Cat 12 by Rodolfo Fernandez Alvarez

Pr ÍNDICE 1 EQUIPOS DE ENERGÍA LIMPIA BAXI

DAIKIN MEE

SAM SUNG

SAUNIER

2 ACUMULADORES E INTERACUMULADORES

141

3 ACCESORIOS INSTALACIÓN

a) CRONOTERMOSTATOS

Y TERMOSTATOS

b) CIRCULADORES

c) DEPOSITOS DE EXPANSIÓN

4 EQUIPAMIENTOS

b. SUELO RADIANTE UPONOR

c. RADIADORES ALTA

EFICIENCIA JAGA

a. ENERGÍA SOLAR

d. FANCOILS

153 161 175

La necesidad de disponer de equipo sistemas que nos permiten obtener retorno bajos. La Aerotermia es sin d Además sus reducidas dimensiones existentes, hace de los equipos de Ae

oinco 365 días de confort.

os eficientes para conseguir un ahorro energético importante, ha extendido el uso de grandes ventajas económicas y de confort, con una inversión no muy alta y periodos de duda uno de los sistemas más eficientes, cómodos y sencillos de instalar. s y su versatilidad para adaptarse a cualquier necesidad y/o combinación con sistemas erotermia una alternativa tecnológica avanzada y duradera. La Aerotermia se basa en extraer energía gratuita del aire exterior mediante una bomba de calor Inverter de alta eficiencia. Recordamos que una bomba de calor extrae energía de un lugar, para cederla en otro. Y para ello se necesita una unidad exterior, y una o varias unidades interiores. En aire acondicionado o climatización convencional, la bomba de calor se utiliza para calentar o enfriar el aire de los locales a climatizar, siendo por lo general, sistemas de aire-agua o de expansión directa de un refrigerante. Las bombas de calor aire-agua son generadores de calor que no utilizan energía fósil, sino que recuperan energía procedente del aire, una fuente de energía renovable reconocida por la Directiva Europea 2009/28. Estos sistemas constan de una bomba de calor instalada en el exterior de una vivienda, que es la que absorbe la energía contenida en el aire, y de un módulo hidráulico cuya misión es la de ceder al circuito de calefacción toda la energía recuperada por la bomba de calor En los sistemas de Aerotermia, las bombas de calor son del tipo aire-agua. Se extrae la energía existente en el aire exterior, y la cede al agua que se aporta al sistema de calefacción y agua ca-

liente sanitaria. Estas bombas están diseñadas y construidas para obtener el máximo rendimiento en condiciones climáticas severas, tanto en invierno, como en verano.

Dónde se puede utilizar la Aerotermia Los sistemas de Aerotermia, están diseñados para utilizarse en viviendas unifamiliares, así como pequeños-medianos edificios, tanto para inmuebles existentes, como para nuevas edificaciones. Las combinaciones ideales, serían con sistemas de calefacción de baja temperatura, como el suelo radiante o radiadores de baja temperatura, también con fancoils y con producción simultánea de agua caliente sanitaria. Los equipos de Aerotermia pueden combinarse con instalaciones convencionales existentes o diseñarse en común con calderas eficientes de condensación. Son especialmente eficaces con aportación de energía procedente de paneles solares térmicos. Los equipos de Aerotermia de Alta Temperatura permiten la producción de agua caliente hasta a 80ºC y se pueden colocar con instalaciones de radiadores convencionales. 3

¿Cómo es posible que en Invierno obtengamos Calor del Aire con la Aerotermia? Esta pregunta, seguro que nos la hemos hecho alguna vez, y la respuesta se basa en el funcionamiento de las bombas de calor. El aire, incluso a bajas temperaturas, contiene energía que es absorbida por el refrigerante que circula por el circuito entre la unidad exterior e interior. La unidad exterior, hace la función de evaporador en invierno, siendo el condensador la unidad interior, cediendo el calor al agua del circuito de calefacción y agua caliente.

Eficiencia Energética de los Equipos de Aerotermia Las bombas de calor aerotérmicas, poseen un rendimiento muy alto. El COP máximo (Coeficient of Performance) o coeficiente de funcionamiento, está en torno a 4 ó 5, dependiendo del fabricante. Esto quiere decir, que por cada Kw/h eléctrico consumido, el equipo de Aerotermia, puede producir en condiciones óptimas de funcionamiento 5Kw/h térmicos. Como vemos en el gráfico superior de esta página, hasta un 75% procede de energía renovable (aire exterior) y únicamente hasta un 25% es consumo eléctrico (ventilador y compresor). Los sistemas vienen garantizados para trabajar hasta -20ºC. En el caso de que no puedan aportar la temperatura correcta, integran un equipo automático de apoyo.

Ahorro Energético obtenido con la Aerotermia Un sistema de Aerotermia proporciona un ahorro energético considerable en comparación con sistemas convencionales de producción de calor y agua caliente sanitaria. Como ejemplo, podemos indicar que se pueden conseguir ahorros de hasta 60% con instalaciones de calefacción por suelo radiante, y de hasta un 30% en calefacción por radiadores, considerando un sistema de caldera convencional con gasóleo y en los casos más favorables. Dependiendo de diversas variables, el periodo de amortización, puede rondar los 3 a 4 años. En combinación con energía solar térmica, ese período se aproxima a un año.

Ventajas de la Aerotermia Como la Aerotermia utiliza como fuente de energía el aire, una energía renovable gratuita y disponible 24 horas en la naturaleza, sus ventajas frente a otros sistemas tradicionales, como por ejemplo la biomasa o el gasóleo, son muy significativos:

1. Mantenimiento inferior que otros sistemas tradicionales. Los equipos con bombas de calor aire-agua carecen de quemador y de cámara de combustión, por lo que no se produce ningún tipo de residuos durante su funcionamiento que obligue a realizar operación de limpieza alguna.

2. Sencilla instalación Ocupan el mismo espacio que una caldera mural o una sobre suelo pero con la gran ventaja de que no se precisa de ningún depósito de almacenamiento de combustible.

por 4 Kw producidos sólo se paga 1 Kw y 3 Kw son gratuitos. Esto se debe a que hay una recuperación de energía gratuita, la contenida en el aire exterior. En cambio, en una caldera tradicional, al no existir esta recuperación de energía, sus rendimientos nunca van a superar el 100%.

3. No requiere chimenea

7. Generador de calor reversible (3 x 1)

Un sistema de Aerotermia no precisa de ningún conducto de evacuación de gases de combustión, de este modo no se precisa de ninguna chimenea en la fachada o en el techo de la vivienda.

Es una de las claves de la Aerotermia, un único generador para tres tipos de aplicaciones: calefacción, agua caliente sanitaria (ACS) y refrigeración. Ello conlleva claramente a una simplicidad de instalación y a una reducción del número de equipos y sistemas para climatización y disponer de ACS en la vivienda.

4. Seguridad para la familia Al no disponer de un depósito de almacenamiento de combustible como gas, gasóleo o biomasa, el riesgo de algún tipo de accidente doméstico es nulo. Además, no existen emisiones contaminantes o nocivas para la salud en la propia vivienda.

5. No dependencia de combustibles fósiles La bomba de calor aerotérmica se alimenta sólo con electricidad. En cambio, otro tipo de sistemas tradicionales, además de utilizar la electricidad como la Aerotermia, dependen totalmente de una segunda fuente de energía como el gasoil, la biomasa o el gas. Lo que aparentemente no es un problema, en el caso de biomasa o gas, se puede complicar en días donde la severa climatología dificulte el acceso de un camión de suministro a la vivienda, por fuertes nevadas o tormentas.

6. Rendimientos superiores al 100% El rendimiento instantáneo de una bomba de calor, en modo de calefacción, se mide por el COP. Estos valores son muy elevados, tanto que superan el 100% del rendimiento del generador de calor aerotérmico. A modo de ejemplo, un COP con un valor de 4 significa un rendimiento de un 400%, es decir, que

8. Perfecta adaptación a la potencia requerida por la instalación Los compresores de las bombas de calor aerotérmicas actuales son de tipo Inverter. Quiere decir que tienen un amplio rango de modulación, pudiendo trabajar desde el 8% al 100% de su capacidad. A nivel de eficiencia energética es indispensable que un generador de calor suministre la potencia que necesita la instalación en cada momento, de este modo se evitan excedentes de energía en el proceso de generación de la misma.

9. Temperatura de retorno de calefacción sin límite Al no haber combustión en un equipo aerotérmico, no se producen vapores de agua que puedan provocar condensaciones y deterioros en el equipo. Por este motivo no sólo no hay límite de temperatura de retorno sino que lo más recomendable es que los equipos aerotérmicos trabajen a cuanta más baja temperatura mejor, ya que de esta forma su rendimiento (COP) aumenta.

Los equipos de Aerotermia de Alta Temperatura permiten la producción de agua caliente hasta a 80ºC y se pueden colocar con instalaciones de radiadores convencionales.

EQUIPOS DE

ENERGÍA

LIMPIA

Bombas de calor

Bombas de calor Bibloc A++

Platinum BC Plus

Calefacción 55ºC

A++

Calefacción 35ºC

Potencia en Calefacción (1) kW COP (1) Potencia eléctrica (1) kWe Intensidad nominal (1) A Potencia en frío (2) kW EER (2) Potencia eléctrica (2) kWe Intensidad nominal (2) A Tensión de alimentación V Clase de Eficiencia en Calefacción a 35ºC Clase de Eficiencia en Calefacción a 55ºC Peso unidad exterior kg Peso unidad interior kg

Conjunto Unidad interior Unidad exterior

Referencia Euros (3) Referencia Euros (3) Referencia Euros (3)

Accesorios Referencia Euros

Inverter: ajusta la potencia a las necesidades de cada momento. Temperatura máxima de ida 60ºC: permite el funcionamiento de la bomba de calor en instalaciones con radiadores. Apta para la reposición de calderas. Alto rendimiento: coeficiente de rendimiento COP de hasta 4,65.

8 MR

11 MR

11 TR

16 MR

16 TR

8,26 4,27 1,93 8,99 7,90 3,99 2,00 9,40 230 ~

11,39 4,65 2,45 11,41 11,16 4,75 2,35 11,05 230 ~

11,39 4,65 2,45 3,80 11,16 4,75 2,35 3,68 400 ~ 3

14,65 4,22 3,47 16,17 14,46 3,96 3,65 17,15 230 ~

14,65 4,22 3,47 5,39 14,46 3,96 3,65 5,71 400 ~ 3

A++

75 35

118 37

130 37

118 37

130 37

Versión sin aislar

Versión fancoils

Versión sin aislar

Versión fancoils

Versión sin aislar

Versión fancoils

Versión sin aislar

Versión fancoils

Versión sin aislar

Versión fancoils

7212740 4.743,00 7615647 1.918,00 7609926 2.825,00

7212741 5.169,00 7615650 2.344,00

7212742 6.011,00 7615648 2.052,00 7609927 3.959,00

7212743 6.416,00 7615662 2.457,00

7212744 6.335,00 7615648 2.052,00 7609928 4.283,00

7212745 6.740,00 7615662 2.457,00

7212746 7.481,00 7615648 2.052,00 7609929 5.429,00

7212747 7.886,00 7615662 2.457,00

7212748 7.881,00 7615648 2.052,00 7609930 5.829,00

7212749 8.286,00 7615662 2.457,00

Kit Válvula de 3 vías calefacción/ACS más sonda 144007002 250,00

Plantilla de montaje unidad interior (*) 144007007 160,00

Depósito de inercia ASA 50-IN 148110509 503,00

(*) Obligatorio para instalaciones con bombas de calor para fancoils (1) Modo de calefacción: Temperatura del aire exterior +7ºC, Temperatura del agua de salida +35ºC. Prestaciones según EN 14511-2 (2) Modo de enfriamiento: Temperatura del aire exterior + 35ºC, Temperatura del agua de salida +18ºC. Prestaciones según EN 14511-2 (3) Tasa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos incluido en PVP del producto según Directiva EU nº 2012/19.

400

395

950

670

Para la producción de ACS se puede solicitar aparte un depósito esmaltado (ver apartado de acumuladores).

417

AS 200-2E (apto para BC Plus 8 y 11). AS 300-2E (apto para BC Plus 11 y 16).

Unidad interior 887 1350

600

BAXI ofrece una verificación gratuita de la Puesta en Marcha de las bombas de calor, realizada, a petición del usuario, por el Servicio Oficial de Asistencia Técnica BAXI.

34 8

Unidad exterior 11 y 16 kW

Unidad exterior 8 kW

3UHFLRV GH 9HQWD DO 3ěEOLFR 6XJHULGRV š 6HSWLHPEUH š 7RGD IDFWXUD WHQGUÈ HO UHFDUJR GHO , 9 $ š (O SUHVHQWH &DWÈORJR 7DULID DQXOD ORV DQWHULRUHV š 0HGLGDV HQ PP

A++

Platinum BC Plus Hybrid

Calefacción 55ºC

A++

Calefacción 35ºC

Inverter: ajusta la potencia a las necesidades de cada momento. Fácil instalación de un sistema híbrido de caldera más bomba de calor. Regulación electrónica: permite el control sobre el conjunto de la instalación, haciendo funcionar y parar la caldera y la bomba de calor en función del coste de la energía en cada momento.

Conexionado hidráulico: la gestión hidráulica del sistema la lleva a cabo la propia bomba de calor. Incluye el separador hidráulico y circulador que mueve el fluido por toda la instalación. Instalación de alta eficiencia: la combinación de caldera y bomba de calor permite conseguir ahorros económicos muy importantes en las instalaciones de calefacción.

8 MR

11 MR

11 TR

16 MR

16 TR

8,26 4,27 1,93 8,99 7,90 3,99 2,00 9,40 230 ~

11,39 4,65 2,45 11,41 11,16 4,75 2,35 11,05 230 ~

11,39 4,65 2,45 3,80 11,16 4,75 2,35 3,68 400 ~ 3

14,65 4,22 3,47 16,17 14,46 3,96 3,65 17,15 230 ~

14,65 4,22 3,47 5,39 14,46 3,96 3,65 5,71 400 ~ 3

Clase de Eficiencia en Calefacción a 35ºC

A++

Clase de Eficiencia en Calefacción a 55ºC

A++

Peso unidad exterior Peso unidad interior

75 35

118 37

130 37

118 37

130 37

Potencia en Calefacción (1) COP (1) Potencia eléctrica (1) Intensidad nominal (1) Potencia en frío (2) EER (2) Potencia eléctrica (2) Intensidad nominal (2) Tensión de alimentación

Conjunto Unidad interior Unidad exterior

kW kWe A kW kWe A V

kg kg

Referencia Euros (3) Referencia Euros Referencia Euros (3)

Accesorios Referencia Euros

Versión fancoils

7212756 5.118,00 7615666 2.293,00 7609926 2.825,00

7212758 6.353,00 7615667 2.394,00 7609927 3.959,00

7212760 6.677,00 7615667 2.394,00 7609928 4.283,00

7212762 7.823,00 7615667 2.394,00 7609929 5.429,00

7212764 8.223,00 7615667 2.394,00 7609930 5.829,00

Kit Válvula de 3 vías calefacción/ACS más sonda 144007002 250,00

Plantilla de montaje unidad interior (*) 144007007 160,00

Depósito de inercia ASA 50-IN 148110509 503,00

400

(3) Tasa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos incluido en PVP del producto según Directiva EU nº 2012/19.

395

950

670

Para la producción de ACS se puede solicitar aparte un depósito esmaltado (ver apartado de acumuladores).

417

AS 200-2E (apto para BC Plus 8 y 11). AS 300-2E (apto para BC Monobloc 11 y 16).

Unidad interior 887 1350

600

BAXI ofrece una verificación gratuita de la Puesta en Marcha de las bombas de calor, realizada, a petición del usuario, por el Servicio Oficial de Asistencia Técnica BAXI.

Unidad exterior 11 y 16 kW

Unidad exterior 8 kW 35 9

Bombas de calor

Bombas de calor Bibloc A++

Platinum BC Plus V200

Calefacción 55ºC

A+++/L

ACS (4)

Potencia en calefacción (1) kW COP (1) Potencia eléctrica (1) kWe Intensidad nominal (1) A Potencia en frío (2) kW EER (2) Potencia eléctrica (2) kWe Intensidad nominal (2) A Tensión de alimentación V Clase de Eficiencia en Calefacción a 55ºC Clase de Eficiencia en ACS / Perfil dem. Peso unidad exterior kg Peso unidad interior kg

Conjunto Unidad interior Unidad exterior

Referencia Euros (5) Referencia Euros (5) Referencia Euros (5)

Inverter: ajusta la potencia a las necesidades de cada momento. Gran confort de ACS en el mínimo espacio: las reducidas dimensiones de la unidad interior, sumado con un volumen de acumulación de 180 litros hacen de Platinum BC Plus V200 la solución ideal para cuaquier tipo de vivienda. Temperatura máxima de ida 60ºC: permite el funcionamiento de la bomba de calor en instalaciones con radiadores. Apta para la reposición de calderas.

Sistema sobrepotenciado: incrementa la potencia a bajas temperaturas exteriores para cubrir los requerimientos de la instalación, haciendo que las resistencias de apoyo no funcionen o lo hagan menos horas. Regulación de hasta 2 circuitos de calefacción: la electrónica avanzada, sumado al accesorio hidráulico integrable en la propia unidad interior, permite la gestión y control de 2 circuitos de calefacción, uno directo y otro con válvula mezcladora.

8 MR (3)

11 MR (3)

11 TR (3)

16 MR (3)

16 TR (3)

8,26 4,27 1,93 8,99 7,90 3,99 2,00 9,40 230 ~

11,39 4,65 2,45 11,41 11,16 4,75 2,35 11,05 230 ~

11,39 4,65 2,45 3,80 11,16 4,75 2,35 3,68 400 ~ 3

14,65 4,22 3,47 16,17 14,46 3,96 3,65 17,15 230 ~

14,65 4,22 3,47 5,39 14,46 3,96 3,65 5,71 400 ~ 3

A++

A/L

75 132 7222761 6.350,00 7624476 3.525,00 7609926 2.825,00

118 134 7222762 7.733,00 7624480 3.774,00 7609927 3.959,00

130 134 7222763 8.057,00 7624480 3.774,00 7609928 4.283,00

118 134 7222764 9.203,00 7624480 3.774,00 7609929 5.429,00

130 134 7222765 9.603,00 7624480 3.774,00 7609930 5.829,00

Accesorios

Kit aislamiento

Kit 2º circ. Calefacción

Depósito de inercia ASA 50-IN

Referencia Euros

7626737 110,00

7223847 575,00

148110509 503,00

(1) Modo de calefacción: Temperatura del aire exterior +7ºC, Temperatura del agua de salida +35ºC. Prestaciones según EN 14511-2 (2) Modo de enfriamiento: Temperatura del aire exterior + 35ºC, Temperatura del agua de salida +18ºC. Prestaciones según EN 14511-2 (3) Disponible a partir de Noviembre de 2015 (4) Clase de eficiencia máxima con los Packs de Alta Eficiencia (ver apartado al final de este capítulo). 950

(5) Tasa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos incluido en PVP del producto según Directiva EU nº 2012/19.

417

600

844

887 1350

1200

BAXI ofrece una verificación gratuita de la Puesta en Marcha de las bombas de calor, realizada, a petición del usuario, por el Servicio Oficial de Asistencia Técnica BAXI.

36 10

600

Unidad interior

Unidad exterior 11 y 16 kW

Unidad exterior 8 kW

3UHFLRV GH 9HQWD DO 3ěEOLFR 6XJHULGRV š 6HSWLHPEUH š 7RGD IDFWXUD WHQGUÈ HO UHFDUJR GHO , 9 $ š (O SUHVHQWH &DWÈORJR 7DULID DQXOD ORV DQWHULRUHV š 0HGLGDV HQ PP

A++

Platinum BC Plus V200 Hybrid

Calefacción 55ºC

A+++/L

Inverter: ajusta la potencia a las necesidades de cada momento. Fácil instalación de un sistema híbrido de caldera más bomba de calor, con gestión tanto de frío como de calor como de ACS (acumulador integrado de 180 litros). Regulación electrónica: permite el control sobre el conjunto de la instalación (con hasta 2 circuitos de calefacción), haciendo funcionar y parar la caldera y la bomba de calor en función del coste de la energía en cada momento.

ACS (4)

8 MR (3)

11 MR (3)

11 TR (3)

16 MR (3)

16 TR (3)

8,26 4,27 1,93 8,99 7,90 3,99 2,00 9,40 230 ~

11,39 4,65 2,45 11,41 11,16 4,75 2,35 11,05 230 ~

11,39 4,65 2,45 3,80 11,16 4,75 2,35 3,68 400 ~ 3

14,65 4,22 3,47 16,17 14,46 3,96 3,65 17,15 230 ~

14,65 4,22 3,47 5,39 14,46 3,96 3,65 5,71 400 ~ 3

A++

A/L

Referencia Euros (5) Referencia Unidad interior Euros Referencia Unidad exterior Euros (5)

75 130 7222766 6.291,00 7624484 3.466,00 7609926 2.825,00

118 132 7222767 7.664,00 7624486 3.705,00 7609927 3.959,00

130 132 7222768 7.988,00 7624486 3.705,00 7609928 4.283,00

118 132 7222769 9.134,00 7624486 3.705,00 7609929 5.429,00

130 132 7222770 9.534,00 7624486 3.705,00 7609930 5.829,00

Accesorios

Kit aislamiento

Kit 2º circ. Calefacción

Depósito de inercia ASA 50-IN

Referencia Euros

7626737 110,00

7223847 575,00

148110509 503,00

Potencia en Calefacción (1) kW COP (1) Potencia eléctrica (1) kWe Intensidad nominal (1) A Potencia en frío (2) kW EER (2) Potencia eléctrica (2) kWe Intensidad nominal (2) A Tensión de alimentación V Clase de Eficiencia en Calefacción a 55ºC Clase de Eficiencia en ACS / Perfil dem. Peso unidad exterior kg Peso unidad interior kg

Conjunto

950

417

600

844

887 1350

1200

BAXI ofrece una verificación gratuita de la Puesta en Marcha de las bombas de calor, realizada, a petición del usuario, por el Servicio Oficial de Asistencia Técnica BAXI.

600

Unidad interior

Unidad exterior 11 y 16 kW

Unidad exterior 8 kW

37 11

Bombas de calor

Bombas de calor Bibloc

Platinum BC Plus V220 Inverter: ajusta la potencia a las necesidades de cada momento. Acumulador de 220 l integrado: la unidad incorpora un acumulador de 220 l de acero esmlatado con ánodo de magnesio. Temperatura máxima de ida 60ºC: permite el funcionamiento de la bomba de calor en instalaciones con radiadores. Apta para la reposición de calderas.

A++

A+++/L

Calefacción 55ºC

Potencia en Calefacción (1) kW COP (1) Potencia eléctrica (1) kWe Intensidad nominal (1) A Potencia en frío (2) kW EER (2) Potencia eléctrica (2) kWe Intensidad nominal (2) A Tensión de alimentación V Clase de Eficiencia en Calefacción a 55ºC Clase de Eficiencia en ACS / Perfil dem. Peso unidad exterior kg Peso unidad interior kg

Conjunto

Referencia Euros (4) Unidad interior Referencia Euros (4) Acumulador Referencia ACS V220 Euros Plantilla de Referencia tubos V220 Euros Unidad exterior Referencia Euros (4)

ACS (3)

8 MR

11 MR

11 TR

16 MR

16 TR

8,26 4,27 1,93 8,99 7,90 3,99 2,00 9,40 230 ~

11,39 4,65 2,45 11,41 11,16 4,75 2,35 11,05 230 ~

11,39 4,65 2,45 3,80 11,16 4,75 2,35 3,68 400 ~ 3

14,65 4,22 3,47 16,17 14,46 3,96 3,65 17,15 230 ~

14,65 4,22 3,47 5,39 14,46 3,96 3,65 5,71 400 ~ 3

A++

A/L

75 52 7212750 6.500,00 7615668 2.585,00 144007021 980,00 144007022 110,00 7609926 2.825,00

118 55 7212751 7.896,00 7615669 2.847,00 144007021 980,00 144007022 110,00 7609927 3.959,00

130 55 7212752 8.220,00 7615669 2.847,00 144007021 980,00 144007022 110,00 7609928 4.283,00

118 55 7212753 9.366,00 7615669 2.847,00 144007021 980,00 144007022 110,00 7609929 5.429,00

130 55 7212754 9.766,00 7615669 2.847,00 144007021 980,00 144007022 110,00 7609930 5.829,00

600

Referencia Euros

782

Depósito de inercia ASA 50-IN 148110509 503,00

(1) Modo de calefacción: Temperatura del aire exterior +7ºC, Temperatura del agua de salida +35ºC. Prestaciones según EN 14511-2

950 1968

Accesorios

(2) Modo de enfriamiento: Temperatura del aire exterior + 35ºC, Temperatura del agua de salida +18ºC. Prestaciones según EN 14511-2

417

(3) Clase de eficiencia máxima con los Packs de Alta Eficiencia (ver apartado al final de este capítulo). (4) Tasa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos incluido en PVP del producto según Directiva EU nº 2012/19.

Unidad interior 887 1350 600

BAXI ofrece una verificación gratuita de la Puesta en Marcha de las bombas de calor, realizada, a petición del usuario, por el Servicio Oficial de Asistencia Técnica BAXI.

38 12

Unidad exterior 11 y 16 kW

Unidad exterior 8 kW

3UHFLRV GH 9HQWD DO 3ěEOLFR 6XJHULGRV š 6HSWLHPEUH š 7RGD IDFWXUD WHQGUÈ HO UHFDUJR GHO , 9 $ š (O SUHVHQWH &DWÈORJR 7DULID DQXOD ORV DQWHULRUHV š 0HGLGDV HQ PP

Platinum BC Plus V220 Hybrid Inverter: ajusta la potencia a las necesidades de cada momento. Fácil instalación de un sistema híbrido de caldera más bomba de calor, con gestión tanto de frío como de calor como de ACS (acumulador integrado de 220 litros). Regulación electrónica: permite el control sobre el conjunto de la instalación, haciendo funcionar y parar la caldera y la bomba de calor en función del coste de la energía en cada momento. A++

A+++/L

Calefacción 55ºC

Potencia en Calefacción (1) kW COP (1) Potencia eléctrica (1) kWe Intensidad nominal (1) A Potencia en frío (2) kW EER (2) Potencia eléctrica (2) kWe Intensidad nominal (2) A Tensión de alimentación V Clase de Eficiencia en Calefacción a 55ºC Clase de Eficiencia en ACS / Perfil dem. Peso unidad exterior kg Peso unidad interior kg

Conjunto

Referencia Euros (4) Unidad interior Referencia Euros Acumulador Referencia ACS V220 Euros Plantilla de Referencia tubos V220 Euros Unidad exterior Referencia Euros (4)

ACS (3)

8 MR

11 MR

11 TR

16 MR

16 TR

8,26 4,27 1,93 8,99 7,90 3,99 2,00 9,40 230 ~

11,39 4,65 2,45 11,41 11,16 4,75 2,35 11,05 230 ~

11,39 4,65 2,45 3,80 11,16 4,75 2,35 3,68 400 ~ 3

14,65 4,22 3,47 16,17 14,46 3,96 3,65 17,15 230 ~

14,65 4,22 3,47 5,39 14,46 3,96 3,65 5,71 400 ~ 3

A++

A/L

75 52 7212765 6.435,00 7615671 2.520,00 144007021 980,00 144007022 110,00 7609926 2.825,00

118 55 7212766 7.818,00 7615672 2.769,00 144007021 980,00 144007022 110,00 7609927 3.959,00

130 55 7212767 8.142,00 7615672 2.769,00 144007021 980,00 144007022 110,00 7609928 4.283,00

118 55 7212768 9.288,00 7615672 2.769,00 144007021 980,00 144007022 110,00 7609929 5.429,00

130 55 7212769 9.688,00 7615672 2.769,00 144007021 980,00 144007022 110,00 7609930 5.829,00

600

Referencia Euros

782

Depósito de inercia ASA 50-IN 148110509 503,00

(1) Modo de calefacción: Temperatura del aire exterior +7ºC, Temperatura del agua de salida +35ºC. Prestaciones según EN 14511-2

950 1968

Accesorios

(2) Modo de enfriamiento: Temperatura del aire exterior + 35ºC, Temperatura del agua de salida +18ºC. Prestaciones según EN 14511-2

417

Unidad interior 887 1350 600

BAXI ofrece una verificación gratuita de la Puesta en Marcha de las bombas de calor, realizada, a petición del usuario, por el Servicio Oficial de Asistencia Técnica BAXI.

Unidad exterior 11 y 16 kW

Unidad exterior 8 kW 39 13

Bombas de calor

Bombas de calor Bibloc A++

Platinum BC Max

Calefacción 55ºC

A++

Calefacción 35ºC

Potencia en Calefacción (1)

COP (1)

Inverter: ajusta la potencia a las necesidades de cada momento. Temperatura máxima de ida 55ºC. Depósito de inercia: dispone de un depósito de inercia de 40 l. Funcionamiento en cascada: su avanzada electrónica permite el control de hasta 10 bombas de calor en cascada para calefacción.

Cuadro de control: la avanzada electrónica que incorpora, permite el control sobre 2 circuitos de calefacción a diferentes temperaturas, uno directo y otro con válvula mezcladora. Además los accesorios de regulación permiten modificar a distancia cualquier parámetro del sistema. Resistencias eléctricas de apoyo integradas: 4, 8 y 12 kW con alimentación trifásica.

22 TR

27 TR

19,40

24,40

3,94

3,90

Potencia eléctrica (1)

kWe

4,90

6,30

Intensidad nominal (1)

12,30

15,60

Potencia en frío (2)

17,65

22,20

3,80

EER (2) Potencia eléctrica (2)

kWe

4,65

5,84

Intensidad nominal (2)

14,53

18,25

Tensión de alimentación

400 ~ 3

Clase de Eficiencia en Calefacción a 35ºC

A++

Clase de Eficiencia en Calefacción a 55ºC

A++

Peso unidad exterior

135

141

Peso unidad interior

Conjunto Unidad interior Unidad exterior

Accesorios Referencia Euros

Referencia Euros

Referencia

144107006

144107007

Euros (3)

10.600,00

11.220,00

Referencia

7605375

Euros (3)

4.200,00

Referencia

144007028

144007029

Euros (3)

6.400,00

7.020,00

Kit válvula mezclador + bomba + sonda 7502759 560,00

Kit aislamiento mod frío 7502760 220,00

Sonda ACS

Sonda ida válvula mezcladora

7502763 38,00

7502764 61,00

Kit aislamiento válv. Mezcladora 7502761 115,00 Mando a distancia con sonda de ambiente 7502765 76,00

(1) Modo de calefacción: Temperatura del aire exterior +7ºC, Temp. del agua de salida +35ºC. Prestaciones según EN 14511-2

Kit V3V calefacción/ACS 7502762 162,00 Mando a distancia CDI D.iSystem 7502766 138,00 1050

(2) Modo de enfriamiento: Temperatura del aire exterior + 35ºC, Temp. del agua de salida +18ºC. Prestaciones según EN 14511-2 417

(3) Tasa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos incluido en PVP del producto según Directiva EU nº 2012/19.

Para la producción de ACS se puede solicitar aparte un depósito esmaltado (ver apartado de acumuladores).

1050 600

Modelo: AS 500-2E

498

Para aumentar el volumen de inercia de la instalación se puede solicitar aparte un depósito de acero al carbono (ver apartado de acumuladores). 900

BAXI ofrece una verificación gratuita de la Puesta en Marcha de las bombas de calor, realizada, a petición del usuario, por el Servicio Oficial de Asistencia Técnica BAXI.

40 14

3UHFLRV GH 9HQWD DO 3ěEOLFR 6XJHULGRV š 6HSWLHPEUH š 7RGD IDFWXUD WHQGUÈ HO UHFDUJR GHO , 9 $ š (O SUHVHQWH &DWÈORJR 7DULID DQXOD ORV DQWHULRUHV š 0HGLGDV HQ PP

1338

Modelos: ASA 50, 140, 260 y 370-IN.

Bombas de calor

Bombas de calor Monobloc A++

Platinum BC Monobloc

Calefacción 55ºC

A++

Calefacción 35ºC

Potencia en Calefacción (1)

Funcionamiento en cascada: su avanzada electrónica permite el control de has 4 bombas de calor en cascada. Control de circuitos: existe la posibilidad de controlar hasta 5 circuitos mediante el uso de el módulo de extensión que se suministra opcionalmente.

Inverter: ajusta la potencia a las necesidades de cada momento. Temperatura máxima de ida 60ºC. Dimensiones muy reducidas: permite ser instaladas en lugares con poco espacio, como balcones o galerías.

6 MR

10 MR

16 MR

5,85

9,55

15,70

4,01

4,02

4,10

Potencia eléctrica (1)

kWe

1,46

2,38

3,83

Intensidad nominal (1)

6,80

11,09

17,85

Potencia en frío (2)

4,40

7,02

16,60

4,15

3,22

4,00

COP (1)

EER (2) Potencia eléctrica (2)

kWe

1,06

2,18

4,15

Intensidad nominal (2)

4,94

10,16

19,34

Tensión de alimentación

230 ~

Clase de Eficiencia en Calefacción a 35ºC

A++

Clase de Eficiencia en Calefacción a 55ºC

A++

123

Referencia

7218096

7218100

7218101

Euros (3)

4.500,00

5.850,00

8.220,00

Peso unidad exterior

Accesorios Referencia Euros

Módulo de expansión Platinum BC Monobloc (*) 7218133 430,00

Control remoto Platinum BC Monobloc (*) 7218135 150,00

Depósito de inercia ASA 50-IN 148110509 503,00

(*) Necesario para la extensión de más de una zona de calefacción (1) Modo de calefacción: Temperatura del aire exterior +7ºC, Temp. del agua de salida +35ºC. Prestaciones según EN 14511-2 (2) Modo de enfriamiento: Temperatura del aire exterior + 35ºC, Temp. del agua de salida +18ºC. Prestaciones según EN 14511-2

Bomba de calor PBM-i 6

(3) Tasa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos incluido en PVP del producto según Directiva EU nº 2012/19.

675

Para la producción de ACS se puede solicitar aparte un depósito esmaltado (ver apartado de acumuladores). AS 200-2E (apto para BC Monobloc 6 y 10). AS 300-2E (apto para BC Monobloc 10 y 16). 825

300

Bomba de calor PBM-i 16 Bomba de calor PBM-i 10

1418

881

BAXI ofrece una verificación gratuita de la Puesta en Marcha de las bombas de calor, realizada, a petición del usuario, por el Servicio Oficial de Asistencia Técnica BAXI.

850

330

1000

356

41 15

Bombas de calor Monobloc

Bombas de calor

A+

Platinum BC Monobloc Alta Potencia

Calefacción 55ºC

A+

Calefacción 35ºC

Platinum BC Monobloc 25 kW

Temperatura máxima de ida 58ºC. Funcionamiento en cascada: su avanzada electrónica permite el control de has 4 bombas de calor en cascada. Control de circuitos: existe la posibilidad de controlar hasta 5 circuitos mediante el uso de el módulo de extensión que se suministra opcionalmente.

Bomba de calor ON/OFF: requiere de un depósito de mayor tamaño que en el caso de las bombas de calor Inverter.

Platinum BC Monobloc 38 kW

Potencia en Calefacción (1)

COP (1)

25 TR

38 TR

25,10

38,20

4,20

4,27

Potencia eléctrica (1)

kWe

5,98

8,95

Intensidad nominal (1)

18,69

27,97

Potencia en frío (2)

29,20

43,30

3,78

EER (2) Potencia eléctrica (2)

kWe

7,72

11,46

Intensidad nominal (2)

19,80

31,90

Tensión de alimentación

400 ~ 3

Clase de Eficiencia en Calefacción a 35ºC

A+

Clase de Eficiencia en Calefacción a 55ºC

A+

335

350

Referencia

7218103

7218105

Euros (3)

10.950,00

14.150,00

Peso unidad exterior

Accesorios Referencia Euros

Módulo de expansión Platinum BC Monobloc (*) 7218133 430,00

Control remoto Platinum BC Monobloc (*) 7218135 150,00

1477

597

497

Para la producción de ACS se puede solicitar aparte un depósito esmaltado (ver apartado de acumuladores).

1725

Modelo: AS 500-2E

655

Para aumentar el volumen de inercia de la instalación se puede solicitar aparte un depósito de acero al carbono (ver apartado de acumuladores). 1700

1700

Modelos: ASA 50, 140, 260 y 370-IN.

1750

550

1450

PBM 25

PBM 38

BAXI ofrece una verificación gratuita de la Puesta en Marcha de las bombas de calor, realizada, a petición del usuario, por el Servicio Oficial de Asistencia Técnica BAXI.

42 16

3UHFLRV GH 9HQWD DO 3ěEOLFR 6XJHULGRV š 6HSWLHPEUH š 7RGD IDFWXUD WHQGUÈ HO UHFDUJR GHO , 9 $ š (O SUHVHQWH &DWÈORJR 7DULID DQXOD ORV DQWHULRUHV š 0HGLGDV HQ PP

Bombas de calor

Sistemas híbridos A++

Argenta Hybrid

Calefacción

A /L ACS

Potencia en Calefacción (1)

COP (1) Potencia eléctrica (1)

kWe

Intensidad nominal (1)

Potencia en frío (2)

EER (2) Potencia eléctrica (2)

kWe

Intensidad nominal (2)

Tensión de alimentación

Clase de Eficiencia en Calefacción Clase de Eficiencia en ACS/Perfil dem. Peso unidad exterior

Peso unidad interior

Modelo Caldera

16/24 (3)

16/32 (3)

8,26 4,27 1,93 8,99 7,90 3,99 2,00 9,40 230 ~ A++ A/L 75 52

11,39 4,65 2,45 11,41 11,16 4,75 2,35 11,05 230 ~ A++ A/L 121 37

11,39 4,65 2,45 11,41 11,16 4,75 2,35 11,05 230 ~ A+ A/L 121 37

14,65 4,22 3,47 16,17 14,46 3,96 3,65 17,15 230 ~ A+ A/L 116 37

Argenta 32 GT Condens

Argenta 24 GT Condens

Argenta 32 GT Condens

32,0 99,9 245

24,3 100,9 217

32,0 100,9 245

Referencia

7222771

7222772

7222773

7222774

7222775

Euros (4)

8.825,00

9.959,00

10.059,00

11.429,00

11.529,00

Referencia

7623178

Euros

3.120,00

Referencia

7609926

7609927

7609929

Euros (4)

2.825,00

3.959,00

5.429,00

Referencia

7620615

7621300

7620615

7621300

Euros

2.720,00

2.820,00

2.720,00

2.820,00

Referencia

7621388

Euros

160,00

Peso caldera

Kit conexión BC caldera

11/32 (3)

Argenta 24 GT Condens

Caldera

11/24 (3)

24,3 100,9 217

Rendimiento (2)

Unidad exterior BC

8/24 (3)

Argenta 24 GT Condens kW

Unidad interior BC

Regulación electrónica: permite el control sobre el conjunto de la instalación, haciendo funcionar y parar la caldera y la bomba de calor en función del coste de la energía en cada momento. Instalación de alta eficiencia: la combinación de caldera y bomba de calor permite conseguir ahorros económicos muy importantes en las instalaciones de calefacción.

24,3 100,9 217

Pot. en calef. caldera (2)

Conjunto

Fácil instalación de un sistema híbrido de caldera Argenta más bomba de calor, con gestión tanto de frío como de calor como de ACS (acumulador integrado de 180 litros). Mínimo espacio: la caldera queda integrada en la parte superior de la bomba de calor, ocupando exactamente el mismo espacio que una caldera con acumulador.

600

Accesorios Referencia Euros

Depósito de inercia ASA 50-IN 148110509 503,00

961

1.083

(1) Temperatura del aire exterior +7ºC, Temp. del agua de salida +35ºC. Prestaciones según EN 14511-2 (2) Potencia térmica nominal 80/60ºC (3) Disponible a partir de Noviembre de 2015 2034

(4) Tasa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos incluido en PVP del producto según Directiva EU nº 2012/19.

BAXI ofrece una verificación gratuita de la Puesta en Marcha de las bombas de calor, realizada, a petición del usuario, por el Servicio Oficial de Asistencia Técnica BAXI.

43 17

Bombas de calor

Bombas de calor de ACS A+++/XL

BC ACS 200/300

ACS (1)

Alta eficiencia: las bombas de calor BC ACS 200/300 tienen un rendimiento muy elevado, con un COP de hasta 3,7, que permite conseguir ahorros muy importantes respecto a otros equipos de generación de agua caliente sanitaria. Confort: la bomba de calor puede calentar el agua hasta 65ºC. Además el equipo incluye una resistencia eléctrica de 2,4 kW que puede ser activada para calentar de manera más rápida el agua del acumulador, y permite alcanzar una temperatura de hasta 70ºC para el tratamiento antilegionela.

Robustez, durabilidad y fiabilidad: el acumulador está fabricado en acero esmaltado, e incorpora protección catódica electrónica para evitar la corrosión de éste. Energía solar: el modelo BC ACS 300 1E dispone de un serpentín para conectar directamente la instalación de energía solar, o incluso el apoyo de una caldera para calentar rápidamente el depósito.

Generadores domésticos Generadores domésticos Generadores Generadores domésticos domésticos Bombas de Calor para ACS Bombas de Calor para ACS BC ACS IN Bombas Bombas de de Calor Calorpara paraACS ACS

Posibilidad de conducir el aire de entrada y de salida de la bomba de calor: se puede conectar un conducto de Ø 160 mm para poder conducir la aspiración y/o la extracción de aire de la bomba de calor.

BC ACS 1E

BC BC ACSACS 300/200 E E 300/200 BC BC ACS ACS 300/200 300/200 Econ acumulación Bomba de calor ACS deACS pie de conE acumulación de 200de litros serpentín, y de 300 litros y con Bomba depara calor para pie 200sin litros sin serpentín, y de 300sin litros sin y con Capacidad Potencia BC con 15ºC aire

300 300 Bomba Bomba de200 de calor calor para para ACS ACS depara de piepie concon acumulación acumulación de de 200 200 litros litros sin sin serpentín, serpentín, y de y fuente de 300 300 litros litros sinsin y con y con serpentín intercambiador para apoyo solar. La bomba de calor para ACS emplea, como principal serpentín intercambiador apoyo solar. La bomba de calor para ACS emplea, como fuente principal serpentín serpentín intercambiador para apoyo solar. solar. La bomba de de calor calor para ACS ACS emplea, emplea, como como fuente fuente principal principal de energía, el intercambiador calor depara unapoyo local o local del exterior, para lapara producción de agua sanitaria. de energía, elambiente calor ambiente de un oLa delbomba exterior, lapara producción decaliente agua caliente sanitaria. l energía, 210 270 para 265sanitaria. de de energía, el calor el calor ambiente ambiente de de un un local local o del o del exterior, exterior, para la producción la producción de de agua agua caliente caliente sanitaria. Forma de suministro Forma de suministro Forma Forma dede suministro suministro 1700

Características principales Características principales Características Características principales principales W 1700

1700

En un único - Coeficiente de rendimiento COP de hasta En unbulto. único bulto. - Coeficiente de rendimiento COP de3,74: hasta 3,74: EnEn un un único único bulto. bulto. - Coeficiente - Coeficiente de de rendimiento rendimiento COP COP deconsumida, de hasta hasta 3,74: por cada electricidad consumida, se3,74: por kWh cada kWh de electricidad se COP con 15ºC de aire (2) 3,5 de 3,7 3,6 porpor cada cada kWh kWh de de electricidad electricidad consumida, consumida, seModelos se Modelos obtienen hasta 3,74 kWh de calor. obtienen hasta 3,74 kWh de calor. Modelos Modelos obtienen obtienen hasta hasta 3,74 3,74 kWh kWh de de calor. calor. - Acumulador de acero - Acumulador de esmaltado. acero esmaltado. BC IN300 E - Ref.: COP con 7ºC de aire (3) 2,9 2,9ACS 2,8 BC300 ACS IN E 144300000 - Ref.: 144300000 - Acumulador Acumulador de de acero acero esmaltado. esmaltado. BCBC ACS ACS 300 300 IN Ref.: 144300000 144300000 - Incorpora de seriede protección catódica permanente -- Incorpora serie protección catódica permanente BC ACS 300 1E -INRef.: 144300001 BC ACS 300 1E E-ERef.: - -Ref.: 144300001 Incorpora - Incorpora de de serie serie protección protección catódica catódica permanente permanente BCBC ACS ACS 300 1 144300001 144300001 de-titanio. de titanio. Clase de Eficiencia en ACS/Perfil dem. A/L A/XL A/XL BC ACS 200 IN300 E1- ERef.: BC ACS 200 IN-ERef.: E- 144300002 -Ref.: Ref.: 144300002 de titanio. titanio. ACS ACS 200 200 IN IN E -ERef.: - Ref.: 144300002 144300002 - Aislados con espuma de poliuretano (0 % CFC). - de Aislados con espuma de poliuretano (0 % CFC). BCBC Aislados Aislados con con espuma espuma de de poliuretano poliuretano (0 % (0 CFC). % CFC). eléctrica de apoyo 2,4 kW. -WResistencia eléctrica de de apoyo de 2,4 kW. Potencia de la resistencia eléctrica- Resistencia 2400 2400 2400 - Resistencia -- Intercambiador Resistencia eléctrica de apoyo apoyo de de 2,4 2,4 kW. kW. a una - Intercambiador deeléctrica calor para conexión a una dede calor para conexión - Intercambiador -mIntercambiador de de calor calor para para conexión conexión a con una a una caldera o a10 uno circuito solar, versión con un Long. máx. conexión de aire, Ø 160 mm 10 10 caldera a un circuito solar, versión un caldera caldera o ao(1 un a E). un circuito circuito solar, solar, versión versión concon unun serpentín (1 E). serpentín serpentín serpentín (1 E).un con Long. máx. conexión de aire, Ø 200- mm 20(1 20 20 Cuadro de control con display de grande tamaño, -mCuadro deE). control un display gran tamaño, Condiciones de utilización Condiciones de utilización - Cuadro - Cuadro deelde control control con uncalentado un display display deyde gran gran tamaño, indica el volumen de con agua permite indica volumen de agua calentado y tamaño, permite - Temperaturas límites delímites utilización: Condiciones de utilización de utilización -Condiciones Temperaturas de utilización: indica indica el volumen el volumen de de agua agua calentado calentado y permite y permite Agua: +- Temperaturas 65°C, Peso aproximado en vacío kgcambiar - Temperaturas límites límites de utilización: de utilización: 92 la programación 105 123 Agua: + 65°C, cambiar la programación horaria,horaria, es extraíble para para es extraíble Aire exterior: 5°C/+ 35°C Agua: Agua: + 65°C, + 65°C, Aire exterior: 5°C/+ 35°C cambiar cambiar ladistancia programación horaria, horaria, es es extraíble extraíble para para su uso a distancia mediante cable. su usolaaprogramación mediante cable. - Presión máxima de 1035°C bar 10 bar Aire Aire exterior: exterior: -servicio: 5°C/+ - 5°C/+ 35°C Presión máxima de servicio: su su usouso a144300002 distancia a distancia mediante mediante cable. cable. Referencia 144300000 144300001 - Presión - Presión máxima máxima de servicio: de servicio: 10 bar 10 bar 14

14 1 2

12 3 4

MODE

2.477,00 2.578,00 Dimensiones y Características Técnicas Dimensiones y Características Técnicas Dimensiones Dimensiones y Características y Características Técnicas Técnicas (1) Clase de eficiencia máxima con los Packs de Alta

MODE

MODE MENU

2.761,00

Euros (4)

Eficiencia (ver apartado al final de este capítulo).

BC ACS IN200 E Y IN BCEACS IN300 E IN E BC200 ACS Y BC300 ACS BCBC ACS ACS 200 200 IN IN E YEBC Y BC ACS ACS 300 300 IN IN E E

(2) Valor obtenido según EN255-3

BC ACS 1E BC300 ACS 300 1 E BCBC ACS ACS 300 300 1 E1 E

(3) Valor obtenido según EN16147 (4) Tasa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos incluido en PVP del producto según Directiva EU nº 2012/19.

3 3

1 2

1 1 1 2 2 2

3 3 3 3 33

A A A 1.460 1.460 1.460 1.460

7 90 7 90 7 90 7 90

4 4 4

A A

690 50°

44 18

50° 50°50°

1 1 1

2 2 2

1.025 1.025 1.025 1.025 810 810 810810

1.025 1.025 1.025 1.025810 810 810810

690 690690

A BC ACS 200 IN E 1.690A A BC ACS IN200 E IN1.690 BC200 ACS E 1.690 BC BC ACS ACS 200 200 E2.000 E 1.690 1.690 BC ACS 300 E IN BC ACS ININ EIN BC300 ACS 300 IN2.000 E 2.000 BCBC ACS ACS 300 300 IN IN E E 2.000 2.000

4 4 4

3 3 3 1.375 1.375 1.375 1.375

4 4 658 658 5658658 4555 5 455 6 6 455 455 300 6 6300 7 90 300 300 7 90 5

7 907 90

2.000 2.000 2.000 2.000

1 Protección catódic 1 Protección 2 Resistencia 1 Protección 1 Resistenc Protección ca 2 3 Salida de agua cal 2 Resistencia 2 Salida Resistenc 3 de 4 Entrada 3 Salida 3 intercambi Salida de agu dein 4 Entrada 5 Vaina para sonda 4 Entrada 4 Vaina Entrada interc ins 5 para 6 Salida intercambia 5 Vaina 5 parapara so 6 Vaina Salida inte 7 Entrada agua fr 6 Salida 6 de Salida interca inte 7 Entrada d 7 Entrada 7 Entrada de ag d

1. Protección catódica permanente 2. Resistencia 3. Salida de agua caliente sanitaria 690 4. Entrada 690 intercambiador solar 690 690 para sonda solar o caldera 5. Vaina 6. Salida intercambiador solar 7. Entrada de agua fría sanitaria

BC ACS E IN EBC ACS IN300 E IN E BC AC BC200 BC300 ACS BC ACS 200 IN E y BC ACS 300 IN E BC ACS 300 1ACS E IN200 BCBC ACS ACS 200 200 IN IN E E BCBC ACS ACS 300 300 IN IN E E BC2 Capacidad l 210 270 Capacidad l 210 270 Capacidad Capacidad 210 270 Potencia (BC) a (BC) 15°CaAire W l lW 1700210 1700270 1 Potencia 15°C Aire 1700 1700 Potencia Potencia (BC) (BC) a 15°C a 15°C Aire Aire 1700 1700 3UHFLRV GH 9HQWD DO 3ěEOLFR 6XJHULGRV š 6HSWLHPEUH š 7RGD IDFWXUD WHQGUÈ HO UHFDUJR GHO , 9 $ š (O SUHVHQWH &DWÈORJR 7DULID DQXOD ORV DQWHULRUHV š 0HGLGDV HQ PP Potencia eléctrica absorbida (BC) (BC) W WW 5001700 5001700 5 Potencia eléctrica absorbida W 500 500 Potencia eléctrica eléctrica absorbida absorbida (BC) (BC) 500 500 COPPotencia (1) - WW 3,5 500 3,7 500 COP (1) 3,5 3,7 COP COP (1)(1) 3,5 3,7 Potencia de la resistencia eléctrica W - -W 24003,5 24003,7 2 Potencia de la resistencia eléctrica 2400 2400

A+++/XL

BC ACS 180/230

ACS (1)

Alta eficiencia: las bombas de calor BC ACS 180/230 tienen un rendimiento muy elevado, con un COP de hasta 3,5, que permite conseguir ahorros muy importantes respecto a otros equipos de generación de agua caliente sanitaria.

Confort: la bomba de calor puede calentar el agua hasta 65ºC. Además el equipo incluye una resistencia eléctrica de 1,55 kW que puede ser activada para calentar de manera más rápida el agua del acumulador, y permite alcanzar una temperatura de hasta 70ºC para el tratamiento antilegionela.

Robustez, durabilidad y fiabilidad: el acumulador está fabricado en acero esmaltado, e incorpora ánodo de magnesio para evitar la corrosión de éste.

BC ACS IN 180 (4)

230 (4)

Capacidad

180

230

Potencia BC con 15ºC aire

1500

COP con 15ºC de aire (2)

3,5

COP con 7ºC de aire (3)

2,4

2,5

Clase de Eficiencia en ACS/Perfil dem.

A/L

A/XL

Potencia de la resistencia eléctrica

1550

Peso aproximado en vacío

102

116

Referencia

7629067

7629068

Euros (5)

1.680,00

1.820,00

(1) Clase de eficiencia máxima con los Packs de Alta Eficiencia (ver apartado al final de este capítulo). (2) Valor obtenido según EN255-3 (3) Valor obtenido según EN16147

3 Caractéristiques techniques

(4) Disponible a partir de Noviembre de 2015

3.3

(5) Tasa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos incluido en PVP del producto según Directiva EU nº 2012/19.

Fig.4

Dimensions et raccordements Dimensions et raccordements

1 2

BC ACS 180 BC ACS 230

A mm

552

B mm

1670

1990

C mm

240

D mm

1050

1370

E mm

F mm

1308

1628

6 7 E

1 2 3 4 5 6 7

Evacuation des condensats Sortie eau chaude sanitaire G 3/4” Entrée eau froide sanitaire G 3/4” Orifice de vidange Anode magnésium Résistance électrique blindée 1.55 kW Pieds réglables

NIE-B-010

1. Evacuación de condensados 2. Salida de agua caliente sanitaria 3/4’’ 3. Entrada agua fría sanitaria 3/4’’ 4. Vaciado 5. Ánodo de magnesio 6. Resistencia eléctrica 7. Pies regulables

45 19

Bombas de calor

Packs de alta eficiencia

Packs de alta eficiencia Conjuntos de producto para la mejora de la eficiencia y calificación energética de las instalaciones de calefacción.

Sistemas híbridos: combinaciones de bomba de calor + caldera con los que se consiguen ahorros muy importantes, gracias a la gestión de las diferentes fuentes de energía en función del coste.

Platinum BC Plus V200 Solar Easy 300/2 Sol 200: Incluye bomba de calor y Solar Easy ACS 300/2 Sol 200 (Soporte cubierta plana –SCP– o tejado –ST–)

Platinum 24 GTF: Incluye bomba de calor Platinum Plus V200 y caldera

Solar Easy 300/2 Sol 200 y Platinum 24 GTF: Incluye bomba de calor Platinum Plus V200, caldera Platinum 24 GTF y Solar Easy ACS 300/2 Sol 200 (Soporte cubierta plana –SCP– o tejado –ST–)

8 MR

11 MR

16 MR

Clase de Eficiencia en Calefacción a 55ºC

A++

Clase de Eficiencia en ACS / Perfil dem.

A+++/L

Modelos

SCP

Referencia

7222794

7222797

7222795

7222798

7222796

7222799

Euros (*)

9.840,00

9.810,00

11.195,00

12.635,00

12.600,00

Clase de Eficiencia en Calefacción

A+

Clase de Eficiencia en ACS / Perfil dem.

A/L

Referencia

7222776

7222778

7222780

Euros (*)

8.495,00

9.850,00

11.290,00

Clase de Eficiencia en Calefacción

A++

A+

Clase de Eficiencia en ACS / Perfil dem.

A+++/L

Modelos

SCP

Referencia

7222782

7222783

7222784

7222785

7222786

7222787

Euros (*)

12.110,00

12.080,00

13.470,00

13.440,00

14.910,00

14.875,00

(*) Tasa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos incluido en PVP del producto según Directiva EU nº 2012/19.

46 20

3UHFLRV GH 9HQWD DO 3ěEOLFR 6XJHULGRV š 6HSWLHPEUH š 7RGD IDFWXUD WHQGUÈ HO UHFDUJR GHO , 9 $ š (O SUHVHQWH &DWÈORJR 7DULID DQXOD ORV DQWHULRUHV š 0HGLGDV HQ PP

Energía solar térmica: el uso de energía solar térmica junto con bombas de calor o sistemas híbridos supone un ahorro efectivo en la generación de ACS.

BC ACS IN Solar Easy 300/2 Sol 200: Incluye bomba de calor y Solar Easy ACS 300/2 Sol 200 (Soporte cubierta plana –SCP– o tejado –ST–)

STS 300: Incluye bomba de calor y termosifón STS 300 (Soporte cubierta plana –SCP– o tejado –ST–)

STS 200: Incluye bomba de calor y termosifón STS 200

BC ACS IN

200

300

180

230

Clase de Eficiencia en ACS / Perfil dem.

A+++/L

A+++/XL

A+++/L

A+++/XL

Modelos

SCP

Referencia

7223599 7223600

7223601 7223602

7223603 7223604

7223605 7223606

Euros (*)

5.860,00 5.810,00

5.960,00 5.910,00

5.080,00 5.030,00

5.215,00 5.165,00

Clase de Eficiencia en ACS / Perfil dem.

A+++/L

Modelos

SCP

Referencia

7224000 7224001

7224003 7224005

7224007 7224008

7224009 7224010

Euros (*)

4.255,00 4.255,00

4.355,00 4.355,00

3.475,00 3.475,00

3.610,00 3.610,00

Clase de Eficiencia en ACS / Perfil dem.

A+++/L

Referencia

7224011

7224012

7224013

7224014

Euros (*)

3.860,00

3.960,00

3.080,00

3.215,00

SCP

(*) Tasa de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos incluido en PVP del producto según Directiva EU nº 2012/19.

47 21

CALEFACCIÓN

Soluciones de calefacción Daikin

TECNOLOGÍA TIERRA-AGUA

TECNOLOG

Daikin Altherma Geotermia Bomba de Calor

Daikin Altherma baja temperatura Bibloc

Daikin Altherma baja temperatura Monobloc

DIFERENTES TECNOLOGÍAS

DIFERENTES APLICACIONES DE CALEFACCIÓN

› Adecuado para nueva construcción y reformas

› Ideal para nueva construcción, casas de baja energía o junto con una caldera existente (bivalentes)

INSTALACIÓN

›  unidad interior

›  unidad interior ›  unidad exterior

DIFERENTES EMISORES DE CALOR

› › › ›

FUNCIONALIDADES

› Agua caliente sanitaria

Calefacción suelo radiante Fancoils Convector Bomba de calor Radiadores de baja y alta temperatura

Daikin Altherma Bibloc

(1)

Daikin Altherma Monobloc

(2)

Daikin Altherma FLEX Daikin Altherma Híbrida Daikin Altherma Geotermia

(3) (4) (5) (6)

Calefacción suelo radiante Radiadores de baja temperatura Fancoils Convector Bomba de calor

› Agua caliente sanitaria › Aire acondicionado

Potencia calefacción Kw

ESCALA DE POTENCIAS

Daikin Altherma HT

›  unidad exterior

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

CNOLOGÍA AIRE-AGUA

HÍBRIDA

Daikin Altherma alta temperatura HT

Daikin Altherma híbrida Bomba de Calor

Daikin Altherma Flex

› Ideal para la sustitución de una caldera tradicional

Ideal para agua caliente y calefección en: › Apartamentos › Adosados › Hoteles › Gimnasios › Spa › Colegios › Hospitales › Bibliotecas

› Ideal para la sustitución de una caldera de gas

›  unidad interior ›  unidad exterior

› Varias unidades interiores ›  o más unidades exteriores

›  unidad interior +  caldera de gas de condensación ›  unidad exterior

› Radiadores de alta temperatura

› › › ›

› Calefacción suelo radiante › Radiadores de baja y alta temperatura

› Agua caliente sanitaria

› Agua caliente sanitaria › Aire acondicionado (Recuperación de calor)

DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC

DAIKIN ALTHERMA BIBLOC

Calefacción suelo radiante Radiadores de alta temperatura Fancoils Convector Bomba de calor

DAIKIN ALTHERMA GEOTERMIA

DAIKIN ALTHERMA HT

› Agua caliente sanitaria › Aire acondicionado › Conexión solar para producción de agua caliente sanitaria

DAIKIN ALTHERMA FLEX

DAIKIN ALTHERMA HÍBRIDA

CALEFACCIÓN

Daikin Altherma Bibloc

Daikin Altherma es una solución adecuada para todo tipo de climas, incluso si los inviernos son muy fríos

1. Las unidades Daikin Altherma de 4 a 8 kW cuentan con una carcasa específicamente diseñada para evitar el riesgo de formación de hielo en el serpentín de la unidad exterior.

Daikin es conocida por la tecnología de protección contra la congelación de su gama de Bombas de Calor. Las unidades exteriores se diseñan específicamente para evitar problemas relacionados con la acumulación de hielo, incluso en los días más fríos del invierno.

> La unidad exterior cuenta con un serpentín de suspensión libre, que impide la acumulación de hielo en la parte inferior de la unidad exterior. Este detalle es clave para ofrecer una adecuada protección contra la congelación, con la ventaja adicional de no necesitar un calentador eléctrico de placas en la parte inferior de la unidad.

Los sistemas Daikin Altherma de baja temperatura garantizan un correcto funcionamiento con temperaturas exteriores de hasta -25 °C, lo que permite que la Bomba de Calor sea suficiente incluso en los climas más fríos

> La rejilla de descarga también está diseñada específicamente para evitar la acumulación de hielo.

2. Las unidades Daikin Altherma de 11 a 16 kW (ERLQ-C) incorporan una protección específica contra la congelación. > Paso de gas caliente: el refrigerante caliente en estado gaseoso proveniente del compresor pasa por la placa inferior para que no se acumule hielo en la base de la unidad y para que todos los orificios de drenaje permanezcan abiertos. > Paso de subenfriamiento: antes de que el distribuidor divida el tubo del refrigerante en varios tubos en U, el refrigerante pasa por la parte inferior del serpentín para que no se acumule hielo en esta parte de la unidad.

LA ALTERNATIVA A LAS CALDERAS QUE UTILIZAN COMBUSTIBLES FÓSILES Supone una alternativa flexible y rentable a las calderas que utilizan combustibles fósiles. Además, como se ha comentado antes, cuenta también con la opción de ofrecer aire acondicionado para toda la casa.

Unidad exterior

Unidad interior (depósito ACS incluido)

ACS

Unidad exterior

Calefacción y refrigeración

Suelo radiante

Nota: Daikin Altherma calienta con una eficiencia hasta 5 veces superior a la de un sistema de calefacción tradicional, basado en combustibles fósiles o en energía eléctrica.

Unidad interior

Depósito ACS

ACS

Calefacción y refrigeración

Suelo radiante

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

La unidades ERLQ están preparadas para minimizar la pérdida de capacidad ante temperaturas extremamente bajas

Mayor capacidad disponible a bajas temperaturas ERHQ

ERLQ (Sobrepotenciada)

20%

Capacidad (kW)

+ Temperatura exterior (ºC)

Serpentín de suspensión libre

Tubo de gas caliente

Nuestra avanzada protección contra la congelación y la formación de hielo nos permite instalar Daikin Altherma por toda Europa.

Distribuidor

Nueva rejilla de descarga

Por su parte, las unidades de la gama ERLQ011, 014, 016C sólo incorporan un pequeño calentador de placas inferior (35 W), con una lógica de funcionamiento inteligente que hace que sólo se active durante los ciclos de descongelación. Esto permite ahorrar aproximadamente el 90 % del consumo de electricidad si se compara con un calentador de placas inferior controlado mediante termostato

Sellado

Paso de subenfriamiento

CALEFACCIÓN

Daikin Altherma Bibloc Diseño Integrado 1

En comparación con la tradicional división entre una unidad interior de pared y un depósito de agua caliente sanitaria independiente, esta unidad interior integrada reduce notablemente el espacio necesario para la instalación. Ocupa menos espacio: con una anchura de sólo 600 mm y una profundidad de 728 mm, el espacio de instalación de la unidad interior es similar al de otros electrodomésticos. Para la instalación, casi no es necesario dejar espacio a los lados y tampoco es necesario dejar espacio detrás de la unidad para las tuberías, puesto que estas se conectan en la parte superior. Esto se traduce en un espacio total de instalación de sólo 0,45 mm².

728 mm

600 mm + 10 mm de espacio a ambos lados

Altura de instalación baja: tanto la versión de 180 l como la de 260 l del depósito de agua tienen una altura de 173 cm, lo que hace que la instalación tenga una altura total inferior a 2 m. Las dimensiones compactas de la unidad interior integrada resaltan todavía más con su diseño elegante y aspecto moderno, que combina perfectamente con otros electrodomésticos.

Unidad de suelo integrada para ahorrar espacio y tiempo de instalación > La unidad incorpora un depósito de agua caliente sanitaria de acero inoxidable, con todas las conexiones entre el módulo de Bomba de Calor y el propio depósito ya efectuadas de fábrica. Esto permite una instalación más rápida que la de una solución tradicional (unidad de pared con depósito de agua caliente sanitaria independiente), ya que sólo se deben conectar los tubos de agua y de refrigerante. > Todos los componentes hidráulicos necesarios vienen incluidos con la unidad (bomba de circulación, vaso de expansión, calentador de reserva, etc.), por lo que no es necesario recurrir a componentes de terceros.

Se puede acceder a los componentes desde la parte delantera.

> Se puede acceder a la PCI y a los componentes hidráulicos desde la parte delantera de la unidad. Esto garantiza un mantenimiento sencillo y evita el riesgo de dañar los componentes eléctricos por fugas de agua. > Todas las conexiones de agua y refrigerante se encuentran en la parte superior de la unidad, lo que garantiza una conexión y accesibilidad sencillas. Además, esto también significa la ausencia de conexiones en la parte trasera de la unidad, lo que ayuda a reducir todavía más el espacio necesario para la instalación.

> La integración del depósito, sus magnificas especificaciones técnicas y el control inteligente de la electrónica, permiten alcanzar un etiquetado A en el servicio de a.c.s. > Etiquetado mínimo en calefacción

A+

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Daikin Altherma Bibloc Mural Unidad de pared que ofrece flexibilidad para la instalación y la conexión de agua caliente sanitaria La unidad interior de pared 1. Cuando no se necesita que el sistema Daikin Altherma produzca agua caliente sanitaria:

3. Cuando se necesita una conexión solar para el agua caliente:

> Todos los componentes hidráulicos necesarios vienen incluidos con la unidad de Bomba de Calor (bomba de circulación, vaso de expansión, calentador de reserva, etc.), por lo que no es necesario recurrir a componentes de terceros.

Haciendo un promedio anual, el sol nos brinda la mitad de la energía que necesitamos para calentar toda el agua que necesitamos en nuestros hogares.

Sistema solar despresurizado > Los colectores solares se llenan solo de agua.

> Se puede acceder a la PCI y a todos los componentes hidráulicos desde la parte delantera de la unidad, lo que facilita las tareas de mantenimiento. > Unidad compacta: 890 mm (altura) x 480 mm (anchura) x 344 mm (profundidad). > Espacio necesario para la instalación reducido, ya que casi no hay que dejar espacio libre por los lados. > Su diseño moderno hace que combine fácilmente con cualquier otro electrodoméstico moderno.

2. La unidad interior de pared se puede combinar con un depósito de agua caliente sanitaria independiente.

Los colectores de alta eficiencia con recubrimiento altamente selectivo transforman toda la radiación solar de onda corta en calor. Los colectores pueden montarse prácticamente en cualquier tipo de tejado

> El sol proporciona el calor. > Ambas bombas se activan durante unos instantes y llenan los colectores con agua del depósito. > Tras el llenado, la otra bomba se encarga de que vaya circulando agua por el sistema

Sistema solar presurizado > El sistema se llena con un fluido transmisor de calor que contiene la cantidad correcta de anticongelante para evitar el congelamiento en invierno. > El sistema se presuriza y se sella. > Se necesitan un kit solar y una estación de bombeo solar para conectar el depósito de agua caliente sanitaria (EKHWS o EKHWE) al colector solar.

> Depósito de acero inoxidable EKHWS: 150, 200 o 300 litros. > Depósito esmaltado EKHWE: 150, 200 o 300 litros.

CALEFACCIÓN

Daikin Altherma Monobloc

Sólo una unidad exterior Las unidades Daikin Altherma Monobloc se presentan en las versiones siguientes: > sólo calefacción o calefacción y refrigeración; > con o sin calentador de placas inferior; > monofásicas o trifásicas; > 5 kW, 7 kW, 11 kW, 14 kW o 16 kW. Calentador de reserva: conexión en línea opcional de 5 kW para modelos de 5-7 kW. Integrado de serie en los modelos de 11, 14 y 16 kW. Los modelos de menor capacidad de Daikin Altherma (entre 5 y 7 kW) están equipados con un compresor swing.

Protección contra congelación de los componentes hidráulicos Con la finalidad de evitar que los tubos de agua se congelen en invierno, todos los componentes hidráulicos están debidamente aislados y, además, el sistema incorpora un software especial que activa la bomba y el calentador de reserva en caso de que sea necesario. De este modo, se evita que la temperatura del agua caiga por debajo del punto de congelación y, a su vez, se evita tener que añadir glicol a los tubos de agua.

Dimensiones reducidas

Carcasa de las unidades EBLQ05-07CAV3

Tuberías H2O, sin tuberías de refrigerante

En los últimos 10 años, los compresores swing han marcado tendencia en materia de eficiencia energética en miles de unidades exteriores, gracias a que básicamente no hay ni fugas ni fricción. Los compresores scroll que incorporan los modelos Monobloc de Daikin Altherma (de 11 a 16 kW) son dispositivos compactos, robustos y silenciosos que garantizan una fiabilidad (gracias a la ausencia de válvulas y al enlace swing integrado) y una eficiencia (gracias al flujo inicial bajo y al factor de compresión constante) óptimas. Una tecnología que ya se emplea en muchas Bombas de Calor Daikin. Carcasa de las unidades EBHQ011-016BB

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Control sencillo Controlador del sistema para Daikin Altherma de baja temperatura Si falla algo, una serie de mensajes de error de texto completo guiarán al usuario final para que realice todas las acciones necesarias para intentar resolver el problema. Si el problema persiste y es necesaria la intervención de un técnico, este especialista podrá revisar los últimos 20 errores. Además, el completo menú del que dispone el mando permite ver información detallada sobre las condiciones de funcionamiento de la unidad, como las horas de funcionamiento acumuladas por los distintos elementos, las temperaturas de funcionamiento o el número de ciclos de encendido.

Controlador del sistema para Daikin Altherma Monobloc de baja temperatura La temperatura del agua de salida depende de la temperatura ambiente exterior gracias a la función de punto de ajuste flotante. Si la temperatura ambiente exterior es baja, la temperatura del agua de salida subirá para satisfacer la mayor necesidad de calefacción del edificio, y viceversa. Control para las unidades EBHQ011-016BB

Pantalla gráfica con luz de fondo

Información

Encendido/apagado Confirmar

Inicio

Volver al menú anterior Botones de navegación

Control para las unidades EBLQ05-07CAV3

CALEFACCIÓN

Daikin Altherma HT

Unidad exterior y unidad interior

Control sencillo

Unidad exterior

Unidad interior

El sistema Daikin Altherma de alta temperatura utiliza un 100 % de energía termodinámica para calentar agua a temperaturas de hasta 80 °C sin necesidad de usar un calentador adicional.

> Sólo para aplicaciones de calefacción. > Sin necesidad de calentador de reserva gracias a la tecnología de cascada.

El control Inverter se traduce en más ahorro todavía La tecnología Inverter adapta constantemente el funcionamiento del sistema a la demanda real de calefacción. Sin necesidad de variar los ajustes: la temperatura programada se mantiene en todo momento, independientemente de los factores internos o externos que la puedan afectar, como la intensidad de la luz solar, el número de personas presentes en la habitación, etc. El resultado se presenta a modo de máximo confort, una mayor vida útil del sistema —dado que solo funciona cuando es estrictamente necesario— y un ahorro de energía adicional del 30 % en comparación con las Bombas de Calor sin tecnología Inverter.

El controlador de Daikin Altherma HT puede ser configurado para trabajar también como cronotermostato ambiente. Solo son necesarios dos hilos, termostato de la caldera a sustituir para dar este servicio.

5 2 1

3 7

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Intercambiador de calor con R-134a Intercambiador de calor con R-410A

H2O R-134a Bomba (Inverter de CC para mantener una ∆T fija) Compresor con R-134a Purgador de aire Manómetro Vaso de expansión (12 l)

Unidad interior: tecnología de cascada Daikin Altherma Paso

Exterior

Interior Paso

Paso

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Depósito de agua caliente sanitaria En caso de que su cliente desee solo agua caliente sanitaria o la ventaja de la energía solar, Daikin le ofrece el depósito de agua caliente sanitaria para satisfacer sus requisitos. Para ahorrar espacio, la unidad interior y el depósito de agua caliente sanitaria se pueden instalar uno encima del otro o, si la altura es limitada, uno al lado del otro.

EKHTS: depósito de agua caliente sanitaria B > Disponible en 200 y 260 litros. > Calentamiento de temperatura eficiente: de 10°C a 50°C en solo 60 minutos.* > La pérdida de calor se reduce al mínimo gracias al aislamiento de alta calidad. > Asimismo, el agua se calienta a 60 °C a intervalos regulares para evitar la formación de bacterias

No apilada

Apilada

* Prueba realizada con una unidad exterior de 16 kW a una temperatura ambiente de 7°C, y un depósito de 200 litros.

Máximo rendimiento en tres pasos:

La unidad exterior extrae calor del aire ambiente exterior. A continuación, este calor se transfiere a la unidad interior por medio del refrigerante R-410A.

La unidad interior recibe el calor y aumenta todavía más la temperatura con el refrigerante R-134a

El calor se transfiere del circuito del refrigerante R-134a al circuito del agua. Gracias a la tecnología exclusiva de compresores en cascada, el agua puede alcanzar temperaturas de 80°C sin necesidad de utilizar un calentador de reserva adicional.

CALEFACCIÓN

Daikin Altherma Flex

Edificios de apartamentos

Hoteles

Balnearios y centros de ocio

Daikin Altherma Flex está especialmente diseñado para edificios de apartamentos.

Daikin Altherma Flex ofrece soluciones fiables para aplicaciones en hoteles. El sistema genera agua caliente de forma eficiente tanto en el modo de calefacción como en el de refrigeración. Gracias a la tecnología de recuperación de calor, las habitaciones se refrigeran de la forma más eficiente.

Todo tipo de aplicaciones de agua caliente Daikin Altherma Flex proporciona fácilmente calefacción y refrigeración a un gran número de habitaciones de diversos tamaños, mientras que, a su vez, atiende las necesidades de grandes volúmenes de agua caliente. La supervisión y el control avanzados garantizan un funcionamiento sumamente eficiente. Asimismo, solo se necesita un espacio de instalación limitado.

La alta eficiencia se garantiza por medio de la combinación de tecnologías que producen bajos costes operativos. Junto al control centralizado, las tecnologías integradas de control más modernas también permiten la regulación y el mantenimiento individual de cada espacio residencial.

Restaurantes La producción sumamente eficiente de grandes volúmenes de agua caliente también convierte al sistema en una solución perfecta para restaurantes. Con un impacto medioambiental muy bajo, el sistema representa una solución de energía ecológica perfecta.

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Combinación de dos tecnologías Daikin

Refrigeración: hasta 43°C

Unidad exterior: tecnología VRV Flexibilidad modular. Daikin Altherma Flex utiliza la aclamada tecnología VRV de Daikin. Gracias a ella, se pueden conectar varias unidades interiores a una sola unidad exterior. Asimismo, una combinación de compresores con control proporcional integral derivativo y válvulas de expansión electrónica en la unidad exterior ajusta constantemente el volumen de refrigerante en circulación, en respuesta a las variaciones de carga en las unidades interiores conectadas. Esto permite a las unidades interiores funcionar independientemente, garantizando una flexibilidad total. Los ocupantes de cada apartamento tienen el control de su propia calefacción, agua caliente y refrigeración.

Calentamiento del agua caliente sanitaria: hasta 75°C descarga

líquido R-410A

Calefacción: hasta 80°C R-134A

Refrigeración: tan sólo 5°C

aspiración R-410A H2O

Daikin Altherma BAJA TEMPERATURA

DAIKIN ALTHERMA, LA BOMBA DE CALOR DE ALTA EFICIENCIA Daikin ofrece un sistema completo de Bomba de Calor, con refrigeración en verano, calefacción en invierno y ACS durante todo el año. Además, es compatible con la energía solar. Este sistema extrae la energía gratuita del aire exterior para calentar o enfriar el hogar hasta una temperatura confortable. Daikin Altherma puede conectarse tanto a radiadores de baja temperatura como a calefacción por suelo radiante o por aire acondicionado por fan coils. Este completo sistema cuenta con dos variantes, sistema partido (Bibloc) o sistema compacto (Monobloc), para adaptarse a las necesidades de cada hogar. Con esta aplicación, Daikin abandera el creciente mercado en soluciones avanzadas de calefacción mediante baja temperatura. El futuro de la calefacción ya ha llegado. Daikin Altherma: el calor inteligente.

CALEFACCIÓN

Combinaciones Daikin Altherma Baja Temperatura

EBHQ011-016B

EBLQ05-07CAV3

EKHWS-C

EKHWP-B/PB

COMBINACIONES DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC ACUMULADORES UNIDADES EXTERIORES

EBLQ05CAV3 EBLQ07CAV3 EBHQ011BB6V3 EBHQ014BB6V3 EBHQ016BB6V3 EBHQ011BB6W1 EBHQ014BB6W1 EBHQ016BB6W1

MONOFÁSICAS

TRIFÁSICAS

EKHWS150/200/300C3V3

EKHWE150/200/300

EKHWP300B/PB

EKHWP500B/PB

(acero inoxidable)

(acero vitrificado)

(polipropileno)

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

ERLQ004-008C

ERHQ011-016B / ERLQ011-016C

EHBX-CB

EHVX-CB

COMBINACIONES DAIKIN ALTHERMA BIBLOC DISEÑO MURAL UNIDADES EXTERIORES

HIDROKITS DISEÑO MURAL MONOFÁSICAS

TRIFÁSICAS

EHBX04CB3V

EHBX08CB3V

EHBX11CB3V

ACUMULADORES EHBX16CB3V

EKHWS150/200/300B3V3 (acero inoxidable)

EKHWE150/200/300A3V3 (acero vitrificado)

EKHWP300B (polipropileno)

EKHWP500B (polipropileno)

ERLQ004CV3

SOBREPOTENCIADA

ERLQ006CV3 ERLQ008CV3 ERLQ011CV3 ERLQ014CV3 ERLQ016CV3 ERLQ011CW1 ERLQ014CW1 ERLQ016CW1 ERHQ011BV3 ESTÁNDAR

ERHQ014BV3 ERHQ016BV3 ERHQ011BW1 ERHQ014BW1 ERHQ016BW1

COMBINACIONES DAIKIN ALTHERMA BIBLOC DISEÑO INTEGRADO UNIDADES EXTERIORES

HIDROKITS DISEÑO INTEGRADO MONOFÁSICAS

TRIFÁSICAS

EHVX04S18CB3V EHVX08S18CB3V EHVX08S26CB9W EHVX11S18CB3V EHVX11S26CB9W EHVX16S18CB3V EHVX16S26CB9W

ERLQ004CV3

SOBREPOTENCIADA

ERLQ006CV3 ERLQ008CV3 ERLQ011CV3 ERLQ014CV3 ERLQ016CV3 ERLQ011CW1 ERLQ014CW1 ERLQ016CW1

ESTÁNDAR

ERHQ011BV3 ERHQ014BV3 ERHQ016BV3 ERHQ011BW1 ERHQ014BW1 ERHQ016BW1

CALEFACCIÓN

Daikin Altherma Bibloc

MEJOR EFICIENCIA

A++

Con las nuevas unidades Daikin Altherma los tiempos de amortización de la inversión se reducen gracias a los excelentes ratios de COP (hasta 5) de las unidades exteriores. Además, usar la Bomba de Calor es usar energía renovable. Con Daikin Altherma sus clientes cuidarán de la Naturaleza ya que se trata de un sistema de calefacción sin emisiones directas de CO2. El Parlamento Europeo reconoce como energía renovable a la energía aerotérmica, empleada para el funcionamiento de estos sistemas.

El manejo de la unidad interior es muy sencillo para el usuario. El nuevo control está integrado en el frontal de la unidad y dispone de funciones como medición del consumo energético y cálculo de emisiones y ahorros. La unidad exterior se puede instalar sin problemas en cualquier vivienda, incluso en pisos o apartamentos. Puede instalarse en obra nueva y proyectos de reforma.

AHORRO Y MEJOR INTEGRACIÓN EN EL DISEÑO DEL HOGAR

El sistema Daikin Altherma es muy seguro ya que no utiliza gas natural, g.l.p. o gasóleo, por tanto no necesita conexiones de gas ni depósitos de almacenamiento. Además, este sistema es combinable con:

Con Daikin Altherma ahorrar es un hecho. Daikin Altherma dispone de Tecnología Inverter y es capaz de extraer la energía del aire para proporcionar calor y frío (energía gratuita, limpia y renovable). Todo ello sin renunciar al diseño. Las dimensiones de la unidad interior de diseño integrado se han reducido, integrando en un único espacio el hidrokit y el acumulador. El resultado es un equipo muy compacto y estético.

MÁS FACILIDAD DE INSTALACIÓN Reducción de los espacios para el mantenimiento y reparación de las unidades interiores gracias a su manejo desde el frontal de la unidad. Además, las nuevas unidades incorporan un software que avisa de cualquier incidencia, simplificando así la instalación y puesta en marcha de los equipos

FACILIDAD DE USO

MUY SEGURO

> Suelo radiante > Unidades fan coil > Radiadores de baja temperatura (55º)

EHPA Este reconocimiento garantiza la calidad y la seguridad de las bombas de calor, que se considerarán en conformidad con las normas alemanas, europeas e internacionales, en cuanto a eficiencia, capacidad térmica y nivel acústico.

NUEVO CONTROL INTEGRADO EN LA UNIDAD Control Multifunción

t Limitación de potencia t Disponible en castellano t Cálculo de emisiones y ahorros t Modo vacaciones y modo fiesta t Medición del consumo energético t Programación muy sencilla Los nuevos controles pueden actuar como termostato ambiente, incluso es posible instalar dos de de ellos: uno en el frontal de la máquina y otro en el ambiente objetivo. Como novedad, existe un control adicional simplificado para usuarios con dificultades para manejar el mando estándar.

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Aire acondicionado

Calefacción Baja temperatura

Agua Caliente Sanitaria (ACS)

TODO EL AHORRO SIN RENUNCIAR AL DISEÑO UNIDAD EXTERIOR, un uso eficaz de la energía del aire

UNIDAD INTERIOR, el corazón del sistema Daikin Altherma

DEPÓSITO ACUMULADOR ACS, para consumir todavía menos energía

La unidad exterior extrae calor del aire ambiental exterior. A continuación, este calor se transfiere a la unidad interior mediante una tubería de refrigerante R-410A.

La unidad interior recibe el calor de la unidad exterior y aumenta su temperatura, alcanzando temperaturas del agua de hasta 55°C que le permiten calentar el hogar a través de radiadores, fancoil o suelo radiante, y preparar agua caliente sanitaria.

El depósito acumulador integrado de 180 o 260 litros es más quie suficiente para proporcionar agua caliente sanitaria a una familia media / grande con el mínimo gasto de energía.

Agua caliente sanitaria HPC HPC

Suelo radiante Unidad exterior sobrepotenciada un uso eficaz de la energía del aire

Unidad interior diseño integrado El corazón del sistema Daikin Altherma (Depósito acumulador incluido en la unidad)

CALEFACCIÓN

DAIKIN ALTHERMA BIBLOC SOBREPOTENCIADA (DISEÑO INTEGRADO)

BOMBA DE CALOR

A++

Bomba de Calor aerotérmica para producción de aire acondicionado, calefacción y agua caliente sanitaria (Unidad exterior para climas con bajas temperaturas)

UNIDADES EXTERIORES SOBREPOTENCIADA MONOFÁSICAS Temperatura ambiente impulsión Capacidad Nominal/Consumo kW 7 45 COP Calefacción Capacidad Nominal/Consumo kW 7 35 COP Capacidad Nominal/Consumo kW 35 7 EER Refrigeración Capacidad Nominal/Consumo kW 35 18 EER Refrigerante Dimensiones Al.xAn.xF. mm Peso Kg Compresor Potencia sonora Refrig. / Calef. dB(A) Presión sonora Refrig. /Calef./ Modo silencioso dB(A) Alimentación eléctrica Conexión Refrigerante Distancias líneas refrigerante Clase de eficiencia energética LOT1

ERLQ004CV3

ERLQ006CV3

ERLQ008CV3

ERLQ011CV3

ERLQ014CV3

ERLQ016CV3

4,03 / 1,13 3,58 4,40 / 0,87 5,04 4,17 / 1,80 2,32 5,00 / 1,48 3,37 R-410A 735 x 832 x 307 54 SWING 63 / 61 48 / 48 I / 220 V (monofásico) Ø 1/4” - Ø 5/8” 3<d<30 A++

5,67 / 1,59 3,56 6,00 / 1,27 4,74 4,84 / 2,07 2,34 6,76 / 1,96 3,45 R-410A 735 x 832 x 307 56 SWING 63 / 61 49 / 48 I / 220 V (monofásico) Ø 1/4” - Ø 5/8” 3<d<30 A+

6,89 / 2,01 3,42 7,40 / 1,66 4,45 5,36 / 2,34 2,29 6,86 / 2,01 3,42 R-410A 735 x 832 x 307 56 SWING 63 / 62 50 / 49 I / 220 V (monofásico) Ø 1/4” - Ø 5/8” 3<d<30 A++

10,98 / 3,15 3,48 11,20 / 2,41 4,65 11,72 / 4,22 2,78 15,05 / 4,44 3,39 R-410A 1.345 x 900 x 320 113 SCROLL 64 / 64 50 / 51 / 45 I / 220 V (monofásico) Ø 3/8” - Ø 5/8” 3<d<50 A+

13,57 / 4,12 3,29 14,00 / 3,14 4,46 12,55 / 5,0 2,51 16,06 / 5,33 3,01 R-410A 1.345 x 900 x 320 113 SCROLL 66 / 64 52 / 51/ 45 I / 220 V (monofásico) Ø 3/8” - Ø 5/8” 3<d<50 A+

15,20 / 4,60 3,30 16,00 / 3,72 4,30 13,12 / 5,65 2,32 16,76 / 6,06 2,76 R-410A 1.345 x 900 x 320 113 SCROLL 69 / 66 54 / 52 / 46 I / 220 V (monofásico) Ø 3/8” - Ø 5/8” 3<d<50 A+

UNIDADES EXTERIORES SOBREPOTENCIADA TRIFÁSICAS Temperatura ambiente impulsión Capacidad Nominal/Consumo kW 7 45 COP Calefacción Capacidad Nominal/Consumo kW 7 35 COP Capacidad Nominal/Consumo kW 35 7 EER Refrigeración Capacidad Nominal/Consumo kW 35 18 EER Refrigerante Dimensiones Al.xAn.xF. mm Peso Kg Compresor Potencia sonora Refrig. / Calef. dB(A) Presión sonora Refrig. / Calef. dB(A) Alimentación eléctrica Conexión Refrigerante Distancias líneas refrigerante Clase de eficiencia energética LOT1

ERLQ011CW1

ERLQ014CW1

ERLQ016CW1

10,30 / 2,96 3,48 11,20 / 2,41 4,65 11,72 / 4,22 2,78 15,05 / 4,44 3,39 R-410A 1.345 x 900 x 320 114 SCROLL 64 / 64 50 / 51 III / 380 V (trifásico) Ø 3/8” - Ø 5/8” 3<d<50 A+

13,10 / 3,98 3,29 14,00 / 3,14 4,46 12,55 / 5,0 2,51 16,06 / 5,33 3,01 R-410A 1.345 x 900 x 320 114 SCROLL 66 / 64 52 / 51 III / 380 V (trifásico) Ø 3/8” - Ø 5/8” 3<d<50 A+

15,20 / 4,62 3,29 16,00 / 3,72 4,30 13,12 / 5,65 2,32 16,76 / 6,06 2,76 R-410A 1.345 x 900 x 320 114 SCROLL 69 / 66 54 / 52 III / 380 V (trifásico) Ø 3/8” - Ø 5/8” 3<d<50 A+

UNIDAD INTERIOR (HIDROKIT + ACUMULADOR) Volumen acumulador Dimensiones Al.xAn.xF. Peso en vacío Presión sonora Refrig. / Calef. Perfil de carga LOT2 Clase eficiencia energética LOT2

EHVX04S18CB3V 180 1.732 x 600 x 728 115 28 / 28 L A

l mm Kg dB(A)

EHVX08S18CB3V 180 1.732 x 600 x 728 117 28 / 28 L A

EHVX11S18CB3V 180 1.732 x 600 x 728 119 28 / 28 L A

EHVX16S18CB3V 180 1.732 x 600 x 728 121 33/33 L A

EHVX08S26CB9W 260 1.732 x 600 x 728 126 28 / 28 XL A

EHVX11S26CB9W 260 1.732 x 600 x 728 128 28 / 28 XL A

EHVX16S26CB9W 260 1.732 x 600 x 728 129 33 / 33 XL A

La unidades ERLQ están preparadas para minimizar la pérdida de capacidad ante temperaturas extremamente bajas

Mayor capacidad disponible a bajas temperaturas ERHQ 35ºC

46ºC

22ºC

35ºC

55ºC

60ºC

25ºC

43ºC

ERLQ-C

ERLQ-C -20ºC

10ºC

5ºC

-25ºC

25ºC

-25ºC Refrigeración

Calefacción

Agua caliente sanitaria

(*) Nota: Para determinados tratamientos se puede elevar la temperatura hasta 75ºC. * Información preliminar.

ERLQ (Sobrepotenciada)

20%

Rango de funcionamiento de temperatura de salida de agua

Capacidad (kW)

Rango de funcionamiento de temperatura ambiente exterior

+ Temperatura exterior (ºC)

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Unidad exterior: ERLQ011-016C

Unidad exterior: ERLQ004-008C

EFICIENCIA ENERGÉTICA

Opciones de combinación de unidades exteriores sobrepotenciadas con unidades interiores

Unidad interior: EHVX-CB

A++

Las unidades Daikin Altherma Bibloc Sobrepotenciada (diseño integrado) están provistas de clase de eficiencia energética de hasta A++.

VENTAJAS

Unidad exterior sobrepotenciada ERLQ011-016C

Diseño integrado (Hidrokit + Acumulador)

1/ Mejor COP/EER estacional. Optimizada para temperaturas extremas. Rendimientos mejorados (COP hasta 5). 2/ Mayor rango de funcionamiento en cualquiera de los 3 modos: calefacción, ACS y refrigeración. 3/ Sistema antihielo de condensados mediante gas caliente sin resistencia.

Unidad exterior ERLQ004-008C

4/ Compatible con cualquier unidad interior bibloc. Unidad exterior sobrepotenciada ERLQ004-008C

Diseño integrado (Hidrokit + Acumulador)

5/ Sistema de control polivalente: Doble punto de consigna en frío/calor con control de temperatura mediante cada unidad exterior.

€ CONJUNTOS

UD.EXTERIOR

HIDROKIT

MANDO

BIWF418CBV

ERLQ004CV3 1.705,00 € ERLQ006CV3 1.795,00 € ERLQ008CV3 2.423,00 € ERLQ008CV3 2.423,00 € ERLQ011CV3 3.706,00 € ERLQ011CV3 3.706,00 € ERLQ014CV3 4.447,00 € ERLQ014CV3 4.447,00 € ERLQ016CV3 5.337,00 €

EHVX04S18CB3V 3.708,00 € EHVX08S18CB3V 3.816,00 € EHVX08S18CB3V 3.816,00 € EHVX08S26CB9W 4.024,00 € EHVX11S18CB3V 4.198,00 € EHVX11S26CB9W 4.292,00 € EHVX16S18CB3V 4.448,00 € EHVX16S26CB9W 4.542,00 € EHVX16S26CB9W 4.542,00 €

EKRUCBL3 135,00 € EKRUCBL3 135,00 € EKRUCBL3 135,00 € EKRUCBL3 135,00 € EKRUCBL3 135,00 € EKRUCBL3 135,00 € EKRUCBL3 135,00 € EKRUCBL3 135,00 € EKRUCBL3 135,00 €

BIWF618CBV BIWF818CBV BIWF826CBV BIWF1118CBV EKRUCBS

Control simplificado (opcional). Siempre instalar adicionalmente al EKRUCBL3

BIWF1126CBV 135,00 €

ERLQ011CW1 Unidad exterior trifásica

4.077,00 €

ERLQ014CW1 Unidad exterior trifásica

4.892,00 €

ERLQ016CW1 Unidad exterior trifásica

5.870,00 €

BIWF1418CBV BIWF1426CBV BIWF1626CBV

VOLUMEN TUBO DE ACUMULADOR DRENAJE

TOTAL

180 l

ver opcionales

5.548,00 €

180 l

ver opcionales

5.746,00 €

180 l

ver opcionales

6.374,00 €

260 l

ver opcionales

6.582,00 €

EKDK04 63,00 € EKDK04 63,00 € EKDK04 63,00 € EKDK04 63,00 € EKDK04 63,00 €

8.102,00 €

180 l 260 l 180 l 260 l 260 l

8.196,00 € 9.093,00 € 9.187,00 € 10.077,00 €

Nota: Consultar información sobre los opcionales en página 64.

CALEFACCIÓN

BOMBA DE CALOR

DAIKIN ALTHERMA BIBLOC SOBREPOTENCIADA (DISEÑO MURAL)

A+++

Bomba de Calor aerotérmica para producción de aire acondicionado, calefacción y agua caliente sanitaria (Unidad exterior para climas con bajas temperaturas)

ERLQ004CV3

ERLQ006CV3

ERLQ008CV3

ERLQ011CV3

ERLQ014CV3

ERLQ016CV3

4,03 / 1,13 3,58 4,40 / 0,87 5,04 4,17 / 1,80 2,32 5,00 / 1,48 3,37 R-410A 735 x 832 x 307 54 SWING 63 / 61 48 / 48 I / 220 V (monofásico) Ø 1/4” - Ø 5/8” 3<d<30 A++ A+++

5,67 / 1,59 3,56 6,00 / 1,27 4,74 4,84 / 2,07 2,34 6,76 / 1,96 3,45 R-410A 735 x 832 x 307 56 SWING 63 / 61 49 / 48 I / 220 V (monofásico) Ø 1/4” - Ø 5/8” 3<d<30 A+ A++

6,89 / 2,01 3,42 7,40 / 1,66 4,45 5,36 / 2,34 2,29 6,86 / 2,01 3,42 R-410A 735 x 832 x 307 56 SWING 63 / 62 50 / 49 I / 220 V (monofásico) Ø 1/4” - Ø 5/8” 3<d<30 A++ A++

10,98 / 3,15 3,48 11,20 / 2,41 4,65 11,72 / 4,22 2,78 15,05 / 4,44 3,39 R-410A 1.345 x 900 x 320 113 SCROLL 64 / 64 50 / 51 / 45 I / 220 V (monofásico) Ø 3/8” - Ø 5/8” 3<d<50 A+ A++

13,57 / 4,12 3,29 14,00 / 3,14 4,46 12,55 / 5,0 2,51 16,06 / 5,33 3,01 R-410A 1.345 x 900 x 320 113 SCROLL 66 / 64 52 / 51/ 45 I / 220 V (monofásico) Ø 3/8” - Ø 5/8” 3<d<50 A+ A++

15,20 / 4,60 3,30 16,00 / 3,72 4,30 13,12 / 5,65 2,32 16,76 / 6,06 2,76 R-410A 1.345 x 900 x 320 113 SCROLL 69 / 66 54 / 52 / 46 I / 220 V (monofásico) Ø 3/8” - Ø 5/8” 3<d<50 A+ A++

ERLQ011CW1

ERLQ014CW1

ERLQ016CW1

10,30 / 2,96 3,48 11,20 / 2,41 4,65 11,72 / 4,22 2,78 15,05 / 4,44 3,39 R-410A 1.345 x 900 x 320 114 SCROLL 64 / 64 50 / 51 III / 380 V (trifásico) Ø 3/8” - Ø 5/8” 3<d<50 A+ A++

13,10 / 3,98 3,29 14,00 / 3,14 4,46 12,55 / 5,0 2,51 16,06 / 5,33 3,01 R-410A 1.345 x 900 x 320 114 SCROLL 66 / 64 52 / 51 III / 380 V (trifásico) Ø 3/8” - Ø 5/8” 3<d<50 A+ A++

15,20 / 4,62 3,29 16,00 / 3,72 4,30 13,12 / 5,65 2,32 16,76 / 6,06 2,76 R-410A 1.345 x 900 x 320 114 SCROLL 69 / 66 54 / 52 III / 380 V (trifásico) Ø 3/8” - Ø 5/8” 3<d<50 A+ A++

UNIDADES INTERIORES (HIDROKIT) CON UNIDADES EXTERIORES MODELOS:

Dimensiones Peso Presión sonora Diámetro tubería agua

Al.xAn.xF. Refrig. / Calef.

EHBX04CB3V ERLQ004CV3 mm 890 x 480 x 344 Kg 44 dB(A) 26 / 26 Pulgadas 1-1/4”

EHBX08CB3V ERLQ006CV3 ERLQ008CV3 890 x 480 x 344 890 x 480 x 344 46 46 26 / 26 26 / 26 1-1/4” 1-1/4”

EHBX11CB3V ERLQ011CV3 890 x 480 x 344 43 27 / 27 1-1/4”

EHBX16CB3V ERLQ014CV3 ERLQ016CV3 890 x 480 x 344 890 x 480 x 344 45 45 33 / 33 33 / 33 1-1/4” 1-1/4”

EKHWS150C3V3 150 Acero inoxidable 900 / 580 37 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

EKHWS200C3V3 200 Acero inoxidable 1.150 / 580 45 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

EKHWE150A3V3 150 Acero vitrificado 1.205 / 545 80 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

EKHWE200A3V3 200 Acero vitrificado 1.580 / 545 104 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

EKHWP300B/PB 300 85ºC 1.640 x 595 x 615 Blanco 59 Polipropileno EKDVCPLT3HX No combinable EKBH3S B

EKHWP500B/PB 500 85ºC 1.640 x 790 x 790 Blanco 93 Polipropileno EKDVCPLT5X EKDVCPLT5X EKBH3S B

Nota: Referencias disponibles para unidades interiores - monofásico: 008 (resistencia de apoyo de 3 kW y 6 kW); 016 (resistencia de apoyo de 3 kW y 6 kW). - trifásico: 008 (resistencia de apoyo de 6 kW); 016 (resistencia de apoyo de 6 kW).

ACUMULADORES Volumen Material interior Dimensiones

l Alto / Diámetro Peso en vacio

Resistencia Booster Alimentación Conexiones hidráulicas / Conexión sensores Clase de eficiencia energética LOT2

ACUMULADORES Volumen de agua Temperatura máxima del agua Dimensiones Al.xAn.xF. Color Peso en vacío Depósito Material Kit de conexión EHBX04/08C3V (obligatorio) Kit de conexión EHBX16C3V (obligatorio) Resistencia de apoyo (obligatorio) Clase de eficiencia energética LOT2

mm Kg kW Pulg.

l Cº mm Kg

EKHWS300C3V3 300 Acero inoxidable 1.600 / 580 59 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

Rango de funcionamiento de temperatura ambiente exterior

Rango de funcionamiento de temperatura de salida de agua

35ºC

46ºC

22ºC

35ºC

55ºC

60ºC

25ºC

43ºC

ERLQ-C

ERLQ-C -20ºC

10ºC

5ºC

-25ºC

25ºC

-25ºC Refrigeración

* Información preliminar.

EKHWE300A3V3 300 Acero vitrificado 1.572 / 660 140 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” D

Calefacción

Agua caliente sanitaria

(*) Nota: Para determinados tratamientos se puede elevar la temperatura hasta 80ºC.

TA R I FA C A L E FA C C I Ă&#x201C; N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Unidad exterior: ERLQ011-016C

EFICIENCIA ENERGĂ&#x2030;TICA

Unidad exterior: ERLQ004-008C

A+++

Las unidades Daikin Altherma Bibloc Sobrepotenciada (diseĂąo integrado) estĂĄn provistas de clase de eficiencia energĂŠtica de hasta A+++.

Hidrokit: EHBX-CB

Acumulador: EKHWP300-500B/PB

Acumulador: EKHWS-C

VENTAJAS 1/ Mejor COP/EER estacional. Optimizada para temperaturas extremas. Rendimientos mejorados (COP hasta 5). 2/ Mayor rango de funcionamiento en cualquiera de los 3 modos: calefacciĂłn, ACS y refrigeraciĂłn.

Opciones de combinaciĂłn de unidades exteriores 3/ Sistema antihielo de condensados mediante sobrepotenciadas con unidades interiores gas caliente sin resistencia.

4/ Compatible con cualquier unidad interior bibloc.

Hidrokit

Acumulador

5/ Sistema de control polivalente: Doble punto de consigna en frĂo/calor con control de temperatura mediante cada unidad exterior.

EHPA

Unidad exterior sobrepotenciada ERLQ011-016C

Este reconocimiento garantiza la calidad y la seguridad de las bombas de calor, que se considerarĂĄn en conformidad con las normas alemanas, europeas e internacionales, en cuanto a eficiencia, capacidad tĂŠrmica y nivel acĂşstico.

Hidrokit

CONTROL SIMPLIFICADO EKRUCBS

Acumulador

Unidad exterior sobrepotenciada

t 1BOUBMMB EF MB UFNQFSBUVSB BNCJFOUF - IndicaciĂłn de temperatura real - Encendido apagado - Aumento / disminuciĂłn de valor de consigna t 1BOUBMMB EF "$4 - IndicaciĂłn de temperatura real de ACS - ACS ON / OFF - Iniciar modo â&#x20AC;&#x153;powerfulâ&#x20AC;?

ERLQ004-008C

â&#x201A;Ź

MODELO

ACUMULADORES EKHWE150A3V3 Acero vitrificado EKHWE200A3V3 Acero vitrificado EKHWE300A3V3 Acero vitrificado EKHWP300B Polipropileno EKHWP500B Polipropileno

1.050,00 â&#x201A;Ź 1.082,00 â&#x201A;Ź 1.244,00 â&#x201A;Ź 1.886,00 â&#x201A;Ź 2.151,00 â&#x201A;Ź

Nota: Para la conexiĂłn de un EKHWP a un EHBX es necesario el kit correspondiente y la resistencia de apoyo.

EKDVCPLT3HX EKDVCPLT5X EKBH3S ERLQ011CW1 ERLQ014CW1 ERLQ016CW1

Kit de conexiĂłn EKHWP300B/PB Kit de conexiĂłn EKHWP500B/PB Resistencia de apoyo Unidad exterior trifĂĄsica Unidad exterior trifĂĄsica Unidad exterior trifĂĄsica

272,00 â&#x201A;Ź 639,00 â&#x201A;Ź 377,00 â&#x201A;Ź 4.077,00 â&#x201A;Ź 4.892,00 â&#x201A;Ź 5.870,00 â&#x201A;Ź

Nota: Consultar informaciĂłn sobre los opcionales en pĂĄgina 64.

CONJUNTOS

UD.EXTERIOR HIDROKIT

ACUMULADOR MANDO

BMWF04CBV

ERLQ004CV3 1.705,00 â&#x201A;Ź ERLQ006CV3 1.795,00 â&#x201A;Ź ERLQ008CV3 2.423,00 â&#x201A;Ź ERLQ011CV3 3.706,00 â&#x201A;Ź ERLQ014CV3 4.447,00 â&#x201A;Ź ERLQ016CV3 5.337,00 â&#x201A;Ź

EKHWS150C3V3 1.324,00 â&#x201A;Ź EKHWS150C3V3 1.324,00 â&#x201A;Ź EKHWS200C3V3 1.362,00 â&#x201A;Ź EKHWS200C3V3 1.362,00 â&#x201A;Ź EKHWS300C3V3 1.543,00 â&#x201A;Ź EKHWS300C3V3 1.543,00 â&#x201A;Ź

BMWF06CBV BMWF08CBV BMWF11CBV BMWF14CBV BMWF16CBV EKRUCBS

EHBX04CB3V 2.036,00 â&#x201A;Ź EHBX08CB3V 2.145,00 â&#x201A;Ź EHBX08CB3V 2.145,00 â&#x201A;Ź EHBX11CB3V 2.319,00 â&#x201A;Ź EHBX16CB3V 2.482,00 â&#x201A;Ź EHBX16CB3V 2.482,00 â&#x201A;Ź

EKRUCBL3 135,00 â&#x201A;Ź EKRUCBL3 135,00 â&#x201A;Ź EKRUCBL3 135,00 â&#x201A;Ź EKRUCBL3 135,00 â&#x201A;Ź EKRUCBL3 135,00 â&#x201A;Ź EKRUCBL3 135,00 â&#x201A;Ź

BANDEJA DRENAJE EKHBDPC2 210,00 â&#x201A;Ź EKHBDPC2 210,00 â&#x201A;Ź EKHBDPC2 210,00 â&#x201A;Ź EKHBDPC2 210,00 â&#x201A;Ź EKHBDPC2 210,00 â&#x201A;Ź EKHBDPC2 210,00 â&#x201A;Ź

Control simplificado (opcional). Siempre instalar adicionalmente al EKRUCBL3

TUBO DE DRENAJE

TOTAL

consultar opcionales

5.410,00 â&#x201A;Ź

consultar opcionales

5.609,00 â&#x201A;Ź

consultar opcionales

6.275,00 â&#x201A;Ź

EKDK04 63,00 â&#x201A;Ź EKDK04 63,00 â&#x201A;Ź EKDK04 63,00 â&#x201A;Ź

7.795,00 â&#x201A;Ź 8.880,00 â&#x201A;Ź 9.770,00 â&#x201A;Ź 135,00 â&#x201A;Ź

* Nota: Consultar precio Acumuladores de acero vitrificado en tabla adjunta.

CALEFACCIÓN

BOMBA DE CALOR

DAIKIN ALTHERMA BIBLOC ESTÁNDAR (DISEÑO INTEGRADO)

UNIDADES EXTERIORES MONOFÁSICAS Temperatura ambiente impulsión Capacidad Nominal/Consumo 7 45 COP Calefacción Capacidad Nominal/Consumo 7 35 COP Capacidad Nominal/Consumo 35 7 EER Refrigeración Capacidad Nominal/Consumo 35 18 EER Refrigerante Dimensiones Al.xAn.xF. Peso Compresor Potencia sonora Refrig. / Calef. Presión sonora Refrig. / Calef. Alimentación eléctrica Conexión Refrigerante Líquido - Gas Distancias línea refrigerante Clase de eficiencia energética LOT1

UNIDADES EXTERIORES TRIFÁSICAS Temperatura ambiente impulsión Capacidad Nominal/Consumo 7 45 COP Calefacción Capacidad Nominal/Consumo 7 35 COP Capacidad Nominal/Consumo 35 7 EER Refrigeración Capacidad Nominal/Consumo 35 18 EER Refrigerante Dimensiones Al.xAn.xF. Peso Compresor Potencia sonora Refrig. / Calef. Presión sonora Refrig. / Calef. Alimentación eléctrica Conexión Refrigerante Líquido - Gas Distancias línea refrigerante Clase de eficiencia energética LOT1

UNIDAD INTERIOR (HIDROKIT + ACUMULADOR) Volumen acumulador Dimensiones Al.xAn.xF. Peso Presión sonora Refrig. / Calef. Perfil de carga LOT2 Clase eficiencia energética LOT2

Rango de funcionamiento de temperatura ambiente exterior 46ºC

35ºC

43ºC

-20ºC

Refrigeración

ERHQ011BV3 kW

10,30 / 3,06 3,37 kW 11,20 / 2,46 4,55 kW 10,00 / 3,60 2,78 kW 13,90 / 3,79 3,67 R-410A mm 1.170 x 900 x 320 Kg 103 SCROLL dB(A) 64 / 64 dB(A) 50 / 49 I / 220 V (monofásico) mm Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) m 5<d<75 A+

ERHQ011BW1 kW

10,98 / 3,15 3,48 kW 11,32 / 2,54 4,46 kW 11,72 / 4,22 2,78 kW 15,05 / 4,44 3,39 R-410A mm 1.345 x 900 x 320 Kg 108 SCROLL dB(A) 64 / 64 dB(A) 50 / 51 III / 380 V (trifásico) mm Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) m 5<d<75 A+

EHVX11S18CB3V 180 1.732 x 600 x 728 119 28 / 28 L XLA

l mm Kg dB(A)

Rango de funcionamiento de temperatura de salida de agua 22ºC

ERHQ-B

10ºC

55ºC

60ºC

ERHQ-B

-20ºC

Calefacción

5ºC

25ºC

Agua caliente sanitaria

(*) Nota: Para determinados tratamientos se puede elevar la temperatura hasta 80ºC. * Información preliminar.

A+

Bomba de Calor aerotérmica para producción de aire acondicionado, calefacción y agua caliente sanitaria (Unidad interior y Acumulador integrados)

ERHQ014BV3

ERHQ016BV3

13,10 / 3,88 3,38 14,00 / 3,17 4,42 12,50 / 5,29 2,36 17,30 / 5,78 2,99 R-410A 1.170 x 900 x 320 103 SCROLL 66 / 64 52 / 51 I / 220 V (monofásico) Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 5<d<75 A+

15,20 / 4,66 3,26 16,00 / 3,83 4,18 13,10 / 5,95 2,20 17,80 / 6,77 2,63 R-410A 1.170 x 900 x 320 103 SCROLL 69 / 66 54 / 53 I / 220 V (monofásico) Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 5<d<75 A+

ERHQ014BW1

ERHQ016BW1

13,57 / 4,12 3,29 14,50 / 3,33 4,35 12,55 / 5,00 2,51 16,06 / 5,33 3,01 R-410A 1.345 x 900 x 320 108 SCROLL 66 / 64 52 / 51 III / 380 V (trifásico) Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 5<d<75 A+

15,11 / 4,60 3,29 16,05 / 3,73 4,3 13,12 / 5,65 2,32 16,76 / 6,06 2,76 R-410A 1.345 x 900 x 320 108 SCROLL 69 / 66 54 / 52 III / 380 V (trifásico) Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 5<d<75 A+

EHVX11S26CB9W 260 1.732 x 600 x 728 128 28 / 28 XL A

EHVX16S18CB3V 180 1.732 x 600 x 728 121 33 / 33 L A

EHVX16S26CB9W 260 1.732 x 600 x 728 129 33 / 33 XL A

TA R I FA C A L E FA C C I Ă&#x201C; N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Unidad exterior: ERHQ011-016B

EFICIENCIA ENERGĂ&#x2030;TICA

A+

Unidad interior: EHVX-CB

VENTAJAS

Las unidades Daikin Altherma Bibloc Estandar (diseĂąo integrado) estĂĄn provistas de clase de eficiencia energĂŠtica de hasta A+.

DISEĂ&#x2018;O INTEGRADO Esta nueva unidad interior ha reducido sus dimensiones e integra en un Ăşnico equipo el Hidrokit y el Acumulador, consiguiendo un resultado compacto y estĂŠtico.

1/ Es posible su utilizaciĂłn en diferentes tipos de viviendas, siendo compatible con: Suelo radiante / refrescante. Fan coils tipo conductos para apartamentos. Sistemas de fan coils individualizados para cada habitaciĂłn. Radiadores de baja temperatura (55Âş C). Unidades terminales HPC. 2/ Daikin Altherma Bibloc puede especificarse tanto en nuevas construcciones como en proyectos de reforma.

CONTROL SIMPLIFICADO EKRUCBS t 1BOUBMMB EF MB UFNQFSBUVSB BNCJFOUF - IndicaciĂłn de temperatura real - Encendido apagado - Aumento / disminuciĂłn de valor de consigna t 1BOUBMMB EF "$4 - IndicaciĂłn de temperatura real de ACS - ACS ON / OFF - Iniciar modo â&#x20AC;&#x153;powerfulâ&#x20AC;?

Control integrado en la unidad

â&#x201A;Ź EKRUCBS ERHQ011BW1 ERHQ014BW1 ERHQ016BW1

Control simplificado (opcional). Siempre instalar adicionalmente al EKRUCBL3

Unidad exterior trifĂĄsica Unidad exterior trifĂĄsica Unidad exterior trifĂĄsica

135,00 â&#x201A;Ź

3.545,00 â&#x201A;Ź 4.254,00 â&#x201A;Ź 5.105,00 â&#x201A;Ź

CONJUNTOS

UD.EXTERIOR

HIDROKIT

MANDO

BIWF1118CAV

ERHQ011BV3 3.223,00 â&#x201A;Ź ERHQ014BV3 3.867,00 â&#x201A;Ź ERHQ016BV3 4.641,00 â&#x201A;Ź

EHVX11S18CB3V 4.198,00 â&#x201A;Ź EHVX16S26CB9W 4.542,00 â&#x201A;Ź EHVX16S26CB9W 4.542,00 â&#x201A;Ź

EKRUCBL3 135,00 â&#x201A;Ź EKRUCBL3 135,00 â&#x201A;Ź EKRUCBL3 135,00 â&#x201A;Ź

BIWF1426CAV BIWF1626CAV

VOLUMEN TUBO DE ACUMULADOR DRENAJE EKDK04 180 l 63,00 â&#x201A;Ź EKDK04 260 l 63,00 â&#x201A;Ź EKDK04 260 l 63,00 â&#x201A;Ź

TOTAL

7.619,00 â&#x201A;Ź 8.607,00 â&#x201A;Ź 9.381,00 â&#x201A;Ź

Nota: Consultar informaciĂłn sobre los opcionales en pĂĄgina 64.

CALEFACCIÓN

DAIKIN ALTHERMA BIBLOC ESTÁNDAR (DISEÑO MURAL)

BOMBA DE CALOR

UNIDADES EXTERIORES MONOFÁSICAS

ERHQ011BV3

CON UNIDADES INTERIORES MODELO: Temperatura ambiente impulsión

Calefacción

Refrigeración

Capacidad Nominal/Consumo COP Capacidad Nominal/Consumo COP Capacidad Nominal/Consumo EER Capacidad Nominal/Consumo EER

UNIDADES EXTERIORES TRIFÁSICAS

ERHQ011BW1

CON UNIDADES INTERIORES MODELO: Temperatura ambiente impulsión

Refrigeración

Capacidad Nominal/Consumo COP Capacidad Nominal/Consumo COP Capacidad Nominal/Consumo EER Capacidad Nominal/Consumo EER

UNIDADES INTERIORES (HIDROKIT)

Refrig. / Calef.

13,10 / 3,88 3,38 14,00 / 3,17 4,42 12,50 / 5,29 2,36 17,30 / 5,78 2,99 R-410A 1.170 x 900 x 320 103 SCROLL 66 / 64 52 / 51 I / 220 V (monofásico) Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 5<d<75 A+ A+

15,20 / 4,66 3,26 16,00 / 3,83 4,18 13,10 / 5,95 2,20 17,80 / 6,77 2,63 R-410A 1.170 x 900 x 320 103 SCROLL 69 / 66 54 / 53 I / 220 V (monofásico) Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 5<d<75 A+ A+

ERHQ014BW1

EHBX11CB3V ERHQ011BV3 890 x 480 x 344 43 27 / 27 Ø 31,8 (1-1/4”)

CON UNIDADES EXTERIORES MODELOS:

Al.xAn.xF.

ERHQ016BV3 EHBX16CB3V

ERHQ016BW1

EHBX11CB3V

Refrigerante Dimensiones Al.xAn.xF. Peso Compresor Potencia sonora Refrig. / Calef. Presión sonora Refrig. / Calef. Alimentación eléctrica Conexión Refrigerante Líquido - Gas Distancias línea refrigerante Clase de eficiencia energética 55ºC LOT1 Clase de eficiencia energética 35ºC LOT1

Dimensiones Peso Presión sonora Diámetro tubería agua

ERHQ014BV3

EHBX11CB3V

Calefacción

A+

Bomba de Calor Aerotérmica para producción de refrigeración, calefacción y agua caliente sanitaria (Sistema partido)

mm Kg dB(A) mm

EHBX16CB3V 13,57 / 4,12 3,29 14,50 / 3,33 4,35 12,55 / 5,00 2,51 16,06 / 5,33 3,01 R-410A 1.345 x 900 x 320 108 SCROLL 66 / 64 52 / 51 III / 380 V (trifásico) Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 5<d<75 A+ A+

15,11 / 4,60 3,29 16,05 / 3,73 4,3 13,12 / 5,65 2,32 16,76 / 6,06 2,76 R-410A 1.345 x 900 x 320 108 SCROLL 69 / 66 54 / 52 III / 380 V (trifásico) Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 5<d<75 A+ A+ EHBX16CB3V ERHQ016BV3 890 x 480 x 344 45 33 / 33 Ø 31,8 (1-1/4”)

ERHQ014BV3 890 x 480 x 344 45 33 / 33 Ø 31,8 (1-1/4”)

ACUMULADORES Volumen Material interior Dimensiones

l Alto / Diámetro Peso en vacio

Resistencia Booster Alimentación Conexiones hidráulicas / Conexión sensores Clase de eficiencia energética LOT2

mm Kg kW Pulg.

EKHWS150C3V3 150 Acero inoxidable 900 / 580 37 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

EKHWS200C3V3 200 Acero inoxidable 1.150 / 580 45 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

EKHWS300C3V3 300 Acero inoxidable 1.600 / 580 59 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

EKHWE150A3V3 150 Acero vitrificado 1.205 / 545 80 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

EKHWE200A3V3 200 Acero vitrificado 1.580 / 545 104 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

Rango de funcionamiento de temperatura ambiente exterior

ACUMULADORES Volumen de agua Temperatura máxima del agua Dimensiones Al.xAn.xF. Color Peso en vacío Depósito Material Kit de conexión EHBX16C3V (obligatorio) Resistencia de apoyo (obligatorio) Clase de eficiencia energética LOT2

l Cº mm Kg

EKHWP500B/PB 500 85ºC 1.640 x 790 x 790 Blanco 93 Polipropileno EKDVCPLT5X EKBH3S B

46ºC

35ºC

Rango de funcionamiento de temperatura de salida de agua 22ºC

ERHQ-B

10ºC

-20ºC

55ºC

60ºC

ERHQ-B

-20ºC

5ºC

25ºC

Refrigeración * Información preliminar.

43ºC

EKHWE300A3V3 300 Acero vitrificado 1.572 / 660 140 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” D

Calefacción

Agua caliente sanitaria

(*) Nota: Para determinados tratamientos se puede elevar la temperatura hasta 80ºC.

TA R I FA C A L E FA C C I Ă&#x201C; N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Unidad exterior: ERHQ011-016B

EFICIENCIA ENERGĂ&#x2030;TICA

Hidrokit: EHBX-CB

Acumulador: EKHWS-C

Acumulador: EKHWP300-500B/PB

A+

Las unidades Daikin Altherma Bibloc Estandar (diseĂąo mural) estĂĄn provistas de clase de eficiencia energĂŠtica de hasta A+.

Hidrokit EHBX-CB

VENTAJAS 1/ Es posible su utilizaciĂłn en diferentes tipos de viviendas, siendo compatible con: Suelo radiante / refrescante. Fan coils tipo conductos para apartamentos. Sistemas de fan coils individualizados para cada habitaciĂłn. Radiadores de baja temperatura (55Âş C). Unidades terminales HPC. 2/ Daikin Altherma Bibloc puede especificarse tanto en nuevas construcciones como en proyectos de reforma.

EHPA Este reconocimiento garantiza la calidad y la seguridad de las bombas de calor, que se considerarĂĄn en conformidad con las normas alemanas, europeas e internacionales, en cuanto a eficiencia, capacidad tĂŠrmica y nivel acĂşstico.

3/ Compatible con energĂa solar. 4/ Permite la posibilidad de instalar acumuladores de acero vitrificado.

â&#x201A;Ź EKRUCBS MODELO

Control simplificado (opcional). Siempre instalar adicionalmente al EKRUCBL3

135,00 â&#x201A;Ź

ACUMULADORES

CONJUNTOS

UD.EXTERIOR HIDROKIT

BMWF11CAV

ERHQ011BV3 3.223,00 â&#x201A;Ź ERHQ014BV3 3.867,00 â&#x201A;Ź ERHQ016BV3 4.641,00 â&#x201A;Ź

EKHWE150A3V3 Acero vitrificado

1.050,00 â&#x201A;Ź

BMWF14CAV

EKHWE200A3V3 Acero vitrificado

1.082,00 â&#x201A;Ź

BMWF16CAV

EKHWE300A3V3 Acero vitrificado

1.244,00 â&#x201A;Ź

EKHWP500B EKDVCPLT5X EKBH3S

Polipropileno

2.151,00 â&#x201A;Ź

Kit de conexiĂłn EKHWP500B Resistencia de apoyo

639,00 â&#x201A;Ź 377,00 â&#x201A;Ź

Nota: Para la conexiĂłn de un EKHWP a un EHBX es necesario el kit correspondiente y la resistencia de apoyo. Nota: Consultar informaciĂłn sobre los opcionales en pĂĄgina 64.

EHBX11CB3V 2.319,00 â&#x201A;Ź EHBX16CB3V 2.482,00 â&#x201A;Ź EHBX16CB3V 2.482,00 â&#x201A;Ź

BANDEJA DRENAJE EKHWS200C3V3 EKRUCBL3 EKHBDPC2 1.362,00 â&#x201A;Ź 135,00 â&#x201A;Ź 210,00 â&#x201A;Ź EKHWS300C3V3 EKRUCBL3 EKHBDPC2 1.543,00 â&#x201A;Ź 135,00 â&#x201A;Ź 210,00 â&#x201A;Ź EKHWS300C3V3 EKRUCBL3 EKHBDPC2 1.543,00 â&#x201A;Ź 135,00 â&#x201A;Ź 210,00 â&#x201A;Ź ACUMULADOR MANDO

TUBO DE DRENAJE EKDK04 63,00 â&#x201A;Ź EKDK04 63,00 â&#x201A;Ź EKDK04 63,00 â&#x201A;Ź

TOTAL

7.312,00 â&#x201A;Ź 8.300,00 â&#x201A;Ź 9.074,00 â&#x201A;Ź

ERHQ011BW1

UNIDAD EXTERIOR TRIFĂ SICA

3.545,00 â&#x201A;Ź

ERHQ014BW1

UNIDAD EXTERIOR TRIFĂ SICA

4.254,00 â&#x201A;Ź

ERHQ016BW1

UNIDAD EXTERIOR TRIFĂ SICA

5.105,00 â&#x201A;Ź

* Nota: Para el resto de modelos de unidades interiores con resistencia trifĂĄsica, consultar precio. * Nota: Consultar precio Acumuladores de acero vitrificado en tabla adjunta. * Nota: La elecciĂłn del volumen del depĂłsito dependerĂĄ de las necesidades de ACS de la instalaciĂłn.

CALEFACCIÓN

Daikin Altherma Monobloc

EFICIENCIA ENERGÉTICA

A++

Las unidades Daikin Altherma Monobloc están provistas de clase de eficiencia energética de hasta A++.

SENCILLA INSTALACIÓN El circuito de gas refrigerante está confinado en la unidad exterior. Por ello, no es necesaria la instalación de tubería de refrigerante. El sistema no necesita conexiones para gas natural o gasóleo ni chimeneas. El tiempo de instalación se reduce notablemente y también los costes. Puede instalarse en obra nueva y proyectos de reforma.

UNIDAD EXTERIOR COMPACTA La unidad exterior compacta es fácil de instalar y no requiere ni perforaciones ni excavaciones. Contiene además el kit hidráulico (hidrokit), encargado de calentar/enfriar el agua que circula a través de radiadores de baja temperatura, sistemas de calefacción por suelo radiante o unidades fan coil. Al ser una unidad compacta, ubicada en el exterior de la vivienda, ganamos espacio en el interior de la misma.

AHORRO Y MÁS AHORRO

MUY SEGURO

Con Daikin Altherma ahorrar es un hecho. Daikin Altherma es capaz de extraer la energía del aire (energía aerotérmica) para proporcionar calor (energía gratuita, limpia y renovable) y dispone de Tecnología Inverter.

Daikin Alterma no utiliza gas natural, g.l.p. o gasóleo. Además, tampoco necesita conexiones de gas ni depósitos de almacenamiento de combustible.

ECOLÓGICO

> Calefacción por suelo radiante > Unidades fan coil / HPC > Radiadores de baja temperatura

Con Daikin Altherma sus clientes cuidarán de la Naturaleza ya que se trata de un sistema de calefacción sin emisiones directas de CO2. Además, usar la Bomba de Calor es usar energía renovable. El Parlamento Europeo reconoce como energía renovable a la energía aerotérmica, empleada para el funcionamiento de estos sistemas.

