A単o 2 / No. 12 / Septiembre 2011
www.isc.gob.mx
Ejemplar gratuito
Instituto Sonorense de Cultura
Lugares de interés
Sociedad Sonorense de Historia Rosales No. 123, colonia Centro, Apartado Postal 158, teléfono y fax (662) 2 17 10 64, C.P. 83000, Hermosillo, Sonora / www.ssh.org.mx Centro INAH Sonora, Museo de Sonora Jesús García Final y Esteban Sarmiento, colonia La Matanza, C.P. 83080, teléfonos (662) 217 2580 y 217 2714, Hermosillo, Sonora / www.inah.gob.mx Instituto Municipal de Cultura, Arte y Turismo de Hermosillo, Imcatur Dr. Aguilar número 33 entre Campodónico y Galeana, colonia Centenario, teléfono (66) 213 86 38 / imcatur@hermosillomex.com El Colegio de Sonora Avenida Obregón No. 54, colonia Centro, C. P. 83000, teléfono (662) 2 59 53 00, fax (662) 2 12 50 21, Hermosillo, Sonora / www.colson.edu.mx Universidad de Sonora Bulevar Luis Encinas y Rosales sin número, colonia Centro, teléfono (662) 2 59 22 20, Hermosillo, Sonora / www.uson.mx Museo de Arte de Sonora, Musas Bulevar Vildósola y Paseo Río Sonora, colonia Villa de Seris, teléfono (662) 2 54 63 95 y 97, Hermosillo, Sonora Museo de Culturas Populares e Indígenas de Sonora Dr. Hoeffer y Comonfort, colonia Centenario, teléfono (662) 2 12 64 18 y 19, Hermosillo, Sonora / culturaspopulares@isc.gob.mx Casa de la Cultura de Sonora Bulevar Vildósola y avenida de la Cultura, colonia Villa de Seris, teléfono (662) 2 50 41 30 y 47, Hermosillo, Sonora / talleresartisticos@isc.gob.mx Coordinación Estatal de Bibliotecas Guerrero sin número, entre Gastón Madrid y Everardo Monroy, colonia Centro, teléfonos (662) 2-17-06-91/ 2-12-34-17 / bibliotecas@isc.gob.mx, www.bibliocultura.gob.mx Periódico Enlace de la Secretaría de Educación y Cultura Teléfono (662) 2 60 57 93, Hermosillo, Sonora
la es una publicación del Instituto Sonorense de Cultura Obregón 58, colonia Centro, C.P. 83000 Teléfonos (662) 213-4411 y 213-4495 Hermosillo, Sonora. Septiembre 2011. www.isc.gob.mx / contactocartelera@isc.gob.mx Diseño: L.D.G. Argelia Juárez
Puntos de distribución
Convocatorias
VIII Certamen de investigación sobre la celebración del Día de Muertos El trabajo de investigación es de extensión libre y podrá abordar todos los temas relacionados con la celebración del Día de Muertos en nuestro país. Podrán participar niños que cursen quinto y sexto grado de Primaria así como adolescentes que estudian Secundaria Fecha de cierre: 7 de octubre de 2011 / Consulta las bases en: www.isc.gob.mx. y www.bibliocultura.gob.mx
V Certamen de Calaveras Literarias Tema: Vida y obra del padre Eusebio Francisco Kino, con motivo de la celebración del tricentenario luctuoso. Podrán participar adolescentes, jóvenes y adultos que radiquen en el estado de Sonora Fecha de cierre: 7 de octubre de 2011 / Consulta las bases en: www.isc.gob.mx. y www.bibliocultura.gob.mx
cartelera cultural / Septiembre 2011
Diplomado la sabiduría de la voz y la palabra diciente
24
Convocatoria para actores, directores de teatro, cantantes, docentes, locutores y narradores orales, para formar parte de la VIII Promoción del Diplomado La sabiduría de la voz y la palabra diciente Invitan: Centro de Estudios para el Uso de la Voz (CEUVOZ), y la Subdirección General de Educación e Investigación Artística del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), con el apoyo de la Comisión de Cultura de la LXI Legislatura Informes al 52 (55) 5553 2840 y 2855, www.cuevoz.com.mx Del 5 de septiembre al 9 de diciembre de 2011 / 15 lugares disponibles sin costo para creadores escénicos de los Estados
Consulta bases en:
www.isc.gob.mx
Del 1 al 30
Banda de Música Conciertos y actividades
del Estado de Sonora
Fiestas patronales de Nuestra Señora de Loreto Miércoles 7, 19:00 horas / Banámichi Ceremonia oficial del Grito: CCI Aniversario de la Independencia de México Jueves 15, 23:00 horas / Palacio de Gobierno / Hermosillo Ceremonia conmemorativa del CCI Aniversario del Inicio del Movimiento de Independencia Viernes 16, 8:30 horas, Plaza Hidalgo / Hermosillo
cartelera cultural / Septiembre 2011
Ceremonia de Izamiento de nuestra Bandera Nacional Del 1 al 30, 8:00 horas / Plaza de la Bandera del Centro de Gobierno / Hermosillo Aniversario del triunfo de las fuerzas republicanas contra las fuerzas imperialistas del Ejército Francés, Ceremonia Cívico Militar Lunes 5, 18:00 horas / Ures
1
Del 1 al 30 cartelera cultural / Septiembre 2011
Actividades del Centro de Culturas Populares e Indígenas de Cajeme y Centros Comunitarios Yaquis
2
Del 1 al 30 de septiembre Programa de radio bilingüe “Los yaquis y su cultura” Lunes, 9:30 a 10:00 horas / XEHO Radio Centro de Obregón Taller de muñecas tradicionales / Jóvenes y adultos Lunes y martes, 9:00 a 14:00 horas / Centro “Primer Gobernador Jesús Quintero Valencia” de Huírivis Taller de desarrollo de habilidades creativas / Jóvenes Lunes y miércoles, 16:30 a 18:00 horas / Centro de Culturas Populares e Indígenas de Cajeme
