ZIARUL ROMANESC WEEKLY 12ve of December 2015 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Anul X - nr. 47 n 12 - 18 decembrie 2015

românia

Cameron, prima vizită la Bucureşti Premierul britanic i-a cerut preşedintelui Iohannis să îl susţină pentru a reforma mai multe politici la nivelul UE, printre care migraţia economică.

pag. 8

românia

ITALIA

“În India săracii lucrează şi pe 2 lei” Ministrul român al Finanțelor a declarat că salariul minim nu va crește de la 1 ianuarie 2016, amintind că în India săracii lucrează şi pe doi lei.

pag. 16

Mircea Maer

Reforma lui Cameron Au ajuns sau nu David Cameron și Klaus Iohannis la un numitor comun cu privire la reformarea Uniunii Europene? Din declarațiile celor doi, făcute după întâlnirea de pe 9 decembrie, de la Cotroceni, s-ar părea că președintele României a cedat în fața cerințelor Marii Britanii de reformare a UE, care înseamnă, în mare, restrângerea libertăților cetățenilor europeni. În declarația de presă de după întâlnire, președintele României a dat de înțeles că dorește „soluții” pentru ca Marea Britanie să rămână în interiorul Uniunii Europene.

continuă la pag. 12

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535 *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

COMUNITATE

12 decembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

O petrecere de basm Toți copiii au primit jucării, cărți, dulciuri și fructe

350 de copii români din Marea Britanie au avut parte de o zi minunată de Sfântul Nicolae. Ziarul Românesc, împreună cu restaurantul cu specific românesc Crystals of London, au organizat pentru ei o mare petrecere, cu surprize și personaje

de poveste. Nu a lipsit invitatul special, Moș Crăciun, venit ceva mai devreme în acest an pentru a împărți sutele de cadouri copiilor cuminți. Petrecerea a început la ora 13.00, cu un recital de colinde tradiționale românești, susținut

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

de copiii de la MY Romania School sub coordonarea Florianei Mitroi. În așteptarea celui mai important moment al zilei, copiii au cântat, alături de părinți, Moș Crăciun cu Plete Dalbe. S-au auzit primele colinde românești din acest an, Leru-i ler și Florile Dalbe. Magia zilei au deschis-o Ursitoarele de la „Bogdays Art Group - Personaje de poveste”. Ele i-au ursit micuțului Jason, un băiețel de doar câteva luni, într-un spectacol plin de umor ce i-a încântat pe cei mici. Alături de Ursitoare au urcat în scenă și alte personaje coordonate de DJ Raoul, printre care din Mikey, Minnie, Frozen Show Charactes, clowni și minioni. Din spectacol a făcut parte și o demonstrație de karate. Momentul cel mai gustat de cei mici a fost, evident, sosirea Moșului cu sania încărcată de daruri. Copiii și-au făcut fotografii alături de bătrânul cu barbă albă care le aduce atât de multă fericire în fiecare an. Toți au primit jucării, cărți, dulciuri și fructe.

imTranslate www.imtranslate.co.uk

„A venit moșul și la noi ! Felicitări Larisei și echipei pentru un eveniment superb și plin de voie buna. Peste 350 de copilași au primit cadouri de la Moș Crăciun”, a spus Bianca

Why Pay More? When you can study for a degree for £2000 p.a.

BA (Hons) Business Register before 31st December 2015 and receive a further 50% discount

CV Plus

Servicii complete

Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK

Pîrlog, artist plastic și Miss Diaspora UK – 2013. Bianca a fost voluntar la petrecerea de pe 6 decembrie. A dat o mână de ajutor, alături de alți câțiva tineri inimoși din Londra. u

Degree taught in accordance with the UK Quality Code and QAA Standards

0208 552 3071

www.bite.ac.uk

 