SISTEMA COMBINABLE CON:

Además, los sitemas Daikin Altherma se pueden conectar a: > un depósito de ACS, para las necesidades de agua caliente del cliente. > colectores solares con los depósitos EKHWP para ayudar en la producción de agua caliente sanitaria. > un termostato ambiente, para regular fácilmente la temperatura ideal de manera rápida y sencilla.

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Calefacción Baja temperatura

Aire acondicionado

1. UNIDAD EXTERIOR, todo en uno Además de los sistemas Daikin Altherma formados por una unidad exterior y una unidad interior, Daikin ofrece también una versión Monobloc con todos los componentes hidráulicos en la unidad exterior. En este nuevo sistema, son los tubos de agua, en vez de las líneas de refrigerante, los que van hacia el interior desde la unidad exterior, lo que simplifica y facilita enormemente las tareas de instalación.

Agua Caliente Sanitaria (ACS)

2. DEPÓSITO ACUMULADOR ACS, para consumir todavía menos energía En lo que al agua caliente sanitaria se refiere, Daikin Altherma es igual de práctico. Su diseño exclusivo y la colocación especial de los diferentes componentes del sistema maximizan la eficiencia energética. El agua almacenada en el depósito se calienta mediante la energía térmica del aire exterior, gracias al intercambiador de calor que hay conectado a la Bomba de Calor. No obstante, la resistencia eléctrica adicional instalada en

el depósito de agua caliente sanitaria puede proporcionar el calor opcional que se necesite para ducharse o bañarse. Asimismo, el agua se calienta automáticamente a 70°C a intervalos regulares para evitar la formación de bacterias.

Aire acondicionado (Fan Coil / HPC)

Calefacción/Refrigeración (suelo radiante/refrescante) Calefacción (radiadores de baja temperatura) 2

Depósito acumulador ACS para consumir todavía menos energía

Unidad exterior 1 un uso eficaz de la energía del aire 37

CALEFACCIÓN

BOMBA DE CALOR

DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC

A++

Bomba de Calor aerotérmica para producción de aire acondicionado, calefacción y agua caliente sanitaria (Sistema compacto)

DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC DE BAJA POTENCIA Temperatura ambiente impulsión Capacidad Nom /Máx/Consumo kW 7 45 COP Calefacción Capacidad Nom /Máx/Consumo kW 7 35 COP Capacidad Nominal/Consumo kW 35 7 EER Refrigeración Capacidad Nominal/Consumo kW 35 18 EER Refrigerante Dimensiones Al.xAn.xF. mm Peso Kg Compresor Potencia sonora Refrig. / Calef. dBA Presión sonora Refrig. / Calef. dBA Alimentación Conexión agua Clase de eficiencia energética 55ºC LOT1 Clase de eficiencia energética 35ºC LOT1

EBLQ05CAV3*

EBLQ07CAV3*

4,03 / 4,75 / 1,13 3,58 4,40 / 5,00 / 0,88 5,00 4,20 / 1,80 2,32 3,90 / 0,95 4,07 R-410A 735 x 1.085 x 350 76 SWING 63 / 61 48 / 48 I / 220 V (monofásico) 1” A++ A++

6,90 / 6,90 / 2,02 3,42 7,00 / 7,00 / 1,55 4,52 5,40 / 2,34 3,80 5,20 / 1,37 2,29 R-410A 735 x 1.085 x 350 95 SWING 63 / 62 50 / 49 I / 220 V (monofásico) 1” A++ A++

ALIMENTACIÓN MONOFÁSICA EBHQ011BB6V3 EBHQ014BB6V3 EBHQ016BB6V3

ALIMENTACIÓN TRIFÁSICA EBHQ011BB6W1 EBHQ014BB6W1 EBHQ016BB6W1

10,87 / 3,22 3,37 11,20 / 2,47 4,54 10,0 / 3,60 2,78 12,85 / 3,78 3,39 R-410A 1418 x 1435 x 382 180 SCROLL 64 50 / 51 I / 220 V (monofásico) 1-1/4” A+ A+

13,10 / 3,91 3,35 14,0 / 3,20 4,37 12,50 / 5,30 2,36 15,99 / 5,65 2,83 R-410A 1418 x 1435 x 382 180 SCROLL 64 52 / 51 I / 220 V (monofásico) 1-1/4” A+ A+

15,06 / 4,62 3,26 16,0 / 3,79 4,22 13,10 / 5,85 2,24 16,73 / 6,28 2,66 R-410A 1418 x 1435 x 382 180 SCROLL 66 54 / 52 I / 220 V (monofásico) 1-1/4” A+ A+

10,87 / 3,12 3,48 11,20 / 2,51 4,46 10,00 / 3,60 2,78 12,85 / 3,78 3,39 R-410A 1418 x 1435 x 382 180 SCROLL 65 / 64 50 / 49 III / 380 V (trifásico) 5/4” A+ A+

13,10 / 3,98 3,29 14,00 / 3,22 4,35 12,50 / 4,98 2,51 15,99 / 5,32 3,01 R-410A 1418 x 1435 x 382 180 SCROLL 66 / 65 52 / 51 III / 380 V (trifásico) 5/4” A+ A+

15,06 / 4,58 3,29 16,0 / 3,72 4,30 13,10 / 5,65 2,32 16,73 / 6,06 2,76 R-410A 1418 x 1435 x 382 180 SCROLL 69 / 66 54 / 53 III / 380 V (trifásico) 5/4” A+ A+

EKHWS150C3V3 150 Acero inoxidable mm 900 / 580 Kg 37 kW 3 I / 220 V (monofásico) Pulg. 3/4” / 1/2” C XL

EKHWS200C3V3 200 Acero inoxidable 1.150 / 580 45 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

EKHWS300C3V3 300 Acero inoxidable 1.600 / 580 59 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

EKHWE150A3V3 150 Acero vitrificado 1.205 / 545 80 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

EKHWE200A3V3 200 Acero vitrificado 1.580 / 545 104 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” C

EKHWE300A3V3 300 Acero vitrificado 1.572 / 660 140 3 I / 220 V (monofásico) 3/4” / 1/2” D

DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC Temperatura ambiente impulsión Capacidad Nominal/Consumo 7 45 COP Calefacción Capacidad Nominal/Consumo 7 35 COP Capacidad Nominal/Consumo 35 7 EER Refrigeración Capacidad Nominal/Consumo 35 18 EER Refrigerante Dimensiones Al.xAn.xF. Peso Compresor Potencia sonora Refrig. / Calef. Presión sonora Refrig. / Calef. Alimentación Conexión agua Clase de eficiencia energética 55ºC LOT1 Clase de eficiencia energética 35ºC LOT1

kW kW kW kW mm Kg dBA dBA

Nota: Unidades exteriores trifásicas disponibles (consultar).

ACUMULADORES Volumen Material interior

Alto / Diámetro Dimensiones Peso en vacio Resistencia Booster Alimentación Conexiones hidráulicas / Conexión sensores Clase de eficiencia energética LOT2 ACUMULADORES Volumen de agua Temperatura máxima del agua Dimensiones Al.xAn.xF. Color Peso en vacío Depósito Material Kit de conexión EBLQ05/07CAV3 (obligatorio) Kit de conexión EHBQ011/14/16BB (obligatorio) Resistencia de apoyo (obligatorio) Clase de eficiencia energética LOT2 Rango de funcionamiento de temperatura ambiente exterior

EKHWP300B/PB 300 85ºC 1.640 x 595 x 615 Blanco Kg 59 Polipropileno EKDVCPLT3HX No combinable EKBH3S B XL

l Cº mm

Rango de funcionamiento de temperatura de salida de agua

EKHWP500B/PB 500 85ºC 1.640 x 790 x 790 Blanco 93 Polipropileno EKDVCPLT5X EKDVCPLT5X EKBH3S B Rango de funcionamiento de temperatura ambiente exterior

Rango de funcionamiento de temperatura de salida de agua 80ºC

43ºC

25ºC

43ºC

22ºC

55ºC

46ºC

35ºC

43ºC

22ºC

55ºC 55ºC (50ºC)

EBLQ-CAV3*

10ºC

-15ºC

Refrigeración

EBHQ-BB6

EBLQ-CAV3*

-15ºC

Calefacción

5ºC

25ºC

Agua caliente sanitaria

(*) Nota: Para determinados tratamientos se puede elevar la temperatura hasta 80ºC. * Información preliminar.

10ºC

-15ºC

Refrigeración

EBHQ-BB6

-15ºC

Calefacción

5ºC

25ºC

Agua caliente sanitaria

(*) Nota: Para determinados tratamientos se puede elevar la temperatura hasta 80ºC.

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Unidad exterior: EBHQ011-016B

Unidad exterior de baja potencia: EBLQ05/07CAV3

Acumulador: EKHWP300-500B/PB

Acumulador: EKHWS-C

A++

DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC

EFICIENCIA ENERGÉTICA

Daikin ha mejorado la gama con las nuevas unidades de baja potencia, abriendo de este modo, aún más, el abanico de posibilidades de Daikin Altherma.

Las unidades Daikin Altherma Monobloc están provistas de clase de eficiencia energética de hasta A++.

VENTAJAS

SISTEMA COMPACTO Y DE FÁCIL INSTALACIÓN

1/ Sistema compacto: Unidad exterior + hidrokit en una sola unidad.

Daikin Altherma Monobloc es el nuevo sistema compacto de climatización y producción de agua caliente sanitaria. Unidad exterior e hidrokit quedan unificados en un solo equipo. De fácil instalación, no necesita conexiones de refrigerante, lo que supone un considerable ahorro económico.

2/ Fácil instalación: ahorro económico. 3/ Ubicación del equipo en el exterior de la vivienda. 4/ Compatible con suelo radiante y kit solar.

Además, Daikin Altherma Monobloc, al ser un sistema compacto con una sola unidad instalada en el exterior de la vivienda, no merma el espacio interior disponible. Protección antiheladas: la unidad, ubicada en el exterior de la vivienda, está diseñada para soportar la intemperie sin que ello repercuta en su eficaz funcionamiento.

DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC (SISTEMA COMPACTO)

UNIDAD EXTERIOR

= HIDROKIT

UNIDAD EXTERIOR E HIDROKIT SEPARADOS

UNIDAD EXTERIOR E HIDROKIT UNIDOS EN UN SOLO EQUIPO

€ MONOFÁSICAS MODELO

ACUMULADORES

CONJUNTOS

UD.EXTERIOR

ACUMULADOR

CONTROL BOX*

MWF05CV

EBLQ05CAV3 3.337,00 € EBLQ07CAV3 4.010,00 € EBHQ011BB6V3 6.716,00 € EBHQ014BB6V3 7.457,00 € EBHQ016BB6V3 8.346,00 €

EKHWS150C3V3 1.324,00 € EKHWS200C3V3 1.362,00 € EKHWS200C3V3 1.362,00 € EKHWS300C3V3 1.543,00 € EKHWS300C3V3 1.543,00 €

EKCB07CV3 611,00 € EKCB07CV3 611,00 € No es necesario No es necesario No es necesario -

EKHWE150A3V3 Acero vitrificado

1.050,00 €

EKHWE200A3V3 Acero vitrificado

1.082,00 €

MWF07CV

EKHWE300A3V3 Acero vitrificado

1.244,00 €

MWF011BV

EKHWP300B

Polipropileno

1.886,00 €

MWF014BV

EKHWP500B

Polipropileno

2.151,00 €

MWF016BV

MANDO / TUBO DE DRENAJE EKRUCBL3 (mando) 135,00 € EKRUCBL3 (mando) 135,00 € EKDK04 (T. drenaje) 63,00 € EKDK04 (T. drenaje) 63,00 € EKDK04 (T. drenaje) 63,00 €

TOTAL

5.407,00 € 6.118,00 € 8.141,00 € 9.063,00 € 9.952,00 €

TRIFÁSICAS EKDVCPLT3HX EKDVCPLT5X EKBH3S

Kit de conexión Kit de conexión Resistencia de apoyo

272,00 € 639,00 € 377,00 €

EK2CB07CV3 EKMBUHC3V3

Control Box opcional Resistencia eléctrica

506,00 € 736,00 €

Nota: Consultar información sobre los opcionales en página 64.

CONJUNTOS

UD.EXTERIOR EBHQ011BB6W1

MWF011BW 7.387,00 € EBHQ014BB6W1 MWF014BW 8.203,00 € MWF016BW

EBHQ016BB6W1 9.181,00 €

ACUMULADOR EKHWS200C3V3 1.362,00 € EKHWS300C3V3 1.543,00 € EKHWS300C3V3 1.543,00 €

TUBO DE DRENAJE EKDK04 63,00 € EKDK04 63,00 € EKDK04 63,00 €

TOTAL

8.812,00 € 9.809,00 € 10.787,00 €

Nota: Consultar precio Acumuladores de acero vitrificado en tabla adjunta. * Los modelos MWF05CV y MWF07CV necesitan el equipo Control Box para su funcionamiento con a.c.s.

Daikin Altherma ALTA TEMPERATURA

DAIKIN ALTHERMA, LA SOLUCIÓN INTEGRAL DE CALEFACCIÓN Daikin Altherma HT utiliza un 100% de energía termodinámica para calentar el agua, a temperaturas de hasta 80º C. No necesita utilizar un calentador eléctrico adicional, incluso con temperaturas exteriores de hasta -20ºC ya que el 70% del calor que genera procede de la energía aerotérmica, una energía renovable y totalmente gratuita que procede del aire exterior. Este sistema de calefacción permite reducir el consumo de energía en un 30% y en consecuencia ahorrar, gracias a la tecnología Inverter. Se trata de un sistema de Bomba de Calor que proporciona calefacción de alta temperatura para satisfacer las necesidades de cualquier hogar, incluso en los días más fríos.

CALEFACCIÓN

Daikin Altherma HT

DAIKIN ALTHERMA HT: LA AUTÉNTICA ALTA TEMPERATURA Sólo una máquina que impulsa el agua a 80ºC puede sustituir a una caldera con radiadores. Daikin Altherma HT es la única solución del mercado que permite alcanzar estas temperaturas. El utilizar bombas de calor que impulsan agua a 65ºC, con instalaciones existentes de alta temperatura, puede disminuir en un 50% la potencia de la instalación.

IDEAL PARA RENOVACIONES El sistema Daikin Altherma de alta temperatura ofrece calefacción y agua caliente sanitaria para el hogar. Este sistema puede sustituir perfectamente a una caldera tradicional y conectarse a la tubería existente. Por tanto, Daikin Altherma HT es la solución ideal para proyectos de renovación.

AHORRO Y MÁS AHORRO Con Daikin Altherma ahorrar es un hecho. Daikin Altherma dispone de Tecnología Inverter y es capaz de extraer la energía del aire (energía aerotérmica) para proporcionar calor (energía gratuita, limpia y renovable). Daikin Altherma HT es tres veces más eficiente que la calefacción tradicional.

ECOLÓGICO Con Daikin Altherma sus clientes cuidarán de la Naturaleza ya que se trata de un sistema de calefacción sin emisiones directas de CO2. Además, usar la Bomba de Calor es usar energía renovable. El Parlamento Europeo reconoce como energía renovable a la energía aerotérmica, empleada para el funcionamiento de estos sistemas.

SISTEMA COMBINABLE CON: FLEXIBLE La unidad interior y el depósito de ACS se pueden instalar uno encima del otro o uno al lado del otro (gracias al kit de instalación), para así ahorrar espacio. Especialmente indicado para reformas (sustitución de calderas tradicionales).

> Radiadores de alta temperatura: Con Daikin Altherma HT se consiguen temperaturas de ida de hasta 80ºC por lo que su instalación con radiadores convencionales resulta una solución perfecta. Además, los sitemas Daikin Altherma se pueden conectar a:

> un depósito de ACS, para las necesidades de agua caliente del cliente. > colectores solares para ayudar en la producción de agua caliente sanitaria durante todo el año, lo que resulta una alternativa rentable, de fácil instalación y que ofrece el máximo confort.

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Calefacción Alta Temperatura

Aire acondicionado

Agua Caliente Sanitaria (ACS)

COMPATIBLE CON LA ANTIGUA INSTALACIÓN DE RADIADORES 1. UNIDAD EXTERIOR, un uso eficaz de la energía del aire

2. UNIDAD INTERIOR, el corazón del sistema Daikin Altherma

3. DEPÓSITO ACUMULADOR ACS, para consumir todavía menos energía

La unidad exterior extrae calor del aire ambiental exterior. A continuación, este calor se transfiere a la unidad interior mediante una tubería de refrigerante.

La unidad interior recibe el calor de la unidad exterior y aumenta su temperatura, alcanzando temperaturas del agua de hasta 80°C que le permiten calentar el hogar a través de radiadores y preparar agua caliente sanitaria. El diseño exclusivo de las Bombas de Calor de Daikin, basado en compresores en cascada, proporciona unos niveles óptimos de confort incluso cuando hace más frío en el exterior, y siempre sin necesidad de una resistencia eléctrica de apoyo.

La alta temperatura del agua que consigue Daikin Altherma es ideal para preparar agua caliente sanitaria sin tener que utilizar un calentador eléctrico adicional. Además, el rápido calentamiento del agua también significa que los depósitos pueden ser más pequeños. Para una familia de 4 personas, el depósito estándar sería la mejor solución. Sin embargo, si su familia necesitara más agua caliente, también puede adquirir un depósito de mayor volumen.

Calefacción (radiadores de alta temperatura)

Depósito 3 acumulador ACS para consumir todavía menos energía

Unidad exterior 1 un uso eficaz de la energía del aire

Unidad interior El corazón del sistema Daikin Altherma

CALEFACCIÓN

DAIKIN ALTHERMA HT

BOMBA DE CALOR

A+

Bomba de Calor aerotérmica para calefacción de Alta Temperatura (hasta 80ºC) y producción de ACS

ALIMENTACIÓN MONOFÁSICA ERSQ011AV1 ERSQ014AV1 ERSQ016AV1 EKHBRD011ADV1 EKHBRD014ADV1 EKHBRD016ADV1

UNIDADES EXTERIORES

COMBINACIÓN Temperatura ambiente impulsión

Refrigerante Dimensiones Al.xAn.xF. Peso Compresor Potencia sonora Calef. Presión sonora Calef. Alimentación eléctrica Conexión Refrigerante Líquido - Gas Distancias línea refrigerante Clase de eficiencia energética 55ºC LOT1

11 / 3,57 3,08 kW 11 / 2,61 4,22 kW 11 / 4,40 2,50 R-410A mm 1.345 x 900 x 320 Kg 120 SCROLL dB(A) 68 dB(A) 52 1N~/ 230V / 50Hz mm Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) m 3<d<50 A+

UNIDADES INTERIORES Función Dimensiones Al.xAn.xF. Peso Refrigerante Presión sonora / Modo silencioso Diametro tubería agua

ALIMENTACIÓN MONOFÁSICA EKHBRD011ADV1 EKHBRD014ADV1 EKHBRD016ADV1 Solo calefacción mm 705 x 600 x 695 705 x 600 x 695 705 x 600 x 695 Kg 144 144 144 R-134a R-134a R-134a dB(A) 43 / 40 45 / 43 46 / 45 Ø 31,8 (1-1/4”) Ø 31,8 (1-1/4”) Ø 31,8 (1-1/4”)

7 Calefacción

7 7

Capacidad Nominal/Consumo COP Capacidad Nominal/Consumo 35/30 COP Capacidad Nominal/Consumo 80/70 COP 65/55

14 / 4,66 3,00 14 / 3,55 3,94 14 / 5,65 2,48 R-410A 1.345 x 900 x 320 120 SCROLL 69 53 1N~/ 230V / 50Hz Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 3<d<50 A+

16 / 5,57 2,88 16 / 4,31 3,72 16 / 6,65 2,41 R-410A 1.345 x 900 x 320 120 SCROLL 71 55 1N~/ 230V / 50Hz Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 3<d<50 A+

Nota: Condiciones de medición presión sonora 65 / 55ºC impulsión.

ACUMULADORES Volumen de agua Temperatura máxima del agua Dimensiones Al.xAn.xF. Dimensiones del conjunto (unidad interior Al.xAn.xF. + depósito) Color Peso en vacío Depósito Material Clase de eficiencia energética LOT2

ACUMULADORES Volumen de agua Temperatura máxima del agua Dimensiones Al.xAn.xF. Color Peso en vacío Depósito Material Kit de conexión (obligatorio) Clase de eficiencia energética LOT2

Rango de funcionamiento de temperatura ambiente exterior 20ºC

35ºC

ERSQ-A

-20ºC

Calefacción

l Cº mm

EKHTS200AC 200 75ºC 1.335 x 600 x 695

EKHTS260AC 260 75ºC 1.610 x 600 x 695

2.010 x 600 x 695

2.285 x 600 x 695

Gris metalizado 70 Acero inoxidable B

Gris metalizado 78 Acero inoxidable B

EKHWP300B/PB 300 85ºC 1.640 x 595 x 615 Blanco 59 Polipropileno EKEPHT3H B

EKHWP500B/PB 500 85ºC 1.640 x 790 x 790 Blanco 93 Polipropileno EKEPHT5H B

XL l Cº mm Kg

Salida de agua 80ºC

75ºC

ERSQ-A

25ºC

45ºC

Agua caliente sanitaria

(*) Nota: Para determinados tratamientos se puede elevar la temperatura hasta 80ºC.

Sólo Daikin Altherma HT puede alcanzar temperaturas de hasta 80ºC

ALIMENTACIÓN TRIFÁSICA ERSQ011AY1 ERSQ014AY1 ERSQ016AY1 EKHBRD011ADY1 EKHBRD014ADY1 EKHBRD016ADY1 11 / 3,57 3,08 11 / 2,61 4,22 11 / 4,40 2,50 R-410A 1.345 x 900 x 320 120 SCROLL 68 52 3N~/ 400V / 50Hz Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 3<d<50 A+

14 / 4,66 3,00 14 / 3,55 3,94 14 / 5,65 2,48 R-410A 1.345 x 900 x 320 120 SCROLL 69 53 3N~/ 400V / 50Hz Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 3<d<50 A+

16 / 5,57 2,88 16 / 4,31 3,72 16 / 6,65 2,41 R-410A 1.345 x 900 x 320 120 SCROLL 71 55 3N~/ 400V / 50Hz Ø 9,5 (3/8”) - Ø 15,9 (5/8”) 3<d<50 A+

ALIMENTACIÓN TRIFÁSICA EKHBRD011ADY1 EKHBRD014ADY1 EKHBRD016ADY1 Solo calefacción 705 x 600 x 695 705 x 600 x 695 705 x 600 x 695 147 147 147 R-134a R-134a R-134a 43 / 40 45 / 43 46 / 45 Ø 31,8 (1-1/4”) Ø 31,8 (1-1/4”) Ø 31,8 (1-1/4”)

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Unidad exterior: ERSQ011-016A

Unidad interior: EKHBRD011-016AD

Acumulador: EKHTS200-260AC

Acumulador: EKHWP300-500B/PB

A+

CARACTERÍSTICAS

EFICIENCIA ENERGÉTICA

1/ Calefacción regulable a alta temperatura (desde 25ºC hasta 80ºC) y ACS.

Las unidades Daikin Altherma HT están provistas de clase de eficiencia energética de hasta A+.

2/ Se puede conectar a radiadores convencionales. 3/ Costes mínimos de instalación (no requiere obras). 4/ Tres veces mas eficiente que la calefacción tradicional = Ahorro costes. 5/ Máxima seguridad (no requiere depósitos de gas / gasóleo ni chimeneas).

CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE SANITARIA

EHPA

La solución Daikin Altherma HT también puede preparar agua caliente sanitaria. El sistema se integrará sin problemas tanto con los radiadores como con las cañerías y la instalación de agua caliente sanitaria de su hogar. Unidad exterior

Este reconocimiento garantiza la calidad y la seguridad de las bombas de calor, que se considerarán en conformidad con las normas alemanas, europeas e internacionales, en cuanto a eficiencia, capacidad térmica y nivel acústico.

Unidad interior (depósito ACS incluido)

€ MONOFÁSICAS CONJUNTOS

Temperatura máx. 80ºC, sustitución directa de calderas de gas y gasóleo

HWF011AV HWF014AV HWF016AV

ACUMULADORES Acumuladores de polipropileno

1.886,00 €

CONJUNTOS

EKHWP500B

Acumuladores de polipropileno

2.151,00 €

HWF011AY

Nota: Para la conexión de un EKHWP a un EHBRD es necesario el kit correspondiente.

Kit de conexión para EKHWP300B Kit de conexión para EKHWP500B

UD.INTERIOR EKHBRD011ADV1 4.081,00 € EKHBRD014ADV1 4.190,00 € EKHBRD016ADV1 4.322,00 €

ACUMULADOR EKHTS200AC 1.672,00 € EKHTS260AC 1.766,00 € EKHTS260AC 1.766,00 €

TUBO DRENAJE EKDK04 63,00 € EKDK04 63,00 € EKDK04 63,00 €

UD.EXTERIOR ERSQ011AY1 3.951,00 € ERSQ014AY1 4.787,00 € ERSQ016AY1 5.791,00 €

UD.INTERIOR EKHBRD011ADY1 4.489,00 € EKHBRD014ADY1 4.609,00 € EKHBRD016ADY1 4.754,00 €

ACUMULADOR EKHTS200AC 1.672,00 € EKHTS260AC 1.766,00 € EKHTS260AC 1.766,00 €

TUBO DRENAJE EKDK04 63,00 € EKDK04 63,00 € EKDK04 63,00 €

TOTAL

9.408,00 € 10.371,00 € 11.416,00 €

TRIFÁSICAS

MODELO EKHWP300B

EKEPHT3H EKEPHT5H

UD.EXTERIOR ERSQ011AV1 3.592,00 € ERSQ014AV1 4.352,00 € ERSQ016AV1 5.265,00 €

251,00 € 450,00 €

HWF014AY HWF016AY

TOTAL

10.175,00 € 11.225,00 € 12.374,00 €

Nota: Consultar información sobre los opcionales en página 65.

Minichillers

MINICHILLERS, ENFRIADORAS PEQUEÑAS PARA USO DOMÉSTICO Estas pequeñas enfriadoras están diseñadas específicamente para aplicaciones de climatización en ambientes residenciales. Son ideales para instalar con toda la gama de fan coils de Daikin y también en combinación con sistemas de calefacción por suelo radiante. También es posible utilizar las minichiller de Daikin en modo calor. Ideal para aplicaciones de agua con necesidades de calefacción y refrigeración. Múltiples aplicaciones para una pequeña enfriadora con una gran potencia. Por fin una unidad reducida y compacta puede conseguir grandes ahorros.

CALEFACCIÓN

BOMBA DE CALOR

A+

MINICHILLERS

UNIDADES EXTERIORES MONOFÁSICAS Temperatura exterior impulsión Refrigeración 35

Calefacción

Refrigeración 35

Calefacción

Capacidad Nominal/Consumo EER Capacidad Nominal/Consumo COP Capacidad Nominal/Consumo EER Capacidad Nominal/Consumo COP

ESEER Refrigerante Dimensiones AlxAxF Peso Compresor Presión sonora Refrig. / Calef. Alimentación eléctrica Volumen mínimo de agua Conexión hidraúlica Clase de eficiencia energética 35ºC LOT1

EWYQ005ADVP

EWYQ006ADVP

EWYQ007ADVP

5,28 / 1,94 2,72 5,57 / 2,02 2,76 7,40 / 2,05 3,61 7,19 / 2,09 3,44 3,75

6,08 / 2,40 2,53 6,27 / 2,29 2,74 8,42 / 2,61 3,22 8,50 / 2,70 3,15 3,83

7,18 / 3,00 2,39 7,67 / 2,88 2,66 8,60 / 2,85 3,01 9,10 / 3,03 3,00 3,87

8,50 / 2,74 3,11 kW 10,00 / 2,91 3,44 kW 12,10 / 2,76 4,37 kW 10,30 / 2,34 4,40 4,57 R-410A mm 805x1.190x360 805x1.190x360 805x1.190x360 1.435x1.418x382 Kg 100 100 100 180 SWING SWING SWING SCROLL dB(A) 48 / 48 48 / 48 50 / 49 51 / 51 1N ~ / 230V / 50Hz 1N ~ / 230V / 50Hz 1N ~ / 230V / 50Hz 1N ~ / 230V / 50Hz l 10 10 10 20 Pulg Ø 1” Ø 1” Ø 1” Ø 1 1/4” A+ A+ A+ A+

Datos de rendimiento según EN14511

OPCIONALES Referencia OPTION-79

Descripción Bomba simple alta presión disponible (solo modelos, EWA(Y)Q009-013)

OPTION-OP10

Resistencia antihielo evaporador

EKRP1HB Placa electrónica on/oﬀ remoto y alarma (solo modelos, EWA(Y)Q009-013) Nota: Consultar compatibilidades de opcionales en los manuales técnicos.

MÓDULO HIDRÓNICO INTEGRADO Cuadro eléctrico Purgador Vaso de expansión Interruptor de flujo Bomba de circulación Entrada / Salida

EWA(Y)Q005-007 Lado del agua

20ºC

50ºC

EWYQ

5ºC

25ºC

* Necesario el uso de glicol.

EWA(Y)Q009-013

Lado del aire

43ºC

25ºC

Lado del agua

22ºC

EWYQ

10ºC

-15ºC*

EWYQ009ACV3P

50ºC

EWYQ

5ºC

25ºC

Lado del aire

46ºC

35ºC

EWYQ

10ºC

-15ºC*

EWYQ010ACV3P

EWYQ011ACV3P

EWYQ013ACW1P

9,50 / 3,19 2,98 11,50 / 3,38 3,40 13,50 / 3,32 4,07 11,90 / 2,72 4,35 4,52

11,00 / 3,82 2,88 13,00 / 3,86 3,37 15,50 / 4,05 3,84 13,90 / 3,12 4,45 4,46

13,2 / 5,10 2,59 14,00 / 4,19 3,34 16,90 / 5,44 3,11 15,00 / 3,39 4,41 4,52

1.435x1.418x382 180 SCROLL 51 / 51 1N ~ / 230V / 50Hz 20 Ø 1 1/4” A+

1.435x1.418x382 180 SCROLL 52 / 51 3N ~ / 400V / 50Hz 20 Ø 1 1/4” A+

TA R I FA C A L E FA C C I Ó N D A I K I N 2 0 1 5 - 2 0 1 6

Unidad exterior: EWYQ005-007

EFICIENCIA ENERGÉTICA

A+

Las minichillers Daikin están provistas de clase de eficiencia energética A+.

PEQUEÑOS EQUIPOS, GRANDES SOLUCIONES Las únicas enfriadoras para ámbito residencial con tecnología Inverter, refrigerante R-410A y módulo hidráulico integrado. Todo en un mismo sistema.

Unidad exterior: EWYQ009-013

COMPACTO Integración de todos los elementos. Con carcasa también de muy reducidas dimensiones, incorpora en su interior todos los elementos necesarios en un sistema extremadamente compacto. El circuito primario va incluido dentro del equipo.

SENCILLA INSTALACIÓN La instalación es rápida y fácil, ya que sólamente requiere conectar la alimentación eléctrica. La conexión se realiza de forma inmediata, sin necesidad de grandes obras, una vez instalados los elementos de la vivienda.

FLEXIBILIDAD EN APLICACIONES Estas pequeñas enfriadoras están diseñadas específicamente para aplicaciones de climatización en ambientes residenciales. Son ideales para instalar con HPCs, toda la gama de fan coils de Daikin y también en combinación con sistemas de calefacción por suelo radiante.

AHORRO DE ENERGÍA Gran ahorro energético gracias a la tecnología DC Inverter y su rápido alcance del punto de consigna. No se producen picos de corriente en el arranque y se obtiene el mejor rendimiento a cargas parciales (ESEER hasta 4,5).

€ EWYQ005ADVP

4.137,00 €

EWYQ006ADVP

4.456,00 €

EWYQ007ADVP

4.710,00 €

EWYQ009ACV3

5.141,00 €

EWYQ010ACV3

5.570,00 €

EWYQ011ACV3

5.784,00 €

EWYQ013ACW1

6.373,00 € 81

Nueva Gama

La tecnología de Bomba de alor. EL SECRETO DE LA ALTA EFICIENCIA DE NUESTRA INNOVADORA BOMBA DE CALOR ESTÁ EN LA TECNOLOGÍA PARA APROVECHAR EL CALOR QUE ESTÁ EN EL AMBIENTE. Los sistemas de bomba de calor están convirtiéndose en protagonistas decisivos en los esfuerzos para ahorrar energía. Con esta tecnología el calor ambiental puede ser aprovechado. Es decir, se recoge del aire y se usa como fuente de calor para proporcionar una calefacción más eficiente. Por ejemplo, una bomba de calor con un Coeficiente de Eficiencia Energética (COP) de 4.0 sólo consume 1kW de energía eléctrica y 3kW de energía recogida del aire para proporcionar 4kW de calefacción.

Ecodan Split

Ecodan Hybrid

Sistema Split en el que la conexión entre la unidad exterior y el Hydrobox es frigorífica. La más amplia gama del mercado.

Aire acondicionado y agua caliente sanitaria en un único sistema. Su recuperación de calor ofrece COP superiores a 7.

Ecodan Compacto

Ecodan Solución Abierta

Sistema Compacto en el que el intercambio aguarefrigerante se hace en la unidad exterior. Sistema único en el mercado..

Es la solución más flexible, ya que el dimensionamiento hidrónico es a medida de cada solución.

Ecodan Power Plus

Estas unidades utilizan la misma tecnología inverter que nuestros sistemas aerotérmicos, permitiéndoles extraer el calor del suelo, de acuíferos o de sistemas en lazo abierto con la máxima eficiencia.

Bomba de Calor aerotérmica para la producción de agua caliente hasta 70ºC.

NOVEDAD

TERCERA GENERACIÓN DE HYDROBOX E HYDROBOX DUO

NEW

– Manómetro incluido en el chasis – Sensor de Caudal – Resistencia de Apoyo de 2KW en todos los modelos

R Nuevo Hydrobox Duo Reversible

Nueva gama de Hydrobox para pequeñas potencias

DiseñoNEW Mejorado

FTC5 FTC5

Nuevo Sistema de Control FTC5:

Nuevo sistema de producción de ACS

– Con monitorización de consumo – Control de dos zonas también en frío – Control simplificado de 2 zonas para calor y frío.

– 15 Kg más ligero. – ACS más Eficiente y Confortable.

NUEVA GAMA

Novedades

DISEÑO MEJORADO

NEW NEW

RR R

Manómetro incluido en el chasis

Sensor de Caudal

Resistencia de Apoyo de 2KW en todos los modelos

NUEVO HYDROBOX DUO REVERSIBLE Se incorpora a la gama de Productos ecodan el nuevo Hydrobox Duo Reversible. Destaca por su capacidad de ofrecer Refrigeración, Calefacción y ACS en un diseño compacto. Estará disponible en dos modelos combinables según la potencia de la unidad exterior a la que se conecte. Contará también con una Bandeja para los condensados.

NUEVA GAMA DE HYDROBOX PARA PEQUEÑAS POTENCIAS. La Gama ecodan Split se renueva por completo gracias a la incorporación de cuatros nuevos modelos de Hydrobox e Hydrobox Duo para calefacción y refrigeración para ser combinados con las potencias de 4 y 6 KW. Las ventajas de esta nueva introducción pasan por una oferta más amplia de modelos, y un incremento de la eficiencia energética. Estos modelos cuentan también con el FTC5 y por lo tanto disfruta de las grandes ventajas de esta novedosa Electrónica de Control. 5

1 – Bomba de agua 2 – Resistencia de Apoyo 3 – Intercambiador 2-2.5hp 4 – Intercambiador 3-6hp 5 – Vaso de expansión10L

6 – Caudalímetro electrónico 7 – Purgador 8 – Filtro 9 – Válvula de Seguridad

7 5

2 2

1 4

1 6

8 9

EHSD 23

EHSD

NUEVO SISTEMA DE PRODUCCIĂ&#x201C;N DE ACS Uno de los aspectos donde esta nueva generaciĂłn de Hydrobox presenta mĂĄs novedades es en el nuevo sistema de producciĂłn de Agua Caliente Sanitaria. En lugar de tener un serpentĂn en el interior del depĂłsito para realizar el intercambio de calor por convecciĂłn, esta nueva generaciĂłn utiliza un intercambiador de placas externo con circulaciĂłn forzada, que permite tener una mayor diferencia de temperatura entre la zona superior e inferior del tanque, pudiĂŠndose asĂ calentar y recuperar la temperatura del depĂłsito a mayor velocidad cuando hay consumo de ACS. Este nuevo sistema de producciĂłn de ACS mediante circulaciĂłn forzada a travĂŠs de un intercambiador de placas incorpora una trampa de sedimentos patentada por Mitsubishi Electric que captura la cal y otros elementos nocivos, de modo que se evita la apariciĂłn de sarro e incrustaciones en el intercambiador de placas asegurando su rendimiento por mĂĄs de 10 aĂąos, incluso en zonas de agua dura.

Todas estas novedades redundan en las siguientes ventajas: s -Ă&#x2030;S CONFORT PARA EL USUARIO lNAL POR LA MEJOR ESTRATIlCACIĂ&#x2DC;N DEL CALOR DENTRO DEL tanque. s -Ă&#x2030;S ElCIENTE CON RESPECTO A LA GENERACIĂ&#x2DC;N " s +G MĂ&#x2030;S LIGERO GRACIAS A LA ELIMINACIĂ&#x2DC;N DEL SERPENTĂ&#x201C;N

1 2 4

1 â&#x20AC;&#x201C; ACS Bomba 2 â&#x20AC;&#x201C; ACS Intercambiador 3 â&#x20AC;&#x201C; ACS circuito 4 â&#x20AC;&#x201C; Trampa de Sedimentos

SISTEMA ANTIGUO CON SERPENTĂ?N

NUEVA GAMA

Novedades

NUEVO SISTEMA DE CONTROL FTC5 FTC5 FTC5

Consumo de energรญa Elรฉctrica

s #ON MONITORIZACIร N DE CONSUMO ELร CTRICO Y PRODUCCIร N Tร RMICA El nuevo sistema de control permite visualizar a travรฉs del mando los detalles de consumo elรฉctrico Y DE ENERGร A Tร RMICA PRODUCIDA DESGLOSADOS POR MESES O POR TIPO DE APLICACIร N !#3 0REVENCIร N de legionela, Calefacciรณn o Refrigeraciรณn.

calefacciรณn 73kWh refrigeraciรณn 0kWh

Legionela

Agua Caliente Sanitaria 52kWh

s #ONTROL DE DOS ZONAS CON DIFERENTES TEMPERATURAS AHORA TAMBIร N EN FRร O El FTC5 habilita el control de dos zonas con diferentes temperaturas de caudal para calefacciรณn, y ahora como novedad TAMBIร N PARA REFRIGERACIร N ,OS PARร METROS DE FUNCIONAMIENTO HABILITADOS PARA CADA ZONA SON s 4EMPERATURA DE CONSIGNA s -ODO VACACIONES s #ALENDARIO s /. /&& s -ODO DE FUNCIONAMIENTO

40ยบC HYDROBOX

Control de mezcla

Bomba Vรกlvula de mezcla

FTC

Bomba

Tanque de mezcla

Radiador

Interruptor de flujo

30ยบC

Interruptor de flujo

Suelo Radiante

* Los elementos como el tanque de mezcla, la vรกlvula de mezcla y el interruptor de flujo no estรกn incluidos

s #ONTROL SIMPLIlCADO DE ZONAS PARA CALEFACCIร N Y REFRIGERACIร N El control simplificado de dos zonas habilita una zonificaciรณn sencilla, procurando la misma temperatura de caudal para cada zona con una inversiรณn en instalaciรณn menor que en caso anterior. Con este sistema, los mandos inalรกmbricos funcionan COMO TERMOSTATOS Y PUEDEN CONTROLAR LOS DIFERENTES PARร METROS s #ALENDARIO s/. /&& Zona 1 2WV (a)

25.0ยบC

By-pass 2WV (b)

Zona 2 20.0ยบC

ecodan Split En los sistemas Ecodan Split el intercambiador refrigerante agua se encuentra en el interior del hydrobox, cuya conexiĂłn con la unidad exterior es de caracter frigorĂfico. Para este tipo de sistema se necesitan conexiones elĂŠctricas, hidrĂĄulicas y frigorĂficas, aunque en este caso no se necesita protecciĂłn anti-congelaciĂłn y ademĂĄs, la distancia entre el Hydrobox y la unidad EXTERIOR PUEDE LLEGAR A M

Hydrobox Contamos con 5 modelos de Hydrobox. Cada uno adaptado a diversas necesidades. Dependiendo del tipo de sistema Compacto y Split y modelos de CalefacciĂłn y Reversibles. $ESTACA POR LA ELECTRĂ&#x2DC;NICA DE CONTROL DE AMPLIAS PRESTACIONES Y ALTA PRECISIĂ&#x2DC;N /FRECE LA flexibilidad de conexiĂłn con tanques de cualquier fabricante o alguno preexistente en una instalaciĂłn.

Hydrobox Duo Los Hydrobox Duo son la gran alternativa para calefacciĂłn, refrigeraciĂłn y ACS. Combinan las ventajas y funcionalidades de los Hydrobox y un sistema de producciĂłn de ACS eficiente y confortable. El sistema de ProducciĂłn de ACS a travĂŠs de intercambiador agua- agua representa una revoluciĂłn en tĂŠrminos de eficiencia. Adicionalmente la electrĂłnica FTC5 pone a disposiciĂłn de los usuarios gran cantidad de funcionalidades inĂŠditas en el mercado.

Ecodan se posiciona como el mejor sistema de calefacciĂłn, econĂłmico y respetuoso con el medio ambiente ÂżPor quĂŠ elegir ecodan? - Cumple con el estĂĄndar para ser EnergĂa Renovable - ProducciĂłn de ACS a 60ÂşC sin resistencias elĂŠctricas - ImpulsiĂłn de agua a 60Âş garantizada hasta -3ÂşC de TÂŞ exterior - EstĂĄ garantizada su operaciĂłn con TÂŞ exterior hasta -25ÂşC en Zubadan y hasta -20ÂşC en Power Inverter

NUEVA GAMA

ecodan

Split

Temperaturas de impulsiรณn de 60ยบ garantizadas a temperaturas ambientes bajo cero SIN USO DE RESISTENCIA ELร CTRICAS PUHZ-SW75VHA

Temperatura mรกxima de la salida de agua (ยบC)

PUHZ-SW40/50VHA

PUHZ-SHW230YKA

PUHZ-SW100/120VHA รณ YHA

40 -20

-15 -10

-5

Temperatura ambiente (ยบC)

40 -20

-15 -10

-5

40 -20

Temperatura ambiente (ยบC)

-15 -10

-5

40 -25 -20 -15 -10

Temperatura ambiente (ยบC)

-5

Temperatura ambiente (ยบC)

Sistema de Control FTC5 (PAC-IF061B) El controlador FTC5 estรก incluido en los Hydrobox e Hydrobox Duo generaciรณn โ Cโ y adicionalmente estรก disponible por separado para Soluciรณn Abierta. Este nuevo controlador ofrece grandes ventajas.

1. Selecciรณn inteligente de la fuente de calor

MANDO INALร MBRICO (OPCIONAL)

El sistema se configura para aceptar fuentes de calor complementarias a ecodan. El FTC5 realiza una comparaciรณn entre el consumo de ecodan y el de la fuente de calor alternativa y establece la prioridad de funcionamiento entre ambas.

FTC *TAMBIร N PUEDE USARSE TERMOSTATO Exterior ecodan Apaga o enciende el calentador segรบn la condiciones de funcionamiento

RADIADOR BOMBA

Esta nueva funciรณn se pueden tener temperaturas de consignas distintas en dos zonas diferentes. Tan solo cediรฉndole el control de las bombas de cada zona al FTC. Disponible en calefacciรณn y refrigeraciรณn.

BOMBA CALDERA (GAS, GASOIL, ETC)

TANQUE DE MEZCLA

- Control simplificado de 2 zonas para calor y frรญo.

* Los elementos como el tanque de mezcla y la bomba no son suministrados por Mitsubishi Electric

FTC

FTC Mando a Maestro PAC-IF051B-E distancia principal

2. Dos Zonas de Control

FTC

Esclava PAC-SIF051B-E

FTC

Esclava PAC-SIF051B-E

El control de dos zonas simplificado representa una innovaciรณn en la gestiรณn de los sistemas ATW orientada al confort y el incremento del ahorro energรฉtico. Esta funcionalidad permite gestionar dos zonas con la misma temperatura pero diferenciarlas en los siguientes PARร METROS s #ALENDARIO s /. /&&

3. Conecta hasta 6 unidades

FTC Esclava PAC-SIF051B-E

FTC

Se pueden configurar un mรกximo de 6 unidades ecodan con FTC5 esclavo (PAC-SIF051) bajo las ordenes del FTC5 mรกster con un ahorro importante de costes.

Esclava PAC-SIF051B-E

4. Configuraciรณn y Registro con una tarjeta SD

Con tan sรณlo copiar los datos preestablecidos a una tarjeta SD, se pueden completar los mismos fรกcilmente para mรบltiples unidades

Tarjeta SD

Hydrobox

INVERTER

Ecodan Split con Hydrobox Calefacción

Hydrobox EHSD-VM2C MODELO UNIDAD EXTERIOR

SUHZ-SW45VA

MODELO HYDROBOX

EHSD-VM2C

SUHZ-SW45VA

Especificaciones de la unidad exterior

Calefacción A7°/W35°

Refrigeración A35°/W18°

Capacidad Nominal

4,50

Consumo Nominal

0,89

COP

5,06

Caudal Nominal

L/min

Temperatura Máxima salida de agua

°C

Capacidad Nominal

Consumo Nominal

EER

Caudal Nominal

L/min

Temperatura Mínima salida de agua Diámetro tuberías (líquido/gas) Dimensiones

7,1 ~ 12,9

Long. Máx. Tubería (vertical/total) Alto x Ancho x Fondo Calefacción

Rango de operación ACS Refrigeración

°C

6,35 / 12,7

15/15

880 x 840 x 330+30

°C

-15 ~ +24

°C

-15 ~ +35

°C

Especificaciones del hydrobox Agua caliente sanitaria Modos

Con tanque externo*

Calefacción

Sí

Refrigeración

Temperatura de agua en Calefacción

°C

Temperatura de agua en Refrigeración

°C

25~60 -

Alimentación Eléctrica

1 Fase / 230V / 50Hz

Sistema de control

FTC5

Potencia resist. Apoyo

dB(A)

Alto x ancho x fondo

800 x 530 x 360

Peso (vacío / lleno)

44 / 50

Nivel sonoro Intercambiador de placas primario Dimensiones

PVR

MWA1-44-DM

Unidad exterior

1.560 €

Hydrobox

2.250 €

Ud. Exterior + Hydrobox

3.810 €

NOTAS: .O SUMINISTRADO POR -ITSUBISHI %LECTRIC

OPCIONALES HYDROBOX Más información

PAR-WT50R-E PAR-WR51R-E PAC-WF010 PAC-SE41TS-E PAC-TH011-E PAC-TH011HT-E PAC-RC01-E

EXTERIORES 80 € 85 € 149 € 60 € 55 € 70 € 5,20 €

Mando inalámbrico por radiofrecuencia Receptor inalámbrico por radiofrecuencia Interfaz WiFi Sonda de ambiente remota Sondas Tª para control de dos zonas Sondas Tª para fuente de calor auxiliar Tapa para hueco mando

MAC-886SG-E

Rejilla deflectora salida de aire

249 €

NUEVA GAMA

Hydrobox Duo

INVERTER

Ecodan Split con Hydrobox Duo Calefacción

Hydrobox EHST20D-VM2C MODELO UNIDAD EXTERIOR

SUHZ-SW45VA

MODELO HYDROBOX DUO

EHST20D-VM2C

SUHZ-SW45VA

Especificaciones de la unidad exterior

Calefacción A7°/W35°

Capacidad Nominal

4,5

Consumo Nominal

0,89

COP

5,06

Caudal Nominal

L/min

7,1 ~ 12,9

Temperatura Máxima salida de agua

°C

Capacidad Nominal

Consumo Nominal

Refrigeración A35°/W18°

EER

Caudal Nominal Temperatura Mínima salida de agua Diámetro tuberías (líquido/gas)

Dimensiones

L/min

6,35 / 12,7

Long. Máx. Tubería (vertical/total) Alto x Ancho x Fondo Calefacción

Rango de operación ACS Refrigeración

°C m

15/15

880 x 840 x 330+30

°C

-15 ~ +24

°C

-15 ~ +35

°C

Especificaciones del Hydrobox Duo Agua caliente sanitaria Modos

Tanque de 200L incluido

Calefacción

Sí

Refrigeración

Temperatura de agua en Calefacción

°C

Temperatura de agua en Refrigeración

°C

25~60 -

Alimentación Eléctrica

1 Fase / 230V / 50Hz

Sistema de control

FTC5

Potencia resist. Apoyo

dB(A)

Alto x ancho x fondo

1600 x 595 x 680

Peso (vacío / lleno)

103 / 312

Nivel sonoro Intercambiador de placas primario Dimensiones

PVR

MWA1-44-DM

Unidad exterior

1.560 €

Hydrobox Duo

3.850 €

Ud. Exterior + Hydrobox Duo

5.410 €

OPCIONALES HYDROBOX DUO PAR-WT50R-E PAR-WR51R-E PAC-WF010 PAC-SE41TS-E PAC-TH011-E PAC-TH011HT-E

Mando inalámbrico por radiofrecuencia Receptor inalámbrico por radiofrecuencia Interfaz WiFi Sonda de ambiente remota Sondas Tª para control de dos zonas Sondas Tª para fuente de calor auxiliar

80 € 85 € 149 € 60 € 55 € 70 €

PAC-TH011TKL-E Sonda Tª para tanque de ACS PAC-IH03V2-E Resistencia inmersión 3kW para tanque ACS PAC-RC01-E Tapa para hueco mando

90 € 230 € 5,20 €

Más información

EXTERIORES MAC-886SG-E

Rejilla deflectora salida de aire

249 €

Hydrobox Ecodan Split con Hydrobox Calefacción

Hydrobox EHSD-VM2C

Hydrobox EHSC-VM2C

PUHZ-SW40/50

PUHZSW100/120

PUHZ-SW75

MODELO UNIDAD EXTERIOR

PUHZSW40VHA

PUHZSW50VHA

PUHZSW75VHA

MODELO HYDROBOX

EHSD-VM2C

EHSC-VM2C

PUHZPUHZSW100VHA/YHA SW120VHA/YHA EHSC-VM2C

EHSC-VM2C

Especificaciones de la unidad exterior

Calefacción A7°/W35°

Refrigeración A35°/W18°

Capacidad Nominal

4,1

6,0

8,0

Consumo Nominal

0,85

1,36

1,82

4,80

4,42

4,40

4,45

4,10

L/min

11,8

17,2

22,9

32,10

45,90

COP Caudal Nominal

3,90

Temperatura Máxima salida de agua

°C

3,6

7,1

10,0

14,0

Consumo Nominal

EER Caudal Nominal

L/min

Diámetro tuberías (líquido/gas) Long. Máx. Tubería (vertical/total)

0,77

1,26

1,77

2,30

3,43

4,65

3,96

4,01

4,35

4,08 35,8

10,3

12,9

18,9

26,1

°C

6,35 / 12,7

9,52 / 15,88

Alto x Ancho x Fondo Rango de operación

16,0 2,52

Capacidad Nominal

Temperatura Mínima salida de agua Dimensiones

11,2 2,51

10/40

30/75

600 x 800 x 300+23

943 x 950 x 330+30

1.350 x 950 x 330+30

Calefacción

°C

-15 ~ +21

-20 ~ +21

ACS

°C

-15 ~ +35

-20 ~ +35

Refrigeración

°C

-5 ~ +46

-5 ~ +46 Con tanque externo*

Especificaciones del hydrobox Agua caliente sanitaria Modos

Con tanque externo*

Calefacción

Sí

Refrigeración

No 25~60

Temperatura de agua en Calefacción

°C

25~60

Temperatura de agua en Refrigeración

°C

1 Fase / 230V / 50Hz

1 Fase / 230V / 50Hz FTC5

Alimentación Eléctrica Sistema de control

FTC5

dB(A)

MWA1-44-DM

MWA2-38-PA-4

Alto x ancho x fondo

800 x 530 x 360

Peso (vacío / lleno)

44 / 50

48 / 55

Unidad exterior

1.730 €

1.804 €

2.230 €

Hydrobox

2.250 €

2.630 €

Ud. Exterior + Hydrobox

3.980 €

4.054 €

4.860 €

Potencia resist. Apoyo Nivel sonoro Intercambiador de placas primario Dimensiones

PVR

3.090 € 3.370 € 4.190 € 4.560 € 2.630 € 5.720 €

6.000 €

2.630 € 6.820 €

7.190 €

NOTAS: .O SUMINISTRADO POR -ITSUBISHI %LECTRIC

OPCIONALES HYDROBOX Más información

PAR-WT50R-E PAR-WR51R-E PAC-WF010 PAC-SE41TS-E PAC-TH011-E PAC-TH011HT-E PAC-RC01-E

80 € 85 € 149 € 60 € 55 € 70 € 5,20 €

EXTERIORES

PAC-SG58SG-E PAC-SG59SG-E PAC-SH63AG-E PAC-SG61DS-E PAC-SH71DS-E PAC-SG64DP-E PAC-SG63DP-E PAC-SK52ST

Deflector aire PUHZ-SW40~50 Deflector aire PUHZ-SW75~120 Protector viento PUHZ-SW75~120 Kit desagüe PUHZ-SW75~120 Kit desagüe PUHZ-SW40~50 Bandeja de condensados PUHZ-SW75~120 Bandeja de condensados PUHZ-SW40~50 Herramienta monitorización

135 € 114 € 254 € 24 € 41 € 254 € 254 € 86 €

NUEVA GAMA

Hydrobox Duo Ecodan Split con Hydrobox Duo Calefacción

Hydrobox Duo EHST20D-VM2C

Hydrobox Duo EHST20C-VM2C

PUHZSW40VHA

MODELO UNIDAD EXTERIOR MODELO HYDROBOX DUO

PUHZ-SW40/50

PUHZSW50VHA

PUHZSW100/120

PUHZ-SW75

PUHZSW75VHA

PUHZPUHZSW100VHA/YHA SW120VHA/YHA

EHST20D-VM2C EHST20D-VM2C EHST20C-VM2C EHST20C-VM2C EHST20C-VM2C

Especificaciones de la unidad exterior

Calefacción A7°/W35°

Refrigeración A35°/W18°

Capacidad Nominal

4,1

6,0

8,0

Consumo Nominal

0,85

1,36

1,82

4,80

4,42

4,40

4,45

4,10

L/min

11,8

17,2

22,9

32,10

45,90

COP Caudal Nominal

3,90

Temperatura Máxima salida de agua

°C

3,6

7,1

10,0

14,0

Consumo Nominal

EER Caudal Nominal Diámetro tuberías (líquido/gas)

L/min

0,77

1,26

1,77

2,30

3,43

4,65

3,96

4,01

4,35

4,08 35,8

10,3

12,9

18,9

26,1

°C

6,35 / 12,7

9,52 / 15,88

Long. Máx. Tubería (vertical/total) Alto x Ancho x Fondo

Rango de operación

16,0 2,52

Capacidad Nominal

Temperatura Mínima salida de agua Dimensiones

11,2 2,51

m mm

10/40

30/75

600 x 800 x 300+23

943 x 950 x 330+30

1.350 x 950 x 330+30

Calefacción

°C

-15 ~ +21

-20 ~ +21

ACS

°C

-15 ~ +35

-20 ~ +35

Refrigeración

°C

-5 ~ +46

Tanque de 200L incluido Sí

Especificaciones del Hydrobox Duo Agua caliente sanitaria Calefacción Modos

Refrigeración Temperatura de agua en Calefacción

°C

Temperatura de agua en Refrigeración

°C

Alimentación Eléctrica

25~60

1 Fase / 230V / 50Hz

1 Fase / 230V / 50Hz FTC5

FTC5

dB(A)

MWA1-44-DM

MWA2-38-PA-4

Alto x ancho x fondo

1600 x 595 x 680

Peso (vacío / lleno)

103 / 312

110 / 320

Unidad exterior

1.730 €

1.804 €

2.230 €

Hydrobox Duo

3.850 €

4.350 €

Ud. Exterior + Hydrobox Duo

5.580 €

5.654 €

6.580 €

Nivel sonoro Intercambiador de placas primario

PVR

No 25~60

1 Fase / 230V / 50Hz

Sistema de control Potencia resist. Apoyo

Dimensiones

No 25~60

3.090 € 3.370 € 4.190 € 4.560 € 4.350 € 7.440 €

7.720 €

4.350 € 8.540 €

8.910 €

OPCIONALES EXTERIORES

HYDROBOX DUO PAR-WT50R-E PAR-WR51R-E PAC-WF010 PAC-SE41TS-E PAC-TH011-E PAC-TH011HT-E PAC-TH011TKL-E PAC-IH03V2-E PAC-RC01-E

80 € 85 € 149 € 60 € 55 € 70 € 90 € 230 € 5,20 €

PAC-SG58SG-E PAC-SG59SG-E PAC-SH63AG-E PAC-SG61DS-E PAC-SH71DS-E PAC-SG64DP-E PAC-SG63DP-E PAC-SK52ST

135 € 114 € 254 € 24 € 41 € 254 € 254 € 86 €

Más información

ecodan Split Ecodan Split Power inverter amplía su gama para incorporar dos nuevos modelos de capacidades de 22 y 25 KW A esta gran noticia se suma la posibilidad de combinar estas nuevas unidades con 2 modelos de Hydrobox para Calefacción y dos para refrigeración.

NOVEDAD

Ecodan Split Amplía la Gama - Se incorporan dos nuevas exteriores 22 y 25 Kw. - Estas exteriores tendrán 4 modelos de Hydrobox ajustados a estas potencias

Los Hydrobox compatibles con estos nuevos modelos incorporan la electrónica de control FTC5 Ventajas del FTC5 1. Selección inteligente de la fuente de calor

El sistema se configura para aceptar fuentes de calor complementarias a ecodan. El FTC5 realiza una comparación entre el consumo de ecodan y el de la fuente de calor alternativa y establece la prioridad de funcionamiento entre ambas.

2. Dos Zonas de Control

Esta nueva función se pueden tener temperaturas de consignas distintas en dos zonas diferentes. Tan solo cediéndole el control de las bombas de cada zona al FTC. Disponible en calefacción y refrigeración.

3. Conecta hasta 6 unidades

Se pueden configurar un máximo de 6 unidades ecodan con FTC4S esclavo (PAC-SIF051) bajo las ordenes del FTC5 master con un ahorro importante de costes.

4. Configuración y Registro con una tarjeta SD

Con tan sólo copiar los datos preestablecidos a una tarjeta SD, se pueden completar los mismos fácilmente para múltiples unidades.