Del 1 al 30
Taller de sensibilización y prevención de la violencia a través de la artes (lenguaje, costumbres y tradiciones y conducta) / Jóvenes, hombres y mujeres Lunes, miércoles y viernes, 14:00 a 17:00 horas / Centro “Capitán Santiago Valencia Amarillas de Loma de Guamúchil Taller de tallado de madera artística / Jóvenes y adultos Lunes, miércoles y viernes, 17:00 a 20:00 horas / Centro “Capitán Santiago Valencia Amarillas de Loma de Guamúchil” Taller de elaboración de platos de barro / Niños, niñas, jóvenes y adultos Lunes a jueves, 14:00 a 17:00 horas / Centro “Comandante José Bacasegua Seamo” de Ráhum
Taller de bordado a mano de blusas / Niños y jóvenes Martes y jueves, 14:00 a 16:00 horas / Centro “General Ignacio Mori Seamo” de Pitahaya Curso de guitarra básica / Niños, niñas, jóvenes y adultos Martes y jueves, 15:00 a 18:00 horas / Centro “Capitán Juan María Santemea” de Pótam Río Yaqui Curso de dibujo creativo infantil / Niños y niñas Martes y jueves, 16:30 a 18:00 horas / Centro de Culturas Populares e Indígenas de Cajeme
cartelera cultural / Septiembre 2011
Taller de canastas de sauz / Jóvenes y adultos Martes y jueves, 10:00 a 14:00 horas / Centro “Capitán Manuel León Molina” de Tórim
3
Del 1 al 30
Curso de inglés básico / Niños, niñas, jóvenes y adultos Miércoles y viernes, 15:30 a 16:30 horas / Centro de Culturas Populares e Indígenas de Cajeme Taller de elaboración de platos y tazas de barro / Niños, niñas, jóvenes y adultos Miércoles, jueves y viernes, 9:00 a 14:00 horas / Centro “Primer Gobernador Jesús Quintero Valencia” de Huírivis Curso de francés básico / Niños, niñas, jóvenes y adultos Miércoles y viernes, 16:30 a 17:30 horas / Centro de Culturas Populares e Indígenas de Cajeme
cartelera cultural / Septiembre 2011
Curso de guitarra básica / Niños, niñas, jóvenes y adultos Jueves y viernes, 16:00 a 17:30 horas / Centro de Culturas Populares e Indígenas de Cajeme
4
Curso de violín / Niños, niñas, jóvenes y adultos Viernes, 15:00 a 18:00 horas / Centro “Capitán Juan María Santemea” de Pótam Río Yaqui Taller de tejido de fajas para la danza de pascolas yaquis / Jóvenes y adultos 14:00 a 17:00 horas/ Centro Comunitario Capitán Manuel León Molina de Tórim Curso de lengua materna yaqui
Niños, niñas, jóvenes y adultos Lunes y martes, 14:00 a 16:00 horas / Centro “Primer Gobernador Jesús Quintero Valencia” de Huírivis Martes y jueves, 15:00 a 18:00 horas / Centro “Capitán Juan María Santemea” de Pótam Jóvenes y adultos Lunes y miércoles, 16:00 a 17:30 horas (Principiantes) / Martes y jueves, 16:00 a 17:30 horas (Avanzados)/ Centro de Culturas Populares e Indígenas de Cajeme Martes y jueves, 15:00 a 17:00 horas / Centro “General Ignacio Mori Seamo” de Pitahaya Miércoles, jueves y viernes, 14:00 a 16:00 horas / Centro “Comandante José Bacasegua Seamo” de Ráhum Niños, niñas y jóvenes Martes y jueves, 14:00 a 17:00 horas / Centro “Capitán Santiago Valencia Amarillas de Loma de Guamúchil Miércoles, 14:00 a 17:00 horas / Centro “Capitán Manuel León Molina” de Tórim
ACTIVIDADES DE
FOMENTO A LA
LECTURA Impartidos por bibliotecarios y mediadores de salas de lectura Admisión gratuita
Hermosillo Letras que curan / 10:00 a 12:00 horas / Clínica de rehabilitación Cereso I Poesía y relatos de luz desde las sombras / 12:00 a 14:00 horas / Biblioteca varonil Cereso Martes 6, 13, 20 y 27 / Instructores: Clara Luz Montoya, Guillermina López, e invitados especiales del Colectivo Cautivo por las letras y las artes
Los libros sí son divertidos / Para el Club de lectura Pequeños escritores Cautivos por las letras del Saeta Martes 6, 13, 20 y 27, 17:00 a 19:00 horas Biblioteca Pedro Moreno, Centro Comunitario Francisco Javier Saeta Lee, imagina y crea Miércoles 7, 14, 21 y 28, 15:00 a 18:30 horas / Sala de Lectura del Instituto de Tratamiento y Aplicación de Medidas para Adolescentes, ITAMA Sahuaros floridos Lunes y sábados del mes, 17:00 a 19:00 horas / Casa Hogar Madre Amable Talleres impartidos por: Clara Luz Montoya Lecturas fantásticas / Para niños y jóvenes Instructora: Mara Yudith Abdala Martes 20 y 27, 16:00 y 18:000 horas / Sala de lectura “Ecos en las letras” Club de lectura virtual Confabulario / Si te gusta leer te invitamos participar en el club de lectura virtual en facebook / Acceso a libros virtuales, reseñas y comentarios sobre los mismos
Puerto Peñasco Talleres impartidos por Carolina Flores
Ures
Talleres impartidos por: Mara Yudith Abdala
Letras, cine y canto a domicilio. Lectura en voz alta, cortometrajes y canto popular Sábado 3, 10, 17 y 24, 15:00 a 17:00 horas, Asilo de Ancianos
Rescate de historias urbanas de Ures. Entrevista, crónica, leyenda y escritura creativa Dirigido a jóvenes