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

Berlin

London

Paris

Poznan

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

COMUNITATE

“Vă mulțumim pentru distracție” u Părinții au fost încântați de serbare și de cadouri și au ținut să mulțumească celor care le-au dăruit copiilor o zi atât de minunată. „Nu știm cum a reușit Moș Crăciun să pună în punguță exact ce își dorea Patricia, dar vrem să vă mulțumim din suflet pentru bucuria și entuziasmul fetiței noastre în momentul deschiderii cadoului! Respect pentru tot ceea ce faceți!”, ne-a transmis familia Marcu. „A fost superb la eveniment, Patrick a fost fascinat de Olaf. Vă mulțumim pentru distracție”, ne-a spus o altă mămică. „Mulțumim Larisa Aramă, mulțumim pentru gândul bun, gestul nobil și bucuria copiilor. Sărbători fericite și multă sănătate, să ne vedem și la anul”,

a felicitat-o Nicoleta pe cea care a fost sufletul evenimentului, directorul de Marketing al Ziarului Românesc Weekly. „Bravo Larisa și tuturor celor implicați. Cred că e un eveniment deosebit nu numai pentru comunitatea românească din UK ci și un exemplu pentru oricine află de acest eveniment, aici sau oriunde locuiesc români”, ne-a transmis Emilian, unul dintre voluntarii care au dat o mână de ajutor la organizarea petrecerii. „Tu, Larisa Aramă, meriți mii de mulțumiri pentru tot efortul depus și pentru munca titanică depusă înaintea zilei de ieri, ca acest eveniment să aibă loc. Pentru orele în șir la telefoane, pentru negocieri, nopți nedormite si dimineți cu zorii in cap. Well

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃﬁI MARI PREﬁ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENﬁÃ ªI LOGISTICÃ PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

done”, a transmis un părinte pe Facebook. „Mulțumim, Larisa pentru tot ce ai făcut pentru organizarea extraordinară!! A fost o zi de vis pentru Luiza, fetița mea, dar și pentru mine! Ești minunată și un foarte bun organizator”, a scris Aurica Burla, tot pe Facebook. Raluca și Marius Divile: „Noi îți mulțumim din suflet! Și Georgia s-a simțit minunat, iar noi ca părinți am fost fascinați de bucuria lor!” Mariana Mihailă: „Frumos și reușit moment, Larisa! Să îi vezi pe toți acei micuți bucurându-se de daruri! Bravoo! Felicitari!” Viorel Vatamanu: „Felicitări, doamnă! Mă bucur sa vad cum românii din Londra, atât de dispersați, încep să se adune și să rezoneze… Până a ajunge o mare familie (cea a tuturor romanilor) mai sunt mulți pași de făcut... Sper să se întâmple cât mai curând posibil. Vă felicit încă o dată și vă urez Sărbători Fericite! Doamne ajută!” Mircea Maer

COMUNITATE

12 decembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ajutoarele lui Moș Crăciun Restaurantul cu specific românesc Crystals of London „Nu promitem «mâncare ca la mama acasă», din păcate gustul copilăriei nu îl mai regăsim decât în locul unde am crescut. Putem afirma cu mândrie că în restaurantul nostru veți găsi cea mai gustoasă și de calitate mâncare autentică tradițional românească. Gătită cu atenție și pasiune, cu ingrediente și produse aduse direct din țară, mâncarea are aromă și savoare românească. Crystals of London vă invită să petreceți un Crăciun autentic, cu mâncare și muzică românească. De asemenea, pentru Revelionul 2016, lista invitaților speciali

Ziarul Romanesc Weekly, împreună cu restaurantul românesc Crystals of London, Bogdanys Art Group, My Romania School (Floriana Mitroi), sponsorii și voluntarii de la Donații-dăruiește un pic de fericire și Diaspora din Londra Oficial au reușit să aducă zâmbete pe chipul a 350 de copii. În semn de mulțumire pentru sprijinul acordat puteți citi, mai jos, câteva rânduri din partea sponsorilor acestei ediții a Serbării Pomului de Crăciun, dar și din partea celor care au contribuit prin activitatea lor la reușita întâlnirii dintre Moș Crăciun și copiii românilor din Londra. este „bogată”: Ionuț & Doinița Dolănescu, Maria Ciobanu, Irina Loghin și Jean Paler. Pentru rezervări și informații, sunați la 0756 3066 376/0208 965 3937, www.crystalsoflondon.co.uk. Adresa: 2 Agate Close, Twyford Abbey Road, NW10 7FJ.” Bogdanys Art Group personaje de poveste by DJ Raoul

