MAGAZINE
MARIAN DELGADO
Nuevos lenguajes en decoraciรณn para expresar los cambios en la sociedad
ARTE EN METAL
EMOCIONES ESPECIALES
NUEVAS FORMAS
PIEZAS CON ALMA
TRABAJANDO LA MATERIA CON LAS MANOS DESCUBRIMOS TODAS SUS FORMAS
MARIAN DELGADO
Soy una artista apasionada del metal. Busco plasmar en acero un mundo de sensaciones, dando vida a la materia hasta convertirla en una pieza excepcional. Disfruto trabajando este material (rudo, fuerte pero dúctil a la vez) y transmitir todo lo que siento mientras lo transformo. Aporta sensibilidad, juegos de luces y sombras. Creo detalles que parecen casuales sin serlo. Nada es indiferente, todo tiene su historia, su expresión, su vida... ¿Os habéis parado a pensar en sus posibilidades creativas? ¿En la diversidad de espacios y estilos en los que encaja? En ambientes rústicos, piezas de elaboración más artesanal, en ambientes modernos, piezas más radicales, metales lacados, acabados mates o brillantes, en los minimalistas, acero sin pulir, diseños industriales, vintage. INFINITAS SOLUCIONES para tus proyectos de Interiorismo. Trabajo en dos líneas principalmente. La escultura y la creación de piezas originales en metal. Toda mi obra está CREADA para disfrutarla con los cinco sentidos. QUEREMOS colaborar en tus proyectos, aportar detalles singulares. Realizamos piezas especiales para que tus clientes disfruten de obras artesas, con una historia detrás, pensadas para ocupar espacios únicos.
2 FASHION MAGAZINE
INDICE 4 8 14
16
24 30 34
Una fuente inagotable de inspiración Arte en pared Arte en espejos Espejos basados en arte floral Espejos basados en formas orgánicas Escultura floral Reseñas
MARIAN DELGADO
Es una artista que busca plasmar en hierro acciones, emociones, sentimientos, que da vida a la materia Busco plasmar en hierro acciones, emociones, sentimientos. Me inspira lo real y lo imaginario. Ser y parecer. Estar. Vidas con luces y sombras. Altibajos, gestos. Naturaleza imperfecta. Mediante el modelado de varillas, planchas y tubos de hierro creo esculturas. Líneas curvas y rectas. Líneas que convergen y divergen, que originan un espacio común para la materia y su ausencia. Son obras en movimiento, en armonia. Hacen partícipe a su entorno 4 MARIAN DELGADO
de su propia naturaleza. Todo lo captan y lo hacen suyo. Parecen predestinadas al lugar que ocupan. Es entonces cuando los hierros trabajados, retorcidos y horadados con tesón y oficio exhiben toda su fuerza interpretativa y adquieren dimensiones ilimitadas., Mi profundo agradecimiento a mi padre, Manuel Delgado, quién me transmitió su talento creativo. Me inculcó el respeto a la tradición, a la forma artesanal de trabajar la materia. Me contagió su pasión por el hierro y sus posibilidades artísticas.
M e inspira lo real y lo
imaginario. Ser y parecer.Estar. Vidas con luces y sombras. Altibajos, gestos. Naturaleza imperfecta.
Mi profundo agradecimiento a mi padre, Manuel Delgado, quién me transmitió su talento creativo. Me inculcó el respeto a la tradición, a la forma artesanal de trabajar la materia. Me contagió su pasión por el hierro y sus posibilidades artísticas.
INAGOTABLE DE INSPIRACIÓN
UNA FUENTE
ESCULTURA EN HIERRO
La METALISTERÍA es el conjunto de técnicas y artes para producir y conformar metales en la fabricación de objetos utilitarios, artísticos o decorativos. Abarca las técnicas de fundido y labrado que se realizan con metales preciosos como plata y oro, como el resto de metales. Incluye herrería, orfebrería y joyería. La metalistería ha sido muy importante en el desarrollo de la humanidad. De hecho se denominan de manera especial las épocas en las que el hombre fue dominando la producción y el trabajo de diversos metales, edad de cobre, edad de bronce y edad de hierro. La técnica más antigua de conformado es el martillado. Hacia el 2500 a.C. se comenzó a utilizar el vertido de metal fundido en moldes. Posteriormente se utilizaron técnicas de retorcido, pegado a remaches y soldadura. ESCULTURA EN HIERRO
5
MARIAN Y MANUEL DELGADO GEOMETRĂ?A NATURAL
EN ESTADO PURO IMAGINAMOS E INTUIMOS TODAS SUS FORMAS
Solo trabajando con la materia en bruto, con las manos, podemos llegar a descubrir todas sus propiedades a imaginar e intuir todas sus formas.
6 MARIAN DELGADO
Creamos DECORACIÓN INTELIGENTE Geometría basada en EMOCIONES ¿Te dispones a afrontar nuevos retos? ¿Estás buscando el toque final de un proyecto? Te proponemos nuestra idea de DECORACION INTELIGENTE
• Te transmite sensaciones • Da vida a un espacio • Proporciona experiencias visuales y táctiles • Trabaja con materiales nobles • Es ecológica y sostenible • La base está en la singularidad que ofrecen las piezas únicas
Estas creaciones están pensadas para clientes especiales. Personas que buscan el deleite personal, la decoración singular y quieren rodearse de objetos bellos y exclusivos. Envíame una foto de un espacio donde estés interviniendo, cuéntame qué quieres que transmita el ambiente, dime si tienes algo en mente y te hago una propuesta de qué podemos incorporar en base de acero. ¿Qué te parece? ¿Te animas? Si lo prefieres te envío un catálogo y algunas imágenes de espacios donde aparecen nuestras creaciones. ESCULTURA EN HIERRO
7
ARTE EN PARED Piezas especiales para que tus clientes disfruten de obras exclusivas, con historia, con alma.
Te ayudamos a crear espacios diferentes, con personalidad propia.
Metales lacados, rústicos sin pulir, efecto vintage...Te ofrecemos infinitas soluciones en infinidad de situaciones.
Déjame que te cuente como habla el metal, las sensaciones que transmite.
Combinamos diferentes materiales, provocamos juegos de luces y sombras.
Prueba un espejo o una escultura en un proyecto que estés realizando. Sin ningún tipo de compromiso. Te encantará.
Destinadas a clientes que valoran las obras que se revalorizan con el paso del tiempo. El metal está presente en todas las tendencias decorativas.
Invierte en piezas únicas.
Piezas creadas en exclusiva para conseguir un estilo único 8 DELGADO 10 MARIAN FASHION MAGAZINE
Inspirada en elementos abstractos “ D i f e r e n t e s f o r m a s d e a b o r d a r l a f i g u ra h u m a n a ”
LA DONNA É MOBILE Acero lacado en negro y malva. Cristal tintado en diferentes tonos de grises. Medidas alto: 120cm x ancho: 106cm
I ONLY KNOW THAT I KNOW NOTHING Acero lacado en negro. Dibond impreso. Medidas alto: 165cm x ancho: 172cm
TORERO: Acero lacado en negro y rojo. Dibond impreso. Medidas alto: 128cm x ancho: 110cm
ARTE EN PARED
9
COMPOSICIÓN I
COMPOSICIÓN II
Acero lacado en gris grafito y cristal tintado en varios colores.
Medidas alto: 96.5cm x ancho: 69cm
Creo en la transversalidad. Todo lo que nos rodea moldea nuestro carácter, nuestra personalidad
Acero lacado y cristal tintado. Medidas YOU WILL NEVER WALK ALONE I alto: 88cm x ancho: 130cm YOU WILL NEVER WALK ALONE II alto: 74cm x ancho: 135cm
YOU WILL NEVER WALK ALONE I YOU WILL NEVER WALK ALONE II
ARTE EN PARED 11
PERTENENCIA I
PERTENENCIA II
ENTRELÍNEAS
12 MARIAN DELGADO
Pertenencia I y II Acero lacado y cristal tintado. Medidas: alto: 106cm x ancho: 91cm Curvas Acero lacado y cristal tintado. Medidas: alto: 90cm x ancho: 118cm Acantilado Acero lacado y cristal tintado. Medidas: alto: 90 cm x ancho: 85cm LĂneas Acero lacado. Medidas: alto: 160cm x ancho: 205cm
CURVAS
ACANTILADO ARTE EN PARED 13
ARTE EN ESPEJOS
14
MARIAN DELGADO
Obras originales en hierro, fabricación artesanal y diseños personalizados. Colaboramos con los mejores diseñadores e interioristas para hacer realidad tus ideas. Estamos a la vanguardia de la decoración y el diseño de interior. Unimos estilos y materiales, creando infinitas posibilidades. Espacios únicos y singulares donde confluyen lujo, glamour y belleza. Especial importancia cobran los espejos. Elementos decorativos capaces de reunir todas las miradas.
