Terre di castelli 713

Gnocco e Tigelle • Cucina Tradizionale SPECIALITA’ BORLENGHI

AUTODEMOLIZIONI

ANCHE A MEZZOGIORNO

Vendita Pasta Fresca e Aceto Balsamico

Via Cà de Barozzi 12 VIGNOLA Tel. 059.771032

• Edizione di Terre di Castelli • Mensile •

Via Giardini, 1310/A - Baggiovara (Mo) Tel. 059 510006 - Fax 059 510474 VENDITA RICAMBI www.righettidanilo.it • info@righettidanilo.it

Supplemento al n. 713 di Vivo Modena del 29 novembre 2017 | PUBBLICITÀ: tel. 059 271412 | commerciale@vivomodena.com | REDAZIONE 059 271412 | e-mail: redazione@vivomodena.com

Seguici su:

Lo zampone dei record La tradizionale festa del Superzampone tra musica e buona cucina

Pag.

2 Pag.

13 A Marano arriva il Vistared Pag.

14 Castelnuovo, parla il Sindaco Pag.

23 Il Castelvetro di Mezzetti Piazza Brodolini, 3/A Castelnuovo Rangone (Mo) Tel. 059 538168 Centro Estetico Maeva

A PAG. 14

“Le auto a Vignola da oltre 40 anni”

Via Goldoni, 71 - Vignola Tel. 059/763514

SPURGHI

EDILIZIA

• LAVAGGI FOGNARI • VIDEOISPEZIONI • RIFIUTI SPECIALI

• RISTRUTTURAZIONI • MANUTENZIONI • RESTAURI

• Spurgo pozzi neri • Pulizia, lavaggio e disocclusione colonne di scarico • Pulizia e lavaggio fognature con Canal Jet ad alta pressione • Video ispezioni fognature, colonne di scarico e manufatti in genere • Trasporto rifiuti speciali automezzi a norma CE ed A.D.R. • Disinfestazioni civili ed industriali • Allontanamento volatili • Derattizzazioni civili e industriali, parchi, giardini pubblici e privati (AUTOMEZZI DA Ton 3 a Ton 20)

• Manutenzione edili condominiali e private • Restauri conservativi ristrutturazioni interne ed esterne • Rifacimento aree cortilive ed impianti fognari • Lavorazioni di lattoneria con piattaforma aerea • Ricerca perdite acqua e gas su tubazioni in pressione • Tracciabilità impianti • Ispezioni e ricerche con termocamera • Decontaminazione e pulizia monumenti storici • Rimozioni graffiti su qualsiasi superficie • Facciate in marmo

PER URGENZE 338.5211016

NUOVA SEDE: CASTELFRANCO EMILIA Piazza Garibaldi, 6/7 Tel. 059.928379 - Fax 059.9530655 amministrazione.bgsjolly@gmail.com www.bgsjollygroup.it

(AUTOMEZZI ED ATTREZZATURE PROPRIE)

PER URGENZE 348.7332314

NOLEGGIO I POST PULMINI 9 ALS ION FULL OPT

IOO G G A M O INULL’ACQUISTSSI

S I INFI O U T RE DEI ZARIE LLE N A Z E LE PPAR A T E OL

SHOW ROOM Via Vignolese 206 MARANO SUL PANARO APERTO SU APPUNTAMENTO TEL. 331 6834558 EMAIL: 3minfissi@gmail.com

2

VIGNOLA MARANO

Vistared in Fondovalle Dal 1° dicembre multa da 163 € e 6 punti in meno a chi passa con il rosso A Marano sarà attivo dal 1 dicembre il Vistared nel semaforo all’incrocio tra strada provinciale 4 Fondovalle (via Vignolese) e via Zenzano. Sono, infatti, quasi concluse le procedure tecniche e amministrative da parte della Polizia municipale dell’Unione Terre di Castelli che gestisce l’apparecchio, compreso nell’elenco dei modelli di rilevamento delle infrazioni semaforiche omologati dal ministero, come i T-red e i Photored. Il costo complessivo del progetto, promosso dall’Unione stessa, è di 46 mila euro. “Per chi passa con il rosso - ricorda Fabio Venturelli, comandante della Polizia municipale dell’Unione - è prevista una sanzione di 163 euro e sei punti in meno sulla patente, in caso di una seconda violazione in due anni, inoltre, si arriva alla sospensione della patente”. L’intervento fa parte di un piano per garantire una maggiore sicurezza nel centro abitato di Marano sul Panaro, attraversato dall’arteria che collega la pianura con le località turistiche dell’Appennino. “Abbiamo deciso di installare l’apparecchiatura - sottolinea Emilia Muratori, presidente dell’Unione - per garantire una maggiore sicurezza in un incrocio molto frequentato dai cittadini di Marano che si trova in prossimità di diversi servizi pubblici, tra cui la scuola, ed esercizi commerciali come la farmacia.

Purtroppo abbiamo rilevato ripetuti passaggi con il rosso,

anche a grande velocità, e abbiamo deciso di prevenire questo fenomeno, come peraltro sollecitato da tanti cittadini, a tutela dei numerosi pedoni che ogni giorno attraversano l’incrocio”. Il Vistared si aggiunge a quelli già in funzione, installati sempre dall’Unione Terre di Castelli, a Spilamberto lungo la provinciale 623, a Montale sulla Nuova estense e a Cà di Sola sulla provinciale 569.

Vignola, Open Days nelle scuole superiori In vista delle iscrizioni on line aperte dal 16 gennaio al 6 febbraio, le scuole superiori di Vignola si presentano ai ragazzi di terza media e alle loro famiglie che devono decidere quale istituto frequentare il prossimo anno scolastico. Per i ragazzi e i loro genitori si prospetta un ricco calendario di date in cui le scuole saranno visitabili e si potrà approfondire, assieme ai docenti incaricati, le peculiarità e l’offerta didattica di ogni singolo istituto.

Di seguito, in elenco, il programma di aperture delle scuole superiori: IIS “P.LEVI” aperto domenica 3 dicembre dalle 9.30 alle 12.30, sabato 20 gennaio dalle 15 alle 18 con apertura straordinaria della succursale in Piazzetta I.Soli; IIS “A.PARADISI” l’open day è Domenica 17 dicembre dalle 9.30 alle 12.30 e sabato 13 gennaio dalle 15 alle 18; porte dell’IISAA “L. SPALLANZANI” aperte sabato 16 dicembre dalle 14.30 alle 17.30 e sabato 13 gennaio stesso orario, mentre domenica 21 gennaio open day nella fascia 9.30/12.30 e, infine, sabato 27 gennaio di nuovo dalle 14.30 alle 17.30. Sono quasi 6.500 i ragazzi modenesi che frequentano quest’anno la terza media, studenti e famiglie potranno consultare on line la guida “Ho finito le medie, mi piacerebbe fare…”, prodotta dalla Provincia e disponibile sul sito www.istruzione.provincia.modena.it. L’opuscolo fornisce tutte le informazioni utili sulle caratteristiche degli istituti e gli indirizzi di studio proposti.

Confesercenti Vignola, nuova sede Confesercenti Vignola Terre di Castelli trasloca e si avvicina alle attività commerciali, turistiche e di servizio. L’Associazione infatti si trasferisce in Via M. Pellegrini 4, a Vignola. La nuova sede è stata inaugurata giovedì 23 novembre alla presenza del Sindaco Simone Pelloni, di Mauro Bastoni presidente dell’Associazione imprenditoriale per le Terre dei Castelli e del Presidente provinciale di Confesercenti Mauro Rossi, oltre al direttore territoriale Daniele Cavazza (in foto).

“Partiamo da una realtà consolidata, punto di riferimento per le nuove sfide che il mercato pone alle attività imprenditoriali - spiega Cavazza - in termini di innovazione e di promozione”.

Siamo presenti nella NUOVA SEDE di Via XXV Aprile, 241 di fronte all'ingresso della portineria centrale dell'ospedale di Vignola e negli UFFICI COMPLETAMENTE RINNOVATI di Via 1° Maggio, 37 di fianco alle scuole Mazzini

3

MODENA VOX POPULI

Negozi e sicurezza, cosa si può fare?

Un’indagine di Confcommercio evidenzia l’aumento di furti e rapine nei negozi e in tanti cominciano a pensare di acquistare un’arma di Giada Chiari Furti, scippi e rapine sono in aumento a Modena e a farne le spese non sono solo i cittadini ma sempre più spesso anche i commercianti. I controlli e la protezione da parte delle forze dell’ordine sono ritenuti dalla maggior parte dei negozianti la misura più efficace per contrastare la criminalità, ma non sono sufficienti a contrastare questa escalation di reati. La percezione di insicurezza è testimoniata anche dall’ultima indagine sui fenomeni criminali in provincia di Modena presentata da Confcommercio che evidenzia un aumento dell’illegalità diffusa che distrugge il lavoro di tanti imprenditori.

Sono alte le percentuali di chi esprime sfiducia nell’efficacia delle leggi e più di un commerciante su 10 pensa di acquistare un’arma per difendersi. A commentare i dati emersi dall’indagine è Massimo Malpighi, vice presidente provinciale

di Confcommercio: “I dati stanno peggiorando, i commercianti anche nelle nostre zone qualora fosse possibile. Dobbiamo inhanno la percezione che le rapine e i furti siano all’ordine del ventarci qualcosa - conclude Malpighi - finché non cambiano giorno. Come Associazione riteniamo che occorra innanzitutto le leggi che potrebbero veramente migliorare il sistema”. Tra le cambiare le leggi a partire da quella che riguarda la certezza categorie maggiormente prese di mira da ladri e malviventi della pena. I controlli delle forze dell’ordine non bastano pur- i tabaccai. “Servono contributi per l’installazione di impianti di sorveglianza attiva e passiva troppo e neanche l’installazioci ha detto Paolo Bigarelli, ne di nuove telecamere sul Malpighi, Confcommercio: “Occorre in primo della Federazione Italiana Taterritorio: bisogna continuare luogo cambiare le leggi, a partire da quella baccai - e li chiediamo alla Caa parlare di questi temi il più che riguarda la certezza della pena”. mera di Commercio e alle possibile e non lasciare da soli Amministrazioni. La videosorimprenditori, artigiani e cittadini, cercare effettivamente di trovare delle soluzioni nuove sen- veglianza è utile come deterrente anche se da sola non basta, za nascondere la testa sotto la sabbia perché il problema legato servono anche le assicurazioni che tuttavia hanno costi molto alla sicurezza esiste. Cosa potrebbero fare in più le Amministra- importanti”. Da parte di tutti i commercianti emerge la richiezioni? Bisognerebbe provare ad analizzare ciò che si fa altrove, sta di maggiori controlli ma soprattutto quella della certezza in altre città europee per esempio, e riportare questo scenario della pena per i delinquenti.

Paola, fioraia

Gianmaria, tabaccaio

Federica, erborista

Ivano, commerciante

Roberto, commerciante

Betty, commerciante

Tutti molto spaventati Siamo tutti molto spaventati, temo continuamente scippi e le rapine. Non ho sistemi di sicurezza ma penso che li metterò sperando servano.

Una brutta percezione La percezione è brutta, i delinquenti escono subito di prigione, mancano le leggi. Io sono assicurato, se dovesse entrare qualche ladro non reagirei.

Un allarme sempre in tasca Siamo messi male, noi siamo stati derubati in pausa pranzo, hanno sfondato la porta con un trapano. Ho adottato un allarme che tengo sempre in tasca.

Più controlli sul territorio La situazione peggiora progressivamente. Servono maggiori controlli sul territorio, noi abbiamo avuto un furto ed è molto spiacevole.

Bisogna solo sperare...

Bisogna solo sperare che non vengano da noi e tirare avanti, c’è troppa brutta gente in giro, meglio non tenere armi in negozio perché sparerei subito!

Più polizia in orari serali Non mi sento sicura soprattutto di sera quando chiudo e devo raggiungere il parcheggio, ci vogliono più controlli della polizia in orari serali.

MODENA ATTUALITÀ

4

Nuove Botteghe Storiche Entrano nell’albo anche Impression Dugoni, Ottica Casoni e Dallari Abbigliamento Dopo il riconoscimento di inizio novembre, conferito alla signora Serafini del negozio La Perla d’Oriente, altri tre negozi cittadini hanno ricevuto la Targa di “Bottega Storica” entrando così nel prestigioso albo delle attività riconosciute tali dalla legge regionale. Si tratta di “Impression” Dugoni di Deanna Dugoni, negozio di calzature dal 1963 in largo porta Bologna 46; Ottica Casoni di Roberto Casoni, dal 1933 sotto i portici di via Farini al civico 65; Dallari Abbigliamento di Ugo Dallari e figlio (titolare Monica Rossi) dal 1925 in via Emilia centro 165. Per “Impression” Dugoni, Deanna Dugoni e la figlia Marianna Mantovani hanno ricevuto la targa, accompagnata dalla motivazione: “Roberto Dugoni e i suoi fratelli iniziano l'attività di vendita di calzature negli anni ‘50 prima come ambulanti in piazzale Muratori poi aprendo alcuni punti vendita in centro storico fino all'apertura nel 1963 del negozio di largo Porta Bologna. La passione e l 'amore per il commercio di Roberto Dugoni è stata tramandata ai figli e alla nipote Marianna che la continuano ancora oggi con immutato impegno”. La motivazione della Targa assegnata a Roberto Casoni per “Ottica Casoni” recita, invece: “È l’attività di ottica più antica di Modena come testimoniano i documenti conservati nell’archivio storico, presente in via Farini 65 dal 1933. Dal 1955 è gestita dalla famiglia Casoni che continua ancora oggi

con immutata passione. All'interno del negozio sono conservati ed esposti vari strumenti di lavoro storici”. Monica Rossi, titolare, ha ricevuto dall’assessora Ferrari la targa di Bottega storica per “Dallari Abbigliamento”. Nella motivazione si legge: “Dagli anni Venti è per i modenesi punto di riferimento per l’acquisto di abiti su misura, di sartoria artigianale e di abbigliamento maschile di brand importanti e prestigiosi. L’attività si trova all'interno del Palazzo Comunale ed è disposta su due piani con elegante arredo in legno”.

L’Albo conta 54 botteghe storiche e mercati Il Comune di Modena ha istituito l’Albo delle botteghe storiche e dei mercati storici nel 2008 con la Legge Regionale n. 5 “Promozione e valorizzazione delle botteghe storiche dell’Emilia Romagna”, che a Modena ne conta 54, tra botteghe e due mercati storici. Sono iscritte all’Albo attività commerciali e artigianali che si svolgono da almeno 50 anni (25 per le “osterie”) nello stesso locale, anche se con denominazioni, insegne, gestioni o proprietà diverse, e hanno nei locali o negli arredi elementi di particolare interesse storico, artistico, architettonico e ambientale o sono significative per la tradizione e la cultura della città. Parliamo di attività di commercio e artigianato ma anche di caffè e osterie dove, in un ambiente semplice e familiare, è possibile gustare ancora i piatti tipici della tradizionale cucina modenese. L‘Albo comunale include anche i due mercati storici di Modena: il Mercato settimanale del lunedì e il Mercato coperto di via Albinelli che da più di 50 anni animano il centro cittadino. Le botteghe e i mercati storici iscritti all‘Albo, custodi di cultura, valori e tradizioni modenesi, sono un patrimonio e una risorsa preziosa per la città che il Comune di Modena intende tutelare e valorizzare. La targa di riconoscimento rappresenta il segno distintivo di appartenenza all‘Albo e un formale ringraziamento per tanti anni di lavoro al servizio della cittadinanza.

Storica anche la Perla D’Oriente di via Torre “Da quasi sessant’anni è il punto di riferimento per tutti coloro che intendono acquistare gioielli di bigiotteria creati a mano, personalizzati, su misura o finiti. Questo negozio, nel cuore di Modena, è gestito dalla signora Dina Serafini dal 1958, anno della sua inaugurazione e conserva la vetrina e gli arredi originali”, così recita la motivazione per il conferimento della targa di Bottega Storica che la signora Dina Serafini ha ricevuto a novembre, nel suo negozio “La Perla d’Oriente” che si trova in via Torre 3, in centro storico, dal sindaco Gian Carlo Muzzarelli (in foto insieme alla Sig.ra Serafini).

ARTIGIANA PELLICCE ABBIGLIAMENTO UOMO E DONNA Borse, Bigiotteria Articoli da Regalo

È sempre attivo il servizio di riparazione e rimessa a modello ed il servizio di pulitura e ritiro usato

E A NCH OD E CO M E I L G TA

IN OCCASIONE DEL 40° ANNIVERSARIO DI ATTIVITÀ SVUOTA TUTTO DICEMBRE APERTO TUTTE LE DOMENICHE E I GIOVEDÌ POMERIGGIO Orario d’apertura: 9:15-12:30 15:30-19:30

MODENA Via Vignolese, 444 (zona La Punta)

Tel. 393 8386548

dal 1 novembre al 31 dicembre

Tessuti con interni e bordure in pelo Cinture e Borse

NOVEM BRE e APERT DICEMBRE DOMEN O ANCHE ICA e F (telefona ESTIVI re per ve rifica orari)

VERIFICATE DI PERSONALA SOLUZIONE OTTIMALE E LA CONVENIENZA DEI NOSTRI PREZZI

Via Emilia Est, 30 - Modena - Tel. 059/235353

TEMPO LIBERO di Vezzelli Roberto

Traslochi nazionali ed internazionali www.iltraslocatutto.it

339.1375563

iltraslocatutto@libero.it Traslochi eseguiti dal Titolare

5

Il dramma di Faust rivive al Comunale Il 1° e il 3 dicembre in scena l’opera prodotta dal Teatro Pavarotti

garanzia totale soddisfatti o rimborsati servizi offerti: • Noleggio autoscale • Deposito mobili • • Allestimento stand fieristici • • Trasporto opere d’arte • Ritiro arredi usati • • Sgombero cantine, garage, solai •

Traslochi Made in Italy

339.1375563

Fabio Volo torna al Forum Monzani

Maurizio Micheli, l’ultimo ‘brillante’

“Quando tutto inizia” è il titolo del nuovo atteso romanzo di Fabio Volo (nella foto), ospite del Forum Monzani nella serata di lunedì 4 dicembre, alle ore 21.15. Il libro racconta una storia d’amore, ma anche molto di più. I sentimenti sono rappresentati nelle loro sfumature e piccole articolazioni con la semplicità e l’esattezza che rendono Fabio Volo un autore unico e amatissimo dai lettori italiani e non solo. Ingresso libero fino ad esaurimento posti.

