TAG U N G E N & V E R A N S TA LT U N G E N 2016
1
2
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S
P12
BERLIN, HOTEL DE ROME
P22
BRUSSELS, HOTEL AMIGO
P32
EDINBURGH, THE BALMORAL
P42
F LO R E N C E , H OT E L S AVOY
P50
F R A N K F U R T, V I L L A K E N N E DY
P60
LONDON, BROWN’S HOTEL
P70
MUNICH, THE CHARLES HOTEL
P80
ROME, HOTEL DE RUSSIE
P90
S I C I LY, V E R D U R A R E S O R T
P102
ST PETERSBURG, HOTEL ASTORIA
P 1 1 2 C O N TAC T S
Spezialisiert auf:
Neuvorstellungen von Autos und Produkten
★ Incentives
Tagungen für Führungskräfte
3
Roadshows
Konferenzen
WILLKOMMEN Herzlich Willkommen zu unserer Rocco Forte Meetings & Events Directory. Personalisierter Service, abgestimmt auf die Bedürfnisse unserer Kunden, steht bei Rocco Forte Hotels im Vordergrund. Dies gilt gleichermaßen für Gruppen als auch für Einzelreisende. Wir sind ein inhabergeführtes Familienunternehmen, meine Schwester Olga und nun auch meine Töchter Lydia und Irene sind stark in das tägliche Geschehen eingebunden. So garantieren wir, dass alles was wir in unseren Hotels umsetzen, auf die spezifischen Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten ist. Unsere Veranstaltungsteams kümmern sich als jeweilige Spezialisten um die Bereiche Executive Meetings, Konferenz, Incentives, Auto- und Produktpräsentationen sowie Roadshows. Somit arbeiten Bucher und Planer mit Experten in den jeweiligen Gebieten zusammen. Unsere Familie ist bereits seit vier Generationen im Hospitality Business tätig; wir verfolgen einen warmherzigen Weg, den Sie bei der Begrüßung in unseren Hotels sofort spüren werden.
Sir Rocco Forte Chairman and CEO
5
R O C C O F O R T E V E R A N S TA LT U N G E N
Buchung & Planung
• Zusätzliche Unterbringung bei Ortsbesuchen
• Zusätzliche Unterbringung bei Ortsbesuchen
• Zusätzliche Unterbringung bei Ortsbesuchen
• Antworten, wenn Sie sie brauchen
• Antworten, wenn Sie sie brauchen
• Antworten, wenn Sie sie brauchen
• Einfache Vertrags- und Stornierungsbedingungen
• Einfache Vertrags- und Stornierungsbedingungen
• Einfache Vertrags- und Stornierungsbedingungen
Durchführung
• Vier Menüs zur Auswahl: – Rocco Forte Nourish – Rocco Forte Classics – Restaurant Cuisine – Regionale Küche
• Vier Menüs zur Auswahl: – Rocco Forte Nourish – Rocco Forte Classics – Restaurant Cuisine – Regionale Küche
• Vier Menüs zur Auswahl: – Rocco Forte Nourish – Rocco Forte Classics – Restaurant Cuisine –R egionale Küche
• Authentischer italienischer Kaffee
• Fester Ansprechpartner mit umfassendem Wissen über Ihr Reiseziel
•F ester Ansprechpartner mit umfassendem Wissen über Ihr Reiseziel
• Authentischer italienischer Kaffee zubereitet von Ihrem eigenen Barista
• Authentischer italienischer Kaffee zubereitet von Ihrem eigenen Barista
• Fester Ansprechpartner mit umfassendem Wissen über Ihr Reiseziel
•T äglich frische Blumen in den Tagungsräumen •1 Rocco Forte Event Teambuilding-Erlebnis
Übernachtung
Ausstattung
• VIP Delegiertenanerkennung (einschließlich Upgrades)
• VIP Delegiertenanerkennung
• VIP Delegiertenanerkennung
(einschließlich Upgrades)
(einschließlich Upgrades)
• 1 zusätzliches Zimmer wenn 50 Zimmer ausgelastet sind ODER für Tagungen im Wert von mehr als 25.000 Euro
• 1 zusätzliches Zimmer wenn 50 Zimmer ausgelastet sind ODER für Tagungen im Wert von mehr als 25.000 Euro
• 1 zusätzliches Zimmer wenn 50 Zimmer ausgelastet sind ODER für Tagungen im Wert von mehr als 25.000 Euro
• Flipchart und Memo Pads
• Flipchart und Memo Pads
• Flipchart und Memo Pads
• Essenzielle AV-Ausstattung
• Essenzielle AV-Ausstattung
• Highspeed WLAN für jeden Delegierten
• Highspeed WLAN für jeden Delegierten
Abschlussfeier
• Präsidentensuite (oder vergleichbar) für die Abschlussfeier
–
–
• Unbegrenzter Champagner für alle Delegierten. • Veranstaltungsfotograf
Buchbar für Meetings und Events ab dem 1. Juli 2015 6
7
KULINARISCHE GENÜSSE ERWARTEN SIE Wir von Rocco Forte Hotels glauben, dass außergewöhnliches Essen und herzliche Gastfreundschaft den Unterschied zwischen einer guten und einer großartigen Veranstaltung machen. Wir kreieren das perfekte kulinarische Erlebnis für Sie und Ihre Gäste: Hervorragende Menüs, die aus den allerbesten saisonalen Zutaten zubereitet werden. Alle sind so konzipiert, dass sie nahrhaft sind, erfreuen und inspirieren. Veranstalten Sie Ihre nächste Tagung oder Veranstaltung bei Rocco Forte Hotels und profitieren Sie von: • Vier verschiedenen Menüs:
• Live Cooking bei Buffets möglich
• Rocco Forte Nourish
• Einfallsreiche Menüoptionen, zum Beispiel Picknickkorb
• Rocco Forte Classics
• Restaurant Cuisine, oder
• Authentischer italienischer Kaffee
• Regionale Küche
• Frisch gepresste Säfte, Obst und Nüsse. Qualitativ
zum Mittagessen
• Auf Ihre Ernährungsbedürfnisse zugeschnittene Menüs:
hochwertige Tees mit Honig, Orangen- oder
glutenfrei, laktosefrei, vegetarisch.
Zitronenscheiben. Frische Ingwer- und Minztees.
8
KAFFEE B A R I S TA S I N D E N PAU S E N In den Rocco Forte Hotels haben Sie während der Pausen Gelegenheit authentischen italienischen Kaffee zu genießen. Jeder Tagung steht eine eigene Kaffeekapselmaschine zur Verfügung, doch bei den Gold- und Platinpaketen sind die Pausen etwas ganz Besonderes. Unser Barista bereitet Ihren Kaffee speziell nach Ihren Wünschen zu. Vom verzierten Cappuccino hin zum Skinny Latte. Ein unvergessliches Erlebnis für Ihre Geschmacksnerven.
9
UNSERE LEISTUNGEN UND SPEZIALISIERUNGEN B E I V E R A N S TA LT U N G E N Tagungsräume
Bar mit Live-Entertainment
Seminarräume
Abendessen
Carré-Form
Rezeption
Theater
U-Form
Edinburgh, The Balmoral
60
150
150
320
-
450
350
50
Sicily, Verdura Resort
60
140
160
270
-
350
300+
46
Frankfurt, Villa Kennedy
68
96
144
200
78
320
250
60
St Petersburg, Hotel Astoria
70
114
150
184
-
200
220
60
Brussels, Hotel Amigo
45
60
120
180
-
300
150
45
Munich, The Charles Hotel
26
90
120
180
-
300
220
46
Berlin, Hotel de Rome
40
100
120
140
-
220
230
72
Rome, Hotel de Russie
36
30
60
84
40
100
90
40
London, Brown’s Hotel
30
-
30
70
-
120
70
30
Florence, Hotel Savoy
36
20
30
42
-
50
50
27
Spezialisierung
Unsere Hotels
Spezialisiert auf:
Neuvorstellungen von Autos und Produkten
★ Incentives
Tagungen für Führungskräfte
10
Roadshows
Konferenzen
11
EIN ROCCO-FORTE-HOTEL
12
13
Wenige Gehminuten vom Prachtboulevard Unter den Linden entfernt, befindet sich das Hotel de Rome. Ein wunderschönes historisches Gebäude, das einst der Hauptsitz der Dresdner Bank war. Das Hotel de Rome bietet in seinen 145 Zimmern eine persönliche und intime Atmosphäre und ist ein beeindruckender und großartiger Ort für Konferenzen und Veranstaltungen. Im Innenbereich des La Banca Restaurants lassen sich Kunstwerke ansässiger Galerien bestaunen und auf der Terrasse des Restaurants die berühmtesten Spaghetti al Pomodoro in Berlin genießen.
