ancora la manzòla’. Come si diceva all’inizio, può assumere anche un senso figurato evidenziando pallose esperienze esistenziali, come nel caso colloquiale: ‘Mia moglie mi ha portato allo Storchi a vedere Orsini. Na manzòla… ’ oppure ’A sun andè al festival d’la filosofia a scultèr bagài, cum’as ciàma…Sigmund

PERCHÈ CAMBIARE LE FINESTRE? RISPARMIA RINNOVANDOLE!

Restauro e verniciatura serramenti in legno e portoni SGRAVI FISCALI DEL 50% PER TUTTO IL 2016

W NE SOSTITUIAMO I VOSTRI VETRI CON VETRO CAMERA PER UN RISPARMIO ENERGETICO PREVENTIVI GRATUITI TEL. 348.7741458 idealegno.modena@gmail.com - www.idealegnorestauri.com

Batman…insàma le lò, t’è capì… ragàz… na manzòla…’. La manzòla può sopraggiungere anche ogni mattina al bar al momento della lettura a ufo dei giornali quotidiani, in particolare modo quelli locali, soprattutto in presenza di articoli su tassametri, fotored, autovelox, parcheggi al Novipark, rapine (crime-manzòla), mostre di figurine, sagre del lambro o del porco (gastro-manzòla), interviste a Caliendo (manzòla ultras), successi di Bottura (manzòla invidiosa), gesta delle Donatellas (gossip-manzòla), canzoni di Benji e Fede (baby-manzòla) eccetera. Esiste anche una peculiare forma di manzòla collettiva che si palesa in casi della serie ‘Son stato un’ora in coda in Posta. C’erano 200 pensionati a tirare la pensione. Ciavevàmo tutti una manzòla…’. Per non parlare della cosiddetta ‘manzòla anticipata’, dagli esperti definita ‘psicomanzòla’, invalidante tipo di manzòla che si manifesta prima dell’episodio manzolante, come nel caso: ‘Vado a casa perché stasera mia moglie ha invitato mia suocera a cena…ho già la manzòla’.

CINEMA di Gianluigi Lanza “Indivisibili” di E. De Angelis In programmazione all’Astra Multisala.

Viola e Dasy sono due gemelle siamesi che cantano ai matrimoni e alle feste e, grazie alle loro esibizioni, danno da vivere a tutta la famiglia. Le cose vanno bene fino a quando non scoprono di potersi dividere. Il loro sogno (in particolare quello di una delle due) è la normalità: un gelato, viaggiare, ballare, bere vino senza temere che l’altra si ubriachi... fare l’amore (Mymovies). La vera forza di questo terzo film del 38enne napoletano Edoardo De Angelis (dopo “Mozzarella Stories” e “Perez.”) sono le due giovani protagoniste, le 19enni sorelle - non siamesi Angela e Marianna Fontana. Le ragazze bucano letteralmente lo schermo, e danno carattere vero ai loro personaggi che nel corso della storia si scambiano i ruoli, e quella che sembrava la più debole dimostra una volontà inaspettata. Visivamente e stilisticamente il film di De Angelis paga troppo il tributo a Garrone e al primo Sorrentino, ed è una dichiarazione d’intenti chiamare il personaggio del discografico Marco Ferreri (come il nostro grandissimo - e purtroppo dimenticato dai più - regista). Da vedere assolutamente.

TRASLOCHI CIVILI E INDUSTRIALI • FACCHINAGGIO NOLEGGIO PIATTAFORME • MODIFICHE ARREDI • RITIRO ARREDI DEPOSITO ARREDI E OPERE D’ARTE VIDEOSORVEGLIATO ASSICURAZIONE ALL-RISK E RC MODENA: via Pio Donati, 59 059-546941 SASSUOLO: via Braida, 308 0536-905563 CARPI: via U.Sovietica, 2 059-642759 VIGNOLA: via G. Puccini, 13 059-766060 • SICUREZZA • PROFESSIONALITÀ • EFFICIENZA da 27 anni lavoriamo per voi

339-8273939 • 348-9996219 Numero Verde da rete fissa

800 911370

www.traslochicavallini.it - e-mail: traslochi.cavallini@libero.it

MUSICA&TEATRO

9

L’amore per la musica Il giovane cantautore Snake Cardilli ci parla del suo primo album e di come nasce la sua passione Quando la passione e l’impegno si incontrano il risultato è sempre garantito. Anche in questo caso l’amore per la musica di Snake Cardilli, giovane cantautore modense di origine campana, ha dato come risultato una prima opera omonima, che rappresenta al meglio le sonorità volute dall’autore.

Perché Snake Cardilli?

Volevo legarmi comunque alla terra da cui vengo e Cardilli è la via in cui abitavo a Benevento. Mentre Snake è il protagonista del mio videogioco preferito.

A chi ti ispiri per la tua musica?

Ho sempre cercato di mantenere la mia impronta, ma ovviamente è impossibile seprararsi completamente da quello che ascoltiamo. Ligabue, Vasco e Negrita sono i musicisti che più mi hanno influenzato.

Come riconosci i momenti creativi in cui riesci a realizzare i testi e la musica delle tue canzoni? È sicuramente qualcosa di difficile da spiegare. Diciamo che è un momento particolare in cui l’ispirazione prende il sopravvento. Spesso sfugge ed è difficile da concretizzare, ma con l’esperienza si riesce a riconoscere il momento in cui fermarsi, e dedicarsi solo alla musica. Alle volte mi servono due o tre giorni per la stesura di una canzone, altre meno di mezzora,

in ogni caso non sono il tipo che riesce a programmare la realizzazione di un pezzo.

Prossimi obiettivi?

I miei obiettivi sono e rimarranno ancora per molto due. Il primo è di riuscire nel mondo del cantautorato, mentre il secondo sarebbe quello di scrivere testi anche per altri musicisti. In tutto questo, tutto il mio mondo, rimane la musica, in cui riesco a esprimermi e trovare le mie soddisfazioni. (di F. Palumbo)

“A Kind of Magic”, al teatro Michelangelo Il 22 ottobre al teatro Michelangelo di modena riparte la stagione con uno spettacolo dedicato alla musica.

Si tratta di “A Kind of Magic“, spettacolo jukebox con le canzoni del gruppo britannico dei Queen e ispirato al celebre musical “We will rock you”. Una favola musicale che non ha età. Sul palcoscenico si racconta di buoni e di streghe, di cattivi e di tartassati, con le conseguenti sconfitte e rivincite usando tanta ironia e contando sull’aiuto di alcuni dei brani più famosi della storia del rock. La vicenda è ambientata nel futuro. E naturalmente un futuro senza un grande passato, si sa, non può esistere.

Nessuna storia può fare a meno dei miti, nessuna tecnologia può fare a meno dell’artigianalità, nessuno spettacolo può fare a meno della tradizione e nessun musical può fare a meno della buona musica e soprattutto delle belle voci. Elemento essenziale che in questo Musical farà viaggiare tutti gli spettatori in un percorso che li porterà tra alcuni dei pezzi che hanno fatto la storia della musica mondiale.

Il sipario si alzerà alle 21 e il costo sarà di 24 euro intero e 19 euro per il biglietto ridotto. Per maggiori informazioni, telefono: 059 343662 o Email: info@teatromichelangelo.com.

Il teatro e l’arte della rivoluzione Il 22 ottobre allo Storchi si svolgerà uno spettacolo dai sapori dell’est. Si tratta di Burning Doors che parte dall’esperienza di oppressione politica subita dalla Compagnia stessa, e continua la loro campagna per la libertà artistica e i diritti civili nel mondo, ricordandoci, ancora una volta, che il teatro può essere un’arte rivoluzionaria.

Questo spettacolo è tratto dalle vicende reali dell’artista performativo russo Petr Pavlensky, del film maker ucraino Oleg Sentsov (detenuto in carcere), e di Maria Alyokhina.

Spettacolo in russo e bielorusso con sovratitoli in italiano e inglese.

Op Rif PA 2016-5700/RER approvata con DGR nr. 1194 del 25 Luglio 2016 I corsi IFTS (Istruzione e Formazione Tecnica Superiore) sono realizzati da Enti di Formazione Accreditati in partenariato con un’istituzione scolastica, un’università e una o più imprese. Approvati dalla Regione Emilia-Romagna e cofinanziati dal Fondo Sociale Europeo, fanno parte dei Poli Tecnici che raccolgono e valorizzano le vocazioni dei diversi territori dell’Emilia-Romagna. I Poli offrono ai giovani e agli adulti, occupati, disoccupati e inoccupati, una rete stabile ed articolata di formazione alta, specialistica e superiore per acquisire le professionalità e le competenze tecniche e scientifiche richieste dal mercato del lavoro regionale e indispensabili per lo sviluppo e la competitività del sistema economico.

Requisiti di accesso Giovani e adulti, disoccupati, inoccupati o occupati in possesso del diploma di istruzione secondaria superiore.

I candidati dovranno essere in possesso delle seguenti competenze: • competenze di informatica di base; • competenze di lingua inglese livello B1 • conoscenze software di elaborazione grafica

Argomenti -

Inglese tecnico per il settore multimediale Comunicazione e condivisione Sicurezza e qualità Valutazione e project management Strategie di web content e strumenti per la gestione testuale online

- Strumenti per l'elaborazione delle immagini Adobe Photoshop - Strumenti e tecniche per l'elaborazione e la gestione di video e suoni - L'animazione digitale per la comunicazione - Digital marketing, posizionamento e promozione online - Soluzioni infografiche per i social

Durata e Frequenza 800 ore di cui 320 di stage (Novembre 2016 Luglio 2017). Dal lunedi al Venerdi dalle ore 9.00 alle ore 17.00

Attestato rilasciato Al termine del percorso, previo superamento dell’esame finale, sarà rilasciato un Certificato di

specializzazione Tecnica Superiore di Tecnico di Produzione Multimediale n aziende del settore grafica e comunicazione.

Come iscriversi Per iscriversi è necessario presentare domanda di iscrizione corredata da curriculum vitae e documento di riconoscimento e eventuale permesso di soggiorno, da presentare a ISCOM Modena via mail all’indirizzo info@iscommodena.it.

Per Informazioni Iscom Modena – Via Piave,125 Tel.0597364350 email info@iscom-modena.it sito web www.iscommodena.it (Dott.ssa Francesca Barbolini)

MODENA NOTIZIE

Sosta, le novità per il 2017 Dall’eliminazione del quarto d’ora gratuito alle variazioni delle aree sosta Alcune importanti novità per quanto riguarda la sosta e i parcheggi intorno al centro storico sono state comunicate nei giorni scorsi e subito hanno fatto discutere. Per quanto riguarda il Novi Park non aumenteranno le tariffe, mentre la scadenza della concessione nel rapporto tra Comune e Modena Parcheggi è stata prolungata di due anni e mezzo e portata al 2052 per consentire di riequilibrare il disavanzo di 733 mila euro accumulato dal 2012 a oggi. L’assessore alla Mobilità Gabriele Giacobazzi ha annunciato l’intenzione di mettere a disposizione nella struttura del Parcheggio del Centro ulteriori cento posti auto a prezzo agevolato per residenti in centro storico (Ztl verdi) e operatori commerciali delle Botteghe storiche: dai 500 posti del 2015, si è passati quest’anno a 600 che nel 2017 diventeranno quindi 700 al costo annuale di 60 euro, con l’impegno a mantenerli fino al 2024 con semplice aggiornamento del prezzo in base all’indice Istat. Tra gli interventi strutturali più importanti per la sosta su strada c’è l’eliminazione dei 15 minuti gratuiti nelle zone Margini che oggi si possono ottenere con il tasto verde dei parcometri. L’assessore Giacobazzi ha dichiarato che saranno sostituiti da buoni sosta distribuiti ai commercianti (box in basso). Variazioni si verificheranno anche alle aree di sosta: Viale Vittorio Veneto, ad esempio, passerà da

zona viali a zona più vicina al centro con un costo orario della sosta pari a 1,80 euro, così come viale Rimembranze.

La zona adiacente alla Manifattura Tabacchi, invece, con le vie San Martino, Palestro, Fiordibello, Tribraco, Pallamaglio e calle Bondesano, entrerà a far parte delle aree di sosta a pagamento come zona Viali, quindi con un costo orario di 1,20 euro. La navetta del Novi Park, infine, sarà mantenuta, ma con l’obiettivo di rendere il servizio più efficiente.

‘Gratta e sosta’ per i 15 minuti gratuiti Come già ricordato nell’articolo sopra i 15 minuti gratuiti che si ottengono da parcometro dal 2017 verranno cancellati, ma saranno sostituiti, come ha annunciato in commissione l’assessore Giacobazzi, con dei buoni cosiddetti “Gratta e sosta” distribuiti ai commercianti affinchè li utilizzino con i clienti. “La novità - ha sottolineato l’assessore - è che ne potranno usufruire i commercianti di tutte le aree di sosta a pagamento, anche quelli che oggi non godono dei 15 minuti”. Nelle prossime settimane verranno definite le modalità di utilizzo e si approfondirà anche la possibilità di utilizzare il sistema “sosta facile” dagli smartphone.

11 Il 17 ottobre i filobus tornano i Piazza Roma Dal 17 ottobre, grazie all’attivazione del sistema di telesorveglianza degli accessi alla Zona a Traffico Limitato, Piazza Roma sarà nuovamente percorsa dalla linea 11 filoviaria di Modena. Mezzi silenziosi, capienti e non inquinanti torneranno a collegare la città alla rinnovata Piazza centrale di Modena, libera dai veicoli non autorizzati. Per preservare gli elementi architettonici di pregio il tracciato sarà lievemente allontanato dall’Accademia rispetto alla collocazione precedente, grazie ad un piccolo spostamento della rete aerea di alimentazione, e la velocità sarà ridotta a 20 chilometri orari. Verranno rispettate così la monumentalità degli spazi e la fruibilità della piazza da parte dei pedoni, e sarà garantita allo stesso tempo la mobilità di tutti i cittadini (anche quelli con difficoltà a camminare), che avranno un’opportunità comoda e del tutto sostenibile dal punto di vista ambientale per raggiungere il Centro storico dalla fermata della Piazza.

“Anche in numerose città europee di medie dimensioni - ha dichiarato l’Amministratore di aMo Andrea Burzacchini - si è notato come l’accesso al cuore pedonale della città mediante il mezzo pubblico a trazione elettrica (quale unica eccezione), abbia sensibilmente abbassato il numero degli spostamenti in auto di chi si reca in centro storico”.

