ZIARUL ROMANESC WEEKLY 1st of August 2015

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul X - nr. 30 n 1 - 7 august 2015

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Guvernul Cameron vrea să taxeze serviciile medicale pentru imigranți și turiști

COMUNITATE

Pe 16 august, “Fii eroul lui Sasha”!

Sasha este un băiețel român de doar 5 ani și care locuiește, împreună cu părinții, în nord-vestul Londrei.

La doar 3 ani și jumătate a primit un diagnostic crunt: leucemie.

pag. 2

ITALIA

ROMÂNIA

«Vă e ruşine să vă întoarceţi în ţară» “Mi-e milă de cei care sunt afară. Ştiu cât de greu le este. Ştiu cât de mult îşi iubesc ţara şi vor să se întoarcă”, spune Sorin Ovidiu Vântu, într-un mesaj postat pe Youtube.

pag. 13 Sorin Cehan

Care comunitate n Guvernul a anunțat că turiștii și imigranții care nu plătesc taxe în Marea Britanie vor trebui să cotizeze pentru o serie de servicii medicale n Va fi implementat și un nou sistem pentru identificarea și înregistrarea pacienților n Ministrul Sănătății a declarat că sistemul trebuie să fie gratuit doar pentru contribuabilii britanici n Guvernul încearcă să oprească astfel înregistrarea la medicul de familie a celor care nu plătesc taxe în Regatul Unit n Nu există nicio precizare din partea Executivului în ceea ce îi privește pe cetățenii Uniunii Europene

pag. 3

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535 *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

Ministrul diasporei, Angel Tîlvăr a organizat şi el un priveghi la căpătâiul “comunităţii”, întâlnindu-se cu circa 30 de oameni, dintre care vreo 15 “de la ei”, la Accademia di Romania la Roma. Ministrul este pentru a doua oară în Italia. Prima vizită a făcut-o în februarie în Sicilia, în zona unde mulţi români sunt exploataţi. Poate acolo a fost utilă vizita. Autorităţile locale de acolo au văzut, cel puţin, că românii nu sunt singuri pe lume. Poate.

continuă la pag. 4

2

COMUNITATE

1 august 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Avem viața în sânge! O șansă la viață vine de la TINE!

Un băiețel de 5 ani are nevoie de ajutor.

Pe 16 august, “Fii eroul lui Sasha”!

Cine este Sasha? Este un băiețel de doar 5 ani, de origine română și care locuiește, împreună cu părinții, în nordvestul Londrei. La doar 3 ani și jumătate a primit un diagnostic crunt: leucemie (cancer al sângelui).

Ca urmare a unor sesiuni de chimioterapie intensivă, leucemia a intrat în remisie dar, din păcate, pe 16 iunie 2015, după doar 18 luni, leucemia a revenit.

Considerată de medici o revenire timpurie, de data aceasta chimioterapia nu este suficientă, are nevoie și de un donator de celule stem hematopoietice. În acest moment, Sasha este în spital unde este supus unor proceduri de chimioterapie foarte puternice și, conform spuselor mamei, este în continuare un copil vesel, optimist și extrem de curajos. Asistentele l-au și felicitat pentru că este foarte cuminte și fără frică, nu plânge și nu se sperie de injecții și înțepături.

Cum îl putem ajuta?

Răspunsul este simplu: să îi donăm celule stem

Sasha are nevoie de ajutor! În general, în 25% dintre cazuri, există compatibilitate între membrii familiei. Din păcate, Sasha se încadrează în restul de 75% care trebuie să caute un

donator străin. Băiețelul are nevoie de o persoană neînrudită, compatibilă care să îi doneze celule stem hematopoietice.

Cum se selectează donatori compatibili?

Este nevoie de o mostră de salivă. Recoltarea de salivă se face cu ajutorul unui tampon din bumbac, procedură neintrusivă, extrem de simplă și rapidă.

Sunt așteptate la testare toate persoanele sănătoase, cu vârsta între 18 - 55 ani, rezidente în UK. Nu pot dona persoanele care: suferă de boli de inimă, au boli la plămâni (ex. astm bronșic), au boli de sânge, suferă de tromboză sau afecțiuni ale sistemului nervos, au probleme severe cu rinichii, au fost diagnosticate cu cancer, HIV sau SIDA,

au boli metabolice (ex diabet), suferă de boli autoimune (ex reumatism), au boli infecțioase severe (precum hepatită cronică), cântăresc mai puțin de 50kg sau sunt obeze.

Ce se întâmplă dacă o persoană este compatibilă? Ce presupune transplantul de celule stem hematopoietice?

Donarea de celule stem hematopoietice se face fie din sângele periferic (afereza-pentru 90% din cazuri se folosește această metodă), fie direct din măduva osoasă (recoltarea de celule stem din osul bazinului).

Cei care se înregistrează în baza de donatori de celule stem rămân acolo, iar în cazul în care vor fi compatibili cu altcineva vor fi anunțați că pot să doneze. Daca vor să fie scoși din baza de date, oamenii vor suna la numărul organizației care recoltează saliva și vor cere acest lucru. Bineînțeles că nimeni nu îi va obliga să doneze, dacă ei nu vor acest lucru.

Delete Blood Cancer este organizația care îl ajută pe Sasha în această bătălie cu leuce-

mia. În acest scop, pe 16 august, se organizează o sesiune de recoltare de salivă în vederea căutării unui donator compatibil pentru Sasha. Întreaga echipă a Ziarului Românesc Weekly vă roagă să ne mobilizăm, să îi arătăm acestui băiețel că ne pasă, că ne dorim să îl salvăm. Am dovedit la alegeri că putem să ne unim, să facem un front comun. Putem repeta ”figura”? Noi credem că da! Campanii asemănătoare s-au organizat, în ultimele săptămâni, în Vâlcea și în Bistrița.

Vă așteptăm la Londra, pe 16 august, să vă testați, nu este vorba doar de o simplă mostră de salivă, ci și de suportul pe care îl putem oferi unui copil aflat întro situație de cumpănă.

Fitness4all Studio, 11:00 18:00, 413 Hendon Way, NW4 3LH, Hendon Central (pe Northen Line).

Vrei să afli mai multe detalii?

Nu poți veni pe 16 august dar dorești totuși să fii testat? Sună la 07852 194 677.

Facebook: Be Sasha`s Hero Larisa Aramă

imTranslate www.imtranslate.co.uk Servicii complete

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK  

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

CV Plus

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

3

Sănătatea în Marea Britanie nu mai este gratuită!

Imigranții vor plăti consultațiile Guvernul a anunțat că vizitatorii și imigranții din Marea Britanie care doresc să utilizeze serviciile NHS vor trebui să plătească. Potrivit paginii oficiale a Executivului Britanic, aceasta este o măsură de prevenire a abuzurilor asupra NHS. Nu există nicio precizare din partea Guvernului Cameron în ceea ce îi privește pe cetățenii Uniunii Europene, ceea ce poate însemna că și ei vor trebui să se conformeze noilor reguli.

Noile modificări vor include, potrivit paginii de Internet a Guvernului Marii Britanii: n extinderea de plății pentru serviciile de asistență medicala primară, cum ar fi prescripțiile medicale. Medicul de familie (GP) și consultarea asistentelor medicale va rămâne gratuit, ceea ce va însemnă că toată lumea va continua să aibă acces inițial pentru a preveni riscurile pentru sănătatea publică, cum ar fi HIV, TBC și infecții cu transmitere sexuală.

Alte tipuri de servicii de asistență medicală primară care sunt luate în considerare pentru a deveni taxabile includ intervenții chirurgicale minore, care pot fi efectuate de către un

medicul de familie și de ședințe de fizioterapie. n de asemenea, turiștii străini vor plăti taxe mai mari pentru serviciile care sunt subvenționate pentru pacienții care au dreptul de fi îngrijiți de NHS. Aici sunt incluse serviciile optometrice și stomatologice care sunt în prezent subvenționate n va fi implementat și un nou sistem pentru identificarea și înregistrarea pacienților care ar trebui să plătească pentru serviciile medicale NHS

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu: Din Londra: 1,20 £ /kg (min. 10 kg) Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1,20£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃÞI MARI PREÞ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENÞÃ ªI LOGISTICÃ PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

n va fi introdusă o taxă pentru serviciile de urgență în ceea ce îi privește pe turiști sau pe imigranți, inclusiv pentru asistența de urgență.

Nimeni nu va fi însă refuzat în caz de urgență, se mai arată pe site-ul guvernamental.

Vrei să ai grijă de un copil?

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

Potrivit aceleiași surse, modificările vor permite NHS să recupereze bani și va crea un sistem coerent de taxare în cadrul NHS, încurajând în același timp, doar pe cei care au nevoie de îngrijire de urgență.

Ministrul Sănătății din Marea Britanie, Lord Howe, a declarat că sistemul trebuie să fie gratuit doar pentru contribuabilii britanici care plătesc la Fondul de Sănătate.

Introducerea taxelor pentru asistența medicală primară înseamnă doar primul pas în cadrul modificărilor aduse NHS cu privire la turiști și imigranți, a mai spus Howe. Potrivit paginii guvernamentale, nici asistența maternală nu va mai fi, în curând, gratuită pentru toată lumea, și asta în urma consultării personalului NHS. Se estimează că ar putea fi recuperate astfel până la 500 de milioane de lire sterline în

fiecare an, de la turiști străini și imigranți. Guvernul a enumerat și categoriile principale de „persoane care abuzează” sistemul medical britanic:

Nici asistența maternală nu va mai fi gratuită n membrii familiilor celor care locuiesc în Marea Britanie și vin de peste hotare, se înregistrează la medicul de familie si apoi primesc medicamente NHS si asistență medicală spitalicească; n cei care vin cu vize turistice, dar care au nevoie de un tratament imediat sau major, inclusiv servicii de maternitate; n turiștii care au nevoie de tratament de urgență și care nu doresc să plătească ulterior costurile.

4

OPINII

1 august 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Care comunitate

Angel Tâlvăr, ministrul Diasporei

24 7

DENTAL

(continuă de la pag. 1) Dar întâlnirea de la Roma cu siguranţă se va chinui să-şi dovedească utilitatea. Ditamai ministrul, să vorbeşti în faţa unei săli goale, nu prea justifică banii de deplasare şi diurna. Ar fi câteva explicaţii pentru sala aproape goală. Ministrul nu este iubit de “comunitatea oficială”, cea care se strânge cu sutele pe la banchetele Ambasadei cu

invitaţie specială. Vizita a fost organizată de Ambasadă, care s-a făcut că îi anunţă pe oameni, dar poate obiectivul era să vină cât mai puţini. Unde sunt fripturiştii de altă dată, care se înghesuiau la vizite, văzând în orice oficial de la DRP o sursă de bani pentru proiecte? Ori “comunitatea oficială” a fost chiar invitată să nu vină.

Orice s-ar fi întâmplat, fes-

tivismul exagerat al comunicatelor arată că nici ministrul nu prea a înţeles că a venit degeaba. Chiar dacă a fost la Primăria Romei, unde a dat mâna cu o consilieră pe politici sociale, sănătate, case şi urgenţe locative. Ministrul delegat a subliniat importanţa ca membrii comunităţii româneşti din Italia să beneficieze de predare în limba română? Primăria Romei stă pe un butoi cu pulbere.

Mafia Capitale, casele ocupate, mizeria şi transporturile dau în clocot. Ignazio Marino este în pragul demisiei.

Italia este o ţară în profundă criză. Multă lume rămâne fără loc de muncă, iar străinii sunt cei mai afectaţi. Spune-i unuia care nu are loc de muncă despre cursuri de limba română.

E posibil să nu scapi numai cu o înjurătură. Sute de mii de români au alte probleme. Majoritatea. Ministrul e pe altă lume. A bifat o întâlnire şi s-a dus. Problemele au rămas neatinse.

Sorin Cehan

Cabinet Stomatologic “Ca să reușești în viață ai nevoie de noroc, pe care ți-l faci singur, și de o dantură frumoasă pe care ți-o facem noi”

CABINETUL STOMATOLOGIC “247 DENTAL” VĂ STĂ LA DISPOZIȚIE LA ORICE ORĂ DIN ZI ȘI DIN NOAPTE! ȘI ASTA NU E TOT: SUNTEM IMBATABILI LA PREȚ, IMBATABILI LA CALITATE! Adresă: 1 DAUPHINE COURT, SPENCER ROAD, WEALDSTONE, HA37AS

0740 28 333 81 sau 0208 62 11 62 7

DECUPEAZĂ ACEST PĂTRAT MOV ȘI DACĂ VII CU EL LA NOI LA CABINET VEI BENEFICIA DE O CONSULTAȚIE GRATUITĂ!

DRP, o nouă sesiune de proiecte „Comunicat de presă Finanţare nerambursabilă: Departamentul Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni (DPRRP) – Ministerul Afacerilor Externe anunţă deschiderea celei de-a doua sesiuni de finanţare pentru anul 2015 Departamentul Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni (DPRRP) organizează în perioada 30 iulie – 13 august 2015 a doua sesiune de depunere a cererilor de finanţare pentru proiectele destinate sprijinirii activităţii românilor de pretutindeni.

Asociaţiile, fundaţiile, organizaţiile, instituţiile, persoanele fizice autorizate, precum si persoanele juridice din străinătate și din România, legal constituite, pot depune cererile de finanţare, fie personal, fie prin corespondenţă recomandată sau curier la sediul Departamentului Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni, B-dul. Primăverii, nr. 22, sector 1, cod poştal 011972, Bucureşti, România.

Având în vedere dispozițiile Legii nr. 321/2006 potrivit cărora documentația justificativă privind modul de utilizare a fondurilor alocate se va prezenta nu mai târziu de data de 10 decembrie 2015, precum și obligația beneficiarilor de a implementa și desfășura noile proiecte până la sfârşitul anului bugetar, termenul limită de depunere a cererilor va fi de 15 zile, respectiv 13 august 2015 (data poştei). Cererile trimise după această dată nu sunt eligibile.

Cererile de finanţare trebuie să respecte coordonatele stabilite de Ghidul de finanţare publicat pe pagina de internet a DPRRP (www.dprp.gov.ro).

Anunţul privind rezultatul selecţiei de proiecte precum şi lista beneficiarilor finanţărilor nerambursabile vor fi publicate pe pagina de internet a DPRRP.”

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

5

Inspectorul șef Sultan Taylor, Poliția din Barking and Dugenham

“Suntem dornici să lucrăm în parteneriat cu toate comunitățile” Poliția din Barking and Dugenham, zonă din estul Londrei unde locuiesc foarte mulți români, a început un program intitulat „The Romanian Community Confidence Project”.

Proiectul vine în sprijinul românilor din Barking and Dugenham și este coordonat de Adriana Mandresi, care va lucra direct cu inspectorul șef Sultan Taylor, o persoană cu o vastă experiență în materie de încredere a publicului sau cu inspectorul șef adjunct, Sean Wilson. Astfel, se încearcă îmbunătățirea încrederii comunității românești în poliție.

Inspectorul șef al Poliției Barking and Dugenham, Sultan Taylor, a dorit să adreseze comunității românești câteva cuvinte cu privire la

acest nou program derulat de instituția pe care o conduce: “Ca și comandant al Poliției din Barking and Dagenham, îmi doresc foarte mult să pot construi o relație cu comunitatea românească prin care să contribui la îmbunătățirea încrederii în poliția locală. Dar, mai important este să implicăm și să angajăm comunitatea noastră pentru a ajuta la rezolvarea problemelor locale, cum ar fi comportamentul anti-social și reducerea numărului de infracțiuni din tot cartierul.

Suntem foarte dornici să lucrăm în parteneriat cu toate comunitățile.

Iată ce fel de inițiative puteți avea: puteți deveni un membru al patrulei de proximitate, adică un voluntar care lucrează cu poliția, iar dacă sunteți

Inspectorul șef Sultan Taylor o persoană tânără vă puteți alătura ca voluntar în trupele de cadeți ale poliției.

Vreau, de asemenea, să informez comunitatea noastră de est-europeni, cu privire la munca de poliție. Polițiștii sunt

dispuși să își demonstreze angajamentul și capacitatea de a trata în mod echitabil comunitatea românească și să medieze imparțial între interesele ei și cele ale diferitelor comunități din cartier. În scopul de a-și îndeplini obligațiile ce le revin, de a furniza servicii cu promptitudine, în mod egal și imparțial pentru toți membrii societății, poliția trebuie să fie receptivă la nevoile și la preocupările comunității românești.

Astfel, pentru a afla mai multe despre nevoile și preocupările comunității românești, precum și pentru a avea sprijinul său în prevenirea criminalității, poliția se străduiește să îi câștige încrederea și să stabilească parteneriate cu aceste comunități, bazate pe responsabilitate, respect re-

ciproc și comunicare de la egal la egal.”

Inspectorul șef Taylor dorește ca cititorii Ziarului Românesc să aibă o vară în care să țină seama de prevenirea infracțiunilor, cum ar fi blocarea ușilor și ferestrelor atunci când pleacă de acasă, indiferent dacă merg la piață sau în vacanță.

Pentru sfaturi cu privire la prevenirea infracționalității, vă puteți vizita pagina https:// www.police.uk<crime prevention>.

De asemenea, Poliția Barking and Dugenham așteaptă opiniile dumneavoastră cu privire la acest proiect. Orice întrebări le puteți adresa direct coordonatorului, în limba română, la următoarea adresă de email: Adriana.Mandresi@pnn.police. uk.

6

ACTUALITATE

1 august 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cum obții certificatul de naștere în Marea Britanie?

Proaspetele mămici, fiind la prima naștere, primesc la externarea din spital un ghid de urmat, pentru a-și înregistra nounăscutul.

Astfel, de preferat ar fi ca bebelușul să figureze în evidența populației locale de care aparțineți în decurs de 42 de zile de la naștere (adică în primele 6 săptămâni).

Vestea bună este că se primește certificatul pe loc, însă vestea proastă este că s-ar putea

să dureze relativ mult timp până să obțineți o programare la consiliul local. Soluția constă în trimiterea unui email, în cazul în care numărul la care sunați vă ține minute în șir, fără să vă preia cineva după mesajul vocal al robotului. În cazul Greenwich Council, de pildă, un email duce la promptitudine în aceeași zi în care l-ați trimis. Un funcționar vă sună pentru a vă explica ce date au disponibile pentru a

ALERTĂ demografică! La fiecare 5 minute, un român pleacă din țara Institutul Național de Statistică (INS) a dat publicității la începutul lunii iulie un document în care se arată că România a intrat într-o criză demografică, populația rezidentă a scăzut cu un trei procente, de la recensământul din 2011, ajungând în momentul actual la 19.535.841 de cetățeni.

Aceeași statistică spune că, la fiecare 2 minute și 42 de secunde, se naște un copil și la fiecare 2 minute și trei secunde moare cineva. Pentru prima dată în studiu este cuprins și fenomenul migrator, „la fiecare 5 minute și 27 de secunde, un român pleacă din țară din motive economice”, se arată în studiu.

Principalele destinații ale românilor care aleg să lucreze în altă țară sunt: Italia, Spania, Anglia și Germania.

Office: Wembley Lebara: 0757 060 6233 E-mail: simona@nicholassolicitors.net

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

vă prezenta cu actele la sediul instituției.

După stabilirea unei programări, se recomandă să fiți prezente la sediul Consiliului Local în timp util, chiar mai devreme cu 10 minute, pentru a nu rata întâlnirea și, deci, eliberarea certificatului, care vă va fi foarte util ulterior pentru a aplica pentru alocația de copil.

Referitor la alocație, o dată cu aceasta i se acordă și copilului numărul său propriu de asigurare, NINo. Acte necesare obligatorii când mergeți la consiliu: cartea roșie a copilului (în care figurează copilul și numărul său personal NHS), actele de identitate ale părinților, plus certificatul de căsătorie, dacă este cazul. În cazul cuplurilor căsătorite, este suficient să se prezinte doar unul dintre părinți, cu actele doveditoare, însă dacă cei doi nu au oficială relația, se întâlnesc două situații distincte: n se prezintă amândoi cu actele personale; n se prezintă doar mama, cu actul de identitate, plus cartea roșie a copilului și atunci figurează spațiu liber în câmpurile cu informațiile tatălui.

Aceste informații vor putea fi completate pe parcurs, în următorii ani, dacă se dorește acest lucru.

Există și unele cazuri în care copilul poate fi înregistrat direct în spital, dacă spitalul a pus la dispoziție personal special pentru acest lucru, dar în principiu procedura standard se desfășoară la biroul funcționarului din cadrul consiliului de care aparțineți, conform adresei. În cadrul întrevederii cu funcționarul, vi se pun niște întrebări standard, provenite de la guvern, de genul „sunteți părintele biologic al copilului”, apoi vă roagă să scrieți pe hârtie numele complet al copilului și ulterior vă întreabă informații personale, pe care apoi vă pune să le verificați dacă sunt emise corect în documentul ce urmează să vi-l printeze și apoi să vi-l elibereze.

Taxe: există două tipuri de certificate, ușor diferite, dar ambele necesare. Unul eliberat gratuit, iar celălalt costă 4 lire sterline/exemplar, în ideea că aveți nevoie de mai multe exemplare în original (funcționarul recomandă două exemplare),

astfel încât să puteți trimite unul prin poștă, la autorități, pentru a înregistra copilul pentru alocație, iar altul să îl aveți mereu la îndemână în casă.

Cel gratuit este scris complet cu roșu și conține strict informațiile cu privire la copil, cu nume și data nașterii, iar formularele pentru care plătiți 4 lire sterline/fiecare are deja detalii privind adresa dumneavoastră, ocupația și țara de origine, iar exemplarul este scris cu negru.

Unul din cele două exemplare este necesar pentru a fructifica alocația, după cum am precizat

și mai sus.

Certificatele vi se înmânează imediat, după ce ați făcut verificarea informațiilor, ca fiind 100% corecte! Toate vin într-un dosar care conține în coperta interioară un voucher cu un cadou de la Emma’s Diary, disponibil de ridicat gratuit de la oricare farmacie Boots sau magazin Argos, cu diverse mostre specifice nevoilor unui nounăscut.

Despre întocmirea unui titlu de călătorie pentru bebeluș, voi reveni într-o ediție viitoare.

Elena Urda

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Holy Cow, scrisă de actorul David Duchovny, (2015) este o fabulă pe cât de nostimă, pe atât de emoţionantă despre prietenie, religie, umanitate şi toleranţă. Elsie Bovary, o văcuţă de la o fermă din nordul statului New York, îşi petrece viaţa senină păscând, studiind celelalte animale şi pălăvrăgind cu prietena ei cea mai bună, Mallory. Lumea sa este însă zguduită din temelii când, găsind poarta grajdului deschisă într-o seară, se strecoară până la casa fermierului şi află cu stupoare că oamenii nu cresc vaci doar pentru lapte, ci ca să le mănânce carnea şi să le folosească pielea pentru a fabrica diverse lucruri. După această cumplită revelaţie, Elsie hotărăşte să plece în India, unde vacile sunt considerate sfinte şi nimeni nu se atinge de ele. I se alătură îndată porcul Jerry, de curând convertit la iudaism, care vrea să ajungă în Israel pentru că acolo nimeni nu pune gura pe carne de porc, şi curcanul Tom, dornic să ajungă în Turcia, ţara unde este venerat. Cei trei trec împreună printr-o grămadă de peripeţii, care de care mai hazoase şi mai hazardate, ce pun însă sub semnul întrebării multe realităţi ale lumii contemporane.

Pentru a vă stârni interesul vă redăm, mai jos, două fragmente din carte: «Prima tăietură e cea mai adâncă (vezi Stevens, Cat) — Tre’ să găsesc un mohel ! ne-a

CULTURĂ

O carte în limba ta!

Holy Cow David Duchovny dat el de ştire.

— Cine ? am întrebat. Moralul lui ridicat ne înveselise şi pe noi.

— Nu cine, ce. Un mohel e un specialist în arta îndepărtării prepuţului de pe penisul evreilor.

— Un soi de croitor de penisuri ? a sugerat Tom săritor. (Editoarea mea adoră gluma asta. Eu nu prea ştiu ce să cred.)

— Oy gevalt. Nesimţitule. Dacă ţii neapărat să fii vulgar, da, e un soi de „croitor de penisuri“. Sunt evreu, însă am un goyische schmeckel şi petzlul meu ar dori să se convertească. E un ritual care pecetluieşte legământul dintre om şi Dumnezeu şi nu m-aş simţi prea bine dacă m-aş duce în Israel cu ştremeleagul intact, înţelegeţi ? (...) Shalom clar ţinea dinadins să-şi ajusteze o anumită parte a anatomiei şi s-o ofere întru slava Dumnezeului său, aşa că Tom a căutat un mohel în cartier pe Google şi a găsit vreo cinci chiar în zonă. Cine zice că nu găseşti un mohel fix când îţi trebuie ?

Am găsit adresa mohelului. Shalom a părut o clipă descurajat, însă apoi a scos o sticlă de Manischewitz (reclamă mascată) pe care o şterpelise probabil de undeva şi a luat trei guri

bune din ea. L-a invitat şi pe Tom să-l însoţească, zicându-i că poate să se tocmească pentru două tăieri împrejur la preţ de una, însă Tom i-a zis că nu-i trebuie.

— Cât o să dureze ? l-am întrebat.

— O să ia ceva, mi-a răspuns Shalom. Vezi tu, îţi ia o oră să tunzi o peluză mică şi două să tunzi una mare, dacă mă-nţelegi.

Apoi s-a-ntors fudul pe copite şi a intrat.

— Atunci venim să te luăm în zece minute, i-a strigat Tom. Cât am aşteptat să termine Shalom cu mohelul sau mai bine zis să termine mohelul cu Shalom, m-am

plimbat cu Tom prin cartierul liniştit.

Fără porcul nostru cel forţos nu mă simţeam chiar în siguranţă când vedeam tot felul de cârnaţi întinşi în vitrinele măcelăriilor şi, ceva mai târziu – îmi stă mintea-n loc –, sendvişuri din pâine de secară cu file de limbă. M-a cam luat ameţeala, mai să-mi vărs maţele. Şi Tom era agitat auzind câte sendvişuri cu carne de curcan comanda lumea. Din fericire, purtam pardesie, pălării şi ochelari de soare, aşa că nimeni nu părea să ştie cine sau mai degrabă ce eram.»

«Ia numai un pic din vârf.

După vreun sfert de oră ne-am întors la mohel. Chiar atunci s-a deschis uşa şi a apărut Shalom, cu mijlocul învelit într-un scutec improvizat şi cu o acadea în rât. Dacă aşa ceva e fizic posibil, era şi mai palid, mai alb şi mai rozaliu decât de obicei.

— Ce repede ai rezolvat, a zis Tom încercând să fie nonşalant.

Shalom s-a făcut pământiu la faţă.

— Sărmanul meu Schvantz. N-o să mai vorbim despre ce s-a întâmplat acolo câte zile om avea. Clar ?

Eu şi Tom am încuviinţat amândoi, înăbuşindu-ne râsul.

— Niciodată, a zis Shalom, nici în vecii vecilor vecilor. Omul ăla, omul ăla e un măcelar ! Am văzut tot felul de lucruri. Vă zic, am văzut lucruri pe care nici un porc n-ar trebui să le vadă vreodată. Lucruri pe care nu mai poţi să ţi le ştergi din minte. Niciodată nu s-a întâmplat ce s-a întâmplat adin-

7

eaori. Am luat-o la pas.

— Stai să văd dacă am înţeles bine, a spus Tom luându-l peste copită. Nici nu vrei s-auzi de mohel şi de pisălog ?

— Nu începe cu din astea, i-a tăiat-o Shalom şontâcăind.

— Haide, nu te mai gândi, crezi ca trecut prepuţină vreme de-atunci ?

Tom se prăpădea de râs.

— Shmok !

— Ce cuvânt te deranjează ? Mohel ? am întrebat.

— Ce să zic, foarte comic ! a mormăit Shalom.

— Niciodată să nu spui „mohel“… parcă era un film cu James Bond – Niciodată să nu mai spui „mohel“ ? a zis Tom neputând să se abţină.

— Ia nu mai face mişto de pupikul meu, putz !

— Muuuuhel, am făcut eu după câteva clipe, rupând tăcerea.

— Gura !

— Ce ? Mugeam şi eu, am spus.

Nu poţi să-i interzici unei vaci să muuuuhelească.

— Fraţilor, nu-i nimic de râs, mă roade scutecul de mor. Aşa sunteţi voi, goyim, toţi o apă şi-un pământ.»

Cartea Holy Cow se poate cumpăra în UK de la librăria Cărți Românești. Preț £7.14. Modalități de cumpărare: online, www.cartiromanesti.co.uk, prin telefon, 0784 5564911, sau de la sediul librăriei din Edgware: etaj 1, unit 7, Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Brodway, HA8 5AW.

Vizitaţi librăria românească din Marea Britanie, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!

8

DIASPORA

1 august 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ministrul diasporei, vizită la Roma Ministrul delegat pentru relaţiile cu românii de peste hotare, Angel Tîlvăr a efectuat o vizită în Italia, în perioada 24 – 27 iulie 2015. Ministrul s-a întâlnit cu reprezentanți ai autorităților locale din Roma, cu membri ai comunității românești, precum și cu reprezentanți ai bisericii.

Vineri, 24 iulie, Angel Tîlvăr s-a întâlnit cu mai mulţi români din comunitate la Accademia di Romania din Roma. În sală se aflau circa 30 de persoane.

Oficialul de la București a marcat tonul întâlnirii, folosind un slogan: ”Oriunde am fi, să nu uităm niciodată să iubim România și să fim mândri că suntem români!”. ”Ca de fiecare dată, o astfel de întâlnire îmi produce o

Participare la hram ”Să nu uităm că aici avem 160 de parohii, nu sunt puține, dar nici multe, ținând seama de faptul că avem peste 1.200.000 de români cu rezidență, care au nevoie de serviciul religios în limba română și încercăm pe cât putem să obținem sprijinul autorităților pentru a face viața românilor de aici cât mai bună din punct de vedere al păstrării identităților!”, a mai spus, în interviul acordat pentru RRA, Ministrul Românilor de Pretutindeni, Angel Tîlvăr.

Duminică, 26 iulie, Angel Tîlvăr a participat la Hramul Bisericii Ortodoxe Române “Sfântul Pantelimon” din Roma. Într-un discurs ţinut în biserică, Tîlvăr a subliniat importanța lăcașelor de cult în viața românilor din străinătate.

“Bisericile din diaspora reprezintă mai mult decât lăcașe de cult, ele reprezintă locuri de coagulare a comunității de români, locuri în care identitatea românească este păstrată sub aspectul tradițiilor, al serviciului religios și, nu în ultimul rând, al limbii române. Îmi doresc ca tot mai multe cursuri de limba română să fie organizate pe lângă parohii și mulțumesc preoților Bisericii Ortodoxe Române pentru devotamentul cu care slujesc cauza identității românești”, a afirmat Angel Tîlvăr.

Angel Tîlvăr (al doilea din stânga) s-a întâlnit cu o mână de oameni la Accademmia din Roma

mare emoție, pentru că a-ți întâlni frați, prieteni, oameni cu care, poate, de luni de zile vorbești la telefon, dar cu care nu ai vorbit până acum niciodată față în față, este emoționant”, a declarat ministrul pentru Radio România Actualităţi, după încheierea întâlnirii care a durat peste 3 ore.

Ministrul a ținut să mai precizeze că aceasta este și una dintre cele mai importante comunități din Diaspora, ”o Diaspora tânără”, care are ”probleme specifice” și tocmai de aceea ”rolul meu și interesul statului român a fost ca cineva, membru al Guvernului, să poată avea posibilitatea să cunoască direct aceste comunități și după aceste discuții să poată să se întoarcă și să le prezinte celor care au atribuții și care sunt abilitați să rezolve problemele pe care le reclamă”. În cele trei ore de discuții, Angel Tîlvăr a vrut să afle cât mai multe despre problematicile cu care se confruntă conaționalii din Roma și din împrejurimi. ”Am găsit o comunitate care - cel puțin în această seară - a dovedit că este foarte unită, că are scopuri comune; asociațiile au evoluat, au abordări care

dovedesc faptul că experiența acumulată este utilă și eu sunt încântat de această întâlnire”, a declarat ministrul pentru Radio România Actualități.

Finanţarea proiectelor Încă de la început, Angel Tîlvăr a anunțat că în luna septembrie a acestui an se va organiza - pentru prima dată - o a doua sesiune de finanțare pentru anul 2015 de către Departamentul Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni (DPRRP) din cadrul Ministerului Afacerilor Externe, veste care a fost primită cu mult interes de românii prezenți la întâlnire. ”Este felul în care noi putem ajuta concret” completează informația demnitarul român.

La întâlnire a fost prezent și ambasadorul Dana Manuela Constantinescu, responsabilul din cadrul Ambasadei pentru relațiile cu comunitatea românească, Laviniu Enii, atașatul pe probleme de muncă, Mirela Videa, șeful Secției consulare de la Roma, Tiberiu Trifan, consilierul economic Marius Cristian Cristea și alți diplomați. ”Astfel pe fiecare categorie de întrebări am putut

să dăm răspunsuri concrete, cu excepția întrebărilor legate de dubla impunere, unde nu eram pregătit să răspund și nu am avut nici un specialist cu mine. În rest, toate problemele sesizate au avut parte de un răspuns imediat și mă bucur că am gândit întâlnirea în acest fel, pentru că a fost foarte utilă”, a specificat ministrul.

Ministrul a povestit despre vizita pe care a făcut-o cu o zi înainte de a pleca spre Roma la tabăra ARC de la Eforie Nord, un proiect al Departamentului Politici pentru Românii de Pretutindeni, prilej cu care demnitarul a verificat condițiile de acolo și s-a întâlnit cu elevi și studenți care vin în România din afara granițelor țării, ”fie din zone istorice: Ucraina, Moldova, Serbia, Ungaria, Bulgaria, Albania, fie din Diaspora nouă, cea de mobilitate; și am întâlnit copii din Canada, din Israel, lucru care mă încântă. Și e vorba de 2000 de copii, deci este o cifră relativ mare care exprimă efortul pe care statul român îl face și respectul pe care îl poartă românilor aflați în afara țării”.

Cursuri de limba română În cadrul discuțiilor, la care au participat și trei profesoare de la Roma din cadrul proiectului de cursuri LCCR finanţat de Ministerul Educaţiei şi Cercetării din România, s-a pus accentul și pe cursurile de limba română. ”Eu laud aceste cursuri de cultură și civilizație română oriunde mă duc pentru că

reprezintă o poveste de succes.

Mă bucur că Institutul Limbii Române continuă aceste cursuri. Și în alte părți unde am fost, am insistat pe importanța acestor cursuri pentru că sunt extrem de utile și cred că își

“Posibilitatea de a ne uni toți românii...” ating scopul într-un procent foarte ridicat”, a spus ministrul.

La Roma, ministrul delegat pentru relațiile cu românii de peste hotare, Angel Tîlvăr, a avut și o serie de întâlniri cu autoritățile locale. Una dintre ele a fost cea cu consilierul pentru politici sociale, sănătate, case şi urgenţe locative din cadrul Primăriei de la Roma, Francesca Danese. În cadrul întâlnirii, ministrul delegat a subliniat importanţa ca membrii comunităţii româneşti să beneficieze de predare în limba română, o premiză fundamentală pentru păstrarea identității naționale. ”De fiecare dată formatul delegațiilor pe care le conduc este acesta: discut cu comunitățile, aflu ce probleme sunt, concrete, și apoi pe lângă întâlnirile planificate din țară încerc să am și altele care să mă determine sau care să mă ajute să pun în fața celor cu care mă întâlnesc aceste probleme” a explicat Angel Tîlvăr, completând că încearcă să abordeze teme legate de ”păstrarea identității românești, u

Organizăm petreceri în locațiile găsite sau alese de clienți Experiență de peste 7 ani Facem tot posibilul ca petrecerile să iasă 100% reușite

• Hendon • Wembley • Harrow • Colindale • Kilburn • Watford • Hemel Hempstead • Luton

Oferim: Meniuri proaspete, decoruri pe culori diferite cu flori sau baloane, ospătari politicoși și atenți la serviciile efectuate

Pentru rezervări și detalii sunați la: 0789 4913749 / 0787 2617404

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

DIASPORA

9

«Vrem să ne întoarcem acasă» u de legislația muncii, de modele și posibilitatea de a informa românii în legătură cu drepturile pe care le au, de folosirea limbii române, de încurajarea de către autoritățile locale a manifestărilor legate de păstrarea identiții românești.”

După trei ore de discuţii cu ministrul diasporei, participanţii au făcut fotografii de grup

“Nu putem să stăm aici până la infinit”

Problemele românilor La întâlnirea cu ministrul Tîlvăr de la Accademia di Romania de la Roma au participat chiar și conaționali de la Salerno, un oraș aflat la 250 de km distanță, așa cum este Alina Chiriac, avocat și președintele unei asociații, de 12 ani în Italia: ”Întrevederea mi se pare că a decurs foarte bine. S-au discutat probleme importante ale comunitășii românești din Diaspora, au fost atinse probleme cum ar fi: Congresul românilor de pretutindeni, problema românilor care nu beneficiază de asistență sanitară, alte probleme legate de pensiile românilor care au

mulțumită de tot ceea ce s-a discutat și în mod special de ”posibilitatea de a ne uni toți românii ca să avem câte un reprezentant de-al nostru, acolo unde reușim să-l punem, în administrația locală. Este important ca

lucrat în Italia și se reîntorc în țară”.

Alina precizează că la Salerno, românii întâmpină cam aceleași dificultăți: ”În afară de problemele stringente în ceea ce privește raporturile de muncă la negru, problema repatrierilor și problema celor care nu beneficiază de asistență sanitară tot din aceeași cauză: pentru că

nu au contracte de muncă și nici rezidență”. Tânăra speră ca prin astfel de întâlniri cât mai repetate cu autoritățile de la București ”să se facă pași spre o optimă rezolvare a tuturor acestor probleme”.

Leontina Ionescu, originară din București, de 31 de ani în Italia, fost prim consilier regional român ales în 2009, este

românii să participe la viața administrativă locală, indiferent, cu sau fără culoare politică.

Totodată este important să simți statul român, să simți România că o ai lângă tine!”.

Pentru Maria Bogdan din Constanța, stabilită de 16 ani la Roma, aceasta a fost prima ocazie să asiste la o întâlnire cu un ministrul al Diasporei. ”Noi așteptăm multe de la acest ministru și am dorit să îi transmit un mesaj din partea noastră a românilor de la Roma acestui ministru: că noi românii din Ita-

lia vrem să ne întoarcem acasă și vrem ca țara să fie pregătită, deoarece nu putem să stăm aici până la infinit!”

Mioara Moraru de la Asociația Propatria colaborează de mai mulți ani cu Departamentul Românilor de Pretutindeni și a fost încântată să afle că va fi și o a doua sesiune de finațări pentru proiecte, dar și ”că se încearcă să se schimbe metodologia din punct de vedere legislativ a finanțărilor pentru Diaspora”.

Pentru profesoara de limba română, Georgiana Spiridon, întâlnirea cu ministrul Angel Tîlvăr a fost ”foarte utilă și speră - prolifică pentru viitor”.

Georgiana predă limba română în școlile din Roma din 2011 și are la cursuri 130 de elevi români. Tânăra profesoară spune că singura problemă cu care se confruntă este cea a părinților care nu-și aduc copiii la cursurile de limba română, deoarece este în afara programului școlar.

(Elena Postelnicu, RRA)

10

ACTUALITATE

1 august 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY Ioan Rus a scăpat fără amendă

Fostul ministru al Transporturilor Ioan Rus a fost sancţionat cu avertisment de CNCD, pentru afirmaţiile potrivit cărora românii muncesc în străinătate, în construcţii, pentru un salariu de 1.500 de euro şi, “de banii ăştia, copiii se fac golani acasă, iar nevasta curvă”.

Declaraţiile lui Ioan Rus aduc atingere demnităţii umane Preşedintele Consiliului Naţional pentru Combaterea Discriminării (CNCD), Csaba Asztalos, a declarat vineri 24 iulie, pentru MEDIAFAX, că decizia în cazul lui Ioan Rus a fost luată în unanimitate, în şedinţa de miercuri a Colegiului Director.

Csaba Asztalos a precizat că în stabilirea sancţiunii s-a luat în considerare faptul că Ioan Rus şi-a dat demisia din funcţia de ministru al Transporturilor în urma declaraţiilor făcute despre românii din diaspora şi şi-a cerut scuze public pentru aceste afirmaţii.

CNCD a stabilit că declaraţiile lui Ioan Rus aduc atingere demnităţii umane pentru româ-

nii care lucrează în străinătate şi pentru familiile acestora, fiind încadrate ca faptă de discriminare.

Gafă impardonabilă Fostul ministru al Transporturilor Ioan Rus a declarat, pe 10 iunie, într-o emisiune la Digi 24, în contextul în care vorbea despre românii din străinătate şi despre cât câştigă aceştia muncind în construcţii, de exemplu, cu un salariu de 1.500 de euro, că „de banii ăştia copiii se fac golani acasă, iar nevasta curvă”. „România are trei milioane de oameni, să zicem, din forţa activă, în acest moment, în occident. Dintre care vreun milion sunt fierari betonişti, fierari şi aşa mai departe. Lucrează în construcţii, autostrăzi, prin Europa. Au poate 1.500 de euro salariu. O spun foarte direct. De banii ăştia, copiii se fac golani acasă şi nevasta curvă. De 700 de euro vin acasă jumătate”, a spus Ioan Rus. Pe 11 iunie, Ioan Rus şi-a dat demisia din funcţia de ministru al Transporturilor, pe care o ocupa din iunie anul trecut.

Anterior, într-un comunicat, el şi-a cerut scuze „dacă prin formularea aleasă” a jignit pe cine-

“Golani şi curve”, Rus sancţionat de CNCD va, susţinând că intenţia sa era să semnaleze o situaţie gravă. „Îmi cer scuze dacă prin formularea aleasă am jignit pe cineva, dar intenţiile mele au fost de a semnala o situaţie gravă cu care se confruntă multe familii de români, fără să-i jignesc, ci chiar compătimindu-i. Am făcut referire la destrămarea familiilor şi la copiii lăsaţi în grija bunicilor ori a altor rude, ca urmare a faptului că părinţii lor au plecat să muncească în alte ţări în speranţa de a-şi construi un trai mai bun. Nu am dorit să aduc în niciun fel atingere demnităţii vreunei persoane prin acele declaraţii, ci doar să atrag atenţia asupra preţului mare pe care-l plătesc mii de români care au ales să plece să muncească în străinătate”, spunea atunci Rus, într-un comunicat transmis prin Biroul de presă al Ministerului Transporturilor.

El mai arăta că a dorit să le transmită celor plecaţi departe de casă că, în viitorul apropiat, mulţi dintre aceştia şi-ar putea găsi un loc de muncă în ţară, pentru că „România va avea nevoie de forţă de muncă, de specialişti în domeniul construcţiilor, odată ce vor fi demarate proiectele de infrastructură prevazute de Master Planul General de Transport”.

Proteste în diaspora În aceeaşi zi, Federaţia asociaţiilor de români din Europa (FADERE) a cerut demisia lui Ioan Rus de la Ministerul Transporturilor, pentru jignirea iresponsabilă a românilor din diaspora, considerând că declaraţiile acestuia continuă

linia pe care Guvernul Ponta a avut-o faţă de românii din străinătate.

FADERE arăta că declaraţiile lui Ioan Rus sunt discriminatorii şi jignesc milioanele de români care, din cauza proastei administrări a ţării, au ales să lucreze pentru un timp în străinătate. În urma afirmaţiilor lui Ioan Rus despre românii din diaspora, la CNCD au fost înregistrate mai multe sesizări.

Sindicatul Românilor din Italia a depus la CNCD o plângere în care a arătat că românii care muncesc în Italia şi în toată Europa au fost în mod clar discriminaţi de declaraţiile lui Ioan Rus, acesta fiind un “reprezentant de frunte al Guvernului României, acelaşi Guvern care i-a discriminat în mod vădit şi la alegerile prezidenţiale din 2014, în privinţa dreptului de vot”. Şi PSRO, formaţiunea politică a lui Mircea Geoană, anunţa, pe 11 iunie, că a transmis CNCD o sesizare privind declaraţiile lui Ioan Rus, susţinând că prin acestea “au fost jigniţi milioane de români”.

Scuze tardive În 25 iunie, Ioan Rus a postat pe site-ul ministerului Transporturilor o scrisoare deschisă în care se adresa cetăţenilor cu formula “Dragi români” şi îşi

cerea iertare, la final de mandat, pentru cuvintele folosite referitoare la românii din străinătate.

“Dragi români, În aceste zile îmi închei mandatul de ministru al Transporturilor. Atât în activitatea mea desfăşurată în exercitarea funcţiei publice, dar şi în cea politică am încercat să fiu mai degrabă un om al acţiunii, mai puţin al cuvintelor. Îmi dau seama că felul în care m-am exprimat a cauzat suferinţă multora dintre dumneavoastră, iar pentru acest fapt am înţeles să îmi dau demisia. Îmi cer iertare tuturor românilor pentru cuvintele pe care le-am folosit în legătură cu aceia dintre ei nevoiţi să plece să lucreze în străinătate în căutarea unei vieţi mai bune pentru ei şi pentru copiii lor.

Modul în care m-am exprimat nu reflectă ceea ce cred şi gândesc. Pentru mine, românii din interiorul şi din afara graniţelor fac parte din naţiune, au aceleaşi drepturi şi le datorăm un respect egal. Pe de altă parte, am cunoscut şi înţeleg drama celor plecaţi departe de casă, eu însumi am în familia extinsă rude, cum am şi prieteni, care lucrează în ţările europene sau peste ocean. Nu a fost nicio clipă intenţia mea să jignesc ori să rănesc pe cineva. Cred, totuşi, că o neglijenţă în exprimare nu poate şterge aproape două decenii de activitate politică onestă”, arăta Rus.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

11

Români jefuiți de “paraziți” britanici Un englez le-a vorbit localnicilor din Văleni despre gravitatea violului Casa unui cuplu de români din Țara

Galilor a fost spartă, răscolită, iar toate economiile oamenilor au fost furate de niște „paraziți” fără locuri de muncă, a spus un judecător galez.

Adela Ivan și Alin Ilas au rămas fără haine, bijuterii, produse electronice și economii bănești de 3.000 de lire sterline, și au fost atât de traumatizați încât au de gând să se mute, a mai remarcat magistratul Curții Coroanei din Cardiff, citat de Daily Mirror.

Cei doi erau la slujbă și respectiv la cumpărături când spărgătorii le-au intrat în casă și le-au luat toată agoniseala care a fost transformată în scurt timp în droguri. Doar 180 de lire sterline au mai fost recuperate din casa lui Charlotte Brody, o femeie de 29 de ani, fără ocupație, partenera unuia dintre spărgători, Gareth Waith.

Potrivit Daily Mirror, Brody a pledat vinovată pentru tăinuirea obiectelor furate. La fel a făcut și Penny Vest, 26 de ani, partenera celui de-al doilea spărgător, Gareth Cooke. Waith și Cooke mai au la activ 18 și respectiv 91 de infracțiuni, unele dintre ele comise pe vremea când erau încă minori, scrie Daily Mirror.

Cei doi au spart ușa din spatele casei și au scos lucrurile în niște saci negri, nu înainte de a întoarce casa cu su-

Waith și Cooke, doi indivizi certați cu legea sul în jos. Când s-a întors acasă, Adela Ivan aproape a leșinat văzându-și casa răvășită. „Tremuram toată de panică și am izbucnit în lacrimi”, a povestit ea la proces. „M-au auzit vecinii și au venit și au stat cu mine până au venit partenerul meu și poliția.”

După această experiență, femeia a spus că a avut insomnii și atacuri de panică. Cei doi au dorit să se mute din acea casă, numai că toți banii lor au dispărut. Gareth Cooke a fost condamnat la 12 luni de închisoare, iar cele două femei au primit 32 de săptămâni cu suspendare pentru doi ani.

Sentința pentru Gareth Waith, care se pare că a fost capul acțiunii, a rămas în pronunțare.

David Medic Ashfort, reprezentant al organizaţiei britanice „Woman’s Aid“, a sosit sâmbătă, 25 iulie, în localitatea vasluiană Văleni, satul unde locuiesc cei şapte violatori ai fetei din Vaslui, pentru a le explica oamenilor cât de grave sunt consecinţele unui viol şi că „Nu înseamnă NU!“, scrie Adevărul.

Acesta a venit însoţit de un grup de şase ieşeni, care au lucrat în Marea Britanie, şi, întorşi în ţară, cu banii agonisiţi au construit o locuinţă pentru câţiva copii din judeţul Iaşi care locuiau într-o rulotă.

Toţi erau îmbrăcaţi cu tricouri pe care este inscripționat mesajul: „NU VIOLULUI!!!“. Potrivit Adevărul, tinerii au încercat să discute cu localnicii din Văleni, însă nu au reuşit să le schimbe convingerile.

Mai mult, sătenii au încercat să îi convingă și pe ei că violul nu a existat şi că de vină ar fi fost fata, pentru că ea ar fi chemat cei şapte băieţi să întreţină relaţii sexuale cu ei. „Am venit să spunem nu violului! Nu este normal să susţii persoane care au violat şi sătenii de aici tebuie să înţeleagă asta”, a spus unul dintre tineri, Cătălin Ancuţa.

Potrivit realitatea.net. localnicii au relatat propria variantă despre viol, deşi niciunul dintre ei nu a fost martor. „Am aflat şi noi că doar avem urechi.

Ce a căutat fata pe stadionul satului? S-a dus acolo cu maşina şi i-a sunat pe băieţi să vină”, a spus unul dintre localnici. „Vrea bani!”, a sărit un alt sătean. Au fost şi voci care au admis că „băieţii au greşit”, dar nu în totalitate. „70% băieţilor, 30 % este vina fetei”, a explicat unul dintre săteni musafirilor.

O tânără de 18 ani, dintr-un sat din apropierea comunei vasluiene Văleni, localitate care şi-a câştigat renumele de cea mai violentă din judeţ, a trăit, în 10 noiembrie 2014, un coşmar cât un blestem pe viaţă. Şapte tineri din comună au sechestrato şi au violat-o, timp de trei ore, până când fata a rămas inconştientă. Cei şapte violatori, ”fotbaliştii comunei”, ”băieţii din familii de gospodari”, ”băieţii cuminţi ca nişte fete” sunt priviţi de mulţi dintre sătenii din Văleni ca nişte eroi. Trei dintre suspecți şi-au recunoscut faptele în faţa magistraţilor, cerând să fie judecaţi prin procedura simplificată, pentru a scăpa cu pedepse mai blânde, relatează Adevărul.

12

ROMÂNIA

1 august 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Viktor Orban provoacă: imagini cu simbolurile “Ținutului Secuiesc” Premierul conservator al Ungariei, Viktor Orban, a postat pe propria pagină de Facebook o serie de fotografii cu simboluri ale aşa-numitului “Ţinut Secuiesc” şi “Ungariei mari”, după ce a participat sâmbătă la Universitatea de Vară “Tusványos” de la Băile Tuşnad. Printre imaginile difuzate de Viktor Orban din zona vizitată sunt unele cu insigne metalice şi de lemn ale “Ungariei mari” şi ale aşanumitului “Ţinut Secuiesc”.

Promovarea acestor iamgini a venit la doar o zi după ce se pronunţase pentru “relaţii eficiente” româno-ungare: “Până în 2012 şi chiar şi în 2012, eu cred că relaţia dintre România şi Ungaria s-a bazat pe nişte principii foarte bune, pragmatice şi de încredere. Din păcate, în 2012 s-a schimbat situaţia. Eu nu îmi aduc aminte ca politicienii să fi jignit Ungaria de atâtea ori vreodată în istorie de câte ori s-a întâmplat acest lucru după 2012. Noi nu nu ne-am revanşat şi nici nu ne revanşăm, pentru că suntem interesaţi de o relaţie bună, eficientă, cu România, dar problema este că nimeni nu înţelege ce se întâmplă. Adică, de ce nu se întâmplă absout

Premierul conservator al Ungariei, Viktor Orban, a postat pe Facebook o serie de fotografii cu simboluri ale aşa-numitului “Ţinut Secuiesc” şi “Ungariei Mari” nimic?”, a spus Viktor Orban la Universitatea de Vară “Tusványos” de la Băile Tuşnad.

Premierul Ungariei a spus că înţelege schimbările politice care s-au petrecut în România în ultimii trei ani şi a exprimat speranţa ca, după “rearanjarea peisajului politic din România”, relaţia dintre cele două ţări să nu mai fie “încărcată” cu lucrurile care au marcat-

o după 2012. “Aveţi un nou preşedinte, am înţeles acest lucru, şi că se întâmplă tot felul de lucruri, că se transformă peisajul politic în România, cu tunete şi fulgere. Am înţeles acest lucru, dar sperăm că, după aceste schimbări politice, după rearanjarea peisajului politic din România, n-o să mai fie încărcată relaţia dintre Ungaria şi România cu acele lucruri care au încărcat-o după 2012”, a afirmat Orban, exprimând dorinţa “revenirii” la o relaţie “normală”, întrucât aceasta este importantă atât pentru români, cât şi pentru maghiari.

“Nu ştiu dacă se va întâmpla acest lucru, dacă există, totuşi, o dorinţă foarte clară de partea română, de partea celor care fac politica externă a României, să se revină la relaţia normală, eficientă care a existat până în 2012. Noi nu ştim dacă politicenii români, dacă cei responsabili pentru a face această politică externă vor să reluăm relaţia.

Pentru că noi, Ungaria, spunem că această relaţie nu ar fi trebuit să se strice după 2012, pentru că această relaţie este importantă pentru Romania, pentru Ungaria deopotrivă, pentru comunitatea maghiarilor din România, pentru maghiarii din Ungaria şi pentru români. Deci, eu cred că trebuie, bunul simţ indică fapul că trebuie să ne reîntoarcem la o relaţie eficientă între România şi Ungaria”, a spus premierul Orban Viktor.

MAE: Este inacceptabil Ministerul Afacerilor Externe (MAE) a reacționat la declarațiile lui Viktor Orban spunând că promovarea de către premierul ungur a simbolurilor Ungariei Mari şi ale Ţinutului Secuiesc este complet

inacceptabilă, conform Mediafax.

“Din păcate, la numai o zi după ce a făcut apel la pragmatism şi s-a pronunțat în favoarea unei relații eficiente româno-ungare, premierul ungar V. Orban a ales să posteze pe contul său de Facebook imagini incluzând simboluri ale Ungariei Mari şi ale Ținutului Secuiesc”, se arată într-o reacţie a MAE, postată tot pe Facebook.

MAE precizează că “promovarea, personal de către premierul ungar, a acestor simboluri revizioniste, complet inacceptabile şi contrare spiritului Tratatului de înţelegere, cooperare şi bună vecinătate dintre România şi Republica Ungară din 1996, Declaraţiei privind cooperarea şi parteneriatul strategic româno-ungar pentru Europa în secolul XXI din 2002 şi ordinii constituționale din România”.

Mai mult, ministerul român la Afacerilor Externe mai spune că o astfel de atitudine “nu contribuie nicidecum la eficientizarea relației româno-ungare sau la restabilirea unui climat de încredere, așa cum își propunea, cu numai o zi în urmă, premierul ungar”.

Premierul Ungariei: “Imigrația ilegală amenință Europa” Premierul ungar Viktor Orban a declarat la Universitatea de Vară ”Tusvanyos”, că imigraţia ilegală ameninţă Ungaria şi Europa, reprezentând un pericol pentru valorile şi cultura comună, dar şi ”siguranţa europeanului”, înlesnind propagarea terorismului şi creşterea şomajului.

Orban a spus că fenomenul migraţionist este urmare a unor întâmplări din trecutul nu foarte îndepărtat, care au legătură cu faptul că Africa de Nord nu mai reprezintă “linia de apărare” a Europei, transmite Mediafax.

Potrivit lui Orban, “imigraţia ilegală este legată de terorism şi antrenează o creştere a infracţionalităţii, inclusiv violuri şi şomaj” “Practic, Africa de Nord a reprezentat un foarte important bastion care a protejat, pe undeva, Europa. Din păcate,

acel bastion, acea linie de apărare nu mai există. State din nordul Africii nu mai există, nu mai există o linie de apărare şi sunt de acord cu fostul preşedinte Sarkozy care, la un post de televiziune din Franţa, a spus că, de fapt, vedem doar începutul în ceea ce priveşte fenomenul migraţionist”, a afirmat Orban.

Propagarea terorismului Potrivit acestuia, în Africa există peste un miliard de oameni şi mai mult jumătate din “acea populaţie imensă” este sub 25 de ani, tineri care, odată rămaşi fără adăpost, apă, şi alimente, vor migra.

“Miza este Europa, modul de viaţă al cetăţeanului european, valorile europene şi pur şi simplu existenţa sau dispraţia popoarelor europene. Sau mai bine zis o schimbare a popoarelor din Europa într-o măsură care va duce la o transformare în urma căreia nu vom mai putea recunoaşte societăţile şi popoarele din Europa sau ce va mai rămâne din ele”, a declarat premierul ungar. În opinia acestuia, una dintre problemele cu care se va confrunta Eu-

ropa este terorismul, existând o legătură strânsă între imigranţii ilegali care ajung în Europa şi propagarea terorismului.

“Este o relaţie clară între imigranţii ilegali care vin în Europa şi întărirea terorismului. E evident că din marea masă pur şi simplu nu putem să-i identificăm pe teroriştii duşmănoşi. Trebuie să fim de acord cu prim-ministrul britanic David Cameron, că nu vom putea soluţiona criza, dacă nu oprim aceşti oameni să îşi părăsească ţara”, a continuat premierul Orban.

Pericolul care pândeşte Europa Şeful Guvernului de la Budapesta a mai spus că şi problema economică este strâns legată de fenomenul migraţionist, imigranţii contribuind la creşterea şomajului. Potrivit acestuia, din 2008 şi până în prezent, Uniunea Europeană “se luptă cu o criză economică continuă” şi pentru cele mai multe ţări europene,”pentru că nu toate sunt Germania”, rata mare a şomajului este cea mai importantă sursă de tensiune.

“După statisticile poliţiilor din Occident, unde trăiesc în număr mare imigranţi ilegali, criminalitatea creşte drastic şi scade siguranţa cetăţenilor.

Statistica Naţiunilor Unite arată că în privinţa crimelor sexuale Suedia este pe locul 8 după Lesotho din Africa de Sud, în puşcăriile britanice numărul deţinuţilor, în ultimii cinci ani, s-a triplat, iar în Italia, în 2012, un sfert din crime au fost săvârşite de imigramţi şi putem continua. Toate laolaltă ne fac să spunem că imigrarea ilegală ameninţă şi Ungaria şi Europa, e un pericol pentru valorile comune, cultura noastră comună, ameninţă siguranţa europeanului”, a spus Viktor Orban.

Premierul ungar a adăugat că problema fenomenului migraţionist poate fi rezolvată doar cu consensul întregii comunităţi. În acest context, el a arătat că în Ungaria a fost realizată o consultare publică în acest sens, la care au participat cetăţenii cu drept de vot, majoritatea celor chestionaţi (66%) declarând că “imigranţii reprezintă o problemă, le pun în pericol nivelul de trai şi siguranţa locului de muncă”.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

S. O. Vântu: «Vă e ruşine să vă întoarceţi în ţară» Sorin Ovidiu Vântu, într-un mesaj video postat pe Youtube cu sigla “stiripesurse.ro”, în căutare de audienţă, încearcă să facă un raţionament pe tema diasporei, dar se sufocă în propriile speculaţii. Pornind de la ideea că cei din ţară vor să plece, iar cei de afară vor să se întoarcă, bate câmpii cu privire la obligaţiile statului. Uitând că suntem în capitalism, susţine că statul “este obligat să vă ofere un loc de muncă, să vă ofere un viitor. Aveţi dreptul la o casă, aveţi dreptul la o slujbă, aveţi dreptul la un viitor asigurat.”

Agenţia “stiripesurse.ro” încearcă să vândă enunţurile lui SOV drept “un atac fără jenă la adresa românilor plecați în străinătate la muncă, dar și la adresa celor din țară care vor să plece.”

Iată cugetările modeste ale “gânditorului” SOV, personaj

care s-a îmbogăţit tocmai pe spinarea “proştilor” de care vorbeşte şi care au fost siliţi, din cauza lui şi a altora ca el, să îşi ia lumea în cap:

«Un gânditor grec asemuia căsnicia unei cetăţi. O cetate în care cei de dinăuntru doresc să iasă, iar cei de dinafară doresc să intre. La fel se întâmplă şi cu voi.

Cei care ați plecat afară, doriți să vă întoarceți, iar cei care sunteți în țară, doriți să plecați. Toate astea se întâmplă pentru că nimeni nu are grijă de voi, sunteți niște dezmoșteniți ai sorții. Vă chinuiți ca dracul, fie afară, fie în țară! De ce se întâmplă toate astea? De ce toți își bat joc de voi, de ce v-au exclus pe absolut toţi?

Mă refer la guvernanţi, la clasa politică. Pentru că nu știți să cereți ce este al vostru de drept, nu faceți absolut nimic ca să vă căpătaţi drepturile. Vă îndoiţi şalele pe-afară şi vă e ruşine să vă întoarceţi în ţară şi să arătaţi că nu aţi reuşit. Vă e rușine de familiile voastre, de prietenii voștri...

Iar cei din ţară care vor să plece nu au contacte, nu ştiu ce ar putea face afară, şi se desrădăcinează mai greu. Este simplu să vă cereţi drepturile.

Statul este obligat să vă ofere

13

“Mi-e milă de cei care sunt afară. Primesc mii de mesaje de la ei. Ştiu cât de greu le este. Ştiu cât de mult îşi iubesc ţara şi vor să se întoarcă.” un loc de muncă, să vă ofere un viitor. Dar dacă voi nu vi-l veţi cere, aceşti indivizi care vă conduc nu vă vor da absolut nimic. Învăţaţi să vă reclamaţi drepturile. Aveţi dreptul la o casă, aveţi dreptul la o slujbă, aveţi dreptul la un viitor asigurat. Nu staţi ca proştii şi aşteptaţi să vă verse cineva în sac. N-o să vă verse nimeni în sac. Mai mult decât atât: o să vă ia şi pielea de pe voi.

Mi-e milă de cei care sunt afară.

Primesc mii de mesaje de la ei. Ştiu cât de greu le este. Ştiu cât de mult îşi iubesc ţara şi vor să se întoarcă. Voi îi păuteţi ajuta şi pe ei şi vă puteţi ajuta şi pe voi înşivă. Învăţaţi să vă cereţi drepturile.»

S.C.

14

ROMÂNIA

1 august 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Seceta face ravagii în țară.

Recolte ruinate, fântâni secate România este în plin cod portocaliu de caniculă şi nu scăpă de căldură nici în perioada următoare. Şi, mai grav, este că ploile sunt departe de ţara noastră, iar seceta deja face ravagii, în multe zone din ţară.

Pământ crăpat şi bolovani care nu pot fi sfărâmaţi de niciun utilaj. Aşa arată mii de hectare de teren agricol din România.

Culturile sunt afectate sau chiar distruse.

600 de fermieri au primit despăgubiri totale de 700 de milioane de lei, autorităţile au anunţat că, anul acesta, cei care au avut pierderi vor plăti impozite mai mici. Nici recolta de porumb nu a scăpat cu bine după arşiţa care s-a abătutu asupra ţării. Astfel, seceta va duce la creşterea preţurilor la cereale şi la scăderea economiei ţării.

Pământ crăpat şi bolovani care nu pot fi sfărâmaţi de niciun utilaj. Aşa arată mii de hectare de teren agricol din România

Deşi un sistem de irigaţii bine pus la punct ar fi fost de mai mult ajutor, oamenii apelează la divinitate ca ultimă soluţie pentru salvarea recoltelor. Mii de credincioşi au cerut preoţilor să se roage pentru ploaie. Şi Patriarhia Română îndeamnă preoţii şi credincioşii să intensifice rugăciunea pentru „ploi liniştite, aducătoare de rod bogat al pământului”. „În această perioadă de secetă care afectează grav culturile agricole din întreaga ţară cu numeroase consecinţe asupra vieţii oamenilor, Patriarhia Română adresează un în-

Pe mii de hectare cultivate în judeţul Iaşi, seceta a lăsat urme adânci, iar fermierii care nu au asigurare au pierdut întreaga recoltă. Singurul ajutor ar putea veni de la Guvern, sub forma unor reduceri de taxe și impozite. Chiar și așa, se plâng agricultorii, anul acesta nu doar că nu vor scoate profit, dar nici măcar nu vor reuși să-și acopere cheltuielile. În Iași se cultivă, în principal, grâu, porumb, floarea soarelui și soia, iar totalul suprafețelor cultivate este de 250.000 de hectare.

Fântânile au secat în Oltenia Seceta şi temperaturile caniculare au făcut prăpăd în Oltenia.

Sute de fântâni au secat, mii de oameni abia mai au apă pentru ei şi pentru animale, iar în unele localităţi pompierii duc apă cu

Oamenii apelează la divinitate cisternele. Apa adusă zilnic cu cisterna de autorităţi este vitală pentru oamenii din satul gorjean Rasova. Nu a mai plouat de 3 luni, aşa că mai toate fântânile au secat.

Cu toate că se transportă zilnic peste 30.000 de litri, apa nu este suficientă, aşa că se fac liste de aşteptare. Anul trecut în comuna Muereasca au început lucrările la reţeaua de alimentare cu apă, dar proiectul nu va fi gata mai devreme de anul viitor, asta dacă primăria găseşte fonduri pentru a continua lucrările. În comuna Muereasca au fost probleme cu apa întotdeauna. Fântânile au doar 7-8 metri adâncime. Mai mult nu se poate săpa pentru ca este zona muntoasă.

Culturile de grâu, ruinate Seceta din ultima lună a stricat planurile multor fermieri care spun că recolta de grâu va fi la fel de slabă ca în 2012, cel mai secetos an din ultimul sfert de secol.

România va produce doar cinci milioane de tone de grâu, cu două milioane mai puţin faţă de

anul trecut, potrivit asociaţiilor de producători. În ultima lună, seceta a pârjolit câteva mii de hectare din cele două milioane cultivate cu grâu în mai multe judeţe din nordul şi sud-estul ţării. Fermierii vor strânge în hambare doar 5 milioane de tone de grâu, cu aproape două milioane mai puţin faţă de anul trecut. Pentru că doar 11% din culturile de la noi sunt asigurate, o parte dintre fermieri au pierdut întreaga recoltă.

Dacă în urmă cu trei ani,

Patriarhia îndeamnă preoţii şi credincioşii să intensifice rugăciunile pentru ploaie demn stăruitor ierarhilor, clericilor şi credincioşilor ortodocşi să intensifice rugăciunea pentru ploi liniştite, aducătoare de rod bogat al pământului, folositoare oamenilor şi vieţuitoarelor, conform îndrumărilor din Liturghier şi Molitfelnic”, se arată în comunicatul citat de Mediafax.

Urmează alte două luni de uscăciune Conform prognozei meteorologice, următoarele două luni vor fi şi ele deosebit de călduroase şi secetoase. În august, temperaturile vor depăşi mediile multianuale peste tot, dar cel mai mult în sud, sud-est şi vest, adică exact unde soarele arde mai tare acum.

Ploile vor lipsi în aproape toată ţara, dar se poate spune că vor lipsi cu desăvârşire în sud şi sud-est. Luna septembrie va fi şi ea o lună de vară, cu temperaturi peste mediile multianuale, în special în sud. Este de aşteptat să plouă puţin în nordul ţării, dar cantitatea de apă va fi în continuare deficitară peste tot.

Rețeaua corupţiei din Sănătate Anchetă de amploare pe piaţa medicamentelor oncologice. Vizaţi sunt mulţi medici care ar fi primit mită din partea companiilor producătoare pentru a prescrie cele mai scumpe tratamente ce urmau să fie decontate de stat. Au avut loc percheziţii la mai multe spitale, la locuinţele unor medici reputaţi şi la depozitele unor producători ori distribuitori de medicamente din Bucureşti şi alte şapte judeţe.

Sunt suspectați 16 medici, dintre care unii aveau funcții de conducere în cadrul clinicilor percheziționate sau ai secțiilor de oncologie. În dosar ar fi implicat chiar și președintele Comisiei de Oncologie. Mai mult, au luat parte și medici specialişti oncologi, coordonatori şi responsabili ai Programului Naţional de Sănătate, Subprogramul Oncologie, dar și un inspector al Direcţiei de Sănătate Publică Mureș.

Medicii în cauză sunt suspectați de fapte de corupție ce ar fi avut loc între 2012 și 2015.

Ei ar fi luat mită de la mai mulți

producători de medicamente și distribuitori de aparatură medicală pentru a le facilita câștigarea anumitor contracte.

Potrivit surselor judiciare, firmele de medicamente le ofereau medicilor din cadrul spitalelor județene din Mureș, Sălaj, Sibiu, Bistrița-Năsăud și Cluj achitarea cheltuielilor la diverse simpozioane și congrese internaționale, excursii de lux în diverse ţări, bunuri, foloase şi alte servicii, condiția era să prescrie medicamentele scumpe pentru cancer pe care aceste firme le distribuiau. „La nivel naţional fenomenul este îngrijorător în sistemul de sănătate, acţiunile de «recompensare» a unor persoane din lumea medicală, în scopul creşterii vânzărilor de medicamente pe piaţa farmaceutică din România pentru anumite companii farmaceutice sau pentru medicamente distribuite de anumiţi distribuitori fiind larg răspândit”, susțin procurorii.

Unul dintre exemple este din 2014, când o firmă de medica-

mente a achitat unui operator de turism peste 4 milioane de lei.

Procurorii DNA susțin că aceste „sponsorizări”, în realitate sunt o mită mascată, care este dată medicilor prin reprezentanții zonali, în funcție de vânzările realizate urmare a cointeresării cadrelor medicale, pentru prescrierea anumitor medicamente, iar în unele cazuri, pentru achiziţionarea în spitale a medicamentelor producătorilor agreaţi. În acest caz, anchetatorii au identificat facturi fiscale emise de firme de turism aferente unor evenimente realizate în oraşele Ottawa - Canada (perioada 12-16 februarie 2013), San Diego - SUA (perioada 24-31 octombrie 2013), eveniment Hotel Kronwell Braşov (perioada 1820 iulie 2014), eveniment Hotel Internaţional Iaşi (perioada 2324 iulie 2014) şi eveniment Hotel Ramada Sibiu (perioada 1-3 august 2014). În realitate, însă, unele congrese erau fictive, iar medicii mergeau de fapt în excursii de lux la Paris şi Las Vegas.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

15

Grade militare pe bani 600.000 de euro în 12 ani - atât ar trebui să plătească un cetăţean dacă vrea să obţină gradul de general în rezervă sau în serviciul militar activ, dacă va dori, în condiţiile legii. Nu este încă o realitate, ci un simplu proiect de lege care prevede crearea unui fond de donaţii, bani cu care să fie achiziţionată aparatură de tehnică de luptă şi muniţie pentru armata română.

Sub pretextul că Armata nu are fonduri suficiente, deputatul PC Mircea Irimie vrea să încurajeze donaţiile. Iar cei care vor dona vor fi, bineînţeles, şi recompensaţi. Printre altele, donatorii vor putea primi, în funcţie de sumă dată, o scutire de taxe şi impozite, plus un grad militar.

Proiectul de lege are 32 de deputaţi şi senatori semnatari, însă aceştia susţin că nici măcar nu au văzut anexele care stabilesc beneficiile pentru donatorii privaţi. „Este o inepţie. Prostia

Proiect de lege: Persoanele care donează bani Armatei ar putea fi recompensate cu grade militare asta să cumperi grade nici în ţări africane nu cred că există”, a declarat pentru Gândul deputatul Călin Potor, unul dintre cei 32 de semnatari.

Practic, el susţine că a fost „păcălit”, alături de ceilalţi co-

legi, cu un proiect de lege bazat pe un principiu bun, acela de face rost de bani pentru Armată.

La rândul lui, un alt semnatar, Răzvan Tănase, susţine că ar fi de acord cu oferirea de grade militare în schimbul donaţiilor doar pentru cei care activează deja în sistemul militar sau dacă este vorba de rezervişti. “Nu am analizat încă propunerea. Când va ajunge la minister, vom formula un punct de vedere. Armata este cea mai apreciată instituţie a statului şi cred că statul trebuie să asigure finanţarea”, a declarat ministrul Apărării Naţionale, Mircea Duşa. Întrebat ce opinie are despre posibilă acordare a gradelor militare pe bani, Dusa a comentat scurt: “Nu mi se pare normal.”

“Nu sunt de acord, ca cetăţean al României, să se facă donaţii şi să se primească grade militare”, a afirmat vicepremierul Gabriel Oprea. Potrivit proiectului de lege, românii care vor dona pentru Armată ar putea avea următoarele beneficii: cetăţenii care vor da mai puţin sau egal cu 100 de euro la o singură donaţie sau cumulat anual - deductibili-

tate pentru sumele donate, o reducere cu 1% din toate impozitele datorate statului pe anul respectiv, publicare benevolă întro listă naţională a donatorilor acestui proiect, diplomă pentru donaţie; sume între 100 şi 1.000 de euro - reducere de 2% a impozitului, invitare de participare ca oaspete la toate manifestările şi sărbătorile publice ale mapn, distincţie publică militară; între 1.000 şi 5.000 de euro, cu condiţia donării anuale în acelaşi cuantum pe o durată de cel puţin cinci ani - reducere de 4% la impozite, grad de subofiţer în rezervă; între 5.000 şi 10.000 de euro, pe timp de şapte ani reducerea cu 8% a impozitelor, grad de ofiţer inferior în rezervă; între 10.000 şi 50.000 de euro, donate timp de nouă ani - grad de ofiţer superior în rezervă; pentru cel puţin sau mai mult de 50.000 de euro, timp de 12 ani grad de general în rezervă.

Mădălin Voicu, numit consul general la Bonn Mădălin Voicu este noul şef al Consulatului General al României la Bonn. Hotărârea a fost luată în şedinţa de guvern de miercuri, 22 iulie.

Deputatul PSD Mădălin Voicu a fost numit consul general al României la Bonn, Guvernul adoptând o hotărâre în acest sens, potrivit unei informaţii de presă a Guvernului.

Executivul a adoptat o hotărâre privind rechemarea lui Mihai Botorog din calitatea de consul general, şef al Consulatului General al României la Bonn, Republica Federală Germania. Începând cu data încheierii misiunii lui Mihai Botorog, în această funcţie este numit Mădălin Voicu.

Deputatul PSD are 63 de ani şi este la al cincilea mandat de parlamentar. Fiu al violonistului Ion Voicu, Mădălin Voicu este şi un cunoscut dirijor. Printre altele, a fost director al Festivalului Internaţional „George Enescu”. Potrivit legii, prerogativa numirii ambasadorilor aparţine preşedintelui, în timp ce consulii sunt numiţi de Guvern.

România TV a anunţat pe 22 iulie că Guvernul l-a numit pe Mădălin Voicu în funcţia de consul al României la Bonn.

Postul controlat de Sebastian Ghiţă a prezentat informaţia cu o burtieră pe care scria “Un ţigan reprezintă România în Germania”.

Unii invitaţi din studio au cerut schimbarea termenului “ţigan” în cel de “rom”, dar moderatorii emisiunii au spus că Mădălin Voicu însuşi se desemnează cu termenul “ţigan”. Mădălin Voicu a declarat că este “onorat” că a primit această însărcinare.

16

ROMÂNIA

1 august 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

2016, an electoral.

Se pregătesc pomenile

Guvernul pregătește creșterea consistentă a salariilor bugetarilor şi scăderi masive de taxe

Executivul de la București pregătește creșterea consistentă a salariilor bugetarilor, în special a celor din administrație, dublată de un nou Cod Fiscal prin care vor fi reduse taxele. Nota de plată a măsurilor luate de Guvernul PSD va reveni viitorului Executiv, dar și administrației locale, reprezentată de primari din mai multe partide.

Setul de măsuri preconizat de Guvern vine după ce au fost deja aprobate o serie de acte normative cu impact bugetar, cum ar fi creșterea pensiilor militarilor, ale diplomaților sau ale funcționarilor parlamentari.

Analiştii pun la îndoială posibilitatea de a majora salariile și de a reduce taxele în același timp, avertizând că ar putea urma înghețarea investițiilor sau introducerea de noi impozite.

Salarii mărite pentru bugetari Creșterea salariilor bugetarilor se va produce eșalonat din 2015 până în 2017. Draftul legii salarizării demonstrează că indemnizațiile cele mai mari sunt în zona administrativă și nu în educație sau sănătate.

Astfel, secretarul unui județ sau al municipiului București ar urma să fie remunerat lunar cu 8.369 de lei, dacă are grad 1, sau cu 9.364 de lei, dacă are gradul 2, în timp ce un secretar de municipiu reşedinţă de judeţ va primi între 7.911 lei şi 8.852 de lei. Directorii generali, inspectorii generali și inspectorii-șefi vor

câștiga între 6.874 și 7.692 de lei, în funcție de gradul de încadrare.

Aduncții acestora vor avea salarii între 6.498 și 7.272 de lei.

Un şef serviciu din administraţia publică, un şef al administraţiei financiare dintr-un oraş sau un şef adjunct al unui birou vamal va primi un salariu de bază lunar de circa 5.636 și 6.498 de lei. În sistemul sanitar, singurii care pot egala salariile din administrație, de peste 9.000 de lei, sunt managerii generali de spitale, care, însă, sunt numiți tot politic, provenind, de cele mai multe ori, din clientela partidului aflat la guvernare. În schimb, un medic primar poate câștiga între 5.636 și 7.000 de lei pe lună, la nivelul celor mai mici salarii din administrația locală. Un medic specialist poate câștiga cel mult 4.563 de lei, iar minimumul este de 3.664 de lei, practic jumătate din salariul unui secretar de județ. Salariile medicilor rezidenți (2.984-3.671 de lei) și cei stagiari (1.899-2.365 de lei) sunt mult sub salariile din administrația locală.

Un cadru universitar va avea, la început, 3.409 lei, iar după 40 de ani poate ajunge la un salariu

scăderi de impozite, dar te abții de la creșterea cheltuielilor, fie mărești salariile bugetarilor, dar renunți la scăderea taxelor“, susține analistul economic Gabriel Biriș.

Propunere de campanie electorală

brut de aproximativ 7.800 de lei pe lună. Un conferențiar universitar va avea, la început, 2.509 de lei și, după 40 de ani, va avea 6.168 lei. Proiectul de lege va fi trimis Parlamentului, planul oficial al PSD fiind ca votul final să fie dat în cursul sesiunii de toamnă.

Taxe scăzute pentru populaţie În paralel, Guvernul nu renunță la reducerile de taxe prevăzute în noul Cod Fiscal, care ar urma să fie aprobat întro sesiune extrordinară a Parlamentului, după ce președintele Klaus Iohannis a cerut reexaminarea acestuia. Cum vor fi susținute financiar toate aceste măsuri, presupunând că vor intra în vigoare? Eugen Teodorovici, ministrul Finanţelor, a re-

cunoscut că deficitul bugetar va fi depășit și, fără a oferi detalii, a menționat doar că Guvernul poate prezenta şi adopta şi comunica Parlamentului un plan de măsuri „cuantificabile“.

O posibilă explicație ar fi posibilitatea ca, în următoarele luni de zile, România să aibă un alt guvern, care să renunțe la aceste măsuri, sau să își asume nota de plată. Pe de altă parte, Teodorovici a recunoscut că este posibil ca impozitul pe clădiri să fie majorat cu până la 500%, dar a menționat că deciziile vor fi luate de autoritățile locale. În schimb, din afara Guvernului tot mai multe voci atrag atenția că, dacă tot acest pachet de măsuri va intra în vigoare, va evea un impact major asupra cheltuielilor bugetare. „Niciodată nu iei atât de multe măsuri simultan. Fie vorbești de

La rândul său, liderul confederației sindicale „Cartel Alfa“, Bogdan Hossu, afirmă că legea salarizării în forma propusă va fi mai mult o chestiune de campanie electorală şi nu va putea fi aplicată în totalitate.

Strategia cheltuielilor imprudente a fost criticată și de președintele Consiliului Fiscal, Ionuț Dumitru. „Cuvântulcheie care ar trebui să ghideze decidenţii de politici economice este prudenţa. E esenţial să înţelegem că este foarte uşor să promiţi, să dai ca decident şi în acelaşi timp e foarte greu să iei înapoi ceea ce ai dat sau chiar să nu mai dai sau să nu mai poţi să dai“, a declarat Ionuţ Dumitru.

Fostul ministru al Finanțelor, Gheorghe Ialomițianu (PNL), estimează că deficitul bugetar va fi acoperit prin tăieri din zona investițiilor. El pune sub semnul întrebării posibilitatea Guvernului de a majora salariile bugetarilor, atât timp cât depășirea deficitului va fi consistentă, doar prin aplicarea Codului Fiscal.

Vestul ţării are nevoie de forţă de muncă Companiile din judeţele cu şomaj scăzut caută angajaţi în judeţele cu şomaj ridicat, dar nu îi găsesc atât de uşor. În România migraţia internă a forţei de muncă este foarte redusă. De obicei este limitată la zone restrânse. Locuitorii din oraşele mici acceptă să plece la muncă la câţiva zeci de kilometri în oraşele mari din apropiere.

Dar, când vine vorba să se mute în celălalt capăt al ţării sunt reticenţi şi, în multe cazuri, preferă să stea acasă chiar dacă sunt şomeri.

nu este un stimulent suficient pentru părăsirea oraşului.

Companiile din industria auto din Transilvania şi Banat au mii de posturi pe care încearcă să le ocupe cu forţă de muncă relocată din judeţele cu un şomaj

Studiile realizate în ultimii ani arată că mai bine de jumătate din populaţie şi-ar părăsi oraşul de domiciliu în schimbul unui loc de muncă mai bun. Însă puţini chiar ajung să se mute, ceea ce înseamnă că restul nu consideră ofertele de muncă din alte zone ale ţării suficient de convingătoare. Şi nici măcar lipsa unui loc de muncă

ridicat. Salariile pe care le oferă nu sunt mari - în multe cazuri variază între 1.000 şi 1.500 de lei pe lună - dar se lovesc de reticenţa forţei de muncă. Sunt oameni dispuşi să se angajeze în străinătate pe salarii mici pentru ţările în care ajung decât să se angajeze în România.

Ca să convingă forţa de muncă să rămână în ţară sau să se întoarcă din

Românii șomeri nu sunt interesaţi să meargă la muncă în alte localități

străinătate, unele companii IT deja au început să ofere salarii occidentale. „Am ajuns la un moment de cotitură în care putem să ne permitem să îi chemăm pe tinerii noștri de afară să aibă o opțiune de a se întoarce în țară la un salariu decent. Credem că am ajuns cu industria IT din România la un nivel acceptabil”, declară Valentin Mureșan, manager companie IT. Pentru că salariile sunt cele care influenţează cu adevărat migraţia forţei de muncă. Bucureştiul este singurul oraş care a reuşit de-a lungul timpului să atragă angajaţi din toate colţurile ţării.

Este un oraş scump, dar în care salariile sunt mari şi oportunităţile de angajare foarte variate.

Clujul şi Timişoara ar putea deveni la fel de atractive precum Bucureştiul pentru angajaţii dispuşi să se mute, însă nu trebuie să descurajeze forţa de muncă

Vestul ţării o duce atât de bine încât se caută muncitori în celelalte regiuni ale României printr-o creştere a costurilor vieţii mai rapidă decât creşterea salariilor.

Imediat după intrarea României în Uniunea Europeană, reprezentanţii BNR spuneau că migraţia internă a forţei de muncă este redusă din cauză că jumătate din totalul investiţiilor străine atrase de România ajung doar în Bucureşti. Între timp şi marile oraşe de provincie au început să atragă companii străine.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Preşedintele plimbăreţ Administrația Prezidențială a avut un buget de 4,9 milioane de lei, adică peste un milion de euro, pentru deplasări în străinătate, cu aproximativ zece procente mai mare decât în ultimul an al mandatului lui Traian Băsescu.

Deplasările în străinătate ale soților Iohannis au avut nevoie de o majorare bugetară

Iohannis, alături de cancelarul german

Şeful statului a vizitat Germania, Franța, Spania, Italia (de două ori), Serbia, Croația, Polonia şi Austria Potrivit cotidianului Evenimentul Zilei, banii nu i-au fost de ajuns lui Klaus Iohannis, așa că a cerut și a primit de la guvern o majorare. Potrivit proiectului de ordonanță de urgență inițiat de Guvernul Ponta, proiect publicat pe pagina Ministerului de Finanțe, Palatul Cotroceni primește în plus aproape 11 milioane de lei. Din acești bani, suma de 10.328.000 lei ajunge la

17

Vizita la Papa Francisc cheltuieli cu „Autorități publice și acțiuni externe”.

Bugetul Administrației Prezidențiale, care era inițial de 28.234.000 lei, crește astfel cu aproximativ 35%.

Această sumă ar trebui cheltuită în doar cinci luni, arată Evenimentul Zilei. În 2014, Traian Băsescu a primit doar 25,5 milioane lei.

Președintele Iohannis a avut o vastă activitate externă, în primele luni de mandat Potrivit sursei citat, în primele luni de mandat, președintele Iohannis a vizitat

Carmen Iohannis, nelipsită în vizitele externe Alături de familia regală spaniolă Carmen Iohannis este în centrul atenţiei de când a devenit prima doamnă a României.

Soţia lui Klaus Iohannis, care este nelipstă în deplasările externe, a început să îşi piardă însă din simpatizanţi, iar diaspora a început să fie

revoltată pentru atitudinea pe care o afişează aceasta. Amintim că de curând, o româncă din Marea Britanie a publicat pe pagina sa de Facebook o scrisoare către soţia preşedintelui României. Ea îi cere lui Carmen Iohannis să înceteze cu vizitele în străinătate şi să meargă prin orfelinatele din România, unde copiii sunt legaţi cu sfoară şi ţinuţi nemâncaţi. În plus, presa din ţară atrage atenţia că prima doamnă nu pleacă fără designer în vizitele externe.

din prețul stan

dard

Germania, Franța, Spania, Italia (de două ori), Serbia, Croația și Polonia. În plus, președintele el a participat la reuniunile Consiliului European la Bruxelles. În marea majoritate a acestor vizite, șeful statului a fost împreună cu soția sa, Carmen Iohannis. Ultima deplasare externă a fost la Salzburg, unde a fost invitat de către președintele Austriei, Heinz Fischer, la un festival dedicat lui Wolfgang Amadeus Mozart. Șeful statului a fost însoțit și de această dată de soția sa, dar și de consilierul prezidențial Dan Mihalache.

Tot în acest an, președintele Klaus Iohannis a beneficiat de o majorare cu 350% a indemnizației, iar guvernul a luat în calcul achiziționarea unei aeronave pentru șeful statului. În iunie 2015, presa a relatat că Mercedes Benz urma să

livreze șefului statului o mașină de 120.000 de euro, S-Klasse.

Mașina a fost achiziționată de Serviciul de Protecție și Pază.

Urmează vizita în Regat În luna februarie, președintele s-a întâlnit cu românii care trăiesc în capitala Franței. În jur de 200 de români, îmbrăcați elegant, l-au așteptat pe cel pentru care au stat la cozi kilometrice pe 16 noiembrie 2014.

Prima baie de mulțime din Diaspora, Iohannis a făcut-o însă la Roma, la sfârșitul lunii aprilie. Sediul Ambasadei României la Roma a fost neîncăpător pentru sutele de români care l-au votat pe Klaus Iohannis și au vrut să-l vadă pe viu. După discurs, românii l-au înconjurat pe șeful statului și s-au înghesuit să facă poze cu el. După două săptămâni, Iohannis s-a întâlnit și cu românii din Milano. La jumătatea lunii iulie, șeful statului a ajuns şi la Madrid. Preşedintele şi soţia sa Carmen au fost primiţi cu aplauze de românii care trăiesc în Spania. Şeful statului i-a asigurat pe aceştia că ceea ce a promis în campania electorală se va împlini şi că se lucrează la un departament pentru problemele diasporei.

Klaus Iohannis va efectua o vizită şi în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord. Invitaţia a fost lansată de către prinţul Charles, la finalul lunii mai, când cei doi demnitari au avut o întrevedere la Palatul Cotroceni.

18

SPORT

1 august 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Grupă dificilă pentru “tricolori” în drumul spre CM Rusia 2018 Echipa naţională de fotbal a României nu a avut noroc la tragerile la sorți, de la Sankt Petersburg, pentru preliminariile Cupei Mondiale din Rusia, din 2018. Repartizați în grupa E, tricolorii speră totuşi să bifeze o participare la un campionat mondial după 20 de ani de lipsă.

Campania începe pe 4 septembrie 2016, iar ultima partidă o vor disputa pe 8 octombrie 2017 România a fost cap de serie, datorită locului 8 mondial ocupat în clasamentul FIFA, astfel că a fost repartizată în prima urnă. Adversarele sale, din grupa E, în ordinea urnelor în care au fost repartizate, sunt: Danemarca (locul 24 FIFA), Polonia (30), Muntenegru (81), Armenia (89), Kazakhstan (142). Un aspect pozitiv în urma tragerilor EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net

la sorți este faptul că a fost evitat singurul scenariu care putea fi mai rău, respectiv o grupă cu Franța/Italia (urna a doua).

România este, la prima vedere, favorită la primul loc în grupă, însă dincolo de clasamentul FIFA, unul cu valoare relativă și chiar dincolo de rezultatele directe cu viitoarele adversare, tricolorii au nimerit de fapt într-o grupă greu de abordat, cu echipe dintre cele mai diverse.

Lupta pentru primul loc în grupă, singurul care va duce direct la turneul final, va fi una condimentată cu surprize. Chiar dacă România, Danemarca și Polonia par principalele protagoniste, Muntenegru a demonstrat în ultimul timp că poate pune probleme unor echipe mai puternice, în timp ce Armenia este o echipă care încasează destul de greu goluri. Kazakhstan pare să fie outsider-ul acestei ecuații, iar tricolorii vor fi obligați să facă scor cu echipa asiatică, primită în UEFA după CM 2002, în ciuda poziționării sale pe glob. În actualele preliminarii, pentru Euro 2016, România și

Polonia stau cel mai bine, fiind lideri în grupele lor, în timp ce, în Grupa I, Danemarca este a doua iar Armenia a patra echipă.

Burleanu: “Nu-mi doream Polonia” Preşedintele Federaţiei Române de Fotbel (FRF), Răzvan Burleanu, spune că România putea beneficia de o grupă mai ușoară în preliminariile CM 2018, dar de asemenea putea nimeri și într-o grupă mai dificilă. Șeful FRF spune că tricolorii vor lupta pentru șefia grupei E. “Putea să fie mai greu, putea să fie mai uşor. Consider că

DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Meciuri directe România are record pozitiv în fața a cinci dintre adversare, mai puțin cu echipa Kazakhstan-ului, pe care o va întâlni în premieră. Cel mai des adversar

Reţeta săptămânii

Tartă de migdale cu pere Williams

DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net

lupta pentru locul 1 se va da între România, Danemarca şi Polonia. Sincer, vă spun că numi doream Polonia pentru că ea este cea care conduce acum într-o grupă europeană în care este Germania. Va fi dificil pentru că avem două deplasări lungi şi Kazahstan şi Armenia. Dar este clar, pornim cu obiectivul de a termina pe primul loc şi a câştiga”, a declarat Burleanu, potrivit Mediafax.

întâlnit este Polonia, împotriva căreia tricolorii au jucat de nu mai puțin de 35 de ori, bilanțul fiind de: 16 victorii, 15 egaluri, 4 înfrângeri. Singura dată când au jucat, împreună, în preliminarii, a fost la Euro 1996, când românii obțineau o victorie, scor 2-1 și o remiză albă. Ultimul duel a fost amicalul din 2009, câștigat, în deplasare, cu 1-0.

Danemarca a fost adversara României în 10 partide, tricolorii obținând rezultatele: 5 victorii, 2 egaluri, 3 înfrângeri.

Cel mai dramatic episod este legat de duelul din preliminarile Euro 2004, când România rata calificarea la turneul final după ce Danemarca o egala în ultimele secunde, scor final 2-2.

Ultima întâlnire a fost amicalul din 2014, scor 2-0 după dubla reușită de Keșeru.

Armenia a stat în fața României în trei partide, tricolorii înregistrând două victorii și un egal. Rezultatul de 1-1 din preliminariile CM 2006 a fost cel care a oprit România din cursa spre turneul final. Ultima întâlnire datează din 2006, când România câștiga cu 2-0 un meci amical.

Muntengru și România s-au întâlnit o singură dată, într-un meci amical, în 2008, atunci când tricolorii se impuneau cu 4-0, pe Lia Manoliu.

Chef Loredan vă recomandă Astăzi vă prezint un desert foarte ușor, dar în același timp rapid de pregătit: Williams Pear Frangipane with toffee sauce and clouted cream / Tartă de migdale cu pere Williams, sos toffee și cremă de brânză.

Frangipane este cunoscut ca aluat pentru tarte care conține migdale pudră, făină, zahăr, unt, ouă și arome.

Clotted cream este o brânză tradițională în Marea Britanie, produsă în fermele din Sud-Vest, în special în zonele Cornwall și Devon, cu o textură cremoasă și un minim de grăsime de 55 %.

Materii prime pentru 12 porții n 6 pere tip Williams n 200 g zahăr n 200 ml vin alb Chardonnay

n 1 kg făină OO n 600 g unt n 5 g sare n 375 g zahăr pudră n 200 g migdale pudră n 1.5 păstăi de vanilie n 200 g ouă întregi /în funcție de mărime între 4 și 6 ouă, oul având o greutate medie de 50 g n 500 g clotted cream n 400 ml toffee sauce Mod de preparare Perele se curăță de coajă, se taie pe jumătate, se îndepărtează sâmburii și se poșează în siropul realizat din zahăr, vin Chardonnay și apă timp de 25 de minute.

Untul se pune într-un mixer de bucătărie,

se aduce la textură cremoasă, apoi se adaugă sarea, zahărul pudră, semințele de vanilie de la 1,5 păstăi. După ce a căpătat o textură cremoasă se încorporează făina și ouăle. Turnați compoziția rezultată într-o formă de tartă de 11 inch. Puneți deasupra jumătățile de pere, astfel vă veți ghida mai ușor la porționare. Introduceți tarta în cuptorul încălzit în prelabil la 185 grade celsius timp de 20 de minute, apoi reduceți puterea la 175 grade celsius. Când este gata se lasă la răcit, apoi se porționează în 12 feli și se servește cu sos toffee sau caramel și clotted cream. În loc de pere puteți de asemenea să folosiți și jumătăți de migdale prăjite, ca în imagine sau tot felul de fructe.

Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

19

închirieri î Închiriez casă compusă din: 2 dormitoare +1 sufragerie + baie (cu cabină de dus)+Bucătărie. Toate camerele complet mobilate, zona este perfectă pentru o familie s-au 2 fete. Pentru închirierea casei aveti nevoie de pasaport s-au buletin in original, contactul de muncã la cel putin 1 dintre locatari si depozitul care se plateste inainte 1+ 1 +400 taxele agentiei. Tel. 0777 8938281.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

î Ofer spre inchiriere camera dubla in Eastham (Kempton road) intr-o casa in care mai locuiesc 2 cupluri, cu livingroom liber si gradina. Camera este disponibila imediat. Anuntul este valabil doar pentru nefumatorisi persoane care se ocupa cu munca cinstita. Chiria este de 430 fara bill-uri incluse. De preferat cuplu. Pentru detalii 07966782141.

î Caut un băiat liniștit și fără vicii pentru a împărți o cameră dublă în zona Neasden (10 minute depărtare de metrou), £75 pe lună plus gaz și electricitate (apă+tv+licență+council tax+produs de curățenie incluse). Tel. 0759 0902068. î Cameră dublă de închiriat, la 3 minute depărtare de stația Forest Gate. Preț £480 plus bill-uri și depozit pentru o lună. Tel. 0757 4315537. î Închiriez 2 camere în zona Forest Gate, primesc în chirie doar bărbați serioși care muncesc, la doar 60 de lire de persoană pe săptămână cu toate bill-urile incluse, curent, apă, gaze, internet. Pentru mai multe informații sunați la tel. 0742 5404774. î Cameră de închiriat în Tottenham și in Ilford. Tel. 0780 4662912. î Am 2 camere de închiriat în East Ham. Pentru mai multe detalii sunați la tel. 07769071970, Elena. î Am o cameră dublă de închiriat, foarte curată, toate condițiile necesare, internet, antenă românească, magazine la un minut de casă, metrou, la 2 minute de casă. Casa are toate utilitățile, mai locuiesc acolo 2 persoane, fără copii, deci este o casă liniștită, fără gălăgie, zona Barking. Petru mai multe detalii sunați la tel. 07741745333. î Am 3 dormitoare de închiriat în Wood Green. Tel. 07823563019.

£20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

Programe româneşti digi - dolce - focus

î Închiriez casă compusă din: 2 camere +living pentru o familie s-au trei fete. Pentru mai multe informații, sunați la numărul 0777 8938281.

î Loc liber in camera pentru un baiat sau 2, in Leytonstone, langa magazinul romanesc Rustic, foarte aproape de Stratford. Este liber pentru o luna de zile, pt mai multe detalii sunati 0790 3826966.

Spațiu publicitar la doar

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Ofer spre închiriere o cameră dublă, disponibilă imediat. Casa se află în zona Neasden-Wembley Park. Casa are grădină, parcare gratuită în stradă.

Tel. 07825339024. î Închiriez o cameră dublă la două fete, un cuplu sau o singură persoană, cu venit stabil. Prețul camerei este de £500 plus bill-uri si depozit pe o lună. Casa se află în zona Kenton Road, cu acces la mijloacele de transport și magazine. Camera este disponibilă din 13 august. Tel. 07545141373/07864110172. î Caut coleg de camera, zona Bruce Grove, Tottenham, 70£ pe saptamana, fără depozit, cu bill-uri incluse. Rog seriozitate, Cristian, 0790 8589670. î Caut urgent sa inchiriez camera in Salisbury. Tel. 0040 7281 61916. Puteti da beep si va sun eu. î Camera dubla intr-un flat la 10 min de Edgware station sau Canons Park si magazine. Cautam 2 fete sau cuplu linistit si tineri . Pret £550 cu bill-uri incluse plus 2 sapt depozit. Tel. 0793 2477088.

Programe englezeşti freeview - aprox 100 programe freesat - aprox 250-300 programe î Camera King Size disponibila imediat in Ilford, Gants Hill. Casa are loc de parcare gratuit, cablu TV, internet prin wireless. Magazin si supermarket Romanesc la 2 min. Situata la 3 minute de metrou.

Disponibila a se vedea dupa ora 6. Contact 0744 8792865.

Mutăm, reglăm, instalăm antene satelit DIGI, DOLCE, FOCUS, SKY Reparăm decodoare, receptoare Vindem telecomenzi

î Camera single lângă depozitul romanesc Bucovina, și Asda, Colindale intr-o casa curata, spațioasă, cu gradina, tel. 0742 7664292. î Ofer spre inchiriere cam dubla in Harrow (Wealdstone), pt o singura persoana (de preferat o doamna).

Detalii la 0798 8274612. î Ofer spre inchiriere: doua camere duble , £550 / luna si doua camere king-size, £600 / luna. Toate bill-urile incluse, acces la parcare si aproape de mijloacele de transport in comun, in casa recent renovata, cu gradina foarte mare. Zona Ilford. Disponibile imediat. Info: 0747 8406460. î Caut sa inchiriez camera sau loc in camera in zona Lewisham, Catford, New Cross, Eltham, Lee, mentionez ca lucrez in Blackheath. Tel. 0747 1242197. î 4 dormitoare mari libere cu 3 bai la casa. Bill-uri incluse, parcare gratis, bus in fata casei si metro la 5 minute, living room mare, bucatarie mare, casa este noua. Tel. 0752 2302223.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Camera dubla pentru un cuplu, in Penge East, South East London, la 2 min de statia de tren si 10 min de statia de autobuz. Camera este intr-un apartament cu 2 camere, cu living, gradina.Pretul este de £575 + billuri + depozit. Valabila de la 1 septembrie.

Contact: 0779 0914288. î Casa cu 4 dormitoare mari si 3 bai de inchiriat.

Casa este noua nouta facuta de lux. Cu 2 etaje aveti terasa gradina in spate bill-urile sunt incluse in pret, luving room mare si bucataria este superba. langa aveti scoala, parc, Morison, autobuzul in fata casei, metrou la 5 min departare. Tel. 0783 1709036. î Camere de închiriat, in zona Ilford, central, preț £60 de lire pe săptămana, de persoana. Cu toate birurile incluse, pentru mai multe detalii contactați la nr 0744 2908664. î Cautam un baiat care sa împartă camera, casa e curată, linistita cu programe românești si internet, pret £275 plus cheltuieli si depozit £150, pentru mai multe sunati la 0755 4797814. î Cuplu de tineri oferim spre inchiriere o camera dubla in NW London-Wembley, aproape de Stonebridge Park. Casa are 2 toalete, camera de zi pentru servit masa, bucatarie, gradina mare, internet wireless. Pret £ 580/luna cu bills incluse. tel. 0785 2544433. î Familie cu un copil de 2 ani, căutam sa închiriem camera dubla sau flat, nu fumam si nu consumam alcool, de preferat o casa in care mai este maxim o familie, oferim si rugam seriozitate. Tel.0773 3746519.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

20

1 august 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Conditions:

n people willing to work weekends & evenings up to 9pm n previous experience, not necessary but it is an advantage n ability to communicate in English n documents needed to start working

£7/8 per hour We guarantee propriety & regular payments missmerrywork@gmail.com Please describe what area you live in, how much experience you have and leave a contact number

î Casa de inchiriat in Coventry, pentru o familie sau camera de inchiriat pentru o persoana sau cuplu, pret convenabil, va rugam sa sunati la nr acesta 0758 6650056.

disponibila imediat. Anuntul este valabil doar pentru nefumatorisi persoane care se ocupa cu munca cinstita. Chiria este de 430 fara bill-uri incluse. De preferat cuplu.Pentru detalii 0796 6782141.

î Camera la mansarda de inchiriat, foarte spatioasa, intr-o casa mare, curata, cu o gradina imensa si loc de parcare, situat in Kingsbury. Aproape de statiile de metrou Kingsbury si Preston Road, aproape de statii de autobuze si magazine, inclusiv magazine romanesti. Caut o singura persoana. Pret: £450/luna Toate bill-urile incluse (gas, electricity, Council Tax, apa), valabil din 23 august, contact Stela, tel 0208 2062386.

î Camere de închiriat in Zona Ilford, mobilate, curate, pret pe săptămana, £60 de lire, de persoane, cu toate birurile incluse, pentru mai multe detali sunați 0742 5668124.

î Camera dubla si singal in Barking. camera single e disponibila imediat, cea dubla e disponibila de pe 7 august. Pentru mai multe detali sunati la nr de tel.

0745 9483819. î Inchiriez camera dubla pentru o singura persoana, in zona Wembley, post code NW100TX, circula 2 buss-uri in fata casei, 223 si 224, iar pana la metrou 10 min cu autobuzul. Utilitatile casei: internet, antena de romani, televizor, 2 bai - 1 baie de serviciu si baia mare, curatenie in casa, loc de parcare in fata casei, gradina. Pretul: pentru o singura persoana 550£/ luna cu bill-uri incluse. Pentru mai multe detaliicontactati-ma la numarul: 0747 1892151 - Corina. î Camera dubla de inchiriat in Wood Green zona trei, langa shopping centre si metrou. Chiria e £500 plus facturi plus o luna depozit. Casa e revopsita camere spatioase living room nelocuibil, gradina.

Camera e valabila pe 1 august. Mariana/marius 0752 5055312/0776 0502246. î Camera king size spre inchiriere, la casa, camera este foarte mare, mobilat, utilat, inainte au stat 3 baieti caut si ofer ori la 2 baieti ori la un cuplu serios, casa are curte, bucatarie cu living, parcare in fata casei, statie bus la 2 minute, statie metro la 5minute magazine, la 2-3 minute, tesco etc. pret 3 persoane £800, toate bill-urile incluse, cuplu 650lire cu toate bill-urile incluse, ptr info la tel. 0788 7604424/0777 8970238. î Ofer spre inchirere camera king size, in zona Colindale, la 2 minute de magazinele romanesti, cu pat separat pret 250lire cu toate bill-urile incluse, internet etc statie bus la 2 minute metro la 5 minute asda saynsbury la 5 minute casa foarte curata 2 bai living bucatarie cu oameni muncitori libera de acum ptr info la tel. 0747 0073826. î Loc liber pentru un baiat sau 2, intr-o camera in Ends, in Leytonstone, foarte aproape de Stratford, la 1 minut de magazinul romanesc Rustic. Restaurante, brutarie, cofetarie, frizerie romaneasca, pret 300lire pe luna, bill-uri incluse, pt mai multe detalii sunati 0790 3826966. î Ofer loc in camera zona Black Horse (Walthamstow), camera curată, spațioasă, toate facilitățile, preț 70 de lire pe saptaman, plus 50 depozit, pentru mai multe detalii 0740 4805404, Bogdan. î De inchiriat camera dubla pentru un cuplu intrun shared house, living disponibil, gradina mare, 5min pana la Dagenham East underground station, off licence stores, farmacie, tesco store. Toate billurile incluse 600£. Contact Emil 0740 3730674 sau 0742 9003814. î Camera king size, în Queensbury, la 5-10 minute de Queensbury station linia jubelee, preț £600 billuri incluse, tel. 0742 3632609. î Ofer spre închiriere o cameră dublă în Leyton, aproape de stația de metrou, preț 650 de lire cu totul inclus. Tel. 0741 7391831. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Eastham (Kempton road), intr-o casa in care mai locuiesc 2 cupluri, cu livingroom liber si gradina.Camera este

î Inchiriez foarte spatioasa in Gants Hill. Supermarketuri, magazine si restaurante romanesti in zona.

Situata la 5 min de statia Gants Hill î Central LineSe doresc 2 persoane linistite, curate.

Tel. 0747 6273056. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Hendon Central, intr-o zona excelenta. In casa mai locuiesc un cuplu tanar si o femeie. Casa este curata si oamenii cu bun simt. Disponibila imediat la pretul de £700 totul inclus. Se cere depozit o lua si o luna in avans.

Tel. 0799 0013315.

Body waxing / Epilat Facial / Tratament Facial Eyebrow shaping & Painting / Pensat și Vopsit sprâncene

î Camera dubla in Burnt Oak, aproape de statiile de buss-uri, si la 5 min de statia de metrou, parcare, gradina. Tel. 0744 8368531. î Familie serioasa linistita, inchiriem camera dubla, mobilata la un cuplu serios linistit. Facilitati incluse: Internet de mare viteza, doua bai, bucatarie mare si gradina. Casa este situata aproape de statia de tren East Croydon și de centru. Chiria este de 600 de lire pe luna plus depozit. Tel. 0740 5116991. î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona Queensbury Circle, pentru 2 fete/baieti linistiti, curati, nefumatori, pret £550 plus bill-uri si o luna depozit, valabila din 9 august 2015. Tel: 0745 5019470. î Ofer cazare in zona Enfield, pentru famili si baieti, puteti beneficia de tv romanesc, gradina, parcare gratuita, internet, pentru mai multe informati sunati la numarul 0786 7298841.

muncă

î Locuri de muncă în Dunstable, în fabrică. Tel. 07831553102. î Se cauta infirmieri pentru case de batrani in zona Newbury. Se ofera 8£/h pentru tura de zi si 10£/h pt tura de noapte, se lucreaza minim 40 de ore cerinte: limba engleza la nivel conversational, 2 acte de identitate cu poza, Cv in engleza si 2 scrisori de recomandare. CV-urile se pot trimite pe urmatoarea adresa de e-mail: alexandra.vasiu@pearsonanderson.co.uk. î Miss Merry Ltd, we are looking for reliable women to work as cleaners. We need people willing to work on weekends and in the evenings up to 9 pm. Previous experience is not necessary, but is an advantage.

All applicants have to be able to communicate in English and have the documentation needed to start work. We pay £7/£8 per hour. Please describe what area you live in, how much experience you have and leave a contact number on our email address missmerrywork@gmail.com. We guarantee propriety and regular payments. www.missmerry-cleaning. co.uk. î Agentia Ahearne Personnel ofera locuri de munca pentru muncitori calificati ori necalificati in toate domeniile din Industria de Constructii, detinatori de tichete CSCS si CPCS (Plant Operatives). Avem nevoie urgenta de Zidari - Caramida Aparenta (Face Bricklayers), Dulgheri (Shuttering Carpenters), Tamplari (Carpenters 1st & 2nd Fix) Este strict necesar a avea CSCS card, cont bancar si NINo. Pentru inregistrare telefonati la birou :0207 281 6777 sau contactati pe Sorin: 0794 0565329. î Ahearne Personnel are nevoie urgenta de electricieni si instalatori (plumbers & pipefiters), preferam vorbitori de limba engleza, daca sunteti in-

Do you want this newspaper in your shop?

Call 0785219466 and we will send it to you for free.

Romanian media 8 years on the market

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î CONCEPT CARE SOLUTIONS - ARE YOU LOOKING FOR A JOB IN HEALTHCARE? WE ARE A VERY SERIOUS RECRUITMENT COMPANY, WE GIVE VERY GOOD RATES AND WE OFFER THE POSSIBILITY TO DEVELOP YOUR CAREER. TO APPLY OR TO FIND OUT MORE PLEASE VISIT YOUR NEAREST BRANCH: MIDDLESEX: Middlesex House, first floor, 29-45 High Street Edgware, HA8 7UU. Tel. 0208 731 5970. ESSEX: 92 Rectory Grove, South-end-on-Sea, Leighon-Sea, Essex, SS9 2HL. Tel. 01702 567430. NORTHAMPTON: 3 Notre Dame Mews, Northampton, NN1 2BG. Tel. 01604 620 610. www.conceptcaresolutions.com

teresati contactati pe Sorin la telefonul 0207 281 6777/07940565329 intre orele 8am-6pm.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Angajam Soferi de Tir. Cerinte: permis de conducere categoria C, CPC (certificat de calificare profesionala continua), limba engleza la nivel conversational scris si vorbit. Pentru mai multe detalii sunati la numarul 0161 7037777, Matthew, Eddie si la cerere avem si o angajata romanca. î Prestige Recruitment Specialist va explica toate conditiile de angajare foarte clar, fara costuri ascunse sau informatii. Daca sunteti un foarte bun macelar si sunteti rapid la dezosat pulpa sau picior veti primi pana la £9.50/h si £12.67/h pentru orele suplimentare. Nu ezitati sa ne contactati, vom raspunde cu placere la toate intrebarile. Puteti trimite mesaj cu numele dumneavoastra + macelar la numarul de telefon 07496220570 si va vom suna inapoi. î Caut persoana serioasa pentru ingrijire baietel.

Oferim cazare, mancare si onorariu financiar. Zona South Croydon, Londra. Pentru detalii sunati 0774 9030237 sau scrieti pe adresa de email szabou_80@ yahoo.com . î Recrutam soferi profesionisti cat C+E cu experienta recenta de minim 12 luni la volanul unui TIR, buni vorbitori ai limbii engleze, pentru Marea Britanie.

Clientii nostri sunt unele dintre cele mai prestigioase companii in sectorul de Transporturi / Logistica si Distributie din Marea Britanie. Cerinte : - Limba engleza la un nivel mediu / avansat, recruitment@ cdslabour.co.uk, 07887495401 î Caut barbati urgent pt spalat de vase si ajutor in bucatatrie. Plata saptamanala. Engleza obligatorie.

Nivel de baza. Contact: 07921472640, jobs@newayinternational.co.uk. î Caut ospatari pentru centrul Londrei. Zona 1 si 2.

Experienta obligatorie. Engleza foarte buna. Plata saptamanala. Contact: 0792 1472640, jobs@newayinternational.co.uk. î Caut cofetar patiser cu experiență. Tel. 0740 4032144. î Caut fete pentru curatenie zona 1 si 2 Centrul Londrei. Masa asigurata, 8 ore pe zi, 5 zile pe saptamana, plata saptamanala. Engleza obligatorie la nivel de conversatie. Contact: 0792 1472640, jobs@newayinternational.co.uk î Angajam muncitori in depozit Iceland in Enfield.

Salarizare 6,5lire/ora cu posibilitate a se ajugne pana la 8 lire/ora. Program minim 40 ore/saptamana.Se lucreaza in 2 schimburi :6:00 - 14:00 respectiv 14:00

21

- 22:00. Se cere un nivel mediu conversational de lb. engleza. Interviuri miercuri, 5 august. CV engleza n.tatu@brit-ro.ro, 0759 9169456. î Se cauta tinichigii auto, vopsitori auto si mecanici auto pentru service-uri auto din Anglia. Se ofera contract de munca si ajutor pentru obtinerea actelor necesare sederii in UK. Pachetele salariale incep de la 9.50 lire pe ora. Pentru mai multe informatii puteti sa ne contactati telephonic la: 0362 630 106 sau 0044 7494 467 999. Persoana de contact Alex Cojorean.

Email: alexandru.cojorean@euroforceltd.com. î Agentia Single Resource angajeaza personal pentru pozitia de General Assistant pentru Barfoots of Botley (lucratori depozit). Detalii despre job: plata pe ora 6.50 £ pe ora, shiftul este de 4 zile de lucru si 4 zile libere (aproximativ 12 ore pe zi). Trebuie sa ai varsta de minim 18 ani. Nu este nevoie de experienta deoarece intreg trainingul va fi oferit. Cunoasterea limbii engleze este obligatorie. Daca esti interesat sa faci parte din echipa noastra te rugam sa ne trimiti cv-ul la adresa de e-mail ioanatiga@singleresource. co.uk, tel: 0772 0392226. î Gradinita in NV cauta asistenta live in. Se cere DBS (cazierul), cunoasterea limbii engleze la nivel conversational, First Aid Course (cursul de prim ajutor). Sa fie o persoana calda, iubitoare de copii si cu multa rabdare. Pers de contact Alina, 0793 2540617. î Mother Care Agency recruteaza personal (care assistant) pentru case de ingrijire batrani din: Kent -Maidstone si Sittingbourne -cu sau fara experienta; Croydon -cu experienta. Engleza -basic conversational. Trimiteti CV-ul si un nr. de telefon la mother. co.uk@gmail.com sau puteti suna la nr. de tel: 0208 6893761 sau 0746 6547311. Agentia ajuta si cu relocarea pentru cine doreste sa se mute in KENT. î Locuri de munca la spitale sau azile de batrani, in Londra si imprejurimi, pentru asistente medicale/ Nurses cu PIN. Este necesar nivelul bun de vorbire, scriere si intelegere al Englezei. Se plătelște £12- £16 pe ora. Contract de munca direct cu azilul/ spitalul.

Nu se percepe comision. Shift-uri de zi si de noapte.

Trimiteti CV-ul in Engleza la biancamarsene@yahoo.co.uk sau trimiteti mesaj la 0751 5017037 (nu sunati, va rog). î Angajăm muncitori la depozit. Adresa locului de munca : Sefter Farm, Pagham Road, Bognor Regis, PO21 3PXAgentia Single Resource angajeaza personal pentru pozitia de General Assistant pentru Barfoots of Botley. Detalii despre job: plata pe ora 6.50 £ pe ora ,shiftul este de 4 zile de lucru si 4 zile libere (aproximativ 12 ore pe zi). Trebuie sa ai varsta de minim 18 ani. Nu este nevoie de experienta, deoarece intreg trainingul va fi oferit. Cunoasterea limbii engleze este obligatorie. Daca esti interesat sa faci parte din echipa noastra te rugam sa ne trimiti cv-ul la adresa de e-mail ioanatiga@singleresource.co.uk, Tel : 0772 0392226.

Licensing act 2003: Application for the grant of a premises licence.

Notice of application for the grand of a Premises Licence under section 17 of the Licensing Act 2003 Notice is hereby given that Liliana Carmen Balanuca has applied to the London Borough of Waltham Forest for a Special Treatment Licence for manicure, pedicure, massage, waxing, facial treatment, nail extension.

Licence(s) for the premises Carmen's beauty&hair salon 136 High Road,E15 2BX, Leyton.

Anyone wishing to oppose the application must give notice in writing to the LICENSING OFFICER, ENVIRONMENTAL HEALT & TRADING STANDARDS, SYCAMORE HOUSE, TOWN HALL COMPLEX, WALTHAMSTOW E17 4JF WITHIN 21 DAYS OF PUBLICATION specifying the grounds of opposition.

22

1 august 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Mă numesc Mihai, am 39 ani și sunt în căutarea unui loc de muncă cu cazare. Am 20 ani experiență în construcții. Nu am acte de Anglia, cine crede ca ma poate ajuta ma poate suna la tel. 07440777499.

Cauta Personal in productie in diverse fabrici cu renume european: • cules si ambalat de salata, in Andover si Amesbury • in brutarie, in Salisbury si Warminster • productie de explosive in cadrul unei Companii associate armatei, in Amesbury • munca in deposit, in Amesbury • servicii de curatare, catering si menaj in cadrul Spitalului din Salisbury

î Am 40 ani, casatorit, un copil, mi-as dori un loc de munca ca si necalificat. locuiesc in Leeds! Am lucrat in tipografie si constructii ca necalificat. Tel. 0743 8101811. î Ma numesc Florin si sunt un baiat de 33 ani, caut de munca in orice domeniu, daca este cineva care vrea sa ma ajute va rog sa ma sunati la nr. de tel. 0744 8822970. î Caut loc de munca, detin cat B.C.E + toate atestatele. Locuiesc in zona Worcester. Tel. 0747 8485926. î Caut loc de munca in Epsom. Tel. 0746 9811707. î Caut munca șofer pe tir, dețin toate actele, experienta Uk, N-Londrei, Hertfordshire. Tel. 0742 3822565. î Numele nostru este ionut si alex cu varsta 36 si 25 ani, cautam urgent de munca in constructii, restaurante, depozite sau orice este nevoie. Vorbim si intelegem foarte putin engleza. Cu salariu daca se poate plati zilnic sau saptamanal. Suntem baieti muncitori, cerem si oferim seriozitate, locuim in zona Tottenham Sport (White Hart Lane), tel. 0755 1102364. î Ma numesc Mariana, am 46 de ani si caut de munca ca si bona live in, sunt disponibila sa ma mut oricand locuiesc in Edgware, rog si ofer seriozitate, tel. 0791 8423452. î Am nevoie cat mai repede posibil de un job in cleaning sau orice altceva. Locuiesc in Dagenham, engleza nivel incepator, sper sa ma poata ajuta cineva cu un sfat, ceva, vă rog. Tel. 0745 9892746.

Locuri de munca pe termen lung Tura normala de munca (de zi sau de noapte) £6.50 - £10.70/ ora (depinde de nivelul limbii engleze) Tel: 01722 322 022 E-mail: salisbury@mploystaff.com sau seb@mploystaff.com Mploy Staffing Solutions 55 Milford Street, Salisbury, SP1 2BP

î Lucrez la curățenie și călcat, caut încă un job, miercurea sau sâmbăta. Tel. 07435895072. î Caut de munca in domeniul frizerie/coafor. Experienta 1 an jum in Romania si 2 ani in UK. Pentru mai multe detalii ma gasiti la tel. 0783 4657002. î Caut loc de munca, ca electrician in constructii, agent de securitate, sofer cat b comert, necalificat pentru inceput in orice domeniu nu ma descurc sa vorbesc engleza dar poate se gasesc niste romani cu suflet sa lucrez in echipa cu ei sunt om serios am 50 ani si pot sa muncesc. Tel. 0740 4612704. î Caut de munca în construcții am experiență în domeniu, o baie complet, gresie, faianta, vopsit, filarit, de pus scarting, puțin plaming, plaster bord, putin electricitate etc. Ofer și rog seriozitate maxima.

George 0758 7595087. î Absolventa a liceului pedagogic, ofer servicii de babysitter pentru copii familor de romani din An-

glia. Sau pentru cine ma poate ajuta cu lucru in fabrici, depozite.etc. Tel. 0745 9866346. î Sunt instalator si caut un loc de muncă, lucrez in domeniu de peste 10 ani atat in tara cat si in afara iei am lucrat acum caut un job in uk, daca stiti ceva sunt disponibil imediat. Tel. 0758 261237. î Ma numesc Catalin, am 37 de ani, am acte in regula pentru a lucra, am experienta in tamplarie de lem (constructii de case, acoperisuri, montat lambriuri, parchet etc), am carnet cat-b. Nivelul meu de engleza este bazic, daca ajuta la ceva vorbes fluent Spaniola.

Caut de munca ca tamplar, gradinar, ajutor de bucatar etc. Locuiesc in zona Ponders End (Enfield). Tin sa mentionez ca nu am decat o saptamana de cand sunt in Anglia. Tel. 0747 1577129. î Ma numesc Ruben si locuiesc in Watford, Londra.

Caut de munca in orice domeniu. Am lucrat aici pe santier ca labour, ajutor painter. Am lucrat instalatii sanitare in tara. Pot lucra si ca ingrijitor de gradina sau orice altceva in domeniu. Am experienta si in ingrijirea animalelor. Sunt student la medicina an IV/ specializarea asistent medical general si as fi disponibil si pentru un job ca si carer. Vorbesc foarte bine engleza. Cu transportul la locul de munca nu-i problema. Tel. 0744 8549307. î Caut de munca in constructii si nu numai. Tel. 0755 0208050. î Sunt de o luna jumătate în Anglia, Milton Keynes, și sunt în căutarea unui loc de munca ca și cleaner, spălător de vase, car washer, IT (hardware repair, instal programs, win, office, net). Tot ce am găsit ca și locuri de munca a fost numai în fabrica, nu pot ( coloana fisurata în 2 locuri). Am toate actele puse la punct, însă nu am permis. Tel: 0745 98686506. î Ma numesc Mihai, am 22 de ani si locuiesc in Londra de 3 luni. Am toate actele si caut un loc de munca. Am experienta atat in constructii cat si in officework. Tel. 0778 6096165. î Caut de munca in orice domeniu, am permis cat B, nino, cont. Locuiesc in zona Edgware, 0779 5244842. î Mă numesc Elena și caut de muncă la curățenie.

Rog seriozitate. Tel. 0742 5818610.

prietenii

î Sunt singur, mă cheamă Marian și doresc cunoștință cu o fată pentru o relație serioasă. Tel. 07459529441. î Bărbat prezentabil, 54 ani, 1.76/90kg, caut doamnă/domnișoară pentru o relație de prietenie.

Dacă seriozitatea vă caracterizează mă puteți suna la tel. 07341232397. î Mă numesc Cornel, am 25 ani, sunt din Bucuresti și aș dori o relație serioasă cu o domniță cu vâsta de

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

maximum 30 ani. Tel. 07435883335. î Tanar, 30 de ani, aspect fizic placut, doresc sa cunosc o domnisoara pana in 30 de ani cu aspect fizic placut, pt o relatie de lunga durata. Exclus escortele.

Detalii in privat. Tel. 0740 4313419. î Caut o doamna, din zona Liverpool, cu care sa pot povesti despre viitor, am 46 ani, 1.80 si trece greu timpul aici. Email: doruprazniciuc@gmail.com.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Mă numesc Vali, am 32 de ani si sunt în căutare de o relație serioasă, cu o fata de vârstă apropiată! Am 1.68/60 kg. Rog seriozitate! Tel. 0744 8214438. î Ma numesc Constantin, am 34 ani, ochi albastri, 1,70 cm, 60kg, doresc sa cunosc o domnisoara draguta, serioasa de varsta apropiata, pentru o relatie de lunga durata, cu scopul unei casatorii. Tel. 0745 9563007. î Caut o domnisoara sau doamna dispusa de o relatie de lunga durata, sunati sau dati-mi un sms ceva si va sun eu, 0745 9771415. î Sunt Catalin si caut relatie serioasa, de lunga durata, indiferent de varsta, rog seriozitate, 0044 7438 227501.

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00

î Necăsătorit, fără obligații, 35 ani, doresc să cunosc o doamnă/domnișoară pentru o relație de lungă durată/căsătorie. Tel. 0744 2105718. î Domn atrăgător, 45 ani, 1.75 înălțime/75 kg, cu loc de muncă stabil, caut să cunosc o doamnă atăgătore pentru relație de lungă durată. Tel. 0744 8245495. î Bărbat matur, calm, muncitor, 53 ani, încă prezentabil, încă verde, caut doamnă cu calități similare, pentru prietenie sau relație de lungă durată. Tel. 0744 8487509. î Tânăr, 30 ani, necăsătorit, fără obligații, cu loc de muncă stabil, caut prietenă în Londra. Tel. 0747 1642335. î Îmi caut o fata pentru o relație serioasa și sincera, dacă vrei sa ma cunoști mai bine aștept sa ma suni, 0044 7481015199. î Sunt băiat, mă numesc Alex, am 28 ani și caut o fată pentru relație serioasă. Locuiesc singur în zona 1, exclus aventurile. Tel. 07424354736. î Numele meu este Costi, am 45 ani și îmi caut jumătatea. Tel. 0758 6452512. î Bărbat singur, 45 ani, fără obligații, prezentabil, caut o doamnă pentru o relație. Cer și ofer seriozitate. Tel. 0776 6121255.

Spațiu publicitar la doar

î Sunt Catalin, am 22 de ani si vreau sa imi gasesc jumatatea. Sunt o fire comunictiva, iubitoare si caut o persoana cu care sa imi petrec timpul. Nu caut fata perfecta pentru ca nimeni nu este perfect, dar vreau pe cineva care sa pot avea o conversatie cu ea, sa ne ajutam unul pe celalat atunci cand este nevoie. Îmi plac muzica, plimbarile, distractiile si excursiile. Am 1.80 si sunt brunet. Rog seriozitate. Tel. 0740 5509303.

£20+VAT/EDIȚIE

î Barbat, 45 ani, caut prietena pentru o relatie bazata pe sinceritate, daca tu esti aceea, te rog, suna-mă sau trimite SMS, asa vom incepe romantismul si, chiar mai departe, ne putem uni destinele. Tel. 0742 9109455.

Tel: 07852194677

î Tânăr, 35 ani, doresc cunoștință cu o doamnă/ domnișoară pentru o relație de lungă durată/ căsătorie. Tel. 0744 2105718. î Tanar, 30 de ani, in uk (Londra) de doi ani, locuiesc singur intr-o casa, sunt sofer la o firma de transport, am de toate dar m-am saturat de singuratate.

Doresc sa cunosc o fata singura, pana in 30 de ani, fara prejudecati. Tel. 0740 4313419.

23

î Bărbat, 1.70/80 kg/ochi verzi-caprui, simpatic, fff singur, caut prietena ptr o casatorie ulterioara . Am 49 ani, am o fata in Spania de 16 ani pe care o iubesc, sunt din craiova, hai sa incercam daca esti pregatita!

Astept tel 0788 4808087, dupa ora 17 sau email silviueusebiuiacob@yahoo.com. Multumesc ptr incredere! î Sunt Cristian, am 37 ani și vreau să mă căsătoresc cu o creștină adevărată, care îți dorește aclași lucru, nu pentru un an sau doi sau numai pentru a face un copil. Nu accept diferență de vârstă mai mare de 7-8 ani. Mă mut definitiv în Anglia imediat ce îmi vând locuința. Caut o fată luptătoare și o companie de metwork marketing cu care să ne împlinim visul. Rog să fiu snat până ajung eu în Aglia sau să îmi trimiteți un email. Tel. 0760515654, cristi.ciobotaru78@gmail. com.

diverse

î Am doua locuri libere, plec pe 2 august spre Bucuresti, cu un Audi A4, pot sa vin oriunde in Londra la plecare pt cine doreste sa plece pe 2 august spre Bucuresti. Tel. 0748 1261543. î Plec în România pe data de 13 august, am 4 locuri libere în microbus. Tel. 0779 2658691. î Plec în România din Birmingham, pe data de 1 august și am 2 locuri în mașină. Tel. 0745 9345437.

servicii

î Global Accounting solutions, firmă de contabili acreditați în UK vă oferă următoarele servicii: contabilitate self employed, înregistrare și contabilitate LTD, contabilitate pentru VAT, puoll RTI, înregistrare ca și self employed, NINO, deschidere cont bancar, rezidență permanentă, naturalizare, aplicare pentru pașaport britanic, oul home office card necesar atunci când se aplică pentru beneficii, asistență în vederea obținerii de beneficii, verificarea situației fnanciare pentru finanțări bancare de orice fel, traduceri autorizate, asistență pentru penalizări financiare, tax return. Birourile noastre sunt în estul Londrei, pentru mai multe informații sunați la tel: 0208 5221921 sau 0794 9863909. î Ești departe de casa? Te simți singur și neînțeles?

Ai nevoie să vorbești cu cineva? Servicii psihologice prin internet, direct de la tine de acasă cu specialiști în domeniul terapiilor cognitiv comportamentale, pentru orice fel de problemă cu care vă confruntați!

Simplu și usor ca o convorbire cu cineva drag de acasa! Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la comoaramea9@gmail.com sau 0741 585936. î Coletărie cu reduceri considerabile, Marea Britanie - România și retur. Cel mai mare serviciu de coletărie, mereu la timp și în siguranță: Eastlines.

Pentru tarife și alte informații vizitați www.eastlines.ro. Folosiți codul ”ziar100” și obțineți 5% reducere.

î Clinica stomatologică DentComplet dispune de patru cabinete, dotate cu tehnologie de ultimă generație – laser, radiologie digitală, aparat inhalosedare, echipamente și aparatură specială pentru manopere chirurgicale (inserare implanturi), tratamente endodontice (tratamente de canal), tratamente protetice.

Clinica funcționează cu o echipă de medici specializați în parodontologie, chirurgie, implantologie, ortodonție, endodonție și protetică. În acest fel o echipă multidisciplinară adoptă deciziile cele mai oportune în alcătuirea planului de tratament personalizat. n Ce spun clientii despre noi: Profesionalism, Comfort, Dotări , Comunicare, Disponibilitate, Calitate. n Contact Adresa: Str. Louis Pasteur, Nr. 60, Cluj-Napoca, e-mail: office@dentcomplet.ro Telefon: +40 741 26 36 46 Pentru urgente puteti apela NON-STOP numarul afisat mai sus.

Dr. Nicu Iuga - 0040 740060554

24

14 martie 2015 2015 •• ziarul ziarul romÂnesc romÂnesc WEEKLY WeeKlY 1 august