Appuntamento da non perdere al Teatro Michelangelo con lo spettacolo “Uomo solo in fila”, di e con Maurizio Micheli (nella foto), in scena venerdì 1° dicembre, alle ore 21. Pasquale, il protagonista, aspetta e pensa a tante cose: fatti, illusioni, speranze, inquietudini, canzoni scavate nella memoria, grattate dall’anima, riemerse come dal fondo di un mare. Micheli è l’ultimo ‘brillante’ del teatro italiano, capace di rendere comico anche il tragico.

Venerdì 1° dicembre, alle ore 20, e domenica 3 dicembre, alle ore 15.30, il Teatro Comunale Luciano Pavarotti presenta il “Faust” di Charles Gounod, presentato in un nuovo spettacolo, costruito a Modena e coprodotto insieme ai Teatri di Piacenza e Reggio Emilia.

L’opera è un dramma lirico in cinque atti di Jules Barbier e Michel Carré, tratto dal celebre Faust di Goethe, firmato per la regia da Simone Derai insieme al collettivo Anagoor, una delle realtà emergenti più attuali e stimolanti del teatro di prosa italiano, che nel 2016 ha ricevuto il premio dell’Associazione Nazionale dei Critici Teatrali per l’innovativa ricerca teatrale. L’allestimento, realizzato secondo una forte componente interdisciplinare e multimediale, è ambientato nel contesto temporale di un rinascimento gotico vagamente

ispirato all’omonimo film di Murnau.

Il francese Jean-Luc Tingaud firma invece la parte musicale dell’opera.

La prima dell’opera (19 marzo 1859), diretta da Adolphe Deloffre, non fu molto ben accolta dal pubblico e dalla critica.

Il Faust di Gounod dovette essere inserito un balletto prima che l’opera venisse rappresentata alla Salle Le Peletier dell’Opéra national de Paris il 3 marzo 1869 con successo con Christina Nilsson: essa divenne presto l’opera più rappresentata nel teatro parigino ed entrò nel repertorio internazionale.

Il collettivo Anagoor si vedrà anche in tre spettacoli di prosa in programma per Emilia Romagna Teatro nel prossimo febbraio 2018, al Teatro delle Passioni.

Per info e prenotazioni: 059.2033010

Approvata con DGR nn. 1626 del 23/10/2017 e cofinanziata dal FSE e dalla Regione Emilia-Romagna DESTINATARI: giovani e adulti non occupati residenti o domiciliati in regione Emilia Romagna che abbiano assolto l’obbligo d’istruzione e il diritto-dovere all’istruzione e formazione.

REQUISITI DʼACCESSO: conoscenza di base delle componenti hardware; capacità di utilizzo strumenti ICT (Office); conoscenze di base della lingua inglese A2.

• DURATA: 600 ore di cui 240 di stage • PARTENZA: 13 dicembre 2017 • SEDE SVOLGIMENTO: ISCOM FORMAZIONE MODENA – via Piave 125 • ATTESTATO RILASCIATO: Certificato di qualifica professionale (ai sensi della DGR 739/2013) in “TECNICO di RETI INFORMATICHE”

IL TECNICO DI RETI INFORMATICHE È IN GRADO DI PROGETTARE, SVILUPPARE E GESTIRE IL FUNZIONAMENTO E LA SICUREZZA DI UNA RETE INFORMATICA E IMPLEMENTARE INTERCONNESSIONI CON STRUMENTI IOT E SENSORISTICA DI VARIO GENERE.

CORSO GRATUITO – ISCRIZIONI ENTRO IL 2 DICEMBRE 2017 INFO – Francesca Barbolini e Elisa Marchesi Tel. 059/7364350 francesca.barbolini@iscom-modena.it, elisa.marchesi@iscom-modena.it

TEMPO LIBERO

6

In centro per il Natale Tornano il Trenino di Natale e l’Accademia del Ghiaccio. Luminarie accese fino a San Geminiano Il centro storico di Modena è già entrato nell’atmosfera del Natale. Lo scorso 24 novembre sono state accese le luminarie e in particolare quelle dei quattro alberi posizionati nelle tre piazze principali, Piazza XX Settembre, Piazza Grande e Piazza Roma, oltre che in piazzetta delle Ova, mentre il giorno successivo è partito, per l’undicesimo anno consecutivo e a grande richiesta, il Trenino di Natale di Modenamoremio, con capolinea in Piazza Grande. Il trenino sarà attivo tutti i giorni fino al 7 gennaio, escluso il 25 dicembre e il 1 gennaio. Durante le mattine dei giorni feriali, fino al 22 dicembre, il mezzo sarà a disposizione delle scuole. Come lo scorso anno, i bambini fino a 12 anni pagheranno 1 euro e gli adulti 2 euro.

Parte dei fondi raccolti saranno donati ad AIL Modena Onlus. Per quanto riguarda le luci del centro, invece, per la prima volta rimarranno accese fino al 31 gennaio 2018, dunque lo saranno anche in occasione delle fiere di Sant’Antonio e di San Geminiano.

Grazie al contributo dell’Amministrazione comunale, Modenamoremio e i commercianti del centro storico sono riusciti a prolungare l’allegro clima di

festa così da rendere più sicura e accogliente la città nel mese di Gennaio.

Proprio in questi giorni, sabato 2 dicembre alle 18, inaugura ufficialmente anche l’Accademia del ghiaccio in Piazza Roma, 400mq da pattinare per un’emozionante e imperdibile esperienza dedicata a tutta la famiglia. Il costo totale per l’ingresso in pista è di 8 euro, di cui 6 euro per l’accesso e 2 euro per il noleggio pattini. Le scuole interessate, di primo e secondo grado, si potranno prenotare contattando l’ufficio di Modenamoremio e potranno usufruire del prezzo speciale di 3 euro a studente. Con l’obiettivo di coinvolgere tutte le zone più importanti del nostro centro storico, Modenamoremio, in collaborazione con la

ditta Lunati Manufacturing Ideas srl, propone anche un originale allestimento nella meravigliosa cornice di Piazza XX Settembre dal 2 dicembre al 7 gennaio. Si tratterà di una vera e propria opera di land e street art, ideata da Lorenzo Lunati dal titolo “Santa Claus is falling”. Una decontestualizzazione dai tradizionali ambienti espositivi che permetterà al pubblico di avere un contatto diretto con il protagonista del Natale dei bambini: Babbo Natale. A gran richiesta anche quest’anno tornerà l’evento in collaborazione con il Club Motori di Modena: domenica 17 dicembre in Largo San Giorgio gli amici di Babbo Natale saliranno sulle vetture di una volta e distribuiranno pensieri a tutti i bimbi presenti. Il programma natalizio di Modenamoremio sarà arricchito inoltre da “XMAS Instruments”, un progetto curato dalla Banda Cittadina di Modena “Andrea Ferri”, che per la sua seconda edizione si propone di animare il centro storico della città con eventi musicali realizzati con gli allievi della scuola di musica e gli strumentisti della banda. Maggiori informazioni su www.modenamoremio.it

Il Mercato di Natale in Piazza Grande Sabato 2 dicembre inaugura anche una novità molto interessante per tutti gli amanti dei mercatini natalizi.

Per la prima volta, infatti, la splendida cornice di Piazza Grande ospiterà, fino al 21 dicembre, un Mercato di Natale con espositori provenienti dai paesi europei come Germania, Ungheria, Polonia, Austria, Finlandia, Repubblica Ceca. Saranno presenti 24 casette in legno tipicamente natalizie, dove sarà possibile trovare arredi per l’albero di Natale e del Presepe, prodotti alimentari tipici ed artigianato. Il mercato sarà aperto tutti i giorni con orario continuato dalle 10 alle 22.

E dall’8 dicembre al 31 gennaio, presso la Chiesa di San Giovanni, in via Emilia - angolo Piazza Matteotti, si potrà ammirare un suggestivo Presepe in rame e bronzo creato dalla scultrice bolognese Sara Bolzani.

La particolarità di questa Natività, oltre al materiale utilizzato per la sua realizzazione, è la posizione delle figure, entrambe in piedi, come se fossero pronte per intraprendere un viaggio.

Per dare la possibilità al maggior numero di persone possibili di visitare questo imponente allestimento, la chiesa sarà aperta tutti i venerdì, sabato, domenica e i giorni festivi dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19.

COPIA GRATUITA € 0,052 | Editore: Sede legale, Redazione, pubblicità e annunci: via Emilia Est, 402/6 - Modena | Tel. 059 271412 | Fax 059 3682441 Direttore Resp.: Giovanni Botti | e-mail: redazione@vivomodena.com | www.vivomodena.it | Diffusione gratuita in abitazioni, attività commerciali, edicole di Modena. Autorizzazione Tribunale di Modena n. 1604/2001 del 16/10/2001 | Stampa: Centro Servizi Editoriali srl - Stabilimento di Imola - Via Selice 187/189 - 40026 Imola (BO)

CENA VIG ILIA DI NA TALE Antipasto Composiz

io

:

ne delizie Polpo con di mare patate, Sa Gamberi lm con fagio li cannellin one marinato, i, Pesce sp ada affum icato Primi piatti: Lasagnett a al ragù di mare Risotto all a pescato ra Secondi pia Calamari tti : con carc Frittura ca iofi - Grigliata mis ta lamari e g amberi Contorni - D olce - Frutta -A Prezzo da co cqua - Vino - Caffè ncordare

PRANZO DI NATALE Misto di s alum

Via Castiglione, 39 - 41043 Formigine (Mo) - Tel. 059 552114

i e stuzzic hini Primi piatti: Tortellini in brodo Tortelloni vecchia M odena Gramigna con salsic cia Secondi pia tti : Cosciotto al forno Arrosto d più zamp i vitello one, cotec hino, fagio loni in um Contorni: P ido atate arro sto e verd Dolci nataliz u re i - Acqua Prezzo da co - Vino - Caffè ncordare

TEMPO LIBERO

7

SPETTACOLI E APPUNTAMENTI IN PROGRAMMA A MODENA E DINTORNI IL JAZZ DEL FILIPPO VIGNATO QUARTET Serata di jazz alla Tenda, la struttura di viale Monte Kosica, a Modena, per la 6ª edizione della rassegna “Arts & Jam”.

Lunedì 4 dicembre, alle 21, si esibisce il Filippo Vignato Quartet. Dopo l’esordio da leader alla testa di un trio elettrico, Vignato si sposta nella dimensione acustica e riunisce nel suo nuovo quartetto alcuni tra i musicisti più sensibili e creativi della nuova generazione: Giovanni Guidi al pianoforte, Mattia Magatelli al contrabbasso e il batterista ungherese Attila Gyarfas. Il risultato è una musica luminosa, che prende vita dall’apparente contrasto tra una scrittura profondamente lirica e una naturale tensione verso l’improvvisazione astratta. Ingresso libero. Info: 059.2034810

C’È UN PINTER A TEATRO Prosegue la stagione del Drama Teatro di via Buon Pastore 57. Sabato 2 dicembre (alle 21) e domenica 3 dicembre (alle 18) va in scena “Il Custode” di Harold Pinter, per la regia di Francesco Pennacchia, anche interprete (nella foto) insieme a Gianluca Balducci e Luca Stetur. Pinter è uno dei più grandi drammaturghi inglesi di sempre. Nel 2005 gli è stato attribuito il Premio Nobel per la letteratura. Il custode si sviluppa con tre personaggi: Davies, un senza tetto, e due fratelli estremamente diversi l’uno dall’altro: Aston e Mick. La coabitazione tra i tre diventa presto una tragicommedia crudele, paradossale e metaforica recitata ed esperita anche attraverso silenzi e rumori. Per prenotare: info@dramateatro.it, 328.1827323.

UNA PROIEZIONE SPECIALE Alle 20.30 di giovedì 30 novembre, sempre alla Tenda, viene proiettato un film poco visto, che merita di venir recuperato: “Arianna” dell’esordiente Carlo Lavagna. Il film racconta il percorso di scoperta di sé di una diciannovenne che non si sente donna, ma non può dirsi uomo. La protagonista è Ondina Quadri (foto). Sarà Laura Fruggeri a presentare il film e condurre il dibattito dopo la proiezione.

DAVIDE ENIA E IL SUO LIBRO Martedì 5 dicembre alle 21, all’Auditorium San Rocco di Carpi, Davide Enia (nella foto), drammaturgo, attore e scrittore, terrà un reading dal suo ultimo libro “Appunti per un naufragio” edito dalla palermitana Sellerio. Un padre e un figlio guardano la storia svolgersi davanti a loro, nel mare di Lampedusa. “Appunti per un naufragio”, spiega Enia, “è un romanzo. Racconta ciò che sta accadendo nel Mediterraneo - le traversate, i soccorsi, gli approdi, le morti - parla del rapporto tra me e mio padre e affronta la malattia di mio zio, suo fratello”. Ingresso libero e gratuito fino ad esaurimento del posti. L’appuntamento è promosso dalla Fondazione Casa del Volontariato e e dalla Città di Carpi.

FOTO CHE IMMORTALANO UN TERREMOTO Fino al 4 febbraio 2018 è possibile visitare, negli spazi dell’ex Manifattura Tabacchi di Modena, la mostra “Sequenza Sismica”, a cura di Filippo Maggia e Teresa Serra. La mostra comprende le opere di sette fotografi internazionali, reduci da un periodo di lavoro in Emilia e nelle regioni del Centro Italia, alla ricerca di una via personale attraverso la quale ‘raccontare’ i terremoti che hanno colpito il nostro paese tra il 2009 e il 2016. I bianchi e neri di Olivier Richon e i paesaggi silenziosi di Hallgerður Hallgrímsdóttir, le inquadrature crude di Naoki Ishikawa, il caos ragionato delle composizioni di Tomoko Kikuchi, i luoghi laconici di Eleonora Quadri, le insinuanti fotografie di Valentina Sommariva e i giochi di forme che dominano le composizioni di Alicja Dobrucka: le oltre 70 fotografie di Sequenza Sismica ritraggono luoghi e situazioni specifiche, ma sono lo specchio di una condizione di precarietà e fragilità in cui tutta l’umanità può riconoscersi.

Parte integrante della mostra è, infine, un’importante selezione di fotografie storiche dei primi terremoti fotografati in Italia, a cura di Chiara Dall’Olio. Sono stati scelti quattro momenti significativi: il terremoto del 16 dicembre 1857 in Val d’Agri (oggi territorio compreso fra le provincie di Potenza e Salerno), nelle fotografie di Alphonse Bernoud; il terremoto di Norcia del 22 agosto 1859, negli scatti di Robert MacPherson; il terremoto di Casamicciola (isola di Ischia) del 28 luglio 1883 e il terremoto di Messina del 1908, fotografato da Luca Comerio.

RUBRICHE

8

MUSICA di Giovanni Botti Lucinda Williams - ‘This Sweet Old World’ Non è la prima volta che un artista ripropone integralmente un suo vecchio disco, dal vivo o in studio, rinfrescandolo e aggiornandolo nei suoni. La scelta di Lucinda Williams nel 25° anniversario di “Sweet Old World”, il suo quarto album, forse il primo che conteneva i germi di quel country-rock-blues di matrice texana che sarebbe diventato poi un marchio di fabbrica dell’artista, imitato da una generazione di cantautrici americane, non è però solo quella di rifarlo con le sonorità degli ultimi lavori, ma anche di arricchirlo con quattro brani in più rimasti fuori dalle session dell’epoca. E in questo modo “This Sweet Old World” diventa praticamente un album nuovo, molto più rock e meno country dell’originale, che si pone sulla scia del bellissimo “Down Where The Spirit Meets The Bone” del 2014. Tra le nuove versioni dei brani già noti spiccano “Prove My Love”, con la chitarra di Stuart Mathis a farla da padrona nella jam centrale, “Something About What Happens When We Talk”, una ballata ancora più intensa e pigra dell’originale, e “Memphis Pearl”, un folk-rock di grande impatto. Belli anche i quattro brani nuovi, su tutti l’intensa e intima “Wild and Blue”. Da avere assolutamente.

Ciacarare modenese Il sommo piacere: lo sgrisore lungo il cudrone

di Stefano Piccagliani Reazione epidermico-sentimentale di emozionale illanguidirsi, sperimentabile nella parte alta della colonna vertebrale (il cudrone di cui sopra) a seguito di improvvisi e inaspettati godimenti. Lo sgrisore lungo il cudrone è forse l’esperienza, seppur di breve durata, più appagante di tutta l’esperienza vitale dell’essere umano il quale, divenendone schiavo, nel disperato tentativo di replicarlo può ritrovarsi suo malgrado in situazioni perniciose come dipendenza da droghe, dipendenza da donne professioniste, dipendenza da scialacquo economico, matrimonio. Lo sgrisore è accostabile ad una bizzarra forma di ‘fusa umane’, in relazione a quelle feline, capaci di condurre verso un’estatica beatitudine con relativa piloerezione alla base del cranio a cui, in casi di particolare sensibilità, può seguire anche una diversa pelo-erezione o addirittura una palo-erezione. Lo sgrisore scatta automatico, in soggetti con un minimo di sensibilità, soprattutto a seguito

di ricordi di trionfi esistenziali passati, belle serate con gli amici, vittorie sportive, ritrovamenti di banconote sul marciapiede, disgrazie altrui, decessi di professori odiati ai tempi della scuola, vittorie elettorali, fornicazioni con mogli di odiati colleghi, tipe che gliel’hanno data senza un perché, prime slinguazzate adolescenziali al gusto di Big Babol su altalene cigolanti al chiaro di luna agostano al suono di Too Much Heaven dei Bee Gees o altre melliflue canzoni pop. Gli sgrisori-boosters infatti sono naturalmente le canzoni, incastonate nella libido sentimentale del soggetto, che al loro apparire radiofonico neuro-trasmettono pulsioni orgasmiche alla base del retro-collo per svariati motivi che vanno ricercati nell’ archivio del piacere sito nella nostra poltiglia grigia, archivio che, con il passar del tempo, si svuota progressivamente fino a riempirsi di oscuro e immobile nulla. Gli sgrisori vanno goduti finché si presentano, fino al definitivo terminal-sgrisor che ci condurrà direttamente tra le braccia del Padre o di chi ne fa le Onnipotenti veci.

CINEMA di Gianluigi Lanza ‘Justice League’ di Snyder & Whedon In programmazione al Raffaello e al Victoria.

Dopo la morte di Superman, l’umanità è sola e impaurita. Una minaccia antica torna a far sentire la sua apocalittica presenza. Batman prova a radunare individui speciali, dotati di superpoteri, per formare una squadra di protettori della giustizia: l’amazzone Wonder Woman, l’atlantideo Aquaman, il velocissimo Flash e il mutante Cyborg. Nuovo divertente episodio con i personaggi della DC Comics, personalmente molto migliore rispetto al precedente “Batman Vs Superman”: sicuramente più leggero, più spiritoso, e con le interazioni tra personaggi che qui funzionano molto bene. Molto diversi tra loro, i protagonisti di questa storia non si prendono mai troppo sul serio, e questo segna la riuscita del film. A differenza dell’insopportabile “Thor: Ragnarok” dove tutti fanno - metacinematograficamente - un po’ troppo i simpaticoni sulla falsariga di “Guardiani della Galassia”, qui tutti gli attori danno l’idea di essersi divertiti davvero sul set. E poi dopo il bel film di Patty Jenkins dedicato interamente a lei, Wonder Woman risulta essere un personaggio di priamo piano e non solo di spalla agli altri eroi - maschi - del film. Merito anche della bravura e della bellezza dell’attrice Gal Gadot.

9

PERSONE&STORIE

Il posto degli enigmi A Campogalliano c’è la Biblioteca Enigmistica Italiana, luogo di ritrovo per appassionati di Francesco Rossetti È un mondo tutto da scoprire - da decifrare, si potrebbe dire - quello che ruota intorno all’enigmistica. Dall’11 novembre scorso gli appassionati di tutta Italia hanno un nuovo luogo di riferimento. Dove? A Campogalliano, in piazza della Bilancia, impreziosita dalla fontana realizzata dall’artista pavullese Biolchini. Al civico 31 si trova infatti la sede della BEI, la biblioteca enigmistica italiana, un luogo di studio e di ritrovo, un archivio di grande valore come ci spiega Giulio Ferrari (nella foto), in rappresentanza dell’associazione culturale legata alla biblioteca.

Ferrari, come nasce la passione per l’enigmistica?

Forse ce l’abbiamo un po’ tutti, la voglia di risolvere qualche enigma, di divertirsi con qualche gioco. La Settimana Enigmistica è un settimanale che quasi tutti abbiamo preso in mano qualche volta. Poi qualcuno ci prende gusto, nasce spontaneamente l’esigenza di alzare l’asticella nel grado di difficoltà dei giochi. Vuoi capire come funzionano i meccanismi di ideazione e costruzione dei vari giochi e intanto ti rendi conto che dietro c’è una storia ricca di persone, di pubblicazioni.

Quali sono le origini?

Si parla dell’Ottocento. Forse quella era un’enigmistica un po’ ingenua rispetto a oggi, ovviamente tutto si evolve.

Come mai la BEI si è ora stabilita a Campogalliano?

La storia parte dall’iniziativa di Giuseppe Panini, il fondatore della Edizioni Panini; è stato un grandissimo appassionato e ha dato vita ad un circolo nel secondo dopoguerra. Panini è stato anche un grande collezionista. Ha cominciato a raccogliere riviste, libri; ha costituito un corpus di materiale storico che è tuttora la base della BEI. Dopo un congresso che si tenne a Modena nel 1977, creò negli anni ‘80 una biblioteca dedicata. Sede di ritrovi di appassionati, punto di raccolta.

Per tanti anni, fino alla sua morte (1996), è stata una sua creatura. I figli, pur non condividendo personalmente la passione del padre, hanno mantenuto il luogo.

Nel frattempo, noi che prima eravamo solo un gruppo di appassionati, abbiamo deciso di costituire un’associazione cul-

turale. Tra la fine del 2015 e l’inizio del 2016 abbiamo deciso di registrarci. E di spostare la sede a Campogalliano.

Perché?

Per la vicinanza con Modena, inoltre Campogalliano è un paese aperto a questo tipo di iniziative. Ha dato i natali a Giancarlo Brighenti (1924-2001) che è stato il fondatore del rebus moderno, insignito del premio Bilancia d’Oro qualche anno fa. La moglie, ancora in vita e attiva, è una enigmista e disegnatrice di rebus: ha come pseudonimo Brighella.

La biblioteca è un luogo aperto alla consultazione del pubblico?

Sì, assolutamente, il materiale si può consultare, e si può anche prendere in prestito. Una parte del materiale è disponibile anche per la vendita o per uno scambio.

Abbiamo voglia di arricchire questa biblioteca, di farla crescere. Per un settore così specifico, questo è l'unico posto dove reperire un repertorio di questo tipo.

Che genere di attività comune svolgono gli associati?

Si ritrovano in un congresso nazionale una volta all'anno (lo scorso 11 novembre è stato appunto a Campogalliano), più una serie di raduni a livello regionale.

Ci si ritrova a risolvere giochi, a crearne di nuovi. Ma ci sono anche tante persone che non necessariamente fanno parte della BEI ma giocano spesso, si dilettano con la settimana enigmistica, ognuno con i suoi giochi preferiti.

...e la Settimana Enigmistica non conosce crisi Giulio Ferrari, come si è avvicinato all’enigmistica?

Sono di Modena, ma abito a Campogalliano da diversi anni. Come tanti ho cominciato leggendo la Settimana; mi sono incuriosito, ho avuto la fortuna di trovarmi a Modena dove, appunto, Panini aveva fondato la BEI, do anche a me l’occasione di scoprire questo mondo un po’ pazzo. Dev’esserci un gene o qualcosa nella mia famiglia perché mio nonno è stato un enigmista, con lo pseudonimo di Fra Giocondo. Dagli anni ‘30 agli anni ‘60 del secolo scorso, ha pubblicato diversi giochi su riviste. Si vede che c’è del sangue comune, ereditario.

Ma gli appassionati di enigmistica sono dei nerd?

Un po’ forse sì. È comunque una comunità piuttosto intergenerazionale, trasversale. Non in tutti gli hobby riscontri questa trasversalità. Ed è molto bello trovarsi, anche per le provenienze geografiche molto diverse.

I giornali in edicola si vendono sempre meno. E La Settimana Enigmistica?

Si vende sempre molto, un milione e passa di copie, e vanta innumerevoli tentativi di imitazione, come recita la copertina stessa. In edicola continuano a debuttare mese dopo mese testate dedicate a rebus, parole crociate e indovinelli per tutti i gusti e livelli.

La storia dell’enigmistica racconta anche un po’ di storia del costume?

Sì, il materiale che abbiamo ha un valore storico in parte inestimabile. Una vera e propria storia del nostro Paese.

10

CASTELVETRO SPILAMBERTO

11

Natale a Castelvetro Al via il 5 dicembre con la presentazione del libro di Alperoli, Bertoni e Rentocchini Castelvetro si prepara al Natale. Sono in effetti numerose le iniziative avranno luogo nel periodo natalizio: concerti, laboratori, mercatini, mostra di Presepi artigianali, animazioni per i più piccini. Un nuovo momento da vivere nella delicata e affascinante cornice del borgo antico.

Allestimenti luminosi accoglieranno i nostri visitatori, un’atmosfera magica e ovattata allestita grazie alla forte collaborazione e sostegno delle nostre botteghe. Un Natale costruito insieme da vivere insieme.

Si comincia martedì 5 dicembre, alle ore 20.45 nella Sala consiliare del Comune, con la presentazione di “Come cani alla catena”, ultima opera dei tre poeti (e amici) Roberto Alperoli, Alberto Bertoni, Emilio Rentocchini.

Condurrà la serata Marco Bini con l’accompagnamento alla chitarra di Andrea Candeli; al termine della serata segue brindisi con gli autori.

Nelle giornate dell’8, del 10 e del 17 dicembre, in centro storico ci saranno i famosi Mercatini di Natale: espositori selezionati di artigianato artistico, Presepi, prodotti tipici e street food porteranno nel borgo la magia del Natale e tante idee regalo uniche e handmade.

In contemporanea, presso l’Oratorio S. Antonio (via B. Cavedoni) sarà visitabile una mostra di Presepi artigianali.

I Mercatini natalizi saranno collocati nello Spazio Pake, in via Cialdini. Lungo le vie del centro storico, dalle ore 15, invece, si potranno ascoltare le splendide Atmosfere del Natale, ovvero le canzoni e la musica del Coro parrocchiale di Castelvetro; inoltre, dalle ore 15.45, sempre in centro, la compagnia Claudio e Consuelo presenterà “Il Carretto di Babbo Natale”, lo spettacolo itinerante di canti, storie, musica e giocoleria.

Domenica 10 dicembre, oltre al sopracitato Mercatino di Natale, arriverà, alle ore 15, la Banda dei Babbi Natale che compirà vere e proprie incursioni musicali per le vie del

Centro Storico a cura del Corpo Bandistico.

La settimana dopo, esattamente il 17, presso piazza Roma, dalle 17, lo chef Francesco Pedone, del Ristorante Il Cappero alle Mura, offrirà a tutti i presenti il risotto al Lambrusco Grasparossa e salsiccia, accompagnato dai vini dei produttori del Consorzio. A Solignano, infine, nel giorno della Vigilia, a Solignano, alle ore 11.30 in Piazza della Repubblica, verrà distribuita frittura di baccalà a offerta libera: il ricavato sarà devoluto in beneficenza, a cura dell’Associazione Carnevale dei Ragazzi di Solignano.

Domenica 17 dicembre, inoltre, l’autore del Presepe che avrà ricevuto il maggior numero di preferenze espresse dalla cittadinanza, si aggiudicherà un premio. Iniziativa promossa dalla Famiglia Bortolotti, a ricordo del signor Rolando Bortolotti. Il concorso è aperto ad artisti e appassionati, e in palio ci sarà un buono spesa di 100 euro.

I 15 anni del Museo del Balsamico Tradizionale Quindici anni esatti di attività e oltre 120mila visitatori, di cui il 40% dall’estero, ai quali vanno aggiunte le scuole in visita, le delegazioni straniere e i tour operator nazionali e internazionali: questi i numeri del Museo dell’Aceto Balsamico Tradizionale. È un lungo percorso quello del Balsamico tradizionale e della sua valorizzazione, proprio come i suoi tempi di invecchiamento: dopo la Consorteria è nato il Consorzio Tutela dell’Aceto balsamico di Modena, nel 2000 la certificazione Dop, nel 2001 al via l’Associazione Museo, che il 24 settembre 2002 ha dato ufficialmente vita al Museo all’interno della settecentesca Villa Fabriani di Spilamberto. “Il Museo è cresciuto costantemente - spiega Gian Paolo Sala, presidente dell’Associazione Museo - grazie all’ampliamento di orari e offerta, ma soprattutto grazie alle tante collaborazioni con le realtà culturali ed enogastronomiche del territorio, come il Museo Casa Artusi di Forlimpopoli, ambasciatore del nostro Balsamico Tradizionale nelle loro trasferte, e gli Ecomusei della Regione Emilia-Romagna. Nel 2010, poi, è arrivato il riconoscimento di Museo di Qualità da parte dell’Istituto per i Beni Artistici e Culturali e Naturali dell’Emilia-Romagna.

Ma rimane ancora tanto da fare per portare la tradizione del Balsamico nel futuro e nel mondo”.

• SPURGO POZZI NERI CIVILI E INDUSTRIALI • PULIZIA E DISINTASAMENTO COLONNE • LAVAGGIO RETE FOGNARIA • VIDEOISPEZIONE CON TELECAMERA • SERVIZIO DI DISINFESTAZIONE www.savigniautospurgo.it Via Torricelli,19 Castelfranco Emilia (Mo) Tel/Fax 059 923702 - Cell. 335 8469674/3 info@savigniautospurgo.it

12

Il cinema di Castelnuovo Rangone e delle Terre di Castelli! via Roma 6/B - Castelnuovo Rangone MO • Ingresso intero 6,00 - Ridotto 4,00

Dicembre Capodanno - Epifania Sabato 2 ore 21:00 Domenica 3 ore 21:00 Lunedì 4 ore 21:00

Mercoledì 6 ore 21:00 Giovedì 7 ore 21:00 Musicale Regia di Pepsy Romanoff (intero 12 € ridotto 10 € abbonamenti non validi)

BORG MCENROE Drammatico- Biografico Regia di Janus Metz Pedersen con Sverrir Gudnason, Shia LaBeouf, Stellan Skarsgård

VASCO MODENA PARK - IL FILM Sabato 9 ore 17:00 e ore 21:00 Domenica 10 ore 15:00 e ore 17:00

CAPITAN MUTANDA Animazione

.. . e l a t a Na

Sabato 23 ore 21:00 Lunedì 25 ore 21:00 Martedì 26 ore 21:00

Sabato 16 ore 21:00 Domenica 17 ore 21:00 Lunedì 18 ore 21:00

THE PLACE Drammatico Regia di Paolo Genovese Con Valerio Mastandrea, Marco Giallini, Alba Rohrwacher, Rocco Papaleo, Sabrina Ferilli.

Seguici su: @cinemateatroariston

@cinemateatroariston

@CinemaAriston

@cinemateatroariston

GLI SDRAIATI Commedia Regia di Francesca Archibugi Con Claudio Bisio, Antonia Truppo, Cochi Ponzoni

Sabato 30 ore 21:00 Lunedì 1 gennaio ore 21:00 Martedì 2 gennaio ore 21:00

ASSASSINIO SULL'ORIENT EXPRESS Giallo Regia di Kenneth Branagh Con Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Penélope Cruz, Willem Dafoe, Judi Dench

www.cinemateatroariston.it

Gennaio Sabato 6 gennaio ore 17:00 e ore 21:00 Dcomenica 7 gennaio ore 15:00 e ore 17:00

IL TORO FERDINANDO Animazione

13

SPECIALE SUPERZAMPONE Il 3 dicembre Castelnuovo Rangone si ritrova intorno al 29° appuntamento con la tradizionale festa

La grande domenica del Superzampone A Castelnuovo Rangone domenica 3 dicembre si rinnova l’appuntamento con la grande festa che ogni anno porta in piazza migliaia di persone a celebrare uno dei simboli della cucina e dell’economia emiliana ed italiana nel mondo.

L’edizione 2017 del Superzampone promette di confermare la manifestazione come una tra le più belle, partecipate e originali feste popolari della provincia di Modena.

Anche quest’anno il Superzampone rientra nel cartellone Wine Food Festival, che raccoglie gli eventi enogastronomici più importanti dell’Emilia Romagna.

Anche questa costituisce l’ennesima conferma del successo crescente della festa castelnovese: del resto è un fatto che ogni anno la sagra dello zampone più grande del mondo ha portato a Castelnuovo Rango-

ne migliaia di visitatori da tutto il centro-nord Italia.

Dunque, alle 12 in punto della prima domenica di dicembre, il 29° Superzampone della storia sarà sollevato dall’enorme zamponiera collocata in piazza sotto il

torrione, pronto per essere tagliato sul palco e distribuito gratuitamente a tutti i presenti: attesi per il taglio ufficiale tanti ospiti a sorpresa dal mondo dello sport e dello spettacolo.

Prima, a partire, sempre domenica, dalle 10 di mattina, è in programma un’anteprima del taglio con i bambini delle scuole primarie Don Milani di Castelnuovo e Anna Frank di Montale.

Alle 10.30, invece, l’apertura ufficiale della manifestazione con l’Ordine dei Maestri Salumieri Modenesi e Stefano Bortolamasi, presentano Enrico e Sandro della Strana Coppia, insieme a Dj Ans, con Radio Zampone.

La marching band al femminile suonerà per le vie di Castelnuovo, riscaldando con la musica

Per tutta la giornata del 3 dicembre, nel centro di Castelnuovo, si potrà passeggiare fra le bancarelle dei mercatini tematici, a partire dallo stand dell’Ordine dei Maestri Salumieri Modenesi, ma anche con lo street food proposto dalle associazioni del territorio, con tanto di gnocco fritto, panini con cotechino, tigelle, frittelle di baccalà, borlenghi, cotiche e fagioli e ulteriori prelibatezze. Dalle 13 alle 18 è inoltre possibile una visita gratuita al Museo della Salumeria di via Zanasi 24. Dalle 10 alle 17, in via Matteotti, l’Asineria di Gombola sarà presente con i suoi asinelli a disposizione di giri con i bambini,

mentre alle 11, alle 14.15 e alle 16, sono previsti gli interventi musicali delle scatenate musiciste della Girlesque Street Band, una marching band tutta al femminile con costumi in stile burlesque e la grinta tipica delle street band (foto).

L’invenzione della festa dello zampone più grande del mondo risale al 1989 ed è legata allo scherzo di un gruppo di castelnovesi che mise in mostra uno zampone di cartapesta lungo due metri.

L’idea fu raccolta da Sante Bortolamasi che, con alcuni

amici, pensò di realizzarne uno vero farcito con il classico ripieno.

Da allora la festa, che celebra in un clima carnevalesco e gioioso la tradizione dell’industria alimentare locale, è cresciuta di pari passo con lo zampone, arrivando ad attirare visitatori e curiosi da ogni parte d’Italia.

Il Superzampone è organizzato dall’Ordine dei Maestri Salumieri Modenesi, in collaborazione con il Comune di Castelnuovo Rangone e altre organizzazioni.

Il programma completo (a partire da giovedì 30 novembre) si può trovare sul sito web del Comune.

Per info: 059.534810.

• vendita ingrosso • spaccio carni nostrane e fresche servizi per la ristorazione Ma-bo Macellazione Bovini S.r.l.

Via Destra Guerro, 34 - 41014 Castelvetro (MO) Tel.: (+39) 059 790285 - Fax: (+39) 059 790162 mail: info@mabocarni.com

F.S.M.

di Franchi Stefano

La grinta della Girlesque Street Band

Lavori Agricoli conto terzi con trasporto di fanghi classe 4F Potature di giardini - Disboscamenti Commercio legname Abbattimento frutteti Segaggio legna conto terzi Via del Cristo, 15 Castelnuovo Rangone (Mo) 335.333715 - Tel. e Fax 059.536830

AUTOLAVAGGIO ORSI

SELF-SERVICE 24H AUTO - FURGONI - TIR Nuovo lavaggio h 2,70 con spazzole antigraffio e programma lucidante polis lavasedili self-service Sara e Danie la ti aspettano PULIZIA INTERNI SU APPUNTAMENTO LAVAGGIO INTERNO CAMION

Castelnuovo R. - Via Montanara 339 2491534

TERRE DI CASTELLI INTERVISTA

14

Castelnuovo secondo il sindaco Massimo Paradisi, il Primo Cittadino eletto lo scorso giugno, fa il punto della situazione sui temi caldi del suo Comune di Giovanni Botti Dallo scorso giugno è sindaco di Castelnuovo e in questi primi cinque mesi Massimo Paradisi, 36 anni, in precedenza project manager in un’agenzia di comunicazione, ha dovuto già affrontare diverse questioni spinose, dalla vicenda della Castelfrigo e del distretto delle carni al tema della sicurezza, ormai diffuso in tutti i Comuni. Con lui abbiamo fatto una lunga chiacchierata.

Sindaco, partiamo proprio dalla sicurezza. Anche a Castelnuovo è partita l’esperienza dei Controlli di Vicinato che in altri comuni ha ottenuto buoni risultati...

E’ vero, alcuni gruppi di vicinato sono già attivi soprattutto nelle frazioni, anche se mancano ancora a Montale. In questi gruppi ovviamente è importante avere presente il responsabile della Polizia Municipale, che aiuta a filtrare le segnalazioni e a intervenire nelle situazioni più gravi.

Esperienze come questa, però, non possono bastare. Avete in programma anche altri interventi?

Certamente. Questa dei controlli di vicinato è un’iniziativa che non deve sopperire alle eventuali mancanze delle forze dell’ordine, ma aiutarle fornendo delle segnalazioni. Credo che sia importante cercare di avere sempre più agenti per smistarli meglio sul territorio, ma anche cercare di rivitalizzare tutti gli angoli di Castelnuovo, perchè i luoghi più abbandonati sono un terreno più fertile per chi vuole delinquere. Infine abbiamo anche un’altra formula di volontariato in qualche modo legata ai controlli di vicinato, quella dei volontari civici, che sono persone che prestano il loro servizio in termini di controllo e di presidio dell’area, nelle scuole, nei parchi e in altre zone della città.

Parliamo di lavoro. La vicenda Castelfrigo e le problematiche relative al distretto delle carni sono di grande attualità.

Il Comune in tal senso ha la possibilità di fare qualcosa?

E’ un tema su cui stiamo lavorando da varie settimane. E’ ovvio che il Comune di Castelnuovo non ha praticamente nessuna pos-

sibilità di intervenire sulle norme che regolano il mercato del lavoro, che sono a volte regionali, nazionali o anche comunitarie.

Quello che il Comune può fare, e sta facendo, è cercare di creare un tavolo dove riflettere in maniera concreta sul futuro di questo comparto. La riflessione che noi abbiamo fare, al di la del fatto di risolvere la vertenza sindacale della vicenda Castelfrigo, e quindi aiutare i 127 lavoratori licenziati da un lato e eventualmente seguire se ci sono stati degli illeciti dall'altro, è legata al come dare un futuro a questo comparto che ha delle difficoltà come tanti altri comparti italiani.

La viabilità, in particolare quella legata alla Statale 12, è senz’altro un tema molto sentito sul vostro territorioIn merito c’è stato anche un incontro in Provincia, cosa è emerso?

La via Vandelli è un po’ croce e delizia della nostra zona, nel senso che taglia in due la frazione di Montale, quasi un piccolo Comune.

Del progetto di una tangenziale di Montale se ne parla dagli anni ‘80, ma è un progetto che ha sempre trovato l’opposizione dei commercianti, per il timore che questa potesse far morire il centro.

Ora speriamo che possa essere ripreso, visto che il completamento

di altre assi viarie nella zona potrebbe aumentare ulteriormente il traffico sulla via Vandelli e, di conseguenza, anche nel passaggio da Montale. L’obiettivo comunque è quello di salvaguardare un po’ l’abitato di Montale, sia per quanto riguarda il traffico pesante che in tema di sicurezza stradale. Per questo sono forse più realizzabili altri progetti, tipo l’inserimento di un autovelox o la sostituzione dei due impianti semaforici con due rotonde.

A proposito di Montale, si era parlato di incontri regolari della Giunta in questa frazione...

Montale è una frazione importante, con circa 4000 abitanti è quasi un piccolo Comune. Io tra l’altro ci abito e vivo questa situazione in prima persona. A Montale ci sono già dei servizi decentrati dell’Amministrazione, come la biblioteca o il Centro Civico. Poi, abbiamo di recente previsto la presenza lì della Giunta in alcuni momenti. C’è inoltre sempre un ufficio comunale aperto un giorno alla settimana, per ricevere i cittadini con gli assessori presenti e se qualsiasi cittadino ci chiede un appuntamento e preferisce farlo a Montale non ci sono problemi.

Come vi state muovendo per quanto riguarda la promozione del territorio? Su cosa puntare a Castelnuovo?

Castelnuovo è sicuramente identificata con il monumento del maialino e con l’arte salumiera. Noi però dovremo affiancare a questo aspetta sicuramente importante, anche delle attività culturali, visto che comunque il nostro è un territorio culturalmente ricco. Penso ad esempio alle Terramare di Montale, che raccolgono migliaia di visitatori tutti gli anni, o la tomba di Pavarotti. Come Unione Terre di Castelli abbiamo inaugurato il sito “Vivi, scopri, assapora le Terre di Castelli”, un veicolo per valorizzare il territorio.

La sua precedente attività nel mondo della comunicazione le sta tornando utile in questa prima fase della sua esperienza di Sindaco?

Penso di si. Il lavorare nella comunicazione aiuta a mettersi sempre in un’ottica di ascolto e di confronto. Uno può avere l’idea migliore del mondo, ma se non riesce a comunicarla nel modo giusto rimane solo nella sua testa.

16 • Mediazioni • Consulenze Tecniche • Immobiliari e Commerciali E-MAIL: giacomo@geometrabevini.it www.geometrabevini.it

RICEVIAMO SU APPUNTAMENTO APP.TI VENDITE ––––– 1 CAMERA ––––– 1 – MUSICISTI – monolocale ristrutturato nel 2009, in palazzina, mq 40 circa, con cantina e posto auto condominiale. Riscaldamento autonomo. Ape in defin. € 68.000,00 2/A – MADONNINA – mansarda tutta ristrutturata ed arredata: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 1 camera matrimoniale, bagno, cantina e parcheggio per auto. Ape G € 85.000,00 7/C - CASINALBO - appartamento ristrutturato nel 2000, in piccolo contesto di 4 alloggi: soggiorno angolo cottura, 1 camera, bagno, posto auto scoperto. Arredato. Ape in defin. € 85.000,00 10/A – TRE OLMI – mansarda da ristrutturare in palazzina anni ’60: ingresso, soggiorno, cucinotto, 2 camere matrimoniali, bagno, cantina. Ape G € 58.000,00 12/A – SAN LAZZARO - completamente ristrutturato e arredato, al 1° p. in palazzina: ingresso in soggiorno con cucina aperta, camera matrimoniale, bagno. Garage grande al p. terra. Riscaldamento autonomo. Ape F € 115.000,00 ––––– 2 CAMERE ––––– 29/A – COGNENTO – completamente ristrutturato, in scala di sole 5 unità: ingresso in soggiorno, cucina, ampio dis., 2 camere, bagno. Garage al p. terra. Ape in def. € 195.000,00 32/A – MORANE/CLINICA HESPERIA – al 1° piano in palazzina anni ’60: ingresso, 2 camere, cucina, soggiorno, balcone, bagno, solaio, cantina/garage, posto auto.

Ape G € 128.000,00 35 – VIALE GRAMSCI – APPARTAMENTO PANORAMICO, ristrutturato 3 anni fa, ultimo piano con ascensore: ingresso, sala con ang. cottura e balcone, 1 camera matrimoniale, 1 singola, bagno. Garage a piano interrato. Ape in definizione. € 110.000,00 36/C – MODENA EST – in ottima posizione residenziale, appartamento da ristrutturare di 110 mq com. al 4°p. con ascensore, composto da: ingresso, sala, cucina, 2 balconi, dis. notte, 2 camere, bagno. Al piano terra: garage e cantina. Ape G € 165.000,00 43/B – SAN FAUSTINO – all’ultimo piano in palazzina, riscaldamento aut, appartamento ristrutturato, con: ingresso, sala con balcone, cucina, 2 camere, bagno. Solaio e al P. T. garage. Ape da definire. € 150.000,00 44 - CROCETTA/ZONA MARI - al 1° piano in palazzina appartamento con ingresso, cucina, soggiorno, 2 camere, bagno, balcone. Garage al p. terra. Ape G € 125.000,00 46/B - VIGNOLESE/POLICLINICO - appartamento ben ristrutturato e posto al 3° P. con ascensore, così composto: ingresso in soggiorno, cucina arredata, 2 camere matrimoniali, bagno grande con vasca idromassaggio, 1 ripostiglio (predisposto per 2° bagno), 2 balconi. Cantina e solaio. Ape E. € 149.000,00 48 – VIA LUOSI – ingresso, 2 camere matrimoniali, sala da pranzo, cucinotto, soggiorno, bagno(nuovo), balcone, garage e solaio.

Ape G € 145.000,00 56/D – ZONA MED. DʼORO – ampio appartamento al 4° piano, con: ingresso, soggiorno grande, cucina, tinello, 2 bagni, 2 camere matrimoniali grandi (ricavabile 3° camera), garage grande al p. interrato. Ape F € 200.000,00 66/C – B. PASTORE – ristrutturato, al 2° p. in palazzina: ingresso, cucina con zona pranzo aperta sul soggiorno, 2 camere, bagno, balcone, garage per utilitaria al p. terra.

Riscaldamento aut. Ape F € 140.000,00 82 – ZONA VIA D. POLLI – in palazzina in ordine, all’ultimo piano senza ascensore, appartamento ben tenuto: ingresso, sa-

la, cucinotto, 2 camere, bagno, 2 balconi, solaio e garage. Riscaldamento aut. Ape in defin. € 150.000,00 84 – ZONA DIR. 70 – 4° piano con ascensore, ingresso in soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio (ricavabile 2° bagno), terrazzino, garage. Ape F € 155.000,00 86 - LAT. VIA C. COSTA - al 2° piano in palazzina, appartamento ristrutturato in parte e così composto: ingresso, sala con balcone, cucina, 2 camere matrimoniali, bagno. Garage al p. terra e solaio grande uso mansarda. Riscaldamento aut. Ape G € 135.000,00 91/A - MUSICISTI - ampio ingresso, soggiorno, cucina, balcone nel reparto giorno, ampio disimpegno notte, 2 matrimoniali grandi, bagno. Garage. Ape G € 168.000,00 98 – LATER. VIA VACIGLIO – in bella posizione, appartamento in contesto di sole 2 abitazioni, con: ingresso, sala, tinello, cucinotto, 2 camere, bagno, balcone. Soffitta grande, garage di 20 mq. Ape G € 165.000,00 ––––– 3 - 4 CAMERE ––––– 105 – SACCA – ampio appartamento in contesto faccia a vista: ingresso, sala, cuci-

129/B - MADONNINA - in palazzina con riscaldamento aut., al 1° piano: ingresso, soggiorno, cucina, 2 matrimoniali, 1 singola, 2 bagni, 3 balconi. Doppio garage al p. terra.

Ape G € 150.000,00 OTTIMA OCCASIONE 133/D - PARCO AMENDOLA - appartamento al 1° piano in palazzina, in ottimo stato: ingresso, soggiorno, tinello, cucina, 2 camere matrimoniali, 1 singola, bagno, 3 balconi, garage e solaio. Riscaldamento aut. € 175.000,00 135/A - CENTRO/ACCADEMIA - vendesi appartamento attualmente locato a studente, così composto: ingresso, sala ang. cottura, 1 matrimoniale, 3 singole, bagno.

Cantina, solaio, garage. Ape G € 250.000,00 + 50.000,00 GARAGE. 136/B – VIALE AUTODROMO – (laterale) ampio appartamento così composto: ingresso, sala con balcone, cucina, dis. notte, 2 matrimoniali, 1 singola, bagno. Al p. terra 1 garage. Al p. sottotetto soffitta. Ape G € 190.000,00 153/B – ZONA VIA C. COSTA –2 appartamenti nello stesso edificio, uno al 3° e l’altro al 4° piano, tot. mq 220 ognuno così composto: ingresso, ampio disimpegno, salone, cucina, 4 camere, 2 bagni. (possi-

155/D - B. PASTORE - villetta centrale di recente costruzione, composta da: P. RIALZATO - terrazza/loggia, soggiorno, spaziosa cucina, bagno e antibagno; P. 1° - 3 camere matrimoniali, bagno grande, balcone; P. 2° - mansarda di 50 mq, lavanderia; P. SEMINT. - taverna e garage doppio di 40 mq. Ape in defin. € 490.000,00 160/C – SAN DAMASO – villa a schiera centrale composta da: ingresso, sala, cucina, bagno, garage e giardino privato di 100 mq circa a P. T.; al 1° PIANO – 2 camere matrimoniali, 1 singola con balconcino, bagno grande; al P. 2° - mansarda al grezzo dove è ricavabile un monolocale con bagno. Ape in defin. € 400.000,00 161 – MODENA EST – in posizione tranquilla, villa di testa con giardino su 2 lati di 100 mq circa, composta da: P. TERRA – ingresso, salone di 50 mq con camino, cucina, bagno; 1° P. – disimpegno, 3 camere, 2° bagno (ristrutturato), terrazza di 40 mq, garage grande. Ape G € 295.000,00 200/A – B. PASTORE – ampia casa indipendente con 2 appartamenti: P. TERRA: autorimesse, cantine e 1 lavanderia; P. 1° APPARTAMENTO con 3 camere, sala con balcone, tinello, cucinotto, bagno; P. 2° - AL-

TRO APPARTAMENTO CON – sala, cucina abitabile, 3 camere, bagno, balcone. Giardino privato di 300 mq circa. Ape G € 520.000,00 229 – GANACETO – casa colonica di 350 mq circa con stalla e fienile di 450 mq, basso comodo di 50 mq e 2.000 mq di terreno. Possibilità di acquistare fondo agricolo di 5 ettari. Ape non classif. PER INFORMAZIONI GEOM. BEVINI LUCA

NUOVE COSTRUZIONI

LOCALI COMMERCIALI

218/A - SAN DONNINO - casa bifamigliare di nuova costruzione, da ultimare, con giardino privato di 1.350 mq, ogni abitazione è così composta: soggiorno, cucina, ripostiglio, 3 camere, 2 bagni, ampio terrazzo. Garage di 20 mq. Ape da classificare. € 380.000,00 933 – F.LLI ROSSELLI – in palazzina nuova di sei unità con ascensore, disponibili appartamenti con di 133 mq circa ognuno con giardino privato e garage doppio. Finiture a scelta dell’acquirente. Classe energetica B PER INFORMAZIONI GEOM. BEVINI LUCA 955 - CONTRADA. Prossima costruzione di 2 ville abbinate disposte su 2 piani e giardino su 3 lati. Possibilità di personalizzazione degli ambienti in base alle esigenze. Informazioni in ufficio Geom. Bevini.

G/B – VIA EMILIA EST – in buona posizione, negozio già affittato ad ottima attività, mq 300 circa con 4 vetrine e bagno interno. Ape G. Ideale come investimento. PER INFORMAZIONI GEOM. BEVINI GIACOMO. RENDITA 6% 720/B – SACCA – ufficio con ingresso indipendente, ristrutturato, di 80 mq circa, composto da: ingresso, sala d’attesa, 2 studi, bagno, 2 ripostigli, soffitta. Ben locato. Ape in defin. OTTIMO INVESTIMENTO. € 129.000,00 ATTUALE RENDITA GARANTITA 8% 724 – VIALE CIRO MENOTTI – OTTIMA VISIBILITA’, negozio con 3 vetrine, soppalco e bagno interno, mq 50 circa. Riscaldamento aut. Ape in defin. € 150.000,00 763 - MODENA EST - capannone a schiera di 500 mq con 2 portoni di accesso, divisibile in 2 unità con accessi indipendenti.

Ape G € 300.000,00

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' URBANISTICA E CATASTALE

Per appuntamento telefonare al 360/475975 Geom. Giacomo Bevini bilità di avere garage e posto auto). Ape in definizione. € 240.000,00 153/C – ZONA MORANE – appartamento da ristrutturare al 2° piano con ascensore in palazzo anni ‘60: ingresso ampio, sala, cucinotto con piccolo terrazzo, sala da pranzo, dis. Notte, 3 camere, 2 bagni, balcone. Garage e cantina al p. terra. Ape G € 185.000,00

CASE INDIPENDENTI VILLETTE A SCHIERA 154/A – ZONA VILLA SORRA – APPARTAMENTO INDIP. CON GIARDINO PRIVATO su 2 lati, così composto: P. SEMINTERRATO – garage grande, cantina/tavernetta; P. TERRA – soggiorno con patio, cucina abitabile, studio, bagno e giardino di 100 mq; P. 1° - 3 camere, bagno, terrazzo coperto. Costruzione del 2001. Ape E € 320.000,00 155/A – COGNENTO – ampia villetta a schiera così composta: P. T. – ingresso, sala, cucina,1 camera singola, bagno, lavanderia, garage, piccolo giardino privato; P. 1° - disimpegno grande, ripostiglio, 2 camere con ampia terrazza, bagno, terrazzo coperto. Posto auto di proprietà. Ape in defin. € 330.000,00 155/C – TORRAZZI – in strada interna confinante con parco, villetta a schiera centrale: P.T. – garage doppio, lavanderia, area cortiliva; P. 1° - disimpegno, sala, cucina, balcone, bagno; P. 2° - disimpegno, 2 camere matrimoniali, 1 singola, bagno, balcone. Al piano superiore solaio. Ape G € 255.000,00

AFFITTI RESIDENZIALI 447/B – SANTʼANNA DI S. CESARIO – recente appartamento arredato, in palazzina: soggiorno ang. cottura con balcone, disimpegno, 2 matrimoniali, bagno con doccia, scala a chiocciola per mansarda/solaio di 20 mq. Garage e posto auto al p. terra. Ape in defin. € 650,00 450 – LESIGNANA – ingresso, 3 camere, 2 bagni, ampio soggiorno, cucina abit., 3 balconi, cantina e garage. Riscaldamento aut.