12

SOCCORSO STRADALE OSCURAMENTO VETRI

VIA LARGA, 22 CASTELFRANCO E. Tel. 059/923743 - CELL. 338 9393565 - willy@carrozzeriawilly.com

SPURGHI

EDILIZIA

• LAVAGGI FOGNARI • VIDEOISPEZIONI • RIFIUTI SPECIALI

• RISTRUTTURAZIONI • MANUTENZIONI • RESTAURI

• Spurgo pozzi neri • Pulizia, lavaggio e disocclusione colonne di scarico • Pulizia e lavaggio fognature con Canal Jet ad alta pressione • Video ispezioni fognature, colonne di scarico e manufatti in genere • Trasporto rifiuti speciali automezzi a norma CE ed A.D.R. • Disinfestazioni civili ed industriali • Allontanamento volatili • Derattizzazioni civili e industriali, parchi, giardini pubblici e privati (AUTOMEZZI DA Ton 3 a Ton 20)

PER URGENZE 338.5211016

MODENA Via Labriola 38 tel 059-882311 fax 059-822891

CASTELFRANCO EMILIA Piazza Garibaldi, 6/7 Tel. 059.928379 - Fax 059.9530655 amministrazione.bgsjolly@gmail.com www.bgsjollygroup.it

• Manutenzione edili condominiali e private • Restauri conservativi ristrutturazioni interne ed esterne • Rifacimento aree cortilive ed impianti fognari • Lavorazioni di lattoneria con piattaforma aerea • Ricerca perdite acqua e gas su tubazioni in pressione • Tracciabilità impianti • Ispezioni e ricerche con termocamera • Decontaminazione e pulizia monumenti storici • Rimozioni graffiti su qualsiasi superficie • Facciate in marmo (AUTOMEZZI ED ATTREZZATURE PROPRIE)

PER URGENZE 348.7332314

MODENA SPORTIVA

13

Obiettivo la continuità Il Modena ha ritrovato la vittoria, ma non il gioco. A Lumezzane sarà importante fare punti di Giovanni Botti La zuccata di Cossentino all’ultimo minuto del match contro il Sud Tirol, ha consentito al Modena di vincere al Braglia per la prima volta in stagione e di fare un passo in avanti in classifica verso acque più tranquille. La situazione però continua a non essere così rosea. La vittoria, è vero, è arrivata, ma al termine di un altra partita senza emozioni e con pochissimi tiri in porta, nella quale la squadra gialloblù ha confermato tutte le sue difficoltà a costruire occasioni da gol degne di questo nome. E, come se non bastasse, è arrivato l’infortunio di Marino (al momento in cui scriviamo non ne conosciamo l’entità), che rischia di minare anche le sicurezze difensive che sembravano raggiunte. La nota positiva è la crescita di Bajner che, pur continuando a sembrare sgraziato come pochi nei movimenti, ha dimostrato di poter essere molto utile con la sua fisicità nel tenere alta la squadra. E in una Lega Pro di livelli così bassi come quelli di quest’anno, potrebbe anche bastare per non soffrire. Intanto bisogna dare continuità ai risultati, a partire dalla trasferta di sabato, sempre alle 14.30, sul campo del Lumezzane, classica squadra di serie C e avversario che sembra alla portata degli uomini di Pavan. In classifica i bresciani hanno otto punti, uno in meno dei canarini, frutto di due vittorie (entrambe tra le mura ami-

che), due pareggi e ben quattro sconfitte. Sei i gol realizzati finora, sette quelli subiti (in entrambi i casi due in più del Modena). In panchina siede Antonio Filippini, uno dei due gemelli del Brescia anni ‘90 e 2000, subentrato l’anno scorso alla 23ª giornata e confermato dopo aver conquistato la salvezza. In genere la squadra bresciana si schiera con un classico 4-3-3, il modulo preferito anche dal tecnico gialloblù Pavan. In porta dovrebbe essere confermato Pasotti. Davanti a lui la difesa a quattro formata da Rapisarda, Tagliani, Sorbo e Bonomo. A centrocampo la regia è affidata all’esperto francese Genevier, diverse stagioni di serie B con Pisa, Torino, Livorno, Pro Vercelli e Novara. Ai suoi lati dovrebbero invece giocare l’ex Cesena Arrigoni e uno tra Gentile e Vaccaro, quest’ultimo al rientro da un infortunio. Per quanto ri-

guarda il tridente d’attacco, l’ex Sassuolo Barbuti fungerà da riferimento centrale con ai lati due giocatori tra Varas, Russini e Leonetti. Modena e Lumezzane si sono incontrate in partite ufficiali 13 volte alla fine degli anni ‘90, inizio 2000, tutte in Serie C o al massimo in Coppa Italia. Sei sono i confronti allo stadio Saleri di Lumezzane con quattro successi della squadra di casa (uno addirittura per 5-0 nella Coppa Italia di serie C del 2001) e soltanto due pareggi.

Ma il confronto rimasto sicuramente più impresso nella memoria dei tifosi è quello, doppio, della semifìnale play off del campionato di serie C1 1998/99. In quell’occasione la squadra rossoblu si impose nettamente sia al Braglia che in casa contro un Modena che, essendo arrivato terzo nella regular season, sarebbe andato in finale anche con due pareggi. Al Braglia finì 3-1 con tripletta di uno scatenato Carlo Taldo, futuro gialloblù, e gol della bandiera di “Mino” Bizzarri. Successo che il Lumezzane confermò anche sul suo campo, 2-1 con doppietta di Cassetti e ancora Bizzarri, conquistando una finale che poi perse da favorito contro la Pistoiese. L’ultimo precedente tra le due squadre è dell’agosto 2001, in Coppa Italia, quando il Modena di Gianni De Biasi si impose al Braglia 1-0 con rete di Enrico Fantini.

Lumezzane-Modena sarà trasmessa in diretta su Modena Radio City

Atletica, Santi e Giacobazzi da record Erano tre gli atleti modenesi impegnati lo scorso fine settimana a Rennes in Francia in una importante gara internazionale di 10 km: i pavullesi della Fratellanza Christine Santi e Alessandro Giacobazzi e Giulia Mattioli della Corradini Excelsior. Risultati molto positivo sono venuti proprio dai due giovani prodotti dell’Atletica Frignano. Christine Santi ha vinto contro pronostico la gara femminile. La favorita era infatti la francese Jacqueline Gandar, vincitrice della passata edizione della corsa e con un personale molto buono su questa distanza. La Santi però è riuscita ad impostare una gara molto intelligente, lasciando l’iniziativa all’avversaria per poi riprenderla a tre km dalla fine e involarsi verso il traguardo dove ha potuto gioire, oltre che per la vittoria, anche per il nuovo primato personale di 34’ 46”. “Appena partita non sentivo le gambe girare bene - ha detto la Santi - ma dal terzo km in poi ho inziato a correre meglio. Ho gestito bene la gara e sono davvero contenta”.

Record personale anche per Alessandro Giacobazzi grazie all’ottimo quarto posto ottenuto nella gara maschile, chiusa in 30’ 00”. Una gara che ha visto il pavullese protagonista fin dall’inizio assieme a Samuele Dini e a un altro gruppetto di atleti. Lo stesso Dini, a 4 km dal traguardo, ha operato l’accellerazione decisiva che lo ho portato al successo finale.

PRIMA

• • •

•

•

•

riparazione buchi, graffi, spaccature, screpolature, bruciature ripristino o cambio colore personalizzazione di interni auto arredamenti

PLASTICHE APPICCICOSE CHE MACCHIANO?

PRIMA

DOPO

DOPO

(Lancia Lybra, Alfa 166, Golf 4 ecc.)

PROBLEMA RISOLTO, CHIEDI INFORMAZIONI!

SERVIZIO A DOMICILIO PREVENTIVI GRATUITI SEGUICI SU FACEBOOK I SALVAPELLE

PAOLO 329 44 58 822 paolo@isalvapelle.it www.isalvapelle.it

PRIMA

DOPO

14

STORIE DI SPORT

Ai Laghetti in canoa Breve storia della Canottieri Mutina, nata sulle rive del Secchia e approdata a Campogalliano di Francesco Rossetti Cercate uno sport d’acqua che vi faccia allenare immersi nella natura? Allora forse la canoa e il kajak fanno per voi, tanto più che Modena ha una sua tradizione legata in particolare alla Canottieri Mutina. Ne parliamo con la presidente Caterina De Carolis.

La vostra storia quando comincia?

Siamo nati nel 1930, su uno dei nostri due fiumi, lungo le rive del Secchia. Era un’epoca in cui il regime fascista riteneva lo sport uno strumento importante per mantenere alto lo spirito delle persone.

Abbiamo persino le foto dell’inaugurazione, alla presenza del podestà. Allora c’era una specie di diga che permetteva di gareggiare alle barche di canottaggio. Del resto ci chiamiamo Canottieri Mutina per il canottaggio. A quel tempo la canoa non era ancora arrivata in Italia. È arrivata nel dopoguerra. Uno degli atleti di allora, Rubens Pedrazzi al ritorno si è rifatto carico della ricostruzione, perché, nel frattempo, fra il ‘30 e la guerra, la sede venne per due volte inondata. Il Secchia all’epoca dava seri problemi di esondazione, in gran parte risolti grazie alle casse di espansione, in primis quella di Campogalliano. Nel dopoguerra sono ripartiti, usufruendo di depositi lasciati dagli americani. Pedrazzi è rimasto presidente dell’associazione per tantissimi anni, poi hanno proseguito i due figli Riccardo e

Marco, in particolare Riccardo.

Quando e perché siete approdati a Campogalliano?

Nel 1976. I laghetti offrivano la soluzione migliore per uscire dal Secchia perché, per una serie di motivi, il fiume si era molto ristretto, la diga non esisteva più. In più si era scoperta la canoa, si era deciso di andare in quella direzione perché sono barche molto meno costose, molto meno ingombranti, soprattutto il kajak. L’approdo a Campo segnò una rinascita delle attività, soprattutto rispetto ai bambini.

In meno di dieci anni, nell’84-’85, siamo riusciti a vincere il campionato italiano.

Poi i bambini di allora sono diventati adulti, e con un atleta, Andrea Covi, siamo addirittura arrivati alle Olimpiadi di Atlanta. E alla fine degli anni 2000, abbiamo cambiato sede. Il Comune ci ha assegnato un nuovo terreno, dove siamo oggi e ci troviamo bene.

Che differenza c’è fra canoa e kajak?

Il kayak è di derivazione eschimese e si

utilizza in una vasca, con un remo doppio, la pagaia. La canoa deriva dagli indiani del Canada, ci si può star seduti, in ginocchio, e il remo ha una pala sola.

Che tipo di gare ospitate sul lago?

Distanze diverse, soprattutto siamo specializzati in velocità su acqua piatta. Nella canoa la distanza più breve, la più spettacolare, è quella dei 200 metri. Per il pubblico è bello perché da un qualsiasi punto riesce a vedere tutta la gara, dalla partenza all’arrivo.

Lavorate anche con disabili, giusto?

Sì, dal 2008. Ho cominciato a portare ai laghetti persone con disabilità fisiche e intellettivo-relazionali. Negli anni siamo passati da 6 a 26-27, grazia solo al passaparola. E il progetto “Happy Kayak” è diventato anche un percorso agonistico.

Come avete coinvolto Juliet Kaine, la vostra atleta di punta?

Siamo andati a cercarla a Modena. Lei faceva già sport agonistico: basket e tennis in carrozzina. Le abbiamo proposto la canoa, ha accettato pur non sapendo neanche nuotare. Abbiamo iniziato un percorso che ha portato lei, in un anno e poco più, a vincere i campionati italiani.

Lo scorso 11 settembre, a Milano, ha vinto tutto quello che c’era da vincere. Non è andata alle Olimpiadi di Rio, anche per un ritardo nell’ottenimento della cittadinanza italiana, che però finalmente ha ottenuto. Ora Juliet è convinta di darsi da fare per Tokio 2020.

di CAVICCHIOLI CORRADO & C.

STUDIO DI CONSULENZA AUTOMOBILISTICA

Viale Caduti sul Lavoro, 111 - MODENA - Tel. 059 280901 - Fax 059 9120240 www.alfaauto.it • E-mail: cavicchioli@sermetra.it Via Torrazzi 109/113 Modena Tel. 059 250177 Fax 059 250128 www.alltecsnc.com info@alltecsnc.com

automazioni cancelli e porte, porte di garages, portoni industriali, porte rei, servizi manutenzione

SERRAMENTI TAGLIAFUOCO

AGENTE PER MODENA E PROVINCIA

AGENTE PER MODENA E PROVINCIA

PREVENTIVI GRATUITI

CONCESSIONARI PER PROV. MODENA

La passione di uno sport all’aperto Perché i laghetti Curiel sono ottimi per la canoa?

Perché non c’è la navigazione a motore, che per esempio nei laghi lombardi crea moltissimi problemi, facendo le onde. Le rive sono naturali, non in cemento. E poi in altre parti d’Italia, hanno spesso il problema dei venti forti. In più a Campogalliano non c’è più il problema delle alghe, grazie alle carpe longeve che fanno piazza pulita. E non abbiamo problemi di inquinamento, avendo acqua risorgiva. E anche la dimensione ridotta aiuta.

Qual è il segreto della passione per la canoa?

Di sicuro lo stare in un ambiente naturale. Per chi ama stare all’aperto, è bellissimo. In secondo luogo, se alcuni sport sono individuali e altri di squadra, beh, il nostro unisce le due dimensioni. Si può navigare da soli o in coppia o in quattro.

Essendo uno sport che richiede un certo impegno logistico, il carica-scarica canoe, c’è sempre una forte collaborazione.

Inoltre è uno sport intergenerazionale: capita spesso che i grandi gareggino con i ragazzini. È rarissimo che questo accada nelle discipline sportive.

Cosa fare per iscriversi?

C’è un sito internet, un’email a cui rispondiamo sempre, un ufficio in sede, con una persona presente tutti i sabati pomeriggio dalle 15.30 alle 17. Offriamo corsi per adulti, per bambini, per disabili, tutti seguiti da tecnici che hanno fatto corsi di specializzazione federali.

Per maggiori info: www.canottierimutina.it

15

Primovei Auto dal 1930

0a in 0 5 .

4 € 2luso mess + esc .

0 a strad hé € 29.50 c i Anz

.530 € 57

€

0 38.70

brand new Audi A5 2.0 TDI multitronic Businness Plus 150 cv vari colori. Nuova

HYUNDAI

000 € 10.

Hyundai Tucson 1.7 CRdi X-possible 2wd vari colori. Anche altre km.0

Hyundai ix20 Gpl Comfort 70.000 km. 05/2012 usata bianco

MOTORE REVISIONATO

OGGI MI SENTO NUOVA

Renault Clio 5p 1.2 Campus air 4.600 escluso messa in strada

.156 € 31

500 € 23.

650 € 14.

OGGI MI SENTO COME NUOVA

Toyota Aygo 1.0 SOl 5p rosso anno 2007 .500 € 27

950 € 20.

METANO

Renault Kangoo 1.6 Comfort metano 5 posti argento met 03/2007

4WD DIESEL

Mitsubishi Asx 1.6 DI-D 114 cv 4WD km.0 vari colori escluso immatricolazione .200 € 31

.500 € 13

450 € 24.