Tardes domingueras en el malecón. Lectura en voz alta, exposición y préstamo de libros Organizan: Biblioteca Pública Municipal y Casa de la Cultura Domingo 4, 11, 18 y 25, 19:00 a 22:00 horas, Malecón Gobernadores
Domingos 4, 11, 18 y 25, 10:00 a 13:00 horas / Plaza Púbica Municipal
Voces del desierto / Lunes 5, 12, 19 y 26, 10:00 a 12:00 horas, Cereso Jueves del recuerdo. Lectura de historias antiguas / Jueves 15 y 29, 18:00 horas / Plaza a la Madre Organiza la Biblioteca Pública Municipal
San Luis Río Colorado
Independencia de las letras. Poesía coral y juegos para niños y jóvenes Viernes 9, 17:00 a 18:00 horas / Plaza de la Casa de la Cultura
Nogales Fomento a la lectura y escritura creativa / Club de lectura “Gimme one book” Instructora Yunuén Olivia Herrera Martes 6, 13, 20 y 27, de 13:00 a 14:00 horas / Universidad de Sonora, campus Nogales
Talleres impartidos por: Alicia Hinojosa, Nancy Arroyo, Lourdes Grijalva y Gloria Duarte Los libros sí son divertidos / Jueves 1, 8, 15, 22 y 29 , 8:00 a 10:00 horas / Plaza de la Colonia Ladrillera Fomento a la lectura y escritura creativa / Viernes 2, 9, 16,23 y 30, 8:00 a 10:00 horas / Centro de Readaptación Social
Ciudad Obregón Viaje al espacio / Jueves 1, 8, 15, 22y 29, y viernes 2,9,16,23 y 30 / Biblioteca Ponguinguiola
Te invitamos a la
Bibli teca Modelo Es única en todo el estado por sus características especiales; ofrece acervos recientes impresos y digitales, y actividades de fomento a la lectura
Programas Conoce a un escritor en tu biblioteca, a cargo de Gloria del Yaqui Todos los miércoles del mes, 10:00 a 11:00 horas Taller de escritura creativa, impartido por José Alberto Guerrero Martes y jueves, 11:00 a 13:00 horas La hora del cuento, con Patricia Esquer y Luz María de León Lunes, miércoles y viernes, 11:00 y 16:00 horas Visitas guiadas desde las 9:00 a las 12:00 horas; responsables: Martha Bernal y Nely Bojórquez Proyección de documentales y películas, a cargo de Ana Cristina Lira Jueves, 11:00 horas
Servicio de extensión bibliotecaria. Programa: Lecturas en voz suave en hospitales, asilos y centros de trabajo, para estimular y encantar a los oyentes con poemas, cuentos, y relatos interesantes, por Elizabeth González y Erika Noriega. Lunes, miércoles y viernes, 10:00 a 13:00 horas Acceso a la fonoteca y servicio de Internet, con el apoyo de Martín Rivera, Rubén Ramírez y José Guadalupe Fuentes Tertulias literarias y presentación de libros
Informes:
Biblioteca Modelo No. 1 del ISC “Bartolomé Delgado de León”, interior Casa de la Cultura de Sonora, bulevar Vildósola y avenida Cultura, colonia Villa de Seris Teléfono (662) 2 54 44 46, correo electrónico: biblioteca_modelo@isc.gob.mx y gloriadelyaqui@hotmail.com
Bibli teca Te invitamos a la
Pública Central “Fortino León Almada” Del 1 al 31 / Admisión gratuita
Taller de dibujo y pintura / 8:00 a 12:00 horas Curso básico de inglés / 12:00 a 13:00 horas Impartidos por Gustavo Ruiz / Lunes a viernes Cursos de alfabetización en sistema Braille, ábaco y uso de bastón, así como actividades domésticas, impartido por José Benito Campos Herrera Lunes a viernes, 8:00 a 12:30 horas Asesoramiento en el manejo y conocimiento de computadora mediante el lector de pantalla Jaws, impartido por Ángel Cuauhtémoc Carranza Heredia Lunes a sábado, 8:00 a 13:00 horas / Dirigido a personas ciegas y débiles visuales Verbena cultural: Hidalgo y la literatura, con motivo del 200 aniversario luctuoso de Miguel Hidalgo y Costilla Viernes 9, 17:00 horas Charla: Poesía y relato de luz, con Clara Luz Montoya y Mara Abdalá Martes 13, 17:00 horas
Visitas guiadas Atención a grupos escolares. La visita incluye recorrido por las salas de la biblioteca y explicación sobre su funcionamiento; se informa sobre los contenidos de las colecciones, de las áreas y de los servicios que ofrece, de tal manera que el público estudiantil se acerque a los libros que existen en la biblioteca y puedan usarla en su conjunto con habilidad, mediante el desarrollo de actividades específicas Citas por teléfono
Informes: (662) 2 12 34 17 y 2 17 06 91, extensión 113, correo electrónico: bibliotecacentral@isc.gob.mx / Hermosillo
26 y 31
Hermosillo JUEVES 1 Inauguración del Festival Fotoseptiembre Sonora 2011 y premiación del Concurso Estatal de Fotografía Creativa 12:00 horas, Sala de Arte del Instituto Sonorense de Cultura, avenida Obregón No. 58, colonia Centro Conferencia La fotografía como lenguaje, Pablo Ortiz Monasterio (Miembro del Sistema Nacional de Creadores del Arte) 19:30 horas, Galería Eusebio Francisco Kino de Casa de la Cultura de Sonora Con el apoyo del Programa Creadores de los estados del Conaculta Exposición Wake – Bakki (Food stilyng photo) de Fernando Uzcanga y Eloy Alury Inauguración: 20:00 horas, Casa Centenaria, Yáñez No. 125 esquina Luis Donaldo Colosio, Centro Histórico Permanece hasta el 1 de octubre JUEVES 8 Exposición Septiembre roto, diez años sin las torres de Ulises Castellanos Inauguración: 20:00 horas, Galería Eusebio Francisco Kino de Casa de la Cultura de Sonora VIERNES 9 Exposición Estética fotográfica, alumnos de Héctor Maldonado Inauguración: 11:00 horas, oficinas administrativas del Cecytes Permanece hasta el 30 de septiembre