Ape G € 670,00/M 451 – S. AGNESE – ingresso, 3 camere, 1 studio. 2 bagni, salone, cucina abit., garage. Riscaldamento aut. Ape G € 1.200,00/M 453 – ZONA PAOLO RUFFINI – ampio appartamento al 3° piano con ascensore: ingresso, cucina, sala, 3 camere, 2 bagni, ampio terrazzo (con affaccio su sala e 2 camere). Garage per 2 auto al p. interrato. Ape in defin. € 650,00/M 456 – MODENA EST – ultimo piano con ascensore: ingresso, sala con balcone grande, cucina grande, dis. notte ampio, 2 camere, bagno grande. Garage al piano terra. Ape G € 700,00/M – COMPRESO SPESE CONDOMINIALI 456/A – ZONA MED. DʼORO – attico di 200 mq commerciali con terrazzo di mq100, bellissima vista su Modena, composto da: ingresso, salone, cucina completamente arredata, zona notte, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio. Solaio, cantina, piccolo garage. Ape F. € 1.500,00/M

Si comunica che a partire dal 1° gennaio 2017, esiste un importante strumento di tutela reciproca delle parti negli atti di compravendita degli immobili.

Al fine di garantire la parte acquirente circa la regolarità urbanistica e catastale dell'immobile che intende acquistare e, al tempo stesso, evitare che la parte venditrice possa essere chiamata (anche dopo il perfezionamento degli atti e anche a distanza di anni) a rispondere di danni per mancata conformità dell'immobile alla normativa urbanistica e alla normativa catastale vigente, è possibile rivolgersi ad un tecnico (geometra, ingegnere, architetto) per ottenere il rilascio di una dichiarazione di conformità urbanistica e catastale, secondo apposito schema predisposto di concerto tra gli ordini professionali.

Tale dichiarazione è richiesta da tutti gli studi notarili della Regione Emilia Romagna.

Per essa sono state previste tariffe calmierate per agevolare il ricorso a questo importante strumento di tutela delle parti.

Lo Studio del Geom. Bevini è a Vostra completa disposizione per ogni ulteriore chiarimento.

na con balcone, dis. notte, 3 camere, 2 bagni, garage. Ape G € 170.000,00 107/A – MUSICISTI – palazzina faccia vista anni ’60, ingresso, soggiorno, cucina abit., 3 camere, bagno. Al piano terra: garage e cantina. Ape G € 155.000,00 110/A – MUSICISTI – appartamento ristrutturato di 115 mq abitabili, composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile con balcone, 3 camere, bagno, solaio, cantina e garage. Ape in defin. € 190.000,00 OTTIMA OCCASIONE 112/B – LAT. VIA VACIGLIO - al 1° p. in palazzina: ingresso, soggiorno con balcone, cucina abit. Con balcone, dis. notte, 2 camere matrimoniali, 1 singola, bagno. 3 soffitte, al p. terra:1 0garage. Ape in definiz. € 190.000,00 117/C – VIALE AUTODROMO – ingresso ampio, cucina abitabile, soggiorno, balcone, dis. notte, 1 camera matrimoniale, una per 2 letti e 1 singola, bagno, solaio. Al p. terra garage. Ape G € 169.000,00 121/C – VILL. GIARDINO – AL 2° PIANO IN PALAZZINA: ingresso, sala con balcone, cucina con balcone, 3 camere matrimoniali, bagno. Garage al p. terra. Ape G € 140.000,00 126/C - S. FAUSTINO - in piccola palazzina, app.to posto al 3° e ultimo piano, con: ingresso in sala con balcone, cucina, 2 camere matrimoniali, 1 singola, 2 bagni.

Garage e cantina al P.T. Da sistemare. Ape G. € 155.000,00

lotto edificabile di mq 3.500. Possibile ricavare costruzione residenziale e commerciale. TRATTATIVE GEOM. BEVINI GIACOMO 229 – GANACETO – fondo agricolo di 5 ettari a seminativo. Possibilità di acquistare casa colonica con stalla (vendita a parte). € 220.000.00 809 – MORANE – terreno edificabile per casa singola, superfice fondiaria 450 mq, edificabile mq 200 su 2 piani + p. terra. Possibilità di accesso da 2 strade. € 220.000,00 846 – CASTELFRANCO E. – lotto di terreno edificabile residenziale, per 12 appartamenti + servizi. € 255.000,00 849 - ZONA TORRAZZI - lotto di terreno edificabile con fronte prospicente Via Nonantolana, attualmente si possono ricavare 16 appartamenti + locali commerciali. TRATTATIVE GEOM. BEVINI GIACOMO

TERRENI G/B – MODENA - VICINO ALLA ZONA UNIVERISTARIA / OSPEDALE POLICLINICO,

CERCA&TROVA LAVORO Si precisa che tutte le ricerche di personale sono rivolte ad ambo i sessi (L. 903/77).

l G OFFERTE

175 PERSONALE COMMERCIALE

BEVINI GEOM. GIACOMO Viale Caduti sul Lavoro n. 134, 41100 Modena cerchiamo anche part-time, 2 informatori immobiliari. Luogo di lavoro: Modena Città. Per appuntamento: giacomo@geometrabevini.it REDDITIZIA attività offresi anche parttime. 336-596941 business.overvit@gmail.com Pelloni CERCASI venditore auto esperto.

Primovei Auto. 059-53580

DOMANDE 161 IMPIEGATI CERCO lavoro come impiegato tecnico, ho buona esperienza da geometra, capo cantiere, contabile e disegno, buon uso del pc, con attestato amministrativo segretariale. Automunito. 349-6738919 IMPIEGATA amministrativa con diversi anni di esperienza in contabilità, bilanci, IVA, valuta offerte di lavoro part time o full time. 3402287182 IMPIEGATA commerciale con esperienza di centralino, gestione ordini clienti, bollettazione, fatturazione, valuta proposte di impiego a tempo pieno. Ottima conoscenza lingua inglese. 342-1387760 3421387760

IMPIEGATA con lunga esperienza d’ufficio nel settore tecnico ed amministrazione condominiale è disponibile per orario continuato 8-14. 331-7528178

164 PART TIME MODENESE si offre per aiuto anziani nelle ore pomeridiane. No perditempo. 338-4812599 RAGAZZA 43enne cerca lavoro come segretaria, impiegata, centralinista part-time al mattino, possibilmente zone Formigine Sassuolo. Massima serietà. Astenersi perditempo. Se interessati telefonare al 348-7479125 SIGNORA modenese seria con esperienza in pulizie, anche in hotel, cerca lavoro nelle ore pomeridiane.

No perditempo.

338-4812599

168 VARI CERCO qualsiasi lavoro, esperienza come badante. 392-0518484 DISPONIBILE da subito per lavoro serio full o part-time. Ragazza del Marocco ha esperienza come pulizie domestiche e in alberghi, lavapiatti e facchinaggio.

347-7313122 DONNA giovane cerca lavoro come addetta alle pulizie in uffici, alberghi ed altri edifici.

324-0887011 GIOVANE donna cerca lavoro come addetta alle pulizie, lavapiatti, aiuto cuoco, in lavanderia, addetta all’imballaggio, carico e scarico.

320-7131023 GIOVANE signora cerca qualsiasi lavoro purchè serio anche fuori Modena. badante, pulizie ecc. 3880569507 ITALIANO 40enne con capitale cerca attività ben avviata con cui entrare in società a lavorare. 3475872070 ITALIANO 42enne cerca lavoro a

Vignola e dintorni come aiuto pizzaiolo. 347-5872070 SIGNORA cerca lavoro come badante e per pulizie. Full-time. Solo di giorno, no notti. 388-7994839 SIGNORA cerca lavoro come badante, domestica, aiuto cuoca, cameriera.

Zone Modena, Castelfranco Emilia e dint. Libera 24 ore su 24. 328-8072614 SIGNORA cerca lavoro come lavapiatti, pulizie, badante. Solo di giorno. 345-6432249 SIGNORA cerca lavoro come domestica, badante giorno e notte, commessa, barista ecc. 3802842489 SIGNORA cerca lavoro come badante, domestica, commessa, barista, baby sitter. 346-0207722 SIGNORA con esperienza cerca lavoro come aiuto cuoca, aiuto pasticcera, addetta gastronomia, self service, cameriera ai piani, pulizie o badante. Solo diurno a Modena purchè serio. 328-0204602 SIGNORA esperta in cucina e come governante, referenziata, cerca lavoro anche come colf, baby sitter o assistenza anziani, 24/24. Anche notte ed ospedali. Qualificata OSS. 347-7450072 SIGNORA italiana 60enne cerca lavoro come badante e pulizie, esperienza in strutture. 320-9372388 SIGNORA moldava cerca lavoro come badante 24 ore su 24 o di giorno, ore di pulizia o stiro. 3274113018 SIGNORA pensionata di Modena si offre per stiro, aiuto in casa o dama di compagnia. 335-5312024 SONO munito di patente ed auto propria, cerco lavoro anche nei giorni festivi a Modena e dintorni.

347-5872070

169 ASSISTENTI ANZIANI

17 & BABY SITTER SIGNORA con esperienza cerca lavoro come badante con vitto ed alloggio. Referenze. 389-2840302 SIGNORA italiana educata ed amorevole, amante dei bambini, con esperienza cerca lavoro come baby sitter. Prezzo modico. Zona Modena. Preferibilmente part-time. 338-7889968 SIGNORA modenese si offre come baby sitter. Esperienza anche con bambini piccoli. Automunita. Max serietà. 338-4812599 SIGNORA modenese referenziata si offre per 5 ore alla mattina per seguire persona con disabilità motorie e-o psicofisiche. Automunita.

Molto seria. 331-7528178

p G 181 ASSISTENZA CURE MEDICHE

INFERMIERA professionale pensionata offresi come dama di compagnia ed al bisogno svolge pratiche infermieristiche. 3662169202

183 ESTETICA BELLEZZA MASSAGGIATRICE professionista: iniziamo con massaggi benessere, riscaldamento, manipolazioni drenanti, defaticanti, tonificanti. Massaggi antistress. Tutti i giorni dalle 8 alle 24. 328-8072614 PROBLEMI DI PESO? Soluzione semplice ed efficace. Nutrirsi bene per vivere meglio. 336-596941

184 PRESTAZIONI VARIE ALBERTO anche gratis, svuoto

Tel. 059/280493 059/283274 CERCA in affitto appartamenti arredati e non per dipendenti di industrie modenesi.

A richiesta si offre garanzia bancaria solai, cantine, appartamenti, ecc...Contattami senza alcun impegno 347-7885483 CERCASI soci per industria. Vendesi quote brevetto industriale, genere: risoluzione problema mondiale energia, senza impatto ambientale, come avviene adesso col petrolio.

377-6813511 CLAUDIO esegue lavori di svuotamento cantine, so lai, appartamenti, negozi e case di campagna. 347 -5414453 ERIO Svuoto, sgombero, anche gratis, solai, cantine, app.ti, negozi. Compro acquisto biciclette, motorini e merce varia. 3337930888

187 LEZIONI PRIVATE ISTRUTTRICE ed assistente bagnante impartisce lezioni private di nuoto a Modena. 347-0068000

i G OFFERTE

101 ABITAZIONI IN VENDITA

CROCETTA - 75/A - al 1° piano, appartamento del 97 ben tenuto, con:

ingresso, soggiorno, cucinotto, 1 camera matrimoniale, 1 singola, bagno. Garage al piano terra. Ape G. E 100.000,00. Per info Geom. Bevini 059-280493 GAGGIO - 34/B - recente appartamento in palazzina con riscaldamento autonomo: ingresso su ampio soggiorno, cucina con balcone, dis. notte, 2 camere, bagno con vasca, lavanderia/ripostiglio, garage grande. Ape F. E 138.000,00.

Per info Geom. Bevini 059-280493 LAT. VIA VACIGLIO - 98 - in bella posizione, appartamento in contesto di sole 2 abitazioni, con: ingresso, sala, tinello, cucinotto, 2 camere, bagno, balcone, Solaio grande, garage di 20 mq. Ape G. E 165.000,00. Per info Geom. Bevini 059-280493 MUSICISTI - 36 - all ultimo piano con ascensore, appartamento ben tenuto così composto: ingresso, sala con balcone, cucina, 2 camere, bagno, solaio e cantina. Ape G. E145.000,00. Per info Geom. Bevini 059-280493 S. FAUSTINO - Rif. 43/B - appartamento ristrutturato, in palazzina, con: ingresso, sala con balcone, cucina, 2 camere, bagno, soffitta. Garage al p. terra. Ape in defin. E 150.000,00 Per info Geom. Bevini 059-280493

CERCA&TROVA DI TUTTO

18 IMPRESA EDILE acquista in Modena terreni edificabili ville e appartamenti da ristrutturare.

Pagamento in contanti e trattative riservate. Esclusiva per Modena e provincia

Geom. BEVINI Tel. 059/280493 - Tel. 059/283274

102 VILLE E RUSTICI GANACETO - 229 - casa colonica di 350 mq circa con stalla e fienile di 450 mq, basso comodo di 50 mq e 2.000 mq di terreno. Possibilità di acquistare fondo agricolo di 5 ettari. Ape non classif. Per Informazioni Geom. Bevini 059-280493

105 IMMOBILI COMMERCIALI IN VENDITA BAR circolo con sala bigliardi e sala giochi, prezzo interessante. 3470732509 342-5081234 BAR con sala giochi, ottimi incassi.

347-0732509 342-5081234 BAR tabaccheria con lotto, superenalotto e sala con macchinette da gioco incassi elevati lavoro per 4 persone. 347-0732509 3425081234 EDICOLA con chiosco rinnovato completamente. Prezzo interessantissimo.

347-0732509 3425081234 RISTORANTE pizzeria posti 60 interni e 40 esterni. Prezzo interessante. 347-0732509 342-5081234

S. Anna di S. Cesario, Nonantola: appartamento al piano terra con ampio giardino. Si richiede 70 /80 mq abitabili. Pagamento immediato. Per info Geom. Bevini 360475975 CERCHIAMO IN ACQUISTO A Modena Est, appartamento con 3 camere letto, mq 110/130 abitabili.

Pagamento immediato. Per info Geom. Bevini 360-475975 CERCHIAMO IN ACQUISTO in Buon Pastore, appartamento con 2 camere letto, mq 90/100 abitabili.

Pagamento immediato. Per info Geom. Bevini 360-475975 CERCHIAMO IN ACQUISTO a Modena Est, San Damaso, S. Lazzaro, in palazzina con riscaldamento autonomo, appartamento di 60/70 mq abitabili. Pagamento immediato.

Per info Geom. Bevini 360-475975

113 ABITAZIONI IN AFFITTO CERCHIAMO in affitto nella zona di Via Araldi, appartamento con 1 camera, soggiorno, cucina, bagno, garage o cantina. Arredato. Per info Geom. Bevini 360-475975

DOMANDE 111 ABITAZIONI IN VENDITA

114 CAMERE AMMOBILIATE E CONDIVISIONI

CERCHIAMO IN ACQUISTO a S. Damaso, Panzano di Castelfranco,

CAMERA in affitto in zona Vignolese, Via Costrignano, Imperia, Savo-

Primovei Auto dal 1930

MARE

122 CASE IN AFFITTO

CASALEMARCHESI.IT Vacanze da sogno. 349-1542628 MASSERIA NEL SALENTO www.masseriauccio.com 3286827279 PUGLIA zona Maldive del Salento - Torre Vado - Gallipoli - Otranto - Santa Maria di Leuca, affitto appartamenti per periodo estivo, anche settimanalmente. 360996251

V G OFFERTE FIAT

MULTIPLA a metano, ultima serie, 5-2008, in ottimo stato, meccanica perfetta, tagliandata. E 5500. 3383944379 MULTIPLA a metano, anno fine 2007, km. 350000, lavori spesi E 2500, vendo ad E 2200. Tel. pom. o sera. 345-7697138

204 MOTO HONDA CD 500 X, 4 anni, km.

00at0rico.

6 2 € so imm inclu e.

0 lazionhé € 30.50 c Anzi

300 €str1ad3a .anzich0è

in

v G

niero ecc. Max E 200 al mese, cerco.

331-8785905

.00 € 27

Compriamo auto usate in contanti

40 tratt. Max serietà. 340-0823519

MOTORINO College, presa diretta, anni 70. E 150. 366-2038247

N. 4 BOMBOLE per metano, complete di elettrovalvole, lt. 32 cad, revisione 2019. E 70 l’una o E 250 in blocco. Regalo staffa di fissaggio.

333-8586014

TESSERA FMI O ASI 2017? Lo Scooter Club Modena e Lambretta Club Modena la propongono a E 38 e E 30 a tutti i proprietari di Vespa Piaggio e Lambretta Innocenti d epoca. Per Info: 3711979057

206 BICICLETTE BICI Bianchi da uomo, sportiva, anni 50, freni a bacchetta, funzionante. E 90. 333-3258960 BICI da corsa, marca Pinarello Surprise, in alluminio, mis. 55x55, 3 rapporti anteriori e 9 posteriori, in ottimo stato, vernice originale. E 300. 349-5420394 BICICLETTA da donna, tipo Holland, in buono stato, vendo a E 50,00. 333-3258960 BICICLETTA da uomo tipo sportiva con 2 cambi, marca Bianchi, ruote 26, in ottimo stato. E 70.

333-3258960 BICICLETTA sportiva, marca Wilier Triestina, n. 2 rapporti anteriori e n.

7 posteriori. In ottimo stato. E 150.

349-5420394 GRAZIELLA 3258960

207 ACCESSORI AUTO, MOTO, BICI

Hyundai Tucson 1.7 CRDI xPossible 2WD- cerchi 19”- colore bianco

0\0 €l. p5ass.a3ggio anzi0chè

00 €l. pa8ssa.g5gio anzichè

00 €scl. p5ass.a5ggio anzi0chè

.000 € 37

e

Fiat Panda 1.2 Natural Power Dynamic - Colore nero- Immat: 01/2009

Chevrolet Captiva 2.0 VCDI LTX Aut. 4wd 7 posti- Colore nero - km: 145.135

00 €l. p4ass.a7ggio anzi0chè

00 €str7ad.a2anzich0è

esc

.90 € 19

IMMAT: 09/2008

Skoda Roomster 1.6 16V GPL 5p. Colore argento - km: 152.535

in

.40 € 13

KM 57.655

HYUNDAI i10 1.1 12V Classic - Colore nero- Immat:07/2013

230 ABBIGLIAMENTO & ACCESSORI

ABITI gonne, pantaloni, camicie, maglioni, cappotti, giacche, scarpe da signora. In ottimo stato. Tel. dopo le ore 13. 389-8935805 CAPPOTTO Loden blu e n. 4 pantaloni. Mis. 54. N. 2 giacche. E 50.

059-371097 N. 10 GONNE in pelle, lunghe, costo E 200 l’una, svendo ad E 30 l’una. Tel. pom. o sera. 3457697138 PELLICCIA di visone, tg. 50-52, in ottimo stato. Prezzo da concordare.

331-1106453

RUOTINO di scorta, catene invernali e compressorino. 3470874600

DOMANDE 214 MOTO ACQUISTO moto usata o moto incidentata. Ritiro a domicilio. No scooter, no 50 cc. 334-6748719 COLLEZIONISTA valuta l’acquisto di Lambrette In nocenti anche prive di documenti.

Interessato anch e all’acquisto di ricambi. 371-1979057

231 BABY SHOP ABBIGLIAMENTO autunno-inverno da bambina di 6 anni, vendo causa inutilizzo: maglioni, leggins, giacconi e tuta sci. 340-6009406 BRANDINA imbottita per neonato, arancione e blu, nuova, mai usata.

E 20. 333-2483930 CARROZZINA neonato anni 40. E 100. 366-2038247

MOTO vecchie di tutti i tipi, vespe, cross, regolarità, trial, cinquantini, no scooter, anche non funzionanti, ritiro personalmente. Massima serietà. 333-4862950 TRE ruote cinquantino, cerco. 059820452

232 COLLEZIONISMO

216 BICICLETTE

CATENE da neve Konig, nuove, varie misure, facili da montare. E 30-

VECCHIA bici da corsa, dal 1900 al 1980, cerco. Sono un appassionato

000 €l. p1ass8agg.io anzich0è

.30 € 20

esc

6700 FRANCOBOLLI Italia, usati e nuovi, esteri usati. E 350. Per saperne di più telefonare. 348-3530331 ANNATE complete Selezione Reder’s Digest anni dal 66 al 77 con anche relativi raccoglitori, sia in blocco che per annate separate.

393-9399891

.50 € 18

00 € 5.3

anzichè ssaggio escl. pa 3.500

.50 € 30

€1

KM 108.095 IMMAT: 10/2015

Renault Scenic X-Mod 1.6 Comfort 110cv- grigio sc. met.- Immat: 07/210

600 € 3a1nz.ichè 0

Opel Mokka 1.6 CDTI Ecotec Aut. 2WD Cosmo- nero- Km 32.755

90 € 4.9

5 PORTE

Renault Clio1.2 16V Campus Air 5 argento - Immat: 01/2009km: 93.000

00 € 4.5

anzichè ssaggio escl. pa 5.500

zichè da an in stra 2.990

.60 € 38

€1

€1

KM 77.765

Suzuki SX4 1.6 Outdoor Line 2WDColore Argento- Immat: 12/2008km: 117.615

.90 € 24

Mitsubishi L 200 2.4 DI-D Double Cab. Plus Aut. EURO 6- Vari colori

in

KM 101.460

KIA Carens 2.0 CRDi VGT EX Harmony 7 posti - nero -Immat: 01/2008

IMMAT: 03/2008

NUOVA

500 €str3ad1a .anzich0è

00zichè €l. p6ass.a0 ggio an 0

esc

OFFERTE

PARAVACCHE per Opel Frontera prima del 2000, completo. E 250 tratt. 059-332438

GPL

IMMAT: 05/2008

KM 134.765

N. 4 GOMME auto invernali nexen mis.

185-65-R15-88T. 3474219926

COLLEZIONISTA acquista biciclette dagli anni 20 agli anni 70 da corsa, da sport, da turismo e maglie in lana da ciclista. 333-3258960

4 WD

KIA Sorento 2.5 CRDI EX Automatica - Colore argento - Immat: 05/2004- km: 151.415

esc

N. 4 GOMME auto estive goodyear, nuove, mis. 205-55-R16. E 50 l’una. 347-4219926

ACCESSORI come: cerchi in lega per Audi A4 disco 15 ad E 160 e debimetro per Opel Vectra o Opel Astra. 320-2655938

esc

VOLKSWAGEN Caddy 2.0 Ecofuel Trendline - Colore rosso - Immat: 12/2012 -Km: 64.100

.95 € 15

333-

MOUNTAIN BIKE da uomo, in buono stato, vendo a E 40,00. 3333258960

5 POSTI

esc

22.

.3io0an0zichè €l. p6 assagg 0

.50 € 33

NUOVA

ruote

M G

di ciclismo. 338-4284285

NOLEGGIO A LUNGO TERMINE

00 €l. p5ass.a5ggio anzich0è

esc

19000, come nuova. 335-5477957

Suzuki Alto 1.0 GL 5p. -colore grigio met.- immat: 01/2011

90 €l. p8ass.a9ggio anzi0chè

esc

.00 € 40

.50 € 29

Chevrolet Kalos 1.2 SX 5p. GPL Eco Logic - Grigio met.– km 111.355

500 €str1ad2a a.nzich0è

in

.00 € 28

IMMAT: 11/2008 VARI COLORI

Nissan xTrail 1.6 Dci Tekna 4WD Km zero o aziendali

KM 157.200 PEUGEOT 3008 1.6 HDi 110CV Tecno - argento - Immat: 12/2010

Via Della Pace 57/b - Castelnuovo Rangone (MO) - www.primovei.it Tel.059 535806 • Fax.059 537529 - giordano.primoveiauto@gmail.com

Volkswagen Caddy 1.9 TDI 105CV 4Motion 5 posti - km 50.000- Grigio titanio

19

CERCA&TROVA DI TUTTO …Per gli amanti dell’Usato Sicuro… Scegliere non è mai stato cosi facile!

CITY AUTO professione automobili!!

Merc C 220 CDI aut.Exec Sw Anno 2015 € 23.900

Ford C-Max 1.6 TDCi Titan Navi A 2014 € 11.500

Bmw 320d Touring Futura Anno 2009 € 7.500

AUDI A3 1.9 TDI Attraction Anno 2009 € 7.500

Kia Sport 2.0 CRDi AWD Anno 2012 € 14.900

B.320 cabrio 170cv Futura Navi Pelle A.2011 € 14.900

Mini Cooper S 169cv E4 aut cabrio A 2007 € 8.500

Mini Country 1.6 CoopD 112cv A 2012 € 11.900

Jazz 1.2 b V-TEC 90cv Anno 2009 € 3.500

Kia Rio 1.1 CRDI 5p Cool Anno 2014 € 8.500

F.Bravo 1.6 mjt 120cv Emot A 2010 € 5.900

Ford Focus 1.5TDCi 120cv 5p A. 2015 € 12.500

Fiat 5ooL 1.4 km0 Gpl Lounge+Navi A 2017 € 16.900

Op Meriva 1.4T 120cv Cosmo Anno 2011 € 9.500

Opel New Meriva 1.4 benz/GPL A. 2016 € 12.400

New F 5oo 1.2 E6 Lounge km 0 A. 2017 € 11.800

Toyota Yaris 1.0 5p Sol Anno 2008 € 4.500

F.5ooL 1.3 mjt Trekk 95cv Km0 Anno 2017 € 15.800

Ford C-Max7 1.6 TDCi 115cv 7p Anno 2014 € 12.900

Bmw 316d Tour Sport c.aut.

A 2014 € 18.500

F.C-Max 1.6 TDCi 115cv Bus Anno 2014 € 10.900

F.Focus Sw 1.5 TDCi 120cv Plus A 2015 € 12.400

Bmw 118d 5p 143cv Urban Anno 2012 € 13.500

Fiat 5ooL 1.3 mjt 85cv Anno 2014 € 11.900

5ooX 1.6 mjt km 0 120cv Cross km. 0 A.2017 € 19.800

F. 5ooX 1.6 mjt Lounge + NAVI Anno 2017 € 19.500

F. 5ooX 1.6 mjt Lounge + NAVI Anno 2017 € 19.500

F. 5ooX 1.6 mjt Lounge + NAVI Anno 2017 € 19.900

F. 5ooX 1.6 mjt Lounge + NAVI A. 2017 € 19.900

Fiat 500X 1.6 mjt EASY Anno 2015 € 15.500

F.Punto 1.2 benz 69cv Lounge A. 2015 Km 32.000 € 7.800

R.Captur 1.5 Dci 110cv Iconic Anno 2016 € 15.500

J. Renegade 1.6 mjt Lounge Navi+Pelle A. 2015 € 18.900

Suzuki New Baleno 1.0 B.jet Km 0 A. 2007 € 14.500

F. EcoSport 1.5 TDCi Titan Km 0 A. 2017 € 17.900

W New Golf 7 1.6 TDI Km 0 2017 € 22.800

Audi A3 Limousine 2.0 TDI S-Line Navi+S-Tr A 2016 € 27.900

Ren New Kadjar 1.5 Dci Edit Km 0 A. 2017 € 24.500

Ren Clio SpTour 1.5 Dci 90cv Anno 2014 € 8.900

F. Focus 1.5 TDCi Sw 120cv Anno 2015 € 12.500

F.New Kuga 1.5 Dci Plus Km 0 A. 2007 € 22.900

Audi A4 2.0 TDI AllRoad + Pelle A 2013 € 20.500

Alfa Giulietta 1.6 JTDm2 Dist Anno 2015 € 13.800

N Juke 1.5 Dci 110cv Tekna Anno 2013 € 12.900

Pg 308 BlueHDI Sw 120cv Anno 2014 € 11.900

Cit C5 2.0 HDI Exec 163cv aut.

Anno 2015 € 12.500

Kia Rio 1.2 5p MPI Eco Gpl Km 0 A. 2017 € 13.500

K.Sport 1.7 CRDI 115cv Cool km 0 Anno 2017 € 21.900

Sedi: CITY AUTO srl Viale V. Reiter 139 ed in Via Respighi, 260 (MO) Tel. 059 - 8752995 - 393 2853073 - 328 2044642 - 328 9119394

CENTRO SELEZIONE ASSISTENZA Meccanica Via Fusco 36/A (MO) assistenzaselezioneauto@gmail.com N. 190 PELUCHE molto carini ed in ottimo stato. Vendo per motivi di spazio. 338-7764018 N. 40 BUSTE affrancate con annullo commemorativo Modena centro 1996-2007. E 40. 059-314340 3385005965 N. 8 BOTTICELLE di aceto balsamico, anni 50, prezzo interessante.

338-3468229 OLTRE 300 MIGNON di liquore, vino e birra. Vendo in blocco o a lotti.

328-7594951 QUADRI del pittore modenese Elpidio Bertoli. 338-7764018 QUADRI incorniciati con pitture arredanti del pittore Antonio Sola, n.

6 pezzi. Vendo serie completa o parte. 338-2840405 VASCO Rossi, vendo giornali e libro del Modena Park 2017. 3470874600

235 DISCHI, AUDIO, VIDEO N. 30 VIDEOCASSETTE di cinegiornali di guerra istituto luce, intonse. Prezzo da concordare.

335-6745578 PARECCHIE decine di videocassette con films, documentari di animali, di scienze, di natura, di terra e di mare, di storia ecc. Offro gratis.

348-3152438 RACCOLTE complete, dischi 33 giri in vinile di: le più grandi bande del mondo, invito all’operetta, tutto liscio, musica in allegria. In buonissimo stato. 393-9399891

236 ELETTRODOMESTICI, CASALINGHI ELETTRODOMESTICI da incasso, nuovi, imballati, con garanzie. Frigo, forno, fuochi. E 490. 3392169387 FRIGORIFERO grande, per pasticceria, bianco, cm. 55x58px1.58h.

Usato poche volte. 327-4711399 LAVASTOVIGLIE Bosch da 12 coperti, con programma eco, partenza ritardata. E 150. 0522-819131 N. 1 CALDAIA a gasolio, 30000 calorie, Reintex, tedesca, in ghisa pesante, indistruttibile, con bruciatore Riello funzionante. E 350. 059-332438 SERVIZIO porcellana tedesco marca J. Haviland Bavaria, bordo oro, 75 pezzi. E 400 tratt. 348-3530331 STUFA a pellet nuova, mai usata, da 7 kw. 0522-819131

STOCK di libri vari e fiabe per bambini. Prezzo da concordare. Tel. pom. o sera. 345-7697138

241 MUSICA - STRUMENTI MUSICALI BASI Karaoke aggiornatissime, oltre 140000, per tastiere o computer uso professionale o domestico. E 60. 340-7365074

242 OGGETTI VARI ACETO balsamico tradizionale invecchiato 25 anni e batteria di aceto. Prezzo da concordare dopo

TOSTAPANE nuovo, imballato, marca Ariete, con scongelamento, potenza 500 watt. E 25. 059357175

TV COLOR Loewe Xelos formato 16:9, nero, cm. 73x53x51 con decoder + videoregistratore cassette Loewe, 4 testine, stereo hifi, in ottime condizion i + nuova tessera Premium Easy Pay costo E 39 a so li E 80. 333-6455943

238 FOTO CINE OTTICA MACCHINA fotografica digitale nikon, nuova. Castelfranco Emilia.

347-8076483

240 LIBRI, RIVISTE, FUMETTI ENCICLOPEDIA Tumminelli in 2 volumi del 1947. 393-9399891

BOTTIGLIE e Mignon liquore da collezione, vendo a prezzo modico.

328-3271381 CARRELLO porta pacchi per magazzino con ruote a tre per superare gli scalini. E 80. 333-8586014 CELLULARE Samsung Advance kit e batteria progressore veloce e nokia mod. 6310I con kid e batteria e cover mai usati. 333-8621907 COPPIA di alari per il camino, in ferro battuto, belli. Vendo a prezzo modico. 329-5938557

gozio, mis. cm. 130x50, non soggetta ad imposta pubblicitaria.

333-8586014 LAMPADARIO rustico a 4 luci per taverna. E 30. 059-357175 LAMPADE in vetro mosaico stile orientale nr.2 diametro 30 cm, nr. 3 diametro 15 cm. Vendo prezzo speciale. 338-2840405 MACCHINE utensili, torni, fresatrici, pantografi, bi e tridimensionali, trapano invema radiale mod. 1250, svariati utensili, morse da banco, affilatrice. 349-0713516

INSEGNA luminosa al neon per ne-

Amicizie e incontri

237 ELETTRONICA, HIFI, RADIO TV REGISTRATORE Geloso portatile, funzionante, batteria e corrente, anno 1965, in ottimo stato. 3338621907

visione ed assaggio. Tel. ore pasti.

059-531210 BANCO da lavoro con struttura in acciaio con sottopiano, lungo cm.

200, largo cm. 110, alto cm. 100.

Adatto per laboratori di pellami, maglieria, artigianato in genere.

Prezzo modico. Zona Carpi. 3387764018 BETONIERA a serra, usata, a buon prezzo. 059-820452 BILANCIA da pavimento marca Bosch di elevata precisione, portata max kg. 40, tara kg. 10, divisione g.

10. Lettura ottica. 349-0713516

POLINESIANA NOVITÀ REBECCA appena arrivata, giovane, dolce, completissima. Tutti i giorni anche domenica.

334.9551438 TRANS

CRISTINA

a Modena, giovane, bella, molto disponibile. Sempre, anche alla domenica.

320 3436224 A CASINALBO EVA TRANS mora, alta 1.80, molto disponibile, ambiente riservato.

328-0585168

FUMETTI tex, zagor, il piccolo ranger ecc. ad E 1 l’uno solo prendendoli tutti. 320-2655938

TRANS SELENE

LIBRI sulla storia dei teatri lirici e tanti cantanti celebri. 3483530331

388-8119581

calda, labbra di fuoco.

Ti aspetta per momenti indimenticabili..

DAYANA, bella signora 8a naturale.

Calmissima, dolce. Tutti i giorni.

340 0564958

TRANS CINZIA nera, cubana a Modena, giovane, alta, snella. Molto disponibile.

389-2368031

A MODENA

RAGAZZA ORIENTALE, BELLISSIMA, RICEVE TUTTI I GIORNI.

339.8731461 A CASINALBO ISABELLA TRANS bionda, disponibile per tutto.

Ambiente riservato.

338-5336163

Elena

bolognese per piaceri nascosti. Piccante.

Massaggi naturali.

339-4888091 • 392-3155239

Cinese a Modena abile massaggiatrice con mani e corpo. Ti aspetto per momenti caldi e raffinati. Pelle di velluto. Bocca di rosa.

329-7811984 SPLENDIDA,

completissima, venere, feutta caraibica, la fiamma che accenderà la tua fantasia, vienimi a trovare, 24 ore su 24 tutti i giorni a Modena

377 2018246

Rebecca trans

STELLA 35 anni

dolce e paziente, 6a naturale.

Coccole rilassanti.

346 5982360

bella signora, piccante tentazione.

Per momenti spregiudicati.

Dalle 10 alle 19.

371 3547421 CUBANA 5A naturale corpo da modella pronta per soddisfare i tuoi desideri, sono una bomba. Aria condizionata Chiamami 339 4591507

MARTA bella mora

bella mora, 4a misura, molto disponibile. A Modena.

simpatica, pronta per offrire momenti di piacere. Senza fretta.

329/9422731

351 1924230

CERCA&TROVA INCONTRI

20 N. 100 PANNELLI in formica, grosso spessore, colore assortiti. E 5 l’uno. Vendo anche separatamente.

059-332438 OMBRELLONE da mercato, in tela colorata, mt. 230x320, cavalletto in ferro, struttura in legno. Nuovo, mai usato. 327-4711399 OROLOGIO con custodia Beatles, funzionante. 059-371097 SAMSUNG Galaxy Advance GT1907P, cellulare con accessori e scatola. Funziona benissimo. 3338621907 SCAFFALATURA metallica zincata, come nuova, n. 47 pannelli di cm. 100x0,70, completa di montanti ad incastro, no viti. 349-0713516 SCULTURA in bronzo di Nocera.

059-371097 SOFFIATORE trituratore foglie elettrico Bosch, pot. w 2500. E 50.

059-314340 338-5005965 VASO con pianta corposa di Aloe Vera, vendo a metà prezzo. 3283271381

243 ARREDAMENTO ARMADIO Liberty verniciato, alt. cm. 188, larg. cm. 125, prof. cm. 45.

Visibile a Modena o con foto on line. E 180. 329-5938557 CAMERA letto matrimoniale-camera letto due letti complete, mobile vetrina noce, tavolo legno noce, divano, poltrone, specchiere.

In ottimo stato e qualità. Vendo causa trasloco. 389-8935805 DIVANO-LETTO 3 posti in tessuto blu con quadratini gialli completamente sfoderabile. Mis. cm.

210lx90px88h con rete metallica, materasso matrimoniale e 2 cuscini 50x50. Disponibile copridivano beige in cotone. E 250. 338-3878858 LETTO in bamboo a una piazza, e due poltroncine in bamboo, vendo a E 50 il letto, e E 15 cad. Le poltroncine. 328-3271381 LETTO in ottone, nuovo, una piazza e mezzo, cm. 120x190. Prezzo da concordare. 335-6745578 MOBILE cucina, tavolo, sedie, mobiletti, scrivania, lampadari, specchiere, quadri, vasi, asse da stiro, pentole, vetri, cristalleria, porcellane, ceramiche. Vendo causa trasloco. In ottimo stato e qualità.

389-8935805 PANCA artigianale in noce massello chiara, cm. 140x30xh.34. E 120 tratt. 338-2840405 POUF poggiapiedi con bottone centrale in swarovski. E 30 l’uno.

0522-819131 TAVOLINO porta tv, nuovo, con 2 ripiani e ruote, dim. cm.

90x59x39.5h, color grigio silver. E 80. 333-2483930

244 ANTIQUARIATO FERRO da stiro antico a carbone.

Posso inviare foto. E 100. 3202655938 TAVOLO in noce, fine 800, n. 4 gambe tornite, mis. mt. 1.20x0.95, allungabile fino a mt. 2.30. Posso inviare foto. Vendo a Modena. 3382520892

247 PERSO, TROVATO PERSO il giorno 15-10-17 a Modena Biagio, gatto europeo di 8 anni.

E’ di tg. grande, kg. 7, pelo corto, manto grigio-marrone tigrato nero, addome maculato, occhi verdi.

Senza collare. Ha una gobbetta sul naso, piccolo nodulo sulla parte dx del collo. Fuggito dal portone, non abituato ad uscire. www.animalipersieritrovati.org 348-2867307 PERSO il giorno 09-11-17 a Formigine (MO) Red, gatto europeo maschio di 3 anni. E’ di tg. grande, pelo corto, manto rosso tigrato, occhi verdi, coda ad anelli. Senza collare.

Uscito e non rientrato. www.animalipersieritrovati.org 3397749566

PERSO il giorno 29-10-17 a Sorbara (MO) Bobo, gatto europeo di 1 anno e 4 mesi, sterilizzato. Microchip n. 380260042701200. E’ di tg. piccola, pelo corto, manto pezzato bianco e nero. www.animalipersieritrovati.org 339-5464177

248 ANIMALI N. 2 GATTI sterilizzati, 2-6 anni. E 20. Castelfranco Emilia. 3478076483 REGALO gattini, buoni e belli, piccoli, di pochi mesi, da tenere in casa. Solo per animalisti. 3208907497 REGALO gattina di 2 anni. 3477592708

DOMANDE 252 COLLEZIONISMO ACQUISTO album di figurine e figurine di qualsiasi genere dagli anni 40 agli anni 90. Mi reco a domicilio. Massime valutazioni.

329-3248566 ALBUM di figurine completi e non, anche figurine sciolte antecedenti 1980. 339-8337553 ALMANACCHI del calcio italiano dagli anni 40 agli anni 80, privato acquista a domicilio. 329-3248566 BOTTIGLIE e mignon liquore, acquisto. 329-5938557 COLLEZIONISTA acquista libri banche, libri annuari Ferrari, Maserati, Alfa Romeo, cartoline, liquori vecchi e album di figurine.

333-7930888 COMPRO cartoline, santini, libri sportivi, figurine e storia postale.

059-394328 o 339-1532121 MACCHININE di qualsiasi marca, dagli anni 40 agli anni 70. Privato acquista a domicilio. 328-7685922 SOLDATINI di qualsiasi genere dagli anni 40 agli anni 70. Privato acquista a domicilio. 328-7685922 TRENINI di qualsiasi marca, dagli anni 40 agli anni 70. Privato acquista a domicilio. 328-7685922 VECCHIE bottiglie di whisky e cognac, compro. 338-7137488

256 ELETTRODOMESTICI, CASALINGHI VECCHIE macchine da caffè da vecchio bar, cerco a leva o colonna tipo Pavoni, Ducale, Marzocco, Gaggia, Faema, Cimbali, Dorio, Arduino ecc. 347-4589430

259 GIOCATTOLI VECCHIE bambole e vecchi giocattoli come auto, moto, robot, soldatini, trenini ecc. 339-8337553

260 LIBRI, RIVISTE, FUMETTI FUMETTI di qualsiasi genere dagli anni 40 agli anni 80. Mi reco a domicilio. Massime valutazioni. 3293248566

262 OGGETTI VARI OGGETTI vari: vecchi motorini, TV, HI-FI come: a mplificatori, giradischi, casse acustiche etc., at trezzi da garage inutilizzati, compro. 347541445 3 VECCHIE scatole di latta pubblicitarie. 339-8337553

t G OFFERTE

282 CAMPER, ROULOTTES, TENDE, ACCESSORI CAMPEGGIO

BRANDINE con materassino, prez-

zo da concordare. 335-6745578 CAMPER Fiat 238, motore cc. 1450, benzina e gpl, impianto nuovo, posti n. 4, molto bello. Dim. lungh. mt.

5,20, largh. mt. 2, alto mt. 2.50.

327-4711399

283 ATTREZZATURE SPORTIVE PATTINI roller. E 45. Castelfranco Emilia. 347-8076483 SCARPONI da trekking tecnica mod. wing n. 36, 2-3, mai usati. E 50. 059-314340 338-5005965 SCI Dynastar mt. 1.85 con attacchi Salomon S 326, Atomic mt. 1.95 con attacchi Tyrolia 560. Scarponi Sideral mis. 42.5. Sci a E 30 e scarponi ad E 40. 333-2483930

m G 300 MATRIMONIALI

AG. MEETING CENTER Imprenditore agricolo 37enne, celibe, sportivo, bella presenza, vorrebbe conoscere una ragazza semplice, priva di pregiudizi, per stabile unione. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Vorrei riscoprire il piacere di avere accanto un compagno e di condividere con lui interessi e affinitààecco perché sono qua! Se sei un uomo affascinante e motivato, chiama! Ho 44 anni, sono separata, dicono una bella donna, estroversa e, senza falsa modestia, intelligente. Tel. 3484141241 AG. MEETING CENTER Le esperienze negative non hanno modificato la sua vitalità e il suo entusiasmo per la vita, attraente, simpatica e spigliata, attende la telefonata giusta, fatta da un uomo dinamico, interessante e colto, max 52enne. Ha 42 anni, è separata senza figli, impiegata. Tel. 3484141241 AG. MEETING CENTER Conduco una vita equilibrata ma non monotona, ho 41 anni, sono celibe, laureato, libero professionista, alto 1,80, di bell aspetto, socievole e romantico, desidererei incontrare una persona carina, spontanea e di buona cultura, per seria relazione di coppia. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Perché non proviamo ad incontrarci? Che male ci sarebbe?! Ho 54 anni, sono divorziato da tempo, laureato, svolgo una professione che mi gratifica, penso di essere una persona gradevole, seria, aperta al dialogo, con vari interessiàPensaci, perché potrebbe essere una valida opportunità per entrambi!

Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Mi sono dedicato quasi completamente al lavoro per costruirmi una buona posizione, ma ora è arrivato il momento di cercare la donna della mia vita! Vorrei che fosse colta, fine, carina, per costruire insieme qualcosa di veramente speciale. Ho 39 anni, sono celibe, laureato, libero professionista. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Desideri dare una svolta alla tua vita da single? Pensi seriamente all amore?

Allora sentiamoci! Ho 35 anni, sono nubile, carina, laureata in giurisprudenza, amo la lettura, la pittura e il volontariato. Se desideri fare la mia conoscenza. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Spero che questo annuncio mi possa far incontrare un uomo veramente speciale, positivo, dalla forte personalità, per seria amicizia. Ho 40 anni, ma non li dimostro, sono nubile, femminile, avvenente e comunicativa. Se ti ho incuriosito al-

meno un po , chiamami presto! Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Vorrei riscoprire il piacere di avere accanto un compagno e di condividere con lui interessi e affinitààecco perché sono qua! Se sei un uomo affascinante e motivato, chiama! Ho 44 anni, sono separata, dicono una bella donna, estroversa e, senza falsa modestia, intelligente. Tel. 3484141241 AG. MEETING CENTER Se sei un uomo leale, ottimista e pieno di risorse, accetterò il tuo invito!!! Sono una 38enne nubile, carina, ma non appariscente, ho un lavoro che mi appaga, vari interessi e un carattere equilibrato e solare. Attendo buone notizie! Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Sono una pensionata di 60 anni, vedova, semplice ma curata, amo occuparmi della casa, cucinare, fare delle belle passeggiate e ballare. Vorrei incontrare un signore di buona presenza, educato, giovanile, serio, che desideri costruire una solida unione. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Bella presenza, ottimo livello culturale, stanca di conoscere ragazzi vuoti, spererebbe di incontrare l uomo giusto: alto, laureato, sincero. Lei ha 32 anni, è nubile, intraprendente e un po riservata, ama i viaggi, la musica e la cultura in ogni sua espressione. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Non è solo un uomo attraente, ma anche gentile, sensibile, con molteplici interessi, amerebbe incontrare una donna curata, elegante, graziosa, estroversa e solare, con cui costruire una relazione importante e duratura. Ha 48 anni, è divorziato, libero professionista. Tel. 3484141241 AG. MEETING CENTER Dopo un esperienza sentimentale deludente voglio ancora credere nell amore sincero. Sono una 37enne nubile, diplomata, impiegata, non sono perfetta e non ho il fisico da modellaàma penso di avere un mio fascino! E tu, come sei? Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Se desideri intraprendere un amicizia che possa sfociare in una serena e felice relazione di coppia, contattami! Ho 34 anni, sono nubile, molto carina, un po riservata ma non timida, svolgo un lavoro che mi soddisfa, amo viaggiare, la natura e l arte.

Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Ho una bella cultura e una presenza gradevole, amo la lettura, la musica classica e il teatro, vorrei conoscere un signore curato, giovanile e dinamico, per dar vita ad una seria relazione di coppia. Ho 57 anni, sono divorziata, impiegata, equilibrata e cordiale. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Ha 45 anni, è celibe, piacevole nell aspetto e nel modo di fare, professionista molto stimato e ricercato, vorrebbe conoscere una donna carina, dolce ma determinata, intenzionata a vivere serenamente il futuro. Per incontrarlo. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Se anche tu senti il bisogno di ricominciare una nuova esistenza, perché non provi a chiamare? Ho 46 anni, sono divorziata, ho una figlia grande, un aspetto semplice ma gradevole, e un grande amore per gli animali. Se sei simpatico, alto, concreto e condividi le mie passioni. Tel. 3484141241 AG. MEETING CENTER Sono simpatico, socievole, carino, alto 1,90, laureato, amo il mio lavoro, stare in compagnia degli amici, viaggiare, lo sport e la natura. Vorrei conoscere una ragazza carina, solare, propositiva, per bellissima storia d amore. Ho 31 anni e ti cerco con tutto me stesso! Tel. 348-4141241

L’Oroscopo di Luca Ruggeri - Psicoastrologo www.sestopotere.it

DAL 1 AL 5 DICEMBRE 2017

a21-3ARIETE / 20-4

s21-4TORO / 20-5

Troppa caparbietà non vi consente di emergere nei rapporti personali, che vi vedono un po' troppo rigidi negli ultimi giorni; un confronto sincero vi spalancherà porte decisive.

Da conoscere: Pesci Da evitare: Vergine

La vostra proverbiale freddezza cede il passo ad una istintività insospettabile; la passione è cosa piacevole, ma va incanalata su binari costruttivi.

Novità importanti in famiglia.

Da conoscere: Gemelli Da evitare: Sagittario

d21-5 GEMELLI / 20-6

f21-6 CANCRO / 22-7

Rinascita emotiva dopo mesi all'insegna del torporre; chi vi vuole bene spesso fatica a comprendere i vostri atteggiamente ed anche per questo occorre mostrarsi stabili.

Da conoscere: Toro Da evitare: Scorpione

Eros che torna protagonista della vostra vita, anche se non è il caso di farsi travolgere dagli eventi; rimanere con i piedi ben saldi al terreno sarà il segreto per il successo.

Da conoscere: Leone Da evitare: Acquario

g LEONE

h VERGINE

23-7 / 22-8

23-8 / 22-9

Ora che un chiarimento ha riportato il sereno in famiglia potete finalmente concentrarvi sulla sfera professionale, dove sarete chiamati a responsabilità importanti.

Da conoscere: Cancro Da evitare: Capricorno

Resta un piccolo dettaglio per completare l'opera che vi rende più che soddisfatti. Ora si tratta di porsi nuovi traguardi, finalmente consapevoli delle vostre potenzialità.

Da conoscere: Bilancia Da evitare: Ariete

j23-9 BILANCIA / 22-10

k 23-10 SCORPIONE / 21-11

Siate duttili come solo voi sapete essere, anche se è necessaria molta calma e all'occorrenza una prova di maturità. Un chiarimento in famiglia riporta il sereno.

Da conoscere: Vergine Da evitare: Pesci

Ecco una fase nuova e stimolante che si prospetta all'orizzonte ma per dedicare il giusto impegno è necessario un confronto costruttivo con persone a voi fidate.

Da conoscere: Sagittario Da evitare: Gemelli

l SAGITTARIO 22-11 / 21-12

v CAPRICORNO 22-12 / 20-1

Mostrarsi trasparente a coloro che si relazionano con voi appare l'unico modo per rafforzare la vostra credibilità; i malintesi del passato svaniranno come neve al sole.

Da conoscere: Scorpione Da evitare: Toro

Buona la fase lavorativa, nonostante le vostre solite apprensioni; in amore invece è necessario cambiare passo dopo che i nervosismi dei giorni scorsi vi hanno fatto pensare.

Da conoscere: Acquario Da evitare: Leone

x ACQUARIO 21-1 / 19-2

c20-2PESCI / 20-3

Troppa emotività negli ultimi tempi e chi vi ama spesso fatica a capire il vostro modo di essere; nei rapporti in generale dovrete mettere in campo maggiore equilibrio.

Da conoscere: Capricorno Da evitare: Cancro

I nervosismi del passato sembrano definitivamente scomparsi e sia in amore che sul lavoro dovrete dimostrarvi affidabili. Un incontro stimolante vi farà fantasticare. Coerenza.

Da conoscere: Ariete Da evitare: Bilancia

SEI SINGLE? LA NOSTRA ESPERIENZA È PER LA TUA FELICITÀ

In due la vita è più bella!

DAL 1991 AL VOSTRO FIANCO

COLLOQUIO GRATUITO Amicizia o Amore? È ora di dire Basta al restare Soli!

Massima Riservatezza SMS invia un sms con nome, professione ed età al

335 8387888 Riceverai alcuni profili adatti a Te!

Bonus a Risultato Raggiunto, Mettici alla Prova...

Chiama Ora!

www.obiettivoincontro.it

MODENA, via Paolo Ferrari 100 Tel. 059 217091

CERCA&TROVA INCONTRI

21

SSIN INGLE? A! IN G A P E R A IR G I D O T È IL MOMEN contattaci al

da subito potrai conoscere tantissime persone serie, libere, in zona…

Tel. 348.41.41.2.41 RICEVIAMO SU APPUNTAMENTO

Natale arriva… Sono una donna single 49enne, commerciante, graziosa, libera e vorrei trovare la persona giusta per me, passare le prossime feste insieme e la vita!

Tel. 348.41.41.2.41

PERSONE VERE!!

Ho 50 anni, mi ritengo una donna seria, onesta, rispettosa dei valori umani, simpatica e sensibile. Amo la cultura, i viaggi e la casa, mi sono rivolta a Meeting Center perché vorrei conoscere un uomo interessante, anche con più anni dei miei.

Tel. 348.41.41.2.41 33enne, bella ragazza, bionda capelli lunghi. E’ impiegata, laureata, nubile senza figli, desidera conoscere uomo serio max 45enne per costruire insieme un futuro.

