Родина News - Rodina News (Issue 19)

Връзка с нас

facebook.com/RodinaNews

Tel. 0208 166 5701

info@rodinanews.co.uk

ЗА БЕЗПЛАТНИ МАЛКИ ОБЯВИ изпратете текст на моб: 0783 5292420 sales@rodinanews.co.uk rodinanews.co.uk

FREE

www.rodinanews.co.uk

Year 1 - Issue No. 19 • 26 July - 1 August 2014

Студентското кредитиране на Острова е пред колапс Системата за студентско кредитиране във Великобритания е била толкова неточна в прогнозирането на разходите за данъкоплатците, че се налага “спешна проверка”, се казва в доклад на депутати, цитиран от Би Би Си.

Боецът от Стара Загора Веселин Иванов - Лудия (на горната снимка, крайният вляво) победи шампиона на Германия Бен Боекий на мач по ММА боеве в клетка в спортния комплекс К2 в Кроули. Лудия нокаутира съперника си и не му остави никакви шансове. Победи в турнира извоюваха още двама наши бойци - Ивайло Георгиев и Станимир Петров. Те бяха подкрепяни от мощна българска агитка и гайдар.

Има толкова много проблеми в студентското кредитиране, че неговото “съществуване” е под заплаха, пише в доклада на Комитета за бизнес, иновации и умения. Правителството губи по 45 пенса за всеки 1 паунд от заеми за студенти. Увеличението на кредитите за студенти, в резултат на таксите за обучение от 9000 паунда на година, означава, че за 30 години общият дълг ще бъде 330 млрд. Паунда. Още на стр. 6

Кабинетът “Орешарски” подаде оставка стр.2

Оферти

НАШЕНЦИ

Слънчев бряг евтиният рай за британците

Пазителката на традициите

България и Испания са найизгодни за туристите от Острова

2000 паунда заплата за наши готвачи във Великобритания

стр. 4

Тук ще намерите още новини, нови теми и забавление през всеки ден!

стр. 5

Марина Иванова - ръководителят на клуб “БУЛГАРА”, започва преди три години с първото Гергьовско хоро в Лондон, за да създаде цял фолклорен състав

стр. 9

2

Родина

АКТУАЛНО

26-ти юли / 01 август

Кабинетът “Орешарски” подаде оставка К

абинетът „Орешарски“ подаде оставка. Внесена в последната минута от работния ден на парламентарното деловодство в сряда, на следващата сутрин тя бе сложена като първа точка в дневния ред на Народното събрание и одобрена след общо взето формален дебат. След година и два месеца на мъчителни усилия да демонстрират успехи и непоклатимост под напора граждански протести, атаки от ГЕРБ и вътрешни конфликти в управляващата коалиция, министрите изглеждаха по-скоро щастливи, че приключват мандата.

При гласуването на оставката нямаше особени изненади. Общо 196 депутати участваха във вота, от които180 бяха „за“, 8 „въздържал се“ и 8 „против“. Въздържалите са от БСП, както и 7 от гласувалите „против“, плюс един от ДПС. Председателят на НС Михаил Миков удари звънеца за начало на заседанието с думите: „Добро утро, многобройно народно представителство“. Това бе първият ден от седмица насам, когато в пленарната зала имаше кворум. Осигуриха го депутатите на ГЕРБ, чието условие беше, че влязат зала, само ако

има оставка на правителството. За пръв път месец насам в НС се появиха и народни представители от „Атака“, които декларираха, че ще подкрепят оставката на кабинета. Отсъства обаче лидерът им Волен Сидеров, чийто „златен пръст“

осигури кворума за парламентарното заседание, което на 29 май м.г. гласува правителството на Пламен Орешарски. Още преди Миков да прочете точката от дневния ред за оставката на кабинета, депутатите на ГЕРБ

започнаха да ръкопляскат и да подвикват „Оставка“. „Не дразнете колегите си, които може да не гласуват тази точка в програмата. Не забравяйте, че тя още не е приета. Дръжте се като сериозни народни представители“, призова Миков.

ГЕРБ, ДПС и президентът в един отбор З апочнал със съюз на БСП и ДПС срещу ГЕРБ, настоящият парламент финишира с нова конфигурация – на ГЕРБ и ДПС срещу БСП. Тя изкристализира ясно покрай трите искания на президента към отиващия си парламент – за актуализация на държавния бюджет, разрешение на служебното правителство да договоря външни заеми и смяна на управителя на БНБ. Правните норми са важни, но не единствени – необходимо е отговорно поведение, заяви Росен Плевнелиев в петък пред депутатите. „Разпускането на парламента не означава разпускане на парламентарната система и заменянето й с президентска. Нека оставим на българския народ да каже кой е най-достоен да се заеме с решаването на въпросите за БНБ, дълговете, бюджета”, отговори от трибуната председателят на групата на БСП Атанас Мерджанов, чиято партия е твърдо против трите предложения на президента. Мерджанов припомни, че само преди година държавният глава е бил на обратното мнение и припомни думите му: „Актуализацията на бюджета не е акт, който следва да се гласува бързо по неясни причини“.

Сега твърдението на Плевнелиев е коренно различно. „Той иска служебното правителство да може да иска заеми, за да си осигури комфортен буфер, а само преди една година казваше, че актуализацията не е насочена към активна политика за повишаване на конкурентоспособността“, каза още Мерджанов. Той отхвърли твърденията, че се оставя дупка в бюджета, но призна, че е необходима актуализация на бюджета на НЗОК. Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов, която рядко прави изявления от парламентарната трибуна и предпочита такива в кулоарите, не издържа и взе

думата, за да припомни на БСП, че именно правителството в оставка на Орешарски е внесло актуализация на бюджета. Борисов прикани социалистите да си представят как в следващия парламент „ГЕРБ има 90 депутата“ и отказва да прави правителство, а БСП и ДПС отново формират свое. „Представяте ли си, г-н Мерджанов, как ще ви се подигравам, ако тогава внесете тази актуализация”, запита Борисов. По повод приказките, че вече е направил коалиция с ДПС, той каза на БСП: „Не аз се целувах на „Орлов мост”, не аз. И не аз съм виновен, че ДПС се държат много по-отговорно от

вас. Това ми е проблем, защото всеки ден трябва да обяснявам, че не съм в коалиция с тях. Не съм виновен, че разумът е такъв и надделява”. Борисов, който очаква партията му да се върне на власт след изборите и не иска бъдещото му правителство да се ангажира с нови заеми, има политически интерес актуализацията да бъде приета от отиващия си парламент, а новият дълг да се „припише“ на служебния кабинет. Тъкмо обратен е политическият интерес на БСП – правителството с неин мандат вече подаде оставка и партията не е мотивирана по никакъв начин да осигурява финансов комфорт на бъдещо управление, в което може и да не участва, но да носи пасивите за повишението на държавния дълг. След избухналите скандали БСП призоваха на пресконференция правителството в оставка да оттегли актуализацията на бюджета, тъй като смятат, че тя не е необходима и няма да робуват на корпоративни интереси. Президентът Плевнелиев не посочи конкретни параметри за ревизията на бюджета. Приетият от правителството на 16

юли проект е до голяма степен свързан с кризата в Корпоративна търговска банка (КТБ) и планът на институциите за спасяване на влоговете в нея при пълна неяснота каква точно е капиталовата дупка в банката. Предложеното от правителството драстичното вдигане на дълга с 3.4 млрд. лв. и намаление на приходите с 500 млн. лв. вече бе отхвърлено от БСП, които смятат, че по този начин ще признаят провал на управлението. Според правителственото предложение 725 млн. от новия дълг е за покриване на допълнителния дефицит, останалите 2.7 млрд. са буфер заради ситуацията в КТБ. Освен това бе държавна гаранция в размер на 2 млрд. лв. на Фонда за гарантиране на влоговете в банките, за да може той сам да емитира ДЦК, които да бъдат използвани в евентуална схема за спасяване на КТБ. ГЕРБ и ДПС имат достатъчно мнозинство, за да ревизират държавния бюджет и тавана на външния дълг, което е свързаното с него второ искане на президента - служебното правителство да може да сключва договори за външни заеми.

Родина

АКТУАЛНО

26-ти юли / 01 август

3

Цветан Василев бил в чужбина от страх

Е

динствената причина за пребиваването ми извън страната е осигуряване на моята лична сигурност, която от своя страна ми позволява да се концентрирам изцяло върху оздравяване и стабилизиране на КТБ АД. Това се казва в изявление на мажоритарния собственик на Корпоративна търговска банка АД (КТБ) Цветан Василев, разпространено до медиите днес. „Вярвам, че моята активна дейност в тази посока е изцяло в интерес на клиентите на КТБ АД, на служителите на банката, както и на държавата като цяло. Не бих могъл пълноценно и ефективно да работя в полза на преодоляване на кризата в КТБ АД в България, тъй като определени кръгове, желаещи да възпрепятстват моите инициативи на всяка цена, биха имали непосредствена възможност да го направят“, казва Василев. Василев пише още, че ще се яви в прокуратурата, когато бъде призован, както и че изясняването на истината до голяма степен

е и в негов личен интерес. „Искам още веднъж да изразя огромното си съжаление, че в резултат на атаката срещу мен и КТБ АД, пострадаха трима добросъвестни служители на банката, техните колеги, които ежедневно са тормозени и унижавани, а също и хилядите вложители и клиенти на банката, които нямат достъп до своите средства“, заявява Василев. „Убеден съм обаче, че тази нелепа ситуация, предизвикана от нечистоплътни лични интереси, ще намери благоприятното си решение. Имам твърдото намерение да се боря докрай за възстановяването на КТБ АД и за възтържествуването на справедливостта. Надявам се хората, които вярват в тази кауза, да направят същото. Моите адвокати ще предприемат всички действия срещу лицата, които смятат, че могат безнаказано да петнят името ми, за да понесат предвидената в закона отговорност за извършеното от тях набедяване“, казва в писмото си Цветан Василев.

Адвокатска кантора “Осборнс” (Osbornes Solicitors), в Северен Лондон, е водеща правна фирма, която се занимава с искове за обезщетение от инциденти и злополуки. За повече от 40 години ние сме помогнали на стотици хора да получат милиони лири обезщетение.

Ние сме помогнали на безбройно много хора със следните искове:  трудови злополуки  пътно- транспортни произшествия  спъвания и подхлъзвания  контузии на главата и мозъчни увреждания  гръбначни травми/ инциденти по време на почивки  фатални инциденти  Самонаети лица предявяващи искове за обезщетение (Self-employed Claimants)

Ако вече сте предявили иск за обезщетение, но не сте доволни от адвокатите си, възможно е да прехвърлите случая си при нас.

Обадете ни се и говорете на български със Снежина Янкова, която ще Ви посъветва дали може да предявите иск за обезщетение на принципа, че не плащате за адвокатските услуги, ако делото Ви не бъде спечелено (No Win No Fee).

АКТУАЛНО 4 Родина Слънчев бряг - евтиният рай за британците 26-ти юли / 01 август

България и Испания са най-изгодни за туристите от Острова

К

оста дел Сол в Испания и Слънчев бряг в България са най-добрите места за ваканцията на британците, които искат да получат най-доброто срещу парите си. Това сочи проучване на Travel Money, цитирано от ITV. Британските семействата могат да получат повече храна, питиета и плажни принадлежности за по-малко пари на плажовете в Испания и България, отколкото където и да било другаде в Европа. Според данни от проучването, европейските курорти са по-евтини с 31%, благодарение на силния паунд. Италия и Франция са най-скъпите места за почивка в Европа. За една година плажни артикули като кофичка и лопат-

ка, сладолед или препарат против насекоми са станали с 80% по-скъпи в някои курорти, а на някои места цената на храната е спаднала с 46%. Проучването отчита цените на 15 типични ваканционни стоки и услуги в 13 популярни европейски курорта – семеен обяд или вечеря с първо, второ и трето блюдо, плажни артикули и безалкохолни и алкохолни питиета. Най-добрата цена е в Слънчев бряг в България, където въпросните услуги и стоки струват едва 66 паунда. Следват Коста дел Сол с 80 паунда и Крит с 87 паунда. Те са най-скъпи в Соренто, Италия – 143 паунда и в Ница, Франция – 148 паунда. Порция картофки на Слънчев бряг струва 64 пенса, а в Ница – 3,27 паунда.

Черните кутии на полет MH17 Великобритания пристигнаха на Острова продавала оръжия на Русия

Черните кутии от сваления МН17 на малайзийските аеролинии пристигнаха във Великобритания, за да бъдат анализирани от експерти по авиационни произшествия, съобщи Би Би Си. Записващите устройства са били доставени в централата на Отдела за разследване на въздушни катастрофи във Фарнбороу. Експертите ще се опитват да прехвърлят данните от записващите устройства по искане от страна на властите в Холандия.