Exposición 51 años en esto, Don Aristeo. Participan: Aristeo Miranda, Edith Cota, Fausto Ibarra, Alonso Castillo, Carolina Duarte y Carlos Sánchez Inauguración: 19:30 horas, Galería Bicentenario, Plaza Bicentenario Permanece hasta el 9 de octubre MARTES 13 Exposición Soliloquio de Gastón Rocha y Antonio Juárez Inauguración: 19:30 horas, Kiosco del Arte, José Gutiérrez e Ignacio Alatorre, colonia Pitic Permanece hasta el 29 de septiembre MIÉRCOLES 14 Exposición Recolectores de Gastón Rocha Inauguración: 19:30 horas, Centro de las Artes de la Universidad de Sonora Permanece hasta el 30 de septiembre MARTES 20 Exposición Fotos y letras, resultado del taller de fotografía en Casa Guadalupe Libre IAP. Instructora: Isabel Montaño; exponen: Axcel Duarte, Alexis Duarte, Aarón Moreno, Gabriel López, Martín López, Damián López, Javier Blas, Gadiel Miranda, Ernesto Rodríguez, Jesús Leyva Inauguración: 19:00 horas, Museo de Culturas Populares e Indígenas de Sonora Permanece hasta el 30 de septiembre, de 8:00 a 15:00 horas
MARTES 20 Exposición Blanco y negro… a color, de Gerardo Manuel García Navarro Inauguración: 20:00 horas, Universidad Tecnológica de la Comisión Federal de Electricidad, Matamoros entre San Luis Potosí y Zacatecas Permanece hasta el 1 de octubre MIÉRCOLES 21 Exposición fotográfica El lenguaje de las rocas, de Enrique Vizcarra Rendón Inauguración: 19:00 horas, patios de El Colegio de Sonora, Obregón #54, colonia Centro
MIÉRCOLES 28 Exposición Hermosillo mío, de Rocío de la Fuente Inauguración: 20:00 horas, Alejandro Cesaretti Galerías, bulevar Navarrete #82 L1, colonia Valle Escondido Permanece hasta el 15 de octubre VIERNES 30 Proyección y premiación de imágenes participantes en el Séptimo Concurso Estatal de Fotografía Digital para Aficionados 19:00 horas, Peña de la Casa de la Cultura de Sonora
Cajeme JUEVES 1 Exposición de la colección México lindo y querido de Kazuko Eugenia Tirado Hamasaki Restaurante Las Espigas, avenida Miguel Alemán 806-A esquina con Cajeme, zona norte Horario: Lunes a domingo, 9:00 a 22:00 horas VIERNES 2 Exposición Cócorit y sus recuerdos de Jesús Huerta Suárez y Magda Zazueta Inauguración: 11:00 horas, Centro de Culturas Populares e Indígenas de Cajeme, bulevar Rodolfo Elías Calles (200), entre Coahuila y Colima Permanece hasta el 30 de septiembre Exposición Ecosistemas costeros: riquezas del sur de Sonora de Kazuko Eugenia Tirado Hamasaki Instituto Tecnológico de Sonora, campus centro, edificio de Acuacultura Permanece hasta el 30 de septiembre, de lunes a viernes, de 9:00 a 13:00 y de 15:00 a 17:00 horas SÁBADO 3 Exposición Horizontes urbanos de Rosa Isabel Vázquez Rascón Inauguración: 19:00 horas, Desierto robot, avenida Yaqui No. 511-P entre Miguel Alemán y Jalisco Permanece hasta el 30 de septiembre
MARTES 6 Exposición Naturaleza viva de Julio Clark Carabeo Inauguración: 12:30 horas, vestíbulo del Edificio 3 del Instituto Tecnológico Superior de Cajeme Permanece hasta el 23 de septiembre
MIÉRCOLES 7 Proyección cinematográfica Chilaquiles amargos y charla Producción de cine en Sonora 16:00 horas, Aula magna del Instituto Tecnológico Superior de Cajeme
JUEVES 8 Exposición Historias de luz de Mayela Espinoza Ruiz / Inauguración: 19:00 horas, Galería de Arte de la Biblioteca Pública Jesús Corral Ruiz / Permanece hasta el 3 de noviembre
VIERNES 9 Exposición Jiaki Jamuchtchim (Mujeres yaquis) de Trinidad Ruiz Inauguración: 18:00 horas, La Casona de Cócorit, avenida Hidalgo No. 104, Cócorit, Sonora Permanece hasta el 30 de septiembre MARTES 13 Exposición Rutas de Héctor Maldonado Inauguración: 19:00 horas, Casa de la Cultura de Cajeme, Prolongación Guerrero No. 2610, interior deportivo Álvaro Obregón Permanece hasta el 30 de septiembre MIÉRCOLES 21 Clínica de fotografía de naturaleza, impartida por Kazuko Eugenia Tirado Hamasaki Sala de conferencias del Edificio de Acuacultura, Instituto Tecnológico de Sonora, campus centro, 15:00 a 19:00 horas
Navojoa JUEVES 1 Conferencia El arte de la fotografía en el conocimiento de nuestras raíces culturales, impartido por Kazuko Eugenia Tirado Hamasaki 18:00 horas, Sala 2 del Museo Regional del Mayo, calle Leona Vicario No. 200 entre No Reelección y García Morales VIERNES 2 Exposición Los colores de México Museo Regional del Mayo, calle Leona Vicario No. 200 entre No Reelección y García Morales De lunes a viernes, 10:00 a 17:00 horas
Guaymas VIERNES 9 Exposición Colectiva de fotógrafos de Guaymas: Gabriel López, Abraham Bazúa “Ónix”, Andrés López, Yolanda Jaramillo, Luisa Polanco, Samuel Polanco, Rosa Virginia Ojeda, Alfonso Aldaz, Corinna López, Violeta Velazco, Gabriel Alatorre, Ezequiel Núñez “Cheques”, Missuky Ayala Inauguración: 19:00 horas, Patio Central de Casa de la Cultura de Guaymas Permanece hasta el 30 de septiembre, de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas
Exposición Cañón del Nacapule de José Péres y Alberto Carbajal Inauguración: 19:00 horas Permanece hasta el 30 de septiembre, de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas LUNES 19 Exposición Miedos de Cannon Bernáldez Inauguración: 19:00 horas Permanece hasta el 8 de octubre, de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas
7 al 30 de septiembre Animación didáctica Plaza Central de Casa de la Cultura de Sonora, de 10:00 a 13:00 horas y de 15:00 a 18:00 horas
Talleres Hermosillo
15 al 30 de agosto Mi mundo dentro, taller de fotografía para internas de ITAMA; instructor: Carlos Sánchez Granja San Antonio, colonia Palo Verde Inauguración de exposición resultado de talleres: martes 20 de septiembre, 10:00 horas Permanece hasta el 7 de octubre 31 de agosto, 1, 2 y 3 de septiembre Una nueva visión del ensayo fotográfico, instructor: Antonio Turok (miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte) Casa de la Cultura de Sonora, de 16:00 a 19:00 horas Con el apoyo del Programa Creadores en los Estados del Conaculta Costo: $450.00 pesos. Informes Coordinación de Artes Visuales del ISC, teléfono (662) 250 40 75, info@artesvisuales.gob.mx
7, 8 y 9 de septiembre Fotoperiodistas en combate; instructores: Mauricio Chalons y Ulises Castellanos Universidad de Sonora (20 horas en total) Costo: $3,500.00 pesos. Informes Coordinación de Artes Visuales del ISC, teléfono (662) 250 40 75, info@artesvisuales.gob.mx 7, 8 y 9 de septiembre Fotografía para adolescentes; instructora: Lilliana Sánchez Colegio EDIA, calles Psicólogos y Abogados, fraccionamiento STAUS, de 16:00 a 18:00 horas Sin costo. Requisitos cámara fotográfica de cualquier tipo (no celular). Informes: teléfonos (662) 216 85 10 y celular 662 226 95 85 20, 21, 22, y 23 de septiembre Fotografía nocturna con cámaras Holga; instructora: Cannon Bernáldez Casa de la Cultura de Sonora, de 19:00 a 22:00 horas Costo: $800.00 (Incluye una cámara Holga 120N que podrás llevarte al finalizar el taller). Informes: Coordinación de Artes Visuales del ISC, teléfono (662) 250 40 75, info@artesvisuales.gob.mx
20, 21, 22, y 23 de septiembre Fotografía para niños En busca del unicornio perdido; instructora: Cannon Bernáldez Casa de la Cultura de Sonora, de 15:00 a 18:00 horas Costo: $450.00 pesos. Informes: Coordinación de Artes Visuales del ISC, teléfono (662) 250 40 75, info@artesvisuales.gob.mx 20, 21 y 22 de septiembre Conservación fotográfica; imparte Sistema Nacional de Fototecas Universidad de Sonora, de 10:00 a 14:00 horas Cupo limitado: 15 personas Sin costo Informes: Coordinación de Artes Visuales del ISC, teléfono (662) 250 40 75, info@artesvisuales.gob.mx
Cananea 1 al 5 de agosto Fotografía creativa; instructora: María Livier Padilla Newman Instalaciones de Instituto del Cobre S. C., 17:00 a 19:00 horas, avenida Juárez 92 Bis, colonia Centro / Cupo limitado a 30 personas Como resultado del taller se realizará una exposición, a inaugurarse el día 15 de septiembre en la plaza Jardín Juárez
Ciclo de videocine
Foto y cine, una mancuerna indestructible
…la fotografía creativa contemporánea, sin duda desde hace tiempo, pero con una conciencia y una intensidad muy especial en las dos últimas décadas, no ha dejado de mostrarse literalmente obsesionada por el cine … Philippe Dubois Tomado de De una imagen, del otro o de la influencia del cine en la fotografía creativa contemporánea
El Cineclub de la Casa y Fotoseptiembre presentan: Foto y cine, una mancuerna indestructible Ciclo de películas que hace visible la estrecha relación en constante evolución que existe entre ambas disciplinas artísticas, desde la prehistoria del cine hasta el presente. Por un lado la foto como la herramienta indispensable del cinefotógrafo para retratar el universo cinematográfico documental o ficción y por otro, el cine como incitante mirada provocadora de nuevas formas de hacer fotografía. Explorar algunas propuestas que nos ilustren dichas influencias, se antoja un ejercicio necesario en el marco de Fotoseptiembre Sonora 2011. Integran el ciclo películas documentales donde el cine revela la historia de la fotografía y a sus protagonistas, y ficciones que crean personajes que detrás de la lente fotográfica cambian la dirección de la trama. En todas, la imagen a veinticuatro fotogramas por segundo.
Programación para todos los jueves y viernes de septiembre a las 17:00 horas (excepto 15 y 16 de septiembre, que no habrá funciones) Entrada gratuita Sala de cine Alejandro Parodi (remodelada) Nota: Algunas películas son para mayores de 15 años / Cupo máximo de sala: 42
1 de septiembre: Héctor García: Fotógrafo, la foto es la Foto Género: Documental País y año de producción: México, 2007 Duración: 60 minutos Dirección y guión: Carlos Rodrigo Montes de Oca Rojo Protagonistas: Héctor García, María García y la Ciudad de México Con la participación de: Carlos Monsiváis, Marco A. Cruz, Héctor García Sánchez, Yuri García Sánchez, Amparo García Sánchez, M. Álvarez Bravo, Carmen Parra. Sinopsis: De la mano de Héctor García el documental recorre el mundo del fotógrafo y su circunstancia. Clasificación: A
2 de septiembre: Manuel Álvarez Bravo: la mirada que toca Género: Documental País y año de producción: México, 1999 Duración: 30 minutos Dirección: Juan Carlos Colin Sinopsis: La obra del oaxaqueño Manuel Álvarez Bravo (1902-2002) es un fiel reflejo de nuestra cultura. Se le consideró como el fotógrafo mexicano del siglo xx y como uno de los más importantes en el mundo. Clasificación: A
8 de septiembre: Annie Leibovitz, la vida a través de la lente (Annie Leibovitz: life through a lens) Duración: 83 minutos País y año de producción: Estados Unidos, 2006 Dirección: Bárbara Leibovitz Sinopsis: Documental sobre una de las mejores y más famosas fotógrafas de nuestros tiempos. Annie Leibovitz vista a través de una lente por su propia hermana, quien nos descubre la genialidad y el talento, además del arte, de esta fotógrafa publicitaria célebre en todo el mundo... Clasificación: A
9 de septiembre: Los fotógrafos de National Geographic Género: Documental País y año de producción: Estados Unidos, 1996 Duración: 43 minutos Sinopsis: Una aproximación a algunos de los mejores fotógrafos de la revista National Geographic, probablemente una de las publicaciones más famosas del mundo, gracias, entre otras cosas, a la altísima calidad de sus imágenes. Excelente documental que muestra cientos de las mejores fotografías de la historia de National Geographic, deteniéndose en algunos de sus reporteros más famosos que explican en qué consiste su trabajo, develan sus secretos profesionales, cuentan curiosas anécdotas y dan consejos sobre cómo conseguir las mejores fotografías. Clasificación: A
22 de septiembre: Nacidos en el Burdel (Born into Brothels: Calcutta’s Red Light Kids) Género: Documental Países y año de producción: Estados Unidos, India, 2004 Duración: 85 minutos / Dirección: Ross Kauffman y Zana Briski Sinopsis: Dos cineastas que buscaban en la zona roja de Calcuta, India, ahondar en el tema de la violencia contra las mujeres, convierten su búsqueda en una luz en el camino de niñas nacidas en el seno de la prostitución. Briski y Kauffman recibieron el premio Oscar de la Academia 2005 al Mejor largometraje documental, así como el Premio del Público del Festival de Cine Sundance, 2004. Clasificación: B
23 de septiembre: Baraka Género: Documental País y año de producción: Estados Unidos, 1992 Duración: 96 min Dirección: Ron Fricke Música: Lisa Gerrard, Brendan Perry y Michael Stearns Sinopsis: Documental filmado en 24 países que narra, en términos eminentemente visuales, aurales y musicales, la evolución de la Tierra y de la humanidad, además de señalar las formas en que el ser humano se ha relacionado con su medio ambiente. La aparente fragilidad de la vida humana es contrastada con la grandeza de sus obras, al mismo tiempo que se subraya la desigual relación entre hombre y naturaleza. En medio de estos contrastes, la espiritualidad de la humanidad surge como el elemento más importante que la distingue de otras especies. El título de Baraka proviene de la palabra de origen Sufi -una comunidad religiosa islámicaque significa “aliento de vida”. Clasificación: A
29 de septiembre: Ciudad de Dios (Cidade de Deus) Género: Ficción País y año de producción: Brasil, 2002 Duración: 135 minutos Dirección: Fernando Meirelles Guión: Bráulio Mantovani; basado en la novela de Paolo Lins Reparto: Alexandre Rodriguez (Buscapé), Leandro Firmino da Hora (Zé Pequeño), Phellipe Haasengen (Bené), Douglas Silva (Dadinho), Jonathan Haasengen (Cabelleira), Matheus Nachtergaele (Sandro Cenoura), Seu Jorge (Mané Galinha) Sinopsis: Buscapé tiene 11 años y vive en Ciudad de Dios, un suburbio de Río de Janeiro. A pesar de que la vida en este barrio está dominada por robos, peleas y enfrentamientos diarios con la policía, Buscapé prefiere quedarse al margen. Él sueña con ser fotógrafo. Dadinho tiene su misma edad y también tiene claro su futuro, aunque muy distinto. Ambiciona convertirse en el criminal más famoso de Río de Janeiro. Con el paso del tiempo ambos conseguirán que sus sueños se hagan realidad. Buscapé entrará a trabajar en un periódico y Dadinho, que cambia su nombre por el de Zé Pequeño, se convertirá en el narcotraficante de cocaína más temido y respetado de Río de Janeiro. Clasificación C
30 de septiembre: Kordavisión Género: Documental Año de producción: 2005 Duración: 93 minutos Director: Héctor Cruz Sandoval Sinopsis: Interesante documental que expresa y describe la vida del fotógrafo Alberto Díaz “Korda”(1928-2001). Kordavisión, estrenado en La Habana como parte del XXVIII Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, repasa los 40 años de carrera del que fue autor de la más conocida y famosa fotografía de Ernesto Guevara de la Serna, el “Che Guevara”. Este documental histórico recorre la carrera fotográfica de Alberto “Korda” desde sus comienzos en el mundo de la moda y la publicidad, hasta el logro de convertirse en uno de los maestros de la fotografía en la Isla de Cuba y en hombre imprescindible para la fotografía épica de la Revolución cubana. Clasificación: A
Charla sobre la danzaterapia Dirigida a psicólogos, educadores, artistas y todos los interesados en trabajar las emociones mediante el arte Impartida por los danzaterapeutas: Samaria Machichi y Alejandro Ramírez Programa Alas y raíces y Públicos específicos Foro de Bellas Artes de la Universidad de Sonora / Informes: danza@ isc.gob.mx / Hermosillo
1, 2 y 3
Viernes 2
PROGRAMA DE RADIO
RINCÓN BOHEMIO Guadalupe Rico / 3 Luis Rey / 10 Poesía de San Francisco de Asís / 24
al aire con
Sábado 3
Lectura poética de La independencia de las letras / 17
20:00 a 22:00 horas / XEDL La fuerza de la palabra 1250 AM / www.rinconbohemiodl.com Conducen: Raúl Velásquez, Miguel Ángel Bonillas y Clara Luz Montoya, mediadores de Salas de lectura
cartelera cultural / Septiembre 2011
Retrospectiva de Manuel Ballesteros Danza Contemporánea Viernes 2, 9, 16 y 23, 20:00 horas / Teatro de la Ciudad / Hermosillo Informes: (662) 223 09 78
29
Red Cultural Reuniones Regionales
Reunión oficial de la Red Cultural Sonora Zona Norte (Santa Ana) / 3 Zona Centro/Sierra (Moctezuma) / 10
cartelera cultural / Septiembre 2011
Tomando el té, performance de teatro experimental / Dirección: Manuella Rábago Informes: 6621 38 69 67 ó 6621 05 48 61, correo electrónico andamiosteatro@hotmail.com, facebook Andamios Teatro, www. andamiosteatro.com Sábados 3, 10, 17 y 24, 19:00 horas / Casa Andamios, un espacio para las artes / Hermosillo
30
Domingo 4 Para contar con el agua... Un divertido espectáculo de teatro y cuentos refrescantes pa´ la calor y para niños de todas las edades / Saltimbanqui Teatro Informes: 662 222 06 86, www.teatroson. com, facebook el trapecio, info@teatroson.com Domingos, 11:00 horas / El Trapecio, foro de Saltimbanqui Teatro / Hermosillo
Zona Sur (Ciudad Obregón) / 20
Martes 6
tr
Laecu
cartelera cultural / Septiembre 2011
Tertulias del Cabral A la carta...
32
Lectura del libro La independencia de las letras y canto popular Participan promotores culturales y mediadores de sala de lectura: Clara Luz Montoya, Ernestina Ramírez, Elvira Ramírez, Margarita Ramírez, Guillermina López, Mara Yudith Abdala, Jesús Campoy, Elvira Ramírez, Diana González, Miguel Ángel Bonillas, Lorena Moreno, Alaric Gutiérrez, Gilberto Otero, Reyna Ochoa, Ernesto Vázquez y Eduardo Navarro Martes 6, 13, 20 y 27, 21:00 horas / Restaurarte Está Cabral / Admisión gratuita / Hermosillo
Taller de violín barroco con el maestro Antonio Armando Méndez Escobar* Del miércoles 7 al viernes 11 Taller de violín con el maestro José César Augusto Fernández Reyes* Del lunes 19 al viernes 23 Sala Luis López Álvarez, Casa de la Cultura de Sonora / Informes e inscripciones: (662)2 50 40 77 / Hermosillo *Beneficiarios del Programa de Becas para Estudios en el Extranjero del Fonca-Conacyt y con apoyo del Programa Creadores en los Estados del Conaculta Logos Conaculta-Fonca. (nuevo) PCE)
Martes de cine en Casa Andamios Ciclo: ¡Viva México...! / Cooperación $10.00 06 - Noticias lejanas de Ricardo Benet 13 – Japón de Carlos Reygadas 20 - En el hoyo de Juan Carlos Rulfo 27 - Hijas de su madre, Las Buenrostro de Busi Cortés Informes: 6621 38 69 67 ó 6621 05 48 61 / Hermosillo
Recorrido de las Bibliotecas rodantes: Huatabampo: Del 1 al 30, Yavaros Hermosillo: Del 12 al 30, Poblado Miguel Alemán (sector 1) Las bibliotecas cuentan con 1000 libros para consulta y área de servicios digitales con cinco computadoras, y se imparten talleres de artes plásticas, fomento a la lectura y guitarra popular Horarios: Biblioteca de 9:00 a 12:00 y 16:00 a 19:00 horas y talleres artísticos: de 16:00 a 19:00 horas / Admisión gratuita
Lunes 12 cartelera cultural / Septiembre 2011
Inicio de clases de los Talleres artísticos del Instituto Sonorense de Cultura, ciclo septiembrediciembre 2011 Costo del taller: $450.00 / Horario de inscripciones: lunes a viernes de 8:00 a 17:00 horas
35
18,22 y 23
Domingo 18 Festival de danza folclórica / Ballet folclórico Tradición Mestiza y grupo de danza del CBTIS 11 Domingos 18 y 25 / Teatro de la Ciudad / Admisión gratuita / Informes: danza@isc.gob.mx / Hermosillo
Jueves 22 Presentación del libro Suiza en Sonora, un viaje a la isla del Tiburón y otros relaxos, de Juan Enrique Ramos Salas (Editorial de Milagros) Presentadores: Franco Becerrra y Manuel Carlos Silva 19:30 horas / Auditorio de Museo de Arte de Sonora / Hermosillo
cartelera cultural / Septiembre 2011
Viernes 23
36
La noche de las letras Se invita a escritores sonorenses con obra publicada (individual o colectiva), a participar en la integración de un libro colectivo escrito en una noche A partir de las 20:00 horas del viernes 23, para concluir a las 6:00 horas del sábado 24 / Departamento de Letras y Lingüística de la Universidad de Sonora Informes: Biblioteca Central “Fortino León Almada”, teléfono (662) 2 12 34 17, conlatintadelalma@ hotmail.com, esteban69305@hotmail.com / Hermosillo
25, 27 y 30
Domingo 25 Verbenas culturales - Teatro infantil y música Tecoripa Yo’ojoara (lugar de encanto) / Muestra artesanal, gastronómica, música y danza popular y tradicional yaqui Cócorit, Cajeme
Dictamen del jurado de los Juegos Trigales del Valle del Yaqui 2011, XII Concurso Nacional de Narrativa Sonora “Gerardo Cornejo” Premio: $50,000.00, diploma y publicación de la obra Informes: Teléfono 01 (644) 416 46 84 y correo electrónico centrodeculturas@hotmail.com / Cajeme
Viernes 30 Cien años de población y desarrollo de Sonora / Presentación teatral del libro de Juan Carlos Valdez (Consejo Estatal de Población) 9:00 horas/ Teatro de la Ciudad / Entrada libre / Hermosillo Dictamen del jurado de los Juegos Trigales del Valle del Yaqui 2011, XIX Premio Nacional de Poesía Sonora “Bartolomé Delgado de León” Premio: $50,000.00, diploma y publicación de la obra Informes: Teléfono 01 (644) 416 46 84 y correo electrónico centrodeculturas@hotmail.com / Cajeme
Teatro, música popular y danza regional
cartelera cultural / Septiembre 2011
Martes 27
37
FECAS Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Sonora 2011-2012 Abiertas convocatorias del Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico, Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Sonora (FECAS) 2011-2012: Categorías: Jóvenes creadores, Desarrollo Artístico Individual, Creadores con trayectoria, Grupos artísticos, Creador emérito, Investigación, Difusión del Patrimonio Cultural, Talleres artísticos, Apoyo para difusión, montaje o presentación de productos; Programa Editorial de Sonora (PES) y Apoyo para la formación artística Consulta las bases en www.isc.gob.mx.
Séptimo Concurso Estatal de Fotografía Digital para Aficionados Podrá participar cualquier persona que resida en el estado de Sonora y presente una imagen digital o serie de hasta cuatro fotografías, a color o blanco y negro, de tema libre, en formato JPG. El conjunto deberá presentar unidad en su temática o estilo personal Premios: Cámaras digitales a primero, segundo y tercer lugar Fecha de cierre: Viernes 23 de septiembre de 2011 Informes: Coordinación de Artes Visuales del ISC, teléfono: (662) 250 4075 / visuales@isc.gob.mx / fotoseptiembre@artesvisuales.gob.mx / www.artesvisuales.gob.mx
Convocatorias
Convocatorias
Para los coreógrafos nacidos o residentes en los estados de Baja California, Baja California Sur, Sonora y Sinaloa El concurso se desarrollará en el Teatro de la Ciudad de la Casa de la Cultura de Sonora, los días 14, 15 y 16 de noviembre de 2011, de acuerdo al número de participantes Fecha de cierre: 1º. de noviembre de 2011 Informes: danza@isc.gob.mx
13va. Bienal de Artes Visuales del Noroeste Podrán participar los artistas de nacionalidad mexicana de los estados de Sonora, Sinaloa, Baja California, Baja California Sur y Nayarit Deberán registrarse y enviar su documentación a la página: www.culturasinaloa.gob.mx o al: Instituto Sinaloense de Cultura, con atención a Óscar M. García y/o Karla Salazar Borboa, encargados del Departamento de Artes Visuales, correo electrónico isic13bavn@gmail.com Fecha de cierre: 1 de octubre de 2011, a las 18:00 horas
cartelera cultural / Septiembre 2011
XVII Concurso Regional de Coreografía Contemporánea
23
Ludoteca Visita tu
Goza, sueña y aprende en tu Ludoteca
Pocos espacios se disfrutan al cien por ciento como una Ludoteca. En Hermosillo hay una y se encuentra en Casa de la Cultura de Sonora; ahí los bebés y niños hasta los 12 años, desarrollan su personalidad a través del juego en libertad y convivencia. La principal regla en una ludoteca es que los niños disfruten su estancia. El horario es de lunes a viernes de 8:00 a 15:00 horas. Mayores informes en los teléfonos (662) 254-19-37 y 250-41-30, en Casa de la Cultura de Sonora, bulevar Vildósola y avenida Cultura, colonia Villa de Seris Hermosillo, Sonora, México.
Instituto Sonorense de Cultura Obregón # 58 colonia Centro. Hermosillo, Sonora, México Teléfonos (662) 213 44 11 y 213 44 95 / Correo electrónico: info@isc.gob.mx Visita nuestra página web: www.isc.gob.mx