V E R A N S TA LT U N G E N & TA G U N G E N • Der große historische Ballsaal bietet Platz für bis zu 220 Gäste • 5 Tagungsräume bieten Platz für bis zu 90 Gäste • Die Dachterrasse mit atemberaubendem Blick über die Dächer von Berlin steht für private Veranstaltungen zur Verfügung • Wi-Fi in öffentlichen Bereichen und sämtlichen Zimmern • Separater Eingang
14
WEITERE RÄUMLICHKEITEN Übernachtung • 108 Zimmer • 37 Suiten
Restaurant & Bar • La Banca – Restaurant und Bar mit Terrasse • Opera Court • Die Dachterrasse
Entspannung – Spa De Rome • 20m swimming pool • Finnische Sauna und Dampfsauna • 6 Behandlungsräume • Entspannungsbreich • Fitnessbereich
INSIDERTIPP Von der Dachterrasse mit Blick auf das historische Berlin lassen sich lange Tage erholsam ausklingen. Genießen Sie dabei unseren köstlichen Champagner-Cocktail Violetta Royal, inspiriert vom Lavendel, der Sie auf der Dachterrasse umgibt.
15
‘Zu den Zierden Deutschlands gehören seine Städte. Unter ihnen ist Berlin weder die älteste noch die schönste. Unerreicht aber ist seine Lebendigkeit’ RICHARD VON WEIZSÄCKER
16
LAGE • Das Hotel de Rome befindet sich am Bebelplatz in Berlin-Mitte, dem Herzen der Stadt • Sehenswürdigkeiten, Attraktionen, Geschäfte und Restaurants sind in wenigen Gehminuten erreichbar • Preis und Leistung: Berlin ist weiterhin eines der herausstechendsten Reiseziele
ANREISE • 25-Minuten vom Flughafen Berlin Tegel (TXL) • 10-Minuten vom Berlin Hauptbahnhof
17
18
TA G U N G S U N D V E R A N S TA LT U N G S R Ä U M L I C H K E I T E N I M H O T E L D E R O M E Zimmer
Tagungsräume
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsraum
Abendessen
Rezeption
Theater
U-Form
Hotel de Rome
Größe
Dimensionen (l x w x h)
Grundfläche in
m2
ft2
m
ft
Ballroom
40
100
120
140
220
230
72
276
2971
24x12x8-10
78.7x39.4x26-32
Ground
Opera Court
30
–
–
60
150
70
–
140
1485
13.8x10x5.8
36.09x49.2x19
Ground
Salon 5
24
32
30
40
60
72
30
80
861
10.2x7.45x4.3
33.5x24.6x14.1
Ground
ERDGESCHOSS
SALON 5 P A L M C O U R T B A L L R O O M
19
TA G U N G S U N D V E R A N S TA LT U N G S R Ä U M L I C H K E I T E N I M H O T E L D E R O M E Zimmer
Tagungsräume
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsraum
Abendessen
Rezeption
Theater
U-Form
Hotel de Rome
Dimensionen (l x w x h)
Größe
Grundfläche in
m2
ft2
m
ft
Salon 1
20
15
15
20
30
35
15
40
430
7.2x5.2x4.3
123.6x17.1x14.1
Ground
Salon 2
24
24
20
30
40
48
20
54
581
9.1x5.2x4.3
29.9x17.1x14.1
Ground
Salon 3
18
16
20
20
35
42
16
46
495
8.2x5.2x4.3
26.9x17.1x14.1
Ground
Salon 2+3
42
40
40
50
80
90
40
100
1076
17.3x5.2x4.3 56.8x17.1x14.1
Ground
Salon 4
24
20
20
30
40
42
20
55
592
9.5x5.2x4.3
Ground
31.2x17.1x14.1
ERDGESCHOSS
SALON 1
SALON 2
SALON 3
20
SALON 4
Hotel de Rome Behrenstrasse 37 10117 Berlin Germany Telefon +49 30 460 60 90 e: events.derome@roccofortehotels.com
21
EIN ROCCO-FORTE-HOTEL
22
Das inmitten von Pflasterstraßen im Herzen der Stadt Brüssel gelegene Hotel Amigo ist ein Ort, an dem Geschichte und zeitgenössischer Charme aufeinandertreffen – genau wie in Brüssel. Der elegante Ballsaal, in dem bis zu 200 Gäste Platz finden, verfügt über einen separaten Eingang und ein prachtvolles Marmorfoyer. Es eignet sich ideal für prestigeträchtige Veranstaltungen. Das Ristorante BoCConi im Innern des Hotels zählt zu den besten italienischen Restaurants der Stadt. Chefkoch Fulvio Pierangelini erfreut die Gaumen jedes kulinarischen Feinschmeckers mit Zutaten aus Italien und Belgien.
V E R A N S TA LT U N G E N & TA G U N G E N
Restaurant & Bar
• 5 Tagungsräume für bis zu 44 Abgeordnete,
• Ristorante BoCConi – Restaurant mit Terrasse
4 davon mit natürlichem Tageslicht • Ballsaal (in 2 Räume aufteilbar)
(Terrasse abhängig vom Wetter geöffnet) • Bar Amigo
• Blaton Suite mit einer 60 m2 großen Terrasse, für private Veranstaltungen verfügbar • Businesscenter
Entspannung • Fitnessbereich
• Wi-Fi in öffentlichen Bereichen und
INSIDERTIPP
sämtlichen Zimmern • Parkservice verfügbar
Besuchen Sie einige von Brüssels berühmtesten
• Separater Eingang
Schokoladen-Boutiquen, sehen Sie MeisterChocolatiers bei der Arbeit zu und probieren Sie
ANDERE RÄUMLICHKEITEN Übernachtung • 154 Zimmer • 19 Suiten
24
Ihre eigenen Kreationen im Rahmen der vom Hotel angebotenen Schokoladen-Workshops aus.
LAGE • Das Hotel Amigo genießt eine zentrale Lage und befindet sich in unmittelbarer Nähe des eindrucksvollen Grand Place
ANREISE • 20 Minuten vom Brussels International Airport (BRU) entfernt • 5 Minuten Autofahrt vom Bahnhof Bruxelles-Central entfernt • 10 Minuten Autofahrt vom Bahnhof Bruxelles-Midi entfernt • 80 Minuten Zugfahrt von Paris entfernt, 2 Stunden Zugfahrt von London oder Amsterdam entfernt
25
26
‘Du begibst dich doch nicht etwa auf eines deiner Abenteuer?” STRUPPI, ZU TIM
27
28
TA G U N G S - U N D V E R A N S TA LT U N G S R Ä U M L I C H K E I T E N I M H O T E L A M I G O Zimmer
Tagungsräume
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsraum
Abendessen
Rezeption
Theater
U-Form
Hotel Amigo
Größe
m2
ft2
Dimensionen (l x w x h)
m
ft
Grundfläche in
Brel
10
-
-
10
-
-
-
24.4 264
6.2x3.9x2.5
20x12x8
First
Hankar
10
-
-
10
-
-
-
23.9 258
5.7x4.2x2.2
18x13x7
Mezzanine
Hergé A
12
-
12
12
20
15
-
29.4 317
5.5x5.3x2.2
18x13x7
First
Hergé B
12
-
12
12
20
12
-
24.2 260
4.4x5.5x2.2
14x18x7
First
Hergé A+B
20
18
24
36
40
30
20
53.8 579
9.7x5.5x2.2
31x18x7
First
Horta
26
36
34
45
60
55
26
76.7 826 13.7x5.6x2.4
44x18x8
First
Van de Velde
20
-
-
20
30
30
-
51.4 554 14.7x3.5x2.2
48x11x7
Mezzanine
ERSTER STOCK
MEZZANINGESCHOSS
Hankar
Horta Brel Va n d e Ve l d e
Hergé B
Hergé A
29
TA G U N G S - U N D V E R A N S TA LT U N G S R Ä U M L I C H K E I T E N I M H O T E L A M I G O Zimmer
Tagungsräume
Bar mit Live- Unterrichtsraum Entertainment
Abendessen
Rezeption
Theater
U-Form
Hotel Amigo
Größe
Dimensionen (l x w x h)
m2
ft2
m
ft
Grundfläche in
Ambassadeur A
24
35
45
55
110
60
24
76.5
823
9x8.5x4
30x28x13
Ground
Ambassadeur B
18
25
40
45
85
40
18
112.5 1211
12.5x9x4
41x30x13
Ground
Ambassadeur A+B
45
60
120
120
250
150
45
225
2421 18x12.5x4
59x41x13
Ground
Ambassadeur A+B+Rotonde
-
-
-
180
300
-
-
244
2625 25x20.5x4
82x67x13
Ground
Rotonde
-
-
-
40
65
-
-
56
603
23x26x13
Ground
ERDGESCHOSS
Rotonde
Ambassadeur A
30
Ambassadeur B
7x8x4
Hotel Amigo Rue de l’Amigo 1-3 Brussels 1000 Belgium Telefon +32 2 547 4708 e: events.amigo@roccofortehotels.com
31
E I NA R O O CCCCOO -F FOOR R T EH-OHTOETL E L TE
32
33
Wenn Sie nach privaten Speise- und Tagungssälen mit der besten Aussicht in der ganzen Stadt suchen, ist das Balmoral genau das Richtige für Sie. Die besten Sehenswürdigkeiten Edinburghs befinden sich ganz in der Nähe. Für ausgezeichnete Küche ist dank unserer maßgeschneiderten privaten Speisekarten gesorgt, die von dem mit dem Michelin-Stern ausgezeichneten Chefkoch Jeff Bland zusammengestellt werden. Das Hotel wurde nicht nur von Lesern des Condé Nast Traveler zum besten Business-Hotel außerhalb Londons gewählt, sondern wurde 2014 darüber hinaus mit dem Tripadvisor-Zertifikat für Exzellenz ausgezeichnet.
V E R A N S TA LT U N G E N & TA G U N G E N • 10 private Tagungs- und Veranstaltungssuiten für 15 bis 450 Gäste, allesamt mit atemberaubender Aussicht • Businesscenter • Wi-Fi in öffentlichen Bereichen und sämtlichen Zimmern • Kompetenter Veranstaltungsplaner
34
WEITERE RÄUMLICHKEITEN Übernachtung • 168 Zimmer, 20 Suiten
Restaurants & Bars • Mit dem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant Number One • Hadrian’s Brasserie • Palm Court • Balmoral Bar • Scotch Whisky Bar
Entspannung – Balmoral Spa • Eines der besten städtischen Tages-Spas in ganz Schottland • Swimmingpool • Büfett • 5 Behandlungsräume • Finnische Sauna und Dampfsauna • Fitness- und Bewegungsstudio
INSIDERTIPP Über 400 Sorten schottischen Single-MaltWhiskys. Jedes Quäntchen wird mit einem speziell ausgewählten Snack serviert – Wildschweinsalami, dunkle Schweizer Schokolade oder Rauchmandeln. Der perfekte Ausklang eines ereignisreichen Tages.
35
‘Dies ist eine Stadt mit ständig wechselnden Licht- und Himmelsstimmungen, die unerwartete Perspektiven eröffnet. Eine derart von Schönheit erfüllte Stadt, dass sie einem immer wieder das Herz bricht’ ALEXANDER McCALL SMITH
36
LAGE • Mit seiner stolzen Lage im Herzen der Stadt (1, Princes Street) ist unser Hotel die vornehmste Adresse der Hauptstadt
ANREISE • 25 Minuten Autofahrt vom Flughafen Edinburgh (EDI) entfernt • Das Hotel befindet sich neben der Waverley Station (EDB)
37
38
R Ä U M L I C H K E I T E N F Ü R TA G U N G E N U N D V E R A N S TA LT U N G E N I M B A L M O R A L Zimmer
Tagungsräume
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsraum
Abendessen
Rezeption
Theater
U-Form
The Balmoral
Größe
Dimensionen (l x w x h)
m2
ft2
m
ft
Grundfläche in
Holyrood Suite
40
80
80
130
200
120
30
154
1674
18.9x8.2x6
62x27x19.7
Ground
Princes Suite
25
50
50
70
120
60
20
101
1092
12.7x8x6
42x26x19.7
Ground
Sir Walter Scott Suite
60
150
150
320
450
350
50
343
3774 33.7x10.2x6 111x34x19.7 Ground
Waveley Suite
30
32
40
50
90
60
25
67
722
11.5x5.9x6
38x19x19.7
Ground
Räumlichkeiten des zweiten Stocks auf der nächsten Seite
ERDGESCHOSS
Castle
* x4
Old Town
Holyrood Suite
Princes Suite
THE BALMORAL x4
x2
x4
Wa v e r l e y Suite Old Town
39
Princes Street
S i r Wa l t e r Scott Suite
R Ä U M L I C H K E I T E N F Ü R TA G U N G E N U N D V E R A N S TA LT U N G E N I M B A L M O R A L Zimmer
Tagungsräume
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsraum
Abendessen
Rezeption
Theater
U-Form
The Balmoral
Größe
Dimensionen (l x w x h)
m2
ft2
m
ft
Grundfläche in
Annan Suite
22
32
30
40
60
40
20
77
841
8.8x 8.8x 4.2
29 x 29x 13.8
Second
Beauly Suite
30
40
50
60
80
60
24
87
957 10 x 8.7 x 4.2
33 x 29 x 13.8
Second
18 16 Carron Suite LOWER GROUND FLOOR 18 16 Don Suite
20
20
30
30
15
52
570 9.1x 5.8 x 4.2
30 x 19 x 13.8
Second
20
20
30
30
15
52
570 9.1x 5.8 x 4.2
30 x 19 x 13.8
Second
Esk Suite
30
40
50
60
80
60
24
87
957 10 x 8.7 x 4.2
33 x 29 x 13.8
Second
Forth Suite
22
32
30
40
60
40
20
77
841
29 x 29x 13.8
Second
Räumlichkeiten des Erdgeschosses auf der vorherigen Seite
ZWEITER STOCK
Castle
Castle Castle
Fireplace
THE BALMORAL
40
Princes Street
Forth Suite CH
Fireplace
Esk Suite Fireplace
Fireplace
Don Suite
Don Suite
CH
Esk Suite
Carron Suite
Carron Suite
Fireplace
Fireplace
Beauly Suite
Fireplace
Fireplace
Annan Suite
Beauly Suite
CH
Fireplace
Old Town
CH
CH
Fireplace
Castle
Forth Suite
Castle
Castle
Annan Suite
8.8x 8.8x 4.2
The Balmoral 1 Princes Street Edinburgh EH2 2EQ Scotland Telefon +44 131 622 8843 e: events.balmoral@roccofortehotels.com
41
E I NA R O O CCCCOO -F FOOR R T EH-OHTOETL E L TE
42
Als eine der schönsten Städte der Welt bietet Florenz den idealen Rahmen für Firmen- und private Veranstaltungen. Hier erleben Sie die perfekte Mischung aus moderner Architektur in einer historischen Umgebung. Für eine spezielle Erfahrung können wir Ihre Tagung in Florenz in einem historischen Palazzo organisieren. Im Irene, unserem neuen, von Fulvio Pierangelini geleiteten Bistro, ist dank authentischer Aromen und gesunder Versionen klassischer toskanischer Gerichte für eine hervorragende kulinarische Erfahrung gesorgt. Hier können Sie hauseigene Cocktails genießen und während den wärmeren Monate auf einer Terrasse im Freien essen. V E R A N S TA LT U N G E N & TA G U N G E N
Restaurant & Bar
• 2 Tagungsräume für bis zu 50 Abgeordnete
• Die Restaurant-Bar Irene verfügt über eine
• Wi-Fi-Zugang in beiden Tagungsräumen • Businesscenter
Terrasse an der Piazza della Repubblica Entspannung
• Hauseigener Florist
• Fitnessstudio mit Panoramablick auf Florenz
WEITERE RÄUMLICHKEITEN Übernachtung • 88 Zimmer • 14 Suiten • Die Brunelleschi- und Signoria-Suiten sind mit privaten Dampfbädern ausgestattet
44
LAGE • Das Hotel Savoy liegt im Herzen von Florenz, auf der historischen Piazza della Repubblica, ganz in der Nähe des Wahrzeichens Duomo und nur ein paar Schritte von den berühmtesten Modehäusern, Museen und Gallerien entfernt • Das Hotel Savoy liegt im Herzen von Florenz, auf der historischen Piazza della Repubblica, ganz in der Nähe des Wahrzeichens Duomo und nur ein paar Schritte von den berühmtesten Modehäusern, Museen und Gallerien entfernt ANREISE • 20 Minuten vom Flughafen Florenz (FLR) entfernt • Eine Stunde vom Flughafen Pisa (PSA) entfernt • 15 Minuten Fußweg vom Bahnhof Firenze Santa Maria Novella entfernt
45
46
‘Der Schöpfer hat Italien nach Entwürfen von Michelangelo gemacht’ MARK TWAIN
47
TA G U N G S - U N D V E R A N S TA LT U N G S R Ä U M L I C H K E I T E N I M H O T E L S AV O Y Zimmer
Tagungsräume
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsraum
Abendessen
Rezeption
Theater
U-Form
Hotel Savoy
Größe
m2
Dimensionen (l x w x h)
ft2
m
Grundfläche in
ft
Sala Strozzi
6
-
-
-
-
6
-
20
215.27 4.5x4.5x3.1 14.7x14.7x10.1
LGF
Sala Umberto
36
20
30
42
50
50
27
72
818.05
LGF
9x8.6x3.1
TIEFGESCHOSS
Sala Strozzi
Lift
Sala Umberto
48
28.2x29.5x10.1
Hotel Savoy Piazza della Repubblica 7 50123 Florence, Italy Telefon +39 055 27 35 1 Fax +39 055 27 35 88 8 e: events.savoy@roccofortehotels.com
49
E IAN RROOCCCCOO F- FOOR RT TE EH- H OO T ET LE L
50
51
Die luxuriöse Villa Kennedy umringt die sorgfältig restaurierte Villa Speyer und lädt im groß angelegten Garten im Innenhof zum Essen, Trinken und Entspannen ein. Das Grundstück bietet eine Vielzahl von Veranstaltungsmöglichkeiten an. Ein wunderschöner Ballsaal und umwerfende historische Räume wurden im Veranstaltungsflügel zu diesem Zweck errichtet. Die besondere Atmosphäre der Villa Kennedy eignet sich hervorragend für atemberaubende Hochzeiten und Feste sowie für noble Geschäftstreffen und Konferenzen. V E R A N S TA LT U N G E N & TA G U N G E N • Der Villa-Garten erstreckt sich auf 700 m2 und lädt zu Veranstaltungen unter freiem Himmel ein (ein Auto lässt sich bis in den Garten fahren) •3 26 m² großer Ballsaal (trennbar in 2 separate Räume) mit Empfangsbereich für bis zu 350 Gäste • 7 Tagungsräume bieten Platz für bis zu 300 Gäste • Businesscenter • Wi-Fi in öffentlichen Bereichen und sämtlichen Zimmern • Oberer Loungebereich – für informelle Tagungen • Wintergarten – für kleine Empfänge
52
• Separater Eingang • Parkmöglichkeiten vor Ort – geeignet für Autoausstellungen WEITERE RÄUMLICHKEITEN Übernachtung • 127 geräumige, speziell errichtete Zimmer, ideal für Besprechungen • 36 Suiten Restaurant & Bar • Gusto – preisgekröntes, elegantes Restaurant und Bar mit Terrasse • JFK Bar – Restaurant und Bar mit Terrasse • Bibliothek, Wintergarten und oberer Loungebereich Entspannung auf 1000 m2 – Villa Spa • 15 m Pool im Innenbereich • Whirlpools, Saunen und Dampfsaunen • 8 Behandlungsräume • Fitness- und Yogastudio
53
‘Es gibt keine Stadt auf der Welt, die mir so wie mein geliebtes Frankfurt gefällt’ F R I E D R I C H S T O LT Z E
54
LAGE • Ein kurzer Spaziergang und Sie erreichen das Museumsufer und das Stadtzentrum • Die Geschäfts- und Kulturviertel sind leicht zu Fuß erreichbar • Eine ideale Lage um historische Städte und die Natur zu erkunden - Heidelberg, Mainz und der Rhein sind weniger als eine Stunde von der Villa Kennedy entfernt ANREISE • 10 Minuten Fahrt vom Frankfurt International Flughafen (FRA) • 5 Minuten Fahrt vom Frankfurt Hauptbahnhof (FF)
55
56
V E R A N S TA LT U N G S , - U N D TA G U N G S R Ä U M L I C H K E I T E N I N D E R V I L L A K E N N E D Y Zimmer
Tagungsräume
Unterrichtsraum
Bar mit Live-Entertainment
Abendessen
Carré-Form
Rezeption
Theater
U-Form
Villa Kennedy
Dimensionen (l x w x h)
Größe
m2
ft2
m
ft
871
29x2.6
94.1x8.5
Grundfläche in
Balcony 1st floor
-
-
-
-
-
60
40
-
81
Gartenfoyer
-
-
-
-
-
120
-
-
134 1442
14.6x8.6x4
49.9x28.2x13.2
Ground
Konrad Adenauer Ballroom Konrad Adenuaer 1 Ballroom Konrad Adenauer 2 Ballroom
First
68
96
144
200
78
320
250
60
326 3510
19.7x16x4
64.6x52.4x13.1
Ground
58
42
72
70
54
150
125
48
163 1755
19.7x8x4
64.6x26.2x13.1
Ground
58
42
72
70
54
150
125
48
163 1755
19.7x8x4
64.6x26.2x13.1
Ground
Salon 1
18
12
18
20
24
40
32
21
47
505
7.3x6x3.2
23.9x19.6x10.5
Ground
Salon 2
12
6
12
10
-
20
12
9
35
376
4.9x6x3.2
16x19.6x10.5
Ground
Salon 3
18
12
18
20
24
40
32
21
50
528
7x6x3.2
23x19.6x10.5
Ground
Salon 1, 2 & 3
60
42
60
70
57
100
105
51
132 1420
19.2x6x3.2
62.9x19.6x10.5
Ground
Salon 4
18
12
18
20
24
40
32
21
48
516
7x6x3.2
23x19.6x10.5
Ground
Salon 5
12
6
12
10
-
20
12
9
34
365
4.9x6x3.2
16x19.6x10.5
Ground
Salon 4 & 5
28
24
30
40
33
60
48
27
82
885
11.9x6x3.2
39.5x19.6x10.5
Ground
30
24
30
40
36
60
60
30
73
785
10.1 x 6.5 x 5.1
33.1x21.3x16.7
Ground
14
-
-
-
-
-
-
-
32
344
7.3x4.2x4.9
24 x 13.8 x 16.1
Ground
SalonLudwig Erhard Salon Walter Kolb
57
V E R A N S TA LT U N G S , - U N D TA G U N G S R Ä U M L I C H K E I T E N I N D E R V I L L A K E N N E D Y
Balcony
Foyer
Walter Kolb
I
Garden
Ludwig Erhard
Business Centre
Salon 1
Salon 5
Salon 2
Salon 4
Salon 3
58
Villa Spa
JFK’s Bar
Upper Lounge
Restaurant Gusto
Conservatory
II
Library
Ballroom Konrad Adenauer
Villa Kennedy Kennedyallee 70 60596 Frankfurt Germany Telefon +49 69 717 120 e: events.villakennedy@roccofortehotels.com
59
EIN ROCCO-FORTE-HOTEL
60
Das Brown’s Hotel ist das älteste Hotel Londons und hieß schon britische Größen wie Winston Churchill und Agatha Christie herzlich willkommen. Das erste erfolgreiche englische Telefonat wurde von Alexander Graham Bell von diesem Hotel geführt. Jede der sechs privaten Tagungsmöglichkeiten bieten bei Veranstaltungen Platz für bis zu 72 Gäste und für bis zu 120 Gäste bei Empfängen. Hohe verzierte Decken und lange wunderschöne Fenster können in jedem der Räumlichkeiten bestaunt werden. Mit preisgekröntem Nachmittagstee und einem unvergleichlichem Service ist Brown’s Teil einer unvergesslichen London-Reise. V E R A N S TA LT U N G E N & TA G U N G E N
Restaurant & Bar
• 6 private Speise-und Tagungsräumlichkeiten
• HIX Mayfair
(4 sind miteinander verbunden) bieten
• English Tea Room
Platz für bis zu 120 Gäste.