На 17 юли самолетът се разби в Източна Украйна и всички 298 души на бора му загинаха. Сред тях и 10 британци. Западните лидери обвиниха Русия, че въоръжава сепаратистките бунтовници в Украйна и вярват, че те са свалили Boeing 777-200 с ракети земя-въздух. Русия от своя страна обвинява за трагедията украинските правителствени сили. Черните кутии на самолета съхраняват записите на полети-

Близки до Кремъл олигарси изтеглят парите си от Лондон

те, информацията от системите на самолета, надморската височина, въздушната скорост, мощността на двигателя и използваните контроли от пилота. Устройствата отразяват разговорите в пилотската кабина, които ще бъдат от решаващо значение при определяне на това, което се е случило с катастрофиралия самолет. Свалянето на данните от черните кутии би трябвало да отнеме около два дни.

Въпреки убежденията на британския премиер Дейвид Камерън, че оръжейното ембарго се спазва, близо 250 лиценза за продажба на британско оръжие на Русия са все още валидни. Сред тях има и такива за ракетни установки.Това показва проверка на парламентарната комисия за контрол на оръжейния износ, предаде Би Би Си. Според доклада доставките на оръжие към Москва продължават. Решението на британския кабинет беше взето още през март и гласеше, че на Русия няма да бъде продавано оборудване, с което могат да бъдат подкрепяни проруските сепаратисти в Украйна. Въпреки това обаче спрените лицензи са само малка част. Според данните от 285 лиценза са прекратени едва 35, а останалите осигуряват износ в размер на общо 131 млн. паунда. Спрените лицензи са за ракети въздух – въздух и за оборудване за военни кораби. За сметка на това все още са разрешени доставките на ракети земя – въздух. ъм Москва продължават да се изнасят също автомати, приспособления за нощно виждане,

Крупни руски бизнесмени, приближени на президента Владимир Путин, са започнали да изтеглят свои капитали от Лондон,съобщава в. „Дейли телеграф“, цитирайки официалния представител на британския премиер. Причина за тази трескава дейност е опасността Великобритания да въведе строги икономически санкции срещу руски граждани и компании, участващи в „подкопаването на суверенитета и териториалната цялост на Украйна“. В отговор на въпрос дали руски олигарси изтеглят в момента своите капитали от лондонските финансови пазари, говорителят посочил, че „досегашните мерки спрямо отделни лица и

муниции, малокалибрено оръжие, минохвъргачки и комуникационно оборудване. Докладът установява още, че кабинетът „безотговорно“ е разрешил износа на два химикала с двойна употреба за Сирия.

компании са съпроводени от съществени изменения в циркулацията на паричните потоци в Европа, включително в Лондон. Няма съмнение, че това е така.“ Външните министри на страните от Европейския съюз се споразумяха вчера да засилят ограничителните мерки спрямо Русия във връзка със ситуацията в Украйна. Европа възнамерява да ограничи достъпа на на Русия до своите финансови пазари и върхови технологии, както и да наложи забрана върху доставките на въоръжение за Русия. Освен това беше съобщено, че може да бъде разширен списъкът със санкции срещу конкретни лица и компании, включително от Руската федерация.

Родина

АКТУАЛНО

26-ти юли / 01 август

5

2000 паунда заплата за български готвачи във Великобритания

А

нглийски ресторанти са готови да плащат по 2000 лири на месец на български готвачи. Търсят се хора с опит в приготвянето на всякакви ястия, като свободните места са десет. Това се казва в обява, публикувана на сайта на Агенция по заетостта. Изискванията към кандидатите е да имат поне средно образование, както и добро владеене на английски език. Според обявата работата е постоянна, а работодателите поемат ангажимента за намиране на жилище на своите служители.

2000 евро бруто пък плащат германски фирми на български готвачи. Кандидатите трябва да са опитни в приготвянето, както на традиционни, така и на екзотични храни, като е необходимо да имат минимум средно образование. Също така те трябва да владеят немски език добре. От своя страна работодателите предлагат сезонна заетост, но с перспектива за на-

емане на постоянен договор. Оказва се, че ресторантьорите в Германия също са добре платени, като техните заплати варират между 1400 и 1800 евро на месец. Немска фирма е обявила общо 5 свободни такива позиции, като се търсят хора със завършено образование или квалификация в областта на ресторантьорството. Във Великобритания търсят и нашенци, които искат да работят като месари, транжори и обезкостители. Заплащането ще бъде 8 паунда, което прави почти 20 лева на час. Срещу същата надница на час се търсят и 50 души, желаещи да се трудят като хотелски персонал – камериерки, бармани, сервитьори, рецепционисти. Свободни са и други 50 позиции за общи работници в производството – за сортиране, пакетиране, товарене и разтоварване с електрокар на хранителни продукти, включително рибни и месни.

Кои са най-предпочитаните страни за работа

САЩ и Великобритания спорят за приза „най-предпочитаното място за работа“. Според изследване на Hydrogen, озаглавено „Професионалисти в движение“, се наблюдава тенденция в увеличаването на броя желаещи да работят във Великобритания. Австралия, Великобритания и САЩ остават трите най-искани работни дестинации, но Обединеното кралство отбелязва голям напредък. Специалисти са на мнениет, че пазарите в САЩ и Великобритания се възвръщат на предишното си високо ниво. Устойчивата работна среда привлича висококвалифица-

рана работна ръка. Изключителните условия за труд в тези страни също примамват кадрите, търсещи по-високо възнаграждение. Не трябва да се забравя и фактът, че БВП на Великобритания се е покачил с 0,8% за първото тримесечие на 2014 г. Това е петото тримесечие подред, през което този процент се увеличава. Единствено САЩ, Великобритания и Австралия са сред топ 10-те на най-предпочитаните държави, които са англоговорящи. Сред останалите страни от класацията се нареждат и Швейцария, Канада, Германия, Сингапор, Испания, Франция и ОАЕ. Кри-

териите, по които са избрани, са начин на живот, перспектива и култура. Лондон се оказва градът с най-висок избирателен процент, а на второ място се нарежда Ню Йорк. Докладът е базиран на резултати от онлайн изследване, проведено от 2444 работници от 99 страни през ноември 2014 г. Повече от една трета от запитаните заявяват, че биха работили в чужбина. Все пак в него се обръща внимание и на държавите, които изпитват трудности в привличането на висококвалифицирана работна ръка. Такива са Индия, Бразилия, Япония и Турция.

Над 12 000 млади българи искат легализация на дипломите си, излизат в чужбина

Над 12 000 млади българи са поискали легализация на дипломите си за средно и висше образование до момента, съобщиха от образователното министерство. До края на годината броят на младите българи, които искат да заминат за чужбина, може още да се увеличи, тъй като експертите продължават и в момента да превеждат документи.

6301 младежи са поискали легализация на дипломите си за средно образование, а 5897 – за висше. Най-желаните дестинации за следване на българските зрелостници остават Великобритания и Холандия. Има увеличен интерес и към университетите в Дания.Най-желаните специалности в чуждите университети са икономическите и компютърните, както и хуманитарните и психологията. Всеки трети зрелостник от най-елитните ни езикови гимназии избира да учи за висше образование навън.

6

Родина

Актуално

26-ти юли / 01 август

Прогноза: Цените на имотите в Лондон ще започнат да падат „Бул Тренд Брокеридж“ ООД

П

овечето оценители на недвижими имоти в Лондон смятат, че цените на имотите в столицата всеки момент ще започнат да падат. Тази прогноза лесно се прави и още по-лесно се греши с нея през последните пет години. Този път свидетелствата, че международните инвеститори фаворизират пазара на имотите показват, че тези настроения са достигнали своя пик и това изглежда много правдоподобно. Цените на имотите в Лондон като цяло продължават да нарастват и на месечна, и на годишна база и са с 20% по-скъпи от преди година според Националното бюро за статистика. Налице е обаче стабилност във възходящия процес. Последното месечно проучване на Кралския институт на наблюдателите показва рязък спад на тези,

които искат да купуват в Лондон и още по-голям спад на потенциалните продавачи. Обемите на месечните продажби в Лондон и покрайнините са намалели със 17% след декември според местния регистър. Малко мнозинство от Кралския институт сега очаква като следствие да спаднат и стойностите в целия град. Картината показва, че вътрешното търсене избледнява. Това не е изненадващо. Средните цени в столицата са равни на 10 пъти средните печалби в Лондон и покрайнините, измерено от властите. Банките не изпитват желание да поощряват ипотеките при мултиплициране, надвишаващо четири пъти заплатата. Междувременно слабият пазар при наемите е спирачка за инвестито-

рите, които се финансират с дълг. Наемите са нараснали с едва 1.4% в годината до месец март. Ниските доходи от наеми са под финансовите разходи за ипотеки в някои сектори на пазара. Отгоре на всичко лихвите на Острова могат да нараснат по-късно тази година. Това оставя лондонския пазар на продажбите отворен само за тези с огромни ресурси от пари в брой. Градът привлече цели орди от такива купувачи в периода на финансовата криза. Ако обаче дисбаланса купувачи-продавачи се е преместил, тези пари от чужбина ще трябва да работят по-усилено, за да се задържи цената. Пречката е, че Лондон вече не е привлекателна сделка за световния купувач.

15% такси върху купените имоти посредством избягването на данъци вече порази търсенето. В съ-

щото време британският паунд се покачи с 15% спрямо долара след юли 2013. Съществува почти свещена вяра във Великобритания, Лондон и в

света, че цените на имотите в този град могат само да нарастват. Това становище може и да не издържи на икономическите закони на търсенето и предлагането.

Студентското кредитиране на Острова е пред колапс

Великобритания с най-голям ръст на БВП от страните в Г-7

С

Р

истемата за студентско кредитиране във Великобритания е била толкова неточна в прогнозирането на разходите за данъкоплатците, че се налага “спешна проверка”, се казва в доклад на депутати, съобщава Би Би Си. Има толкова много проблеми в студентското кредитиране, че неговото “съществуване” е под заплаха, се казва в доклад на Комитета за бизнес, иновации и умения. Правителството губи по 45 пенса за всеки 1 паунд от заеми за студенти. Докато говорителят на бизнес отдела казва, че “няма непосредствен натиск върху системата”, и че нейните разходи

се основават на дългосрочни прогнози, които “могат да се колебаят в краткосрочен план”, председателят на Комитета Ейдриън Бейли предупреди за “потенциална черна дупка” в бюджета. Увеличението на кредитите за студенти, в резултат на таксите за обучение от 9000 паунда на година, означава, че за 30 години общият дълг ще бъде 330 млрд. паунда, се казва в доклада. Депутатите предупреждават, че има недостатъчен контрол върху това колко е вероятно да бъдат възстановени отпуснатите суми, и че има вероятност да бъдат загубени много по-повече от предвиденото.

ъстът на икономиката на Обединеното кралство ще е по-бърз през 2014 г., отколкото всяка друга икономика в Г-7, прогнозира доклад на Item Club, съобщи Би Би Си. Брутният вътрешен продукт (БВП) на Великобритания ще удари 3,1% през тази година, подтикнат от силната капиталова инвестиция от страна на бизнеса. Това е повече сравнено с 2-процентния ръст на БВП на Канада и 1,8% на Германия. Междувременно ставките няма да се повишат до първото тримесечие на 2015 г., се казва в доклада. “След няколко фалстарта, този път възстановяването на Великобритания може да

бъде различно”, заяви главният икономист на Item Club Марк Грегъри. Официалните данни показват, че БВП на Великобритания е нараснал с 0.8% през първите три месеца на годината – пето поредно тримесечие на положителен растеж. Това представлява най-дългият положителен план от началото на финансовата криза. В доклада се прогнозира, че реалните доходи ще растат през следващите две години, а нивото на безработицата, която в момента е 6,5%, ще падне до 5.6% до края на 2015 година.

pay as you go SIM closer than you think

БЪЛГАРИЯ

1

п/mин

мобилен и стационарен

Задръжте съществуващия си номер и ще получите £5 безплатен кредит**

2000 FREE

минути или текстa

TALK HOME до TALK HOME*

collect your free SIM online: talkhomemobile.com Top ups are available at: Customers of Talk Home Mobile may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the green top-up logo appears.

