Gnocco e Tigelle • Cucina Tradizionale SPECIALITA’ BORLENGHI
AUTODEMOLIZIONI
ANCHE A MEZZOGIORNO
Vendita Pasta Fresca e Aceto Balsamico
Via Cà de Barozzi 12 VIGNOLA Tel. 059.771032
• Edizione di Terre di Castelli • Mensile •
Via Giardini, 1310/A - Baggiovara (Mo) Tel. 059 510006 - Fax 059 510474 VENDITA RICAMBI www.righettidanilo.it • info@righettidanilo.it
Supplemento al n. 706 di Vivo Modena del 11 ottobre 2017 | PUBBLICITÀ: tel. 059 271412 | commerciale@vivomodena.com | REDAZIONE 059 271412 | e-mail: redazione@vivomodena.com Seguici su:
La festa della Castagna A Zocca altri due weekend all’insegna del frutto tipico dell’Appennino
Pag.
2 Pag.
15 Vignola, nati per leggere Pag.
13 Castelnuovo e Pavarotti Pag.
27 Cavalli e la Asd Vignolese
SOLUZIONI TECNOLOGICHE
“Le auto a Vignola da oltre 40 anni”
Via Goldoni, 71 - Vignola Tel. 059/763514
NOLEGGIO I POST PULMINI 9 ALS ION FULL OPT
Registratori di cassa • Soluzioni per la ristorazione Zocca, Bologna e Modena Tel. 059 8755520 - Cell. 345 5390604 - www.matrixtecnologie.it
... Rendi sicura la tua casa, te ne sarà grata... DA L1 958
ARREDAMENTO CLASSICO e MODERNO AMBIENTI SU MISURA per TUTTA LA CASA QUALITÀ E CONVENIENZA CONSEGNA MOBILI CON PIATTAFORMA ELEVATORE
PREVENTIVI GRATUITI APERTO LA DOMENICA ZOCCA - Via T. Santulini, 2425 dir. Monteombraro (Mo) Tel. 059/989965 Fax 059/989643 Cell. 3297391562 E-mail: info@arredamentipf.it
BAGNI
CUCINE
FORNITURA E POSA DI INFISSI IN PVC, LEGNO, LEGNO ALLUMINIO SCURETTI E PERSIANE PORTE E PORTONCINI DI I S SICUREZZA S I F UOI IN T E I L E L D INFERRIATE E PORTE TO ARE CQUIS E TAPP A ’ L L O L U E BLINDATE S R ZARIE LE ZAN PORTONI SEZIONALI E BASCULANTI SHOW ROOM Via Vignolese 206 • MARANO SUL PANARO TAPPARELLE E APERTO SU APPUNTAMENTO ZANZARIERE TEL. 331 6834558 • EMAIL: 3minfissi@gmail.com
O IN OMAGGI
2
VIGNOLA SAVIGNANO
“Nati per leggere” Con trenta appuntamenti, torna il progetto che insegna l’amore per la lettura Apprendere l'amore per la lettura attraverso un gesto d'amore: un adulto che legge una storia, questo l’obiettivo del progetto nazionale “Nati per Leggere” che torna per il quattordicesimo anno consecutivo e a cui aderiscono le biblioteche del Sistema Bibliotecario Intercomunale, il Centro per le Famiglie dell’Unione Terre di Castelli e l’Unità Pediatrica di Cure Primarie del Distretto di Vignola. Promosso dall’Associazione Culturale Pediatri, dall’Associazione Italiana Biblioteche e dal Centro per la Salute del Bambino, il progetto propone tante iniziative, circa una trentina nelle Terre di Castelli, tutte volte a diffondere tra i genitori l’abitudine di leggere ad alta voce ai propri figli fin dalla tenerissima età. In programma ci sono incontri di lettura ad alta voce di storie, fiabe e filastrocche, coinvolgendo direttamente bambini e genitori, e piccoli giochi e laboratori per bambini di 1/3 anni, 2/4 e 3/6 anni accompagnati da un adulto. A Vignola, il primo evento è per sabato 21 ottobre in Biblioteca alle 10 con ‘La casa invernale dell’orso’ per bimbi da 3 a 6 anni a cura di Camelozampa. Sabato 4 novembre, ancora in Biblioteca a Vignola ‘Nel buio ci vedo con le orecchie’, lettura per bimbi da 3 a 6 anni con Chiara Marinoni. Sarà invece Silvia Rastelli a condurre la lettura de ‘Il coccodrillo figlio del ranocchio’ in programma sabato 25 novembre, mentre giovedì 7 dicembre Alfonso Cuccurullo racconta ai bimbi da 2 a 4 anni anni
‘Storie mai sentite: letture introvabili’ alle 17 in Biblioteca. ‘Le storie piccole piccole di Zia Natalina’ sono al centro della lettura di sabato 16 dicembre alle 10 in Biblioteca a cura di Alessia Canducci e dedicate ai piccoli da 3 a 6 anni. Gli incontri proseguono fino a febbraio anche in altri comuni delle Terre di Castelli, il programma completo è www.comune.vignola.mo.it. (In foto, illustrazione di Cristiana Cerretti)
Savignano, La Venere, ragazzi a teatro Debutta venerdì 10 novembre la 33esima stagione teatrale per la scuola 2017 – 2018 al Teatro Comunale La Venere di Savignano. Lo spettacolo che apre la rassegna, che come di consueto sarà ricca e varia, è presentato da Teatro Evento. Si tratta de “L’asinello di Shamar”, una fiaba moderna sul rapporto tra i bambini e gli animali, sulla riconoscenza, sulla fedeltà e sul superamento di prove. In scena, diretti da Sergio Galassi, ci sono gli attori Cristina Bartolini (in foto) e Massimo Madrigali, insieme a oggetti animati tutti da scoprire! Debutta il giorno dopo anche la stagione di ‘ATEATROCONMAMMAEPAPA' in un’edizione 2017 che porta con sé una novità. Si sposta, infatti, al sabato sera la tradizionale rassegna, che presenta alcune tra le migliori compagnie teatrali professionali che a livello nazionale si occupano di teatro per bambini e tutta la famiglia, a partire quindi da sabato 11 novembre alle 21 con la compagnia Fratelli di Taglia di Riccione e la storia di “Jack e il Fagiolo Magico”. La regia è di Giovanni Ferma e Marina Signorini, in scena ci sono Daniele Dainelli e Patrizia Signorini accompagnati dalla musica di Leonardo Militi. Jack, si sa, è un bambino che abita in campagna con la mamma. Un giorno, al mercato, incontra un vecchio che gli dà 5 fagioli magici... Lo spettacolo è adatto ai bambini dai 3 anni. www.teatrolavenere.20m.com/
A Vignola è partito “Cercasi Nonne” Ricominciano gli incontri del "Cercasi Nonne", spazio di incontro in cui stare in compagnia e mantenersi attivi, realizzando lavoretti di cucito. L’appuntamento per chi vorrà partecipare è due volte alla settimana, ogni martedì e giovedì, dalle 14:30 alle 16:30 a Vignola presso il Centro Età Libera in via Ballestri 265. La partecipazione agli incontri di ‘Cercasi Nonne’ è libera a gratuita, ma occorre iscriversi al progetto. Per avere altre informazioni e per iscriversi, occorre rivolgersi direttamente al Centro per le Famiglie che si trova in via Agnini 367 a Vignola o chiamare il numero 059/777612. (in foto esempio di contatore elettronico del gas)
Ci siamo trasferiti a Vignola !
OTTOBRE MESE DELLA VISTA controllo gratuito dell’efficienza visiva
MODENA VOX POPULI
3
Cosa fare per la sicurezza? Nuove telecamere e controllo del vicinato sono le ultime misure messe in campo dall’Amministrazione. Ma i modenesi si sentono sicuri? di Giada Chiari E’ in costante aumento il senso di insicurezza dei cittadini, nonostante le misure messe in campo dall’Amministrazione, come l’installazione di nuove telecamere, i modenesi non si sentono abbastanza protetti e sicuri. Scippi, furti in casa, spaccio e degrado caratterizzano sempre più quartieri di una città come Modena che negli anni ha cambiato volto. Nel numero scorso di Vivo abbiamo parlato con il sindaco Muzzarelli di controllo di vicinato, uno strumento di prevenzione basato sulla partecipazione attiva dei cittadini attraverso un controllo informale della zona di residenza e la cooperazione con le forze di polizia al fine di ridurre il verificarsi di reati. In pratica le famiglie una volta manifestata la volontà tra vicini di costituire un gruppo, nominano il loro coordinatore, si scambiamo numeri di telefono per creare delle chat condi-
vise (whatsapp ecc.) e informarsi rapidamente sulle anomalie ne”. Qualcuno è arrivato addirittura ad appendere volantini individuate nella propria zona e segnalarle alle Forze dell'Or- per il quartiere con le foto degli spacciatori nell’atto di cededine. Ad oggi sono due i gruppi che si sono costituiti, rispet- re droga, sintomo di un’esasperazione sempre più crescente tivamente in via Zamenhof e Cognento. Più che di controllo tra i residenti. Polizia e carabinieri fanno il possibile per gadi vicinato si parla di “camminate per la sicurezza” in viale rantire la sicurezza, sempre con pochi mezzi a disposizione. Da tempo il sindacato di PoGramsci e al parco XXII Aprile, lizia Siulp segnala la carenza dove la situazione è drammaIl Siulp da tempo segnala carenza di agenti di agenti in città: “Con la chiuticamente peggiorata negli in città. Stragapede: “Il personale che è sura del Posto integrato di Poultimi tempi. “La zona è rimaandato via negli anni non è stato sostituito”. lizia alla stazione delle sta abbandonata sempre più a autocorriere (dove sono rimasé stessa - ci ha raccontato Andrea Giordani del Comitato residenti - la riqualificazione sti solo i vigili) la cosa è sotto gli occhi di tutti”, ci ha detto Midel comparto R-Nord da parte del Comune e della Coop non è chele Stragapede, segretario provinciale del Siulp. “Il andata di pari passo con la riqualificazione sociale. I residenti personale che è andato via negli anni e non è stato sostituito, devono riappropriarsi del proprio quartiere, devono tornare a ricordo che dal 2005 al 2015 abbiamo perso 50 agenti solo in vivere il parco e le camminate vanno proprio in questa direzio- questura, come facciamo a garantire la sicurezza dei cittadini?”.
Rosa, insegnante
Giordana, Ag. Imm.
Gianpaolo, pensionato
Daniela, add. pulizia
Antonio, pensionato
Eva, casalinga
Ci vogliono più controlli... Servono più controlli, qualcosa è cambiato negli ultimi tempi. Di sera non si può uscire da soli, ci sono troppi stranieri in giro che non fanno nulla.
La situzione è peggiorata Mancavo da Modena da sei anni, ho riaperto l’ufficio da poco, e noto un peggioramento: bivacchi, sporcizia, criminalità, mi devo chiudere dentro.
Controllo del vicinato serve Il controllo di vicinato serve eccome, è un deterrente, io per primo ho fotografato alcuni spacciatori che stazionavano sotto casa mia, dobbiamo muoverci.
Modena molto peggiorata Modena è molto peggiorata, a Villanova dove abito ci sono meno stranieri e meno problemi. Vado a lavorare presto e ho paura, qualcosa bisogna fare.
Segnalare situazioni sospette Ad Albareto abbiamo avuto un periodo critico, ora le cose sono migliorate. Il controllo di vicinato c’è da parte di chi è a casa, si segnalano situazioni sospette.
Abbastanza sicura a Modena Io mi sento abbastanza sicura a Modena, certo ci sono zone che è meglio non frequentare da soli ma non penso ci sia tutto questo allarme cirminalità.
RESTAURANT
Ginger CUCINA GIAPPONESE imiti l a z n e s O Z PRAN iti m i l a z n e s a € 11,90 CENA
0 € 19,9 escluse)
vande (dolci e be
Sabato € 20,90
Possibilità Y TAKE AWA NUOVO servizio di consegna a domicilio con www.mymenu.it Si accettano buoni pasto
de escluse) n a v e b e i (dolc 0
ica Sabato e Domen
€ 12,9
e arre g giia n n a a m m e e t t e ottrre P Po ii !!!!!! t t i i m m i i l l a nzza en sse o ollo vo a av T T l l a a o o i i viizz errv S Se
Modena - Via Emilia Est, 413 (Palazzo Real Fini) - Tel. 059 365859 (Ex pizzeria Conchiglia d’Oro) - CHIUSO LUNEDÌ A PRANZO www.ristorantegingermodena.it • www.ristorantegiapponeseginger.it
MODENA ATTUALITÀ
4
Festival della Migrazione Al Centro Nazareth dal 20 al 22 ottobre, con Mons. Galantino della Cei e molti altri “La seconda edizione del Festival vuole rappresentare uno scatto di crescita. Vogliamo alzare il livello della discussione e mettere al centro i valori fondanti del nostro Continente, valori che parlano di pace, libertà, diritti. E facciamo nostre, ancora una volta, le parole di Papa Francesco che ci esorta a camminare sulla strada dell’integrazione e dell’accoglienza”. Queste le parole che Luca Barbari, presidente di Porta Aperta, ha scelto per presentare il Festival della migrazione ‘Partire, arrivare, restare’ che torna a Modena dal 20 al 22 ottobre, con un ricco programma di anteprime e un dopo festival altrettanto ricco. Tre giorni di convegni, dibattiti, laboratori, spettacoli e mostre, con l’obiettivo di conoscere, riflettere, ascoltare, discutere, dare voce a chi non ne ha. Relatori di grande spessore porteranno il loro contributo al festival affrontando il tema della migrazione sotto diversi aspetti e con, in primo piano, le storie di chi parte per arrivare e restare. Ci saranno, tra gli altri, il Segretario Generale della Cei, Mons. Nunzio Galantino, il rappresentante di Unhcr Andrea De Bonis, il commissario Agcom Mario Morcellini, Maria Chiara Prodi del Consiglio generale italiani all’estero, il sottosegretario del Ministero dell’Interno Domenico Manzione, gli arcivescovi di Modena-Nonantola, mons. Erio Castellucci, e di Ferrara-Comacchio, mons. Gian-
carlo Perego, la direttrice di Moas Regina Catrambone, Marco Bertotto di Medici Senza Frontiere, l’europarlamentare Cecile Kyenge e molti altri. Nei tre giorni non mancheranno spettacoli musicali e teatrali, la mostra interattiva ‘In fuga dalla Siria’, oltre ad appuntamenti per il mondo dell’informazione e per i più piccoli, col fumettista Massimo Bonfatti. Programma su www.festivalmigrazione.world
Aspettando il Festival, le anteprime Il Festival della Migrazione inizia in anticipo rispetto al clou della tre giorni dal 20 al 22 ottobre grazie alle anteprime. Venerdì 13 ottobre, alle 9.30, al San Filippo Neri di Modena, Cgil, Cisl e Uil promuovono l’incontro ‘Il contributo dei migranti al mondo del lavoro modenese’, con i professori Giuseppe Morrone di Unimore e Valerio Vanelli di UniBo. Dalle 15 alle 18 è in programma il laboratorio ‘Verso lo Ius Soli: la nostra idea di cittadinanza’ con i formatori Claudio Arlati e Giancarlo Spaggiari. Alle 18.30, in Sala della Loggia a Formigine, si tiene l’incontro ‘Immigra-zione: costo o risorsa?’, con il prof. Leonardo Becchetti dell’Università di Tor Vergata e il giornalista Jacopo Storni. Sabato 14 ottobre, all’Auditorium Spira Mirabilis, alle 21 c’è lo spettacolo in forma di concerto ‘Frontiere di terra e di mare’ con Roberta Biagiarelli, Gianluca Magnani, Mario Sehtl e Alessandro Pivetti. Nelle giornate precedenti il Festival, inoltre, a Modena ci sarà un ricco programma di presentazioni letterarie, tra queste, quella del libro “Non siamo in vendita. Schiave adolescenti lungo la rotta libica, Storia di sopravvissute” di Irene Ciambezi, giovedì 19 ottobre a Palazzo Europa con l’introduzione di don Erio Castellucci. Al Festival della Migrazione, che è promosso da Porta Aperta, Fondazione Migrantes, Unimore e IntegriaMo, aderiscono 34 tra enti locali, mondo accademico e sindacale, realtà ecclesiali e religiose, associazioni.
“In fuga dalla Siria”, mostra interattiva Se fossi costretto a lasciare il tuo paese che cosa faresti? Su questa domanda si basa la mostra interattiva “In fuga dalla Siria”, dove mettersi nei panni dell’altro diventa la chiave per comprendere quello che sta succedendo oggi nel mondo. Grazie a questa mostra sarà possibile guadagnare uno sguardo nuovo e diverso, attraverso una modalità interattiva, sulle condizioni delle persone che scelgono di mettersi in viaggio verso un futuro migliore. “In fuga dalla Siria” si rivolge alle scuole superiori e a tutti i cittadini interessati ed è organizzata da Missio Modena, Caritas e Associazione Bambini nel Deserto.
“VENDITA PROMOZIONALE” SCONTI DAL 50 AL 70% SU CONFEZIONI IN PELLICCERIA E PELLE
TRASLOCHI CIVILI E INDUSTRIALI • FACCHINAGGIO NOLEGGIO PIATTAFORME • MODIFICHE ARREDI • RITIRO ARREDI DEPOSITO ARREDI E OPERE D’ARTE VIDEOSORVEGLIATO ASSICURAZIONE ALL-RISK E RC MODENA: via Pio Donati, 59 059-546941 SASSUOLO: via Braida, 308 0536-905563 CARPI: via U.Sovietica, 2 059-642759 VIGNOLA: via G. Puccini, 13 059-766060 • SICUREZZA • PROFESSIONALITÀ • EFFICIENZA da 27 anni lavoriamo per voi
339-8273939 • 348-9996219 Numero Verde da rete fissa
800 911370
www.traslochicavallini.it - e-mail: traslochi.cavallini@libero.it
5
TEMPO LIBERO
De Gregori, il tour fa tappa al Vox Club Venerdì 13 ottobre, il Principe fa la prova generale del suo nuovo tour
Il film su Rumiz lungo l’Appennino
Due artisti alla Galleria Mazzoli
Dieci anni dopo il mitico viaggio compiuto a bordo di una Topolino, Paolo Rumiz (nella foto) torna ad attraversare l’Appennino. Il racconto del film “Ritorno sui Monti Naviganti” si dipana lungo la penisola, in compagnia di quella straordinaria rete di persone che Rumiz ha conosciuto nei suoi viaggi. Sabato 14 ottobre alle ore 21 la proiezione del film alla Tenda di viale Molza. Un racconto corale di resistenza e di energie positive. Ingresso libero
Fino al 15 novembre la prestigiosa Galleria Mazzoli di via Nazario Sauro 62 propone le mostre di Jonathan Binet (Francia, 1983) e Jason Matthew Lee (Stati Uniti, 1989), entrambi alla loro prima presentazione personale in Italia. Le opere di Lee uniscono la pittura alla computer graphic; in bilico tra disegno e scultura è l’opera di Binet. Sono visitabili dal lunedì al sabato, dalle 9 alle 13 e dalle 16 alle 19, e su appuntamento. Per maggiori info: 059.243455
Vox, sempre Vox, fortissimamente Vox. Sarà ancora una volta il locale di Nonantola ad ospitare un concerto importante, una sorta di prova generale per Francesco De Gregori, prima di un tour che porterà all’estero il principe dei nostri cantautori in giro. Nei mesi di ottobre e novembre il cantautore romano sarà infatti protagonista, con uno spettacolo inedito, sui palchi di alcune delle più importanti città europee e americane, per proporre live i suoi più grandi successi e alcuni tra i brani meno conosciuti del suo repertorio. Si esibirà il 16 ottobre a Monaco, Zurigo, Bruxelles, il 20 ottobre a Parigi (nientemeno che al Bataclan), a Lussemburgo, Londra (Shepherd’s Bush Empire), Lugano, quindi il trasferimento oltreoceano il 5 novembre a Boston e il 7 novembre a New York (Town Hall).
“Vedo un sacco di concerti trattati come eventi muscolari, spesso c’è di mezzo la parola mega (grandi numeri, grandi palchi, grandi schermi etc..)”, spiega De Gregori (nella foto). “A me invece piacciono anche i posti piccoli, ho sempre amato i club, li ho già fatti e continuerò a farli. Quel suono un po’ ferroso fatto solo per chi sta lì in carne e ossa, magari con una birra in mano e ogni tanto esce a fumarsi una sigaretta quando faccio un pezzo che non gli piace. E non si aspetta di rivedere tutto questo in televisione un anno o addirittura un giorno dopo”. De Gregori in questo tour nei club viene accompagnato da una formazione inedita: Guido Guglielminetti (basso e contrabbasso), Carlo Gaudiello (piano e tastiere), Paolo Giovenchi (chitarre) e Alessandro Valle (pedal steel guitar e mandolino). (f.r.)
TEMPO LIBERO
6
Il teatro di VIE Festival Dal 14 al 22 ottobre la 13ª edizione della rassegna organizzata da Emilia Romagna Teatro Da sabato 14 a domenica 22 ottobre, tra le città di Modena, Bologna, Carpi e Vignola, si svolgerà la tredicesima edizione di VIE Festival, uno degli appuntamenti più attesi delle attività di Emilia Romagna Teatro Fondazione, Teatro Nazionale. Pensato e organizzato da ERT, il Festival è realizzato in collaborazione con la Fondazione Cassa di Risparmio di Modena e la Regione Emilia-Romagna. Nove giorni densi di appuntamenti, tra cui molti spettacoli presentati al loro debutto assoluto o in prima visione per l’Italia; un cartellone stimolante, teso ad esplorare le creazioni più significative della scena contemporanea italiana ed internazionale, con un’attenzione vigile verso le novità dei teatri stranieri e le creazioni dei giovani artisti, senza per altro rinunciare all’approfondimento del lavoro dei grandi Maestri. Cominciando dal teatro e dalle novità, non possiamo non prendere le mosse dal lavoro della compagnia irlandese Dead Centre, rivelazione recente della scena teatrale internazionale, di cui sarà presentato Chekhov’s First Play. In pochi anni di vita - la compagnia nasce a Dublino nel 2012 - i Dead Centre si sono rapidamente imposti
all’attenzione mondiale; VIE ospita il loro debutto in Italia e lo fa presentando una originale rilettura del primo grande dramma di Cechov Platonov (Modena, sabato 14 e domenica 15, Teatro Comunale Luciano Pavarotti). Il pubblico seguirà lo spettacolo in cuffia, ascoltando, parallelamente allo svolgersi delle scene, i commenti dei registi in un raffinato gioco metateatrale di ‘regia sulla regia’. Le repliche modenesi sono realizzate con il contributo di Culture Ireland. Un maestro della scena come Theodoros Terzopoulos regala al pubblico di VIE il suo nuovo lavoro: Encore, (Modena, sabato 14 e domenica 15, Teatro delle Passioni) di cui è stato
scritto: “non è soltanto uno spettacolo. Sono 55 minuti di arte eccezionale”. Encore è il terzo atto di una trilogia avviata con Alarme, in cartellone a VIE nel 2013, e proseguita con Amor, presentato a VIE lo scorso anno. Danio Manfredini dedica il suo nuovo lavoro a Luciano, paziente di una clinica psichiatrica presso cui Manfredini lavorò per lungo tempo (Bologna, sabato 21, Arena del Sole, spettacolo programmato con il contributo della Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna). Pietro Babina affronterà un’importante sfida, curando l’allestimento de Il Libro di Giobbe, viaggio inedito nel Vecchio Testamento intrapreso, per la componente drammaturgica del lavoro, insieme ad Emanuele Aldrovandi (prima assoluta, Bologna, da sabato 14 a lunedì 16, Arena del Sole). Sotterraneo presenta a VIE in prima nazionale Overload, lavoro che si interroga, e al tempo stesso ci interroga, sul nostro vivere costantemente sovrastimolati dalle informazioni, in una sorta di allerta continua (Modena, sabato 21 e domenica 22, Teatro delle Passioni). Per info: ufficio VIE festival 059 305738, programma completo su www.viefestivalmodena.com
4 serate di Teatro Civile al Michelangelo Oltre alla programmazione consueta (prosa, commedia, balletto, musical, comici), quest’anno il Teatro Michelangelo di via Giardini propone quattro interessanti appuntamenti con il miglior Teatro Civile. Ne saranno protagonisti l’ex direttore del Corriere della Sera Paolo Mieli con Era d’ottobre" (nella foto) il 29 novembre, mentre per il prossimo anno sono attesi Federico Rampini (24 gennaio), Andrea Scanzi (17 febbraio) e Corrado Augias (28 marzo). La scena di “Era d’ottobre” si apre con le immagini del film di Eisenstein dedicato alla rivoluzione bolscevica e, successivamente, con il quadro “I funerali di Togliatti” di Renato Guttuso. E’ da quel dipinto che, per raccontare i cento anni dalla Rivoluzione russa (1917-2017), Paolo Mieli prende spunto provando a spiegare perché alcuni dei grandi protagonisti della storia del comunismo (Lenin, Stalin, Togliatti, Dolores Ibarruri, Ho chi Minh) sono rappresentati e altri (Trotzky, Krusciov, Mao, Fidel Castro, Che Guevara) no. A ognuno di questi personaggi è dedicato un ritratto nel corso di un racconto che incrocia la guerra civile spagnola, il secondo conflitto mondiale, la destalinizzazione, la rivoluzione cinese, quella cubana, i fatti d’Ungheria, quelli di Praga fino al crollo del Muro di Berlino (1989).
COPIA GRATUITA € 0,052 | Editore: Sede legale, Redazione, pubblicità e annunci: via Emilia Est, 402/6 - Modena | Tel. 059 271412 | Fax 059 3682441 Direttore Resp.: Giovanni Botti | e-mail: redazione@vivomodena.com | www.vivomodena.it | Diffusione gratuita in abitazioni, attività commerciali, edicole di Modena. Autorizzazione Tribunale di Modena n. 1604/2001 del 16/10/2001 | Stampa: Centro Servizi Editoriali srl - Stabilimento di Imola - Via Selice 187/189 - 40026 Imola (BO)
dal 1929
Cartelli
STUFE - TERMOSTUFE - CAMINI CALDAIE A LEGNA E A PELLET IN GHISA, CERAMICA E REFRATTARIO. ARTISTICHE E MODERNE. PELLET CERTIFICATI EN PLUS E DIN PLUS.
offerte: • • •
Stufe a pellet da € 680,00 + iva Detrazione fiscale del 50% o 65% 12 rate a tasso zero
MOSTRA: Via Cavallotti, 61 - 41049 SASSUOLO(MO) - Sede: Via F. Rubbiani, 36/44 - 41049 SASSUOLO (MO) Tel. 0536 881379 - Fax 0536 981030 - www.elettropiu.it - info@elettropiu.it
TEMPO LIBERO
7
SPETTACOLI E APPUNTAMENTI IN PROGRAMMA A MODENA E DINTORNI FRA GRANDEZZE E MERAVIGLIE MUSICALI Domenica 15 ottobre, alle 17, al Teatro San Carlo di Modena, per la rassegna Grandezze e Meraviglie, la Camerata Accademica diretta da Paolo Faldi presenta un concerto dedicato all’opera del compositore tedesco Georg Philipp Telemann (1681-1767). Contemporaneo di Bach e Haendel, in vita era considerato uno dei massimi musicisti. Settant’anni di attività gli hanno consentito di attraversare stili, dal barocco allo stile galante, e di sperimentare con grande efficacia strumenti solistici e colori musicali. Particolarmente interessante la presenza di uno strumento raro e dal suono caldo come lo chalumeau utilizzato anche da Vivaldi, da cui si sviluppò il clarinetto. Info: 059.214333, 345.8450413
IL MOSTO COTTO A SOLIERA Domenica 15 ottobre Soliera si accende per il Profumo del Mosto Cotto, la sua tradizionale festa autunnale alla 22ª edizione. La sera prima, nella sala parrocchiale di piazza Fratelli Sassi, ci si ritroverà per la tradizionale cena contadina, quindi il mattino dopo, già a partire dalle 8, i volontari della locale Compagnia Balsamica saranno in piazza per cuocere il mosto d’uva nei tradizionali fugoun a legna. Dalle 9 in poi si dispiegheranno le varie attività in programma con le animazioni e i laboratori creativi rivolti ai bambini (che verranno coinvolti anche nella pigiatura dell’uva), gli assaggi di maltagliati con fagioli e la distribuzione dei sughi. In programma la premiazione dell’8ª Gara del Nocino fatto in casa.
SUL GIARDINO DEI CILIEGI Tre le numerose attività promosse da Čajka, il Teatro D’avanguardia Popolare che si trova in via della Meccanica 19, c’è anche il laboratorio permanente su “Il giardino dei ciliegi” di Cecov, condotto da Riccardo Palmieri (foto) e Marco Massarotti. Il corso, che si terrà lunedì e mercoledì alle 20.30, condurrà alla creazione di uno spettacolo che debutterà a maggio 2018. Per info: 059.9786216, 345.0851765
TOTÒ E VICÉ ALLA TRUFFAUT Prende avvio venerdì 13 ottobre la nuova programmazione della Sala Truffaut che propone con continuità rassegne sul cinema più significativo prodotto nel mondo, retrospettive dei grandi maestri del cinema, omaggi, iniziative ed eventi legati alla settima arte. Enzo Vetrano e Stefano Randisi aprono il 13 ottobre alle 21 con la proiezione di “Totò e Vicé” (foto), il film di Marco Battaglia e Umberto De Paola, adattato dallo spettacolo di Franco Scaldati. Totò e Vicé sono creature senza tempo, sconcertate e sconfinate, che vagano per Palermo, sconvolte e vuote. Un viaggio urbano e una vita tra memoria e sogni in una notte magica. Per ulteriori informazioni: 059.236288, 059.239222
I DISEGNI DI CHIARA CARRER IN DELFINI Fino al 14 ottobre ultimi giorni alla biblioteca Delfini di corso Canalgrande 103 per visitare la mostra “Frammenti di sguardo”, un percorso tra i disegni e le illustrazioni di Chiara Carrer, una delle artiste e illustratrici di libri per ragazzi più amata dal pubblico e apprezzata dalla critica. La piccola mostra è visitabile gratuitamente negli orari di apertura della biblioteca. Nata a Venezia, Carrer si è diplomata in pittura all’Accademia di Belle Arti di Roma, e in incisione, sempre a Roma, alla Scuola di Arti ornamentali S. Giacomo. Dal 1990, ha pubblicato più di cento libri in tutta Europa e ha ottenuto importanti riconoscimenti in Italia e all'estero, tra cui il premio Apel Les Mestres, il premio UNICEF, il Premio Andersen, la menzione speciale per New Horizons della Fiera del libro per ragazzi di Bologna, e numerosi altri. La Carrer ha insegnato Illustrazione all’Accademia di Bologna ed Editoria d’arte all’Accademia di Urbino, dove dal 2007 insegna illustrazione all’Isia. Così si esprime Chiara Carrer per descrivere il suo lavoro: “Le immagini non rappresentano, evocano. Richiamano alla superfice profonde conoscenze e ogni loro parte è sospesa in uno spazio senza tempo. Le mie immagini chiedono coinvolgimento in un frammento temporale equivalente al silenzio e all’attimo. I protagonisti delle mie immagini sono persone con mutevoli espressioni che osservano e poco fanno, immersi in ipnotiche meditazioni. Non c’è un’unica storia, ma frammenti di storie a ricordare quelle della nostra esperienza”. Per maggiori info: 059 2032940
RUBRICHE
8
MUSICA di Giovanni Botti
Ciacarare modenese
David Crosby - “Sky Trails”
Il furbacchione amato da grandi e piccini: il filone
David Crosby sta davvero recuperando il tempo perduto e, a partire dal 2014, anno del suo ritorno solista con “Croz” un ventennio dopo il suo ultimo album, non ha più sbagliato un colpo, dimostrando una prolificità che non gli era mai appartenuta. Dopo “Croz”, infatti, il grande musicista californiano ha registrato anche il fascinoso e intimista “Lighthouse” nel 2016 e ora, a soli dodici mesi di distanza, pubblica il terzo lavoro in quattro anni, “Sky Trails”, registrato più o meno nello stesso periodo del disco precedente. Rispetto allo scarno intimismo di “Lighthouse”, forse il suo album più vicino al mitico “If I Could Only Remember My Name”, il nuovo lavoro mette in luce la passione di Crosby per il jazz e per le sonorità fusion degli Steely Dan. Prodotto dal “figlio ritrovato” James Raymond, “Sky Trails” (bellissimi titolo e copertina!) affianca brani più ritmati volutamente alla Donald Fagen (l’iniziale “She’s Got To Be Somewhere” e la protest song “Capitol”) a ballate lente e scarne come la splendida “Before Tomorrow Falls On Love”, per piano e poco altro. Croz, a 76 anni, ha ancora una voce incredibilmente fresca e squillante e l’intensa versione di “Amelia”, canzone della amica Joni Mitchell, ne è la chiara dimostrazione. La classe non ha età.
di Stefano Piccagliani Filone (in dialetto filòun): umano persuasivo e pervicace in grado di rimodellare la realtà a suo piacimento allo scopo di raggiungere la propria piena soddisfazione a scapito di quella altrui. Il termine deriva dal francese filon, ovvero vena, riferito a chi trova una miniera d’oro. Il filone è un seduttore nato, un propagandista di se’ capace di tessere tele diaboliche per irretire chiunque passi presso la sua trappola. Caratteristica del filòun è quella dell’evidenza del suo piano, nel senso che chiunque sia dotato di una dose minima di marùga funzionante è in grado di accorgersi delle strategie impuffatorie del filone, eppure al filone è permesso tutto proprio perché, in quanto filone, egli risulta irresistibile. Il filone di solito è già pienamente sviluppato in età scolare, quando riesce a portare a casa degli 8 senza aver studiato anche al cospetto di algide maestre-nazi (al contrario di chi scrive che prendeva 3 anche quando studiava). Il filone quindi appare platealmente
figli’ndrocchia, ma dato che molta gente adora i figl’ndrocchia e ama farsi deflorare, il filone trova spalancate le disponibili gambe di chi vuole farcire. Ne sanno qualcosa certi rigogliosi germogli femminili i quali decidono, davanti allo charme venefico da rettile dell’Eden del filone, di farsi infilonare con entusiasmo fino al giorno in cui ci restano da bestia scoprendo che il filone si infilonava bellamente altre pulzelle. Credete forse che questo le dissuada dal desiderare ugualmente il filone? Per nulla, amigos: passeranno i loro restanti anni a rimpiangere quel filone che le mise in croce e sistemò sulla loro testa una corona di corna. Alcuni filoni non si limitano a scippare il cuore delle ingenue fanciulle ma ne violano anche il conto corrente. Si mettano però il cuore in pace coloro che filoni non sono: filoni si nasce, non si diventa. Chi si improvvisa filone non avendone la struttura genetica, scopre ben presto che tutti lo nasano al primo minuto del primo tempo, negandogli ogni fiducia in ambito di dazione economica o figuriamoci! - vulvacea.
Cedola annunci Vivo COME FARE L’ANNUNCIO GRATUITO Allo sportello VIDEOPRESS via Emilia Est, 402/6. Orario ufficio: 9,00-13,00 / 14,30-18,30 CHIUSO VENERDÌ POMERIGGIO • Allo 059/27.14.12 Interno 33 segreteria telefonica specificando la rubrica in cui pubblicare l’annuncio. • Compila in stampatello la cedola qui sotto e spediscila in busta a VIDEOPRESS via Emilia Est, 402/6 - 41124 Modena • Fax al n. 059/36.82.441 • Mail all’indirizzo: annunci@vivomodena.com • Gli annunci gratuiti saranno pubblicati per 3 settimane. Nella misura massima di n. 3 annunci per persona.
RUBRICHE A PAGAMENTO • Alla nostra Sede in via Emilia Est, 402/6 Modena • Tramite Vaglia Postale intestato a: Videopress Modena srl, via Emilia Est, 402/6 Modena, inviando per fax al n. 059-3672441 la ricevuta del vaglia, il testo dell’annuncio, e tutti i dati personali.
AZIENDE PRIVATI
PRESTAZIONI PROFESSIONALI
{ {
1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . €
7,00
4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 21,00 1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 11,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 32,00
OFFERTE DI LAVORO - PRESTITI INVESTIMENTI - IMMOBILI AFFITTO/VENDITA CASA VACANZE AFFITTO / VENDITA
AZIENDE PRIVATI
Tutti i prezzi si intendono Iva inclusa.
{ {
1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 21,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 54,00 1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 26,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 98,00
RUBRICA INCONTRI 1 USCITA € 37,00 - 4 USCITE € 34,00 CAD. N.B. per la rubrica ‘Incontri’ è necessario presentare un documento di riconoscimento. Testo dell’annuncio (MAX 25 parole) scritto in stampatello.
Nome: Indirizzo:
Cognome: Tel:
AVVERTENZA: ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs 30/06/2003 n.196 relativo al Codice in materia di protezione dei dati personali, la informiamo che i Suoi dati, trattati sia manualmente che elettronicamente e per l’esclusiva finalità della pubblicazione della Sua inserzione, saranno comunicati esclusivamente alle società che realizzano la stampa per nostro conto e saranno oggetto di diffusione in forza della pubblicazione nei nostri periodici e testate collegate della Sua inserzione. I suoi diritti e le modalità per esercitarli sono tutti indicati agli artt. 7-10 del D.Lgs 30/06/2003 n.196 relativo al Codice in materia di protezione dei dati personali e, pertanto potrà accedere agli stessi facendone apposita richiesta. AVVISO AI LETTORI: l’editore non è responsabile per la qualità, provenienza e veridicità delle inserzioni. Lo stesso si riserva il diritto di rifiutare, modificare o sospendere un’inserzione a proprio insindacabile giudizio. L’editore non risponde per eventuali ritardi o perdite causati dalla non pubblicazione dell’inserzione per qualsiasi motivo. Non è neppure responsabile per eventuali errori di stampa. Gli inserzionisti dovranno rifondere all’editore ogni spesa eventualmente da esso sopportata in seguito a malintesi, dichiarazioni, violazioni di diritti, ecc., a causa dell’annuncio. Tutte le inserzioni relative a richieste od offerte di lavoro debbono intendersi destinate sia a personale maschile che femminile, ai sensi dell’art.1 della legge 9/12/77 n.903; È vietata la riproduzione parziale e totale di tutti i testi, le foto, i disegni riprodotti su questa edizione del giornale. Tutti i diritti sono riservati.
Per presa visione e accettazione. Data _________________________ Firma ___________________________________ Non si evadono ordini non firmati
CINEMA di Gianluigi Lanza ‘Chi m’ha visto’ di A. Pondi In programmazione al Raffaello e al Victoria. Martino Piccione è un chitarrista pugliese relegato a fare da supporter a musicisti di fama. A 48 anni sembra destinato a rimanere per sempre nell’ombra, anche se il suo talento meriterebbe le luci della ribalta. Dopo una tournée con Jovanotti, Martino torna alla nativa Ginosa, piccolo centro della Murgia tarantina, dove ritrova l’anziana madre Natuzza e i paesani che continuano a chiedergli quando si troverà un lavoro vero e smetterà di giocare. Solo l’amico di sempre Peppino Quaglia, cialtrone perdigiorno parcheggiato con l’Ape nella piazzetta del paese, sembra capirlo, e quando il chitarrista decide di sparire dalla circolazione per attirare su di sé l’attenzione dei media Peppino lo appoggia e lo assiste, a modo suo (MyMovies.it). Un film che affronta una tematica d’attualità come quella della presenza sui Social Network e dell’apparire sempre, e perfetto veicolo per i due protagonisti Beppe Fiorello e Pierfrancesco Favino. Ci si diverte parecchio, alle volte sembra di stare dalle parti di Basilicata Coast to Coast di Papaleo. Il regista Pondi è al suo esordio dietro la mdp.
INDICE DELLE RUBRICHE A PAGAMENTO LAVORO OFFERTE 171 Impiegati 172 Operai 173 Quadri Dirigenti 174 Part-Time 175 Personale Commerciale 176 Addetti Pubblici Esercizi 177 Lavori A Domicilio 178 Vari 179 Assistenza Anziani Baby-Sitter PRESTAZIONI PROFESSIONALI 181 Assistenza Cure Mediche 182 Dattilografia Traduzioni 183 Estetica Bellezza 184 Prestazioni Varie 185 Noleggi 186 SOS Indirizzi Utili 187 Lezioni Private 188 Scuole Corsi 189 Prestiti Investimenti IMMOBILI 101 Abitazioni in Vendita 102 Ville E Rustici 103 Abitazioni in Affitto 104 Camere Ammobiliate e Condivisioni 105 Immobili Commerciali in Vendita 106 Affitti Commerciali 107 Terreni 108 Attivita’ Commerciali VACANZE mare 121 Case in Vendita Multiproprietà 122 Case in Affitto
123 Residence, Hotel Vill. Turistici, Campeggi montagna 131 Case in Vendita Multiproprietà 132 Case in Affitto 133 Residence, Hotel Vill. Turistici, Campeggi laghi 141 Case in Vendita Multiproprietà 142 Case in Affitto 143 Residence, Hotel Vill. Turistici, Campeggi 144 Case in Vendita Multiproprietà campagna e agruturismo 151 Case in Vendita Multiproprietà RELAZIONI SOCIALI Incontri MATRIMONIALI 300 Matrimoniali GRATUITI LAVORO DOMANDE 161 Impiegati 162 Operai 163 Quadri Dirigenti 164 Part Time 165 Personale Commerciale 166 Addetti Pubblici Esercizi 167 Lavori A Domicilio 168 Vari 169 Assistenza Anziani Baby-Sitter VEICOLI offerte ALFA ROMEO AUDI BMW
FIAT MERCEDES PEUGEOT RENAULT SAAB VOLKSWAGEN VARIE 202 Fuoristrada 203 Auto d’Epoca 204 Moto 206 Biciclette 207 Accessori Auto, Moto, Bici 208 Veicoli Industriali E Agricoli domande ALFA ROMEO AUDI BMW FIAT MERCEDES PEUGEOT RENAULT SAAB VOLKSWAGEN VARIE 212 Fuoristrada 213 Auto d’Epoca 214 Moto 216 Biciclette 217 Accessori Auto, Moto, Bici 218 Veicoli Industriali e Agricoli MERCATINO offerte 230 Abbigliamento & Accessori 231 Baby Shop 232 Collezionismo 234 Computer / Software 236 Elettrodomestici, Casalinghi 237 Elettronica, HiFi, Radio TV 238 Foto Cine Ottica
239 Giocattoli 240 Libri, Riviste, Fumetti 241 Musica - Strumenti Musicali 242 Oggetti Vari 243 Arredamento 244 Antiquariato 246 Gratis 247 Perso, Trovato 248 Animali domande 250 Abbigliamento & Accessori 251 Baby Shop 252 Collezionismo 254 Computer / Software 256 Elettrodomestici, Casalinghi 257 Elettronica, HiFi, Radio TV 258 Foto Cine Ottica 259 Giocattoli 260 Libri, Riviste, Fumetti 261 Musica - Strumenti Musicali 262 Oggetti Vari 263 Arredamento 264 Antiquariato 266 Gratis 267 Perso, Trovato 268 Animali TEMPO LIBERO offerte 280 Hobby 281 Nautica 282 Camper, Roulottes, Tende, Accessori Campeggio 283 Attrezzature Sportive domande 290 Hobby 291 Nautica 292 Camper, Roulottes, Tende, Accessori Campeggio 293 Attrezzature Sportive
MODENA EVENTI
9
Ci vediamo al Forum! Dal 15 ottobre tornano gli incontri d’autore al Bper Forum Monzani Dal 15 ottobre la letteratura torna a essere protagonista delle serate modenesi al BPER Forum Monzani. I primi sei appuntamenti culturali di “Forum Eventi” portano in città grandi nomi: Aldo Cazzullo insieme a Dario Vergassola, Gianrico Carofiglio, Antonio Manzini, Paolo Crepet e Paolo Fresu. In programma anche un evento speciale dedicato all’autismo, con la proiezione del documentario di Gianluca Nicoletti e Luigi Mazzone. Tutti gli incontri sono rigorosamente gratuiti. All’incontro di apertura dedichiamo la colonna di destra; qui diamo un’occhiata agli appuntamenti successivi. Sabato 21 ottobre alle 17.30 sarà la volta di un evento speciale nell’ambito della Settimana della Salute Mentale “Màt 2017”, realizzato in collaborazione con l’associazione Aut Aut Modena onlus. Il giornalista Gianluca Nicoletti e il neuropsichiatra infantile Luigi Mazzone propongono il docu-film “Tommy e gli altri”. Dopo la presentazione dei suoi due libri “Una notte ho sognato che parlavi” nel 2013 e “Alla fine qualcosa ci inventeremo” nel 2015, Gianluca Nicoletti torna a Modena a chiudere la sua trilogia sull’autismo con la proiezione di questo film realizzato con Massimiliano Sbrolla: una raccolta di testimonianze delle famiglie alle prese con l’autismo in età adulta, in una condizione difficile da
vivere con questi bambini che, una volta maggiorenni, per legge “smettono di esistere”. Nel film Nicoletti percorre tutta l’Italia in un pulmino con la troupe e il figlio Tommy - proprio nel compimento del suo 18° anno di età regalandoci storie vere e a volte anche divertenti, e dimostrando, dietro al suo stile aspro e indocile, una rara sensibilità. Si proseguirà il 29 ottobre alle 17.30 con Gianrico Carofiglio e il suo ultimo libro “Alle tre del mattino” (Einaudi). Antonio è un liceale introverso e apparentemente senza qualità, suo padre un importante matematico; i rapporti fra i due non sono mai stati facili. In un luminoso mattino di giugno dei primi anni Ottanta atterrano insieme a Marsiglia. Il ragazzo ha sofferto di crisi epilettiche e il medico francese che lo ha in cura decide di sottoporlo a un ultimo e decisivo controllo. È quello che i dottori chiamano test di
scatenamento: Antonio dovrà restare sveglio per quarantotto ore e, se non avrà ricadute, si potrà dire che è definitivamente guarito. Costretti ad affrontare insieme questa prova inattesa, padre e figlio si incontrano davvero per la prima volta. La loro sarà una corsa turbinosa, a tratti allucinata, fra quartieri malfamati, spettacolari paesaggi marini, club notturni con i loro misteri. Un viaggio, struggente e allegro, sull’orizzonte della vita. Un tempo interminabile e breve che li cambierà, entrambi, per sempre. Domenica 5 novembre alle 17.30 toccherà ad Antonio Manzini presentare l’attesissimo “Pulvis et Umbra” (Sellerio), da settimane al primo posto nella classifica dei libri più venduti. Quindi arriverà lo psichiatra Paolo Crepet con il suo nuovo saggio dal titolo “Ci vuole coraggio per essere felici”, in programma domenica 12 novembre alle 17.30. Sarà infine il musicista Paolo Fresu il protagonista dell’incontro di domenica 26 novembre alle 17.30, per presentare il suo libro “Time in Jazz” (Franco Cosimo Panini), dedicato alla storia dell’omonimo festival da lui ideato tre decenni fa. Splendide fotografie scattate da professionisti ma anche da persone che hanno partecipato e vissuto il festival, fanno entrare nell’atmosfera magica della Sardegna di Berchidda.
PROMOZIONE AUTUNNO 2017 su fornitura completa di porte in omaggio le maniglie Via Tacito, 24 - Modena (Zona GrandEmilia - di fianco a Ricci Casa) Tel. 392.9851461 info@modenafinestre.it • www.modenafinestre.it
Cazzullo e i figli ‘attaccati’ al cellulare Forum Eventi partirà domenica 15 ottobre alle 17.30 con Aldo Cazzullo che presenta il suo ultimo libro “Metti via quel cellulare” (Mondadori), scritto con il contributo dei figli Rossana e Francesco; il giornalista sarà accompagnato sul palco da Dario Vergassola e dalla sua ironia. La firma del Corriere della Sera si rivolge ai figli e a tutti i ragazzi: li invita a non confondere la vita virtuale con quella reale, a non bruciarsi davanti ai videogame, a non andare sempre in giro con le cuffiette, a non rinunciare ai libri, al cinema, ai concerti, al teatro; e soprattutto a salvare i rapporti umani con i parenti e i professori, la gioia della conversazione vera e non attraverso le chat e le faccine. I suoi due figli rispondono spiegando al padre e a tutti gli adulti il rapporto della loro generazione con il telefonino e la rete: che consente di vivere una vita più ricca, di conoscere persone nuove, di mettere lo studente al centro della scuola, di leggere i classici. Ne nasce un dialogo serrato sui rischi e sulle opportunità del nostro tempo legate a internet, alle chat e ai social. Un libro insolito, originale, costruito a tre voci che si alternano, si confrontano, si scontrano. Un libro in cui le ragioni di chi crede nella forza emancipatoria della tecnologia e quelle di chi sospetta della sua potenza livellatrice si trasformano in voci familiari, legate dall’amore e dal rispetto, nonostante aleggi un’aria da scontro fra generazioni.
sconto s finestre peciale sulle in P acquista VC per chi e il 31/10/ ntro 17
e n o i z a r t e d a l Continua % 5 6 l e d e l a c s i f
MODENA IERI&OGGI
11
Modena, l’alba dell’Impero Il nuovo romanzo di Gabriele Sorrentino racconta un passaggio cruciale della storia di Roma di Francesco Rossetti È il 45 a.C. quando Giulio Cesare ottiene l’onore del trionfo, il massimo riconoscimento tributato a un generale vittorioso. Roma è ancora una repubblica, ma Cesare regna ora come un sovrano assoluto, anche se non per molto, fino alle Idi di marzo del 44, quando viene pugnalato a morte, e in diversi si posizionano per succedergli, compreso il giovanissimo Ottaviano, futuro Augusto. Questo, in due frasi, il prologo al corposo e avvincente nuovo romanzo storico di Gabriele Sorrentino, “Mutina. L’alba dell’Impero”, edito da ArteStampa (pagg. 368, 18 euro), disponibile in tutte le librerie di Modena e provincia, ma anche in ebook (8,99 euro). Gabriele, intanto partiamo dalla tua passione per la storia e per l’antica Roma. Quando è scoccata? Già alle scuole elementari. Nei ringraziamenti cito infatti mio padre, anche lui un appassionato di storia (e dalla memoria più allenata della mia). Da piccolo mi leggeva L’Eneide, come fosse un racconto. Ho anche molte foto di me bambino al Museo Lapidario. Quell’immaginario che rimanda agli antichi romani mi è sempre suonato familiare. Una passione che poi ho coltivato negli anni. Non ho mai trovato lo studio della storia pesante da piccolo, devo a mio padre se me l’ha resa interessante da subito.
In che modo Mutina (vale a dire Modena) gioca la sua parte nella vicenda storica di quegli anni? Nel 43 a.C. a Modena si combatte una battaglia importante. In realtà furono due, una anche a Castelfranco. Marco Antonio stava assediando Modena, dentro cui era asserragliato Bruto, governatore della Gallia Cisalpina, uno degli assassini di Cesare. Attenzione, non quello del “tu quoque, Brute”. Il senato di Roma invia allora i consoli, per difendere Mutina dall’assedio. E Ottaviano, che ruolo gioca? È ancora, molto giovane, solo diciannove anni; è il figlio adottivo di Cesare. Con il denaro dell’eredità, compra la fedeltà di due legioni, mettendo in piedi una sorta di esercito privato. Si propone al potente Cicerone con l’intenzione di voler portare la pace fra le due fazioni. E in tal modo riesce a partire anche lui per Modena. La battaglia è cruenta? Come tutte. Bisogna considerare che sia-
mo in inverno, è una zona di paludi, fa freddo, malgrado le raffigurazioni dei romani, sempre con queste grandi tuniche. Come va a finire? Antonio è sconfitto, ma muoiono anche i due consoli: Pansa e Irzio. La loro morte è uno degli aspetti più controversi, qualche storico dice che c’è lo zampino di Ottaviano. Prove certe non ce ne sono. Di sicuro, alla fine, Ottaviano rimane l’unico comandante in campo. C’è una famosa scena raffigurata anche in un affresco del palazzo comunale di Modena, nella sala del Fuoco, ad opera di Nicolò dell’Abate. Mostra Bruto e Ottaviano che si guardano in cagnesco. Comunque, Ottaviano, alla guida di otto legioni, marcia su Roma e si fa nominare console. Da lì comincia la sua ascesa politica. Se Ottaviano avesse perso a Modena, le cose sarebbero andate diversamente. E Modena viene citata nella 5ª Filippica di Cicerone come “firmissima ac splendidissima”. Cicerone poi venne fatto assassinare da Ottaviano? Tra i due ci fu un rapporto particolare, ma in politica le cose cambiano, per convenienze varie. Ovviamente il clima era piuttosto violento, da guerra civile. Sono tre le prossime presentazioni: a Reggio Emilia il 22 ottobre (al ristorante Cucine Clandestine), a Modena il 29 ottobre, alle 17.30, alla Caffetteria del Palazzo dei Musei. Infine il 2 dicembre da Emily Bookshop.
In equilibrio tra storia e immaginazione Gabriele, il tuo romanzo cura molto l’ambientazione... Sì, credo che un lettore appassionato di romanzi storici si aspetti i dettagli. Ho cercato di ricostruire e immaginare la quotidianità di quel tempo, come si viveva realmente. E a precedere la narrazione, proponi un capitolo molto dettagliato sulle coordinate storiche... Una scelta decisa in accordo con l’editore, come avevo fatto per “Il grido della verità”, un altro mio romanzo ambientato nel Risorgimento. Il lettore ha in questo modo gli strumenti per godersi la narrazione e inquadrare meglio il periodo. La vicenda viene narrata in soggettiva da cinque personaggi inventati. Ma quanti personaggi ci sono in tutto, fra reali e immaginati? Confesso che non li ho contati. Ma ci sono anche un elenco di città, citate con il loro nome latino, un piccolo glossario di termini latini, e un glossario di parole italiane, che alora avevano un significato diverso da quello che hanno oggi. Per esempio? Nell’antica Roma la basilica non era certo la chiesa, ma un edificio utilizzato come luogo di riunioni pubbliche e di amministrazione della giustizia. Se dico “curia” pensi al vescovo, all’epoca era invece il luogo in cui si riuniva il Senato. Verso la fine ci sono anche delle Epistole... Quelle mi servono da epilogo, per gettare lo sguardo a quello che è successo dopo. Alcuni dei personaggi sopravvissuti alla guerra si scrivono e raccontano il seguito, fino al 27 a.C. Il sito internet dell’autore è www.gabrielesorrentino.it
NUOV ARRI I AUTU VI N
INVE NO RNO abbigliamento e accessori UOMO & DONNA
Via Vignolese, 444 - MODENA (zona La Punta)
Tel. 393 8386548 Orario d’apertura: 9:15-12:30 15:30-19:30 Chiuso giovedì pomeriggio
12
CASTELNUOVO CASTELVETRO
13
Ricordando il Maestro A Castelnuovo “Una domenica all’opera”, gran galà musicale per Luciano Pavarotti Sono due gli appuntamenti che l’Amministrazione comunale di Castelnuovo Rangone ha voluto organizzare per ricordare il tenore Luciano Pavarotti. Con “Recondita Armonia” l’Amministrazione vuole celebrare la figura del Maestro nel decennale della sua scomparsa. Il primo appuntamento si è svolto venerdì 6 ottobre insieme al maestro Leone Magiera al Museo della Salumeria Villani. Domenica 19 novembre è, invece, in programma al circolo Ex Stazione un gran galà musicale intitolato “Una domenica all’opera”. Molti critici musicali hanno riconosciuto la grande importanza del lavoro di Pavarotti che ha avuto, tra gli altri, il merito di portare all’attenzione popolare la lirica. Il grande pubblico lo ha conosciuto, a livello mondiale, anche grazie ai concerti del “Pavarotti & Friends”, che si sono tenuti a Modena dal 1992 al 2003, a scopo benefico. Sul palco modenese sono saliti i più famosi artisti della scena pop e rock italiana e internazionale. Oltre 100 gli artisti che hanno duettato con il tenore, da Elton John ai Deep Purple, da Anastacia a Eric Clapton, passando per George Michael, Jovanotti, Sting, Luciano Ligabue, Lucio Dalla e molti altri, senza dimenticare l’amico Bono Vox. Nei locali del circolo in via Matteotti 15, a partire dalle 16, gli allievi dei corsi accademici dell’Istituto Superiore di Studi Musicali “A. Peri -
C. Merulo” di Reggio Emilia e di Castelnovo ne’ Monti, interpreteranno alcuni dei brani d’opera e da camera che hanno accompagnato la vita musicale del tenore. Sul palco saliranno la classe di Canto del Maestro Maurizio Leoni e la Professoressa Elisa Montipò al pianoforte. “Recondita Armonia”, come dicevamo, è un’iniziativa del Comune di Castelnuovo Rangone, svolta in collaborazione con l’associazione culturale Cantieri d’Arte e Villani.
