Родина News - Rodina News (Issue 34)

Page 1

Връзка с нас

facebook.com/RodinaNews

Tel. 0208 166 5701

info@rodinanews.co.uk

ЗА БЕЗПЛАТНИ МАЛКИ ОБЯВИ изпратете текст на моб: 0783 5292420 sales@rodinanews.co.uk rodinanews.co.uk

FREE

www.rodinanews.co.uk

Year 1 - Issue No. 34 • 8/14 November 2014

Борисов отново премиер Парламентът избра правителство на малцинството между ГЕРБ и Реформаторския блок, подкрепяно от Патриотичния фронт и от АБВ

Всичко за новия кабинет “Борисов” на стр. 2-3

Пътуваме с Oyster по-скъпо, отколкото с банкова карта

стр.4

СТАТИСТИКА

КОЦЕРТ

Великобритания е спечелила 25 млрд. евро от имигрантите

Две български рок банди забиват в сърцето на Лондон

Чужденците плащат с 10% повече данъци, отколкото местните стр. 6

БГ туризмът се представи на изложението World Travel Market

Тук ще намерите още новини, нови теми и забавление през всеки ден!

Легендарният „The 100 Club” приема музикантите от P.I.F. и Jeremy? стр. 7

стр. 10


2

Родина

АКТУАЛНО

8/14 ноември

Борисов отново премиер Парламентът избра правителство на малцинството между ГЕРБ и Реформаторския блок, подкрепяно от Патриотичния фронт и от АБВ

поддръжници, които скандираха колкото срещу новото правителство, толкова и срещу ПФ. Паралелната вражда ПФ с Барековистите пък предизвика словесни престрелки между лидера на ВМРО Красимир Каракачанов (от ПФ) и представители на “България без цензура”, чиято група в парламента се преименува на “Български демократичен център” (БДЦ). Причината за конфликта е, че на евроизборите през май ВМРО на Каракачанов бе в коалицията на Бареков, а след това напусна и се присъедини към НФСБ на Валери Симеонов, с който учредиха ПФ.

П

равителството на малцинството между ГЕРБ и Реформаторския блок (РБ), подкрепяно програмно от Патриотичния фронт (ПФ) и партньорски от АБВ, бе избрано от парламента в петък с осигуреното мнозинство на четирите партии. “Зад нашия проевропейски реформаторски кабинет стои консенсус, че реформите са необходими. Те трябва да започнат незабавно и срокът им е от днес”, обяви в програмната си реч лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов. Той е първият политик на прехода, който за втори път заема премиерския пост след като бил свален от власт. Новото му правителство е петото на България само за две години, а мъчителните компромиси, чрез които бе договорено, в съчетание с тежките проблеми, които има да решава при сложната конфигурация в парламента, ще са истинско изпитание на волята за реформи. Неслучайно един от найчестите въпроси още при учредяването на 43-тото Народно събрание беше кога ще са следващите предсрочни избори. БСП, ДПС и “Атака” се заявиха като опозиция с гласовете си “против” избора на Бойко Борисов за премиер, както и на министрите му. В колеблива позиция е партията на Николай Бареков БДЦ, от която 14 депутати подкрепиха кандидатурата на Борисов за министър -председател, включително отцепилата се от групата Ана Баракова. Както се очакваше, двама депутати от

Патриотичния фронт – Велизар Енчев и Слави Бинев – обявиха, че ще гласуват “против” Борисов. Така той бе избран за втори премиерски мандат със 149 гласа “за” (на ГЕРБ, РБ, АБВ, част от ПФ и част от ББЦ) и 85 “против”. Новата структура на правителството, предвиждаща 4-ма вицепремиери, закриване на Министерството на инвестиционното проектиране и разделяне на икономиката, енергетиката и туризма в отделни министерства, беше подкрепена от 144 депутати (ГЕРБ, РБ, ПФ, БДЦ, АБВ и Ана Баракова), 83-ма бяха “против” (БСП, ДПС и “Атака”), един от ПФ се въздържа. “За” предложените от Борисов министри гласуваха 136 народни представители, “против” бяха 97, един от ПФ се въздържа. Министрите бяха одобрени с гласовете на ГЕРБ, Реформаторите, Патриотите, АБВ и независимата Баракова. Освен от БСП, ДПС и “Атака”, “против” състава на кабинета гласува и групата на БДЦ. След гласуванията новият премиер и министрите положиха клетва. След това прозвучаха химните на България и на Европа и председателят на парламента Цецка Цачева закри церемонията, а Борисов и членовете на кабинета отидоха в Министерския съвет да поемат властта от служебното правителство. Предупредителни сигнали от редиците на мнозинството Изборът на кабинета “Борисов 2” мина в съвсем нелека атмосфера, като освен четирите партии, влезли в ролята на опозиция, предупредителни сигнали прозвучаха от редиците и на

Реформаторския блок, и на Патриотичния фронт. Съпредседателят на РБ Радан Кънев заяви ясно, че след направените компромиси от страна на петте партии в Блока за коалицията с ГЕРБ, РБ няма да позволи компромис с реформите, които е обещал, най-вече в областта на правосъдието и “прекъсването на незаконните връзки между политическа, икономическа, съдебна и медийна власт”. Съпредседателят на ПФ Валери Симеонов пък “посегна” на най-милото на Бойко Борисов, като призова “да работи повече в кабинетите и да намали рязането на лентички и изявите в медиите”. ДПС срещу РБ и Патриотите, националистически борби “Атака”- ПФ Най-ожесточената съпротива срещу новосформираното правителство дойде от ДПС и “Атака”, които го атакуваха от различни позиции. Лидерът на ДПС Лютви Местан за пореден път заклейми коалицията като “порочна”, антиевропейска и антинатовска заради подкрепата на националистите от ПФ. Директното му обвинение е към Реформаторите, чието изискване беше за осигуряване на подкрепата от Фронта, за да не бъде кабинетът зависим от гласовете на ДПС. “Атака” пък вижда основен враг и съперник в лицето на Патриотичния фронт, в резултат на което лидерите на конкурентните националистически формации си размениха обвинения и реплики на висок глас от парламентарната трибуна. Отделно от това лидерът на “Атака” Волен Сидеров докара пред парламента стотина свои активисти и

Борисов: Реформите трябва да започнат от днес “Извън този мандат днес просто трябваше да обявим, че отиваме на избори. Да се съобразим всички с това”, призова Бойко Борисов от трибуната в словото си преди избора на правителството. Той очерта 11 основни цели. Чуждите инвеститори и българските граждани имат нужда да видят устойчива перспектива, затова трябва да бъде предотвратено срастването на икономическата, политическа власт и съдебната власт. Нужно е и да бъде реформирана държавата - здравеопазване, образование, каза той. Кабинетът трябва да даде ясна перспектива за развитие поне 10 години напред, очерта Бойко Борисов. Задача на министерския екип е страната да стане добро място за живот, да модернизира управлението, да постигне бърз и значим икономически растеж, който да бъде база за повече работни места. Сред целите на правителството е и да намери начин за повишаване на социалните плащания, социална политика в помощ на бедните и нуждаещите се, на хората в затруднено положение. Кандидат-премиерът наблегна и върху необходимостта от ефективно използване на евросредствата. Много важен приоритет е и осигуряване на енергийна независимост. Върховенство на закона като основа за възстановяване на справедливостта, Борисов също постави като цел на новия кабинет. По думите му, за България няма други сценарии, освен евроатлантическия път. Правителството бе формирано на базата на програмна декларация, подкрепена от ГЕРБ, РБ, ПФ и АБВ, която до месец ще прерасне в конкретна управленска програма. Радан Кънев призова министрите за смирение Лидерът на ДСБ Радан Кънев заяви от трибуната, че правителството е формирано в резултат на политически компромиси, от които “партиите губят, но гражданите печелят“. “Реформаторски политици и екипи ще поемат управлението на здравеопазването, образованието, икономическата сфера. Ние се преборихме не да се възползваме от тъй наречените “ресурсни“ министерства (израз, от който ме oтблъсква), а да носим отговорността там, където сме обещали промяна“, добави Кънев по повод квотното разпределение на министерствата между ГЕРБ и РБ. Той уточни, че най-важната реформа, която предстои е тази в съдебната система. “И не заблуждавайте българските граждани и чуждестранните


Родина

АКТУАЛНО ни партньори, че това правителство ще отдалечи България от Европа. То ще бъде първото коалиционно управление от десетилетие насам, без участието на Движението за права и свободи – и това е огромен политически успех”, заяви Кънев. Той не назова в пряк текст ангажимента на РБ за демонтиране на модела “КОЙ”, но обяви, че няма да отстъпят от приоритета за прекъсването на незаконните връзки между политическа, икономическа, съдебна и медийна власт. Няма да отстъпим, повтори Кънев и уточни:“Казвам го на всички нас – бъдещите управляващи, защото виждам колко превъзбуденодоволни физиономии има помежду ни. Спомнете си смирението, което обещавахме преди броени дни. Нашата власт може да е много за кратко и може да не е за добро, ако управляваме не за промени, а за привилегии“. Валери Симеонов: Кабинетът ще сложи край на изнасилването на властта от ДПС Както декларирахме в самото начало, за ПФ от първостепенно значение е съставяне на програмен документ, в който да са заложени приоритетите за спасяване на България, каза съпредседателят на ПФ Валери Симеонов. По думите му интересите на България са над всичко останало, независимо под каква политическа платформа. “Ние бяхме избрани от нашите избиратели с една задача – да облекчим живота на нашите сънародници. Всичко останало е несъществено”, каза Симеонов. “Доволен съм от това, че с партии, с които сме били в остър конфликт, успяхме да намерим общи идеали. Ще търсим общите пътища за решаване на проблемите, а няма да вадим тясно политически дивиденти”, заяви Симеонов и обяви, че Борисов ще има подкрепата на ПФ, но се надява новият премиер да заслужи и тяхното доверие. “Правим го в името на България, като залагаме най-ценното – своите имена”, каза Симеонов, след което пожела успех на новото правителство.

8/14 ноември “Ако този път управлението с мандат на ГЕРБ се провали, трети път няма да има”, обърна се Симеонов към ГЕРБ и призова Борисов да работи повече в кабинетите и да намали рязането на лентички и изявите в медиите. По думите му “с новото правителство ще бъде сложен край на изнасилването на властта от страна на антибългарската партия ДПС”. АБВ: Започнаха да се строят мостове между лявото и дясното Правителството е резултат на един нов подход, непознат за последните 20 години диалог между политическите сили. Съставянето на правителство е повече от нужно, защото нови избори биха били с катастрофален и разрушителен резултат, заяви зам.-председателят на парламентарната група на АБВ Борислав Борисов. Лидерът на групата Ивайло Калфин влиза в кабинета като вицепремиер и министър на социалната политика на базата на споразумение за партньорство между ГЕРБ и АБВ, в което РБ не е страна. Започнаха да се строят мостове между лявото и дясното, заяви още Борислав Борисов. Миков обеща БСП да е лява опозиция и изложи серия социални искания Дясно правителство няма да реши социалните проблеми на хората, обяви лидерът на БСП Михаил Миков. Той даде да се разбере, че партията му, претърпяла невиждан изборен погром, ще се опита да печели дивиденти от ролята си на лява опозиция, защитаваща социални искания, както и да се справи с конкуренцията на лявата АБВ, като напомня за участието й в “десния” кабинет на Борисов. Миков каза още, че забелязва увеличаване на ресорите в кабинета заради новата четворна коалиция. Освен това порочният кръг на “вадене” и “слагане” във властта очевидно ще продължи, заяви лидерът на БСП и се обърна към Радан Кънев с думите, че сега не е първият случай, в който БСП и ДПС ще са извън властта. Лидерът на БСП фокусира изказването

Прес съобщение Фериботи Доувър-Кале – на Коледа всички ще получат безплатни подаръци, включително iPad! 30 октомври 2014: Коледните празници наближават, което означава, че ще пътувате до България и ще се насладите на зимните дни, пълни с магически изненади. Фериботният оператор MyFerryLink, работещ на Ламанша, е приготвил изненада за тази Коледа, затова всички, които направят резервация за отиване-връщане с ферибот през коледните празници, ще получат безплатни подаръци. Всеки ден, започвайки от петък, 30 ноември, някои от пътниците ще печелят iPad, флаш-памети MyFerryLink 8GB и чаши. Има достатъчно награди за всички! Цените на билетите започват от £ 35 в едната посока, за кола и до 9 пътници, а времето на пътуване от Доувър до Кале е само час и половина. От пристанището в Кале много лесно се стига до магистралата E40, която води почти до България, затова няма смисъл да пътувате до други пристанища, тъй като времето на пътуване е по-дълго и по-трудно се стига до главния път. Резервирайте билет за ферибот за пътуване до България по време на коледните празници и спечелете безплатен подарък! За повече информация посетете нашия сайт www.myferrylink.lt или се обадете на 0044 845 313 3380

си върху социалния ресор, който ще бъде поет от доскорошния му съратник Ивайло Калфин. Ние чухме нищо вие как виждате социалните неравенства, защото те пораждат социални конфликти, базирани на етнически различия и неграмотност, посочи Миков, като настоя за коледни и великденски добавки към пенсиите, подпомагане на младите семейства, както и за отмяна на плоския данък.

Съставът на правителството Министър-председател - Бойко Борисов (лидер на ГЕРБ) Вицепремиер по коалиционна политика и държавна администрация - Румяна Бъчварова (ГЕРБ, председател на политическия кабинет на Бойко Борисов в първия му премиерски мандат) Вицепремиер по европейските въпроси и механизма за сътрудничество и проверка - Меглена Кунева (лидер на “Движение България на гражданите”, Реформаторски блок, бивш еврокомисар) Вицепремиер по еврофондовете и икономиката - Томислав Дончев (ГЕРБ, вицепремиер по еврофондовете в първия кабинет “Борисов”) Вицепремиер и министър по демографската и социалната политика - Ивайло Калфин (АБВ, квота на ГЕРБ, външен министър в правителството на тройната коалиция) Министър на икономиката Божидар Лукарски (лидер на СДС, Реформаторски блок) Министър на енергетиката Теменужка Петкова (квота на ГЕРБ, бивш шеф на държавната финансова инспекция) Министър на туризма - Николина Ангелкова (квота на ГЕРБ, досега служебен министър на транспорта).

3

Министър на финансите - Владислав Горанов (ГЕРБ, заместник-финансов министър в първия кабинет “Борисов”) Министър на транспорта, информационните технологии и съобщенията - Ивайло Московски (ГЕРБ, министър на транспорта в първия кабинет “Борисов”) Министър на земеделието Десислава Танева (ГЕРБ, бивш председател на земеделската комисия в НС) Министър на регионалното развитие - Лиляна Павлова (ГЕРБ, министър на регионалното развитие в първия кабинет “Борисов”) Министър на околната среда - Ивелина Василева (ГЕРБ, зам.министър на околната среда в първия кабинет “Борисов”) Министър на здравеопазването Петър Москов (ДСБ, Реформаторски блок) Министър на образованието - Тодор Танев (член на Гражданския съвет на Реформаторски блок, ръководител Катедра “Публична администрация” в СУ) Министър на вътрешните работи Веселин Вучков (ГЕРБ, зам.-вътрешен министър в първия кабинет “Борисов”) Министър на външните работи - Даниел Митов ( квота на Реформаторския блок, досега служебен външен министър) Министър на правосъдието - Христо Иванов (квота на Реформаторския блок, досега служебен правосъден министър) Министър на отбраната Николай Ненчев (лидер на БЗНС, Реформаторски блок) Министър на културата - Вежди Рашидов (ГЕРБ, министър на културата в първия кабинет “Борисов”) Министър на спорта - Красен Кралев (ГЕРБ, занимава се с рекламен бизнес, бивш собственик на ФК “Черно море”)


4

Родина

АКТУАЛНО

8/14 ноември

Пътуваме с Oyster по-скъпо, отколкото с банкова карта Надя Йончева

П

ритежателите на Oyster card изразходват до 107 паунда повече седмично за път с лондонския обществен транспорт в сравнение с т.нар. contactless card users – онези, които могат да се възползват от въведеното тази есен безконтактно плащане с банкови карти. Това разкри изследване, цитирано от BBC. Лондонската надзорна комисия потвърди, че има сериозни несъответствия между плащането по системата pay as you go (PAYG) на Oyster картите и безконтактното – с банкови карти. Разликата идва от там, че Transport for London (TfL) въведе т. нар. weekly caps за безконтактните

карти – паричен „таван“ за седмично пътуване, но в същото време стана ясно, че Oyster картите могат да ползват само еднодневни такива намаления (daily caps), които са по-неизгодни. И докато от TfL твърдят, че пътните такси са еднакви и за двата начина на плащане, анализатори от Лейбъристката партия установиха, че пътниците, използващи PAYG системата между 4-а и 7-а зона в пиковите часове седем дни в седмицата заплащат 137,20 паунда. В същото време онези, използващи банковите си карти за пътуване между същите зони, харчат едва 29.40 паунда, заради автоматичното прилагане на системата capping*.

Данъкоплатците започнаха да получават годишно данъчно обобщение

От 3-ти ноември до края на декември над 24 милиона британски данъкоплатци ще получат първото си годишно данъчно обобщение, това заявиха от Агенция “Приходи и митници на Нейно величество”. В данъчното обобщение всеки данъкоплатец ще може да намери информация за платените данъци през данъчната 2013-2014 година, както и по какви направления са отишли или ще отидат парите му от да-

нъците. През оставащите седмици до края на годината, 16-те милиона души, които плащат данъци и такси по системата за удръжки PAYE също ще получат своето данъчно обобщение в близкия пощенски клон. Останалите 8 милиона самонаети лица ще могат да видят своето обобщение онлайн на сайта на Агенция “Приходи и митници” на адрес www.hmrc. gov.uk.

Така седмичното пътуване между зона 1 и 4 за ползващите PAYG е 74.20 паунда, а за тези с карти – 45 паунда. Излиза, че кметът на Лондон Борис Джонсън е нарушил обещанието си, заявявайки публично и многократно, че пътуването с Oyster винаги ще е по-евтино. Когато Джонсън въвеждаше безконтактното плащане, можеше да предвиди и седмични намаления за Oyster картите. Вместо това, той нарочно предложи на притежателите на банкови карти по-добра сделка, без да зачита факта, че близо половин милион лондончани изобщо нямат банкови сметки, коментират политическите опоненти на Джонсън. Статистиката на TfL сочи, че от въвеждането на безконтактното плащане тази есен едва 26% от лондончаните са се възползвали от него. По официални данни 440 000 жители на британската столи-

ЕС даде отсрочка на Великобритания за доплащането Финансовите министри от ЕС се съгласиха да удължат крайния срок от 1 декември до септември 2015 г., в който Великобритания да изплати 2,1 милиарда евро за бюджета на ЕС. Британският премиер Дейвид Камерън предупреди за „сериозен проблем“, ако исканията му за удължаване и намаляване не бъдат изпълнени. „Споразумението включва вноски до 1 септември 2015 г.“, каза европейски източник за АФП, като добави, че министрите осъзнават „уникалната ситуация“ и помолили Европейската комисия да „промени правилата“. ЕС поиска доплащането през октомври, след като преизчисли бюджета на страните членки за няколко години назад. Друг европейски източник каза, че сумата от 2,1 милиарда евро ще остане същата засега, но може да бъде предоговорена след изборите във Великобритания. „Исканата от Великобритания сума е непроменена, но може да бъде изплатена до 1 септември. Може да платят след изборите“, каза източникът, като допълни, че в преговорите за бюджета за 2016 г. може да бъде обсъдена и тази сума.

ца не притежават банкова сметка. Шефът на отдел „Обслужване“ към TfL обаче настоява, че таксите са едни и същи. Наистина, безконтактното плащане ползва предимствата на седмичния таван (capping) за пътуване от понеделник до неделя, но притежателите на Oyster карти могат да си закупят седмична Travelcard или bus pass, твърди той. „Ако клиентът пътува с банкова карта между зоните 4 и 7, той ще плати „таван“ от 29,40 паунда. По същия начин, закупилите седмична Travelcard за Oyster-а си за маршрут между същите зони, заплащат еднаква тарифа като безконтактната“, настояват от ръководството на TfL. Уверенията са, че седмичният capping за Oyster картите ще бъде въведен веднага щом технологията позволи това. В крайна сметка, става ясно, че

проблем с отчитането на тарифите при двата вида плащания наистина има, и че той е технологичен. Промяната трябва да засегне не само модернизиране на четците на картите, но също и промяна на самата отчитаща система на TfL. А дотогава очевидно плащащите с банкови карти ще бъдат облагодетелствани пред онези, които пътуват с Oyster. *Capping – икономична тарифа за пътуване с градския транспорт в Лондон, която позволява да имате много пътувания, като цената им не надхвърля определен „таван“/лимит. Обикновено capping-ът е по-изгоден от пътуването с Travelcard, защото автоматично изчислява най-изгодната за вас тарифа, отчитайки едновременно няколко фактора от пътуването – вид транспорт, пътнически и времеви зони.

Британският милиардер Ричард Брансън:

Аз ще бъда първият космически турист

Британският милиардер Ричард Брансън, който е основател на компанията Virgin Group, заяви, че не се отказва от желанието си да стане първият космически турист, съобщи CNN. Изявлението си той направи дни след инцидента с туристическия космически кораб SpaceShipTwo, който се разби по време на тестове. В резултат на катастрофата загина един от пилотите. “Никога няма да моля другите да се възползват от услугите на

Virgin Galactic, ако не чувствам, че това е безопасно за мен”, каза той. Брансън отбеляза, че 800 пътници вече са закупили билет за по 250 хиляди и продължават да подкрепят плановете на компанията. “Те искат това да се случи, и те искат да покажат своята ангажираност към нашия бизнес”, каза още Брансън. Той отбеляза, че загиналият пилот Майкъл Елсбъри пръв би казал, че “рискът си струва жертвите”.


Родина

АКТУАЛНО

8/14 ноември

5

Антикапиталистически погром в Лондон

К

омедийният актьор Ръсел Бранд и модната дизайнерка Вивиан Уестууд се присъединиха към хилядите маскирани протестиращи антикапиталисти, които предизвикаха истински хаос в британската столица Лондон. Те се събраха пред Уестминстърското абатство в Нощта на огньовете, за да се включат в протеста, организиран от „Анонимните“, съобщава „Дейли Мейл“. Нощта на огньовете или Нощта на Гай Фокс се празнува от 5 ноември 1605 година. Тогава заговорникът Гай Фокс е арестуван, докато пази експлозивите, поставени под Камарата на лордовете. В чест на крал Джеймс Първи, който оцелял след неуспешното покушение, хората палели големи огньове по лондонските улици. Лицето на Гай Фокс пък е използвано за модел на маските на „Анонимните“.

обиди. Тълпата се развилня в централната част на града, блъскаше кофи за боклук, крещеше на пазаруващите хора и тези, които отиваха на работа, и удряше колите им с жълти огъващи се тръби. В един момент те обградиха „Мерцедес“ с пътуващия в него шофьор, надраскаха задната част, тропаха по колата и ръгаха с жълтите тръби шофьора, който беше свалил стъклото, за да им отговори. На площад „Трафалгар“ протестиращите издигнаха анархистични лозунги, а някои от тях се покатериха по колоната на Нелсън и изстреляха от там фойерверки. Те минаха през Бъкингамския дворец, Пикадили съркъс, Оксфорд съркъс, централата на Би Би Си, оставяйки погром след себе си. „Маршът на милионите маски“ завърши в 6.30 ч. сутринта местно време. 10 души са арестувани. Трима от тях нападнали

Демонстрацията прерасна в истински бунт. Полицаите бяха принудени да използват палките си като снаряди. Пластмасовите конуси и пътните знаци по пътя „Дъ Мол“ бяха изтръгнати и хвърлени, докато фойерверки гърмяха от площад „Трафалгар“. Маскираните демонстранти, някои от които на по 14 години, ритали и влачили огражденията докато крещели „Едно решение, една революция“, а техни другари издраскали с графити караваните на силите за борба с безредиците. Демонстрантите открито заявиха, че искат да предизвикат хаос из целия Лондон. По време на марша си те хвърляха пиратки и фойерверки по полицаите, охраняващи мемориала „Виктория“, и ги обсипваха с

полицаи, един е изстрелвал фойерверки, други трима са нарушили обществения ред, а един демонстрант е нанесъл тежка телесна повреда. Отделно при Бъкингамския дворец 15 души бяха арестувани за изстрелване на фойерверки, след което избухна сблъсък с полицията. Протестиращите обявиха в свой манифест, че са против масовото наблюдение, финансовите икономии и нарушаването на човешките права. Те изгориха демонстративно и сметките си за ток. Маршът в Лондон беше част от деня за демонстрации по цял свят. Прояви бяха организирани в Европа, Северна и Южна Америка и Азия.


6

Родина

АКТУАЛНО

8/14 ноември

Великобритания е спечелила 25 млрд. евро от имигрантите

И

мигрантите от ЕС допринасят към хазната на Великобритания с 25 млрд. евро повече, отколкото получават като социални плащания. Това установи проучване на Юнивърсити Колидж Лондон, което изследва състоянието на британската икономика от 2001 до 2011 година. Лондон печели най-много от имигрантите от ЕС-15 (Австрия, Белгия, Дания, Финландия, Франция, Германия, Гърция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерландия, Португалия, Испания и Швеция). Идващите от Централна и Източна Европа също допринасят с 12% повече към икономиката, отколкото получават. “Имиграцията във Великобритания от 2000 г. насам носи значителни фискални ползи за страната. Това се отнася както за пристигналите

от Централна и Източна Европа, така и за останалата част от ЕС”, заяви авторът на изследването професор Кристиан Дъстман. Проучването посочва също, че вероятността да имат работа и да бъдат добре образовани е по-висока при имигрантите, отколкото при британците по рождение. В същото време имигрантите плащат с 10% повече данъци, отколкото местните във Великобритания. Проучването е публикувано в момент на интензивен обществен дебат относно “туризма за социални добавки”. Местните се опасяват, че имигрантите се заселват във Великобритания с цел да получат достъп до социални плащания, докато на политическо ниво се тиражират послания за ограничаването на европейските правила за свободно движение.

Меркел: Лондон може да излезе от ЕС Германският канцлер Ангела Меркел неколкократно предупреди британския премиер Дейвид Камерън, че поскоро би приела напускане на Обединеното кралство от ЕС, отколкото да направи компромис

КОМЕНТАР

с принципите на свободно движение в съюза. Германското списание “Шпигел” цитира източници от правителството, според които Меркел се опасява, че Великобритания достига

момент, от който няма връщане назад. Властите в Лондон не коментират твърденията. Би Би Си припомня, че

Камерън иска да предоговори отношенията между Лондон и Европейския съюз, преди да проведе референдум за членството на страната. Според британския премиер свободата на движение на хора ще е в основата на стратегията му за предоговаряне на отношенията. Според “Шпигел” обаче канцлерът е била категорична, че ще оттегли подкрепата си за еврочленството

на Великобритания, ако Лондон продължава да настоява за миграционна реформа. “Шпигел” отбелязва, че това в първият път, когато Меркел казва, че излизане на Обединеното кралство то ЕС е възможно. Според “Сънди таймс” Германия вече е отхвърлила предложението за налагане на квоти за нискоквалифицираните имигранти.

Deutsche Welle

Заради няколко хиляди българи и румънци

Открай време Великобритания роптае срещу свободата на придвижване в ЕС и заплашва с ограничения. Сега обаче, очевидно по заръка на Берлин, Лондон е готов да отстъпи. Целият спор е заради няколко хиляди българи и румънци. В Берлин изглежда надделява убеждението, че ако Лондон реши да ограничи свободата на придвижване в ЕС, тогава наистина ще е може би найдобре Великобритания да напусне Общността. Това написа в последния си брой германското списание “Шпигел”, позовавайки се на анонимни източници, запознати със съдържанието на разговор между германската канцлерка Ангела Меркел и британския премиер Дейвид Камерън в рамките на последната среща на върха на ЕС. Впоследствие говорителят на Меркел се опита да успокои малко страстите, декларирайки, че германското правителство желае “Великобритания да си остане активна и ангажирана страна-членка на ЕС”. В същото време говорителят даде ясно да се разбере,

“Тези хора допринасят за благосъстоянието на Европа”

че Берлин държи твърдо на разпоредбите за свободно придвижване в ЕС. Същото повтаря и самата канцлерка, но същевременно признава и за някои проблеми, породени от тази свобода. Един от тези проблеми е свързан с предполагаемите злоупотреби със социалните плащания в приемните страни. Както Меркел, така и Камерън искат да се сложи край на тези злоупотреби. Но оттук не бива да произтичат някакви ограничения на свободното придвижване, категорична е Меркел.

Това послание изглежда е стигнало и до Камерън. Вестник “Сънди таймс” съобщи, че британският премиер е склонен да приеме вариант, който предвижда отзоваването от страната само на онези европейски граждани, които след 3 месеца пребиваване в Обединеното кралство не са в състояние да се издържат сами. Това не противоречи и на сега действащите правила. “Сънди таймс” твърди още, че Камерън се е отказал от плановете за въвеждане на квоти за ниско квалифицирани граждани на ЕС. Досегашният шеф на Европейската комисия Жозе Барозу беше казал по този повод, че ЕК няма да приеме въвеждането на такива квоти. Новият председател на Еврокомисията Жан-Клод Юнкер също се обяви за запазването на свободата на придвижване, която, по думите му, е една от четирите основни свободи, гарантирани от Римските

договори. Вярно е, че има случаи на злоупотреби, но те си остават по-скоро изключение, отколкото правило, посочи Юнкер. И добави: “Повечето българи, румънци, словаци и словенци, които работят в Германия, Люксембург или Франция, допринасят за благосъстоянието на Европа”. Подобно на германската канцлерка, Юнкер също е убеден, че свободата на придвижване не бива да бъде жертвана заради злоупотребите със социалните плащания. От общо 560 хиляди чужденци, пристигнали във Великобритания от април 2013 до март 2014, само 28 хиляди са българи и румънци Към момента проблемите произтичат най-вече от притока на т.нар. мигранти по бедност от България и Румъния, но е пределно ясно, че няма как да се направи закон, който да важи само за тях, коментира на свой ред германският “Франкфуртер Алгемайне Цайтунг”. Ако бъдат приети ограничения за ниско квалифицирани работници, за каквито първоначално настояваше британският премиер, това ще засегне и

ниско квалифицираните испанци или германци, които се надяват на по-добра работа в друга страна-членка на Общността. Да не говорим, че неизбежно ще се стигне до ограничения и за други професии, което рано или късно изцяло ще обезсмисли идеята за свободното придвижване на хора в Общността, коментира изданието. Само 5 процента българи и румънци През август Лондон огласи найновите статистически данни за броя на имигрантите на Острова. От тях става ясно, че от април 2013 до март 2014 година във Великобритания са пристигнали общо 560 хиляди чужденци, от които само 28 хиляди, или около 5 процента, са българи и румънци. В същото време британската неправителствена организация “Мигрейшън уоч” публикува данни, съгласно които 83 хиляди души са напуснали Обединеното кралство в посока към други страни от ЕС. Тоест, свободното придвижване не е еднопосочна улица.


Родина

БИЗНЕС

8/14 ноември

БГ туризмът се представи блестящо в Лондон

7

България отчита повишен интерес от страна на туристите на изложението World Travel Market

З

аместник-министърът на икономиката и енергетиката Бранимир Ботев даде начало на българското представяне на Световното туристическо изложение World Travel Market в Лондон. Той поздрави всички туристически компании и организации, които участват в изложението заедно с Министерството на икономиката и енергетиката, и им пожела успешно да представим страната ни и богатството на туристическите продукти, които тя предлага, съобщиха от МИЕ. Най-голямата борса за професионалисти в туристическата индустрия и второто в света престижно туристическо изложение World Travel Market се състоя от 2 до 6 ноември в изложбения център ExCel. България участва в World Travel Market в Лондон за 34-ти пореден път. Тази година страната ни се представя с национален щанд на площ от 295 кв. м. със слогана Bulgaria - A discovery to share. Съвместно с Министерството на икономиката и енергетиката на щанда участваха и 35 туристически фирми и общински администрации от страната. Освен на традиционните туристически продукти в рамките на изложението ще се акцентира и върху културните, балнео, спа и уелнес възможности на България като туристическа дестинация. Повишен интерес към българския туризъм сочат последните данни на националната статистика, според които за периода януари-септември 2014 г. страната ни е посетена от 6,5% повече чуждестранни граждани, или 6,25 млн. души (без транзитно преминалите) спрямо същия период за миналата година.

съвместно със Световната организация по туризъм към ООН. За това получихме и потвърждения и от генералния секретар на организацията Талеб Рифай. От пет години страната ни отсъстваше от пазара на Австрия, като през миналата година зам.-министър Ботев поправи тази грешка и България отново има национален щанд. В резултат имаме 40% повече австрийски туристи, като само до септември техният брой е над 153 хиляди. “България не беше участвала в туристическата борса в Швейцария, а сега отри свой щанд в Люцерн, което доведе до ръст от 33,5% - 25 000 швейцарци, които са преоткрили България”, заяви Ботев.

Зам.-министър Бранимир Ботев (вдясно) и посланикът на България в Лондон Константин Димитров откриват българския щанд на изложението

Оптимистичните данни за възходящия тренд на българския туризъм се потвърждават и от Българската народна банка. Приходите от международен туризъм в текущата сметка на платежния баланс на страната за периода януариавгуст тази година възлизат на 2,353 млрд. евро, което е с 4,1 % повече в сравнение със същия период на 2013 година. “Очевидно осъществяваната политика в ресор туризъм дава своя положителен резултат”, категоричен Ботев. Той посочи като ключов принцип на приетата Стратегия за развитие на туризма до 2030 г. диверсификацията. Положителни са реакциите и от страна на туристическия бранш у нас, което се доказва от ускореното откриване на нови авиодестинации: директната линия Истанбул-Варна, вече е договорена за 2015 г. пускането на нова чартърна линия Виена-Варна-Виена, очаква се откриване и на Варна-Ашхабад-Варна, както и да се увеличат български и руски превозвачи по направлението Екатеринбург- Варна, което може да прерасне в редовна линия до Варна и София. Беше открито консулство на България в Екатеринбург- третия по богатство регион, включващ Тюмен, Корал и други,където се намира голям процент от газовата,

петролната и оръжейната промишленост на Русия. Изключително позитивна тенденция за бранша е, че на българския пазар има съществено увеличение на туристи от страни, които са привлечени от културноисторическия туризъм и балнео туризма, предлагани от България. Става въпрос за Австрия, където има увеличение на туристите от 40%, Белгия - 28%, Испания - 16%, Нидерландия - 9%,САЩ - 13%, Франция - 7,5 % и Швейцария - 33,5%. “Това са скъпи и претенциозни туристи. Хора от страни като Италия, Франция и Испания не идват в България заради морето”, каза Ботев. “Очевидно, че усилията за

популяризиране на българската история, култура, балнео и спа, които полагаме навсякъде по света, дават вече своите резултати”, добави още заместникминистърът. Според него разкриването на нови авиолинии е резултат от целенасочената политика за директен маркетинг и присъствие на България на световния туристически пазар. Бъдещето на туризма ще се определя от авиолиниите и летищата, магистралите и сигурността и затова за България е ключово и важно да внедри системата ЕСТИ, което ще осигури прозрачността на целия туристически бизнес и ще гарантира националната сигурност и разработването и приемането на национален мастерплан в туризма

Той припомни туристическото изложение EMITT в Турция, където страната ни получи награда за най-добър щанд. В резултат това наше участие има ръст от 61% на турски туристи, като само до септември техният брой е 320 хиляди. Заместник-министър Ботев отбеляза, че от 10-те първи дестинации за България ръст се забелязва при седем от тях, а спад има едва при три - Великобритания - 4,3%, която традиционно компенсира с висок ръст на зимния туризъм в България, Русия - 2,9% и Украйна - 9,6%. “Благодарение на добре направената и провеждана туристическа стратегия България минимизира негативите от ситуацията около кризата Крим и Украйна, а черногледите прогнози за спад от 1520% на туризма у нас бяха опровергани”, категоричен бе заместник-министър Ботев. Той добави, че последните статистически данни са доказателство за добрата форма на българския туризъм, която е постигната благодарение на професионализма на хората, които работят в него, както и на правилно избраната стратегия за диверсификация и определянето на туризма сред основните приходоизточници за икономиката на страната. В интервю за Travel Channel и Българското национално радио бяха изтъкнати възможностите на България в сферата на културния и приключенския, спа, балнео и уелнес туризма. Заместникминистърът с ресор туризъм представи страната ни и на официална вечеря, организирана от CNN, която се състоя ден преди старта на туристическото изложение World Travel Market. Още в първия ден на международната борса българският щанд бе високо оценен и привлече интереса на голям брой гости от близки и далечни държави. За посетителите бе организирана анимационна програма, представяща дърворезбарско ателие, което ще бъде достъпно през всички дни на световното туристическо изложение. Гостите на WorldTravel Market от цял свят имаха възможност да дегустират качествени български вина, представени от сомелиер. В последния ден посетителите на туристическото изложение се насладиха на изпълнения на български народен танц от фолклорен състав в традиционните за страната ни носии.


8

Родина

ИНТЕРВЮ

8/14 ноември

MISS BALKANS UK

очаква родните хубавици в Лондон За новия конкурс, провеждащ се в британската столица, разговаряме с организаторката му Искра Цанкова. Надя Йончева

К него?

онкурсът MISS BALKANS UK нашумя напоследък сред нашата общност в Лондон, как възникна идеята за

Конкурсът е съвсем нов и се организира за първа година. Както знаете, на хората от Югоизточна Европа не се гледа с много добро око тук и затова реших да им дам поле за изява. Ние имаме толкова много талантливи млади дизайнери, изпълнители, красиви момичета и успели личности тук! Искам да комбинирам всичко това в едно и да покажа, че хората от Балканите не са „лошите“, за които ги изкарват. Ние дълго ще помним и носим последствията от негативизма, който се изсипа върху нас покрай отмяната на ограниченията за българи и румънци. Разкажете повече и за себе си. Казвам съм Искра Цанкова на 34 години. Дойдох в Лондон преди три години и половина заради семейството си. Имам компания и

от около две години организирам разнообразни събития в Лондон - от бизнес ивенти до модни шоута. Цялото ми семейство от години е тук, всъщност аз бях последната от него, останала в България. Майка ми пристигна още преди 15 години. Идвах тук само на гости, исках да остана в родината, но ситуацията в страната през последните години ме обезкуражи и се реших да дойда, за да дам на дъщеря си шанс за по-добро бъдеще. Основах MISS BALKANS UK преди два месеца с идеята да се повтаря ежегодно.

възможност нови кандидатки да се запишат за кастинг?

Очаквам доста от тях да проявят интерес и да присъстват.

Крайният срок за записване е 15 ноември. Откриването сме го насрочили за 29 ноември в частен клуб No41 на Mayfair. Все още няма много записали се българки, румънките определено са повече. Но може би това се дължи на нашата национална черта да оставяме всичко за последния момент...

Добро място за бизнес и подобни събития ли е Лондон?

Какви са предизвикателствата в работата ви?

Оигурили сме доста материални награди. Лично аз бих искала да предоставя и възможност за понататъшно развитие на някои от девойките в модната индустрия.

Предизвикателства винаги има, обикновено са свързани с хората, които са доста непостоянни, но аз съм свикнала с това. В процеса на подготовка на всеки ивент има непредвидени ситуации и с времето се научаваш да ги преодоляваш, това диктува професионализмът. Как протича подготовката на конкурса засега, има ли все още

Какви награди предвиждате?

Какви хора посещават събитията ви, кои са поканените на този конкурс? Ние имаме доста голяма база данни и гостите, които посещават нашите събития, са голям микс от различни националности и култури.

Лондон е най-доброто място за организиране на ивенти. Космополитна европейска столица, в която има толкова много хора от различни националности. Много професоналисти идват да работят тук и не познават никого, с изключение на колегите си. Не познават Лондон и не знаят хубавите места. Именно ивентите са един от най-добрите начини за правене на контакти тук било то за бизнес, приятелство или нещо повече. Какво бихте посъветвали нашенките, които се решат на участие? Единствената препоръка за българките, които искат да участват, е да се запишат за кастинг възможно най-скоро, за да не изпуснат крайния срок.


Родина

КУЛТУРА

8/14 ноември

9

Вечер на млади български таланти стопли галерия “София” Николина Кръстева

С

ъвместна изложба с картините на три талантливи български деца и концерт на млади таланти в сферата на класическата музика стопли галерия “София” в Българския културен институт в рамките на Лондонския фестивал на българската култура. “Тази вечер имахме удоволствието да чуем едни прекрасни музиканти, които се занимават с тяхното изкуство от 5-годишна възраст. Те са преминали на обучение в България и сега са предприели важна крачка в изграждането си като музиканти, а именно като стипендианти в Whitgift School, Лондон” – разказа Иво Станков, директор на Лондонския фестивал на българската култура и преподавател в Whitgift School. Развълнувани след концертната програма, която изпълниха и която предизвика много аплодисменти, момчетата от Whitgift School споделиха преживяното от вечерта пред “Родина”. “Концертът беше невероятен. Много се радваме, че имахме възможността да участваме” - коментира Атанас Янчев, 16-годишен, който свири на пиано. “Това беше една много добра възможност да се изявим пред наши съграждани” – каза 15-годишният Християн Христов, който от 9 години свири на маримба. “Имали сме много концерти и участия в Лондон и извън Лондон, но днес беше малко по-специален случай, защото свирихме пред наша публика, наши съграждани. Чувството беше неописуемо” – сподели и талантливият млад пианист Дилян Тодоров. И За 17-годишния цигулар Христо Дунев чувството да свири тук в галерията, по негови

Атанас Янчев думи, е уникално. Сред публиката бяха и техните преподаватели от училището. “Много съм горда с всички наши момчета – каза пред “Родина” Розана Уитфийлд – директор “Музикално развитие” в Whitgift School. “Изключително обнадеждаващо е да се види техния прогрес, който те са направили, откакто ги открихме. Христо (Дунев) се включи в Международния конкурс за млади таланти Уитгифт през 2013 година и спечели голямата награда, което беше чудесно. Другите момчета открихме в Плевен и София. Откакто са при нас в училището, те направиха невероятен прогрес и участваха в много концерти в Лондон и навсякъде в Обединеното кралство. Много съм горда с тях. Аз непрекъснато пътувам до България и я познавам много добре - като дамската ми чанта, която държа в момента в ръцете си (смее се). Токущо се връщам от Пловдив. В едно от училищата там открихме талантливо момиче,

Мириам Панчева

което свири на валдхорна. Тя имаше нуждата да подмени инструмента си и Paxman, музикалният магазин в Лондон, й подари нова валдхорна”. На въпроса дали лесно се работи с тях, Розана отговори, усмихвайки се, че не е лесно. “Опитът с тях е различен, защото те нямат същите работни нрави като някои от студентите в кралството. Те обичат да се упражняват много часове наред. Всички те са прекрасни момчета. За първи път идвам в галерия “София”. Тук е чудесно и много уютно и бих искала да дойда отново и да направим още един концерт”. Само похвални думи за българските момчета сподели за “Родина” и П. Уинтер, директор “Оркестрова музика” в Whitgift School: “Tова, което забелязвам у момчетата е, че те са много последователни и работят упорито. Тази вечер те свириха по-добре, отколкото на последния концерт, и така е с всеки нов концерт. Забелязва се един непрекъснат прогрес. Това,

Християн Христов което изключително много ме впечатлява по време на изпълненията е, че те са научили нотите толкова добре, че свирят без тях и по този начин се чувстват освободени, за да изразят себе си”. Освен младите музикати

от Whitgift School, на цигулка свири и талантливата 13-годишна Мириам Панчева. Картините, които остават изложени в галерията през следващите няколко дни, са на Ралица Караджова, Габриела Йорданова и Иван Георгиев, и тримата живеещи в България.


10

Родина

МУЗИКА

8/14 ноември

Две български рок банди забиват в сърцето на Лондон Легендарният „The 100 Club” приема музикантите от P.I.F. и Jeremy? това, че когато групите пробиват успяват да го напълват, но когато станат известни, им е тесен. В момента световната музика е такава, че всичко е плод на работата на продуцентите и няма групарския дух. Групите, които се въртят по телевизията, директно от гаража са излезли на големите сцени и стадиони. Тези групи не могат да влязат в клуб като този и затова идваме ние, които в клубовете в България се радваме на около 300 души”, отбеляза той. На 14 ноември вратите на „The 100 Club” ще отворят в 19:30, а българските банди ще излязат на сцената в 20:30. Цената на билетите е само £10 преди концерта или £12 на място. Броят на билетите обаче е ограничен до 300, така че ако сте в Лондон по това време, подобре побързайте да проверите останали ли са билети!

Н

а 14 ноември две от популярните български рок групи P.I.F. и Jeremy? ще изнесат общ концерт в най-стария съществуващ клуб за жива музика във Великобритания – „The 100 Club”. „Клубът е създаден през 1942 година и през него са минали едни от найизвестните световни имена”, разказа пред Нова ТВ Мартин Михайлов от „Строежа”, един от „виновниците” за това участие на бандите, който ще пътува заедно с тях за Лондон. На сцената на „The 100 Club” са се качвали култови имена като The Rolling Stones, Metallica, Louis Armstrong, Alice Cooper в компанията на Johnny Depp. Едни от най-големите пънк банди също правят първите си стъпки там. Репертоарът на бандите ще е предимно от

техни парчета. „Това, което ще покажем, е сет от авторска музика с няколко кавъра на позабравени български песни на постари изпълнители”, разказа Ерсин от Jeremy?. Той обеща дебютният албум на групата да е готов най-късно до април, а издаването му да бъде последвано и от турне в страната. През последната година момчетата от бандата обиколиха 10 български града и успяха да зарадват над 4000 души в цялата страна. Мартин е твърдо убеден, че младежите от Jeremy? ги чака още по-светло бъдеще. „Според мен ще бъдат новото популярно име на българската рок сцена. Тепърва ще чуваме много за тях, те са изключително в крак с времето и световните тенденции”, изтъкна той. И докато Jeremy? все още

имат нужда от представяне, думите за P.I.F. са излишни. Бандата ще се отправи към Лондон след близо 10 дни интензивна подготовка за петия си албум, който също трябва да излезе през пролетта. В Лондон те ще зарадват всички почитатели на качествената музика с много от емблематичните си парчета, както и с хитове от последния си четвърти албум и разбира се.. ще пеят на български език. „Според мен ще е екзотично да попеем на български език”, призна Димо, вокалистът на бандата. С него разсъждавахме защо “The 100 Club” е идеалното място за изява двете български групи. „За жалост е имало период, в който този клуб е западал, защото е за около 300 души. Логичното му западане идва от

RODINA NEWS Weekly for Bulgarians in the UK www.rodinanews.co.uk Tel: 020 8166 5701 Email: info@rodinanews.co.uk Facebook: RodinaNews Twitter: RodinaNews PUBLISHER: MY OWN MEDIA LTD Unit 7 Cavendish House 369-391 Burnt Oak Broadway HA8 5AW Edgware UK​ info@myonwmedia.co.uk EDITOR-IN-CHIEF: Yordan Michev tel 07557 7963562 yordan.m@rodinanews.co.uk CONTRIBUTORS: Nadia Yoncheva, Nikolina Krasteva LAYOUT: Ivan Muccari grafica@stranieriinitalia.it ADVERTISING: Tel. 0208 166 5701; 0783 529 2420; 0785 2194677 sales@rodinanews.co.uk sales@myownmedia.co.uk DISTRIBUTION: Tel: 07517832307 sales@rodinanews.co.uk PRINTING PRESS: Trinity Mirror plc, London. Advertisers and advertising agencies are responsable for all content (including text representation, illustrations and photographs) of printed or posted artworks and also assume responsability for any claims arising therefrom made against publisher.



12

Родина

ПРЕМИЕРА

8/14 ноември

“Съдилището” напълни залата в българското посолство Преди броени дни филмът на Стефан Командарев триумфира с голямата награда на кинофестивала „Златна роза“ във Варна Николина Кръстева Тазгодишното начало на Лондонския фестивал на българската култура, раздел “Кино”, бе поставено с филма “Съдилището” на режисьора Стефан Командарев. Залата на българското посолство беше пълна с български и чуждестранни гости, дошли да видят филма, който все още не е тръгнал по кината в България. Филмовият критик от Би Би Си Филип Бергсън беше водещ на дискусията, която се състоя след прожекцията. Само преди броени дни “Съдилището“ триумфира с Голямата награда за най-добър игрален филм на кинофестивала „Златна роза“ във Варна. Сложните отношения между баща и син, цената на оцеляването и пътят от греха към опрощението – всички те са обединени от скала, наречена “Съдилището”. “Идеята за филма дойде след две години, които прекарахме в района на Ивайловград, заснемайки няколко документални филма и всички тези истории, които послужиха за база на сценария, са реални и истински. Скалата “Съдилището” е реална скала, която се намира на юг от Рудозем, на българогръцката граница, и местните хора ни

разказаха много за всичко това, което се е случило там” – разказа Стефан Командарев по време на дискусията. Според очевидци, под скалата все още могли да се намерят останки от хора, обувки, дрехи. Това са останки от хора, които по времето на комунизма са се опитали да избягат оттам. Практиката била след като ги убият, да ги изхвърлят в пропастта, защото по този начин си спестявали писане, експертизи, доказателства. Специално за Асен Блатечки, който играе една от главните роли във филма, Командарев сподели, че това е било голямо предизвикателство. Според мнението на много филмови критици и зрители, с този филм Асен Блатечки прави най-добрата си и найразлична роля до момента. На филмовия фестивал във Варна “Златната роза” той спечели наградата за мъжка роля. “Той (Стефан Командарев) започна да развива тази история преди няколко години, а тя в момента звучи много поактуално и много по-важна за всичко, което ни заобикаля и ни се случва в света, в който живеем с казуса с емигрантите.

Това, което той предусети като история, е всъщност нещо, което само някой, който има чувствителността на творец, може да създаде така, че да работи в перспектива, по-силна отколкото в момента, в който го създава. Това е талантът на твореца” – каза по време на дискусията Севда

Шишманова, програмен директор на БНТ, която също беше сред специалните гости. Лондонският фестивал на българската култура, раздел “Кино”, продължава на 4 декември с прожекцията на филма „ Буферна Зона“ на режисьора Георги Дюлгеров.

Стефан Командарев пред “Родина”:

Човек непрекъснато има нужда да се връща в миналото! С вашия филм се откри филмовата част от Лондонския фестивал на българската култура. Какви са впечатленията ви от срещата с българите на английска земя? Изключително будни хора, изключително интелигентни въпроси, чувствителна публика, която беше усетила много от нещата във филма, така че, както се казва, дай боже все такава публика да има. Очаквахте ли залата да е толкова пълна? Ами надявах се да има зрители. Общо взето филмите, които се опитвам да правя, имат зрителски потенциал и зрителите ги харесват, така че очаквах, дано и така да продължи. Британският филмов критик Филип Бергсън от Би Би Си е очевидно на мнение, че филмът ви е много добър. Какво споделиха с вас представителите на Би Би Си? Какво са харесали в него? Ами аз на хубавите неща им се радвам, но по-скоро не ги запомням много, защото се опитвам да съм си стъпил на краката. Предпочитам да събирам критики, защото се опитвам да правя все подобри неща.

Един от героите във филма ви казва, че най-голямото благо, което Господ е дал на човека, са сълзите. Това ли е, което мислите и вие? Ами от собствен опит мога да кажа, че това е едно от найголемите блага. Сълзите са разкаяние, сълзите са прошка и облекчение, сълзите са нещо много човешко. Много е важно, когато човек е преживял някакви тъжни, трудни и тежки неща, да намери сили да ги изплаче. Много е лошо, когато човек гълта тези неща и ги задържа в себе си. Това трови и него, трови и близките му. Да се разплачеш, да се освободиш, да го изкараш, е един акт на лечение, на самолечение. Главният герой във филма се връща в миналото. Кога трябва да се връщаме към миналото? Според мен човек непрекъснато има нужда да се връща в миналото, особено, ако в това минало дебнат травми, дебнат тъмни моменти, защото не се ли връща към тях, тези неща му тровят живота. Освен това, ако един човек или едно общество не прави анализи на миналото си и специално на грешките от миналото си, той или то обществото, са осъдени да ги повтарят непрекъснато тези

грешки. Аз смятам, че ние правим това от 25 години насам в България. Повтаряме едни и същи грешки, отказваме да поемем отговорност за живота си, непрекъснато чакаме някой да дойде да ни спаси и се връзваме, когато някой ни обещава, че ще ни спаси, ще ни оправи, ще ни доведе до благоденствие, докато позрелия и по-разумен начин е всеки да поеме отговорност и да не очаква нещо отвън да стане по един магичен начин. Харесва ли ви Лондон? Аз съм бил много пъти тук, много го обичам и атмосферата е прекрасна. Много българи виждам напоследък (усмихва се). Имате дъщеря на 12 години и по-малък син. Бихте ли искали те някога да учат или да живеят в чужбина? Със сигурност да, защото смятам, че светът е голям (и спасение дебне отвсякъде ...смее се), в смисъл, че е много важно хората да имат свободата да обикалят, да гледат, да се учат и да избират образованието си. Някак си много е важно светът да е техен, но също така е много важно да знаят, че имат къде да се върнат. Какво бихте пожелали на българите, които живеят тук?

в Гърция, а в края на март и в Германия. Никой не очакваше, че в Германия филмът ще бъде разпространен с 60 копия.

Да се чувстват граждани на света и по някакъв начин да запазят връзката с България, защото страната ни има нужда от тяхната будност, от тяхната енергия, от техния пример. Аз винаги съм се обръщал с възхищение към опита на възрожденците, които са пътували, пращали са децата си навън. Едни от най-големите български държавници са били тези, които са се връщали и са носили пример на държавничество, на морал и на ценности. От Лондон накъде тръгва филма? На 21-и ноември тръгва по кината в България, след това

Стефан Командарев е роден в София през 1966 г. Завършва Медицинската академия през 1993 година, а пет години по-късно и кино и ТВ режисура в Нов Български Университет. Режисьор на много документални и игрални филми. Един от тях - „Светът е голям и спасение дебне отвсякъде” - е най-разпространяваният български филм в света и е продаден за разпространение в 92 държави в Европа, Америка и Азия. Носител е на над 35 международни филмови награди, половината от които са награди на публиката. Филмът влезе в списъка с деветте продукции, достигнали до последната фаза за „Оскар“ в категорията най-добър чуждоезичен филм през 2010 г.


Родина

СЪВЕТИ

8/14 ноември

13

Грипът и противогрипната ваксина Infozauk.com

С

настъпването на есента и наближаването на зимата се променя климатът и се увеличава и рискът от грипни заболявания. Хората с по-слаба имунна система или тези, чийто организъм не може да привикне бързо с климатичните промени, са изложени на по-висок риск да се поддадат на това заболяване. Грипът се среща най-често през студените месеци, той е инфекциозно заболяване и симптомите се развиват много бързо. Те в много случаи приличат на настинка, но настинката се лекува много полесно и не е толкова сериозна, колкото грипа. Епидемиолозите обявиха, че тази година първият грип ще се появи рано, още през ноември и препоръчаха на хората да вземат необходимите мерки, преди да е станало късно. Една от тези мерки е противогрипната ваксина, към която доста хора са предубедени, поради една или друга причина, но може би тази статия ще им помогне да вземат информирано решение. Как да познаем грипа? Болният страда от температура, треска, главоболие, кашлица, болки и схващане в мускулите, както и от отпадналост, като не е задължително да се прояви всеки един от изброените симптоми. Причинителите на грипа са вируси, които се предават по въздушно-капков път и когато попаднат в тялото, инфектират трахеята и белите дробове. Понеже това са вируси, а не бактерии, те не могат да се унищожат с антибиотици. Някои хора могат да преболедуват грипа, без дори да го усетят, просто с лек дискомфорт, но при други заболяването може да бъде в много по-силна форма. Щамовете, които се очаква да върлуват тази година, не са смъртоносни, но при поява на усложнения вследствие на грипа, рискът става далеч по-сериозен и има възможност за много неприятно развитие на болестта. Как да се предпазим от заболяването? Предпазването от грипа не е лесна задача, защото той е силно заразен. Специалистите препоръчват по време на грипна епидемия да прекратите контактите си с болни хора, да си миете ръцете колкото е възможно по-често и ако ви се налага да контактувате с много хора в ежедневието си, да носите

маска, която покрива носа и устата. Ако искате да увеличите шансовете да се предпазите от коварния грип, специалистите препоръчват имунизацията. Тя трябва да се направи, преди да започне зимния сезон. В Англия и Уелс противогрипната ваксина се предлага безплатно от Здравната служба (NHS) на всички деца от 6 месеца до 2 години, които са в риск от заразяване, както и на лица над 18 години, които са в риск от заразяване. Безплатна е и за всички хора над 65-годишна възраст. Хората извън тези групи, могат да закупят ваксина от аптеката и да отидат при личния си лекар да им я постави. В Шотландия ваксината е безплатна за всички деца на възраст между 2 и 5 години, както и за децата в началните училища. Това е част от Програмата за грипна имунизация, която планира постепенно да се помогне на всички деца между 2 и 17-годишна възраст да се предпазят от грип. Освен при децата, противогрипната ваксина в Шотландия се предлага безплатно на всички хора с хроничен здравословен проблем, на бременни жени, на възрастни хора над 65 години и на всяко лице, което работи в сектора на здравеопазването. Децата в крехка възраст получават ваксината си чрез спрей, а не чрез инжекция. Как се създава ваксината?

Всяка година членове от Световната здравна организация (СЗО) се събират и анализират най-честите щамове на грипния вирус, които с най-голяма вероятност биха се развили и през следващата зима. На базата на направения анализ СЗО препоръчва трите щама, които да се включат в състава на ваксината за следващата година. Тогава фармацевтичните компании започват производството на ваксината, на базата на тези препоръки. Повечето противогрипни ваксини защитават срещу три основни щама грипни вируси, но понякога има и такива, които защитават от повече. Противогрипната ваксина за тази година ще е подобна на миналогодишната, като ще предпазва от познати щамове като AH1N1 „Калифорния”, известен като свински или пандемичен, който циркулира вече четвърта година поред, щамът H3N2 „Тексас” и още един, по-нов от останалите, който спада към група В. Кога е най-добре да се имунизираме? Важно е да не чакате да започнат големите студове или пък да започне да върлува грип, за да се имунизирате. Ваксината може да се поставя от октомври до март, но ако я поставите порано, ще бъдете защитени през целия рисков период. Свържете се с личния си лекар и попитайте

кога да отидете, за да ви ваксинират. Ако в момента сте болни от грип или друго заболяване, особено ако имате висока температура, няма да може да ви се направи противогрипна ваксина. Ще трябва да изчакате, докато се излекувате напълно. Запомнете, че ваксината срещу грип трябва да се прави всяка година, защото вирусите се изменят и миналогодишната ваксина може да няма същия защитен ефект върху тях. Противогрипната ваксина е подходяща както за възрастни, така и за деца. Винаги обсъждайте с личния си лекар каква ваксина е най-подходяща за вас и вашите деца и кога е най-добре да се направи тя. Ваксината против грип не трябва да се прави на лица, които са показали сериозна алергична реакция към подобен тип имунизация в миналото. Ако сте алергични към яйца или страдате от заболяване, което отслабва имунната ви система, също трябва да се консултирате с лекар преди да се имунизирате. Доколко е ефективна ваксината? Нито една ваксина не може да даде 100-процентова защита и ефектът върху всеки човек може да бъде различен. Също така е възможно през дадена година да се разпространи друг щам на грипния вирус, който не е включен във ваксината.

Освен това, с времето, силата на предпазния ефект на ваксината намалява. И все пак, хората, които са ваксинирани е по-малко вероятно да се разболеят от грип. Ако заболяването все пак настъпи, то вероятно ще протече много по-леко, отколкото при неимунизиран човек. Какво се случва след поставянето на ваксината? След поставяне на ваксината, през следващите 7-14 дни имунната ви система си изгражда антитела срещу грипните вируси и така, дори и те да попаднат в тялото ви, вероятността да се разболеете е значително помалка. Имунизирането против грип няма да ви предпази от настинка или други болести. Когато посетите личния си лекар за консултация във връзка с противогрипната ваксина, можете да попитате и за “пневмо” ваксина (pneumo jab), която предпазва против някои видове пневмококови инфекции. Възможно е след като ви бъде поставена противогрипна ваксина да усетите някои странични ефекти като повишена телесна температура, леки болки в мускулите и подутина и болка на мястото, където са ви инжектирали, но това е напълно нормално и ще премине до няколко дни. В случай, че усетите по-сериозни усложнения, веднага трябва да се консултирате с личния си лекар.


14

Родина

МЕСТА

8/14 ноември

Някои от най-уникалните места в света Исландия Идеалната държава на Земята вече е създадена, просто не всички са обърнали внимание на това, казва американският писател Елиът Уайнбъргър. В островната страна, обявена за най-щастливото и зелено място в Европа за 2007 г., хората вярват, че живеят с елфи и тролове, което я прави още поромантична. По-голямата част от острова в северната част на Атлантическия океан е малко населен и е зает от лишени от дървета пустинни земи с вулкани, водопади, странни купчини от камъни, пушещи плата със застинала лава, гейзери, ледници и айсберги. Безспорно едно от найзабележителните места в Исландия обаче е Спа комплексът “Синята лагуна” на 40 км от столицата Рейкявик. Наистина уникално геотермично образувание, естествен комплекс от геотермални басейни на площ от 5000 кв. метра, което дължи името си на цвета на водата - рядко срещана смесица от морска и сладка вода с лековити съставки: минерални соли, синьо-зелени водорасли, бяла глина. Азорските острови По-малко чудодейни за здравето, но също толкова очарователни са Азорските острови - вулканичен архипелаг в Атлантическия океан, който се състои от 9 острова и много рифове. Разположени на 1500 км от Лисабон и на около 3900 км от източния бряг на Северна Америка, те са териториално владение на Португалия, но островите имат своя автономна култура и кухня, което позволява наистина да се почувствате в рая. Ледените хотели Място, където човек губи връзка с реалността. Издигани отново и отново всяка година, изваяните от лед дворци са посещавани от множество туристи, които могат да нощуват на минусови темепратури. Тоест - любители са на екстремното... Такива ледени дворци има във Финландия, Канада, Норвегия и Румъния, а сега и в Алпите и във Фриули, под формата на иглу. Но най-известен и стар е леденият хотел Jukkasjаrvi (Юкас Ярви) в Швеция. В началото на зимата, екип от снежни строители, архитекти, дизайнери и художници от цял свят се събират в малкото градче на север от Арктическия кръг, за да направят нов и уникален дизайн на хотела.

са незаконни - безопасността на туристите не може да бъде гарантирана. По сведения на министерството на кризисните ситуации на Украйна около 6000 души посещават района за една година, като плащат около $150 за еднодневно пътешествие.

Синята лагуна в Исландия Той има 80 стаи, като във всяка мебелите, включително леглата, диваните и аксесоарите, са направени от лед. Баните са в отделна сграда, която се отоплява. В Absolut Ice Bar пък се сервират цветни коктейли с водка в ледени чаши. Бутан От политическа гледна точка е изключително интересно да се посети Бутан. Кралството, чийто настоящ владетел Джигме Хесар Намгиал Вангчук е най-младият в света, е планинска страна в Южна Азия, разположена между Китай и Индия и има две столици. Една лятна - Тхимпху, и една зимна - старинната Пунакха. Бутан е една от най-слабо развитите страни в Източното полукълбо, но все пак страната се класира на осмо място сред 20-те страни с най-щастливи граждани. Мадагаскар В класацията на Forbes следват места, които са прекрасни, защото са много трудни за достигане, като Мадагаскар островна държава в Индийския океан, разположена край бреговете на Африка, срещу М оз а мб и к . Тя е толкова изолирана, че нейната флора и фауна са 90% по-различни от тази в останалата част на света. Тук китовете не се страхуват да се доближат до плажа, а лемури задействат алармите на автомобилите, паркирани под баобабите... Годишно тук идват 420 000 туристи.

Делтата на Окаванго Сред препоръчаните от Forbes дестинации е и Делтата на Окаванго в Ботсвана една от най-необичайните екосистеми. Това е най-голямата вътрешноконтинентална делта в света, с площ 15 000 кв. км. Делтата е с богато биологично разнообразие и е международно призната като обект от екологично значение. Тази пълноводна река не се влива във водоем, не пресъхва, а се разлива в пясъците на пустинята Калахари. Губейки до 95% от капацитета си, водите ѝ образуват лабиринт от канали, острови, лагуни и тръстикови мочурища. Част от речните канали захранват езерото Нгами. В централната част на делтата се намира Националният парк Мореми.

Азорските острови

Чернобил Преминавайки към найужасяващите сцени, Forbes препоръчва горещо посещение в Украйна, за да се види... Чернобил, където през 1986 г. избухна най-голямата ядрена авария. Местната администрация обяви, че тази година силно замърсената с радиация област около Чернобилската АЕЦ ще бъде официално отворена за туристи с интерес към постапокалиптични гледки, късна история на Съветския съюз. Или и едното, и другото. Вече е възможно да посетите зоната чрез частни туристически фирми, обиновено действащи от столицата на Украйна - Киев, разположена на 100 км южно от централата. Правителството на страната обаче твърди, че те

В програмата на подобна туристическа обиколка, която включва атомната централа и дори останките на четвъртия реактор, влиза и храна (доставяна, естествено, извън зоната на Чернобил), преминаване през контролния пункт “Дитятки” и отчитане на нивото на радиацията. Освен към останките на едно от най-драматичните събития в края на XX век, пътешествията в забранената зона са поглед към зловещия призрачен свят, където десетки хиляди домове са били изоставени. Особено смразяваща е гледката в Припят - някога град с население над 50 000 души, но сега превърнал се в градпризрак, където книгите още остават на чиновете в училищата и украси за 1 май се развяват по улиците. Подводният музей в Канкун Сред забележителностите, които човек трябва да посети, според Forbes, са и статуите в подводния музей на Канкун, направени неотдавна от английски художник Джейсън Тейлър. 400-те човешки фигури, изложени във водата, са изработени от еко материал, който позволява на естествено образувалите се корали да оцветяват фигурите. Мексиканският град очаква новата атракция да привлича над 750 000 посетители годишно. За да посетите тази атракция, разбира се, се изискват няколко елементарни уроци по гмуркане.


Родина

Лайфстайл

8/14 ноември

Пасивното пушене води до затлъстяване

Голям процент от активните пушачи са убедени, че вредният навик поддържа фигурата им. Изследване на учени обаче показва, че цигареният дим може да повлияе отрицателно на килограмите ни, като особено застрашени от това са пасивните пушачи. „Хората, които имат вкъщи пушачи, особено децата, са застрашени от сърдечно-съдови заболявания и проблеми с метаболизма“, предупреждава авторът на изследването – професор Бенджамин Никман от Университета в Юта. Пасивното пушене вреди на организма, защото вторичният дим съдържа повече от 4000 химикала. Той излага пасивните пушачи на риск множество токсини и дразнители да атакуват тялото им, което да доведе до неприятни последствия. Освен на килограмите, всички знаем, че цигареният може да се отрази на здравословното ни състояние

и да доведе до различни болести – например рак, пише Helpmeoutdoc.com. Участници в изследваснето се опитали да обяснят каква е връзката между тютюнопушенето и обмяната на вещества на в организма ни. Те искали да открият как пушачите стават резистентни към инсулина, което води до натрупване на килограми. Учените провели изследването си върху мишки, които били изложени на цигарен дим и е анализирана реакцията на метаболизма им. Мишките пасивни пушачи са напълнели. Според учените пушенето оказва влияние и на клетъчно ниво. Цигареният дим предизвиква съединението липид, така нареченият керамид, да промени да промени митохондриите в клетките. Това причинява нарушение на нормалните клетъчни функции и забранява на клетките да реагират на инсулина. „След като някой стане устойчив инсулин, тялото им се нуждае от повече инсулин. И всеки път, когато инсулинът се покачва, се образуват мазнини в тялото“, казва професор Рейнолдс. Учени казват, че няма „защитна терапия“, която да предпази активните и пасивни пушачи от вредния навик. „Те просто трябва да се откажат. Може би нашите изследвания ще мотивират хората, защото ще се запознаят с допълнителните вреди, които причинява цигареният дим“, надяват се учените.

Британците са сред най-нещастните хора Учените открили, че удоволствието от живота следва предвидима траектория в зависимост от това къде живеят хората.В страни като Великобритания и САЩ хората са най-нещастни на средна възраст, твърдят авторите на изследването, публикувано в медицинското списание “Лансет”. В Африка удоволствие от живота почти няма в нито един период на човешкия живот, а в Източна Европа, страните от бившия Съветски съюз и Латинска Америка щастието от живота намалява с напредването на възрастта. Причините за тези тенденции са многобройни и комплексни, но има няколко урока, които трябва да бъдат научени, казва проф. Андрю Стептоу от “Юнивърсити Колидж” в Лондон. Учените са използвали данни за 4 години от института “Галъп”, събрани в повече от 160 държави, с което са обхванати повече от 98% от населението на света.

Освен физическото състояние и болежките, предвид са взети и 3 фактора за благосъстояние: а) в каква степен хората са доволни от живота си; б) чувства и настроения като щастие, тъга и гняв и в) определение на значението и целта на живота. Във Великобритания и страните на Запад хората са наймалко доволни от живота си на средна възраст, между 45 и 54 г., а след това стават по-щастливи. В страните, които са в преход, като тези от бившия Съветски съюз, задоволството от живота намалява постепенно с напредването на възрастта и като цяло е по-ниско от това на Запад. Според специалистите това може да се дължи на икономическите условия в тези държави. В Субсахарска Африка хората не са доволни от живота си през целия си живот, а нивото на стрес и притеснение винаги е високо

15

Кекс с конфитюр от боровинки

Необходими продукти: 600 г брашно 50 мл. Олио 3 яйца 400 г пълномаслено кисело мляко

250 г захар 1 к.ч. конфитюр от боровинки 1 ч.л. бакпулвер 2 с.л. настъргани лимонови кори 2 с.л. настъргани портокалови кори

Начин на приготвяне: Яйцата (3 бр) се разбиват в дълбока купа заедно със захарта (250 г), докато сместа побелее. След това към нея се добавят олиото (50 мл.) и киселото мляко (400 г) и отново се разбива. Накрая се добавят предварително смесените и пресяти брашно (600 г) и бакпулвер (1 ч.л.), и сместа се разбърква до получаването на гладко кексово тесто. Към нея го се добавят настърганите лимонови (2 с.л.) и портокалови кори (2 с.л.). В намаслена и поръсена с брашно форма за кекс се изсипва половината от сместа. Отгоре се полива с конфитюр от боровинки (1 к.ч.) и отново се полива с останалата част от кексовото тесто. Десертът се пече в предварително загрята до 200 градуса фурна за около 45 минути.

Подправки в манджата - по-вкусно, но и по-полезно Оказва се, че подправките не само правят храната много по-вкусна, но и намаляват съдържанието на натрия, мазнините и калориите в нея. Червеният пипер например помага за отслабването, а канелата стабилизира нивото на глюкозата в кръвта и повишава чувствителността към инсулин, предаде Zee News. По данни на учени от Университета на Колорадо, добавянето на различни подправки в нискокалоричните блюда (постно месо, зеленчуци и макаронени изделия от твърди сортове пшеница) ги правят по-

привлекателни. Изследователи от Университета на Пенсилвания са установили, че смес от подправки в продукти с високо съдържание на мазнини намалява нивото на инсулина и на триглицеридите след хранене. Американските учени са убедени, че използването на различните подправки при приготвянето на храната укрепва здравето на хората. Ако учени, политици, готвачи и създатели на хранителни продукти обединят усилията си, ще предпазят хората от редица болести, твърдят те.


16

Родина

ТЕХНОЛОГИИ

8/14 ноември

Apple атакува пазара със златен часовникz Apple излиза с нова гъзария на пазара. Компанията ще пуска златни часовници, пише Daily Mail. От компанията не са обявили официално какви ще са цените на часовниците, но вероятно златните Apple часовници ще са около 5 000 долара, каквато е цената и на златните часовници Rolex. Ще има още два модела на новия Apple watch – спортен и от неръждаема стомана. Ценителите на златото ще могат да избират между жълто и розово злато. През септември шефът на Apple Тим Кук каза, че цените на часовниците ще започват от 350 долара, но не даде повече информация. Кук не уточнява кога точно новите аксесоари ще излязат на пазара. Източници твърдят, че най-вероятно това ще бъде около Свети Валентин. От компанията все още допълват и усъвършенстват детайлите по часовниците, като например батерията, която се очаква да стане по-издържлива и функционална.

Телефоните Разработват ново поколение служат повече като дронове будилници, отколкото за разговори Франция и Великобритания започват съвместна разработка на безпилотни летателни апарати (дронове) от ново поколение. Това се казва в изявление, разпространено от френската компания Dassault Aviation, която е сключила съответния договор с BAE Systems. Първият съвместен дрон трябва да се появи през 2017 година. До момента инвестициите в проекта достигат 250 милиона евро. През януари 2014 г. по време на срещата на президента Франсоа Оланд и министър-председател Дейвид Камерън, Париж и Лондон се договориха да засилят двустранното сътрудничество в областта на отбраната. Освен разработването на безпилотни летателни апарати, се предвижда и производство на противокорабни ракети, както и разработването на подводни устройства, които могат да открият и неутрализират дънни мини.

Всеки втори може да се похвали днешно време със смартфон, тъй като масово мобилните станаха достъшни за хората. Употребата им обаче далеч не е това, за което първоначално трябваше да служат. Британска анкета показа, че мобилните телефони служат повече за влизане в интернет и като будилници, отколкото за разговори, съобщи ЮПИ. Разговорите са на шесто място сред най-използваните функции на мобилните телефони. На първо и второ са изпращането и получаването на есемеси, показа анкетата сред 2000 души на създателите на апликация за поръчка на таксита „Хейло“.

Третата най-използвана функция на мобилните телефони е за проверка на имейлите, следвана от сърфиране в интернет и използване на будилника. На шесто място са телефонните разговори, на седмо изпращането на имейли, на осмо е часовникът, следван от калкулатора и влизането във Фейсбук. „Функциите на смартфоните се развиха драстично за 10 години - каза Том Бар от „Хейло“. - „Вече съществуват толкова много начини за връзка и хората използват този, който им е най-удобен. Вече имаме много по-малко време за себе си, търсим повече удобства с по-малко трудности. Макар и разговорите да са по-лични, те не винаги пестят време“.

Сензор ще следи за Дават на търг качеството на съня първия компютър, ни продаден лично от Стив Джобс

Геймърската компания Nintendo разработва над нов проект и той не е свързан с видео игра. Става дума за сензор, който ще се намира до леглото ни и ще следи съня, като дори ще може да дава предложения как да подобрим процеса. Устройството ще носи името „Quality of life” и ще представлява сензор, който ще улавя движенията на тялото, дишането и сърдечната честота от леглото. Създателят на игри се е консултирал с експерти за въпросното устройство и технологичния сензор ще бъде обсъден с медицински лица. Сензорът ще бъде прикрепен до леглото и няма по никакъв начин да пречи на потребителите. Патентът ще улавя и температурата в стаята, качеството на въздуха, тъмнината и нивата на шум, с помощта на които ще се опитат да установят как да подобрят сънят на потребителите. Потребителите ще могат ежедневно да добавят информация за упражненията, които правят, какво ниво кофеин и алкохол поемат с помощта на приложение, което ще оценява техните навици и с времето ще може да осигурява индивидуална обратна връзка с цел подобряване качеството на съня.

Напълно работещ компютър на Apple, продаден лично от Стив Джобс през далечната 1976 г. ще бъде даден на търг, пише вестник Guardian, цитиран от БТА. Търгът ще се проведе следващия месец. Първоначалната цена на компютъра ще е между 500 и 600 хиляди долара. Компютърът е наречен Ricketts Apple – 1. Кръстен е на първоначалния си собственик – Charles Ricketts. Той е купил компютъра от гараж на Стив Джобс за 600 долара през юни 1976 година, но няколко месеца след това го продава. Това е единственият останал компютър на Apple, който е продаден лично от Стив Джобс. „Всичко е започнало с Apple 1 и точно с този копютър“, сподели организатора на търга Андрю Миквиниш. „Странно е когато видите дете да играе с iPad или iPhone, защото малко хора знаят, че всичко е започнало то Apple. Затова е особено предимство да притежаваш технология, която дава началото на дигиталната революция“, допълва Миквинш.


Родина

СПОРТ

8/14 ноември

17

Пулев към Кличко:

Ще те ухапя като кобра

В

Германия вече нямат търпение да дойде битката между Кубрат Пулев и Владимир Кличко. Телевизията, която излъчва мачовете на световния шампион - RTL, пусна промоционален клип за двубоя. Галавечерта е кръстена „В лицето на Кобрата“, а в клипа за двубоя двамата боксьори сипят заплахи, пише вестник „7 дни спорт“. „Наричат ме Кобрата, защото съм бърз, опасен, безмилостен и непобедим“, казва Пулев във видеото на немски. „Кобра... Това не е ли влечугото, което пълзи по пясъка“, отговаря Кличко. В интернет се появи и клип, в който двамата говорят на английски. В него Пулев казва: „Кличко, ще те ухапя като кобра“, а Кличко отвръща: „Не се страхувам от змии.“

КОМЕНТАР

Междувременно Пулев заяви, че е спечелил от отлагането на мача с Владимир Кличко за световната титла в тежка категория. Двамата трябваше да се срещнат на ринга през септември, но травма на украинеца насрочи двубоя за 15 ноември. След информацията за контузията на Кличко се появиха слухове, че това е хитър трик, който цели да наруши подготовката на Пулев. „Няма проблем, не съм загубил формата си. Напротив, отлагането ми помогна. Наблегнах на детайлите и мисля, че съм по-подготвен за мача“, заяви Пулев. Съперникът на Кобрата - Кличко също обяви в социалните мрежи, че е 100% готов и е достигнал върховата си форма.

Матей Казийски:

Веско Вълчев, Gong.bg

Звучен шамар в лош момент Лудогорец получи звучен шамар в Шампионската лига. Всъщност този шамар голяма част от „хейтърите“ го очакваха с нетърпение, а той се бавеше и бавеше. Очакваха го още от старта на груповата фаза. Първо се чакаше на „Анфийлд“, после и срещу Реал в София. В двата случая Лудогорец срина прогнозите и се представи повече от достойно, после победи Базел, но получи плесницата във възможно най-неподходящия момент. Загубата в Швейцария отново обърна развитието на групата. Сметките вече са други и то въобще не са в полза на Лудогорец. Сега и победа над Ливърпул в София е твърде вероятно да изхвърли българите от пролетно участие в Европа. Всъщност успех си е, че въобще се стигна до тези сметки, но това е друга тема. Лудогорец направи много слаб мач, регистрира най-голямата си загуба в последните 4 години и със сигурност накърни самочувствието си. Мачът на „Санкт Якоб Парк“ показа няколко неща, върху които в клуба трябва да се фокусират: 1. Лудогорец не е безгрешен отбор и със сигурност тепърва ще има подобни тежки моменти в историята си. За краткото си съществуване на голямата сцена радостите за „орлите“ са много повече от несгодите, но вторите са част от играта, въпреки че се броят на пръсти – отпадането от Динамо Загреб, отпадането от ЦСКА за Купата на България, загубата на Суперкупата от Берое, миналогодишното поражение от Базел в плейофите и двата двубоя с Валенсия плюс първия мач срещу Стяуа. Щастливата част от историята на клуба е ясна на всички. 2. В последно време Лудогорец стана зависим от няколко основни футболисти, което в един момент направи отбора заложник на тяхното представяне. Излизането на Козмин Моци се оказа фатално, колкото в Лудогорец да не искат да го признаят.

Моци е мотора в защита, а Терзиев и Александров са много по-силни, когато са около него, а помежду им явно липсва синхрон. 3. Силата на Лудогорец е да гради футбол, а не да се брани. Да! Със сигурност може да се каже, че до първия гол снощи „орлите“ затвориха пространствата, чакайки грешки на съперника и евентуална контраатака. Не се получи и Базел си вкара положенията. В такава ситуация рано или късно получаваш гол, стига да нямаш луд късмет. Лудогорец изневери на стила си и логично загуби, а когато играеш по-плахо, по-скоро губиш. 4. Ясно се вижда, че на някои постове Лудогорец няма алтернативи, които да се вписват в игровата концепция на отбора. По това трябва сериозно да се замислят в клуба, защото продажбата на част от водещите играчи може да се окаже фатална, а част от направената селекция меко казано не оправдава доверието. 5. Понякога даден клуб има нужда от подобен шамар, за да покаже, че е силен, когато се изправи след него. Сега е ред шампионите да покажат дали могат се изправят и да продължат в духа на предишните мачове. Всъщност е много лесно да се направи трагедия и драма след подобно представяне. Много е лесно да се намерят виновниците, защото някои неща са повече от очевидни. По-трудно е да се извадят правилните изводи, а това трябва да направят най-вече треньорите, а и самите футболисти. Също така трябва да се направи и сериозна равносметка при зимната трансферна политика, защото тя е много важна за бъдещето на този отбор и високото ниво, което със сигурност ще продължи да гони. Загубата от Базел е отрезвяваща, в лош момент, след лоша игра. Тя обаче не е фатална и не трябва да бъде възприемана като такава. Това е просто един лош, много лош мач, който вече е в историята.

Българският волейбол умира Българският волейбол умира - това е категоричното мнение на най-добрия български волейболист Матей Казийски. Звездата на Тренто даде обширно интервю пред специализирания волейболен сайт worldofvolley.com, в което коментира завръщането си в Тренто, както и състоянието на българския волейбол и причините защо продължава да не играе за националния отбор. Както е известно, Матей напусна националната селекция в знак на несъгласие с управлението на Българската волейболна федерация, ръководена от Данчо Лазаров, а в интервюто волейболистът обяснява и конкретно какви са проблемите на българския волейбол. „Имах голямо неразбирателство с нашата волейболна федерация и с техния начин на ръководене на нашия национален отбор и на волейбола като цяло. Имаше много слухове за завръщането ми през лятото. Единствено имах среща с новия старши треньор (Пламен Константинов б.р.) и му казах, че не съм готов да се върна, но може да обсъдим нещата отново в бъдеще, ако някои промени бъдат направени. Въпреки това, до момента нищо не се е променило и позицията ми остава същата.“ А какви са тези неща, които трябва да се променят?

„Когато започнах с всичко това, исках големи промени във волейболната федерация. Защото мисля, че е време българският волейбол да започне да върви по различен път. Ако останем на този път, нашият волейбол ще продължи да умира малко по малко. Имаме много проблеми в детско-юношеския сектор, а тези проблеми се прехвърлят в мъжкия ни отбор и във волейбола като цяло.“ Освен това клубовете се борят да оцелеят. Много от големите клубове имат огромни финансови проблеми. Всяка година те се сблъскват с опасността да изчезнат от волейбола. А тези клубове съществуват от 50, 60, 70 години! Мисля, че това е заради цялата политика в България. Нямаме закон за спорта, който да определя собствеността и спонсорството на клубовете. Заради това не много компании имат интерес да подпомагат нашите волейболни клубове. Волейболът като цяло е в лоша ситуация в България“, завърши Матей.


18

Родина

Обяви

8/14 ноември

Ниски цени, ясни и точни условия Напълно обзаведени, чисти и подредени къщи и апартаменти Ниски цени, перфектни условия

Място за мъж в двойна стая в къща с българска телевизия, интернет, двор с градина. Къщата се намира на Manor Park E12, на две минути пеша от Woodgrange Park Station и на пет минути пеша от Manor Park Station, денонощни автобуси 86 и 25 Наем £75 на седмица, две седмици депозит и една наем за да влезете (£225), договор за наем, без рестрикции при използване на топла вода и парно, без хазяи!

Търсим продавач-консултант за Watford шопинг център - отличен английски, CV и актуална снимка изпращайте на e-mail: detskimag@yahoo.co.uk

Mob. UK: 07707755346 Бургас BG - 056 /901 315 FREE UK- 0800 112 0069 SKYPE: kvartirilondon

BG cafe Deja Vu си търси барман с минимум 3 години опит и английски език. Минимална възраст 25. Заведението се намира в Източен Лондон и работното му време е до 21:00. За повече информация: 07886667499

Телефонните ни линии са изключително натоварени, така че, ако не се свържете от първия път, не се отказвайте, набирайте и звънете, докато успеете.

Mob: 077 077 55346 / Tel: 0208 166 9753 FREE: 0800 112 0069 info@kvartirilondon.co.uk www.kvartirilondon.co.uk www.facebook.com/Kvartiri.London Skype: kvartirilondon

Квартири www.kvartirilondon.co.uk: Голямо разнообразие от ЕДИНИЧНИ, ДВОЙНИ и ТРОЙНИ СТАИ В ЦЕНТРАЛЕН И ИЗТОЧЕН ЛОНДОН! Всички къщи са обзаведени и оборудвани, БГ ТВ, Булсатком, седмично почистване на всички общи помещения. Две седмици депозит, една седмица наем, три месеца договор. Договорът за наем е официален документ в UK, той ще ви помогне при записване за училище, детска градина, лекар, зъболекар пред всички общински и държавни власти, както и пред повечето банки! Две седмици депозит, една седмица наем, три месеца договор за наем. Договорът е официален документ за UK. Плащане по банков път, с карта, чрез Paypal или в брой на място. За всяка платена сума издаваме документ. Квартири Лондон предлага посрещане на хора от летища, гари и стейшъни на преференциални цени за всички наши клиенти! Предлагаме също така транспортиране на багаж, товари и мебели при смяна на квартирата, момчета за носене на багаж. Място за мъж в двойна стая в къща с българска телевизия, интернет, двор с градина. Къщата се намира на East Ham E6. Наем £75 на седмица, две седмици депозит и една наем за да влезете (£225), договор за наем, без рестрикции при използване на топла вода и парно, без хазяи!

www.kvartirilondon.co.uk предлага двойни, тройна и единична стая в къща, намираща се на Atkinson Road, E16 3LP, Canning Town, London. Нови мебели, нови легла, мокет, изпран от професионално почистваща фирма www. multiclean.uk.com, къщата е изцяло боядисана и освежена! Двор с градина и място за инструменти, място за два автомобила (driveway). Давам единична стая, £110 или двойна, £153 стаи под наем в съжителство с двама човека в чист апартамент на 10 мин. от Canary Wharf /Е14/. Всички сметки включени. Нанасяне на 01/12/2014. Тел. 07702227833, 07761709113 Давам голяма двойна стая за 2 момичета/ жени или двойка в къща, намираща се в N17 в близост до Seven Sisters stn. Наемът е 150/ + един депозит/ на седмица всички сметки включени. Тел. за връзка 07712173223 Единична стая за момиче или жена на 10 мин. от Turnpike lane, свободна в момента.100 паунда на седмица с включени сметки. Tел.07455895514 Двойна стая на Leyton за две момичета или двойка. Цената е 150 на седмица.За повече информация: 07884718751 Двойна стая в Ромфорд на 5 мин. пеш от шопинг центъра, 7 мин от Ромфорд стейшън. Къщата разполага с голяма градина (идеална за партита), барбекю, интернег, бг телевизия, в близост се намират всички големи магазини ASDA, TESCO, SAINSBURYS, ICELAND, ALDI. На 5мин са и автобусните спирки. Стаята е удобна за двойка, двама мъже или две жени, а може и да се ползва като единична, но се заплаща като двойна. Наемът е 135£ на седмица с включени сметки. Телефони за контакт: 07415277272 и 07427347126 Двойна стая за 2 или 3 души, без деца, краткосрочно или дългосрочно. 125 паунда/ човек/седмица, за повече време отстъпка. Моб:07541934957

Работа предлага Набираме водопроводчици за новопостроени апартаменти в Лондон. Нашата компания има големи проекти, които дават възможност да се печелят до £ 1100 на седмица /pricework/. Трябва да имате опит в този сектор и опит с pricework. Ние можем да съдействаме за намирането на подходяща квартира/ настаняване в близост до работното място. Кандидатствайте с автобиография до mariya@ woodfordheating.com Търся бояджии и Тел:07424169473

фаянсаджии.

Търсят се бояджии, мултитрейдери за price work all over London, необходими документи: CSCS, NIN, bank account, UTR, PPE . Дългосрочен контракт! Започване веднага. Добър опит и собствен транспорт са предимство, за повече информация 07894952949 – Ross Строителна фирма набира общи работници за дългосрочна работа. Нуждни документи: CSCS карта.Заплащане 40 паунда на ден чисто. T: 07454008676.

Търсим сервитьорка с опит за БГ кафе. Задължително е да знае английски език. Кафето се намира на Walthamstow - 75А High Street, Е17 7DB - Deja Vu Cafe. За повече информация- заповядайте на място.

Търсим жена за работа в сферата на почистването. Задължително да притежават банкова сметка и някакви познания по Английски език. Да бъдат приятелски настроени. Кандидатки с опит ще са с предимство. Да нямат собствени къщи. Работата е в Южен Лондон. Заплащането е £7.50 на час за еднократни почиствания и £6.50 на час за редовни почиствания. Заплаща се всеки петък. Моля да се обаждат само сериозни кандидати, отговарящи на изискванията, които наистина имат нужда от работа. Телефон: 07447854688. Ако не успеете да се свържете, оставете гласово съобщение с вашите детайли и телефон за връзка.

боза, айрян и мн. други

Намерете Ни На адресите: 10 Forest Road E17 6JJ 7 Wordsworth Parade N8 0SJ 98 Leytonstone Rd E15 1TQ 177 Tooting high Str. SW17 0SZ

tel: 02085090957 tel: 02088813490 tel: 07446054880 tel: 02087675760

Здраве и Красота

Търсим сериозни жени, живеещи в Южен или Западен Лондон за работа като чистачки. Предишен опит не е задължителен, но е предимство. Кандидатките да имат поне основни познания по английски и да разполагат с документи за работа. Моля, опишете какъв опит имате, в кой район на Лондон живеете и оставете телефон за връзка на missmerrycleaning@gmail.com. Ние гарантираме коректно отношение и редовно заплащане.

Маникюр и педикюр - мобилен. Страхотно обслужване на нормални цени! Диди 07598002302

Предлагаме работа на жени за почистване на частни домове в Западен и Централен Лондон. Заплащане: £6.50/£7.50ph. Необходими документи: селф емплойд, доказателство за адрес, референции. Английски език не е задължителен, но е предимство. Желателно е желаещите да имат опит. За повече информация на тел: 078 6872 4913; e-mail: info@tasheva-housekeeping.co.uk

Кинезитерапевт, масажист. Black Horse Station, 1 час - £25, за двама £20 или група. Т: 07817630742

JVI Ltd. набира строителни работници в сферата на Пътното строителство и общи работници. Изисква се само CSCS. NIN и UTR са предимство. С удоволствие ще съдействаме за по-бързото изкарване на тези документи, ако разполагате с нужните умения и познания в тази сфера. Контакт: info@jvi-uk. com. Необходима информация: Опитът, с който разполагате; С какви инструменти разполагате (ако имате такива); с какви документи за работа в UK разполагате; С какво нивo на английски език сте; Телефон за връзка.

Вера Янкулова - кола маска East London. 07565481560

Агенция “New Cleaning” набира жени за еднократни почиствания. Три имена, адрес и телефон за обратна връзка изпращайте на email: office@newcleaning.co.uk Cleaning gurus Ltd is looking for cleaning ladies to start work with us. We need ladies in South-West London. You should be self-employed registered. Some experience and communicative English are required. You can contact us on: cleaninggurus@ gmail.com and 07412 523201.

Кинезитерапевт с богат опит предлага лечение при болки във врата,гърба и кръста,както и при други оплаквания свързани с опорно-двигателния апарат. Иван Иванов. Лондон, E15 4DF, тел.: 07594231782, ganchevmassage@abv.bg

Надя Дюлгерова - козметик в Chingford (в близост до Walthamstow). Почистване, масаж, маска на лице; кола маска. Възможност за френска или българска козметика. Мостри и продажба на козметика. Тел.: 07598043939

Петя Николова - мобилен козметик. 0208 220 93 84 или 07878 52 17 07 Фризьорски салон „Розали“. N19 3QL, 503 Horsney road, Islington. Facebook: Rozali Hair London, M: 07914169476. Мъжко подстригване: £10, дамско: £15, детско: £8. Боядисване, кичури, официални прически. Професионални почистване на микродермабразио,

козметични услуги: лице, кола-маска, ултразвуков пилинг,

Школа за Български народни танци

Агенция за почистване набира сериозни момичета за редовни и еднократни почиствания. Работата е постоянна и дългосрочна. Желателно е желаещите да имат банкова сметка и минимален английски. Заплащането стартово е £6.50,£7 и £8 на час в зависимост от почистването и е всяка седмица. Може да звъните на 07588 960498 Мария или да пишете на Pearlcleanltd@gmail.com Sparkles Domesting Cleaning набира енергични, отговорни и мотивирани мъже и жени за редовно почистване на апартаменти и общи части в жилищна сграда. Кандидатите да имат банкова сметка, да са Self Emploed, да имат минимум 6 месеца стаж в сферата на почистването и елементарни познания по английски език. Заплащане £6.50-7 на час. 07740 494456. Дарина Драгова

Нека се хванем на хорото и се потопим във веселието на българския фолклор! YMCA Charter House, Charter Place, Fl 2, Watford, Hertfordshire, WD17 2RT, М: 077 0620 1776 www.facebook.com/martenichka


Родина

Обяви Когато ви трябва почистване бързо, коректно, евтино ТЪРСЕТЕ

Почистване на мокети, килими, пердета, мека мебел Българска почистваща компания без забележки!

Безплатен: 0800 411 8778 T: 0208 166 9726 / M: 0788 990 8629 оформяне и боядисване на вежди, антибръчкови терапии и др. Уютен салон в района на Walthamstow. T: 07507799301 Професионални козметични услуги в удобно за вас време. Кола маска на цели крака - £16, 3/4 крака - £8, ръце - £10, бикини зона - £6, бразилски триъгълник - £10. Тел. : 07455029364 Ира Предлагам всякакви фризьорски услуги в удобно за мен и вас време. Дамско подстригване £8 с изсушаване – £12, мъжко – £7, детско – £6. Официални прически- £25, боядисване: £15-25 (зависи от дължината на косата). Тел. 074 50 446 438 или на email: mon.georgieva@gmail.com

8/14 ноември Андрей Узунов - Юмейхо терапевт и масажист. Притежавам оригинална японска диплома 3-та степен Юмейхо Профилактика, диплома 1-ва степен Thai Massage School of Chiang Mai. Диплома Класически и Релаксиращ масаж. Последното ми работно ми работно беше лято 2013 СПА център х-л Маджестик Сл.Бряг. За повече информация посетете личната ми страница. Тел. 07878500912 Благодаря ви https://www.facebook.com/AndreyYumeiho Индивидуално психологическо консултиране на възрастни и деца. Онлайн консултиране, групово консултитане, фамилна психотерапия. Провеждане на групови тренинги по предварително уговорни теми. Психотерапия, Скенар терапия. Диагностика на деца с логопедични затруднения. 07412888372 ИВАНКА ЗАХАРИЕВА, alternativabg@yahoo. com, skype: alternativabg Лицензиран акупунктурист в Китай, член на WCTP И HCPC-UK. Дипломиран физиотерапевт- МА, София, с доказан опит и успешно лечение на: заболявания на опорно- двигателния апарат; болки в шията, гърба, дискови хернии, радикулит; неврози, депресии, безсъние, шум в ушите; алергии и астма, бронхит; повишено тегло, климакс, дисменорея; лечебни масажи и масажи с мед, отказване от цигари. Тел: 07564023312

Мъж на 42 г. търси жена до 40 г. за неангажираща връзка. Т: 07772112375 Мъж предлага компания на самотни жени. Гарантирана дискретност! Т: 07918128003 Търся работа като помощник дърводелец, само за събота и неделя. Т: 07508673020 No claim bonus от английски застраховател. Т: 07780969666 Бързо връщане на такси, банкови сметки, NIN, UTR, LTD Company, бенефити, приравняване на дипломи, апостил. Т: 07786 967299

Бързо връщане на такси в Лондон - Tax Return; Документи за работа в Лондон - NI Number, CSCS Card, UTR, CIS. T: 07786 967299 BLUECHIP ACCOUNTING LIMITED – Счетоводни услуги за self-employed и Ltd. Съдействие за социални помощи и NINO. Т: 07538009258; 07930559102; 07863173979 з NINO.

PEST CONTROL LONDON Спасяваме ви от дървеници, хлебарки и мишки Бързи резултати в цял Лондон! Работим 24/7, действаме стриктно и без отлагане. 08004118778 (безплатен ) или мобилен: мобилен 07889908629.

Давам под наем стол във фризьорски салон “Розали”, Islington, £25 на ден. Т: 079114169476 Превоз от и до летища, добри цени. Т: 07894 99 4553 LWB 3.5 t van- Same/next day couriers. UK, Europe, commercial and domestic moves, exhibitions, removal/storage boxes. T: 07733265557 Продавам тристаен апартамент в „Лозенец“ – София, ново строителство. Т: 07786033867 Бизнес през offshore в offshore zone. Email: petrov.iwc1868@gmail.com

Други

Транспорт 24/7 със супер луксозен автомобил. Т: 07412211051 Пръскам за дървеници. Т: 07769 218796

Ремонт на автомобили и ванове в удобно за вас време. Тел. 077141 92994 Системи за икономия на гориво от 15-40%. Намалява емисиите 70%. Повече мощност и динамика на мотора и мн. други. Зарежда се с вода. Тел. 07866 9404 26. www. hydroxsystems. co.uk

Bulsatcom – дистрибутор за цяла Англия. Доставка и монтаж. Оригинални договори, гаранция. 07835911937, 07508801426 - Мариян

Фото и видео заснемане, сватби, кръщенета, балове, дипломиране, церемонии при получаване на британски паспорт и др. Тел: 07876435897

Уроци по английски език £15 на час. Тел. 07552525678

Ремонт на климатици, хладилници, печки, бойлери. Водопроводни услуги, отоплителни и охладителни системи. Т: 07808 223 465

Професионален оператор изготвя видео клипове на семейни и фирмени тържества. Т: 0772 9200 970

Преводи от/на английски, италиански език, £20/час, £15/страница. Тел. 0755252678

Документи за работа, майчинство, счетоводство. Т: 07867506043

Фото&видео заснемане - сватби, кръщенета, балове, дипломиране, церемонии при получаване на британски паспорт и други. Тел. 07876435897

Жена търси работа – чистене, гледане на деца и възрастни, домашна помощница. Тел.: 0741 7529692

Пътна помощ, транспорт на коли и малки джипове. Тел. 07584424432

Предлагаме професионални и качествени услуги: • Национален осигурителен номер и • Данъчен номер (UTR) • Банкови сметки (в различни банки) • Всички видове бенефити (такс кредит, детски, помощи за къщата и болнични) • Преводачески услуги

информация 07771347331 Мъж на 46 търси жена до 40 за брак и деца. Тел.: 07508673020

19

Денонощни таксиметрови услуги до всички летища. Тел. 07584424432 Шофьорски курсове, кормуване, опреснителни уроци. Инструктор с дългогодишен опит. Най-добри цени! Т: 07404602399 Гледам деца – почасово, в района на Mitcham, Tooting, Coliers Wood. Имам опит. Т: 07516410254 Транспортни Преместване

услуги с на багаж,

ван в Лондон. Т: 07508297460

Кинезитерапевт масажист, близо до Black Horse Station. Т: 07817630742, Петър Бекяров Продавам цигари, тютюн и ракия. За повече

Търся работа като мотокарист или общ работник. Тел.: 07961025321 Транспортни услуги до летища и всяка точка в UK. Тел.: 07710456996

Български торти в Лондон Над 300 вида с цена от 20 паунда

Купувам къщи за чистене, помагам в почистването, Тел.: 077 86 777 260 Пенка Вълчева Търся работа във фурна или пицария, 0747 3665564 English lessons for adults in your home at a time which suits you. Affordable fee. Call Silvya mob: 07710651975 Транспортни услуги с голям микробус. Премествания квартири, мебели, багажи и строителни материали. Ивайло – 07966 888 292 Компютърни услуги, диагностика. Тел. 077141 92994

Тел.: 07868182161, 07735275685

Facebook: Desi Cake www.desiscake.com



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.