Terms & Conditions: Pricing/Offers correct as at 23.06.2014 on the ‘Your Rates’ plan. UK Calls and UK texts: applies to calls/texts to mobile numbers allocated to H3G, O2, Orange, EE and Vodafone in the UK only and calls made in the UK to fixed line numbers starting 01, 02 or 03. The country rate advertised only includes calls made a) to fixed line geographic numbers and b) mobile numbers, in each case from the UK to such numbers in the country advertised. Excluded from all pricing/offers are all other types of call/text such as calls/texts to premium, reverse charge and revenue share numbers and those calls/texts made/sent or received when roaming. *Free Calls and Texts Offer: 2,000 minutes and 2,000 texts Talk Home mobile to Talk Home mobile. Available on topping up a minimum amount of £5; expires 31st day after last top up. The Jamaica £40 country bundle lasts for 30 days from activation, is for non-commercial use only and any unused allowance expires automatically at the end of that period. Activation is normally on the date on which you purchase the bundle. Calls to any other numbers and calls made when roaming are charged at our standard rate as set out on our website. Where you use more than your bundle allowance you will be charged for your excess use at the standard rate published on our website. £5 free credit available to customers who have registered on our website, bring their existing mobile number from another UK mobile telecommunications service provider, and who then make two top-ups of a denomination of at least £5. **£ 5 credit will be credited to eligible customers thirty days after the date of second top-up. Offer limited to one port per number and two ports per address. £5 free credit is not transferable and cannot be redeemed for cash. Pricing and offers can be varied or withdrawn at any time. These terms are in addition to our standard terms and conditions;www.talkhomemobile.com for full terms and conditions and for variations and/or withdrawals.

8

Родина

СРЕЩА

26-ти юли / 01 август

Нашенец в Лондон лекува с хипноза Интервю на Надя ЙОНЧЕВА с психолога Георги ДИМИТРОВ

Хипнотерапията – щит срещу стреса

Я

О

т страниците на изданието ни досега имахме удоволствието да ви запознаем с успехите на родни специалисти в британската столица – архитекти, дизайнери, танцьори, социални работници, артисти. Сред многообразието от професии добавяме още една – тази на психолога. Неин виден български представител в Лондон е Георги Димитров. С него разговаряме за един слабо познат метод за лечение – хипнотерапията. Георги я прилага успешно вече над 10 години. Как протича първата среща с вас? Тя е най-често диагностична и има за цел двете страни да се ориентират върху какво и по какъв начин ще работят. Аз, като специалист, откривам при какви обстоятелства е възникнал проблемът и колко сериозен към момента е той, какви са неговите проявления. Важно е също така да се уточни какво е обкръжението и близките могат да помогнат по някакъв начин. Уточняват се също така честота на сеансите и тяхната продължителност, изясняват се и всички останали важни въпроси. В моята общо около 10-годишна практика съм работил наистина с най-разнообразни случаи. Малка част от тях са: паник-атаки, отказване от цигари и хазартна зависимост, сексуално разстройство, афония (загуба на гласа в резултат на стресово събитие), обезболяване при прищипан нерв, загуба на

близък, няколко вида фобии (от височина, от паяци, от кръв, от кучета, от шофиране, от вода) и много други. Каква е успеваемостта при този вид терапия? Успеваемостта както при всеки вид лечение и тук не е 100%. Затова бих препоръчал хората да имат едно наум, ако някой им дава такава гаранция. Не бива да се очакват и светкавични резултати. Да, хипнозата е съвременна, научно доказана клинична техника, но не е магьосничество. Не е реалистично да се очаква (а и не би било добре за психиката) да настъпи рязка промяна и човек да се излекува от нещо, което е присъствало в живота му с години. Срещал съм и такива искания, но първата среща е именно за това.

Лесно ли е да практикуваш хипнотерапия в Лондон? Може би, ако имаш по-агресивен подход, както доста мои английски колеги забелязах, че правят. Аз обаче вярвам, че хипнотерапията е сериозна дейност и не искам да правя шоу от нея. Повече информация за метода на хипнотерапията можете да получите от Георги на тел.: 07425393337.

влението “хипноза” предизвиква любопитство у почти всеки един от нас. В някакъв момент сме се запознали повърхностно с нея, най-вече заради видимите й ефекти. Именно те биват демонстрирани в игралните филми, в книгите с по-широка популярност или пък сме ги наблюдавали покрай арената на някой цирк. Малцина знаят, че съвременната, клинична хипноза е мощно средство за пълно и окончателно преодоляване на редица пристрастености, фобии и нежелани навици. Някои от тях особено силно се изострят или провокират от самия живот в чужбина – липса на свободно време, говорене на местния език, непознаване на обичайните процедури и правила, силно ограничен кръг от познати, почти кризисно търсене на работа. Съществуването ни отвъд родината далеч не е толкова предсказуемо и спокойно, както е било преди. Според някои специалисти, основната причина за всички съвременни заболявания – физически и психични, е стресът. Той влече последици след себе си, проявяващи се месеци и понякога години след утихването му. Като противодействие съществуват над 300 психоотерапевтични методи и подходи. Някои от тях се преплитат помежду си, а други – силно се отличават. Какво е различното при хипнотерапията и до колко тя има общо с хипнозата? Хипнотерапията (както показва самото й име) е вид терапия, използваща най-вече състоянието на хипноза. Това състояние по-

грешка е било определено като съноподобно от шотландския хирург Джеймс Брейд през XIX век. Оттам идва и наименованието (от гр. “хипнос”, което означава сън). Няколко десетки години по-късно, когато медицинските технологии напредват достатъчно, става ясно, че активността на някои участъци от мозъка е по-скоро като на буден човек. Нещо повече, изследванията с електроенцефалограф (ЕЕГ) показват, че в ежедневието, на всеки около час - час и половина, в рамките на няколко минути настъпва промяна на мозъчната дейност. Мозъчните вълни забавят честотата си и човек изпитва нужда да спре за малко работата си, да промени темата на разговор или да помисли върху нещо съвсем друго. Това потвърждава, че хипнотичното състояние всъщност е естествено, познато на тялото и мозъка ни. Предизвикването му само по себе си не е толкова сложно. Осъзнато го правят много телевизионни реклами, разработчици на компютърни игри и политици. Самата хипнотерапия обаче е професионален сеанс, насочен към конкретен проблем. Той се провежда от обучен професионалист, при спазването на определени условия. Приложението й е широко: при различни фобии и страхове, за преодоляване на зависимости (никотинова, алкохолна, хазартна и т.н.), говорни затруднения, нарушения на съня, за обезболяване, следоперативни и постравматични състояния, при изучаване на чужд език (т. нар. сугестопедия) и др. Това става в поредица от сесии.

Има и състояния, при които хипнотерапия не са прилага. Те включват психиатрични диагнози, липса на съгласие в отсрещния, както и при прием на някои субстанции. Понякога е необходимо да се работи в екип с други специалисти – лекари. Кой е последният ви успех с пациент? Преди броени часове ми се обади жена, с която работих два месеца, с 1 сеанс седмично. Тя имаше фобия от кръв, което за нейната професия – в сферата на охраната, е твърде неподходящо. Жената ми звънна да благодари, че вследствие терапията, която проведохме, е напълно преодоляла страха си и може да работи пълноценно.

Георги Димитров e магистър по психология, член на Британското психологично дружество и индивидуален член на Международното дружество за хипноза, със седалище - Филаделфия, САЩ. Автор на книгата „Поглед към хипнозата“, изд. 2012 г. За контакти: dimitrovgeorge@ hotmail.com; www. hypnosis. dir.bg; www.healthspirit.co.uk

В „Поглед към хипнозата“ авторът прави опит да надзърне зад блестящата, тайнствена завеса на това любопитно явление. Без претенции за изчерпателност са разгледани нейното възникване и обособяване като отделна научна дисциплина, преподавана в редица съвременни, престижни университети. Книгата дава неангажираща и напълно безпристрастна представа за клиничната хипноза.

Родина

НАШЕНЦИ

26-ти юли / 01 август

9

Пазителката на традициите

Марина Иванова - ръководителят на клуб “БУЛГАРА”, започва преди три години с първото Гергьовско хоро в Лондон, за да създаде цял фолклорен състав Николина Кръстева

“Т

рудно е, но няма да се откажа - казва Марина Иванова. Дори и за шепа хора да е, пак си заслужава.” Зад крехката й фигура се крие твърд и упорит характер. Само човек с много ентусиазъм и любов може да насочи толкова усилия за българщината в Лондон. Преди месец Марина беше наградена с почетна грамота за съхраняването и популяризирането на българската култура, духовност и традиции във Великобритания от Държавната агенция за българите в чужбина. Тя е директор на организацията “Български фолклор и традиции”. Ръководител е и на танцов клуб “БУЛГАРА”, който съществува от две години и за това време вече има над 60 участия. Миналата година Марина получи и още едно признание - номинация за наградата „Пазител на традициите” от Асоциацията за развитие на изкуствата и занаятите в България. “Много съм доволна, защото е уважение за това, което правиш“– споделя

тя. “Едно вътрешно удовлетворение и заради това, че в България се знае, че тук се прави нещо. А там се следи какво се прави тук. На практика се получава така, че професионалистите са в България, но нямат пари, а ние - любителите, тук го правим със собствени средства”. Дългите разстояния в Лондон не ни попречиха да се срещнем и да разкаже как се стигна дотук. “Всичко започва с първото Георгьовско хоро, което направих преди три години в Лондон. Една приятелка от България

ме помоли да подкрепя с клип-призив инициативата “Най-дългото българско хоро за рекордите на Гинес”. Събрахме се приятели в парка, направихме хорото, но записът не се получи. Решихме да го направим отново, само, че този път го обявихме във Фейсбук и за 10 дни се записаха 70 души. Вече не беше само сбирка на приятели, както исках да направя. Събрахме се 250 човека в парк в Enfield и направихме първото Георгьовско хоро.” Оказва се, че покрай Георгьовското хоро на много хора им липсва българският фолклор. Марина заедно с други танцови състави решават, че ще е добре да се събират и заедно да организират следващото хоро. На него се събират над 500 души. Тази година те направиха и третото Георгьовско хоро. На 1 юни 2012 година Марина заедно с приятели ентусиасти официално сформира Танцов Клуб “БУЛГАРА”, който си има своя собствена история.

У дома си тя е създала детска градина и за да бъде по-атрактивнa, към нея тя оформя една групичка по пеене, която започва да репетира в една от по-големите стаи в дома й. За това я вдъхновява и дъщеря й Калина, която сега е на 10 години и притежава таланта да пее. “След това се записа и група за възрастни, певческа група и музиканти и така нещата полека-лека сами се подредиха.” Националните носии Марина шие саморъчно и със свои лични средства. Идеята идва от една новогодиш-

на трапеза. На масата били наредени подложки за хранене на зелени и червени квадратчета от £1 и на Марина веднага й хрумнало, че могат да послужат като престилки, които, ако всяка една се добави към бяла риза, ще заприлича на националната носия. “На първото Георгьовско хоро бях поканила една съседка англичанка и тя беше много впечатлена от пъстрите ни носии. От Държавната агенция за българите в чужбина обещаха да ни осигурят шопски носии поне за децата. Това ще е голяма помощ за нас.” Не само за носиите, но и за всички други разходи Марина и приятелите й разчитат на лични средства. “Събитията се провеждат в парк в Enfield и се минава през един дълъг път на разрешителни. Заедно с Николай Вълев създадохме организацията “Български фолклор и традиции” и чрез нея ги организираме. Плащат се такси за организация, за документи, както и лицензи за музиката и за алкохола.” Парична подкрепа досега Марина е получила от Боряна Николова, зъболекарка, както и от MoneyGram. Помага й също и Милена Везенкова, директор на училище “Розова долина”, където танцовият клуб провежда репетициите си. Марина е съпричастна и към бедстващите в България. Заедно с Петя Спасова превеждат 973 паунда по сметката на Нова телевизия за пострадалите от наводненията през миналия месец. Това са общо парите от няколко танцови групи за народни танци - „БУЛГАРА“, „Весело хоро“, „Приятели“, „Златни пендари“ и „Мераклии“, както и от българския мага-

зин в Тотнъм и от баптистката църква в Albany Park. За себе си Марина казва, че не се е занимавала професионално с музика. Завършва полувисшия медицински институт във Велико Търново и 20 години в България работи като медицинска сестра. Преди десет години завършва „Връзки с обществеността” в Софийския университет. “Майка ми беше детска учителка, свиреше на акордеон и обичаше да се весели и да пее. Като малка играх четири години в танцов състав, но той нямаше никаква изява тогава, което никак не стимулираше и напуснах. След това обаче направиха самостоятелен концерт и цял живот съжалявах, че напуснах. Като дойдох в Лондон и започнах с фолклорните изяви, си казах, че никога няма да се откажа. Много ми липсваше и представителният хор за Ловешки окръг. Спомням си, на един празник за 24-ти май се прибирам в родния Луковит и на площада се играеха хора. Групата пееше и аз съм застанала пред тях и сълзите сами текат, хората ме гледат, аз обаче не мога да спра, толкова ми е липсвало. Затова тук правя това, което ми харесва.” От седем години живее в Лондон и има четири деца. Освен Калина, тя има и син Александър на 28 години и още две дъщери на 24 и 18 години. Има и внучка Елия на 5 години. “България ми липсва, но аз си я доведох тук – приятелите ми са българи, събираме се, веселим се постоянно. Тук не може да се идва само за да се работи. Аз дойдох с нагласата, че ще живея тук и ще си доведа децата.В първата ми квартира след като пристигнах,

като казах на моите български съквартиранти, че след два месеца ще си доведа децата, смятаха ме за луда. Изучих си децата и постигнах това, което исках. Чувствам се чудесно.” Тази година Марина заедно с “БУЛГАРА” се ангажира да организира и Фестивал на българските емигранти в Лондон. “Събраха се 17-18 фолклорни състава от седем европейски страни и всички останаха много доволни. На централния площад в Брюксел играхме българско хоро и се хванаха хора, които иначе стояха отстрани. Фолклорът е емблемата на България”. “Играем и на сватби, често българо-английски” – разказва още Марина. “На последната сватба бях подредила програмата така, че започнахме с родопската песен “Ела се вие, превива”, в която се пее как булката се сбогува с родителите си. Едно момиче разказа песента на английски. Булката беше англичанка и тя ни организира, за да поздрави бъдещия си жених, който беше българин. Той не знаеше нищо за това и остана невероятно впечатлен. А тя, когато й разказвахме за песента, се разплака заедно с баща си.” Какви са бъдещите й планове? “През октомври имам идея да поканя поетесата Тоня Борисова, чийто репертоар е насочен към българщината. Тогава ще направим спектакъл, в който да комбинираме поезия, песни и танци.През септември ще знам коя зала в Лондон ще можем да ползваме. С танцовия клуб имахме участия в Брюксел и Палма де Майорка, а през октомври отиваме в Бърно.”

10

Родина

НАСАМ - НАТАМ

26-ти юли / 01 август

Europa Tours с богата програма за българи на Острова Следват Брюксел, Дисниленд и... Мулен Руж!

Н

аскоро ви запознахме със слънчевата рускиня Марина Арсинева, която създава туристическата си агенция в Англия. Тя е специално за нуждите на българите и руснаците на Острова, които не знаят достатъчно добре английски, за да се насладят напълно на туровете с местни екскурзоводи.

че за семейства с деца: парижкият Дисниленд. Това ще бъде третото посещение на атракциона за Марина. Ето как описва тя приключението: „...Една приказка. Забравяш за всичко в реалния живот – няма значение на колко години си, малък или голям, тук всички възрастови граници падат и се забавляваш истински, като дете.“

Три екскурзии-мечта остават в програмата за Лято 2014: Брюксел, Дисниленд Париж и... отново френската столица, но с акцент върху лудешкия нощен живот и Мулен Руж.

За Париж се тръгва от гара Виктория в Лондон, като още преди обяд, към 11 ч., групата пристига във френската столица. Настаняването е в тризвезден хотел в близост до Дисниленд, като от него на всеки 15 минути натам потеглят безплатни минибуси.

Само след около две седмици, на 17 август, можем да прекосим Ламанша и да се включим в еднодневната екскурзия на Европа Турс в Брюксел. Тогава в белгийската столица се провежда изключителното събитие – изграждането на най-големия в Европа цветен килим от 750 000 живи бегонии. Екскурзията включва още посещение на музея на открито Мини Европа и цели 4 свободни часа за разходка. Преди да се поеме обратно към Острова, задължително се опитват белгийска бира и местния шоколад, известни с високото си

качество. Към края на лятото - 23-24 август, Марина е организирала още едно изключително удоволствие, специално за млади хора и най-ве-

Марина така е проектирала екскурзията, че туристите да не трябва да се съобразяват с групата, а да бъдат самостоятелни. След настаняването те могат да си починат от пътя, да обядват и едва тогава, със свежи сили, да поемат към атракцията Дисниленд. Там около 5-6 ч. следобед могат да се насладят на парада на анимационните герои, които дефилират на платформи. Паркът е отворен за посетители почти до полунощ... Септември също няма да се

изниже безпаметно в календара. Париж – Монтмартр (20-21.09) е следващата планирана достъпна екскурзия на Европа Турс, този път с акцент върху нощния живот и Мулен Руж. Очаквайте подробности в следващите броеве на „Родина“ или поискайте информация на тел. 01227 638 195.

Котките Екзотик - любимците на семейството

Н

апоследък във Великобритания все повече и повече се популяризира породата котки Екзотик. Тази елитна порода става една от н а й - л ю б и м и те породи на Острова и на континента, заедно с Британските Сини котки. Тя е сравнително нова във Великобритания и Европа. Екзотите се появяват първо в САЩ през 70-те и се нарича Американска с къс косъм. През 80 – те години в Англия започват експерименти по подобряване на косъма и цялостната структурата на костите на котките. Понякога те се смесват с Британските сини и Персийки, за да се

сдобият с красив “син” цвят на косъма и кехлибарени очи, но и за да се запази хубавата сплескана муцунка с много малък нос. През 1980 г. се формират клубове и асоциации на тази елитна порода (Exotic Cat Club www. exoticcatclub.co.uk) и (Exotic Cat Society www.exoticcatsociety.co.uk). Клубовете понякога посрещат с недоверие новоприетите членове, тъй като много от тях се интересуват само от финансовата изгода, която могат да получат след продажбата на котетата. Някои котки, които са спечелили шампионски титли, струват много скъпо, но и поддържането на пухкавия косъм и храната не са

евтини. Например, не всички жени биха си купили шампоан за 30-50 паунда, но за да поддържаш котето на ниво за изложба такива разнозки са необходими. Разноските по отглеждането на тази порода са много, но в крайна сметка си заслужават. Тези котки не могат да живеят, без да бъдат галени и гушкани. Те са много спокойни и с изключително приятен нрав, в сравнение с всички други породи, може би заради това ги наричат „Teddy bears”- гушкащи мечета. Не само защото изглеждат като мечета с големите си кръгли глави и малките кръгли ушички, с големи бузи и плюшен косъм, но те са създадени за гушкане и са много подходящи за семейства с деца. Тази порода е много скъпа, но си заслужава всеки паунд, защото дарява много щастие, както на възрастни така и на деца. Понякога по Коледа има разпродажба и Harolds продават породата по 1500 паунда. Преди обаче да си купите такова коте, трябва да имате предвид, че не си купувате само домашен любимец, а котето става част от семейството ви.

Котките от тази порода живеят до 15-18 години и достигат до 10-12 кг. Те знаят коя е майката, която ги храни и познават братчетата и сестричетата, които много си играят с тях. Например 3-4 месечни котенца от породата Екзотик изглеждат като едногодишни обикновени котки. Когато купувате котета в Англия, трябва да питате продавача дали имат всички ваксини, паспорт за пътуване с баркода на микрочипа и медицински документи. По правилата на Главната асоциация на котките – GCCF, котетата не трябва да бъдат разделяни от майка си под 3 месечна възраст, За повече информация относно котетата може да проверите сайта на GCCF или www. puzikatze.co.uk. Според проучвания, хората, които се грижат за котки или кучета, са много по-спокойни и щастливи в живота си. Така че който е казал, че щастието не се купува, може би е сгрешил, защото все още не е гушкал коте от породата Екзотик. За повече информация можете да се свържете с Валерия на тел. 07925960785.

RODINA NEWS Weekly for Bulgarians in the UK www.rodinanews.co.uk Tel: 020 8166 5701 Email: info@rodinanews.co.uk Facebook: RodinaNews I Twitter: RodinaNews PUBLISHER: MY OWN MEDIA LTD Unit 7 Cavendish House 369-391 Burnt Oak Broadway HA8 5AW Edgware UK​ info@myonwmedia.co.uk EDITOR-IN-CHIEF: Yordan Michev tel 07557963562 yordan.m@rodinanews.co.uk CONTRIBUTORS: Nadia Yoncheva, Nikolina Krasteva LAYOUT: Ivan Muccari grafica@stranieriinitalia.it ADVERTISING: Tel: 0208 166 5701; 0785 219 4677 I sales@myownmedia.co.uk or for Bulgarian language tel 07517832307 sales@rodinanews.co.uk DISTRIBUTION: Tel: 07517832307 sales@rodinanews.co.uk PRINTING PRESS: Trinity Mirror plc, London.

Advertisers and advertising agencies are responsible for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of printed or posted artworks, and also assume responsibility for any claims arising therefrom made against the publisher.

12

Родина

СПРАВОЧНИК

26-ти юли / 01 август

Как да спестим пари, когато сме в чужбина Infozauk.com

А

ко възнамерявате да заминавате в чужбина, добра идея е да планирате всичко предварително, без да залагате на импровизации в последния момент. Независимо дали отивате на почивка, по работа или на гости на близки и приятели, планирайте добре пътуването си, защото така може да спестите пари и да избегнете неприятни изненади. В тази статия ще ви дадем няколко съвета, които да ви бъдат от помощ, когато решите да пътувате в чужбина , както и някои начини и трикове, чрез които може да спестите, докато си почивате.

• Ползването на мобилен интернет докато сте в чужбина може да ви донесе много нежелани разходи Освен ако нямате мобилен план, който включва мобилен интернет и трафик в роуминг (обикновено това е бизнес план, често – доста скъп), съществува вероятност да платите стотици, дори хиляди паунди в края на месеца. Когато пътувате из страните в Европейския съюз, има фиксирана такса за изразходван мегабайт в роуминг от 0,70 евро, но в държавите извън ЕС, таксата за мегабайт може да достигне до 10 паунда. Ако искате да си починете от стреса на звъ-

нящия телефон и да нямате нежелани разходи, когато сте в чужбина, можете направо да изключите телефона си и да го включите чак когато се приберете. Разбира се, този вариант не е подходящ за хора, които са дотолкова привикнали с телефона си, че липсата му би ги стресирала още повече, както и за хора, които са заминали по работа и не могат да си позволят да останат без телефон. В такъв случай просто се убедете, че сте изключили ползването на мобилен интернет от телефона докато сте в чужбина и сте старайте да не го пускате, докато не се приберете.

• Използвайте „умните“ устройства за навигация в повече от 50 страни по света Ако разполагате със смартфон или таблет с вграден GPS, можете да го използвате за навигация из непознатите места в чужбина. Някои апликации не изискват мобилен интернет, но трябва да свалите предварително картите за тези страни. По този начин ще спестите много пари, които иначе щяхте да платите за ползването на услугата в роуминг. Някои карти могат да бъдат сравнително големи като размер, затова е добре да ги изтеглите докато сте свързани към домашната си или друга безжична мрежа. Пример за приложение, в което картите са предварително заредени е NavFree, има

вариант за iOS и Android или Sygic, което е за Android базирани смартфони.

• Консултирайте се с мобилния си оператор за възможните оферти при заминаване в чужбина Ако ви се налага да използвате много и често мобилния си телефон, докато сте в чужбина е най-добре да се свържете с мобилния си оператор и да попитате дали е възможно да си доплатите за допълнителен пакет към тарифния ви план, в който да има включени минути за разговор, текстови съобщения, мобилен интернет в роуминг и каквото още ще ви трябва. Така ще платите доста по-малко, отколкото ако ви таксуват в роуминг, без да имате активиран допълнителен пакет. Друг вариант е да си потърсите и закупите евтина предплатена карта към мобилен оператор след като пристигнете в съответната страна.

• Потърсете си авиокомпания, с която да летите възможно най-изгодно Не бързайте веднага да си купувате билет от първата авиокомпания, за която се сетите. Посетете някой от многото интернет сайтове за сравнение на цените на билетите и избе-

рете най-изгодния вариант за вас. В интернет има много такива сайтове, например www.

SkyScanner.net.

• Проверете дали имате Европейска здравноосигурителна карта (EHIC) и дали е валидна все още Ако смятате да пътувате из Европа, би било добра идея да си извадите Европейска здравноосигурителна карта или ако вече имате, да проверите дали все още е валидна. Тази карта ви дава правото на безплатни прегледи и лечение при спешни случаи (когато това е възможно) във всички държави, които членуват в Европейския съюз и освен това изваждането й е напълно безплатно. Имайте предвид, че EHIC не е заместител на пътническата застраховка, защото картата ви дава само право на безплатни медицински прегледи и евентуално лечение.

• Не правете покупки в последния момент от магазините на летището Подгответе си багажа внимателно и си купете предварително всичко, от което бихте имали нужда. Покупките на летището често излизат доста скъпо, затова, ако разполагате с ограничен бюджет, не ви препоръчваме да

Родина

СПРАВОЧНИК

26-ти юли / 01 август

пазарувате от там. Дори и да се сетите в последния момент, че сте забравили нещо, не трябва да се паникьосвате – когато пристигнете в съответната държава, ще можете да го купите от магазин, в който цените със сигурност ще са по-ниски, отколкото в тези на летищата.

верите на какви цени се продава във вашата страна това, което ви е необходимо, защото и безмитните магазини не винаги предлагат най-добрите цени.

Изключение правят стоките от безмитните магазини след проверката за сигурността – парфюми, цигари, алкохол и др. п. Все пак, ако е възможно, е добре предварително да про-

Ако искате да обмените валута в обменните бюра по летищата, най-вероятно че ще ви предложат доста неизгоден курс. Потърсете други места за обмяна или ако ви трябват

спешно пари – обменете малка сума, колкото да си свършите работа, а останалите обменете на друго място.

• Възползвайте се от пакетна услуга, ако искате да заминете на почивка

• Не обменяйте пари на летището Ако възнамерявате да заминете на почивка в чужбина за 7,10 или 14 дни, може да се възползвате от пакетна услуга, за да спестите пари. Най-често тези пакети включват цена за полет (отиване и връщане), настаняване и

13

храна. Колкото по-рано решите къде ще почивате, толкова по-добре, защото е възможно при по-ранно закупуване на пакетна услуга до съответната дестинация, тя да ви излезе още по-евтино. Все пак, проверете цените на хотелите и самолетните билети поотделно, понякога може да попаднете на по-добри оферти, ако си платите за всичко поотделно. Не забравяйте да помислите за трансфер от летището или друг начин, по който да се придвижите до хотела си.

Помощ за жилищен наем (Housing Benefit) Infozauk.com

A

ко имате ниски доходи и изпитвате затруднения с плащането на наема си, можете да кандидатствате за помощ за жилищен наем. С тази помощ ще можете да покриете целия си наем или част от него – това зависи от доходите и обстоятелствата ви. Важно е да се отбележи, че помощта за жилищен наем се изплаща само и единствено за покриване на наема или част от него. Тя не се отпуска за плащане на комунални услуги като отопление, вода, електроенергия и др. Имате шанс за отпускане на помощ за жилищен наем, ако: - Вие плащате наема на жилището; - Имате ниски доходи или получавате други социални помощи; - Нямате спестявания или те са под 16 000 паунда. Ако живеете със своя партньор, съпруг или съпруга, трябва да знаете, че само един от вас има право да получава помощ за жилищен наем. Ако живеете сами и сте на възраст под 35 години можете да получавате помощ за наема само на една стая с общи сервизни помещения. За разлика от британците, които могат да кандидатстват за помощта, дори и ако са безработни, емигрантите от страни в Европейската икономическа общност задължително трябва да работят. Освен това, за да могат да получават тази и още няколко други помощи,

те трябва да преминат тест за жителство или т.нар. Habitual Residence Test (HRT). За да преминете успешно теста за жителство ще трябва да докажете, че имате право за пребиваване в страната и че искате да се установите за постоянно тук. В случай, че не успеете да преминете успешно теста за жителство, няма да бъдете одобрени за получаване на съответната помощ. Помощта за жилищен наем няма да ви бъде отпусната, ако: - Спестяванията ви са над 16 000 паунда (освен ако не получавате Гаранционен или Пенсионен кредит); - Живеете в дома на свой близък; - Се обучавате като студент в редовна форма (освен ако не сте с увреждане или имате дете); - Получавате спонсорство, за да пребивавате в Обединеното кралство; - Пребивавате в Обединеното кралство като търсещ работа жител, идващ от страна от Европейската икономическа общност. Ако бъдете одобрени за получаване на помощ за жилищен наем, вие ще получавате ежемесечно сума, която да покрива целия ви наем или част от него. Както се подразбира от написаното дотук, сумата на помощта не е фиксирана и зависи от вашите доходи и обстоятелства и от това дали живеете под наем в

частно или общинско жилище. Ако сте настанени в общинско жилище, сумата, която ще ви бъде отпусната зависи от: - Наемът, който плащате (не трябва да бъде прекалено висок, т.е. сумата, която плащате трябва да е приемлива за такъв тип жилище); - Имате ли свободна стая (за една свободна стая помощта ще бъде намалена с 14%, а за две с 25%) ; - Доходите в домакинството (включително други социални помощи, пенсии и спестявания над 6000 паунда); - Обстоятелствата на хората в домакинството (възраст, имат ли увреждания и т.н.). Пример: Джон живее в общинско жилище и плаща наем от 100 паунда на седмица. Отпусната му е помощ за половината наем, т.е. 50 паунда. Той има една свободна стая, затова помощта му се намалява с 14%. Това значи, че помощта, която получава ще бъде намалена с 14 паунда и той ще получава 36 паунда на седмица. Ако живеете в частно жилище, сумата, която ще ви бъде отпусната се определя от: - Квотата за жилищни помощи в района, в който се намира имота. Можете да я проверите на адрес lha-direct.voa.gov.uk/ search.aspx - Доходите ви (включително други социални помощи, пенсии и спестявания над

6000 паунда); - Обстоятелствата ви. Ако живеете в едностайно жилище или в споделено, в което ползвате само една стая, размерът на помощта за наем може да бъде до 250 паунда на седмица. За двустайно жилище е до 290 паунда, за тристайно до 340 паунда и за четиристайно до 400 паунда. Помощта за жилищен наем се изплаща от местната община, като за обитатели на общинско жилище тя се приспада директно от наема им, а за частните наематели се изплаща по банков път. Подаването на документи за помощ за жилищен наем може да стане по следните начини: - Ако получавате други помощи трябва да се свържете с местното Бюро по труда (Jobcentre Plus) и да им съобщите, че искате да кандидатствате за помощ за наем. Те ще изпратят документите ви към местната община; - Ако получавате Пенсионен кредит, трябва да се обърнете към Пенсионната служба да им кажете, че желаете да кандидатствате за помощта за наем. Те ще се свържат с местната община и ще изпратят документите ви; - Ако не получавате помощи трябва да попълните и подадете формуляр HCTB1, който може да бъде взет от местната община или онлайн на адрес: www.gov.uk/ government/publications/housing-benefitclaim-form.

14

Родина

Маршрути

26-ти юли / 01 август

Единбург - вечната шотландска столица Ивалина Ненова

М

алко са градовете с толкова вълнуващ ландшафт. Единбург се простира на запад под прочутото възвишение Калтън Хил, откъдето се открива гледка към часовниковата кула на хотел „Балморал“, гара Уевърли и скалистите очертания на Единбургския замък в далечината. Подобният на храм монумент на преден план е паметникът на шотландския философ Дугалд Стюарт. Разходете се по широката „Джордж Стрийт“, опасваща издигнатия хребет на елегантния, изграден през 18-и век Ню Таун, и на юг ще мернете масивния силует на средновековния Единбургски замък да се издига от зелената падина на Принсес Стрийт Гардънс, застанал върху своята гола, издадена скала в самия център на града. Някога дом на шотландските крале и кралици, здраво вкопан в базалта на Касъл Рок, Единбургският замък си остава основна отправна точка на града, която редовно се явява пред погледа ви от всяко място около центъра. Далеч долу на север проблясва Фърт ъф Форт, широкият морски залив, на който се намира пристанище „Лийт“. Над главата ви се носят крясъци на чайки, а бризът носи солен привкус от океана и лек полъх от зелените хълмове край града. На изток високият, седловиден кратер на угасналия вулкан, наречен Артърс Сийт, предоставя бягство от цивилизацията на бягащите за здраве и на разхождащите кучета, с пленителни гледки към скупчените покриви и виещи се улици на Олд Таун, към полята и към възвишенията Пентланд на юг. Единбург е столица на страната от 15-и век. Шотландските крале са управлявали от Замъка, а в другия край на величествената, полегата улица, наречена „Кралскат миля“, се намира тяхната резиденция, дворецът „Холирууд“. Още от времето на Стюартите, когато Джеймс VI Шотландски става Джеймс I Английски, това са официалните покои на британските монарси в Шотладия. Единбург е също седалище и на шотландския парламент, заседаващ в своето ултрамодерно здание в Холирууд, завършено през 2004-та. Със своя университет, основан през 1583

г., Единбург обича да се разглежда като интелектуалната и културна столица на Шотландия, кичейки се с прозвището „Атина на Севера“. Това виждане, естествено, не се споделя от основния му съперник Глазгоу, разположен само на 60 километра на запад, който претендира за не по-малки културни заслуги, макар и оформени от неговата борбена, индустриална история. Единбург носи репутация на рафинирана и дори леко превзета изтънченост, с която няма никакво намерение да се разделя. В широките, често павирани улици, се носи класическа музика, идваща от елегантните георгиански домове на Ню Таун, или от пететажните викториански сгради около открития парк, наречен Медоуз. Дълбочината на културното наследство на града може да се почувства в наскоро обновения Национален музей на Шотландия, а също в Националната галерия, чиято колекция включва творби от Тициан, Рубенс, Веласкес, Рембранд, Гейнсбъро и

Рейнолдс, както и от великия шотландски портретист Хенри Рейбърн. Докато в баровете, кафенетата и ресторантите кипи енергична суматоха, мекият и напевен шотландски акцент, мяркащият се от време на време килт и специализираните магазини за уиски са красноречиво на-помняне за това къде се намирате. Единбург има и своята по-грубовата страна – спомен от времето, когато тънещите във въглищен дим квартали на Олд Таун в близост до замъка са дали на града прозвището „Олд Рийки“ („Старият пушливец“). Не е нужно особено въображение, за да си обясним притегателността на Единбург за съвременните писатели – сред онези, които са го избрали за свой дом, са Иън Ранкин, Дж. К. Роулинг и Алекзандър Маккол-Смит. В тази обстановка всяка година през август избухва истински фойерверк от културни развлечения. Единбургският фестивал е домакин на хиляди събития, като се започ-

не от престижните изпълнения на класическа музика, опера, драма и балет в официалната международна част, и се стигне до експерименталния театър, авангардните комедийни актове и изпълненията на уличните актьори. Това е високооктанова треска, привличаща 4 милиона посетители. С резкия контраст на своята пъстрота фестивалът още по-ярко откроява улегналото, солидно и надеждно очарование на

своя град домакин. Шотландският парламент се помещава в модернистична сграда в Холируд, проектирана от каталонския архитект Енрик Миралес и завършена през 2004 г. Миралес черпи вдъхновение от типични шотландския гледки, сред които назъбените планини и обърнатите рибарски лодки. Една от характерните черти са прътите от естествен дъб, служещи за сенници на прозорците.

Кога да отидете там: Единбург е привлекателен по всяко време на годината, макар зимата (от ноември до март) обикновено да е мразовита. Август е месецът на фестивала: погрижете се за резервациите си отрано. На какво да обърнете внимание: На маршируващите оркестри, военните демонстрации и шотландските гайди. Кралският парад на военните оркестри в Замъка (през август) може да звучи изтъркано, но действително е вълнуващо и впечатляващо зрелище. Полезни съвети: вземете си удобни обувки и се въоръжете с карта на града. Центърът на Единбург е само около 2 километра в диаметър, а една разходка пеша ще ви възнагради богато.

Родина

Лайфстайл

26-ти юли / 01 август

Българин в Лондон създаде ново секс приложение за iPhone

Димо Трифонов

Н

овo приложение за iPhone обещава безпроблемно търсене на... кандидати за тройка в Лондон. Създателят е българинът Димо Трифонов (на снимката), пише популярното издание TimeOut. Приложението стартира в британската столица по-рано този месец. Лондончани вече са запознати с Tinder – изключително популярния сайт за он-лайн запознанства, базиран на местоположението. Твърде заети (или срамежливи), за да се срещат лице в лице с потенциални партньори, лондончани с радост прегърнаха този малко по-безопасен и дистанциран начин на общуване, коментира TimeOut. Оказва се обаче – хората далеч не търсят само романтика със своите телефони. 3nder – (произнася се „триндър“) e приложение за търсене на „още по-горещи изживявания“. Според автора му Димо Трифонов това е „стъпка напред“ след Tinder. Десетки хиляди желаещи за секс тройки имало в Лондон и околностите, твърдят съз-

дателите. Както и при Tinder, логването става през Фейсбук. Специфичните сексуални предпочитания се регистрират в полето „Желания“. Също както и при Tinder, тук функционира системата на „лайковете“ - харесваш няколко десетки потенциални партньори и чакаш да получиш същото от тях, за да започне комуникацията. Според Димо Трифонов най-малко 45 000 души в Обединеното кралство търсят подобен вид секс приключение. „Приятелката ми и аз искахме тройка,“ разкрива жителят на Източен Лондон. „Проблемът е там, че ние не пием, не вземаме наркотици, така че изборът ни беше наистина ограничен“, обяснява нашенецът. Амбицията на създателите е платформата да предлага сравнително по-безопасен начин на образуване на тройки в леглото. С приложението обаче идва и неизбежният въпрос: какво ще стане, ако тук видя някой, когото познавам? Както се оказва, Трифонов е помислил и за това. „За 1,75 паунда потребителите могат да си закупят една година на режим „инкогнито“. Tова на практика елиминира опасността да срещнете колеги или дори членове на семейството“.

23-годишният Трифонов, който от няколко години е на Острова, вече е популярно име в областта на графичния дизайн както във Великобритания, така и в България. Но отскоро започва да се налага и в мобилните приложения. Работил е по много проекти, включително и за Nokia. Независимо какъв ще бъде успехът на това приложение, психолози предупреждават: играта на тройки носи рискове. Споделянето на любовта може да постави на сериозно изпитание иначе силни връзки и взаимоотношения между стабилни двойки.

15

Огретен от домати и патладжани Необходими продукти за 6 порции:

1 кг патладжани 1 глава лук 2 скилидки чесън 800 г домати 1/2 връзка магданоз 125 мл. течна сметана 125 г моцарела 1 с.л. олио черен пипер сол Начин на приготвяне: Патладжаните (1 кг) се измиват, нарязват се на колелца с дебелина около 1 см, посоляват се и се оставят за половин час да пуснат горчивия си сок. След това се измиват, подсушават и се сваряват до омекване в уред за готвене на пара. (В случай, че не разполагате с такъв уред, можете да сварите патладжаните до пълното им омекване, а след това да ги оставите да се отцедят.) Лукът (1 глава) и чесънът (2 скилидки) се обелват и нарязват наситно. Задушават се в олиото (1 с.л.) до омекване. Към тях се добавят белените и нарязани на кубчета домати от консерва (800 г), а също и ситно нарязаният пресен магданоз (2/1 връзка). Всичко се разбърква и се оставя да заври. Добавят се черният пипер и солта. В намаслена тава се изсипва половината от доматения сос, върху него се подреждат патладжаните и отново се заливат с останалия доматен сос. Накрая се изсипва течната готварска сметана (125 мл.) и ястието се поръсва с настърганата моцарела (125 г). Огретенът се пече в умерена фурна до получаването на златиста коричка. Сервира се топъл, но и студен е великолепен на вкус.

Колко месо има в хамбургера

Скоро ще се появи първото ин витро с трима родители В

еликобритания скоро може да позволи спорния метод за оплождане ин витро, комбиниращ ДНК на трима души. Това може да се случи още през април следващата година, съобщава БГНЕС, позовавайки се на „Гардиън“. Техниката дава надежда за семействата, засегнати от заболявания като мускулна дистрофия, причинени от дефект на ДНК, която се предава от майката на детето. Методът се състои в отстраняването от яйцеклетката на майката на дефектната митохондриална ДНК и заместването й със здрава митохондриална ДНК от друга жена. Едно на всеки 6500 децавъв Великобритания всяка година се ражда със сериозно нарушение, предадено по генетичен път. Много често засегнати са мускулите, сърцето, мозък и други органи, а симптомите се влошават с възрастта. Много деца с увреждания умират малки. Проектът ще бъде обсъден в парламента през есента и би могъл да бъде приет като закон през април следващата година. Продължават научните експерименти за безопасността на метода. Досега няма доказателства, че техниката е опасна, но рискът за неизвестни странични ефекти остава и той може да засегне всички следващи поколения, носещи това ДНК.

З

а приготвянето на хамбургерите в САЩ всеки час се убиват по повече от 4000 крави. Американците изяждат по около 5 милиарда хамбургера на година. Тези огромни мащаби се отразяват на качеството на продукта. Изследователите са пожелали да установят доколко вярно е твърдението, че хамбургерите се състоят основно от месо. С помощта на хистологични методи са били тествани продуктите, предлагани от 8 популярни вериги за бързо хранене. Изчислено е било количеството вода в бургерите, а след това под микроскоп са били анализирани типовете тъкани, от които се състоят. Допълнително е бил извършен тест за наличието на мозъчна тъкан. Проучването е показало, че средно 50 на сто от хамбургерите се състоят от вода. Съдържанието на месо в тях варира от 2,1 до 14,8%. Освен самото

месо (скелетна мускулна тъкан), в бургерите са открити съединителна тъкан, кръвоносни съдове, периферни нерви, мастна тъкан, растителни материали, хрущяли и кости. Мозъчна тъкан не е била намерена в нито един от 8-те образци. Някои от хамбургерите са били заразени с вътреклетъчни паразити, със саркоцисти. Саркоцистозата възниква при животните при употребата на храна, върху която са попаднали заразени фекалии. Саркоцистозата се предава и на човека. За да бъдат избегнати нежеланите последици за организма, специалистите съветват да не се яде недостатъчно добре изпечено месо. Любителите на кървавите телешки стекове трябва да са убедени, че месото се доставя от органични ферми, където животните се извеждат на естествени пасища и се хранят с трева.

16

Родина

ТЕХНОЛОГИИ

26-ти юли / 01 август

Microsoft обединява Windows?

Готви се рационализиране на всички операционни системи, за да се работи по-лесно с тях

M

на система, която обхваща всички размери екрани, ние ще рационализираме следващата версия на Windows от три операционни системи в една единствена операционна система за екрани от всякакъв размер. Досега имахме множество екипи, които работеха по различните версии на Windows. Сега имаме един екип с обща архитектура. Това ни позволява да мащабираме и да създаваме универсални приложения за Windows“, коментира изпълнителният директор на Microsoft Сатя Надела.

icrosoft се готви да обедини всички версии на най-популярната си платформа Windows в едно. От компанията работят по тази версия от известно време, като плануват да създадат едно огромна операционна система. На конференция през април от компанията обявиха инструменти за „Universal Windows Apps“, известен също като „Светия Граал“ на приложенията. Те позволяват на разработчиците да напишат само веднъж своите приложения, но те да стават за използване на всички основни версии на Windows, Windows Phone, Xbox. „Това означава една операцион-

Ще има версии Windows Pro, Windows Enterprise и евтино предложение на Windows, свързано с

Bing. Софтуерното им ядро обаче ще е еднакво, което ще означава, че едно приложение ще може да работи на всички без необходимост от промени. Още нещо голямо , което готвят от компютърната фирма е обединение на всички онлайн магазини за приложения. Платформата и софтуерът ще бъде обединен. Това трябва да е много добра новина за програмистите, които ще могат най-сетне да се възползват от огромната потребителска база на Windows.Надела не уточнява кога ще бъде готова следващата версия на Windows. По неофициални данни се очаква това да се случи през средата на следващата година.

Британските министри ще се возят Компютър Apple и с електромобили Tesla разпознава Google в

М

инистерство на транспорта на Великобритания разглежда възможността за поръчка на електромобили Tesla Model S. Автомобилите ще се използват за служебни нужди на правителствените чиновници, съобщава “Блумбърг”. Планувано е закупуването на повече от 150 екологично чисти возила, за които са заделени 5 млн. паунда. От Tesla Motors официално са потвърдили, че ком-

панията възнамерява да участва в конкурса за британската държавна поръчка за електрически седан от премиум клас. Продажбите на Model S в Обединеното кралство започнаха преди месец. Говорителят на Tesla Motors – Саймън Спраул, коментира: “Би било прекрасно ако министрите на Нейно кралско величество се возят в електромобили, произведени в Калифорния”.

Българите получават най-много спам Ж

ивеещите в САЩ са изпратили най-голямо количество спам по света през последните три месеца, но България е страната с най-много спам на човек от населението, става ясно от изследване на британската компания „Софос“, цитирано от в. „Гардиън“. Според изследването САЩ са отговорни за 24, 2 процента от общото количество нежелани

съобщения в световната мрежа, а Франция и Китай са на второ и трето място, но с далеч по-малък дял - съответно 6,7 процента и 6,2 процента. На четвърто място в света като източник на спам е Италия с 5,2 процента. България е класирана на първо място по спам на човек от населението въз основа на усреднени данни за нивата на спама в страни с население над 300 000 души.

По-голямата част от спама се изпраща автоматично от заразени с вируси компютри, подчертава в блога си експертът от „Софос“ Пол Дъклин и напомня, че потребителите трябва да вземат мерки за защита срещу нежелани посегателства от вреден софтуер. Експертът препоръчва да се избягва кликането на линкове в имейли и отварянето на прикачени файлове от непознат подател.

песните на птиците

битка за колата ви

Компютърни специалисти са разработили програма за автоматично определяне на песента на птиците, съобщава сп. PeerJ. От огромния архив със звуци на Великобритания (British Library Sound Archive), където се съхраняват над 100 000 птичи песни в дигитален формат, програмата разбира по песента на какъв вид птица принадлежи. В програмата са заложени алгоритъм, който обикновено се използва за обучение на компютри, и данните за песните на всички известни на орнитолозите птици. Специалистите подчертават, че птичето пеене има много общи черти с човешката реч, по-специално то се променя при обучение. Това прави пернатите интересен обект за изучаване. Системата ще може да се използва за разпознаване на видовете птици и преброяване на количеството им на определена територия.

Apple и Google представиха програми, които да интегрират операционните си системи – iOS и Андроид, в таблото на колата ви просто като включите телефона към колата. Версията на Apple се нарича CarPlay, докато тази на Google – androidauto. До голяма степен те са еднакви. Веднъж след като свържете телефона и колата, дисплеят на навигацията ви се превръща в огледало на много от приложенията на телефона ви. Неща като навигация, телефонни обаждания, съобщения и музикални услуги сега идват от това, а не от някакъв харддиск под таблото. В момента почти всеки автомобилен производител в света е представил съвместимост с поне една от тези програми. А добрите новини са, че много от тях ще поддържат и двете.

Родина

СПОРТ

26-ти юли / 01 август

Владо Николов се връща в националния отбор Владимир Николов се завръща в националния отбор по волейбол като състезател. Доскорошният мениджър на тима ще попадне в разширения състав на България за световното първенство в Полша. Решението е било взето след окончателната диагноза, която потвърди, че Боян Йорданов няма да бъде в състояние да играе през есента. Така Николов е включен в групата заедно с още трима диагонали – Цветан Соколов, Данаил Милушев и Венелин Кадънков. В близките дни групата от 18 състезатели ще бъде заявена пред Международната федерация за световното в Полша. Николов започва подготовка наравно с отбора, като ще спре да изпълнява мениджърските функции, с които беше ангажиран в последните две години. За последно той игра за България на Олимпиадата в Лондон. Тимът ни продължава тренировки, като от 24 юли волейболистите се преместиха в „Арена Ботевград“. Там предстоят контроли през август срещу тимовете на Белгия, Бразилия и Франция. Освен това на нашите предстои участие и на турнира Хуберт Вагнер заедно с тимовете на Русия, Полша и Китай.

Три златни медала за Александър Костов в Шефилд

Три златни медала спечели Александър Костов, който се състезава за Плимут, в откритото първенство по скокове във вода на Англия, чийто домакин бе Шефилд. Той взе отличията за юноши старша възраст. Костов е първи от еднометров трамплин, като събра 306 точки, на 3 м трамплин има сбор от 346,60 точки, както и в синхронните скокове от 3 м трамплин, където му партнира англичанинът Оуен Уеймуг. Младият състезател ще вземе участие в държавното първенство по скокове във вода на България, което е в края на месеца на басейн „Диана” в София.

17

Юношите на Левски ще тренират като Барса Даниел Боримиров

Директорът на ДЮШ на Левски Даниел Боримиров даде пресконференция пред родните медии. На нея бронзовият медалист от САЩ‘94 представи концепцията си за развитие на школата на „сините“. Боримиров започна презентацията си с историческо въведение и призива на Апостола на свободата Васил Левски „Дела трябват, а не думи“. „В разработката на нашата концепция сме ползвали неща от школите на Барселона, Байерн, Аякс, Германския и Австрийския футболен съюз и др. Разделили сме двете бази на Левски - база „Герена“ и база „Раковски“. Изграждането на юношите на „Герена“ сме разделили на три фази - от 7 до 12 г., от 12 до 14 г. и от 15 до 21-годишна възраст“, започна Боримиров. След това той представи всички треньори в ДЮШ на „сините“. „От 7 до 12 г. ще търсим предимно деца от София град. Между 12 и 14 г. ще привличаме и деца от Софийска област. Разбира се, това не значи, че не може да има изключения. Над 14 г. ще привличаме деца от цялата страна. За изграждането на един футболист са необходими около 10 000 часа. Философията ни е да играем нападателно, да пресираме, когато загубим владеенето на топката. До 16 г. не прилагаме никакви тежести за развитието на

футболистите“, каза още директорът. След това Боримиров показа таблици, включващи различни подвижни игри и тактически занимания, както и компонентите от техническата подготовка и основните двигателни качества и умения на младите футболисти, които предстоят да бъдат развити. „Едно дете в школата на Барселона е еднакво полезно и в защита, и в атакуващ план. Когато едно дете е на 12-13 г., това е идеалната възраст за обучение, свързано с техниката“, добави шефът на „синята“ школа. Той показа и диаграма с разпределението на обема на тренировъчната дейност в проценти - техника с топка, подвижни игри, форми на мач, двигателни качества. „Стремим се да имаме сигурен вратар, вътрешни защитници, които изнасят топката успешно, активни външни полузащитници, дефанзивен халф с повече от 100 паса към съотборниците си, който печели поне 70% от единоборствата... Избрал съм две игрови схеми, които ще са основни за нас: 4-3-3 и 4-2-3-1. Идеята е през 2018 г. реализираните футболисти от школата в първия отбор на Левски да са 30% и през следващите години този процент да се увеличава - до 2020 г. 40%, а до 2021 г. - 45%“, заяви още бившият национал.

КОМЕНТАР

Лудогорец трябва да приключи с неизвинените отсъствия Веско Вълчев, Gong.bg

Лудогорец се поизложи в Люксембург - това бе заглавието, което обрисува ремито на българския шампион срещу Дюделанж. Ако трябва да сме честни направо си се изложи и то много. Лудогорец нямаше право да допусне такова поражение, което сложи сериозно петно върху европейското представяне на клуба. Реално това е и първата евроиздънка на шампионите. Нека обаче оставим на страна крайния резултат. Той не е толкова важен, освен, че Лудогорец загуби малко точки от клубния си коефициент. Шампионите можеха и да спечелят мача, но това реално е без значение. Важното, а и същевре-

менно притеснителното, е слабата продукция, която „орлите“ изнесоха в Дюделанж. Лудогорец изигра най-слабия си мач в Европа, а имаше реалната възможност да играе само за удоволствие и кеф, а не да се стяга. Всичко щеше да се приеме нормално, да мине и да замине, ако не се превръщаше в лоша тенденция. Ако някой е забравил, преди няколко дни Лудогорец загуби от Хасково. Играта бе горе-долу същата. Поука от поражението край „Кенана“ така и не бе извадена. Връщайки се още малко назад, трябва да отбележим, че първата победа над Дюделанж също не бе блестяща. Да, Лудогорец изработи супер голове, но след като пад-

на първото попадение. Началото също бе слабичко, но тогава всичко свърши благополучно и играта остана на заден план. Какви оправдания могат да се търсят за представянето на отбора? Високо самочувствие, надменно отношение или явно подценяване на съперниците. В клуба трябва да стискат палци причините да са това, защото всичко останало може да се окаже фатално. Сега идват мачовете с Партизан, а преди това гостуване на кошмара в А група Черно море. Лудогорец трябва да влезе в час, защото звънецът вече удари, а място за неизвинени отсъствия няма.

18

Родина

Обяви

26-ти юли / 01 август

Ниски цени, ясни и точни условия Напълно обзаведени, чисти и подредени къщи и апартаменти Ниски цени, перфектни условия

Давам под наем- двойна стая £150 pw (Manor Park E12)

на Боряна на 07792 800 631

Давам под наем- място в двойна стая за мъж £70

Давам легло в двойна стая за мъж. Къщата е с две бани и с две тоалетни. Наем £70 на седмица две седмици депозит в района на Bakers Arms. Къщата е на отлично място за пазаруване - Tesco, Iceland,Morrisons off-licence и др., банки Halifax, Barclays, отлични транспортни връзки - Walthamstow Central - 5 min, Leyton - 7 min , Leyton Midlands Overground - 3 min, 8 дневни и 3 нощни автобуса . Всички сметки вкл. БГ телевизия и чистачка. Къщата е след основен ремонт. Телефон за контакт 07979523229 Милен

Давам под наем- място в двойна стая за жена £70 Давам под наем тройна стая- £60 на човек на седмица Всички къщи са обзаведени и оборудвани, БГ ТВ, Булсатком, седмично почистване на всички общи помещения! Две седмици депозит, една седмица наем, три месеца договор. Договорът за наем е официален документ в UK, той ще ви помогне при записване за училище, детска градина, лекар, зъболекар пред всички общински и държавни власти, както и пред повечето банки! Квартири Лондон предлага посрещане на хора от летища, гари и стейшъни на преференциални цени за всички наши клиенти! Предлагаме също така транспортиране на багаж, товари и мебели при смяна на квартирата, момчета за носене на багаж.

Mob: 077 077 55346 / Tel: 0208 166 9753 FREE: 0800 112 0069 info@kvartirilondon.co.uk www.kvartirilondon.co.uk www.facebook.com/Kvartiri.London Skype: kvartirilondon

Квартири www.kvartirilondon.co.uk: Голямо разнообразие от ЕДИНИЧНИ, ДВОЙНИ и ТРОЙНИ СТАИ В ЦЕНТРАЛЕН И ИЗТОЧЕН ЛОНДОН! Давам под наем- двойна стая £140 pw (Forest Gate E7)

Кремена Гаврилова – MAAT, MBA Квалифициран счетоводител в UK • Tax Return, CIS (възстановяване на данъци) • Регистриране на Ltd • Годишно счетоводство на Ltd, RTI, VAT, Payroll, CIS • Съдействие за Insurance Number • Регистрация – Self employed, CSCS cards • Банкови сметки само с паспорт и лична карта • Имиграционни работни карти (за хората, получаващи помощи) • Лицензиран превод на документи • Банков credit report – за mortgage • Пенсиониране 48 Waddington Street, London, E15 1PJ 07971 908 184 / 0208 522 1921

Mob. UK: 07707755346 Бургас BG - 056 /901 315 FREE UK- 0800 112 0069 SKYPE: kvartirilondon Дава се двойна стая под наем на жена, 100 паунда на седмица с включени сметки, на 30 мин. от London Bridge с влак, DA17 5AH. T: 07974262158 Давам двойна стая на 7 мин пеша от Turnpike Lane. Оборудвана с 2 бр. единични легла, диван, маса и кабел за Булсатком. Дава се дългосрочно. Близо до магазини, басейн (Seven Sisters), спортен център, болница, училище, и други. Цена: 120 седмично с включени “Сouncil Тax”, вода, “TV Licence” и интернет. Ток и газ отделно. Без DSS. Освобождава се на 24 Юли 2014 г. Тел. за повече информация и огледи 07968 046 480. Свободна единична стая - 95 паунда на седмица /с включени сметки/ и един депозит. Добри комуникации /лесен и бърз достъп до Seven Sisters stn и Wood green stn. Къщата е в близост до High Road където има много магазини, банки и др.

Tел : 07712173223 Давам под наем двойна стая за двойка без деца вEdmonton green. Къщата располага с две бани и две тлалетни кухнята е с всякаква посудa, хол, българска телевизия голяма градина с навес и сепарета Къщата е чиста и се подържа. Цена на седмица £130 със включени разходи и две седмици депозит. Повече информация моля звънете на 07575553443 Предлага се голяма единична стая в Dagenham RM9 на 10мин от Upney Station. 380 паунда с включени сметки. Тел. за връзка 07771910073 Двойна стая в Източен Лондон, Plaistow за двойка или семейство (с двойно легло, в жилищните помещения не се пуши ), свободна от 30/07. Недалеч от транспорт и магазини, автобус на 2 мин, метро на 7-10. Цена £500 в месец и две седмици депозит £230- сметки включени (без тв лиценз ) . За повече информация и оглед звънете на тел: 07917454083 Двойна стая се освобождава на 28.07 в нашата 4-бедрум къща! Много спокоен и привлекателен квартал, точно до Royal Docks. Къщата е като нова, чисто и подредено навсякъде. Отделен хол, отделна кухня. На 2 мин от West Silvertown DLR Station, една спирка до Canning Town, 17 min to Bank, 7min to Stratford, 10min to Canary Wharf. Съжителство с млади и работещи хора. Общо 6 човека ще живеят в къщата, всеки с различни графици. Търсят се отговорни и сериозни хора! Обаждания или смс за повече подробности и снимки.

07401848248 – Любо Давам стая под наем за двойка или две момичета в East Ham в ремонтирана къща. С включени такси, БГ телевизия и интернет. Стаята е свободна след 27.07.2014 г. Телефон за контакти 07840560092. Давам под наем просторна двойна стая в тиха къща /с 3 души/ с градина и единична стая в друга къща в Abbey Wood бърз, неограничен Интернет, в близост до Abbey Wood rail station//и до магазини, вкл. Лидл на по-малко от 5 минути. Къщите са в зона 4, на 5 минути от Woolwich Arsenal DLR и на 25-30 минути до Централен Лондон - London Bridge, Charing Cross, Cannon Street. За подробности, моля обадете се на 07411162769. Давам легло под наем в двойна стая свободно от 27.07. Къщата се намира в Морден на 10 мин. от метрото, много добра локация. За подробности тел. 07762928893 Веско

ВАШАТА РЕКЛАМА ТУК САМО £ 10 + VAT Обадете се на 0783 5292420 или на sales@rodinanews.co.uk

Работа Предлага Apex Resources Ltd е агенция, която набира общи работници в Лондон. £7 на час. Трябва да имате CSCS, PPE (каска, жителкта и обувки) и прилично ниво на английски. 07824863026 / 02087327316 Любомир или изпратете детайли на L.jordan@ apexresources.net Строителна фирма търси общи работници за дългосрочна работа.Нуждни документи cscs карта или писмо не по дълго от месец.Заплащане 40 паунда на ден Чисто.тел 07454008676 Работа за 2 x painters. Обектът се намира на 5 мили северно от Лондон в град Ware. 40 часа на седмици се работи, заплащане £10.00 на час. Собствени инструменти. За предпочитане е някой от работниците да разполага с личен транспорт за да можем по лесно и удобно за всички да сформираме екипа за работата. Необходими документи: UTR, NIN ( можете да започнете и без тях ), CSCS CARD ИЛИ ПИСМО И BANK ACC.. СА ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ, PPE ( каска, жилетка и обувки). Моля отговорете: 1. Вашето име? 2. В кой район на Лондон живеете?

3. С какви документи разполагате? 4. Телефон за контакт?

5. За коя от горепосочените позиции кандидатствате? 6. Разполагате ли със личен транспорт? Моля изпращайте вашите данни на е-майл : info@e-labour.co.uk Търся спешно дърводелец за работа в частни къщи. Трябва да има опит в Лондон (задължително) – 07779797239. Предлагам работа за начинаещ дърводелец, дългосрочна. Задължително CSCS или писмо не по-старо от месец. За контакти: 07578519377 Търсим някой с машина за “hard floor” почистване. Моля, ако има такива, да пишат на missmerr ycleaning@gmail.com Търсим жени със свободна седмица за регулярна работа като чистачки. Освен през деня да могат да поемат и вечерна работа в офиси. Заплащане – £7/£8 на час. Започване веднага. Моля да пишат само сериозни жени с желание за работа и възможност да пътуват из Лондон. Опишете какъв опит имате, в кой район на Лондон живеете и оставете телефон за връзкана missmerrycleaning@gmail.com . Ние гарантираме коректно отношение и редовно заплащане. Търсим момичета за работа в хотели. Моля, кандидатите да говорят английски на разговорно/много добро ниво. Опитът е с предимство, но не е задължителен. За повече информация: 07720683038 Стойка Коларова. stoyka@orchidhumanresources.co.uk

Здраве И Красота Фризьорски салон „Розали“. N19 3QL, 503 Horsney road, Islington. Facebook: Rozali Hair London, M: 07914169476. Мъжко подстригване: £10, дамско: £15, детско: £8. Боядисване,

Помощ за превъзмогване на вредните навици и фобиите

ХиПнотераПия с ГеорГи Димитров Психолог, член на Британското психологично дружество и Международното дружество за хипноза Автор на книгата “Поглед към хипнозата”, изд. 2012 г.

The Happy House Cleaning Services предлага работа за жени и момичета в сферата на почистването. Изисква се ОПИТ и начално ниво на английски език. Тел:07590 995923 Почистваща компания “Вики клийн” търси момичета за регулярно почистване на къщи и офиси в Лестър, Дарби и Нотингам. Изисквания: Минимални познания на английски език, опит в почистването, NIN, UTR или Limited Company, Insurance. Заплащане- 6,31 на час. Моля, ако проявявате интерес, изпращайте CV-то си на: office@vikiclean.co.uk Агенция “New Cleaning” набира жени за еднократни почиствания. Три имена, адрес и телефон за обратна връзка изпращайте на email: office@newcleaning.co.uk Cafe Deja Vu, 75a high street, walthamstow, e17 7db набира сервитьорка и барман/ка с опит и англ.език. За повече инфо 07886667499 или на място.

Cleaning gurus Ltd is looking for cleaning ladies to start work with us. We need ladies in South-West London. You should be self-employed registered. Some experience and communicative English are required. You can contact us on: cleaninggurus@ gmail.com and 07412 523201.

Давам двойна стая под наем, на Brentford, на 10 минути пеша от Kew Ggardens, 130 паунда на седмица с включени сметки. Тел: 07401511006 (вечер)

Търсим жени за работа като чистачки. Моля да пишат само сериозни жени с желание за работа и възможност да пътуват из Лондон. Кандидатките трябва да разполагат с документи за работа. Опит не е задължителен, но е предимство. Моля опишете в кой район на Лондон живеете и оставете телефон за връзка на missmerrycleaning@gmail.com

Дава се под наем свободно легло в голяма стая за двама в Западен Лондон (Хейс). Стаята е с балкон, може и пушач. Наем 55 паунда на седмица с включени сметки и интернет. Депозит 2 седмици. Наблизо има автобусна спирка с много линии, магазини Лидл, Теско, търговски обекти. За повече информация тел. 07424236401, e-mail: leo_@mail.bg, Post code UB4 0AX

Агенция за почистване набира сериозни момичета за редовни и еднократни почиствания. Работата е постоянна и дългосрочна. Желателно е желаещите да имат банкова сметка и минимален английски. Заплащането стартово е £6.50,£7 и £8 на час в зависимост от почистването и е всяка седмица. Може да звъните на 07588 960498 Мария или да пишете на Pearlcleanltd@gmail.com

Дава се двойна стая за момичета или двойка непосредствено до метро и овърграунд 140 на седмица. Kilburn high road 07834691878

Sparkles Domesting Cleaning набира енергични, отговорни и мотивирани мъже и жени за редовно почистване на апартаменти и общи части в жилищна сграда. Кандидатите да имат банкова сметка, да са Self Emploed, да имат минимум 6 месеца стаж в сферата на почистването и елементарни познания по английски език. Заплащане £6.50-7 на час. 07740 494456. Дарина Драгова

Търся мъж съквартирант за двойна стая в Mill Hill в страхотна къща на тиха улица в близост до транспорт и без парко рестрикции. На етажа има отделна баня, тоалетна и кухня, които се ползват от още двама човека. Наем - £75 на седмица, месец депозит, т.е.£320 месечно £320 депозит. Моля звънете

I speak english language. My number is 07968 004763. Call me or send a text message after 10 am. Thank you.

My name is Tazim I am looking for a cleaner. I live at Tothnam and

За контакти: dimitrovgeorge@hotmail.com www.hypnosis.dir.bg www.healthspirit.co.uk Школа за Български народни танци

Нека се хванем на хорото и се потопим във веселието на българския фолклор!

38A Estcourt Rd Watford, Hertfordshire WD17 2PS М: 077 0620 1776 www.facebook.com/martenichka

Родина

Обяви

26-ти юли / 01 август нормални цени! Диди 07598002302

предлага луксозни 1-2 и 3 bedroom апартаменти на топ локации: Halo Tower Stratford, Opal Court, George Hudson Tower, Edge Apartaments, Park Vista Tower EC1, Colefax Building E1

Кинезитерапевт с богат опит предлага лечение при болки във врата,гърба и кръста,както и при други оплаквания свързани с опорно-двигателния апарат. Иван Иванов. Лондон, E15 4DF, тел.: 07594231782, ganchevmassage@abv.bg Кинезитерапевт, масажист. Black Horse Station, 1 час - £25, за двама £20 или група. Т: 07817630742

Mob 07707755346 FREE 0800 112 0069 (безплатен от всички домашни UK тел.) Тел: 0208 166 9753 Skype: kvartirilondon Бургас: 056/901 315 кичури, официални прически. Професионални козметични услуги: почистване на лице, кола-маска, микродермабразио, ултразвуков пилинг, оформяне и боядисване на вежди, анти-бръчкови терапии и др. Уютен салон в района на Walthamstow. T: 07507799301 Професионални козметични услуги в удобно за вас време. Кола маска на цели крака - £16, 3/4 крака - £8, ръце £10, бикини зона - £6, бразилски триъгълник - £10. Тел. : 07455029364 Ира Предлагам всякакви фризьорски услуги в удобно за мен и вас време. Дамско подстригване £8 с изсушаване – £12, мъжко – £7, детско – £6. Официални прически- £25, боядисване: £15-25 (зависи от дължината на косата). Тел. 074 50 446 438 или на email: mon.georgieva@gmail.com Маникюр и педикюр - мобилен. Страхотно обслужване на

Преместване на багаж с ван в Лондон, Т: 07508297460 Кинезитерапевт масажист, близо до Black Horse Station. Т: 07817630742, Петър Бекяров Юлий Тантилов издирва свои съфамилници по цял свят. Разполага с родословното дърво на фамилията. За контакти България, София, дом. тел. 02/987 71 72, моб. 0886 140 585, скайп yuly.tantilov.

Надя Дюлгерова - козметик в Chingford (в близост до Walthamstow). Почистване, масаж, маска на лице; кола маска. Възможност за френска или българска козметика. Мостри и продажба на козметика. Тел.: 07598043939

35-годишен търси запознанство със сериозна и свободна жена. Тел.: 07741984509

Вера Янкулова - кола маска East London. 07565481560

Мъж на 42 г. търси жена до 40 г. за неангажираща връзка. Т: 07772112375

Петя Николова - мобилен козметик. 0208 220 93 84 или 07878 52 17 07 Андрей Узунов - Юмейхо терапевт и масажист. Притежавам оригинална японска диплома 3-та степен Юмейхо Профилактика, диплома 1-ва степен Thai Massage School of Chiang Mai. Диплома Класически и Релаксиращ масаж. Последното ми работно ми работно беше лято 2013 СПА център х-л Маджестик Сл.Бряг. За повече информация посетете личната ми страница. Тел. 07878500912 Благодаря ви https://www.facebook.com/AndreyYumeiho Индивидуално психологическо консултиране на възрастни и деца. Онлайн консултиране, групово консултитане, фамилна психотерапия. Провеждане на групови тренинги по предварително уговорни теми. Психотерапия, Скенар терапия. Диагностика на деца с логопедични затруднения.

07412888372 ИВАНКА ЗАХАРИЕВА, alternativabg@yahoo.com, skype: alternativabg Лицензиран акупунктурист в Китай, член на WCTP И HCPCUK. Дипломиран физиотерапевт- МА, София, с доказан опит и успешно лечение на: заболявания на опорно- двигателния апарат; болки в шията, гърба, дискови хернии, радикулит; неврози, депресии, безсъние, шум в ушите; алергии и астма, бронхит; повишено тегло, климакс, дисменорея; лечебни масажи и масажи с мед, отказване от цигари. Тел: 07564023312

Други

19

олемия – с най-г ветя! Брюксел тц о м и л ки в Европа ини Европа, М околад. Билети за на белгийски ш ия дегустац ден £70 ,1 17 август

Мъж на 46 търси жена до 40 за брак и деца. Тел.: 07508673020

Мъж предлага компания на самотни жени. Гарантирана дискретност! Т: 07918128003 Търся работа като помощник дърводелец, само за събота и неделя. Т: 07508673020 I am currently looking for a job as a garden cleaner or gardener.

T: 07459037090 No claim Bonus от английски застраховател. Т: 07780969666 Бързо връщане на такси, банкови сметки, NIN, UTR, LTD Company, бенефити, приравняване на дипломи, апостил. Т: 07786 967299 Давам под наем стол във фризьорски салон “Розали”, Islington, £25 на ден. Т: 079114169476 Превоз от и до летища, добри цени. Т: 07894 99 4553

Продавам тристаен апартамент в „Лозенец“ – София, ново строителство. Т: 07786033867 Бизнес през offshore в offshore zone. Email: petrov.iwc1868@ gmail.com

Бързо връщане на такси-Тax Return. 07786 967299

Транспорт 24/7 със супер луксозен автомобил. Т: 07412211051

BLUECHIP ACCOUNTING LIMITED – Счетоводни услуги за self-employed и Ltd. Съдействие за социални помощи и NINO. Т: 07538009258; 07930559102; 07863173979 з NINO.

Пръскам за дървеници. Т: 07769 218796 Bulsatcom – дистрибутор за цяла Англия. Доставка и монтаж. Оригинални договори, гаранция. 07835911937, 07508801426 - Мариян Ремонт на климатици, хладилници, печки, бойлери. Водопроводни услуги, отоплителни и охладителни системи. Т: 07808 223 465 работа,

майчинство,

счетоводство.

Отпътуване: Canterbury, Maidstone, Chatham, London. Т: 01227 638 195, М: 07454232555 email: marina@europatours.co.uk Europa Tours UK

квартири, мебели, багажи и строителни материали. Ивайло – 07966 888 292 Компютърни услуги, диагностика. Тел. 077141 92994

LWB 3.5 t van- Same/next day couriers. UK, Europe, commercial and domestic moves, exhibitions, removal/storage boxes. T: 07733265557

Документи за 07867506043

, 2 дена.

-24 август Париж 23 а 3-11 г. £ 210. нд ле ни ис ец ане Д настаняв и £ 230; д Възрастн ючва транспорт, дни такси л к Цената в л със закуска, вхо те в 3 *** хо за 2 дни. за 2 парка тр Монтмар Париж – ври, м те п се 20-21 / £150 нощувка 2 дена /1

Т:

Ремонт на автомобили и ванове в удобно за вас време. Тел.

077141 92994 Системи за икономия на гориво от 15-40%. Намалява емисиите 70%. Повече мощност и динамика на мотора и мн. други. Зарежда се с вода. Тел. 07866 9404 26. www. hydroxsystems.co.uk Фото и видео заснемане, сватби, кръщенета, балове, дипломиране, церемонии при получаване на британски паспорт и др. Тел: 07876435897 Професионален оператор изготвя видео клипове на бебета и малки деца. Т: 0772 9200 970

Flat E, 34-37 Central Parade, Church Hill, Walthamstow, London E17 4RT

Жена търси работа – чистене, гледане на деца и възрастни, домашна помощница. Тел.: 0741 7529692

боза, айрян и мн. други

Предлагаме професионални и качествени услуги: • Национален осигурителен номер и • Данъчен номер (UTR) • Банкови сметки (в различни банки) • Всички видове бенефити (такс кредит, детски, помощи за къщата и болнични) • Преводачески услуги

Търся работа като мотокарист или общ работник. Тел.: 07961025321 Транспортни услуги до летища и всяка точка в UK. Тел.: 07710456996 Купувам къщи за чистене, помагам в почистването, Тел.: 077 86 777 260 Пенка Вълчева Търся

работа във фурна или пицария, 0747 3665564

English lessons for adults in your home at a time which suits you.

Affordable fee. Call Silvya mob: 07710651975

Намерете Ни На адресите: 10 Forest Road E17 6JJ 7 Wordsworth Parade N8 0SJ 98 Leytonstone Rd E15 1TQ 177 Tooting high Str. SW17 0SZ

tel: 02085090957 tel: 02088813490 tel: 07446054880 tel: 02087675760

Денонощни таксиметрови услуги до всички летища и други дестинации; преместване на багаж (без мебели). Т: 0758 44 24432 Пътна помощ, транспорт на коли и малки джипове. Т: 0758 44 24432 Транспортни услуги с голям микробус. Премествания

Отваряне и водене на счетоводство LTD & Self-employed PAYE Връщане на данъци Всякакъв друг вид счетоводни услуги

RodinaNews Бъдете във връзка с нас Тук ще намерите още новини, нови теми и забавление през всеки ден!

Връзка с нас @RodinaNews info@rodinanews.co.uk