• Donovan Bar
• Alle mit direktem Tageslicht • Privater Eingang über der Dover Street
Entspannung
• Businesscenter
• 3 Behandlungsräume
• Wi-Fi in öffentlichen Bereichen und
• 24-Stunden-Fitness
sämtlichen Zimmern • Parkservice
INSIDERTIPP Entdecken Sie London von seiner schönsten
WEITERE RÄUMLICHKEITEN
Seite. Das Hotel bietet individuelle Touren an,
Übernachtung
die Ihnen neue Seiten der Stadt präsentieren.
• 88 individuell gestaltete Zimmer • 29 Suiten
62
LAGE • Das Brown’s Hotel liegt im Herzen von Mayfair, zwischen dem Green Park, endlosen Kunstgalerien und den Boutiquen auf der Bond Street. Viele der Hauptattraktionen der Stadt sind zu Fuß erreichbar ANREISE • 2 Minuten Fußweg von der Haltestelle Green Park • 45 Minuten Fahrt vom Flughafen London Heathrow (LHR) • 1 Stunde und 10 Minuten Fahrt vom Flughafen London Gatwick (LGW) • 30 Minuten Fahrt vom Flughafen London City (LCY) • 10 Minuten Fahrt von Victoria Station (VIC) und Euston Station (EUS)
63
64
‘Sie finden niemanden, schon gar nicht gebildeten, der bereit ist, London den Rücken zu kehren’ SAMUEL JOHNSON
65
66
TA G U N G S - U N D V E R A N S TA LT U N G S R Ä U M L I C H K E I T E N I M B R O W N ’ S H O T E L Zimmer
Tagungs- Bar mit LiveEntertainment räume
Unterrichtsraum
Abendessen
Hohles Viereck
Rezeption
Theater
U-Form
Brown’s Hotel
Größe
Dimensionen (l x w x h)
Grundfläche in
m2
ft2
m
ft
76
825
11.3x6.7x3.4
37x22x11
Ground
17x13.1x11
Ground
The Clarendon
30
40
30
70
30
120
70
30
The Graham Bell
8
-
8
10
-
14
8
-
21.8 234
5.1x4.2x3.3
The Lord Byron
14
-
12
14
-
16
10
-
30.2 328
5.6x5.3x3.3
18.8x17.6x11 Ground
Für Räumlichkeiten auf den weiteren Stockwerken, siehe nächste Seiten.
ERDGESCHOSS
THE CLARENDON ROOM
THE LORD BYRON ROOM
67
THE GRAHAM BELL ROOM
TA G U N G S - U N D V E R A N S TA LT U N G S R Ä U M L I C H K E I T E N I M B R O W N ’ S H O T E L Zimmer
Tagungs- Bar mit LiveUnterEntertainment richtsraum räume
Abendessen
Hohles Viereck
Rezeption
Theater
U-Form
Brown’s Hotel
Größe
Dimensionen (l x w x h)
Grundfläche in
m2
ft2
m
ft
The Niagara
22
20
18
40
-
60
50
20
50
550
7.6x6.7x3.8
24.1x22.2x12.9
First
The Roosevelt
22
20
18
40
-
60
50
20
52
568
7.6x6.8x3.8
25x22.8x19.9
First
The St George's
8
-
8
8
-
10
8
-
20.8
224
5.5x3.8x3.8
18x12.4x11
Ground
ERDGESCHOSS
THE ST GEORGE’S
ERSTER STOCK
T H E R O O S E V E LT R O O M
68
THE NIAGARA ROOM
Brown’s Hotel Albemarle Street Mayfair London W1S 4BP England Telefon +44 (0) 20 7518 4162 e: reservations.browns@roccofortehotels.com
69
E I NA R O O CCCCOO -F FOOR R T EH-OHTOETL E L TE
70
71
The Charles Hotel bietet große und flexible Tagungsräume für bis zu 250 Gäste in günstigster Lage im Herzen von München mit Blick auf den Alten Botanischen Garten. Der historische Königsplatz, zahlreiche Museen und verschiedene Kunstmuseen sind nur einen kurzen Gehweg entfernt. Nach oder vor Ihrem Geschäftstreffen können Sie auf der herrlichen Sonnenterrasse des Restaurants Davvero mit Blick auf den Alten Botanischen Garten die Sonne genießen.
V E R A N S TA LT U N G E N & TA G U N G E N • Eleganter Ballsaal für bis zu 300 Gäste (lässt sich in 3 Räume unterteilen) mit separatem Eingang und 5 m hohen Decken • 7 Tagungsräume für bis zu 60 Gäste • Die Suiten im 8. Stock lassen sich zu einer 450m2 großen Veranstaltungsfläche mit privatem Zugang, Terrasse und wunderbarer Aussicht kombinieren • Businesscenter • Wi-Fi in öffentlichen Bereichen und sämtlichen Zimmern
72
WEITERE RÄUMLICHKEITEN Übernachtung • 136 Zimmer • 24 Suiten
Restaurant & Bar • Restaurant und Bar Davvero, mit Terrasse und privatem Speisesaal für bis zu 12 Gäste • The Bar
Erholung – The Charles Spa • Luxus-Spa mit dem größten Innenschwimmbecken (15m) aller Münchner Hotels • Aromatherapie, Sauna und Dampfbad • 5 Behandlungsräume • Fitnessbereich
INSIDERTIPP Bereiten Sie sich auf einen besonderen Anlass oder gar eine Hochzeit vor oder spannen Sie einfach aus mit unserem Angebot an Verwöhnbehandlungen. In dieser Oase der Ruhe können Sie Luxusbehandlungen aus aller Welt genießen.
73
‘München leuchtete’ THOMAS MANN
74
LAGE • Zentral gelegen in der Münchner Altstadt nahe dem Alten Botanischen Garten und nur einen kurzen Fußweg von Pinakothek und Königsplatz entfernt • Incentive-Ausflüge: Die Bayerische Alpen und verschiedene berühmte Seen und Schlösser sind in einer Stunde von München aus zu erreichen
TRANSFERS • 30-Minuten Fahrt vom internationalen Flughafen (MUC) • 5-Minuten Fußweg vom Münchner Hauptbahnhof
75
76
R Ä U M L I C H K E I T E N F Ü R TA G U N G E N U N D V E R A N S TA LT U N G E N I M C H A R L E S H O T E L Zimmer
Tagungsräume
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsraum
Abendessen
Rezeption
Theater
U-Form
The Charles Hotel
Größe
m2
Dimensionen (l x w x h)
ft2
m
ft
-
90
120
180
300
220
-
Ballroom 1
26
36
40
60
95
80
30
100 1076
7.7x13.26x5
25.3x43.5x16.4 Ground
Ballroom 2
26
36
40
60
95
80
30
100 1076
7.7x13.26x5
25.3x43.5x16.4 Ground
Ballroom 3
26
36
40
60
95
80
30
100 1076
7.7x13.26x5
25.3x43.5x16.4 Ground
Ballroom 1&2
-
60
72
120
185
150
46
200 2152 15.44x13.26x5 50.7x43.5x16.4 Ground
Ballroom 2&3
-
60
72
120
185
150
46
200 2152 15.44x13.26x5 50.7x43.5x16.4 Ground
12
-
-
-
-
-
-
Ballroom
Private Dining Room
300 3229 23.16x13.26x5
Grundfläche in
-
-
-
76x43.5x16.4
-
Ground
Ground
Weitere Räumlichkeiten finden Sie auf der nächsten Seite.
ERDGESCHOSS
BALLROOM 1
BALLROOM 2
77
BALLROOM 3
R Ä U M L I C H K E I T E N F Ü R TA G U N G E N U N D V E R A N S TA LT U N G E N I M C H A R L E S H O T E L Tagungsräume
Zimmer
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsraum
Abendessen Rezeption
Theater
U-Form
The Charles Hotel
Größe
Dimensionen (l x w x h)
Grundfläche in
m2
ft2
m
ft
Salon 1
18
18
16
30
60
50
18
60
646
10.7x6.1x3
35.1x20x9.8
Ground
Salon 2
18
18
16
30
60
55
18
64
688
11.5x6.1x3
37.7x20x9.8
First
Salon 3
22
24
28
40
65
60
22
74
797
12.5x5.6x3
41x18.4x9.8
First
Salon 4
10
-
-
-
-
-
-
25
269
5.2x4.76x3
17x15.6x9.8
First
Salon 5
10
-
-
-
-
-
-
25
269
5.2x4.76x3
17x15.6x9.8
First
Salon 6
12
12
18
30
40
40
12
56
603
8.6x7.13x3
28.2x23.4x9.8
First
Salon 7
12
12
18
30
40
40
12
56
603
7.66x7.06x3 25.1x23.2x9.8
First
Salon 6 & 7
36
30
38
60
100
80
36
112 1206 16.25x7.06x3 53.3x23.2x9.8
First
Weitere Räumlichkeiten finden Sie auf der vorherigen Seite.
ERSTER STOCK
SALON 1
SALON 6
SALON 2
SALON 4
SALON 3 SALON 7
78
SALON 5
The Charles Hotel Sophienstrasse 28 80333 Munich, Germany Telefon +49 89 544 555 1422 e: events.charles@roccofortehotels.com
79
E I NA R O O CCCCOO -F FOOR R T EH-OHTOETL E L TE
80
Das Hotel de Russie, gelegen zwischen der Spanischen Treppe und dem Piazza del Popolo, gilt als einer der größten Schätze der Stadt – eine Ruheoase inmitten einer lebhaften Stadt. Der wunderschöne Geheime Garten im Hinterhof des Hotels lädt zu privaten Festen, Ausstellungen, Getränkeempfänge und Zeremonien für bis zu 100 Gäste ein. Genießen Sie Ihr Mittagessen oder Abendessen auf der Terrasse des Le Jardin de Russie. Ein köstliches italienisches Menü wird Ihnen hier vom weltbekannten Chefkoch Fulvio Pierangelini angeboten.
V E R A N S TA LT U N G E N & TA G U N G E N
Entspannung – De Russie Wellnessbereich
• 4 Tagungsräume für bis zu 90 Gäste
• Hydropool mit Meerwasser
• Der Geheime Garten kann für
• Finnische Sauna und Dampfsauna
Privatveranstaltungen gemietet werden
• 6 Behandlungsräume
• Hauseigener Florist
• Friseursalon
• Wi-Fi in öffentlichen Bereichen und
• Entspannungsbereich
sämtlichen Zimmern
• Fitnessbereich
WEITERE RÄUMLICHKEITEN Accommodation
INSIDERTIPP
• 88 Zimmer
eine 239m2 große Terrasse mit Blick auf die
• 34 Suiten
Gartenanlage und die römischen Dächer, die
Die 172m2 große Nijinsky Suite verfügt über
ideal für Privatveranstaltungen geeignet ist.
Restaurant & Bar • Restaurant Le Jardin de Russie • Stravinskij Bar – Bar mit Terrasse
82
LAGE • Die günstige Lage zentral an der Spanischen Treppe ist ideal, um die Ewige Stadt zu erkunden. Der Vatikan, der Piazza Navona, der Trevi-Brunnen und die DesignerBoutiquen auf der Via del Babuino und der Via Condotti sind alle leicht erreichbar
ANREISE • 30-Minuten Fahrt vom Flughafen Ciampino (CIA) und 45 Minuten vom Flughafen Fiumicino (FCO) • 15-Minuten vom Bahnhof Termini
83
84
‘Ich habe diese Stadt in Ziegeln vorgefunden und habe sie in eine Stadt aus Marmor verwandelt’ AUGUSTUS CAESAR
85
86
R Ä U M L I C H K E I T E N F Ü R TA G U N G E N U N D V E R A N S TA LT U N G E N I M H O T E L D E R U S S I E Zimmer
Tagungsräume
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsraum
Abendessen
Hohles Viereck
Rezeption
Theater
U-Form
Hotel de Russie Garden Pergolato
Größe
Dimensionen (l x w x h)
Grundfläche in
m2
ft2
m
ft
-
-
20x8
65x26
First
6x4x3
13.1x19.7x9.8
First
18x5
59x16
First
49.2x22.9x9.8
First
-
-
-
80
-
100
-
-
12
-
-
12
-
15
-
-
-
-
-
48
-
50
-
-
36
30
60
84
40
90
90
40
Piazzetta Torlonia
-
-
-
30
-
40
-
-
110
360.1
10x11
32.9x36.1
First
Terrazza Sergej
-
-
-
30
-
40
-
-
80
262.5
16x5
52.5x16.4
First
Le Privè Terrazza Diaghilev Sala Torlonia
ERSTER STOCK
22.5 242.1 90
295
105 1130.2 15x7x3
Weitere Räumlichkeiten finden Sie auf der nächsten Seite.
Garden Pergolato Te r r a z z a Diaghilev
Te r r a z z a Sergej
Piazzetta To r l o n i a Le Privè
Sala To r l o n i a
87
R Ä U M L I C H K E I T E N F Ü R TA G U N G E N U N D V E R A N S TA LT U N G E N I M H O T E L D E R U S S I E Zimmer
Tagungsräume
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsraum
Abendessen
Hohles Viereck
Rezeption
Theater
U-Form
Hotel de Russie
Größe
Dimensionen (l x w x h)
m2
ft2
m
Grundfläche in
ft
Sala Anastasia
8
-
-
-
-
-
-
-
12
129.1
4x4x3
12.5x12.5x9.8 Ground
Sala Diaghilev
33
24
40
48
-
50
70
33
70
753.4
14x5x3
45.9x16.4x9.8 Ground
Weitere Räumlichkeiten finden Sie auf der vorherigen Seite.
ERDGESCHOSS
Sala Diaghilev
Sala Anastasia
88
Hotel de Russie Via del Babuino 9 00187 Rome Italy Telefon +39 06 32 88 88 44 e: events.derussie@roccofortehotels.com
89
E I NA R O O CCCCOO -F FOOR R T EH-OHTOETL E L TE
90
91
Die atemberaubende Umgebung des Verdura Ressorts ist wahrlich eine Inspiration für Tagungen, Konferenzen oder Produktausstellungen Auf einer Gesamtfläche von 230 Hektar wunderschöner Landschaft befinden sich ein Privatstrand, zwei Kyle Phillips Golfplätze, Tennisplätze und ein 4000 m2 großer Spa-Bereich mit Thalassobecken. Das 1000 m2 große Amphitheater bietet ein einzigartiges Ambiente für eine Cocktailparty, Präsentationen oder Vorführungen. Die vier Restaurants nutzen ausschließlich frische Zutaten aus regionalem Anbau, aus denen der preisgekrönte Chefkoch Fulvio Pierangelini ein einzigartiges Menü zaubert, das alle Gaumen erfreut.
V E R A N S TA LT U N G E N & TA G U N G E N • Ballsaal für bis zu 350 Gäste • 7 Tagungsräume für bis zu 160 Gäste • Open-air Amphitheater für bis zu 300 Gäste • Events building – über 800 m2 anpassungsfähiger Tagungsräumlichkeiten für bis zu 300 Delegierte • Exklusive Buchung des Ressorts möglich
92
WEITERE RÄUMLICHKEITEN Übernachtung
G O L F & A N D E R E A K T I V I TÄT E N
• Jedes der 153 Zimmer und der 50 Suiten
• 9-Loch Par-3 Plätze
• 2 18-Loch-Meisterschaftsplätze
blicken aufs Meer und sind mit privatem
• Übungsplatz und Übungsgrün
Balkon oder Terrasse ausgestattet.
• Golfakademie, Klubhaus • 60m Pool im Außenbereich
Restaurant & Bar
• 6 beleuchtete Tennis-Sandplätze
• Restaurant La Zagara, Restaurant Buon
• Privater Strand, Wassersport
Giorno, Pizzeria & Trattoria Liolà, Amare
• Fußballplatz
Restaurant & Bar
• Sightseeing-Touren
• Pool Bar, Granita Bar, Torre Bar, Beach Bar, Spa Bar
• Hubschrauberlandeplatz • Rocco Forte Gesundheitsprogramm
E N T S PA N N U N G Verdura Spa
INSIDERTIPP
• 4 Thalassobecken
Golf, Wassersport, Kochkurse und Wein-und
• 20m Sportbecken
Olivenölverkostungen angeboten. Erkunden Sie
• 11 Behandlungsräume
die historische, gastronomische und kulturelle
• Dampfsauna mit doppelter Deckenhöhe,
Seite Siziliens mit einem Landesexperten in
Saunen, Fitness-und Yogastudio
Im Verdura Ressort werden unter anderem
einer privaten Führung.
93
‘Ich kann sagen, dass ich nur hier empfunden habe, was eigentlich ein Mensch sei. Für Reisende und Golfer gleichermaßen bieten Verduras majestätischen 570 Hektar und die 1,8 km lange Küste eine perfekte Umgebung’ J O H A N N W O L F GA N G VO N G O E T H E , I TA L I E N I S C H E R E I S E
94
LAGE • Sizilien ist die größte Insel im Mittelmeer. Sizilien- eine geschichtsträchtige Insel, bekannt für seine wunderschöne Natur, türkises Meer und weitläufige Strände • Von Europa lässt sich Sizilien leicht erreichen, weniger als 4 Stunden von London, München und Paris • Das milde Klima lässt sich Sizilien das ganze Jahr über bereisen
ANREISE • Eine Autostunde durch die schöne Landschaft von den Flughäfen Palermo und Trapani und 3 Stunden vom Flughafen Catania. •1 5 Minuten Autofahrt von Sciacca und 40 Minuten von Agrigento.
95
96
R Ä U M L I C H K E I T E N F Ü R TA G U N G E N U N D V E R A N S TA LT U N G E N I M V E R D U R A R E S S O R T Zimmer
Tagungs- Bar mit LiveUnterräume Entertainment richtsraum
Abendessen
Rezeption
Theater
UForm
Größe
Dimensionen (l x w x h)
Grundfläche in
Auditorium
55
60
90
120
150
144
40
150
1615
7.7x19.3x3
due to file type I am unale to add a drop shadow ft to just the floorplan Have asked Ellie for vector25.3x63.3x9.8 file. Jo
Palermo
18
15
28
30
30
32
24
43
263
7.7x5.6x3
25.3x18.4x9.8
First
Etna
28
20
30
40
45
48
24
52
559
7.7x6.8x3
25.3x22.3x9.8
First
Ragusa
28
20
30
40
45
48
24
50
538
7.7x6.6x3
25.3x21.7x9.8
First
Panorama
55
60
90
120
160
144
45
160
1722
7.5x20.8x3
24.6x68.3x9.8
First
Messina
28
20
30
40
45
48
24
53
570
7.7x6.8x3
25.3x22.3x9.8
First
Agrigento
28
20
30
40
45
48
24
53
570
7.7x6.8x3
25.3x22.3x9.8
First
Sciacca
28
20
30
40
45
48
24
53
570
7.7x6.9x3
25.3x22.6x9.8
First
Catania
45
45
70
90
110
88
36
112
1205
13.1x8.6x3
44x28.2x9.8
First
-
140
160
270
350
300
-
355
3821
A
45
35
50
70
100
80
30
95
1022 9.3x12.6x3.9-4.4 30.5x41.3x12.8-14.4 Ground
B
60
45
50
90
100
80
46
132
1320 9.3x12.6x3.9-4.4 30.5x41.3x12.8-14.4 Ground
C
50
35
50
70
100
80
36
110
1184 9.3x12.6x3.9-4.4 30.5x41.3x12.8-14.4 Ground
-
-
-
-
-
300+
-
Verdura
Ballroom
Amphitheatre
m
2
ft
m
2
1000 10763
First
28x12.6x3.9-4.4 91.7x41.3x12.8-14.4 Ground
-
-
Ground
Weitere Räumlichkeiten finden Sie auf der nächsten Seite.
97
15.80
GRUNDRISS – UNTERGESCHOSS
12.60
29.77
27.04
22.68
1 LIFTS 2 S T A I R S T O U P P E R GROUND FLOOR 3 BALLROOM 4 FOYER 5 O P E N - A I R A M P H I T H E AT R E 6 O U T D O O R SCREEN 7 GARDEN 8 S T A I R S T O F O Y E R 9 D I R E C T A C C E S S TO THE A M P H I T H E AT R E 1 0 B AT H R O O M S
98
GRUNDRISS – ERDGESCHOSS
1 ENTRANCE 2 OPEN TERRACE 3 A C C E S S DOWN TO THE A M P H I T H E AT R E 4 S TA I R S TO LO W E R GROUND 5 O P E N - A I R A M P H I T H E AT R E 6 OUTDOOR SCREEN 7 PALERMO 8 ETNA 9 RAGUSA 10 MESSINA 11 AGRIGENTO 12 SCIACCA 1 3 C ATA N I A 14 FOYER 15 LEMON GARDEN
99
100
Verdura Hotel SS 115km 131 92019 Sciacca (AG) Italy Telefon +39 0925 998 172 e: sales.verdura@roccofortehotels.com
101
EIN ROCCO-FORTE-HOTEL
102
Ideal für stilvolle Feierlichkeiten und Tagungen: Das Hotel Astoria befindet sich in wirklich beneidenswerter Lage im Zentrum von Sankt Petersburg, dem wunderschönen “Venedig des Nordens”. Das Hotel bietet Ihnen zwei schöne historische Festsäle, sechs bestens ausgestattete Tagungsräume sowie fünf weitere Tagungsräume und einen Konferenzsaal im benachbarten Angleterre Hotel. Eine spektakuläre Aussicht auf den Isaaksplatz bietet das Astoria Café mit seinen deckenhohen Fenstern, das vorzügliche russische und französische Küche anbietet. V E R A N S TA LT U N G E N & TA G U N G E N
Restaurant & Bar
• Historischer Wintergarten und Ballsaal, flexibel • Astoria Café, Lichfield Bar, nutzbar: Über Neuvorstellungen von Autos bis hin zum Gala Dinner mit bis zu 450 Gästen • 5 Tagungsräume bieten Platz für bis zu 70 Gäste • Businesscenter • 4 weitere Tagungsräume und ein Auditorium für 180 Gäste im benachbarten Angleterre Hotel
Rotonda Lounge Entspannung – Decléor Spa • 4 Behandlungsräume, sauna und Dampfbad, hydromassage and gym La Maison De Beauté Carita Astoria • 5 Behandlungsräume, Frisörsalon
WEITERE RÄUMLICHKEITEN Übernachtung • 83 kürzlich renovierte Räume • 86 Suiten, darunter die spektakuläre neue Zarensuite • Zusammen 361 Zimmer im Astoria- und Angleterre- Hotel
• Express Beautybehandlungen INSIDERTIPP Weiße Nächte: Ab Ende Mai bis Anfang Juli wird es in Sankt Petersburg nicht dunkel. Unternehmen Sie bei hellem Tageslicht einen nächtlichen Spaziergang entlang der Fluss- und Kanalufer der Stadtalmost broad daylight.
104
LAGE • Das Hotel Astoria liegt im Zentrum von Sankt Petersburg am Isaaksplatz mit beeindruckendem Blick auf die Isaakskathedrale • Viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Kunstmuseum Eremitage und das MariisnkiTheater, sind fußläufig zu erreichen ANREISE • 30 Minuten vom internationalen Flughafen Pulkowo (LED) entfernt • Fünf große Bahnhöfe sind nach einer kurzen Autofahrt zu erreichen • Gute Erreichbarkeit – Sankt Petersburg liegt nur 2,5 Flugstunden von Frankfurt und München, 3 Flugstunden von London und 50 Minuten von Helsinki entfernt
105
106
‘Während der weißen Nächte ist sie bezaubernd luftig. Sie ist lebendig, fühlt sich zutiefst als Stadt’ MAKSIM GORKIY
107
24.9m/82ft 24.9m/82ft 24.9m/82ft
17m/56ft. 17m/56ft. 17m/56ft.
RÄUMLICHKEITEN FÜR KONFERENZEN UND FEIERLICHKEITEN IM HOTEL ASTORIA Tagungsräume
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsräume
Abendessen
Rezeption
Theater
10m/33ft 10m/33ft
10m/33ft
Hotel Astoria
Dimensionen (l x w x h)
Größe
U-Form
m2
ft2
m
ft
Ballroom
70
114
150
184
200
220
60
260 2788 24.9x10.4x7.5
Repin
10
12
16
10
15
18
9
27
91.2
Shaliapin
4
6
8
8
10
12
8
16
Turgenev
14
18
20
16
20
24
13
41
Winter Garden
50
84
80
150
150
120
40
170 1848
3.84m/12.5ft
Grundfläche in
82x34x24.6
First
3.8x7x4.3
12.5x22.9x14.1
First
52.4
3.6x5.2x4.3
11.9x17x14.1
First
416
5x8.2x4.3
27x16x14.1
First
3.84m/12.5ft
Zimmer
17x10x6.6
56x33x13.7-21.6
First
ERSTER STOCK
5m/16ft
5m/16ft
17m/56ft.
3.65m/11.9ft
3.65m/11.9ft
17m/56ft.
24.9m/82ft
24.9m/82ft
8.2m/27ft
TURGENEV
5.2m/17ft 10.4m/34ft
BALLROOM
7m/22.9ft 7m/22.9ft
7m/22.9ft
8.2m/27ft 8.2m/27ft
8.2m/27ft
5.2m/17ft 5.2m/17ft
5.2m/17ft
8.2m/27ft
SHALIAPIN
10.4m/34ft
3.84m/12.5ft 3.84m/12.5ft 3.84m/12.5ft
7m/22.9ft 7m/22.9ft 5m/16ft 5m/16ft 5m/16ft
3.65m/11.9ft 3.65m/11.9ft 3.65m/11.9ft
5.2m/17ft
10m/33ft
W I N T E R G10m/33ft ARDEN
108
REPIN
RÄUMLICHKEITEN FÜR KONFERENZEN UND FEIERLICHKEITEN IM HOTEL ASTORIA Zimmer
Tagungsräume
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsräume
Abendessen Rezeption
Theater
Hotel Astoria
Dimensionen (l x w x h)
Größe
U-Form
Grundfläche in
m2
ft2
m
ft
Benois
22
18
20
32
25
30
22
72
775
4.5x16x3.02
15x52.5x7.9-10
First
Lidval 1
22
24
24
24
35
40
25
58
624
12x4.5x3.02
39x15x7.9-10
First
Lidval 2
20
18
18
24
35
30
21
53
571
10.6x4.5x3.02
35x15x7.9-10
First
Lidval 1&2
40
36
40
48
70
70
36
111 1195
22.6x4.5x3.02
74x15x7.9-10
First
Angleterre Hotel over page.
ERSTER STOCK
L I DVA L 1
BENOIS
L I DVA L 2 109
RÄUMLICHKEITEN FÜR KONFERENZEN UND FEIERLICHKEITEN IM ANGLETERRE HOTEL Zimmer
Tagungsräume
Bar mit LiveEntertainment
Unterrichtsräume
Abendessen
Rezeption
Theater
U-Form
Angleterre Hotel
Dimensionen (l x w x h)
Größe
Grundfläche in
m2
ft2
m
ft
60
641.4
5x12x3
16.35x39.24x9.8
Fourth
43.5 468.2
5x8.7x3
16.35x28.6x9.8
Fifth
Bulgakov
20
24
24
32
30
40
18
Malevich
12
18
16
24
20
20
10
-
-
-
-
-
200
-
200
2138
10x20x6
32.7x65.4x19.6
First
Anna Pavolva
50
48
60
64
80
100
46
118
1270
17.7x63x3.4
56x25x11.1
First
Anna Pavolva 1
20
18
24
24
30
30
16
46
495
7.63x7.5x3.4
25x24.5x11.1
First
Anna Pavolva 2
20
30
30
40
50
50
20
72
775
7.63x9.5x3.4
25x31x11.1
First
Esenin
20
24
16
32
20
Conference15 Hall 30
50
538
7.5x8.5x3.4
24.6x27.9x11.1
First
Conference Hall
Pavlova
FÜNFTER STOCK
ERSTER STOCK
ERSTER STOCK
BULGAKOV
MALEVICH
CONFERENCE HALL
A N N A PAV O LVA
11
m/ 36
ft
17m/55.6ft
5.6m/18.31ft
7.5m/24.5ft
VIERTER STOCK
15
ft
ESENIN
8.5m/27.9ft
ERSTER STOCK
9.5m/31ft
.7m /51 .33
7.63m/25ft
7.5m/24.6ft
110
Hotel Astoria St Isaac’s Square Ul. Bolshaya Morskaya 39 St Petersburg 190000 Russia Telefon +7 812 494 57 57 Fax +7 812 494 50 59 e: reservationsÂ.astoria@ roccofortehotels.com
111
A N S P R E C H PA RT N E R Sollten Sie eine Anfrage haben oder weitere Informationen benötigen,
In den folgenden Ländern können Sie unter den angegebenen
wenden Sie sich bitte an das Global Sales Office oder direkt an das Hotel.
gebührenfreien Telefonnummern reservieren:
G R O S S B R I TA N N I E N
A R G E N T I N I E N 0800 222 5796
Leiterin der Abteilung Global Sales, Europa & Naher Osten
B R A S I L I E N 0800 892 4261
Richard Bousfield +44 (0) 207 321 2626
K A N A D A 1 888 667 9477
Leiterin der Abteilung Business Travel Sales, Europa
D E U T S C H L A N D 00800 7666 6667
Maria Perez +44 20 7766 3138
I T A L I E N 00800 7666 6667
F R A N K R E I C H & B E N E L U X
M E X I K O 01 800 099 0650
Leiter der Abteilung Global Sales, Frankreich & Benelux
R U S S L A N D (812) 494 5759*
Laurent Vannier +44 20 7766 3134
S P A N I E N 00800 7666 6667
D E U T S C H L A N D
G R O S S B R I T A N N I E N 00800 7666 6667
Leiter der Abteilung Global Sales, Deutschland,
U S A 1 888 667 9477
Österreich & Schweiz
*Bitte beachten Sie, dass diese Nummer nicht kostenlos ist.
Joachim Fendt +49 (0) 69 71712 1405 Global Sales Manager Konferenz & Incentive, Deutschland,
Für alle anderen Länder nutzen Sie bitte eine der nachfolgenden
Österreich & Schweiz
Nummern, wobei Kosten für Telefongespräche ins Ausland anfallen.
Juliette Schwartz +49 (0) 69 71712 1406
A S I E N P A Z I F I K +65 6232 5563
U S A
E U R O P A +49 69 664 19 603
Leiterin der Abteilung Global Konferenz & Incentive Sales,
N A H E R O S T E N +65 6232 5598
Ostküste
A M E R I K A +1 407 673 4373
Natasha Shah +1 646 217 0450 Leiterin der Abteilung Global Sales, Westküste
Der GDS-Kode ist FC.
Mary Geong +1 415 269 8273 Leiterin der Abteilung Global Konferenz & Incentive Sales,
FOLGEN SIE UNS
Midwest Mark Marino +1 773 262 6132
RoccoForteHotels
112
@RF_Hotels