NUESTRAS SUITES
CAPTION
NUESTRAS SUITES
Cada suite de Rocco Forte Hotels ha sido cuidadosamente creada para que nuestros clientes tengan una experiencia inolvidable en la ciudad. Diseñadas por Olga Polizzi, cada suite está inspirada en su ubicación y rinde homenaje a la historia del edificio, la cultura de la ciudad o las personalidades que se han alojado en el hotel. Se ha restaurado el edificio respetando su aspecto original, y esto se combina cuidadosamente con la última tecnología para crear un estilo distintivo, a la vez clásico y contemporáneo. Tenemos en cuenta todos los detalles: desde la colección de arte y la biblioteca, que reflejan la evolución de las ciudades a lo largo del tiempo, hasta las cómodas camas y sillones. Hemos actualizado nuestra Rocco Forte Suite Experience para que disfrute mucho más de su estancia. Cómodo registro en la habitación. Desayuno gratuito. Servicios personalizados durante su estancia. Le ayudaremos a descubrir todos los secretos de la ciudad con experiencias personalizadas según sus intereses y pasiones. Reserve una suite de Rocco Forte Hotels y disfrute de las nuevas ventajas en las tres categorías de suite.
C A P 1T I O N
N U E S T R A N U E VA R O C C O F O R T E SUITE EXPERIENCE Reserve una suite de Rocco Forte Hotels y disfrute de las nuevas ventajas en las tres categorías de suite.
S uites
S pecia l S uites
• Registro en la habitación
• Registro en la habitación
• Servicios personalizados durante su estancia
• Servicios personalizados antes y durante su estancia
• Servicio de bebidas sin alcohol y cervezas en la habitación
• Servicio de bebidas sin alcohol y cervezas en la habitación • Desayuno en la suite o en nuestro restaurante
• Desayuno en la suite o en nuestro restaurante
• Servicio de desempaque
• Servicio de desempaque
• Servicio de empaque
• Planchado de una prenda
• Planchado de hasta 4 prendas
• Colección de películas
• Colección de películas
• Acceso a Wi-Fi de alta velocidad
• Acceso a Wi-Fi de alta velocidad
La Rocco Forte Suite Experience no está disponible en Junior Suites o upgrades
2
F orte S uites
E xperiencia d e suite persona l i z a d a
Nuestras suites insignia y más elegantes
Disfrute de un tratamiento, una sesión de fitness de Rocco Forte o una experiencia cultural o gastronómica
• Registro en la habitación
personalizada. Lo prepararemos especialmente para usted,
• Servicios personalizados antes y durante su estancia
sean cuales sean sus pasiones, o bien personalizaremos una suite a su gusto con flores, servicios en la habitación
• Servicio completo de bebidas en la habitación
y mucho más.
• Desayuno en la suite o en nuestro restaurante • Servicio de desempaque • Servicio de empaque • Planchado de hasta 4 prendas • Colección de películas • Acceso a Wi-Fi de alta velocidad • Traslado del aeropuerto al hotel, disponible en la mayoría de nuestros hoteles • Una experiencia de suite personalizada
3
executive suite , V i l l a K enne d y
SUITES
Registro en la habitación Servicios personalizados durante su estancia Servicio gratuito de bebidas sin alcohol y cervezas en la habitación Desayuno gratuito en la suite o en nuestro restaurante Servicio de desempaque Planchado gratuito de una prenda Visionado gratuito de películas de nuestra colección Wi-Fi de alta velocidad gratis
5
6
E xecutive S uite , V i l l a K enne d y
C l assic S uite , B ro w n ´ s H ote l
9
C A P10 TION
C l assic S uite , T he C har l es H ote l
12
T he G l Ga lmais m is S uite S uite , T,he T he B aBl amlora m ora l l
the shostakovich presi d entia 14 l suite , H ote l astoria
S pecia l S U I T E S
Registro en la habitación Servicios personalizados antes y durante su estancia Servicio gratuito de bebidas sin alcohol y cervezas en la habitación Desayuno gratuito en la suite o en nuestro restaurante Servicio de desempaque Servicio de empaque Planchado gratuito de hasta 4 prendas Visionado gratuito de películas de nuestra colección Wi-Fi de alta velocidad gratis
15
16
T he T chaikovsk y R o y a l S uite , H ote l A storia
En su dĂa fue la oficina del director del Banco de Dresde, Eugen Gutmann. Ahora es una de nuestras suites histĂłricas de lujo. T H E G U T M A N N d e l uxe S U I T E , H O T E L D E R O M E
19
T he A r m an d B l aton20S uite , H ote l A m igo
F orte S uites las suites más grandes y elegantes
Registro en la habitación Servicios personalizados antes y durante su estancia Servicio completo gratuito de bebidas en la habitación Desayuno gratuito en la suite o en nuestro restaurante Servicio de desempaque Servicio de empaque Planchado gratuito de hasta 4 prendas Visionado gratuito de películas de nuestra colección Wi-Fi de alta velocidad gratis Traslado del aeropuerto al hotel, disponible en casi todos nuestros hoteles Experiencia de suite personalizada: disfrute de un tratamiento, una sesión de Fitness Rocco Forte o una experiencia cultural o gastronómica personalizada. Lo prepararemos especialmente para usted, sean cuales sean sus pasiones O bien personalizaremos su suite a su gusto con flores, servicios en la habitación y mucho más
21
T he ar m an d B l aton S uite , H ote l A m igo
23
N i j insk y S uite , H ote l d e R ussie
25
C A P26 TION
R epubb l ica S uite , H ote l S avo y
28
T H E P resi d entia l S uite , V er d ura R esort
G R A N d cPlanora ic S U, Iassi T E , Al ssi a hote l assic m S uite a Hlote l
P r ó xi m a apertura Assila hotel
El Assila Hotel, que se inaugurará en 2016, está ubicado en la Prince Mohammed bin Abdulaziz Street (Tahlia Street), en el corazón de la zona financiera y comercial de Yeda. A 20 minutos en coche desde el aeropuerto, albergará restaurantes distintivos, que incluyen un asador argentino, una cafetería italiana, un enorme restaurante abierto todo el día, un restaurante mediterráneo y un bar al lado de la piscina de la azotea. Dispone de spa donde relajarse, así como de unas excelentes salas de conferencias. Las 63 suites y 94 apartamentos con servicio han sido diseñados por Martin Brudnizki y Olga Polizzi. Nuestra suite real de 597 metros cuadrados dispondrá de sala de recepción, sala de estar, comedor, cocina y estudio; tanto el dormitorio principal como las dos habitaciones adicionales tendrán baño privado. Le informaremos en cuanto el hotel este abierto para reservas.
31
CAPTION HOTE L ASTORIA ST PETERSBURG
THE BALMORAL EDINBURGH
HOTE L DE ROME BERLIN
BROWN’S HOTE L LONDON
HOTE L AM IGO BRUSSELS
VI LLA KENNEDY FRANKFURT
THE CHARLES HOTE L MUNICH
SHANGHAI, CHINA
HOTE L SAVOY FIRENZE
HOTE L DE RUSSIE ROMA
ASSILA HOTEL JEDDAH
VERDURA RESORT SICILIA
CAPTION
Rocco Forte Hotels es diferente. Nuestro hotel de Berlín se llama Hotel de Rome. Nuestro hotel de Roma se llama Hotel de Russie. Cada hotel es particular porque cada ciudad es única. Nuestros hoteles son puntos de referencia en pleno corazón de la ciudad, excepto nuestro complejo turístico, con una especial ubicación. Forman parte del paisaje urbano de cada ciudad, al igual que la escalinata de la Plaza de España en Roma, o la Catedral de San Isaac en San Petersburgo. Son edificios coloridos, con carácter, cuyos interiores están en consonancia con la cultura local. Mientras que cada uno de nuestros hoteles tiene su propia personalidad, nuestros exigentes estándares garantizan un atento servicio en todos ellos. Somos una familia que lleva cuatro generaciones en la hostelería y ofrecemos un trato cercano en todos nuestros hoteles.
33
S us anfitriones : La fa m i l ia F orte Nuestro servicio sigue un estilo fiel a nuestros hoteles, nuestra tradiciĂłn y nuestra ciudad. AsĂ ha sido durante cuatro generaciones. PodrĂa decirse que lo llevamos en la sangre. Somos una familia con personalidad propia, como nuestros hoteles.
34
35
C O N TAC TO S Para ver nuestras mejores tarifas online, visite roccofortehotels.com Para hablar directamente con nuestros hoteles, llame:
Nuestras líneas telefónicas gratuitas para reservas, están disponibles en:
A l e m ania
A L E M A N I A 00 800 7666 6667
Hotel de Rome +49 1805 123 370
A R A B I A S A U D Í 800 844 1975
Villa Kennedy +49 1805 123 360
A rgentina 000 800 266 5115
The Charles Hotel +49 1805 123 380
B ahrain 800 81678
B é l gica
B é l gica 800 81847
Hotel Amigo +32 2 547 4747
B rasi l 0 8000 474 127
A ustra l ia 1800 623 650
C ana d a 1 888 667 9477
I ta l ia Hotel Savoy +39 055 27 35 1 Hotel de Russie +39 06 32 88 81 Verdura Resort +39 0925 998 180 R usia Hotel Astoria +7 812 494 5757
C H I L E 800 395 5439 C hina 400 990 1483 C O L O M B I A 018000125538 E C U A D O R 180000057 E m iratos Á rabes U ni d os 8000 444 5391 E S P A Ñ A 00 800 7666 6667
UK
E S T A D O S U N I D O S 1 888 667 9477
The Balmoral +44 131 556 2414
I T A L I A 00 800 7666 6667
Brown’s Hotel +44 20 7493 6020
Jap ó n 0120 944 275 MÉ X I C O 001 866 689 7434 P aragua y 009 800 441 0182
S iganos RoccoForteHotels
@RF_Hotels
P E R Ú 0800 78787 R U S I A 800 333 7428 U nite d K ing d o m 00 800 7666 6667
El código de la cadena en GDS es FC
U R U G U A Y 000 40190991 V E N E Z U E L A 08001003371 Para cualquier otro país, usen los siguientes números telefónicos; coste de las llamadas según las tarifas internacionales. A MÉ R I C A +1 682 514 4158 A S I A & P A C Í F I C O +65 6306 3404 E U R O P A +1 682 514 4210 O R I E N T E M E D I O +65 6306 3405
C A RO PTC I OCNO F ORTEHOTELS . C OM RESER V AS ONLINE EN
CAPTION
June 2016