A Levizzano torna Terre di Vite Decine di produttori di vino provenienti da tutta Italia e accomunati dal livello qualitativo ed etico del loro lavoro insieme per raccontare che il vino non è mai soltanto vino. “Terre di vite” ritorna il 14 e il 15 ottobre prossimi al castello di Levizzano Rangone con una settima edizione dedicata al tema dell’armonia. Due iniziative condotte dal direttore di Porthos Sandro Sangiorgi (una conversazione pubblica e una degustazione), la presentazione del libro “Tutti lo chiamano Lambrusco” di Camillo Favaro, e un’esposizione delle sculture di Giovanni Ferrari, artista di Pavullo. Anche quest’anno, nella due giorni di manifestazione le sale del castello ospiteranno, oltre ai banchi d’assaggio dei produttori, diverse jam session musicali. Come nelle precedenti edizioni, a “Terre di vite” non mancheranno le offerte gastronomiche del territorio, con banchi dedicati alle produzioni d’eccellenza della regione. Sabato 14 ottobre i banchi di assaggio saranno aperti dalle 15 alle 21, mentre domenica 15 si assaggia dalle 11 alle 20. L’evento è organizzato dall’Associazione culturale Divino scrivere, con la collaborazione di Roberto Giuliani. L’ingresso a Terre di Vite prevede un contributo di 15 euro + 5 euro di cauzione calice, previsto anche un contributo ridotto di 10 € per i soci Ais, Onav, Fisar, Slow Food, Aies. Per consultare il programma completo e dettagliato visitare il www.terredivite.it
A Castelvetro tra Gusto Natura e Cultura Nell’ambito di “Gusto Natura Cultura”, rassegna che si svolge a Castelvetro, dedicata alla scoperta del territorio e dei suoi sapori, domenica 12 Novembre c’è l’appuntamento con le Cantine Ospitali e lo Zafferano. Se non avete mai visto un campo fiorito di zafferano e mai avete assistito alla raccolta dei fiori, alla mondatura o all’essicazione degli stimmi, Castelvetro vi aspetta. All’Azienda Agricola UmileTerra in Via Pagliarola sarà possibile scoprire le tante proprietà di questa spezia e dei suoi usi in cucina ma non solo. La prenotazione è obbligatoria. Informazioni su www.visitcastelvetro.it
Maeva ha scelto di utilizzare la Cosmesi Eubiotica SICE perché favorisce l’attività e la vitalità enzimatica, per i nostri trattamenti viso, corpo rimodellanti, riducenti e tonificanti. È priva di coloranti e profumazioni contenenti allergeni ed esclude dalla propria formulazione oli minerali, parabeni e siliconi. Per la vostra Pedicure e Manicure estetici utilizziamo lo smalto semipermanente Shellac.
Piazza Brodolini, 3/A Castelnuovo Rangone (Mo) Tel. 059 538168 Centro Estetico Maeva
ZOCCA SAGRA DELLA CASTAGNA
15
Il 15 e 22 ottobre, nella cittadina di Vasco Rossi, ancora due weekend all’insegna della 40ª Sagra
La gran festa della castagna di Zocca Per altre due domeniche, quelle del 15 e del 22 ottobre, Zocca sarà protagonista con uno degli appuntamenti più attesi, la Sagra della Castagna, arrivata quest’anno alla sua 40ª edizione. Lungo le vie del centro vengono allestiti numerosi stand gastronomici che vendono castagne e marroni di produzione locale (il celebre “Marrone di Zocca”), ma anche prodotti svariati a base di farina di castagne (ciacci, polenta, mistocche, torte e dolci) e ulteriori prodotti tipici locali, come i borlenghi, le crescentine, i salumi e i formaggi. In piazza vengono accesi grandi braceri do-
ve gli “spadellatori” cuociono le caldarroste dentro enormi padelle. A contorno di questa grande festa popolare sono presenti mercatini artigianali, del riuso e dei produttori locali, mentre vengono proposti vari spettacoli con gruppi fol-
kloristici e bande musicali. Le castagne di Zocca sono frutti molto nutrienti, ricchi di sali minerali e vitamine. Per millenni hanno costituita la base alimentare delle popolazioni di montagna. I marroni di Zocca sono anche ben diversi dalle più co-
muni castagne: il marrone si distingue per il gusto più dolce e profumato, inoltre ha una pezzatura maggiore della castagna, tanto è vero che un riccio racchiude al massimo 2 o 3 frutti. Inoltre, il marrone è protetto da una buccia bruna e da una sottile pellicina che possono essere asportate con estrema facilità, operazione quasi impossibile con le castagne. A questo frutto così speciale, dal 2001, Zocca ha dedicato il Museo del Castagno, allestito nell’antico Ospitale di San Giacomo, medievale ospizio per pellegrini e viandanti, aperto la domenica (anche di sabato nel mese di ottobre) .
L’osteopatia è una scienza terapeutica naturale, attraverso il contatto manuale, l’osteopata dona un corretto equilibrio tra struttura e funzione e una sensazione di piacevole benessere. L’osteopatia interviene su pazienti di tutte l’età, ed è principalmente indicata per il trattamento di cefalee, cervicalgie, lombalgie, colpi di frusta, nevralgie, stati ansiosi, turbe digestive e del sonno.
Tutte le proprietà nutritive di un frutto di bosco gustoso e privo di residui da concimi chimici
Perché il Marrone di Zocca è speciale I marroni di Zocca sono tutelati da “Tradizione e sapori di Modena”, il marchio collettivo della Camera di Commercio per i prodotti che, pur essendo caratterizzati da grande tipicità, al momento non beneficiano di protezioni quali DOP o IGP, e che vengono realizzati secondo specifici disciplinari di produzione, con un sistema di controlli mirato al rigoroso rispetto degli stessi. Oltre ad essere molto nutrienti, le castagne hanno molte altre proprietà: sono infatti energetiche, antianemiche, migliorano il tono muscolare, nervino e venoso ed arricchiscono il corpo di sali minerali.
Le castagne sono frutti genuini privi di residui tossici derivanti da concimi chimici e pesticidi. Questo perché nei castagneti da frutto non si effettuano concimazioni chimiche e trattamenti fitosanitari. La stessa conservazione viene effettuata in
modo naturale. Ancora oggi il metodo più usato consiste nel mettere a bagno le castagne appena raccolte in recipienti di acqua fredda e lasciarvele per almeno una ventina di ore. Successivamente verranno tenute in luogo fresco e asciutto e
di Temprati Ubaldo
U.T.
consumate durante l’inverno come “ballotte” o caldarroste. Le castagne devono essere consumate ben mature e ben cotte. Ma è dalla farina di castagne, ottenuta da essicazione, pulitura e macinatura dei frutti, che si ottiene una miriade di squisite specialità, patrimonio culturale e gastronomico dell’Appennino modenese. Fra le più famose i castagnacci, le frittelle di castagne, i ciacci, la polenta. Ma non mancano torte e dessert vari. L’evento è organizzato dalla ProLoco di Zocca, in collaborazione con l’Amministrazione Comunale, le altre associazioni locali e i produttori del territorio.
www.conad.it
IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI IMPIANTI DI ALLARME IMPIANTI FOTOVOLTAICI DOMOTICA
Zocca • Tel. 348-2229899 utimpianti@inwind.it
Persone oltre... le cose Via Mauro Tesi, 1482/A Tel. 059 986982 Fax 059 986983
16
SPILAMBERTO MARANO
L’accordo sui rifiuti Spilamberto si prepara alla raccolta porta a porta, che sarà attivata entro il 2018 A Spilamberto si è insediato ufficialmente il tavolo di negoziazione che segna la partenza del percorso partecipativo “Spilamberto sostenibile: per una riduzione e buona gestione del rifiuto”. Il Comune di Spilamberto ha ottenuto, lo ricordiamo, un finanziamento dalla Regione Emilia Romagna nell’ambito del bando per contributi a processi partecipativi per questo progetto nello specifico pari a 6.600 euro. Lo scopo è quello di sensibilizzare la cittadinanza sui temi della gestione dei rifiuti e della sostenibilità ambientale. In particolare per la riduzione della produzione di rifiuti, la promozione di buone pratiche in materia di raccolta differenziata e con l’intento ulteriore di indagare, in modo condiviso con la collettività, il tema della raccolta porta a porta. Il percorso si inserisce nel quadro della riorganizzazione del servizio di raccolta rifiuti del Comune di Spilamberto: l’Amministrazione ha infatti intenzione di attivare, entro il 2018, la raccolta porta a porta. Questo cambiamento comporta una necessaria attività di sensibilizzazione dei cittadini. Il processo partecipato è progettato in modo da coinvolgere l’intera collettività dando larga diffusione alle informazioni, integrandole con diverse iniziative come telefonate e inviti mirati, incontri aperti, coinvolgimento delle scuole. In novembre si svolgerà un incontro pubblico aperto a tutta la
cittadinanza. A seguire si svolgeranno incontri mirati per target precisi come ad esempio commercianti, ristoratori e agricoltori. Fanno parte del tavolo di negoziazione Hera Spa, Guardie Ecologiche Volontarie, Istituto Comprensivo Fabriani, Associazione Le Botteghe di Messer Filippo, Atersir, AUSL, ARPAE ER, Unione Terre di Castelli, le associazioni di categoria e l’Università di Bologna DICAM.
Gas a Marano, arrivano i contatori elettronici E’ partita da pochi giorni e prosegue fino a fine dicembre, l’installazione di contatori gas di nuova generazione che consentiranno la telelettura e di avere bollette sempre basate sui consumi reali. Il vecchio contatore meccanico del gas cede il posto a quello elettronico. Inrete Distribuzione Energia S.p.A., società del Gruppo Hera, ha avviato a Marano l’installazione di 2.200 nuovi contatori elettronici. I cittadini saranno informati con locandine affisse negli androni e avvisi in buchetta. I misuratori di nuova generazione potranno essere teleletti, consentendo la fatturazione su consumi reali, come già accade per l’energia elettrica. Ai clienti verrà lasciato l’avviso di installazione almeno cinque giorni prima degli interventi di sostituzione contatore. Se il contatore si trova all’esterno, non serve essere presenti mentre se è all’interno, se gli incaricati Inrete non dovessero trovare nessuno, lasceranno un avviso per fissare un nuovo appuntamento. A sostituzione avvenuta, il cliente riceverà le istruzioni per accendere il display e leggere il numeratore della lettura. Gli operatori Inrete saranno dotati di tesserino di riconoscimento e non chiedono denaro per l’intervento, essendo la sostituzione gratuita, e non propongono alcuna revisione di contratto. In caso di dubbi, per verificare l’identità degli operatori, chiamare 800.990.250. Info: www.inretedistribuzione.it
Ottobre Rosa arriva a Savignano Nell’ambito della campagna annuale di sensibilizzazione sui tumori femminili, la naturopata Giorgia Gandolfi insieme alla biologa nutrizionista Francesca Borghi terranno una conferenza pubblica dal titolo “Intestino e Salute”, durante la quale si parlerà dell’importante ruolo del microbiota intestinale nella genesi del cancro. L’appuntamento, che è a ingresso libero e gratuito, è in programma per martedì 24 ottobre alle ore 20.30 al Teatro La Venere di Savignano. Per avere altre informazioni rivolgersi alla Biblioteca Comunale al numero 059/731439 oppure consultare la pagina Facebook ‘iostoconvoi’.
• SPURGO POZZI NERI CIVILI E INDUSTRIALI • PULIZIA E DISINTASAMENTO COLONNE • LAVAGGIO RETE FOGNARIA • VIDEOISPEZIONE CON TELECAMERA • SERVIZIO DI DISINFESTAZIONE Via Torricelli,19 Castelfranco Emilia (Mo) Tel/Fax 059 923702 - Cell. 335 8469674/3 autospurgo.savigni@live.it
Con l’autunno sono reiniziate la scuola e le attività lavorative... affrontale al meglio regalandoti un controllo della vista al centro ottico-optometrico San Lorenzo Cortesia e professionalità al tuo servizio!
Via Vignolese 286 Marano s/Panaro Tel. 059744374
MODENA SPORTIVA
17
Lo sport che non esclude Fabio Galvani presenta il suo progetto sportivo rivolto alle persone con disabilità psichica di Giovanni Botti Fabio Galvani, titolare di Ottica Galvani, è sempre stato molto vicino allo sport modenese e negli anni ha affiancato il suo nome a quello delle principali realtà sportive del territorio, dal Modena Fc ai tempi del presidente Amadei, al volley maschile e femminile. Ora però, per la prima volta, Galvani ha deciso di portare avanti un’iniziativa, “Ness1Escluso”, legata allo sport di base e soprattutto al sociale. “Erano anni che ci pensavo - ci spiega - ho deciso di dare seguito a quello che provavo dentro e di dare il via a questa iniziativa, che è nata grazie anche al supporto di partner importanti come Bper Banca, Grandi Salumi Italiani, Macron. Si è creata una sinergia che ti spinge e ti invoglia a ingrandirla sempre di più”. Fabio ci spieghi cos’è Ness1Escluso? Ness1Escluso è un cappello che ha due tipi di attività, entrambe rivolte alle persone con disabilità psichica e disturbi dello svilupppo. Uno è legato ai più giovani e lo abbiamo costruito all’interno della Città dei Ragazzi con il supporto dell’Athletic CdR. E’ una attività multidisciplinare in cui siamo affiancati da InTandem, cooperativa sociale attiva in questo campo, attraverso il metodo Aba, un metodo di integrazione sportiva per persone con disabilità mentali, che permette loro di integrarsi con i normodotati. Questi ragazzi fanno i compiti, fanno sport e, in base alla disciplina che
apprezzeranno di più e in cui riusciranno meglio, potranno entrare in contatto anche con altre realtà sportive. Poi c’è il gruppo dei grandi che fa principalmente calcio con un proprio allenatore. Sono previsti dei raduni con alcuni ragazzi della prima squadra della CdR, oltre ad un percorso tecnico proprio che per loro è una assoluta novità. In questo caso collaboriamo con Anffas. Un percorso, piccolo o grande che sia, che dovrà permettere loro di fare delle partite con altri, anche se non un vero e proprio campionato, che sarebbe molto impegnativo come prima stagione. C’è l’obiettivo di giocare, primo o poi, anche un vero campionato? Penso che questo modello, in cui io credo moltissimo, possa essere un modo per fare impresa in questo settore puntando ad avere un bilancio in pareggio a fine anno, poichè coprirei io evitentuali passivi, o anche ad avere delle risorse che potrebbero essere reinvestite l’anno successivo, senza
passaggi intermedi fra il promotore del progetto e l’utenza finale. Per portare avanti un progetto del genere, completamente gratuito, servono dei professionisti che, come tali, devono ricevere un compenso. Penso che coinvolgere dei professionisti lasciando la gratuità all’utente finale sia il regalo più bello che si possa fare. Il rapporto con la CdR come è nato? Anch’io sono partito da lì, ma erano anni che non la frequentavo più come prima. E’ gestita da Don Stefano che è bravo e che si dà molto da fare. L’ho cercato io, poi lui ha cercato me, diciamo che ci siamo trovati. Avere la “Cidi”, come la chiamavamo noi, significa avere Modena, perchè da lì siamo passati tutti. L’attività di Ness1Escluso è già partita? Si, ci sono 24 minori e 20 adulti iscritti. Inizialmente pensavamo di partire con 10 e 15, siamo invece partiti molto più alti e ci siamo detti che, se riusciamo, durante la stagione, a mantenere i 20 adulti e portare i ragazzi sopra i trenta, sarebbe un bel risultato. Usiamo un metodo di lavoro e di integrazione riconosciuto dalla comunità scentifica veramente complesso. Hai in programma qualche evento per far conoscere l’iniziativa? E’ già stata presentata alla festa del solstizio d’estate in Piazza Mazzini ma il prossimo giugno, nella stessa occasione, vorrei farlo ancora meglio perchè avremo già un anno di esperienza alle spalle.
Attività e obiettivi di “Ness1Escluso” Ness1Escluso è un progetto, realizzato con il patrocinio del Comune di Modena, nato per dare alle persone con disabilità psichica e disturbi dello sviluppo la possibilità di riuscire nella pratica dello sport. Per quanto riguarda l’attività per i ragazzi, i 24 ragazzi già iscritti sono stati suddivisi in 3 fasce di età dai 3 ai 6 anni, dai 6 agli 11 anni e dagli 11 ai 19 anni. Una volta alla settimana i ragazzi, presso i locali sportivi della Cdr, svolgono attività sportiva con un approccio multisport (calcio, pallavolo, basket, rugby...). Gli insegnamenti seguono il metodo ABA, già indicato dalle guide ministeriali come metodo prescelto per il trattamento dell’autismo, che prevede l’impiego di personale qualificato e certificato. Nella fascia 3-6 anni ci sarà un insegnante-educatore ogni due bambini, nelle altre due fasce di età, un insegnante-educatore ogni tre ragazzi. E’ prevista anche attività di “doposcuola”, che sarà attiva per la fascia di età dagli 11 ai 19 anni e permetterà ai ragazzi di fare i compiti rimanendo in un contesto educativo e con personale qualificato. Per quanto riguarda gli adulti, l’attività svolta è soprattutto il calcetto. Una ventina sono i calciatori che si ritrovano una volta al mese per la partita di calcetto. La squadra si incontrerà presso la Polisportiva Morane. Il fine ultimo è quello di portare le persone con disabilità all'inserimento in un contesto sportivo normotipico per sperimentare, a conclusione del percorso, un vero e proprio processo di integrazione nella società. Su Radio Stella, il venerdì, dalle 11,30, sono in programma pillole che raccontano l’iniziativa.
automazioni cancelli e porte, porte di garages, portoni industriali, porte rei, servizi manutenzione SERRAMENTI TAGLIAFUOCO
BOUTIQUE ESCLUSIVA PER CANI E GATTI Alimenti ed accessori delle migliori marche, toelettatura e servizio di dog e cat sitting
PREVENTIVI GRATUITI
CONCESSIONARI PER PROV. MODENA
seguici su Facebook!
via Allegri, 199 - 41124 Modena - tel. 059 359959 Orari: lunedì/giovedì dalle 9,00 alle 12,30 e dalle 16,00 alle 19,30 venerdì e sabato orario continuato
AGENTE PER MODENA E PROVINCIA
Via Torrazzi 109/113 Modena Tel. 059 250177 • Fax 059 250128 www.alltecsnc.com info@alltecsnc.com
Possibilità di acquistare i materiali direttamente dal produttore, risparmiando così sui costi di realizzazione.
Possibilità di progetto in realtà virtuale
41058 VIGNOLA (MO) Via Paradisi, 2 ant./bis Tel. 059 76 74 12 Cell. 335 32 52 61 Fax 059 77 01 464 E-mail: interni@paolochiodi.it Web: www.paolochiodi.it
MODENA NOTIZIE
Il Tempio ha riaperto Terminati i lavori di restauro e ripristino post sisma alla chiesa su Piazza Natale Bruni Sono terminati i lavori di restauro e ripristino post sisma al Tempio Monumentale ai caduti di Modena che hanno preso il via lo scorso mese di luglio. A distanza di un secolo dall’avvio dell’iter per la costruzione dell’edificio religioso che si affaccia su piazza Natale Bruni e con la sua maestosità accoglie chi arriva in treno in città, il Tempio è tornato finalmente a splendere dopo i lavori di consolidamento e di finitura. Martedì 10 ottobre è stata sancita ufficialmente la fine del cantiere con la celebrazione di una Santa Messa da parte dell’arcivescovo di Modena-Nonantola Erio Castellucci e un saluto del sindaco Gian Carlo Muzzarelli. Il Tempio, dichiarato inagibile dopo gli eventi sismici del 2012, è stato interessato da lavori volti all’eliminazione delle vulnerabilità, nell’ottica della conservazione e della tutela, in modo da garantire l’omogeneità della risposta del fabbricato a eventuali sollecitazioni sismiche, vista la particolare conformazione dell’edificio a pianta centrale con un unico asse di simmetria. I danni riscontrati dopo il terremoto hanno infatti riguardato i punti di collegamento tra elementi rigidi ed elementi fragili della struttura. I lavori, per un importo complessivo di 200 mila euro finanziato dalla Regione Emilia-Romagna per il ripristino post sisma, sono stati realizzati dall’azienda Biolchini Costruzioni
di Sestola e hanno riguardato in particolare la posa di catene agli archi, di maglie di fibre d’acciaio sopra le volte, il ripristino delle lesioni, la realizzazione di cuciture armate e cuci e scuci, la posa di un controvento in copertura per fermare il timpano e opere di finitura come il tinteggio della struttura e la pulizia delle volte.
Il 5 novembre CorriMutina 2200 Si svolgerà domenica 5 novembre la CorriMutina 2200, la manifestazione che, in un’edizione speciale, sostituisce il tradizionale appuntamento con la CorriModena e la CorriScuola. CorriMutina 2200 è un evento podistico non competitivo aperto agli appassionati sportivi, alle famiglie e, soprattutto, a tutte le scuole di ogni ordine e grado. La manifestazione si inserisce nelle celebrazioni per i 2200 anni della città. Previsti tre percorsi: uno breve da circa 3,5 chilometri, uno medio da 7,5 e uno lungo da 13 km, con partenza in via Emilia centro e arrivo in piazza Grande, che sarà anche la sede delle premiazioni.
19 “I colori e l’umanità del mercato” in foto Domenica 15 e lunedì 16 ottobre il mercato di Modena potrà essere fotografato per fissare la magia di un luogo senza tempo. Si intitola infatti “I colori e l’umanità del mercato” il concorso fotografico indetto dal Consorzio il Mercato in collaborazione con Officina Progetto Fotografia per stimolare una riflessione visiva ampia e multi direzionale sul tema del mercato offrendo a chiunque la possibilità di raccontare con degli scatti la grande umanità degli ambulanti. Chiunque potrà partecipare gratuitamente al concorso che mette in palio cinque premi per altrettante categorie. Ciascun vincitore delle cinque categorie si aggiudicherà come premio un buono da 100 euro da spendere in qualsiasi banco del mercato; sono ammesse al concorso fino ad un massimo di cinque fotografie per partecipante. Sarà possibile effettuare gli scatti domenica 15 ottobre durante il Mercato straordinario della terza domenica e lunedì 16 ottobre in occasione del mercato settimanale al Parco Novi Sad di Modena. Una commissione esaminatrice composta da 3 persone (un rappresentante del Consorzio, il fotografo professionista Gabriele Melloni e Ilenia Veronesi dell’agenzia Nevent Comunicazione) valuterà le fotografie e selezionerà le vincitrici. Per informazioni sulle modalità di presentazione e di ammissibilità delle domande: 059 29.29.413 concorso@nevent.it e www.consorzioilmercato.it.
20 • Mediazioni • Consulenze Tecniche • Immobiliari e Commerciali E-MAIL: giacomo@geometrabevini.it www.geometrabevini.it
RICEVIAMO SU APPUNTAMENTO APP.TI VENDITE ––––– 1 CAMERA ––––– 2/A – MADONNINA – mansarda tutta ristrutturata ed arredata: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 1 camera matrimoniale, bagno, cantina e parcheggio per auto. Ape G € 85.000,00 7/C - CASINALBO - appartamento ristrutturato nel 2000, in piccolo contesto di 4 alloggi: soggiorno angolo cottura, 1 camera, bagno, posto auto scoperto. Arredato. Ape in defin. € 85.000,00 12/A – SAN LAZZARO - completamente ristrutturato e arredato, al 1° p. in palazzina: ingresso in soggiorno con cucina aperta, camera matrimoniale, bagno. Garage grande al p. terra. Riscaldamento autonomo. Ape F € 115.000,00 ––––– 2 CAMERE ––––– 29/A – COGNENTO – completamente ristrutturato, in scala di sole 5 unità: ingresso in soggiorno, cucina, ampio dis., 2 camere, bagno. Garage al p. terra. Ape in def. € 195.000,00 30/C – STAZIONE TRENI – appartamento in fase di ristrutturazione, con sala angolo cottura, 1 camera matrimoniale, 1 singola, bagno, cantina grande al p. t., posto auto in cortile (con cancello automatico). Pronta consegna 30/09/17. Ape D € 120.000,00 31/B – LAT. VIA MORANE – RISTRUTTURATO: ingresso, sala, cucinotto, balconcino, dis. notte, 2 camere matr., bagno. Cantina. Riscaldamento aut. Ape in defin. € 130.000,00 35 – VIALE GRAMSCI – APPARTAMENTO PANORAMICO, ristrutturato 3 anni fa, ultimo piano con ascensore: ingresso, sala con ang. cottura e balcone, 1 camera matrimoniale, 1 singola, bagno. Garage a piano interrato. Ape in definizione. € 110.000,00 36/D - MADONNINA - ingresso, sala ang. cottura, disimpegno notte, balcone, 1 camera 3/4, 1 matrimoniale, bagno. Garage, solaio. Ape G. € 110.000,00 43/B – SAN FAUSTINO – all’ultimo piano in palazzina, riscaldamento aut, appartamento ristrutturato, con: ingresso, sala con balcone, cucina, 2 camere, bagno. Solaio e al P. T. garage. Ape da definire. € 150.000,00 44 - CROCETTA/ZONA MARI - al 1° piano in palazzina appartamento con ingresso, cucina, soggiorno, 2 camere, bagno, balcone. Garage al p. terra. Ape G € 125.000,00 45/C - S. LAZZARO/VIC. I PORTALI – ingresso, cucina abit., sala con balcone, dis. notte, 2 camere, bagno. Garage piccolo al piano terra. Ape G € 109.000,00 46/A – SACCA – ristrutturato: ingresso, sala con camino, cucina abit., 3 balconi, 2 camere matr., bagno. Al p. superiore mansarda grande come la cucina. Posto auto condominiale. Ape in defin. € 130.000,00 46/B - VIGNOLESE/POLICLINICO - appartamento ben ristrutturato e posto al 3° P. con ascensore, così composto: ingresso in soggiorno, cucina arredata, 2 camere matrimoniali, bagno grande con vasca idromassaggio, 1 ripostiglio (predisposto per 2° bagno), 2 balconi. Cantina e solaio. Ape E. € 149.000,00 47/B - B. PASTORE - laterale, appartamento ristrutturato negli anni '90 con: ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, balcone, cantina e solaio. Piano alto con ascensore, riscaldamento aut. + climatizzazione. Ape in classif. € 148.000,00
83 – MODENA EST – ampio appartamento ristrutturato e così composto: ingresso, ripostiglio, ampio salone, cucina con terrazzino, 2 camere matrimoniali, 2 bagni. Garage al piano interrato. Ape F € 195.000,00 86 - LAT. VIA C. COSTA - al 2° piano in palazzina, appartamento ristrutturato in parte e così composto: ingresso, sala con balcone, cucina, 2 camere matrimoniali, bagno. Garage al p. terra e solaio grande uso mansarda. Riscaldamento aut. Ape G € 135.000,00 91/A - MUSICISTI - ampio ingresso, soggiorno, cucina, balcone nel reparto giorno, ampio disimpegno notte, 2 matrimoniali grandi, bagno. Garage. Ape G € 168.000,00 93 - LATER. VIALE AUTODROMO appartamento ristrutturato e così composto: ingresso, ampio soggiorno con cucina e balcone, disimpegno, 2 matrimoniali, balcone, bagno con doccia e 2° balcone. Garage e soffitta. Ape G € 155.000,00 ––––– 3 - 4 CAMERE –––––
lazzina, app.to posto al 3° e ultimo piano, con: ingresso in sala con balcone, cucina, 2 camere matrimoniali, 1 singola, 2 bagni. Garage e cantina al P.T. Da sistemare. Ape G. € 155.000,00 129/B - MADONNINA - in palazzina con riscaldamento aut., al 1° piano: ingresso, soggiorno, cucina, 2 matrimoniali, 1 singola, 2 bagni, 3 balconi. Doppio garage al p. terra. Ape G € 150.000,00 133/D - PARCO AMENDOLA - appartamento al 1° piano in palazzina, in ottimo stato: ingresso, soggiorno, tinello, cucina, 2 camere matrimoniali, 1 singola, bagno, 3 balconi, garage e solaio. Riscaldamento aut. € 175.000,00 135/A - CENTRO/ACCADEMIA - vendesi appartamento attualmente locato a studente, così composto: ingresso, sala ang. cottura, 1 matrimoniale, 3 singole, bagno. Cantina, solaio, garage. Ape G € 250.000,00 + 50.000,00 GARAGE. 152 - VICINANZE VIALE J. BAROZZI appartamento di 220 mq, tutto su un unico piano (ricavato dall'unione di 2 appar-
matrimoniali, bagno, terrazzino. P. TERRA - garage, giardino privato e posto auto personale. nulla da fare. Ape F. € 280.000,00 155/D - B. PASTORE - villetta centrale di recente costruzione, composta da: P. RIALZATO terrazza/loggia, soggiorno, spaziosa cucina, bagno e antibagno; P. 1° - 3 camere matrimoniali, bagno grande, balcone; P. 2° - mansarda di 50 mq, lavanderia; P. SEMINT. - taverna e garage doppio di 40 mq. Ape in defin. € 490.000,00 160/C – SAN DAMASO – villa a schiera centrale composta da: ingresso, sala, cucina, bagno, garage e giardino privato di 100 mq circa a P. T.; al 1° PIANO – 2 camere matrimoniali, 1 singola con balconcino, bagno grande; al P. 2° - mansarda al grezzo dove è ricavabile un monolocale con bagno. Ape in defin. € 400.000,00 161 – MODENA EST – in posizione tranquilla, villa di testa con giardino su 2 lati di 100 mq circa, composta da: P. TERRA – ingresso, salone di 50 mq con camino, cucina, bagno; 1° P. – disimpegno, 3 camere,
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' URBANISTICA E CATASTALE Si comunica che a partire dal 1° gennaio 2017, esiste un importante strumento di tutela reciproca delle parti negli atti di compravendita degli immobili. Al fine di garantire la parte acquirente circa la regolarità urbanistica e catastale dell'immobile che intende acquistare e, al tempo stesso, evitare che la parte venditrice possa essere chiamata (anche dopo il perfezionamento degli atti e anche a distanza di anni) a rispondere di danni per mancata conformità dell'immobile alla normativa urbanistica e alla normativa catastale vigente, è possibile rivolgersi ad un tecnico (geometra, ingegnere, architetto) per ottenere il rilascio di una dichiarazione di conformità urbanistica e catastale, secondo apposito schema predisposto di concerto tra gli ordini professionali. Tale dichiarazione è richiesta da tutti gli studi notarili della Regione Emilia Romagna. Per essa sono state previste tariffe calmierate per agevolare il ricorso a questo importante strumento di tutela delle parti. Lo Studio del Geom. Bevini è a Vostra completa disposizione per ogni ulteriore chiarimento.
Per appuntamento telefonare al 360/475975 Geom. Giacomo Bevini 107/A . MODENA EST – al 4° p. con ascensore, in stabile faccia –vista: ingresso grande con ripostiglio, cucina spaziosa con piccolo terrazzo, salone con terrazzo, 2 camere matrimoniali, 1 singola, 2 bagni, . Garage e cantina. Riscaldamento aut. e condizionamento. Ape G € 195.000,00 110/A – MUSICISTI – appartamento ristrutturato di 115 mq abitabili, composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile con balcone, 3 camere, bagno, solaio, cantina e garage. Ape in defin. € 190.000,00 OTTIMA OCCASIONE 112/B – LAT. VIA VACIGLIO - al 1° p. in palazzina: ingresso, soggiorno con balcone, cucina abit. Con balcone, dis. notte, 2 camere matrimoniali, 1 singola, bagno. 3 soffitte, al p. terra:1 0garage. Ape in definiz. € 190.000,00 117/C – VIALE AUTODROMO – al 3° e ultimo piano con ascensore: ingresso ampio, cucina abitabile, soggiorno, balcone, dis. notte, 1 camera matrimoniale, una per 2 letti e 1 singola, bagno, solaio. Al p. terra garage. Ape G € 169.000,00 119/B – MODENA EST – ampio appartamento con garage per 2 auto, in palazzina all’ultimo piano: ingresso, sala con balcone, cucina con balcone, dis. notte, 2 matrimoniali, 1 singola, 2 bagni, garage doppio al piano terra. Riscaldamento aut. Ape G € 177.000,00 126/C - S. FAUSTINO - in piccola pa-
tamenti), così disposto: ingresso, soggiorno grandissimo, cucina, sala da pranzo, studio, 3 camere matrimoniali, 2 bagni, 2 balconi. Garage grande. Ape G € 270.000,00 152/C - VILL. GIARDINO - APPARTAMENTO RISTRUTTURATO, molto luminoso, posto al 1° piano in costruzione di 4 p.: ingresso, salone di 50 mq con doppio balcone, cucina, lavanderia/dispensa, studio con balcone, 3 camere, 2 bagni. Soffitta, garage al p. interrato. Ape in defin. € 320.000,00 153/B – ZONA VIA C. COSTA –2 appartamenti nello stesso edificio, uno al 3° e l’altro al 4° piano, tot. mq 220 ognuno così composto: ingresso, ampio disimpegno, salone, cucina, 4 camere, 2 bagni. (possibilità di avere garage e posto auto). Ape in definizione. € 240.000,00 153/C – ZONA MORANE – appartamento da ristrutturare al 2° piano con ascensore in palazzo anni ‘60: ingresso ampio, sala, cucinotto con piccolo terrazzo, sala da pranzo, dis. Notte, 3 camere, 2 bagni, balcone. Garage e cantina al p. terra. Ape G € 185.000,00
CASE INDIPENDENTI VILLETTE A SCHIERA 155/C - COGNENTO - villetta a schiera in ottimo contesto, così composta: P. TERRA - ingresso, soggiorno, cucina abitabile, bagno; P. 1°- 2 camere
2° bagno (ristrutturato), terrazza di 40 mq, garage grande. Ape G € 295.000,00 229 – GANACETO – casa colonica di 350 mq circa con stalla e fienile di 450 mq, basso comodo di 50 mq e 2.000 mq di terreno. Possibilità di acquistare fondo agricolo di 5 ettari. Ape non classif. PER INFORMAZIONI GEOM. BEVINI 243 – DIR. 70 – porzione di casa indipendente ristrutturata, di 200 mq circa con: P. TERRA – garage; PIANO 1° - salone, cucina, studio o 3° camera, bagno, ripostiglio, terrazzo; P. 2° - 2 camere, stanza armadi (o cameretta), bagno. Ape F € 250.000,00 295 – SACCA – casa indipendente su lotto di 1.000 mq, composta da 2 appartamenti uguali, ognuno con: ingresso, sala, cucina, 2 camere, bagno, balcone; al piano terra: 6 cantine e 3 garages. L’appartamento al 1° p. è ristrutturato. Ape da definire. € 400.000,00
NUOVE COSTRUZIONI 218/A - SAN DONNINO - casa bifamigliare di nuova costruzione, da ultimare, con giardino privato di 1.350 mq, ogni abitazione è così composta: soggiorno, cucina, ripostiglio, 3 camere, 2 bagni, ampio terrazzo. Garage di 20 mq. Ape da classificare. € 380.000,00 955 - CONTRADA. Prossima costruzione di 2 ville abbinate disposte su 2 piani e giardino su 3 lati. Possibilità di perso-
nalizzazione degli ambienti in base alle esigenze. Informazioni in ufficio Geom. Bevini.
TERRENI G/B – MODENA - VICINO ALLA ZONA UNIVERISTARIA / OSPEDALE POLICLINICO, lotto edificabile di mq 3.500. Possibile ricavare costruzione residenziale e commerciale. TRATTATIVE GEOM. BEVINI GIACOMO 229 – GANACETO – fondo agricolo di 5 ettari a seminativo. Possibilità di acquistare casa colonica con stalla (vendita a parte). € 220.000.00 809 – MORANE – terreno edificabile per casa singola, superfice fondiaria 450 mq, edificabile mq 200 su 2 piani + p. terra. Possibilità di accesso da 2 strade. € 220.000,00 819/A - MADONNINA - lotto edificabile per 2 abitazioni, superfice massima 200 mq + servizi. € 300.000,00 849 - ZONA TORRAZZI - lotto di terreno edificabile con fronte prospicente Via Nonantolana, attualmente si possono ricavare 16 appartamenti + locali commerciali. TRATTATIVE GEOM. BEVINI GIACOMO
AFFITTI RESIDENZIALI 447/B – TRA MODENA E CASTELFRANCO E. - in palazzina del 2006 al 2° e ultimo piano, appartamento con: ingresso in soggiorno molto grande con ang. cucina e balcone, dis., 1 camera matrimoniale, bagno, garage. ARREDATO. Ape in defin. € 450,00/M 447/C – VIALI/CENTRO – in casa di sole 2 unità, appartamento di 100 mq con terrazzo di 80, disposto su 2 piani e dotato di garage. Ape F € 1.000,00/M SI RICHIEDONO OTTIME REFERENZE 450 – LESIGNANA – ingresso, 3 camere, 2 bagni, ampio soggiorno, cucina abit., 3 balconi, cantina e garage. Riscaldamento aut. Ape G € 670,00/M 451 – S. AGNESE – ingresso, 3 camere, 1 studio. 2 bagni, salone, cucina abit., garage. Riscaldamento aut. Ape G € 1.200,00/M 455 – ZONA TEMPIO – in palazzina ristrutturata dotata di ascensore, appartamento di 140 mq oltre a cantina e solaio, così composto: ingresso sala, cucina, 2 camere matrimoniali con balcone, 1 singola, 2 bagni (1 attrezzato per handicap). Ape D € 1.200,00/M
LOCALI COMMERCIALI G/B – VIA EMILIA EST – in buona posizione, negozio già affittato ad ottima attività, mq 300 circa con 4 vetrine e bagno interno. Ape G. Ideale come investimento. PER INFORMAZIONI GEOM. BEVINI GIACOMO. RENDITA 6% 365/A – CENTRO STORICO – in ottima posizione, vicino a Piazza Grande, ufficio al 2° piano con ascensore. Mq 85 + cantina, composto da: sala d’attesa, 3 uffici, ripostiglio, bagno. Riscaldamento aut. Ape da definire. € 1.000,00/M 720/B – SACCA – ufficio con ingresso indipendente, ristrutturato, di 80 mq circa, composto da: ingresso, sala d’attesa, 2 studi, bagno, 2 ripostigli, soffitta. Ben locato. Ape in defin. OTTIMO INVESTIMENTO. € 129.000,00 ATTUALE RENDITA GARANTITA 8% 763 - MODENA EST - capannone a schiera di 500 mq con 2 portoni di accesso, divisibile in 2 unità con accessi indipendenti. Ape G € 300.000,00 778/B - MADONNINA - capannone di 600 mq è 150 mq al primo piano collegato da montacarichi + 350 mq di uffici e appartamento. Ape in definizione. € 470.000,00
CERCA&TROVA LAVORO Si precisa che tutte le ricerche di personale sono rivolte ad ambo i sessi (L. 903/77).