NUEVAS FORMAS, NUEVOS LENGUAJES EN DECORACIÓN PARA EXPRESAR LOS CAMBIOS EN LA SOCIEDAD
Concebidos para dar mayor amplitud o inundar las estancias de luz. De la fusión de diferentes elementos conseguimos diseños modernos y vanguardistas, dando a a cualquier estancia un toque original. Nos adaptamos a las necesidades particulares de cada cliente: medidas, acabados y proyectos. Las creaciones de Marian Delgado son escogidas por importantes diseñadores, interioristas y tiendas de decoración especializadas en ofrecer obras exclusivas y espacios únicos. Estamos presentes en numerosas ferias y exposiciones y vendemos en todo el mundo.
ARTE EN ESPEJOS
15
ESPEJOS BASADOS EN ARTE FLORAL
ASIA
AFRICA
16 MARIAN DELGADO
ESPAÑA
Acero lacado realizado con motivos florales también en acero. Medidas: ancho: 90cm x alto: 120cm
ESPEJOS ARTE FLORAL 17
ROSE II GOLD
18 MARIAN DELGADO
Acero lacado realizado con motivos florales Medidas: ancho: 80cm x alto: 107cm
ROSE I
ROSE II ESPEJOS ARTE FLORAL 19
Acero lacado realizado con motivos florales. Medidas: Flowers in the attic & winter: ancho: 120cm x alto: 100cm Yellow: ancho: 130cm x alto: 190cm
WINTE
20
FLOWERS IN THE ATTIC
ER
YELLOW
ESPEJOS ARTE FLORAL
21
WINTER
EVERGREEN 22 MARIAN DELGADO
RED ANTHURIUM
GREEN ANTHURIUM
Acero lacado realizado con motivos florales. Medidas: The ivy: ancho: 112cm x alto: 122cm Evergreen: ancho: 100cm x alto: 80cm Red & green anthurium: ancho: 62cm x alto: 61cm Flowers ring: ancho: 65cm x alto: 71cm ESPEJOS ARTE FLORAL 23
ESPEJOS BASADOS EN FORMAS ORGÁNICAS
GIRL I
GIRL II 24 MARIAN DELGADO
RECYCLED MIRROR Girl I, Girl II acero lacado Medidas: Girl I: ancho: 97cm x alto: 80cm Girl II: ancho: 80cm x alto: 92cm Recycled mirror: Realizado con material reciclado, pintado a mano. Medidas: ancho: 50cm x alto: 50cm
ESPEJOS FORMAS ORGĂ NICAS 25
GRAFFITI
26 MARIAN DELGADO
TRAZOS
Espejos en acero, pintados a mano, efecto desgastado y graffiti. Medidas: Trazos: ancho: 100cm x alto: 85cm Graffiti: ancho: 110cm x alto: 80cm Turn up the bass: ancho: 78.5cm x alto: 90cm
TURN UP THE BASS ESPEJOS FORMAS ORGĂ NICAS 27
A MAN
Espejos en acero, pintados a mano, efecto desgastado y graffiti. Medidas: Trazos: ancho: 100cm x alto: 85cm Graffiti: ancho: 110cm x alto: 80cm Turn up the bass: ancho: 78.5cm x alto: 90cm
THE GOALKEEPER
28 MARIAN DELGADO
THE BLUE FISH Acero lacado Medidas: The whale: ancho: 117cm x alto:87cm The blue fish: ancho: 128cm x alto: 100cm
THE WHALE ESPEJOS FORMAS ORGÁNICAS 29
ESCULTURA FLORAL
LA TEMPESTAD
THE VASE
La tempestad Acero lacado. Medidas: ancho: 105cm x alto: 90cm. The Vase Acero lacado. Medidas: ancho: 110cm x alto:80cm
Le marché aux fleurs. Acero lacado. Medidas: ancho: 90cm x alto: 75cm. Irregular movement. Acero lacado. Medidas: ancho: 70cm x alto: 85cm.
LE M AR É
CH AU X S
R
EU
FL
IRREGULAR MOVEMENT
ECULTURA FLORAL 31
ATMOSPHERE
Atmosphere. Acero lacado. Medidas: ancho:100cm x alto: 106cm Refraction & Reflection. Acero lacado. Medidas: ancho: 95cm x alto:83cm
REFRACTION & REFLECTION 32 MARIAN DELGADO
NATURAL ARCHITECTURE
Natural architecture. Acero lacado. Medidas: ancho: 63cm x alto:100cm The cliff. Acero lacado. Medidas: ancho: 64cm x alto: 74cm.
THE CLIFF
ESCULTURA FLORAL 33
RESEÑAS
PERTENENCIA I
34 MARIAN DELGADO
TRAZOS GRAFFITI
ARTE FLORAL 35
www.mariandelgado.com
Marian Delgado | Esculturas en Hierro 607 085 073 marian@mariandelgado.com | export@mariandelgado.com Puertollano | EspaĂąa