Родина News - Rodina News (Issue 33) by Ziarul Romanesc Weekly

Връзка с нас

facebook.com/RodinaNews

Tel. 0208 166 5701

info@rodinanews.co.uk

ЗА БЕЗПЛАТНИ МАЛКИ ОБЯВИ изпратете текст на моб: 0783 5292420 sales@rodinanews.co.uk rodinanews.co.uk

FREE

www.rodinanews.co.uk

Year 1 - Issue No. 33 • 1/7 November 2014

Великобритания ограничава броя на имигрантите от ЕС

Ограничаване на броя на гражданите от Европейския съюз, които имат разрешение да работят на Острова, е сред предложенията за справяне с имиграцията, което правителството на Великобритания ще разгледа. Това потвърди министърът на отрабаната Майкъл Фалън, цитиран от „Ройтерс“. По думите му, части от страната се намират „под обсада“ поради наплива на имигранти. Управляващата консервативна партия е поставена под сериозен натиск да заздрави политиката си спрямо имиграцията вследствие на все по-голямата популярност на антиевропейската партия UKIP.

Професия „Разказвач на български народни приказки на английски език” Мони Шийхан, чиято майка е българка, от близо 20 години обикаля сцени, клубове и площади във Великобритания и разказва български народни приказки, легенди, митове и юнашки песни на английски език. Съпровожда я музикантът Айвър Дейвис – често с гъдулка и барабани.

Още на стр. 4

Au Pair в Англия – робия или трамплин? стр.2

Още на стр. 8

НАШЕНЦИ

АНАЛИЗ

Благодаря, че повярвахте в мен!

От клоуни до фактор

Българинът Алекс Георгиев е на полуфинал в Open Mic UK стр. 5

Грозната истина за британската здравна система

Тук ще намерите още новини, нови теми и забавление през всеки ден!

стр. 6

Възходът на UKIP е предизвикателство за традиционния британски двупартиен модел и може да доведе до ново коалиционно правителство стр. 7

Родина

АКТУАЛНО

1/7 ноември

Au Pair в Англия – робия или трамплин? Надя Йончева

емата au pair е много дискутирана и, оказва се – болна за българите в Англия. Материалът на „Гардиън“, който „Родина“ публикува в миналия си брой - че на Острова хиляди млади жени гледат деца за по 2 паунда на час, предизвика множество коментари, някои наши сънародници разказаха своите лични преживелици, други дадоха ценни съвети. „Робски труд за без пари, плащат им средно между 120 и 200 паунда за 6-дневна работна седмица от 12 - 16 часа на ден, коментира Боян Митов. Той не разбира нашите сънародници, които се съгласяват на тези условия и предполага, че това се дължи на липса на информация. Други посочват, че au pair не плащат храна и квартира, но въпреки това работата е слугинска и не си заслужава. „Имам позната, на която й давали ревящото бебе през нощта, че да можела да се наспива майката“, разказва друг читател. Много обаче коментират, че за стотици жени au pair e начин да оцелеят, на което контриращият отговор е – „по-добре за тези пари да си стоят в България.“ Не е редно гледането на дете реално да струва 9-10 паунда на час, а да ти плащат по 2, е главният довод „против“. „Аз работя такава работа за по 150 паунда на седмица и понякога имам 3 почивни дни в седмицата, поети са ми всички разходи, като децата ходят през

деня на училище. По принцип, когато майката е вкъщи, аз не се занимавам с тях, но понеже тя е медицинска сестра, няма определени почивни дни и това не ми дава възможност да започна нещо допълнително“, споделя Ангела Парапанова, за която au pair е трамлин към подобър живот. „Работя това от 2 години“, разказва Анна Георгиева. В началото се трудех по 16 часа, 6 дни в седмицата за по 120 паунда и беше наистина ужасно. Повечето българки ги настаняват в черни семейства, където се отнасят с нас като с бели роби. След няколко месеца престой обаче се свързах с английска агенция за детегледачки и намерих работа за по 250 на седмица в прилично семейство при 5 работни дни. Грижех се за децата и извършвах лека домакинска работа. Бих посъветвала желаещите да работят това, да се разберат със семейството на предварителен договор,“ посочва още Анна. Програмата Au pair е за жени до 27 години, които искат да научат език и те не би трябвало да работят повече от 25-40 часа седмично, припомнят други. В дискусията „за“ или „против“ изпъква и още един факт: има и нашенки, които предлагат такава работа за по 100 паунда на седмица. „Докато децата са на училище очакват от теб да чистиш и готвиш“, коментира Александра Колева.

Това не е nanny, което значи детегледачка и жената живее отделно от семейството, в което помага, уточнява участничка в програмата.

изхвърляни на улицата от нигерийски семейства,

организации. Апостолова описва Тодор Кръстев - шефът на Службата по трудови и социални въпроси към посолството ни, като „мил млад мъж, който се бори с този хаос, но за жалост няма съдействие от България“. Самият той коментира, че в практиката си е срещал многобройни случаи на български “au pair”, които са всъщност 40-50-годишни жени, работещи по 50 часа на седмица за„джобни пари“, при положение, че извършват реален труд в сферата на услугите.

недоволни от „претенциите“ на българките. Прибират ги от емиграционите служби или от неправителствени и християнски

„Au pair” не е редовна работа, а първи стъпки към нещо посериозно тук, на мен лично ми беше полезно и забавно.

Очакваме и вашите коментари и лично преживяни истории на редакционния ни имейл.

Знайте правата си – по закон тук се изискват минимум 11 часа почивка между двете смени, алармират опарени българки. Напоследък в социалните мрежи нашумя случаят на Милена Апостолова, създадена бе дори група „За или Против Au Pair”. Самата Милена едва има думи да опише ужаса и унижението, които е изтърпяла. Тя е свидетел как наши сънароднички са

Много българи тръгват на гурбет неподготвени и смятат, че плащайки на фирма в България, си осигуряват спокоен живот в Англия, но тук се иска здраво работене, констатира друг наш сънародник от агенция за персонал в Лондон. Не системата свиква с теб, а ти с нея, иначе те смила, коментира още той.

Наши мебели сменят китайските във Великобритания Български мебели ще заменят китайските във Великобритания. Такива са прогнозите на специалистите от бранша след провелия се на 16 октомври българо-британски бизнес форум в Лондон. Двадесет от водещите родни компании от мебелната индустрия представиха изделията си в Обединеното кралство и се срещнаха с местни дизайнери и дистрибутори. Има голям интерес, защото предлагаме високо качество на ниски цени, признава Пепа Иванова от „Ивекс” пред “Монитор”. Британските партньори споделили, че искат да заменят доставките си от Китай с доставки от България и Източна Европа. Китай много вдигнали цените и доставката отнемала твърде дълго, затова българските производители се явявали най-подходящият заместник, по-кратки срокове за изпълнение на поръчките и същите ниски цени. По думите на Иванова най-голям хит по време на срещите са били столовете. Има глад за български столове на Острова, искат да поръчват по 150 бр.

на месец, хвали се и Татяна Николова от „Труд 97”. Сред британските представители най-много били дизайнерите, които искали да почерпят свежи идеи и да намерят евтин вариант за изработка на техните причудливи и бутикови дизайни. Популярна английска дизайнерка успяла да убеди наша фирма да изработи прототипна тоалетка по неин модел само за 150 евро на бройка. Хотелски вериги също хвърлят око на нашите мебели, признаха участниците. Вече осъществих първата си сделка, похвали се Гуман Стойнов от фирма „Касто”. Родната компания за градинско обзавеждане, столове и маси получила поръчка от ресторант за 64 стола. Представителите на българския мебелен бранш признаха, че са доволни от форума, но се надяват да не е еднократен акт. Освен това признават, че Обединеното кралство е добър пазар за продукцията им, но налага и допълнителни пречки, каквито са задължителните изисквания за сертификат за произход на дървения материал.

Родина

АКТУАЛНО

1/7 ноември

Осъдиха българин на две години затвор за контрабанда на цигари Валентин Иванов бил заловен в Доувър с натоварения си микробус

ългарски шофьор на микробус, който превозвал контрабандно цигари в британския град Доувър, беше осъден на две години затвор, съобщават британските медии. Микробусът на Валентин Иванов бил спрян от граничните стражи в Доувър през септември. След обиск на превозното средство били открити 179 600 къса контрабандни цигари, скрити в задната му част. Неплатените мита и ДДС възлизали на 41 747 паунда. Иванов се е признал за виновен за контрабанда на цигари във Великобритания и на 21 октомври е бил осъден от Кралския съд в град Мейдстоун, Югоизточна Англия, на две години затвор. “Подобен вид криминална дейност се отразява на легитимните търговци на цигари и окуражава подчиняващите се на закона хора да се занимават с престъпна дейност. Призовавам всеки, който има информация за незаконна продажба или снабдяване с цигари или тютюн, да се обади на горещата линия на митническата служба”, заяви говорител на съда.

Адвокатска кантора “Осборнс” (Osbornes Solicitors), в Северен Лондон, е водеща правна фирма, която се занимава с искове за обезщетение от инциденти и злополуки. За повече от 40 години ние сме помогнали на стотици хора да получат милиони лири обезщетение.

Ние сме помогнали на безбройно много хора със следните искове:  трудови злополуки  пътно- транспортни произшествия  спъвания и подхлъзвания  контузии на главата и мозъчни увреждания  гръбначни травми/ инциденти по време на почивки  фатални инциденти  Самонаети лица предявяващи искове за обезщетение (Self-employed Claimants)

Ако вече сте предявили иск за обезщетение, но не сте доволни от адвокатите си, възможно е да прехвърлите случая си при нас.

Обадете ни се и говорете на български със Снежина Янкова, която ще Ви посъветва дали може да предявите иск за обезщетение на принципа, че не плащате за адвокатските услуги, ако делото Ви не бъде спечелено (No Win No Fee).

Родина

АКТУАЛНО

1/7 ноември

Великобритания ограничава броя на имигрантите от ЕС Майкъл Фалън Ограничаване на броя на гражданите от Европейския съюз, които имат разрешение да работят на Острова, е сред предложенията за справяне с имиграцията, което

правителството на Великобритания ще разгледа. Това потвърди министърът на отрабаната Майкъл Фалън, цитиран от „Ройтерс“. По думите му, части от страна-

та се намират „под обсада“ поради наплива на имигранти. Управляващата консервативна партия е поставена под сериозен натиск да заздрави политиката си спрямо имиграцията вследствие на все по-голямата популярност на антиевропейската Партия на независимостта. Министър-председателят Дейвид Камерън обеща да преразгледа членството на страната в ЕС и да проведе референдум по въпроса, ако бъде преизбран през следващата година. През следва-

щите седмици се очаква Камерън да представи планове за борба с имиграцията. Председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу, чийто мандат изтича след броени дни, предупреди, че мерките срещу чуждестранните работници са в нарушение на един от основните приципи на ЕС, а именно свободното движение на хора. Германският канцлер Ангела Меркел също се обяви против ограничаване на свободата на предвижване в Съюза. Официал-

ните данни на британското правителство сочат, че нетната имиграция в страната от граждани на ЕС възлиза на 131 000 в края на март спрямо 95 000 през миналата година. В началото на 2014 година паднаха ограниченията за работа по отношение на българи и румънци. Това засили още повече настроениеята във Великобритания за справяне с имиграцията и страха от това, че граждани на двете страни ще залеят трудовия пазар на Острова.

щата подкрепа за Афганистан. Спецчастите ще продължат работата си в региона. САЩ ще оставят в Афганистан сила, наброяваща около 10 000 военнослужещи, съгласно постигнатото

с новия президент Ашраф Гани споразумение за сигурността. В пика си броят на британските войници в страната бе 9500. Има опасения за бъдещата сигурност в страната, когато операцията

на стойност 37 милиарда паунда привърши. Близо 800 членове на афганистанските сили са убити в провинция Хелманд, това лято, а загиналите от началото на година са около 4000.

Британците се изтеглиха от Афганистан след 13 години С кратка церемония за свалянето на знамената до жарещия пясък на базата Кемп Бастиън в афганистанската провинция Хелманд завърши 13-годишната война на Великобритания в Афганистан, отнела живота на 453 британски военнослужещи. Тя бележи финала на една от най-дългите кампании в британската военна история. До дни всички британски войници ще напуснат базата, оставяйки я в ръцете на афганистанките

Лондон отказа да внесе 2.1 млрд. вноска в ЕС Великобритания няма да внесе до 1 декември допълнително 2.1 милиарда евро в бюджета на Европейския съюз, както иска Европейската комисия. Това заяви днес британският премиер Дейвид Камерън в парламента на страната.Според Камерън страната му ще оспорва решението за вноската. Преди това еврокомисарят по финанси и бюджет Яцек Доминик заяви, че Брюксел обсъжда да наложи санкции срещу Обединеното кралство, ако не внесат сумата до 1 декември. Европейската комисия е на мнение, че ако се направят отстъпки на Лондон, това ще повлече подобни искания и от останалите 27 страни на съюза. Решението за допълнителна вноска в бюджета на Брюксел се взима на основа на статистическите данни за БВП на страните-членки.

им колеги. През последните месеци хиляди британски войници се завърнаха на Острова, като оставиха само няколкостотин членове на въоръжените сили на Кралството да поддържат операцията в страната. Тонове оборудване бе репатрирано, за да бъде спазен крайният срок за завършването на бойните операции до края на 2014 година. Няколко десетки британски военнослужещи ще останат в Кабул, за да тренират афганистанските сили като част от продължава-

Швейцария - най-добра за емигрантите Освен че може да се похвали с превъзходно фондю, красива природа и първокласни ски писти, Швейцария е и най-добрата дестинация за имигранти, пише CNBC. Това показва проучване на британската банка HSBC Expat Explorer Survey за 2014 г., в което участие са взели 9 хил. имигранти по цял свят, описващи качеството на живот, финансовото си благосъстояние и възможността за създаване на семейство в новата си родина. “Имигрантите в Швейцария не само че могат да се наслаждават на хубавия климат и красивата природа на страната, но и повече от половината от тях споделят, че поддържат по-добро равновесие между професионалния и личния си живот“, посочва Дийн Блекбърн от HSBC. „Родителите имигранти пък отчитат, че децата им водят по-здравословен и като цяло по-качествен живот“, добавя той. На второ място след Швейцария се нарежда Сингапур – богатият финансов център на Югоизточна Азия. Основните предимства на града-държава са сигурността, висококачествените жилища и разнообразната кухня. „Всички общности живеят в мир и хармония помежду си независимо от раса, рели-

гия или цвят на кожата. Изживяването тук е прекрасно“, споделя пред HSBC сингапурски имигрант. Въпреки лошото качество на въздуха Китай се нарежда в челната тройка. Основната причина – имигрантите в Китай получават по-голям разполагаем доход спрямо повечето други места по света. В Поднебесната империя живее най-големият брой високоплатени имигранти. Почти 25% от имигрантите там печелят над 300 хил. долара годишно спрямо средните за света 5%. Динамичната икономическа среда е друг фактор за щастието на китайските имигранти. Икономиката в страната може и да се забавя, но с темпа си на растеж от над 7% тя задминава конкурентите си. Германия, която има репутация на сигурна и стабилна дестинация за чужденци, се нарежда на четвърто място. Модерният и космополитен архипелаг в Арабския залив – Бахрейн, остава пети. Страната е атрактивна дестинация за имигрантите в Близкия изток най-вече с доброто си равновесие между професионален и личния живот, посочва HSBC. „Гостоприемните и грижовни местни те

карат да се чувстваш като у дома си“, казва имигрант в Бахрейн. Шестото място в подреждането заема Нова Зеландия, като страната бива определена като най-доброто място за отглеждане на семейство. Мнозинството имигранти там посочват доброто здраве, благосъстояние и сигурност на своите деца, отбелязвайки, че страната създава по-уверени и по-добре развити личности. „Животът тук е, какъвто си го направиш. Има много възможности за децата, както образователни, така и социални“, споделя имигрант, избрал да живее в Нова Зеландия. Тайланд, заемащ седмата позиция, привлича имигрантите с охолен начин на живот при доста по-ниски цени, отколкото в родните им страни, по техни думи. „Колкото и покъщнина смятате да донесете тук – недейте. Или поне вземете само половината. Това, което можете да си набавите тук, е или по-качествено, или по-евтино, така че не си струва да си мъкнете нещата от къщи“, посочва пред HSBC тайландски имигрант. Останалите държави, попълващи топ 10, също са в Азия. Това са Тайван, Индия и Хонконг, съответно на 8-о, 9-о и 10-о място.

Родина

НАШЕНЦИ

1/7 ноември

Благодаря, че повярвахте в мен! Българинът Алекс Георгиев е на полуфинал в Open Mic UK Надя Йончева

ългаринът Алекс Георгиев поведе в гласуването за най-харесвано и коментирано видео на полуфинала на музикалния конкурс Open Mic UK. Той продължава битката на регионален финал, който ще се състои на 16 ноември в Манчестър. Тогава ще се състезават всички финалисти на конкурса от Северозападна Англия и Шотландия. Ако нашето момче спечели и през ноември, отива на гранд финал в O2Arena в Лондон. Алекс, който е на 15, е единственият чужденец, минал толкова напред в конкурса. Представи се - откъде си и от колко време живееш в Англия? Аз съм от Пловдив. Цялото ми име е Александър, но тъй като мразя да ми викат Сашо, предпочитам просто Алекс. В Англия съм от една година, пристигнах миналото лято. Уча в All Hallows R.C. Business Enterprise and Sports College в Манчестър. Страхотно много харесвам училището си. Учителите, съучениците, приятелите ми тук са невероятни, но ако кажа, че не ми липсват тези от България, ще излъжа. Липсват ми, и то много! Сега поддържам връзка с тях по интернет, дори с някои от учителите. Разкажи ни за семейството си… Семейството ми е страхотно, страшно ги обичам. Те са всичко за мен. Най-близкият ми приятел е брат ми Виктор. Той е стабилен, интелигентен и подреден. Много често спорим по различни въпроси, най-вече музиката, но аз го обичам с цялото си сърце. Обещали сме си никога да не се разделяме. Той е по-голям от мен, скоро ще навърши 17. Приеха го в най-добрия колеж и се представя страхотно. Много е умен и е организиран... Как започна увлечението ти по музиката? Започнах да пея от 6-годишен. Стана на шега. Брат ми ходеше в една вокална група - “Пеещи котенца”, и ние с мама го водехме и го чакахме отвън. Един ден просто ми омръзна да седя отвън и влязох. Започнах и аз да се опитвам да пея с тях. Помолих мама да ме запише, много ми харесваше. След два месеца станах солист на

групата, а след още няколко месеца и ученик на Радина Задум и Веселин Койчев в Нов Музикален Център - Пловдив. Много ги обичам и ми липсват сега. Радина е най-невероятният преподавател, научи ме на много неща. Сега тя е един от найголемите музикални педагози в Москва. Влюбих се истински в музиката, когато за първи път чух песен на Майкъл Джексън по телевизията. Оттогава съм заклет негов фен, той е моят идол. А откъде се научи да свириш на китара? Вдъхновението да се науча да свиря на китара дойде от Ед Шийран. Свиря и на пиано. Композирам от около година, вече имам 9 песни и продължавам да пиша. Идеята ме връхлита изведнъж. Това, че имаме студио тук, в училище, е страшно полезно, така мога да работя спокойно и там, не само вкъщи. Как научи за конкурса Open Mic UK и очакваше ли такъв успех? Видях го в интернет. Аз всъщност исках да се явя на британския X-Factor, особено след като разбрах, че от тази година

смъкват долната възрастова граница на 14 години. Но го обсъдихме в къщи и решихме да не бързам, да изчакам. Този конкурс беше един вариант за мен да си сверя часовника, той е като малък X-Factor. Реших да се явя с авторска песен, за да видя как ще се приеме това тук и бях много щастлив, когато ме оцениха и минах на регионален финал. Taм отново пях авторка песен, различна – и отново ме оцениха. Така, в крайна сметка отивам на полуфинал на 16 ноември, отново в Манчестър. Има страхотна конкуренция, наистина много добри певци, но мисля, че направих правилен избор, като се явих с авторските си песни. Коментарите на журито бяха страхотни - както за изпълнителските ми умения, така и за тези на композитор и инструменталист. Благодарен съм за този голям шанс, да бъда слушан и оценяван от големи имена на водещи музикални компании. Оттук - накъде? Какви са плановете ти за бъдещето? Плановете ми са никога да не спирам да пея и свиря, да играя любимия си футбол и да уча

здраво. Искам и аз като завърша училище след две години на отида в добър колеж. Желанието ми е да уча дизайн... но и музика. Как планираш да прекараш тази Коледа и Нова година? Възпитан съм в традиции... На Коледа и Нова година съм със семейството си. Това е найсемейните празници, чакам ги с нетърпение. Само снегът ми липсва, но няма как. Може пък тази година и тук да завали! Имаш ли приятели в Манчестър, какво мислиш за града? Да, имам приятели и в училище, и извън него. Харесва ми Манчестър, особено старите сгради - много са красиви. В никакъв случай обаче не го харесвам повече от Пловдив. Моят град си е най-хубавият!... Мислиш ли да се върнеш в България? Да, някой ден. Засега се връщам само за ваканциите. Искам да следвам тук, да получа максимално повече знания, да опитам да реализирам своята музика. Тук има големи възможности. За мен ще е огромна победа, ако успея да се реализирам в Англия и да

работя и тук, и в България, както големия музикант Васко Василев. Искам да благодаря на всички сънародници, които така активно участва в гласуването, и да им кажа, че тяхната подкрепа е още едно вдъхновение за мен, тя е безценна. Благодаря на всички, обичам ви, благодаря, че повярвахте в мен!

Оpen Mic UK е регионален музикален конкурс, който съществува от 2008 година. Финалистите получават възможност да участват на големи събития, като IndigO2, The O2 London и много други. Спечелилият подписва договор със звукозаписна компания и финансова помощ издаване на собствен музикален албум. BBC описва Оpen Mic UK като „един от най-трудните музикални конкурси в страната“.

Родина

ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ

1/7 ноември

Грозната истина за британската здравна система П о-рано през годината британската здравна система беше обявена за пореден път за най-добрата в света. Според мнозина обаче розовите представи за свободно и безплатно здравеопазване са силно преувеличени, твърди сайтът Novini.co.uk.

Българи, живеещи и работещи на Острова, а и като цяло, емигранти, често правят съпоставка между британското здравеопазване и това в родните им страни. И много често, здравната система във Великобритания губи спора и емигрантите се прибират вкъщи, за да се лекуват. На теория всичко със здравеопазването на Острова звучи добре. Националната здравна служба (НЗС) е основният организатор на здравни услуги в Обединеното кралство. Здравеопазването е безплатно, макар че всъщност парите идват от данъци. Всеки гражданин е осигурен независимо от финансовото му положение. Съществуват 14 регионални здравни служби, 190 окръжни и над 90 семейни здравни служби, които осигуряват първичната помощ, а всички граждани са регистрирани при общопрактикуващи лекари. Това, че здравните услуги на Острова са безплатни, всъщност, по мнението на мнозина, е основният проблем. Чакащите са много, бюрокрацията е сложна, мотивацията на здравните работници е ниска, и всичко това отблъсква пациентите. За почти всяка здравна услуга в Обединеното кралство има списък на чакащи. Така например за просто кръвно изследване може се чака 6 месеца. Или профилактичен преглед или посещение при личния лекар може да отнемат месец – два. Дори се стига до фрапантни случаи като този, при който човек чакал 7 години за операция на херния, която в последствие отново била отменена заради друга, понеотл ожна. Голям проблем е и допускането до изследвания при съмнение за проблем. Българи разказват случаи за получени откази за изследвания на децата им, защото са

направили само една ангина. За да им бъде позволено да се изследват, децата трябвало да развият поне 2-3 ангини. Пак наши сънародници споделят подобни истории и за акушерогинекологичните отделения. Там на българка, направила аборт, й обяснили, че трябва да направи още 2-3 аборта, за да склонят да й пуснат изследвания. Некомпетентното отношение също е проблем в британското зравеопазване. Така често се случва рецепти да се изписват на болен само по телефона, или да се предписват антибиотици без да са пуснати никакви микробиологични изследвания. Специалистът по въпросите на здравеопазването в британския “Обзървър” Антъни Браун заявява, че НЗС е найнационализираната здравна система в света, но в това как е замислена и функционира прозира много сериозно духът на комунизма.

Според него НЗС осъжда на смърт хиляди хора, поставяйки ги в листите на чакащите за година и повече, или отказвайки им животоспасяващи лекарства, произведени на Острова и изнасяни за чужбина. Така много хора със съмнение за рак, чакат месеци за диагноза и след това месеци за започване на лечение, а това праща много случаи на лечим рак в графата “нелечими”.

Великобритания. По негова информация Обединеното кралство е на последно място по отношение на 5-годишното ниво на оцеляване от рак на гърдата, рак на шията на матката и рак на дебелото черво. На последно място е и по отношение на смъртността в рамките на 30 дни след хоспитализация заради вирусни хеморагични трески или исхемия.

“НЗС принуждава бедните хора да харчат всичко, което имат, за частно лечение. Принуждава и лекарите да лъжат пациентите, че няма лекарства, докато всъщност просто НЗС не желае да плаща за тях. Великобритания има най-ниските нива на оцеляване при почти всички форми на рак в целия западен свят”, заявява Браун. Теодор Далримпъл от “LA Times” потвърждава данните за високите нива на смъртност във

“Един на 60 души във Великобритания е в листа на чакащите. В другите страни подобни списъци няма – диагностицират те и след това те лекуват”, допълва Браун. “Системата ни привлича лекари и медицински сестри от по-бедните страни, а след това принуждава пациентите да се лекуват обратно в тези страни. Стотици пациенти преминават през стресиращия процес да се подготвят за операция, която се отменя, след като те вече са

пристигнали в болницата. И то повече от веднъж. Никоя друга западна държава няма толкова комунистическо здравеопазване, колкото Великобритания. Навсякъде социалното осигуряване и частните сектори осигуряват адекватно на нуждите здравно обслужване”, твърди Браун. Според него в системата информираният избор съзнателно се задушава. На пациентите не се предоставя информация за компетентността на лекарите и специалистите и така те нямат представя кой всъщност ги лекува. Браун цитира данни, според които половината от операциите при случаи на рак се правят от хирурзи без съответния опит. Обществена тайна във Великобритания е, че единственият начин човек да получи бързо, качествено и отзивчиво обслужване, е частното здравно осигуряване.

Родина

АНАЛИЗ

1/7 ноември

От клоуни до фактор

Възходът на UKIP е предизвикателство за традиционния британски двупартиен модел и може да доведе до ново коалиционно правителство Марина Станева, в. “Капитал”

ританският премиер Дейвид Камерън веднъж ги нарече сбирщина от “смахнати и прикрити расисти”. Днес са сила, с която и самият той е принуден да се съобразява. “Партията за независимост на Обединеното кралство” (UKIP) години наред обещаваше политическо земетресение и вече започна да предизвиква трусове. А лидерът й Найджъл Фараж показва, че повече не може да бъде игнориран като шумен, но безобиден популист. След като спечели европейските избори в Обединеното кралство през май, миналата седмица UKIP постигна нов исторически пробив, вкарвайки първия си депутат в британския парламент. На частичния вот нейният кандидат в избирателния район Клактън Дъглас Карсуел, който през август напусна управляващите консерватори на Камерън и се присъедини към евроскептиците на Фараж, получи 60% от гласовете. Така UKIP открадна парламентарно място от управляващите тори и за малко не взе още едно от опозиционните лейбъристи в друг избирателен район – Хейууд и Мидълтън. Сега партията ще се опита да спечели втори депутатски мандат на частичните избори следващия месец. UKIP никога не бе преживявала подобна изборна нощ. След всички скорошни успехи имаше едно нещо, което тя искаше повече от всичко – място в парламента, убягвало й досега основно заради специфичната британска избирателна система, която е критикувана, че ощетява малките партии. Лицата на консервативните активисти в Клактън, които трябваше да слушат победната реч на бившия си колега, който ги изостави, а сега триумфира с вражеска партия, показваха недоумение. На този фон Фараж наперено заяви, че е “разтърсил британската политика” и UKIP може да държи баланса на силите след парламентарните избори догодина. “Нещо голямо се случва тук. Хората искат промяна. Дошло им е до гуша от професионални политици, които дори не разбират проблемите, пред които са изправени ежедневно”, коментира лидерът на UKIP след оповестяването на резултатите. И не скри очакването си още консервативни парламентаристи да се присъединят към неговата партия, като добави, че е говорил и с лейбъристки депутати, “разочаровани, че не са способни да променят политиката в страната”.

На гребена на вълната Яхнала вълната на страха от имиграцията, притесненията за икономиката и охлаждането на отношенията между Лондон и Брюксел, евроскептичната партия, сформирана преди двадесет години, днес е във възход. Според нея излизането на Великобритания от ЕС е единственият възможен отговор на широк спектър от проблеми, а подхранването на истерията срещу българи и румънци на Острова й спечели допълнителни дивиденти. Преди дни например стана ясно, че за първи път UKIP може да бъде включена във важен телевизионен дебат между лидерите на основните британски партии, който ще дефинира политическия дневен ред в навечерието на парламентарните избори следващия май. Евентуалното участие на Фараж е поредното доказателство, че очакванията са неговата партия

да изиграе ключова роля във вота. Според скорошно социологическо проучване на института Survation, подкрепата за UKIP е около 25%, а това предполага, че партията може да спечели повече депутатски места от предвижданото. Доскоро прогнозите бяха за дузина мандати в 650-местния парламент, докато самата UKIP се цели в между 12 и 25 места. Но сега някои анализатори смело й дават цели 100. Което би било изумителен резултат предвид факта, че на последните парламентарни избори през 2010 г. тя получи едва 3.1% от вота и не вкара нито един депутат в парламента. Този подем буди притеснения. Лидерът на Лейбъристката партия Ед Милибанд написа във в. Observer, че UKIP “черпи сили от недоволството и отчаянието и лейбъристите не могат и няма да пренебрегнат това”. В. Mail on Sunday цитира неназован министър, който заявява, че Камерън ще се изправи пред предизвикателство, ако следващия месец консерваторите не успеят да победят UKIP на частичните избори в Рочестър, Южна Англия, както се очаква. Фараж демонстрира увереност и коментира, че победа на неговата партия в Рочестър може да катурне от лидерското място Камерън или Милибанд. “Има вероятност единият или и двамата да не ръководят вече своите партии на следващите парламентарни избори”, каза той. В момента подкрепата за консерваторите и лейбъристите е равна – около 31% според проучването на Survation. И възходът на UKIP реално заплашва преизбирането на Камерън, защото разцепва десния вот. Дълго време лейбъристите бяха доволни от вредите, които евроскептиците нанасят на техния основен опонент. Но UKIP се превърна в проблем както за левицата, така и за младшия партньор в управляващата коалиция либералдемократите, тъй като започна да краде гласове и от техния недоволен електорат. В случая с либералдемократите UKIP дори им взе етикета “алтернативен глас”, с който те доскоро се кичеха.

Класическа протестна партия “UKIP е класическа протестна партия и печели гласовете на онези, на които им е писнало от политиците. Те са формация тип “ние мразим всички” от съществуващия политически елит. И привличат онези, които отхвърлят статуквото”, казва проф. Тони Травърс от London School of Economics (LSE). Но според него не бива да се отписват толкова бързо традиционните партии, особено предвид избирателната система, която ги облагодетелства. “Въпреки че консерваторите и лейбъристите са в дългосрочен упадък от 50-те години на миналия век насам, те все пак събират между 65 и 70% от вота на избори”, обобщава Травърс. Макар UKIP да триумфира на вота за Европейския парламент като част от приливната вълна от евроскептични формации от всички краища на континента, прогнозите още тогава бяха, че тя ще задава политическия дебат повече на национално, отколкото на европейско ниво. Влиянието й в Обединеното кралство вече е факт. Партията размести пластовете в британския политически пейзаж и представлява предизвикателство пред традиционната двупартийна система, в която основните формации - консерватори и лейбъристи, от години се редуват да управляват. Великобритания

вече има коалиционно правителство, което е първото от Втората световна война насам. И подемът на UKIP повишава вероятността от още едно такова. В момента консерваторите са поставени в трудна ситуация. Те са под засилен натиск от страна на евроскептиците, което ги принуждава да минат още по-вдясно и втвърдяват тона към имигрантите и към Брюксел, защото в противен случай UKIP ще отмъкне още от симпатизантите им. Камерън вече обеща да предоговори членството на Великобритания в ЕС, ако бъде преизбран, след което през 2017 г. да бъде проведен референдум за оставане или излизане от съюза. Според Фараж това не е достатъчно и той заяви, че ще поиска премиерът да насрочи националното допитване за догодина, ако UKIP се представи на предстоящите избори толкова добре, че консерваторите се нуждаят от нейната подкрепа, за да останат на власт. Но ефектът “Фараж” не се изчерпва с това. Според Травърс подемът на UKIP се отразява на всички партии, не само на консерваторите. “Той кара лейбъристите да започнат да говорят за имиграцията и да предлагат собствена, по-мека версия за справяне с проблема”, твърди анализаторът от LSE. Милибанд дори наскоро заяви, че неговата партия е претърпяла промяна и е осъзнала, че “не е предразсъдък” да се притесняваш от имигрантите.

За малко или за дълго Сега големият въпрос е дали евроскептиците ще успеят да запазят набраната инерция до парламентарния вот през 2015 г. Без съмнение те вече стигнаха много по-далеч, отколкото онези, които се отнасяха с пренебрежение към тях, вярваха, че е възможно. Успокоителната теория е, че това е временен феномен и догодина електоратът ще гласува различно, осъзнал, че UKIP не е партия, която реално може да състави правителство, а по-скоро формация, която избираш, когато си ядосан на управляващите. “UKIP са варирали и преди. Понякога са по-силни, после отново се свиват. Малко вероятно е да получат тази подкрепа, която в момента имат според социологическите проучвания. Защото парламентарните избори карат хората да избират между “пропилян” вот за евроскептиците, тъй като те не могат да спечелят в много избирателни райони, и сигурен глас за консерваторите или лейбъристите. Но резултатът на UKIP може да е достатъчно голям, за да се отрази на действията на другите партии”, смята Травърс. По думите му прогнозираните от някои проучвания 100 места в парламента са малко вероятни и биха означавали грандиозна промяна в британската политика. “Това не може да се изключи, но ще бъда изумен, ако се случи”, твърди анализаторът от LSE. Но дори ако спечелят 20 места, това ще е забележително постижение предвид настоящата избирателна система. Камерън твърди, че изборите догодина ще бъдат найважните от десетилетия. “Ако станем свидетели на значителен вот за UKIP, ще видим Ед Милибанд като премиер и лейбъристите на власт. Имаме седем месеца да покажем, че само правителство на консерваторите може да даде на хората сигурността и стабилността, която искат”, казва той. Стига “смахнатите и прикрити расисти” да не се окажат незаобиколим фактор.

Родина

СРЕЩИ

1/7 ноември

Професия „Разказвач на български народни приказки на английски език”

дна жена от близо 20 години обикаля сцени, клубове и площади във Великобритания и разказва български народни приказки, легенди, митове и юнашки песни на английски език. Съпровожда я музикант – често с гъдулка и барабани. По време на спектаклите, както се изразява един английски изкуствовед, „луната, звездите и уличните лампи се навеждат”, за да чуят невероятните истории от България. Формацията се нарича A Spell In Time („Магия във времето”). Създадена е през 1995 година от Мони Шийхан и Айвър Дейвис. Мони Шийхан е половин българка, половин англичанка. “Майка ми е българка и се е омъжила за моя баща в България много отдавна - споделя Мони пред БНР. - Живеем в момента в Лондон. Когато бях по-млада, се занимавах с танци и отидох в Пловдив, за да уча български народни танци. По това време видях, че в Англия има народни приказки от цял свят, но нямаше никакви от България. Тогава с майка ми започнахме да превеждаме тези приказки от сборниците и така започна A Spell In Time.” Според Мони Шийхан България има невероятно богатство от приказки, легенди, митове и обредни песни. “Това отдавна е в кръвта ми, въпреки че не зная много добре българския

език”, усмихва се тя. Като била дете, семейството й живяло в Северна Англия. “Беше малко трудно за майка ми, защото баща ми не говори български. Тя

Британец, живеещ във Варна, написа песен за България

можеше да говори на езика си само с нас, когато бяхме сами. Сега много съжалявам, че не говоря по-добре майчиния си език.” “Майка ми знае много стари

и диалектни думи. Трудно е да се преведат на английски същества като караконджули и самодиви, но те са много интересни. Правихме песен за караконджула на Коледа и английската публика много харесва тези страшни характери. Самодивите пък са много поетични и красиви. Освен това в Англия няма образа на Змея - любовник, а това е много интересна приказка.” Пред публиката приказките ги разказва Мони, а Айвър Дейвис свири. “Представяме и някои български ритуали, когато са свързани с конкретната приказка. Например по време на коледното шоу правим ритуала Бъдник, когато пък разказвам приказката за Змея, правим магия за прогонването му. Правим и други ритуали сватбени, седянки. Правим ги максимално автентични, тогава става интересно за английската публика”, разказва тя. Айвър Дейвис е чист келт. Роден е в Шотландия, но е влюбен в българската култура, музика и народни приказки. “Ние носим тези приказки в друг свят.

Айвър има специален ирландски барабан, който се казва балран. Използва също гъдулката и един инструмент, който прилича малко на цитра. Той познава много добре приказките и има чувството за тях”, споделя Мони. Тя иска да покаже представленията и в България, където живеят много англичани. “Но не само за това, искаме да ги покажем и на българите. Много от тях забравят тези приказки, а те са толкова богати. Мисля, че в България няма формация като нашата. В Англия все още има такива старовремски традиции на раказвачите, но ако в България се появят разказвачи на приказки, които да ги представят по един по-специален начин на децата, те ще ги запомнят.” На 30 ноември ще можете да чуете и видите приказките на Мони Шийхан и Айвър Дейвис в Българския културен институт. Там ще бъдат изпълнени “Дойчинова сватба”, “Стоян и трите самодиви” и “Легенда за вградената невеста”.

Британецът Джед Форд, който живее във Варна, написа и записа песен за родината ни, която се казва „България, твоя страна - моя страна”. В песента на английски „това е твоята страна” се пее от автора, а „това е моята страна” се изпълнява от българи. Песента бе излъчена по родни радиостанции, като първи я разпространиха колегите от Радио Варна. „България, твоя страна - моя страна” вече е достъпна в iTunes и Amazon. В дългата близо 4 минути песен в кънтри стил се изреждат исторически личности от родната история, възпяват се Мадарският конник, годината на основаването на държавата през 681 г., Омуртаг, Левски „and Botev, for sure”, а коплетът вдъхновено повтаря: “Great people, great future and great land…“ Изпълнението на този възторжен бард би било подходящо за химн на „Europeans party” на сънародника ни в Лондон Емил Русанов за следващите евроизбори. Междувременно, можем само да се надяваме българският туризъм донейде да оправдае стиха “Great people, great future and great land…“ и да помете евроскептицизма на британците.

Родина

ПРЕМИЕРА

1/7 ноември

Българско участие в Лондонски филмов фестивал 11-минутният “Бар Желание” на режисьора Кирил Тотев е сред селектираните на Crystal Palace Film Festival Николина Кръстева Film Studio) се занимавам изцяло в свободното си време. Успоредно водя и предаване за кино любители – казва се „Кино буквар“.

Тези дни, докато говорим за започналия Лондонски фестивал на българската култура, в ръцете ми попадна брошура на един друг фестивал, който стартира от 1-и ноември - Crystal Palace Film Festival. Беше рано сутринта, когато някой ми подаде брошурката, и аз малко неохотно я поех. Но както се казва, случайни неща няма. Приятно се изненадох, когато открих, че във фестивала е включен и българският филм “Бар Желание”. Потърсихме Кирил Тотев, директор на продукцията, за да разкаже пред вестник “Родина” повече за участието си в този фестивал. Той живее в София, а в Лондон е идвал два пъти – на екскурзия с приятели. Бяхте ли изненадан от успеха на филма си? Ами вярвах, че филмът има шансовете и качествата да успее и много се надявах да бъде избран. Много се зарадвах след като получих нотификацията, че е селектиран. Имаше го момента на приятната изненада. Разкажете ни как „Бар Желание“ беше включен в Crystal Palace Film Festival? Когато приключих работата по филма, исках да кандидатствам на различни филмови фестивали. Реално работата приключи през май тази година и месец след това подадох документи за Crystal Palace FF. Резултатите излязоха в края на септември и тогава разбрах, че е от селектираните чуждестранни филми. Филмът е късометражен и продължава 11 минути. За какво се разказва в него и защо се нарича “Бар Желание”? Филмът е базиран на разказа „Бар Желание“, написан от мой близък приятел – Димитър Чакъров. Той спечели с този си разказ едно състезание за писане на разкази, организирано от tvseriesbg.com. Филмът разказва за Джейк и Стив – двама приятели с доста контрастни характери, които с

Докато бях ученик в техникума, изкарах курс по режисура в НАТФИЗ, а след като завърших следването си в университета, записах и едногодишен курс по операторско майсторство отново там. Участвал съм и на други фестивали. През 2008 година на един фестивал в София („В главните роли: Детето 2“ – името на фестивала) спечелих наградата за най-добър монтаж за филма ми „Уоки-токи“. А с друг мой филм – „Шантави кратунки“ грабнахме първа награда на състезание за късометражни филми по телевизия City.

Кирил Тотев цел да се спасят от гонението на улични биячи се скриват в непознат за тях бар на непознато за тях място. И тук започва тяхното приключение, понеже самият бар не е това, което изглежда, че е. Към основните персонажи бих включил и персонажа на сервитьорката, която е лицето на самия бар. Целият ни екип, който работи по заснемането на филма се състоеше от девет души, а актьорският състав от 3 основни персонажа и 3 поддържащи. Имахме и 16 статисти.

Образованието, което имам, е магистър по информационна сигурност и няма нищо общо с киното. Това е и професията

ми, която работя – консултант по информационна сигурност. Със студиото ми, което основах през 2002 година (Clapboard

Crystal Palace Film Festival се провежда в югоизточен Лондон и продължава две седмици - от 1 до 15 ноември. Прожекцията на “Бар Желание” е на 11 ноември от 19.45.

За колко време се снима филм от 11 минути? Заснехме „Бар Желание“ точно за един уикенд. Цяла събота и неделя. Монтажът ни отне около 8 дни. Откога се занимавате с кино? Имате ли и други филми и участия в други фестивали? С кино ми е мерак да се занимавам от малък. До този момент имам заснети мои 24 късометражни филмчета, а успоредно съм участвал в снимането на още 6 филма (включително един пълнометражен, където бях първи асистент режисьор).

Сцена от филма

Родина

ФОРУМ

1/7 ноември

LIVE срещата на БГ мамите в Англия:

Прекарахме страхотно! Надя Йончева „Понякога сънувам как всички 7000 мами харесват страницата ни и изведнъж толкова хора разбират за нас, даряват само по 5 паунда всеки и за нула време извеждаме всички деца от институциите...“, мечтае Деси след срещата на БГ Мамите в Англия. Днес вече знаем – прохождащият бебок, наречен БГ мами в Англия LIVE, тепърва ще прави своите първи крачки и ние от „Родина“ ще ги следим с интерес и вълнение. *Рисунките за конкурса се изпращат на адрес: 76a Oxford road, Carshalton, SM5 3QX (или снимка на детето с рисунката на info@kidscarecharity. co.uk). Всички рисунки ще бъдат качени в страницата на Kids Care във Фейсбук и ще бъдат излъчени 4-ма победители, според броя на харесванията.

илион благодарности на Милена Везенкова за безвъзмездното предоставяне на училището в Баркинг, което беше топло и уютно и имаше място за ползотворна дискусия, необезспокоявана от бурните игри на децата ни горе. Това са първите думи на щастливата организаторка на първото по рода си събиране – срещата на живо на българските майки в Лондон. За да бъде наистина страхотно преживяването, в него се включиха и немалко доброволци: Дарина Георгиева, модераторът Николайка Големджиева, Диана Шопова, Кери Копривленска, Георги Шопов, Тодор Ламбин, Ники Найденов, Диляна Котоманова, Петя Василева, Фани Царева и други нашенци в британската столица. Освен чисто познавателна, срещата, която цели да стане редовно месечно събиране, имаше и благотворителна цел. Събрани бяха 186 паунда от продажба на билети онлайн и на място, плюс още 106 от рисунки на лица и продажби на играчки и пясъчни картини, отчетоха организаторите от придобилата напоследък известност Kids Care Charity. Основателката й, Деси Ламбина, съобщи, че от май 2013 година до сега са настанили 25 деца сираци в български приемни семейства, а две от тях вече са осиновени.

била полезна и да се видим следващия път, в края на ноември“, обърна се тя в края на планираната за два, но продължила близо три часа оживена дискусия в българското училище в Баркинг.

„Благодаря на всички, които присъстваха и подкрепиха каузата за спасяването на изоставените деца. Дано срещата ви е

На срещата имаше и немалко дами с големи деца, като Дамянка Димитрова, която има 21-годишна дъщеря. Тя се

„Огромно благодаря на всички, които осъществиха тази среща. Неприсъстващите могат само да съжаляват, защото изпуснаха много интересна и важна за техните деца информация. Аз съм много щастлива, че се запознах с хора от ‚кухнята“ на образователната система, които могат да ми помогнат със знания и опит“, сподели друг участник, Елена Тимотеева. Доволна е и Петя Василева, администратор на фейсбук групата БГ Мами в Англия: „Получи се много добре, според мен. Деси беше помислила за всичко. Дискусията беше много ползотворна и положителна. А децата - голяма игра падна, хареса им, пак ще искат!“ Както и в групата, живата среща не беше лишена от мъжко присъствие: “Моят съпруг беше на дискусията през повечето време и каза, че много му е харесало и е научил страшно много полезна информация. Даже и другия път иска да присъства“, разказва Кери Копривленска, която бе сред доброволците.

надява да бъде полезна на познати и клиенти с наученото в неделя. Очаква се тези дни в интернет да бъде пуснат видео записа от срещата, за да може и онези, които не можаха да присъстват лично, да научат ценната информация. Скоро ще се знае и точната дата на следващата среща на живо, като се очаква темите за дискусия, които ще се сървновават, да са „Раждане в Англия и NHS“ или бис на първата, „Образование в Англия“. Както се оказа, тя трудно може да бъде изчерпана само за една среща - пък макар и на фурии като българските майки. „Днес всъщност ми стана ясно колко усилия ти коства да събираш всеки паунд, за да измъкнеш тези невинни създания, и ми се иска да мога повече да помагам на Kids Care Charity“, коментира друга присъствала. Междувременно от фондацията организират онлайн конкурс за най-добра детска рисунка „Рисунка приготви и фотосесия спечели“, в която всички могат да се включат, като изпратят рисунка. Наградата е професионална фото сесия за цялото семейство, професионален грим и прическа за 4-ма победители.* Повече за дейността на фондацията и бъдещи събития, можете да научите на: www.kidscarecharity.co.uk и www.facebook. com/charity.kidscare

RODINA NEWS Weekly for Bulgarians in the UK www.rodinanews.co.uk Tel: 020 8166 5701 Email: info@rodinanews.co.uk Facebook: RodinaNews Twitter: RodinaNews PUBLISHER: MY OWN MEDIA LTD Unit 7 Cavendish House 369-391 Burnt Oak Broadway HA8 5AW Edgware UK info@myonwmedia.co.uk EDITOR-IN-CHIEF: Yordan Michev tel 07557 7963562 yordan.m@rodinanews.co.uk CONTRIBUTORS: Nadia Yoncheva, Nikolina Krasteva LAYOUT: Ivan Muccari grafica@stranieriinitalia.it ADVERTISING: Tel. 0208 166 5701; 0783 529 2420; 0785 2194677 sales@rodinanews.co.uk sales@myownmedia.co.uk DISTRIBUTION: Tel: 07517832307 sales@rodinanews.co.uk PRINTING PRESS: Trinity Mirror plc, London. Advertisers and advertising agencies are responsable for all content (including text representation, illustrations and photographs) of printed or posted artworks and also assume responsability for any claims arising therefrom made against publisher.

Фериботи Доувър-Кале – на Коледа всички ще получат безплатни подаръци, включително iPad! 30 октомври 2014: Коледните празници наближават, което означава, че ще пътувате до България и ще се насладите на зимните дни, пълни с магически изненади. Фериботният оператор MyFerryLink, работещ на Ламанша, е приготвил изненада за тази Коледа, затова всички, които направят резервация за отиваневръщане с ферибот през коледните празници, ще получат безплатни подаръци. Всеки ден, започвайки от петък, 30 ноември, някои от пътниците ще печелят iPad, флаш-памети MyFerryLink 8GB и чаши. Има достатъчно награди за всички!

Цените на билетите започват от £ 35 в едната посока, за кола и до 9 пътници, а времето на пътуване от Доувър до Кале е само час и половина. От пристанището в Кале много лесно се стига до магистралата E40, която води почти до България, затова няма смисъл да пътувате до други пристанища, тъй като времето на пътуване е по-дълго и по-трудно се стига до главния път. Резервирайте билет за ферибот за пътуване до България по време на коледните празници и спечелете безплатен подарък! За повече информация посетете нашия сайт www.myferrylink.lt или се обадете на 0044 845 313 3380

Родина

КНИГИ

1/7 ноември

В търсене на Агрийда Едно нестандартно интервю с нестандартната Теди Рут Николина Кръстева

“М

амо, защо не могат да ми кажат името? Толкова ли е трудно да го произнесат на английски? Все “Бой” ми викат! Днес г-ца Слайтинг каза, че й било омръзнало от емигрантски имена. Те я карали да й пресъхва устата. Тя смята, че които сме чуждоземци е добре да си подменим имената с английски, и така щяло да бъде удобно за всички. – Боян е едно много красиво име, сине. Защо трябва да го заменяш с друго? – Защо си ме кръстила така? – Откъде идва името ти? Това е дълга история. Друг път ще ти я разкажа..... Боян беше на девет години, когато с майка си и баща си преминаха Ламанша с ферибот. Пристигнаха с три огромни куфара багаж и се настаниха при приятел на баща му. Няколко месеца по-късно се преместиха в приземния етаж на една типична джорджианска къща с двама съквартиранти на втория етаж. От тогава минаха близо две години, през които момчето научи езика и пръв от тримата се усети гражданин на света. Докато майка му и баща му често споменаваха родината си, Боян почти забрави къщата на село. Беше успял да се адаптира към живота в изпълнения с шум и бързина мегаполис...” Така започва книгата “Да откриеш Агрийда”. Героят е българско дете на емигрантско семейство в Лондон, което попада в света на детските мечти – свят на хармония, липса на страх, на противопоставяне, на конкуренция. Авторката е Теди Рут, която от три години споделя емигрантската съдба със сънародниците си в Лондон. Преди това е била учител в родния си град Видин, а после и в българското училище в Братислава. Когато преди време остава без работа, вместо да изпадне в отчаяние, тя мобилизира всичките си усилия и написва книгата си само за три месеца. Разкажи за себе си. Как да те представя? Хората около мен често ме смятат за нестандартна. Но аз бих се нарекла експериментатор. Стремя се ежедневно да възстановявам връзката ми с природата, което в много случаи е доста трудно. Работя от много години с деца. И на това

съм истински късметлия с намирането на издател. И то също стана като на магия. Твоят герой Боян взима шишарка, докосва я до челото си и се пренася в един съвършен свят. В реалния живот какво е това, което ще ни помогне да бъдем в по-добър свят? Убедена съм, че ние творим света си. Ние залагаме параметрите му и живеем в създаденото от нашите мисли. Всичко е въпрос на осъзнатост.

уча и тях. Да не късат тревичката и цветенцата, защото всичко е едно цяло -растителен, животински и човешки свят. От тук трябва да започне урока по човеколюбие. А може би от вегетарианството? Към кого е насочена книгата и какви са посланията към твоите читатели? “Да откриеш Агрийда” е за всеки, който иска да приеме света около себе си по-осъзнато. Това е книга за младия човек най-вече, за тийнейджърите и техните родители. Тя изпълнява функцията на буквар за събуждащи се. Защо “Агрийда”? Ами защото много от имената в книгата са от английски произход. В случая от ‘agreement’, ‘agree’, което значи ‘съгласие, единомислие’AGREETHA е страна на хармонията и единството. Какво те вдъхнови да напишеш книгата? Откъде дойде идеята? Стана отраз. Написах я за три месеца. В този момент бях безработна и изпитвах огромна празнота. Бях на път да се депресирам и тогава просто се оттласнах като трансформирах негативната енергия в креативна. Така се появи героят ми Боян и ме поведе към Агрийда. Мои приятели ме питат къде е Агрийда. Читателят може да я открие вътре в себе си. Тя беше и в мен, мина през мен. За едни Агрийда е фантазия, за други реалност, за трети стимул към усъвършенстване. Написала си книгата за три месеца. Как успя? Е, все пак нищо друго не работех. Мисълта просто се изливаше. Но без да ти е повярвал издател, една книга остава практически нереализирана. Аз

Защо шишарката е толкова важна? Тя е символ на нашето вътрешно виждане. Имаме жлеза, която се намира в предната част на мозъка , към междувеждието ни. Тя е свързана с ясновидството. Колкото повече я поддържаме ‘гъвкава’ , толкова повече този малък, с формата на шишарка орган, ни разкрива безкрайността. Но на голяма част от съвременниците ни тя е калцирана и не изпълнява своите функции както подобава. Как точно да я поддържаме ‘гъвкава’? В храната и водата ни има много химикали. Един от най-зле въздействащите на пинеалната жлеза е флуорът. Той се съдържа и в многото пасти за зъби. Но има и алтернативни, които са без него. Затова наблягам на осъзнато живеене и консумиране. Боян се самооткрива в един предишен живот като сподвижник на Боян Мага. Защо точно Боян Мага? Е , това е художествена книга. В нея има и приказка, една ограмотяваща приказка за богомилите. Твоят герой Боян е на 12 години. Кои са най-силните страни в мисленето му? Той има зряла и реална преценка за поколението си. Осъзнава на какво е подложен неговия връстник и колко му е трудно да се бори срещу консуматорството и конформизма. Неговата възраст е границата между чистата наивност и събуждащата се, кипяща хормонална промяна на физическо и психическо ниво. Има много научни обяснения в книгата ти. Откъде имаш толкова много познания? Сигурно идва от опита ми, от многото прочетени книги, от осъзнатостта ми и не на последно място от всеобщото информационно поле.

Ти пишеш за деца. Коя е любимата ти книга? Да, може да се каже, че целевата група са децата. Смятам, че найпрекрасните книги, написани някога, са именно детските. Такива като “Малкият принц”, “Мечо пух”, “Питър Пан”, “Приключенията на Алиса” и много други. Допада ли ти емигрантският живот? Вече казах, че съм убедена, че човек твори своята реалност. Това, което създавам с мислите си, това ме заобикаля. Позитивизмът определено помага. Ти неколкократно си представила книгата си в България. Какви поинтересни въпроси ти е задавала публиката? Кое ме е вдъхновило? Защо Боян е толкова малък, а има такива големи мисли? Говорихме за богомилите и последователите на Учителя Петър Дънов. За прераждането… Възможен ли е такъв хармоничен свят, който описваш в книгата си? За мен това не е утопия, а е реалност - вътре в нас и около нас. Читателят сам да избере за себе си. Вярваш ли в прераждането? Хм, дали вярвам? На това се базират купища от философски възгледи и постулати. Смятам, че човек би бил по-отговорен към света около себе си, ако знае, че пак ще се завърне.

Родина

СЪВЕТИ

1/7 ноември

Как да започнем бизнес с бърза закуска

Infozauk.com

ного хора в Обединеното кралство водят динамичен начин на живот и нямат време за дълги закуски и обеди, затова и местата за бърза закуска са особено предпочитани. В последните няколко години този бизнес набра голяма скорост и все повече хора предпочитат да започнат нещо подобно. С постоянно разрастващата се конкуренция бизнесът с бързата закуска не е това, което беше преди години – хора, продаващи евтини бургери и скара на улицата. Сега вече нещата са много по-различни, качеството на храните е много високо, а цените – повече от достъпни. Ако имате амбициите и желанието да започнете собствен бизнес в хранителната сфера, бързата закуска е много добро начало за това, а ако преуспеете, някой ден дори може да имате собствен ресторант. Преди да започнете Преди всичко трябва да помислите дали сте подходящи за подобен бизнес. Ако готварството ви влече и се справяте добре и сте социална личност, не ви трябва нищо п о в еч е . Замислете се дали ще предлагате само определена храна или ще има богат избор, защото голяма част от хората се провалят именно тук – решават, че искат да предлагат богат избор от храни, които впоследствие хората не харесват. Може би трябва да започнете, например, само с хамбургери, така ще сте концентрирани само върху това, да ги направите възможно найвкусни и хората ще го забележат. Друго нещо, което трябва да решите е как ще продавате храната. Дали ще ползвате количка, фургон или ще наемете място. Тук всичко зависи и от финансовите ви възможности. Предимството на количките и фургоните е, че винаги можете да ги преместите от едно място на друго, в случай, че нямате достатъчно клиенти. Ако сте твърдо решени да започнете, трябва да сте наясно, че ще трябва да работите всеки ден, ако искате да успеете. Работата ви вероятно ще е доста напрегната и натоварваща на моменти, затова се пригответе за доста стрес. Не забравяйте, че независимо колко изморени и напрегнати сте, винаги трябва да бъдете любезни и да се

усмихвате, за да поддържате добра връзка с клиентите си и да бъдете позитивно настроени към тях. Къде ще продавате? Най-важната част от това дали бизнесът ви ще потръгне или не, е мястото. Ако не подберете добре мястото, където ще продавате закуските си, няма да успеете. Както споменахме погоре, ако продавате от количка или фургон, ще можете да се преместите по-лесно, но ако наемете помещение, нещата ще са по-сложни. Затова е препоръчително да започнете с количка, която е най-лесна за придвижване, независимо от това, че имате голяма сума пари и сте готови да инвестирате във фургон или помещение. Изберете си място и ако забележите, че продажбите не вървят, просто се преместете, докато не намерите подходящо място и не си изградите редовни клиенти. Тогава вече можете да си вземете фургон или помещение под наем и да се установите. Имайте в предвид, че ще ви трябва разрешение от общината за ползване на мястото, а ако мястото е закупено от частно

лице или фирма, отново ще ви трябва разрешение, само че от тях. Препоръчително е да изберете място без конкуренция, защото ще ви бъде още потрудно да пробиете. Ранобудни ли сте? Ще ви се налага да ставате рано всяка сутрин, за да отидете и да отворите преди хората да тръгнат за работа. Когато имате бизнес с бърза закуска, винаги трябва да ставате рано, но положителната страна е, че ще затваряте рано, защото след като мине обяд, повечето хора не си купуват подобни храни. Разрешителни Преди да започнете да продавате каквото и да било, ще трябва да се сдобиете с необходимите разрешителни и сертификати. В противен случай, това което правите ще се счита за незаконно и може да има тежки последствия за вас. Трябва да се регистрирате за сертификат за хигиена на работното място към местните власти поне 28 дни преди да започнете работа. След това ще ви посети здравен инспектор, който ще прецени дали спазвате правилата за хигиена на работното място и

ако всичко е наред, ще получите своето разрешително. Начален капитал За да започнете бизнес с бърза закуска, няма да ви трябват много пари, особено ако решите да продавате от количка. В случай, че искате да започнете с фургон, ще трябва да си приготвите поне 15,000-20,000 паунда като за начало. Имайте предвид, че ще ви трябват пари за наем на терена, където продавате, като за това може да ви трябват стотици, дори хиляди на месец – зависи от мястото. Добавете пари за хранителни продукти, оборудване, разрешителни и др. разходи. Персонал Бизнесът с бърза закуска е доста напрегнат и сам човек трудно би се справил, особено ако има много работа и клиенти. Помислете си дали няма да ви се наложи да наемете поне още един човек, който да ви помага. След като бизнесът ви потръгне и се разрасне, можете да наемете хора, които да работят за вас и дори да отворите бърза закуска на няколко места. Често срещани грешки Много от хората, които

решават да започнат собствен бизнес с бърза закуска допускат следните грешки: Не избират правилното място; Не се стараят в приготовлението на храната и тя не е достатъчно вкусна; Нямат необходимите сертификати и разрешителни, вследствие на което ги затварят; Не преценяват кога времето е подходящо за работа и кога не – почиват в слънчеви дни и работят в дъждовни, отварят късно, когато хората вече са закусили и т.н. Полезни връзки:

Eat Street: www.eat.st The Nationwide Caterers Association (NCASS): www.ncass.org.uk Food Alert: www.foodalert.com Food Standards Agency: www.food.gov.uk www.streetfood.org.uk

Родина

МЕСТА

1/7 ноември

Обсерваторията Стоунхендж С

тоунхендж – това е безспорно една от най-големите мистерии за човечеството. Дали това е било ритуално място, площадка за НЛО, древен компютър, използван за изчисления или просто една от първите обсерватории? Науката не е сигурна. Има много доказателства и теории по върпоса, но еднозначен отговор не е намерен. Какво е Стоунхендж? Стоунхендж е най-големият мегалитен паметник в света. Някои го наричат осмото чудо на света, тъй като то е една от найголемите загадки на древния свят. Той се състои от четири каменни кръга. Външният, е от вертикално поставени стълбове, на всеки от които лежи плоска каменна плоча, съединена с останалите плочи в окръжност. Всеки стълб тежи средно около 25 тона, а плочите са по 700 кг. Вторият кръг се състои от сравнително по-малки единични камъни (менгири). Третият и четвъртият кръг представляват незатворени окръжности, напомнящи подкова, има група камъни. Всяка група представлява две вертикални плочи, тежащи до 40 тона, върху които е поставена по една хоризонтална плоча. От гигантските каменни блокове далечните ни предци, изградили каменна аркада, затворена в кръг. Цялото съоръжение е затворено в огромен земен вал, обграден от ров, който се е запазил и до днес. И всичко това внимателно, съразмерно и геометрически точно вписано в пространството на спокойния ландшафт. Учените установили, че тези каменни блокове били доставени до Солсбъри от 380 км разстояние, където е най-близката каменна кариера (в южен Уелс). Дори и днес ще са ни нужни специална техника, здрави тегличи, свръхтоварни камиони и платформи, гигантски кранове и пътища за да придвижим подобни тежести, а преди три хилядолетия подобни неща не е имало. За съжаление, до нас камъните не са достигнали в оригиналния си вид и местоположение. Останали са само руини, които загатват какво е било и как е изглеждало. От тези останки, обаче, не може да се направи еднозначно заключение за какво са били предвидени камъните. Стоунхендж се намира на около 130 км югозападно от Лондон, в равнината Солсбъри, край

блатата и равнините на Девоншир. Паметникът е построен преди около 5000 години, по времето на каменните и бронзовите векове, вероятно няколко столетия преди падането на Троя. Самата дума Henge означава: близка кръгла или оформена от елипса плоска област над 20 m в диаметър, която е затворена и определен от насипна граница, който обикновено съдържа ров с външна банка. Достъпът до вътрешността е придобит от път с един, два или четири входа през насипа. Това значение не ни обяснява за какво служи творението на древните, а само ни показва типа на конструкцията. В миналото на Стоунхендж ясно се проследяват няколко етапа на строителство, при това отделени във времето от хилядолетия. В най-ранния стадий (около 3100 г. до н.е.) били създадени ров и вътрешен вал във вид на окръжност. Извън този кръг се намирал т.нар. Камък на петата (“петата на бягащия монах”), а вътре – разположени в окръжност и на равно разстояние една от друга, имало дупки със следи от жертвоприношения. По-

късно, във вътрешността на вала, били изградени два концентрични кръга от сини камъни (дялани блокове от долерит със зеленосин оттенък). Каменните блокове на това съоръжение достигали височина почти 8 метра и тежали 50 тона. Обсерватория? От много години се изучава възможността Стоунхендж да е била една от най-древните обсерватори. Като начало Стоунхендж е разположен в направление североизтокюгозапад и се предполага, че именно това разположение на камъните е свързано с астрномическото слънцестоене и равноденствията. При лятното и зимното слънцестоене, както и при пролетното и есенното равноденствие, Слънцето изгрява точно от такова място, че първите лъчи изключително точно минават между камъните (т.е. дупките между камъните) и огряват Стоунхендж отвътре. Така идва и едно от първите доказателства, че древният паметник е бил използван за предвиждане на сезоните и климатичните изменения.

По-късно, обаче, тази теория е обявена за невалидна, тъй като от времето на построяване на Стоунхендж и сега – земната орбита е претърпяла няколко измествания. В такъв случай, ако сега виждаме перфектно слънцестоенето и равноденствието през различните сезони, то когато е било построено съоръжението, такова точно наблюдаване не е било възможно. Откриват се и известни връзки с изгряването и залязването на луната по време на така нареченото „луннностоене” (подобно на слънцестоенето). Интересен е и фактът, че географската ширина, на която е построено съоръжението, е необичайна. При нея лунните и слънчеви събития (изгреви, залези, …) съвпадат едно спрямо друго необичайно точно по отношение на ъгъла. Безспорно работата на археоастронома Gerald Hawkins хвърля най-голяма светлина по проблема. През 1963 година той публикува свои разработки в списание Nature, след като прави компютърни изследвания и симулации на Стоунхендж.

Той открива не една и не две зависимости между камъните и дупките в тях и Слънцето и Луната. Напротив, той открива цели 24 съвпадения (13 слънчеви и 11 лунни)! За съжаление няколко години по-късно някои от съвпаденията биват оборени от други учени. По-късно се търсят зависимости между дупките в камъните и някои от найярките звезди и планети. Днес, след толкова много открития, дока зателства и оборване, се чувстваме доста объркани. Има голяма вероятност Стоунхендж да е бил една от първите обсерватории, но какво точно е наблюдавано и как, не е 100% ясно. Последните изследвания сочат, че древните хора са посещавали паметника предимно през зимата. Предстои да се появят нови доказателства и теории. Можем само да се надяваме в най-скоро време загадката на това чудо да бъде разкрита. Междувременно, ние ви пожелаваме да отидете на това място и да му се насладите. А защо не и да развиете своя теория за това какво представлява.

Родина

Лайфстайл

1/7 ноември

Виктория Бекъм предприемач на годината във Великобритания Успехът на Виктория Бекъм в една от най-популярните момичешки групи в света “Спайс гърлс” почти беше засенчен от представянето й като бизнес дама – главно благодарение на работата й в модната индустрия, съобщават британските медии. Пош Спайс в момента е на върха на бизнес стълбицата във Великобритания, след като беше обявена за най-успешния предприемач в страната за 2014 г. от бизнес списанието “Мениджмънт тудей”. То съставило класацията си въз основа на общото богатство на предприемачите, броя на създадените от тях работни места и данните за продажбите им. Само модната марка на звездата “Виктория Бекъм” е постигнала печалба от 30 милиона паунда миналата година, увеличение с 2,9% спрямо пет години порано. Освен това компанията е увеличила броя на служителите си с 3,2% спрямо старта си през 2008 година. “Тя печели първото място благодарение на своята бизнес проницателност”, заяви Филип Биърсфорд, който съставил класацията. Виктория, чието състояние се оценява на 210 милиона паунда, се превърна в “изключително талантлив предприемач в модния бизнес”, отбелязва списанието. Модната къща на Виктория беше обявена за дизайнерска марка на годината на церемонията по раздаването на Британските модни награди през 2011 г. Неотдавна тя присъства на откриването на първия си магазин в лондонския квартал “Мейфеър”.

Специален сладолед бори възпаленото гърло Кои са генетично нещастните нации? Французите често са упреквани, че са големи киселяци. Те обаче не са сами - американците и британците също са родени да бъдат сърдити и нещастни, докато на другия полюс се намират генетично щастливите датчани, пише в. „Дейли експрес“, позовавайки се на резултатите от изследване на британски специалист. Стабилни икономика

Когато ни боли гърлото, последното, за което се сещаме е сладолед, но има възгледи това да се промени. Оказва се, че шоколадов сладолед, разработен от индийски специалисти, включващ полезни бактерии, които обикновено се намират в червата ни, предпазва от възпалено гърло, пише Daily Mail. Лечебното лакомство било успешно изпробвано върху 30 доброволци в продължение на 18 дни. Разработката е дело на Тихоокеанския зъболекарски колеж в Индия. В нея е включена т.нар. бифидобактерия, която и правителство, благосъстояние, ласкави слънчеви лъчи - никой от тези фактори не е от значение, когато човек е генетично програмиран да бъде нещастен. Такъв е случаят с американците и британците, а ако това може да е някаква утеха за тях още по-зле са французите. И всичко се дължи на ген, регулиращ нивата на „щастливия“ хормон серотонин в мозъка. Професор Андрю Осуалд от университета на Уоруик е посветил голяма част от академичната си кариера на изследването какво прави хората щастливи. Проучванията му показват, че колкото и стабилно да е положението на дадена нация, населението й, дори и да се къпе постоянно в слънчеви лъчи или да живее до 100 години, е безсилно

живее в нашите черва. Тя успешно се преборва със стрептококите, които предизвикват възпаленото гърло. срещу гените. Нароченият за отговорен за вроденото щастие или нещастие на хората ген регулира нивата на серотонина в мозъка. Колкото по-къс е той, толкова пониски са нивата на хормона, което може да доведе до депресия. За вродено нещастие на французите, тъй като именно те са европейците с една от най-късите му форми. Същото важи за американците и британците. На другия полюс са жителите на Дания - притежатели на най-дългата форма на гена в сравнение с която и да е друга от изследваните 131 страни. Дори когато емигрират в САЩ, датчаните носят вроденото щастие със себе си. Холандците също са генетично програмирани щастливци.

Риба тон със сирене

Необходими продукти за 4 порции: 380 мл бульон гъбен; 1.50 ч.ч.краве прясно мляко;

180 гр риба тон; 200 гр грах зелен; 2 ч.ч. oриз; 150 гр. сирене чедър кашкавал за поръсване;

Начин на приготвяне: Смесете супата (може да ползвате и крем супа) и млякото и оставете да заври. Разбърквайте периодично. Сложете рибата тон и граха (замразен). Разбъркайте и оставете да заври повторно. Сложете ориза и настърганото сирене. Покрийте. Намалете котлона и гответе за 5 минути, или докато се стопи сиренето.

Англичанин продава сестра си в eBay

Англичанинът Кайл Маалем изложи за продан в eBay сестра си Сами. Грижовният брат се решил на постъпката с цел да намери достоен мъж за сестра си. Мъжът оценил Сами на 50 лири. Кайл уточнява, че обявата е напълно реална и че към „купувачите” има сериозни изисквания.В описанието е казано, че Сами е родена в Лондон, но живее в Кардиф и работи в семейната фирма.„Тя е много вярна, но не ѝ върви с търсенето на мъж, затова семейството ми реши да намери за нея добър млад мъж”, пише в обявата. Добавено е още, че мъжът не трябва да е по-млад от 27 години и не повече от 35 години, да обича семейния от-

дих и да не е чужденец. Малем уточнява, че „стоката” е с опаковка и безплатна доставка.Самата Сами разказва, че в началото възприела инициативата като лоша шега, но прочитайки обявата е разбрала, че брат ѝ е подходил „много сериозно” към проблема. Когато аукционът завърши ще отида на среща с победителя, категорична е Сами. Брат ми загуби много време за това и направи щателен подбор на претендентите. Той ме защитава, така че се доверявам на избора му, казва още Сами. Търгът е приключил на 27 октомври, но за сега резултатът от него не е ясен.

Родина

ТЕХНОЛОГИИ

1/7 ноември

Иде драстична промяна в дизайна на BMW Няма да е лъжа, ако се каже, че някои модели на BMW е трудно да бъдат различени, гледани отвън. Това е още по-трудно, ако те бъдат гледани отвътре. Но се очаква това да се промени в скоро време. Според Карим Хабиб, дизайн директор на BMW, задаващият се BMW M2 ще е сред последните модели, които ще спазват настоящата дизайнерска философия на BMW. Започвайки от задаващата се Серия 7, цялата гама ще бъде променена в дизайнерско отношение. Изглежда, че тази промяна ще тръгне от LED технологията. В бъдеще се очаква LED фаровете да станат стандартни за баварските модели. Те, заедно с лазерните светлини, ще се превърнат в еквивалент на настоящите халогени и ксенони. Изхождайки от тази гледна точка, дизайнът също може да се промени, защото новата технология не се нуждае от големи светлинни блокове (фарове).

Този аспект вече бе демонстриран с BMW Vision Future Luxury Concept, който е с малки фарове, но с големи „бъбреци“.С LED и лазерни светлини е възможно размерът на фаровете да намалее. И е много вероятно това да го видим за пръв път при новата Серия 7, в която LED фаровете ще са стандарт, а лазерните опция.В случая на Серия 1 и Серия 3 нещата стоят по-различно. Причината е, че BMW трябва да поддържа определена ценова политика, за да могат тези модели да са конкурентни. Това означава, че някои клиенти ще предпочетат по-евтини фарове, което означава ксенон, дори халогени. Те, от своя страна, ще се нуждаят от по-големи светлинни блокове и това би могло да диктува дизайна на предницата. Серия 5 се намира по средата. Би могло да се предположи, че в бъдеще LED светлините ще станат стандарт тук, което ще позволи на дизайнерите да изведат стила на ново ниво.

Безплатни приложения в Apple пусна собствена платежна смартфона могат да ни шпионират система Безплатните приложения, които теглим за смартфоните си се оказва, че освен множеството ползи, имат и своите лоши страни. Те могат да се използват за шпиониране на потребителите, а данните от шпионажа се използват за различни проучвания, пише Daily Mail. Експерти установили, че приложението „Фенерче“, което е изтеглено от десетки милиони пъти, може да следи тайно своите потребители. Най-популярните фенерчета, с които трябва да внимавате са: Super-Bright LED Flashlight, the Brightest Flashlight Free, както и the Tiny Flashlight+LED. Заплахата не включва вградени фенерчета на айфони. Използва се секретна информация като например местоположението на телефона и съдържанието на текстови съобщения. След това събраните данни се предоставят за проучване на пазара на фирми и рекламни

агенции. Предполага се, че престъпници и хакери също могат да злоупотребят с личните ви данни. Те са разработили специални приложения, които могат да се доберат секретна информация и да използват личните ви данни. Така можете да станете обект на банкова измама. Основателят на Американската компания за сигурност в киберпространството SnoopWall – Гари Милиевски, е предупредил правителството за заплахата. „Всички сме били жертва на инсталиране на много приложения в нашите телефони и таблети, които предоставят повече услуги от необходимото. Ние отворихме Кутията на Пандора за онлайн хищниците, кибер престъпници и шпиони“, казва Милиевски. Експерти съветват да бъдем внимателни към безплатните приложения, защото техният бизнес модел може да включва ползване на данни на потребителя.

Microsoft спира използването на бранда Nokia Apple пусна собствената си платежна система Apple Pay. Услугата може да се ползва в над 220 хил. магазина и различни търговски мрежи. Системата работи с най-новото поколение телефони на Apple – iPhone 6 или iPhone 6 Plus. По думите на Тим Кук, ръководителя на технологичния гигант, Apple вече има споразумение с 500 банки, а също и с трите платежни системи „Виза“, „МастърКард“ и „Американ експрес“. Технологията позволява безконтактно плащане на покупка в обикновени магазини, използвайки

смартфон вместо кредитна карта. За да се плати, телефонът трябва да бъде поднесен към специален терминал PayPass и да се осъществи идентификация чрез пръстов отпечатък, отново през телефона. Данните на кредитните карти при безконтактно плащане не попадат в базата данни на магазините. Apple пък е обединила системата си с акаунтите в iTunes и магазините на компанията за електронни приложения AppStore, които съхраняват данните на 800 млн. кредитни карти.

Microsoft започва поетапното ребрандиране на гамата си мобилни телефони и ще спре да използва бранда Nokia. Първо това ще се случи във Франция, където гамата ще бъде преименувана на Microsoft Lumia, съобщи самата компания във Facebook. През следващите седмици ребрандирането ще се разпространи и към останалите държави. Компанията е потвърдила намеренията си пред онлайн изданието The Verge. Промяната е естествено следствие на сделката между Microsoft и Nokia, когато софтуерният гигант придоби бизнеса с мобилни устройства на финландската компания. По силата на тяхното споразумение Microsoft има право да използва бранда на Nokia до края на тази година. За сега не е ясно кога и самите устройства ще се сбогуват с името Nokia и ще го заменят с логото на Microsoft върху корпусите си. През септември се появи информация, че Lumia 830 ще е последната, която ще използва името на финландската компания. Дали това ще е така, засега няма потвърждение от софтуерния гигант. Същевременно името Lumia ще се запази. Според

някои спекулации то даже може да се превърне в основния бранд за хардуер от Microsoft и да замени серията Surface поради популярността на Lumia в Европа и Азия. Компанията обаче не е потвърдила подобни намерения.

Родина

СПОРТ

1/7 ноември

Пулев: Ще пробвам дали Кличко има стъклена брадичка Кубрат Пулев се закани да пробва дали брадичката на световния шампион Владимир Кличко е „стъклена” на мача между двамата на 15 ноември в Хамбург. Най-успешният ни профибоксьор даде пространно интервю за украинския сайт segodnia.ua, в което сподели мнението си за боя. На въпрос на репортера „Какво мислите за твърдението, че Владимир има „стъклена брадичка”, Кобрата отговори: „Така твърдят другите, аз ще трябва сам да пробвам.”Пулев признава, че отлагането на мача от 6 септември за 15 ноември не му е попречило. „Дори стана подобре, защото имам повече време да се подготвя за шампионския мач”, твърди претендентът за пояса на IBF. Той отказа да сподели тактически планове за срещата, но заяви оптимистично: „Смятам, че имам всичко за победата. Готов съм физически. Бърз съм. Имам добра стратегия. Уверен съм, че боят ще протече по моя сценарий.” После уточнява какви са споровете около допинг контрола. „Като боец на „Зауерланд” имам подписано съгласие с националната антидопингова агенция вече пета година. Такова

КОМЕНТАР

Боксов експерт: Кобрата е найопасният съперник за шампиона

беше изискването на канала ARD. Непрекъснато им казвам къде се намирам - в кой град и в кой хотел. Ако не ме намерят, това е равно на положителна допинг проба... За последния месец дадох 3 допинг проби, от началото на

годината - минимум 6. Предложих му - Владимир, давай да се тестваме в равни условия. Да, той формално нищо не нарушава, такъв му е договорът. Но той е шампионът. На негово място щях да дам пробаза да докажа на

Веско Вълчев, Gong.bg

Гонзо – идол, но не и треньор ЦСКА може и да е носел много радост на футболиста Георги Иванов. Няма радост тези дни обаче за треньора директор Гонзо. Особено във вечното дерби. В събота следобед на националния стадион „Левски“ не просто загуби от „червените“. Направи го рутинно и по навик, а точно това феновете не могат да преглътнат. Проблемите на „Герена“ са сериозни и добре известни. Но Иванов, идолът на Сектор „Б“, от завръщането си в клуба не доказа с нищо, че може да е част от решението им. Провали се като директор - още от самото начало визията му за управление изглеждаше тотално сбъркана, а решенията си вземаше спонтанно; говореше едно, а правеше съвсем друго. Проваля се и като треньор - тази игра е недопустима за клуб с амбициите на „Левски“. Никой не може да отнеме на Гонзо статута му на легенда и да отрече постиженията му със „синия“ екип. Но за да тръгне отборът нагоре, е нужно нещо повече от любов, всеотдайност и харизма. Нужни са професионализъм и качество, каквито на този етап са чуждици на „Герена“. Иванов е поредният от цяла серия месии, които се изредиха да спасяват „Левски“. Общото между тях феновете ги обичат, а резултатите им са плачевни. И може би е крайно време в ръководството да преосмислят генерално политиката си. Защото „освобождаването от тежестта на футболистите с големи заплати“ може и да гали ухото на

привърженика, но де факто означава само едно отказ от професионализъм и абдикация от високи цели. Ако не вярвате, погледнете класирането в „А“ група. Пак там, между другото, ще намерите и категоричния отговор на всички съмнения в способностите на Стойчо Младенов. Мразен и от чужди, и от някои свои, той отново е начело в първенството с ЦСКА. И за първи път от шест години насам „червените“ са в ролята на фаворит за златото. „Лудогорец“, който прави фурор в Шампионската лига, е далеч назад, независимо че изгражда отбор от три години и си позволява редкия лукс да плаща трансферни суми за футболисти. На „Армията“ Младенов сглобява нов тим от безплатни свободни агенти на всеки шест месеца. И въпреки това и този път му се получи. Серджиу Буш е най-голямата находка в „А“ група, Тони Силва също е класа. Но вижте и футболисти със съмнителни качества като Венци Василев и Борис Галчев - не е ясно какво им прави треньорът, но и те носят „червените“ напред към титлата. А срещите с „Левски“ вече печелят с досада. Естествено, твърде рано е да връчваме трофей в ръцете им. Зимите в Борисовата градина са тежки и често завършват с принудителна раздяла с найдобрите играчи. А и претенциите за титла минават през победа над „Лудогорец“ - нещо, което ЦСКА никога не е постигал на ниво „А“ група. Спечелят ли срещу „орлите“ на 21 ноември, картината ще е съвсем различна.

всички, че съм чист.” На финала Кубрат Пулев уточнява, че ако победи на 15 ноември, първото нещо, което ще направи, ще е да благодари на Бог и на покойния си баща Венко Пулев.

Редакторът на авторитетния боксов сайт “boxingscene.com” Клиф Ролд обяви, че Кубрат Пулев е най-опасният съперник за Владимир Кличко от всички топ претенденти в тежка категория. Двубоят ще бъде за световните титли. “Кличко е доста пред останалите боксьори, въпреки че е на 38 години - коментира Ролд. - През ноември ще се бие с Кубрат Пулев, който няма пояс, но към днешна дата е най-опасният от противниците на Кличко. Пулев няма да спечели. В близко време никой от боксьорите в тежка категория няма да успее да победи Кличко.”

Звездата на Базел аут и за втория мач с Лудогорец Капитанът на Базел Марко Щрелер ще пропусне и втората среща между българския и швейцарския шампион в Група „В“ на Шампионската лига. Това стана ясно от публикуваната информация за състоянието на голмайстора. Той ще е аут от терените за неопределен период

Гаджев пак наблюдаван от Кристъл Палас Представител на английския елитен Кристъл Палас е наблюдавал изявите на халфа на Левски Владимир Гаджев в дербито с ЦСКА в събота, пише „Меридиан Мач“. Скаут на

заради дискова херния, но със сигурност няма да играе срещу Лудогорец на 4 ноември на „Санкт Якоб Парк“. Както е известно, на 22 октомври разградчани победиха Базел с 1:0 на „Васил Левски“, а 33-годишният Щрелер не дойде в София заради контузия. тима от Южен Лондон е бил на трибуните на стадион „Васил Левски“, за да прецени отново качествата на национала. За интерес към Гаджев от Англия се говори от април, но до преговори не се стигна. Сега контактите са подновени, като от Левски са обещали на Гаджев да не му правят спънки при оферта от чужбина. Дори да не се стигне до сделка с Кристъл Палас, Гаджев със сигурност ще напусне през януари, твърди изданието. Халфът е уморен от ситуацията в клуба и нестихващата криза. От друга страна с идването на треньора Димитър Димитров Херо на „Герена“ се очаква да започне нова епоха и голяма част от настоящите футболисти ще бъдат освободени или продадени.

Родина

Обяви

1/7 ноември

Ниски цени, ясни и точни условия Напълно обзаведени, чисти и подредени къщи и апартаменти Ниски цени, перфектни условия

освобождава на 09.11.2014. Цената за един човек е 500 pm, а за двойка 650 pm с включени сметки. Един месец наем и един месец депозит ще бъдат изисквани. 07825046613 (в къщата ще живеят най-много 4 човека). Давам под наем двойна стая в Dagenham, на 10 мин от Dagenham Heathway station, Lidl, Iceland, Morrisons, Tesco. £130 на седмица с включени всички сметки(бг тв и интернет) в голяма и просторна къща. Две седмици депозит. Димитър: 07889152362. Две двойни стаи в къща с две бани и две тоалетни в Kingston, много добри условия за живеене чиста и модерно обзаведена къща с градина ще живеят 5 човека 160£ на седмица; тел. за контакти: 07710473141

Mob: 077 077 55346 / Tel: 0208 166 9753 FREE: 0800 112 0069 info@kvartirilondon.co.uk www.kvartirilondon.co.uk www.facebook.com/Kvartiri.London Skype: kvartirilondon

Квартири www.kvartirilondon.co.uk: Голямо разнообразие от ЕДИНИЧНИ, ДВОЙНИ и ТРОЙНИ СТАИ В ЦЕНТРАЛЕН И ИЗТОЧЕН ЛОНДОН! Всички къщи са обзаведени и оборудвани, БГ ТВ, Булсатком, седмично почистване на всички общи помещения. Две седмици депозит, една седмица наем, три месеца договор. Договорът за наем е официален документ в UK, той ще ви помогне при записване за училище, детска градина, лекар, зъболекар пред всички общински и държавни власти, както и пред повечето банки! Две седмици депозит, една седмица наем, три месеца договор за наем. Договорът е официален документ за UK. Плащане по банков път, с карта, чрез Paypal или в брой на място. За всяка платена сума издаваме документ. Квартири Лондон предлага посрещане на хора от летища, гари и стейшъни на преференциални цени за всички наши клиенти! Предлагаме също така транспортиране на багаж, товари и мебели при смяна на квартирата, момчета за носене на багаж. Mob. UK: 07707755346 Бургас BG - 056 /901 315 FREE UK- 0800 112 0069 SKYPE: kvartirilondon Телефонните ни линии са изключително натоварени, така че, ако не се свържете от първия път, не се отказвайте, набирайте и звънете, докато успеете. www.kvartirilondon.co.uk предлага двойни, тройна и единична стая в къща, намираща се на Atkinson Road, E16 3LP, Canning Town, London. Нови мебели, нови легла, мокет, изпран от професионално почистваща фирма www.multiclean.uk.com, къщата е изцяло боядисана и освежена! Двор с градина и място за инструменти, място за два автомобила (driveway). Давам стая за момиче на 5 минути с автобус от Bouns Green. Тел. за връзка: 07841160330 Давам под наем единична стая за ЖЕНА/ МОМИЧЕ в двустайна квартира. В квартирата живеем още две жени. Квартирата е в близост до Caning town station, Plastow station и на 15 мин с автобус до Stratford station. Стаята е £100 на седмица с включени сметки. За контакти: Поли - 07768173721 или Ели - 07426011202 (след 16 часа). Семейство с дете на 6 месеца отдава под наем двойна стая в самостоятелна къща, намираща се на 5 мин от Plaistow Station. Стаята се

Предлагаме единична стая в Южен Лондон на цена 75 паунда на седмица, две седмици депозит, стаята е 300 на месец. Къщата е с двор и е на 7-8 минути до Morden Station и на 3-4 минути от Bus Stations. Ерията е тиха и спокойна. За повече информация, моля позвънете по всяко време на тел: 077 84 95 47 72 . Давам двойна стая под наем на 5 мин. от Old Street, централен Лондон, не се пуши в апартамента. Цена 150 паунда на седмица с включени сметки. Тел. 07448484924

Работа предлага BROGAN SCAFFOLDING GROUP търси работници за строене на скелета. Осигурява седвуседмично обучение; идеалната възможност за дългосрочна работа и създаване на кариера в BROGAN. Паспорт (лична карта), National Insurance Number, CSCS card и по възможност паспортна снимка. www. brogangroup.com, Т: 07467596194 Работа за лейбърии в района на Kingston, заплащане на час: £7.5-8.5; Т: 07424 102444 Набирам бояджии,

фаянсадии, карпет Т:.07549493807

майстори,

Търсим хора за работа в сферата на строителството - старт веднага. Хората с опит при инсталиране на бани са с предимства или хора, които имат желание да се развиват в тази сфера – кухни,бани и цялостни ремонти. Моля, изпращайте повече информация за опита, местоживеенето, телефон и инструменти, ако имате такива, на email isstoyanova@gmail.com Строителна фирма набира общи работници за дългосрочна работа. Нуждни документи: CSCS карта.Заплащане 40 паунда на ден чисто. T: 07454008676. Търся жена за почистване в района на Chingford, Е4, всеки четвъртък от 8.30-11ч. на къща с 2 спални. Задължителни изисквания: Опит (и референции); регистрация като ltd или self-employed; застраховка (Public Liability Insurance). Контакт: detegledachkalondon@ gmail.com Предлагам работа за почистване на адрес в SW19 за момиче, веднъж в седмицата. Телефон: 07758759681 Предлагам работа за почистване на къщи в Peckham: за жена, която да живее на не повече от 30 минути от пощ. код SE15 4UQ. Телефон за връзка: 0788 3068125 Предлагаме работа на жени за почистване на частни домове в Западен и Централен Лондон. Заплащане: £6.50/£7.50ph. Необходими документи: селф емплойд, доказателство за адрес, референции. Английски език не е задължителен, но е предимство. Желателно е желаещите да имат опит. За повече информация на тел: 078 6872 4913; e-mail: info@tasheva-housekeeping.co.uk Ресторант La Fiaba търси да назначи готвач. Изисква се опит със средиземноморската

кухня, правенето на steak, fish,pasta, pizza. На подходящия човек може да бъде предоставено обучение, ако не е работил в UK. Адрес: 22А High street, Caterham on the hill, CR3 5UA.Моля кандидатите да изпратят CV на: mina.voynova@ yahoo.com или да се обадят на Т: 07540618029, Мина. JVI Ltd. набира строителни работници в сферата на Пътното строителство и общи работници. Изисква се само CSCS. NIN и UTR са предимство. С удоволствие ще съдействаме за по-бързото изкарване на тези документи, ако разполагате с нужните умения и познания в тази сфера. Контакт: info@jvi-uk. com. Необходима информация: Опитът, с който разполагате; С какви инструменти разполагате (ако имате такива); с какви документи за работа в UK разполагате; С какво нивo на английски език сте; Телефон за връзка. Агенция „New Cleaning“ набира жени за еднократни почиствания. Три имена, адрес и телефон за обратна връзка изпращайте на email: office@newcleaning.co.uk Cleaning gurus Ltd is looking for cleaning ladies to start work with us. We need ladies in South-West London. You should be self-employed registered. Some experience and communicative English are required. You can contact us on: cleaninggurus@gmail.com and 07412 523201. Търсим жени за работа като чистачки. Моля да пишат само сериозни жени с желание за работа и възможност да пътуват из Лондон. Кандидатките трябва да разполагат с документи за работа. Опит не е задължителен, но е предимство. Моля опишете в кой район на Лондон живеете и оставете телефон за връзка на missmerrycleaning@gmail.com Агенция за почистване набира сериозни момичета за редовни и еднократни почиствания. Работата е постоянна и дългосрочна. Желателно е желаещите да имат банкова сметка и минимален английски. Заплащането стартово е £6.50,£7 и £8 на час в зависимост от почистването и е всяка седмица. Може да звъните на 07588 960498 Мария или да пишете на Pearlcleanltd@gmail.com Sparkles Domesting Cleaning набира енергични, отговорни и мотивирани мъже и жени за редовно почистване на апартаменти и общи части в жилищна сграда. Кандидатите да имат банкова сметка, да са Self Emploed, да имат минимум 6 месеца стаж в сферата на почистването и елементарни познания по английски език. Заплащане £6.50-7 на час. 07740 494456. Дарина Драгова

Здраве и Красота Мобилни козметични услуги. Почистване лице, маникюр, кола маска, поставяне на обеци. 07447881888 – Калина Крусева

боза, айрян и мн. други

Намерете Ни На адресите: 10 Forest Road E17 6JJ 7 Wordsworth Parade N8 0SJ 98 Leytonstone Rd E15 1TQ 177 Tooting high Str. SW17 0SZ

tel: 02085090957 tel: 02088813490 tel: 07446054880 tel: 02087675760

Петя Николова - мобилен козметик. 0208 220 93 84 или 07878 52 17 07 Фризьорски салон „Розали“. N19 3QL, 503 Horsney road, Islington. Facebook: Rozali Hair London, M: 07914169476. Мъжко подстригване: £10, дамско: £15, детско: £8. Боядисване, кичури, официални прически. Професионални козметични услуги: почистване на лице, кола-маска, микродермабразио, ултразвуков пилинг, оформяне и боядисване на вежди, антибръчкови терапии и др. Уютен салон в района на Walthamstow. T: 07507799301 Професионални козметични услуги в удобно за вас време. Кола маска на цели крака - £16, 3/4 крака - £8, ръце - £10, бикини зона - £6, бразилски триъгълник - £10. Тел. : 07455029364 Ира Предлагам всякакви фризьорски услуги в удобно за мен и вас време. Дамско подстригване £8 с изсушаване – £12, мъжко – £7, детско – £6. Официални прически- £25, боядисване: £15-25 (зависи от дължината на косата). Тел. 074 50 446 438 или на email: mon. georgieva@gmail.com Андрей Узунов - Юмейхо терапевт и масажист. Притежавам оригинална японска диплома 3-та степен Юмейхо Профилактика, диплома 1-ва степен Thai Massage School of Chiang Mai. Диплома Класически и Релаксиращ масаж. Последното ми работно ми работно

Школа за Български народни танци

Маникюр и педикюр - мобилен. Страхотно обслужване на нормални цени! Диди 07598002302 Кинезитерапевт с богат опит предлага лечение при болки във врата,гърба и кръста,както и при други оплаквания свързани с опорно-двигателния апарат. Иван Иванов. Лондон, E15 4DF, тел.: 07594231782, ganchevmassage@abv.bg Кинезитерапевт, масажист. Black Horse Station, 1 час - £25, за двама £20 или група. Т: 07817630742 Надя Дюлгерова - козметик в Chingford (в близост до Walthamstow). Почистване, масаж, маска на лице; кола маска. Възможност за френска или българска козметика. Мостри и продажба на козметика. Тел.: 07598043939 Вера Янкулова - кола маска East London. 07565481560

Нека се хванем на хорото и се потопим във веселието на българския фолклор! YMCA Charter House, Charter Place, Fl 2, Watford, Hertfordshire, WD17 2RT, М: 077 0620 1776 www.facebook.com/martenichka

Родина

Обяви Когато ви трябва почистване бързо, коректно, евтино ТЪРСЕТЕ

Почистване на мокети, килими, пердета, мека мебел Българска почистваща компания без забележки!

1/7 ноември Лицензиран акупунктурист в Китай, член на WCTP И HCPC-UK. Дипломиран физиотерапевт- МА, София, с доказан опит и успешно лечение на: заболявания на опорно- двигателния апарат; болки в шията, гърба, дискови хернии, радикулит; неврози, депресии, безсъние, шум в ушите; алергии и астма, бронхит; повишено тегло, климакс, дисменорея; лечебни масажи и масажи с мед, отказване от цигари. Тел: 07564023312

беше лято 2013 СПА център х-л Маджестик Сл.Бряг. За повече информация посетете личната ми страница. Тел. 07878500912 Благодаря ви https://www.facebook.com/ AndreyYumeiho Индивидуално психологическо консултиране на възрастни и деца. Онлайн консултиране, групово консултитане, фамилна психотерапия. Провеждане на групови тренинги по предварително уговорни теми. Психотерапия, Скенар терапия. Диагностика на деца с логопедични затруднения. 07412888372 ИВАНКА ЗАХАРИЕВА, alternativabg@yahoo. com, skype: alternativabg

Бизнес през offshore в offshore zone. Email: petrov.iwc1868@gmail.com Транспорт 24/7 със супер луксозен автомобил. Т: 07412211051

Продавам тютюн и цигари. Богат асортимент и доставка. 07771347331

Пръскам за дървеници. Т: 07769 218796

BLUECHIP ACCOUNTING LIMITED – Счетоводни услуги за self-employed и Ltd. Съдействие за социални помощи и NINO. Т: 07538009258; 07930559102; 07863173979 з NINO. Продавам 3-стаен апартамент в Казанлък. Панел 8/8. Тел: 07867506043 Шофьорски курсове, кормуване, опреснителни уроци. Инструктор с дългогодишен опит. Най-добри цени! Т: 07404602399 Гледам деца – почасово, в района на Mitcham, Tooting, Coliers Wood. Имам опит. Т: 07516410254 Транспортни услуги с Преместване на багаж,

ван в Лондон. Т: 07508297460

Кинезитерапевт масажист, близо до Black Horse Station. Т: 07817630742, Петър Бекяров Продавам цигари, тютюн и ракия. За повече информация 07771347331 Мъж на 46 г. търси жена до 40 за брак и деца. Тел.: 07508673020 Мъж на 42 г. търси жена до 40 г. за неангажираща връзка. Т: 07772112375

Предлагаме професионални и качествени услуги: • Национален осигурителен номер и • Данъчен номер (UTR) • Банкови сметки (в различни банки) • Всички видове бенефити (такс кредит, детски, помощи за къщата и болнични) • Преводачески услуги

Продавам тристаен апартамент в „Лозенец“ – София, ново строителство. Т: 07786033867

Други

Бързо връщане на такси в Лондон - Tax Return; Документи за работа в Лондон - NI Number, CSCS Card, UTR, CIS. T: 07786 967299

Безплатен: 0800 411 8778 T: 0208 166 9726 / M: 0788 990 8629

LWB 3.5 t van- Same/next day couriers. UK, Europe, commercial and domestic moves, exhibitions, removal/storage boxes. T: 07733265557

Мъж предлага компания на самотни жени. Гарантирана дискретност! Т: 07918128003 Търся работа като помощник дърводелец, само за събота и неделя. Т: 07508673020 No claim bonus от английски застраховател. Т: 07780969666 Бързо връщане на такси, банкови сметки, NIN, UTR, LTD Company, бенефити, приравняване на дипломи, апостил. Т: 07786 967299 Давам под наем стол във фризьорски салон “Розали”, Islington, £25 на ден. Т: 079114169476 Превоз от и до летища, добри цени. Т: 07894 99 4553

PEST CONTROL LONDON Спасяваме ви от дървеници, хлебарки и мишки Бързи резултати в цял Лондон! Работим 24/7, действаме стриктно и без отлагане. 08004118778 (безплатен ) или мобилен: мобилен 07889908629.

Bulsatcom – дистрибутор за цяла Англия. Доставка и монтаж. Оригинални договори, гаранция. 07835911937, 07508801426 - Мариян Ремонт на климатици, хладилници, печки, бойлери. Водопроводни услуги, отоплителни и охладителни системи. Т: 07808 223 465 Документи за работа, майчинство, счетоводство. Т: 07867506043 Жена търси работа – чистене, гледане на деца и възрастни, домашна помощница. Тел.: 0741 7529692 Търся работа като мотокарист или общ работник. Тел.: 07961025321

балове, дипломиране, церемонии при получаване на британски паспорт и др. Тел: 07876435897

Транспортни услуги до летища и всяка точка в UK. Тел.: 07710456996

Професионален оператор изготвя видео клипове на семейни и фирмени тържества. Т: 0772 9200 970

Купувам къщи за чистене, помагам в почистването, Тел.: 077 86 777 260 Пенка Вълчева

29 годишен мъж търси жена. 07438441632

Търся работа във фурна или пицария, 0747 3665564

Self employed счетоводство. Връщане на данъци – tax return. Регистрация на self employed. Съдействие на NIN Permanent residence Benefits. 07877333798

English lessons for adults in your home at a time which suits you. Affordable fee. Call Silvya mob: 07710651975 Денонощни таксиметрови услуги до всички летища и други дестинации; преместване на багаж (без мебели). Т: 0758 44 24432 Пътна помощ, транспорт на коли и малки джипове. Т: 0758 44 24432

Български торти в Лондон Над 300 вида с цена от 20 паунда

Транспортни услуги с голям микробус. Премествания квартири, мебели, багажи и строителни материали. Ивайло – 07966 888 292 Компютърни услуги, 077141 92994

диагностика.

Тел.

Ремонт на автомобили и ванове в удобно за вас време. Тел. 077141 92994 Системи за икономия на гориво от 15-40%. Намалява емисиите 70%. Повече мощност и динамика на мотора и мн. други. Зарежда се с вода. www. hydroxsystems.co.uk Тел. 07866 9404 26 - Таню. Фото и видео заснемане, сватби, кръщенета,

Тел.: 07868182161, 07735275685

Facebook: Desi Cake www.desiscake.com

RodinaNews Бъдете във връзка с нас Тук ще намерите още новини, нови теми и забавление през всеки ден!

Връзка с нас @RodinaNews info@rodinanews.co.uk