00 € 3.0 CHIAMA

HYUNDAI KM.0

Fiat Multipla Metano 2008 bianco

Hyundai ix 35 1.7 CRDi Comfort imm ago 2011

PRONTA CONSEGNA

.100 € 22

METANO

UNIPROPRIETARIO

00 € 4.0

Range Rover Evoque 2.0 Td4 SE 5p. Aut. 4wd 150hp- Nuova- Vari colori

9Hyundai Santa Fè tdi anno 2010

00 € 4.6

.400 € 18

Km. 0

SUV

Kia Sportage 2.0 Crdi Active 4wd motore revisionato grigio scuro met. 6/2005

00 € 4.9

00 € 4.6

Fiat Punto 1.2 Benzina 5p. / ANNO 02/2012 / 67000 KM esclusa immatricolazione

000 € 15.

.000 € 26

.000 € 18

SEMINUOVA

Volkswagen caddy 2.0 metano Roncalli Edition anno 06 2011 km.

65.000 escluso messa in strada .000 € 38

00 € 6.0

GPL

000 € 15.

00 € 5.8

METANO

.500 € 26

.400 € 19

600 € 12.

00 € 12.5

00 € 27.0

00 € 16.7

00 € 27.5

Hyundai i30 SW 1.4 Crdi km.0. escluso imm.

Mitsubishi L200 Double Cab invite tdi 154 cv km.0 escluso imm.

Hyundai Atos 11/2005

KM.0 JEEP Jeep Renegate 1.6 MJT 120CV Limited escluso messa in strada

Via Della Pace 57/b - Castelnuovo Rangone (MO) - www.primovei.it Tel.059 535806 • Fax.059 537529 - giordano.primoveiauto@gmail.com

RESTAURANT

Ginger CUCINA GIAPPONESE

iti m i l a z n e s A N CE

€ 19,9clu0se)

nde es (dolci e beva

limiti a z n e s O Z N A R P a € 11,90 se)

Possibilità Y TAKE AWA NUOVO servizio di consegna a domicilio con www.mymenu.it

de esclu

(dolci e bevan

e arre iia g g n n a a m m e ette ottrre ii !!!!!!

P Po t t i i m m i i l l a o nzza o ollo en v v sse a a T T l l a a o viizziio errv S Se Modena - Via Emilia Est, 413 (Palazzo Real Fini) - Tel. 059 365859 (Ex pizzeria Conchiglia d’Oro) - CHIUSO LUNEDÌ A PRANZO www.ristorantegingermodena.it

16 • Mediazioni • Consulenze Tecniche • Immobiliari e Commerciali • Amministrazioni Condominiali E-MAIL: giacomo@geometrabevini.it www.geometrabevini.it

RICEVIAMO SU APPUNTAMENTO APP.TI VENDITE ––––– 1 CAMERA ––––– 2/B - S. FAUSTINO - appartamento libero composto da: ingresso, soggiorno, cucina, 1 camera matrimoniale, bagno, balcone, solaio e cantina.

Ape G. € 95.000,00 7/A - MUSICISTI/VIC. CENTRO - IN CONDOMINIO APPENA RISTRUTTURATO: soggiorno, cucinotto, 1 camera, bagno, balcone. 2 cantine e 1 solaio. Riscaldamento autonomo.

Ape G. € 67.000,00 15/D - VIA CAMOGLI - Appartamento al piano rialzato in palazzina, così composto: ingresso, sala, cucina abitabile con balcone, 1 camera letto con terrazzino, bagno, cantina grande. Ape G. € 100.000,00 19 - C.SO CANALCHIARO - bilocale ristrutturato e già affittato a persona referenziata, al 2° p. in palazzo di 3 p : soggiorno angolo cucina, 1 camera matrimoniale, disimpegno, bagno, cantina. Ape G € 138.000,00 27 - S. ANNA DI S. CESARIO - recente bilocale di 45 mq in palazzina f. vista, al 2° e ultimo piano: soggiorno ang. cottura con balcone, disimp., 1 matrimoniale, bagno. Garage al p. terra. Riscaldamento aut. Ape In classif. € 105.000,00 28 - LATER. MEDAGLIE D'ORO bella zona residenziale, comoda al centro: ingresso sala da pranzo, cucinotto, camera da letto, bagno, garage.

Appartamento ben tenuto, piano alto con ascensore. Ape G € 140.000,00 ––––– 2 CAMERE ––––– 29/C - VIALI/S. FAUSTINO - appartamento da ristrutturare, con: ingresso, soggiorno, cucina, 1 camera matrimoniale, 1 singola, bagno, cantina. In contesto di 3 piani al 1° p. Da ristrutturare. Ape G € 115.000,00 35 - LAT. VIA PANNI - appartamento con ingresso indipendente al piano terra in palazzina, così composto: ingresso, soggiorno, cucina abit., 2 camere, 1 bagno + bagno di servizio, garage, cantina. Da ristrutturare. Ape G € 150.000,00 39/B - S. FAUSTINO - appartamento completamente ristrutturato con: ampio ingresso, sala grande con doppia finestra e balcone, cucina con balcone, dis. notte, 2 matrimoniali con balcone, bagno. Posto auto coperto e cantina. Ape G € 175.000,00 43 - MUSEO FERRARI/TEMPIO ampio app.to ben tenuto al 2° piano in palazzina, composto da: ingresso, soggiorno, 2 camere letto, bagno. Solaio e cantina. Ape G. € 100.000,00 46/B - VIGNOLESE/POLICLINICO appartamento ben ristrutturato e posto al 3° P. con ascensore, così composto: ingresso in soggiorno, cucina arredata, 2 camere matrimoniali, bagno grande con vasca idromassaggio, 1 ripostiglio (predisposto per 2° bagno), 2 balconi. Cantina e solaio. Ape E. € 149.000,00 47/B - B. PASTORE - laterale, appartamento ristrutturato negli anni '90 con: ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, balcone, cantina e solaio. Piano alto con ascensore, riscaldamento aut. + climatizzazione. Ape in classif. € 148.000,00 47/C - V.LE STORCHI/RUFFINI - ingresso, soggiorno, tinello, cucinotto, 2 camere, bagno, balcone, cantina e solaio. Ape G € 110.000,00 53/B - MORANE/ESSELUNGA - in-

gresso, sogg. con terrazzino, cucina con balcone, 1 matrim., 1 singola, bagno. Ben tenuto. Ape G. € 160.000,00 54/B - LATER. VIA MORANE - vicino a parco, appartamento di 90 mq circa, da ristrutturare, con: ingresso, sala con balcone, cucina, 2 camere matrimoniali, 1 camera piccola (ricavabile 2° bagno), bagno, cantina. Ampio cortile condominiale. Ape G € 86.000,00 57/C - V.LE GRAMSCI - piano alto con ascensore: ingresso, soggiorno, tinello, cucinotto, 2 camere matrimoniali, bagno nuovo, ripostiglio, garage grande. Ape G € 99.000,00 60/E - MUSICISTI - al 4° e penultimo p. con ascensore, appartamento ristrutturato con: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno, 2 balconi, cantina. Ape F € 190.000,00 61 - VIA BENEDETTO MARCELLO ingresso, soggiorno, cucina abit. con balcone grande, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio. Garage.Ape G € 130.000,00 61/B - VIA OSOPPO - appartamento al 1° piano, con: ingresso, salone, cucina abitabile, 1 camera matrimoniale, 1 singola, bagno. Garage e cantina. Possibilità di predisporlo a ufficio. Ape G € 130.000,00 61/D - SACCA - completamente ristrutturato e arredato, appartamento al 1° piano in palazzina, con: soggiorno, cucinotto, disimpegno, 2 camere, bagno. 2 cantine e 1 garage. Ape in classif. € 109.000,00 72/B - MODENA EST - appartamento ristrutturato all'ultimo piano con ascensore: ingresso, salone, cucina abit., 2 camere, bagno, garage. Ape in classif € 155.000,00 73/B - VILL. GIARDINO - all'ultimo piano con ascensore, appartamento di 130 mq circa: ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, 2 balconi, garage. Possibilità di acquistare 2° garage. Ape G € 195.000,00 81 - S. DAMASO - in via laterale, appartamento al 2° piano ben tenuto e composto da: ingresso, cucina, sala, balcone, 2 camere, bagno. Garage e solaio. Ape G € 120.000,00 ––––– 3 - 4 CAMERE ––––– 101/A - SAN LAZZARO. In palazzina di sole 4 unità, appartamento al piano 2° ed ultimo, con soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, bagno e 2 balconi.

Garage doppio al piano terra e solaio.

LIBERO. APE G. € 230.000,00 113/A - VIA PAOLO FERRARI - ottimo appartamento ristrutturato nel 2008, al piano rialzato, composto da: ingresso, soggiorno ang. cottura, 2 camere matrimoniali, 1 singola, 2 bagni, posto auto. Riscaldamento autonomo.

Ape in defin. € 225.000,00 121/C - MADONNINA - in piccola palazzina, appartamento finemente ristrutturato e composto da: ingresso, salone di 40 mq con ampio balcone, cucina arredata con balcone, dis. notte, armadio a muro, 2 camere matrimoniali, 1 stanza 3/4 di matrim., 2 bagni con finestra, solaio.

Garage doppio al p. terra. Ape in defin. € 280.000,00 124 - CROCETTA. Ampio appartamento al piano primo, con ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere da letto e bagno, balcone. Garage singolo. LIBERO e in buone condizioni. APE G. € 138.000,00 126/B - F.LLI ROSSELLI - appartamento nuovo in palazzina di soli 3 alloggi, ottimo contesto: ingresso su

ampio soggiorno con terrazzino/loggia, cucina abit., disipegno, 1 matrimoniale, 2 camere 3/4, 2 bagni.

Garage e posto auto privato. Ape A € 335.000,00 126/C - S. FAUSTINO - in piccola palazzina, app.to posto al 3° e ultimo piano, con: ingresso in sala con balcone, cucina, 2 camere matrimoniali, 1 singola, 2 bagni. Garage e cantina al P.T. Da sistemare. Ape G. € 155.000,00 126/E - B. PASTORE - appartamento libero da ristrutturare, composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 balconi, rep. notte, 3 camere, bagno. Garage al p. terra. Ape G. € 215.000,00 127 - MODENA EST - ampio appartamento al piano 4°, servito da ascensore, con: ingresso, soggiorno, cucina abit., ripostiglio, 3 camere, 2 bagni (nuovi), balcone. Garage e posto auto. Ape F € 220.000,00 127/B - ZONA S. FAUSTINO - In contesto signorile: ingresso, sala, cucina, 3 camere matrimoniali, 2 bagni, garage.

Ben affittato. Ape G € 215.000,00 130/A - CENTRO/ CANALGRANDE in palazzo signorile, al 2° p., appartamento molto luminoso di 150 mq: ingresso, salone di 40 mq, cucina spaziosa, 3 matrim., ripostiglio, bagno (possib. 2° bagno), balcone, solaio. Da sistemare. Ape G. € 350.000,00 135/B - S. FAUSTINO - APPARTAMENTO DI 170 MQ ABITABILI + 3 terrazzi + garage, composto da: salone di 70 mq, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, 3 terrazzi, 3 garages. Ape G € 290.000,00 152 - VICINANZE VIALE J. BAROZZI - appartamento di 220 mq, tutto su un unico piano (ricavato dall'unione di 2 appartamenti), così disposto: ingresso, soggiorno grandissimo, cucina, sala da pranzo, studio, 3 camere matrimoniali, 2 bagni, 2 balconi. Garage grande. Ape G € 270.000,00 152/C - VILL. GIARDINO - APPARTAMENTO RISTRUTTURATO, molto luminoso, posto al 1° piano in costruzione di 4 p.: ingresso, salone di 50 mq con doppio balcone, cucina, lavanderia/dispensa, studio con balcone, 3 camere, 2 bagni. Soffitta, garage al p. interrato. Ape in defin. € 320.000,00

CASE INDIPENDENTI VILLETTE A SCHIERA 155/A - MORANE - villetta centrale completamente ristrutturata, P. T. - ingresso, porticato, giardino di 120 mq circa; P. 1° - 2 matrimoniali, 1 singola, bagno nuovo. Garage doppio e cantina. Ape in defin. € 330.000,00 155/B - GAGGIO - villa di testa bifamigliare con ampio giardino e piscina condominiale, composta da: P.T. - ingresso, Bilocale; P. 1° - ingresso, soggiorno con ang. cottura, disimpegno, 2 camere, bagno, Garage doppio con mansarda. Ape D € 380.000,00 159/D - LAT. VIA PANNI - villetta inserita in contesto signorile con ampio parco condominiale, composta da: P. RIALZATO - salone con camino, cucina, sala da pranzo, bagno, giardino privato di 50 mq; P. 1° - 3 camere, bagno. P. INTERRATO: cantina e garage grande. Ape F € 290.000,00 161/D - VIA TAMBURINI - appartamento indipendente con 250 mq di giardino privato, in contesto di sole 3 unita': P. T. - doppio garage, 2 cantine, lavanderia, ripostiglio e giardi-

no su 3 lati; P. 1° - ingresso, salone, tinello, cucina abnitabile, 4 camere, bagno, 2 balconi. Da ristrutturare.

Ape G € 300.000,00 164/B - ZONA SAN LAZZARO - ottima villetta centrale con giardino fronte retro di 150 mq totali, composta da: soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali + 1 camera mansardata con terrazzo, 2 bagni, garage e cantina. Ape F € 370.000,00 167 - CASTELFRANCO EM. - IN BELLA ZONA RESIDENZIALE, villetta di 150 mq circa con piccolo giardino privato, composta da: P. T. - garage per 2 auto e giardino; P. 1° - soggiorno con cucina aperta, 1 camera, bagno; P. 2° MANSARDATO - cucina, 2 camere, bagno. ape F € 300.000,00 200 - VILL. ZETA - casa indipendente composta da 3 appartamenti, 2 uguali, ognuno con: sala, cucina, 2 camere matrim., bagno, soffitta e garage. Fabbricato di servizio con 3° appartamento composto da sala, cucina, 1 camera, terrazzo e 2 cantine. Ampio cortile recintato. Ape G € 430.000,00 202 - S. FAUSTINO - CASA INDIPENDENTE CON 3 APP.TI, ognuno composto da ingresso, soggiorno, cucina abit., 2 camere, bagno, l'app.to al 1° p. è dotato di un terrazzo di 40 mq. Solaio di 80 mq circa, 3 garage e giardino privato. Ape F. € 420.000,00 211/C - F.LLI ROSSELLI - laterale, casa bifamigliare indipendente su 3 lati con cortile di 450 mq, composta da: P. T. - cantina, ripostiglio, bagno, 3 garages, cortile; P. 1° e 2° - 2 APPARTAMENTI, ognuno con : ingresso, cucina con dispensa, sala, 2 camere, bagno; P. 3° - soffitta. Ape G. € 280.000,00 218/A - SAN DONNINO - casa bifamigliare di nuova costruzione, da ultimare, con giardino privato di 1.350 mq.

Ogni abitazione è così composta: soggiorno, cucina, ripostiglio, 3 camere, 2 bagni, ampio terrazzo, garage di 20 mq. Ape da definire. € 380.000,00 235/B - REDU' DI NONANTOLA casa ristrutturata composta da 3 appartamenti con ingresso indipendente, tot. .240 mq abitabili e giardino di 500 mq circa. Ape C . Posizione non isolata. € 395.000,00

NUOVE COSTRUZIONI 955 - CONTRADA. Prossima costruzione di 2 ville abbinate disposte su 2 piani e giardino su 3 lati. Possibilità di personalizzazione degli ambienti in base alle esigenze. Informazioni in ufficio Geom. Bevini.