NUEVA GAMA

Hydrobox Ecodan Split con Hydrobox Calefacción NOVEDAD

Hydrobox EHSE-YM9EC

MODELO UNIDAD EXTERIOR

PUHZ-SW160YKA

MODELO HYDROBOX

EHSE-YM9EC

Hydrobox EHSE-MEC

PUHZ-SW200YKA

EHSE-MEC

EHSE-YM9EC

EHSE-MEC

PUHZSW160/200/230

PUHZ-SHW230YKA EHSE-YM9EC

EHSE-MEC

Especificaciones de la unidad exterior Calefacción A7°/W35°

Capacidad Nominal

22,0

25,0

23,0

Consumo Nominal

5,24

6,25

6,3

4,20

4,00

3,7

60,0

COP

Refrigeración A35°/W18°

Temperatura Máxima salida de agua

°C

Capacidad Nominal

20,0

Consumo Nominal

4,21

5,37

5,6

4,28

4,10

3,6

°C

5,0

9,52 / 25,4

12,7 / 25,4

9,52 / 25,4

EER Temperatura Mínima salida de agua Diámetro tuberías (líquido/gas)

Dimensiones

Long. Máx. Tubería (vertical/total)

30 / 80

30/80

1338 x 1050 x 330 + 40

1338 x 1050 x 330+30

Calefacción

°C

-20 ~ +21

-25 ~ +21

ACS

°C

-20 ~ +35

-25 ~ +35

Refrigeración

°C

-20 ~ +46

-5 ~ +46

L/m

23 ~ 63,1

28,7 ~ 71,7

28,7 ~ 65,9

Alto x Ancho x Fondo

Rango de operación

Rango de Caudal

Especificaciones del hydrobox Con tanque externo*

Con tanque externo*

Calefacción

Sí

Refrigeración

Agua caliente sanitaria Modos

Temperatura de agua en Calefacción

°C

25-60

Temperatura de agua en Refrigeración

°C

3 Fases / 400V / 50Hz 3 Fases / 400V / 50Hz 3 Fases / 400V / 50Hz 3 Fases / 400V / 50Hz 3 Fases / 400V / 50Hz 3 Fases / 400V / 50Hz

Alimentación Eléctrica Sistema de control

FTC5

3+6

dB(A)

Alto x ancho x fondo

950 x 600 x 360

Peso (vacío / lleno)

62/72

60/70

62/72

60/70

62/72

60/70

Potencia resist. Apoyo

Nivel sonoro Intercambiador de placas primario Dimensiones

Unidad exterior

PVR

NOTAS:

Con tanque externo*

5.850 €

6.950 €

FTC5

7.950 €

Hydrobox

3.800 €

3.700 €

3.800 €

3.700 €

3.800 €

3.700 €

Ud. Exterior + Hydrobox

9.650 €

9.550 €

10.750 €

10.650 €

11.750 €

11.650 €

.O SUMINISTRADO POR -ITSUBISHI %LECTRIC

OPCIONALES EXTERIORES

HYDROBOX PAR-WT50R-E PAR-WR51R-E PAC-WF010 PAC-SE41TS-E PAC-TH011-E PAC-TH011HT-E PAC-RC01-E

80 € 85 € 149 € 60 € 55 € 70 € 5,20 €

PAC-SG58SG-E PAC-SG59SG-E PAC-SH63AG-E PAC-SG61DS-E PAC-SH71DS-E PAC-SG64DP-E PAC-SG63DP-E PAC-SK52ST

135 € 114 € 254 € 24 € 41 € 254 € 254 € 86 €

Más información

Hydrobox Reversible Ecodan Split con Hydrobox Reversible

Hydrobox ERSD-VM2C

Hydrobox ERSC-VM2C

PUHZ-SW40/50

PUHZSW100/120

PUHZ-SW75

MODELO UNIDAD EXTERIOR

PUHZSW40VHA

PUHZSW50VHA

PUHZSW75VHA

MODELO HYDROBOX

ERSD-VM2C

ERSC-VM2C

PUHZPUHZSW100VHA/YHA SW120VHA/YHA ERSC-VM2C

ERSC-VM2C

Especificaciones de la unidad exterior

Calefacción A7°/W35°

Refrigeración A35°/W18°

Capacidad Nominal

4,1

6,0

8,0

Consumo Nominal

0,85

1,36

1,82

4,80

4,42

4,40

4,45

4,10

L/min

11,8

17,2

22,9

32,10

45,90

COP Caudal Nominal

3,90

Temperatura Máxima salida de agua

°C

3,6

7,1

10,0

14,0

Consumo Nominal

EER Caudal Nominal

L/min

Diámetro tuberías (líquido/gas) Long. Máx. Tubería (vertical/total)

0,77

1,26

1,77

2,30

3,43

4,65

3,96

4,01

4,35

4,08 35,8

10,3

12,9

18,9

26,1

°C

6,35 / 12,7

9,52 / 15,88

Alto x Ancho x Fondo Rango de operación

16,0 2,52

Capacidad Nominal

Temperatura Mínima salida de agua Dimensiones

11,2 2,51

10/40

30/75

600 x 800 x 300+23

943 x 950 x 330+30

1.350 x 950 x 330+30

Calefacción

°C

-15 ~ +21

-20 ~ +21

ACS

°C

-15 ~ +35

-20 ~ +35

Refrigeración

°C

-5 ~ +46

-5 ~ +46 Con tanque externo*

Especificaciones del hydrobox Agua caliente sanitaria Modos

Con tanque externo*

Calefacción

Sí

Refrigeración

Sí

Sí 25~60

Temperatura de agua en Calefacción

°C

25~60

Temperatura de agua en Refrigeración

°C

5~25

1 Fase / 230V / 50Hz

1 Fase / 230V / 50Hz FTC5

Alimentación Eléctrica Sistema de control

FTC5

dB(A)

MWA1-44-DM

MWA2-38-PA-4

Alto x ancho x fondo

800 x 530 x 360

Peso (vacío / lleno)

45 / 51

49 / 56

Unidad exterior

1.730 €

1.804 €

2.230 €

Hydrobox

2.450 €

2.799 €

Ud. Exterior + Hydrobox

4.180 €

4.254 €

5.029 €

Potencia resist. Apoyo Nivel sonoro Intercambiador de placas primario Dimensiones

PVR

NOTAS:

3.090 € 3.370 € 4.190 € 4.560 € 2.799 € 5.889 €

6.169 €

2.799 € 6.989 €

7.359 €

.O SUMINISTRADO POR -ITSUBISHI %LECTRIC

OPCIONALES HYDROBOX Más información

PAR-WT50R-E PAR-WR51R-E PAC-WF010 PAC-SE41TS-E PAC-TH011-E PAC-TH011HT-E PAC-RC01-E

EXTERIORES 80 € 85 € 149 € 60 € 55 € 70 € 5,20 €

PAC-SG58SG-E PAC-SG59SG-E PAC-SH63AG-E PAC-SG61DS-E PAC-SH71DS-E PAC-SG64DP-E PAC-SG63DP-E PAC-SK52ST

135 € 114 € 254 € 24 € 41 € 254 € 254 € 86 €

NUEVA GAMA

Hydrobox Duo Reversible Ecodan Split con Hydrobox Duo Reversible

Hydrobox Duo ERST20D-VM2C

Hydrobox Duo ERST20C-VM2C

PUHZ-SW40/50

PUHZSW40VHA

MODELO UNIDAD EXTERIOR MODELO HYDROBOX DUO

PUHZSW50VHA

PUHZSW100/120

PUHZ-SW75

PUHZSW75VHA

PUHZPUHZSW100VHA/YHA SW120VHA/YHA

ERST20D-VM2C ERST20D-VM2C ERST20C-VM2C ERST20C-VM2C ERST20C-VM2C

BANDEJA DE CONDENSADOS

PAC-DP01-E

Especificaciones de la unidad exterior

Calefacción A7°/W35°

Refrigeración A35°/W18°

Capacidad Nominal

4,1

6,0

8,0

Consumo Nominal

0,85

1,36

1,82

4,80

4,42

4,40

4,45

4,10

L/min

11,8

17,2

22,9

32,10

45,90

COP Caudal Nominal

3,90

Temperatura Máxima salida de agua

°C

3,6

7,1

10,0

14,0

Consumo Nominal

EER Caudal Nominal Diámetro tuberías (líquido/gas)

L/min

0,77

1,26

1,77

2,30

3,43

4,65

3,96

4,01

4,35

4,08 35,8

10,3

12,9

18,9

26,1

°C

6,35 / 12,7

9,52 / 15,88

Long. Máx. Tubería (vertical/total) Alto x Ancho x Fondo

Rango de operación

16,0 2,52

Capacidad Nominal

Temperatura Mínima salida de agua Dimensiones

11,2 2,51

m mm

10/40

30/75

600 x 800 x 300+23

943 x 950 x 330+30

1.350 x 950 x 330+30

Calefacción

°C

-15 ~ +21

-20 ~ +21

ACS

°C

-15 ~ +35

-20 ~ +35

Refrigeración

°C

-5 ~ +46

Tanque de 200L incluido Sí

Especificaciones del Hydrobox Duo Agua caliente sanitaria Calefacción Modos

Refrigeración Temperatura de agua en Calefacción

°C

Temperatura de agua en Refrigeración

°C

Alimentación Eléctrica

Sí

25~60

5~25

1 Fase / 230V / 50Hz

1 Fase / 230V / 50Hz FTC5

Sistema de control

FTC5

dB(A)

MWA1-44-DM

MWA2-38-PA-4

Alto x ancho x fondo

1600 x 595 x 680

Peso (vacío / lleno)

103 / 320

110 / 320

Unidad exterior

1.730 €

1.804 €

2.230 €

Hydrobox Duo

3.850 €

4.400 €

Bandeja de condensados

250 €

Ud. Exterior + Hydrobox Duo + Bandeja

5.830 €

5.904 €

6.880 €

Potencia resist. Apoyo Nivel sonoro Intercambiador de placas primario Dimensiones

PVR

3.090 € 3.370 € 4.190 € 4.560 €

7.740 €

8.020 €

8.840 €

9.210 €

OPCIONALES HYDROBOX DUO PAR-WT50R-E PAR-WR51R-E PAC-WF010 PAC-SE41TS-E PAC-TH011-E PAC-TH011HT-E PAC-TH011TKL-E PAC-IH03V2-E PAC-RC01-E

EXTERIORES Mando inalámbrico por radiofrecuencia Receptor inalámbrico por radiofrecuencia Interfaz WiFi Sonda de ambiente remota Sondas Tª para control de dos zonas Sondas Tª para fuente de calor auxiliar Sonda Tª para tanque de ACS Resistencia inmersión 3kW para tanque ACS Tapa para hueco mando

80 € 85 € 149 € 60 € 55 € 70 € 90 € 230 € 5,20 €

PAC-SG58SG-E PAC-SG59SG-E PAC-SH63AG-E PAC-SG61DS-E PAC-SH71DS-E PAC-SG64DP-E PAC-SG63DP-E PAC-SK52ST

135 € 114 € 254 € 24 € 41 € 254 € 254 € 86 €

Más información

ecodan Split Ecodan Split Power inverter amplia su gama para incorporar dos nuevos modelos de capacidades de 22 y 25 KW A esta gran noticia se suma la posibilidad de combinar estas nuevas unidades con 2 modelos de Hydrobox para Calefacción y dos para refrigeración.

NOVEDAD

Ecodan Split Amplía la Gama - Se incorporan dos nuevas exteriores 22 y 25 Kw. - Estas exteriores tendrán 4 modelos de Hydrobox ajustados a estas potencias

Los Hydrobox compatibles con estos nuevos modelos incorporan la electrónica de control FTC5 Ventajas del FTC5 1. Selección inteligente de la fuente de calor

2. Dos Zonas de Control

3. Conecta hasta 6 unidades

Se pueden configurar un máximo de 6 unidades ecodan con FTC4S esclavo (PAC-SIF051) bajo las ordenes del FTC5 master con un ahorro importante de costes.

4. Configuración y Registro con una tarjeta SD

Con tan sólo copiar los datos preestablecidos a una tarjeta SD, se pueden completar los mismos fácilmente para múltiples unidades.

NUEVA GAMA

Hydrobox Reversible Ecodan Split con Hydrobox Reversible NOVEDAD

Hydrobox ERSE-YM9EC

MODELO UNIDAD EXTERIOR

PUHZ-SW160YKA

MODELO HYDROBOX

ERSE-YM9EC

ERSE-MEC

Hydrobox ERSE-MEC

PUHZ-SW200YKA ERSE-YM9EC

ERSE-MEC

PUHZSW160/200/230

PUHZ-SHW230YKA ERSE-YM9EC

ERSE-MEC

Especificaciones de la unidad exterior Calefacción A7°/W35°

Refrigeración A35°/W18°

Capacidad Nominal

22,0

25,0

23,0

Consumo Nominal

5,24

6,25

6,30

4,20

4,00

3,65 60

COP Temperatura Máxima salida de agua

°C

Capacidad Nominal

Consumo Nominal

4,21

5,37

5,64 3,55

EER Temperatura Mínima salida de agua Diámetro tuberías (líquido/gas)

Dimensiones

Long. Máx. Tubería (vertical/total)

4,10

9,52 / 25,4

12,7 / 25,4

9,52 / 25,4

30 / 80

30/80

1338 x 1050 x 330 + 40

1338 x 1050 x 330+30

Calefacción

°C

-20 ~ +21

-25 ~ +21

ACS

°C

-20 ~ +35

-25 ~ +35

Refrigeración

°C

-20 ~ +46

-5 ~ +46

L/m

23 ~ 63,1

28,7 ~ 71,7

28,7 ~ 65,9

Alto x Ancho x Fondo Rango de operación

4,28 °C

Rango de Caudal

Especificaciones del hydrobox Con tanque externo*

Con tanque externo*

Calefacción

Sí

Refrigeración

Sí

25-60

Agua caliente sanitaria Modos

Temperatura de agua en Calefacción

°C

Temperatura de agua en Refrigeración

°C

Alimentación Eléctrica Sistema de control

5-25

3 Fases / 400V / 50Hz

3 Fases / 400V / 50Hz FTC5

FTC5

3+6

dB(A)

Alto x ancho x fondo

950 x 600 x 360

Peso (vacío / lleno)

63/73

61/71

63/73

61/71

63/73

61/71

Potencia resist. Apoyo Nivel sonoro Intercambiador de placas primario Dimensiones

Unidad exterior

PVR

NOTAS:

5.850 €

6.950 €

7.950 €

Hydrobox

4.100 €

4.000 €

4.100 €

4.000 €

4.100 €

4.000 €

Ud. Exterior + Hydrobox

9.950 €

9.850 €

11.050 €

10.950 €

12.050 €

11.950 €

.O SUMINISTRADO POR -ITSUBISHI %LECTRIC

OPCIONALES HYDROBOX PAR-WT50R-E PAR-WR51R-E PAC-WF010 PAC-SE41TS-E PAC-TH011-E PAC-TH011HT-E PAC-RC01-E

80 € 85 € 149 € 60 € 55 € 70 € 5,20 €

Más información

ecodan Hybrid Sistema bomba de calor con recuperaciĂłn de calor que, combina las ventajas de una boma de calor Aire - Agua con los beneficios de un sistema de arie acondicionado por expansiĂłn directa. - Aire acondicionado y ACS simultĂĄneos en un Ăşnico sistema. )NVIERNO CALEFACCIĂ&#x2DC;N POR EXPANSIĂ&#x2DC;N DIRECTA O POR agua y ACS. 6ERANO REFRIGERACIĂ&#x2DC;N POR EXPANSIĂ&#x2DC;N DIRECTA Y !#3 Gratuita gracias a la recuperaciĂłn de calor. - Rendimientos excelentes especialmente en verano, obteniendo el doble de eficiencia de los sistemas !47 ACTUALES #/0 MAYOR A

Funcionamiento del Sistema en Verano

Funcionamiento del Sistema en Invierno

El color extraĂdo durante la refrigeraciĂłn se recupera para producir agua caliente gratis es la ventaja inĂŠdita del sitema.

Una climatizaciĂłn alternada entre expansiĂłn directa y bomba de calor Aire-Agua. La unidad exterior ATA puede funcionar tanto en frĂo como en Calor. Por otra parte el sistema puede operar para suministrar calor a travĂŠs de aplicaciones de agua como Radiadores y suelos radiantes.

REFRIGERACIĂ&#x201C;N

ACS

SUELO RADIANTE

LOR RE

IĂ&#x201C;N

ER CUP AC

DE CA

Ventajas del sistema ecodan Hybrid 1.

La tecnologĂa Bomba de Calor Aire-Agua con las ventajas del sistema de aire acondicionado por expansiĂłn directa.

El calor que se extrae con el aire acondicionado se recupera para calentar el agua gratuitamente para ACS.

En invierno, CalefacciĂłn por expansiĂłn directa o por agua caliente.

En verano, RefrigeraciĂłn por expansiĂłn directa y Agua Caliente Sanitaria gratuita gracias a la recuperaciĂłn de calor

Rendimientos excelentes especialmente en verano, obteniendo el doble de eficiencia de los sistemas ATW actuales con #/0

TambiĂŠn permite la posibilidad de Combinaciones Compo- Multi 2x35 de Mr. Slim. Unidad Interior Mr.Slim Ecodan Hydrobox Agua caliente sanitaria

Circuito de calefacciĂłn

NUEVA GAMA

ecodan

Hybrid

Sistema hĂbrido de producciĂłn de agua caliente, ACS y A/C con recuperaciĂłn de calor. UNIDAD EXTERIOR ECODAN HYBRID

PUHZ-FRP71VHA

Modo A7W35

Agua caliente

Aire acondicionado

Capacidad

Consumo

1,96

4,08

COP ProducciĂłn de agua A2W35 caliente

Capacidad

7,5

Consumo

2,65

COP

Temperatura de agua en calefacciĂłn

Â°C

Rango de operaciĂłn (unidad exterior)

Â°C

Hydrobox conectables (1) Aire acondicionado

2,83

25Â°C a 60Â°C

-20Â°C a 35Â°C

EHST20C-VM6SB / EHSC-VM6B

-7,1

RefrigeraciĂłn

CalefacciĂłn

Unids. Interiores Mr. Slim Ăndice 71 (2)

Unidades interiores conectables (1) Agua a 45Â° y Aire Acond. (refrig) RecuperaciĂłn de calor (3)

TuberĂas

Capacidad

Consumo

7,8

8 2,16

COP

Agua a 55Â° y Aire Acond. (refrig)

Capacidad

7,1

Consumo

Ext - Interior (A/C)

Distancias mĂĄx. / diĂĄmetros

Ext - Hydrobox (ATW)

Distancias mĂĄx. / diĂĄmetros

20m vert, 30m total / Liq: 9,52mm, Gas: 15,88mm

3,22

COP

AlimentaciĂłn elĂŠctrica

20m vert, 30m total / Liq: 9,52mm, Gas: 15,88mm

F, V, Hz

TamaĂąo (Ancho x Alto x Fondo) / Peso Neto

mm / kg

950 x 942 x 330(+30) / 73

PVR

2.935 â&#x201A;Ź

HYDROBOX DUO / HYDROBOX (4)

EHST20C-VM2C

EHSC-VM2C

Tanque de 200L incluido

Con tanque externo (5)

4.350 â&#x201A;Ź

2.630 â&#x201A;Ź

PVR

PLA-RP71BA

MODELO (6) Capacidad Consumo nominal Coeficiente energĂŠtico

PLA-ZRP71BA

PKARP71KAL

PCARP71KAQ

PCARP71HAQ

PSARP71KA

PEAD-RP71JAQ

FrĂo Nominal (Min-MĂĄx)

7,1 (3,3 - 8,1)

Calor Nominal (Min-MĂĄx)

8,0 (3,5 - 10,2)

FrĂo

1,87

1,85

1,88

1,9

2,26

1,97

2,1

Calor

2,21

2,05

2,26

2,42

2,28

2,09

EER / COP

3,8 / 3,62

3,84 / 3,90

3,78 / 3,54

3,74 / 3,54

3,14 / 3,14

3,60 / 3,33

3,38 / 3,83

SEER (Rango)

6,4 (A++)

6,5 (A++)

6,3 (A++)

6,4 (A++)

5,4 (A)

6,1 (A++)

5,4 (A)

SCOP (Rango) (7)

4,3 (A+)

4,4 (A+)

4,2 (A+)

3,7 (A)

3,9 (A)

3,8 (A)

1.325 â&#x201A;Ź

1.487 â&#x201A;Ź

1.570 â&#x201A;Ź

1.281 â&#x201A;Ź

2.055 â&#x201A;Ź

2.004 â&#x201A;Ź

1.132 â&#x201A;Ź

PVR CONTROL

PAC-YT52CRA

PAR-31MAA

104 â&#x201A;Ź

149 â&#x201A;Ź

PVR NOTAS:

1 Fase, 230V, 50Hz

OPCIONALES

Es imprescindible seleccionar un control remoto cuando las unidades interiores sean de conductos o de techo | (1) Imprescindible conectar un Hydrobox y una unidad interior | (2) TambiĂŠn permite combinaciones â&#x20AC;&#x153;Compo-multiâ&#x20AC;? 2 x 35 (vĂŠase secciĂłn Mr. Slim - Compo Multi) | (3) #ONDICIONES )NTERIOR ÂŞ# 4S ÂŞ# 4H !GUA ÂŞ# 2EFRIG K7 \ (4) VĂŠanse mĂĄs detalles en las pĂĄginas anteriores | (5) .O SUMINISTRADO POR -ITSUBISHI %LECTRIC \ (6) Consultar los detalles de las unidades interiores en la secciĂłn de Mr. Slim | 3#/0 PARA ZONA CLIMĂ&#x2030;TICA INTERMEDIA SEGĂ&#x17E;N DIRECTIVA %R0

MĂĄs informaciĂłn

HYDROBOX / HYDROBOX DUO

80 â&#x201A;Ź

PAR-WT50R-E

Mando inalĂĄmbrico por radiofrecuencia

PAR-WR51R-E

Receptor inalĂĄmbrico por radiofrecuencia

85 â&#x201A;Ź

PAC-WF010

Interfaz WiFi

149 â&#x201A;Ź

ecodan Compacto Combina un sistema de alto rendimiento que permite generar calor tanto para calefacciĂłn como para ACS con un tamaĂąo compacto que facilita su instalaciĂłn en espacios reducidos. En los sistemas compactos, el intercambio agua-refrigerante se hace en el interior de la unidad exterior por lo que la unidad exterior tiene salida de agua. Su alta capacidad calorĂfica permanece constante INCLUSO A ÂŞ# 4AMBIĂ?N PERMITE UNA TEMPERATURA MĂ&#x2030;XIMA DEL AGUA DE ÂŞ# EN UNA UNIDAD imprescindible en todo hogar.

Hydrobox EHPX-VM2C (YDROBOX # EXCLUSIVO DE -ITSUBISHI %LECTRIC ES UN KIT HIDRĂ&#x2DC;NICO DE FĂ&#x2030;CIL INSTALACIĂ&#x2DC;N Y reducido tamaĂąo. Reune todos los componentes hidrĂłnicos necesarios para su instalaciĂłn. La conexiĂłn entre la unidad Exterior y el Hydrobox es hidrĂĄulica.

Hydrobox Duo EHPT20X-VM2C Hydrobox Duo, tambiĂŠn exclusivo de Mitsubishi Electric, es la tecnologĂa mĂĄs avanzada para la generaciĂłn de agua caliente sanitaria. Permite combinar la unidad exterior Ecodan #OMPACTO CON UN KIT HIDRĂ&#x2DC;NICO QUE INCLUYE TANQUE DE AGUA DE LITROS (YDROBOX $UO ES ideal para instalaciones que precisen de calefacciĂłn mediante suelo radiante o radiadores de baja temperatura ademĂĄs de agua caliente sanitaria. La conexiĂłn entre la unidad Exterior y el Hydrobox es hidrĂĄulica.

Un sistema de alto rendimiento compacto con mĂşltiples ventajas 1.

El intercambio tĂŠrmico refrigerante-agua se realiza dentro de la unidad exterior.

La distancia entre la unidad exterior y el Hydrobox no esta limitada, por lo que ofrece una gran flexibilidad para su instalaciĂłn.

-Ă&#x2030;XIMA ElCIENCIA ENERGĂ?TICA YA QUE MĂ&#x2030;S DEL PROCEDE DE FUENTES RENOVABLES

MĂnimo consumo al no utilizar resistencias elĂŠctricas salvo para el control de legionela y el modo emergencia.

3IMPLIlCA LA INSTALACIĂ&#x2DC;N HASTA UN MĂ&#x2030;S RĂ&#x2030;PIDO DE INSTALAR COMPARANDO CON otros sistemas ya que sĂłlo precisa conexiones elĂŠctricas e hidrĂĄulicas.

InstalaciĂłn en reducidos espacios gracias a su tamaĂąo compacto.

Mantenimiento mĂĄs sencillo que otros sistemas gracias a su fĂĄcil acceso a los componentes. 8.

Estos sistemas estĂĄn diseĂąados para que en caso de fallo de la unidad exterior se mantengan los servicios de calefacciĂłn y ACS usando las resistencias de apoyo. 46

Temperaturas de impulsiรณn de 60ยบ garantizadas a temperaturas ambientes bajo cero Compacto ecodan SIN USO DE RESISTENCIA ELร CTRICAS

NUEVA GAMA

Compacto

ecodan

PUHZ-W50VHA(-BS)

55 50

Temperatura mรกxima de la salida de agua (ยบC)

Temperaturas de impulsiรณn de 60ยบ garantizadas a temperaturas ambientes bajo cero PUHZ-W85VHA2(-BS) SIN USOPUHZ-W50VHA(-BS) DE RESISTENCIA ELร CTRICAS PUHZ-HW140VHA2(-BS)

PUHZ-W85VHA2(-BS)

55 50

-20

-1550-10

-5

-1550-10

-20

PUHZ-HW140VHA2(-BS)

-20

Temperatura ambiente (ยบC) 45

-5

-20

Sistema de ControlTemperatura FTC5 ambiente (PAC-IF061B) (ยบC) -15 -10

-1550-10

Temperatura ambiente (ยบC) 45

40 -20

-5

-15 -10

-5

Temperatura ambiente (ยบC)

-20

-15 -10

-5

Temperatura ambiente (ยบC)

El controlador FTC5 estรก incluido en los Hydrobox e Hydrobox Duo generaciรณn โ Cโ y adicionalmente estรก disponible por separado para Soluciรณn Abierta. Este nuevo controlador ofrece grandes ventajas.

Sistema de Control FTC5 (PAC-IF061B)

El controlador FTC5 estรก incluido en los Hydrobox e Hydrobox Duo generaciรณn โ Cโ y adicionalmente estรก disponible por separado para Soluciรณn Abierta. MANDO INALร MBRICO 1. Selecciรณn inteligente de la fuente de calor s. Este nuevo controlador ofrece grandes ventaja (OPCIONAL) El sistema se configura para aceptar fuentes de calor complementarias FTC a ecodan. El FTC5 realiza una comparaciรณn entre el consumo de ecodan y el de la fuente de calor alternativa y establece la prioridad *TAMBIร N PUEDE USARSEMANDO TERMOSTATO INALร MBRICO 1. Selecciรณn inteligente de la fuente de calor de funcionamiento entre ambas. (OPCIONAL) Exterior ecodan El sistema se configura para aceptar fuentes de calor complementarias FTC a ecodan. El FTC5 realiza una comparaciรณn entre el consumo de Apaga o enciende RADIADOR 2. Dos Zonasy de ecodan el deControl la fuente de calor alternativa y establece la prioridad el calentador segรบn *TAMBIร N PUEDE USARSE TERMOSTATO BOMBA Esta nueva funciรณn se pueden la condiciones de de funcionamiento entre tener ambas.temperaturas de consignas funcionamiento Exterior ecodan distintas en dos zonas diferentes. Tan solo cediรฉndole el control de las bombas de cada zona al FTC. BOMBA Apaga o enciende RADIADOR Zonasyde Control Disponible2.enDos calefacciรณn refrigeraciรณn. el calentador segรบn CALDERA BOMBA Esta nueva funciรณn se pueden tener temperaturas de consignas la ETC) condiciones de (GAS, GASOIL, TANQUE DE funcionamiento en dosde zonas diferentes. Tan ysolo cediรฉndole el control de - Controldistintas simplificado 2 zonas para frรญo calor. MEZCLA desimplificado cada zona alrepresenta FTC. El controllas de bombas dos zonas una innovaciรณn en la BOMBA * Los elementos como el tanque de mezcla y la bomba no en calefacciรณn y refrigeraciรณn. gestiรณn deDisponible los sistemas ATW orientada al confort y el incremento del CALDERA son suministrados por Mitsubishi Electric ahorro energรฉtico. Esta funcionalidad permite gestionar dos zonas (GAS, GASOIL, ETC) TANQUE DE - Control simplificado 2 zonas paraenfrรญo calor. con la misma temperatura perodediferenciarlas losy siguientes MEZCLA El control de dos zonas simplificado representa una innovaciรณn en la PARร METROS s #ALENDARIO s /. /&& * Los elementos como el tanque de mezcla y la bomba no gestiรณn de los sistemas ATW orientada al confort y el incremento del son suministrados por Mitsubishi Electric ahorro energรฉtico. Esta funcionalidad permite gestionar dos zonas con la misma temperatura pero diferenciarlas en los siguientes PARร METROS s #ALENDARIO s /. /&& FTC

FTC

Esclava PAC-SIF051B-E

FTC Mando a Maestro PAC-IF051B-E distancia principal

FTC

3. Conecta hasta 6 unidades

FTC

Esclava PAC-SIF051B-E

Se pueden configurar un mรกximo de 6 unidades ecodan con FTC45 esclavo (PAC-SIF051) bajo las ordenes del FTC5 mรกster con un ahorro importante de costes.

Esclava PAC-SIF051B-E

FTC

Esclava Esclava Esclava PAC-SIF051B-E Esclava PAC-SIF051B-E Esclava PAC-SIF051B-E Esclava PAC-SIF051B-E PAC-SIF051B-E PAC-SIF051B-E

FTC

Esclava PAC-SIF051B-E

FTC

3. Conecta hasta 6 unidades

Se pueden configurar un mรกximo de 6 unidades ecodan con FTC45 esclavo (PAC-SIF051) bajo las ordenes del FTC5 mรกster con un ahorro importante de costes.

Esclava PAC-SIF051B-E

4. Configuraciรณn y Registro con una tarjeta SD

Con tan solo copiar los datos preestablecidos a una tarjeta SD, se pueden completar los mismos fรกcilmente para mรบltiples unidades

Tarjeta SD

4. Configuraciรณn y Registro con una tarjeta SD

Con tan solo copiar los datos preestablecidos a una tarjeta SD, se pueden completar los mismos fรกcilmente para mรบltiples unidades

Tarjeta SD

Hydrobox Ecodan Compacto con Hydrobox

Hydrobox EHPX-VM2C

PUHZ-W50

PUHZ-W85/112

MODELO UNIDAD EXTERIOR

PUHZ-W50VHA

PUHZ-W85VHA

PUHZ-W112VHA

MODELO HYDROBOX

EHPX-VM2C

Especificaciones de la unidad exterior

Calefacción A7°/W35°

Refrigeración A35°/W18°

Capacidad Nominal

5,0

9,0

11,2

Consumo Nominal

1,22

2,15

2,51

4,10 (A)

4,18 (A)

4,47

14,3

25,8

17.9 ~ 45.9

COP Caudal Nominal

L/min

Temperatura Máxima salida de agua

°C

Capacidad Nominal

4,5

7,5

Consumo Nominal

1,09

1,91

5,39

4,13

3,93

4,08

12,9

21,5

17.9 ~ 45.9

EER Caudal Nominal

L/min

Temperatura Mínima salida de agua

°C

740 x 950 x 330+30

943 x 950 x 330+30

1.350 x 950 x 330+30

Calefacción

°C

-15 ~ +35

-20 ~ +35

ACS

°C

Refrigeración

°C

-5 ~ +46

-5 ~ +46 Con tanque externo*

Diámetro tuberías (líquido/gas) Dimensiones

Long. Máx. Tubería (vertical/total) Alto x Ancho x Fondo

Rango de operación

Especificaciones del hydrobox Agua caliente sanitaria Modos

Con tanque externo*

Calefacción

Sí

Refrigeración

No 25~60

Temperatura de agua en Calefacción

°C

25~60

Temperatura de agua en Refrigeración

°C

1 Fase / 230V / 50Hz

1 Fase / 230V / 50Hz FTC5

Alimentación Eléctrica Sistema de control

FTC5

dB(A)

Alto x ancho x fondo

800 x 530 x 360

Peso (vacío / lleno)

37 / 42

Unidad exterior

2.130 €

3.290 €

5.490 €

Hydrobox

2.100 €

Ud. Exterior + Hydrobox

4.230 €

5.390 €

7.590 €

Potencia resist. Apoyo Nivel sonoro Intercambiador de placas primario Dimensiones

PVR

NOTAS: .O SUMINISTRADO POR -ITSUBISHI %LECTRIC

OPCIONALES Más información

HYDROBOX PAR-WT50R-E PAR-WR51R-E PAC-WF010 PAC-SE41TS-E PAC-TH011-E PAC-TH011HT-E PAC-RC01-E

EXTERIORES 80 € 85 € 149 € 60 € 55 € 70 € 5,20 €

PAC-SG59SG-E PAC-SH63AG-E PAC-SG61DS-E PAC-SG64DP-E

Rejilla deflectora salida aire Guía de protección de viento Tapones y guía para tubería de drenaje Bandeja de condensados

114 € 254 € 24 € 254 €

NUEVA GAMA

Hydrobox Duo Ecodan Compacto con Hydrobox Duo

Hydrobox Duo EHPT20X-VM2C

PUHZ-W50

PUHZ-W85/112

MODELO UNIDAD EXTERIOR

PUHZ-W50VHA

PUHZ-W85VHA

PUHZ-W112VHA

MODELO HYDROBOX

EHPT20X-VM2C

Especificaciones de la unidad exterior

Calefacción A7°/W35°

Refrigeración A35°/W18°

Capacidad Nominal

5,0

9,0

11,2

Consumo Nominal

1,22

2,15

2,51

4,10 (A)

4,18 (A)

4,47

14,3

25,8

17.9 ~ 45.9 60

COP Caudal Nominal Temperatura Máxima salida de agua

°C

Capacidad Nominal

4,5

7,5

Consumo Nominal

1,09

1,91

5,39

4,13

3,93

4,08

12,9

21,5

17.9 ~ 45.9

EER Caudal Nominal Temperatura Mínima salida de agua

°C

740 x 950 x 330+30

943 x 950 x 330+30

1.350 x 950 x 330+30

Calefacción

°C

-15 ~ +35

-20 ~ +35

ACS

°C

Refrigeración

°C

-5 ~ +46

-5 ~ +46 Tanque de 200L incluido

Long. Máx. Tubería (vertical/total) Alto x Ancho x Fondo

Rango de operación

L/min mm

Diámetro tuberías (líquido/gas) Dimensiones

L/min

Especificaciones del Hydrobox Duo Agua caliente sanitaria Modos

Tanque de 200L incluido

Calefacción

Sí

Refrigeración

No 25~60

Temperatura de agua en Calefacción

°C

25~60

Temperatura de agua en Refrigeración

°C

1 Fase / 230V / 50Hz

1 Fase / 230V / 50Hz FTC5

Alimentación Eléctrica Sistema de control

FTC5

dB(A)

Alto x ancho x fondo

1600 x 595 x 680

Peso (vacío / lleno)

98 / 307

Unidad exterior

2.130 €

3.290 €

5.490 €

Hydrobox Duo

3.900 €

Ud. Exterior + Hydrobox Duo

6.030 €

7.190 €

9.390 €

Potencia resist. Apoyo Nivel sonoro Intercambiador de placas primario Dimensiones

PVR

OPCIONALES HYDROBOX DUO PAR-WT50R-E PAR-WR51R-E PAC-WF010 PAC-SE41TS-E PAC-TH011-E PAC-TH011HT-E PAC-TH011TKL-E

80 € 85 € 149 € 60 € 55 € 70 € 90 €

PAC-IH03V2-E PAC-RC01-E

Resistencia inmersión 3kW para tanque ACS Tapa para hueco mando

230 € 5,20 €

Rejilla deflectora salida aire Guía de protección de viento Tapones y guía para tubería de drenaje Bandeja de condensados

114 € 254 € 24 € 254 €

Más información

EXTERIORES PAC-SG59SG-E PAC-SH63AG-E PAC-SG61DS-E PAC-SG64DP-E

ecodan SoluciĂłn Abierta El sistema ecodan SoluciĂłn Abierta permite mĂşltiples configuraciones que se adaptan perfectamente a las necesidades de cada instalaciĂłn. MĂĄxima flexibilidad de configuraciĂłn, tanto en calefacciĂłn, refrigeraciĂłn como ACS. Se adapta a todo tipo de necesidades de instalaciĂłn.

Sistema ABIERTO La soluciĂłn abierta de ecodan ofrece total flexibilidad ya que, cualquier unidad exterior de cualquier potencia se combina con las interfaces FTC2B o FTC5 para proveer ACS, calefacciĂłn y refrigeraciĂłn. El diseĂąo y dimensionamiento de la soluciĂłn es a la medida de los requerimientos de la soluciĂłn ya que Mitsubishi Electric provee la unidad exterior y el sistema de control por separado y los componentes hydrĂłnicos se dimensionan con total libertad.

Los sistemas de control pueden ser de dos tipos: FTC2B o FTC5 El FTC2B estĂĄ pensado con un protocolo mĂĄs abierto que se maneja a travĂŠs de seĂąales externas, en cambio el FTC5 es un sistema de control con grandes funcionalidades todas programables desde el mando.

Ventajas del sistema abierto ecodan 1.

Ecodan SoluciĂłn abierta provee la unidad exterior y el sistema de control, los dos elementos fundamentales de la soluciĂłn aerotĂŠrmica.

Cualquier exterior y de cualquier potencia se puede combinar con el FTC2B y el FTC5.

Este sistema se basa en la flexibilidad que ofrece ya que el dimensionamiento de la soluciĂłn es exactamente segĂşn los requerimientos de cada proyecto, evitando pagar por elementos hidrĂłnicos innecesarios o duplicidad de ellos por un dimensionamiento insuficiente.

Mitsubishi Electric es el Ăşnico fabricante que ofrece adicionalmente dos tipos de SISTEMAS DE CONTROL

El FTC2B pensado como un protocolo abierto y con gran capacidad de configuraciĂłn a travĂŠs de seĂąales externas.

El FTC5 estĂĄ pensado como un protocolo con muchas ventajas inĂŠditas en el mercado aunque sin posibilidad de acciones a travĂŠs de seĂąales externas.

El manejo de mĂşltiples unidades exteriores se facilita en la soluciĂłn abierta ya que estĂĄ disponible el FTC4S esclavo (PAC-SIF051) que bajo las ordenes del FTC4 master permite manejar hasta 6 unidades exteriores con un ahorro importante de costes.

ecodan

Solución Abierta

Cualquier unidad exterior tipo split y compacta es combinable con la electrónica de control FTC FUNCIÓN

FTC2B

FTC5

FUNCIÓN

CALEFACCIÓN

FTC2B

FTC5

ENTRADAS EXTERNAS

Control temp. caudal

Control por curva de temp.

Control temp. sala Control de resistencia de apoyo en 3 pasos Función anti-congelación

Control de 2 zonas <para Refrigeración>

Control de 2 zonas <Zonificación simplificada>

Conexión con caldera

Parada automática de la bomba por ahorro energético. Calefacción y producción de ACS simultánea. Rango controlable de temp. Control de la sala. de temp. Ajuste de temp. máx. de de la caudal. Sala Ajuste de temp. mín. de caudal Control de 2 zonas <para Calefacción>

PRODUCCIÓN ACS Control Normal (rapidez prioritaria) Control ECO (eficiencia prioritaria) Temporizador

Termostato de sala Desconexión forzada de fuente de calor.

Selector de modo

Entrada analógica

Mando / termistor inalámbrico

Salida para válvula motorizada de dos vías para calefacción.

Función para climas fríos

Cambio automático a funcionamiento solo con resistencias.

Cambio automático a calderas.

Modo de emergencia.

Termostato exterior

OTROS

Emergencia

Reinicio automático

Control de unidades exteriores múltiples***

Secado de suelos

15min

Prevención de Legionella

Tarjeta SD

Cancelación forzada de producción de ACS

Monitorización energética

NOTAS: * Hay que ajustar los microinterruptores para tener solo 1-paso. | ** Requiere ajustar el modo | *** Desde una interfaz PAC-IF051B-E o PAC-IF061B-E se pueden controlar de 2 a 6 unidades exteriores conectadas a un PAC-SFI051B-E

FTC MODELO

FTC2B

FTC4S***

FTC5

PAC-IF032B-E

PAC-SIF051B-E

PAC-IF061B-E

PVR

850 €

593 €

1.080 €

Combinaciones de ecodan Solución Abierta INTERFACES PAC-IF032B-E PAC-IF061B-E

Unidades exteriores de la serie ecodan Split y Compacto compatibles con los interfaces FTC SPLIT Power Inverter. PUHZ-SW40/50 / PUHZ-SW75 / PUHZ-SW100/120 Zubadan. PUHZ-SHW80/112/140 /230 COMPACTO Power Inverter. PUHZ-W50 / PUHZ-W85 / PUHZ-W112 Zubadan. PUHZ-HW140

Más información

OPCIONALES FTC PAR-WT50R-E PAR-WR51R-E PAC-WF010

Mando por radiofrecuencia para PAC-IF051/61B-E 80 € Receptor por radiofrecuencia para PAC-IF051/61B-E 85 € Interfaz WiFi 149 €

PAC-TH011-E Sondas Tª para control de dos zonas PAC-TH011HT-E Sondas Tª para fuente de calor auxiliar PAC-TH011TKL-E Sonda Tª para tanque de ACS

55 € 70 € 90 €

ecodan Power Plus Sistema compacto aerotĂŠrmico CAHV La bomba de calor aerotĂŠrmica Ecodan Power Plus CAHV puede funcionar individualmente o como parte de un conjunto. La CAHV tambiĂŠn estĂĄ equipada de serie con un amplio rango de funcionalidades de control.

CaracterĂsticas principales

Un sistema compuesto por mĂşltiples unidades permite activar las unidades gradualmente en casacada para ajustarse a la carga de un edificio. A modo de ejemplo, un sistema de 16 unidades permite incrementos de K7 EN LA CAPACIDAD DESDE K7 HASTA UN TOTAL DE K7 %STE NIVEL de modulaciĂłn no tiene precedentes en la industria de la calefacciĂłn. Con este sistema de entrada en cascada y con la funciĂłn de rotaciĂłn activada de serie, los sistemas Ecodan Power Plus CAHV se adaptan perfectamente a un amplio rango de aplicaciones comerciales.

3E PUEDEN UNIR VARIAS UNIDADES EN CASCADA HASTA UNA CAPACIDAD DE K7

Dispone de dos circuitos refrigerantes independientes, consiguiendo asĂ una REDUNDANCIA DEL

Las mĂĄquinas pueden ir turnĂĄndose automĂĄticamente en base a las horas de funcionamiento de cada una.

4EMPERATURAS DE SALIDA DE AGUA DESDE LOS ÂŞ# HASTA LOS ÂŞ# SIN resistencias de apoyo.

DiseĂąo compacto con muy pocos requerimientos de mantenimiento.

Bajo volumen de refrigerante localizado.

,A TECNOLOGĂ&#x201C;A mASH INJECTION EN LA QUE SE BASA :UBADAN PROPORCIONA K7 A ÂŞ# MANTENIĂ?NDOSE CON UNA CAĂ&#x201C;DA MĂ&#x201C;NIMA HASTA LOS ÂŞ#

MODELO

CAHV-P500YA-HPB

Prioridad

Modo Eficiencia

Modo Capacidad

A7W35

Capacidad / Consumo / COP

45 / 10,9 / 4,13

63,4 / 17,7 / 3,58

A7W45

Capacidad / Consumo / COP

45 / 12,9 / 3,49

63,2 / 20,9 / 3,02

A7W70

Capacidad / Consumo / COP

45 / 12,9 / 3,49

58,7 / 32,6 / 1,8

A20W35

Capacidad / Consumo / COP

45 / 7,4 / 6,08

73,9 / 15,3 / 4,83

AlimentaciĂłn elĂŠctrica

3 Fases, 380/400/415V, 50/60Hz

Rango de temperatura de salida de agua

Â°C

Rango de temperatura del aire exterior

Â°C

+25 ~ +70 -20 ~ +40

Tipo y carga de refrigerante

R407A - 5,5 kg x 2

Conexiones hidrĂĄulicas (entrada/salida)

38,1 (Rc 1 1/2â&#x20AC;?) / 38,1 (Rc 1 1/2â&#x20AC;?) roscada

Ancho x Alto x Fondo

1.710 x 1.978 x 759

mÂł/h

7,5 - 15

Rango del caudal de aire Peso

526

PVR NOTAS:

25.800 â&#x201A;Ź

-ODOS DE CALEFACCIĂ&#x2DC;N !879 8 4Â&#x160; AIRE EXTERIOR EN ÂŞ# 9 4Â&#x160; DE SALIDA DEL AGUA EN ÂŞ# \ 0ARA FUENTES DE CALOR CUYA TEMPERATURA ESTĂ? ENTRE LOS Y LOS GRADOS HAY QUE INTERCAMBIAR LAS CONEXIONES DE FUENTE Y producciĂłn. Consulte con nuestro departamento tĂŠcnico para mĂĄs informaciĂłn.

MĂĄs informaciĂłn

OPCIONALES EXTERIORES PAR-W21MAA TW-TH16-E

Mando con programador semanal Sonda para instalaciones con varias exteriores

263 â&#x201A;Ź 480 â&#x201A;Ź

GAMA EHS

GAMA EHS Sistema “Todo en Uno” en climatización El sistema integral Samsung EHS utiliza una tecnología de bomba de calor de alta eficiencia que mantiene tu hogar a una temperatura confortable y te ayuda a controlar el gasto de calefacción y refrigeración durante todo el año. Es un sistema económico y ecológico que, aparte de reducir los costes energéticos y las emisiones de CO2, ofrece distintas combinaciones de producción de aire y agua para aplicaciones de calefacción y refrigeración, a la medida de diferentes necesidades y durante las cuatro estaciones del año.

GAMA EHS 48 Gama

Gama Tipo TDM 50 Unidades exteriores

52 Hydro kit

Unidades Interiores 53 Neo Forte 96

52 Conductos baja silueta

Gama EHS

Gama Tipo SPLIT 54 Unidades exteriores

56 Hydro kit

57 Acumulador ACS

Gama Tipo MONO 58 Unidades exteriores

61 Unidad de control 11

Esquema del sistema EHS El EHS de Samsung es un sistema “Todo en Uno” basado en una tecnología de bomba de calor de alta eficiencia. Mantiene tu casa a una temperatura confortable durante todo el año, con unos costes de calefacción y refrigeración muy razonables. Es un sistema económico y ecológico que, aparte de reducir los costes energéticos y las emisiones de CO2, ofrece distintas combinaciones de producción de aire y agua para aplicaciones de calefacción y refrigeración, a la medida de necesidades muy variadas y durante las cuatro estaciones del año.

Unidad exterior Extrae calor del aire del exterior y eleva la temperatura del interior hasta un nivel suficiente para aportar calefacción durante el invierno. Durante el verano, expulsa calor de la vivienda al exterior.

Panel solar (aportación del cliente) Suministra alrededor del 70% de la energía necesaria para preparar agua caliente sanitaria a partir de energía solar térmica, del modo más respetuoso con el medioambiente.

Kit EEV (solo Split) El kit de válvula de expansión electrónica controla el caudal de refrigerante líquido de las unidades Split de pared.

Hydro kit Prepara agua caliente.

Acumulador de agua caliente sanitaria (opción) Suminist ra agua caliente sanitaria.

Radiadores y calefacción por suelo radiante (aportación del cliente) El agua que se calienta en el hydro kit circula bajo el suelo y a través de los radiadores, caldeando agradablemente toda la vivienda.

Gama EHS

Unidades interiores Suministran calefacción o refrigeración a base de aire.

Termostato de habitación (aportación del cliente) Regula automáticamente la temperatura de la habitación.

Agua caliente sanitaria (aportación del cliente) Agua caliente en todo momento.

Control remoto para conductos y Split (opción) Ajusta las distintas opciones y muestra el estado de funcionamiento.

Tipo TDM Una gran solución en climatización para tu vivienda en cualquier estación del año La gama Tipo TDM ofrece calefacción y refrigeración aire-aire y aire-agua, lo que la convierte en una solución integral de climatización para todas las estaciones del año.

Unidad interior

Tubería de refrigerante

Panel solar

Tubería de agua (entrada) Tubería de agua (retorno)

Radiadores

Hydro kit

Agua caliente sanitaria Unidad interior

Unidad exterior Calefacción por suelo radiante

Vista general Tipo TDM (Aire-Aire + Aire-Agua) Aire-Aire + Aire-Agua

Solo Aire-Agua

- Calefacción y agua caliente sanitaria Aire-Agua+Aire-Aire - Refrigeración Aire-Agua+Aire-Aire (invirtiendo el ciclo de calefacción) - Consta de unidad exterior, hydro kit, acumulador de ACS (opcional) y unidades interiores (tipo pared y conductos de baja silueta) - Compatible con 2 fuentes de energía híbrida (a suministrar por el cliente): panel solar / caldera de apoyo

- Calefacción y agua caliente sanitaria Aire-Agua - Refrigeración Aire-Agua (invirtiendo el ciclo de calefacción) - Consta de una unidad exterior, un hydro kit y un acumulador de ACS (opcional) - Compatible con 2 fuentes de energía híbrida (a suministrar por el cliente): panel solar / caldera de apoyo

Panel solar

Unidad interior EEV Kit

Solo Aire-Agua

Acumulador ACS

Radiadores

Unidad exterior Hydro kit

Agua caliente sanitaria

Calefacción por suelo radiante

100

Gama EHS

Sistema integrado de calefacción y refrigeración Tanto el aire como el agua se calientan por medio de una misma unidad exterior

AireAire

Proporciona confort a tu hogar, alcanzando rápidamente una temperatura estable. También puede utilizarse para proporcionar refrigeración en verano y calefacción en invierno.

Refrigeración

AireAgua

Calefacción por aire

Lleva el máximo confort a tu hogar con un sistema eficiente y rentable, que utiliza la energía del aire exterior para calentar tus radiadores, tu calefacción por suelo radiante o para producir agua caliente sanitaria.

Calefacción por suelo radiante

Radiadores

Agua caliente sanitaria

Perfecto sistema todo en uno Lo único que hay que instalar es una unidad exterior Un control inteligente basado en tecnología Time Division Multi (TDM) hace posible un funcionamiento alterno aire-agua y aire-aire y permite que una misma unidad exterior trabaje en ambos modos. De este modo, se ahorra en espacio y en el coste del producto. Gama GEN2, Tipo TDM de Samsung

Fabricante A

Trabaja como multiclimatizador

Actúa como una caldera de alta eficiencia

Calor

Frío

Control inteligente del funcionamiento alterno

Dos unidades exteriores distintas

Calefacción rápida con tecnología TDM Duplica la fuente de calor para calentar espacios rápidamente La calefacción por suelo radiante es un sistema óptimo para conseguir confort térmico en interiores, aunque por lo general tarda de 4 a 8 horas en calentar una habitación. La tecnología TDM de Samsung acelera ese proceso inyectando aire caliente en la habitación hasta calentarla, al mismo tiempo que funciona el suelo radiante. Calefacción rápida (Tipo TDM Samsung) ON

Nueva tecnología EHS de Samsung. Pionera en Europa

80%

20%

Calefacción normal 20% 80%

Temp. programada Temp. habitación

EHS Samsung Bombas de calor normales (suelo radiante)

Temp. inicial

Normalmente 5~20 minutos

101

Hydro kit*

Modelo Tensión Capacidad nominal Intervalo de temperatura de salida del agua Dimensiones (A x H x P) Peso Conexiones frigoríficas Bomba de agua Calentador eléctrico Vaso de expansión Válvula de alivio de presión Válvula de purga Válvula de servicio Control externo

Frío Calor Frío Calor Netas / con embalaje Neto / con embalaje Líquido / gas Entrada y salida Caudal (Mín. / nom.) Potencia de entrada Volumen Presión de alivio Tamaño Tamaño Caldera de apoyo Termostato de habitación Bomba solar Válvulas 2 o 3 vías

ø, V, Hz kW kW ºC ºC mm kg ø, mm (") (") l/min kW litros bar (") (")

NH080PHXEA 1, 230, 50 6,0 / 7,0 / 8,0 7,0 / 7,5 / 8,0 15~55 (H/P: 25~55) 5~25 510 x 850 x 315 / 564 x 1.024 x 412 45 / 55 9,52 (3/8”) / 15,88 (5/8”) Macho BSPP 1 1/4” 13 / (20,5) 4,0 (2,0 + 2,0) 8,0 2,9 Macho BSPP 3/8" Macho BSPP 1 1/4” 230 VCA 1 A (DO) 2 x 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DO)

NH160PHXEA 1, 230, 50 11,0 / 14,0 / 16,0 11,3 / 14,2 / 15,5 15~55 (H/P: 25~55) 5~25 510 x 850 x 315 / 564 x 1.024 x 412 48 / 58 9,52 (3/8”) / 15,88 (5/8”) Macho BSPP 1 1/4” 17 / (31,5 / 40,1 / 45,9) 6,0 (2,0 + 4,0) 8,0 2,9 Macho BSPP 3/8" Macho BSPP 1 1/4” 230 VCA 1 A (DO) 2 x 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DI) 230 VCA 1 A (DO)

*Sonda incluída (8mm de grosor y 1/2 de vaina).

Conductos baja silueta Modelo kW Capacidad Frío / calor Consumo total W Consumo Intensidad nominal A ø/V/Hz Tensión Nivel sonoro Presión sonora (Alto / bajo) dB(A) Ventilador Tipo Frío (Alto) / calor (Alto) m3/min. Caudal Presión estática externa est. (Mín.~máx.) mmAq Refrigerante Tipo / método de control ø, mm(") Conexiones Líquido (Abocardada) frigoríficas Gas (Abocardada) ø, mm(") Drenaje (Conexión rápida)

ø, mm

Peso Peso neto / con embalaje DimensionesDimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P)

kg mm mm

NH022LHXEA 2,2 / 2,5 80,0 0,4 1, 220~240, 50 31 / 26 Sirocco 8/9 2 (0~4) R410A / EEV 6,35 (1/4") 12,70 (1/2") VP25 (OD 32, ID 25) 26 / 31 900 x 199 x 600 1.133 x 333 x 730

NH028LHXEA 2,8 / 3,2 80,0 0,4 1, 220~240, 50 32 / 27 Sirocco 9 / 10 2 (0~4) R410A / EEV 6,35 (1/4") 12,70 (1/2") VP25 (OD 32, ID 25) 26 / 31 900 x 199 x 600 1.133 x 333 x 730

NH036LHXEA 3,6 / 4,0 80,0 0,4 1, 220~240, 50 32 / 27 Sirocco 10 / 12 2 (0~4) R410A / EEV 6,35 (1/4") 12,70 (1/2") VP25 (OD 32, ID 25) 26 / 31 900 x 199 x 600 1.133 x 333 x 730

NH045LHXEA 4,5 / 5,0 90,0 0,6 1, 220~240, 50 33 / 30 Sirocco 14 / 16,5 2 (0~4) R410A / EEV 6,35 (1/4") 12,70 (1/2") VP25 (OD 32, ID 25) 31 / 39 1.100 x 199 x 600 1.133 x 333 x 730

Notas 1. Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior 27ºC DB / 19ºC WB. Temperatura exterior 35ºC DB / 19ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. Calefacción: Temperatura inferior 20ºC DB / 15ºC WB. Temperatura exterior 7ºC DB / 6ºC WB. Tubería de refrigerante equivalente [7.0kW: 5m, 9.0kW: 7,5m]. Desnivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas.

Accesorios opcionales Controles individuales

MWR-WE10

102

MWR-WH00

MWR-SH00

MR-EH00

Bomba de drenaje

MRK-A00

MRW-10A

MDP-E075SEE3

NH056LHXEA 5,6 / 6,3 100,0 0,6 1, 220~240, 50 33 / 30 Sirocco 15 / 18 2 (0~4) R410A / EEV 6,35 (1/4") 12,70 (1/2") VP25 (OD 32, ID 25) 31 / 39 1.100 x 199 x 600 1.133 x 333 x 730

Gama EHS

Neo Forte Modelo Capacidad Consumo

Frío / calor Consumo total Intensidad nominal

Tensión Nivel sonoro Ventilador Caudal Refrigerante

Presión sonora (Alto / bajo) Tipo Frío (Alto) / calor (Alto) Tipo Método de control Conexiones Líquido (Abocardada) frigoríficas Gas (Abocardada) Peso Peso neto / con embalaje Dimensiones Dimensiones netas (A x H x P) Dimensiones con embalaje (A x H x P)

kW W A ø/V/Hz dB(A) m3/min.

ø, mm(") ø, mm(") kg mm mm

NH022NHXEA 2,2 / 2,5 25,0 0,18 1, 220~240, 50 32 / 23 Tangencial 7,8 / 8,2 R410A EEV (Externa) 6,35 (1/4") 12,70 (1/2") 7,8 / 9,4 825 x 285 x 189 900 x 349 x 252

NH028NHXEA 2,8 / 3,2 25,0 0,18 1, 220~240, 50 32 / 23 Tangencial 7,8 / 8,2 R410A EEV (Externa) 6,35 (1/4") 12,70 (1/2") 7,8 / 9,4 825 x 285 x 189 900 x 349 x 252

NH036NHXEA 3,6 / 4,0 30,0 0,18 1, 220~240, 50 36 / 23 Tangencial 9,3 / 9,5 R410A EEV (Externa) 6,35 (1/4") 12,70 (1/2") 7,8 / 9,4 825 x 285 x 189 900 x 349 x 252

NH056NHXEA 5,6 / 6,3 45,0 0,27 1, 220~240, 50 40 / 30 Tangencial 12 / 13 R410A EEV (Externa) 6,35 (1/4") 12,70 (1/2") 13 / 16 1.065 x 298 x 218 1.137 x 377 x 299

NH071NHXEA 6,8 / 8,0 50,0 0,3 1, 220~240, 50 41 / 30 Tangencial 14 / 15 R410A EEV (Externa) 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 13 / 16 1.065 x 298 x 218 1137 x 377 x 299

Notas 1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WC. Temperatura exterior: 35ºC DB. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal). 2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura inferior: 20ºC DB. Temperatura exterior: 7ºC DB, 6ºC WC. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal). 3. Nivel sonoro medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de la instalación. 4. Nivel sonoro medido en cámara insonorizada. El nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de instalación.

Flexibilidad Amplia compatibilidad para un control más fácil El sistema EHS Samsung puede combinarse con otros productos opcionales. Aumenta la versatilidad de tu instalación con un acumulador de agua caliente sanitaria, un termostato, una bomba, un panel solar o una caldera de apoyo.

Unidades Interiores Dos tipos distintos de unidades interiores para adaptarse a tu casa

Hemos añadido a la gama dos tipos diferenciados de unidades interiores para que tengas mayor variedad de elección. Así, podrás elegir la unidad interior que mejor se adapte a tus gustos de diseño o a tus necesidades funcionales.

Neo Forte El nítido y refinado diseño del panel de Neo Forte, con un exclusivo acento en color plateado, aporta un toque de elegancia a tu espacio.

Conductos baja silueta Los modelos de Conductos de baja silueta se instalan ocultos sobre el techo. Redondean la atmósfera lujosa de cualquier espacio y producen potente aire frío.

Accesorios opcionales

Accesorio incluido

Controles individuales

MWR-WE10

MWR-WH00

MWR-SH00

Mando a distancia inalámbrico

MR-EH00

103

Gama Tipo TDM

Unidades exteriores Modelo Hydro kit Modo Tensión Prestaciones Calor Capacidad (Aire-Agua nº 1) nominal *1) Frío Consumo Consumo total *1) Calor / Frío Protección intesidad máxima *1) Eficiencia Calor nominal (COP) energética Frío nominal (EER) *1) A2W ESEER *2) Prestaciones Calor Capacidad (Aire-Agua nº 2) nominal *3) Frío *3) Consumo total Calor / Frío Consumo Eficiencia Calor nominal (COP) *3) energética Frío nominal (EER) *3) A2W ESEER *4) Interiores Dx Capacidad nominal Frío (Mín. / máx.) (Aire-Aire) Nº admisible de unidades interiores Eficiencia Calor nominal (COP) *5) energética Frío nominal (EER) *5) Calor / Frío Nivel sonoro *6) Presión sonora Conexiones Tubería refrigerante Líquido / Gas frigoríficas Limitación instalación Long. / Alt. Dimensiones Peso Neto / con embalaje externas Netas Dimensiones (A x H x P) Con embalaje Intervalo temp. Ambiente Calor / Frío de trabajo (Aire-Agua) ACS Ambiente (Aire-Aire) Calor / Frío

ø/V/Hz kW / kcal/h kW / kcal/h W A W/W W/W W/W kW / kcal/h kW / kcal/h W W/W W/W W/W kW / kcal/h EA W/W W/W dB(A) ø, mm (") m kg mm mm °C °C °C

RD060PHXEA NH080PHXEA Bomba de calor (Aire-Aire/Aire-Agua multi) 1, 220-240, 50 6,0 / 5.160 7,0 / 6.020 1.305 / 1.945 13,5 4,60 3,60 5,20 5,3 / 4.558 5,0 / 4.300 1.555 / 1.850 3,40 2,70 3,60 3,0 ~ 6,0 Máx. 3 4,04 3,21 48 / 48 9,52 (3/8") / 15,88 (5/8”) 30 / 15 71 / 79 880 x 798 x 310 1.023 x 891 x 413 -20 ~ 35 / 10 ~ 46 -20 ~ 35 -20 ~ 24 / 10 ~ 43

RD070PHXEA NH080PHXEA Bomba de calor (Aire-Aire/Aire-Agua multi) 1, 220-240, 50 7,0 / 6.020 7,5 / 6.450 1.590 / 2.205 16,0 4,40 3,40 5,50 6,2 / 5.332 5,3 / 4.558 1.875 / 2.040 3,30 2,60 3,70 3,5 ~ 7,0 Máx. 3 4,04 3,21 48 / 48 9,52 (3/8") / 15,88 (5/8”) 30 / 15 71 / 79 880 x 798 x 310 1.023 x 891 x 413 -20 ~ 35 / 10 ~ 46 -20 ~ 35 -20 ~ 24 / 10 ~ 43

RD080PHXEA NH080PHXEA Bomba de calor (Aire-Aire/Aire-Agua multi) 1, 220-240, 50 8,0 / 6.880 8,0 / 6.880 1.925 / 2.540 18,0 4,15 3,15 4,90 7,2 / 6.192 5,8 / 4.988 2.250 / 2.320 3,20 2,50 3,70 4,0 ~ 8,0 Máx. 3 4,04 3,21 49 / 50 9,52 (3/8") / 15,88 (5/8”) 30 / 15 71 / 79 880 x 798 x 310 1.023 x 891 x 413 -20 ~ 35 / 10 ~ 46 -20 ~ 35 -20 ~ 24 / 10 ~ 43

La solución definitiva para las 4 estaciones Cada estación del año pide una solución de climatización diferente. El sistema EHS de Samsung puede utilizarse todo el año, sin importar que haga frío o calor. Una única unidad exterior trabaja en modo aire-agua o aire-aire, produciendo frío y calor.

Invierno

Verano

Primavera/Otoño

104

o Aire caliente

Suelo radiante

Aire Frío

o Aire Frío

Aire caliente

Suelo radiante

Gama EHS

(1)

RD110PHXEA NH160PHXEA Bomba de calor (Aire-Aire/Aire-Agua multi) 1, 220-240, 50 11,0 / 9.460 11,3 / 9.718 2.420 / 2.900 25,0 4,55 3,90 5,96 10,0 / 8.600 8,5 / 7.310 2.860 / 2.700 3,50 3,15 4,91 6,0 ~ 11,0 Máx. 4 3,94 3,46 49 / 50 9,52 (3/8") / 15,88 (5/8”) 70 / 30 108 / 116 932 x 1.128 x 375 1.091 x 1.286 x 472 -20 ~ 35 / 10 ~ 46 -20 ~ 35 -20 ~ 24 / 10 ~ 43

RD140PHXEA NH160PHXEA Bomba de calor (Aire-Aire/Aire-Agua multi) 1, 220-240, 50 14,0 / 12.040 14,2 / 12.212 3.210 / 3.940 28,0 4,36 3,60 5,66 12,9 / 11.094 10,2 / 8.772 3.850 / 3.520 3,35 2,90 4,82 6,4 ~ 14,0 Máx. 4 3,94 3,46 51 / 52 9,52 (3/8") / 15,88 (5/8”) 70 / 30 108 / 116 932 x 1.128 x 375 1.091 x 1.286 x 472 -20 ~ 35 / 10 ~ 46 -20 ~ 35 -20 ~ 24 / 10 ~ 43

RD160PHXEB NH160PHXEA Bomba de calor (Aire-Aire/Aire-Agua multi) 1, 220-240, 50 16,0 / 13.760 15,5 / 13.330 3.900 / 4.700 30,0 4,10 3,30 5,50 14,5 / 12.470 10,7 / 9.202 4.530 / 4.040 3,20 2,65 4,29 6,4 ~ 14,0 Máx. 4 3,94 3,46 53 / 54 9,52 (3/8") / 15,88 (5/8”) 70 / 30 108 / 116 932 x 1.128 x 375 1.091 x 1.286 x 472 -20 ~ 35 / 10 ~ 46 -20 ~ 35 -20 ~ 24 / 10 ~ 43

Una instalación confortable y económica EHS Samsung permite varias opciones de instalación. Los que busquen un sistema de calefacción económico para una casa de obra nueva o reformada pueden encontrar muy atractivo el EHS Samsung, porque hace la misma función que una caldera y ofrece muchas opciones de instalación que se adaptan a toda clase de presupuestos. Viviendas existentes con calderas

Caldera

Obra nueva o reformas

¡Más opciones de instalación!

EHS

1 EHS

2 4

Sustituye la caldera por un Eco Heating System (EHS) de Samsung. Puedes trabajar con Fancoil y suelo refrescante.

Dormitorio / Estudio 1 2 3 Salón / Cocina 4

4 Sistemas de aire-agua con gran rendimiento. Posibilidad de dar órdenes diferentes: Fancoil, suelo, xxxxx de agua.

falta texto

¡Ahorro de costes de instalación!

(1) Garantía para compresor Digital Inverter Unidades Exteriores Gama TIpo TDM en aparatos adquiridos en España. Gastos de transporte y mano de obra no incluidos. Necesario presentar documento con fecha de entrega y/o compra. Sólo para reparaciones por el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Samsung.

105

Gama Tipo Split La nueva gama Tipo Split da satisfacción a tipologías de demanda modernas El sistema Tipo Split es el último diseño que hemos añadido a la gama para satisfacer la demanda moderna. Se trata de un sistema de calefacción Aire-Agua especialmente diseñado y construido para optimizar la calefacción.

Panel solar

Tubería de refrigerante Tubería de agua (entrada) Tubería de agua (retorno)

Radiadores

Hydro kit

Unidad exterior

Agua caliente sanitaria

Calefacción por suelo radiante

Vista general Tipo Split (Aire-Agua) Aire-Agua - Calefacción y agua caliente sanitaria Aire-Agua - Refrigeración Aire-Agua (invirtiendo el ciclo de calefacción) - Consta de una unidad exterior, un hydro kit y un depósito de acumulación (opcional) - Compatible con 2 fuentes de energía híbrida (a suministrar por el cliente): panel solar/caldera de apoyo

Panel solar

Acumulador ACS Unidad exterior Hydro kit

Agua caliente sanitaria

Radiadores

Calefacción por suelo radiante

106

Gama EHS

Hydro kit*

Modelo Tensión Intervalo de temp. de salida del agua Dimensiones (An x Al Pr) Peso

Frío Calor Netas Con embalaje Neto Con embalaje Líquido / gas

Conexiones frigoríficas Bomba de agua Modelo /caudal mín. Calentador eléctrico Vaso Válvula de alivio Válvula de purga Válvula de servicio Control externo Caldera de apoyo Termostato habitación Bomba solar Válvula de 2 o 3 vías Válvula mezcladora

ø/V/Hz ºC ºC mm mm kg kg

Modelo Monofásico AE090JNYDEH/EU AE160JNYDEH/EU 1, 220~240, 50 1, 220~240, 50 15~55 (H/P: 25~55) 15~55 (H/P: 25~55) 5~25 5~25 510 x 850 x 315 510 x 850 x 315 564 x 1.024 x 412 564 x 1.024 x 412 45 45 55 55 1/4” + 5/8”

l/min -

3/8” + 5/8”

Modelo Trifásico AE090JNYDGH/EU AE160JNYDGH/EU 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 15~55 (H/P: 25~55) 15~55 (H/P: 25~55) 5~25 5~25 510 x 850 x 315 510 x 850 x 315 564 x 1.024 x 412 564 x 1.024 x 412 46,5 46,5 56 56 1/4” + 5/8”

3/8” + 5/8”

UPM3 25-7.5 / 7± 1.5 Stratos 25 1-9 /12 ± 1.5 UPM3 25-7.5 / 7± 1.5 Stratos 25 1-9 /12 ± 1.5 4 6 6 6 8 8 8 8 2,9 2,9 2,9 2,9 Macho BSPP 3/8" Macho BSPP 3/8" Macho BSPP 3/8" Macho BSPP 3/8" Macho BSPP 1 1/4” Macho BSPP 1 1/4” Macho BSPP 1 1/4” Macho BSPP 1 1/4” 1 salida digital 230V 0,5A 1 salida digital 230V 0,5A 1 salida digital 230V 0,5A 1 salida digital 230V 0,5A 2 entradas digitales 230V 10mA 2 entradas digitales 230V 10mA 2 entradas digitales 230V 10mA 2 entradas digitales 230V 10mA 1 entrada digital 230V 10mA 1 entrada digital 230V 10mA 1 entrada digital 230V 10mA 1 entrada digital 230V 10mA 1 salida digital 230V 0,5A 1 salida digital 230V 0,5A 1 salida digital 230V 0,5A 1 salida digital 230V 0,5A 1 salida 230v 22mA 1 salida 230v 22mA 1 salida 230v 22mA 1 salida 230v 22mA

*Sonda incluída (8mm de grosor y 1/2 de vaina).

107

Gama Tipo Split

Unidades exteriores Modelo Hydro kit Modo Tensión Prestaciones Aire-Agua (A7/W35) *1

Prestaciones Aire-Agua (A7/W45)*3 Refrigerante Conexiones frigoríficas Nivel sonoro *3) Ventilador Peso y dimensiones Intervalo temp. de trabajo

Modelo Trifásico AE090JXEDGH/EU AE120JXEDGH/EU AE140JXEDGH/EU AE160JXEDGH/EU AE090JNYDGH/EU AE160JNYDGH/EU AE160JNYDGH/EU AE160JNYDGH/EU Bomba de calor (solo Bomba de calor (solo Bomba de calor (solo Bomba de calor (solo aire-agua) aire-agua) aire-agua) aire-agua) ø/V/Hz 3, 4, 380-415, 50 3, 4, 380-415, 50 3, 4, 380-415, 50 3, 4, 380-415, 50 Capacidad nominal *1) Frío / Calor W 7,5 / 9,0 12,0 / 12,0 14,0 / 14,0 15,0 / 16,0 Consumo total nominal *1) Frío / Calor W 2,06 / 2,01 3,1/ 2,59 3,8 / 3,15 4,14 / 3,76 Consumo de corriente *1) Frío / Calor A 3,4 / 3,3 4,7 / 4,1 5,7 / 4,7 6,2 / 5,7 Calor nominal (COP) *1) W/W 4,48 4,63 4,44 4,26 Frío nominal (EER) *1) W/W 3,64 3,87 3,68 3,62 Capacidad nominal *3) Calor / Frío W 8,6 / 5,8 11,5 / 9,0 13,0 / 10,5 15,3 / 11,2 Calor nominal (COP) *3) W/W 3,4 3,6 3,5 3,4 Frío nominal (EER) *3) W/W 2,7 2,9 2,8 2,8 Protección intesidad máxima A 10 10 11 12 Compresor Tipo Rotary Inverter Rotary Inverter Rotary Inverter Rotary Inverter Aceite / Refrigerante Tipo PVE / R410A PVE / R410A PVE / R410A PVE / R410A Conex. frigoríficas Líquido / Gas ø, mm (") 6,35 (1/4") / 15,88 (5/8") 9,52 (3/8") / 15,88 (5/8") 9,52 (3/8") / 15,88 (5/8") 9,52 (3/8") / 15,88 (5/8") Limitaciones instalación Long. / Alt. m 50 / 30 50 / 30 50 / 30 50 / 30 Presión sonora Calor / Frío dB(A) 49 / 50 50 / 50 50 / 52 52 / 54 Potencia sonora Calor / Frío dB(A) 63 / 64 64 / 64 66 / 64 69 / 66 3 Caudal exterior m /min. 53 108 108 108 Peso Neto / Con emb. kg 76 / 84,5 101,5 / 111 101,5 / 111 101,5 / 111 Netas mm 940 x 998 x 330 940 x 1.420 x 330 940 x 1.420 x 330 940 x 1.420 x 330 Dimensiones (A x H x P) Con embalaje mm 995 x 1.178 x 426 995 x 1.598 x 426 995 x 1.598 x 426 995 x 1.598 x 426 Frío / Calor °C 10 ~ 46 / -25 ~ 35 10 ~ 46 / -25 ~ 35 10 ~ 46 / -25 ~ 35 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35 -25 ~ 35 -25 ~ 35 ACS °C -25 ~ 35

*Posibilidad de Control Wi-Fi con nuevo accesorio opcional disponible a partir verano 2015.

Versatilidad Amplia compatibilidad para un control más fácil El sistema EHS Samsung puede combinarse con otros productos opcionales. Aumenta la versatilidad de tu instalación con un acumulador de agua caliente sanitaria, un termostato, una bomba, un panel solar o una caldera de apoyo.

Bomba de recirculación

Bomba solar

Caldera de apoyo

Válvula de 2 vías

Válvula de 3 vías

Hydro kit Termostato de habitación

Válvula mezcladora

108

Gama EHS

(1)

AE040JXEDEH/EU AE090JNYDEH/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 3, 220-240, 50 4, 4 / 5,0 0,86 / 1,26 4,1 / 5,7 5,1 3,97 4,2 / 3,6 3,5 3,0 20 Rotary Inverter POE / R410A 6,35(1/4") / 15,88 (5/8") 30 / 20 46 / 46 63 / 61 40 45 /55 880 x 638 x 310 1.023 x 725 x 413 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35

AE090JNYDEH/EU AE060JXEDEH/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 3, 220-240, 50 6,5 / 6,0 1,75 / 1,25 8,0 / 5,7 3,71 4,8 5,4 / 4,7 3,5 2,7 20 Rotary Inverter PVE / R410 6,35 (1/4") / 15,88 (5/8") 30 / 20 47 / 47 63 / 61 43 48,5 / 51,5 880 x 638 x 310 1.023 x 725 x 413 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35

Modelo Monofásico AE090JXEDEH/EU AE120JXEDEH/EU AE090JNYDEH/EU AE160JNYDEH/EU Bomba de calor (solo Bomba de calor (solo Aire-Agua) Aire-Agua) 1, 3, 220-240, 50 1, 3, 220-240, 50 9,0 / 8,0 12,0 / 12,0 2, 01 / 2,2 2,59 / 3,1 9,2 / 10,1 11,7 / 14,0 4,48 4,63 3,64 3,87 8,6 / 5,8 11,5 / 9,0 3,4 3,6 2,7 2,9 22 28 Rotary Inverter Rotary Inverter POE / R410A POE / R410A 6,35(1/4") / 15,88 (5/8") 9,52 (3/8") / 15,88 (5/8") 50 / 30 50 / 30 49 / 50 50 / 50 63 / 64 64 / 64 53 108 45 /55 45 /55 940 x 998 x 330 940 x 1.420 x 330 995 x 1.178 x 426 995 x 1.598 x 426 10 ~ 46 / -25 ~ 35 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35 -25 ~ 35

AE140JXEDEH/EU AE160JNYDEH/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 3, 220-240, 50 14,0 / 14,0 3,15 / 3,8 14,3 / 17,0 4,44 3,68 13 / 10,5 3,5 2,8 30 Rotary Inverter POE / R410A 9,52 (3/8") / 15,88 (5/8") 50 / 30 50 / 52 66 / 64 108 45 /55 940 x 1.420 x 330 995 x 1.598 x 426 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35

AE160JXEDEH/EU AE160JNYDEH/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 3, 220-240, 50 16,0 / 15,0 3,76 / 4,14 16,9 / 18,6 4,26 3,62 15,3 / 11,2 3,4 2,8 32 Rotary Inverter POE / R410A 9,52 (3/8") / 15,88 (5/8") 50 / 30 52 / 54 69 / 66 108 45 /55 940 x 1.420 x 330 995 x 1.598 x 426 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35

Flexibilidad

Eficiencia estacional optimizada

Mejoras sutiles que suponen una notable diferencia

Rendimiento homogéneo y eficiente en todas las estaciones

El sistema EHS Samsung se ha diseñado para satisfacer todas las demandas. Por eso hemos incorporado mejoras que pueden parecer menores pero que, en conjunto, suponen una diferencia notable.

• Optimiza el rendimiento de calefacción a la temperatura de funcionamiento, de -2°C a 2°C. • Proporciona un excelente SCOP en línea con las directivas sobre diseño ecológico.

• Ventilador de bajo nivel de ruido • Modo antinieve • Modo silencioso

Seasonal COP 4.5

Calentador de placas (opcional)

COP estacional

3.5

MÁS

3.0 2.5

2.8

2.0 1.5 1.0 0.5

Tipo Split

Bomba de calor convencional

* 9~16kW, para las Gamas Tipo Split y Mono (Basado en pruebas internas de SAMSUNG conforme a la norma VDI4650)

(1) Garantía para compresor Digital Inverter Unidades Exteriores Gama Tipo Split en aparatos adquiridos en España. Gastos de transporte y mano de obra no incluidos. Necesario presentar documento con fecha de entrega y/o compra. Sólo para reparaciones por el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Samsung.

109

Gama Tipo Mono Unidades, instalación y uso más sencillo para una comodidad máxima. La Gama Tipo Mono utiliza una unidad exterior que contiene los elementos hidrónicos. Por ello, no se requiere espacio ni un proceso de instalación para hydro kits y tuberías de refrigerante.

Tubería de agua (entrada) Tubería de agua (retorno)

Radiadores

Unidad exterior

Unidad cilíndrica + caja de control Calefacción por suelo radiante

Vista general Tipo Mono (Aire-Agua)* Aire-Agua - Calefacción y agua caliente sanitaria Aire-Agua - Refrigeración Aire-Agua (invirtiendo el ciclo de calefacción) - Enfría agua y suministra agua fría (invirtiendo el ciclo de calentamiento) cuando se necesita - Consta de una unidad exterior y una unidad cilíndrica (opcional) - Compatible con 2 fuentes de energía híbrida (a suministrar por el cliente): panel solar / caldera de apoyo

Conexión acumulador ACS Unidad Exterior

Acumulador ACS

Kit de control

Agua caliente sanitaria

Panel Solar Radiadores

Calefacción por suelo radiante *Grupo hidráulico no incluido para seleccionarlo a medida de la instalación. Necesario incluir: vaso de expansión, bomba, filtro, purgador y demás elementos de seguridad acorde a normativa vigente.

110

Gama EHS

Unidad de control* Modelo Utilización Tensión Peso Dimensiones externas (A x H x P) Control externo

MIM-E03AN Tipo EHS Mono 1, 2, 220-240, 50 3,5 6 290 x 110 x 370 439 x 168 x 329 AC 230V (Máx. 20A) 1 salida digital AC 230V (Máx. 0.5A) 1 salida digital AC 230V (Máx. 2A) 1 salida digital AC 230V (Máx. 0.5A / 120W) 2 entradas digitales AC 230V (Máx. 10mA) 1 entrada digital AC 230V (Máx. 10mA) 1 salida digital AC 230V (Máx. 2A) 1 salida AC 230V (Máx. 22mA)

Calidad del material Neto Con embalaje Netas Con embalaje Calentador de refuerzo Calentador/caldera de apoyo Bomba de agua Válvula 2 ó 3 vías y mezcladora Termostato de habitación Bomba solar Bomba Inverter Vávula de 3 vías mixta

ø/V/Hz kg kg mm mm -

*Sonda y mando de control incluidos.

Bomba solar

Caldera de apoyo

Válvula de 2 vías

Unidad de control Válvula de 3 vías

Termostato de habitación

Válvula mezcladora

Flexibilidad Mejoras sutiles que suponen una notable diferencia El sistema EHS Samsung se ha diseñado para satisfacer todas las demandas. Por eso hemos incorporado mejoras que pueden parecer menores pero que, en conjunto, suponen una diferencia notable. • Ventilador de bajo nivel de ruido • Modo antinieve • Modo silencioso

Calentador de placas (opcional)

_ L8 QBSB MBT (BNBT 5JQP 4QMJU Z .POP

111

Gama Tipo Mono *

Unidades exteriores Modelo Modo Tensión Prestaciones Aire-Agua (A7/W35)*1 A35/W18*1

Prestaciones Aire-Agua (A7/W45)*3 (A35/W7)*3 Compresor

Ventilador Condensador Cableado Refrigerante

Nivel sonoro 5) Peso y dimensiones

Intervalo temp. de trabajo

Frío Capacidad (Nominal) Calor Frío Consumo total nominal Calor Frío Consumo de corriente Calor Calor nominal (COP) *1) *1) Frío nominal (EER) Frío Capacidad (Nominal) Calor Calor nominal (COP) *1) Frío nominal (EER) *1) Protección intesidad máxima Tipo Modelo Aceite Tipo Caudal Conexiones de agua Caudal de agua Frío / calor Cable de comunicación Tipo Carga de fábrica Presión sonora Frío / calor Potencia sonora Frío / calor Neto Peso Con embalaje Netas Dimensiones (A x H x P) Con embalaje Calor / frío ACS

ø, V, Hz W W W W A A W/W W/W W W W/W W/W A

l/min. ø, (") l/m mm2 kg dB(A) kg kg mm mm Cº Cº

AE090JXYDEH/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 2, 220-240,50 7,5 9,0 1,95 2,14 9,0 9,2 4,21 3,85 8,4 5,5 3,4 3,0 22,0 Rotary Inverter UG8TH8265FJW POE 53 BSPP macho 1 22 / 26 2 + T 0,75 ~ 1,5 R410A (GWP > 150) 1,4 48 / 48 63 76 84 940 x 998 x 330 995 x 1.178 x 426 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35

Modelo Monofásico AE120JXYDEH/EU AE140JXYDEH/EU Bomba de calor Bomba de calor (solo Aire-Agua) (solo Aire-Agua) 1, 2, 220-240, 50 1, 2, 220-240,50 12,0 13,0 12,0 14,0 3,16 3,50 2,66 3,14 14,3 15,7 12,0 14,3 4,51 4,46 3,80 3,71 11,74 13,1 9 9,7 3,5 3,5 2,8 2,8 28,0 30,0 Rotary Inverter Rotary Inverter UG5T450FU UG5T450FU PVE PVE 108 108 BSPP macho 1 BSPP macho 1 35 / 35 37 / 40 2 + T 0,75 ~ 1,5 2 + T 0,75 ~ 1,5 R410A (GWP > 150) R410A (GWP > 150) 2,6 2,6 50 / 50 52 / 51 64 65 108 108 118 118 940 x 1.420 x 330 940 x 1.420 x 330 995 x 1.598 x 426 995 x 1.598 x 426 10 ~ 46 / -25 ~ 35 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35 -25 ~ 35

AE160JXYDEH/EU Bomba de calor (solo Aire-Agua) 1, 2, 220-240, 50 14,0 16,0 3,84 3,80 17,3 17,1 4,21 3,65 15,25 10,4 3,4 2,8 32,0 Rotary Inverter UG5T450FU PVE 108 BSPP macho 1 40 / 46 2 + T 0,75 ~ 1,5 R410A (GWP > 150) 2,6 54 / 52 66 108 118 940 x 1.420 x 330 995 x 1.598 x 426 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35

*Posibilidad de Control Wi-Fi con nuevo accesorio opcional disponible a partir verano 2015.

Altas prestaciones a baja temperatura El sistema EHS Samsung utiliza un compresor inverter, con funcionamiento optimizado en base a la temperatura exterior. Ofrece un rendimiento de calefacción del 90% a -10ºC y posee una fiable protección contra heladas de hasta -20ºC.

Fabrican

90% 28

112

Gama EHS

Modelo Trifásico AE090JXYDGH/EU

AE120JXYDGH/EU

AE140JXYDGH/EU

AE160JXYDGH/EU

Bomba de calor (solo Aire-Agua)

3, 4, 380-415, 50 7,0 9,0 1,92 2,14 3,2 3,5 4,21 3,65 8,4 5,5 3,4 3,0 10,0 Rotary Inverter UG8T300FUCJU PVE 53 BSPP macho 1 21 / 26 2 + T 0,75 ~ 1,5 R410A (GWP > 150) 1,5 48 / 48 63 76 84 940 x 998 x 330 995 x 1.178 x 426 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35

3, 4, 380-415, 50 12,0 12,0 3,16 2,66 5,2 4,2 4,51 3,80 11,7 9,0 3,5 2,8 10,0 Rotary Inverter UG5T450FU PVE 108 BSPP macho 1 35 / 35 2 + T 0,75 ~ 1,5 R410A (GWP > 150) 2,6 50 / 50 64 108 118 940 x 1.420 x 330 995 x 1.598 x 426 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35

3, 4, 380-415, 50 13,0 14,0 3,50 3,14 5,3 4,8 4,46 3,71 13,1 9,7 3,5 2,8 12,0 Rotary Inverter UG5T450FU PVE 108 BSPP macho 1 37 / 40 2 + T 0,75 ~ 1,5 R410A (GWP > 150) 2,6 52 / 51 65 108 118 940 x 1.420 x 330 995 x 1.598 x 426 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35

3, 4, 380-415, 50 14,0 16,0 3,84 3,80 5,8 5,7 4,21 3,65 15,3 10,4 3,4 2,8 12,0 Rotary Inverter UG5T450FU PVE 108 BSPP macho 1 40 / 46 2 + T 0,75 ~ 1,5 R410A (GWP > 150) 2,6 54 / 52 66 108 118 940 x 1.420 x 330 995 x 1.598 x 426 10 ~ 46 / -25 ~ 35 -25 ~ 35

Unidades exteriores más pequeñas para una instalación más fácil y rápida Las unidades exteriores son más compactas y ligeras. Ahorran costes de instalación y mano de obra, lo que sin duda es una gran noticia para clientes e instaladores.

Sistema Tipo Mono Fabricante B

Sistema Tipo Mono (competidor)

940mm

Fabricante A

Fabricante B

• A x H x P (mm): 1.435 x 1.418 x 382 • Superficie 0,584m2 • Volumen 0,777m3 Peso 180kg

• A x H x P (mm): 1.020 x 1.350 x 330 • Superficie 0,337m2 • Volumen 0,45m3 Peso 148kg

940mm

mm 330

1420mm

nte A

(1)

Superficie 0.310mm 40% más pequeño Volumen 0.440mm 40% más compacto Peso 103kg 40% más ligero

(1) Garantía para compresor Digital Inverter Unidades Exteriores Gama TIpo Mono en aparatos adquiridos en España. Gastos de transporte y mano de obra no incluidos. Necesario presentar documento con fecha de entrega y/o compra. Sólo para reparaciones por el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Samsung. Space 0.310m

Volume 0.440m

40% Smaller

40% More compact

113

*DPD (+6 Unidad exterior

Hydro kit

Tipo Potencia / Capacidad

5,2kW

1P 220-240V 50Hz

6,0kW

7,0kW

8,0kW

9,0kW 10,0kW 11,0kW 12,0kW 14,0kW 16,0kW 8,0kW 16,0kW

Gama GEN2, Tipo TDM

1P 220-240V 50Hz

Gama GEN3, Tipo Split

114

3P 380-415V 50Hz

1P 220-240V 50Hz

Gama GEN3, Tipo Mono

3P 380-415V 50Hz

Acumulador de agua caliente sanitaria Estรกndar 200L

300L

Unidad interior Caracterรญsticas principales

Solar 200L

Kit de control

300L

Modelo

Neo Forte

2,2kW 2,8kW 3,6kW 4,5kW 5,6kW 7,1kW

t 4JTUFNB JOUFHSBEP EF BIPSSP FO DBMFGBDDJร O Z SFGSJHFSBDJร O t 1FSGFDUP TJTUFNB UPEP FO VOP t $BMFGBDDJร O Sร QJEB DPO UFDOPMPHร B 5%.

t 6TP FTUBDJPOBM Uร QJDP t 'MFYJCJMJEBE $POEVDUPT CBKB TJMVFUB

t 6OJEBEFT JOUFSJPSFT EF DPOEVDUPT Z EF QBSFE t *OTUBMBDJPOFT WBSJBEBT

t "MUB รฝBCJMJEBE /VFWP EJTFร P EF WFOUJMBEPS $BMFOUBEPS EF QMBDBT PQDJPOBM

t 'MFYJCJMJEBE

t 'ร DJM JOTUBMBDJร O

t 6OJEBE FYUFSJPS MJHFSB Z DPNQBDUB t 6OJEBE DJMร OESJDB DPO QSFJOTUBMBDJร O EF GPOUBOFSร B

115

*DPD *(1 7LSR 7'0 9LVWD JHQHUDO *(1 7LSR 7'0 $LUH $LUH $LUH $JXD

$LUH $LUH $LUH $JXD

6ROR $LUH $JXD

&DOHIDFFLร Q \ DJXD FDOLHQWH VDQLWDULD $LUH $JXD $LUH $LUH 5HIULJHUDFLร Q $LUH $JXD $LUH $LUH LQYLUWLHQGR HO FLFOR GH FDOHIDFFLร Q

&RQVWD GH XQLGDG H[WHULRU K\GUR NLW DFXPXODGRU GH $&6 RSFLRQDO \ XQLGDGHV LQWHULRUHV WLSR SDUHG \ FRQGXFWRV GH EDMD VLOXHWD

&RPSDWLEOH FRQ IXHQWHV GH HQHUJร D Kร EULGD D VXPLQLVWUDU SRU HO FOLHQWH SDQHO VRODU FDOGHUD GH DSR\R

&DOHIDFFLร Q \ DJXD FDOLHQWH VDQLWDULD $LUH $JXD 5HIULJHUDFLร Q $LUH $JXD LQYLUWLHQGR HO FLFOR GH FDOHIDFFLร Q

&RQVWD GH XQD XQLGDG H[WHULRU XQ K\GUR NLW \ XQ DFXPXODGRU GH $&6 RSFLRQDO

&RPSDWLEOH FRQ IXHQWHV GH HQHUJร D Kร EULGD D VXPLQLVWUDU SRU HO FOLHQWH SDQHO VRODU FDOGHUD GH DSR\R

3DQHO VRODU

8QLGDG LQWHULRU EEV Kit

6ROR $LUH $JXD

$FXPXODGRU $&6

5DGLDGRUHV

8QLGDG H[WHULRU $JXD FDOLHQWH VDQLWDULD

+\GUR NLW

&DOHIDFFLร Q SRU VXHOR UDGLDQWH

3HUIHFWR VLVWHPD WRGR HQ XQR /R ร QLFR TXH KD\ TXH LQVWDODU HV XQD XQLGDG H[WHULRU 8Q FRQWURO LQWHOLJHQWH EDVDGR HQ WHFQRORJร D 7LPH 'LYLVLRQ 0XOWL 7'0 KDFH SRVLEOH XQ IXQFLRQDPLHQWR DOWHUQR DLUH DJXD \ DLUH DLUH \ SHUPLWH TXH XQD PLVPD XQLGDG H[WHULRU WUDEDMH HQ DPERV PRGRV 'H HVWH PRGR VH DKRUUD HQ HVSDFLR \ HQ HO FRVWH GHO SURGXFWR *DPD *(1 7LSR 7'0 GH 6DPVXQJ

Fabricante A

7UDEDMD FRPR PXOWLFOLPDWL]DGRU

$FWร D FRPR XQD FDOGHUD GH DOWD HILFLHQFLD

Calor

)Uร R

&RQWURO LQWHOLJHQWH GHO IXQFLRQDPLHQWR DOWHUQR

'RV XQLGDGHV H[WHULRUHV GLVWLQWDV

&DOHIDFFLร Q UยฝSLGD FRQ WHFQRORJร D 7'0 'XSOLFD OD IXHQWH GH FDORU SDUD FDOHQWDU HVSDFLRV PยฝV UยฝSLGDPHQWH /D FDOHIDFFLร Q SRU VXHOR UDGLDQWH HV XQ VLVWHPD ร SWLPR SDUD FRQVHJXLU FRQIRUW Wร UPLFR HQ LQWHULRUHV DXQTXH SRU OR JHQHUDO WDUGD GH D KRUDV HQ FDOHQWDU XQD KDELWDFLร Q /D WHFQRORJร D 7'0 GH 6DPVXQJ DFHOHUD HVH SURFHVR LQ\HFWDQGR DLUH FDOLHQWH HQ OD KDELWDFLร Q KDVWD FDOHQWDUOD DO PLVPR WLHPSR TXH IXQFLRQD HO VXHOR UDGLDQWH Calefacciรณn rรกpida (GEN2, Tipo TDM Samsung) ON

1XHYD WHFQRORJร D (+6 GH 6DPVXQJ 3LRQHUD HQ (XURSD 6

116

80%

20%

Calefacciรณn normal

20% 80%

Temp. programada Temp. habitaciรณn

EHS Samsung Bombas de calor normales (suelo radiante)

Temp. inicial

Normalmente 5~20 minutos

AUTO RESTART

&RQGXFWRV EDMD VLOXHWD Capacidad nominal

Modelo

PresiĂłn estĂĄtica

Conexiones frigorĂficas LĂquido mm, (")

Gas mm, (")

Dimensiones netas AxHxP (mm)

P.V.R. (Euros)

2 (0~4)

6,35 (1/4")

12,70 (1/2")

900 x 199 x 600

630

2 (0~4)

6,35 (1/4")

12,70 (1/2")

900 x 199 x 600

683

4,0

2 (0~4)

6,35 (1/4")

12,70 (1/2")

900 x 199 x 600

720

4,5

5,0

2 (0~4)

6,35 (1/4")

12,70 (1/2")

1.100 x 199 x 600

764

5,6

6,3

2 (0~4)

6,35 (1/4")

12,70 (1/2")

1.100 x 199 x 600

805

FrĂo (kW)

Calor (kW)

mmqa

NH022LHXEA

2,2

2,5

NH028LHXEA

2,8

3,2

NH036LHXEA

3,6

NH045LHXEA NH056LHXEA

AUTO RESTART

1HR )RUWH Capacidad nominal

Modelo

FrĂo (kW)

Calor (kW)

Conexiones frigorĂficas LĂquido mm, (")

Gas mm, (")

P.V.R. (Euros)

Dimensiones netas AxHxP (mm)

NH022NHXEA

2,2

2,5

6,35 (1/4")

12,70 (1/2")

825 x 285 x 189

471

NH028NHXEA

2,8

3,2

6,35 (1/4")

12,70 (1/2")

825 x 285 x 189

499

NH036NHXEA

3,6

4,0

6,35 (1/4")

12,70 (1/2")

825 x 285 x 189

561

NH056NHXEA

5,6

6,3

6,35 (1/4")

12,70 (1/2")

1.065 x 298 x 218

608

NH071NHXEA

6,8

8,0

9,52 (3/8")

15,88 (5/8")

1.065 x 298 x 218

655

$FFHVRULRV Modelo (Capacidad) EEV Kit

EEV Kit para 2/3 habitaciones

Accesorios instalaciĂłn

P.V.R. (Euros)

MEV-A13SA â&#x2030;Ľ5.6kW 1 habit.

175

MEV-A16SA â&#x2030;¤3.6kW 1 habit.

186

MXD-A13K116A â&#x2030;¤3.6kW 1 habit. + â&#x2030;Ľ5.6kW 1 habit.

460

MXD-A13K200A â&#x2030;¤3.6kW x 2 habit.

460

MXD-A16K200A â&#x2030;Ľ5.6kW x 2 habit.

460

MXD-A13K216A â&#x2030;¤3.6kW 2 habit. + â&#x2030;Ľ5.6kW 1 habit.

595

MXD-A13K 300A â&#x2030;¤3.6kW x 3 habit.

595

MXD-A16K213A â&#x2030;¤3.6kW 1 habit. + â&#x2030;Ľ5.6kW 2 habit

595

MXD-A16K300A â&#x2030;Ľ5.6kW 3 habit.

595

MXJ-YA1509M (â&#x2030;¤15.0kW e inferiores)

ConexiĂłn en Y (Opcional) Nota 4F SFDPNJFOEB OP JOTUBMBS FM &&7 ,JU DFSDB EF TBMPOFT P EPSNJUPSJPT

8QLGDGHV H[WHULRUHV Modelo

Capacidad nominal

Eficiencia energĂŠtica

Dimensiones netas AxHxP (mm) Unidad exterior

Hydro kit

P.V.R. Pack (Euros)

880 x 798 x 310

510 x 850 x 315

4.825

880 x 798 x 310

510 x 850 x 315

5.011

4,9

880 x 798 x 310

510 x 850 x 315

5.275

3,9

5,96

932 x 1.128 x 375

510 x 850 x 315

7.244

4,36

3,6

5,66

932 x 1.128 x 375

510 x 850 x 315

7.847

4,1

3,3

5,5

932 x 1.128 x 375

510 x 850 x 315

8.258

FrĂo (kW) Calor (kW) COP (W/W) EER (W/W) ESEER (W/W)

Unidad exterior

Hydro kit

RD060PHXEA

NH080PHXEA

7,0

6,0

4,6

3,6

5,2

RD070PHXEA

NH080PHXEA

7,5

7,0

4,4

3,4

5,5

RD080PHXEA

NH080PHXEA

8,0

4,15

3,15

RD110PHXEA

NH160PHXEA

11,3

11,0

4,55

RD140PHXEA

NH160PHXEA

14,2

14,0

RD160PHXEB

NH160PHXEA

15,5

16,0

NÂş Unid. Dx

(BSBOUĂ&#x201C;B EFM $PNQSFTPS *OWFSUFS QBSB MBT HBNBT &)4 %7. 4 4FNJ JOEVTUSJBM Z .VMUJ 4QMJU FO BQBSBUPT BERVJSJEPT FO &TQBĂ&#x2014;B (BTUPT EF USBOTQPSUF Z NBOP EF PCSB OP JODMVJEPT /FDFTBSJP QSFTFOUBS EPDVNFOUP DPO GFDIB EF FOUSFHB Z P DPNQSB 4Ă&#x2DC;MP QBSB SFQBSBDJPOFT QPS FM 4FSWJDJP 5Ă?DOJDP 0Ă˝DJBM EF 4BNTVOH

Notas 4POEB "$4 JODMVJEB NN EF HSPTPS Z EF WBJOB

)ZESP LJU EJNFOTJPOFT OFUBT Y Y 5FNQFSBUVSB EF BHVB EF JNQVMTJĂ&#x2DC;O o Â?$ GSĂ&#x201C;P Z Â?$ DBMPS

117

*DPD *(1 7LSR 6SOLW 9LVWD JHQHUDO *(1 7LSR 6SOLW $LUH $JXD

Aire-Agua &DOHIDFFLร Q \ DJXD FDOLHQWH VDQLWDULD $LUH $JXD 5HIULJHUDFLร Q $LUH $JXD LQYLUWLHQGR HO FLFOR GH FDOHIDFFLร Q

&RQVWD GH XQD XQLGDG H[WHULRU XQ K\GUR NLW \ XQD XQLGDG FLOร QGULFD RSFLRQDO

&RPSDWLEOH FRQ IXHQWHV GH HQHUJร D Kร EULGD D VXPLQLVWUDU SRU HO FOLHQWH SDQHO VRODU FDOGHUD GH DSR\R

3DQHO VRODU

$FXPXODGRU $&6 8QLGDG H[WHULRU 5DGLDGRUHV

$JXD FDOLHQWH VDQLWDULD

+\GUR NLW

&DOHIDFFLร Q SRU VXHOR UDGLDQWH

$FXPXODGRU $&6

*(1 7LSR 6SOLW \ *(1 7LSR 7'0

Modelo

Recipiente a presiรณn

Vaina(s) para sensores

Peso neto

Capacidad volumรฉtrica (lit.)

(mm)

(kg)

Dimensiones netas Diรกmetro (mm)

Altura (mm)

P.V.R. (Euros)

Estรกndar NH200WHXEA

198

Diรกmetro interior ร 8 mm, rosca 1/2โ

585

1.130

1.856

NH300WHXEA

287

Diรกmetro interior ร 8 mm, rosca 1/2โ

585

1.580

1.850

Conectado a instalaciรณn solar NH200WHXES

198

Diรกmetro interior ร 8 mm, rosca 1/2โ

585

1.130

1.985

NH300WHXES

287

Diรกmetro interior ร 8 mm, rosca 1/2โ

585

1.580

2.200

1XHYR

8QLGDGHV H[WHULRUHV Modelo Unidad exterior

* Capacidad nominal

Hydro kit

Frรญo (kW)

Eficiencia energรฉtica

Conexiones frigorรญficas

Calor (kW) COP (W/W) EER (W/W) Lรญquido mm, (") Gas mm, (")

Dimensiones netas AxHxP (mm)

P.V.R. Pack (Euros)

Modelo Trifรกsico AE090JXEDGH/EU AE090JNYDGH/EU

7,5

9,0

4,48

3,64

6,35 (1/4")

15,88 (5/8")

940 x 998 x 330

5.840

AE120JXEDGH/EU AE160JNYDGH/EU

12,0

4,63

3,87

9,52 (3/8")

15,88 (5/8")

940 x 1.420 x 330

7.325

AE140JXEDGH/EU AE160JNYDGH/EU

14,0

4,44

3,68

9,52 (3/8")

15,88 (5/8")

940 x 1.420 x 330

7.784

AE160JXEDGH/EU AE160JNYDGH/EU

16,0

15,0

4,26

3,62

9,52 (3/8")

15,88 (5/8")

940 x 1.420 x 330

8.428

Modelo Monoรกsico AE040JXEDEH/EU AE090JNYDEH/EU

5,0

4,4

5,1

3,97

6,35 (1/4")

15,88 (5/8")

880 x 638 x 310

4.687

AE060JXEDEH/EU

6,5

6,0

3,71

4,80

6,35 (1/4")

15,88 (5/8")

880 x 638 x 310

5.124

AE090JNYDEH/EU

AE090JXEDEH/EU

AE090JNYDEH/EU

8,0

9,0

4,48

3,64

6,35 (1/4")

15,88 (5/8")

940 x 998 x 330

5.578

AE120JXEDEH/EU

AE160JNYDEH/EU

12,0

4,63

3,87

9,52 (3/8")

15,88 (5/8")

940 x 1.420 x 330

7.001

AE140JXEDEH/EU

AE160JNYDEH/EU

14,0

4,44

3,68

9,52 (3/8")

15,88 (5/8")

940 x 1.420 x 330

7.443

AE160JXEDEH/EU AE160JNYDEH/EU

15,0

16,0

4,26

3,62

9,52 (3/8")

15,88 (5/8")

940 x 1.420 x 330

8.061

Notas: 4POEB "$4 JODMVJEB NN EF HSPTPS Z EF WBJOB )ZESP LJU EJNFOTJPOFT OFUBT Y Y 5FNQFSBUVSB EF BHVB EF JNQVMTJร O o ย $ GSร P Z ย $ DBMPS

118

*DPD *(1 7LSR 0RQR 9LVWD JHQHUDO *(1 7LSR 0RQR $LUH $JXD ** Aire-Agua &DOHIDFFLร Q \ DJXD FDOLHQWH VDQLWDULD $LUH $JXD 5HIULJHUDFLร Q $LUH $JXD LQYLUWLHQGR HO FLFOR GH FDOHIDFFLร Q

(QIUร D DJXD \ VXPLQLVWUD DJXD IUร D LQYLUWLHQGR HO FLFOR GH FDOHQWDPLHQWR FXDQGR VH QHFHVLWD &RQVWD GH XQD XQLGDG H[WHULRU \ XQD XQLGDG FLOร QGULFD RSFLRQDO

&RPSDWLEOH FRQ IXHQWHV GH HQHUJร D Kร EULGD D VXPLQLVWUDU SRU HO FOLHQWH SDQHO VRODU FDOGHUD GH DSR\R

&RQH[Lร Q DFXPXODGRU $&6 $FXPXODGRU $&6

8QLGDG ([WHULRU

3DQHO 6RODU 5DGLDGRUHV

.LW GH FRQWURO

$JXD FDOLHQWH VDQLWDULD

&DOHIDFFLร Q SRU VXHOR UDGLDQWH

8QLGDG GH FRQWURO* Tensiรณn

Peso neto

รธ/V/Hz

(kg)

Dimensiones netas AxHxP (mm)

1, 220-240, 50

3,5

290 x 342 x 110

Modelo MIM-E03AN *Sonda incluรญda (8mm de grosor y 1/2 de vaina).

1XHYR

8QLGDGHV H[WHULRUHV Modelo Unidad exterior

* Capacidad nominal

Eficiencia energรฉtica

Unidad de control

Frรญo (kW)

Calor (kW)

COP (W/W)

EER (W/W)

MIM-E03AN

7,5

9,0

3,85

4,21

Conexiones de agua

Dimensiones netas AxHxP (mm)

P.V.R. Pack (Euros)

BSPP macho 1

940 x 998 x 330

4.992

Modelo Monofรกsico AE090JXYDEH/EU AE120JXYDEH/EU

MIM-E03AN

12,0

3,80

4,51

BSPP macho 1

940 x 1.420 x 330

6.158

AE140JXYDEH/EU

MIM-E03AN

13,0

14,0

3,71

4,46

BSPP macho 1

940 x 1.420 x 330

6.601

AE160JXYDEH/EU

MIM-E03AN

14,0

16,0

3,65

4,21

BSPP macho 1

940 x 1.420 x 330

6.877

MIM-E03AN

7,0

9,0

3,65

4,21

BSPP macho 1

940 x 998 x 330

6.475

Modelo Trifรกsico AE090JXYDGH/EU AE120JXYDGH/EU

MIM-E03AN

12,0

3,80

4,51

BSPP macho 1

940 x 1.420 x 330

7.026

AE140JXYDGH/EU

MIM-E03AN

13,0

14,0

3,71

4,46

BSPP macho 1

940 x 1.420 x 330

7.465

AE160JXYDGH/EU

MIM-E03AN

14,0

16,0

3,65

4,21

BSPP macho 1

940 x 1.420 x 330

7.762

(BSBOUร B EFM $PNQSFTPS *OWFSUFS QBSB MBT HBNBT &)4 %7. 4 4FNJ JOEVTUSJBM Z .VMUJ 4QMJU FO BQBSBUPT BERVJSJEPT FO &TQBร B (BTUPT EF USBOTQPSUF Z NBOP EF PCSB OP JODMVJEPT /FDFTBSJP QSFTFOUBS EPDVNFOUP DPO GFDIB EF FOUSFHB Z P DPNQSB 4ร MP QBSB SFQBSBDJPOFT QPS FM 4FSWJDJP 5ร DOJDP 0รฝDJBM EF 4BNTVOH 1PTJCJMJEBE EF $POUSPM 8J 'J DPO OVFWP BDDFTPSJP PQDJPOBM EJTQPOJCMF B QBSUJS WFSBOP (SVQP IJESร VMJDP OP JODMVJEP QBSB TFMFDDJPOBSMP B NFEJEB EF MB JOTUBMBDJร O /FDFTBSJP JODMVJS WBTP EF FYQBOTJร O CPNCB รฝMUSP QVSHBEPS Z EFNร T FMFNFOUPT EF TFHVSJEBE BDPSEF B OPSNBUJWB WJHFOUF

* El IVA no estรก incluido en los precios, estos son vรกlidos salvo error o variaciรณn de tarifas.

119

SISTEMAS HIBRIDOS

GENIA hybrid Sistemas híbridos Un sistema híbrido es un conjunto de elementos que ofrecen calefacción, agua caliente sanitaria (ACS) y refrigeración utilizando como generador principal una bomba de calor y como soporte una caldera u otro generador.

Ahorra hasta el 65% Aporta un gran confort diario convenientemente gestionado que permite un ahorro energético global de hasta el 65% respecto a otros sistemas contribuyendo además a una mejora del medio ambiente.

Con radiadores, fancoils y suelo radiante Un sistema GENIA hybrid puede montarse tanto en viviendas de nueva construcción como en viviendas existentes, aprovechando la instalación existente (radiadores y caldera de cualquier marca y combustible).

Energía gratuita, energía renovable Los sistemas híbridos nos permiten obtener energía gratuita del aire mediante la tecnología que una bomba de calor INVERTER DC ofrece.

6 122

Sistemas híbridos

¡Ahorra hasta un 65%! en los gastos de calefacción y ACS

Gestión de precios del usuario GENIA hybrid es el primer sistema del mercado que cuando los precios de la energía cambian se puede adaptar para gestionar el gasto de forma eficiente acorde a la nueva situación.

Sistema versátil Las soluciones GENIA hybrid optimizan el gasto conforme a los precios energéticos que cada usuario paga en su vivienda. Dependiendo del tipo de instalación, Saunier Duval tiene distintos tipos de combinaciones que permiten adaptar el producto a cada espacio en particular, dependiendo de la climatología, de la superficie a climatizar y de las necesidades de confort.

Rápido, sencillo y casi sin obras En un máximo de 2 días la instalación está realizada, casi sin obras.

Fancoils

GENIA MH Caldera de cualquier tipo y marca Instalación con calefacción y suelo radiante-refrescante

Principales componentes del sistema híbrido Examaster, cerebro de gestión y control gestor de los recursos según la demanda térmica y los precios de combustible que paga el usuario Genia Air, bomba de calor aire-agua como generador principal y fuente de energía renovable

GENIA Air Bomba de calor aire-agua Inverter DC

EXAMASTER Cerebro del sistema

Exacontrol, interfaz de usuario lo que el usuario necesita para comunicarse con el sistema. Además indica las temperaturas interiores y exteriores y el rendimiento. Comunicación vía radio, sin hilos Sonda de temperatura exterior lee la temperatura exterior. Sin hilos de conexión (vía radio) y alimentación solar

EXACONTROL E7RCSh Control inalámbrico para el usuario

SONDA exterior

7 123

Guía rápida

Sistemas híbridos

SELECCIÓN DEL SISTEMA HÍBRIDO 1er PASO Generación con Packs Genia

2o PASO Concentradores hidráulicos*

3er PASO Gestión de zonas (Multizonas)

4o PASO Acumulador de ACS**

Con e-bus 5/1 8/1 11 15/1 Módulo Splitter

Desacopladores hidráulicos Genia MH 40 Genia MH 80 con o sin resistencia Genia MH 150 con o sin resistencia

Agujas hidráulicas para 3.500 litros/h para 8.400 litros/h

Una zona Dos zonas de temperatura similar Tres zonas de temperatura similar Dos zonas de temperatura distintas Zonas con control ajeno Alto rendimiento 200 l 300 l

Gestión del sistema + Generador aerotérmico con e-bus Descripción Pack Genia 5/1***

Etiquetado energético Bomba de Calor 35O 55O

Referencia

Euros

A++

A+

0010017121

4.190

A++

A+

0010015743

4.690

A+

0010015744

5.590

A++

A+

0010017122

6.590

Genia Air 5/1 Examaster Sonda de temperatura exterior vía radio Pack Genia 8/1*** Genia Air 8/1 Examaster Sonda de temperatura exterior vía radio Pack Genia 11*** Genia Air 11 Examaster Sonda de temperatura exterior vía radio Pack Genia 15/1*** Genia Air 15/1 Examaster Sonda de temperatura exterior vía radio

OJO ATENCIÓN!!! (*) Si no existe una caldera como generador de soporte, puede ser necesario agregar un Genia Heater (**) En caso de no existir un servicio de ACS por caldera (***) No incluye Exacontrol. Ver otros elementos para la gestión IVA no incluido. Precios recomendados por el fabricante salvo error tipográfico

124

Sistemas híbridos

Otros elementos para la gestión y control del sistema Descripción

Referencia

Euros

0010018865

120

Referencia

Euros

0010017123

620

0010017124

600

0010017125

600

Etiquetado energético Desacopladores

Referencia

Euros

0010015836

660

0010015837

740

0010015838

780

0010017126

890

0010017127

930

MH ebox - Expansión para la gestión de elementos de secundario + sonda de temperatura 2,7 kΩ / 25 OC

Módulos Hidráulicos y de soporte eléctrico Descripción Módulo Hidráulico Splitter Genia Splitter Sonda de temperatura para circuito secundario Genia Heater horizontal* Genia Heater horizontal Sonda de temperatura para circuito secundario Genia Heater vertical Genia Heater vertical Sonda de temperatura para circuito secundario

Desacopladores hidráulicos Genia Buffer Descripción Pack Genia MH 40 Genia MH 40 MH ebox Sonda de temperatura para circuito secundario Pack Genia MH 80 Genia MH 80 MH ebox Sonda de temperatura para circuito secundario Pack Genia MH 150 Genia MH 150 MH ebox Sonda de temperatura para circuito secundario Pack Genia MH 80R (con soporte eléctrico) Genia MH 80 MH ebox Sonda de temperatura para circuito secundario Resistencia eléctrica 2,5 kW Pack Genia MH 150R (con soporte eléctrico) Genia MH 150 MH ebox Sonda de temperatura para circuito secundario Resistencia eléctrica 2,5 kW

(*) Hasta agotar existencias IVA no incluido. Precios recomendados por el fabricante salvo error tipográfico

125

Agujas hidráulicas Descripción

Referencia

Euros

0010016051

410

0010016052

460

Referencia

Euros

Gestión de 1 zona común: Exacontrol E7RCSh

0020147973

120

Pack multizona 2 zonas igual temperatura

0010015839

370

Pack multizona 3 zonas igual temperatura

0010015841

620

Pack multizona 2 zonas fancoil/sr simultáneamente

0010015842

740

Etiquetado energético Depósitos

Referencia

Euros

C C

0020220226 0020220227

980 1.190

Referencia

Euros

0010008680 0010008681 0010008682

540 620 670

Referencia

Euros

0010014107 0010014108 0010015735

690 790 890

Pack Aguja hidráulica para 3.500 litros/h WH40 sujeción mural MH ebox Sonda de temperatura para circuito secundario Pack Aguja hidráulica para 8.400 litros/h WH95 sujeción mural MH ebox Sonda de temperatura para circuito secundario

Gestión de zonas (Multizonas) Descripción

Interacumuladores de ACS Descripción FEW 200 ME* FEW 300 ME*

NOVEDAD NOVEDAD

Fancoils Murales Descripción 3-025 AW 3-045 AW 3-055 AW

Fancoils Cassettes Descripción 3-035 AK 3-050 AK 2-076 AK

(*) Disponibilidad marzo de 2015 IVA no incluido. Precios recomendados por el fabricante salvo error tipográfico

126

Sistemas híbridos

Fancoils Conductos Descripción

Referencia

Euros

0010009154 0010009155 0010009156 0010009157

650 800 1.100 1.290

Referencia

Euros

0010003581 0010003582 0010003583 0010009152

280 340 380 440

Referencia

Euros

0010003577 0010003578 0010003580 0010009153

260 330 360 390

Referencia

Euros

0020182272 0020038822 0020038773 0020015305 0020038771 0020015306 0020038772 0020016422

90 70 70 70 70 70 70 70

Etiquetado energético ACS

Referencia

Euros

A/L

0010014032

2.120

1-085 AD 1-120 AD 1-185 AD 1-240 AD

Fancoils Consola Suelo Descripción 3-020 AF 3-035 AF 3-050 AF 3-070 AF

Fancoils Consola Techo (sin envolvente) Descripción 3-020 AP 3-035 AP 3-060 AP 3-070 AP

Accesorios Fancoils Descripción Termostato digital para AD, AP, AF Control insertado para consola AF Pies para consola AF Válvula de 3 vías de 1/2’’ Kit de tubos para válvula de 3 vías de 1/2’’ Válvula de 3 vías de 3/4’’ Kit de tubos para válvula de 3 vías de 3/4’’ Actuador para válvulas de 3 vías, 230V

Bomba de calor para ACS Descripción Magna Agua 300 2/C

IVA no incluido. Precios recomendados por el fabricante salvo error tipográfico

127

EXAMASTER El gestor de la energía más listo de su clase Selecciona siempre el modo más económico garantizando el confort de la vivienda, asegura además el servicio de agua caliente y, en verano, incluso puede gestionar la refrigeración incluyendo los valores de humedad relativa.

El único control que necesitarás para administrar eficientemente todo el sistema Selecciona siempre el modo más económico para atender la temperatura deseada. Recibe los datos del EXACONTROL y de los sensores de temperatura y gestiona la energía teniendo en cuenta los precios de ese momento. EXAMASTER actúa automáticamente sobre la caldera o la bomba de calor y los administra de la manera más eficiente.

12 128

Sistemas híbridos

Características de un sistema híbrido Fácil instalación Ahora montar sistemas híbridos es más fácil todavía con la tecnología e-bus. La nueva gama de bombas de calor GENIA AIR ahora con e-bus minimiza las operaciones de instalación y de configuración. ¡Simplicidad de la instalación al máximo! ¡Solo 3 conexiones a realizar para su instalación! · Alimentación eléctrica (monofásica) · Conexión al Examaster con solo dos hilos · Conexiones hidráulicas (ida y retorno) Al conectarse con e-bus el Examaster autoconfigura las curvas de funcionamiento evitando errores de programación y mejorando el funcionamiento y el ahorro.

Otras características principales del producto · Aire-Agua compacto: no se trabaja con refrigerante en la instalación ni se introducen tuberías con refrigerante en la vivienda · Frío y calor al servicio de la calefacción, agua caliente y refrigeración. Todo lo que la vivienda necesita para su confort al mínimo coste y con el mayor ahorro! · GENIA hybrid de Saunier Duval es el sistema en el mercado que gestiona y controla para optimizar el funcionamiento en base a los precios de la energía que paga el usuario y la demanda de servicios de la vivienda · Por supuesto, es válido para viviendas con caldera de cualquier tipo y combustible y también válido con radiadores, suelo radiante y fancoils

Descripción de posibilidades

Fancoils

3 2 1

4 8

GENIA MH

1. Genia Air. Generador principal. Ubicado en el circuito primario 2. Caldera de cualquier tipo y combustible. Generador de apoyo (opcional). Ubicado en el circuito primario 3. Examaster. Cerebro del sistema. Gestiona y controla para optimizar el funcionamiento en base a los precios de la energía que paga el usuario y la demanda de servicios de la vivienda 4. Exacontrol. Interfaz del usuario, transmite las condiciones de la vivienda vía radio. Es posible disponer de 3 zonas maestras 5. Sensor de temperatura exterior. Autoalimentado y comunicación vía radio 6. MH ebox. Según el esquema en la vivienda puede ser necesaria una electrónica de ampliación para la gestión. 7. Genia MH. Separa el circuito en primario (zona generadores) y secundario (zona de emisores) simplificando la instalación 8. Circuito secundario. Podrá disponerse de los servicios de ACS, calefacción y refrigeración según el tipo de esquema empleado

13 129

Componentes de un sistema híbrido Examaster Cerebro del sistema y elemento central La configuración del Examaster se realiza de forma muy intuitiva Eligiendo el esquema que se adapta a la instalación (1 a 15) este cerebro gestiona de forma óptima decidiendo qué generador es más interesante que esté trabajando o si es mejor que trabajen ambos juntos. El análisis que se realiza toma en consideración los parámetros de temperaturas interiores y exterior además de los costes de las energías que paga el usuario y que están disponibles en los generadores que gestiona. Los menús están en castellano y las preguntas que realiza el sistema para su configuración son fáciles de contestar pues aluden a la instalación que está bajo su control.

Exacontrol E7RCSh Control inalámbrico intuitivo para el usuario Interfaz de usuario y sonda de temperatura interior. Diseñado para colocar sobre cualquier superficie como por ejemplo una mesa · Lee y envía la temperatura en el interior de la vivienda · Acceso directo a los servicios instalados (parámetros de usuario) · Acceso al rendimiento del sistema · Programación semanal y gestión de ausencias · Menú accesible mediante 5 botones · Envía datos vía radio · Control de humedad · No necesita cables · Alimentación por pilas (tipo AA)

Sonda de temperatura exterior Instalación simple y rápida · Máximo ahorro de energía · Lee y envía la temperatura en el exterior de la vivienda · Transferencia de datos vía radio · No necesita cables ni alimentación (célula fotovoltáica) · Sin mantenimiento

14 130

Sistemas híbridos

Módulo Hidráulico Genia Splitter Intercambiador de placas Bomba de secundario Valvulería Envolvente de EPP

MH ebox Electrónica de extensión del Examaster Activa el funcionamiento de la bomba y vigila la temperatura de impulsión en el circuito secundario Activa las etapas de la Genia Heater en un sistema todo eléctrico

Genia MH Separador hidráulico de circuitos Compensador hidráulico alternativo Tipo mural con 40 y 80 litros Sobre suelo con 150 litros Resistencia eléctrica de 2,5 kW disponible para modelos 80 y 150 litros Genia MH 40

Genia MH 80 y 150

15 131

FEW Interacumuladores de ACS FEW 200 / 300 ME Depósito interacumulador de agua caliente sanitaria vitrificados de alto rendimiento de 200 y 300 litros. Serpentines de gran superficie (1,81 y 2,60 m2), ideales para trabajar en Sistemas Híbridos con Genia Air. Incluye termostato, resistencia eléctrica de 2,5 y 3,3 kW según modelo. El depósito dispone de una única entrada apta para dos sondas de temperatura.

Moduzone Kits preparados para zonificación 2 zonas con distinta Tª de emisión

Moduzone Z20

Multizona Z11 + Exacontrol E7RCSh (1 unidad) 2 zonas con similar Tª de emisión Multizona Z20 + Exacontrol E7RCSh (2 unidades) 3 zonas con similar Tª de emisión Multizona Z20 (2 unidades) + Exacontrol E7RCSh (3 unidades) Moduzone Z11

La gama Genia Air e-bus Genia Air con e-bus · Aire-Agua · Reversible, frio y calor al servicio de la calefacción, agua caliente y refrigeración · Compacto, no se trabaja con refrigerante · Minimización completa de conexiones a realizar en la instalación - Conexión eléctrica monofásica - Conexión del control a dos hilos con el Examaster - Conexiones hidráulicas de ida y retorno · Inverter DC, se adapta a las necesidades de la demanda · Controlado y gestionado por el Examaster y desde el Examaster · Es el generador principal de los sistemas híbridos · Altos rendimientos estacionales

132

Datos técnicos GENIA AIR (e-bus)

Unidad

Alimentación

5/1

8/1

15/1

230 V/50 Hz

Límite de funcionamiento mín. (en calefacción)

-15

-20

Límite de funcionamiento máx. (en calefacción)

Límite de funcionamiento mín. (en refrigeración)

Límite de funcionamiento máx. (en refrigeración)

ida 35 OC, retorno 30 OC, temperatura seca 7 OC Potencia nominal de calefacción

4,70

7,60

10,60

14,60

Potencia alcanzable en régimen permanente

7,20

9,50

11,30

16,60

Consumo eléctrico nominal

1,10

1,69

2,47

3,40

COP nominal

4,70

4,50

4,30

4,50

COP alcanzable a carga parcial

5,10

4,80

4,50

4,80

8,28

12,04

14,80

Intensidad eléctrica nominal

ida 35 OC, retorno 30 OC, temperatura seca 2 OC Potencia nominal de calefacción

5,00

7,30

9,80

14,00

Potencia alcanzable en régimen permanente

6,40

8,30

9,80

14,70

Consumo eléctrico nominal

COP nominal COP alcanzable a carga parcial Intensidad eléctrica nominal

1,52

2,35

3,27

4,24

3,30

3,10

3,00

3,30

3,80

4,10

3,90

3,70

6,59

10,24

14,20

18,45

ida 35 OC, retorno 30 OC, temperatura seca -7 OC Potencia nominal de calefacción

4,90

6,20

7,60

11,80

Potencia alcanzable en régimen permanente

4,90

6,20

7,60

11,80

Consumo eléctrico nominal

COP nominal COP alcanzable a carga parcial Intensidad eléctrica nominal

2,04

2,58

3,17

4,54

2,40

2,60

2,70

3,20

3,10

2,80

8,88

11,23

13,77

19,73

ida 45 OC, retorno 40 OC, temperatura seca 7 OC Potencia nominal de calefacción

4,40

7,20

10,20

13,40

Potencia alcanzable en régimen permanente

8,10

9,50

11,90

15,70

Consumo eléctrico nominal

1,30

2,06

3,05

4,10

COP nominal

3,40

3,50

3,35

3,40

COP alcanzable a carga parcial

3,50

3,70

3,50

4,10

5,70

9,61

14,13

17,80

Intensidad eléctrica nominal

ida 18 OC, retorno 23 OC, temperatura seca 35 OC Potencia nominal de refrigeración

4,40

7,60

10,50

13,70

Potencia alcanzable en régimen permanente

6,20

8,10

11,10

14,90

Consumo eléctrico nominal

EER nominal EER alcanzable a carga parcial Intensidad eléctrica nominal

1,40

2,11

3,09

4,40

3,40

3,60

3,40

3,20

5,00

4,30

5,60

4,10

6,10

10,61

15,69

19,10

ida 7 OC, retorno 12 OC, temperatura seca 35 OC Potencia nominal de refrigeración

3,20

5,60

7,90

10,80

Potencia alcanzable en régimen permanente

4,30

6,60

8,30

12,00

Consumo eléctrico nominal

EER nominal EER alcanzable a carga parcial Intensidad eléctrica nominal

1,50

1,93

2,82

4,50

2,40

2,90

2,80

2,50

3,50

3,00

4,20

3,00

6,50

9,54

13,38

19,60

133

GENIA AIR (e-bus)

Unidad

5/1

8/1

15/1

Circuito frigorífico Tipo de fluido refrigerante

R-410A

Tipo de compresor

Rotativo

1,8

Contenido de gas refrigerante

Circuito hidráulico Presión mín/máx

bar

1/3

Caudal de agua máx.

l/h

860

1.400

1.900

2.590

Volumen mínimo de agua

Presión disponible

mbar

640

450

300

370

Intensidad máxima absorbida

Temperatura máxima de ACS

Máximo caudal de aire

m3/h

Otras características técnicas C

2.000

2.700

3.400

5.500

Presión acústica A7W35*

db(A)

Presión acústica A35W18*

db(A)

Potencia acústica A7W35**

db(A)

Potencia acústica A35W18**

db(A)

Dimensiones (Alto/Ancho/Profundo)

Peso neto

Conexiones circuito hidráulico

Pulgadas

Genia Air (con e-bus)

800/980/360

942/1.103/415

1.340/1.103/415

106

126

165

1 1/4

SALIDA DE AGUA

RETORNO DE AGUA

NOTA: En la versión anterior de Genia Air (sin e-bus) la entrada de agua estaba ubicada en la parte superior.

(*) En campo llano a 2 metros (**) EN 12102 y EN ISO 9614-1

18 134

Sistemas híbridos

Fancoils La oferta de terminales para climatización en vivienda o comercio permite aplicar la solución más adecuada a su proyecto.

Mural AW Mando por infrarrojos Pantalla digital en el fancoil Válvula de 3 vías incorporada Sleep y temporizador en el mando

Cassette AK

Airswing y filtros

Mando por infrarrojos Pantalla digital en el fancoil Bomba de condensados incluida Posibilidad de aire de renovación Posibilidad de conducción lateral Tamaño 60x60 en los modelos 035 y 050 Temporizador en el mando Airswing y filtros

Conducto AD Altura de 27,5 cm Bandeja de condensados ampliada Presión disponible hasta 100 Pa Filtros

Consola Suelo AF Fondo de 23 cm Instalable sobre suelo o alzada (con accesorio) Bandeja de condensados ampliada Filtros

Consola Techo AP Altura de 23 cm Bandeja de condensados ampliada Filtros

Accesorios Válido para

Referencia

Precio (€)

Termostato digital

AD - AF - AP

0020182272

Control insertado

0020038822

Pies

0020038773

Válvula de 3 vías de 1/2’’

AF - AP

0020015305

Kit de tubos para válvula de 3 vías de 1/2’’

AF - AP

0020038771

AK - AD - AF - AP

0020015306

Válvula de 3 vías de 3/4’’ Kit de tubos para válvula de 3 vías de 3/4’’

AK - AD - AF - AP

0020038772

Actuador para válvulas de 3 vías, 230V

AK - AD - AF - AP

0020016422

IVA no incluido. Precios recomendados por el fabricante salvo error tipográfico

19 135

Mural Fancoils AW Referencia

3-025 AW

3-045 AW

3-055 AW

0010008680

0010008681

0010008682

Capacidades Capacidad en frío1

2,0

3,09

4,07

Capacidad sensible en frío1

1,30

2,76

3,35

Capacidad en calor a 50 oC2

2,61

3,81

5,03

Capacidad en calor a 70 oC2

4,77

7,02

9,15

Dimensiones HxLxD

210x915x290

210x1.070x315

Peso neto

ø Conexiones

pulgadas

3/4’’

Cassette Fancoils AK Referencia

3-035 AK

3-050 AK

2-076 AK

0010014107

0010014108

0010015735

7,27

Capacidades Capacidad en frío1

3,70

4,50

Capacidad sensible en frío1

3,00

3,62

5,80

Capacidad en calor a 50 oC3

5,19

6,10

12,42

Capacidad en calor a 70 oC3

10,49

12,31

16,81

Dimensiones Cuerpo/panel (HxLxD)

265x575x575 / 50x647x647

300x840x840 / 46x950x950

Peso neto cuerpo/panel

18/3

31/6

ø Conexiones de agua

pulgadas

3/4’’

Conducto Fancoils AD Referencia

1-085 AD

1-120 AD

1-185 AD

1-240 AD

0010009154

0010009155

0010009156

0010009157

Capacidades Capacidad en frío1

5,36

7,82

12,35

16,13

Capacidad sensible en frío1

3,73

5,56

8,54

11,14

Capacidad en calor a 50 oC3

6,74

9,61

14,79

19,28

Dimensiones HxLxD

275x900x575

275x1.100x575

275x1.500x575

275x1.900x575

Peso neto

29,5

36,0

55,0

65,5

ø Conexiones de agua

pulgadas

3/4’’

(1) Condiciones Eurovent: 27 oC de bulbo seco, 19 oC de bulbo húmedo. Entrada de agua a 7 oC - salto 5 oC; velocidad máxima de ventilador (2) Condiciones Eurovent: 21 oC de bulbo seco. Entrada de agua a 50 oC; velocidad máxima de ventilador (3) 3-035 AK / 3-050 AK / 1-085 AD / 1-120 AD / 1-185 AD / 1-240 AD.- Condiciones Eurovent: 20 oC de bulbo seco. Entrada de agua a 50 oC; velocidad máxima de ventilador 2-076 AK.- Condiciones Eurovent: 21 oC de bulbo seco. Entrada de agua a 60 oC; velocidad máxima de ventilador

20 136

Sistemas híbridos

Consola suelo Fancoils AF Referencia

3-020 AF

3-035 AF

3-050 AF

3-070 AF

0010003581

0010003582

0010003583

0010009152

Capacidades Capacidad en frío1

2,93

3,99

5,47

6,04

Capacidad sensible en frío1

2,06

2,71

3,76

4,19

Capacidad en calor a 50 oC2

3,66

4,73

6,58

7,25

Dimensiones HxLxD

485x840x220

485x1.040x220

485x1.240x220

485x1.440x220

Peso neto

24,5

28,5

33,5

ø Conexiones de agua

pulgadas

1/2’’

39,5 3/4’’

Consola techo Fancoils AP Referencia

3-020 AP

3-035 AP

3-060 AP

3-070 AP

0010003577

0010003578

0010003580

0010009153

Capacidades Capacidad en frío1

3,18

4,21

6,22

6,93

Capacidad sensible en frío1

2,23

2,87

4,26

4,78

Capacidad en calor a 50 oC2

2,23

2,87

4,26

4,78

Dimensiones HxLxD

230xx700x480

230xx900x480

230xx1.100x480

230xx1.300x480

Peso neto

17,5

20,9

25,1

ø Conexiones de agua

pulgadas

1/2’’

30,3 3/4’’

(1) Condiciones Eurovent: 27 oC de bulbo seco, 19 oC de bulbo húmedo. Entrada de agua a 7 oC - salto 5 oC; velocidad máxima de ventilador (2) Condiciones Eurovent: 20 oC de bulbo seco. Entrada de agua a 50 oC; velocidad máxima de ventilador

21 137

ACUMULADORES E

INTERACUMULADORES

ACUMULADORES E INTERACUMULADORES DEPÓSITOS DE INERCIA

DEPÓSITOS DE INERCIA CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

5033021

DEPÓSITO DE INERCIA 100 L

PRECIO €

5033022

DEPÓSITO DE INERCIA 200 L

579,82

5033023

DEPÓSITO DE INERCIA 300 L

699,60

5033024

DEPÓSITO DE INERCIA 500 L

879,80

5033026

DEPÓSITO DE INERCIA 750 L

1.288,96

5033028

DEPÓSITO DE INERCIA 1.000 L

1.449,02

5033032

DEPÓSITO DE INERCIA 1.500 L

2.348,96

5033034

DEPÓSITO DE INERCIA 2.000 L

2.829,14

5033036

DEPÓSITO DE INERCIA 3.000 L

3.669,72

5033038

DEPÓSITO DE INERCIA 4.000 L

5.039,24

439,90

INTERACUMULADORES VITRIFICADOS PARA BOMBA DE CALOR CON UN SERPENTÍN

INTERACUMULADORES VITRIFICADOS PARA BOMBA DE CALOR CON UN SERPENTÍN CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

5036021

INTER. VITRIFICADO C/S B.CALOR 300 L

PRECIO € 1.565,20

5036023

INTER. VITRIFICADO C/S B.CALOR 500 L

2.035,73

5036031

INTER. VITRIFICADO C/S B.CALOR 800 L

2.591,59

5036032

INTER. VITRIFICADO C/S B.CALOR 1.000 L

2.881,72

ACUMULADORES PARA A.C.S

ACUMULADORES PARA A.C.S CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

5036041

ACUMULADOR VITRIFICADO 200 L ATV R

1.055,65

5036043

ACUMULADOR VITRIFICADO 300 L ATV R

1.140,98

5036044

ACUMULADOR VITRIFICADO 500 L ATV R

1.355,53

5036051

ACUMULADOR VITRIFICADO 800 L ATV R

1.911,39

5036052

ACUMULADOR VITRIFICADO 1.000 L ATV R

2.211,27

5036053

ACUMULADOR VITRIFICADO 1.500 L ATV R

1.444,04

5036061

ACUMULADOR KERAMTECH 2000 L ATK F

3.435,14

5036062

ACUMULADOR KERAMTECH 2.500 L ATK F

3.800,84

5036063

ACUMULADOR KERAMTECH 3.000 L ATK F

4.293,32

5036064

ACUMULADOR KERAMTECH 4.000 L ATK F

5.641,53

5036065

ACUMULADOR KERAMTECH 5.000 L ATK F

6.309,54

3200413

INTERACUMULADOR CON SERPENTÍN PROVTD 80 L

279,84

3200415

INTERACUMULADOR CON SERPENTÍN PROVTD 100 L

309,52

3200417

INTERACUMULADOR CON SERPENTÍN PROVTD 150 L

579,82

3200419

INTERACUMULADOR CON SERPENTÍN PROVTD 200 L

669,92

* El IVA no está incluido en los precios, estos son válidos salvo error o variación de tarifas. 140

PRECIO €

acumuladores_e_interacumuladores_OK.pdf

21/12/15

12:53

DEPÓSITOS DE INERCIA CON SERPENTÍN PARA ALTA TEMPERATURA

DEPÓSITOS DE INERCIA CON SERPENTÍN PARA ALTA TEMPERATURA CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

5033042

DEPÓSITO DE INERCIA C/S 300 L PFS R

PRECIO €

5033044

DEPÓSITO DE INERCIA C/S 500 L PFS R

1.299,56

5033046

DEPÓSITO DE INERCIA C/S 800 L PFS F

1.404,29

1.049,40

5033048

DEPÓSITO DE INERCIA C/S 1.000 L PFS F

1.572,51

5033050

DEPÓSITO DE INERCIA C/S 1.500 L PFS F

2.147,88

5033052

DEPÓSITO DE INERCIA C/S 2.000 L PFS F

2.652,54

INTERACUMULADORES VITRIFICADOS CON SERPENTÍN PARA ALTA TEMPERATURA

INTERACUMULADORES VITRIFICADOS CON SERPENTÍN PARA ALTA TEMPERATURA CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

5036001

INTERACUMULADOR VITRIFICADO C/S 150 L SFV R

PRECIO € 697,27

5036002

INTERACUMULADOR VITRIFICADO C/S 200 L SFV R

889,87

5036003

INTERACUMULADOR VITRIFICADO C/S 300 L SFV R

1.036,15

5036004

INTERACUMULADOR VITRIFICADO C/S 400 L SFV R

1.145,86

5036005

INTERACUMULADOR VITRIFICADO C/S 500 L SFV R

1.267,76

5036011

INTERACUMULADOR VITRIFICADO C/S 800 SFV F

1.913,83

5036012

INTERACUMULADOR VITRIFICADO C/S 1.000 L SFV F

2.303,91

5036013

INTERACUMULADOR VITRIFICADO C/S 1.500 L SFV F

3.522,91

5036014

INTERACUMULADOR VITRIFICADO C/S 2.000 L SFV F

5.400,17

INTERACUMULADORES MURALES PARA ALTA EMPERATURA

INTERACUMULADORES MURALES PARA ALTA EMPERATURA CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

PRECIO €

3200413

INTERACUMULADOR CON SERPENTÍN PROVTD 80 L

279,84

3200415

INTERACUMULADOR CON SERPENTÍN PROVTD 100 L

309,52

3200417

INTERACUMULADOR CON SERPENTÍN PROVTD 150 L

579,82

3200419

INTERACUMULADOR CON SERPENTÍN PROVTD 200 L

669,92

DEPÓSITOS COMBINADOS PARA ALTA TEMPERATURA DEPÓSITOS COMBINADOS PARA ALTA TEMPERATURA CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

5036071

INTERACUMULADOR COMBI 600 L C /S 145 L ACS

PRECIO €

5036076

INTERACUMULADOR COMBI 800 L C /S 170 L ACS

2.440,12

5036077

INTERACUMULADOR COMBI 1.000 L C /S 200 L ACS

2.657,42

5036078

INTERACUMULADOR COMBI 1.500 L C /S 250 L ACS

3.645,34

5036079

INTERACUMULADOR COMBI 2.000 L C /S 340 L ACS

4.126,58

2.202,68

141

CALEFACCIÓN

ENFRIAMIENTO

RECUPERACIÓN DE ENERGÍA

INTERCAMBIADORES DE CALOR DE PLACAS ESTÁNDAR Y PERSONALIZADOS

- 2015

TRANSPARENCY TRANSPARENCIA FLEXIBILITY FLEXIBILIDAD

DN 50

nuevo producto

DEDICATED TEAM EQUIPO AJUSTADO

STANDARDS QUALITY STANDARDS CUALITATIVOS

OD U C

144

Ofrecemos un ámplio catálogo de intercambiadores de calor de placas y sistemas de agua caliente y transferencia térmica.

E R CA

DO CONTRATOS DE MANTENIMIENTO

THE ADDED

VALUE

SUMINISTRO DE REPUESTOS

PRUEBAS, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN INGENIERÍA A MEDIDA

PUESTA EN MARCHA E INSTALACIONES

145

DISEÑO OPTIMIZADO Para tus equipos y procesos

...Focalizándose en nuestros valores añadidos

Míralo desde nuestra perspectiva...

Las placas están disponibles en dos longitudes térmicas

DN 32 (1 1/4”)

MODEL

S020+ m3/h m2

Caudal máximo Superf. máxima de intercambio Cota de apriete Angulo del diseño de placa

Height

H (min - max)

Wide

W (min - max)

Vertical interax

Horizontal interax

Height from ground

Total lenghts

L (min - max)

S040+

DN 50

S080+

19 3,1 8,2 A 2,9 x np + 2 320 470 755 200 230 380 665 68 45 251 - 557 251 - 671

S070+

1,6

11,8

678 - 720 420

407 - 917

S160+

S260+

63 41,2 63,8 A/B 2,9 x np + 2 1008 - 1050 1353 - 1395 310 750 1095 140 170 407 - 1377

a W DN 32

H A

DN 50

DN 65

Medidas de bastidores 146

a W

W DN 100

DN 150

DN 200

COSTOS/EFICIENCIA Alta eficiencia térmica y baja pérdida de carga en perfecto equilibrio y gran rendimiento

DN 65 (2 1/2”) S125+

S180+

80 19

83 27

DN 100 (4”) S300+ 108

A/B 3,3 x np + 2 819 310 603 123 128 441 - 951

2,85 x np + 2 996 - 1030 392 720 192 171,5 401 - 871

Barra de carga /acero Inoxidable en contacto

1124 705

938 - 2463

Fácil y preciso posicionamiento de las placas

S450+

S700+

240 193 A/B 3,1 1569 530 1150 250 198

280

2014 1595

941 - 2466

Fácil ensamblaje y desmontaje

147

DN 150 (6â&#x20AC;?) S400+

S600+ 380 355 A/B 3,1 1819 609 1288 287 256

215

1372 840

946 - 3256

Aislamiento auto portante

148

S900+ 631

2272 - 2317 1736

946 - 4064

Aislamiento para calor y frĂo

MATERIALES Y CONFIGURACIONES

DN 200 (8â&#x20AC;?) S650+

S990+

800 334 A/B 3,3 1657 - 1707 810 1055 391 285 1366 - 3377

730 534 A/B 3,1 2190 - 2206 790 1536 396 285 1357 - 3267

Bastidores t P lataformas de los bastidores: Acero al carbono, barnizado Epoxi t A cero inoxidable macizo (macizos o recubiertos en acero) disponibles

Conexiones t B ocas roscadas o bridas t V arias soluciones & materiales disponibles

Bastidor en acero inoxidable

149

PRODUCTOS GARANTIZADOS para su seguridad y mantenimiento

t ISO 9001 Quality Management

t PED 97/23/EC

Pressure Equipment Directive

Module B,D1 & D (up to Risk Cat. IV)

t OHSAS 18001 Occupational Health and Safety

t ACS Attestation de Conformité Sanitaire

t ISO 14001 Environmental Management

t GOST-R

Certificate of Conformity MADE IN ITALY

MATERIALES Y CONFIGURACIONES Placas

Juntas

%'41 +01: GNH (EN 1.4301) Acero inox AISI 316L (EN 1.4404) +6#0+1 j 4#&1 Ek Alloy 254 SMO (EN 1.4547) Varios espesores de hasta 0,4 mm

NBR, EPDM, FPM, HNBR Sistema sin cola Plug-In®

RENDIMIENTOS:

Cuidadosa inspección visual 150

Presiones (g) hasta 25 bares – Temperatura hasta 180ºC

100% de productos testeados en fábrica

Documentación completa disponible

ACCESORIOS INSTALACIÓN

CRONOTERMOSTATOS

CRONOTERMOSTATOS CON CABLE CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

195180027

CRONOTERMOSTATO TX 200/ 1200

MARCA

PRECIO €

BAXI

DD6053005

CRONOTERMOSTATO CABLETYBOX 117

DELTADORE

82,00 74,34

5111001

CRONOTERMOSTATO SEMANAL CM507

HONEYWELL

57,20

5111002

CRONOTERMOSTATO SEMANAL CM707

HONEYWELL

114,40 DD6053005

5111001

5111002

195180027 195180034

CRONOTERMOSTATOS INALÁMBRICOS CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

195180034

CRONOTERMOSTATO INALÁMBRICO RD 200/1200

195180028

CRONOTERMOSTATO INALÁMBRICO RX 200/1200

DD6053007

CRONOTERMOSTATO RADIOTYBOX 137

5111003

CRONONOTERMOSTATO CM727

MARCA

PRECIO €

BAXI

148,00

BAXI

186,00

DELTADORE

165,57

HONEYWELL

226,92

DD6050608

CRONOTERMOSTATO 5100 P/TYDOM1.0

DELTADORE

201,14

DD6700105

PASARELA CONTROL WIFI TYDOM1.0

DELTADORE

132,74

195180028

TERMOSTATOS

DD6053034

5111021

5111022

DD6053007

5111003

TERMOSTATOS CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

MARCA

PRECIO €

195180001

TERMOSTATO AMBIENTE TM-1

BAXI

12,00

195180002

TERMOSTATO AMBIENTE TM-1 R

BAXI

16,80

195180033

TERMOSTATO AMBIENTE TD 200/ 1200

BAXI

37,60

DD6053034

TERMOSTATO TYBOX 21

DELTADORE

42,48

5111021

TERMOSTATO AMBIENTE DIGITAL DT90A

HONEYWELL

54,95

5111022

TERMOSTATO INALÁMBRICO DIGITAL DT92A

HONEYWELL

156,15

* El IVA no está incluido en los precios, estos son válidos salvo error o variación de tarifas. 152

195180001

195180033

CENTRALITAS

CENTRALITAS CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

MARCA

PRECIO €

7212492

CENTRAL ELFATHERM E25-D

BAXI

259,00

7212494

CONTROL E25-D

BAXI

74,10

7212493

SONDA AMBIENTE FBR2 PARA CENTRALES E-25

BAXI

27,95

195100016

CENTRAL ELFATHERM E8.0631

BAXI

344,50

195100017

CENTRAL ELFATHERM E8.1121

BAXI

281,45

195100018

CENTRAL ELFATHERM E8.4401

BAXI

344,50

195130005

MÓDULO AMBIENTE E8-BM

BAXI

117,00

195130003

SONDA AMBIENTE FBR1 PARA CENTRALES E-8

BAXI

27,95

7212492

7212494

195130005

195130003

195100017

153

CIRCULADORES

CIRCULADORS DE ALTA EFICIENCIA CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

MARCA

195000059

CIRCULADOR QUANTUM ECO MYL-30 1” MF 230 V

BAXI

PRECIO €

195000060

CIRCULADOR QUANTUM ECO 1025 1” MF 230 V

BAXI

181,00

195000061

CIRCULADOR QUANTUM ECO 1025 1 1/4” MF 230 V

BAXI

181,00

195000062

CIRCULADOR QUANTUM ECO 1035 1” MF 230 V

BAXI

226,00

195000063

CIRCULADOR QUANTUM ECO 1035 1 1/4” MF 230 V

BAXI

226,00

181,00

195000064

CIRCULADOR QUANTUM ECO 1045 1 1/4” MF 230 V

BAXI

309,00

7504411

CIRCULADOR QUANTUM ECO 32 1 1/4” MF 230 V

BAXI

640,00

7504412

CIRCULADOR QUANTUM ECO 32 H 1 1/4” MF 230 V

BAXI

980,00

7504413

CIRCULADOR QUANTUM ECO 40 1 1/2” MF 230 V

BAXI

1.200,0

7504414

CIRCULADOR QUANTUM ECO 50 2” MF 230 V

BAXI

1.290,0

7504415

CIRCULADOR QUANTUM ECO 50 M 2” MF 230 V

BAXI

1.560,0

7504416

CIRCULADOR QUANTUM ECO 50 H 2” MF 230 V

BAXI

1.760,0

7504417

CIRCULADOR QUANTUM ECO 65 2 1/2” MF 230 V

BAXI

1.800,0

195000057

CIRCULADOR QUANTUM ECO 65 H 2 1/2” MF 230 V

BAXI

2.100,0

195000058

CIRCULADOR QUANTUM ECO 80 3” MF 230 V

BAXI

2.200,0

195000065

KIT ADAPTACIÓN MC-50 A QUANTUM ECO 50 (*)

BAXI

54,00

195000066

KIT ADAPTACIÓN MC-65 A QUANTUM ECO 65 (*)

BAXI

75,00

(*) Son necesarios DOS kits de adaptación por circulador. Todos los circuladores Quantum incluyen los racores o bridas.

CIRCULADORS DE ALTA EFICIENCIA CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

4164011

CIRCULADOR YONOS PICO

15/1-4 130mm 1

WILO

MARCA

4164012

CIRCULADOR YONOS PICO

15/1-6 130mm 1

WILO

231,61

4164017

CIRCULADOR YONOS PICO

15/1-4 130mm 1 1/2

WILO

213,33

4164018

CIRCULADOR YONOS PICO

15/1-6 130mm 1 1/2

WILO

231,61

4164025

CIRCULADOR YONOS PICO

25/1-4 180mm 1 1/2

WILO

213,33

4164026

CIRCULADOR YONOS PICO

25/1-6 180mm 1 1/2

WILO

231,61

4164019

CIRCULADOR YONOS PICO

25/1-8 180mm 1 1/2

WILO

353,51

4164027

CIRCULADOR YONOS PICO

30/1-4 180mm 2

WILO

213,33

4164028

CIRCULADOR YONOS PICO

30/1-6 180mm 2

WILO

231,61

4164020

CIRCULADOR YONOS PICO

30/1-8 180mm 2

WILO

353,51

4176165

CIRCULADOR YONOS PICO

40/1-8 DN 40

WILO

2120639

YONOS MAXO 25/0,5-7 1.1/2

2120643

YONOS MAXO 30/0,5-10 2

866,37

2120644

YONOS MAXO 30/0,5-12 2

1.207,09

4591140

JUEGO RACORES WILO 15

WILO

24,88

4591150

JUEGO RACORES WILO 25

WILO

28,68

4591152

JUEGO RACORES WILO 30

WILO

42,36

213,33

507,10 773,90

Todos los circuladores Yonos Pico no incluyen los racores o bridas

* El IVA no está incluido en los precios, estos son válidos salvo error o variación de tarifas. 154

PRECIO €

CIRCULADORES ASÍNCRONOS

CIRCULADORES ASÍNCRONOS CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

MARCA

119113009

CIRCULADOR MYL-30 220 V MONOF

BAXI

PRECIO € 141,00

953570014

CIRCULADOR PC-1025 230V 11/4

BAXI

141,00

195000001

CIRCULADOR PC-1035 220V MONF

BAXI

196,00

CIRCULADORES PARA AGUA CALIENTE SANITARIA

CIRCULADORES PARA AGUA CALIENTE SANITARIA CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

MARCA

PRECIO €

195000019

CIRCULADOR SB-5Y220V MONF

BAXI

195,00

953030121

CIRCULADOR SB-10 YA 230V MONF

BAXI

273,00

953035021

CIRCULADOR SB-50 XA 230V MONF

BAXI

413,00

195000005

CIRCULADOR SB-100XL 220V MONF

BAXI

497,00

195000048

CIRCULADOR SB-150 XL 230V MONF

BAXI

602,00

195000034

CIRCULADOR SB 4Y

BAXI

186,00

195000035

CIRCULADOR SB-TEMPUS 4Y

BAXI

373,00

CIRCULADORES PARA AGUA CALIENTE SANITARIA CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

4132760

CIRCULADOR STAR-Z NOVA ACS 1

PRECIO € 180,41

4132761

CIRCULADOR STAR-Z NOVA A ACS 1

236,49

4132762

CIRCULADOR STAR-Z NOVA C ACS 1

302,31

4028111

CIRCULADOR STAR-Z 20/1 ACS 1

33 1,57

4081193

CIRCULADOR STAR-Z 20/4 ACS 150 1.1/4

409,58

4047573

CIRCULADOR STAR-Z 25/6 ACS 1.1/2

553,43

4110919

STAR-Z 15 TT ACS 1

312,06

* El IVA no está incluido en los precios, estos son válidos salvo error o variación de tarifas. 155

DEPÓSITOS DE EXPANSIÓN

VASOS DE EXPANSIÓN PARA CALEFACCIÓN CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

MARCA

950052504

VASO EXPANSIÓN VASOFLEX 8 LITROS

BAXI

PRECIO € 33,30

950052506

VASO EXPANSIÓN VASOFLEX 12 LITROS

BAXI

36,40

950052510

VASO EXPANSIÓN VASOFLEX 18 LITROS

BAXI

42,60

950052507

VASO EXPANSIÓN VASOFLEX 25 LITROS

BAXI

55,00

950052508

VASO EXPANSIÓN VASOFLEX 35 LITROS

BAXI

77,00

950052509

VASO EXPANSIÓN VASOFLEX 50 LITROS

BAXI

108,00

950052511

VASO EXPANSIÓN VASOFLEX 80 LITROS

BAXI

165,00

950052514

VASO EXPANSIÓN VASOFLEX 140 LITROS

BAXI

296,00

VASOS DE EXPANSIÓN PARA CALEFACCIÓN CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

3150997

VASO EXPANSION CALEF 8 CF

PRECIO € 23,61

3151090

VASO EXPANSION CALEF 12 CMF

24,68

3151091

VASO EXPANSION CALEF 18 CMF

27,69

3151092

VASO EXPANSION CALEF 25 CMF

34,08

3151006

VASO EXPANSION CALEF 35 CMF

49,27

3151007

VASO EXPANSION CALEF 50 CMF

76,77

CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

195200002

VASO EXPANSIÓN ACS 8L

59,00

195200003

VASO EXPANSIÓN ACS 12L

65,00

195200004

VASO EXPANSIÓN ACS 18L

81,00

195200005

VASO EXPANSIÓN ACS 25L

97,00

195200033

VASO EXPANSIÓN ACS 35L

129,00

195200035

VASO EXPANSIÓN ACS 50L

165,00

VASOS DE EXPANSIÓN PARA AGUA CALIENTE SANITARIA PRECIO €

VASOS DE EXPANSIÓN PARA AGUA CALIENTE SANITARIA CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

3150007

VASO EXPANSIÓN ACS CMR 8 LTS

3150010

VASO EXPANSIÓN ACS 11CMR 10BAR

31,78

3150013

VASO EXPANSIÓN ACS 18CMR 10BAR

34,62

3150014

VASO EXPANSIÓN ACS 24CMR 8BAR

44,07

3150015

VASO EXPANSIÓN ACS 35CMR 10BAR

151,93

3150016

VASO EXPANSIÓN ACS 50CMR 10BAR

183,04

* El IVA no está incluido en los precios, estos son válidos salvo error o variación de tarifas.

156

PRECIO € 28,51

BOTELLAS DE EQUILIBRIO

BOTELLAS DE EQUILIBRIO CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

PRECIO €

193200045

BOTELLA DE EQUILIBRIO 1

309,00

193200046

BOTELLA DE EQUILIBRIO 1 1/4

360,00

193200047

BOTELLA DE EQUILIBRIO 1 1/2

442,00

193200048

BOTELLA DE EQUILIBRIO 2

705,00

BOTELLAS DE EQUILIBRIO CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

3160036

SEPARADOR HIDRÁULICO 1" M - 2.500 l/h AISLADO

PRECIO €

3160036

SEPARADOR HIDRÁULICO 1" 1/4 H - 4.000 l/h AISLADO

272,39

3160038

SEPARADOR HIDRÁULICO 1" 1/2 H - 9.000 l/h AISLADO

33 1,13

3160039

SEPARADOR HIDRÁULICO 2"- 12.000l/h AISLADO

41 8,15

234,59

157

EQUIPAMIENTOS ENERGIA SOLAR

160

CAPTADORES SOLARES CARACTERÍSTICAS

Las posibilidades que ofrecen los colectores solares ÖHSOL son el resultado de la búsqueda permanente de la mayor eficiencia posible en los productos, su construcción está rigurosamente basada en la calidad de producción y la adaptación a las necesidades de todo tipo de edificación o superficie. Diversos tamaños, distintas disposiciones y eficiencias conforman una extensa gama de soluciones pensadas para la mayor facilidad de instalación evitando inconvenientes. La interconexión de los paneles mediante tuerca loca instalada es solo un ejemplo de la versatilidad y seguridad en la instalación. Los sets y accesorios de montaje son de una muy alta calidad y resistencia a la corrosión proporcionando seguridad máxima en cualquier instalación.Son de muy fácil instalación y están reforzados con sujeciones de aluminio.

CAPTADORES SELECTIVOS TITÁN CAPTADORES FIRSTLINE 161

CAPTADORES SELECTIVOS TITÁN

Los captadores solares Titán ÖHSOL tienen 40mm de espesor, 50 kg/m3 de densidad de Lana de Vidrio para el aislamiento.El fondo es de aluminio, se usa EPDM de caucho y se utiliza la silicona para un cierre hermético. La cubierta está fabricada con cristal de 4mm de espesor de bajo contenido en hierro y con cristal templado normal, posee una capa de 0,40 mm de espesor de titanio como superficie selectiva absorbente.

14 OHSOLCV25T Captador 2510 Titán 2,5 m2

PVP 353 PVP 374 €

OHSOLCV21T Captador 2108 Titán 2,1 m2

PVP 346 € PVP 326

OHSOLCV18T Captador 1808 Titán 1,8 m2

PVP 317 € PVP 299

OHSOLCH25T Captador Horizontal 2510 Titán 2,5 m2

PVP 412 € PVP 389

OHSOLCH21T Captador Horizontal 2108 Titán 2,1 m2

PVP 359 PVP 381 €

OHSOLCH18T Captador Horizontal 1808 Titán 1,8 m2

PVP 329 PVP 349 €

* El IVA no está incluido en los precios, estos son válidos salvo error o variación de tarifas. 162

CARACTERÍSTICAS

Titán 2510

Titán 2108

Titán 1808

Dimensiones (mm)

1988x1218x90

1988x1041x90

1927x927x90

Perfiles

Aluminio Extrusionado con pintura Electrostática

Captador Código de Producto

Peso del Captador (kg)

37,2

Superfice Total (m²)

2,42

2,07

1,79

Area de Apertura (m²)

2,24

1,92

1,62

Superficie Absorbedora (m²)

2,23

1,89

1,59

Material del Absorbedor Absortancia / Emitancia

Capa Selectiva del Aluminio de TINOX 95% / 3%

Método de Soldadura

95% / 3%

Soldadura Láser

Volumen del Caloportador ( L)

1,27

1,07

Díámetro del Tubo Absorbedor

8 / 18

1 8 / 18

Díámetro Tubo de Cabecera (mm) Número de Tubos Absorbedores

Material de la Cubierta Espesor de la Cubierta (mm)

CristalTemplado 4

Material de Aislamiento

Fibra de Vidrio

Densidad lana de Vidrio (kg/m³)

Espesor de lana de Vidrio (mm)

Fondo del Captador Tipos de Montaje

Aluminio Corrugado Sobre el Tejado, Superficie Plana o Integrado en Tejado 163

CAPTADORES FIRSTLINE

Todos los captadores OHSOL están fabricados con la misma estructura de aluminio extrusionado y pintura electrostática. Los captadores Firstline son la opción más competitiva cuando se requieren grandes superficies de captación. Todas las opciones de captadores Firstline tienen un aislamiento de espesor de 50 kg/ m3de fibra de vidrio; el fondo es de aluminio coarrugado, como sellante se usa EPDM de caucho y silicona para el cierre hermético. Los cristales están fabricada con cristal de 4mm de espesor de bajo contenido en hierro y con cristal templado, posee una capa de 0,40 mm de pintura negra sobre aluminio como superficie absorbedora.

OHSOLCV25F Captador 2510 Firstline 2,5 m2

PVP 345 PVP 366 € €

OHSOLCV21F Captador 2108 Firstline 2,1 m2

PVP 337€ € PVP 318

OHSOLCV18F Captador 1808 Firstline 1,8 m2

PVP 308€ PVP 291 €

OHSOLCH25F Captador Horizontal 2510 Firstline 2,5 m2

403 € PVP 380

OHSOLCH21F Captador Horizontal 2108 Firstline 2,1 m2 PVP 350 371 € OHSOLCH18F Captador Horizontal 1808 Firstline 1,8 m2 PVP 320 339 €

* El IVA no está incluido en los precios, estos son válidos salvo error o variación de tarifas. 164

CARACTERÍSTICAS

Firstline 2510

Firstline 2108

Firstline 1808

Dimensiones (mm)

1988x1218x90

1988x1041x90

1927x927x90

Perfiles

Aluminio Extrusionado con pintura Electrostática

Captador Código de Producto

Peso del Captador (kg)

37,2

Superfice Total (m²)

2,42

2,07

1,79

Area de Apertura (m²)

2,24

1,92

1,62

Superficie Absorbedora (m²)

2,23

1,89

1,59

Material del Absorbedor Absortancia / Emitancia

Pintura Negra Sobre Aluminio 74% / 26%

Método de Soldadura

74% / 26%

Soldadura Láser

Volumen del Caloportador ( L)

1,27

1,07

Díámetro del Tubo Absorbedor

8 / 18

1 8 / 18

Díámetro Tubo de Cabecera (mm) Número de Tubos Absorbedores

Material de la Cubierta Espesor de la Cubierta (mm)

CristalTemplado 4

Material de Aislamiento

Fibra de Vidrio

Densidad lana de Vidrio (kg/m³)

Espesor de lana de Vidrio (mm)

Fondo del Captador Tipos de Montaje

Aluminio Corrugado Sobre el Tejado, Superficie Plana o Integrado en Tejado 165

ESTRUCTURAS Y SOPORTES 1.- ESTRUCTURA PARA SUPERFICIE PLANA Y HORIZONTAL

CÓDIGO

CAPTADORES

UDS. X MODELO DEL CAPTADOR

OHSOLMMN-013

1X2510

1 COLECTOR 2510

PVP 107 101€ PVP €

OHSOLMMN-016

2X2510

2 COLECTORES 2510

PVP 176 166€ PVP €

OHSOLMMN-014

1X2108

1 COLECTOR 2108

PVP € PVP 104 98€

OHSOLMMN-017

2X2108

2 COLECTORES 2108

PVP 160€ PVP 170 €

OHSOLMMN-013

1X1808

1 COLECTOR 1808

PVP 98 92€ PVP €

OHSOLMMN-018

2X1808

2 COLECTORES 1808

PVP 165 156€ PVP €

2.- ESTRUCTURA SOBRE TEJADO / SUPERFICIE INCLINADA

CÓDIGO

CAPTADORES

UDS. X MODELO DEL CAPTADOR

EUROS

OHSOLMMN-001

1X2510

1 COLECTOR 2510

PVP 93 88€ PVP €

OHSOLMMN-004

2X2510

2 COLECTORES 2510

PVP 151 142€ PVP €

OHSOLMMN-002

1X2108

1 COLECTOR 2108

PVP € PVP 88 83€

OHSOLMMN-005

2X2108

2 COLECTORES 2108

PVP 142 134€ PVP €

OHSOLMMN-003

1X1808

1 COLECTOR 1808

PVP 86 81€ PVP €

OHSOLMMN-006

2X1808

2 COLECTORES 1808

PVP 140 132€ PVP €

* El IVA no está incluido en los precios, estos son válidos salvo error o variación de tarifas. 166

EUROS

3.- ESTRUCTURA PARA INTEGRACIÓN CON EL TEJADO

CÓDIGO

CAPTADORES

UDS. X MODELO DEL CAPTADOR

EUROS

OHSOLTMN-010

1 X 2510

1 COLECTOR 2510

PVP 293 € PVP 276€

OHSOLTMN-011

2 X 2510

2 COLECTORES 2510

PVP 371 € PVP 350€

OHSOLTMN-012

3 X 2510

3 COLECTORES 2510

PVP € PVP 488 460€

OHSOLTMN-013

E X 2510

PARA CADA COLECTOR ADICIONAL 2510

PVP 212€ PVP 225 €

OHSOLTMN-015

2 X 2108

2 COLECTORES 2108

PVP 273 € PVP 258€

OHSOLTMN-016

3 X 2108

3 COLECTORES 2108

PVP € PVP 469 442€

OHSOLTMN-017

E X 2108

PARA CADA COLECTOR ADICIONAL 2108

PVP 212 € PVP 212€

OHSOLTMN-019

2 X 1808

2 COLECTORES 1808

PVP 273 € PVP 258€

OHSOLTMN-020

3 X 1808

3 COLECTORES 1808

PVP 442€ PVP 469 €

OHSOLTMN-021

E X 1808

PARA CADA COLECTOR ADICIONAL 1808

PVP 215 € PVP 203€

NOTA: Los precios para más de 2 captadores, se complementan sumando números de kits que se precisen.

167

168

EQUIPOS SOLARES COMPACTOS. CARACTERÍSTICAS

Los equipos solares compactos ÖHSOL recogen la experiencia de 35 años , superando todos los estándar de calidad y rendimiento hasta ahora conocidos. El propósito es fabricar productos de alta eficiencia , facilidad y versatilidad de montaje , con gran duración , nulo mantenimiento y sin consumo de energía eléctrica. PRINCIPALES VENTAJAS Estructura reforzada con sujeciones de aluminio, de máxima resistencia a la corrosión. Válida para instalaciones sobre cubierta plana o cubierta inclinada. Facilísima de instalar. Depósito acumulador con serpentín de Acero Inoxidable Aisi 316 L de gran longitud. Calentameinto del agua instantáneo al paso. No existe corrosión en el acumulador, ni las costosas incrustaciones calcáreas. No se necesita ánodo de magnesio, ni mantenimiento. No hay posibilidad de Legionela. Sin vaso de expansión y sin bombas circuladoras, es un equipo de consumo eléctrico cero.Los acumuladores tienen una garantía de 8 años.

EQUIPOS COMPACTOS 200 L. EQUIPOS COMPACTOS 300 L.

Paneles selectivos Titán son la última generación que incorporan los equipos compactos ÖHSOL. Con perfilería de aluminio extrusionada y pintada electrostáticamente , son autoportantes sobre la estructura de soportación. El material absorbedor de Tinox proporciona una excelente captación incluso con poca radiación que aprovecha muy eficazmente. Los paneles Titán tienen una garantía de 10 años. 169

EQUIPOS COMPACTOS 200 L

Certificados Solar Keymark Sin mantenimiento, sin consumo eléctrico Selectores de Titanio sobre cobre Estructura reforzada y de fácil montaje Equipo anticorrosión

8 Código OHSOL2001T2510

PVP1.234 1.164 PVP €€

CARACTERÍSTICAS DEL DEPÓSITO

170

Material de Aislamiento

PU (libre de CFC)

Espesor

50 mm/ 40 kg/ m3

Presión max. de Trabj.

(1° / 2° ) 3 bar / 10 bar

Presión de Pruebas

(1° / 2°) 6 bar / 25 bar

Material del Circuito (2°)

36 metros Acero Inoxidable AISI 316 L ,

Material del Cilindro Exterior DCP

Lámina de Metal AISI 316 L

Intercambiador de calor

Acero Inoxidable DCP

Material de Cilindro

İnterior Pintura en Polvo Electrostático ST 37 Acero

Tamaño Total del Depósito:

1200 / 540 mm (Longitud / Diámetro)

Peso en Vacío

65 kg

EQUIPOS COMPACTOS 300 L

Certificados Solar Keymark Sin mantenimiento, sin consumo eléctrico Selectores de Titanio sobre cobre Estructura reforzada y de fácil montaje Equipo anticorrosión

10 Código OHSOL3002T2108

PVP1.650 1.557€€ PVP

CARACTERÍSTICAS DEL DEPÓSITO

Material de Aislamiento

PU (libre de CFC)

Espesor

50 mm/ 40 kg/ m3

Presión max. de Trabj. (1° / 2° )

3 bar / 10 bar

Presión de Pruebas (1° / 2°)

6 bar / 25 bar

Material del Circuito (2°

36 metros Acero Inoxidable AISI 316 L

Material del Cilindro Exterior

DCP Lámina de Metal AISI 316 L

Intercambiador de calor

Acero Inoxidable DCP

Material de Cilindro İnterior

Pintura en Polvo Electrostático ST 37 Acero

Tamaño Total del Depósito

1725 / 540 mm. (Longitud / Diámetro)

Peso en Vacío

82 kg 171

EQUIPAMIENTOS

SUELO RADIANTE

SISTEMA DE SUELO RADIANTE PANELES AISLANTES PANELES AISLANTES CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

6901286

PLACA TERPLAS 25 PLAST 23MM

1135002423

ROLLO PLACA LISA 25/ 12 M2

112,81

4061010525

M2 PLACA LISA 25

12,06

6901286

PRECIO €

1135002423

7,61

4061010525

COLECTORES COLECTORES CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

PRECIO €

3850045

COLECTOR 1” C/CAUD 2 SAL 3/4 TT

93,74

3850029

COLECTOR 1” C/CAUD 3 SAL 3/4 TT

123,12

3850020

COLECTOR 1” C/CAUD 4 SAL 3/4 TT

148,05

3850011

COLECTOR 1” C/CAUD 5 SAL 3/4 TT

172,83

3850010

COLECTOR 1” C/CAUD 6 SAL 3/4 TT

197,73

3850009

COLECTOR 1” C/CAUD 7 SAL 3/4 TT

222,68

3850002

COLECTOR 1” C/CAUD 8 SAL 3/4 TT

247,43

3850014

COLECTOR 1” C/CAUD 9 SAL 3/4 TT

264,30

3850036

COLECTOR 1” C/CAUD 10 SAL 3/4 TT

297,32

3850041

COLECTOR 1” C/CAUD 11 SAL 3/4 TT

321,94

3850022

COLECTOR 1” C/CAUD 12 SAL 3/4 TT

346,20

3500000000

CABEZAL TERMOELÉCTRICO 230V

220E00040B

ADAPTADOR TUBO PLÁSTICO 3/4X16X1,8

33,41 2,28

*Colector con válvula de regulación termostatizable, caudalimetro. Válvula de bola con termómetro. Conexión 3/4M Eurocono

ARMARIOS COLECTORES ARMARIOS COLECTORES CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

77FC1E

CAJA METAL 2-5VIAS COLECTOR

77FC2E

CAJA METAL 6-10VIAS COLECTOR

77FC3E

CAJA METAL 10-13VIAS COLECTOR

*Caja de colectores regulable en altura y profundidad. Acero lacado blanco.

* El IVA no está incluido en los precios, estos son válidos salvo error o variación de tarifas. 174

PRECIO € 84,01 91,43 102,40

TUBERÍAS BARRERA EVOH TUBERÍAS BARRERA EVOH CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

BL232003

MT TUBO PEX-B EVOH 16X1,8 200M

PRECIO € 0,90

GRUPOS HIDRÁULICOS GRUPOS HIDRÁULICOS CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

3479501

GRUPO MEZCLA DN25 PUNTO FIJO

422,45

3479505

GRUPO MEZCLA DN25 PUNTO VARIABLE

372,13

3479511

SERVOMOTOR 3PTOS 230V BIDIRECCIONAL

93,62

3479515

CENTRALITA CON SERVOMOTOR

255,11

3479501

PRECIO €

3479511

3479505

3479515

ACCESORIOS ACCESORIOS

77GRAPADORA

CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

77BANDA

ROLLO BANDA PERIMETRAL ALTA DENSIDAD 50MT

29,86

77ADITIVO

GARRAFA 25 KG ADITIVO MORTERO

60,34

77GRAPA

BOLSA 100 Ud GRAPA NYLON 40MM

77GRAPADORA

GRAPADORA SEMIAUTOMÁTICA SUELO RADIANTE

772663018

CURVA GUIA DIAMETRO 16-18

77FILM

ROLLO FILM ANTIHUMEDAD 50 MTS

77BANDA

PRECIO €

77ADITIVO

77GRAPA

12,72 210,64 1,40 48,52

772663018

77FILM

REGULACIÓN-TERMOSTATOS

Ver páginas: 154 - 155

175

176

177

178

179

180

181

RADIADORES ALTA EFICIENCIA

TEMPO

Fuerza cálida, estilo básico · El Jaga Energy Saver al pie de la letra, un clásico entre los radiadores de pared. · Fácil de montar con su característica carcasa de paneles frontales alineados horizontalmente. · Embalaje compacto y práctico. · Tecnología Low-H2O con intercambiador de calor superconductor y ultrarápido para mínimo consumo de energía y máxima emisión de calor. · Twin Power para una compensación más rápida del aire frío proveniente de las fachadas acristaladas o de las rejillas de ventilación en la ventana. · Modelo DBE para super-bajas temperaturas de agua desde 30°C. · Opcional: unidad de ventilación Oxygen Home integrado para renovación de aire. · Valvulería integrada y conexión oculta. · Temperatura de contacto segura. · 30 años de garantía en el intercambiador de calor. También disponible en modelo de pie para fachadas acristaladas. Ver página 102.

OPCIÓN DBE para altas emisiones con tamaños muy reducidos a súper bajas temperaturas de agua desde 30°C.

184

TEMPO 51

185

TEMPO DIMENSIONES (en cm)

16.5

ESTÁNDAR

TWIN

Tipo 10/15/20

Tipo 11/16/21

¡Dejar una toma de corriente detrás del radiador!

21.5

CON DBE

min. 20

230 VAC conexión izquierda derecha

2.5

5.5

min. 12

10.5

ENTREGA

SETS DE CONEXIÓN

CÓDIGO PEDIDO

Ligero y fácil de instalar por una persona. Se entrega en 2 paquetes pequeños, para fácil manejo y almacenamiento. suministro estándar: - intercambiador Low-H2O con soportes de pared y kit de fijación - purgador acodado (estándar) o automático (twin) 1/8” y tapón de vaciado 1/2” - carcasa fácil de montar con un lateral cerrado y otro abierto para la conexión, que se puede poner a izquierda o derecha Suministro con DBE: - el número de unidades DBE varía según la longitud - mando, control y alimentación 12 VDC - instrucciones de montaje sencillas - embalado junto con el radiador

Hacia la pared, totalmente oculta dentro de la carcasa

código

altura

TEMW .

020

Cabezal termostático y racores incluidos.

CONEXIÓN Conexión estándar: Conexión inferior izquierda (/20) o inferior derecha (/70), hacia la pared o hacia el suelo. Conexión de pared a través del lateral inferior o completamente invisible dentro de la carcasa, según la valvulería elegida. 30

3 set

CÓDIGO BITUBO

€

COLO.SW2.JC.3...

61,70

COLO.SW2.JW.3...

52,70

completar con el código del racor Tubo de cobre / acero fino 15/1 115 Tubo sintético 16/2 216 Tubo PER/ALU 16/2 316

longitud

tipo

color

040 10 . 101

código

altura

TEMW .

030

longitud

tipo

color opción

060 10 . 101 /DBE

Opcional: unidad de ventilación incorporada. Ver sección “Ventilación”.

Otras conexiones : Ver sección “Sets de conexión y válvulas” para todas las opciones de conexión e información técnica.

jaga Low-H2O EnergySavers

También disponible en modelo de pie para fachadas acristaladas. Ver página 102.

Para regulación fuera del radiador: Añadir al código del radiador /00 para los 2 laterales cerrados. Ej. TEMW.030 040 10.101/00 Solo con llave termostática hacia arriba, 2 detentores o válvulas en el colector de distribución.

52 |

11.0

El DBE debería seleccionarse según la potencia en modo confort, como se especifica en la tabla de precios. El cambio entre el modo standby y el modo confort es automático dependiendo de la demanda de calor. Para potencias en modo Boost ver: www.jaga.info

2.5

Llave arriba opcional: Añadir al código del radiador /30 (izquierda) o /60 (derecha) Ej. TEMW.030 040 10.101/60 Precio de llave arriba ver “Sets de conexión y valvulería”.

7.5

5.0

20 > 90

Acabado en color satinado estructurado suave con una capa superficial resistente a golpes y arañazos. Alta resistencia UV. Color estándar: blanco RAL 9010 (101)

13.5

CÓDIGO DE PEDIDO CON DBE

A B

6.5

COLOR

186

min. 3

11.5

Tipo 20/21

min. 27.5

Tipo 15/16

opción valvulería: ver sets de conexión

Tipo 10/11

H 020 TEMPO TEMW.020 LLL TT.101 L 040

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

ESTÁNDAR

Tipo watios 75/65 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

262 436 613 328 545 766 393 654 919 459 763 1072 524 872 1226 590 981 1379 655 1090 1532 721 1199 1685 786 1308 1838 917 1526 2145 1048 1744 2451 1179 1962 2758 1310 2180 3064 1441 2398 3370 1572 2616 3677 1703 2834 3983 1834 3052 4290 1965 3270 4596

watios 65/55

€

191 318 448 239 398 559 287 478 671 335 557 783 382 637 895 430 717 1007 478 796 1119 526 876 1231 573 955 1342 669 1115 1567 765 1274 1790 860 1433 2014 956 1592 2238 1051 1751 2461 1147 1911 2686 1242 2070 2909 1338 2229 3133 1434 2388 3357

105,70 125,60 146,70 114,90 138,10 161,70 123,00 149,30 176,70 141,30 173,70 207,60 150,20 186,40 224,00 159,40 199,20 240,50 175,50 219,80 267,40 185,20 235,10 285,20 193,90 247,00 301,70 217,20 277,90 360,30 253,30 328,50 427,10 273,80 357,50 463,90 297,20 409,40 504,40 339,80 469,90 581,80 364,50 504,00 624,90 387,70 536,40 666,50 415,90 573,40 712,50 437,10 603,10 751,40

TWIN

Tipo watios 75/65 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

watios 65/55

€

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TEMW.020 LLL TT.101/DBE

CON DBE

Tipo watios 65/55 ------------10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

------------434 723 935 487 810 1058 539 898 1181 712 1185 1503 764 1272 1626 817 1359 1748 869 1446 1870 974 1621 2116 1318 2195 2761 1423 2370 3006 1528 2544 3251 1633 2718 3496 1978 3293 4142 2082 3467 4386 2187 3642 4632 2292 3816 4877

watios 45/40

watios 38/33

€

------------244 407 526 274 456 595 303 505 664 401 666 846 430 716 914 459 765 983 489 814 1052 548 912 1190 742 1235 1553 801 1333 1691 860 1431 1829 918 1529 1967 1112 1852 2330 1171 1950 2467 1230 2048 2606 1289 2147 2743

------------168 280 362 189 314 410 209 348 458 276 459 582 296 493 630 317 527 677 337 560 725 377 628 820 511 851 1070 551 918 1165 592 986 1260 633 1053 1355 766 1276 1605 807 1344 1700 848 1411 1795 888 1479 1890

------------357,40 395,10 422,60 375,80 419,50 453,40 384,60 432,20 469,80 478,80 541,50 582,80 494,90 562,00 609,70 504,70 577,30 627,50 513,30 589,20 643,90 536,60 620,10 702,60 742,80 863,60 962,10 763,50 892,60 999,00 786,70 944,40 1039,40 829,30 1004,90 1116,80 1024,10 1231,90 1352,80 1047,30 1264,40 1394,50 1075,50 1301,30 1440,40 1096,70 1331,00 1479,10

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

jaga Low-H2O EnergySavers

| 53

187

TEMPO H 030 TEMW.030 LLL TT.101 L 040

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

ESTÁNDAR

Tipo watios 75/65 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

330 544 762 413 680 953 496 815 1144 578 951 1334 661 1087 1525 743 1223 1715 826 1359 1906 909 1495 2097 991 1631 2287 1156 1903 2668 1322 2174 3050 1487 2446 3431 1652 2718 3812 1817 2990 4193 1982 3262 4574 2148 3533 4956 2313 3805 5337 2478 4077 5718

TEMW.030 LLL TT.101/DBE

watios 65/55

€

241 398 558 302 498 698 363 597 838 423 696 977 483 796 1117 543 896 1256 604 995 1396 665 1095 1536 725 1194 1675 845 1394 1954 967 1592 2234 1087 1791 2513 1208 1991 2792 1329 2190 3071 1449 2389 3350 1571 2587 3629 1691 2787 3909 1812 2986 4188

113,20 133,70 155,30 122,70 146,40 171,00 131,80 158,70 186,90 151,10 183,80 218,60 160,40 197,10 235,50 170,50 210,90 252,90 187,40 232,20 280,80 198,20 248,60 299,60 207,20 260,90 316,50 233,50 294,80 377,90 270,90 346,70 446,00 293,40 377,50 484,70 319,00 431,70 527,40 363,00 493,70 606,30 390,10 530,00 651,80 414,60 564,10 694,80 445,10 603,30 742,90 467,70 634,30 783,20

TWIN

Tipo watios 75/65 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

448 592 779 561 740 974 673 888 1169 785 1036 1364 897 1184 1558 1009 1332 1753 1121 1480 1948 1233 1628 2143 1345 1776 2338 1569 2072 2727 1794 2368 3117 2018 2664 3506 2242 2960 3896 2466 3256 4286 2690 3552 4675 2915 3848 5065 3139 4144 5454 3363 4440 5844

watios 65/55

€

325 428 561 407 535 702 488 642 842 569 749 983 650 856 1123 732 963 1263 813 1069 1404 894 1176 1544 975 1283 1685 1138 1497 1965 1301 1711 2246 1463 1925 2527 1626 2139 2808 1788 2353 3089 1951 2567 3369 2114 2781 3650 2276 2994 3931 2439 3208 4212

184,80 217,40 230,90 199,70 237,80 254,10 212,80 256,30 276,90 243,30 297,40 323,70 258,40 318,50 348,40 272,90 340,10 373,20 299,40 374,40 414,50 315,30 398,20 441,40 329,90 419,20 466,20 368,60 470,50 557,10 428,30 554,80 657,90 462,50 602,90 714,30 499,50 690,60 774,50 569,80 791,90 891,60 611,40 849,00 958,50 649,40 902,70 1020,70 692,30 960,90 1088,00 727,70 1010,10 1147,10

CON DBE

Tipo watios 65/55 ------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------778 1094 1319 868 1213 1475 958 1331 1630 1287 1834 2170 1377 1952 2326 1466 2070 2482 1556 2189 2638 1735 2426 2950 2395 3430 4030 2574 3667 4341 2754 3904 4653 2933 4141 4965 3592 5146 6044 3772 5382 6356 3951 5619 6667 4130 5856 6979

watios 45/40

watios 38/33

€

------------438 616 742 488 682 830 539 749 917 724 1031 1221 774 1098 1309 825 1165 1396 875 1231 1484 976 1364 1659 1347 1930 2267 1448 2063 2442 1549 2196 2617 1650 2329 2793 2021 2894 3400 2122 3028 3575 2223 3161 3750 2323 3294 3926

------------302 424 511 336 470 572 371 516 632 499 711 841 534 756 901 568 802 962 603 848 1022 672 940 1143 928 1329 1561 998 1421 1682 1067 1513 1803 1136 1605 1924 1392 1994 2342 1462 2086 2463 1531 2177 2584 1601 2269 2704

------------447,20 502,20 522,70 477,90 543,20 569,50 493,00 564,40 594,30 592,30 682,40 715,40 618,80 716,60 756,80 634,70 740,40 783,60 649,30 761,50 808,50 688,00 812,80 899,30 917,80 1089,80 1192,90 952,00 1138,00 1249,30 989,00 1225,70 1309,60 1059,50 1326,90 1426,50 1271,00 1576,90 1686,40 1308,90 1630,50 1748,60 1351,90 1688,60 1815,90 1387,30 1738,00 1875,00

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

188

54 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 040 TEMPO TEMW.040 LLL TT.101 L 040

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

ESTÁNDAR

Tipo watios 75/65 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

385 627 878 482 784 1098 578 941 1318 674 1098 1537 770 1254 1757 867 1411 1976 963 1568 2196 1059 1725 2416 1156 1882 2635 1348 2195 3074 1541 2509 3514 1733 2822 3953 1926 3136 4392 2119 3450 4831 2311 3763 5270 2504 4077 5710 2696 4390 6149 2889 4704 6588

watios 65/55

€

282 460 645 353 576 806 423 691 968 494 806 1129 564 921 1290 635 1036 1451 706 1151 1613 776 1266 1774 847 1382 1935 988 1611 2257 1129 1842 2580 1270 2072 2903 1411 2302 3225 1553 2533 3547 1693 2763 3870 1835 2993 4193 1975 3223 4515 2117 3453 4838

120,80 143,90 166,00 130,60 157,00 182,10 140,60 170,20 198,90 160,80 196,20 231,50 170,60 210,00 248,70 181,70 224,60 267,20 199,60 247,00 296,10 211,20 264,40 315,70 220,70 277,10 333,10 249,80 314,70 398,40 288,60 368,00 467,90 313,00 400,60 508,30 340,90 457,20 553,40 386,30 520,50 633,50 415,80 560,20 682,30 441,50 595,50 726,80 474,40 637,00 777,10 498,30 669,40 818,80

TWIN

Tipo watios 75/65 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

506 680 910 632 850 1137 758 1020 1364 885 1190 1592 1011 1360 1819 1138 1530 2047 1264 1700 2274 1390 1870 2501 1517 2040 2729 1770 2380 3184 2022 2720 3638 2275 3060 4093 2528 3400 4548 2781 3740 5003 3034 4080 5458 3286 4420 5912 3539 4760 6367 3792 5100 6822

watios 65/55

€

367 491 654 458 614 818 550 736 981 642 859 1145 733 982 1308 825 1105 1472 917 1227 1636 1008 1350 1799 1100 1473 1963 1284 1718 2290 1467 1964 2617 1650 2209 2944 1834 2455 3271 2017 2700 3598 2201 2946 3926 2383 3191 4252 2567 3437 4579 2751 3682 4907

192,00 227,60 241,60 207,50 248,50 265,10 221,30 268,10 288,80 252,90 310,00 336,60 268,50 331,50 361,70 283,90 354,20 387,60 311,20 389,40 429,90 328,20 414,00 457,70 343,40 435,30 482,90 384,60 490,80 577,60 445,80 576,30 679,70 481,80 626,30 737,90 521,10 716,30 800,40 592,90 819,00 918,90 636,90 879,50 989,00 676,00 934,40 1052,60 721,20 994,80 1122,20 757,90 1045,60 1182,70

TEMW.040 LLL TT.101/DBE

CON DBE

Tipo watios 65/55 ------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------846 1200 1475 948 1336 1658 1049 1472 1839 1390 1992 2406 1491 2128 2587 1592 2264 2769 1694 2400 2951 1896 2672 3315 2578 3712 4446 2780 3984 4810 2982 4256 5174 3185 4528 5538 3867 5568 6670 4069 5840 7034 4271 6112 7398 4474 6384 7762

watios 45/40

watios 38/33

€

------------476 675 830 533 752 932 590 828 1035 782 1121 1353 839 1197 1455 896 1274 1557 953 1350 1660 1067 1503 1865 1450 2088 2501 1564 2241 2706 1678 2394 2911 1791 2547 3115 2175 3132 3752 2289 3285 3956 2403 3438 4161 2516 3591 4366

------------328 465 572 367 518 642 406 570 713 539 772 932 578 825 1003 617 877 1073 656 930 1144 735 1035 1285 999 1438 1723 1077 1544 1864 1156 1649 2005 1234 1755 2146 1499 2158 2585 1577 2263 2726 1655 2368 2867 1734 2474 3008

------------455,90 513,90 534,60 487,40 555,80 582,40 503,00 577,30 607,50 603,30 696,40 729,80 630,60 731,60 772,10 647,70 756,20 799,90 662,80 777,60 825,10 704,10 833,00 919,80 935,30 1111,40 1214,60 971,40 1161,40 1272,80 1010,60 1251,30 1335,40 1082,40 1354,10 1453,80 1296,50 1607,30 1716,80 1335,60 1662,30 1780,60 1380,90 1722,60 1850,10 1417,50 1773,50 1910,70

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

jaga Low-H2O EnergySavers

| 55

189

TEMPO H 050 TEMW.050 LLL TT.101 L 040

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

ESTÁNDAR

Tipo watios 75/65 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

430 694 970 538 867 1213 646 1040 1455 753 1214 1698 861 1387 1940 968 1561 2183 1076 1734 2425 1184 1907 2668 1291 2081 2910 1506 2428 3395 1722 2774 3880 1937 3121 4365 2152 3468 4850 2367 3815 5335 2582 4162 5820 2798 4508 6305 3013 4855 6790 3228 5202 7275

TEMW.050 LLL TT.101/DBE

watios 65/55

€

316 511 714 395 638 893 474 766 1071 553 894 1250 632 1021 1428 711 1149 1607 790 1276 1785 869 1404 1964 948 1532 2142 1106 1787 2499 1264 2042 2856 1422 2297 3213 1580 2553 3570 1738 2808 3927 1896 3064 4284 2054 3318 4641 2212 3574 4998 2370 3829 5355

129,40 154,40 177,80 139,70 167,90 194,10 150,60 182,20 211,90 171,70 209,10 245,50 182,10 223,20 263,20 193,90 238,90 282,60 212,80 262,20 312,50 225,40 280,60 333,00 235,40 293,60 350,80 267,30 334,50 419,80 307,40 389,30 490,80 333,50 423,60 533,00 363,80 482,50 580,30 410,60 547,20 661,90 442,50 589,70 714,10 469,70 626,30 760,00 504,70 670,20 812,60 530,00 703,90 855,50

TWIN

Tipo watios 75/65 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

554 759 1033 693 949 1291 832 1139 1549 970 1329 1807 1109 1518 2066 1247 1708 2324 1386 1898 2582 1525 2088 2840 1663 2278 3098 1940 2657 3615 2218 3037 4131 2495 3416 4648 2772 3796 5164 3049 4176 5680 3326 4555 6197 3604 4935 6713 3881 5314 7230 4158 5694 7746

watios 65/55

€

402 547 742 503 685 927 604 822 1112 704 959 1297 805 1095 1483 905 1232 1668 1006 1369 1854 1106 1506 2039 1207 1643 2224 1407 1917 2595 1609 2191 2966 1810 2464 3337 2011 2738 3707 2212 3012 4078 2413 3286 4449 2615 3560 4820 2816 3833 5191 3017 4107 5561

200,90 238,10 253,20 216,60 259,50 277,10 231,60 279,90 301,70 264,10 322,70 350,50 280,00 344,80 376,10 296,30 368,30 402,70 324,70 404,70 445,80 342,60 430,20 474,70 357,90 451,90 500,40 402,50 510,60 598,90 464,90 597,60 702,50 502,50 649,40 762,30 544,30 741,60 827,10 617,40 845,80 947,10 663,90 909,00 1020,50 704,30 965,40 1085,50 751,80 1028,10 1157,30 789,90 1080,10 1219,30

CON DBE

Tipo watios 65/55 ------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------906 1295 1623 1016 1447 1830 1127 1598 2037 1478 2134 2627 1589 2286 2834 1700 2438 3040 1810 2590 3246 2032 2894 3660 2734 3966 4841 2956 4269 5254 3178 4573 5667 3399 4877 6080 4101 5948 7262 4323 6252 7674 4545 6555 8088 4766 6859 8501

watios 45/40

watios 38/33

€

------------509 729 913 572 814 1029 634 899 1146 831 1201 1478 894 1286 1594 956 1372 1710 1018 1457 1826 1143 1628 2059 1538 2231 2723 1663 2401 2956 1787 2572 3188 1912 2743 3420 2307 3346 4085 2432 3517 4317 2556 3687 4550 2681 3858 4782

------------351 502 629 394 561 709 437 619 789 573 827 1018 616 886 1098 659 945 1178 702 1004 1258 787 1121 1418 1060 1537 1876 1145 1654 2036 1231 1772 2196 1317 1890 2356 1589 2305 2814 1675 2423 2974 1761 2540 3134 1847 2658 3294

------------466,10 525,70 547,50 498,50 568,60 596,30 514,50 590,70 621,90 615,80 710,50 744,90 644,20 746,90 788,00 662,10 772,40 816,90 677,50 794,10 842,60 721,90 852,80 941,00 954,50 1132,50 1237,30 992,00 1184,40 1297,20 1033,80 1276,70 1362,10 1106,90 1380,80 1482,10 1323,50 1636,80 1748,40 1364,10 1693,10 1813,40 1411,40 1756,00 1885,10 1449,50 1808,00 1947,10

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

190

56 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 060 TEMPO TEMW.060 LLL TT.101 L 040

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

ESTÁNDAR

Tipo watios 75/65 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

468 746 1043 585 933 1304 702 1120 1565 819 1306 1826 936 1493 2086 1053 1679 2347 1170 1866 2608 1287 2053 2869 1404 2239 3130 1638 2612 3651 1872 2986 4173 2106 3359 4694 2340 3732 5216 2574 4105 5738 2808 4478 6259 3042 4852 6781 3276 5225 7302 3510 5598 7824

watios 65/55

€

344 551 770 430 689 962 516 827 1155 602 964 1348 689 1102 1540 775 1239 1732 861 1377 1925 947 1515 2118 1033 1653 2310 1205 1928 2695 1377 2204 3080 1549 2479 3465 1721 2755 3850 1893 3030 4235 2066 3305 4620 2238 3581 5005 2410 3856 5389 2582 4132 5775

138,60 162,40 186,90 149,30 176,40 203,60 161,30 191,50 222,60 183,20 219,50 257,00 194,00 234,00 275,20 206,90 250,40 295,40 226,70 274,80 326,20 240,30 294,10 347,80 250,60 307,70 365,90 286,30 351,30 437,90 328,00 407,50 510,10 355,60 443,50 554,10 388,30 504,80 604,00 436,50 570,90 686,90 471,70 615,90 741,30 500,20 654,00 788,60 537,50 699,80 843,50 564,20 735,00 887,80

TWIN

Tipo watios 75/65 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

598 834 1153 747 1042 1441 896 1250 1729 1046 1459 2017 1195 1667 2306 1345 1876 2594 1494 2084 2882 1643 2292 3170 1793 2501 3458 2092 2918 4035 2390 3334 4611 2689 3751 5188 2988 4168 5764 3287 4585 6340 3586 5002 6917 3884 5418 7493 4183 5835 8070 4482 6252 8646

watios 65/55

€

434 601 826 542 751 1033 650 901 1239 759 1051 1446 867 1201 1653 976 1352 1859 1084 1502 2065 1192 1652 2272 1301 1802 2478 1518 2103 2892 1734 2403 3305 1951 2703 3718 2168 3004 4131 2385 3304 4544 2602 3605 4957 2819 3905 5370 3035 4205 5783 3252 4506 6196

210,10 246,20 262,60 226,30 268,00 287,00 242,30 289,30 312,70 275,50 333,10 362,10 292,00 355,50 388,30 309,10 379,90 415,80 338,60 417,20 460,10 357,40 443,70 489,80 373,30 465,90 515,90 421,40 527,40 617,30 485,40 615,70 722,30 524,80 669,40 784,00 568,90 764,10 851,20 643,30 869,40 972,40 693,00 935,20 1048,30 734,90 992,90 1114,80 784,70 1057,80 1188,80 824,10 1111,30 1252,10

TEMW.060 LLL TT.101/DBE

CON DBE

Tipo watios 65/55 ------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------957 1384 1767 1077 1551 1998 1196 1718 2229 1556 2269 2843 1675 2435 3074 1794 2602 3304 1914 2769 3534 2154 3102 3996 2872 4203 5225 3111 4537 5686 3350 4870 6147 3590 5204 6608 4309 6306 7838 4547 6638 8298 4786 6972 8760 5026 7306 9221

watios 45/40

watios 38/33

€

------------538 779 994 606 873 1124 673 966 1254 875 1276 1599 942 1370 1729 1009 1463 1859 1077 1557 1988 1211 1745 2248 1616 2364 2939 1750 2552 3199 1885 2740 3458 2019 2927 3717 2424 3547 4409 2558 3734 4668 2692 3922 4928 2827 4109 5187

------------371 536 685 417 601 774 463 666 864 603 879 1102 649 944 1191 695 1008 1280 742 1073 1370 835 1202 1548 1113 1629 2025 1206 1758 2203 1298 1887 2382 1391 2017 2561 1670 2443 3037 1762 2572 3216 1855 2702 3395 1947 2831 3573

------------476,80 535,20 558,50 510,00 578,90 608,10 526,60 601,40 634,20 628,50 722,10 757,90 658,00 759,50 802,30 676,80 786,00 832,00 692,70 808,10 858,10 740,80 869,60 959,50 974,90 1150,80 1257,30 1014,30 1204,20 1318,90 1058,40 1299,00 1386,20 1132,80 1404,50 1507,40 1352,70 1663,10 1776,30 1394,50 1720,70 1842,50 1444,30 1785,60 1916,70 1483,80 1839,20 1980,00

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

jaga Low-H2O EnergySavers

| 57

191

TEMPO H 070 TEMW.070 LLL TT.101 L 040

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

ESTÁNDAR

Tipo watios 75/65 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

499 789 1101 624 986 1377 749 1183 1652 874 1380 1927 998 1578 2202 1123 1775 2478 1248 1972 2753 1373 2169 3028 1498 2366 3304 1747 2761 3854 1997 3155 4405 2246 3550 4955 2496 3944 5506 2746 4338 6057 2995 4733 6607 3245 5127 7158 3494 5522 7708 3744 5916 8259

TEMW.070 LLL TT.101/DBE

watios 65/55

€

368 584 815 460 730 1019 552 875 1223 644 1021 1426 736 1168 1630 828 1313 1834 920 1459 2037 1012 1605 2241 1104 1751 2445 1288 2043 2852 1472 2334 3260 1656 2627 3667 1840 2918 4075 2025 3210 4483 2208 3502 4890 2392 3793 5297 2576 4086 5704 2760 4377 6112

146,70 170,60 196,60 157,80 185,10 213,80 170,60 201,20 233,60 193,50 229,80 268,90 204,90 245,10 287,60 218,50 262,30 308,70 239,30 287,60 340,50 253,80 308,10 363,00 264,50 321,90 381,60 303,30 369,00 457,30 346,20 426,40 531,00 375,70 464,40 576,70 410,60 527,80 628,70 460,20 595,40 713,10 497,70 643,20 771,00 527,60 682,60 819,50 567,30 730,70 876,60 595,40 767,20 922,40

TWIN

Tipo watios 75/65 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

636 904 1271 795 1130 1589 954 1356 1906 1113 1582 2224 1272 1808 2542 1431 2034 2859 1590 2260 3177 1749 2486 3495 1908 2712 3812 2226 3164 4448 2544 3616 5083 2862 4068 5719 3180 4520 6354 3498 4972 6989 3816 5424 7625 4134 5876 8260 4452 6328 8896 4770 6780 9531

watios 65/55

€

462 651 909 577 814 1137 692 976 1364 808 1139 1591 923 1302 1819 1039 1465 2045 1154 1627 2273 1269 1790 2500 1385 1953 2727 1616 2278 3182 1847 2604 3636 2077 2929 4091 2308 3255 4546 2539 3580 5000 2770 3905 5455 3001 4231 5909 3231 4556 6364 3462 4882 6818

218,20 254,50 272,40 234,70 276,80 297,20 251,70 299,30 323,60 285,80 343,70 374,20 302,70 366,80 400,80 320,90 392,00 429,10 351,00 430,20 474,40 371,00 457,90 505,10 387,20 480,50 531,50 438,30 545,20 636,80 503,60 635,00 743,10 544,80 690,30 806,50 591,20 787,30 876,00 667,10 894,20 998,70 719,10 962,90 1077,90 762,40 1021,80 1145,80 814,40 1089,00 1222,10 855,20 1143,90 1286,80

CON DBE

Tipo watios 65/55 ------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------1003 1469 1909 1130 1650 2163 1258 1830 2418 1625 2395 3055 1752 2576 3310 1879 2757 3564 2006 2938 3818 2261 3299 4326 2995 4429 5602 3250 4790 6111 3504 5152 6619 3758 5514 7127 4493 6643 8404 4747 7005 8912 5002 7366 9421 5256 7728 9929

watios 45/40

watios 38/33

€

------------564 826 1074 636 928 1217 707 1030 1360 914 1347 1719 986 1449 1862 1057 1551 2005 1129 1652 2147 1272 1856 2434 1685 2491 3151 1828 2695 3438 1971 2898 3723 2114 3101 4009 2527 3737 4727 2670 3940 5013 2813 4144 5299 2957 4347 5585

------------389 569 740 438 639 838 487 709 937 630 928 1184 679 998 1282 728 1068 1381 777 1138 1479 876 1278 1676 1161 1716 2171 1259 1856 2368 1358 1996 2565 1456 2137 2762 1741 2574 3257 1840 2714 3453 1938 2854 3651 2037 2995 3847

------------486,30 545,10 569,40 520,30 589,50 620,00 537,30 612,60 646,60 640,30 734,20 771,30 670,40 772,40 816,60 690,50 800,10 847,20 706,50 822,70 873,70 757,70 887,50 979,00 993,10 1170,00 1278,10 1034,40 1225,20 1341,50 1080,80 1322,30 1411,00 1156,50 1429,20 1533,60 1378,80 1690,70 1805,80 1422,00 1749,60 1873,60 1474,10 1816,80 1950,00 1514,80 1871,70 2014,60

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

192

58 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 090 TEMPO TEMW.090 LLL TT.101 L 040

050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

ESTÁNDAR

Tipo watios 75/65 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20

548 848 1183 685 1060 1479 821 1272 1774 958 1484 2070 1095 1696 2366 1232 1908 2661 1369 2120 2957 1506 2332 3253 1643 2544 3548 1917 2968 4140 2190 3392 4731 2464 3816 5323 2738 4240 5914 3012 4664 6505 3286 5088 7097 3559 5512 7688 3833 5936 8280 4107 6360 8871

watios 65/55

€

406 631 880 507 789 1100 608 946 1320 709 1104 1540 811 1262 1760 912 1419 1979 1013 1577 2200 1115 1735 2420 1216 1892 2639 1419 2208 3080 1621 2523 3519 1824 2839 3960 2027 3154 4399 2230 3469 4839 2432 3785 5279 2634 4100 5719 2837 4416 6159 3040 4731 6599

163,40 189,80 218,50 175,10 205,00 236,50 190,10 223,00 258,20 214,70 253,60 295,40 227,00 269,60 315,00 242,40 288,90 337,80 265,10 315,90 371,60 281,70 338,20 396,10 293,20 352,90 415,40 338,10 406,90 498,20 383,80 467,10 574,80 416,90 508,50 624,00 456,50 576,80 680,80 508,70 646,90 767,90 551,60 700,60 831,90 584,30 742,70 883,30 628,40 795,50 944,90 659,30 834,80 993,40

TWIN

Tipo watios 75/65 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

703 1038 1508 879 1298 1885 1055 1558 2262 1231 1817 2639 1406 2077 3016 1582 2336 3393 1758 2596 3770 1934 2856 4147 2110 3115 4524 2461 3634 5278 2813 4154 6032 3164 4673 6786 3516 5192 7540 3868 5711 8294 4219 6230 9048 4571 6750 9802 4922 7269 10556 5274 7788 11310

watios 65/55

€

510 746 1075 638 933 1343 766 1120 1612 894 1306 1881 1021 1493 2149 1149 1679 2418 1277 1866 2687 1404 2053 2955 1532 2239 3224 1787 2612 3761 2043 2986 4299 2298 3359 4836 2553 3732 5374 2809 4105 5911 3064 4478 6448 3319 4852 6986 3574 5225 7523 3830 5598 8060

235,10 273,50 294,00 252,30 296,30 319,60 271,20 320,70 348,10 307,20 367,20 400,50 325,10 391,00 428,00 344,90 418,10 458,10 377,20 458,20 505,30 399,10 487,70 537,90 416,00 511,10 565,20 473,40 582,60 677,50 541,50 675,20 786,70 586,20 734,10 853,50 637,20 835,60 927,90 715,90 945,30 1053,30 773,40 1019,40 1138,50 819,40 1081,30 1209,10 875,80 1153,00 1290,00 919,50 1210,50 1357,30

TEMW.090 LLL TT.101/DBE

CON DBE

Tipo watios 65/55 ------------11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21 11 16 21

------------1084 1630 2194 1225 1838 2495 1365 2046 2797 1746 2637 3482 1886 2845 3784 2027 3053 4086 2168 3260 4387 2449 3675 4990 3210 4859 6362 3491 5274 6965 3773 5690 7568 4054 6105 8171 4815 7288 9542 5097 7704 10146 5378 8119 10749 5659 8534 11352

watios 45/40

watios 38/33

€

------------610 917 1234 689 1034 1404 768 1151 1573 982 1483 1959 1061 1600 2129 1140 1717 2298 1220 1834 2468 1377 2067 2807 1806 2733 3578 1964 2967 3918 2122 3200 4257 2281 3434 4596 2709 4100 5368 2867 4334 5707 3025 4567 6046 3183 4801 6386

------------420 632 850 475 712 967 529 793 1084 676 1022 1349 731 1102 1466 786 1183 1583 840 1263 1700 949 1424 1934 1244 1883 2465 1353 2044 2699 1462 2205 2933 1571 2366 3166 1866 2824 3698 1975 2985 3931 2084 3146 4165 2193 3307 4399

------------505,70 566,50 593,90 541,80 613,00 646,20 559,50 636,80 673,80 664,40 760,30 800,30 696,60 800,40 847,50 718,50 829,90 880,10 735,40 853,30 907,40 792,90 924,80 1019,70 1031,00 1210,10 1321,60 1075,70 1269,00 1388,50 1126,90 1370,60 1462,90 1205,30 1480,20 1588,20 1433,00 1747,30 1866,40 1479,00 1809,20 1937,00 1535,50 1880,90 2017,90 1579,10 1938,40 2085,20

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

jaga Low-H2O EnergySavers

| 59

193

STRADA

Fuerza cálida, regio diseño · Robusta carcasa con panel frontal liso y estilizada rejilla de aluminio. · Parcialmente premontado para una rápida instalación. · Tecnología Low-H2O con intercambiador de calor superconductor y ultrarápido para mínimo consumo de energía y máxima emisión de calor. · Twin Power para una compensación más rápida del aire frío proveniente de las fachadas acristaladas o de las rejillas de ventilación en la ventana. · Modelo DBE para super-bajas temperaturas de agua desde 30°C. · Opcional: unidad de ventilación Oxygen Home integrado para renovación de aire. · Valvulería integrada y conexión oculta. · Temperatura de contacto segura. · 30 años de garantía en el intercambiador de calor.

OPCIÓN DBE para altas emisiones con tamaños muy reducidos a súper bajas temperaturas de agua desde 30°C.

194

RADIAD ALTA EFIC

JAGA

32 PÁGINAS SEL

Jaga_Catálogo_2015_HR pdf

STRADA

DORES CIENCIA

LECCIONADAS

(1) Pag_Seleccionadas. f

195

STRADA DIMENSIONES (en cm)

11.5

Tipo 20/21

16.5

TWIN

Tipo 10/15/20

21.5

Tipo 06/11/16/21 L

5.5

min. 12

10.5

CON DBE ¡Dejar una toma de corriente detrás del radiador!

min. 20 min. 4

8.5

Tipo 15/16

230 VAC min. 28

Tipo 10/11

opción valvulería: ver sets de conexión

ESTÁNDAR Tipo 06

6.5

ENTREGA

SETS DE CONEXIÓN

CÓDIGO PEDIDO

Fácil de instalar por una sola persona. Suministrado en una útil caja de cartón que sirve también como protección durante la obra. Suministro estándar: - intercambiador de calor Low-H2O con soportes de pared, kit de fijación, purgador automático 1/8” y tapón de vaciado 1/2” - carcasa parcialmente premontada para conexión inferior izquierda o derecha - tapa-embellecedor efecto acero inoxidable para la abertura no utilizada Suministro con DBE: - el número de unidades DBE varía según la longitud - mando, control y alimentación 12 VDC - instrucciones de montaje sencillas - embalado con el radiador

Hacia la pared, totalmente oculta dentro de la carcasa

código

altura

STRW .

020

tipo

color

050 10 . XXX indicar código de color

Cabezal termostático y racores incluidos.

CÓDIGO DE PEDIDO CON DBE 5

3 set

CÓDIGO BITUBO

código

altura

STRW .

020

longitud

tipo

color opción

060 06 . XXX /DBE indicar código de color

COLORES Respetuoso con el medio ambiente, lacado con polvo resistente al rayado con alta resistencia a los UV. Colores estándar: - blanco tráfico RAL 9016 (133), “soft touch” satinado ligeramente estructurado - gris metálico arena (001), textura fina metálica Otros colores: ver carta de colores.

longitud

€

COLO.SW2.JC.3...

61,70

COLO.SW2.JW.3...

52,70

completar con el código del racor Tubo de cobre / acero fino 15/1 115 Tubo sintético 16/2 216 Tubo PER/ALU 16/2 316

TOALLERO

en aluminio cromado

Otras conexiones: Ver sección “Sets de conexión y válvulas” para todas las opciones de conexión e información técnica.

L 6

CONEXIÓN

36 |

jaga Low-H2O EnergySavers

80 >2

Para regulación fuera del radiador: Añadir al código del radiador /00 para los 2 laterales cerrados. Ej. STRW.035 050 06.XXX/00 Solo con llave termostática hacia arriba, 2 detentores o válvulas en el colector de distribución.

196

L 56 66

€ 189,20 189,20

Llave arriba opcional: Añadir al código del radiador 30 /30 (izquierda) o /60 (de20 recha) Ej. STRW.035 050 06.XXX/60 Precio de llave arriba ver “Sets de conexión y valvulería”.

CÓDIGO 5501.001 5501.002 20 > 95

Conexión estándar: Conexión inferior izquierda (/20) o inferior derecha (/70), hacia la pared o hacia el suelo. Conexión de pared a través del lateral inferior o completamente invisible dentro de la carcasa, según la valvulería elegida.

Opcional: unidad de ventilación incorporada. Ver sección “Ventilación”.

H 020 STRADA STRW.020 LLL TT.XXX L 050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

240

280

ESTÁNDAR

Tipo watios 75/65 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

--328 545 766 --393 654 919 --459 763 1072 --524 872 1226 --590 981 1379 --655 1090 1532 --721 1199 1685 --786 1308 1838 --917 1526 2145 --1048 1744 2451 --1179 1962 2758 --1310 2180 3064 --1572 2616 3677 --1834 3052 4290

watios € 65/55 color est. --239 398 559 --287 478 671 --335 557 783 --382 637 895 --430 717 1007 --478 796 1119 --526 876 1231 --573 955 1342 --669 1115 1567 --765 1274 1790 --860 1433 2014 --956 1592 2238 --1147 1911 2686 --1338 2229 3133

€ otro

----144,60 193,30 171,70 224,90 197,80 255,70 ----155,80 208,40 184,50 240,80 214,40 275,80 ----174,30 230,10 208,60 268,60 247,70 314,80 ----185,40 244,20 226,20 291,40 268,00 339,70 ----195,00 256,60 240,30 309,10 285,00 360,50 ----211,30 275,50 261,30 332,90 313,40 393,10 ----222,60 290,60 276,30 351,40 333,70 418,30 ----240,00 315,20 299,00 383,00 365,20 462,40 ----261,30 340,80 327,20 415,20 419,70 520,20 ----309,40 402,90 391,20 495,10 500,20 618,50 ----335,40 436,90 426,30 539,60 542,60 670,30 ----365,10 477,20 487,40 614,10 591,80 733,40 ----459,00 601,00 610,40 770,00 744,00 922,50 ----515,80 674,80 687,00 866,40 839,60 1039,30

TWIN

Tipo watios 75/65 06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 ------06 -------

269 ------323 ------377 ------430 ------484 ------538 ------592 ------646 ------753 ------861 ------968 ------1076 ------1291 ------1506 -------

watios € 65/55 color est.

€ otro

160,70 ------172,00 ------190,60 ------202,40 ------212,30 ------228,10 ------240,30 ------255,60 ------277,20 ------326,40 ------351,10 ------381,70 ------478,20 ------536,30 -------

205,30 ------220,30 ------240,90 ------255,80 ------268,00 ------285,60 ------301,00 ------321,70 ------346,60 ------408,00 ------438,70 ------479,60 ------603,80 ------676,80 -------

196 ------236 ------275 ------314 ------353 ------393 ------432 ------472 ------550 ------629 ------707 ------786 ------943 ------1099 -------

STRW.020 LLL TT.XXX/DBE

CON DBE

Tipo watios 65/55 ----------10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

----------434 723 935 --487 810 1058 --539 898 1181 --712 1185 1503 --764 1272 1626 --817 1359 1748 --869 1446 1870 --974 1621 2116 --1318 2195 2761 --1423 2370 3006 --1528 2544 3251 --1978 3293 4142 --2187 3642 4632

watios 45/40 ----------244 407 526 --274 456 595 --303 505 664 --401 666 846 --430 716 914 --459 765 983 --489 814 1052 --548 912 1190 --742 1235 1553 --801 1333 1691 --860 1431 1829 --1112 1852 2330 --1230 2048 2606

watios € 38/33 color est.

€ otro

----------380,80 420,80 450,80 --399,30 445,00 484,20 --410,40 462,50 504,30 --505,10 573,10 617,70 --521,20 594,00 646,20 --532,70 609,00 666,40 --550,00 631,80 697,90 --571,30 659,90 752,40 --789,60 916,90 1025,70 --815,50 951,90 1068,20 --845,10 1012,90 1117,40 --1109,10 1328,80 1462,40 --1165,90 1405,30 1558,00

----------433,40 477,10 512,20 --455,10 504,90 551,10 --469,20 527,70 576,00 --566,60 641,90 693,20 --585,50 665,60 725,90 --600,60 684,20 751,10 --625,20 715,80 795,20 --650,80 747,90 852,90 --882,90 1020,60 1144,00 --917,00 1065,10 1195,80 --957,30 1139,70 1259,00 --1251,20 1488,40 1640,90 --1325,00 1584,80 1757,70

----------168 280 362 --189 314 410 --209 348 458 --276 459 582 --296 493 630 --317 527 677 --337 560 725 --377 628 820 --511 851 1070 --551 918 1165 --592 986 1260 --766 1276 1605 --848 1411 1795

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

jaga Low-H2O EnergySavers

| 37

197

STRADA H 035 STRW.035 LLL TT.XXX L 050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

240

280

STRW.035 LLL TT.XXX/DBE

ESTÁNDAR

Tipo watios 75/65 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

--449 735 1030 --539 882 1236 --629 1029 1442 --718 1176 1648 --808 1323 1854 --898 1470 2060 --988 1617 2266 --1078 1764 2472 --1257 2058 2884 --1437 2352 3296 --1616 2646 3708 --1796 2940 4120 --2155 3528 4944 --2514 4116 5768

watios € 65/55 color est. --329 539 755 --394 647 906 --460 755 1057 --525 862 1209 --591 970 1360 --657 1078 1511 --723 1186 1662 --789 1294 1813 --920 1509 2115 --1052 1725 2417 --1183 1940 2719 --1314 2156 3021 --1577 2587 3626 --1840 3018 4230

€ otro

----160,30 216,30 187,40 249,00 214,40 280,60 ----172,70 233,70 201,60 267,10 232,30 302,80 ----191,80 256,50 226,30 296,10 266,20 342,80 ----204,00 272,10 244,80 320,00 287,30 369,20 ----215,60 287,60 260,80 341,30 306,30 393,10 ----231,90 307,20 282,10 365,60 335,00 426,40 ----244,40 324,00 298,20 385,80 356,40 453,20 ----261,90 348,70 321,00 417,60 387,80 497,50 ----288,10 380,60 353,50 455,60 447,30 561,80 ----338,90 447,50 420,30 540,20 530,50 664,70 ----367,00 485,30 457,80 588,70 575,20 720,40 ----398,60 528,80 520,60 666,30 626,10 786,60 ----499,30 662,30 650,10 831,40 785,20 985,40 ----560,00 742,90 730,30 934,50 884,30 1108,80

TWIN

Tipo watios 75/65 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

395 598 797 1057 474 718 956 1268 553 837 1115 1480 632 957 1274 1691 711 1076 1434 1903 790 1196 1593 2114 869 1316 1752 2325 948 1435 1912 2537 1106 1674 2230 2960 1264 1914 2549 3382 1422 2153 2867 3805 1580 2392 3186 4228 1896 2870 3823 5074 2212 3349 4460 5919

watios € 65/55 color est.

€ otro

289 210,20 262,30 434 240,50 296,40 576 283,20 344,70 761 302,80 369,00 347 225,10 281,90 521 257,00 317,90 690 303,90 369,40 913 327,60 398,10 405 249,90 308,90 607 287,30 352,00 805 344,20 414,00 1066 376,50 453,20 463 264,90 327,50 694 305,10 373,20 920 370,70 446,00 1218 405,60 487,50 521 278,80 345,20 780 321,10 393,10 1036 394,70 475,00 1370 431,90 518,70 579 299,40 367,80 867 347,00 422,30 1151 428,90 512,40 1522 474,00 565,40 637 315,10 387,30 954 365,00 444,50 1265 452,20 539,80 1674 503,50 600,40 695 333,20 411,00 1041 387,80 474,60 1381 483,50 580,20 1827 542,90 652,60 811 365,80 448,50 1214 427,90 520,40 1611 536,10 638,10 2131 634,50 749,00 926 428,40 525,30 1388 501,20 609,70 1841 635,00 755,10 2435 750,20 884,40 1042 460,70 565,10 1561 541,00 659,30 2071 690,10 821,00 2740 812,80 958,00 1158 498,60 614,70 1735 584,00 714,20 2301 786,30 932,00 3044 881,20 1041,60 1389 621,40 767,90 2081 727,20 890,20 2761 978,10 1159,40 3653 1102,50 1302,70 1621 695,70 860,10 2429 813,50 996,50 3221 1096,80 1301,20 4262 1240,10 1464,50

CON DBE

Tipo watios 65/55 --------06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

--------487 814 1149 1398 550 910 1276 1568 614 1006 1403 1737 785 1341 1915 2290 848 1437 2042 2459 911 1533 2170 2628 974 1628 2298 2798 1101 1819 2552 3136 1443 2491 3575 4242 1570 2682 3830 4580 1696 2874 4085 4918 2165 3736 5362 6363 2418 4119 5872 7039

watios 45/40 --------274 458 646 787 310 512 718 882 345 566 789 977 441 754 1077 1288 477 808 1149 1383 513 862 1220 1478 548 916 1292 1574 619 1023 1436 1764 812 1401 2011 2386 883 1509 2154 2576 954 1616 2298 2767 1218 2102 3016 3579 1360 2317 3303 3960

watios € 38/33 color est.

€ otro

--------443,90 482,10 540,20 564,00 468,80 512,30 580,50 612,90 483,70 530,10 607,00 642,00 576,80 631,10 727,40 764,60 597,20 657,10 761,60 806,70 613,00 674,90 785,00 836,20 631,10 697,70 816,30 875,60 663,70 737,90 868,90 967,30 884,20 981,30 1160,60 1275,90 916,50 1021,10 1215,60 1338,30 954,50 1064,20 1311,90 1406,70 1235,00 1377,40 1696,40 1820,90 1309,40 1463,70 1815,20 1958,50

--------500,70 543,00 605,70 634,40 527,70 577,00 650,40 689,50 546,30 598,20 682,40 723,90 643,10 703,10 807,80 851,40 665,70 732,30 845,10 898,20 685,20 754,40 872,60 933,10 708,90 784,60 913,00 985,30 746,30 830,30 970,80 1081,70 981,00 1089,80 1280,60 1409,90 1020,80 1139,40 1346,50 1483,50 1070,40 1194,30 1457,50 1567,10 1381,50 1540,40 1877,80 2021,10 1473,70 1646,60 2019,60 2183,00

--------189 316 445 542 213 352 494 608 238 390 544 673 304 520 742 888 329 557 791 953 353 594 841 1018 378 631 890 1084 427 705 989 1215 559 965 1385 1644 608 1039 1484 1775 657 1114 1583 1906 839 1448 2078 2466 937 1596 2275 2728

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

198

38 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 050 STRADA STRW.050 LLL TT.XXX L 050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

240

280

ESTÁNDAR

Tipo watios 75/65 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

--538 867 1213 --646 1040 1455 --753 1214 1698 --861 1387 1940 --968 1561 2183 --1076 1734 2425 --1184 1907 2668 --1291 2081 2910 --1506 2428 3395 --1722 2774 3880 --1937 3121 4365 --2152 3468 4850 --2582 4162 5820 --3013 4855 6790

watios € 65/55 color est. --395 638 893 --474 766 1071 --553 894 1250 --632 1021 1428 --711 1149 1607 --790 1276 1785 --869 1404 1964 --948 1532 2142 --1106 1787 2499 --1264 2042 2856 --1422 2297 3213 --1580 2553 3570 --1896 3064 4284 --2212 3574 4998

€ otro

----170,10 231,80 200,30 267,80 229,30 302,50 ----183,20 250,20 215,00 287,10 247,80 325,80 ----203,60 275,40 241,20 318,60 283,10 368,20 ----216,60 292,30 260,50 343,90 305,00 396,20 ----228,80 308,90 277,20 365,80 324,70 420,80 ----245,60 329,30 298,90 391,20 354,00 455,10 ----259,60 348,20 316,20 413,40 376,40 483,80 ----277,80 374,60 339,80 446,80 408,90 529,80 ----306,80 410,70 376,50 490,00 472,70 599,80 ----361,00 483,00 446,40 580,30 559,10 708,20 ----390,60 523,20 485,30 631,30 605,30 766,40 ----424,00 570,00 550,00 712,00 658,00 835,80 ----529,80 711,50 685,50 886,10 823,90 1044,10 ----594,60 799,10 770,00 996,10 927,30 1174,40

TWIN

Tipo watios 75/65 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

474 693 949 1291 568 832 1139 1549 663 970 1329 1807 758 1109 1518 2066 852 1247 1708 2324 947 1386 1898 2582 1042 1525 2088 2840 1136 1663 2278 3098 1326 1940 2657 3615 1515 2218 3037 4131 1705 2495 3416 4648 1894 2772 3796 5164 2273 3326 4555 6197 2652 3881 5314 7230

watios € 65/55 color est.

€ otro

219,20 251,50 295,20 317,70 234,60 268,70 316,10 343,10 260,70 300,30 358,10 393,60 276,80 319,10 385,40 423,40 291,10 335,40 409,80 450,20 312,20 361,80 444,50 492,90 329,10 381,00 469,10 523,70 348,30 404,90 501,40 564,10 383,70 448,40 557,40 659,90 449,60 525,00 659,50 779,00 483,20 566,30 716,00 842,80 523,00 611,10 814,10 913,10 650,90 760,10 1011,30 1141,20 729,40 850,50 1134,30 1283,00

276,30 313,10 362,60 390,90 296,60 335,70 388,20 421,10 326,20 372,00 435,40 478,70 346,40 394,80 468,70 514,40 364,90 415,50 498,50 546,40 388,40 445,50 536,80 594,00 409,80 469,80 566,30 631,20 435,30 501,60 608,40 685,00 476,80 552,20 671,00 787,00 559,20 647,00 793,50 928,20 601,40 698,90 861,80 1004,00 654,30 757,20 976,00 1090,70 815,40 941,60 1211,80 1361,40 914,60 1054,90 1360,50 1530,30

349 503 685 927 418 604 822 1112 488 704 959 1297 558 805 1095 1483 627 905 1232 1668 697 1006 1369 1854 767 1106 1506 2039 836 1207 1643 2224 976 1407 1917 2595 1115 1609 2191 2966 1255 1810 2464 3337 1395 2011 2738 3707 1674 2413 3286 4449 1953 2816 3833 5191

STRW.050 LLL TT.XXX/DBE

CON DBE

Tipo watios 65/55 --------06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

--------562 906 1295 1623 638 1016 1447 1830 714 1127 1598 2037 898 1478 2134 2627 974 1589 2286 2834 1050 1700 2438 3040 1125 1810 2590 3246 1277 2032 2894 3660 1644 2734 3966 4841 1796 2956 4269 5254 1947 3178 4573 5667 2466 4101 5948 7262 2770 4545 6555 8088

watios 45/40 --------316 509 729 913 359 572 814 1029 402 634 899 1146 505 831 1201 1478 548 894 1286 1594 590 956 1372 1710 633 1018 1457 1826 718 1143 1628 2059 925 1538 2231 2723 1010 1663 2401 2956 1095 1787 2572 3188 1387 2307 3346 4085 1558 2556 3687 4550

watios € 38/33 color est.

€ otro

--------453,50 493,70 552,50 579,50 479,60 525,30 594,50 630,00 495,60 544,10 621,70 659,70 588,90 645,40 742,60 783,00 610,10 671,90 777,10 825,50 627,00 691,00 801,90 856,40 646,20 714,80 834,10 896,80 681,60 758,40 890,20 992,70 905,40 1005,20 1185,00 1304,60 939,00 1046,40 1241,50 1368,50 978,80 1091,30 1339,70 1438,60 1264,60 1410,30 1729,60 1859,60 1343,10 1500,70 1852,70 2001,40

--------515,40 560,70 624,50 657,40 545,10 597,00 671,80 715,10 565,20 619,80 705,10 750,80 662,80 725,40 831,30 879,20 686,30 755,50 869,50 926,70 707,70 779,70 899,00 963,90 733,20 811,50 941,10 1017,80 774,70 862,20 1003,70 1119,70 1014,90 1127,10 1319,00 1453,70 1057,10 1178,90 1387,40 1529,50 1110,00 1237,20 1501,50 1616,30 1429,10 1591,80 1930,20 2079,80 1528,20 1705,10 2078,90 2248,70

--------218 351 502 629 247 394 561 709 277 437 619 789 348 573 827 1018 377 616 886 1098 407 659 945 1178 436 702 1004 1258 495 787 1121 1418 637 1060 1537 1876 696 1145 1654 2036 755 1231 1772 2196 956 1589 2305 2814 1073 1761 2540 3134

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

jaga Low-H2O EnergySavers

| 39

199

STRADA H 065 STRW.065 LLL TT.XXX L 050

060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

240

280

STRW.065 LLL TT.XXX/DBE

ESTÁNDAR

Tipo watios 75/65 -10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

--606 961 1343 --727 1153 1611 --848 1345 1880 --969 1538 2148 --1090 1730 2417 --1211 1922 2685 --1332 2114 2954 --1453 2306 3222 --1695 2691 3759 --1938 3075 4296 --2180 3460 4833 --2422 3844 5370 --2906 4613 6444 --3391 5382 7518

watios € 65/55 color est. --446 710 993 --535 852 1191 --624 994 1389 --714 1137 1588 --803 1279 1786 --892 1420 1984 --981 1562 2183 --1070 1704 2381 --1248 1989 2778 --1427 2273 3175 --1605 2557 3572 --1784 2841 3969 --2140 3409 4763 --2497 3978 5556

€ otro

----182,40 250,70 214,60 289,60 246,90 327,20 ----196,40 270,50 230,20 310,10 266,30 351,90 ----217,70 297,00 257,10 342,80 302,30 395,60 ----232,10 316,50 277,90 370,90 325,80 426,00 ----244,50 333,60 295,10 393,50 345,80 451,40 ----262,10 355,10 317,20 419,80 375,50 486,70 ----276,30 374,70 335,10 442,80 398,50 516,20 ----297,00 405,10 361,10 480,20 433,30 566,20 ----328,40 444,30 400,60 527,00 501,50 641,10 ----385,40 521,20 473,20 621,80 590,70 754,20 ----416,90 564,90 514,10 676,10 638,90 815,70 ----452,40 615,40 581,20 760,70 694,10 889,20 ----564,10 765,70 722,80 944,00 867,40 1108,10 ----632,50 859,10 810,90 1060,20 974,50 1244,70

TWIN

Tipo watios 75/65 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

533 772 1087 1515 640 926 1304 1818 746 1080 1521 2121 853 1234 1738 2424 959 1389 1956 2727 1066 1543 2173 3030 1173 1697 2390 3333 1279 1852 2608 3636 1492 2160 3042 4242 1706 2469 3477 4848 1919 2777 3911 5454 2132 3086 4346 6060 2558 3703 5215 7272 2985 4320 6084 8484

watios € 65/55 color est.

€ otro

228,60 263,80 310,40 334,20 244,70 281,80 332,20 360,40 271,70 314,40 375,00 411,70 289,20 334,40 403,70 443,00 304,00 351,20 428,60 470,10 325,60 378,30 463,80 513,30 342,90 397,70 488,90 544,50 364,40 424,00 523,50 587,20 401,70 470,00 582,90 687,10 470,40 549,30 687,80 808,90 506,10 592,50 746,10 874,90 548,20 639,60 846,60 947,40 681,10 794,20 1050,40 1182,50 763,20 888,30 1177,20 1327,90

290,60 332,10 385,20 414,50 312,30 355,80 412,00 445,90 343,40 393,80 460,70 504,90 365,90 418,70 496,70 543,20 385,10 440,40 527,20 575,80 409,60 471,30 566,40 624,40 431,90 496,20 596,50 662,20 461,30 532,10 642,70 720,10 505,40 585,80 709,40 826,70 592,40 685,10 836,30 972,40 638,00 740,50 908,10 1051,70 694,70 802,50 1026,30 1142,50 864,00 995,80 1271,60 1423,20 969,20 1114,90 1426,40 1598,10

394 560 783 1085 474 672 939 1302 552 784 1096 1519 631 895 1252 1736 710 1008 1409 1953 789 1120 1565 2170 868 1231 1722 2386 946 1344 1879 2603 1104 1567 2191 3037 1262 1792 2505 3471 1420 2015 2817 3905 1577 2239 3131 4339 1893 2687 3757 5207 2209 3135 4383 6075

CON DBE

Tipo watios 65/55 --------06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

--------620 981 1427 1838 705 1104 1601 2081 790 1227 1774 2323 983 1591 2333 2950 1069 1714 2506 3192 1154 1838 2680 3434 1239 1962 2854 3677 1410 2208 3202 4162 1797 2935 4318 5414 1967 3182 4665 5899 2138 3429 5013 6384 2694 4402 6476 8122 3036 4896 7171 9091

watios 45/40 --------349 552 803 1034 396 621 900 1170 445 690 998 1307 553 895 1312 1659 601 964 1410 1796 649 1034 1508 1932 697 1103 1606 2068 793 1242 1801 2341 1011 1651 2429 3046 1107 1790 2624 3318 1202 1929 2820 3591 1516 2476 3643 4568 1708 2754 4034 5114

watios € 38/33 color est.

€ otro

--------463,50 506,80 568,60 596,80 490,70 539,40 611,30 648,10 508,00 559,40 640,10 679,40 601,90 661,30 761,40 802,80 623,50 688,30 796,50 846,10 640,80 707,80 821,60 877,30 662,20 734,10 856,30 919,90 699,60 780,00 915,60 1019,90 926,20 1029,40 1213,30 1334,40 961,80 1072,60 1271,80 1400,40 1003,90 1119,70 1372,10 1472,90 1294,80 1444,40 1768,80 1900,90 1376,90 1538,50 1895,60 2046,30

--------531,10 580,90 648,40 682,30 562,20 618,80 697,10 741,30 584,70 643,80 733,00 779,50 683,00 750,30 860,00 908,60 707,50 781,30 899,10 957,20 729,80 806,20 929,30 995,00 759,20 842,10 975,50 1052,80 803,30 895,80 1042,10 1159,40 1048,10 1165,20 1361,90 1497,90 1093,70 1220,50 1433,70 1577,20 1150,40 1282,60 1551,80 1668,00 1477,70 1646,00 1990,00 2141,60 1582,80 1765,10 2144,80 2316,50

--------240 380 553 712 273 428 620 806 306 476 688 900 381 617 904 1143 414 664 971 1237 447 712 1039 1331 480 760 1106 1425 546 856 1241 1613 696 1137 1673 2098 762 1233 1808 2286 828 1329 1942 2474 1044 1706 2509 3147 1176 1897 2779 3523

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

200

40 |

jaga Low-H2O EnergySavers

H 095 STRADA STRW.095 LLL TT.XXX L 050

060

070

080

090

100

110

120

140

ESTÁNDAR

Tipo watios 75/65 ----------10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20 --10 15 20

----------836 1288 1795 --975 1502 2094 --1114 1717 2394 --1254 1931 2693 --1393 2146 2992 --1532 2361 3291 --1672 2575 3590 --1950 3004 4189

watios € 65/55 color est.

€ otro

----------215,70 254,80 289,40 --237,80 282,60 326,30 --254,50 305,80 352,20 --269,00 324,70 374,10 --291,00 351,40 408,30 --308,10 372,10 434,20 --329,70 399,00 469,90 --368,10 447,30 546,20

----------301,10 347,40 387,80 --329,20 381,80 433,20 --352,70 413,80 467,60 --373,20 439,50 496,30 --402,20 473,40 539,10 --426,70 501,40 573,60 --458,30 540,10 624,90 --508,60 599,70 712,00

----------620 959 1337 --723 1119 1560 --826 1279 1783 --929 1438 2006 --1032 1598 2229 --1135 1759 2451 --1239 1918 2674 --1445 2238 3120

TWIN

Tipo watios 75/65 --------06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

--------736 1078 1606 2352 858 1257 1874 2744 981 1437 2142 3136 1103 1616 2409 3528 1226 1796 2677 3920 1349 1976 2945 4312 1471 2155 3212 4704 1716 2514 3748 5488

watios € 65/55 color est.

€ otro

--------263,00 301,00 356,80 384,90 291,00 334,50 400,50 436,90 310,80 357,00 431,40 470,50 327,50 375,60 458,30 499,80 353,40 407,30 498,00 547,50 373,80 429,70 525,90 581,60 396,10 456,60 561,50 625,20 440,20 509,70 629,60 733,70

--------342,00 386,40 449,40 483,20 374,60 425,90 499,70 543,80 401,30 455,20 539,50 586,00 423,60 479,70 573,20 622,00 455,60 518,50 620,00 678,20 483,00 548,30 655,20 721,00 513,60 585,40 702,60 780,00 568,40 650,20 781,90 899,50

--------550 783 1154 1675 641 913 1346 1954 733 1043 1539 2233 824 1173 1731 2512 916 1304 1923 2791 1008 1435 2116 3070 1099 1565 2308 3349 1282 1826 2693 3908

STRW.095 LLL TT.XXX/DBE

CON DBE

Tipo watios 65/55 --------06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

--------697 1102 1669 2266 794 1246 1883 2579 893 1390 2098 2893 1098 1773 2695 3590 1197 1917 2910 3904 1295 2061 3124 4218 1393 2204 3338 4531 1589 2491 3766 5158

watios 45/40

watios € 38/33 color est.

€ otro

--------392 620 939 1274 447 701 1059 1451 502 782 1180 1627 618 997 1516 2020 673 1078 1637 2196 729 1159 1757 2372 783 1240 1877 2549 894 1401 2119 2902

----------------270 482,00 427 526,10 647 593,10 878 621,30 308 509,80 483 559,50 730 636,80 999 673,30 346 529,60 538 582,00 813 667,80 1121 707,00 426 625,40 687 685,70 1044 791,10 1391 832,50 464 651,30 743 717,30 1127 830,80 1513 880,20 502 671,70 799 739,60 1211 858,60 1634 914,30 540 693,90 854 766,70 1293 894,30 1756 957,80 616 738,00 965 819,70 1459 962,20 1999 1066,50

--------560,80 611,40 685,80 719,60 593,50 650,90 736,10 780,20 620,10 680,20 775,80 822,40 721,50 789,70 905,90 954,80 753,50 828,50 952,80 1010,90 780,90 858,30 987,90 1053,80 811,40 895,30 1035,30 1112,80 866,30 960,10 1114,70 1232,30

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

jaga Low-H2O EnergySavers

| 41

201

MINI DE PIE

Visiblemente invisible · Para estancias con grandes ventanales, fachadas acristaladas, verandas y ventanas con antepechos bajos. · Colocación discreta y vista despejada hacia el exterior gracias a su pequeña altura desde 8 cm. · No hay pérdida de calor por radiación a través del vidrio. · Resistente carcasa de una sola pieza. · Adecuado para válvula integrada. · Tecnología Low-H2O con intercambiador de calor superconductor y ultrarápido para mínimo consumo de energía y máxima emisión de calor. · Twin Power para una compensación más rápida del aire frío proveniente de las fachadas acristaladas o de las rejillas de ventilación en la ventana. · Temperatura de contacto segura. · 30 años de garantía en el intercambiador de calor.

También disponible en modelo pared para antepechos bajos. Ver página 68. MINI DE PIE rojo vivo 111 (RAL 3000)

202

203

MINI DE PIE

MINI DE PIE DIMENSIONES (en cm) ALTURA 008

Tipo 09

Tipo 14

Tipo 19

6.5

FM L

13.5>21

21.5>34

Tipo 20

6.5

13 6.5 6.5

ALTURA 023 / 028

11.5

Tipo 06

Tipo 11

Tipo 16

Tipo 21

código

altura

MINF .

008

longitud

color

pie

060 09 . XXX

tipo

/XX

indicar código de color FS: pies fijos, altura 6.5 cm (solo para alturas 008 y 013) FM: pies fijos, altura 10 cm FL: pies fijos, altura 12 cm

altura

MINF .

008

longitud

tipo

color

pie

060 09 . XXX

/XX

indicar código de color AS: pies ajustables, altura de 13.5 a 21 cm AL: pies ajustables, altura de 21.5 a 34 cm

13.5>21

21.5>34

ENTREGA

CONEXIÓN

Fácil de instalar por una sola persona. Suministro estándar: - intercambiador de calor Low-H2O, purgador 1/8” y tapón de vaciado de 1/2” - carcasa de una sola pieza para conexión izquierda o derecha - pies en el mismo color que el radiador

Conexión estándar: Altura 008: conexiones 20 70 opuestas, impulsión izquierda o derecha Otras alturas: conexión a un lado, izquierda o derecha La conexión a la pared dentro de la carcasa no es posible debido a que la carcasa tiene un panel trasero.

Respetuoso con el medio ambiente, lacado con polvo resistente al rayado con alta resistencia a los UV. Colores estándar: - blanco tráfico RAL 9016 (133), “soft touch” satinado ligeramente estructurado - gris metálico arena (001), textura fina metálica Otros colores: ver carta de colores.

Alturas 008 y 013 Cuando en el retorno se utilice un detentor, este quedará fuera de la carcasa. En la conexión a suelo, utilizar detentor recto: ¡ATENCIÓN! En este último caso no se pueden poner pies FS. Utilizar pies FM.

8 > 28

También disponible en modelo pared para antepechos bajos. Ver página 68.

COLORES

CÓDIGO PEDIDO PIES AJUSTABLES código

11.5

CÓDIGO PEDIDO PIES FIJOS

6.5

10 9

21.5>34

23/28

6.5

13.5>21

15 FM

5 2.5

11.5

Tipo 15

para la instalación sobre el forjado

6.5 9

Tipo 10

para la instalación en suelos terminados

opción valvulería: ver sets de conexión

Tipo 05

PIES AJUSTABLES

2.5

ALTURA 013

PIES FIJOS

60 00

204

94 |

jaga Low-H2O EnergySavers

SETS DE CONEXIÓN

SISTEMA MONTAJE BANCO

Válvula Jaga Pro hacia el suelo para Mini de altura 013/023/028

Válvula Jaga Pro hacia el suelo para Mini de altura 008

Cabezal termostático y racores incluidos.

- con pies FS (H=6.5cm): Llave Jaga 5090.407, ver pág. 168. No es posible poner un detentor en el retorno. - con pies FM o FL (H=10 o 12cm): set 22, ver pág. 162.

Otras conexiones: 3.8

2.5

set

CÓDIGO BITUBO

€

COLO.PF2.JC.3...

76,40

COLO.PF2.JW.3...

67,40

completar con el código del racor Tubo de cobre / acero fino 15/1 115 Tubo sintético 16/2 216 Tubo PER/ALU 16/2 316

Ver sección “Sets de conexión y válvulas“ para todas las opciones de conexión e información técnica.

1 set sets necesarios para longitudes de carcasa: - de 060 a 160 cm: min. 2 sets - de 180 a 300 cm: min. 3 sets Banco no incluido. CÓDIGO

Para tipo

€/set color est. 5210.00015/XXX 14/15/16 45,50 5210.00020/XXX 19/20/21 45,50

€/set otro 54,60 54,60

indicar código de color

jaga Low-H2O EnergySavers

| 95

205

MINI DE PIE PIES FIJOS MINF.HHH LLL TT.XXX/XX Tipo watios watios € 75/65 65/55 color est.

€ Tipo watios watios € otro 75/65 65/55 color est.

L H 008 060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

--09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19

--255 416 572 --298 486 667 --340 555 762 --383 625 858 --425 694 953 --468 763 1048 --510 833 1144 --595 972 1334 --680 1110 1525 --765 1249 1715 --850 1388 1906 --935 1527 2097 --1020 1666 2287 --1105 1804 2478

€ Tipo watios watios € otro 75/65 65/55 color est.

H 013 --186 303 417 --217 354 486 --248 404 555 --279 455 625 --310 506 695 --341 556 764 --372 607 834 --434 708 972 --496 809 1111 --557 910 1250 --619 1012 1389 --681 1113 1528 --743 1214 1667 --805 1315 1806

--168,20 196,70 217,60 --180,80 212,50 237,80 --187,60 222,20 249,90 --193,80 231,00 261,00 --204,40 244,90 279,50 --213,50 256,90 294,50 --224,40 270,40 311,10 --243,30 295,40 356,20 --289,60 351,90 424,20 --330,80 398,40 478,10 --358,20 447,60 517,80 --418,60 520,70 603,50 --445,20 554,00 644,30 --471,10 587,00 683,70

--228,90 266,00 290,00 --243,00 283,20 311,50 --251,00 293,90 325,10 --258,50 304,20 337,50 --270,40 319,30 357,00 --282,00 334,20 375,60 --297,20 351,80 396,80 --322,60 384,00 449,30 --386,30 458,60 536,20 --440,00 517,80 603,90 --479,20 579,60 656,00 --564,60 678,00 768,10 --601,50 722,40 820,70 --636,80 765,20 870,80

05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20

197 303 508 717 230 354 593 837 263 404 678 956 296 455 762 1076 329 505 847 1195 362 556 932 1315 395 606 1016 1434 461 707 1186 1673 526 808 1355 1912 592 909 1525 2151 658 1010 1694 2390 724 1111 1863 2629 790 1212 2033 2868 855 1313 2202 3107

€ Tipo watios watios € otro 75/65 65/55 color est.

H 023 144 221 370 523 168 258 432 610 192 294 494 697 216 332 556 784 240 368 618 871 264 405 680 959 288 442 741 1046 336 515 865 1220 384 589 988 1394 432 662 1112 1568 480 736 1235 1743 528 809 1358 1917 576 883 1482 2091 624 957 1605 2265

171,30 234,00 197,20 264,90 231,80 308,80 258,70 339,30 183,60 247,70 212,90 281,80 252,70 331,00 285,60 367,40 190,40 255,70 221,70 291,80 264,80 344,30 300,70 383,70 196,60 263,20 229,10 300,50 275,80 356,80 314,90 399,20 207,20 275,00 243,10 315,80 293,80 375,90 339,00 424,70 216,20 286,80 253,70 329,30 309,30 394,80 357,80 447,50 227,60 302,80 267,50 348,10 326,00 416,20 378,80 473,70 246,60 328,00 290,70 378,30 356,70 454,80 436,60 539,90 294,70 395,10 346,70 453,90 426,20 544,40 521,00 645,00 336,40 449,60 392,80 513,60 480,10 611,90 584,10 723,20 364,60 490,10 426,10 560,10 541,60 687,40 633,40 786,60 428,40 581,20 498,40 659,90 631,10 805,20 739,50 922,20 455,80 619,60 530,90 704,10 672,20 858,70 789,90 985,50 482,30 655,70 562,50 746,00 712,50 909,90 839,10 1046,30

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

323 601 785 1021 377 701 916 1191 431 802 1046 1361 485 902 1177 1531 539 1002 1308 1701 593 1102 1439 1871 647 1202 1570 2041 755 1403 1831 2381 862 1603 2093 2722 970 1804 2354 3062 1078 2004 2616 3402 1186 2204 2878 3742 1294 2405 3139 4082 1401 2605 3401 4423

€ otro

H 028 236 436 568 737 275 508 662 859 315 581 756 982 354 654 851 1105 393 726 946 1227 433 799 1041 1350 472 871 1135 1473 551 1017 1324 1718 629 1162 1513 1964 708 1308 1702 2209 787 1453 1892 2454 866 1598 2081 2700 944 1744 2270 2945 1023 1889 2459 3191

271,20 299,00 352,00 370,80 294,50 325,90 388,40 413,00 306,50 340,40 408,70 436,10 316,90 352,40 427,70 457,40 335,90 375,80 458,50 494,90 352,00 393,60 483,00 524,00 368,60 413,10 508,40 552,80 401,90 451,20 559,50 642,60 476,80 535,30 667,10 765,30 533,70 597,30 743,00 850,80 576,20 646,10 841,50 921,20 670,00 749,20 974,90 1070,30 712,40 798,00 1038,70 1143,90 755,30 846,70 1102,60 1215,90

351,00 383,90 447,10 469,50 375,60 411,80 484,80 512,90 388,90 427,80 506,50 537,30 400,70 441,00 526,80 560,10 420,90 465,90 558,90 598,90 440,80 487,70 588,00 632,90 461,90 512,20 618,10 667,20 505,30 560,60 680,30 768,50 602,70 668,10 812,00 915,80 675,80 746,70 904,80 1019,90 733,20 811,50 1019,70 1106,80 857,50 945,40 1184,70 1288,60 913,50 1008,40 1263,50 1377,80 968,60 1070,20 1341,10 1464,00

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

342 653 860 1127 399 762 1003 1315 456 871 1146 1503 513 980 1290 1691 570 1089 1433 1879 627 1198 1576 2067 684 1307 1720 2255 798 1525 2006 2631 912 1742 2293 3006 1026 1960 2579 3382 1140 2178 2866 3758 1254 2396 3153 4134 1368 2614 3439 4510 1482 2831 3726 4885

250 473 622 812 292 552 725 948 333 631 828 1083 375 711 932 1219 417 790 1036 1354 458 869 1139 1490 500 948 1243 1625 583 1106 1450 1897 667 1263 1657 2167 750 1421 1864 2438 834 1579 2071 2709 917 1737 2279 2980 1000 1895 2486 3251 1084 2053 2693 3521

299,40 328,50 383,40 403,60 322,70 355,40 420,90 445,50 334,50 369,90 440,90 469,70 345,80 382,80 459,80 491,00 365,30 406,40 491,90 528,60 382,00 425,50 517,10 559,40 399,60 445,20 544,00 589,10 435,80 486,40 597,70 681,90 516,20 576,90 711,60 811,20 576,80 642,60 790,80 900,60 623,70 695,30 893,60 975,10 724,90 806,50 1035,80 1133,10 771,10 858,90 1103,40 1210,30 816,80 910,50 1170,80 1285,90

399,00 434,40 500,60 525,50 424,00 462,50 540,30 568,60 436,90 478,20 561,60 594,90 450,00 493,00 581,80 617,40 470,90 518,00 615,80 656,10 492,20 542,00 646,00 693,90 514,90 567,20 678,60 729,10 562,70 620,80 745,30 835,50 669,70 739,00 888,10 994,10 749,00 824,00 986,60 1104,80 814,30 895,80 1108,90 1198,90 951,20 1043,20 1288,60 1395,60 1013,60 1112,50 1374,10 1491,10 1073,80 1178,70 1457,40 1583,60

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

206

96 |

jaga Low-H2O EnergySavers

Modelo Mini de pie también disponible en longitudes de 280 y 300 cm, ver: www.jaga.info

PIES AJUSTABLES MINI DE PIE MINF.HHH LLL TT.XXX/XX Tipo watios watios € 75/65 65/55 color est.

€ Tipo watios watios € otro 75/65 65/55 color est.

L H 008 060

070

080

090

100

110

120

140

160

180

200

220

240

260

--09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19 --09 14 19

€ Tipo watios watios € otro 75/65 65/55 color est.

--223,90 252,20 273,10 --236,40 268,20 293,40 --243,20 277,70 305,60 --249,40 286,50 316,70 --260,00 300,40 335,10 --269,00 312,50 350,10 --279,90 325,90 366,70 --298,90 350,90 411,70 --345,20 407,40 479,90 --414,10 481,60 561,40 --441,50 531,00 601,10 --502,00 604,10 686,90 --528,60 637,40 727,70 --554,40 670,30 767,00

--291,20 328,20 352,30 --305,20 345,50 373,80 --313,20 356,20 387,30 --320,80 366,50 399,70 --332,60 381,60 419,30 --344,30 396,50 437,90 --359,40 414,00 459,10 --384,80 446,30 511,60 --448,60 520,90 598,50 --533,40 611,20 697,30 --572,70 673,10 749,50 --658,00 771,40 861,50 --695,00 815,90 914,10 --730,30 858,70 964,20

05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20 05 10 15 20

€ Tipo watios watios € otro 75/65 65/55 color est.

226,80 252,80 287,40 314,40 239,30 268,50 308,30 341,10 246,00 277,20 320,40 356,40 252,10 284,70 331,40 370,40 262,70 298,60 349,30 394,60 271,70 309,20 365,00 413,50 283,20 323,20 381,60 434,40 302,20 346,30 412,20 492,10 350,30 402,30 481,80 576,70 419,70 476,20 563,40 667,50 447,90 509,50 624,90 716,70 511,80 581,80 714,40 822,90 539,20 614,30 755,60 873,30 565,60 645,90 795,90 922,30

296,30 327,20 371,10 401,50 310,00 344,10 393,20 429,70 317,90 354,10 406,60 445,90 325,50 362,80 419,10 461,50 337,30 378,10 438,20 487,00 349,00 391,50 457,10 509,80 365,10 410,30 478,50 535,90 390,30 440,60 517,00 602,20 457,40 516,20 606,70 707,30 543,10 607,00 705,40 816,70 583,60 653,50 780,90 880,00 674,60 753,40 898,70 1015,70 713,10 797,60 952,10 1079,00 749,20 839,50 1003,40 1139,80

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

€ otro

326,80 354,60 407,50 426,30 350,10 381,50 443,90 468,60 362,00 396,10 464,30 491,60 372,40 407,90 483,20 513,00 391,50 431,40 514,10 550,50 407,50 449,20 538,50 579,50 424,10 468,70 564,00 608,40 457,60 506,70 615,10 698,30 532,40 590,80 722,60 820,90 617,10 680,70 826,40 934,20 659,60 729,40 924,70 1004,50 753,40 832,50 1058,30 1153,60 795,80 881,40 1122,00 1227,20 838,50 930,10 1186,00 1299,30

413,30 446,10 509,40 531,70 437,90 474,10 547,10 575,20 451,20 490,00 568,80 599,60 462,90 503,30 589,10 622,30 483,20 528,20 621,20 661,20 503,10 550,00 650,30 695,20 524,20 574,50 680,40 729,40 567,50 622,90 742,60 830,80 665,00 730,40 874,20 978,10 769,20 840,10 998,20 1113,30 826,70 905,00 1113,10 1200,30 951,00 1038,90 1278,20 1382,00 1007,00 1101,90 1356,90 1471,30 1062,10 1163,60 1434,50 1557,50

06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21 06 11 16 21

355,10 384,30 439,10 459,40 378,50 411,30 476,70 501,30 390,30 425,70 496,70 525,40 401,50 438,60 515,60 546,70 421,10 462,20 547,70 584,30 437,90 481,20 572,90 615,20 455,50 501,00 599,80 644,80 491,50 542,10 653,40 737,70 571,90 632,60 767,30 867,00 660,50 726,30 874,40 984,30 707,40 779,00 977,20 1058,80 808,60 890,20 1119,50 1216,70 854,80 942,50 1187,10 1294,00 900,50 994,10 1254,40 1369,60

461,30 496,70 562,90 587,80 486,30 524,80 602,60 630,80 499,20 540,40 623,90 657,20 512,30 555,20 644,10 679,70 533,20 580,20 678,10 718,40 554,50 604,30 708,20 756,20 577,20 629,50 740,90 791,40 625,00 683,00 807,60 897,80 732,00 801,30 950,40 1056,40 842,40 917,50 1080,00 1198,30 907,70 989,20 1202,40 1292,30 1044,60 1136,60 1382,00 1489,00 1107,00 1205,90 1467,60 1584,60 1167,30 1272,20 1550,90 1677,10

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

Modelo Mini de pie también disponible en longitudes de 280 y 300 cm, ver: www.jaga.info

jaga Low-H2O EnergySavers

| 97

207

VERTIGA

El nuevo estándar para temperaturas de agua ultra bajas Vertiga combina la potencia de los Top Performers, el ahorro energético de los Energy Savers, y el diseño de los Eyecatchers.

Vertiga es un radiador de baja temperatura completamente nuevo para bombas de calor y calderas de condensación. Dos intercambiadores de calor dinámicos con salidas de aire laterales obtienen un rendimiento tremendamente alto incluso con temperaturas de agua super bajas.

Gracias a su ligereza y a los materiales ultraconductores, la tecnología Low-H2O es mucho más fácil de regular y es mucho más eficiente energéticamente.

Primo, Kirei, Dunas, Glow: ningún otro radiador da tantas opciones en materiales y diseño. VERTIGA KIREI

208

212

RADIAD ALTA EFIC

JAGA

32 PÁGINAS SELE

Jaga_Catálogo_2015_HR ( pdf

VERTIGA

DORES CIENCIA

ECCIONADAS

(1) Pag_Seleccionadas.

213

209

EL FACTOR TOP PERFORMER

El nuevo sistema de radiador vertical para una potencia mucho mayor

VERTIGA PRIMO carcasa modelo Primo en acero lacado

Conjunto completamente premontado. Fácil de instalar. Impulsores silenciosos

Aislamiento acústico para un funcionamiento silencioso

Dos intercambiadores de calor Low-H2O de cobre/ aluminio libres de corrosión

Aberturas pre-perforadas para cableado

Fuente de alimentación de 12V y control totalmente automático

Impulsores silenciosos

Rejillas verticales ocultas diseñadas para distribuir el aire caliente en el ambiente

Rejilla de entrada de aire superior e inferior Tradicional conexión MM

EMISIÓN EN FUNCIÓN DE LA TEMPERATURA DEL AGUA

PRESTACIONES ÚNICAS

Comparación del Vertiga con un radiador vertical tradicional del mismo tamaño. Nivel presión sonora Vertiga máx. 28 dbA (posición media).

Calentamiento 9 veces más rápido Potencia muy alta incluso a temperaturas de agua superbajas De un 10% a un 30% de ahorro de energía en comparación con calefacción por suelo radiante o radiadores pesados Funcionamiento totalmente automático a través de sensores de temperatura

Emisión en Watios

Perfecto calentamiento del espacio mediante distribución de calor lateral a lo largo de toda la altura del dispositivo

W 5000

VERTIGA CLÁSICO RADIADOR VERTICAL % de incremento de emisión de calor en comparación con el clásico radiador vertical

4000

+67%

4170

+82%

3336

3000

+103%

2502 2000

2498

+138%

1836

1638 1234

+219%

1000

762 0

239

688 35

70 °C

Temperatura media de agua

210

214 |

jaga Eyecatchers

EL FACTOR EYECATCHER VERTIGA DUNES

VERTIGA KIREI

VERTIGA GLOW

El efecto de la sombra de las dunas sobre la arena del desierto fue la inspiración para estos paneles artísticamente elaborados. Un ‘espejismo’ de líneas que añaden más profundidad a tu decoración. Aire y espejismos que siguen fascinando.

Kirei: es el carácter japonés para “puro” y “bello”. Un nombre apropiado para un panel completamente hecho de materias primas naturales. De hecho Kirei es también la parte no comestible de la soja. El material residual tras la cosecha de soja, ahora tiene una segunda vida en el radiador. ¿El resultado? Un radiador orgánico con unos tonos distintivos que da vida a todas las paredes.

El resplandor monolítico en blanco o negro en alto brillo. El Vertiga Glow refleja el espacio en su super acabado de alto brillo. Una nueva superficie, con el efecto de un piano. Un icono de la simplicidad y el estilo.

VERTIGA PRIMO Versión básica con carcasa de metal lacado. Estándar en color blanco (133) o gris metálico arena (001). Elegante y sin pretensiones. Otros colores: ver carta de colores Jaga Solo disponible en Soft touch (serie 100) y Satinado mate (serie 300). << vista lateral de la rejilla de diseño vertical posterior.

jaga Eyecatchers

| 215

211

VERTIGA DIMENSIONES (en cm) C Primo Glow Dunes Kirei L C

41 30

D = 9.2

D = 13.2

D = 11.5

D = 15.8

52 41

65 54

53 70 90 37.2 54.2 74.2

Tipo 08 D

Tipo 12 D L

2.4

200

CÓDIGO PEDIDO código

VERW. 4

Typ 08

CONEXIÓN HIDRÁULICA

- el panel frontal elegido se engancha fácilmente - conjunto totalmente premontado con rejillas para salida de aire verticales a la izquierda y a la derecha - rejilla para la entrada de aire inferior y superior - aberturas pre-perforadas para cableado - conexión central MM (MM inferior o superior) - control según la versión elegida: - estándar: control con detección de agua caliente - opcional: control de 3 velocidades

Conexión estándar: conexión central MM inferior o superior, impulsión izquierda o derecha.

COLORES

SETS DE CONEXIÓN

Primo

Conexión a la pared con una válvula Deco-Pro

Glow Carcasa de super-alto brillo de panel laminado HPL con aspecto de piano lacado. Producto para el primer mantenimiento incluido. Colores: - blanco: código WHI - negro: código BLA

Kirei

CONTROL ESTÁNDAR (01)

CONTROL DE 3 VELOCIDADES (02) Tan fácil de usar como la versión estándar, pero con tres posiciones de potencia. Panel de control con indicador LED en el lateral del Vertiga.

set

ACERO INOXIDABLE BRUÑIDO CODE.PW3.PS.1...

€ 205,50

set

CROMADO

€

CODE.PW3.DW.1...

140,90

CODE.PW3.DC.1...

151,10

Dunes Carcasa en DM fresado con barniz mate con superficie de fina arena. Color: blanco código N01

jaga Eyecatchers

Tubo de cobre / acero fino 15/1 Tubo de cobre / acero fino 16/1 Tubo de cobre / acero fino 18/1 Tubo PER/ALU 16/2 Tubo PER/ALU 18/2

CONEXIÓN ELÉCTRICA

Radiador con funcionamiento totalmente automático. El dispositivo se enciende automáticamente en modo confort (medio) cuando la válvula termostática se abre y el agua caliente fluye. La conexión y manejo son idénticas a cualquier otro radiador deco con una conexión central. Pura simplicidad en la instalación y el funcionamiento.

completar con el código del racor

Carcasa de Kirei protegida con un barniz de parquet al agua extra-mate, con efecto natural (brillo <10%) Bastidor posterior en color 001 gris metálico arena.

216 |

Cabezal termostático y racores incluidos.

color conex. regul.

041 08 /XXX /MM /01

Con aberturas pre-perforadas para el paso del cableado, y conector de 230 VAC.

Conexión arriba: unidad reversible verticalmente. Poner un purgador en la tubería de la calefacción central. Sustituir el purgador automático por el tapón de vaciado de 1/8”.

200

Primo PRI/XXX Glow GLO/XXX Kirei KIR Dunes DUN/XXX

G1/2" MM

ENTREGA

Respetuoso con el medio ambiente, lacado con polvo resistente al rayado con alta resistencia a los UV. Colores estándar: - blanco tráfico RAL 9016 (133), “soft touch” satinado ligeramente estructurado - gris metálico arena (001), fina textura metálica Otros colores: ver carta de colores. Solo disponible en Soft touch (serie 100) y Satinado mate (serie 300).

212

min. 12

altura longitud tipo

115 116 118 316 318

Otros sets de conexión y racores de compresión Ver sección “Sets de conexión y válvulas” para todas las opciones de conexión e información técnica.

H 200 VERTIGA VERW.200 041 08/XXX/MM/01 watios 75/65/20°C Tipo máx. med. mín.

L 041 052 065 053 070 090

watios 38/33/20°C máx. med. mín.

VERSIÓN Primo

Primo

Glow

Dunes

Kirei

€ color est.

€ otro

€

1422,30 1552,40 1687,00 1742,20 1908,50 2089,10

1684,80 1814,90 1949,50 2004,70 2171,00 2351,60

1706,90 1862,90 2024,40 2090,60 2290,20 2506,90

1991,30 2173,40 2361,80 2438,90 2671,90 2924,80

1503,70 1633,80 1768,40 1823,50 1989,90 2170,50

1766,20 1896,30 2030,90 2086,00 2252,40 2433,00

1804,50 1960,60 2122,10 2188,20 2387,90 2604,60

2105,30 2287,30 2475,70 2552,90 2785,90 3038,70

CON CONTROL ESTÁNDAR (01) 08 08 08 12 12 12

L 041 052 065 053 070 090

watios 65/55/20°C máx. med. mín.

-------------

1449 1633 1872 2374 3808 4758

-------------

1159 1306 1498 1899 3046 3806

-------------

--- 449 --- 506 --- 580 --- 736 --- 1180 --- 1475

-------------

CON CONTROL DE 3 VELOCIDADES (02) 08 08 08 12 12 12

1620 2289 3042 2925 4362 5605

1449 1633 1872 2374 3808 4758

1315 1428 1641 2054 2941 3461

1289 1822 2421 2328 3471 4461

1159 1306 1498 1899 3046 3806

1047 1136 1306 1635 2341 2754

498 703 935 899 1340 1722

449 404 506 439 580 504 736 631 1180 904 1475 1064

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

Factores de corrección: ver pág. 398 Pérdidas de carga: ver pág. 395

DATOS TÉCNICOS PARA TODOS LOS MODELOS NIVEL PRESIÓN SONORA máx.

dB(A) med.

mín.

32.6 37.2 39.3 27.9 29.8 32.3

28.0 28.0 28.0 26.3 28.0 28.0

25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0

L 041 052 065 053 070 090

jaga Eyecatchers

| 217

213

CLIMA CANAL

Climatización total

Calefacción, refrigeración, ventilación Pese a su pequeño tamaño, el Clima Canal es un potente elemento de calefacción, refrigeración y ventilación, todo en uno. Silencioso y no intrusivo, el Clima Canal proporciona el mejor confort climático posible.

RADIADORES ALTA EFICIENCIA

Súper compacto y silencioso Este intercambiador Low-H2O de alta tecnología con su activador térmico ha sido especialmente diseñado para entregar una potencia récord para su tamaño súper-compacto. Todo esto a un nivel sonoro inaudible de menos de 29 db(A). En el modo boost, para calefacción o refrigeración ultra rápido, la emisión es incluso mayor.

JAGA

32 PÁGINAS SELECCIONADAS

Al utilizar los modernos motores EC, el Clima Canal consume hasta un 50% menos de energía eléctrica. Estos motores se modulan a través de los nuevos sistemas domóticos o termostatos con regulación 0..10 VDC.

Jaga_Catálogo_2015_HR (1) Pag_Seleccionadas pdf Adecuado para refrigeración por agua con o sin condensación

214

330

331

215

CLIMA CANAL

CLIMA CANAL SUMARIO DIMENSIONES (en cm)

CÓDIGO PEDIDO código

CLCM .

altura

longitud

008

072

ancho

rejilla

18 /XXX

completar con el código de rejilla

Ø3

Ø 1.8 4 hybrid 2.7 calefacción

6.5 4 4

Opción: boca de aire premontada para conducto de ventilación

4 8.8

L 72.3 / 108.3 / 144.3 / 180.3 (*) X

SUMINISTRO ESTÁNDAR - conducto en zendsimir galvanizado y lacado en color acero (RAL7024) con ajuste de altura y soporte para rejilla en acero inoxidable - rejilla(s) de aluminio anodizado - intercambiador de calor dinámico - 2 latiguillos flexibles de inox 1/2", 15 cm de longitud - activador(es) térmico(s) tangencial(es) EC - tablero de madera para protección durante la obra

18 H* = 8.5 cm calefacción 10.0 cm hybrid

L 072.3-108.3 : 23 cm L 144.3 : 18.5 cm L 180.3 : 15 cm (*) En montaje continuo, los paneles finales no serán montados. Por cada extremo quitar 3mm de la longitud del equipo.

Con motor EC energéticamente eficiente Abertura del hueco: +0.5 cm

CONEXIÓN HIDRÁULICA

CONEXIÓN ELÉCTRICA

- los intercambiadores de calor con conexión a un lado siempre se conectan a la izquierda en un sistema bitubo - instalar siempre el Clima Canal con el intercambiador de calor en el lado de la ventana o de la pared - 2 latiguillos flexibles 1/2" de inox incluidos - para determinar la distancia desde el conducto a la ventana se debe dejar suficiente espacio para la caida de las cortinas. Las cortinas nunca deben colgar

- clema para conexión eléctrica a la izquierda 24 VDC, para conectar a una fuente de alimentación externa - control de velocidad 0..10V de los ventiladores

por encima del conducto. El emisor debe ser en todo momento accesible para su mantenimiento - si la unidad no se monta en un suelo plano, el espacio entre la parte inferior del aparato y el suelo debe llenarse con un relleno estable, por ejemplo, mortero

COMPONENTES Tablero protector

Rejilla varios diseños y colores en aluminio anodizado y diversos tipos de madera Conexiones flexibles de inox 1/2” Longitud 15 cm Ajuste fino máx. total 0.8 cm, para una perfecta alineación con el suelo terminado max. 0.8 0>4 Ajuste fino Clima Canal: 8.5 > 9.3 cm C. C. Hybrid: 10 > 10.8 cm

Pies0.8 con ajuste de altura 0 > 4.5 cm max. Provistos de un amortiguador de ruidos. 0>4 216

332 |

jaga Top Performers

Intercambiador de calor dinámico Activadores térmicos tangenciales EC Conducto con soporte inox para rejilla

Opción: boca de aire premontada para conducto de ventilación Conexión eléctrica (siempre izquierda) Conexión hidráulica (siempre izquierda) Bandeja de condensados con toma de ABS para desagüe ø2 en el modelo Hybrid

CLIMA CANAL CLCM.HHH LLL 18/XXX

CALEFACCIÓN watios 75/65/20°C

máx.

mín.

REFRIGERACIÓN

watios 45/40/20°C

watios total 7/12°C - 25°C B.S. 50% Hum. Rel. máx. med. mín.

watios sensible 7/12°C - 25°C B.S. 50% Hum. Rel. máx. med. mín.

€ BNA BON BBN

€ BNC

€ BOV BBV

máx.

med.

mín.

máx.

med.

mín.

755 1657 2404 3310

721 1604 2325 3209

413 908 1321 1816

425 933 1354 1864

406 903 1309 1807

232 511 744 1023

---------

--------

---------

678,90 780,80 746,80 928,40 1067,60 1021,20 1294,00 1488,10 1423,40 1468,10 1688,30 1614,90

413 908 1321 1816

425 933 1354 1864

406 903 1309 1807

232 511 744 1023

284 576 849 1152

273 545 818 1090

110 219 330 440

213 433 638 866

205 410 615 820

83 165 248 330

696,40 800,70 766,00 957,40 1101,00 1053,20 1334,70 1534,80 1468,10 1508,60 1735,00 1659,50

L CLIMA CANAL

008 072 108 144 180

med.

watios 65/55/20°C

945 2075 3011 4145

903 2009 2912 4018

517 1137 1654 2274

L CLIMA CANAL HYBRID

010 072 108 144 180

945 2075 3011 4145

903 2009 2912 4018

517 1137 1654 2274

755 1657 2404 3310

721 1604 2325 3209

Emisiones según EN442 a 20°C de temperatura ambiente

INFORMACIÓN TÉCNICA VENTILADOR Número

008/010 072 108 144 180

NIVEL PRESIÓN SONORA**

máx.*

dB(A) med.*

POTENCIA ABSORBIDA

mín.*

máx.*

watios med.*

CAUDAL DE AIRE mín.*

máx.*

m3/h med.*

mín.*

70 142 213 284

59 119 178 238

40 83 123 165

CAUDAL DE AGUA l/h l/h calefacción refrigeración

B 18

1 1 2 2

34 37 39 40

29 32 34 35

19 20 22 23

3.1 5.3 8.6 11.5

1.7 2.9 4.8 6.2

0.9 1.4 2.4 2.9

78 175 250 345

47 94 140 187

** Altura 1 metro, 2 metros desde la rejilla de salida de aire. * máx. 10 VDC / med. 7 VDC / mín. 4.5 VDC Ver sección “Información técnica” para factores de corrección y pérdidas de carga.

Para instalación y uso ver: www.jaga.info

GAMA DE REJILLAS Rejillas de madera

Rejillas de aluminio

BON Roble BOV Roble barnizado

BNA Alu. natural

Interior totalmente desmontable para facilitar su limpieza. BBN Haya BBV Haya barnizada 1.2

1.3

BNC/XXX Alu. lacado

0.6

0.9

Para asegurar una perfecta adherencia del lacado, utilizamos un revestimiento de poliester de la más alta calidad extremadamente resistente al desgaste y a los UV. Solo en brillo (código 2..)

jaga Top Performers

| 333

217

CLIMA CANAL OPCIONES CRONOTERMOSTATO CALEFACCIÓN/REFRIGERACIÓN

CRONOTERMOSTATO JAGA CALEFACCIÓN/REFRIGERACIÓN

La garantía solo es válida cuando se utiliza la fuente de alimentación original Jaga.

12.8

12.5 9.3

2.9

- cronotermostato con programación semanal - cambio calefacción/refrigeración manual o automático (añadiendo sonda de temperatura) - pantalla LCD retroiluminada - fuente de alimentación 24 VDC - regulación de velocidad 0..10 VDC con limitación mínima y máxima del valor deseado - selección de velocidad: automático o manual - con salida potencial libre para actuador térmico, caldera, bomba de calor o bomba de circulación - modos de funcionamiento: confort, temporizador automático, ahorro de energía y protección contra heladas - para 2-tubos y 4-tubos CÓDIGO CT.112

1/2”

Racores para M24 macho

actuador electrotérmico 24 VDC 0-10V o 24 VDC válvula G1/2” x M24 180° detentor G1/2” x M24 180° gráfico perdida de carga llave Jaga: ver pág. 175 set

3.4

Kv max. 0.6 2-TUBOS

CODY.AA4.24.3... CODY.AA4.10.3...

€ con motor 90,00 24 VDC con motor 24 VDC (0..10 V) 167,00

CÓDIGO 7990.073

€ 134,90

CONTROL PARA MÚLTIPLES ESTANCIAS ¡SOLO APLICABLE CON SISTEMA 2 TUBOS!

6.2

8.9

control de varias estancias (máx. 4 zonas) control sistema de calefacción control sistema de refrigeración control válvulas de tres vías control válvulas de zona por estancia control ventiladores a través de la señal de 0..10VDC ajuste manual de la velocidad del ventilador indicación modo de funcionamiento por medio de LEDs para montaje en carril DIN para combinar con termostatos provistos de un contacto libre de potencial (por ejemplo, termostato Jaga 7990.073) conexión mediante clema CÓDIGO 7990.035

€ 496,70

JAGA VÁLVULA DE DOS VÍAS Y ACTUADOR ELECTROTÉRMICO DE 230 VAC

1/2”

Racores para M24 macho

91 CODY.LOS.00.3...

€ 40,00

completar con el código del racor: ver tabla

218

334 |

jaga Top Performers

D 5.6 5.6 5.6 8.3

carril-DIN o montaje en pared conforme UL60950 - EN 60950 / Clase 2 voltaje de salida 24 VDC voltaje de entrada 100 - 240 VAC conexión de tornillo indicador LED CÓDIGO

Potencia watios 36 60 100 240

Intensidad A 1.5 2.5 4.2 10

€ 89,70 114,80 139,70 154,70

potencia requerida = suma de los consumos de las unidades +10% de margen

SET DE CONEXIÓN CON 2 DETENTORES 180°

set

L CÓDIGO H L 7990.050 9.3 7.8 7990.051 9.3 7.8 7990.052 9.3 10.0 7990.053 12.5 12.6

7990.050 7990.051 7990.052 7990.053

completar con el código del racor: ver tabla

1/2”

termostato automático programación diaria, nocturna y semanal activadores: auto/continuo alimentación por pilas para combinar con “control para múltiples estancias”

€ 142,10

SET DE CONEXIÓN CON VÁLVULA DE DOS VÍAS JAGA Y DETENTOR 24 VDC

FUENTE DE ALIMENTACIÓN

- solo para montaje en el colector de distribución, ¡no en el Clima Canal! - con varistor para proteger frente sobretensión - con indicador de posición (abierto/cerrado) - el instalador tiene que prever conexión a 1/2” hembra CÓDIGO Descripción € 7990.409 180° - G1/2”F / NG 230V 2 watios 81,90 7990.411 180° - G3/4”F / NG 230V 2 watios 92,40

LONGITUDES MÁXIMAS DE CABLE

En función del número de dispositivos: ver www.jaga.info

RACORES M24 TUBO DE COBRE / ACERO FINO CÓDIGO Tubería Ø 110 10/1 12/1 112 14/1 114 15/1 115 16/1 116 18/1 118

CÓDIGO 212 214 219 216 217 218

TUBO PER/ALU

TUBERÍA DE ACERO

CÓDIGO 314 316 326 318

CÓDIGO Tubería Ø 501 M24 x 1/2” M24 x 3/8” 503 Sobrecoste: 2,20 €

Tubería Ø 14/2 16/2 16/2.2 18/2

TUBO SINTÉTICO Tubería Ø 12/2 14/2 16/1.5 16/2 17/2 18/2

CLIMA CANAL OPCIONES CONDUCTO VACIO

PIEZA ESQUINA

PIES CON AJUSTE DE ALTURA PARA SUELOS TÉCNICOS

Para rellenar espacios intermedios en instalación continua.

- rejilla de aluminio natural o lacado - conducto con soporte para la rejilla en acero inoxidable - ajuste de altura: - Clima Canal 8.5 > 13.3 cm - Clima Canal Hybrid 9.8 > 14.6 cm - ajuste fino para una perfecta alineación con el suelo terminado

H L

- rejilla de aluminio o de madera - conducto con soporte para la rejilla en acero inoxidable - ajuste de altura: - Clima Canal 8.5 > 13.3 cm - Clima Canal Hybrid 9.8 > 14.6 cm - ajuste fino para una perfecta alineación con el suelo terminado - tablero de madera para protección durante la obra

Conducto vacio Clima Canal código

CÓDIGO DE PEDIDO CLCD. H

008

072 108 144 180

altura longitud

008

072

BNA BON BBN

BNC/XXX

377,20 580,20 667,30 754,30

433,80 667,30 767,40 867,50

ancho rejilla

18 BNA

código

010

072 108 144 180

altura longitud

010

072

Pieza esquina Clima Canal CÓDIGO Alu. natural CLCD.008 025 18/BNA CLCD.008 025 18/BNC/ ... Alu. lacado

€ 493,20 567,50

indicar código de color

Pieza esquina Clima Canal Hybrid CÓDIGO CLCD.010 025 18/BNA CLCD.010 025 18/BNC/ ...

Alu. natural Alu. lacado indicar código de color

€ 493,20 567,50

- lacado en gris oscuro RAL 7024 - fácil instalación mediante “sistema de muelle de acero inoxidable” - 1 set incluye 2 controles de ajuste de altura

Número de sets según longitud Clima Canal L 72 = 1 set L 120 = 1 set

BOV BBV 414,90 638,30 734,10 829,80

Conducto vacio Clima Canal Hybrid CÓDIGO DE PEDIDO CLCD.

18.4

ancho rejilla

L 150 = 2 sets L 180 = 2 sets CÓDIGO 5209.05070000 5209.08130000 5209.13230000 5209.20300000

H 5 > 7 cm 8 > 13 cm 13 > 23 cm 20 > 30 cm

€/set 53,60 53,60 56,70 57,80

18 BNA

BNA BON BBN

BNC/XXX

BOV BBV

377,20 580,20 667,30 754,30

433,80 667,30 767,40 867,50

414,90 638,30 734,10 829,80

BOCA DE AIRE PREMONTADA PARA CONDUCTO DE VENTILACIÓN Altura 4 cm x longitud 9 cm

CÓDIGO /VEN

€ 58,80

Añadir /VEN al código del Clima Canal. Ejemplo: CLCM. 008 072 18 /XXX /VEN

jaga Top Performers

| 335

219

EQUIPAMIENTOS

FANCOILS

222

Carisma

El Fan Coil Silencioso

Acondicionamiento

Fan Coils Carisma

ISO 9001 - Cert. n째 0545/4 Aerotermos Paneles radiantes Ventiloconvectores Climatizadores Chimeneas

ÍNDICE

EL FAN COIL SILENCIOSO

• Características de construcción

Pág. 4

• Versiones

Pág. 5

• Dimension, Peso, Contenido agua

Pág. 6

• Certiﬁcado EUROVENT

Pág. 10

• Límites de funcionamiento

Pág. 13

• Tabla de rendimiento

Pág. 14

• Coeﬁcientes de corrección

Pág. 24

• Pérdidas de carga lado agua

Pág. 25

• Accesorios

Pág. 26

• Filtro CRYSTALL

Pág. 33

• Mandos

Pág. 40

• Sistema de regulación inalámbrico FreeSabiana

Pág. 48

• Unidad con mando por rayos infrarrojos Pág. 50

Carisma es el resultado de un gran uso de energías y recursos que tiene el objetivo de ofrecer un producto a la vanguardia en cuestión de diseño, prestaciones, silencio, consumo y funcionalidad. Ofrecido con ventilador centrífugo, es propuesto en cinco versiones diferentes, para instalación a pared o techo, a la vista o empotrado, con una gama muy versátil certificada por la Marca Eurovent. Todos los modelos tienen grupos ventiladores con consumos eléctricos particularmente reducidos (hasta el 40% menos de la serie anterior) y con la posibilidad de poder conectarse escogiendo tres de entre seis diferentes velocidades de rotación. En el caso de sistemas con cuatro tubos con agua caliente a baja temperatura, una innovadora batería adicional de dos rangos consiente óptimos rendimientos y correctas temperaturas de salida del aire. Bajo petición es posible montar un particular filtro electrónico patentado, clasificado en clase D según la norma UNI 11254, con prestaciones análogas a las prestaciones iniciales de un tradicional filtro mecánico certificado en clase F9 según la norma UNI EN 779. Una serie completa de dispositivos de regulación y control, entre los cuales un innovador sistema inalámbrico (sin hilos) patentado, permite obtener la correcta temperatura ambiente en tiempos muy rápidos y con una inversión absolutamente proporcional a las prestaciones, al confort y a la precisión de medición que se desee.

Completan el producto todos los accesorios normalmente previstos en un sistema con equipos de climatización, como, para citar sólo los más comunes, muchos tipos de válvulas de regulación, robustos pies de apoyo, paneles posteriores de cobertura para instalación en cristaleras, resistencias eléctricas adjuntas, bombas auxiliares de evacuación condensada, compuertas toma aire externa, conductos y boquillas de cogida y envío para instalaciones empotradas.

Sabiana participa en el programa Eurovent de certificación de las prestaciones de los ventiloconvectores. Los datos oficiales a los que remitirse se haya publicado en la página web de Eurovent (www.eurovent-certification.com). Las prestaciones medidas son: • Capacidad de enfriamiento total en las siguientes condiciones: - Temperatura agua +7°C (entrada) +12°C (salida) - Temperatura aire +27°C b.s. +19°C b.h.

• Capacidad de enfriamiento sensible en las siguientes condiciones: - Temperatura agua +7°C (entrada) +12°C (salida) - Temperatura aire +27°C b.s. +19°C b.h.

• Cap. de calentam. (inst. con 2 tubos) en las siguientes condiciones: - Temperatura agua +50°C (entrada) - Temperatura aire +20°C - Capacidad de agua igual a la fijada en el funcionamiento veraniego

• Cap. de calentam. (inst. con 4 tubos) en las siguientes condiciones: - Temperatura agua +70°C (entrada) +60°C (salida) - Temperatura aire +20°C

• Potencia absorbida ventilador 224

• Pérdida de carga lado agua

• Potencia sonora ponderada

Serie CRC con ventilador centrifugo Prevé 9 tamaños (de 105 a 1500 m3/h) y 5 versiones (a la pared y al techo, a la vista y empotrados), cada una con baterías de intercambio térmico de 3 ó 4 filas y con la posibilidad de añadir una batería a 1 ó 2 filas para los sistemas con cuatro tubos. Es la gama más completa, perfectamente apta para satisfacer cualquier exigencia de climatización de ambientes de trabajo como oficinas, tiendas, restaurantes y habitaciones de hotel con instalaciones canalizadas con pérdidas de carga de hasta 50 Pa.

Rejilla de impulsión monobloque de ABS: diseño y robustez excepcionales

225

Serie CRC Características de construcción de los principales componentes Mueble de cobertura

Está compuesto por robustos apoyos laterales de material sintético antichoque (ABS) y por una sección frontal de plancha de acero revestida de zinc en caliente y previamente barnizada. La rejilla de impulsión del aire, de material sintético, es de tipo reversible con aletas fijas y se halla situada en la parte superior. Colores estándard: • Apoyos laterales y rejilla de impulsión del aire: Pantone Cool Grey 1C (gris claro) • Sección frontal: RAL 9003 (blanco) • Otros colores bajo petición, para cantidades adecuadas y con sobreprecio.

Estructura interna portadora

La estructura interna portadora es de chapa galvanizada y está formada por dos paneles laterales y una pared posterior aislada con espuma aislante.

Filtro

Regenerable de polipropileno en nido de abeja. El armazón, de chapa galvanizada está insertado en unas guías fijadas a la estructura interna que permiten una fácil extracción. El filtro presenta una cobertura frontal de plástico del mismo color que la rejilla de entrada, que evidencia su presencia.

Grupo ventilador

El grupo ventilador está formado por ventiladores centrífugos de doble aspiración, especialmente silenciosos, con turbinas de aluminio o de plástico equilibradas estáticamente y dinámicamente, directamente fijadas al eje del motor.

Motor eléctrico

El motor eléctrico es monofásico, con 6 velocidades, 3 de las cuales son conectables, montado sobre soportes elásticos amortiguadores de vibraciones y con condensador permanentemente activado, protección térmica de rearme automático, grado de protección IP 20 y clase B. Las velocidades establecidas en fábrica son las indicadas con “MIN, MED y MAX” en las tablas que se muestran a continuación.

Batería de intercambio térmico

La batería de intercambio térmico está construida con tubos de cobre y aletas de aluminio fijadas a los tubos con un procedimiento de mandrilado mecánico. La batería principal y la eventual batería adicional están dotadas de dos conexiones Ø 1/2” gas hembra. Los colectores de las baterías tienen purgadores de aire y evacuadores de agua Ø 1/8” gas. El intercambiador no es adecuado para ser usado en atmósferas corrosivas o en todos aquellos ambientes en los que puedan producirse corrosiones en el aluminio. Las baterías son de tipo reversible: por lo que el lado de las conexiones se puede eligir en el momento del pedido o bién se puede invertir durante el montaje en obra (desmontando el Fan Coil y dando la vuelta a la batería).

Bandeja de recuperación del agua de condensación

La bandeja de recuperación del agua de condensación es de plástico, con forma de L y está fijada a la estructura interna. El tubo de evacuación del agua de condensación tiene un diámetro exterior de 15 mm.

Accesorios y Mandos Ver página 26 y 40. 4 226

Accesorios para CRC Válvula de tres vías para batería principal VBP Válvula agua de tres vías ON-OFF 230 V y kit de montaje con detentor de regulación micrométrica.

SERIE

CRC

VERSIÓN

MV – MO – MVB – IV – IO

MOD.

1÷5 6–7 8–9

Dimensión (mm)

105

190

290

105

120

185

290

105

190

290

TIERRA

Cuotas ± 10 mm Válvula (Ø)

Kvs

3/4”

2,5

1/2”

3/4”

Detentor de regulación micrométrica DN

1,6

Kvs

MONTADA

1/2” F

9060471H

1/2” F

2,5

(Ø)

2 2

Código

NO MONTADA

9066561H

9066560H 9060474H

9060471H

9060474H

Válvula de tres vías para batería adicional VBA Válvula agua de tres vías ON-OFF 230 V y kit de montaje con detentor de regulación micrométrica.

SERIE

CRC

VERSIÓN

MV – MO – MVB – IV – IO

MOD. 1÷7 8–9

120 135

Dimensión (mm) B

195 200

240

235

TIERRA

330

340

Cuotas ± 10 mm Válvula (Ø)

Kvs

1/2”

1,6

1/2”

1,6

Detentor de regulación micrométrica DN 15 15

(Ø)

Kvs

MONTADA

1/2” F

9060472H

1/2” F

Kvs 2

Dp - kPa

Código

9060472H

NO MONTADA 9060475H 9060475H

Kvs 2,5

Kvs 1,6

40 30 20

10 9 8 7 6 5 4 3 2

100

200

300 400

600 800 1000

Caudal de agua (l/h)

2000 3000 4000

26 227

Accesorios para CRC Válvula de tres vías simplificada para batería principal y adicional VS (solo para modelos IV-IO) Válvula agua de tres vías ON-OFF 230 V y kit de montaje sin detentor de regulación micrométrica. Válvula con asiento plano. SERIE

CRC

VERSIÓN

IV – IO

Cuotas ± 10 mm

Dimensión (mm) ADICIONAL

152

270

185

330

116

177

270

210

327

124

MOD. 1÷5 6–7 8–9

PRINCIPAL

152

268

185

Válvula

Código

DN (Ø) Kvs MONTADA NO MONTADA DN (Ø) Kvs MONTADA NO MONTADA

124

330

ADICIONAL Válvula

Código

15 1/2” 1,6 9066571H

9066570H

20 3/4” 2,5 9060484H

9060481H

20 3/4” 2,5 9060484H

9060481H

15 1/2” 1,6 9060483H

9060480H

Válvula de dos vías para batería principal y adicional V2 Válvula agua de dos vías ON-OFF 230 V.

SERIE

CRC

VERSIÓN

MV – MO – MVB – IV – IO Dimensión (mm)

MOD. 1÷5 6–7 8–9

PRINCIPAL

ADICIONAL

149

180

386

186

456

176

175

422

210

440

150

181

438

Cuotas ± 10 mm

456

186

Válvula

TIERRA

ADICIONAL Válvula

Código

DN (Ø) Kvs MONTADA NO MONTADA DN (Ø) Kvs MONTADA NO MONTADA 15 1/2” 1,7 9060476W

9060478W

20 3/4” 2,8 9060477W

9060479W

20 3/4” 2,8 9060477W

Kvs 1,7

Dp - kPa

Kvs 1,6

9060479W

15 1/2” 1,7 9060476W

9060478W

Kvs 2,5 Kvs 2,8

40 30 20

10 9 8 7 6 5 4 3 2

228

100

200

300 400

600 800 1000

Caudal de agua (l/h)

2000 3000 4000

é M rg EC e s en re o to sum Mocon jo

O tic o

Acondicionamiento

Ventiloconvector Cassette SkyStar SkyStar ECM

ISO 9001 - Cert. n° 0545/4 Aerotermos Paneles radiantes Ventiloconvectores Climatizadores Chimeneas

EL CONFORT AMBIENTAL

INDICE • • • • • • • • • • • • • • •

Introducción Características constructivas Certiﬁcado EUROVENT Potencias Perdida de carga en el lado del agua Límites de funcionamiento Dimensiones y peso Alcance del aire Aire primario Distribución del aire Mandos electrónicos de pared Sistema de regul. inalámbrico FreeSabiana Accesorios Unidad con mando por rayos infrarrojos Batería eléctrica

Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág.

3 4 5 6 9 9 10 12 13 13 14 20 22 24 31

• SkyStar ECM • • • • • • • • • •

Pág. 32 7 PÁGINAS SELECCIONAD Pág. 33

Introducción Características constructivas Características técnicas principales Potencias Perdida de carga en el lado del agua Límites de funcionamiento Dimensiones y peso Alcance del aire Mando ETN/ECM Accesorios

Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág.

34 35 37 37 38 40 43 44

Pág. Pág. Pág. Pág. Pág.

46 47 48 49 49

Catálogo SKYSTAR CASSE SkyStar - CASSETTE Selecci • SkyStar MCT • • • • •

Versión MD-600

Introducción Dimensiones y peso Esquema de montaje Componentes de la carcasa Juego de válvulas

• Capacidad de enfriamiento total en las siguientes condiciones: - temperatura agua +7°C (entrada) +12°C (salida) - temperatura aire +27°C b.s. +19°C b.h.

• Capacidad de enfriamiento sensible en las siguientes condiciones: - temperatura agua +7°C (entrada) +12°C (salida) - temperatura aire +27°C b.s. +19°C b.h.

• Capacidad de calentamiento (instalación con 2 tubos) en las siguientes condiciones: - temperatura agua +50°C (entrada) - temperatura aire +20°C - capacidad de agua igual a la fijada en el funcionamiento veraniego

• Capacidad de calentamiento (instalación con 4 tubos) en las siguientes condiciones: - temperatura agua +70°C (entrada) +60°C (salida) - temperatura aire +20°C

• Potencia absorbida ventilador 230

• Pérdida de carga lado agua

• Potencia sonora ponderada

ADAS

ETTE :

ion.pdf

Rejilla de retenci贸n met谩lica MD-600 231

Introducción

SkyStar

Diseño innovador y de gran encanto, 7 modelos diferentes, gran flexibilidad de control y regulación, facilidad de mantenimiento: el nuevo ventiloconvector cassette SkyStar es fruto de una gran investigación técnica y una visión estilística para obtener un producto de vanguardia en términos de prestaciones, poco ruidoso y flexibilidad de regulación. La rejilla de impulsión y difusión de aire presenta una estética de altísimo valor, absolutamente innovadora, con un grado de garantía y óptimas prestaciones gracias al estudio y verificación realizados en los laboratorios. Los colores propuestos de serie son el blanco RAL 9003, otro color sería posible bajo pedido. Las dimensiones de los 4 primeros tamaños respetan la modularidad 600x600 mm de los contrahechos, mientras que los tamaños siguientes, de dimensiones 800x800 mm, dan prioridad a la silenciosidad y a la óptima relación precio prestaciones de estos grandes modelos. Cada modelo esta formado por una batería individual (instalación a 2 tubos) y opcional: resistencia eléctrica o con dos baterías (instalación a 4 tubos). Es posible la mezcla de aire exterior con aire ambiente y distribuir el aire, incluso para locales separados. La bomba de evacuación de condensados es particularmente silenciosa y con una preponderancia máxima de 650 mm. Además del tradicional sistema de regulación de la temperatura y la velocidad, existe la posibilidad de variar la velocidad del ventilador de manera automática, para controlar más de una unidad con un solo mando, instalando una tarjeta de control en cada unidad con control remoto para facilitar el mantenimiento y controlar el funcionamiento de cada unidad mediante un sólo mando a distancia con supervisión centralizada en PC (denominada Maxinet). También es posible usar un sistema electrónico de mando y control basado en la comunicación por radio, completamente inalámbrico, llamado Free Sabiana, con muchísimas ventajas en lo que se refiere a la flexibilidad de instalación, y de extrema precisión en la medición de la temperatura ambiente. Además, cada unidad puede suministrarse con un motor electrónico de bajo consumo energético, controlado por una tarjeta inversora que permite una variación continua del flujo del aire. 232

Características constructivas

SkyStar

COJUNTO DE IMPULSIÓN Y DIFUSIÓN DEL AIRE

Rejilla de impulsión, cornisa y aletas de difusión orientables en material sintético ABS. Versión HTA : en ABS color blanco RAL 9003 Versión HTB : con rejilla de impulsión, cornisa y aletas orientables de un único color a elegir Versión HTC : con rejilla de impulsión y aletas de color a elegir y cornisa en ABS de color blanco RAL 9003 Versión HTD : con aletas de un color a elegir mientras que la rejilla de impulsión y la cornisa son en ABS color blanco RAL 9003 Versión MD-600 : rejilla de retención de metal de color RAL 9003, de dimensiones 600x600, perfectamente adaptable a los falsos techos estándar y sin partes superpuestas (dimensión 800x800 no disponible).

ESTRUCTURA INTERNA PORTANTE

En laminas de zinc con aislamiento térmico interno (polietileno expandido de 10 mm de espesor) y una barrera anticondensadora por la pared externa.

APARATOS DE CONTROL

Constituida de una caja externa al aparato y atornillada a él, en la que va colocada la tarjeta electrónica, resultando fácilmente alcanzable.

GRUPO VENTILADOR

El grupo motor-ventilador, suspendido con antivibratorios, es particularmente silencioso. El ventilador, de tipo radial y de simple aspiración, ha sido estudiado para optimizar las prestaciones usando palas con un perfil de moldura especial que reduce las turbulencias, aumentando la eficiencia y reduciendo el ruido. El motor esta acoplado a un motor eléctrico de una sola velocidad, con un envolvente con características que permiten optimizar el rendimiento y reducir el consumo energético. El motor es monofásico con tensión 230V / 50 Hz, aislamiento B y klixon incorporado. La variación de velocidad del ventilador se produce con un autotransformador a 6 tensiones distintas en la salida. Como estándar vienen 3 velocidades predefinidas según la tabla de la página siguiente con la posibilidad, en la fase de arranque poder modificar la instalación.

BATERÍA DE INTERCAMBIO

Esta formada por tubos de Cu y aletas de Al, fijado al tubo con un procedimiento de mandrilado mecánico y perfilado oportunamente. En ejecución de 1, 2 ó 3 filas en la versión de instalación a 2 tubos y 2+1 filas para instalación a 4 tubos (las filas para calor se encuentran en la posición interna). Para las instalaciones de 4 tubos se proponen dos series diferentes: la serie SK 04, SK 14, SK 24, SK 34, SK 44, SK 54, SK 64 que da prioridad a la calefacción y la serie SK 26, SK 36, SK 56, SK 66 que da prioridad a la refrigeración. El intercambiador no es adecuado para ser usado en atmósferas corrosivas o en todos aquellos ambientes en los que puedan producirse corrosiones en el aluminio.

BANDEJA DE RECOGIDA DE CONDENSADOS

En ABS termo-acoplado con poliestireno expandido de alta densidad, con perforaciones para el paso de aire. Clase de resistencia al fuego tipo B según la norma DIN 4102.

FILTRO

Filtro sintético, regenerable, lavable y fácilmente accesible.

BOMBA DE EVACUACIÓN DE CONDENSADOS

Bomba de tipo centrífugo con preponderancia útil de 650 mm, comandada directamente por la tarjeta electrónica a la que se une un sistema de boya flotante para el control de nivel de condensados y de alarma.

CONJUNTO DE VALVULAS

A 2 ó 3 vías de tipo on-off con racores y detentores. 4

233

SkyStar SkyStar ECM ECM

SkyStar

Introducción La serie SkyStar ECM utiliza un motor electrónico sincrónico innovador del tipo sin escobillas con imanes permanentes controlado por una tarjeta inversora instalada directamente en la unidad. El flujo del aire puede variarse de forma continua mediante una señal que va de 1 a 10 V generada por componentes Sabiana (versión SK-ECM-IR) o por sistemas de regulación independientes (versión SK-ECM). En el primer caso, se monta una tarjeta electrónica que se interfasa con un control de pared o con un mando a distancia desarrollados específicamente, mientras que en el segundo caso hay que usar unos reguladores programables con una salida que vaya de 1 a 10V. La elevada eficiencia, incluso con un bajo numero de revoluciones, permite una excepcional reducción del consumo eléctrico (más del 75% de reducción con respeto a un motor tradicional) con valores de absorción de potencia, en condiciones de funcionamiento normal, inferior a los 10 Watt en toda la gama. El motor del tipo sin escobillas tiene como característica una velocidad constante, de sincronismo, independiente de la carga aplicada, pero dependiente únicamente de la frecuencia de alimentación del motor modulada a través de un inversor. Consume menos porque: • El motor trabaja siempre en su punto de máxima eficiencia. • En el motor del tipo sin escobillas, los imanes permanentes del rotor generan de forma autónoma la potencia de magnetización. • El motor funciona siempre con la velocidad del sincronismo, por lo tanto no hay corrientes inducidas que reduzcan su eficiencia. Las principales ventajas son: • Una elevada reducción del consumo energético, gracias a una respuesta óptima con respecto a la carga térmica del ambiente en cada momento del día. • Muy silencioso durante el funcionamiento en todas las velocidades de revolución. • Posibilidad de funcionar a cualquier velocidad de revolución. ABSORCIÓN MOTORES

= SK 234

= SK-ECM

SkyStar SkyStar ECM ECM

SkyStar

Características constructivas COJUNTO DE IMPULSIÓN Y DIFUSIÓN DEL AIRE

ESTRUCTURA INTERNA PORTANTE

En laminas de zinc con aislamiento térmico interno (polietileno expandido de 10 mm de espesor) y una barrera anticondensadora por la pared externa.

APARATO DE CONTROL

Versión SK-ECM Formada por la tarjeta electrónica de gestión de la bomba y por la tarjeta electrónica inversor.

Versión SK-ECM-IR Formada por la tarjeta electrónica IR10 (que integra la gestión de la bomba) y por la tarjeta inversor.

GRUPO VENTILADOR

El grupo motor-ventilador, suspendido con antivibratorios, es particularmente silencioso. El ventilador, de tipo radial y de simple aspiración, ha sido estudiado para optimizar las prestaciones usando palas con un perfil de moldura especial que reduce las turbulencias, aumentando la eficiencia y reduciendo el ruido. Los ventiladores están acoplados a un motor electrónico del tipo sin escobillas, sincrónico, de corriente continua con imanes permanentes del tipo BLAC trifásico, controlado por corriente continua reconstruida según una onda sinusoidal. La tarjeta electrónica inversora para el control del funcionamiento del motor, está alimentada por una tensión de 230 Voltios monofásica y, gracias a un sistema de switching, genera una alimentación del tipo trifásica modulada en frecuencia y en la forma de la onda. El tipo de alimentación eléctrica requerida para la máquina es por lo tanto monofásica con una tensión de 220 - 240 V y con frecuencia de 50 - 60 Hz.

BATERÍA DE INTERCAMBIO

Esta formada por tubos de Cu y aletas de Al, fijado al tubo con un procedimiento de mandrilado mecánico y perfilado oportunamente. En ejecución de 2 ó 3 filas en la versión de instalación a 2 tubos y 2+1 filas para instalación a 4 tubos (las filas para calor se encuentran en la posición interna). Para las instalaciones de 4 tubos se proponen dos series diferentes: la serie SK 14 y SK 44 que da prioridad a la calefacción y la serie SK 26, SK 36, SK 56 que da prioridad a la refrigeración. El intercambiador no es adecuado para ser usado en atmósferas corrosivas o en todos aquellos ambientes en los que puedan producirse corrosiones en el aluminio.

BANDEJA DE RECOGIDA DE CONDENSADOS

En ABS termo-acoplado con poliestireno expandido de alta densidad, con perforaciones para el paso de aire. Clase de resistencia al fuego tipo B según la norma DIN 4102.

FILTRO

Filtro sintético, regenerable, lavable y fácilmente accesible.

BOMBA DE EVACUACIÓN DE CONDENSADOS

CONJUNTO DE VALVULAS

A 2 ó 3 vías de tipo on-off con racores y detentores. 33

235

SkyStar SkyStar ECM ECM

SkyStar

Características técnicas principales Instalación de 2 tubos. Las prestaciones se refieren a las siguientes condiciones de funcionamiento: REFRIGERACIÓN (funcionamiento verano) Temperatura aire: + 27°C b.s., + 19°C b.h. Temperatura agua: + 7°C entrada + 12°C salida

MODELO

Velocidad Caudal de aire Rendimiento total refrig. Rendimiento sensible refrig. Calefacción Caudal de agua ∆P Refrigeración ∆P Calefacción Potencia sonora Lw Presión sonora Lp Potencia absorbida motor Cont. agua batería Dimensiones

SK-ECM 12

1 m3/h 310 kW 1,84 kW 1,35 kW 2,22 l/h 317 kPa 4,9 kPa 4 dB(A) 33 dB(A) 24 W 5 l mm

2 380 2,17 1,61 2,67 373 6,6 5,5 39 30 8 1,4

3 535 2,75 2,09 3,44 473 10,1 8,7 47 38 16

CALEFACCIÓN (funcionamiento invierno) Temperatura aire: + 20°C Temperatura agua: + 50°C salida capacidad de agua igual a la fijada en el funcionamiento veraniego SK-ECM 22

1 310 2,24 1,57 2,55 385 4,6 3,6 33 24 5

2 3 445 710 3,05 4,33 2,17 3,18 3,58 5,24 524 744 9,4 15,1 6,6 13,1 43 54 34 45 11 31 2,1 575 x 575 x 275

SK-ECM 32

1 360 2,56 1,81 2,96 441 5,9 4,7 37 28 7

2 610 3,87 2,81 4,63 666 12,4 10,5 50 41 21 2,1

3 880 5,02 3,74 6,2 864 19,7 17,7 60 51 62

SK-ECM 42

1 630 4,21 3,03 5,11 723 10,9 8,7 33 24 10

SK-ECM 52

2 3 1 2 870 1165 710 1130 5,15 6,33 5,29 7,72 3,77 4,72 3,69 5,53 6,35 8,01 5,89 8,83 885 1089 909 1328 15,6 22,7 9,4 18,5 12,8 19,5 7,2 14,9 34 47 39 48 25 38 30 39 10 32 17 33 3,0 4,0 820 x 820 x 303

3 1770 10,75 7,94 12,73 1848 33,6 28,8 57 48 108

Instalación de 4 tubos. Las prestaciones se refieren a las siguientes condiciones de funcionamiento: REFRIGERACIÓN (funcionamiento verano) Temperatura aire: + 27°C b.s., + 19°C b.h. Temperatura agua: + 7°C entrada + 12°C salida MODELO

Velocidad Caudal de aire Rendimiento total refrig. Rendimiento sensible refrig. Caudal de agua ∆P Refrigeración Calefacción Caudal de agua ∆P Calefacción Potencia sonora Lw Presión sonora Lp Potencia absorbida motor Cont. agua batería frío Cont. agua batería calor Dimensiones

SK-ECM 14

1 m3/h 310 kW 1,85 kW 1,34 l/h 318 kPa 4,6 kW 2,43 l/h 209 kPa 5,7 dB(A) 33 dB(A) 24 W 5 l l mm

2 380 2,18 1,6 375 6,2 2,85 245 7,6 39 30 8 1,4 0,7

3 535 2,77 2,08 476 9,5 3,62 311 11,7 47 38 16

CALEFACCIÓN (funcionamiento invierno) Temperatura aire: + 20°C Temperatura agua: + 70°C entrada + 60°C salida SK-ECM 26

1 310 2,09 1,49 359 3,5 1,98 170 3,5 33 24 5

2 3 445 710 2,81 3,93 2,04 2,95 483 676 5,7 10,5 2,53 3,35 217 288 5,5 9 43 54 34 45 11 31 1,7 0,5 575 x 575 x 275

SK-ECM 36

1 360 2,38 1,71 409 4,1 2,2 189 4,5 37 28 7

2 610 3,53 2,62 608 8,4 3,06 263 7,5 50 41 21 1,7 0,5

3 880 4,53 3,46 779 13,1 3,79 326 11 60 51 62

SK-ECM 44

1 630 4,3 3,08 740 9,4 6,14 528 10,5 33 24 10

Absorción de potencia de la bomba condensación: 8 W El nivel de presión sonora {PONDERADA dB(A)} es inferior a la potencia de 9 dB(A) para ambientes de volumen 100 m3 y tiempo de rechazo de 0,5 sec.

236

SK-ECM 56

2 3 1 2 870 1165 710 1130 5,28 6,51 4,98 7,17 3,84 4,83 3,52 5,2 908 1120 856 1233 17 13,6 19,8 8,8 7,54 9,36 5,22 7,16 649 805 449 616 11 15,5 22,5 6,5 34 47 39 48 25 38 30 39 10 32 17 33 3,0 3,6 1,4 1,1 820 x 820 x 303

3 1770 9,87 7,4 1697 30,1 9,51 818 18 57 48 108

climatizacion.pdf

17/12/15

23:25

CLIMATIZACIÓN Fancoil SABIANA CARISMA SERIE CRC (50 Pa). VERSIÓN ENCASTRABLE Y CON MUEBLE Certificación por EUROVENT para todos los modelos SABIANA (Directiva Europea ERP 2013, nº 327/2011) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SABIANA CARISMA SERIE CRC a 2 TUBOS Modelo

CRC 13

CRC23

Caudal de Aire a la velocidad máx.(m /h)

220

295

385

485

650

760

925

1200

1500

Potencia refrigeración (7/12ºC, aire 27ºC) Vel. Máx(kw)

1,11

1,69

2,57

3,08

3,92

4,40

5,50

6,27

7,27

Potencia calefacción (agua 70/60ºC) V. máx/med. (kw)

2,4/2

3,5/2,7

5/3,6

6/4,4

7,6/6

8,6/7

Presión sonora Lp (vel. máx./med./mín. ) db(A)

CRC 33 CRC 43 CRC 53 CRC 63 CRC 73 CRC 83 CRC 93

10,6/8,8 13,3/11,6 15,8/13,4

36/30/23 38/31/21 40/31/27 38/30/24 39/32/22 43/37/28 47/42/33 51/47/36 55/49/41

P.V.P FANCOILS A 2 TUBOS SABIANA CARISMA SERIE CRC - VERSIÓN ENCASTRABLE /CON MUEBLE Precios Serie IV-IO sin mueble

252 €

265 €

292 €

320 €

342 €

365 €

399 €

457 €

483 €

Serie MV (Mueble vertical), pies no incluidos

281 €

294 €

321 €

348 €

364 €

392 €

432 €

493 €

519 €

Serie MO-MVB mueble horizontal ó vertical

292 €

311 €

338 €

365 €

391 €

423 €

459 €

516 €

542 €

Kit Válvula de 3 vías + by pass+Lat+Llaves

95 €

115 €

Kit Válvula de 2 vias+LAT+LLAVES

95 €

115 €

Precio bandeja de condensados suplementaria para las válvulas: 4 € para todos los tamaños. Precio pies de apoyo: 16 € tamaño 1-7 y 18 € tamaño 8-9 NOTA: Todos nuestros motores llevan 6 velocidades para poder seleccionar. Modelo CARISMA Serie IO-IV sin mueble para encastrar. Dispone de doble bandeja de condensados por lo que pueden instalarse en posición horizontal o vertical. Modelo CARISMA Serie MV con mueble vertical. Los pies de apoyo son un accesorio opcional. Modelo CARISMA Serie MO-MVB con mueble horizontal y mueble bajo. Puede instalarse en cualquiera de las 2 posiciones.

FANCOILS SABIANA SERIE SKY STAR TIPO CASSETTE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SABIANA SERIE SKY STAR a 2 TUBOS Modelo Caudal de Aire a la velocidad máx.M3/H Potencia total refrigeración (7/12ºC) Vel. Máx. KW Calefacción (agua 80/70ºC) Vel. máx/med. KW

SK 02

SK 12

SK22

610

520

710

1,98

2,68

5,7/4,6

7/6

Dimensiones

4,33 11,3/8,5

SK 32 880

SK 42

SK 52

SK 62

1140

1500

1820

5,02

6,16

13/10

16/12,5

575 x 575 x 275

9,51

11,10

24/16,3

29/21

820 x 820 x 303

P.V.P FANCOILS A 2 TUBOS SABIANA SERIE SKY STAR 754 €

824 €

893 €

966 €

1.255 €

1.339 €

1.430 €

Potencia resistencia eléctrica (opcional)

1500

2500

3000

Precio con resistencias (serie SK-E) (con rejilla)

1.048 €

1.120 €

1.195 €

1.466 €

1.555 €

1.650 €

Modelo Standard (con Rejilla HTA blanca incluída)

Kit Válvula de 3 vías + by pass+Lat+Llaves+ Aislamiento

131,6 €

154 €

FANCOILS SABIANA CARISMA SERIE FLY MURALES En instalación de 2 tubos con siguientes condiciones de funcionamiento: CALEFACCIÓN: Temperatura aire +20ºC ( Funcionamiento invierno). Temperatura agua +50ºC REFRIGERACIÓN: Temperatura aire +27ºC b.s./19ºC b.h. Temperatura agua +7/12ºC CVP1

CVP2

CVP3

Caudal de aire ( m3/h)

MODELO

500

545

780

790

Rendimiento total refrigeración (E) kW

2,23

2,35

3,78

3,81

Calefacción €(KW)

3,17

3,46

5,15

5,20

P.V.P sin válvula

CVP4

483 €(CVP 1)

507 € (CVP 2)

537 € (CVP 3)

563 € (CVP 4)

580 €(CVP 1-3V)

604 € (CVP 2-3V)

642 € (CVP 3-3V)

669 € (CVP 4-3V)

P.V.P con mando a distancia sin válvula

622,00 € (CVP 1-T)

645 € (CVP 2-T)

675 € (CVP 3-T)

702 € (CVP 4-T)

P.V.P con mando a distancia con válvula de 3 vías

720 € (CVP 1-T-3V) 780 € (CVP 3-T-3V) 780 € (CVP 3-T-3V) 807 € (CVP 4-T-3V)

P.V.P válvula de 3 vías

Mandos electrónicos para Fly: MO-3V , CR-T , TMO-T ,TMO-T-AU , TMO-503. Límites funcionamiento: Temperatura máxima agua +70ºc y mínima + 6ºc . Altura de instalación entre 2 y 3 m

237

CLIMATIZACIÓN / VENTILACIÓN Fancoil SABIANA MANDOS ELECTRÓNICOS PARA FANCOILS SABIANA MANDO CON TERMOSTATO ELECTRÓNICO E INTERRUPTOR V/I ref. CB-T( Encastrado) / CR-T ( pared) MODELO

CODIGO

PRECIO €

CB-T

9066301

CR-T

9066330

de media presión(80 Pa).

FANCOILS SABIANA CARISMA SERIE CRSO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SABIANA CARISMA SERIE CRSO ( 80 PA ) Modelo

CRSO 13 CRSO 14 CRSO 23 CRSO 24 CRSO 33 CRSO 34 CRSO 43 CRSO 44

Caudal de Aire a la velocidad máx.M3/H

595

1.040

1.415

2.220

Potencia refrigeración (Agua7/12ºC,Aire 27ºC) Vel. Máx. Kw

3,25

3,78

5,42

6,27

7,21

11,43

13,06

8,0 / 5,0

11,5 / 7

13,0 / 8,0

25 / 15

27 / 16,3

Calefacción (agua 70/60ºC y 50/45ºC) KW PRESIÓN ACÚSTICA ( VEL. MÁXIMA) DB(A)

6,9 / 4,2 50

16,0 / 10,0

17,2 / 10,5

512 €

576 €

870 €

932 €

P.V.P FANCOILS A 2 TUBOS SABIANA CARISMA SERIE CRSO 343 €

P.V.P €

375 €

425 €

465 €

P.V.P FANCOILS A 4 TUBOS SABIANA CARISMA SERIE CRSO Potencia calor batería suplem. 1 Fila (80/70ºC) Kw.

3,77

5,96

7,68

11,93

P.V.P €

387 €

419 €

477 €

537 €

576 €

640 €

946 €

1.010 €

P.V.P KIT DE VÁLVULAS Y PLENUM DE IMPULSIÓN SERIE CRSO Kit Válvula de 3 vías + by pass+Lat+Llaves (Sin montar)

95 €

115 €

Kit Válvula de 2 vias+LAT+LLAVES (Sin montar)

95 €

115 €

51€

55€

60€

87€

Plenum de impulsión con salidas circulares

(Cód. 9066373 ) (Cód. 9066373)

(Cód. 9069232)

(Cód. 9066378)

87€

(Cód. 90269234)

MTO 66

MTO 76

MANDO CON TERMOSTATO ELECTRÓNICO E INTERRUPTOR V/I ref. CR-T ( pared) MODELO

CODIGO

PRECIO €

CR-T

9066330

54 €

** Recomendado para SERIE CRSO

FANCOILS SABIANA SERIE MAESTRO MTO, tipo apartamento alta presión(180 Pa y 425 Pa).

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SABIANA SERIE MAESTRO MTO ALTA PRESIÓN Modelo

MTO 13

MTO 23

MTO 33

Caudal de Aire a la velocidad máx.M3/H

1925

2.510

2.790

Potencia refrigeración (Agua7/12ºC,Aire 27ºC) Vel. Máx. Kw

6,52

8,9

10,6

Calefacción (agua 70/60ºC y 50/45ºC) Kw

16,3 / 9,09

PRESIÓN ACÚSTICA ( VEL. MÁXIMA) DB(A)

21,5 / 13,1

25 / 15,2 59

MTO 43 3.400 13,6 31,5 / 19,2 63

MTO 53

MTO 54

4.400

4.330

5.170

7.435

17,9

21,4

33,7

41 / 25

47,4 / 29

68,5 / 41,5

95 / 57,6

P.V.P FANCOILS A 2 TUBOS SABIANA SERIE MTO 973 €

P.V.P €

1.021 €

1.170 €

1.390 €

1.546 €

1.645 €

2.691 €

3.091 €

P.V.P FANCOILS A 4 TUBOS SABIANA SERIE MTO Potencia calor batería suple. 1 fila (80/70ºC) Kw. P.V.P €

8,05

10,4

12,5

16,2

20,6

47,73

63,67

1.081 €

1.140 €

1.308 €

1.560 €

1.750 €

1.850 €

3.180 €

3.665 €

P.V.P KIT DE VÁLVULAS Y PLENUM DE IMPULSIÓN SERIE MAESTRO MTO KIT VÁLVULA 230 V ON/OFF (sin montar)

319 €

2x313 € (Cód. 9034255) Bat.princ.+aux.

Plenum de impulsión con salidas circulares

183€

349 €

361 €

(Cód.9034256)

(Cód.9034257)

(Cód.9034259)

Bat.princ.+

313 €

(Cód.9034255) Bat.Aux.

)

319 €

(Cód.9034256)

183€

313 €

(Cód.9034255) Bat.Aux.

176€

319 €

(Cód.9034256) Bat.Aux.

235€

319 €

(Cód.9034256) Bat.Aux.

253€

319 €

(Cód.9034256) Bat.Aux.

253€

331 €

(Cód.9034258) Bat.Aux.

298€

331 €

(Cód.9034258) Bat.Aux.

325€

(Cód. 9034200 (Cód. 9034200) (Cód. 9034220) (Cód.9034230) (Cód. 9034240) (Cód. 9034240) (Cód. 9034280) (Cód. 9034290)

238