01
AZ Seizoenskrant | AZ Fandag 2016
Opening
Interviews | Fotoverslag bouw | Teamfoto’s AZ Jeugdopleiding Speciale uitgave:
in samenwerking met
AZ Seizoenskrant | AZ Fandag 2016
02
03
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
oord w r o Vo
KLOPPEND HART
Met trots presenteren wij het project waar de afgelopen jaren voor en achter de schermen hard aan is gewerkt: het AFAS Trainingscomplex. Met de realisatie van dit hypermoderne complex komen niet alleen de sinds 1967 gekoppelde letters A en Z weer samen, ook de jeugdelftallen en het eerste team van AZ trainen op één locatie. Samen met ons fantastische AFAS Stadion vormt het AFAS Trainingscomplex nu het kloppend hart van AZ. In de allure van een topsportklimaat worden de fundamenten voor toekomstig sportief succes gelegd. Het AFAS Trainingscomplex weerspiegelt de am-
bitie van AZ om zich structureel te nestelen in de top vier van de Eredivisie. Al jaren geleden beseften wij dat een state of the art trainingscomplex noodzakelijk zou zijn om aansluiting met de top te behouden.
Een gunstig gelegen complex met de ideale randvoorwaarden om topsport te bedrijven. Een complex dat ook de visie van AZ uitstraalt. Waar jeugdspelers kunnen doorgroeien en waar de A-selectie zich optimaal kan focussen op winnen.
De opening van het AFAS Trainingscomplex is een historische gebeurtenis voor AZ. Naast het AFAS Stadion is er in Zaanstad een nieuwe plek verrezen om het AZ-gevoel te ervaren. Wij doen dat al iedere dag en hopelijk zullen velen ons de komende tijd volgen. Samen naar Victorie! Robert Eenhoorn Directeur Algemene Zaken Max Huiberts Directeur Voetbalzaken
Colofon
Specialist rinten voetbaltaa
Ook voor catering het juiste adres. Wij wensen AZ een mooi seizoen toe!
Banketbakkerij Dekker Wezelkoog 34b, 1822 BL Alkmaar. Tel: 072-5111194 www.dekkergebak.nl t dekkergebak@hotmail.com
Redactie AZ Media
Acquisitie Rodi Media
Fotografie Ed van de Pol Rein Schouten
Oplage 4.000 exemplaren
Vormgeving Ramon de Groot (Rodi Media) Druk Rodi Rotatie
AZ Seizoenskrant | AZ Fandag 2016
04
05
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
FAMILIAIR GEVOEL OP TOPCOMPLEX
Nadat het vorig jaar nog behelpen was met een park in aanbouw, is het gloednieuwe AFAS Trainingscomplex sinds kort helemaal af en volledig in gebruik. Dat biedt een hoop voordelen. Trainer, speler, kantinepersoneel of materiaalman: iedereen is blij met de overgang naar Zaanstad. “Het creeert saamhorigheid.” Immens. Met dat woord omschrijft trainer Kelvin Duffree het verschil tussen Sportcomplex ’t Lood in Alkmaar en het AFAS Trainingscomplex. “Het nieuwe complex biedt de randvoorwaarden die nodig zijn om het verschil met de concurrentie te maken”, vertelt de coach van AZ Onder 16. “Alle jeugdspelers profiteren hier enorm van alle faciliteiten. Het ontbreekt ze aan niets. Dit complex biedt de state of the art.”
die samenvallen met de komst van het AFAS Trainingscomplex, is volgens Duffree dat ook de hoofdmacht van AZ daar sinds kort traint. “De aanraking met het eerste elftal is heel positief. Zo zag ik net Sergio Rochet nog in de catacomben. Dan loopt wel even de keeper van AZ langs. Enorm motiverend voor mijn spelers. De aanwezigheid van het eerste versterkt ook het familiaire gevoel op de club. Alle teams trainen nu op één plek en dat creëert meer saamhorigheid.”
Mooi complex De oefenmeester benadrukt dat er meer komt kijken bij een succesvolle jeugdopleiding dan een luxe en complete werkomgeving. “De oorlog ga je natuurlijk niet winnen met alleen een mooi complex. Alle hier aanwezige faciliteiten zijn niet direct doorslaggevend, maar ze leveren zeker wel een bijdrage.”
Fietsen naast Vlaar
Saamhorigheid
Tafeltennis
Een van de grote punten van vooruitgang
De jonge middenvelder doet zijn verhaal tus-
Dat familiaire gevoel herkent ook Lewis Schouten, speler van AZ Onder 14. “Het is leuk dat je soms samen met het eerste in de gym bent. Dan zit je bijvoorbeeld te ‘fietsen’ naast Ben Rienstra en Ron Vlaar. Soms maak je ook een praatje met ze. Dat is wel motiverend.”
sen het tafeltennissen door. “Als je klaar bent met trainen, kun je hier in de kantine chillen. Pingpongen zat er op ’t Lood bijvoorbeeld zeker niet in. Hier is ook veel meer ruimte en als straks de school weer begint, is er nog betere studiebegeleiding. Alles is top geregeld.”
De keuken Niet alleen voor de technische staf en de spelers is het verschil tussen het oude en nieuwe complex groot. Zo runde Dewy Vooys voorheen min of meer alleen de keuken, maar heeft zij er nu collega’s bij, waaronder een kok. “Behalve de jeugd hebben we hier nu bijvoorbeeld ook het eerste en de scouting zitten. Er zijn hier dus veel meer mensen te bedienen en daarom hebben we een veel groter team.”
Wennen “Het is allemaal veel luxer hier”, vervolgt Vooys. “Op ’t Lood hadden we een keuken die jij en ik thuis ook hebben staan, met een vaatwassertje en een klein oventje. Hier hebben we grote ovens, een vaatwasser die in anderhalve minuut klaar is en dus een kok. Mijn werkzaamheden zijn daardoor ook best anders geworden. Dat was wel heel erg wennen, maar ondertussen voel ik me hier wel thuis. Het is al net alsof het nooit anders geweest is.”
Splinternieuw Sinds twee maanden is het AFAS Trainingscomplex, dat op 3 september officieel wordt geopend, ook de werkplaats van materiaalman Gerard de Groot. “Op ’t Lood had ik beperkte ruimte en kleine wasmachines en drogers tot mijn beschikking. Het spul was daar oud, hier is alles groter en splinternieuw. Ik kan de spullen eenvoudiger opslaan, heb een grotere werktafel en mooiere apparatuur. Alles is beter en makkelijker. Met een klein hokje moet je passen en meten en dat is niet altijd even simpel. Nu is dat een heel ander verhaal.”
Prettiger De Groot, die ook al meer dan twintig jaar als jeugdscout actief is voor AZ, heeft tussen de kleedkamers in drie ruimtes tot zijn beschikking. “Eén voor het eerste team, één voor de jeugd en daartussenin nog een ruimte om shirts te wassen en te bedrukken. Alles is luxer en aangepast aan de wensen van deze tijd. Dat is voor mij prettiger. Je kunt dat ook beter meteen goed doen, dan dat je over twee maanden weer toe bent aan nieuw materiaal. Voor mij is het hier ideaal.” Tekst: AZ Media / Sven Bersee Foto: Ed van de Pol / www.edvandepol.nl
OPROEP AAN ALLE AZ SUPPORTERS! AZ museum Waarland is op zoek naar AZ spullen! Heb je thuis nog iets liggen dat met AZ, AZ’67 of Alkmaar’54 te maken heeft? Wij willen onze collectie uitbreiden en alles is welkom! Kan jij ons hierbij
helpen? Mail dan naar ƌŽĞůƐŵŝƚͺĂnjΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ Benieuwd naar het museum? Iedereen is van harte welkom! Kijk voor meer
Wij wensen AZ en alle fans een succesvol seizoen!
informatie op WWW.AZWAARLAND.NL
en volg ons via:
www.facebook.com/AzWaarland of twitter.com/AZWaarland
www.deburg.nl Dorpsstraat 571, Noord-Scharwoude 0226 - 321.321
06
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
Milan zoekt pleegouders die in hem geloven ND ELKE MAAN D O V -A INFO
WAAROM AUTOBEDRIJF VAN RIJN?
op meld je aanparlan.nl rg zo g e le www.p
¤ Onderhoud/reparatie van alle merken (nieuw en gebruikt) ¤ 2 jaar internationale onderhouds- en reparatiegarantie ¤ Betaalbaar onderhoud/reparatie met behoud van fabrieksgarantie ¤ Goed opgeleide en servicegerichte technici ¤ Hoogwaardige technische apparatuur ¤ Voordelige en snelle pechservice ¤ Europees netwerk van 4600 AD Autobedrijven ¤ Altijd offerte vooraf ¤ Alle AD Autobedrijven zijn BOVAG gecertificeerd
Ook het onderhoud van uw caravan of camper wordt door ons van A tot Z geregeld! Grotendorst 8 - 1721 CW Broek op Langedijk Telefoon 0226 - 314784 - info@vanrijnautos.nl AUTOBEDRIJF
www.vanrijnautos.nl
Rabobank en AZ hebben een speciale samenwerking.
@ParlanJeugdhulp facebook.com/ParlanJeugdhulp
Door jeugd bewust te laten leven en duurzaamheid te stimuleren.
Rabobank is ook dit seizoen business partner van AZ. In deze samenwerking worden onder andere vanuit het AZ GreenTeam projecten gerealiseerd op het gebied van duurzaam wonen en bouwen. Daarnaast gaan Rabo AZ Rekeninghouders weer onvergetelijke AZ-momenten beleven. En de Rabo AZ Voetbaltoer gaat weer van start; een lesprogramma waarmee schoolkinderen bewust worden gemaakt van omgaan met geld, gezond eten, respect hebben en samenwerken & bewegen. Maatschappelijke thema’s die voor Rabobank en AZ essentieel zijn voor een gezonde regio en een succesvolle toekomst.
Kijk voor meer informatie op raboazrekening.nl en raboazvoetbaltoer.nl Een aandeel in elkaar
07
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
DRIETAL KIJKT UIT NAAR TOEKOMST Teammanager Frank Zaal (foto, midden) van de A-selectie tekende, net als Topsportbegeleider Bart Heuvingh (foto, rechts) en Hoofd Prestatie en Ontwikkeling Marijn Beuker onlangs een nieuw contract bij AZ. Over de toekomst en hun rol op het AFAS Trainingscomplex. Hij beleefde afgelopen seizoen zijn eerste jaar aan boord bij het vlaggenschip van AZ. Frank Zaal maakte daar naar eigen zeggen een heftig seizoen mee. "Met het spelen van Europees voetbal, de strijd in het bekertoernooi, de strijd om plek vier en intern een aantal verschuivingen gebeurde er meer dan genoeg", verklaart hij. "Ik vond het prachtig en hoewel het natuurlijk altijd beter kan, kijk ik tevreden terug."
Dynamisch "Het is de kunst om alles zo voor de spelers in te richten dat zij zich volledig op voetbal kunnen focussen", vervolgt de Wilnisser. "Om dat voor elkaar te krijgen moet je precies weten met welke partijen je te maken hebt als het gaat om het regelen van visa, woningen, enzovoort. Bij welke mensen moet je zijn? Dat heb ik dit seizoen duidelijk in kaart weten te krijgen en dat heeft eraan bijgedragen dat ik mij goed op mijn plek voel bij een dynamisch AZ. We besloten vooraf om het een jaar samen te proberen. Dat er binnen acht maanden al werd gesproken over een nieuw contract voor onbepaalde tijd, getuigt van vertrouwen."
AFAS Trainingscomplex Zaal kijkt ernaar uit om dit seizoen voornamelijk werkzaam te zijn op het hagelnieuwe AFAS Trainingscomplex. "De lijnen tussen de A-selectie en de jeugd zijn nu veel korter. We werken straks allemaal onder hetzelfde dak waardoor je band met jeugdspelers automatisch sterker wordt. Als je hun achtergronden kent, komt dit hun ontwikkeling alleen maar ten goede. Ik heb zin om ook met deze jongens intensief aan de slag te gaan."
Culturele psychologie Topsportbegeleider Bart Heuvingh is iemand
die dit al geruime tijd doet binnen de AZ Jeugdopleiding. Ook hij tekende recent een contract voor onbepaalde tijd. Tijd die hij onder andere wil gebruiken om culturele psychologie op de spelers toe te passen. "Ik heb dat in het afgelopen seizoen met spelers als Levi Garcia en Alireza Jahanbakhsh gedaan. Zij komen uit heel andere culturen en dus is het belangrijk dat zij hier mensen om zich heen hebben die daarmee om kunnen gaan. Die weten hoe zij denken. Ik heb gezien dat dit de jongens ten goede komt en dat geeft niet alleen mij voldoening, maar heel AZ heeft daar baat bij", aldus Heuvingh. Voldoening, het is iets dat hij binnen AZ op meerdere vlakken verkrijgt. Heuvingh: "Neem het oefentoernooi dat AZ Onder 17 een aantal maanden geleden in Varsseveld won. Ik zie dat onze jongens daar als echte topsporters op het veld staan. Je kunt wel zeggen dat je als een topsporter wilt leven,
maar het daadwerkelijk doen is heel iets anders. Als je spits Jelle Duin daar dan als een ontzettend fitte speler een toptoernooi ziet draaien, is dat geweldig. Als topsportbegeleider wil ik geen schoolmeester voor de jongens zijn. Ik geef ze de kennis en vervolgens de verantwoordelijkheid om het op de juiste manier te gebruiken."
Sterke persoonlijkheid Waar Hoofd Prestatie en Ontwikkeling Marijn Beuker onder andere Bart Heuvingh bijstaat als het gaat om het Topsportontwikkelingsprogramma waar jeugdspelers mee werken, zal hij met ingang van het huidige seizoen directer gaan werken met voetballers uit de bovenbouw. “Tot op heden heb ik mij vooral bezig gehouden met het ontwikkelen en vertalen van onze visie naar de praktijk”, verklaart Beuker. “Dat deed ik door onze trainers te coachen hoe zij hun spelers het best konden bereiken. Wij willen dat onze
jongens zich cognitief ontwikkelen en een sterke persoonlijkheid worden. Dat denken wij te kunnen bereiken door een meer persoonlijke benadering toe te passen." Beuker: "Spelers in de bovenbouw hebben ondertussen geleerd wat topsport is, hebben op allerlei manieren kennis gemaakt met zichzelf en moeten nu dusdanig zijn ingesteld dat hun handelen bijdraagt aan de teamprestatie. Een speler die niet het maximale uit zichzelf haalt, kan te maken hebben met een persoonlijke belemmering. Waarom neemt hij geen leiding in het veld of waarom durft hij niet uit te blinken? Door mijn betrokkenheid kunnen we dit soort vragen nog beter tackelen.” Tekst: Robbert Daalder / AZ Media Foto’s: Ed van de Pol / www.edvandepol.nl
Lood- en Zinkwerken Centrale verwarming Loodgieterswerken Dakbedekkingen Rioleringen 24-uurs service, 7 dagen per week Hazenkoog 12 M Alkmaar M 072 - 562 34 34 M www.kuschalkmaar.nl M info@kuschalkmaar.nl
08
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
Brouwerij HOOP nabij de Zaanse Schans, vanaf mei dit jaar open! 16 eigen bieren op tap, proeflokaal, restaurant, tours en winkel. Ideaal ook voor groepen, borrels en uitjes.
HET HEERENHUIS Het Heerenhuis Wijdewormer “anno 1628”
WELKOM! Wij zijn het gehele jaar 7 dagen per week geopend vanaf 11.00 uur GELEGEN NAAST HET AZ TRAININGSCOMPLEX Voor info over de menu- en drankenkaart en B&B kunt u kijken op onze website. Goede bereikbaarheid en vrij parkeren
www.heerenhuis.nl - info@heerenhuis.nl Zuiderweg 74 - 1456 NH Wijdewormer - tel. 075 6702897
www.brouwerijhoop.nl
EEN BAAN SCOREN IN DE ZORG. . De Zorgcirkel biedt diverse carrièremogelijkheden!
W
ij zijn altijd op zoek naar TALENT! Liever starten met een opleiding? Wij bieden beroepsopleidingen waarbij je leert en werkt in de praktijk!
088 - 55 99 500 klantenservice@zorgcirkel.com www.zorgcirkel.com
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
09
AFAS TRAININGSCOMPLEX:
BOUW IN BEELD Er is sinds juni 2015 hard gewerkt aan de realisatie van het AFAS Trainingscomplex. AZ Media legde de bouw de afgelopen periode vast in een fotoverslag.
g ersla v o t Fo
Foto’s: Rein Schouten & Ed van de Pol
Valkuilen komt iedereen tegen. Wij helpen je ermee om te gaan. www.parlan.nl
10
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
30 %
AANBIEDING ALLEEN IN
KORTING
FILIAAL HEILOO
OP DE ADVIESPRIJS VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN
Comansstraat 4 | Alkmaar | 072 520 23 24 24
EXPERTS IN SPORT SINDS 1954 Nike Mercurial Victory IV FG 23749
Nike Mercurial Victory V FG 24050 SR 24051 JR
Nike Magista Ola FG
24419
24094
Adviesprijs: 70,00
Vestiging Zaandam Aris van Broekweg 10 1507 BB Zaandam Tel: 075 - 6350081
7PPS PO[F EPDIUFS IFCCFO XF IFU OV PPL HPFE HFSFHFME
Mijn nieuwe UPFLPNTU CFHJO JL NFU FFO QBTTFOE PVEFSTDIBQTQMBO
Goed geĂŻnformeerd en gedegen voorbereid. In ons gratis boekje “Een nieuwe startâ€? leest u snel en makkelijk de belangrijkste ins- en outs over scheiden. Ons boekje vertelt u alles wat u moet weten als u uit elkaar gaat. In duidelijke, heldere taal. Zo weet u wat u kunt verwachten tijdens een eerste gesprek met de Scheidingsplanner. En in het scheidingstraject wat daarna volgt. Dat geeft u zekerheid en vertrouwen. Bestel ons boekje direct (link voor online advertentie), voor uzelf of voor een ander. Wij helpen u graag.
8JK NBLFO VX OJFVXF Ć‹OBODJÂŞMF UPFLPNTU USBOTQBSBOU JO[JDIUFMJKL FO LJKLFO TBNFO NFU V WPPSVJU [PEBU V OB VX TDIFJEJOH FFO OJFVXF TUBSU LVOU NBLFO Kennemerstraatweg 107b ALKMAAR Kantoor Den T 070 - 360 70 00 T 072 511 36Haag 04 Beeklaan 389-A 2562 AZ Den Haag alkmaar@scheidingsplanner.nl
scheidingsplanner.nl
Adviesprijs: SR: 75,00 - JR: 55,00
www.sporthuishelling.nl
Adviesprijs: 50,00
Vestiging Heiloo Raadhuisweg 14 1851 JA Heiloo Tel: 072 533 21 44
11
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
d beel n i Bouw
Onze AZ-Fanroom Onze patiënten kijken tijdens hun opname met familie naar de AZ-thuiswedstrijden.
waar zij zich echt in het ‘stadion’ wanen. Langs de wand hangen ‘gordijnen’ met daarop beelden van de spelers op het veld en het stadionpubliek. Uitgerust met het AZ-speelboekje genieten zij met elkaar van de wedstrijden, waardoor zij even niet aan hun ziek zijn hoeven te denken.
Samen beter
www .nwz .nl
Dat kan in de AZ-Fanroom op locatie Alkmaar: een speciale ruimte in het ziekenhuis
12
AZ Seizoenskrant | AZ Fandag 2016
TEAMFOTO’S AZ O
12 nder
AZ O
15 nder
13 nder O Z A
7 der 1 n O AZ
4 der 1 n O AZ
AZ AZSeizoenskrant - Opening AFAS| Trainingscomplex AZ Fandag 2016
AZ JEUGDOPLEIDING AZ O
16 nder
9 der 1 n O AZ
13
AZ Seizoenskrant | AZ Fandag 2016
14
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
d beel n i Bouw
15
16
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
Kom jij het team van HSB versterken? Wij zoeken gemotiveerde teamplayers voor de volgende functies:
Timmerman Uitvoerder Schilder Werkvoorbereider Metselaar HSB is een gecertiďŹ ceerd leerbedrijf. Ook leerlingen kunnen wij een mooie toekomst in de bouw bieden.
Ben jij ons nieuwe teamlid? Voor meer informatie en solliciteren: www.hsb-volendam.nl
HSB
Slobbeland 10
1131 AB Volendam
0299-398900
Betrokken bouwers
17
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
d beel n i Bouw
spullen over? geef ze door wij halen je spullen gratis op!
Zwemschool Henk Mol SPOEDCURSUS MET MOGELIJKHEID TOT AFZWEMMEN
Inschrijven kan iedere dag tussen 9-10 uur ‘s morgens op
06-33014438 Stormhoek 4, Zaandam (075) 614 83 83 of maak nu zelf online je gratis ophaalafspraak op www.hetgoed.nl
Verzorgingshuis Eduard Douwes Dekker (Evean) Schoenerstraat 11, 1034 XZ Amsterdam Noord/Banne Buiksloot
WWW.ZWEMSCHOOLMOL.NL
18
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
^ÂźĂ&#x192; ĨŸĂ&#x192;Ă? T7&"1< P%1Â&#x2039; Ä ĂŠÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂźgĂ&#x2020;ÂźÄ Ä&#x2039; ÂźĂ? PĂťgÄ Â&#x2122;Ă&#x2020; UNIGLOBE THL is de trotse Official Travel Supplier van AZ. Wij zijn gespecialiseerd in 6& en PĂťgÄ Â&#x2122;Ă&#x2020; Ă&#x152;gĂ?gÂŻÂ&#x2122;Ă&#x152;Â&#x2122;Ă?Ä&#x2039;. UNIGLOBE is wereldwijd vertegenwoordigd in 60 landen.
ÄŁĂŠÂ&#x2122;ĂťÄ&#x2039; ÂźĂ? PĂťgÄ Â&#x2122;Ă&#x2020; Ă&#x152;gĂ?gÂŻÂ&#x2122;Ă&#x152;Â&#x2122;Ă?Ä&#x2039; Marktleider in het MKB+ segment in het organiseren van zakelijke reizen. Vaste contactpersoon Besparingsoplossingen met internationaal tarievensysteem Full Service in combinatie met online reserveren
LĂŠÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂźgĂ&#x2020;ÂźÄ Ä&#x2039; ÂźĂ? 6& Â&#x160; 6Â&#x2122;Â&#x2122;Ä&#x2039;ÂźĂ?ÂŻÄ z &Ă?Â&#x201A;Â&#x2122;Ă?Ä&#x2039;ÂźÄ Â&#x2122;Ä z Ă&#x2DC;Ă?ÂŞÂ&#x2122;ĂťÂ&#x2122;Ă?Â&#x201A;Â&#x2122;Ä z Ä Â&#x2122;Ă?Ä&#x2039;Ä Organisatie van nationale en internationale events Productlancering, teambuilding, handelsmissie, incentives, sportbegeleiding, congres Van 10 tot 500+ deelnemers Voor een impressie kijk op www.thltravel.nl
1 P P% .<TH7 ` "&7 Bel ons voor een persoonlijke kennismaking: +31(0)88 552 8000
Alkmaar Business Travel Stadionweg 11 1812 AZ Alkmaar T +31 (0)88 55 28 000 service@uniglobethltravel.nl www.uniglobethltravel.nl Official Travel Supplier AZ Almere Business Travel Operetteweg 9 1323 VJ Almere T +31 (0)36 54 06 030 info@uniglobethltravel.nl www.uniglobethltravel.nl Alkmaar MICE & Sport Travel Stadionweg 11 1812 AZ Alkmaar T +31 (0)88 552 8080 group@thltravel.nl www.thltravel.nl Meetings | Incentives | Conferences
KLUIZEN
Verzekerde waardeberging e 9000
Kerntrekken is een populaire manier om in te breken. Een inbreker draait een schroef in het cilinderslot en trekt het met geweld uit uw deur, nog even het slot opendraaien en hij staat binnen. Een ervaren inbreker doet dit in 20 seconden. Wacht niet totdat deze trend ook uw voor- of achterdeur treft.
www.kerntrekbeveiliging.nl
19
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
d beel n i Bouw
De trotse vervoerder van AZ
Wil je ook zaalvoetbal spelen? Kom dan naar...
o ZZaa aa llvvo ee ttbb aa ll
Sporthal locatie’s: Krommenie-Wormer-Zaandam-OostzaanKoog aan de Zaan etc.
FFCZSW CZSW W
fczsw.nl samen voor de winst
5PUBM 5BOLTUBUJPO 7 dagen per week geopend
Zuideinde 110 Edisonweg 2
1541 CG 1446 TN
Koog aan de Zaan Purmerend
Dr. H.G. Scholtenstraat 9 UÊÊ1508 EB Zaandam. Telefoon (075) 6168855 UÊÊFax: (075) 6170421 E-mail: postbus@hellingman.nl U Website: www.hellingman.nl
Een vertrouwd adres voor: t BM VX HBTGMFTTFO t PPL WPPS IFU UBOLFO WBO VX CPPU Gevestigd aan de Zaan!
20
AC
TI
E!
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
BOWLEN EN ETEN minimaal 4 personen
1 uur bowlen, uitgebreid dinerbuffet incl. 1 drankje
â&#x201A;Ź 32.50
p.p.
8 t/m 12 jaar â&#x201A;Ź 18.00 p.p. 3 t/m 7 jaar â&#x201A;Ź 9.50 p.p. 0 t/m 2 jaar GRATIS Informatie en reserveren: 072 750 2000
Hotel Zuiderduin
Zeeweg 52 - Egmond aan Zee
RO ANOV * I # * # C % & % & * &
restaurantzuiderduin.nl
Het stadshart van Zaandam mocht zich in 2015 finalist â&#x20AC;&#x2DC;Beste Binnenstad van middelgrote steden in Nederlandâ&#x20AC;&#x2122; noemen! Het winkelhoreca- en cultuuraanbod in Inverdan is ĂŠcht gevarieerd. Daarbij is de bereikbaarheid met auto en trein uitstekend.
WINKELRUIMTE OP EEN TOPLOCATIE Aan het begin van de Gedempte Gracht bij het Ankersmidplein komt Romanov. Interesse om in dit populaire winkelcentrum te ondernemen? In Romanov verhuren we circa 1.900 m² commerciÍle ruimte met parkeerplaatsen. De ruimte is in zijn geheel te huur of in units! Opnieuw een prachtig gebouw dat volledig in de Zaanse stijl gebouwd wordt.
t #FHBOF HSPOE WMPFSPQQFSWMBLUF van circa 1.044 m². t F WFSEJFQJOH SVJNUFT WBO circa 174 tot circa 422 m².
WWW.ROMANOV-ZAANDAM.NL/ONDERNEMEN
5FM &NBJM JOGP!GSJTCN OM
21
AZ - Opening AFAS Trainingscomplex
Thuisduels Jong AZ Jong AZ is, net als de jeugdteams, de vaste bespeler van het AFAS Trainingscomplex. De thuisduels in de Tweede Divisie op een rij. Zaterdag 20 augustus 2016 (15:00) Zaterdag 3 september 2016 (18:00) Zondag 18 september 2016 (14:00) Zondag 2 oktober 2016 (14:00) Zondag 16 oktober 2016 (14:00) Zaterdag 5 november 2016 (18:00) Zaterdag 26 november 2016 (18:00) Zondag 4 december 2016 (14:00) Zondag 18 december 2016 (14.00) Zaterdag 21 januari 2017 (14:30) Zondag 5 februari 2017 (14:00) Zondag 19 februari 2017 (14:00) Zaterdag 4 maart 2017 (18:00) Zondag 19 maart 2017 (14:00) Zondag 2 april 2017 (14:00) Zaterdag 22 april 2017 (14:30) Zaterdag 13 mei 2017 (18:00)
Jong AZ - Katwijk Jong AZ - Excelsior M. Jong AZ - Koninklijke HFC Jong AZ - Jong Vitesse Jong AZ - AFC Jong AZ - Spakenburg Jong AZ - Lienden Jong AZ - TEC Jong AZ - Jong Sparta Rotterdam Jong AZ - Kozakken Boys Jong AZ - De Treffers Jong AZ - Jong FC Twente Jong AZ - HHC Jong AZ - UNA Jong AZ - VVSB Jong AZ - GVVV Jong AZ - Barendrecht
Jong AZ 2016-2017
RUNNERSWORLD ZAANDAM WENST AZ VEEL SUCCES OP HET NIEUWE AFAS TRAININGSCOMPLEX. Op vertoon van deze advertentie ontvangt U 10% korting op de nieuwste hardloopcollectie. Aanbieding geldt tot 1 november 2016
Ook wij staan net als AZ voor topprestaties Bij ons krijgt U professioneel advies op alles wat op het gebied van hardlopen. o.a. Video analyse ,uiterst deskundig personeel, looptrainer,personeel met medisch achtergrond, trainingsadvies etc.
Gedempte Gracht 58 - Zaandam - tel 075-6315354
ELKE ZONDAG OPEN VAN 13.00 TOT 17.00
22
AZ Seizoenskrant | AZ Fandag 2016
Deze krant is een ĂŠĂŠn-tweetje tussen AZ en Rodi Media
De mediapartner uit Noord-Holland Uitgeverij
Rotatiedrukkerij
Verspreiding
Rodi Media Rotatiedrukkerij Verspreiding Visseringweg 40 1112 AT Diemen T (020) 398 08 08 E rotatiedrukwerk@rodi.nl I www.rodimedia.nl
Rodi Media Uitgeverij Broeker Werf 8 1721 PC Broek op Langedijk Postbus 150 1723 ZK Noord-Scharwoude T (0226) 33 33 11 E advies@rodi.nl I www.rodimedia.nl
23
AZ Seizoenskrant | AZ Fandag 2016
1BSBMMFMXFH o #" ,PPH BBO EF ;BBO o JOGP!FEDBSTDFOUFS OM o XXX FEDBSTDFOUFS OM
Bel 075-6148714
7PMH POT PQ
Ed Cars Center wenst AZ heel veel succes in het nieuwe complex
FIAT PANDA CLASSIC 1.2 69 2012, Handgeschakeld, 19.000 km, Benzine, Wit, 5 deuren
HYUNDAI I20 1,2 2009, Handgeschakeld, 37.000 km, Benzine, Groen, 5 deuren
HYUNDAI GETZ 1.3I GLS AUTOMAAT 2003, Automaat, 102.196 km, Benzine, Blauw, 5 deuren
MINI ONE 2003, Handgeschakeld, 191.600 km, Benzine, Groen, 5 deuren
MITSUBISHI COLT 1.3 INVITE 2007, Handgeschakeld, 94.000 km, Benzine, Zwart
OPEL ASTRA STATIONWAGON 1.6I-16V GL 2000, Handgeschakeld, 220.000 km, Benzine, Grijs, 5 deuren
OPEL MERIVA 1.6-16V ENJOY 2003, Semi automaat, 83.000 km, Benzine, Blauw, 5 deuren
PEUGEOT 206 X-LINE 1.4 2003, Handgeschakeld, 131.000 km, Benzine, Geel, 3 deuren
PEUGEOT 206 XT 1.4 1999, Handgeschakeld, 154.000 km, Benzine, Grijs, 5 deuren
SUZUKI SWIFT 1.3 SUMMUM 2002, Handgeschakeld, 63.000 km, Benzine, Blauw, 3 deuren
TOYOTA IQ 1.0 VVT-I BLACK EDITION 2009, Handgeschakeld, 93.000 km, Benzine, Wit, 3 deuren
VOLKSWAGEN FOX 1.2 2007, Handgeschakeld, 138.000 km, Benzine, Zwart, 3 deuren
VOLKSWAGEN FOX 2007, Handgeschakeld, 46.000 km, Benzine, Zilver, 3 deuren
PEUGEOT 307 BREAK XS 1.6 16V 2004, Handgeschakeld, 207.540 km, Benzine, Zwart, 5 deuren
VOLVO V70 2.4D SUMMUM 2005, Handgeschakeld, 290.000 km, Diesel, Zilver, 5 deuren
VOLVO V70 D EDITION CLASSIC 2007, Handgeschakeld, 240.000 km, Diesel, Grijs, 5 deuren
Prijs: â&#x201A;¬ 6.250
Prijs: â&#x201A;¬ 5.750
Prijs: â&#x201A;¬ 1.750
Prijs: â&#x201A;¬ 4.950
Prijs: â&#x201A;¬ 6.995
Prijs: â&#x201A;¬ 1.750
Prijs: â&#x201A;¬ 2.750
Prijs: â&#x201A;¬ 3.250
Prijs: â&#x201A;¬ 3.250
Prijs: â&#x201A;¬ 4.950
Prijs: â&#x201A;¬ 5.450
Prijs: â&#x201A;¬ 7.250
Prijs: â&#x201A;¬ 4.950
Prijs: â&#x201A;¬ 3.750
Prijs: â&#x201A;¬ 3.450
Prijs: P.O.A.
ED CARS CENTER IS EEN GECERTIFICEERD BOVAG BEDRIJF
24
AZ Seizoenskrant | AZ Fandag 2016
AZ. Altijd Zalig.
Pettemerstraat 3 Alkmaar ALKMAAR
ARNHEM
EINDHOVEN
ENSCHEDE
KERKRADE
ROTTERDAM
TILBURG
SANDELINGEN