G/B – MODENA, VIA BRUNELLESCHI – prenotiamo appartamenti in nuovo intervento abitativo edificato con tecnologia avanzata ed elevati standard qualitativi di realizzazione e finitura. Domotica di base integrata.

Antisismico. Classe energetica A. Per informazioni Geom. Bevini Giacomo

TERRENI 810/B - MAGRETA - terreno edificabile residenziale di 800 mq circa su cui si può costruire una palazzina di 4 appartamenti, SU 480 mq. € 135.000,00 819/A - MADONNINA - lotto edificabile per 2 abitazioni, superfice massima 200 mq + servizi. € 300.000,00 859 - NONANTOLA - ottima posizione centrale, terreno edificabile di circa 800 mq con studio di massima per 6 appartamenti, SU 400 mq circa. MAGGIORI INFORMAZIONI IN UFFICIO

866 - MODENA EST - lotto edificabile residenziale per 3 unità, S. U. 480 mq.

Lotto di 800 mq. € 270.000,00

AFFITTI RESIDENZIALI 455/B - S. FAUSTINO - ingresso, cucinotto, tinello, 2 camere, bagno, balcone. Possibilità di garage (affittato a parte). Ape G € 550,00/M 455/C - CROCETTA - 3 camere, 2 bagni + antibagno, disimpegno, soggiorno con balcone, cucina abit. con balcone. Garage. In palazzina con riscaldamento aut. Ape G € 700,00/M 458/B - VIALI - ampio appartamento, signorile, al 4° piano servito da ascensore: ingresso, cucina con balcone, ampio soggiorno (70 mq), 2 camere, 2 bagni, garage. Ape da defin. € 850,00/M 470 - MODENA EST - 2 camere, sala grande, cucina arredata, bagno, garage. Ape G. € 600,00/M 481 - SACCA - ingresso, 2 camere, sala, cucina abitabile, bagno, balcone, garage. Ristrutturato. Ape in defin. € 550,00/M 493/A - ZONA POLICLINICO/UNIVERSITA' - appartamento arredato, composto da 2 camere (totale 4 posti letto), bagno, soggiorno, cucinotto, terrazzo, balcone e solaio.

Ape G € 600,00/M 563 - VILL. GIARDINO - VILLA BIFAMIGLIARE DI TESTA così composta: P. T. - garage di 31 mq, lavanderia/cantina, portico, giardinetto di 50 mq; P. 1° - soggiorno, salotto, cucina arredata, bagno, balcone; P. 2° - 3 camere matrimoniali, bagno, balcone; P. 3° MANSARDATO: (comunicante o con ingresso privato da altra scala) 4 camere, salone con cucina a vista, 2 bagni, 2 terrazzini. Ape F € 1.600,00/M

LOCALI COMMERCIALI 383/B - MORANE - laboratorio con vetrina e doppi servizi, al piano terra, mq 80 circa. Riscaldamento e raffrescamento con pompa di calore. Ape G AFFITTO € 800,00/M 402 - MODENA CENTRO - bel negozio in zona centralissima con ampia vetrata, già arredato e dotato di bagno e magazzino. Mq 130 circa. Ape in defin. € 1.300,00/M 406/A - MODENA EST - capannone indipendente di 2500 mq totali, comprensivi di uffici ed un appartamento di 100 mq circa. Dotato di 2 ingressi/portoni Ape G. AFFITTO € 80.000,00/ANNO + IVA 418/C - SANT'AGNESE/PUNTA - ufficio di 100 mq circa, adibito a studio dentistico, composto da: ingresso, sala d'attesa, 4 stanze, 1 piccolo studio, bagno, 2 balconi. Ape G € 600,00/M 435/B - S. DAMASO - recente capannone a schiera di 130 mq + 40 mq di soppalco, con uffici e bagni. Ape in classif € 120.000,00 763 - MODENA EST - capannone a schiera di 500 mq con 2 portoni di accesso, divisibile in 2 unità con accessi indipendenti. Ape G € 300.000,00 797 - CASINALBO - zona artigianale, capannone a schiera con piccola area privata davanti e dietro, 400 mq circa.

Tutto in ordine. Ape G. € 320.000,00 + IVA B/L - MODENA NORD – AFFITTIAMO due capannoni a schiera di 200 mq circa ognuno. Tutto a norma. Ape G. € 800,00/ + IVA CADAUNO

CERCA&TROVA LAVORO

l G OFFERTE

175 PERSONALE COMMERCIALE

COMMESSA/O con P.IVA, cercasi per apertura negozio BIO. Esperienza richiesta (4 o 5 anni). No perditempo. Contattare Italiana Case Sig. Grella 347-0732509 REDDITIZIA attività offresi anche part-time.

336-596941 business.overvit@gmail.com Pelloni

178 VARI CERCASI CUOCA BARISTA con esperienza lavoro diu rno, bar, ristorante a Modena (La Vecchia Modena). Cell. 335-7796966

179 ASSISTENTI ANZIANI & BABY SITTER CERCO colf-badante tra i 40 ed i 55 anni automunita, residente a Modena città, che aiuti un uomo privo della vista e portando ragazzina a scuola. 25 ore settimanali. Bulgarelli 334-1556756

ARREDO CASA cercasi artigiani

AZIENDA SU MODENA cerca impiegata full-time conoscenza almeno di lingua inglese parlata e scritta, conoscenza pc per lettere commerciali, offerte, organizzazione fiere, viaggi e disponibilità a viaggiare italia-estero.

telefonare al 059 - 331575/826384 dalle ore 08,30 alle ore 17,00 Per invio Curriculum Vitæ scrivere allʼindirizzo e-mail info@cdscompany.it

DOMANDE 161 IMPIEGATI IMPIEGATA amministrativa con diversi anni di esperienza in contabilità, bilanci, IVA, valuta offerte di lavoro part time o full time. 3402287182

162 OPERAI CERCO lavoro come operaio in agricoltura o in fabbrica. 340-3760902

164 PART TIME BULGARA 54 anni con tanti anni di esperienza in Italia come badante, colf, domestica cerca lavoro al mercoledì pomeriggio ed alla domenica pomeriggio. 388-6968030 ITALIANO 41enne cerca lavoro al mattino, dalle 8 alle 12.30 a Vignola e dint. per raccolta frutta, compagnia a persone anziane ecc, purchè serio. 347-5872070 ITALIANO cerca lavoro al mattino a

CERCHIAMO ragazzo/a con esperienza in officina da far crescere con il nostro marchio.

AUTO SÌ

con esperienza nel montaggio mobili

CONCESSIONARIA Opel a Carpi.

Inviare curriculum a:

0536-920468

buccedi.v@autosi.it

CEDESI ATTIVITÀ VENTENNALE: Casa del Sedile

Si precisa che tutte le ricerche di personale sono rivolte ad ambo i sessi (L. 903/77).

17

Vignola e dintorni per consegne di vario tipo per privati ed aziende, in agricoltura o altro purchè serio.

347-5872070 RAGAZZA 43enne cerca lavoro come segretaria, imp iegata, centralinista, part-time al mattino, possi bilmente zone Formigine, Sassuolo.

Offresi massima serietà. Astenersi perditempo. Se interessati tele fonare al 348-7479125.

SIGNORA 47enne valuta offerte di lavoro part-time come baby sitter, badante e pulizie. 340-2287182 SIGNORA 47enne valuta offerte di lavoro come commessa part-time.

340-2287182 SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro solo al mattino per pulizie uffici o scale. Solo a Modena. 3298265058

168 VARI 40ENNE di Castelfranco Emilia cerca lavoro come assistente anziani, domestica o altro, seria ed affidabile.

347-8076483 45ENNE uomo cerca lavoro. Esperienza come: macellaio, muratore, badante. 328-5360583 ITALIANO cerca socio-a per aprire impresa di pulizie a Vignola e dint, meglio se persone con esperienza nel settore. Solo persone serie, no perditempo. 347-5872070 RAGAZZA 44enne cerca qualsiasi tipo di lavoro, esperienza nei mercati e come pulizie. 348-2594215 RAGAZZO cerca lavoro come elettricista ed idraulico civile ed industriale. 328-1096628

GNO OFFERTA BdA re i pregio con finitu e rubinetti a cascata

copisteria – cartoleria, per pensionamento. Prezzo interessantissimo.

Tel. 059/280493 059/283274

388-9895411

ROMAGNOLA cerca lavoro con possibilità di alloggio, Emilia, Marche, Toscana. Competenze come commessa, cameriera ai piani in 2-4 stelle, tutto fare in B-B, agriturismi.

346-3699070 SIGNORA con esperienza cerca lavoro come aiuto cuoca, aiuto pasticcera, self service, mensa, cameriera ai piani, pulizie. A Modena, purchè serio. 328-0204602 SIGNORA domenicana cerca lavoro come aiutante in cucina, cameriera ai piani. Buone referenze. 3285331336 SIGNORA italiana seria automunita cerca lavoro come domestica, babysitter, assistenza anziani. Prezzi modici. A Sassuolo o zone limitrofe.

388-1886560 SIGNORA pensionata di Modena cerca lavoro come baby sitter, stiro, aiuto in casa. Automunita. 3491568028 SIGNORA polacca automunita, da diversi anni residente a Pavullo, cerca lavoro ad ore come assistente anziani, pulizie e stiratrice. Max impegno, precisione e puntualità.

349-2263107

CERCA in affitto appartamenti arredati e non per dipendenti di industrie modenesi.

A richiesta si offre garanzia bancaria

EDIL FM effettua lavori di ristrutturazioni di app.ti. Tinteggiature interne ed esterne. Preventivi gratuiti. Chiavi in mano.

328.3113994 esperienza di 10 anni come badante cerca lavoro. 331-4424423 UOMO 50enne cerca lavoro come badante per anziani e disabili. 3896118913

183 ESTETICA BELLEZZA

MAESTRA DI YOGA. Consulenza di naturopatia, omeopatia. Trattamenti estetici e massaggi. 335-361969

SIGNORA referenziata cerca lavoro serio. Assistenza notti in ospedale e a domicilio e baby sitter. 3511816244

PROBLEMI DI PESO? Soluzione semplice ed efficace 336-596941

SIGNORA domenicana cerca lavoro come baby sitter o come badante.

Disponibilità 24 ore. Buone referenze. 328-5331336 SIGNORA rumena di 59 anni con

ristrutturazioni interni ed esterni, impianti elettrici ed idraulici.

328.3113994 187 LEZIONI PRIVATE ISTRUTTRICE ed assistente bagnante impartisce lezioni private di nuoto a Modena. 347-0068000

188 SCUOLE CORSI CORSI DI TENNIS per tutti i livelli e tutte le età, collettivi ed individuali, con preparazione fisica e mentale.

Insegnanti certificati. www.saccatennis.net Tel. dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12. 392-0195506

p GG i

SIGNORA polacca cerca lavoro serio come badante e pulizie. Con esperienza. 388-4034471

169 ASSISTENTI ANZIANI & BABY SITTER

EDIL FM

184 PRESTAZIONI VARIE ALBERTO anche gratis, svuoto solai, cantine, appartamenti, ecc...Contattami senza alcun impegno 347-7885483 ERIO Svuoto, sgombero, anche gratis, solai, cantine, app.ti, negozi. Compro acquisto biciclette, motorini e mobili vecchi. 3337930888

OFFERTE

101 ABITAZIONI IN VENDITA

A MODENA - Zona S. Faustino 127/B - In contesto signorile: ingresso, sala, cucina, 3 camere matrimoniali, 2 bagni, garage. Ben affittato.

Ape G. E 215.000,00. Per info Geom.

Bevini 059-280493 A NONANTOLA zona San Francesco app.to con ingresso in sala ed ang. cottura con possibilità di dividere i 2 ambienti. Ampio disimpegno, 2 camere, 2 balconi e bagno. Box auto e posto auto. E 135000 tratt. 320-8535957

PREVENTIVI GRATUITI impresaelite@gmail.com

Tel. 327.3052679

ti idroelettrici an pi im di e et pl m co ni zio ra ttu ru st Ri Costruzioni li e industriali Manutenzione impianti elettrici civi Servizio di sgrossature, ndomini co e i fic uf i, al ri st du in ed li vi ci ie liz Pu Tinteggiature interne ed esterne

www.edileelitemodena.com

18 IMPRESA EDILE acquista in Modena terreni edificabili ville e appartamenti da ristrutturare.

Pagamento in contanti e trattative riservate. Esclusiva per Modena e provincia

Geom. BEVINI Tel. 059/280493 - Tel. 059/283274 CARPI zona 2 ponti disponiamo di bellissima maisonette al p.t. con 2 camere, sala con ang. cottura, bagno, giardino privato e doppio garage. Rich. E 145.000,00 di notaio tasse e agenzia. 347-0732509 CARPI zona sud bellissimo appartamento situato al p.t. con risc. a pavimento in glasse d, sala ang. cottura 2 camere un bagno e garage a soli E125.000,00 compreso di notaio tasse e agenzia 347-0732509 GARGALLO di Carpi in zona chiusa al traffico appartamentino con giardino privato presso corte di campagna sala con angolo cottura, camera matr., bagno e garage 500 mq. di giardino classe energetica F. Inf. uff.

347-0732509 LIMIDI zona centrale classe C vendesi bellissimo appartamentino di recente costruzione, arredato con finiture signorili e, con balcone coperto e garage a soli E 95.000,00 compreso di notaio, tasse e agenzia.

347-0732509 LIMIDI zona centrale classe C vendesi bellissimo appartamentino di recente costruzione, arredato con finiture signorili e, con balcone coperto e garage a soli E 95.000,00 compreso di notaio, tasse e agenzia.

347-0732509 MODENA EST - 72/B - appartamento ristrutturato all’ultimo piano con ascensore,: ingresso, salone, cucina abit., 2 camere, bagno, garage. Ape in classif. E 155.000,00. Per info Geom. Bevini 059-280493

MUSICISTI Ad.ze Via Bonacini: in palazzina appartamento posto al terzo piano con ascensore composto da: ingresso, sala ampia con balcone, cucinotto e tinello, due ampie camere, un bagno, solaio, cantina e posto auto coperto. cell. 3356288982 S. AGNESE AD.ZE CHIESA: piccola palazzina risc. autonomo, asc. ampio app.to, già libero, di circa 140 mq, da sistemare, posto al 2°P. composto da: ingr., sogg., sala da pranzo, cucina, 3 letto, 1 bagno, 2 balconi, solaio e ampio garage.