l G OFFERTE
175 PERSONALE COMMERCIALE
REDDITIZIA attività offresi anche part-time. 336596941 business.overvit@gmail.com Pelloni
179 ASSISTENTI ANZIANI & BABY SITTER BADANTE colf cercasi, automunita, residente a Modena città, per uomo cieco e per portare ragazzina a scuola, 25 ore settimanali. Per mancata risposta lasciare messaggio in segreteria. Bulgarelli 334-1556756
DOMANDE 161 IMPIEGATI CERCO lavoro come impiegato tecnico, ho buona esperienza da geometra, capo cantiere, contabile e disegno, buon uso del pc, con attestato amministrativo segretariale. 349-6738919 IMPIEGATA con lunga esperienza d’ufficio nel settore tecnico ed amministrazione condominiale è disponibile per orario continuato 8-14. 331-7528178 IMPIEGATO amministrativo segretariale cerca lavoro a Modena e dint. Iscritto alle liste categorie protette, buon uso del pc, automunito. 349-6738919
162 OPERAI 51ENNE con esperienza come carrozzaio, lamierista, piegatore, saldatore, montatore cerca lavoro. Buona manualità, buona conoscenza disegno tecnico e con partita iva. 349-0721681
164 PART TIME RAGAZZA 43enne cerca lavoro come segretaria, impiegata, centralinista part-time al mattino, possibilmente zone Formigine - Sassuolo. Massima serietà. Astenersi perditempo. Se interessati telefonare al 348-7479125 SIGNORA seria è disposta a fare 4 ore al giorno di pulizia scale e case. 351-1368853
168 VARI 41ENNE di Castelfranco Emilia con diversi anni di esperienza cerca lavoro come domestica, badante, commessa nei mercati, barista, operaia generica. 3478076483 41ENNE di Castelfranco Emilia cerca lavoro come do-
VENDESI ATTIVITÀ
abbigliamento e giochi per bambini da 0 a 12 anni
Tel. 3407613408 mestica, badante di giorno, operaia generica, agricola, metalmeccanica. Diversi anni di esperienza. Serietà ed educazione. 380-2842489 64ENNE cerca qualche lavoretto da fare, tipo custode o aiuto anziani per piccoli lavoretti. 340-9068451 CERCO LAVORO come badante, domestica, operaia generica, 20ennale esperienza. 346-0207722 ITALIANO 40enne autominito cerca lavoro in provincia di Modena. Sia diurno che notturno e festivi, purchè serio. 347-5872070 PENSIONATA di Modena si offre per stiro e dama di compagnia. 335-5312024 RAGAZZA cerca lavoro come badante, per pulizie, commessa, lavapiatti, baby sitter, aiuto cuoco. 3485834322 RAGAZZA seria cerca lavoro come lavapiatti, badante e pulizie. 388-9567895 SIGNORA cerca lavoro come collaboratrice domestica a Sassuolo. 347-9710489 SIGNORA cerca lavoro per pulizie, operaia, lavapiatti, assistenza anziani ecc. purchè serio. Baby-sitter. Modena e provincia. 389-4972501 SIGNORA con esperienza cerca lavoro come aiuto cuoca, aiuto pasticcera, addetta gastronomia, self service, cameriera ai piani, pulizie o badante. Solo diurno a Modena purchè serio. 3280204602 SIGNORA italiana, giovane, massima serietà ed affidabilissima, con diversi anni di esperienza, cerca lavoro per pulizie appartamenti, uffici e scale. 329-3865183 SIGNORA modenese automunita cerca lavoro di pulizie e stiro, con referenze. 338-3902542 SIGNORA referenziata cerca lavoro serio. Assistenza notti in ospedale e a domicilio e baby sitter. 351-1816244
169 ASSISTENTI ANZIANI & BABY SITTER 50ENNE cerca lavoro come badante giorno e notte o ad ore. 388-3008397 RAGAZZA italiana 35enne, automunita, in attesa di qualifica OSS, cerca come badante 4-5 ore al giorno o 10 ore alla settimana presso famiglia. Al mattino. 3703195121 RAGAZZA seria e volonterosa cerca lavoro come badante, pulizie, lavapiatti e in fabbrica. Solo lavoro in rego-
la. 388-8639897 SIGNORA cerca lavoro come badante solo notte o a ore. 327-0104086 SIGNORA di Carpi cerca lavoro come aiuto per anziani, anche qualche ora a settimana. No lavori pesanti. 3460256202 SIGNORA italiana educata ed amorevole, amante dei bambini, con esperienza cerca lavoro come baby sitter. Prezzo modico. Zona Modena. Preferibilmente part-time. 338-7889968 SIGNORA modenese referenziata si offre per 5 ore alla mattina per seguire persona con disabilità motorie e-o psicofisiche. Automunita. Molto seria. 331-7528178
p G 183 ESTETICA BELLEZZA
PROBLEMI DI PESO? Soluzione semplice ed efficace. Nutrirsi bene per vivere meglio. 336-596941
184 PRESTAZIONI VARIE ABILITÀ nel trasloco e nel trasporto. Montiamo e smontiamo i tuoi mobili. Liberiamo, solai, cantine, garage, tutti gli ambienti, anche gratis. Pulizie generali. Imbianchini. 351-1368853 CLAUDIO esegue lavori di svuotamento cantine, so lai, appartamenti, negozi e case di campagna. 347 -5414453 ERIO Svuoto, sgombero, anche gratis, solai, cantine, app.ti, negozi. Compro acquisto biciclette, motorini e mobili vecchi. 3337930888
187 LEZIONI PRIVATE ISTRUTTRICE ed assistente bagnante impartisce lezioni private di nuoto a Modena. 347-0068000
188 SCUOLE CORSI CORSI DI TENNIS per tutti i livelli e tutte le età, collettivi ed individuali, con preparazione fisica e mentale. Insegnanti certificati. www.saccatennis.net Tel. dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12. 392-0195506
i G OFFERTE
101 ABITAZIONI IN VENDITA
MODENA EST - 35/B - al 2° p. in palazzina, appartamen-
21 to ristrutturato nel 2010, composto da: ingresso, cucina con balcone, sala con balcone, 2 matrimoniali, bagno, soffitta. Garage al piano terra. Ape in defin. E 175.000,00 Per info Geom. Bevini 059280493 PARCO FERRARI (via laterale residenziale) - Rif. 93 - appartamento ristrutturato così composto: ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista e balcone, disimpegno, 2 matrimoniali, bagno, 2° balcone. Garage e soffitta. Ape in definizione. E 155.000,00. Per info Geom. Bevini 059-280493 S. FAUSTINO - Rif. 43/B - appartamento ristrutturato, in palazzina, con: ingresso, sala con balcone, cucina, 2 camere, bagno, soffitta. Garage al p. terra. Ape in defin. E 150.000,00 Per info Geom. Bevini 059-280493 SACCA - Rif. 46/A - appartamento ristrutturato recentemente, in palazzina, composto da: ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile con zona pranzo e caminetto, balcone, disimpegno notte, 2 camere da letto, bagno con vasca idro, soffitta. Ape F - E 130.000,00. Per info Geom. Bevini 059280493 SAN LAZZARO - Rif. 45/C ingresso, sala con balcone, cucina abitabile, dis. notte, 2 camere, bagno. Garage piccolo a piano terra. Ape G - E 109.000,00 Per info Geom. Bevini 059-280493
102 VILLE E RUSTICI GANACETO - 229 - casa colonica di 350 mq circa con stalla e fienile di 450 mq, basso comodo di 50 mq e 2.000 mq di terreno. Possibilità di acquistare fondo agricolo di 5 ettari. Ape non classif. Per Informazioni Geom. Bevini 059-280493 059-280493
105 IMMOBILI COMMERCIALI IN VENDITA BAR circolo con sala bigliardi e sala giochi, prezzo interessante. 347-0732509 342-5081234 BAR con sala giochi, ottimi incassi. 347-0732509 3425081234 BAR tabaccheria con lotto, superenalotto e sala con macchinette da gioco incassi elevati lavoro per 4 persone. 347-0732509 3425081234 EDICOLA con chiosco rinnovato completamente. Prezzo interessantissimo. 347-0732509 3425081234 RISTORANTE pizzeria posti 60 interni e 40 esterni. Prezzo interessante. 3470732509 342-5081234
Tel. 059/280493 059/283274 CERCA in affitto appartamenti arredati e non per dipendenti di industrie modenesi. A richiesta si offre garanzia bancaria
DOMANDE 113 ABITAZIONI IN AFFITTO APP.TO cercasi, non arredato in affitto, Zona Accademia, al P. T. o 1°P. con ascensore, cucina abitabile, sala, 2 camere da letto, piccolo studio e cantina. Ben tenuto. 334-1556756 CERCHIAMO appartamento per studenti, in affitto, con 3 camere, cucina, soggiorno, 2 bagni. Già arredato. Nella zona vicina al centro storico. Per info Geom. Bevini 360475975 CERCHIAMO in affitto - zona Madonnina, Modena Ovest, ingresso, 2 camere, cucina, sala, bagno, garage. Per info Geom. Bevini 360475975 CERCHIAMO in affitto - Modena Est, San Lazzaro, appartamento con 2 camere, sala, cucina o cucinotto, bagno, garage. Sia vuoto che arredato. Per info Geom. Bevini 360-475975 CERCHIAMO in affitto nella zona di Via Araldi, appartamento con 1 camera, soggiorno, cucina, bagno, garage o cantina. Arredato. Per info Geom. Bevini 360475975
v G MARE
122 CASE IN AFFITTO
CASALEMARCHESI.IT Va-
canze da sogno. 3491542628 MASSERIA NEL SALENTO www.masseriauccio.com 328-6827279 PUGLIA zona Maldive del Salento - Torre Vado - Gallipoli - Otranto - Santa Maria di Leuca, affitto appartamenti per periodo estivo, anche settimanalmente. 360-996251
V G OFFERTE AUDI
A3 Sportpacket, anno 2010, 5 porte, color bianco, bollo pagato a maggio, km. 40000, unico proprietario. E 12500. 339-4906103
FIAT STILO km. 169000, 1.9 JTD. E 1000. 331-8539303
LANCIA Y 1200 benzina, euro 4, anno 2007, km. 55000, tenuta molto bene, aria condizionata, radio, vetri elettrici, chiusura centralizzata. Unico proprietario. E 2900. Ore serali. 059-363436
RENAULT SCENIC 1600 benzina, euro 2, anno 98, km. 82000, tenuta benissimo, aria condizionata, vetri elettrici, specchi elettrici, chiusura centralizzata. E 1900. Tel. solo se interessati. Ore serali. 059-363436
ONLUS La LEGA DEL FILO D’ORO – ONLUS, per il proprio Centro Socio Residenziale per adulti di Modena (MO), ricerca:
Educatori Professionali (in possesso esclusivamente dello specifico titolo di studio). Gli interessati di entrambi i sessi (L. 903/77), dovranno inserire il proprio curriculum vitae, nella sezione Lavora con noi del sito internet www.legadelfilodoro.it
CERCA&TROVA DI TUTTO
22 IMPRESA EDILE acquista in Modena terreni edificabili ville e appartamenti da ristrutturare. Pagamento in contanti e trattative riservate. Esclusiva per Modena e provincia
Geom. BEVINI Tel. 059/280493 - Tel. 059/283274
VARIE MINI one, aprile 2009, versione Abbey road, km. 50700, revisione effettuata F.Punto Evo 1.3 mjt 5p Anno 2011 € 6.400 Tel. 059.8752895 Bmw 520d Tour Busin Navi Pelle 190cv A.2015 € 24.500 Tel. 059.8752895 F.C-Max 1.6 TDCi 115cv Titan Anno 2014 € 13.500 Tel. 059.8752895 Opel Corsa 1.2 5p Club Anno 2008 € 4.500 Tel. 059.8752895 F.Punto 1.2 benz 69cv Lounge A. 2015 Km 32.000 € 7.800 Tel. 059.8752895 F. EcoSport 1.5 TDCi Titan Km 0 A. 2017 € 17.900 Tel. 059.8752895 Audi A3 Limousine 2.0 TDI S-Line Navi+S-Tr A 2016 € 27.900 Tel. 059.8752895
Hyundai Tucson 1.7 CRDI xPossible 116cv -colore bianco con cerchi da 19 poll. nuova - Prezzo € 26.000 incluso immat. anziché € 30.000 Primovei Auto tel. 059.535806
Volkswagen Caddy 2.0 Ecofuel JAKO-O 5 posti - argentoimmat: 04/2013 km 77.765 – € 13.800 incl. immat. e messa in str. anziché € 27.000. Primovei Auto tel. 059.535806
04-2017, gomme Pirelli nuovissime, cerchi in lega originali mini. Tagliando completo marzo 2017. Come nuova. E 7500 tratt. 3914528299
204 MOTO MILITARE BSA M 20, 1940, dotazione esercito inglese, completamente restaurata, cc. 500, tutta originale, omologata FMI, motore KM 0 da rodare, accessoriata, conta km. d’epoca in miglia. 0522976104 PIAGGIO Ciao mod. PX, anno 81, colore bianco, condizioni generali perfette, unico proprietario, perfettamente funzionante, tutto originale, gommato, documenti originali regolari. E 300. 0522976104 TESSERA FMI O ASI 2017? Lo Scooter Club Modena e Lambretta Club Modena la propongono a E 38 e E 30 a tutti i proprietari di Vespa Piaggio e Lambretta Innocenti d epoca. Per Info: 371-1979057
206 BICICLETTE BICI Bianchi da uomo, sportiva, anni 50, freni a bacchetta, funzionante. E 90. 333-3258960 BICICLETTA da donna, tipo Holland, in buono stato, vendo a E 50,00. 333-3258960 BICICLETTA da uomo tipo sportiva con 2 cambi, marca Bianchi, ruote 26, in ottimo stato. E 70. 333-3258960 GRAZIELLA ruote 22. 3333258960 MOUNTAIN BIKE da uomo, in buono stato, vendo a E 40,00. 333-3258960
207 ACCESSORI AUTO, MOTO, BICI Opel Corsa 1.2 GPL Tech Elective 5p. – colore grigio met.immat: 03/2012- km 42.930- prezzo € 7.000 + passaggio anziché € 16.000. Primovei Auto tel. 059.535806
OPEL Mokka 1.6 CDTI Ecotec 136CV 4x2 aut. Cosmo - nero - immat: 10/2015- prezzo € 18.000 + pass.anziché € 30.500 Primovei Auto tel. 059.535806
FIAT Cinquecento 1.2 Lounge- turchese- immat: 04/2012- km 90.395 -Prezzo € 7.000 + passaggio anziché € 14.500 Primovei Auto tel. 059.535806
Nissan Xtrail 1.6 DCI Tekna 4WD -vari colori- km zero o aziendali- Prezzo € 31.500 anziché € 40.000. Primovei Auto tel. 059.535806
Volkswagen Caddy 2.0 Ecofuel Life Trendline 5 posti metano- rosso- immat: 12/2012 - Km 64.100 – Prezzo € 13.300 incluso immat. anzichè € 27.000 Primovei Auto tel. 059.535806
GOMME termiche, usate, in buono stato, Pirelli, 18560R14, comprese di cerchio in ferro. E 30 l’una. 3478054862 MOTORE per Ducato 2500 turbo diesel, funzionante del 95, vendo insieme al cambio. Prezzo interessante. 3511368853 N. 2 GOMME termiche 16565-14 montate su cerchio in ferro. E 90. 349-3636818 N. 4 COPRIRUOTA mod. Tyre Wrap originali Volkswagen per custodire le tue gomme più kit compressore per gonfiaggio ruota. 3470874600 N. 4 GOMME invernali marca Bridgeston 185/6 OR15 con cerchi ad E 150. Fatti circa km. 3000. Tel. ore serali. 339-1041746
N. 4 GOMME termiche per vw golf al 50 per cento. Tutte ad E 80. Tel. ore serali. 3282248436 PROMOZIONE PNEUMATICI 4X2 varie marche, 3 anni di garanzia. Gomme&Service. Primovei Auto Castelnuovo Rangone (MO) 059-535806 SOLLEVATORE elettrico + telecomando x caricare sedia a rotelle motorizzata in auto. Portata 90 Kg. Adattabile a + modelli auto. Scivolo a scomparsa su richiesta. E 50. 331-3889555
ciclista. 333-3258960 VECCHIA bici da corsa, dal 1900 al 1980, cerco. Sono un appassionato di ciclismo. 338-4284285
DOMANDE
CAPPOTTO da uomo, pura lana, blu, foderato, lunghezza al ginocchio, tg. 58-60. E 50. Tel. ore pasti. 059395308 GIACCA in vera pelle, tg. 48. E 40. 349-3636819 PANTALONI e giacche da uomo usati ma in ottimo stato, di firma, in stock, n. 45-50 pezzi. Anche in conto vendita. 333-5394011 SCARPE da donna in pelle con vernice nera, mis. 40, marca finncomfort Germany, con plantare ortopedico, suola in gomma. Prezzo da concordare. 335-6745578
VARIE ACQUISTIAMO autovetture e fuoristrada pagamento in contanti. Primovei 059-535806.
214 MOTO COLLEZIONISTA valuta l’acquisto di Lambrette In nocenti anche prive di documenti. Interessato anch e all’acquisto di ricambi. 371-1979057 MOTO vecchie di tutti i tipi, vespe, cross, regolarità, trial, cinquantini, no scooter, anche non funzionanti, ritiro personalmente. Massima serietà. 333-4862950 VESPA vecchia, anche ferma da tanti anni, cerco anche senza documenti, possibilmente completa. 347-4679291
216 BICICLETTE COLLEZIONISTA acquista biciclette dagli anni 20 agli anni 70 da corsa, da sport, da turismo e maglie in lana da
M G OFFERTE
230 ABBIGLIAMENTO & ACCESSORI
231 BABY SHOP BOX per neonati. E 15. 3493636818 LETTINO da campeggio. E 18. 349-3636818
232 COLLEZIONISMO OLTRE 300 MIGNON di liquore, vino e birra. Vendo in blocco o a lotti. 3287594951 PAVAROTTI Luciano, vendo del grandissimo tenore
dischi, libri e gadget. 3470874600 QUADRI dei primi 900 di pittori modenesi. 3311108032 QUADRI incorniciati con pitture arredanti del pittore Antonio Sola, n. 6 pezzi. Vendo serie completa o parte. 3382840405 VASCO Rossi, vendo i giornali completi, Resto del Carlino e Gazzetta di Modena inerenti al concerto Modena Park con libro e manifesto. 347-0874600
235 DISCHI, AUDIO, VIDEO
AMIRA 2mesi e mezzo taglia media già vaccinata con microchip. 349-0576995 SAMIRA 2 mesi e mezzo taglia media già vaccinata con microchip per adozione. 349-0576995
N. 30 VIDEOCASSETTE di cinegiornali di guerra istituto luce, intonse. Prezzo da concordare. 335-6745578
SPIZZICO due
236 ELETTRODOMESTICI, CASALINGHI
contenuta per
ELETTRODOMESTICI da incasso, nuovi, imballati, con garanzie. Frigo, forno, fuochi. E 490. 339-2169387 FREEZER funzionante grande, vendo a prezzo interessante. 351-1368853 FRIGO grande con 2 sportelli a incasso e frigo piccolo vendo a prezzo modico. 351-1368853 FRULLATORE ad immersione Kenwood completo di: tritatutto, sminuzzatore, frusta ed emulsionatore, potenza 800 watt regolabili, nuovo, ancora inscatolato. E 70. 059-357175 GELATIERA marca Girmi, come nuova. 331-1108032 LAVASTOVIGLIE funzio-
349-0576995
mesi e mezzo taglia medio adozione.
nante, vendo. Cucina inox 4 fuochi con forno elettrico, vendo. 351-1368853 MACCHINA da cucire elettrica singer, perfettamente funzionante. E 55. 3318539303 MACCHINA da cucire, singer, tipo industriale, lineare, con motore, già adattato a 220 v, modello 591. Prezzo da concordare dopo la visione. 347-5209676 SCALDASONNO Imetec matrimoniale con sistema di protezione e doppia regolazione di calore, con n. 2 telecomandi, praticamente nuovo. E 60. 059-357175
Amicizie e incontri SARA
ragazza araba giovane e bellissima ti aspetta per momenti indimenticabili.
327-2197809
A MODENA
RAGAZZA ORIENTALE, BELLISSIMA, RICEVE TUTTI I GIORNI.
339.8731461 CUBANA 5A naturale corpo da mo-
MODENA affascinante bravissima
DEBORA dolce e paziente senza fretta, vibro massaggi. Ambiente discreto.
ragazza araba, seducente e giovane, per massaggi rilassanti.
araba, deliziosamente sensibile. abbondante decoltè. Massaggi lunghi completi e naturali.
327-9574444
388-4615383
SIGNORA ITALIANA
328-0289783
370-3000914
Cinese a Modena
IVANA,
molto bella riceve su appuntamento in un ambiente riservato.
SARA, BELLISSIMA VENERE NERA
333.3123923
331-1235459
329-7811984
ANGELINA
MARISOL 35 anni
Lisa italiana
decolté abbondante, disponibile tutti i giorni. Non anonimi.
bambola sexy, dolce e bella. Per momenti indimenticabili.
329-7932287
348/0647085
A MODENA
Alba, bellissima ragazza
BELLA filippina
327.1994255
LAURA A MODENA momenti di relax e non solo...
380/8655842
abile massaggiatrice con mani e corpo. Ti aspetto per momenti caldi e raffinati. Pelle di velluto. Bocca di rosa.
bellissima trans bionda alta 1.75, provocante e pronta a soddisfare ogni tuo desiderio.
della pronta per soddisfare i tuoi desideri, sono una bomba. Aria condizionata Chiamami 339 4591507
novità, perla nera, bellissima, latina 5 stelle, sexy, passionale, bel decoltè per lunghissimi massaggi completi naturali. 24 ore su 24.
NADIA
5a naturale, faccio tutto. Ti farò passare momenti indimenticabili e passionali. Aria condizionata
fisico veramente mozzafiato, sexy, 4a naturale, 1.70, trasgressiva, elegante. Giochi particolari. Piedi adorabili. NO anonimi e sms. Per discreti.
ti aspetta per massaggi rilassanti, ambiente riservato.
327/7323555
327-6274806
TRANS
CRISTINA
a Modena, giovane, bella, molto disponibile. Sempre, anche alla domenica.
320 3436224
PAULA 351 2307276
bionda, arrgentina, 28enne, 8a misura, disponibile per massaggi completi dalle 11 fino alle 20.
dolce e paziente, 6a naturale. Coccole rilassanti.
346 5982360 CASTELLARANO,
vicino a Sassuolo, orientale, ti aspetta tutti i giorni.
366 1322521 CATERINA,
bella, bionda, 6a naturale, completissima, sexy da farti impazzire.
320 2221916
CERCA&TROVA INCONTRI STUFA a pellet 7,5 kw, seminuova, utilizzata solo 2 mesi, perfetta esteticamente e come funzionamento, cedo causa trasloco. 3926561751 VAPORETTO Flash Polti per pulizia a vapore. Perfettamente funzionante. E 25. 059-303474
237 ELETTRONICA, HIFI, RADIO TV IMPIANTO di alta fedeltà Aiwa a 6 componenti con 2 casse completo di mobiletto con anta di vetro. 3332483930 REGISTRATORE geloso, funzionante, batteria e corrente portatile, anno 1965, con nastri, alcuni vergini. In ottimo stato. 333-8621907 TV COLOR Loewe Xelos formato 16:9, nero, cm. 73x53x51 con decoder. Videoregistratore cassette Loewe, 4 testine, stereo hifi. Tutto in ottime condizioni e nuova tessera Premium Easy Pay costo E 39 a soli E 80. 333-6455943
238 FOTO CINE OTTICA MACCHINA fotografica digitale nihon, nuova. 3478076483
240 LIBRI, RIVISTE, FUMETTI A. BALLETTI libro “Gli ebrei e gli estensi” ed. Forni 1969. E 25. Tel. ore pasti o dopo le ore 19.30. 0522-321050 N. 70 LIBRI circa tra grandi e piccoli ad E 0.50 l’uno e circa 15 libri di edizioni bancarie. 331-1108032 N. 950 LIBRI 24 scatoloni, solo in blocco. E 130. Tel. ore pasti o dopo le ore 19.30. 0522-321050 RIVISTA Ville e Giardini anni 1960-61-62, rilegata in 3 volumi ed anni 1971-72-73-74. E 30. 335-7001433 RIVISTA arredamento anni 1961-62-63, rilegata in 6 volumi. E 20. 335-7001433 TESTI scolastici Liceo Classico usati solo 3 mesi, vendo. 331-3812536
242 OGGETTI VARI ATTREZZATURA per irrigare giardini, varie dimensioni di terreno, getti circolanti 360 gradi, funzionanti. 3338621907 CACTUS di varie grandezze. 370-3442767 LAMPADARIO rustico a 4 luci per taverna. E 30. 059357175 LAMPADE in vetro mosaico stile orientale nr.2 diametro 30 cm, nr. 3 diametro 15 cm. Vendo prezzo speciale. 3382840405 MISURATORE di glicemia seminuovo vendo ad euro 25. 331-8539303 N. 2 TAPPATRICI per botti-
glie, tappi in sughero-tappi in metallo. E 20. 3357001433
243 ARREDAMENTO ARMADIO a 6 ante, 4 stagioni, con cassettiera interna, vendo causa trasloco. 392-6561751 ARMADIO vetrina, 4 sedie in legno, tavolo con 4 sedie ed alcuni lampadari, vendo anche separatamente. Tel. ore pasti e serali. 3396196085 CAMERETTA a ponte con angolo e letto estraibile, scrivania con cassettiera su ruote, n. 2 ampie mensole. E 200. 335-6590910 DIVANO soggiorno, 3 posti, nuovo, comprato un anno fa, color blu scuro, poggia testa regolabili. E 150. 3208139570 PANCA artigianale in noce massello chiara, cm. 140x30xh.34. E 120 tratt. 338-2840405 SCRIVANIA da ufficio ad angolo retto in noce seminuova con cassettiera. 334-8811005 SPECCHIO da bagno e termo elettrico a poco prezzo. 347-3393101
247 PERSO, TROVATO PERSO il giorno 07-09-17 a Castelnuovo Rangone (MO) Rufil, gatto europeo maschio di 2 anni sterilizzato. E’ di tg. media, a pelo lungo, manto marrone-grigio tigrato. Senza collare. Uscito di casa come d’abitudine e non rientrato. www.animalipersieritrovati.org 3403013085
libri sportivi, figurine e storia postale. 059-394328 o 3391532121 MANIFESTI pubblicitari vecchi, grandi, anni 30, di cinema, montagne, automobili, cioccolato, birrerie, pubblicità varia. 3474679291 MONETE d’argento da lire 500 e monete-cartamoneta della vecchia Lira. Pago in contanti o permuto con quadri di pittori modenesi. 3396196085 VECCHIA macchina da caffè di osteria anni 50, tutta in acciaio, anche rotta o abbandonata da anni. 347-4679291 VECCHIE bottiglie di whisky e cognac, compro. 3387137488
a GPL. Ottime condizioni. 2 batterie supplementari. E 9.000 tratt. 392-3191182 LETTINO da campeggio per bimbo e fasciatoio. 0536948412
254 COMPUTER / SOFTWARE
A MODENA, l affidabilità dell esperienza costante: innumerevoli e interessanti proposte d incontro per trovare l anima gemella! Da oltre 20 anni un servizio serio, accurato e puntuale. Obiettivo Incontro, via Paolo Ferrari 100. Tel. 059-217091 - SMS 335-8387888 - www.obiettivoincontro.it ABC FEELING Ciao sono Lorenzo, ho 36 anni di professione libero professionista. Sono un ragazzo solare, di bella presenza, all avanguardia. Cerco una ragazza curata, spigliata, desiderosa di un rapporto concreto e sincero. Fisicamente sono alto, biondissimo con profondi occhi scuri. Vuoi conoscermi? Ti aspetto! 059-234657 www.abcfeeling.com ABC FEELING Ciao sono Vittorio, ho 38 anni di professione imprenditore edile. Sono un ragazzo passionale che cerca una donna con la quale condividere le proprie passioni e perché noà anche il futuro. Se ho stuzzicato minimamente il tuo interesse, devi proprio chiamarmi! Saprò sorprenderti! 059-234657 www.abcfeeling.com ABC FEELING Ciao sono Roberta 34 anni, libera professionista. Sono una bella ragazza dai lunghi capelli neri e profondi occhi verdi. Ho un carattere dolce, sensibile e premuroso. Vorrei accanto, un uomo sincero, rispettoso e fedele. Vuoi conoscermi? 059-234657 www.abcfeeling.com ABC FEELING Ciao sono Valentina 41 anni avvocatessa. Mi ritengo una donna vivace, dinamica, coccolona e determinata. Fisicamente nulla da dire capelli lunghi neri, occhi scuri e carnagione olivastra. Cerco un uomo colto, pratico e intenzionato a costruire un legame solido. Vuoi conoscermi? 059-234657 www.abcfee-
COMPUTER FISSO CON WINDOWS 7, ACQUISTO. 328-8832442
255 DISCHI, AUDIO, VIDEO GRANDI lotti di dischi in vinile 33 giri pop rock, compro se ben tenuti. Pagamento in contanti. 335-8374969
259 GIOCATTOLI VECCHIE bambole e vecchi giocattoli come auto, moto, robot, soldatini, trenini ecc. 339-8337553
260 LIBRI, RIVISTE, FUMETTI ALBUM e figurine calciatori di qualsiasi edizioni purchè antecedenti al 1978 acquisto, anche album vuoti o semivuoti. 348-2729400
248 ANIMALI
262 OGGETTI VARI
N. 2 GATTI castrati, abituati anche in casa, dolci, affidabili. E 20. 347-8076483 REGALO gattini, buoni e belli, piccoli, di pochi mesi, da tenere in casa. Solo per animalisti. 320-8907497
OGGETTI vari: vecchi motorini, TV, HI-FI come: a mplificatori, giradischi, casse acustiche etc., at trezzi da garage inutilizzati, compro. 347-541445 3 POTATURE piante acquario dolce tropicale, cerco gratis oppure a poco prezzo. Posso regalare acqua depurata. 370-3442767 VECCHIE scatole di latta pubblicitarie. 339-8337553
DOMANDE 252 COLLEZIONISMO ALBUM di figurine completi e non, anche figurine sciolte antecedenti 1980. 3398337553 CARTOLINE vecchie della provincia di Modena. Pago in contanti o permuto. Francobolli della Repubblica Italiana dal 1978 al 2003, con album e fogli Marini. 3396196085 COLLEZIONISTA acquista libri banche, libri annuari Ferrari, Maserati, Alfa Romeo, cartoline, liquori vecchi e album di figurine. 333-7930888 COMPRO busto in marmo di Benito Mussolini. Max serietà. 335-5230431 COMPRO cartoline, santini,
23
t G OFFERTE
282 CAMPER, ROULOTTES, TENDE, ACCESSORI CAMPEGGIO
BRANDINE con materassino, prezzo da concordare. 335-6745578 CAMPER 6 posti letto, motore 2500 TD, km 93.000, 2 serbatoi 80 l., risc., frigorifero
283 ATTREZZATURE SPORTIVE SCI Dynastar mt. 1.85 con attacchi Salomon S 326, Atomic mt. 1.95 con attacchi Tyrolia 560. Scarponi Sideral mis. 42.5. Sci a E 30 e scarponi ad E 40. 333-2483930
m G 300 MATRIMONIALI
ling.com ABC FEELING Valerio 48 anni imprenditore, ottimo livello socio economico, bella presenza, libero da qualsiasi impegno famigliare, conoscerebbe signora di età adeguata, libera, semplice e curata per relazione finalizzata alla convivenza. 059-234657 www.abcfeeling.com ABC FEELING mi chiamo Edoardo, ho 43 anni e sono un insegnante universitario. Caratterialmente mi reputo una persona rispettosa, carismatica e socievole. Amo la bella compagnia, non farmi mancare niente e le persone dirette e trasparenti. Vorrei conoscere una donna determinata, socievole e curata con cui poter instaurare un rapporto serio e duraturo. 059-234657 www.abcfeeling.com ABC FEELING mi chiamo Lidia, ho 29 anni, di professione impiegata. Sono una ragazza carina, dolce, leale e indipendente economicamente. Cerco un ragazzo con la testa sulle spalle, che desideri farsi una famiglia a tutti gli effetti. Vuoi conoscermi? 059-234657 www.abcfeeling.com ANNAMARIA 52enne vivace, uno spiccato senso dell’umorismo, espansiva, paziente, sempre attenta agli altri e socievole. Nella vita fa l insegnante, vorrebbe incontrare un uomo mentalmente aperto, distinto, con cui si possa parlare di ogni argomento. Obiettivo Incontro: 059-217091 - SMS 3358387888 FRANCESCO 73 anni, vedovo senza figli, pensionato, residente a Modena, cerca una Signora, massino 70enne in buona salute, curata, dinamica e patentata, che viva a Modena città per eventuale convivenza. 059-234657 www.abcfeeling.com LETIZIA 47enne, Emma è
una donna dal sorriso contagioso e spigliata. Ha un lavoro indipendente nel tempo libero si occupa di giardinaggio. Incontrerebbe un uomo maturo, professionalmente realizzato, colto, di buon carattere, con cui condividere i piaceri della vita. Obiettivo Incontro: 059-217091 SMS 335-8387888 MEETING CENTER Penso di essere una persona positiva, gentile, onesta, semplice, che crede ancora nei valori della famigli, capace di entusiasmarsi per le piccole gioie che la vita ci regala, alla ricerca di un rapporto stabile. Ho 47 anni, sono divorziato senza figli, un buon lavoro, tanta voglia di ricominciare. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Sono una donna dinamica, ottimista, dolce, positiva, laureata, che ha dentro tanto da dare. Ho 63 anni, un aspetto gradevole, mi piace andare a teatro, al cinema, adoro viaggiare specialmente verso paesi caldi. Se sei giovanile, alto, colto, garbato, max 69 enne, incontriamoci! Tel. 348-4141241 MEETING CENTER I miei interessi sono molteplici: amo la fotografia, il mare, viaggiare, la lettura, il cinema, cucinare, la natura, il mio miglio pregio è la fedeltà, e in amore la felicità della mia partner rappresenta uno dei miei principali obiettivi. Ho 34 anni, sono celibe, molto carino. Il resto scoprilo tu! Tel. 3484141241 MEETING CENTER Non è facile descriversi perché si rischia di peccare di immodesta, ma ci provo. Ho 38 anni, sono celibe, carino (ma non mister Muscolo), affermato e stimato nel lavoro, amo coltivare interessi sempre nuovi che trovo siano il sapore della vita. Se desideri saperne di più. Sentiamoci! Tel. 348-4141241
24
L’Oroscopo di Luca Ruggeri - Psicoastrologo www.sestopotere.it
DAL 11 AL 17 OTTOBRE 2017
a21-3ARIETE / 20-4
s21-4TORO / 20-5
Basta poco per recuperare la determinazione che ha caratterizzato il mese scorso; sappiate accettare u chiarimento da parte di una persona per voi importante. Umiltà. Da conoscere: Leone Da evitare: Sagittario
La vostra determinazione diventa protagonista anche perchè il vostro contributo si rivelerà decisivo; sia in amore che sul lavoro dovete però ammorbidirvi, soprattutto nei modi. Da conoscere: Vergine Da evitare: Capricorno
d21-5 GEMELLI / 20-6
f21-6 CANCRO / 22-7
Rivoluzioni in tutti i settori della vostra vita. Decisivo sarà il contributo di chi fino ad ora è stato in posizione defilata; spetta a voi trovare gli stimoli giusti per uan sinergia. Da conoscere: Bilancia Da evitare: Acquario
Svolta in vista. Sappiate godere di una fase nuova che si rivela particolarmente stimolante, magari facendovi trovare decisi nel portare a termine ogni lavoro in sospeso. Da conoscere: Scorpione Da evitare: Pesci
g LEONE
h VERGINE
23-7 / 22-8
23-8 / 22-9
Eros che va a gonfie vele ma non è il caso di farsi prendere da voli pindarici; sappiate porvi in modo semplice e verrete così apprezzati. Novità in famiglia e voi sarete coinvolti. Da conoscere: Ariete Da evitare: Bilancia
Trasparenza è la parola d'ordine per una situazione che vi ha visto protagonisti involontari; ora però le responsabilità si fanno sentire ed è necessario mettere le cose in chiaro. Da conoscere: Toro Da evitare: Scorpione
j23-9 BILANCIA / 22-10
k 23-10 SCORPIONE / 21-11
Ansia che sale proprio ora che si avvicina il traguardo; occorrono nervi saldi e concretezza, dato che il vostro temperamento altalenante non favorisce certo la stabilità necessaria. Da conoscere: Gemelli Da evitare: Leone
Vi state scoprendo prudenti e ciò è bene per il vostro carattere spesso in passato troppo impulsivo. Sappiate anche accettare un confronto che potrebbe diventare utile. Da conoscere: Cancro Da evitare: Vergine
l SAGITTARIO 22-11 / 21-12
v CAPRICORNO 22-12 / 20-1
Rivoluzioni in vista ma per operare in modo corretto è necessaria tutta la maturità che potete mettere in campo in questa fase così delicata della vostra vita. Aiuti insperati. Da conoscere: Acquario Da evitare: Ariete
Evitare prese di posizione troppo nette; imparate anche l'arte della diplomazia dato che le parole saranno decisive per sbrogliare una matassa non semplice. Da conoscere: Pesci Da evitare: Toro
x ACQUARIO 21-1 / 19-2
c20-2PESCI / 20-3
Sognare in passato vi ha portato molto in alto ma ora cercate di rimanere con i piedi per terra. Un atteggiamento pratico vi consentirà infatti di catalizzare la stima di molti. Da conoscere: Sagittario Da evitare: Gemelli
Troppa foga per chi come voi ha bisogno di tranquillità nel valutare i pro e i contro della situazione che vi sta vedendo sempre più protagonisti. Un incontro vi porterà fortuna. Da conoscere: Capricorno Da evitare: Cancro
SEI SINGLE? CERCA DA NOI LA FELICITÀ DI UN GIUSTO INCONTRO
In due la vita è più bella!
DAL 1991 AL VOSTRO FIANCO
CONTATTACI PER UN COLLOQUIO GRATUITO
NON HAI SCUSE, IL MOMENTO È ORA!
ISCRIZIONE GRATUITA PER TUTTI! Chiama Ora! SMS invia un s m professio s con nome, n 335 838e ed età al 7888 Riceverai alcu ni profili adat ti a Te!
Incontri Mirati e Massima Riservatezza Con persone della Tua zona di residenza www.obiettivoincontro.it
MODENA, via Paolo Ferrari 100 Tel. 059 217091
MEETING CENTER Sono bionda slanciata, considerata una bella donna, amo socializzare, ironizzare, viaggiare, ballare, la cultura e la buona cucina. Se sei affascinante, giovanile, economicamente agiato e desideri instaurare un amicizia seria, intensa, che possa trasformarsi in qualcosa di più importante, contattami! Ho 52 anni, sono libera, commerciante. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Penso di essere un uomo serio, affidabile, gradevole, con una ricchezza interiore che attende di essere scoperta da una donna intelligente, graziosa, dolce, all occorrenza grintosa, che voglia costruire una vita sentimentale solida e ben definita. Ho 42 anni, sono separato, diplomato, impiegato. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Difficile essere obiettivi parlando di se stessi. Posso dire di essere una persona attiva, ricettiva, solare, creativa, estroversa, ma discreta, interessata un po a tutto. Ho 39 anni, sono nubile, libera professionista, alla ricerca di un uomo realizzato professionalmente, vivace, di bella presenza e personalità. Tel. 3484141241 MEETING CENTER Sono simpatico, dolce, romantico, amo dialogare, conoscere nuova gente e impegnarmi al massimo in qualsiasi cosa intraprendo. Ho vari interessi, tanta voglia di vivere e il desiderio di impegnarmi in un serio rapporto di coppia. Sono 38 enne, celibe, carino. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER E una donna piana di vita, affettuosa, generosa, simpatica, con vari interessi come l arte, la letteratura, i viaggi, la natura, le passeggiate. E qui perché desidera incontrare un bel signore giovanile, curato, di buona cultura e simili interessi, per felice unione. Ha 63 anni, è divorziata, laureata. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Mi piace ridere, far ridere, ma prima di tutto sorridere di me stesso, delle mie debolezze e delle mie contraddizioni. Anch io ho collezionato qualche delusione in amore, ma non so rinunciare a guardare al mio futuro sentimentale con ostinata fiducia. Se desideri incontrami, chiamami. Ho 40 anni, sono celibe, libero professionista. Tel. 3484141241 MEETING CENTER Sono un uomo di 47 anni divorziato senza figli, simpatico, comunicativo, adoro la semplicità e la capacità di adattarsi alle varie situazioni della vita. Ti cerco seria, carina, indipen-
CERCA&TROVA INCONTRI dente, solare, amante viaggi natura, musica, vita di coppia. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER E un uomo tranquillo, riflessivo, onesto, sincero nei sentimenti che crede nei valori tradizionali, celibe, 56 enne, alla ricerca di una compagna graziosa, ma semplice, amante viaggi e natura, che voglia costruire una relazione sentimentale seria, max 54 enne. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Ho 36 anni, sono single, dicono carino, simpatico, amo la cultura, la musica, la natura e preferisco una bella passeggiata a una serata in discoteca. Mi piacerebbe conoscere una ragazza dolce, dai bei lineamenti, intelligente, ricca di interessi, che apprezzi quelle piccole attenzioni che fanno un grande amore. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER 40 enne, nubile, molto graziosa, seria, amante dei luoghi tranquilli e delle lunghe passeggiate, dopo aver chiuso un capitolo importante della sua vita, vorrebbe incontrare un uomo simpatico, intrigante, intelligente, estroverso, di gradevole presenza, per sincera amicizia e, si ci sarà feeling. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Sono una donna come tante alle prese con i problemi di una vita normale, piena, frenetica, complicata. Mi sono rivolta a Meeting Center per conoscere un compagno leale, sincero, attivo, sportivo e intraprendente, max 45 enne, per buona frequentazione e poi chissà. Tel. 3484141241 MEETING CENTER Dolcissima, laureata, libera, intelligente, conoscerebbe compagno max 50 enne, per amicizia, poi se ci sarà feeling, ben venga l amore e la voglia di stare insieme. Ti cerca dolce, disponibile, colto, sensibile, deciso, seriamente disposto a mettersi in gioco. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Non dico che la mia separazione non sia stata traumatizzante e difficile, ma è cosa passata, sono pronto a ricominciare un rapporto serio, stabile, sincero. Ho 49 anni, sono laureato, piacente, se anche tu hai qualche pezzo di vita da ricomporre, sei ottimista, pronta per una nuova storia d amore, incontriamoci! Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Lascio, o, quante volte me lo sono chiesto! Alla fine ho capito che vale la pena di riprovare. Ho 39 anni, sono divorziata, gradevole, indipendente, ho molti interessi e molte cose da dare, proviamo ad incon-
trarci e vedere se? Tel. 3484141241 MEETING CENTER E finito il tempo delle utopie, i sogni credo si possano realizzare se si è capaci di comprendere i propri limiti . Ho 49 anni, sono libero, senza figli, diplomato, di gradevole presenza, economicamente agiato, vorrei incontrare una donna simile a me per provare a costruire un rapporto serio, sereno, stabile, basato su affetto e comprensione. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Una serata trascorsa in allegra compagnia può essere soddisfacente, ma poi? Non ho più voglia di perdere tempo e di false illusioni, vorrei pensare ad un futuro da vivere in due con un compagno affidabile e sincero. Ho 43 anni, sono divorziata, sincera, indipendente, comunicativa. Tel. 3484141241 MEETING CENTER Sono vedovo, ho 63 anni, sono brillante, dinamico, attivo, ho molti interessi ed amicizie, ma. Il rientro a in una casa vuota è devastante! Vorrei conoscere una donna graziosa, femminile, dolce, per ritrovare il piacere di vivere in due. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Sognare una vita di coppia armoniosa, magari dei figli, può, in questo momento, sembrare anacronistico, ma è quello che vorrei. Ho 35 anni, sono nubile, graziosa, indipendente, estroversa, sensibile. Sei simile a me? Incontriamoci! Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Ho 35 anni, sono un uomo normale, ho un lavoro che mi permette una vita tranquilla, un esteriorità piacevole, ho amicizie, interessi, ma non una ragazza con la quale condividere il quotidiano. Se pensi di non cercare l impossibile, potremmo conoscerci e. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER Mi piacciono le cose belle, ma so apprezzare anche la semplicità, sono realista, concreta, indipendente, ho 33 anni, nubile, penso graziosa, vorrei incontrare un uomo serio, lavoratore, capace di impegnarsi seriamente in un rapporto importante. Tel. 348-4141241 MEETING CENTER 60 enne, divorziato, libero professionista, bella presenza, curato, ottima cultura e posizione socio economica, vorrebbe incontrare 45-60 enne, giovanile, intelligente, sensibile, sincera, per costruire un serio rapporto di coppia. Tel. 348-4141241 OBIETTIVO INCONTRO, Mauro 58 anni, senza figli. E
un uomo sincero, disponibile, un gran lavoratore, vuole rimettersi in gioco e voltare completamente pagina. Infatti, cerca una donna coetanea, che sia matura, affettuosa, che come lui abbia voglia di formarsi una famiglia. Info. Tel: 059-217091 - SMS 335-8387888 OBIETTIVO INCONTRO, Giuliana ha 68 anni, vedova, vive la sua vita con spirito e si relaziona con il prossimo a cuore aperto. Ama prendersi cura della casa. Sola ormai da troppo tempo, gradirebbe l incontro con un Lui curato, serio, garbato per una autentica amicizia. Info. Tel: 059-217091 - SMS 3358387888 OBIETTIVO INCONTRO, Loretta ha 59 anni, è una donna introspettiva, decisa e piena di risorse, sia a livello umano, che professionale. Ama conoscere, ricercare e non accontentarsi. Proprio per questo sente l esigenza di confrontarsi con un uomo massimo 63enne colto, educato, sensibile. Info. Tel:059217091 SMS 335-8387888 OBIETTIVO INCONTRO, Maurizio, celibe senza figli, ha 44 anni, ingegnere. E un uomo, affidabile, di sani principi, loquace e piacevole di carattere. Vorrebbe conoscere una ragazza semplice, leale e simpatica con cui poter intraprendere una seria relazione. Info. Tel: 059217091 - SMS 3358387888 OBIETTIVO INCONTRO, Claudio 55 anni, libero professionista, celibe, abita nella sua casa di proprietà sulle colline di Modena. E un uomo tranquillo, affettuoso, e disponibile, gli piacerebbe incontrare una donna seria, con sani principi morali. Info. Tel: 059-217091 - SMS 3358387888 OBIETTIVO INCONTRO, Eliana 44enne, separata, dagli occhi dolci, che esprimono la sua limpidezza d animo. Amante degli animali e della natura, è di carattere tranquillo e socievole, incontrerebbe compagno maturo, sportivo e affidabile. Per Info. Tel: 059-217091 - SMS 3358387888 OBIETTIVO INCONTRO, Oriana ho 49 anni e sono una farmacista. Mi ritengo una persona forte, leale, onesta, premurosa, amante della famiglia. Purtroppo sono vedova, e dopo alcuni anni passati in solitudine, ora sento il bisogno di conoscere persone nuove, anche solo per instaurare un bel rapporto d’amicizia. Info. Tel: 059-217091 - SMS 3358387888
25
Dal 1984
da subito potrai conoscere tantissime persone serie, libere, in zona…
PERSONE VERE!!
A QUI!!! D A I C N I M O C I R TTACI! A T N O C . .. E L G SE SEI SIN contattaci al Tel. 348.41.41.2.41 RICEVIAMO SU APPUNTAMENTO
Vedova 59 anni, bella donna, ama la casa, cucinare ma per chi? Stanca di essere sola desidera trovare signore serio, sincero, libero. Tel. 348.41.41.2.41 Bella donna 54enne, divorziata da tanto tempo. Vive sola, ha un’attività in proprio, in apparenza felice. Cerca l’uomo per condividere la propria esistenza. Tel. 348.41.41.2.41 Ha 60 anni, separata. Ha un carattere dolce, svariate passioni e desiderio di realizzarsi sentimentalmente. Dà molta importanza al carattere, ti cerca sincero, non superficiale, curato, gentile, ma è tutto da vedere! Ci sei? Tel. 348.41.41.2.41
iscrizione a costi contenuti… da 30 anni siamo leader in ricerca partner, con 3 sedi (non in franchising) a tua disposizione… SCEGLI I PROFESSIONISTI CONVIENE! Modena, via Giardini, 470 (Direz. 70 scala H) sito internet: www.meetingcenter.eu
48enne, estroversa, esuberante, con molteplici interessi, realizzata nel lavoro e senza problemi economici, molto attraente e giovanile esteriormente e interiormente, vorrebbe incontrare un uomo vivace, simpatico e non pessimista per una relazione seria ma divertente e costruttiva. Tel. 348.41.41.2.41 48enne dʼanimo gentile, riservato, sentimentale, comprensivo. Ha un lavoro sicuro, nessun impegno familiare, svariate amicizie. Vorrebbe conoscere una donna graziosa, possibilmente sen-
za figli, dal carattere dolce e affettuoso con cui fare seri progetti per il futuro. Tel. 348.41.41.2.41 Nubile 35enne, minuta, mora, animo sensibile e dolce, ama la musica, il romanticismo, i valori, se sei sincero e affidabile, con buona cultura, piacevole, l’amicizia sarà senz’altro duratura, l’amore, se verrà, sarà il benvenuto! Tel. 348.41.41.2.41 Da uno a dieci quanto è importante avere vicino la persona giusta per poter dire davvero di essere felicemente completi nella vita? Per me è fondamentale, e spero al più presto di conoscere l’uomo giusto. Ho 45 anni, separata, indipendente, gradevole. Contattami! Tel. 348.41.41.2.41 Industriale vedovo di 55 anni, molteplici interessi, stile sportivo-elegante, brizzolato. Il suo desiderio è conoscere una donna gradevole, interessante e intelligente per condividere interessi e viaggi ma soprattutto la vita se ci saranno i presupposti. Tel. 348.41.41.2.41 Non ho problemi a gestire la casa, cucinare è la mia passione, ho 60 anni, indipendente. Mi piace la mia femminilità, mi reputo una persona sensibile e dolce,
davvero capace di prendermi cura di un uomo e cerco un compagno che sappia amarmi giorno dopo giorno. Tel. 348.41.41.2.41 Graziosa, 49 anni, autonoma, cordiale, sincera, ottimista, desiderosa di riprendere un cammino di coppia nonostante le esperienze negative, incontrerebbe signore curato, sensibile, onesto, max 60 anni, per seria relazione. Tel. 348.41.41.2.41 Eʼ un libero professionista di bella presenza, celibe, 38 anni, colto, laureato, benestante, alla ricerca di una ragazza graziosa, fine, buona cultura, carattere allegro, matura e responsabile, che voglia, realmente, costruire una relazione di coppia. Tel. 348.41.41.2.41 Perché continuare a rimanere soli? Io ho 43 anni, sono libero, di bella presenza, ho un buon lavoro e non ho problemi economici, ti cerco graziosa, dolce e spontanea. Proviamo insieme? Vuoi? Tel. 348.41.41.2.41 43 anni, ottima presenza, benestante. Sta finendo di ristrutturare una bellissima casa. Cerca la ragazza giusta per costruire una famiglia tradizionale! Prova a informarti! Tel. 348.41.41.2.41
Nuova sede: SABBIONE (RE) Via F.Casartelli 2/2 Tel./Fax 0522.989717 Roberto 335.6679834 info@ediliziafrignani.it - www.ediliziafrignani.it
Impresa Edile - Immobiliare - Lavori Edili Civili & Industriali
RO E P U REC LE A C S I F 0% 5 L A D % AL 65
26
SPURGHI
EDILIZIA
• LAVAGGI FOGNARI • VIDEOISPEZIONI • RIFIUTI SPECIALI
• RISTRUTTURAZIONI • MANUTENZIONI • RESTAURI
• Spurgo pozzi neri • Pulizia, lavaggio e disocclusione colonne di scarico • Pulizia e lavaggio fognature con Canal Jet ad alta pressione • Video ispezioni fognature, colonne di scarico e manufatti in genere • Trasporto rifiuti speciali automezzi a norma CE ed A.D.R. • Disinfestazioni civili ed industriali • Allontanamento volatili • Derattizzazioni civili e industriali, parchi, giardini pubblici e privati (AUTOMEZZI DA Ton 3 a Ton 20)
PER URGENZE 338.5211016
MODENA Via Labriola 38 tel 059-882311 fax 059-822891
CASTELFRANCO EMILIA Piazza Garibaldi, 6/7 Tel. 059.928379 - Fax 059.9530655 amministrazione.bgsjolly@gmail.com www.bgsjollygroup.it
• Manutenzione edili condominiali e private • Restauri conservativi ristrutturazioni interne ed esterne • Rifacimento aree cortilive ed impianti fognari • Lavorazioni di lattoneria con piattaforma aerea • Ricerca perdite acqua e gas su tubazioni in pressione • Tracciabilità impianti • Ispezioni e ricerche con termocamera • Decontaminazione e pulizia monumenti storici • Rimozioni graffiti su qualsiasi superficie • Facciate in marmo (AUTOMEZZI ED ATTREZZATURE PROPRIE)
PER URGENZE 348.7332314
TERRE DI CASTELLI SPORT
Il mister della Vignolese Simone Cavalli parla della squadra, ma anche della sua esperienza da calciatore professionista di Francesco Palumbo L’Asd Vignolese milita in Prima Categoria, schierando in campo una squadra giovane, con grossi margini di miglioramento per i singoli e per il team nel suo insieme. Per raggiungere i propri obiettivi e quelli della sua squadra il Mister Simone Cavalli, ex professionista e giocatore del Modena, ci spiegacome sia necessario fare un cambio di mentalità. “Con l'impegno e la mentalità giusta cambiano tanti piccoli aspetti negli allenamenti e in partita - ci spiega - differenze sottili ma che possono portare le squadre a fare il salto di qualità”. Hai sempre pensato di diventare un allenatore? In realtà no. Fin tanto che giocavo credevo di lasciare il mondo del calcio una volta finita la mia carriera da giocatore. Ma questo sport è la mia grande passione fin da quando ero piccolo e, poco alla volta, mi sono convinto a rimanere. All’inizio mi sono dedicato ai reparti giovanili, ma col passare del tempo, migliorando le mie abilità e allo stesso tempo le mie aspettative, proseguire con le categorie maggiori è stata la soluzione più naturale. Come ti sei avvicinato a questo sport? Ho iniziato a giocare nella maniera più classica. Per strada o al campetto con gli
amici avevo sempre un pallone tra i piedi. Già dai primi anni fui notato come un ragazzo di talento, così decisi di puntare tutto su questo mondo. Crescendo ho avuto quindi l’opportunità e la fortuna di diventare un professionista, finendo in diverse squadre importanti e naturalmente tra queste, anche al Modena. A proposito, cosa ne pensi della situazione attuale del Modena? E’ un vero dispiacere vedere una società così importante vivere queste situazioni. Io sono modenese d’origine e seguo queste vicende da tifoso. Spero che tutto si risolva per il meglio, riconsegnando alla città e ai suoi tifosi una squadra in grado di regalare i risultati a cui siamo stati abituati in passato. La vignolese ha un pubblico numeroso?
Devo dire che inizialmente sono stato piacevolmente sorpreso dalla quantità di tifosi sugli spalti. C’è però da dire che Vignola è una città che avrebbe la possibilità di riempire lo stadio a ogni partita. Ma questa è una responsabilità che spetta a noi come squadra, riportando l’attenzione su di noi grazie ai risultati e al bel gioco. Quali sono i vostri obiettivi di questa stagione? Sappiamo di poter far bene. Veniamo da una retrocessione quindi la voglia di dimostrare le nostre qualità è tanta. Ma partiamo da un gruppo giovane, al quale sono stati affiancati alcuni giocatori di esperienza. Non abbiamo un obiettivo dichiarato, ma puntiamo a giocare partita per partita, dando sempre il massimo. Tra i tuoi giocatori, c'è qualche giovane di particolare talento? Non voglio fare nomi a rischio di escluderne altri. Ma abbiamo una squadra giovanissima, con un’età media di 24 anni, e senza dubbio ci sono diversi individui che sia fisicamente che tecnicamente hanno le capacità per giocare in categorie superiori. Ovviamente alla base di questo possibile miglioramento ci deve essere l’impegno e il giusto spirito. Una componente da non sottovalutare, in una categoria dove chi viene ad allenarsi ha già otto ore di lavoro sulle spalle tutti i giorni. (foto da Facebook)
27 Castelvetro, Corradini è il nuovo allenatore L’inizio di campionato decisamente negativo (4 punti in sei giornate) è costato la panchina al tecnico del Castelvetro Serpini. Per la sua sostituzione la società biancazzurra ha deciso di puntare su un nome decisamente prestigioso, quello di Giancarlo Corradini, ex vice di Marcello Lippi ai tempi della Juventus, ma anche e soprattutto ex terzino del Napoli di Maradona. Corradini non ha però iniziato nel migliore dei modi la sua avventura visto che nell’ultima giornata il Castelvetro è stato sconfitto nettamente in casa dal Sasso Marconi (4-1 il risultato finale). Nato a Sassuolo nel 1961, Giancarlo Corradini ha iniziato la carriera di calciatore a fine anni ‘70 proprio nella società neroverde, ai tempi in serie D. Poi è passato per Genoa e Reggiana prima di sbarcare in serie A nel 1982 con la maglia del Torino. In granata è rimasto per sei anni prima di passare al Napoli dove ha vissuto il periodo più importante della sua carriera giocando al fianco di grandi campioni come Diego Armando Maradona e Antonio Careca. In maglia azzurra ha anche vinto una Coppa Uefa nel 1989 e lo scudetto, il secondo della storia del Napoli, nel 1990. Da tecnico, prima del lungo periodo alla Juventus, ha lavorato anche per il settore giovanile del Modena (1998-99). Dopo l’esperienza in bianconero Corradini ha allenato il Venezia, il Cuneo e il Watford in Inghilterra (come vice), prima di questa nuova esperienza sulla panchina del Castelvetro. (foto dal sito: www.castelvetrocalcio.com)