Tel. 348.41.41.2.41

Modena, via Giardini, 470 (Direz. 70 scala H) sito internet: www.meetingcenter.eu AG. MEETING CENTER Mi piacerebbe conoscere una donna piacente, comprensiva, ironica, anche separata, che abbia voglia di costruire un rapporto di coppia stabile. Ho 40 anni, sono celibe, impiegato di banca, di bella presenza, sportivo, altruista e socievole. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Penso di essere un ragazzo carino, premuroso, responsabile, credo nel valore dell amicizia e della famiglia, ti cerco graziosa, semplice, dolce, per iniziare una bella amicizia, che possa trasformarsi in qualcosa di più profondo! Ho 33 anni, sono celibe, artigiano. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Stop alla solitudine!!! Vedova 62 enne, di bella presenza, giovanile, dinamica, curata, conoscerebbe compagno max 70enne, leale, sincero, colto, che sappia ancora corteggiare una signora con entusiasmo e signorilità. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Mi piacerebbe frequentarti per capire se il nostro rapporto potrà diventare un legame più profondo! Sono una 53enne sentimentalmente libera, di bella presenza e buona cultura, seria e discreta, alla ricerca di un uomo distinto, giovanile, amante dei viaggi e del teatro. Tel. 3484141241 AG. MEETING CENTER Ho 41 anni, sono nubile, attraente, svolgo un lavoro interessante di cui sono soddisfatta, ho svariati interessi, sia sportivi che culturali, vorrei conoscere un uomo affascinante, realizzato, vitale, veramente motivato ad impegnarsi in un rapporto di coppia. Tel. 348-4141241 AG. MEETING CENTER Vorrei conoscere una donna sensibile, delicata, carina, snella, che voglia

vivere un rapporto di coppia all insegna del dialogo e della sincerità.

Ho 49 anni, sono celibe, laureato, con lavoro di responsabilità, tranquillo, socievole, alto 1,70, snello, gradevole presenza. Tel. 3484141241 BIOLOGA Egizia, è una donna di 48 schietta, leale, dotata di buon senso pratico. Affronta la vita personale come il suo lavoro con ottimismo e positività, molto equilibrata, incontrerebbe compagno stimolante, attento e con spirito d iniziativa. Per informazioni: Obiettivo Incontro 059-217091 Cell. 335-8387888 DANIELE 50enne, un uomo di successo, fascino e buone maniere non gli mancano ha dedicato più tempo al lavoro e troppo poco alle relazioni sociali. Si è accorto di non avere dato finora la giusta importanza all Amore con la A maiuscola.

La donna per lui deve essere semplice, dolce, ma con un carattere forte. 059-217091 Cell. 3358387888 EMMA 45enne, comprensiva dall intelligenza spiccata e di grande sensibilità, è una donna sempre ottimista, affronta le giornate con ottimismo con il sorriso. Ama il cinema, la buona cucina e la natura, vorrebbe condividere i suoi interessi con un uomo leale di sani principi. Chiama per informazioni: Obiettivo Incontro 059-217091 Cell. 335-8387888 IMPRENDITORE 60enne, residente in una bella casa panoramica sulle colline modenesi, generoso di cuore, gradirebbe conoscere una gentildonna fine e d animo positivo, per seria relazione. Per informazioni: Obiettivo Incontro 059-217091 Cell. 335-8387888 OBIETTIVO INCONTRO, dialogo,

44enne, imprenditore, molto agiato, alto 1,80, separato. Gli manca una compagna al suo fianco con la quale scrivere il secondo tempo della sua vita. Che ne pensi? Ricominciamo da qui, insieme?

Tel. 348.41.41.2.41 59enne, è una donna sola da tantissimi anni, impiegata, alta, bionda, solare e simpatica conoscerebbe signore serio, libero, per iniziale costruttiva amicizia poi vediamo.

Tel. 348.41.41.2.41

46enne, bionda, occhi chiari, alta 1,70, infermiera. Gradevole dentro e fuori, merita al più presto di condividere la sua vita con uomo affettuoso, premuroso, max serietà!

Tel. 348.41.41.2.41

reciprocità, stima e complicità, questi sono gli ingredienti per una relazione speciale secondo Paola. Lei è una dolce 46enne, comprensiva, sa sempre vedere il bicchiere mezzo pieno, disponibile con gli altri e sorridente, incontrerebbe uomo affidabile e socievole. Chiama 059217091 Cell. 335-8387888 OBIETTIVO INCONTRO, Susanna, 33 anni, estetista, è alta, molto carina e di carattere riservato. Ha valori molto accentuati su quello che è la famiglia e vorrebbe crearne una tutta sua. Per questo motivo si è rivota a noi, vorrebbe incontrare un serio ragazzo onesto, celibe, per poter vivere una bella storia d amore finalizzata al matrimonio.

059-217091 Cell. 335-8387888 PAOLO 55 anni amante della moto ma anche dei passatempi tranquilli.

E un ragazzo posato, affidabile, di sani principi, ma anche solare e piacevole di carattere. Valuterebbe la conoscenza di una ragazza dolce, leale e simpatica. Per informazioni: Obiettivo Incontro 059-217091 Cell. 335-8387888 STEFANO 36 anni, ingegnere informatico, molto sensibile, ha un lavoro che oltre dargli una certa sicurezza, gli impedisce di farsi delle amicizie a finalità affettiva. Si è rivolto a noi, per trovare la persona giusta. Se sei una ragazza tranquilla e desideri incontrare un uomo con sani principi chiamaci: Obiettivo Incontro 059-217091 Cell. 335-8387888 VEDOVA senza figli 68enne, Lucia porta molto bene i suoi anni, gode di una parlantina vivace e vive con ottimismo! Abita sola, in provincia di Modena, amante del giardinaggio, non le manca l eleganza e la creatività. Conoscerebbe vedovo, serio e di buon carattere con cui affrontare con serenità la vita futura.

51enne, laureato, dirigente azienda, benestante, è un tipo brillante, simpatico cerca una donna seria ma simpatica, graziosa anche con figli, per vita di coppia serena.

Tel. 348.41.41.2.41

Molto bella mora 39enne, snella, simpatica. Perché si è rivolta a noi per incontrare il compagno? E’ stanca di aspettare la casualità, è stanca di serate inutili fra amiche ed è stanca delle solite bugie di chi non vuole una storia seria! Cerca un uomo libero seriamente motivato a conoscerla!

Tel. 348.41.41.2.41 Eʼ un signore 65enne, lavora ancora, ma ha in vista la pensione. Vedovo, benestante vive in una bella casa, non ama la vita sedentaria o da “pensionati”. Desidera passare gli anni futuri con una signora tranquilla, alla mano, seria.

Tel. 348.41.41.2.41

Per informazioni: Obiettivo Incontro 059-217091 Cell. 3358387888 VEDOVO 71enne, Emilio è un si-

38 anni anche per lui puntuale cʼè il “giro di boa”! Desidera rifarsi un’altra vita sentimentale, serena, semplice ma ricca di valori con una donna onesta, sincera.

Esiste? Se credi che potresti essere tu contattaci “ogni lasciata è persa”!

Tel. 348.41.41.2.41 52enne, laureato, libero professionista senza figli, alto occhi chiari bellissimo uomo, cerca la donna giusta, adeguata a lui, intelligente, con sani principi, per vivere la vita insieme! Se ci sei….

Tel. 348.41.41.2.41 Bellissima donna 60enne, laureata, vedova da anni, desidera incontrare uomo pari requisiti.

Tel. 348.41.41.2.41

gnore piacevole di aspetto e nel modo di porsi, simpatico, dal carattere estroverso e vivace. Nel tempo libero ama passeggiare in collina e dedicarsi all orto nella sua bella ca-

sa. Gli manca la condivisione della vita con una compagna, di buon cuore, a cui piaccia chiacchierare: Obiettivo Incontro 059-217091 Cell. 335-8387888

Cedola annunci Vivo COME FARE L’ANNUNCIO GRATUITO Allo sportello VIDEOPRESS via Emilia Est, 402/6. Orario ufficio: 9,00-13,00 / 14,30-18,30 CHIUSO VENERDÌ POMERIGGIO • Allo 059/27.14.12 Interno 33 segreteria telefonica specificando la rubrica in cui pubblicare l’annuncio. • Compila in stampatello la cedola qui sotto e spediscila in busta a VIDEOPRESS via Emilia Est, 402/6 - 41124 Modena • Fax al n. 059/36.82.441 • Mail all’indirizzo: annunci@vivomodena.com • Gli annunci gratuiti saranno pubblicati per 3 settimane. Nella misura massima di n. 3 annunci per persona.

RUBRICHE A PAGAMENTO • Alla nostra Sede in via Emilia Est, 402/6 Modena • Tramite Vaglia Postale intestato a: Videopress Modena srl, via Emilia Est, 402/6 Modena, inviando per fax al n. 059-3672441 la ricevuta del vaglia, il testo dell’annuncio, e tutti i dati personali.

Tutti i prezzi si intendono Iva inclusa.

PRESTAZIONI PROFESSIONALI

{ {

AZIENDE PRIVATI

iscrizione a costi contenuti… da 30 anni siamo leader in ricerca partner, con 3 sedi (non in franchising) a tua disposizione…

SCEGLI I PROFESSIONISTI CONVIENE!

Bionda, occhi chiari 41enne, carina, altezza media. E’ stanca di essere single desidera provare in questo modo a incontrare l’uomo giusto. Se vuoi incontrarla contattaci, non aspettare ancora il caso!

Tel. 348.41.41.2.41

Sono una donna 55enne divorziata, abito in provincia, dicono che sono solare, giovanile, dolce. Credo ancora nell’importanza di una vita di coppia, così ho deciso di offrirmi un’opportunità per incontrare l’uomo giusto. Ti aspetto da Meeting Center!

Tel. 348.41.41.2.41

1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 7,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 21,00 1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 11,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 32,00

OFFERTE DI LAVORO - PRESTITI INVESTIMENTI - IMMOBILI AFFITTO/VENDITA CASA VACANZE AFFITTO / VENDITA

{ {

AZIENDE PRIVATI

Dal 1984

1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 21,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 54,00 1 Vivo Modena + 1 provinciale . . . . . . € 26,00 4 Vivo Modena + 4 provinciali . . . . . . € 98,00

RUBRICA INCONTRI 1 USCITA € 37,00 - 4 USCITE € 34,00 CAD. N.B. per la rubrica ‘Incontri’ è necessario presentare un documento di riconoscimento.

Testo dell’annuncio (MAX 25 parole) scritto in stampatello.

Nome: Indirizzo:

Cognome: Tel:

AVVERTENZA: ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs 30/06/2003 n.196 relativo al Codice in materia di protezione dei dati personali, la informiamo che i Suoi dati, trattati sia manualmente che elettronicamente e per l’esclusiva finalità della pubblicazione della Sua inserzione, saranno comunicati esclusivamente alle società che realizzano la stampa per nostro conto e saranno oggetto di diffusione in forza della pubblicazione nei nostri periodici e testate collegate della Sua inserzione. I suoi diritti e le modalità per esercitarli sono tutti indicati agli artt. 7-10 del D.Lgs 30/06/2003 n.196 relativo al Codice in materia di protezione dei dati personali e, pertanto potrà accedere agli stessi facendone apposita richiesta.

AVVISO AI LETTORI: l’editore non è responsabile per la qualità, provenienza e veridicità delle inserzioni. Lo stesso si riserva il diritto di rifiutare, modificare o sospendere un’inserzione a proprio insindacabile giudizio. L’editore non risponde per eventuali ritardi o perdite causati dalla non pubblicazione dell’inserzione per qualsiasi motivo. Non è neppure responsabile per eventuali errori di stampa. Gli inserzionisti dovranno rifondere all’editore ogni spesa eventualmente da esso sopportata in seguito a malintesi, dichiarazioni, violazioni di diritti, ecc., a causa dell’annuncio. Tutte le inserzioni relative a richieste od offerte di lavoro debbono intendersi destinate sia a personale maschile che femminile, ai sensi dell’art.1 della legge 9/12/77 n.903; È vietata la riproduzione parziale e totale di tutti i testi, le foto, i disegni riprodotti su questa edizione del giornale. Tutti i diritti sono riservati.

Per presa visione e accettazione. Data _________________________ Firma ___________________________________ Non si evadono ordini non firmati

MODENA Via B. Paganelli, 4 - Tel. 059.311967 • SASSUOLO Via Radici in Piano, 143 - Tel. 0536.994221 CASTELFRANCO EMILIA Corso Martiri, 30/A - Tel. 059.923473 • REGGIO EMILIA Viale Gramsci, 54/R - Tel. 0522 515324 VERONA Corso Milano, 110/A - Tel. 045 577871 • CARPI Via Catellani, 10/EB - Tel. 059 6228504

TERRE DI CASTELLI SPORT

23

Il rilancio del Castelvetro Con il nuovo mister Lorenzo Mezzetti la squadra è ripartita alla grande. Noi lo abbiamo intervistato di Francesco Palumbo L’anno sportivo appena passato è stato ricco di cambiamenti per il Castelvetro calcio. La società ha infatti cambiato il nome in ACD Castelvetro di Modena e al tempo stesso ha modificato anche il proprio logo. Il progetto della nuova società, denominato “un altro modo di fare calcio”, ha come obiettivo principale quello di investire sulle attività rivolte ai più giovani del tessuto sociale comunale: la scuola calcio ed il settore giovanile. In questa realtà positiva, dopo un inizio a singhiozzo, la squadra sembra aver trovato il suo equilibrio col nuovo mister “Stiamo dando il massimo - ci spiega il Mister Lorenzo Mezzetti - e con la giusta fiducia in noi stessi, i punti stanno arrivando” Come ti sei avvicinato al mondo del calcio?

Come molti, ho iniziato a giocare a 6 anni in una piccola squadra di paese, a San Cesario. Ma diciamo che ci sono nato con la passione per questo sport, un chiodo fisso che fortunatamente non mi ha ancora abbandonato.

Hai altre passioni oltre al pallone? È difficile districarsi tra gli impegni. A questi livelli ovviamente non si può vivere di solo calcio e diciamo che lavoro, pallone e famiglia mi riempiono totalmente le giornate. Nonostante questo

però, quando posso, cerco di trovare il tempo per un concerto o un buon libro.

Da quanto tempo alleni?

Iniziai nel ruolo di secondo allenatore circa 10 anni fa, dopo aver smesso di giocare. Imparai quindi il mestiere con il Pavullo in eccellenza. Ho proseguito poi con la categoria juniores a Persiceto, passando in seguito per le prime squadre di Spilamberto, Fiorano, Casalecchio, Monteombraro e Progresso.

Con il tuo arrivo il Castelvetro si è risollevato da una situazione critica, cos’hai cambiato nella squadra e nel gioco?

Ogni allenatore ha le sue idee. Il mio primo tentativo è stato quello di adattare bene le caratteristiche dei singoli, allo scopo di rendere la squadra una macchina coesa in grado di lavorare all’unisono. Ma soprattutto abbiamo cercato di portare fiducia e autostima in un

gruppo un po’ disorientato dagli eventi, che con le giuste motivazioni ha già dimostrato il suo valore in campo.

Qual è, secondo te, il compito più importante del mister?

Il ruolo dell’allenatore è spesso molto complicato, perché si viene giudicati da molteplici punti di vista. Ovviamente prima di tutto bisogna dimostrare di essere abili tecnici, garantendo un alto livello di conoscenze, che possa poi essere trasmesso al gioco della squadra. Ma senza dubbio la credibilità come individuo, è uno degli aspetti fondamentali del mio ruolo.

Quali sono i vostri obiettivi?

Il livello delle nostre avversarie è elevato e dobbiamo tenere la guardia sempre alta. In ogni caso l’obiettivo di quest’anno è di centrare la salvezza.

Quest’anno giocherete al Braglia.

Ha un significato particolare per voi giocare in uno stadio con questa storia?

Per quanto mi riguarda è sicuramente una sensazione forte. D'altronde io sono un tifoso del Modena e sono cresciuto calcisticamente proprio in quella squadra. Quindi per me rientrare in quello stadio ha un significato particolare.

Cosa pensi della possibilità di fare due cambi in più per partita?

Penso che il gioco ne possa guadagnare, solo però se gli arbitri si regolano di conseguenza sul recupero a fine partita.

I prossimi impegni della squadra di Mezzetti L’arrivo di mister Mezzetti, il terzo allenatore stagionale del Castelvetro dopo Serpini e Corradini, ha coinciso con il rilancio della squadra in maglia giallo-biancoblu. Da una posizione in classifica praticamente da ultimo posto il Castelvetro è risalito fino quasi ad uscire dalla zona play out e, dopo la vittoria in trasferta sul campo della Colligiana di domenica scorsa, ha agganciato il Vigor Carpaneto al 14° posto.

Contro la Colligiana, la formazione di Mezzetti ha riscattato la sconfitta rimediata con l’Imolese ed è andata subito avanti di due reti nel primo tempo, grazie a Davighi e Falanelli. Nella ripresa la rete del 2-1 di Bigoni ha creato un po’ di ansia ai biancazzurri che però sono riusciti a portare a casa tre punti meritatissimi.

Ora il Castelvetro dovrà giocare al Braglia di Modena contro il Mezzolara, gara valida per la 17ª giornata di campionato che la Lega Dilettanti ha anticipato a sabato 2 dicembre. La formazione bolognese sta vivendo una stagione decisamente negativa e si trova in classifica al penultimo posto con undici punti, uno in più della Correggese, finora grande delusione della stagione. Gli impegni successivi sono quello del 10 dicembre in trasferta sul campo della S. Trestina e quello del 17 in casa contro il Romagna Centro che chiuderà il girone d’andata prima della sosta natalizia.

RESTAURANT

Ginger iti CENA senza lim

€ 19,90cluse)

CUCINA GIAPPONESE

e es (dolci e bevand Sabato € 20,90 arree giia ng an m ma P Poottrreettee im !!!! ! ! a llimiittii voolloo nzza sseen v a a a all TT S Seerrvviizziioo

iti m li a z n e s O Z N PRA a € 11,90 e escluse) (dolci e bevand ica € 12,90 Sabato e Domen

Possibilità TAKE AWAY

NUOVO servizio di consegna a domicilio con www.mymenu.it Si accettano buoni pasto

Modena - Via Emilia Est, 413 - Tel. 059 365859 (Ex pizzeria Conchiglia d’Oro) - CHIUSO LUNEDÌ A PRANZO

www.ristorantegingermodena.it • www.ristorantegiapponeseginger.it