Poss.tà di ricavare il 2° bagno. Contesto tranquillo e ben abitato. 3356288982 S. AGNESE Zona Medaglie d’Oro: palazzina signorile, elegante app.to 4 P. con asc., composto da: ingr., ampia zona giorno sogg., sala da pranzo cucina a vista; reparto notte 1 matrim., 1 camera 3/4, 1 studio e 2 bagni. 2 Solai e posto auto assegnato nel cortile. Risc. autonomo. 3356288982 S. FAUSTINO - 2/B - appartamento libero, composto da: ingresso, soggiorno, cucina, 1 matrimoniale, bagno, balcone, solaio e cantina: Ape G. E 95.000,00. Per info Geom. Bevini 059-280493 SACCA - 61/D - completamente arredato e ristrutturato, soggiorno, cucinotto, disimpegno, 2 camere, bagno, 2 cantine, garage. Ape in defin. E 109.000. Per info Geom. Bevini 059-280493

SOLIERA in piccolo borgo ristrutturato di recente, maisonette di ampia metratura classe C con garage ed ampio giardino E 235.000,00 compreso notaio tasse e agenzia. 3470732509 SOLIERA splendido attico classe A vista panoramica con loggia coperta e terrazza, fotovoltaico clima con ricambio d aria per ogni ambiente risc. a pavimento. Mai abitato prezzo interessante. 347-0732509 SOZZIGALI libero grazioso appartamento di recente costruzione, classe D modello duplex disposto su 2 livelli con il reparto giorno sotto e reparto notte sopra. E 125.000,00.

347-0732509 VIA BENEDETTO MARCELLO - rif.

61 - ingresso, soggiorno, cucina con balcone grande, 2 matrimoniali, bagno, ripostiglio, garage. Ape G. E 130.000, Per info Geom. Bevini 059280493 VIALI S. Faustino - 29/C - appartamento da ristrutturare, con: ingresso, soggiorno, cucina, 1 matrimoniale, 1 singola, bagno, cantina. In contesto di 3 piani al 1° p. Da ristrutturare. Ape G. E 115.000,00.

Per info Geom. Bevini 059-280493 ZONA VIALI DEL CENTRO: in contesto tranquillo grazioso bilocale ristrutturato composto da: ingresso, cucinotto, soggiorno, 1 matrimoniale ed 1 bagno. Ampia cantina al P.T. e soffitta. Risc. autonomo. App.to molto grazioso completamente ristrutturato. cell. 335-6288982

102 VILLE E RUSTICI A CASTELFRANCO EM. - 167 - In Bella Zona Residenziale, villetta di 150 mq circa con piccolo giardino privato, composta da: P. T. - garage per 2 auto e giardino; P. 1° - soggiorno con cucina aperta, 1 camera, bagno; P. 2° MANSARDATO - cucina, 2 camere, bagno. Ape F. E 300.000,00.

Per info Geom. Bevini 059-280493 A MODENA - Zona San Lazzaro -

CERCA&TROVA CASE 164/B - ottima villetta centrale con giardino fronte retro di 150 mq totali, composta da: soggiorno, cucina abitabile, 2 matrimoniali + 1 camera mansardata con terrazzo, 2 bagni, garage e cantina. Ape F. E 370.000,00. Per info Geom. Bevini 059-280493 CARPI - frazione casa singola degli anni 80 composta da 2 unita abitative oltre a laboratori e servizi vari.

Rich. E 270.000 compreso di notaio tasse e agenzia APE F. 347-0732509 CARPI zona sud vendesi villetta f.v. di recente costruzione con ampio giardino privato disposta su 2 livelli, p.t. reparto giorno giù con camino e sopra notte. classe. D. 347-0732509 CARPI zona sud villa abbinata in ottime condizioni sviluppata su 2 livelli più mansarda abitabile composta da 2 appartamenti di ampi spazi interni. Giardino su 3 lati. Prezzo interessante. 347-0732509 LIMIDI villetta ad angolo di recente costruzione sviluppata su 2 livelli più mansarda, finiture di pregi richiesta a soli E 255.000,00 comprensivo di notaio agenzia e tasse.

347-0732509 LIMIDI villetta ad angolo di recente costruzione sviluppata su 2 livelli più mansarda, finiture di pregio. Richiesta a soli E 255.000,00 comprensivo di notaio agenzia e tasse.

347-0732509 SAN DAMASO Ad.ze Conad: villetta a schiera di testa 2 livelli composta: P.T. ampia zona giorno con caminetto e porta finestra che conduce al giardino, ampia veranda in legno, cucina ab., disimp. accesso diretto al garage, 1 bagno; P.1° 2 matrimoniali, 1 singola/studio, 1 bagno; mansarda al P. sottotetto. Ottime condizioni generali impianto fotovoltaico, solare termico doppi vetri, zanzariere, impianto clima, cancelletti di sicurezza. Comoda ai servizi ma silenziosa e circondata dal ver-

Modena/Nonantola.

Affittasi villa abbinata: l’immobile si sviluppa su due piani al piano terra salone salotto cucina ab con camino e bagno con doccia/turco e due verande ampie, al piano superiore tre camere da letto matrimoniali un ampissimo servizio con jacuzzi e un ulteriore bagno in mansarda. Inoltre esiste una piscina in uso comune al residence. Due posti auto esclusivi e un ampia cantina.

Richiesta €.1500 più spese condominiali.

Poss.tà di averla tutta arredata. Cell. 3356288982 de. cell. 335-6288982

interessante. 347-0732509

SOLIERA circa 3 km vendesi casa singola parzialmente ristrutturata composta da 2 unità abitative con ampio terreno adiacente. Richiesta E 185.000 compreso di agenzia tasse e notaio. 347-0732509

TERRENI agricoli disponiamo di diversi appezzamenti di terreni agricoli di varie qualita a partire da 10 biolche fino a 100 biolche, alcuni coltivati a vigneto o frutteto il resto seminativo. 347-0732509

SOLIERA villetta prestigiosa, nuova, antisismica, clima per ogni ambiente, fotovoltaico, risc. a pavimento, geotermico classe A. Ottimo rapporto qualita - prezzo. 347-0732509

TRA CARPI E SOZZIGALLI disponiamo di circa 23 biolche di terreno a vigneto di ottima qualità- 3470732509

DOMANDE

107 TERRENI BOMPORTO disponiamo di podere agricolo di circa 60 biolche impasto medio seminativo arborio un 60% il restante frutteto prezzo interessante. 347-0732509 COMUNE DI CARPI disponiamo in vendita circa 30 biolche di terreno agricolo seminativo, con una piccola parte a noceto impasto dolce. Inf. presso ufficio 347-0732509 COMUNE DI SOLIERA disponiamo di circa 40 biolche di terreno agricolo tutto seminativo arborio prezzo

111 ABITAZIONI IN VENDITA CERCHIAMO IN ACQUISTO zona Via Saffi, Via T. Speri, appartamento di 80 - 90 mq. Disponibilità adeguata. 360-475975 Geom. Bevini CERCHIAMO IN ACQUISTO Via Tobagi, villetta, possibilmente di testa, con ampia area cortiliva, ingresso, 2 camere da letto, cucina abitabile, salone, 2 bagni, mansarda e garage grande. Disponibilità adeguata. Geom. Bevini 360-475975

…Per gli amanti dell’Usato Sicuro… Scegliere non è mai stato cosi facile!

CITY AUTO professione automobili!!

Peug 208 benz 5p Pure Tech A 2015 Km 8000 € 10.900

F.500L 1.3 mjt 1 36cv Lounge 2015 € 14.600

F. 5ooL 1.3 mjt Pop Star Anno 2015 € 14.200

L.R. Freelander2 TD4 HSE E4 2008 € 12.500

W Touareg 3.0 TDI Exec Anno 2013 € 32.900

Mit Pajero 3.2 DI-D 3p GLS 2002 € 7.500

Seat Leon 1.6 TDI SwStyle Anno 2015 € 16.900

W Golf 1.4 TSI 122cv 5p E5 Anno 2009 DSG € 9.500

Merced B 180 CDI 110 Prem Anno 2013 € 19.900

Op Corsa 1.2 Elective 5p E5 GPL 2014 € 8.500

BMW X1 1.8 sDrive Eletta Anno 2012 € 14.900

Kia Rio 1.4 CRDi 5p Collec Km 0 2016 € 15.500

Mercedes A 150 Coupè Anno 2006 € 5.500

Bmw 320I 150cv Futura aut Anno 2008 GPL € 10.500

Fiat 5oo 1.2 E6 Lounge Anno 2015 € 9.500

Fiat 5oo 1.2 Lounge E6 2015 € 9.500

F. K u g a 2.0 TDCi 165cv 4WD Anno 2013 € 16.900

Citr C3 1.4 HDI 5p Elegance Anno 2006 € 3.900

Fiat 5ooL Lounge 1.6 mjt Anno 2015 € 14.900

Smart Forfour 1.0 5p Passion Anno 2015 € 10.300

Audi A6 3.0 TDI Avant S-Line Anno 2007 € 8.900

Ford B-Max 1.6 TDCi 95cv Titan 2014 € 12.900

Ren CAPTUR 1.5 Dci Live Demo A. 2015 € 14.900

Ren Koleos 2.o Dci 4WD Anno 2008 € 7.600

Fiat 5ooL 1.4 benz Lounge A 2013 KM 23.000 € 13.500

Fiat Panda 1.4 Npower Met 2012 € 5.900

Citr New C4 Picasso 1.6 Hdi Anno 2014 € 14.500

F. K u g a 2.0 Tdci 1 2 0 c v S&Stop A 2016 KM 0 € 23.500

Merced A 160 benz Elegan Anno 2007 € 5.080

Fiat 500X 1.3 mjt 85cv Plus Anno 2016 KM 0 € 19.500

P.5008 1.6 HDI 110cv Tech Anno 2011 € 9.400

F.500L 1.6 mjt 105cv Lounge Anno 2015 € 15.800

Fiat 500L 1.2 Lounge E6 Anno 2015 € 9.500

Fiat Idea 1.3 mjt Dyn c. aut.

Anno 2005 € 3.700

A Giuliett 1.6 Jtdm2 E5 Dist 2013 € 13.900

F.Mondeo TDCi Sw Titan Anno 2010 € 8.900

Nissan Pixo 1.0 5p Fun GPL Anno 2010 € 4.900

Audi A3 SBack 1.6 TDI S-Tr Anno 2016 KM0 € 28.700

Nissan Micra 1.2 5p Conf GPL Anno 2010 € 5.200

Bmw420d M-Sport c.aut.

Anno 2014 Km 13.00 € 42.900

Ford C-Max 1.6 TDCi Tit Anno 2011 € 11.500

Op Astra 1.7 CDTi Elect Sw Anno 2012 € 9.500

Smart Roadster 1.0 Passion Anno 2005 € 4.800

S F i a t N.Doblo 1.6 mtj 5posti A2013 Autocarro € 9.800

Fiat N. Doblo 1.6 mtj 2 posti Anno 2012 € 7.900

Fiat Ducato PM TN 2.0 mjt Anno 2013 € 13.500

F Doblo 1.9D Autocarro Anno 2003 € 2.900

F. Ducato MAXI 2.3 mjt - T-A Anno 2013 € 12.900

Sedi: CITY AUTO srl viale V. Reiter 137/139 (MO) Tel 059 - 8752895 - 393 2853073 - 328 2044642 www.cityautomodena.it CENTRO SELEZIONE AUTO sr via Respighi 246 (MO) Tel: 059 – 330460 - 328 9119394 www.centroselezioneauto.it Nuova Apertura: Assistenza Officina Meccanica via Respighi 246 (MO) Tel: 059 – 330460 Fax: 059- 3366003

CERCA&TROVA VEICOLI CERCHIAMO IN ACQUISTO zona Via Cividale, appartamento ultimo piano con ascensore, ingresso, 2 camere, salone, cucina, bagno, terrazzo, garage.

Geom.

Bevini.

360-475975

MAREA weekend Elx cil. 1910, euro 3, km. 148.500, diesel, chiusura centralizzata, fari antinebbia, clima, vetri anteriori elettrici, unico proprietario, mai incidentata, bianca. E 2000 poco tratt. 059-332438

CERCHIAMO IN ACQUISTO zona B. Pastore, Via Guarini, Via Willigelmo, appartamento con 3 camere, 2 bagni, soggiorno, cucina, garage.

Anche da ristrutturare. Geom. Bevini. 360-475975

MULTIPLA a metano, km. 183000, anno 2005. 327-1667046

CERCHIAMO IN ACQUISTO a Modena, Zona Vignolese, Universita’, S. Agnese, in palazzina di massimo 4 unita’: con 2 camere, cucina, soggiorno, 2 bagni, balcone, garage.

Anche da ristrutturare. Per info Geom. Bevini 360-475975

Y 1400 a gpl, color panna, con tettuccio color argento metallizzato, del 2000, km. 82000. Tenuta molto bene, vendo a poco. 349-4550499

113 ABITAZIONI IN AFFITTO CERCHIAMO IN AFFITTO a Modena, arredato, zona universitaria, appartamento con 2 o 3 camere letto, 1 o 2 bagni, cucina abitabile. Offriamo massime referenze con garanzia bancaria. Geom. Bevini 360-475975 CERCHIAMO IN AFFITTO a Modena, zona stazione autocorriere, Viale Storchi, Via Barozzi, appartamento con 2 o 3 camere, 1 o 2 bagni, cucina abitabile, arredato. Offriamo massime referenze con garanzia bancaria.

Geom. Bevini 360-475975 CERCHIAMO IN AFFITTO, arredato, a Modena, zona policlinico, via Vignolese, vie Liguri, 2 o 3 camere, 1 o 2 bagni, cucina abitabile. Offriamo massime referenze con garanzia bancaria. Geom. Bevini 360-475975 RAGAZZA spagnola cerca monolocale. Zona Modena est. 3273927464

TOPOLINO anni 50, restaurata, pronta consegna. 338-7774946

LANCIA

YPSILON km zero da E 10500 3408576797

RENAULT GRAN MODUS GPL anno 2009, E 7.200. 340-8576797

VOLKSWAGEN

N. 2 GOMME tubeless da 26 per MTB. E 40. 347-8717072 N. 2 PNEUMATICI Firestone 145-70 R13 F590 Radial. 349-0713516 N. 2 RUOTE Shimano WH9000 C24 CL, da corsa, mod. Dura-Ace. 3389459128 PEZZI di ricambio della 2 cavalli.

338-7774946 RICAMBI vari sia meccanici che di carrozzeria per Fiat Croma modello 2000 IES anno 1991. 335-327509 RICAMBI vari sia meccanici che di carrozzeria per Fiat 500 f-l-r anni 70.

335-327509 SEGGIOLINO porta bimbo fino a kg. 15 per bici e sedile per auto per bimbo fino a 3 anni. 349-5420394 VETRO Renault Laguna nuovo lato guida a E 50. 347-2423361

208 VEICOLI INDUSTRIALI E AGRICOLI

CARAVELLE 9 posti, motore cc.

1600, turbo, anno 1988. 3490713516

TRATTORINO Kubota B7000. 3317551569

VARIE

DOMANDE

AIXAM MAC 400 cabrio, 1999, bordeaux. 059-331482 347-3903243

211 AUTO

AIXAM Cross Line 2007, color argento. 059-331482 347-3903243 CHATENET Media anno 2000, colore verde bottiglia. 059-331482 3473903243 GRECAV EKE, 2002, argento. 059331482 347-3903243 KIA carnival 2006 colore nero. 059331482 347-3903243

IN REGALO avrei bisogno di una macchina. 366-9551956

214 MOTO ACQUISTO moto usata o moto incidentata. Pagamento e ritiro a domicilio. 334-6748719 COLLEZIONISTA valuta l acquisto di Lambrette Innocenti anche prive di documenti. Interessato anche all acquisto di ricambi.

366-3067828

v G

KIA sportage 2000 turbo diesel full optional con gancio traino. 059331482 347-3903243

PUGLIA zona Maldive del Salento - Torre Vado - Gallipoli - Otranto Santa Maria di Leuca, affitto appartamenti per periodo estivo, anche settimanalmente. 360996251

GUZZI V50, 500cc, ex vigili urbani, molto bello. Prezzo interessante.

335-5477957

dolce, mulatta, 6a naturale, massaggi rilassanti.

Ambiente accogliente. Preliminari naturali.

TESSERA FMI o ASI 2016? Lo Scooter Club Modena e Lambretta Club Modena la propongono a E 38 e E 30 a tutti i proprietari di Vespa Piaggio e Lambretta Innocenti d epoca. Per Info: 3663067828

Veronica

MARE

122 CASE IN AFFITTO

V G OFFERTE CITROEN

DIANA iscritta ASI, bella, conservata, svendo totalmente al più presto possibile. 338-7774946

FIAT 500L km zero da E 14.800 3408576797 GRANDE Punto Evo, 1.2 benzina, 06-2010, 3 porte, dynamic, full optional, metallizzata, cerchi in lega, km. 47000, appena revisionata e bollata. E 5800 poco tratt. 3486612517

Vendo licenza conto terzi fino a q.li 115 e autocarro di 75 q.li, 32 q.li di portata, sponda idraulica, alzabbassa.

Per informazioni: Andrea 3392323658

LIGER X-TOO SPORT, 2007, rossa.

059-331482 347-3903243

203 AUTO D’EPOCA AUTO d’epoca Mercedes, Peugeot, Volkswagen. Vendo a prezzi interessanti. 335-361969

204 MOTO GUZZI Galletto C52, avviamento elettrico, come nuovo, restaurato in tutte le sue parti, molto bello. Prezzo interessante. 335-5477957

206 BICICLETTE BICI da uomo funzionante, con freno a pedale, misura 28. E 60. 059820863 BICICLETTA Graziella, funzionante, da riverniciare. E 30. 059-820863 BICICLETTA classica, tipo olandese, monorapporto, ruote 26, buone condizioni. E 25. Tel. orario serale.

349-2643221 BICICLETTA da uomo, tipo sportiva con cambio, in ottimo stato, vendo a E 50,00. 333-3258960 BICICLETTA da donna, tipo Holland, in buono stato, vendo a E 50,00. 333-3258960 MOUNTAIN BIKE da uomo, in buono stato, vendo a E 40,00. 3333258960

207 ACCESSORI AUTO, MOTO, BICI COPPIA porta bici da tetto per barre universali, praticamente nuovi. E 35 tratt. 338-8359565 N. 1 PNEUMATICO Eccellence, made in Germania, 215-55 R16 93H, nuovo, con cerchio già montato.

349-0713516 N. 2 GOMME termiche 165-65-14 montate su cerchio in ferro su lancia Y. E 90. 349-3636818

MOTO vecchie di tutti i tipi, vespe, cross, regolarità, trial, cinquantini, no scooter, anche non funzionanti, ritiro personalmente. Massima serietà. 333-4862950

Italianissima

bella mora, sexy, 5a naturale, preliminari da favola.

329-7932287

NAOMI

346.5982360 - 349/5096966

spagnola stupenda per i tuoi momenti di relax. Ambiente piacevole.

cell 327-6697645 PRIMISSIMA volta

trans mulatta, cioccolatina deliziosa, completissima. Zona Policlinico.

331 9902891

NADIA ragazza araba, seducente e giovane, per massaggi rilassanti.

19 216 BICICLETTE

232 COLLEZIONISMO

COLLEZIONISTA acquista biciclette dagli anni 20 agli anni 70 da corsa, da sport, da turismo e maglie in lana da ciclista. 333-3258960

PAVAROTTI Luciano, vendo libri, dischi ecc. 347-0874600

RAGAZZO appassionato di ciclismo cerca vecchia bici da corsa degli anni 30-40-50. 338-4284285

236 ELETTRODOMESTICI, CASALINGHI

M G OFFERTE

230 ABBIGLIAMENTO & ACCESSORI

GIACCONE uomo blu, impermeabile, Trussardi Sport, tg. XL. E 30. 059395308 N. 10 GONNE in pelle, lunghe.

Svendo ad E 30 l’una. Tel. pom. o sera. 345-7697138 SCARPE stivaletto estivo, marca Fabi, color marron, nuove, tg. 44. Prezzo concordabile. 335-6745578 STOCK cravatte, in seta, firmate. E 3 l’una, a scelta. 059-395308 STOCK di stivali, svendo totalmente ad E 20 al paio. Tel. pom. o sera. 3457697138

231 BABY SHOP BOX per bimbi. E 20. 349-3636818 REGGI bimbo primi passi della foppapedretti con scatola. Vendo causa doppio regalo. E 10. 348-2424532 SEDILE da fissare alla sedia per bimbo e cancelletto di sicurezza da fissare alla porta. 349-5420394 SEGGIOLONE per pappa per bimbi.

E 20. 349-3636818

MACCHINA da cucire singer facility come nuova, usata pochissimo. E 100. 331-4497618 TERMORADIATORE con 9 elementi ad olio Omas 1500W, nuovo. E 40.

331-4497618 THERMOS per alimenti da lt. 0.5 e da 0.8, nuovi. E 5 l’uno. 3314497618 TOSTIERA elettrica sandy, nuova, con scatola ed imballaggio originale. Potenza 750 watt. E 15. 3482424532

237 ELETTRONICA, HIFI, RADIO TV TV LCD 19 pollici, completo di decoder, vendo causa inutilizzo e solo a prezzo di vera occasione e volendo possiamo organizzarci per la spedizione. 393-2305959

240 LIBRI, RIVISTE, FUMETTI STOCK di libri vari a prezzi da concordare. Tel. pom. o sera. 3457697138 TEX il mio nome è Tex, prima edizione Mondadori cartonato 1974, come nuovo, fumetto raro firmato Galep. 347-0874600 TEX prima serie da 150 numeri. Collezione storica a colori, i fumetti di Repubblica l’Espresso.

3405197993

242 OGGETTI VARI BOX doccia, nuova, marca Seven, mm. 6, mis. 185x67x70 a 2 porte. E

CALCIOBALILLA bigliardino da bar nuovo, ancora imballato. E 375. 3403627516 COPPIA spazzolini elettrici Philips, nuovi, ancora inscatolati. E 30 tratt.

338-8359565 FOTOCOPIATRICE Gran Formato Dia Copier 3601. Prezzo interessantissimo. 388-9895411 GABBIA per canarini, carina ed in ottimo stato, accessoriata. E 25. 3295938557 LETTERA 35 Olivetti, seminuova, vendo al miglior offerente. Da E 40 in su. 380-4767593 MAIS cinquantino, vendo piccole quantità. 331-7551569 N. 2 LAMPADARI in ottone con 12 luci l’uno ricoperte da sfere in vetro anni 70. E 75 l’uno. 333-4935562 N. 2 MONTACARICHI usati. E 200 l’uno. 340-2517990 PARRUCCHIERE affitta poltrona in buono stato, per informazioni telefonare al 335-5850417 PENNA spia con fotocamera, nuova. E 30. In confezione. 3804767593 PONTE mobile, usato poco, largh. mt. 1.20, lungh. mt. 2, h. mt. 13, con gru per fissaggio. E 1000. 3402517990 QUADRI piccoli e grandi. Prezzo interessante da concordare. 3475636187 SCARPONI ski Lange, ACD medium, colore nero, 4 ganci, misura 305 mm. Prezzo E. 45. Cell. 3405197993 TELEFONO e fax Philips Magic 5 con cartuccia di ricambio usato pochissimo. E 40 tratt. 338-8359565 TELI cerati bianchi, nuovi, uno matrimoniale ad E 40 e 2 singoli ad E 20 l’uno. 059-395308

Amicizie e incontri NOVITA’

a Formigine, casalinga italiana. Ti aspetta. Ambiente riservato e pulito.

327-0054240

GEIMY novità filippina, 4a naturale, dolce, coccolona, molto paziente. Massaggi.

Ambiente riservato.

A MODENA

Giovane donna esegue un massaggio speciale.

380/8655842

SARA

RAGAZZA ORIENTALE, BELLISSIMA, RICEVE TUTTI I GIORNI.

327-2197809

339.8731461

50 anni, italianissima, 6A naturale, dolce, paziente.

ITALIANA

VERONICA

327-6274806 ragazza araba giovane e bellissima ti aspetta per momenti indimenticabili.

giovane DOC. Modena

320 2281771

348-3749824

Cinese a Modena

Iris,

abile massaggiatrice con mani e corpo. Ti aspetto per momenti caldi e raffinati. Pelle di velluto. Bocca di rosa.

1a volta italovenezuelana, 7a misura naturale. Ti aspetto per massaggi rilassanti.

329-7811984

351.1719163

TRANS CINZIA

A Sassuolo ALEXIA trans italiana, per massaggi bollenti.

389-2368031

339 4425158

nera, cubana a Modena, giovane, alta, snella. Molto disponibile.

POMELLO cambio e portachiavi Maserati. 338-3866005

250. 340-2517990

novità a Modena

24 anni, argentina, 7a misura, splendida massaggiatrice. Tutti i tipi di massaggi.

Bravissima. Tutto con calma.

329.6686712

ALESSIA

novità, 25 anni, bellissima ragazza bionda.

349-7070251

MOANA

Transex

bellissima novità, disponibile, completissima e discreta.

331/3287480

Alessia, bella signora, 324 5436489

VALENTINA mora venezuelana

a Modena. Ti aspetto.

Ambiente riservato.

380.1344997

A CARPI

ragazza orientale bellissima, giovane. Massaggi. Tutti i giorni.

338-3106149 TRANS

CRISTINA

a Modena, giovane, bella, molto disponibile. Sempre, anche alla domenica.

320 3436224

CERCA&TROVA INCONTRI

20

L’Oroscopo di Luca Ruggeri - Psicoastrologo www.sestopotere.it

DAL 12 AL 18 OTTOBRE 2016

LORD 3 mesi taglia medio piccola già vaccinato con microcip per adozione.

Per adozione 349-0576995

a21-3ARIETE / 20-4

s TORO 21-4 / 20-5

Ora occorre trovare la forza di lasciarsi alle spalle il passato, ma questo si può fare solo facendo tesoro degli errori commessi; ascoltate il punto di vista altrui.

Da conoscere: Toro Da evitare: Gemelli.

C'era una volta un segno concreto, stabile e per nulla indeciso su come affrontare il futuro; non potete quindi continuare a rimandare una decisione che in fondo avete già maturato.

Da conoscere: Ariete Da evitare: Cancro

KEVIN 3 mesi

d21-5 GEMELLI / 20-6

f21-6 CANCRO / 22-7

già vaccinato

Per una volte le vostre mille idee e la fantasia vanno un po' circoscritte. Solo con convinzione e concretezza infatti arriverete ai traguardi sperati.

Da conoscere: Cancro Da evitare: Ariete

Sicuramente avete passato periodi migliori, ma lamentarsi in attesa che finisca il temporale non è per nulla produttivo; meglio imparare a danzare sotto la pioggia.

Da conoscere: Gemelli Da evitare: Toro

g LEONE

h VERGINE

Novità in arrivo; sia in amore che sul lavoro saranno determinanti le vostre capacità relazionali, dato che solitudine e chiusura a riccio non sembrano opportune.

Da conoscere: Vergine Da evitare: Bilancia

Bene in molti settori, anche se la mancanza di tranquillità fra le mura domestiche non aiuta a prendere una decisione che determinerà il vostro futuro; serenità di giudizio.

Da conoscere: Leone Da evitare: Scorpione

j23-9 BILANCIA / 22-10

k 23-10 SCORPIONE / 21-11

Siete in un vero e proprio bivio e prendere tempo non è più possibile; certo ascoltare i consigli è prova di umiltà ma poi la decisione finale spetta a voi; audacia.

Da conoscere: Scorpione Da evitare: Leone

Non serve rimuginare sull' opportunità di certe vostre posizioni; ciò che è stato non si può cambiare, ma è possibile comprendere come migliorare in chiave futura.

Da conoscere: Bilancia Da evitare: Vergine

23-7 / 22-8

23-8 / 22-9

l SAGITTARIO 22-11 / 21-12

v CAPRICORNO 22-12 / 20-1

Una novità importante vi fa battere il cuore, ma non è più tempo per sogni ad occhi aperti. Meglio tenere un profilo basso, attendendo con pazienza lo svolgersi degli eventi.

Da conoscere: Capricorno Da evitare: Acquario

Mentre il lavoro non manca mai di regalarvi soddisfazioni, sia pure con il contagocce, in campo sentimentale dovrete lottare per ottenere ciò che disiderate.

Da conoscere: Sagittario Da evitare: Pesci

x ACQUARIO 21-1 / 19-2

c PESCI 20-2 / 20-3

I nervosismi sul lavoro si stemprano grazie ad un chiarimento decisivo, anche perchè non è proprio periodo per inutili e sterili polemiche.

Novità in famiglia.

Da conoscere: Pesci Da evitare: Sagittario

Eros che si propone sotto la veste di una conoscenza tutt' altro che banale; spetta a voi decidere se approfondire o passare oltre.

Chiarimenti in campo lavorativo.

Da conoscere: Acquario Da evitare: Capricorno

243 ARREDAMENTO ARMADIO Liberty verniciato, alt. cm. 188, larg. cm. 125, prof. cm. 45, a 2 ante, in buono stato. E 190. 3295938557 CAMERA matrimoniale, nuova, ancora imballata, garanzie, E 490. Materasso, nuovo, imballato, E 130.

Soggiorno-divano, nuovo. E 290.

Vendo causa inutilizzo. 334-2830770 DIVANETTO 2 posti in alcantara in ottimo stato. E 80. 347-2423361 LETTO in ottone nuovo, da una piazza e mezzo, mis. cm. 195x117.

Prezzo concordabile. 335-6745578 N. 2 DIVANI in pelle nera, 2 e 3 posti. 347-2283582 N. 4 SEDIE antiche con sedute e schienale in finta pelle. Prezzo interessante. 347-5636187 PORTE nuove interne per abitazione, con garanzia, vendo causa inutilizzo al 50 per cento del loro valore.

334-2830770 RETE metallica da una piazza e mezzo, mis. 190x118, come nuova. E 25 tratt. 335-6745578 TAVOLINO alto 45, lunghezza

SEI SINGLE? LA NOSTRA ESPERIENZA È PER LA TUA FELICITÀ

In due la vita è più bella!

DAL 1991 AL VOSTRO FIANCO

COLLOQUIO GRATUITO Siamo Leader nella ricerca mirata con oltre 20 sedi nel Nord Italia Bonus a Risultato Raggiunto, SMS Mettici alla Prova…

invia un s m professio s con nome, n 335 838e ed età al 7888 Riceverai alcu ni profili adat ti a Te!

taglia media con microcip.

Per adozione 349-0576995 TILLY femmina 4/5mesi taglia media già vaccinata con microcip per adozione.

Per adozione 349-0576995 75x60, con 2 cassetti di legno rovere, sopra in plastica bianco. E 12.

334-1496036 VASCHE da bagno in acciaio e vetroresina, lavandini a colonna e da incasso con relativi mobili. 335327509 VETRINA con 3 sportelli in vetro e mobile con 3 cassetti e 3 ripiani in olmo color chiaro. Vendo causa trasloco. E 300. 348-2424532 VETRINA e mobile sala stile inglese anni 700, veramente belli. E 500.

347-2423361

244 ANTIQUARIATO RADIO a valvole Minerva, mod. Resia, anni 70, come nuova. 3470874600

247 PERSO, TROVATO PERSA il giorno 22-09-16 a Modena Micia, gatta europea di 5 anni sterilizzata. E’ di tg. piccola, manto nero con pezzature bianche sul muso, pancia e zampe. Senza collare. www.animalipersieritrovati.org 347-4021681 PERSA il giorno 28-09-16 a Vignola (MO) Pippi, gatta europea di 7 anni sterilizzata. Ha il pelo corto, manto color grigio topo. Senza collare. Ha la punta dell’orecchio sx leggermente tagliata. uscita in cortile come d’abitudine e non rientrata. www.animalipersieritrovati.org 392-9322184 PERSO il giorno 09-09-16 a Campazzo di Nonantola (MO) Igor, gatto europeo di 2 anni sterilizzato. E’ di tg. medio-piccola, kg. 3-4, manto in prevalenza nero con macchia bianca sotto il mento e sul petto, calzini bianchi, baffi bianchi. www.animalipersieritrovati.org 393-2155703 PERSO il giorno 03-10-16 a Modena Hercules, gatto europeo di 2 anni sterilizzato. E’ di tg. media, a pelo corto, manto bianco pezzato grigio tigrato sul capo, dorso e cosce. Senza collare. Ha delle spirali bianche sui fianchi. Uscito di casa come d’abitudine e non rientrato. www.animalipersieritrovati.org 339-5358493

248 ANIMALI CERCANO adozione stabile 2 bellissime gattine di 5 mesi, sterilizzate, vaccinate, con libretto sanitario. Regalo anche separatamente. Solo per persone amanti degli animali. 366-6593329

DOMANDE www.obiettivoincontro.it

MODENA, via Paolo Ferrari 100 • Tel. 059 217091

252 COLLEZIONISMO ACQUISTO album di figurine e figurine di qualsiasi genere dagli anni 40

agli anni 90. Mi reco a domicilio.

Massime valutazioni. 329-3248566 ALBUM di figurine completi e non, anche figurine sciolte antecedenti 1980. 339-8337553 ALMANACCHI del calcio italiano dagli anni 40 agli anni 80, privato acquista a domicilio. 329-3248566 BOTTIGLIE da cantina di vino o olio di vetro scuro antiche vuote. Zone limitrofe Mantova, Reggio E. e Modena. Solo al prezzo di vera occasione.

393-2305959 BOTTIGLIE e mignon liquore, acquisto. 329-5938557 COLLEZIONISTA acquista libri annuari Ferrari, Maserati, Alfa Romeo, cartoline, liquori vecchi, macchinine e merce pubblicitaria.

333-7930888 COLLEZIONISTA compra in quantità buste, primo giorno raccomandate, folder, solo serie complete della Rep. Italiana. Ritiro personalmente. Tel. dalle 20 alle 21. 3490557205 COMPRO cartoline, santini, libri sportivi, figurine e storia postale.

059-394328 o 339-1532121 MACCHININE di qualsiasi marca, dagli anni 40 agli anni 70. Privato acquista a domicilio. 328-7685922 SOLDATINI di qualsiasi genere dagli anni 40 agli anni 70. Privato acquista a domicilio. 328-7685922 TRENINI di qualsiasi marca, dagli anni 40 agli anni 70. Privato acquista a domicilio. 328-7685922

255 DISCHI, AUDIO, VIDEO DISCHI di tutti i generi. Pago in contanti. 333-3760081

259 GIOCATTOLI VECCHIE bambole e vecchi giocattoli come auto, moto, robot, soldatini, trenini ecc. 339-8337553

260 LIBRI, RIVISTE, FUMETTI FUMETTI di qualsiasi genere dagli anni 40 agli anni 80. Mi reco a domicilio. Massime valutazioni. 3293248566

262 OGGETTI VARI OROLOGIO marcatempo o timbracartellino, da parete, se possibile vecchio ed in ottimo stato di conservazione. No sms o mail. Solo contatto telefonico. 393-2305959

t G

VECCHIE scatole di latta pubblicitarie. 339-8337553

OFFERTE

282 CAMPER, ROULOTTES, TENDE, ACCESSORI CAMPEGGIO

CAMPER Fiat Ducato, anno 92, in buono stato, km. 113000, turbo diesel, cc. 1900, distribuzione fatta, 6 posti, pannelli solari, portapacchi con bauletto. E 8000 tratt. 331-1104488 CAMPER Rimor super brig 678 KM 42000 accessoriatissimo E 14.900 340-8576797 N. 2 SACCHI a pelo uguali, uso matrimoniale o uso singoli, aperti cm.

150x170, imbottiti stampa patchwork, uno ha lampo funzionante, l’altro no per cui fa uso di coperta. E 30. 340-5197993

283 ATTREZZATURE SPORTIVE BICICLETTA da corsa Paletti telaio e forcella carbonio mis L-XL, gruppo Shimano Durace, 9 rapporti dietro e 34-50 davanti. Ruote Miche Syntium.

Visibile anche in foto. 338-8476338

TAPIS ROULANT usato pochissimo, portata kg. 150, marca Kettler, segnala pusazioni cuore, km., calorie. Molto robusto. Visionabile. 3473180418 TAVOLA Snowboard cm. 155, casco mis. L, scarponi mis. 42, portasci.

347-8717072

m G 300 MATRIMONIALI

58 ANNI ben portatià un sorriso accattivante, tanta voglia di vivere e un grande desiderioà conoscere la persona giustaà quella che solo a guardarla ti fa battere forte il cuoreà Troppo romantico? Sono un proprietario alberghiero romagnolo, sportivo, dinamico, amante del mare, dal carattere brillante, alla ricerca della sua anima gemella. Ardua ricerca? Spero proprio di no.. Vuoi conoscermi?

059-234657 www.abcfeeling.com AG. MEETING CENTER Sono arrivato ad un bivio: scegliere una vita da single, per un verso appagante, ma priva di sentimenti o una vita di coppia con tutte le complicazioni che potrà portare, ma con la certezza di poter condividere emozioni ed esperienze . Credo sarebbe più entusiasmante dividerla con una donna adatta, ho 42 anni, sono celibe, posizionato. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Ho trascorso diversi anni infelici, presa in un matrimonio non riuscito, ho goduto , per un po , della ritrovata indipendenza dopo la separazione, ma ora capisco che nulla è più importante di avere accanto un uomo affidabile e sincero.

Ho 53 anni, sono indipendente, giovanile e vitale. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Provare insieme a cambiare radicalmente le nostre esistenze è una possibilità che mi stuzzica. Ho 37 anni sono libero, ho un lavoro appagante, una bella presenza, la voglia di lasciare per sempre la banalità, e tu? Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Sono una 45 enne, nubile, autonoma, giovanile e graziosa, vivo con mia figlia, una ragazzina intelligente e bellissima, la nostra è una vita abbastanza felice, potrebbe essere pienamente appagante se avessi accanto un uomo comprensivo, buono, posizionato e capace di affetto. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Ho 32 anni, ma sono un ragazzo maturo, consapevole e deciso a realizzare gli obiettivi che mi sono proposto. Professionalmente ho trovato la mia strada, sentimentalmenteà ti sto ancora cercando.

Se sei una ragazza seria, carina e con la testa sulle spalle, chiamami, chissà cheà Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER 27 anni, carina, simpatica, estroversa, ha un buon lavoro e tutto quello che potrebbe fare felice un ragazzo serio e motivato a costruire una relazione importante, maà Dove incontrarlo?

Se sei max 35 enne, sei piacevole, dinamico, ami la vita e sei ricco di buoni sentimenti, potresti conoscerla.

Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER La mia prima giovinezza l ho trascorsa bene, la seconda l ho cominciata da poco e ho tutta l intenzione di trasformarla nella stagione migliore! Se sei libera, giovanile, max 55 enne, di buona cultura, bella presenza e credi nel futuro, incontriamoci! Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Sono divorziata, ho 52 anni, un buon lavoro, la voglia di ricostruirmi una vita di coppia stabile e serena; vorrei incontrare un uomo di sani principi, bella posizione, libero, intenzionato a relazionare seriamente. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER E un bell uomo, elegante e curato, sotto un apparente superficialità nasconde una grande interiorità e intensità di sen-

timenti, vedovo, 62 enne, vorrebbe incontrare signora sensibile, carina, giovanile, amante della casa e dei valori familiari. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Sono 37 enne, nubile, carina, diplomata, ho alle spalle una storia sentimentale finita male, ma la speranza di incontrare finalmente un uomo affidabile e sincero è più viva che mai. Sei forse tu?

Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Sarebbe una splendida idea quella di incontrarci e progettare un futuro a due fatto di complicità, confidenza ed affetto.

Realizzarla sarà possibile se mi chiamerai, ho 39 anni, sono celibe, economicamente posizionato. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Se l esteriorità, per te è importante, in me potrai trovarla, ma sono sicura che apprezzerai maggiormente la mia forza interiore, la mia sensibilità, la mia capacità di amare. Ho 32 anni, sono nubile, vorrei trovare in te le stesse qualità. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Il lavoro lo porta spesso fuori e a contatto con persone nuove, i suoi interessi culturali e sportivi lo rendono interessante agli occhi di molti, la sua vita sociale è soddisfacente, ma gli manca la presenza di una compagna affettuosa e sincera. Ha 64 anni, è giovanile e di aspetto gradevole. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Vedova 42 enne, carinissima, indipendente, ottimista nonostante tutto, vorrebbe incontrare un uomo intelligente, affidabile, intenzionato a costruire un rapporto di coppia profondo e duraturo. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER 36 anni, celibe, diplomato, alto, un ragazzo dall aspetto molto gradevole, dalla personalità forte e poliedrica; si è rivolto a noi per incontrare una donna max 35 enne, senza figli, carina, sensibile e sincera. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Bionda, espressivi occhi chiari, sorriso sbarazzino, ha 45 anni, è divorziata, indipendente, sportiva, ti vorrebbe incontrare di bell aspetto, intelligente, legato ai valori tradizionali e di serie intenzioni. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Ama il suo lavoro, viaggiare, praticare sport, le buone amicizie, la famiglia; ha 39 anni, è celibe, alto, vorrebbe conoscere una ragazza concreta, semplice, sincera, propositiva, intenzionata a rapporto stabile. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Vorrei realizzare il sogno che mi accompagna da sempre: incontrarti, innamorarci, progettare un futuro insieme. Ho 33 anni, sono nubile, impiegata, alta, graziosa, amo fare molte cose, ma so apprezzare anche la tranquillità della casa. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Non cerco il principe azzurro, ma un uomo solido, tenero, sincero, colto, carino, che non abbia paura dei sentimenti. Ho 40 anni, sono nubile, piacevole, brillante, ironica, amo la lettura, i viaggi, la musica, il buon gusto. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Dedicato ad una signora carina, simpatica, femminile, sincera, intenzionata a costruire un meraviglioso rapporto sentimentale. Ho 34 anni, sono single, a detta di molti carino, simpatico, determinato. Vuoi verificare? Chiamami! Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER 38 anni, celibe, commerciante, la sua semplicità e dolcezza gli consentono di piacere agli altri, ma non ha ancora trovato la donna della sua vita! Se sei allegra, matura, snella, economicamente indipendente, prova a contattarci! Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Come sono?

Bionda, snella, elegante, colta, poco più che 50 enne, nubile, estroversa, solare, desiderosa di costruire un bellissimo rapporto di coppia. Come ti vorrei? Giovanile, affascinante, dinamico, capace di instaurare un dialogo costruttivo, ottimista, affidabile. Esisti? Tel. 348-4141241

21

CERCA&TROVA INCONTRI

!

A IT V A U T A L L A A G IRA PAGIN !

E R T T A E P A S N O E N GL

Dal 1984

S E SEI SINGLcontattaci al

da subito potrai conoscere tantissime persone serie, libere, in zona…

PERSONE VERE!!

iscrizione a costi contenuti… da 30 anni siamo leader in ricerca partner, con 3 sedi (non in franchising) a tua disposizione…

SCEGLI I PROFESSIONISTI CONVIENE! Modena, via Giardini, 470 (Direz. 70 scala H) sito internet: www.meetingcenter.eu AG. MEETING CENTER Sono single non per scelta, deluso da precedente esperienza sentimentale, non mi abbatto, anzi, poiché credo nell amore, ci riprovo ! Ho 34 anni, sono diplomato, svolgo un lavoro che mi appaga, ho vari interessi, amo la natura, la creatività, la vita di coppia. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Sono una donna simpatica, socievole, un po testarda che nella vita ha avuto alcune vicende sfortunate, ma che non ha mai perso il buonumore e la capacità di affrontare la vita con una buona dose di ironia. Se desideri costruire un serio rapporto a due, sei piacevole, intelligente, vitale, chiamami! Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Cerco una ragazza intelligente e simpatica, niente di più ! Ho 36 anni, sono celibe, credo carino, diplomato, ho molteplici interessi, amo la cultura, la musica, la lettura e quant altro possa arricchirmi. Se mi chiamerai sarò felice di conoscerti! Tel. 3484141241 AMARE una donna, con tutto il cuore, è l’esperienza più appagante che un uomo possa avere. Mattia, 57enne, commerciante, sensibile, educato, rispettoso, sempre sincero. Obiettivo Incontro: Tel. 059-217091 Cell. 335-8387888 BEL 48 ENNE, carattere espansivo, socievole e dinamico, libero professionista, amante della natura, delle gite in barca e del surfà cerca ragazza estroversa, dinamica, amante dei viaggi, della vita all aria aperta e soprattutto della vita di coppia. Come ti sembra come appello? Lineare, preciso e coinciso..

Cosa manca? Solo tu naturalmente! Vuoi conoscermi? 059-234657 www.abcfeeling.com CIAO! Dico proprio a te! Sono

Francesco, sono un poliziotto, 32enne, vorrei dare una svolta alla mia vita sentimentale incontrando la donna giusta: sarai tu?! Obiettivo Incontro: Tel. 059-217091 Cell.

335-8387888 CIAO a tutti sono una titolare di un noto negozio di dischi à affascinante e sportiva ti cerco dinamico e solare à. Ma soprattutto amante della musica à. Scommetti che se ti faccio ascoltare degli stupendi cd d amore inediti ti innamori di me? à. Sfida accettata? à. Conosciamoci subito à chiama abc e ci metterà in contatto. 059-234657 www.abcfeeling.com CIAO a tutti sono una giovane donna à alta e slanciata gestisco un negozio di telefonia, ti cerco simpatico e brillante à le conversazioni telefoniche le adoro, ma l unica veramente interessante sarebbe la nostra à non certo telefonica à.

Ma quella fatta guardandoci negli occhi à ti alletta l idea? à. Chiama abc à. Svelto non perdere tempo à.

059-234657 www.abcfeeling.com CIAO a tutti à eccomi qui sono un altra e dinamica 43 enne assicuratrice piena di idee interessante e di hobby à cerco un compagno sportivo e spiritoso per assicurargli un meraviglioso futuro insieme à. Hai voglia di conoscermi? à.. chiama abc à. Ci metterà subito in contatto à svelto à. 059-234657 www.abcfeeling.com CIAO a tutti sono una bella donna di origine italo-francese, laureata in lingue libera professionista cerco proprio te che stai leggendo questo annuncio, simpatico e carino con tanta voglia di vivere à. Sei tu? Bene incontriamoci e trascorreremo uno splendido week-end a Parigi à. La Torre Eiffel ci aspetta à.

Tel. 348.41.41.2.41 RICEVIAMO SU APPUNTAMENTO

52enne, molto femminile, carina bionda, cerca un compagno prima di tutto serio ed affidabile poi…. Interessante simpatico, insomma un uomo del quale innamorarsi. Se hai mac 65anni, sei alla ricerca della donna giusta prova!

Tel. 348.41.41.2.41

65enne, vedovo, diplomato, molto garbato. Desidera incontrare signora adeguata, seria, gradevole per iniziare costruttiva amicizia. Se sei una donna libera, distinta, gradevole con bei modi… perché non provare a incontrarvi?

Tel. 348.41.41.2.41

45 anni, separata, un figlio grande e indipendente, impiegata, molto graziosa e giovanile, capelli corti sbarazzini e tanta voglia di dare spazio alla ragazzina che c’è ancora in lei! Astenersi pantofolai e depressi cronici, lei cerca vita e allegria!

Tel. 348.41.41.2.41

53enne, bellʼuomo, libero professionista, un tipo elegante, ama lo sport, vivere bene e con valori morali. Divorziato da 20 anni, un figlio grande ed autonomo, desidera trovare la gioia di condividere l’amore con la donna che diventerà la sua compagna. Se ci sei…

Chiamaci!

Tel. 348.41.41.2.41

48enne, veramente bella, fisico asciutto, una donna dal carattere forte e deciso, ma capace di donare tanta dolcezza!

E’ molto raffinata, giovanile fisicamente e caratterialmente, curata, adora viaggiare, leggere e fare shopping. Desidera incontrare un uomo spiritoso, curato, piacente, per una vita insieme.

Tel. 348.41.41.2.41

Perché mi sono iscritto a unʼagenzia matrimoniale? Ovviamente nella speranza di incontrare la donna giusta, ma anche per avere l’opportunità di conoscere gente nuova e interessante. Sono un uomo 48enne, agente di commercio, separato, un po’ riservato all’inizio ma con tanta voglia di aprirmi e capace di amare davvero.

Tel. 348.41.41.2.41

Sono una 38enne, nubile laureata, longilinea e credo gradevole! L’estate è in arrivo… ma poco importa! Vorrei trovare finalmente l’uomo giusto! Gradevole con buona cultura, seriamente motivato … Se ci sei fatti trovare!

Tel. 348.41.41.2.41 Sono un uomo di 40anni giusti, commerciante. Mi ritengo fortunato, ho un lavoro che amo, che mi dà benessere, ho amicizie e interessi in quantità. Vivo solo in una bella casa, ma sono stanco di fare il single! Vorrei incontrare una donna seria per la quale valga la pena dedicargli tutto!

Tel. 348.41.41.2.41

Io ci sono à manchi solo tu all appello à. Vuoi conoscermi? 059234657 www.abcfeeling.com CIAO ho 46 anni, divorziato senza figli. La mia sfera professionale mi ha offerto notevole vantaggi che mi permettono una vita agiata, per quanto riguarda l aspetto sentimentale invece fino ad ora sono stato veramente sfortunato. Vorrei conoscere una ragazza bella soprattutto nell animo, semplice e con la voglia di costruire una relazione importante. 059-234657 www.abcfeeling.com CIAO sono un disegnatore grafico di un azienda leder nel suo settore, ho 39 anni, sono dinamico, sportivo, solare e ottimista con una carica vitale inesauribile, ma soprattutto con la voglia di donare e ricevere coccole, carezze, ma soprattutto tanto affetto. 059234657 www.abcfeeling.com CIAO sono una 37 enne di origine americana, capelli biondi e grandi occhi chiari à. Carattere solare sono un vulcano di idee, ma sempre più spesso mi capita di non sapere con chi condividerle. Cerco un compagno serio e motivato che abbia voglia di seguirmi in questa meravigliosa avventura che è la vita à ti va l idea? Mi vuoi conoscere? à.. ti attendo qui ad abc 059234657 www.abcfeeling.com CORAGGIO non ti sarai lasciato scoraggiare da una relazione andata male?!!! Io certo no! Sono Francesca, 42enne, segretaria di direzione, nubile, disinvolta, socievole, spontanea, determinata!

Obiettivo Incontro: Tel. 059217091 Cell. 335-8387888 DA TROPPO tempo desidero un appuntamento con una donna femminile, interessante! Sono Giorgio 52enne, commercialista,

Non cerco una storia di poca importanza ma qualcosa di più concreto, un compagno forte caratterialmente che sappia amarmi e proteggermi! Sono una ragazza di 33 anni, ho mille interessi che spaziano tra musica, canto, cultura, amicizie, se ti rispecchi nella descrizione, chiamami!

Tel. 348.41.41.2.41 Mi reputo una donna normale seria onesta e sincera, cerco un sentimento sincero. Se pensi di contattami, io ho 35 anni, separata, un mare d’amore da dare ancora… Cercami tramite Meeting Center.

Tel. 348.41.41.2.41

mi chiedo perché attendere oltre per darmi l’occasione giusta?

Obiettivo Incontro: Tel. 059217091 Cell. 335-8387888 DIALOGO questa è, secondo me, la parola d’ordine per una relazione felice e appagante. Detesto perdermi in incomprensioni, covare rancore... sono Franca, 48 anni.

Obiettivo Incontro: Tel. 059217091 Cell. 335-8387888 HO 57 ANNI e sono un brillante e affermato chirurgo, caratterialmente passionale, deciso e fedele.

Dopo diversi anni dedicati solo alla professione, oggi ho voglia di uscire da questo circolo vizioso. Vorrei conoscere una donna solare con tanta voglia di vivere ma soprattutto motivata a costruire un solido rapporto di coppia. Sarà possibile?

Conosciamocià poi si vedrà! 059234657 www.abcfeeling.com HO DECISO: vorrei innamorarmi, sentirmi speciale per qualcuno e rendere uniche le giornate di una donna! Sono Luigia, 43enne, libera professionista, fotografa e viaggiare per passione! Obiettivo Incontro: Tel. 059-217091 Cell.

335-8387888 NON LASCIARE che la disillusione, le brutte esperienze passate ti facciano dubitare di poter amare ancora! Io ci credo! Sono Viviana, 60enne, viso fresco, sportiva!

Obiettivo Incontro: Tel. 059217091 Cell. 335-8387888 OBIETTIVOINCONTRO Non m’importa del tuo passato: mi interessa che anche tu, come me, voglia iniziare un nuovo capitolo, con una persona speciale accanto!

Maurizio, imprenditore 48 enne.

Info: Tel. 059-217091 Cell. 3358387888 PENSI che potrebbe interessarti

Lei ha 55 anni che non dimostra affatto, un fisico giovanile, un bellissimo viso e tanta vitalità. Vedova, benestante, raffinata e colta, bionda e solare, può permettersi di essere esigente nella scelta di un compagno, che desidera colto, raffinato, brillante, sincero, dinamico e romantico.

Tel. 348.41.41.2.41 Bella donna di 61 anni, alta, impiegata, molto socievole e simpatica. Si è rivolta a Noi per incontrare un uomo serio, libero, intenzionato a legame importante. Non aspettare chiamaci! Tel. 348.41.41.2.41

un gentiluomo serio, disponibile, amante delle cose belle della vita, single? Sono Antonio, 53enne, avvocato. Ti immagino elegante, raffinata, mai aggressiva. Obiettivo Incontro: Tel. 059-217091 Cell.

335-8387888 SAPRAI andare oltre la mia iniziale riservatezza? Lo spero proprio perché ti aspetto donna sorridente, intraprendente!

Sono Guido, giornalista 49enne, dicono fascino intellettuale, professionalmente appagato. Obiettivo Incontro: Tel. 059-217091 Cell. 335-8387888 SONO un fotografo pubblicitario, ho 63 anni, professionalmente realizzato, fisico alto e slanciato, capelli brizzolati. La quotidianità delle mie giornate mi ha portato ad essere travolto dagli impegni lavora-

tivi e a trascurare purtroppo uno degli aspetti più fondamentali: L affetto per una donna semplice e sensibile ma con un carattere forte e determinato. Vuoi conoscermi?

059-234657 www.abcfeeling.com SONO una brillante 43 enne di professione amministratrice condominiale, professionalmente nulla da dire à soddisfatta e gratificata della mia vita à peccato che non sia ancora riuscita ad amministrare nel modo giusto la mia vita sentimentale à. Ti cerco carino estroverso e semplice ti identifichi? hai voglia di conoscermi? Non aspetto altro. 059-234657 www.abcfeeling.com

22

MODE&MODI

23

Jeans strappati e bomber

LA RICETTAdellaSETTIMANA MOUSSE DI CASTAGNE difficoltà: molto bassa preparazione: 120min cottura: 70min costo: basso

Le tendenze autunno e inverno per l’uomo, dal pantalone a zampa all’uso del tartan di Elisa Paganelli Scegliete un decennio della moda dagli anni ‘50 in poi e sarete accontentati. Stilisti e designer sono sempre più nostalgici e le proposte per la moda uomo di questo autunno/inverno vedono un grande ritorno di jeans strappati, maniche extra lunghe, mantelle, felpe e nuance dal cammello al grigio. Ma andiamo con ordine, oggi voglio parlarvi delle sfaccettature che ho preferito di questi nuovi trend e di quelle che personalmente trovo più improbabili.

Il filone anni ’70 è stato uno dei più gettonati, marchi come Antonio Marras e Burberry si sono lanciati su giacche aderenti, pantaloni ampi a palazzo o addirittura a campana, le micro fantasie si sprecano e si abbinano a tessuti gessati e colori come il giallo senape, il verde bosco e l’ottanio.

Bene l’idea di abbandonare il pantalone skinny che su certi uomini risulta davvero forzato, ma sono molto curiosa di vedere con quale nonchalance verranno portati i cari vecchi pants a zampa. Insomma tra un eccesso e l’altro penso di preferire la via di mezzo proposta dal marchio Bally dove il pantalone è scivolato, morbido e si abbina perfettamente anche a completi in giacca sportivi da portare con le

sneakers. Gucci resuscita il look alla John Lennon contaminandolo con icone del fumetto e una simbologia orientale. Il tema è quello del viaggio, temporale e geografico, e l’androgino uomo di Alessandro Michele per Gucci veste blazer con profili a contrasto, lunghi cappotti dalle fantasie estrose e maglie interamente realizzate in pizzo. Mentre queste ultime penso siano altamente improbabili, mi piace invece lo spunto della bow tie a nastro, che non è un papillon bensì un vero e proprio fiocchetto da annodare al posto della cravatta, ideale per un look dandy.

Un altro trend di questo inverno è quello del tartan che affonda le sue origini nel medioevo, ed è stato portato alla ribalta più volte nella storia del-

la moda: negli anni ’70 con lo stile Preppie o Punk, negli anni ‘80 dove venne impiegato per la prima volta anche per i pantaloni e negli anni ’90 in versione grunge.

Moschino utilizza il tradizionale tessuto scozzese in una moderna variante del kilt, indossata su pantaloni di pelle nera, Dsquared2 sceglie invece un kilt con fiori neri stampati per uno stile punk, Antonio Marras sceglie invece una strada più romantica con abbinamenti floreali.

I designer sperimentano, comunicano, si esprimono attraverso le loro collezioni, un po’ come se fossero delle opere d’arte e come tali a volte vanno osservate ma non portate a casa! È il caso del kilt. Il tartan rimane comunque un must have di stagione, perfetto per cappotti e completi.

Altra tendenza 2016/17 è quella del bomber, giubbotto inizialmente usato dai piloti militari, e successivamente adottato dalla moda, amatissimo negli anni ’90. Questo autunno inverno viene riproposto in stile aviatore da Gucci, college da Coach, imbottito e con stampe astratte da Emilio Pucci.

Tra i più estrosi quello di Off White ad effetto laminato, ed è subito “Febbre del sabato sera”, o ancora quello in vinile di Calvin Klein cortissimo e con collo di pelo.

Ingredienti 2kg castagne, 650ml acqua, 600g zucchero, 1 limone non trattato (scorza), 1 baccello di vaniglia.

Preparazione Lavate le castagne e bollitele per almeno 15 min, scolatele e lasciatele intiepidire. A questo punto sbucciate le castagne con un coltellino affilato e passatele con il passaverdure fino ad ottenere 1,6 kg circa di polpa. Ora incidete il baccello di vaniglia nel senso della lunghezza ed estraetene i semi. Ponete sul fuoco un tegame dal bordo alto, aggiungete il baccello di vaniglia, i suoi semi, lo zucchero e l’acqua. Fate sciogliere lo zucchero a fuoco medio mescolando con una frusta per circa 10 min.

Quando lo zucchero risulterà sciolto, eliminate il baccello di vaniglia e incorporate le castagne mescolando il composto.

Grattugiate la scorza di un limone non trattato e unitela alla crema. Cuocete quindi a fuoco basso per 1 ora c.ca mescolando di tanto in tanto con un cucchiaio di legno. La crema di castagne sarà pronta quando diventerà una purea cremosa omogenea. Potete conservarla sottovuoto e spalmarla su una fetta di pane o per preparare dolci gustosi.

Viale Trento Trieste, 36 Modena Tel. 059 237964 Fax 059 4390122 Cell. 337 564206 347 4534945

www.edilricreagroup.it | info@edilricreagroup.it

DETRAZIONI DEL 50% SULLE RISTRUTTURAZIONI PREVENTIVI E SOPRALUOGHI GRATUITI

• Costruzioni • Restauri interni ed esterni • Manutenzioni condominiali • Opere chiavi in mano • Progettazione • Direzione lavori