„Este cea mai completă echipă de entertainment din Londra. Aceștia pot anima orice fel de petrecere, zile de naștere, botezuri sau, pur și simplu, îl pot trimite în vizită pe Moș Crăciun. Sună acum la 07808235575 pentru a afla mai multe. Echipa Bogdanys Art Group este formată

din Ursitoare, Mikey, Minnie, Frozen Show Charactes, clowni, minioni... și povestea continuă. My Romania School

Este prima școală complementară în limba română înființată în Londra în urmă cu trei ani de Iris Radulian. La My Romania School copiii învață limba română, istoria și geografia României și multe altele. Școala este coordonată de Florian Mitroi. TransferGo

Oferă un serviciu online de transfer de bani în peste 39 de țări. Pentru toate tranzacțiile comisionul fix perceput este de

doar £0.99, iar cursul valutar este unul extrem de favorabil, fiind apropiat de cel al BNR şi afişat în timp real. Transferul se face online, www.transfergo. com, direct in contul destinatarului la orice bancă din România si durează o zi lucrătoare, suma de bani fiind garantată la destinație. TransferGo este notat 9.8 de către clienții săi pe website-ul independent de recenzii trustpilot.co.uk. Eastlines - serviciul de coletărie

Şi în acest an Eastlines - serviciul de coletărie a sunat mo-

bilizarea generală şi s-a pregatit intens pentru perioada cea mai aglomerată a anului, cea din preajma Sărbătorilor de Iarnă. Venim în ajutorul lui Moş Crăciun şi va stăm la dispoziţie anul acesta cu: n nu mai puţin de 7 autoutilitare în fiecare zi în Londra şi împrejurimi pentru ridicările de la adresă a comenzilor n plecări în tranzit internaţional în fiecare zi a săptămânii, de luni până sâmbătă inclusiv n preluarea comenzilor online pe website sau telefonic, pe 3 linii telefonice simultane cu operatorii noştri în fiecare zi (www.eastlines.ro; 08448845082 si 0208 200 4420) n preluarea comenzilor in regim Drop Off la preţurile cele mai mici acum în două locaţii: depozit Watford şi depozit Harrow n capacităţi mai mari la preluare, viteză în tranzit şi livrarea la adrese prin parteneriatul cu Fan Courier România n serviciu de la uşă la uşă cu livrare oriunde, de la plicuri la u

Dentiștii noștri au o abordare personală și holistică Deschis 7 zile/săptămână! Program prelungit!

Serviciile noastre includ: • Plombe albe • Reconstrucții • Extracții • Obturații de canal

• Coroane • Punți dentare • Implanturi dentare • Albirea dinților • Fațete

Program: • Luni: 9.00 – 19.00 • Marți: 9.00 – 21.00 • Miercuri: 9.00 – 19.00

• Joi: 9.00 – 21.00 • Vineri: 9.00 – 19.00 • Sâmbătă: 9.00 – 19.00 • Duminică: 9.00-19.00

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

COMUNITATE

Ajutoarele lui Moș Crăciun u mobilă, de la un kilogram la o tonă. Grăbeşte-te să trimiţi din timp cadourile celor dragi! Moş Crăciun nu trebuie să întârzie! Alexandra Style - Salonul care dă contur frumuseții tale!

„Frumusețea este mai mult o stare de spirit, vitalitate, armonie, iubire. Deși ea nu are vârstă, frumusețea fizică are întotdeauna nevoie de îngrijire. Pentru mine, ca hairstylist, frumusețea înseamnă armonia perfectă între culoare, formă și trăsături”, spune Alexandra. Echipa Alexandra Style vă așteaptă cu drag la unul dintre cele două saloane: Hendon Central - 7 Watford Way, NW4 3JL, tel. 0208 202 8538 sau în Burnt

Oak/Edgware - 255-257 Burnt Oak Broadway, HA8 5ED, tel. 0208 9528721. Librăria ”Cărți Românești”

„Vă dorește ca frumusețea iernii să vă aducă împlinire, iubire și fericire, iar magia Crăciunului să vă cuprindă cu ecoul colindelor, cu dulcele miros al cozonacilor și cu imaginea celor dragi în suflet. Crăciun fericit și un An Nou plin de împliniri! Nu uitați, cartea este un cadou mereu la modă! Intrați pe www.cartiromanesti.co.uk, alege cărțile dorite, selectează opțiunea ”ambalare cadou” (doar £0,50) și noi le livrăm, în 2-3 zile, oriunde în Marea Britanie. Tel. 0784 5564911.” Super Financial Ltd contabili acreditați de Institute

of Financial Accountants (IFA) și The Association of International Accountants (AIA) „Nicolae Kaminski, accountants & business advisor, dorește să ureze sărbători fericite tuturor clienților companiei și nu numai. De asemenea, dorește să vă reamintească de faptul că, pe lângă gama largă de servicii de contabilitate puse la dispoziție, compania la care lucrează vă pune la dispoziție cursuri de calificare în contabilitate și turism. În doar câteva luni poți ajunge să lucrezi ca și asistent contabil, financial accountant, management accountant, consultant de turism de afaceri sau în multe alte poziții respectabile. Pentru mai multe informații sunați la 0757 0753160 / 0208 925 0070.

Email: nicolae.caminschi@ superfinancial.co.uk. Adresă: Leyton Branch Office: 275 High Road Leyton London United Kingdom E10 5QN” Școala de șoferi Formula 1

Oferă lecții de conducere pentru obținerea permisului categoria B, manual & automat, în deplină siguranță, cu instructori profesioniști și experimentați. Pentru a afla care sunt ofertele speciale ale lunii decembrie sunați la tel. 0787 217 8009 sau 0741 260 7433. 24/7 Dental Fondatorul 24/7 Dental, medicul dentist Mihai Tanasiciuc, a venit cu un concept revoluţionar în Marea Britanie, în anul 2007, şi anume acela de a oferi servicii stomatologice 24/7

adică non-stop. Implementarea acestui concept necesită câţiva ani, logistică specială, un loc cu anumite caracteristici şi evident personal înalt calificat dispus să lucreze după un tipar momentan inexistent în stomatologia privată. Dr. Tanasiciuc susţine că 95% din pacienţi nici măcar nu îşi imaginează potenţialul lor, mai precis felul în care pot arăta sau felul în care li se schimbă viaţa zâmbind mai bine, vorbind mai bine sau mestecând mai bine alimentele. Nu mai vorbim despre plusul de încredere în sine în momentul în care la fiecare zâmbet ţi se răspunde cu alt zâmbet tocmai pentru că persoana cu care vorbeşti agreează ceea ce vede. Clinica 24/7 Dental doreşte să mulţumească celor 4.000 de pacienţi existenţi pentru încrederea lor , să le ureze numai bine celor care vor veni şi nu în cele din urmă SĂRBĂTORI FERICITE ŞI UN 2016 MAI OPTIMIST TUTUROR ROMÂNILOR”. u

COMUNITATE

12 decembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ajutoarele lui Moș Crăciun u Daniel Cocora Magazin românesc în Ilford

Daniel Cocora deține două magazine cu specific românesc și o carmangerie în zona Ilford din estul Londrei. La magazinele sale puteți găsi tot timpul pâine proaspătă, coaptă în cuptoarele proprii, afumături de cea mai bună calitate (carnea este afumată natural, cu lemn de fag) prăjituri proaspete și produse de patiserie. „Am încercat să facem diferența între noi și alte magazine românești. Părerea mea este că nu trebuie să ne îmbogățim peste noapte sau să ne scoatem investiția în două zile. Iar diferența este acum destul de clară pentru că noi creștem de la o lună la alta”, descrie Daniel Cocora afacerea sa, în câteva cuvinte. Pentru cine dorește să viziteze magazinele Romanian Grocers din Ilford, adresele sunt 1-2 Oakfield road, IG1 1EF și 79 Cranbrook Road, IG1 4PG. Nichifor Boca - Fresh Organic Products Ltd, distribuitor Aqua Carpatica în UK „Crăciunul reprezintă un moment care ne aduce bucurii tuturor, copiilor de azi și de ieri. Nu există o altă sărbătoare care să fie trăită atât de intens de către noi toți. În această lume în care atenția pentru lucrurile material și grija excesivă faâă de ziua de mâine ne întunecă adesea bucuria vieții, să ne amintim că nu suntem singuri. Hristos Domnul este cu noi și Crăciunul marchează tocmai această venire a Lui Dumnezeu în lume, prezența lui continuă. Să ne străduim să permanentizăm această bucurie sfântă, să o trăim, dăruind-o zilnic semenilor noștri. La mulți ani, dragi români, oriunde vă afl Nichifor Boca, ați! AQUA Carpatica UK”

Maxy Ro Export (UK) Ltd

Este unul dintre cele mai mari depozite de produse românești din UK, unic distribuitor al produselor marca Facos Suceava și Killer SRL. Adresa depozitului este: Unit 5, Bowman Trading Estate, Westmoreland Road, Kingsbury, NW9 9RL, tel. 0208 204 3070. De asemenea, pentru a fi cât mai aproape de clienții săi,

produsele importate de Maxy Ro Export pot fi găsite în lanțul de magazine Food4Less: 198 Station Road, Edgware, HA8 7AR; 194 Preston Road, Wembley, HA9 8PA; 198 Station Road, Colindale, HA8 7AR. Cool Pizza și Brutăria Ambasador

Urează tuturor clienților un Crăciun binecuvântat, plin de

bucurie și armonie și un an nou fericit! Dacă ești prea ocupat să gătești sau dacă ai o petrecere/eveniment, Cool Pizza este soluția: mâncare rece, caldă, pizza, paste și desert direct la tine acasă! Mai multe informații la tel: 0208 908 0404/ 0208 904 4668/ 0773 4996 135. CB Mortgage Services

Dacă dorești să afli cum poți cumpăra o casă în UK nu există o persoană mai profesionistă și mai informată decât Cristina Butacu, mortgage & protection adviser - CB Mortgage Services. Cu răbdare și profesionalism îți va oferi tot sprijinul necesar, trebuie doar să suni, pentru a afla mai multe detalii: 0770 2241 058 sau 0158 2519 186, cristina@cbmortgagesservices.co.uk. Marius Samoilă, director SMY Electrical Contractor Ltd Urează tuturor românilor Sărbători Fericite și un sincer LA MULȚI ANI!

Eagles Football Academy Academia viitorilor campioni Este prima și singura academie de fotbal românească din Londra. A fost înființată în anul 2014 de fostul fotbalist al FC Argeș și Universitatea Craiova, Gabi Dumitru. În prezent, la Eagles Football Academy învață fotbal peste 50 de copii români, cu vârste între 6 și 12 ani. Și copilul tău poate fi unul dintre ei. Antrenamentele au loc în fiecare săptămână, joia, de la ora 17.00 și sâmbăta și duminica de la ora 10.00, la Burnt Oak Leisure Centre, Watling Ave, Edgware, Middlesex, HA8 0NP, telefon: 07525 861045. Mai multe informații găsiți pe site-ul oficial al Eagles Footbal Academy, eaglesacademy.co.uk.

Grupurile „Diaspora din Londra Oficial” și ”Donații dăruiește un pic de fericire” Vă reamintesc de concertul caritabil cu Proconsul, de duminica, 13 decembrie, de la ora 19 la Crystals of London. Pentru detalii și bilete sunați la tel. 0785 2194677. Toți banii de pe bilete vor fi donați.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Bucură-te cu noi de Sărbători

Sună în România, Europa* şi în UK cu oferta Flexi

500 1GB £15 minutos flexi

Internet

/30 de zile

Cumpără o cartelă SIM şi reîncarc-o. Pentru activarea ofertei trimite FLEXIM prin SMS la 38885.

UK8202C_2b

Flexi World include apeluri către UK şi in alte 40 de ţări:

*Oferta Lebara Flexi include apeluri nelimitate şi SMS-uri în reţeaua Lebara in Marea Britanie, nelimitat SMS-uri naţionale, include Internet pe mobil şi minute nationale aşa cum este menţionat mai sus. Minutele sunt valabile pentru apeluri către anumite destinaţii internaţionale și / sau în Marea Britanie către numere standard pe fix și pe mobil (cu excepţia Channel Island, Isle of Man și numere premium). Tarifele standard PAYG se vor aplica destinaţiilor care nu sunt incluse in oferta Flexi și vor fi deduse din contul tau de credit PAYG. Minutele sunt valabile 30 de zile de la activare. Oferta Flexi se reînnoiește automat. Pentru a te dezabona, trimite cuvântul cheie la 38885 de cel puţin 3 ore înainte de miezul nopţii în ziua expirării ofertei. Pentru termenii și condiţiile complete vizitaţi: www.lebara.co.uk/passterms

UK8202C_2b_Romanian Christmas - Flexi Plans_Ziarul Romanesc_Romania_268mm (W) x 345mm (H)_081015.indd 1

03/12/2015 14:20

ROMÂNIA

12 decembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cameron a căutat la București susținere pentru reformarea UE Premierul Marii Britanii, David Cameron, s-a aflat, miercuri, 9 decembrie, în prima sa vizită oficială în România. El a avut întrevederi cu premierul Dacian Ciolos şi preşedintele Klaus Iohannis. De departe, subiectul cel mai sensibil a fost cel al reformării Uniunii Europene şi al rediscutării principiului liberei circulaţii când vine vorba de posibilitatea ca imigranţii să beneficieze de sistemul de asistenţă socială britanic.

sociale în UE, fiind nemulţumit de faptul că statul austriac plăteşte o alocaţie de 160 de euro pentru copilul unui român care lucrează în Austria, deşi în România această indemnizaţie este mult mai mică. “Suntem de aceeaşi părere cu britanicii: Marea Britanie doreşte reforme în cadrul UE şi asta trebuie să se întâmple rapid”, spunea Kurz în luna iunie şi tot atunci presa titra «România a aprobat tacit reforma austro-britanică a ajutoarelor sociale din UE».

Iohannis: “Locul Marii Britanii e clar în UE”

Premierul Marii Britanii încearcă să îi convingă pe liderii ţărilor europene să susţină ideile sale în sensul reformării UE David Cameron, primul şef de Guvern din Albion care a vizitat România în ultimii 16 ani, i-a cerut preşedintelui Iohannis să îl susţină pentru a reforma mai multe politici la nivelul UE, printre care migraţia economică, un capitol la care România s-a aflat în dispută directă cu Regatul Unit de-a lungul timpului. Cameron a ajuns la Bucureşti cu doar câteva zile înaintea Consiliului European de iarnă de la Bruxelles, din 17-18 decembrie, unde britanicii vor face câteva propuneri de reformare sau de adaptare a modului de funcţionare a Uniunii. Dincolo de acest aspect, discuţiile dintre premierul britanic şi preşedintele român au atins şi alte puncte: cooperarea în domeniile apărării prin întărirea dintre cele două state

şi al sprijinirii parteneriatului în cadrul NATO, cooperarea în zona economică, dar şi criza migranţilor, care a pus Europa într-o situaţie foarte dificilă în acest an.

Reformă sau nu? Nu se ştie dacă Cameron şi Iohannis au ajuns la un punct comun după întâlnirea de la Cotroceni în problema reformării UE. Se ştie doar că şeful statului român a dat de înțeles că dorește „soluții” pentru ca Marea Britanie să rămână în interiorul Uniunii Europene. Şi se mai ştie că, pe fondul scandalului din vara acestui an, când un ministru austriac a cerut eliminarea unor beneficii sociale pentru românii care lucrează în afara țării, presa germană dezvăluia că preşedintele Klaus Iohannis şi PNL ar fi de acord cu acest lucru. Amintim că ministrul austriac de externe, Sebastian Kurz, cerea o reformă a sistemelor

Office: Wembley Lebara: 0757 060 6233 E-mail: simona@nicholassolicitors.net

„Vreau ca Marea Britanie să rămână într-o Uniune reformată. Recunosc că în anumite domenii este mai dificilă reformarea. Sprijin principiul liberei circulaţii. Românii, ca şi alţi europeni, aduc o contribuţie serioasă în multe domenii, dar nu am crezut că această libertate de mişcare va aduce atâţia oamenii şi trebuie să rezolvăm această presiune pe serviciile publice. Migraţia netă în Marea Britanie ajunge anual la 300.000 de oameni şi nu e sustenabil. Sper să găsim soluţii pentru acest fapt“, a spus Cameron, după întrevederea cu Iohannis. Reamintim că anul trecut, ziarele de la Londra au dus o întreagă campanie de presă în care se anunţa invazia românilor şi a bulgarilor. Până la urmă, marea invazie a însemnat un singur om în prima zi în care românii aveau acces liber la piaţa britanică. Un răspuns pe această temă a venit şi din partea preşedintelui României. „Trebuie subliniat faptul că cea mai mare parte a cetăţenilor români sunt foarte bine integraţi şi contribuie prin taxe şi impozitele pe care le plătesc la economia Marii Britanii“, a spus liderul de la Palatul Cotroceni. Pe de altă parte, Iohannis s-a pronunţat clar pentru susţinerea ideii că Marea Britanie trebuie să rămână în UE. „Am arătat că, în opinia noastră, locul Marii Britanii e clar în UE. UE e mai puternică cu Marea Britanie în interiorul ei, iar Marea Britanie e mai puternică în UE“, a adăugat şeful statului. La rândul său, premierul Dacian Cioloș a afirmat că România dorește rămânerea Marii Britanii în Uniunea Europeană, precizând că acest lucru ar fi

Premierul britanic, la locul tragediei de la Colectiv Premierul Marii Britanii, David Cameron, a mers la clubul Colectiv, unde a depus o coroană de flori şi a aprins o lumânare în memoria victimelor casatrofei. David Cameron s-a recules câteva momente în fața clubului și a privit fotografiile celor dispăruți în incendiu. Premierul britanic a fost însoțit de ministrul Sănătății, Patriciu Achimaș-Cadariu, și de ambasadorul Marii Britanii în România, Paul Brummell. Vizita oficialului britanic a avut loc fix la 40 de zile de evenimentul tragic în care și-au pierdut viața 60 de tineri, iar peste 100 au fost rănite. 29 de persoane se află în continuare internate în spitalele din România, iar 30 în spitalele din străinătate. Nouă pacienți au fost transferați în spitalele din Marea Britanie, însă, din păcate, trei dintre ei și-au pierdut viața. benefic pentru ambele părți: atât pentru Londra, cât și pentru Bruxelles.

În căutare de aliaţi În perspectiva referendumului din 2017, la care britanicii vor fi chemaţi să decidă dacă mai vor să rămână în UE, premierul David Cameron caută aliaţi în rândul statelor membre care să susţină reformarea UE. Obiectivele urmărite de Cameron vizează în special transferul către guvernele naţionale a multor atribuţii ce revin în prezent instituţiilor europene. Prin-

tre solicitările sale se numără obţinerea unui drept de veto asupra deciziilor comunitare de natură să afecteze interesele naţionale britanice, cum ar fi cele care implică o aprofundare a integrării europene şi diminuarea fluxului imigranţilor esteuropeni în Marea Britanie, mai ales prin adoptarea unor măsuri care să restricţioneze accesul acestora din urmă la sistemul britanic de asistenţă socială. Premierul britanic a avut în ultimele luni mai multe vizite în statele comunitare. Luna trecută a fost în Ungaria, iar zilele trecute în Bulgaria şi Polonia.

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

12 decembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Tommy Tomescu: “Aţi acceptat ca românii să devină sclavi în UK?”

Tommy Tomescu, președintele Partidului Europenilor din Marea Britanie, le-a transmis preşedintelui Iohannis şi premierului Cioloş o scrisoare în care le solicită să facă publice deciziile luate în urma întâlnirii cu premierul David Cameron.

Tommy Tomescu solicită preşedintelui Iohannis şi premierului Cioloş să facă public dacă au acceptat ca românii să fie discriminați în UK Vă redăm în continuare scrisoarea integrală semnată de Tommy Tomescu: «Stimate domnule preşedinte și domnule premier al României, Premierul britanic, David Cameron, vizitează România pentru a vă cere sa acceptați ca românii să fie discriminați în Marea Britanie şi ulterior, prin

puterea precedentului, şi în restul Uniunii Europene. Vă solicit să faceți public dacă l-ați refuzat sau i-ați acceptat cerința ca românii care contribuie, plătind taxe la sistemul social din UK, să nu poată accesa timp de 4 ani beneficiile din Marea Britanie, deși companiile britanice vor putea primi facilități fiscale în primii 4 ani la fel ca și companiile românești în România. