ZIARUL ROMANESC WEEKLY 20th of February 2016 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul XI - nr. 7 n 20 - 26 februarie 2016

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Negocierile de la Bruxelles ne pot lăsa fără drepturi fundamentale

pag. 2-3

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535 *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

SRI și SIE prelucrează români din Diaspora Ziarul Românesc scria în urmă cu un an despre racolarea unor „agenților de influență” de către DPRP din comunitățile de români.

pag. 6

românia

Mama eroină se întoarce

ITALIA

n Deși încearcă să pozeze în apărătorii românilor din diaspora, Iohannis și Cioloș au achiesat la compromisul pe care UE îl propune Marii Britanii n Astfel, potrivit celor doi, românii care urmează să vină aici ar trebui să renunțe la ajutoarele sociale și la alocațiile copiilor din România la nivelul celor din Marea Britanie n „Ne-au vândut ca pe niște vite”, a exclamat un activist pentru drepturile românilor din Marea Britanie n Între timp, la Bruxelles se negociază un acord care ar trebui să păstreze Marea Britanie în Uniunea Europeană n În timp ce Cameron spune că va lupta pentru a impune voința britanicilor, ceilalți lideri au părerile împărțite n Unii dintre ei speră în semnarea unui acord, dar alții cred că acest lucru va fi foarte greu

actualitate

Conform unui proiect de lege, româncele care fac peste cinci copii, vor primi o indemnizație lunară şi o medalie pe deasupra.

pag. 16

DR. Tommy Tomescu

Mesaj către Iohannis: “Ne-ai trădat!” Domnule președinte, ne-ați trădat! Ați promis că veți semna pentru a legitima statutul românilor de sclavi în UE. Domnule președinte - trădător de țară, România este mai îndreptățită să limiteze libera circulație a bunurilor, serviciilor și capitalului din UE, decât este Regatul Unit al Marii Britanii sau alte țări din UE să limiteze drepturile românilor în cadrul UE! 90% din industria petrolieră, 90% din producția de autoturisme, 70% din metalurgie și producția de echipamente electrice (...)

continuă la pag. 4

actualitate

20 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Bătălia pentru UE Zilele de 18 și 19 februarie 2016 vor rămâne în istoria Uniunii Europene ca fiind cele în care s-a hotărât viitorul acestei structuri. La Bruxelles, Marea Britanie încearcă să își impună punctul de vedere asupra unei alte structuri a Uniunii Europene, în care lucrătorii din alte țări UE să își piardă din drepturi în favoarea băștinașilor, iar oficialii uniunii doresc stabilirea unui compromis. În ce constă acesta? În primul rând este vorba despre limitarea în timp a pretențiilor Marii Britanii

cu privire la ajutoarele sociale acordate muncitorilor imigranți și la stabilirea sumei alocațiilor pentru copii acestora

Cioloș: “Marea Britanie să declare oficial că vrea să rămână în UE” Astfel, în cazul în care copilul nu se află în țara unde muncește părintele, ar urma să primească o alocație la nivelul locului în care se află. În cazul nostru,

“Ne-au vândut ca pe vite!” Reacțiile din partea societății civile nu au întârziat să apară. Unul dintre activiștii români din Londra, Paul Suciu, a comentat pe Facebook: „Ne-au vandut ca pe vite. D-aia nici unul din curajosii astia nu s-o facut vazut prin Anglia. Ce mi-e Ponta, Jinga sau astia in politica internationala? Tot una. Troc de suflete pe bani si finantare pentru camarila din Romania. Personal n-am nevoie de beneficiile astea, dar e un drept potential care mi se ia si care ma pune in inferioritate fata de cetatenii non-est europeni. Securisti.”

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

dacă un părinte muncește în Marea Britanie, copilul său aflat în România nu va mai primi alocația la nivelul Marii Britanii, ci la nivelul României. O măsură controversată dacă ținem cont că părintele plătește taxe la nivelul Marii Britanii, în Marea Britanie, deci ar fi normal să beneficieze de toate drepturile pe care le are un cetățean britanic. Pe 2 februarie, președintele Consiliului European, Donald Tusk, a prezentat un preacord pentru a răspunde revendicărilor Londrei și pentru a evita un Brexit, însă punctele de dezacord sunt numeroase: de la imigrație și guvernanță economică la suveranitate politică.

Iohannis: Să se revizuiască, primesc Președintele României, Klauss Iohannis a încercat să explice cetățenilor din țară și din străinătate că nu este de acord

cu îngrădirea liberei circulații a muncitorilor. Înainte de a pleca la Bruxelles, după întâlnirea cu președintele Consiliului European, Donald Tusk, Iohannis a declarat într-o conferință de presă: „Referitor la cea de a patra secțiune a pachetului (propus de președintele Consiliului European - n.r.), Libertatea de mișcare și beneficiile sociale vom susține în continuare importanta respectării principiilor fundamentale privind libera circulație a lucrătorilor și nediscriminarea acestora. Nu trebuie să fie puse în discuție drepturile cetățenilor români care lucrează în Marea Britanie sau în alte state mem-

bre în ceea ce privește accesul la prestațiile sociale”, a spus Iohannis în conferința comună cu președintele Consiliului European, Donald Tusk. „Am subliniat că pentru România este important în primul rând ca mecanismul de salvgardare să fie nediscriminatoriu, să aibă un caracter excepțional și cât mai limitat în timp. Aplicarea acestuia trebuie să se facă pe baza unor justificări pertinente”, a afirmat șeful statului. Ori Marea Britanie a cerut clar o limitare pe o perioadă de patru ani a beneficiilor sociale pentru noii veniți, ceea ce u

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Cameron: Mă voi lupta pentru Marea Britanie u înseamnă că o limitare în timp nu ar putea fi mai mică. „Am arătat că este important ca aplicarea celor două mecanisme să nu se facă retroactiv, astfel încât să nu fie afectați cetățenii care lucrează deja pe piața muncii din respectivul stat membru gazdă. Astfel, aceste mecanisme ar urma să se aplice numai celor nou intrați pe piața muncii, după intrarea în vigoare a acestor măsuri”, a mai spus șeful statului. Premierul Dacian Cioloș a precizat și el, într-o conferință de presă comună cu președintele Comisie Europene, Jean Claude Juncker, că dorește ca eventualele mecanisme de salvgardare să se aplice doar românilor care pleacă de acum încolo să muncească în alte țări UE. Cu alte cuvinte, dacă un român deja muncește de un an sau doi în Marea Britanie, poate beneficia de ajutor de șomaj în caz

că rămâne fără slujbă, însă cel care vine în acest an ar putea să ia ajutor de șomaj abia după patru ani. Întrebarea la care nu a răspuns niciunul dintre cei doi oficiali a fost: cine îi va plăti acelui om ajutor de șomaj dacă va rămâne fără slujbă? România?

Mariano Rajoy: Sper într-un acord „Considerăm că propunerea Comisiei este un bun punct de pornire pentru a rezolva acele chestiuni privind drepturile sociale ale lucrătorilor. Sunt câteva lucruri pe care România le vrea precizate și, cu siguranță, în cursul reuniunii Consiliului, aceste lucruri vor fi precizate, legat de modul în care ar urma să se aplice acel mecanism de salvgardare. Pe noi ne interesează să fie clar aplicat în situații

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃﬁI MARI PREﬁ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENﬁÃ ªI LOGISTICÃ PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

excepționale, care să fie identificate pe baza unor analize foarte obiective, să fie aplicat pe termen cât mai scurt. La fel, celălalt subiect legat de alocațiile pentru copii. Și acolo, noi ne dorim ca acest mecanism să fie aplicat doar de acum înainte, să se aplice la cei care urmează să vină la muncă de acum înainte. Sunt câteva lucruri care vor fi discutate la Consiliu”, a declarat Cioloș. El a arătat că pachetul propus de președintele Consiliului European cu privire la Marea Britanie care va fi adoptat la sfârșitul acestei săptămâni la Bruxelles va intra în vigoare numai după ce această țară va confirma oficial că dorește să-și păstreze statutul de stat membru al UE.

Progrese în negocieri Președintele Consiliului European, Donald Tusk, a anunțat, în noaptea de joi spre vineri, progrese în negocierile cu Londra asupra menținerii Marii Britanii în UE și evitarea unui Brexit, dar a subliniat că „mai sunt încă multe de făcut”. „Pentru moment, pot spune doar că am făcut unele progrese, dar mai sunt încă multe de făcut”, a declarat Tusk jurnaliștilor, după prima zi a unui summit european decisiv la Bruxelles, notează AFP, citată de Agerpres. La rândul său, premierul spaniol Mariano Rajoy s-a de-

clarat optimist cu privire la șansele unui compromis. „Eu cred că lucrurile merg bine. Sper că vom avea un acord mâine (vineri)”, a declarat Rajoy jurnaliștilor. După declarațiile în fața presei, Tusk și președintele Comisiei Europene Jean-Claude Juncker au avuto o întâlnire trilaterală cu prim-ministrul britanic David Cameron. Franța se opune oricărui veto al Londrei în ceea ce privește guvernanța economică, reglementarea serviciilor financiare și consolidarea zonei euro, Marea Britanie nefăcând parte din această zonă.

Nu există un plan B Marți, 16 februarie, președintele Comisiei Europene, JeanClaude Juncker, a refuzat să ia în considerare eventualitatea unui

eșec al discuțiilor din cadrul blocului comunitar. „Nu avem un plan B, avem un plan A. Marea Britanie va rămâne în Uniunea Europeană și va rămâne un membru constructiv și activ al Uniunii Europene”, a insistat Juncker, după întâlnirea cu premierul britanic David Cameron. „Dacă aș spune că avem un plan B, s-ar crea impresia că ar exista un fel de dorință din partea Comisiei Europene de a lua în considerare la modul serios posibilitatea ca Marea Britanie să părăsească Uniunea Europeană. Prin urmare, nu intru în detalii privind un plan B”, a explicat șeful executivului european. „Parlamentul European nu își poate impune vetoul”, a răspuns Martin Schulz. El i-a răspuns astfel lui Nigel Farage, (...) (continuă la pag. 4)

OPINII

20 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Mesaj către Iohannis: “Ne-ai trădat!” (continuă de la pag. 1) (...) și 30% din agricultură ale României a fost ACAPARATĂ de companii din UE, dar dvs. NU ați propus și nici nu sunteți de acord cu limitarea accesului lor și oprirea beneficiilor fiscale pentru aceste companii în România. Doar 4% din piața muncii din Regatul Unit al Marii Britanii este ocupată de cetățeni europeni, din care doar 0,2% sunt români, iar dvs. ați declarat că Până la ora închiderii ediției, vineri, 19 februarie, nu fusese anunțată semnarea acordului dintre statele membre ale Uniunii Europene. Vom reveni cu amănunte pe pagina de Internet a ziarului și în edițiile viitoare.

sunteți de acord cu proiectul prin care să li se limiteze drepturile românilor în Regatul Unit al Marii Britanii și orice stat din UE. Companii din UE își trimit profitul în țările lor și românii sunt nevoiți să meargă să muncească în aceste țări, pentru că piața de producție este acaparată de produsele acestor companii. Regatul Unit al Marii Britanii a cerut rambursarea banilor cheltuiți pentru Euro, având în vedere că nu face parte din euro și dvs. sunteți de acord, dar de ce nu ați cerut rambursarea completă a banilor cheltuiți de România, pentru a intra în spațiul Schengen, fără a fi parte a acestuia? Marea Britanie a cerut să nu mai plătească alocații pentru

Bătălia pentru UE

copii, dacă românii plătesc taxe în Marea Britanie și copiii locuiesc în România și dvs. sunteți de acord cu asta, dar nu ați cerut măsuri pentru a compensa plecarea din statul membru a cetățenilor instruiți în România pe banii statului român. 1. Ați întrebat românii din diaspora dacă sunt de acord să nu beneficieze de protecție sau să-și găsească un loc de muncă în UE, deși muncesc cinstit și plătesc taxe? 2. Le veți plăti dvs. sau statul român ajutor de șomaj românilor care muncesc în UE, atunci când vor rămâne fără job, până își vor găsi altul? 3. Aveți dvs. mandat să semnați că sunteți de acord și apoi să ne privați de drepturile noastre? 4. Ce justificare aveți să semnați la 19 februarie a.c. pentru acest proiect umilitor pentru români? Cu sau fără discernământ comiteți un abuz, sfidând interesele noastre pe care trebuie să le apărați în fața întregii lumi. Dacă dvs. nu ați fost în stare să cereți tot ce trebuia cerut, am cerut eu! Am trimis un altfel de proiect de propuneri președintelui Consiliului European și șefilor de state și de guverne din țările UE, în vederea unei declarații în sprijinul intereselor românilor. Cer competitivitate corectă între cetățenii diferitelor state membre UE și nu ca cetățenii unor state să fie jecmăniți și să nu se poată bucura de aceleași drepturi ca cetățenii din alte state. Propuneți și dvs. acest proiect și votați-l, dacă țineți cont de jurământul pe care l-ați depus cu privire la apărarea drepturilor și interesele cetățenilor care v-au votat cu majoritate covârșitoare, după ore îndelungi la rând! Vin alegerile și, dacă semnați proiectul propus de Marea Britanie, diaspora vă va călca în picioare atât pe dvs. cât și partidul care vă susține , în cazul în care uitați cine v-a votat, ca să deveniți președinte! Dr. Tommy Tomescu, președintele Partidului Europenilor

(continuă de la pag. 3) (...) liderul partidului extremist UKIP care l-a acuzat pe Cameron ca „obține foarte puțin”. „El nu vrea ca poporul britanic să înțeleagă faptul că așa-numitul acord poate fi blocat printr-un veto din partea acestui Parlament”, a declarat Farage. „Uniunea Europeană nu a fost niciodată într-o situație atât de dramatică”, a spus Schulz, atrăgând atenția asupra impactului ieșirii Marii Britanii din UE, deja afectată de criza imigranților.

Referendumul merge înainte Premierul britanic, David Cameron, a sosit joi, 18 februarie, la Bruxelles, cu un mandat clar: să nu cedeze nimic. De altfel, el a declarat că acordul trebuie să fie „suficient de puternic pentru a-i convinge pe britanici să sprijine apartenența Regatului Unit la Uniunea Europeană”. Acest lucru înseamnă că un eventual acord nu va duce la suspendarea sau la retragerea referendumului pentru ieșirea din Uniunea Europeană. „Avem nevoie de un acord credibil pentru poporul britanic și, prin urmare, există un număr de domenii asupra cărora trebuie să facem progrese în această seară”, a explicat Cameron după un prim schimb de vederi între cei 28 de lideri din UE asupra reformelor cerute de Londra pentru a evita ieșirea din Uniunea Europeană. El a estimat că problema locului Marii Britanii în Europa este dezbătută de „prea mult timp” și că summitul european care s-a deschis joi și urmează să se încheie vineri oferă „oportunitatea de a rezolva problema pentru o generație”. Cameron și-a exprimat dorința ca un acord „să fie suficient de puternic pentru a-i

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

convinge pe britanici să sprijine apartenența Regatului Unit la Uniunea Europeană”. „Va fi dificil. Mă voi lupta pentru Marea Britanie. Dacă putem obține un acord bun, atunci voi accepta. Dar nu voi accepta un acord care nu răspunde nevoilor noastre”, a mai spus Cameron, care a mai subliniat și că negocierile s-ar putea prelungi. „Cred că este mult mai important să facem acest lucru bine, decât să ne grăbim. Dar cu bunăvoință și determinare, putem obține mai mult pentru Marea Britanie”, a mai spus liderul conservator britanic.

Merkel: „Acordul nu va fi ușor pentru mulți” Prim-ministrul italian Matteo Renzi a declarat vineri că este mai puțin optimist decât înainte asupra unui acord al Uniunii Europene privind noi termeni de apartenență pentru Marea Britanie, după câțiva pași înapoi în prima zi a summitului european de la Bruxelles, informează Reuters, citată de Agerpres. Renzi a explicat că s-au făcut „câțiva pași timizi înainte asupra migrației”, dar și „câțiva pași înapoi în legătură cu acordul cu Regatul Unit”. „Sunt mereu încrezător, dar un pic mai puțin optimist decât atunci când am sosit”, a adăugat el, întrebat dacă mai crede că ar fi posibil un acord cu Marea Britanie vineri, notează Reuters. Un acord va fi dificil pentru multe țări, a declarat vineri, 19 februarie, și cancelarul german Angela Merkel, citată de Reuters. „Dorința este de a păstra Marea Britanie ca membru al Uniunii Europene”, a declarat Merkel reporterilor după prima zi a unui summit al UE la Bruxelles. „A devenit clar că acordul nu va fi ușor pentru mulți, dar că există voință”, a adăugat ea.

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

Englezii se dau discriminați în propria lor țară

Daily Express a declanșat un nou scandal cu privire la români. A observat că zeci de reclame de pe site-ul Jobsearch al Guvernului britanic conțin cerința ca aplicanții să știe o limbă esteuropeană precum româna, poloneza, bulgara sau ceha. Astfel, cred cei de la Daily Express, angajatorii din Marea Britanie în încercarea de a angaja

forță de muncă ieftină din Europa de est pun condiții care ar fi discriminatorii pentru cetățenii britanici. Este vorba, scrie și Breitbart, inclusiv despre locuri de muncă în curățenie, decoratori, agenți de pază și agenți imobiliari, ceea ce înseamnă că aceștia sunt în concurență directă cu britanicii șomeri în căutarea unui loc de

muncă, iar cerința cunoașterii unei limbi est-europene ar putea fi considerată discriminatorie, mai ales că este vorba despre un site guvernamental. Este dat exemplul lui John Duffy, de 52 de ani, șomer, fost militar din Surrey, care a declarat pentru Daily Express că sperase să aplice pentru o slujbă de zugrav, însă a aflat că pentru asta trebuie să cunoască limba poloneză. Atunci când a arătat acest lucru la Jobcentre Plus, agenția guvernamentală ce se ocupă de forța de muncă și de șomeri, consilierul i-a spus că trebuie să sune angajatorul care a publicat anunțul pentru a se plânge. „Sunt deziluzionat, dar aceasta este calea pe care merge acum țara aceasta. Ne distruge. Te simți ca și când cineva te dă cu capul de zid”, a comentat Duffy ceea ce i s-a întâmplat.

Spun că li se cere să știe limba română

Potrivit Biroului Național de Statistică, în al doilea semestru al anului 2015, în Regatul Unit lucrau cu 250.000 de cetățeni non-britanici din UE mai mulți decât în urmă cu un an. Potrivit Daily Express, 75% din locurile de muncă noi create sunt ocupate de muncitori care nu au cetățenie britanică. „Cum poate fi posibil ca

plătitorii de taxe britanici care își caută de muncă să dea peste angajatori care doresc consultanți pentru recrutare care să știe poloneză, în Nuneaton, femei de serviciu într-o școală din Oxford care să știe românește și agenți de pază în Londra care să cunoască limba maghiară?”, se întreabă editorialistul Daily Express, Chris Roycroft-Davis.

COMUNITATE

20 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un fost angajat ICR rupe tăcerea:

“Șefii SRI-ului și SIE prelucrează oameni din comunități” Bogdan Jitea, fost angajat ICR Ziarul Românesc scria în urmă cu aproximativ un an despre racolarea unor „agenților de influență” de către DPRP din comunitățile de români din diaspora. Iată că ceea ce am scris noi atunci întărește prin declarații un fost angajat al Institutului Cultural Român, Bogdan Jitea. Într-un interviu acordat publicației on-line vice.ro, Jitea vorbește despre „prelucrarea” oamenilor din comunități de către SRI și SIE la școli de vară organizate de Eugen Popescu, fondatorul Romanian Global News, o așa-zisă agenție de presă a românilor din diaspora. De fapt, RGN este o platformă a cărei activitate

stă mai mult în preluarea materialelor jurnalistice din ziarele românești din diaspora, uneori fără citarea sursei articolelor sau fotografiilor. Ciudat este că, la o simplă cercetare pe Internet, constați că platforma respectivă are câteva sute de cititori zilnic și totuși este beneficiara unui contract de publicitate cu Tarom. Nu știm pe ce bază a fost oferit acel contract, dar promitem să aflăm mai multe. Eugen Popescu este acuzat de către Jitea că influențează deciziile DPRP în cazul proiectelor depuse de organizațiile românești din străinătate. Fostul angajat al ICR dezvăluie faptul că în fiecare an sunt „aceiași clienți agreați de acest Eugen Popescu care au pus monopol pe relația culturală și financiară a ICR-ului cu comunitățile de

români din afara granițelor”. Iată un fragment din interviul menționat: Jitea: „Popescu are o agenție de presă: Romanian Global News. E o persoană ubicuă, nu l-am văzut niciodată, dar auzeam mereu de el. Majoritatea celor care derulează proiecte prin Departamentul Românii din Afara Țării vin recomandați de el. El se ocupă și de promovarea acțiunilor acestui departament. Mai mult, intervine și în scandaluri interne. La un moment dat, lui Baltasiu i se făcuse un dosar de către Zamfiroiu privind cumulul de funcții. Imediat după intenția lui Zamfiroiu, agenția lui Popescu a luat atitudine și a publicat o serie de texte, pretextând că gestul lui Zamfiroiu este un atentat la cauza naționalismului românesc. ” Vice.ro: Departamentul lucrează cu aceleași asociații, an de an? Jitea: „Da, exact, de opt ani lucram cu aceleași asociații de români. Nu am văzut alte proiecte și alte propuneri făcute cu alte asociații (…) Erau aceiași clienți agreați de acest Eugen Popescu care au pus monopol pe relația culturală și financiară a ICR-ului cu comunitățile de români din afara granițelor. Eugen Popescu este implicat într-o tabără de vară de la Izvorul Mureșului, pe care a fondat-o el pe vremea când lucra la Departamentul pentru Romanii de Pretutindeni, din subordinea Guvernului, la începutul anilor 2000. Acolo se discută problematici de securitate și apărare, iar ICR este parte din proiect. Șefii

SRI-ului și SIE sunt invitați periodic la edițiile acestei școli de vară, unde se prelucrează oameni din comunități cu care aveam

de-a face ulterior în proiectele derulate prin Direcția Români din Afara Granițelor din cadrul ICR.”

Românii din străinătate au economisit sume uriașe Banii economisiţi de românii din străinătate au ajuns la un nivel fără precedent, arată un studiu prezentat miercuri, 17 februarie la BNR. Pe lângă cele 7 miliarde trimise anual la familii, diaspora ar avea la saltea 28 de miliarde de euro, pe care statul român vrea să-i atragă ca investiţii în România. “Sunt cifre aproape șocante”, a afirmat guvernatorul Mugur Isărescu, potrivit Profit.ro. “Potențialul de economisire al românilor din străinătate depășește orice așteptări, iar preferințele lor de investiții se schimbă spre altceva, de la a-ți face o casă mare prin Maramureș sau altundeva, cum era până acum”, a declarat Isărescu. Românii din diaspora ar trebui stimulați să facă mai multe plasamente în țară, mai consideră Guvernatorul BNR. Cifrele care l-au şocat pe Isărescu apar în studiul Fundației Lufkin pentru Antreprenoriat și Migrație (FLAME). Cercetarea a pornit de la estimarea unui număr de 5 milioane de români care lucrează în străinătate, estimare bazată pe date de la consulatele României în străinătate, în condițiile în care cifra exactă nu se cunoaște.

imTranslate www.imtranslate.co.uk Servicii complete

Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK  

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

CV Plus

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

“La judecată cu cei vinovați de obstrucționarea votului în diaspora” Institutul pentru Politici Publice a solicitat conducerii DNA să informeze opinia publică cu privire la stadiul anchetei în cazul obstrucţionării dreptului de vot al românilor din diaspora la alegerile prezidenţiale din 2014, precizând că au trecut 440 de zile de când DNA a preluat cazul. “IPP solicită DNA să clarifice în mod public care este situaţia acestui dosar şi să comunice măsurile dispuse – fie de începere a urmăririi penale şi, dacă este cazul, trimitere în judecată a celor vinovaţi de obstrucţionarea dreptului la vot, fie de clasare a dosarului”, se arată într-un comunicat de presă al IPP, remis Mediafax. ONG-ul mai susţine ca DNA să investigheze acuzaţiile

aduse membrilor Guvernului de la acea vreme cu privire la încălcarea în mod deliberat a dreptului la vot al românilor prin organizarea unui număr prea mic de secţii de votare, în afara graniţelor, în ciuda cererilor de la ambasade şi a

Institutul pentru Politici Publice solicită explicații DNA situaţiei votului din primul tur. “Dacă la momentul respectiv am salutat decizia promptă a DNA de a prelua acest dosar de la Parchetul General şi categoric recunoaştem meritele instituţiei în lupta împotriva corupţiei, ale cărei rezultate le

Secretarul general PNL Marea Britanie, vechi simpatizant PRM Printr-o decizie a Consiliului Județean Executiv al PNL Diaspora, semnată de copreședinții filialei PNL Diaspora Viorel Badea și Victor Ionescu, s-a stabilit noua conducere a PNL Marea Britanie. Astfel, s-a decis ca președintele interimar PNL Marea Britanie să fie Cosmin Rusu, iar secretarul general să fie Ion-Claudiu EcobiciObogeanu. Potrivit unei surse din interiorul PNL, noul secretar general este cunoscut pentru ieșirile sale naționaliste, fiind, până nu demult, un simpatizant PRM. În 2014, Ecobici-Obogeanu a vrut să candideze la funcția de președinte PNL, însă candidatura sa a fost respinsă, din cauză că nu avea suficientă vechime în partid. Așteptăm un comunicat din partea PNL Marea Britanie care să explice criteriile pe care s-au făcut numirile în funcții.

putem constata aproape zilnic, apreciem că este cu atât mai bizară completa lipsa de activitate în acest dosar de corupţie politică la nivel înalt, care a avut ca efect încălcarea dreptului fundamental la vot pentru sute de mii de cetăţeni români”, se mai arată în comunicat. Dosarul privind problemele înregistrate la votul din diaspora a fost trimis, la 4 decembie 2014,de procurorii Parchetului instanţei supreme la Direcţia Naţională Anticorupţie, pentru continuarea cercetărilor. La ambele tururi ale alegerilor prezidenţiale, din 2 şi 16 noiembrie, românii din străinătate au ieşit la vot în număr record, însă în mai multe capitale europene, cozile au fost uriaşe, iar mii de oameni nu au mai putut vota. Problemele de votul din diaspora au dus la demisia

ministrului de Externe, Titus Corlăţean. Înlocuitorul lui, Teodor Meleşcanu, a făcut apel, înaintea turului al doilea, ca românii din diaspora să vină la vot devreme, el menţionând că dacă declaraţiile pe propria răspundere sunt completate din timp şi dacă cei şapte membri ai secţiei sunt prezenţi, numărul celor care vor vota se va dubla. După scrutin, Meleşcanu şi-a cerut scuze românilor din diaspora care nu au putut vota şi a

declarat că trebuie identificate soluţii legislative pentru a asigura condiţiile ca românii să-şi exercite dreptul de vot oriunde s-ar afla în străinătate. La două zile după turul al doilea, şi Meleşcanu a demisionat, el precizând că face acest lucru pentru că nu toţi românii din diaspora au putut vota şi că a luat această decizie ca “om de onoare”, “într-o ţară în care nimeni nu prea-şi asumă responsabilităţile”.

comunitate

20 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Seara Costumului Popular, la a treia ediție

Mirela Maxim: “Mulți au costum popular, dar nu au curajul să îl îmbrace” A treia ediție a evenimentului Seara Costumului Popular va avea loc pe 12 martie, la Best Western Palm Hotel, din Londra, 64-76 Hendon Way, NW2 2 NL. „Costumația nu este obligatorie”, spune organizatoarea Mirela Maxim. „Oamenii pot veni cu sau fără costum popular. Cine îl are să îl poarte, cine nu, să îl cumpere pentru următoarea ediție”, râde ea. Programul va începe la ora 18.00, iar biletele trebuie plătite până în ziua evenimentului, nu se acceptă plata la intrare. Ideea i-a venit în urmă cu patru ani, la o nuntă. Atunci a văzut

nașii de cununie îmbrăcați în costum național și i-a plăcut: „Erau două perechi de nași și arătau super”. Anul următor, în a doua zi de Paște, a organizat prima ediției a Serii Costumului Popular, unde au fost 120, de participanți. La ediția de anul trecut au fost 240 de persoane. Mirela are un costum popular pe care îl îmbracă mândră ori de câte ori are ocazia. „Este un costum popular din zona Bucovina. Cămășile și catrințele au fost ale mamei. ” Românii din Londra nu prea au de unde să își achiziționeze un astfel de costum. Mirela Maxim spune

Dan Stoenescu vrea să discute cu diaspora… în aer. Ministrul „Zburător” Ministrul pentru Diaspora, Dan Stoenescu, vrea să discute problemele cetățenilor români din străinătate în avion. Pare ciudat, dar este vorba despre o campanie a Departamentului Politici pentru Relația cu Românii de Pretutindeni intitulată În opinia inițiatorilor de la DPRRP, această campanie „va crea posibilitatea unor discuţii directe între cetăţenii români din diaspora şi ministrul delegat pentru relațiile cu românii de pretutindeni, Dan Stoenescu, cu prilejul deplasării acestuia cu avionul în ţări din Europa în care există comunităţi numeroase de români (Spania, Italia).” Iată cum va decurge campania: „ministrul delegat Dan Stoenescu şi românii care se vor deplasa cu aceeaşi cursă aeriană vor avea astfel ocazia să discute nemijlocit despre diverse situaţii sau probleme cu care se confruntă românii din diaspora. Cu acest prilej, ministrul delegat îi poate informa pe cetăţenii români despre modificările aduse sistemului electoral pentru alegerile parlamentare (…) Sesiunea de dialog va fi inaugurată vineri, 19 februarie 2016, în timpul unei curse Bucureşti-Madrid operată de compania TAROM. ” Este greu să ne imaginăm cum va transforma ministrul un avion într-un birou de sugestii și reclamații. Parcă îl și auzim pe șeful de echipaj: „Din cauza unor turbulențe, ministrul Stoenescu nu mai poate răspunde întrebărilor dumneavoastră. Vă oferim, în schimb, o cafea sau un suc de portocale!”

Oferim lecţii de conducere pentru obţinerea permisului de conducere categoria B

Preţuri avanTajoase

www.formula1drivingschool.co.uk Tel. 078 7217 8009, 074 1260 7433

că sunt fete care fac ii aici, dar acelea nu înseamnă costum popular. În urmă cu doi ani, la Seara Costumului Popular chiar a fost o fată care a prezenta ii tradiționale. „Însă între ie și cămașă este diferență mare. Ia este din pânză transparentă, cămașa este din pânză de in, țesută în război”, ne spune Mirela Maxim. De asemenea, la ediția de anul trecut, o creatoare a prezentat rochii inspirate din portul tradițional. Organizatoarea spune că sunt mulți oameni interesați de acest eveniment. S-au vândut până acum 160 de bilete, din cele 250 puse la dispoziție. „Sala are 350 de locuri, dar vreau ca lumea să se simtă bine, să își aducă aminte cu drag de eveniment”, spune ea. Cei care au anunțat că vor participa spun că se bucură foarte mult că se organizează un astfel de eveniment în Londra. Una dintre femei i-a mărturisit Mirelei Maxim că a fost la biserică îmbrăcată în costum popular și toată lumea își dădea coate. „Lumea la biserică se îmbracă cu ce are mai bun. Foarte puțini au curajul să se îmbrace în costum național. Femeia este acum foarte mândră că poate să îl poarte liniștită la evenimentul de pe 12 martie.” Și anul acesta, publicul o va putea asculta pe îndrăgita interpretă de muzică populară Sofia Vicoveanca. Mirela Maxim spune că doamna Sofia vrea să cânte la toate edițiile, iar în funcție de programul ei și de starea de sănătate, este un invitat permanent. „Anul trecut a fost foarte încântată de spectacol și de public”, ne-a mărturisit Mirela Maxim. „Nu i-a venit să creadă, a stat la povești cu mulți dintre participanți, nu se aștepta să fie atât de bine primită. Iar noi am fost foarte încântați că ea a fost mulțumită.” Alături de Sofia Vicoveanca, la spectacolul din 12 martie va cânta și Adriana Bucevschi, o altă interpretă din Bucovina, dar și o tânără din Londra, Lorena Robu. Ion Vicovan, un instrumentist foarte bun, special venit din România, le va acompania, dar va susține și un recital instrumental. Din meniu nu va lipsi ciorba rădăuțeană, specifică zonei Bucovina. Chiar dacă a fost și în me-

Sofia Vicoveanca va cânta pentru românii din Londra niul de anul trecut, Mirela Maxim nu a renunțat la ea: „Mulți nu știu ce este ciorba rădăuțeană. Nu este prin multe localuri, iar la noi e făcută exact ca la Rădăuți.”

Felul doi va fi friptură, însă ca în fiecare an, Catering Suceava va veni și cu surprize: „Noi de obicei aducem ceva în plus la petrecerile pe care le organizăm, ne place să surprindem lumea. Mulți dintre invitați observă și sunt încântați. Noi nu „ciupim” niciodată, ci venim cu ceva în plus.” „Menționez și faptul că am avut foarte multă susținere din partea membrilor familiei. Ei sunt trup și suflet lângă mine. Dar am avut susținere și din partea persoanelor din afară. Am prieteni care mă susțin, care au distribuit afișe și fluturași. Așa ne menținem pe piață și lumea ne cunoaște: prin colaborare, prin comunicare și prin participarea la alte evenimente”, a conchis Mirela Maxim. Mircea Maer

Dentiștii noștri au o abordare personală și holistică Deschis 7 zile/săptămână! Program prelungit!

Serviciile noastre includ: • Plombe albe • Reconstrucții • Extracții • Obturații de canal

• Coroane • Punți dentare • Implanturi dentare • Albirea dinților • Fațete

Program: • Luni: 9.00 – 19.00 • Marți: 9.00 – 21.00 • Miercuri: 9.00 – 19.00

• Joi: 9.00 – 21.00 • Vineri: 9.00 – 19.00 • Sâmbătă: 9.00 – 19.00 • Duminică: 9.00-19.00

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Iohannis şi Cioloş anunţă noua abordare a relaţiei cu românii din străinătate

Crema diasporei se reuneşte la Cotroceni În sfârşit, românii din diaspora redevin un subiect important pe agenda publică a Palatului Cotroceni. După luni de zile de tăcere, după întrebări fără răspuns referitoare la Consiliul Consultativ al Diasporei, români din străinătate cu merite deosebite în diferite domenii, au fost invitaţi la primul eveniment major din mandatul preşedintelui Iohannis referitor la Diaspora. Marţi, 23 februarie, între orele 9.00 şi 14.00, în Sala Unirii de la Cotroceni va avea loc un eveniment dedicat implicării Diasporei în dezvoltarea României, intitulat “Diaspora românească, vector de dezvoltare”. La eveniment vor participa, pe lângă invitaţi de seamă din rândul românilor din străinătate,

decidenţii din administraţia publică, reprezentanţi ai mediului de afaceri, experţi şi membri ai corpului diplomatic precum şi alte personalităţi din societatea românească.

Vor participa oameni care nu au legătură cu comunitățile de români Invitaţiile au fost făcute prin intermediul Departamentului pentru Relația cu Românii din Afara Granițelor. Nu se ştie exact cine va participa pentru a reprezenta diaspora la acest eveniment, dar este probabil ca listele de participanţi să fi fost alcătuite împreună cu Ambasadele din străinătate, care au

semnalat români merituoşi în domeniile lor de activitate. Potrivit programului anunţat, în deschidere vor vorbi Preşedintele Klaus Iohannis (“O nouă abordare a relaţiei cu Românii de peste Hotare”), Premierul Dacian Cioloş (“Angajamentul pentru valorizarea Diasporei”), urmaţi de Kingsley Aikins, irlandez, fondatorul companiei de consultanţă “Diaspora Matters” (Diasporamatters.com) prin care ajută ţări, corporaţii, instituţii, regiuni şi oraşe să dezvolte strategii pentru Diaspora. De asemenea, la eveniment va vorbi şi Felix Tătaru, Fondator GMP Grup, care va prezenta un studiu despre emigranții români. Întâlnirea va continua pe trei ateliere, Antreprenoriat,

Vă simțiți reprezentați de Dan Chișu? Finanţe şi Industrii creative (incl IT&C); Agricultură şi Turism; Educaţie, Cultură şi Media. La fiecare vor vorbi personalităţi, cunoscuţi oameni de afaceri, oameni de cultură, cum ar fi Dan Chişu, Nicolae Raţiu, Camelia Şucu, Mariana Nicolesco, Cristian Mungiu, John Florescu, etc. În ultima parte a

evenimentului vor lua cuvântul ministrul Marius Bostan (“Pariul Tehnologic românesc în cimentarea relaţiei cu românii de peste graniţe”), ministrul Dan Stoenescu (“Transparenţa în dialogul cu diaspora - O nouă abordare”) şi Consilierul de Stat Sandra Pralong (“Cum mergem mai departe”).

DIASPORA

20 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

«Mama mea e în Italia şi nu am văzut-o de 12 ani» Un adolescent din România, în vârstă de 15 ani, ne-a contactat pentru a ne spune povestea sa. Este unul dintre zecile de mii de copii lăsaţi în ţară de părinţii plecaţi la muncă în străinătate. Este un strigăt teribil de acuzare la adresa societăţii indiferente la singurătatea acestor copii maturi înainte de vreme. «Vă scriu fiindcă aţi scris un articol despre o femeie care nu şi-a văzut fiul lăsat în România de 9 ani. Mama mea e în Italia şi nu am văzut-o de 12 ani. Am 15 ani şi sunt emo. Trăiesc cu bunicii într-un oraş din Moldova. Poate nu vă interesează viaţa mea. Nu e importantă viaţa unui copil crescut în familia bunicilor, sunt mai interesante cazurile cu copiii din orfelinate sau luaţi de stat în Norvegia. Dar vă scriu, deşi poate nici măcar nu citiţi. M-am născut dintr-o relaţie, bărbat/femeie. Nu s-au căsătorit fiindcă nu s-au înţeles. Am apărut şi eu în viaţa lor, fapt ce a scurtat traiul comun. Mama s-a întors la părinţii ei, tata unde a văzut cu ochii. Mai are doi băieţi din raporturi eşuate. Ultima dată l-am văzut când aveam şase ani. Mi-a spus că bunicii mă ţin pentru alocaţie. Pe mama am văzut-o în puţinele fotografii pe care le avem acasă. Cică semăn cu ea. Nu, eu nu semăn cu părinţii mei. Eu am crescut singur până

Profesorii spun despre noi că suntem copiii nimănui

pădure şi bureţi. Să nu uit: vezi urşi, căprioare.»

Uneori e mai bine să mori

m-am împrietenit cu R., o fată care are mama plecată în Turcia de când era mică. Tatăl ei era turc dar nimeni nu l-a văzut niciodată. Cu ea m-am jucat mereu şi, rar, când nu ştiam ce să fac o întrebam cum face ea. Şi ea trăieşte cu bunicii ei.

Pe mama am văzut-o în fotografii La şcoală nu suntem prea buni. Profesorii spun despre noi că suntem copiii nimănui. Aşchia nu sare departe de trunchi. Dar R. e bună. Luăm viaţa aşa cum este. De rahat. Ascultăm muzică şi ne uităm pe internet la filme. Bunicul meu îmi spune ca

şi mama mea fugea de la ore la cinematograf. Acum nu mai este cinematograful de la colţul străzii, e doar o sală de jocuri.»

Un înger negru «R. Vrea să crească mare şi să se facă coafeză. Eu vreau să fac tatuaje. Acum ea tunde nişte păpuşi aruncate de vecina de la doi. Eu i-am spus că o să tatuez păpuşa blondă pe spate. Eu vreau să-i desenez un înger negru. R. nu este de acord. Zice că e sinistru. Ea spune să desenez fluturi. Sau flori. Nu-i mai desenez nimic. Să vă spun de ce îmi place să fac tatuaje? Fiindcă doare. Orice ai vrea să îţi faci, mic sau mare tatuajul doare. Scrijeleşti pielea. La bunica nu-i plac tatuajele, spune că sunt puşcăriaşii cei care îşi fac. Bunicul e de acord cu ea. Ei vor să ajung pădurar. Să am lemne, să trăiesc la aer curat, să mă salute lumea cu respect. R. zice că pădurarii trăiesc la pădure şi acolo nu este coafor. Dar se pot culege fructe de

«Oare mama se gândeşte ce o să mă fac eu când cresc mare? Ce s-a gândit ea să fie când era ca mine? Uneori mă gândesc, apoi îmi alung gândurile. Uneori e mai bine să mori. Un coleg de şcoală a lăsat însărcinată o colegă. Au 16 ani fiecare. Tatăl ei e în închisoare. Mama ei culege căpşuni în Germania. Tatăl lui e beat mangă. Mama ei lucrează la fabrică. Pe nimeni nu interesează. Acum cinci ani mama mea a telefonat de Paşte să ne spună că a trimis 300 de euro. M-a întrebat cum merge şcoala. I-am spus doar: «bine». M-a întrebat dacă sunt sănătos şi cât am crescut. I-am spus: da. Un da care avea multe înţelesuri. De aceea îmi place să desenez. Nu pot să vorbesc, îmi trec prin minte multe cuvinte, întrebări. N-am putut să o întreb: “când vii, mamă, acasă?”. R. m-a întrebat acum ce scriu. I-am spus că scriu o scrisoare la o ziaristă. Mi-a spus că ziariştii sunt fraieri. Şi că ziariştii nu răspund la scrisori, trebuie să îi chemi la faţa locului. Are dreptate. Eu v-aş chema acasă, dar bunicii mei nu ar fi de acord să ştie lumea că mama nu mai dă nici un telefon.

Şi mi-au spus: „Noi te creştem, nu-ţi lipseşte nimic!». Da, ar rîde cei de la şcoală. Emo, plângi după mumă-ta? Eu nu plîng. Nici dacă aş afla că a murit nu cred că aş plînge. Ea a plâns pentru mine? Nu mă interesează. R. îmi spune să arunc ce am scris că o găseşte careva. Şi dacă o citeşte bunică-mea, înţelege cine e R. Şi-i spune la bunică-sa. I-am repetat că nu am scris despre maică-sa. Ea se uită la mine ciudat şi îmi spune: e la fel. Nu e la fel. Fiecare copil are o mamă. Noi avem mame subînţelese. Asta să ştiţi. Nu cred că mamele noastre citesc... P.S. Au trecut sărbătorile, dar vă urez: „La mulţi ani».» Crina Suceveanu

Curentul Emo Emo vine de la „emotional”. Iniţial termenul desemna un stil muzical, un rock punk şi alternativ. Ulterior s-a dezvoltat o subcultură cu acelaşi nume. Adepţii curentului “Emo” sunt adolescenţi cu aparenţă depresivă, care nu zâmbesc, se îmbracă în negru, au tatuaje, coafuri ciudate şi piercing. Sunt melancolici, antisociali, profund interiorizaţi, rupţi de lume. Mulţi se taie cu lame şi au tentative de suicid.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net Românii nu au venit să le fure locurile de muncă germanilor, ci germanii nu mai sunt dispuși să facă munci grele, scrie jurnalista Cara von Stockert într-un articol din Frankfurter Neue Presse, citat de Cotidianul. “În agricultură nu mai există muncitori germani, dispuși să facă această activitate. Nu există aproape nici un neamț care să strângă sparanghel sau căpșuni. Dacă vrem să scăpăm de prejudecăți eronate, atunci nu ar trebui să ne uităm doar la cerșetori. Cei mai mulți români vin să muncească. Majoritatea clădirilor noi din Germania sunt ridicate de muncitori români. Bătrânii noștri sunt îngrijiți de români. Fructele și legumele noastre au trecut cel puțin prin mâna a unui român, dar, din păcate, mulți nu văd asta”, scrie Cara von Stockert. Jurnalista Cara von Stockert, a publicat pentru Frankfurter Neue Presse un articol prin care dezminte prejudecățile pe care nemții le au despre poporul român. Aceasta și-a schimbat complet părerea în urma unei vizite făcute în România în vara anului 2015, afirmând că experiența în țara noastră

diaspora

Muncitorii români construiesc Germania Constructorii noii Germanii

«Majoritatea clădirilor noi din Germania sunt ridicate de muncitori români» a făcut-o să “nu mai suporte intoleranța și prejudecățile greșite despre români”. “55 de grade la soare, cea mai caldă vară din ultimii 12 ani, dar și așa nu există poartă de român la care să bați și să nu ți se ofere întotdeauna un pahar cu apă rece și curată. Oamenii îți povestesc că au prieteni sau rude în Germania, sau că

 Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over”  Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare  Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor  Tratamente estetice faciale  Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii

ei înșiși lucrează acolo sau cunosc pe cineva care știe limba germană”, scrie jurnalista în articolul său. “Românii sunt un popor prietenos și darnic. Dar predomină prejudecățile despre țara asta, pe care le auzeam mereu înainte să ajung acolo. Sunt zone problematice precum Duisburg, Dortmund sau Offenbach, unde cetățenii români nu s-au integrat în piața muncii și sunt șomeri. Dar per total, româ-

nii sunt bine integrați in Germania”, completează Cara von Strockert. Românii din Germania sunt estimați la 460.000. “Numărul românilor a crescut cu 50% după 1 ianuarie 2014, ca urmare a eliminării tuturor barierelor de pe piața muncii din Germania. Rata șomajului în rândul românilor din Germania este de 7,5%, cu două procente sub media tuturor imigranților din UE. Numărul celor care

primesc asigurarea Hartz IV este peste media imigranților, însă mulți doar își rotunjesc veniturile, fiindcă salariul lor e prea mic pentru a supraviețui în condiții decente. Asta arată că ei sunt angajați sub calificarea lor și sunt exploatați”, a explicat și un reprezentant al Institutului German pentru Studierea Pieței Muncii IAB. “Oamenii speră să găsească aici locuri de muncă mai bine plătite decât în România, dar și siguranță și șanse de dezvoltare mai bune pentru copiii lor. Românii sunt exploatați în zona construcțiilor. Lucrurile nu sunt curate acolo. Un muncitor român încasează 1.000 de euro și e mulțumit. În realitate, conform legii ar trebui să încaseze 2.000, iar angajatorul e obligat să îi plătească asigurările sociale.Dar acesta preferă să îl plătească la negru, iar angajatul rămâne fără contribuția la pensii și somaj. Asta se întâmplă fiindcă nu cunosc limba germană, nu își dau seama că sunt păcăliți și nici nu știu cui să se plângă”, a declarat în acelaşi articol românca Letiția Turk, consilier pe probleme sociale și de muncă în Germania.

ROMÂNIA

20 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Antenele lui Voiculescu, notificare de evacuare de la Fisc ANAF a notificat televiziunile lui Voiculescu, printre care Antena 1 şi Antena 3, să evacueze sediul din Şoseaua Bucureşti - Ploieşti în termen de cinci zile lucrătoare, în baza unei sentinţe definitive din august 2014 în dosarul Institutului de Cercetări Alimentare (ICA) dosar în care Dan Voiculescu a fost condamnat la 10 ani de închisoare pentru spălare de bani. Anunţul privind notificarea ANAF a fost făcut luni, 15 februarie, în direct, de directorul postului Antena 3, Mihai Gâdea, după care a fost confirmat de ANAF într-un comunicat de presă. “Sunt în direct la Antena 3, alături de colegii mei. ANAF ne-a cerut astăzi să eliberăm sediile în 5 zile. Ştiu şi ei, la fel de bine ca şi noi, că aşa ceva este imposibil. Urmăriţi evoluţia evenimentelor, fiţi alături de noi! Intenţionez să transmitem live, 24 din 24, această mutare care ar putea intra în cartea recordurilor. Antena 3 e aici! Unde va fi mâine?”, a spus Mihai Gâdea. Şi Mircea Badea, prezentatorul emisiunii “În gura presei”,

Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF) a început să facă paşi concreţi în vederea recuperării prejudiciului de 60 de milioane euro din dosarul în care a fost condamnat patronul Antenelor, Dan Voiculescu. Mai exact, Fiscul a trimis notificare de evacuare televiziunilor din trustul Intact, deţinut de familia omului de afaceri, aflat acum în puşcărie.

Mitingul de susţinere pentru Antena 3

şi-a exprimat revolta. Într-un mesaj postat pe site-ul său, realizatorul TV a susţinut că este vorba despre o “execuţie, nu executare. Sistemul securist vrea să ne omoare”. “Astăzi ANAF a trimis trupe şi maşini la sediile Antenei pentru a ne soma să le părăsim în cinci zile. Asta după ce trustul Intact

făcuse nenumărate demersuri legale, oficiale, în scris pentru a stabili una dintre cele două variante posibile: plata unei chirii sau stabilirea unui calendar rezonabil de evacuare. N-ai cum să muţi o televiziune în cinci zile. Este imposibil. Ei stiu asta. Vor execuţie nu executare. Vom lăsa sistemul securist, mafiot să ne omoare”, a declarat Mircea Badea.

Jale mare în direct Într-o emisiune maraton moderată de Mihai Gâdea, care a adus în platou toate vedetele

trustului, s-au citit mesaje de susţinere de la politicieni, actori, cântăreţi, jurnalişti, dar şi de la “protestatari”. Reprezentanţii postului au acuzat că se îngrădeşte libertatea de exprimare şi se doreşte “scoaterea Antenei 3 de pe piaţă”. Discursuri halucinante au avut loc în direct: colonelul în rezervă Mircea Dogaru, pereşedintele unui sindicat al militarilor disponibilizaţi şi în rezervă, a promis în faţa lui Mihai Gâdea că societatea civilă va apăra postul. „Societatea civilă va încercui Antena 3, atunci se va trage în oameni?”, a întrebat Dogaru, el fiind unul dintre invitaţii permanenti ai postului. Concluzia emisiunii a fost ca oamenii trebuie să apere televiziunea prin proteste masive de stradă. Ceea ce s-a şi întâmplat vineri, 19 februarie, când aproximativ 1.000 de oameni, majoritatea de vârsta a treia, s-au adunat în Piața Constituției, în semn de solidaritate cu postul de televiziune.

Statul are de recuperat 60 milioane de euro După ce Dan Voiculescu a fost condamnat la zece ani de închisoare în dosarul privatizării Institutului de Cercetări Alimentare, judecătorii au decis să îi confişte mare parte din averea sa şi a familiei, prejudiciul în dosar ridicându-se la 60 de

milioane de euro. Aşa se face că sediile televiziunilor fondate de fostul senator au trecut în proprietatea statului, după soluţia definitivă a Curţii de Apel. Instanţa a decis confiscarea mai multor clădiri, printre care sediile GRIVCO, sediile Antenelor şi una dintre locuinţele lui Dan Voiculescu din centrul Capitalei, precum şi a unor sume mari de bani.

Reprezentanţii posturilor acuză că se îngrădeşte libertatea de exprimare şi se doreşte “scoaterea Antenei 3 de pe piaţă” Cu toate acestea, puţin peste 1% din prejudiciul din dosarul Institutului de Cercetări Alimentare (ICA) a recuperat statul până acum, la un an şi jumătate de la condamnarea lui Dan Voiculescu. În tot acest timp, Voiculescu şi televiziunile sale au deschis o sumedenie de procese în instanţele civile prin care au încercat să blocheze procesul de recuperare. Decizia ANAF de a da un ultimatum de 5 zile celor de la Antene vine la scurt timp după ce şeful ANAF Gelu Diaconu a fost demis, ca urmare a scandalului de corupţie în care este implicat.

Evacuarea Antenelor, în Senat. Cioloş: ANAF a acţionat legal Senatorii din toate partidele au decis să-l cheme pe premierul Dacian Cioloș pentru a da explicaţii cu privire la acţiunea Agenţiei Naţională de Administrare Fiscală (ANAF), instituţie aflată în subordinea guvernului, în cazul Antena 3. În acest fel, PSD, PNL, UDMR și UNPR au fost de acord să implice Senatul în acțiunea trustului Intact, deținut de familia lui Dan Voiculescu, împotriva aplicării unei hotărâri judecătorești. Propunerea a fost lansată de președintele Senatului, Călin Popescu Tăriceanu, care a invocat „un plan bine pus la punct de suspendare a democrației şi de anihiliare a presei”. Premierul Dacian Cioloş a explicat, în plenul Senatului, că ANAF a acţionat legal în acest caz şi nu se pune problema unui aşa-zis atentat la adresa libertăţii de exprimare, este pur

Dacian Cioloș: «Nu este vorba de un atac la dreptul de liberă exprimare sau la libertatea presei» și simplu vorba despre aplicarea unei hotărâri judecătoreşti. “O instituţie a statului aflată în subordinea Guvernului a decis să aplice o hotărâre judecătorească rămasă definitivă. Nu este vorba de un atac la dreptul de liberă exprimare sau la libertatea presei, pe care Guvernul pot să vă asigur că le respectă pe deplin. Vreau să spun că decizia ANAF nu vizează activitatea jurnaliştilor. Posturile de televiziune nu îşi pierd licenţele”, a declarat, în faţa Senatului, premierul Dacian Cioloş.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Klaus Iohannis ia apărarea Antenei 3 “

Președintele Klaus Iohannis s-a poziționat de partea trustului patronat de Dan Voiculescu, în timp ce liderul PSD Liviu Dragnea amenință cu o moțiune de cenzură pe acest subiect. Scandalul a luat amploare în condițiile în care Fiscul a intervenit pentru aplicarea unei hotărâri judecătorești. Ieșirea la rampă a președintelui Klaus Iohannis a fost una de natură să provoace controverse. „Aţi ajuns într-o situaţie neplăcută şi inutilă”, s-a adresat el direct reporterului televiziunii Antena 3, care de aproximativ un an şi jumătate ocupă un sediu care aparţine statului, conform unei decizii judecătoreşti definitive, pe care îl poate scoate oricând la licitaţie pentru a recupera o parte din prejudiciul de 60 de milioane de euro produs de omul de afaceri Dan Voiculescu, însă care este totodată angrenat în mai multe litigii şi chichiţe avocăţeşti, unele aflate

Poziţionarea preşedintelui Klaus Iohannis în favoarea Antenei 3 a generat un val imens de critici în mediul online încă pe rol. „Cred că libertatea de exprimare în media nu poate fi suprimată pentru banale motive

administrative. În al doilea rând, această abordare heirupistă din partea ANAF mi se pare cel puţin nepotrivită, dacă nu discutabilă. Am constatat din discuţii avute că există deschidere la factorii de decizie şi prin discuţii aşezate şi calme se găsesc soluţii convenabile”, a spus Iohannis. Prin poziționarea sa, șeful statului l-a lăsat în ofsaid pe premierul Dacian Cioloș, care

susținuse poziția ANAF în Senat, criticând doar forma în care a acționat această instituție. Premierul Dacian Cioloş și-a apărat poziţia în cazul Intact pe Facebook, afirmând că a apărat legea „în faţa celor care au vrut doar spectacol”, în timp ce preşedintele Klaus Iohannis a fost confruntat cu un val de opinii critice pe aceeaşi temă pe pagina sa de pe reţeaua de socializare. Zeci de mii de români i-au dat „unlike” președintelui României. Publicul Facebook se declară dezamăgit de implicarea lui Iohannis în scandalul Antena 3 – ANAF.

PSD pregătește moțiune de cenzură Situația lui Cioloș pare cu atât mai dificilă în condițiile în care președintele PSD Liviu Dragnea a declarat că formațiunea sa analizează „foarte serios” depunerea unei moțiuni de cenzură dacă acțiunea ANAF

Am stat la coadă la Londra 8 ore ca să vă votez. După declaraţia dvs. despre Antena 3, aş mai sta la coadă 8 ore ca să NU vă mai votez’’, i-a transmis lui Iohannis un român din diaspora.

va merge până la capăt, iar cele cinci televiziuni ale trustului Intact vor fi evacuate. Pentru partidele politice, moțiunea de cenzură este gestul suprem, un veritabil “glonț de aur” - potrivit Constituței, aceeași semnatari pot iniția o singură moțiune pe parcursul unei sesiuni (cu excepția cazului în care Guvernul își angajează răspunderea). În scandal s-a implicat și Avocatul Poporului, care s-a sesizat din oficiu în legătură cu „posibila încălcare a art. 30 și 31 din Constituția României privind libertatea de exprimare și dreptul la informație”, în cazul notificării ANAF de evacuare a televiziunilor Intact.

NOU! De acum ne puteți vizita și la sediul nostru din Edgware: Cavendish House, First Floor, Unit 7, 369-391 Burnt Oak Broadway, HA8 5AW

Livrare rapidă, oriunde în UK

ROMÂNIA

20 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Deputaţii l-au scăpat pe Mădălin Voicu de arest Direcţia Naţională Anticorupţie (DNA) a dispus luarea măsurii controlului judiciar pe cauţiune, în valoare de 500.000 lei, pentru o perioadă de 60 de zile, în cazul deputatului Mădălin Voicu. Acesta nu a putut fi reţinut sau arestat deoarece colegii săi din Parlament l-au salvat, votând împotriva solicitării DNA de ridicare a imunităţii. Mădălin Voicu şi-a susţinut nevinovăţia în plenul Parlamentului şi le-a cerut colegilor deputaţi să nu aprobe ridicarea imunităţii sale parlamentare. „Refuz să cred că cineva mă poate considera vinovat. Eu nu înțeleg de ce am soarta aceasta, când eu sunt un om cinstit, educat și fără pete. Vă rog să nu încuviințați reținerea și arestarea mea, pentru că sunt nevinovat și asta ar fi o umilință îngrozitoare pe care o duc, dacă

Parlamentarii au dovedit încă o dată cât de solidari pot fi cu colegii acuzaţi de corupţie. L-au salvat de reţinere şi arestare pe deputatul Mădălin Voicu, respingând cererile procurorilor anticorupţie.

«N-am făcut în viaţa mea nicio fraudă, n-am interese, n-am firme, nu am carnet de şofer, n-am internet»

Doamne ferește s-o întâmpla, dar este inadmisibil să mi se întâmple mie și altora chesti-

uni care țin de un fel de presiune, într-o țară care se pretinde democratică. Nu cred că cine-

Mădălin Voicu a scăpat de celula din arest, dar va trebui să plătească o cauţiune de 500.000 de lei

va dintre dumneavoastră mă poate bănui pe mine de trafic de influență”, a spus Mădălin Voicu în plen. „Am văzut o minciună abominabilă - că eu aş fi deturnat fonduri destinate comunităţii romilor. Nu cred că aş fi putut face aşa ceva. N-am făcut în viaţa mea nicio fraudă,

Voicu și Păun sunt acuzați de deturnare de fonduri europene n-am interese, n-am firme, nu am carnet de şofer, n-am internet. Este aproape tragic.”, a arătat Voicu. Deputatul PSD a susținut că nu a luat bani decât pe ștatul de plată, cu fluturaș, și că se simte vinovat numai pentru că este „guraliv”.

Coafor & Frizerie Elena Gavriloiu Cosmetică (epilat, pensat, tratamente faciale) Daniela Gogu Manichiură/Pedichiură Gabriella Hudescu (trainer, expert în construcții cu gel)

În acelaşi dosar este acuzat şi preşedintele Partidei Romilor, deputatul Nicolae Păun. Aleșii au decis că acesta poate fi reținut, dar nu și arestat preventiv, urmând ca votul în acest sens să fie reluat. Direcţia Naţională Anticorupţie îi acuză pe Mădălin Voicu şi Nicolae Păun de trafic de influenţă, fals în declaraţii, deturnare de fonduri şi spălare de bani. Sub pretextul că vor ajuta mii de rromi să îşi găsească un loc de muncă, ori să devină antreprenori, cei doi ar fi pus la cale un plan, prin intermediul căruia ar fi deturnat peste 6 milioane de euro în interes personal. În acelaşi dosar au fost puşi sub învinuire şi fostul şef al Fiscului, Gelu Diaconu, unul dintre adjuncţii săi, Mihai Vătăşoiu, dar şi soţia lui Mădălin Voicu, Carmen Olteanu.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Bebeluşi cu infecţii grave: trei decese Primul copil a ajuns la spital în stare gravă la începutul lunii februarie. L-au urmat alții, toţi din judeţul Argeş, cu simptome asemănătoare. Între timp, trei micuţi au murit, iar alţii zac încă prin spitale. Cazurile cele mai grave au ajuns la Spitalul ”Marie Curie” din Capitală. În total, în spitalele din Piteşti

Zeci de copii au ajuns în ultimele săptămâni în stare gravă la spital din cauza bacteriei E.coli. Trei dintre aceştia nu au reuşit să supravieţuiască infecţiei. Rămâne un mister însă cum s-au îmbolnăvit bebeluşii, toţi din judeţul Argeş, autorităţile nereuşind să găsească sursa infectării acestora. Părinţii, speriaţi şi revoltaţi, acuză autorităţile că ”nu fac nimic”.

Autorităţile nu reuşesc să dezlege misterul infecţiei care i-a adus pe copiii din Argeş în pragul morţii şi Bucureşti au fost internaţi aproximativ 50 de copii. Maria, o copilă de numai un an şi patru luni, s-a stins marţi, 16 februarie, la ”Marie Curie”. În urmă cu o zi, o altă fetiţă murise în spitalul bucureştean. Primul deces, al unui bebeluş de doar 11 luni, a fost înregistrat pe data de 4 februarie.

Toţi copiii au murit în urma complicaţiei sindromului hemolitic uremic, care a apărut în urma infecţiei cu E.coli. Alerta medicală a fost dată atât din cauza severităţii simptomelor pe care le-au avut bebeluşii, care pornesc de la diaree şi stare febrilă şi pot ajunge până la insuficienţă renală, fi-

ind necesară dializa peritoneală, cât şi din cauza faptului că nu găsesc nici un numitor comun pentru cele 50 de cazuri.

Infectarea copiilor, un mister Până acum autorităţile au analizat sursele de apă din care

au băut bebeluşii, dar aceasta s-a dovedit a fi potabilă şi necontaminată. Şi analizele făcute asupra laptelui praf sau a portocalelor din câteva supermarketuri au avut acelaşi rezultat. Teste au fost negative, laptele şi portocalele respectă standardele şi nu au fost contaminate. Ancheta ministerului Sănătăţii la Spitalul Judeţean din Piteşti a eliminat şi pista infecţiilor intraspitaliceşti. Instituţia nu este contamintă nici cu E-Coli şi nici cu Rotavirus. Acestea fiind, de altfel, şi cele două cauze care sunt susceptibile să fi provocat bebeluşilor sindrom hemoliticuremic. Nici anchetele făcute de autorităţile medicale la domiciliile copiilor nu au reuşit să risipescă misterul. Poliţia, procurorii şi Avocatul Poporului au deschis, la rândul lor câte o anchetă în cazul copiilor internaţi la Spitalul “Marie Curie”. De asemenea, Corpul de Control al premierului a fost

trimis să verifice modalitatea în care este asigurat tratamentul medical al bebeluşilor din Argeş şi privind modul în care sunt investigate cauzele îmbolnăvirii acestora.

Incompetenţa autorităţilor Nici părinţii nu au explicaţii şi arată cu degetul către autorităţi. O mamă a declarat presei că, la Piteşti, copilul ei a fost internat patru zile, dar fără ca starea sa să se îmbunătăţescă şi că abia la Bucureşti au început să se vadă rezultatele tratamentului. De asemenea, un tată a povestit disperat că în cazul copilului său, când l-a adus la spital era „ca un balon” din cauza problemelor digestive. Un alt tată, Gabriel Marinescu, a scris pe contul său de Facebook că ”reprezentanţii autorităţilor nu fac nimic” în timp ce fetiţa sa face dializă şi se luptă cu boala în saloanele de la Marie Curie.

ROMÂNIA

20 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Distincția “Mamă eroină” revine Un deputat a inițiat un proiect de lege în care propune ca femeile care au născut și au crescut cel puțin trei copii să primească o indemnizație viageră lunară, toată viața, iar cele care au cinci copii sau mai mult să primească și medalia de “Mamă - eroină”. Bani şi medalii pentru femeile cu mai mulţi copii

Deputatul PSD, Ninel Peia, a depus, la Camera Deputaţilor, un proiect de lege care prevede acordarea unei indemnizaţii viagere pentru femeile care au trei sau mai mulţi copii, acestea fiind cuprinse între 30 şi 50 % din salariul mediu net pe economie, ceea ce ar însemna între 630 şi 1.000 lei. Conform proiectului de lege, femeile care au născut trei copii vor primi 30% din salariul mediu net pe economie. Femeile care au crescut patru copii vor primi 40% din salariul mediu net pe economie, iar cele care au cinci sau mai mulţi copii vor

primi o indemnizaţie viageră de 50% din salariul mediu net pe economie, plus titlul şi meda-

«Mulți dintre copiii români născuți în străinătate nu vor mai fi români la un moment dat» lia de ”Mamă Eroină”, termen care aduce aminte de regimul comunist. Această indemnizaţia viageră se va actualiza anual în funcţie de salariul mediu net pe

economie şi nu va ţine cont de alte venituri pe care familia le obţine. Întrebat dacă nu se teme că acest proiect ar putea fi văzut ca o măsură populistă, în contextul anului electoral, Ninel Peia a explicat că în actuala conjuctură parlamentară a adunat suficient sprijin politic pentru a trece legea. Totodată, deputatul PSD a spus că se vor aduce amendamente acestui proiect de lege, în aşa fel încât şi bărbaţii care sunt singuri, dar care cresc trei sau mai mulţi copii, să beneficieze de indemnizaţie.

«Ne diluăm ca popor» Inițiatorul proiectului afirmă în expunerea de motive că, în ultimii 25 de ani, în România, s-a instalat “un vrăjmaș insidios care ne amenință serios devenirea”. El adaugă că profesorul Vasile Ghețău, directorul Centrului de cercetări demografice al Academiei Române, a ajuns, în urma unui studiu, la un deznodământ sumbru: populația României, în 2050, va fi de 16 milioane de locuitori. Potrivit studiului amintit, în anul 1990 s-au născut în țara noastră 314.746 de copii, în 2011 - 196.242 de copii, iar în 2013 -

176.000. Altfel spus, subliniază inițiatorul, natalitatea a scăzut la jumătate. “Concluzia este înfiorătoare: româncele nu mai fac copii. Viața grea, eventualitatea luării căii străinătății la un moment dat, așteptarea unei clipe favorabile sau a unui serviciu mai bun, toate pot fi argumente pentru orice femeie din România pentru a evita, prelungi sau chiar nega o posibilă maternitate. Dacă nu vom adopta acum măsurile de mare și urgentă necesitate, avem toate șansele

să ne diluăm ca popor în masa tot mai mare de migranți, de venetici, ce vor găsi aici și pâine bună și condiții minunate față de locurile lor de proveniență. O voi numi “legea Mameloreroine” pentru că nu mă tem de cuvinte. O femeie care se dedică creșterii și educației a trei sau mai mulți copii poate fi numită, fără îndoială, a fi mamă-eroină. Sacrificiul ei de acum garantează viitorul nostru, al tuturor, al românilor și al patriei lor”, scrie Peia în expunerea de motive.

Politica lui Ceauşescu La Congresul PCR din anul 1984, Nicolae Ceauşescu a stabilit un nou obiectiv faraonic: populaţia ţării trebuia să crească de la 23 de milioane la 30 de milioane până în anul 2000. Conducătorul îşi dorea ca partidul să controleze până şi intimitatea românilor. În anul 1966, a dat decretul 770 prin care avortul a devenit ilegal. Într-un singur an, numărul naşterilor s-a dublat cu jumătate de milion de nou născuţi. Spre satisfacţia Partidului Comunist şi împotriva voinţei lor, femeile năşteau pe bandă rulantă. Ca să încurajeze creşterea natalităţii, în anul 1967 a apărut decretul 940. Orice femeie care năştea 10 copii era numită Mamă eroină şi era premiată cu bani, pământ şi cereale. Valea Grecului din judeţul Vaslui a fost localitatea cu cea mai crescută natalitate în perioada comunistă. O adevărată fabrică de copii. După 1990, natalitatea în România a scăzut dramatic. Conform ultimului studiu realizat de Institutul Naţional de Statistică, în 2011 s-au născut numai 185.322de copii, un record negativ. Populaţia rezidentă a României a scăzut 19.900.000, în 2014.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Poliţistul pamfletar, mustrat pentru că nu a încălcat legea Scandal în Poliţie. Marian Godină, poliţistul-blogger care este celebru pentru textele îndrăzneţe pe care le publică pe pagina sa de Facebook, a fost aspru mustrat de şefi, după ce, susţine el, nu a vrut să încalce legea. Totul, după ce poliţistul i-a luat permisul unui apropiat al şefei de la Crucea Roşie Braşov. Poliţistul rutier Marian Godină afirmă că a avut probleme cu şefii săi după ce a luat carnetul de conducere unui şofer care mergea în maşină cu “directoarea Crucii Roşii Braşov”. Acesta spune că a fost reclamat la superiori că nu s-a prezentat, dar a postat pe Facebook o înregistrare audio în care se aude cum spune, întrebat de şofer care este numele său. Godină a povestit, tot pe Facebook, că în dată de 8 februarie a oprit o maşină “al cărei şofer nu a acordat prioritate unui pieton”. “M-am prezentat, i-am cerut actele şoferului şi i-am spus că i se va reţine permisul. În timp ce mă duceam spre maşina

Poliţistul Godină, chemat la raport, după ce a reţinut permisul şoferului unei persoane cu funcţie! poliţiei, de pe locul din dreaptă faţă a maşinii oprite a coborât o doamnă care a venit la mine şi mi-a zis: -Stati că nu e chiar aşa, staţi să negociem că eu sunt directoarea de la Crucea Roşie Braşov şi colaborez cu şefii tăi. -Va rog să rămâneţi în maşină. Asta a fost singura replică

a mea, iar doamna a urcat în maşină. Era clar că dăduse deja telefoane, dar nu a avut curaj să mă sune careva”. Marian Godină spune că i-a reţinut permisul şoferului dar la scurt timp “colegul de pe echipaj a fost sunat de şeful Biroului Rutier Braşov şi întrebat dacă unul dintre noi a reţinut vreun permis”. “La ieşirea din schimb am fost chemat la biroul şefului unde mi s-a reproşat că m-am purtat urât, nu m-am prezentat şi am avut un comportament neadecvat. În birou şi-a făcut apariţia şi adjunctul şefului Poliţiei Municipiului Braşov care mi-a prezentat situaţia de parcă fusese prezent: -Nu era niciun pieton pe trecere, i-ai vorbit urât şi ai fost arogant. Există şi un martor. -Ce martor? Şeful a zâmbit şi mi-a zis ironic: -Era unul pe trotuar care a văzut tot. Oricum nu te văd bine pentru că doamna face parte şi din ATOP (Autoritatea

Teritorială de Ordine Publică) şi ţi-a făcut reclamaţie. Îţi dai seama că se va duce şi la domnul chestor, pentru că are intrare acolo”. Luni, 15 februarie, Godina spune că a fost chemat la Biroul de Control Intern pentru a da explicaţii pentru comportamentul său. “Doamna m-a reclamat că, deşi şoferul m-a întrebat cum mă cheamă, am refuzat să-i spun şi i-am zis pe un ton arogant că scrie pe procesul-verbal cum mă cheamă. Nu sunt dobitoc. Nu a deranjat pe nimeni comportamentul meu. A deranjat că mi-am permis să nu ţin cont că doamnă are funcţie. Şi tot pentru că nu sunt dobitoc şi ştiu foarte bine cum procedează aceşti şefi care se cred patroni, discuţia dintre mine şi acel şofer am înregistrat-o cu telefonul. Se aude foarte bine că i-am vorbit strict la subiect, ferm şi corect. Se aude şi cum mă întreabă cum mă cheamă şi îi răspund: Godină. Oare se va sesiza cineva şi se va întreba de ce în 2016 se întâmplă ca un poliţist să fie certat că îşi face treaba? Sunt curios”, încheie poliţistul Godină.

Ravioli de casă cu carne de rață

Materii prime pentru 5 porții n 6 pulpe de rață confiate n 250 g căpșuni n 250 g kiwi n 1/2 legături coriandru verde n sare, piper după gust Pentru aluatul de ravioli aveți nevoie de: n 5 ouă n 7 gălbenușuri de ou n 30 ml ulei de măsline extra virgin n 400g făină pentru paste n sare, piper după gust Mod de preparare Pulpele de rață se dezosează, se taie bucăți mici, se condimentează cu sare și piper, apoi, într-o tigaie incinsă, se sotează până când carnea devine crispy de culoare galben aurie. Când carnea este gata

arian Godină, agent şef adjunct la Biroul Rutier Braşov, a devenit unul dintre cei mai cunoscuţi poliţişti din România datorită unei pagini de Facebook, pe care publică povestiri amuzante din viaţa oamenilor legii.

Poliţia Română a anunţat că anchetează situaţia semnalată de poliţist. Iulian Surugiu, liderul Sindicatului Național al Agenților de Poliție (SNAP) a declarat că de când Marian Godină a început să povestească pe Facebook ce se întâmplă în Poliție, ”sistemul” este cu ochii pe el. “Toată lumea e cu ochii pe el și «sistemul» și-ar dori ca domnul Godină să plece mai repede să lucreze probabil ca șofer de tir în Anglia sau bodyguard în Spania decât să rămână polițist în România”, spune Surugiu.

Ro UK Events organizează în luna martie, Impro Shows şi Stand up comedy cu Mihai Bobonete, Mihai Rait şi Adrian Văncică după cum urmează: Manchester - 3 martie - Stand up Birmingham - 4 martie - Stand up Londra, Leicester Square Theatre 5 martie, ora 21.30 - Stand up 6 martie: ora 14.30 - Impro show ora 17.00 – Stand up ora 19.30 – Stand up Biletele pot fi cumpărate de pe www.roukevents.co.uk

Certat pentru că şi-a făcut meseria

o producție ”teatrul nu e o clĂdire”

Chef Loredan vă recomandă Astăzi vă prezint Home Made Ravioli with confit Duck, strawberry, kiwi and coriander / Ravioli de casă cu carne de rață, căpșuni, kiwi și coriandru verde.

La nici 24 de ore după ce Marian Godină a postat pe Facebook cum l-au chemat la raport șefii după ce a „îndrăznit” să ridice un permis de conducere,

Reţeta săptămânii

se adaugă coriander spălat și tăiat mărunt în prealabil. Se transferă mixul într-un bol și se lasă să se tempereze. Căpșunile și kiwi se spală, se curăță, apoi se taie cuburi mici. Se adaugă peste carnea din bol se ajustează gustul de sare și piper și se bagă la frigider. Pentru aluatul de Ravioli Aluatul este recomandat să-l pregătiți cu câteva ore înainte. Într-un mixer de bucătărie adăugați făina, un praf de sare, porniți la viteză maximă, apoi adăugați gălbenușurile și uleiul de măsline. După 30 de secunde opriți mixerul, scoateți aluatul pe masă și îl amestecați de mână. Înveliți aluatul în folie de copt, apoi se lasă să se odihnească la frigider timp de două ore. Pentru a rula aluatul puteți folosi o mașină specială pentru paste sau manual, pur și simplu cu un sucitor. Împărțiți aluatul în trei. Rulați aluatul la grosime de 1,5 mm. Decupați ravioli în forma unor discuri, cu ajutorul unui cerc de metal.

NOI 4 de

regia

Puneți aproximativ o lingură din cantitatea de carne în mijlocul fiecărui ravioli. Cu ajutorul unei pensule de bucătărie, ungeți celălalt disc de ravioli cu gălbenuș de ou, acoperiți partea inferioară a ravioli, apoi cu ajutorul unei furculițe presați pe margine de jur împrejur. După ce ați terminat, ravioli se fierb în apă clocotită cu sare timp de 7,30 minute. Se pot folosi ca fel principal, aperitiv sau garnitură la diferite preparate. Pentru umplutura acestui preparat puteți folosi diferite brânzeturi, spanac, diferite legume sotate sau piureuri sau în funcție de preferințele dumneavoastră. Vă doresc Poftă Bună!

dorina chiriac

MARIA OBRETIN

LIA BUGNAR

20 martie ora 16:00

lia bugnar

ILINCA MANOLACHE

MARIUS MANOLE www.leicestersquaretheatre.com

MICĂ PUBLICITATE

20 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Inchiriez in Forest Gate - zona 3, camera pentru o singura persoaa, de preferinta de gen feminin. Nu se fumeaz in casa si are loc de fumat. Casa are parcare gratuita. Se cere depozit o luna. Pentru detalii sunti la 07850059733, Elena. î Camera de inchiriat in zona Tottenham, langa stadion, statia de tren la un minut departare. Tel. 07778799067.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

î Ofer camera dubla spre inchiriere pentru un cuplu, pret £600 pe luna cu toate bill-urile incluse, zona Ilford. Tel. 07778934579.

î Camera single de inchiriat in Harrow & Wealdstone pentru o singura persoana (de preferat baiat). Cerem £450 pe luna cu toate bill-urile incluse. Suntem o familie cu un copil (major). Casa este foarte curata, suntem persoane linistite s cu mult bun simt. Rugam seriozitate. Tel. 0779 2271230. curata, amenajata, gradina pina la statie 2 min. Andrian 0746 4939240.

î Camera de inchiriat in Woolwhich Arsenal. Tel. 07718651345.

î Ofer spre închiriere camera tripla în zona 3 aproape de metrou, internet, tv rom, grădină la un cuplu liniștit cu servici stabil. Tel. 0744 0207890.

î Doua camere duble de inchiriat in zona Tottenham. Casa are internet, gradina in spate, foarte proape de autobuz si metrou. Pentru mai multe informatii sunati la tel. 0782 3841431.

î Inchiriem pentru un cuplu sau 2 fete camera dubla intro casa cu gradina,parcare,internet in zona Harrow. Camera este disponibila de pe data de 20 februarie si costa 600 lire inclus facturile. Info suplimentare la tel: 0783 1988792.

î De inchiriat o camera dubla inr-o casa cu gradina, zona Harrow, parcare, internet. Camera este disponibila imediat, pentru un cuplu sau 2 fte. Tel. 07831988792.

î Ofer spre inchiriere camera dubla foarte mare in Neasden pentru 2 persoane(fara copii), langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul) iar pretul este £650 pe luna + 1 luna depozit. Doar pentru persoane linistite care vor sa stea minim 6 luni. Camera este libera din 21 Februarie. Detalii: 07459347104.

î Camera dubla de inchiriat in Wembley, persoane serioase si care nu fumeaza. Tel. 07784902284. î Caut persoane care vor sa stea cu chirie in zona East Ham, cu toate conditiile necesare, pret £70 pe saptamana de persoana. Tel. 0777 8968467. î Camera dubla de inchiriat in Leyton la2 min de statia de metrou Leyton(central line).Casa mare curata bucatarie,gradina la fel de marii.Libera pe data de 25februarie.Tel. 0798 4397015. î Camera dubla cu baie proprie de inchiriat in zona Edgware. Cartier rezidential, linistit. Casa este complet utilata, aproape de metrou si autobuze, parcare inclusa. Suntem un cuplu cu un copil si preferam un cuplu linistit. Chiria este de 700 pe luna cu bill-uri. Depozit 650. Camera va fi libera de pe 29 februarie. Numar de contact: 0774 5067560. î Ofer camera dubla in ilford la casa cu toate billurile incluse casa este foarte linistita si curata casa este nou renovata in baie este si dush si cada bucataria este noua foarte curata autobus la un minut de casa si metrou in apropiere. magazinu romanesc langa casa lidl mai multe magazine.500£ pe luna cu internet gratis. Tel. 0778 9138641. î Inchiriez camera dubla in zona Queensbury la 2 minute de magazinul transilvania de preferat unui cuplu. Camera e valabila din 10 Martie si pretul e de £525/ Luna plus bills pentru detalii sunati la 0782 4535757. î Caut coleg de camera persoana serioasa de la 1 martie în zona Greenford Satbury casa curata 280 de pers. pe luna plus depozit cine e interesat sa sune 0757 6005605. î Ofer spre inchiriere camera dubla si camera single, in zona burnt oak, la 10 minute de statia de metrou, casa este curata, in conditii optime. single:250 plus bills, double:500 plus bills. cerem seriozita-te. Valabil de la 1 martie pentru double, iar single oricand. Va multumesc. mai multe detalii: 0759 5606310. î Închiriez 3 camere KING Size intre romford-dagenham , casa este complect renovată , mobilier nou, paturi cu saltele noi , la 5 min de stație în orice direcție , pentru mai multe detalii apelați la 07442380794-0777 6844684. î Inchiriez loc in camera King Size in Ilford , Seven Kings .Autobuze locale 128, N128, 150, 145, 86, N86. Proprietatea este la 6 minute de mers pe jos pana la statia de tren si 15 minute cu trenul pana in centru. Casa este spatioasa si curate, mobilata, cu gradina private in spate. Parcarea este gratis in strada, nu este nevoie de permis. Casa are o bucatarie moderna mare, living comun si 2 bai. Toate amenitatile sunt incluse, internet de viteza mare si programe TV romanesti. Camera este mobilata, are paturi single si parchet laminat. Caut un baiat responsabil. Toate bilurile incluse. Mai multe detalii la telefon 0794 9424365. î Se da in chirie camera dubla in Barkingside-Fairlop la preț de £550. Sunt acces la toate transporturile , Pina la underground este de mers 5 min . Camera este într-un flat. Tel. 07460 613755. î Se da in chirie o odae dubla in casa cu doua odai in Hainault central line, la un cuplu s-au la 2 baieti casa

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Camera king size in ilford.toate conditile, 2 bai, internet, strada cu parcare free, curte mare. Cautam doua fete sau un cuplu cu bun simt si loc de munca stabil. Chiria este de 500 de lire plus billuri si o luna depozit. Tel. 0746 8427040. î Inchiriez 3 camere. o camera king size la 700 cu totul inclus,o camera dubla la 650 cu totul inclus, o camera single cu pat dublu unde accept o singura persoana 400 cu totul inclus. la fiecare camera o luna depozit.acceptam si cu copii. in fata casei este statia de buss. Tel. 0745 9762713. î Loc liber intro camera king size de 3 persoane momentan nu este nimeni in camera... casa este curata si linistita nu avem copi in camera sunt 3 paturi singal noi suntem o familie crestina si cautam oameni seriosi care sa nu faca scandal in casa sa nu consume alcol peste masura se poate bea o bere la masa dar peste masura se poate fuma in gradina dar nu si in casa chiria pe luna de persoana este£300 cu biluri incluse fara depozit cei interesati sunati la nr de tel: 0742 4016151. î Se da in chirie camera dubla in Barkingside-Fairlop. Sunt acces la toate transporturile , PINA la underground este de mers 6 min . Camera este într-un flat. Pretul 550. Tel. 0746 0613755.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Inchiriez un loc in camera,in casa curata si linistita. Camera este mobilata si utilata modern la fel ca si casa. Internet si parcare free.Curte ext.cu BBQ.Foarte aproape de comunicatii si magazine,la 2 min de centru Ilford fiind localizata in Ilford Lane,intre Barking si Ilford. Tel. 0748 1789262. î Închiriem camera dubla £650 si camera medie £400 in dagenham ,casa are 3 camere ,curată ,programe romanești ,stație bus 2-3 min ,in casa locuim doar o familie ,se cere depozit 2 sapatamani. Tel. 07554797814. î Închiriez camera la mansarda valabilă imediat doar pentru o persoana relații la tel 0740 0564243. î Camera dubla de inchiriat în Newbury park la 10 min de stația de metrou. Camera este mobilata. Casa are gradina și parcare gratis pe strada. Pt mai multe detalii va rugam sa mă contactați la numărul 0755 7229049. î Ofer camera king la o familie serioasa și linistita.Casa este în hounslow central la 5 min de high street.detail la tel: 0744 0617096. î Dau in chirie o odae pentru un cuplu in casa cu 2 odai, central line Hainault 3 min, pina la statie. Andrian 0746 4939240. î Inchiriez 2 bedroom flat cu gradina zona Walthamstow, 10 minute distanta de metrou. Pret: 1000£ o luna depozit+o luna chirie. Tel. 0771 9124595. î Inchiriez camere in zona Birmingham.Camera single 300lire mobilata cu toate bilurile incluse,1 camera dubla 450 de preferat cupluri. Casa este recent renovata cu toate utilitatiile necesare pentru confortul dvs. Pentru detalii : 0741 7584812.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

cu data de 15 martie. Tel. 07459287899, Viorica. î Ofer camera dubla in ilford la casa cu toate billurile incluse internet inclus camera este destul de mare so curata. casa este nou renovata foarte curata si linistita.autobus la 1 minut si metrou in apropiere langa casa este magazinu romanesc cu terasa lidl mai multe magazine .500£ pe luna cu billuri incluse. Tel. 0778 9138641. î Camera dubla de inchiriat in Goodmayes, 4 min pana la statia de metro, intr un flat cu 2 camere. Flat recent renovat, mobilat complet. Camera este king size, foarte curata., internet inclus. Pret 700£ pe luna, garantie 500£. Merita vazut.Tel 0746 2716175. î Ofer spre inchiriere camera dubla foarte mare in Neasden langa magazine, autobuze, metrou, inr-o casa curate si cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £650/luna+ 1 luna deposit. Doar pt personae sease care vor sa stea minim 6 lunii. Detalii:07459 347104. î Ofer loc în camera double pentru o fata în zona Leyton, se cere 250 fără depozit plus biluri. Tel. 0742 5847964. î APARTAMENT 2 camere One Bedroom Flat Kingsbury: dormitor si sufragerie cu bucataria inclusa si baie, nou mobilat si renovat, cu iesire la gradina si loc de parcare, situat in Kingsbury, aproape de statia de metrou Kingsbury si Preston Road, statii de autobuz si magazine, inclusiv magazine romanesti. VALABIL: ACUM (£1,150/luna inclusiv TOATE bilurile: gaz, electricitate, apa si Council Tax). Contact STELA 0208 2062386. î Închiriez camera dubla la 2 sau 3 persoane chiria este de 600 plus depozit zona Banking. el. 0740 5940407 după ora 17. î Ofer spre închiriere, o camera dubla si un living, unui cuplu sau familie cu un copil, pe perioada îndelungata , in LUTON valabilă din 15 feb. In casa locuiește o familie cu un copil, este foarte curată si spațioasă. Tel. 0746 3288264. î Oferim spre inchiriere o camera dubla in Harold Wood,doaua statii de tren dupa Romford. Parcare si gradina,zona este frumoasa si linistita. Internet,council tax si apa incluse. Tel. 0779 1371087. î Inchiriez loc in camera King Size in Ilford , Seven Kings .Autobuze locale 128,150 , 145,86.Gara de tren Seven Kings este la 5 minute de mers pe jos.Casa este spatioasa si curata,2 bai ,bucatarie mare,living comun,curte in spate ,cablu romanesc,internet.Camera este King Size si are paturi single,parchet.Mai multe detalii la telefon 0794 9424365. î Ofer chirie in zona walthastow la 5 minute de metrou central, pretul este de 70 de lire de persoana pe saptamana cu toate bilurile incluse.... pentru mai multe detali la telefon 0741 7357214. î Inchiriem camera Single unei fete, in apartament cu 3 camere din Seven Sisters.Post Code: N15 5JF. Apartamantul se afla la 10 minute de mers pe jos de metroul din Seven Sisters si la 4-5 minute de mai multe statii de bus. 450 lire / luna cu utilitati incluse (apa, gaz, curent, incalzire centrala, internet). Minim o saptamana garantie. Telefon: 0748 068 10 92 î Caut camera pentru o singura persoana in zona Hacney. Tel. 07827165337. ZIARUL BOTTOM PAGE 5 #1CA8E.pdf

4/2/16

12:02:05

î Caut sa inchiriez o camera single in East Ham, incepand

î Cautam in LUTON o casa sau un flat cu doua camere duble , pt doua cupluri cu toate bils incluse , suntem persoane serioase si linistite , avem nevoie urgent de chirie , ajungem pe data de 24 ferbruarie. 0040 743404358. î Caut o camera single sunt baiat am 20 de ani serios si loc de munca fix. Tel. 0777 4994071. î Caut camera dubla cu chirie in Londra, pentru mine, sotul si baiatul nostru (5ani). Bugetul maxim este de 500 lire/lunar, bill-uri incluse. Contact: raluca.duminica@ gmail.com, 0749 4873415. î Caut camera sa inchiriez in Birmingham, astept propunerile dvs, baiat 27ani, multumesc anticipat. Tel. 07481772359. î Sunt în căutarea unei camere duble în chirie pentru un cuplu fără vicii și liniștit . M-ar interesa următoarele zone : Camberwell Green/ Denmark Hill, Brixton, Kennington Station , Stockwell Station. 130-140 pw cu bill-uri incluse. Tel. 0777 8715747. î Familie cu un copil de 10 ani,cautam chirie in zona Romford. Tel. 0791 7873799. î Caut sa inchiriez un sudio flat sau o camera king in zonele:Morden,Mitcham,Colliers Wood,Tooting Broadway astept oferte. Tel. 0742 4526680. î Din cauza ca majoritatea inchiriaza doar la femei, eu caut o doamna care are de inchiriat camera single in nordwestul Londrei zona 3/4 queensbury, kingsburi, edgware, wemblei...in casa cu oameni linistiti fara copii mici. Sunt un barbat linistit, fara vicii, ordonat si foarte curat, pot sa platesc maxim 350£ pe luna. astept ofertele dumneavoastra la 0744 0778861. î Familie cu un copil cautam double room in watford, croxley, rickmansworth sau bushey. Tel. 0745 9521579. î Cuplu cautam o camera double din data de 16, 17 .02.2016 zona Upton park/ east ham / forest gate / stratford putem oferii 500£. Tel. 0746 8485425.

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare

î Caut casa de inchiriat nu conteaza zona, minimum 2 camere, tel. 0744 8622124.

Traduceri legalizaTe, apoSTile

î Caut o camera dubla (pentru fratele meu si prietena lui), si un single pentru mine! Mentionez ca: - avem locuri de munca stabile,nu suntem fumatori si nu consumam alcool. Vreau ca,camerele sa fie mobilate,fara igrasie sau alte “surprize”. Tel. 0742 4426109. î Ofer spre închiriere camera King Size in zona 4 Kingsbury 600£ fără biluri + depozit 600£. Preferabil cuplu / familie dar fără copii. 0742 3258382 Dascalu. î Camera double pentru o singura persoana doamna/ domnisoara,£400.00 fara bill-uri incluse,zona South Kenton.Rog si ofer seriozitate. 0752 3215314 Sofia.

muncă

î Pentru o domnita/doamna foarte serioasa, nefumatoare oferim pentru minimum 1 an un loc de munca linistit ca bona live in (copii de 5 si 10 ani). Va avea o camera separata intr-o casa linistita in Chelmsford ( 50 Km in afara Londrei). Persoanele interesate rog contactati pentru detalii.

• engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00

HGV CLASS 2 DRIVERS WANTED

Compania Hoo Hing angajeaza soferi profesionisti ( HGV Drivers)

CMY

Cerinte: Categoria C + CPC calificare

Sunati la: 020 8548 3649

Pentru mai multe detalii accesati siteul: www.hoohing.com

About the Role: Multi drop deliveries Handballing involved, Job and Knock basis Knowledge & Experience Required

Hold valid HGV Class 2 Licence and Drivers CPC qualification card, Possess the ability to communicate effectively and excellent customer service skills. Be reliable and flexible

To apply for the role please contact Human Resources on

0208 548 3649

Hoo Hing Commercial Centre, Freshwater Road, Chadwell Heath, Romford, Essex RM8 1RX, UK or E-mail: recruitment@hoohing.com Tel: 020 8548 3636 Website: www.hoohing.com Interviews are available immediately. Immediate starts once successful.

MICĂ PUBLICITATE

20 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Oferim si rugam seriozitate maxima. Tel. 0777 8533373. î Caut personal CU EXPERIENTA in UK pentru o spalatorie auto. Spalatoria este in zona Southall. NU OFER CAZARE! Cei interesati ar fi de preferat sa locuiasca in zona de Vest a londrei cat mai aproape de spalatorie. Pt detalii sunati la nr. 07443556300. î Cleaners required to clean school. Part time, evening hours. North London, Burnt Oak area. Please call 0797 3332328. î Salon romanesc de infrumusetare, situat in Leytonstone, recruteaza personal pe postul de cosmeticiana si maseuza. Pentru informatii si mai multe detalii ne puteti contacta la nr de tel : 0759 0717142.

pentru case de ingrijire batrani in Londra NEW MALDEN -KT3 6AR .Nu este nevoie de experienta (dar este bine venita) doar de un nivel conversational spre bun al limbii engleze si toate documentele necesare (NINO,pasaport sau buletin,cont bancar). Orarul de munca este full time(40-50 ore/saptamana), plata este 6,70/ora. Daca sunteti interesati va rugam sa ne trimiteti cv-ul dumneavoastra in limba engleza la adresa de e-mail: mother.co.uk@gmail.com ,numarul de telefon 07466547311 (de luni pina vineri 09-17).

URGENT! Compania HOO HING caută să angajeze șoferi profesioniști (HGV Drivers)

î Angajez frizer/hair stylist pentru un barber shop in zona Newbury Park. Cerinte: experienta si minim nivel mediu de Engleza. Tel. 0747 9107770. î Caut gradinar cu calificari in horticultura, pentru munca in partea de vest a Londrei. Persoanele interesate pot trimite un email la adresa: hoban_nicolae@yahoo.com. Daca nu aveti calificari in horticultura nu va pierdeti timpul sa aplicati pentru acest loc de munca. î Cautam persoane cu minim 5 ani experienta pentru TURNARE DE SAPA in Anglia. Oferim salarizare decenta si posibilitatea de stabilire in Anglia. Suna la +44 1777 557 021 sau trimite e-mail la andy@speed-screed.com pentru angajare. î Experienced painters required for new build work in large developments. London, Essex & Hertfordshire areas. High quality of work essential plus CSCS cards & utr numbers. Please call Elvis on 0772 8773542 (puteti vorbi romaneste). î Se cauta persoane de incredere, muncitoare pentru a lucra in domeniul hotelier.Hotelul este situate in zona 3 (North Greenwich). Se cere engeza la nivel conversational. Joburile sunt de cameriste, linen porter, porter pentru etaj, Experienta in aceste pozitii constituie un avantaj. Plata se face saptamanal si incepem cu 6.70 pe ora. Persoanele interesate ma pot contacta la nr : 0792 1682985. î We are urgently looking for waiters/waitresses for a hotel in Kent (SE of England). The salary is £6.70/h and we can arrange for accommodation at a decent price. The candidates must have at least 3 months previous experience and must speak good English. If interested, please email your CV to office@hmserv.co.uk / hr@hmserv.co.uk or call 07434 972 187 / 07841 380 116.

Cerințe: Permis auto categoria C + CPC calificare Limba engleză la nivel conversațional Tel. 0208 548 3649 recruitment@hoohing.com www.hoohing.com

î BBL Contractors Ltd - recruitment agency based in London is looking for Medical Nurses, Doctors all grades & specialties, Registrars and Consultants that are based in UK or willing to relocate. Candidates would need to have medical qualifications in their home country which can be recognised in the UK. Feel free to ask for more details over the phone +442089110705 or by email CVRO@ bbltechnical.co.uk.

î Continental Recruitment Solution Ltd cauta: Tapiteri, Operator masina de cusut tapiterie, Croitor tapiterie, Timplar tapiterie. Experienta necesara minim 3 ani. Salariul net incepand de la 290 lire sterline pe saptamana pana la 500 lire. Cei interesati pot trimite CV-urile la adresa ionel@continental-recruitment.com, sau suna la 0044 0746 8499214.

î Caut de munca, operator utilaj de tip mantou, mrt 2540, mt 18.40, mt 17.40, construcii industriale de tip caraffour. el. 0040 767461200.

î Summit Recruitment angajeaza ospatari si kitchen porter cu si fara experienta (se ofera full training) pentru a lucra in cadrul hotelurilor de 4 si 5 stele si in restaurantele de renume din Centru Londrei. Beneficii: plata saptamanala, 28 zile concediu platit, salariu 6.7 £/ora, cu oportunitate de marire dupa 3 luni. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la nr de tel 02038176488 sau la adresa 231-237 Shepherds Bush Road, W6 7AN.

î Caut de munca ca instalator. Mentionez am lucrat cu teava ppr si teava pexal. Pentru alte tipuri de teava prefer ajutor de instalator finca nu am lucrat macar pentru inceput. Tel. 0744 8692118.

î Locuri de munca la spitale & azile, in Londra si imprejurimi, pentru asistenti medicali cu sau fara PIN. Este necesar nivelul cel putin mediu (nota 7) al Englezei. Contract de munca. £7 pe ora pentru asistenti fara PIN. £12-15.35 /ora daca aveti PIN. Trimite-ti email cu C.V. in Engleza la biancamarsene@yahoo.co.uk.

î Suntem 3 băieți în căutarea unui job în construcții în zugrăveli,tencuieli,zidire,Rigips,gresie faianta etc. deținem și auto,cerem seriozitate și oferim seriozitate 0040769836713.

î Mother Care Agency recruteaza personal (care asistant)

î Caut sa lucrez ca ajutor de instalator finca in tara am lucrat doar pe teava ppr si pexal. Montez obiecte sanitare f bine si sunt priceput. Tel. 0744 8692118.

î Caut de lucru ca tamplar in Londra.Am peste 30 de ani de experienta,scule de tamplarie, NINO si CSCS card.Tel: 0743 8400614.

î Ma numesc Ramona Petcu, locuiesc in North Harrow, am 25 de ani si caut de munca in domeniul cleaning sau kitcken porter.Am experienta ca si Kitchen porter, dar si

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Locuri de munca la metrou in LONDRA. Cautam barbati si femei pentru a lucra la metrou in LONDRA la curatenie cu Lucas card 9.15ph. Primul venit primul servit. Se cere buletin sau pasaport, Nino, dovada de adresa si lucas card( daca nu aveti cardul va ajutam sa-l obtineti). Unitatea 11, 33 River Road, Barking IG11 0EA, 0798 9011939 / 0780 3748979. cleaner la office-uri si private house. Detin toate actele : NINO, UTR, cont bancar , certificat de Food Hygiene. Tel. 0740 2992069. î Sunt in cautare de munca. Mentionez ca la serviciu sunt responsabil si serios si prind repede ce am de facut. Am 29 de ani si locuiesc in Londra. Am lucrat in constructii, (labourer, ajutor de painter, siguranta in constructii), in depozite, tehnician la Ca tv,instalator Digitv, focussat,Dolce_ tv si tot ce tine de sisteme receptie satelit. Am cunostinte in IT ,windows Ms. De asemenea detin actele necesare pt a lucra in CSCS,Uk + carnet B. Tel. 0786 4383811. î Caut de munca in domeniul Vanzatoare Fastfood, curatenie, ajutor in bucatarie, spalat vase. Am experienta. Tel. 0746 5181938. î Caut de munca ca mate astept ofertele voastre am aproape un an de munca in domeniu,am scule nu pe toate cele mai importante, astept ofertele voaste,numai cu acte lucrez. Tel. 0746 6853478. î Caut de munca in domeniul hotelier ,curatenie,ajutor in bucatarie ,spalat vase .am experienta cu batranii [8 ani de italia] vorbesc limba italiana ..engleza vorbesc foarte putin si am cont bancar si NINO ..cine ma poate ajuta rog sa ma contacteze la nr 0744 8258305 marina ..locuiesc in zona WEMBLEY. î Sunt in uk de doua saptamani si caut de munca in orice domeniu detin nino vb engleza conversational nr de tel 0740 5078774. î Caut loc de munca in zona Westminster la restaurant sau hotel ca kousekeeping. Am experienta ca housekeeping si vorbesc engleza nivel mediu! Momentam locuiesc in Swindon dar am posibilitatea sa ma mut! Tel. 0788 7631462. î Sunt timplar de meserie am lucrat de10 ani in irlanda in property maintenance sunt muti skills posed van si toate sculele necesare pt carpentry sunt disponibil. Tel. 0747 0741749. î Dețin toate actele caut de munca in construcții sau orice altceva. Tel. 0748 1789192. î Caut de munca montarea sist. ventilare sau a sist. Antiincendiare Sprinkler ca , am doar CSCS NINo,am experienta in domeniu, limba engleza incepator-mediu rusa si romana avansat. Tel. 0749 2467105. î Ma numesc Alin. Mentionez ca sunt responsabil si serios si prind repede ce am de facut. Am 29 de ani si locuiesc in Londra. Am lucrat in constructii, (labourer, ajutor de painter, siguranta in constructii), in depozite, tehnician la Ca tv,instalator Digitv, focussat,Dolce_tv si tot ce tine de sisteme receptie satelit. Am cunostinte in IT ,windows

MICĂ PUBLICITATE

Ms. De asemenea detin actele necesare pt a lucra in Uk + carnet B.Tel. 0786 4383811. î Caut de munca ca labourer sau bricklayer am experienta in zidarie rigips tapet parchet sapa manuala si mecanizata placari exterioare dar nu am scule.am avut dar mi le-a furat de pe un santier.am nevoie urgent de munca. Tel. 0755 0118258. î Am 45 de ani,permis ctg b,nino,cont bancar,am lucrat aici in londra in depozite(DLT Media),deliveri pizza,sunt de 4 luni in londra,deci nivel engleza slabut,inteleg cam ce mi se spune. 0746 6484107. î Mă numesc Elena am 40 de ani și as dori un loc de muncă la spălat de vase,curățenie sau la ce aveți nevoie,vorbesc foarte bine italiana,engleza puțin,locuiesc în Catford hill. Tel. 0759 0318640. î Doamna de 46 ani cauta de munca ca bona.Familia la care lucrez se intoarce in tara.Am experienta si referinta din trei tari 0777 8447057. î Caut de munca ca bona.Am experienta si referinta din mai multe tari. Tel. 0777 8447057. î Instalator cu 20 de ani vechime caut un loc de munca. Instalatii termince si sanitare. Instalatii pardosea.Aer conditionat. Panouri solare. Tel. 0740 4455206. î Caut de munca in curatenie, hotel, spalat vase .ajutor in bucatarie. mentionez ca nu stiu engleza dar am cont bancar si nambarul ..daca ma poate ajuta cineva ma poate suna la 0744 8258305..locuiesc in KINGSBURY langa statia de metrou din wembley...vorbesc italiana. î Caut de munca am experiența in domeniu hotelurilor pe șantier. Tel. 0744 0162993. î Suntem 5 băieți care ar dori sa nunceasca pt council, Meseri ca plastari faiantati zugravi sau lebari. Detinem toate actele si avem si masini. Tel. 07459781418. î Numele meu este Hotinca Florin detin toate actele necesare pt a lucra in uk caut ceva in domeniul structurii de rigips glet zugraveli am si cateva scule personale detin permis cat b si propriul mijloc de transport nr me de tel 07400713781 sau adres de email f.hotinca@yahoo.it va multumes anticipat astept un telefon. î Caut de munca in domeniu hotelier sau curatenie case,specific ca nu vorbesc engleza foarte bine.Daca poate cineva sa ma ajute e rugat sa sune 07440466876. Locuiesc in Maidenhead.

Vrei să apară anunțul tău în acest ziar? Simplu, trimite un SMS pe

07852194677

î Caut un loc de munca la curatenie sau restaurant.Am mai lucrat ca ospatar si bona.Tel. 0756 8468164.

și noi îl vom publica

î Meserias constructii cu exp caut un angajator serios ,mentionez ca posed auto ,nino,cont bancar ,execut lucrari de zidarie,dulgherie,sape,tencuieli,gled,rigips,rog seriozitate. Tel. 0757 4480653.

*Valabil doar pentru anunțurile noncomerciale. Anunțurile comerciale se plătesc

î Cuplu cu masina personala cauta de munca in weeken, avem experienta in decoratii interioare, cleaning, delivery etc. Tel. 07539973934. î Caut de lucru in curatenie, spalat vase, ingrijirea varstnicilor. Am experienta in acest domeniu, am lucrat multi

MICĂ PUBLICITATE

20 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Traducător/interpret

ani in Italia. Conversez excelent in limb italiana si putin in limba enleza. Tel. 07440418113.

înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justiției, înscris pe lista Consulatului Român din Londra și Member of the Chartered Institute of Linguists - London

î Ma numesc Florin, am 35 ani, am experienta in campul muncii si caut de lucru in orice domeniu. Sunt o persoana foarte serioasa, locuiesc in Ilford. Tel. 07448496905.

ofer servicii de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostilare și traducere), căsătorie, certificate medicale, și servicii de interpretariat pentru diferite autorități

Carmen Anghelescu

07900885161 Wembley Central

î Suntem un cuplu care cauta de munca.sotul meu are experienta in constructii,vopsitorie navala si rigips.iar eu am lucrat 4 ani ca si cosmeticiana si curatenie in italia.suntem seriosi si muncitori.va multumim. Tel. 0743 635522.

0742 4663282. î Sunt in cautarea unui job.am o luna de cind am venit in anglia si nu vb engleza foarte bine.am nino si locuiesc in mill hiil.rog seriozitate. Tel. 0745 9035370. î Caut de munca in orice domeniu, sunt o fata serioasa, harnica si fara vicii. Rog si ofer seriizitate. Tel. 0742 4331724. î Ma numesc Gina, am 47 ani si asi fi interesata sa stau cu un copilas locuiesc in Colindale, nw, tel. 0781 8996809.

î Ma numesc iulian si caut de munca ca dry liner , fixer tot ce tine de rigips . Ofer si cer seriozitate nr 0741 3803257.

î Sofer cu permis de conducere Uk , categoriile B+E , C+E , atestat si card tahograf caut de lucru, tel. 0744 8218912.

î Ma numesc Marta, am 41 de ani, sunt o femeie serioasa, muncitoare, punctuala, caut urgent de munca ca si cleaner la hotel sau intr.un site de constructii,la spalat vase si curatenie intr.un restaurant. Am toate actele toate actele necesare ptr a lucra, mentionez ca nu vorbesc f bn engleza dar inteleg... Ofer si rog seriozitate. Tel. 0777 8 917186.

î Trei baieti cautam de munca , avem mijloc de transport,acte nino si unul are si cscsc card,cont bancar! Disponibili in orice oras cu posibilitate de cazare! Tel. 07424964950.

î Strungar-frezor masini-unelte conventionale . Peste 20ani experienta. Solicit interviu pentru angajare. Tel. 0742 4534691. î Caut de munca,mentionez ca sunt serios, responsabil si prind repede ce am de facut. Am 29 de ani locuiesc un Harrow,Londra. Am lucrat in constructi,ajutor de painter, depozit, etc. Momentan detin Nino, carnet B Spaniol. De asemenea sunt venit de curand in UK, iar la engleza am un nivel basic. Tel. 0786 4383811. î Sofer cat. BCDE caut de lucru. Am ajuns in Londra de o luna. Tel. 0740 0744094. î Numele meu Ionut, 36 Ani am un an de anglia cu toate documentele necesare. Am ramas fara munca si cazare pt moment stau la un prieten .Momentan sant in birmingham ,dar sant disponibil pt a ma deplasa atunci cand se va gasi ceva de munca. Caut in restaurante sau in tot ce este posibil dar cu cazare. Cer si ofer seriozitate Tel. 0749 0874009. î Sunt marius si caut de munca ca painter,vechime 3 ani in londra,am scule si acte. Tel. 0742 4324068. î Caut de munca sofer in swindon am permis uk serios muncitor 0754 9314091. î Ma numesc Ovidiu, am 49 ani de profesie instalator,montez usi geamuri,parchet,mobia,cofraje,l a nevoie gresie si faianta.Am depuse actele ptr.nino. Tel.

î Sunt Andreea 23 ani, recent ajunsa in Londra caut de munca in orice domeniu sau bona live in.orice ajutor e bine venit.Ofer si rog seriozitate. Tel. 0745 9210905. î Caut de munca in londra sau in jurul londrei sofer cu esperienta de 15 ani sau in constructii 0742 4627477. î Caut de munca in cleaning apartamente, office, cleaning industrial, live aut copii rog seriozitate. Tel. 07424911406. î Ma numesc iulian am 36 de ani si caut de munca ca dry liner, plasterboard . Am experienta de 14 ani in Italy nr meu de tel este 0741 3803257 , ofer si cer seriozitate î Ma numesc Catalin si caut de munca ca groundworker, labour. Am lucrat ca groundworker intr-un site din Londra ca pipe layer un an de zile si am ramas de curand fara job. Ma multumesc si cu un post de labour. Cei interesa ti ma pot contacta la 0746 6874504 sau 0749 812751. î Căutăm de munca în constructii. Suntem 2 băieți seriosi pricepuți în decorațiuni interioare : gresie, faianta, rigips, zugraveli, tapet, parchet, izolații exterioare. Acte nino, utr, cont bancar, prov adress. Locuim în zona Colindale. Tel. 0740 4144259. î Sunt un baiat serios.am nino.cont bancar.utr.cscs.montez usi si mobila orice tip.parchet.rigips.zugraveli...etc. ma pricep la mai multe.caut un loc de munca stabil pe o perioada mai lunga. Tel. 0747 9074519. î As dori si eu un loc de munca de preferat bona la o familie de romani sau cleaner. Tin sa specific stiu engleza foarte putin. Tel. 0743 8618890.

Spațiu publicitar la doar

î Ma numesc Cornel, am 34 de ani caut de munca labouer, serios, nu beau alcool, doresc angajare, sunt in Barking. Tel. 0742 4644905.

£20+VAT/EDIȚIE

î Caut de munca in orice domeniu de zi sau de noapte sunt o persoana serioasa am 35 de ani in tara am lucrat in constructii cunosc plan si am carnet cât b deocamdată aici am scos dîra nino accept orice job va multumesc tel 0740 4229141 Laurentiu.

Tel: 07852194677

î Ma numesc Silviu, sunt in anglia de 3 ani, am lucrat intr-o firma de constructii, acum a dat falument si asi vrea sa lucrez am experienta buna gresie faianta rigips fundati extensi acoperisuri am 27 de ani ast rsp tel 0743 8267895.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

î Caut de munca still fixer cu acte de UK cu experienta in domeniu de 20 de ani. Tel. 0799 0099362. î Caut de lucru ca sore sau labourer. Detin permis de conducere cat.B sunt nou venit in London,limba engleza la nivel incepator/mediu. Tel. 0734 2692015. î Ma cheama MARIN si caut de munca in constructii ca labourer sau ajutor de fixer.nr 0749 2946336.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Sunt catalin am 39 de ani cu 13 ani experienta in constructii in italia detin nino card cscs caut de munca in domeniul constructii sau in oricare alt post de munca, numarul meu de telefon este 0740 5913367.

prietenii

î Brunet, 37 de ani, 1.80 inaltime, 90 kg, ochi negri, caut o doamna casatorita cu varsta intre 32-48 de ani in vederea unei relatii discrete, sunt casatorit. Raspund doar la mesaje. Tel. 07442795320. î Barbat singur, 39 ani, corp atletc, serios, doresc sa cunosc doamna/domnisoara pentru o relatie serioasa. Tel. 07990072751. î Barbat, 46 ani, cu job stabil in Londra, doresc sa cunosc o doamna, mai mica de statura, pentru a forma o familie. Fara vicii, intre 35-42 ani. Rog seriozitate, nu am timp de irosit, imi respect munca si omenia. Fara aventuri. Tel. 07587521515. î Domn atragator, 48 ani, fara obligaii, doresc sa cunosc o doamna in vederea unei relatii de lunga durata. Tel. 07404489965. î Domn romantic, brunet, am 45 de ani, 75 kg, ochi verzi, singur si nelinistit caut iubita. aca te simti singura, fa-ti curaj si suna-ma. Tel. 07831752463. î Sunt George, am 47 ai si as vrea sa cunosc o doamna cam de aceeasi varsta pentru o prietebie sincera si de lunga durata. Tel. 07903810403. î Domn prezentabil, 49 de ani, doresc sa cunosc o doamna sigura pentru o relatie de durata, sunt sincer si serios. Tel. 0740 5226935. î Barbat, 44 ani, doresc o relatie de prietenie cu o doamna de varsta apropiata pentru a petrece timpul liber. Tel. 07471419580. î Domn atragator, 46 de ani, imi caut jumatatea. Tel. 0744 824 5495. î Domn atragator, 42 de ani, divortat, fara obligatii, doresc sa cunosc o doamna in vederea unei relatii de lunga durata. Tel. 0743 404488. î Sunt un barbat de 52 de ani, grizonat, ochi albastri, romantic si doresc sa cunosc o doamna de varsta apropiata pentru o relatie de lunga durata, exclus aventurierelor. Tel. 0743 8229538. î Domn atragator, 46 ani, divortat, fara obligatii, doresc sa cunosc o doamna fra obligatii, atragatoare, pentru o relatie de lunga durata. Tel. 07448245495. î Domn singur, 40 ani, 1.83/94 kg, saten, ochi caprui, caut o doamna de varsta aprpiata pentru o prietenie sincera si de durata. Tel. 07459323327.

diverse î Vand bishon maltese. relatii la telefon 0747 7031100. î Vand fata de Mackbook, 13 inch, nou, culoare neagra, pret £20. Tel. 07821269338. î Caut o persoana care sa stie bine limba engleza, scris si vorbit, pentru a ma ajuta. Tel. 07471419581. î Sunt maseor profesionist si ofr masaj la domiciliul clientului. Ai dureri sau pur si simplu vrei sa te rasfeti cu un masaj atunci apeleaza la serviciile mele. Durerea ta e acum pe mana mea. Tel. 07405667910.

servicii

î Scoala de soferi Formula 1 va ofera lectii de conducere pentru a obtine permisul categoria B, manual si automat. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 0787 2178009/07412607433. î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www.bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î Meditatii online la matematica KS1-KS5, examene nationale (AQA, Edexcel, OCR) si internationale (Cambridge Internationl Examinations, GMAT). Lectii gratuie in cursul vacantelor scolare. Pret £14.95/ora. Tel. 07934096352, www.lectiadematematica.com. Cauta Ziarul Romanesc Weekly, decupeaza cuponul “lectia de matematica” si primesti o sedinta de meditatie gratuita. î Trimite flori in Romania sau oriunde cu Flowers by Alina! Realizam aranajamente florale si decoratiuni pentru orice tip de eveniment la cele mai avantajoase preturi si calitate superioara! Pentru mai multe detalii vizitati www.flowersbyalina.co.uk sau tel. 07950811993. î Efectuez instalatii electrice domestic, reparatii. tel.0744 0476681. î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161,Carmen Anghelescu. î Tatuaje profesionale. Experiență de peste 10 ani, am certificat de conformitate în UK, folosesc materiale sterile și de unică folosință. Execut o gamă variată de modele, o parte dintre ele pot fi vizualizate și pe pagina de Facebook: Eusebiu Piketattoo. Pentru mai multe detalii mă puteți contacta la tel. 07815717091, piketattoo@yahoo.com, www.piketattoo. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.79/kg.

Do you want this newspaper in your shop? Call 0785219466 and we will send it to you for free. Romanian media 8 years on the market EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

W E E K LY

GERMANIA

ITALIA

GERMANIA

W E E K LY

GERMANIA

ITALIA

24 20 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY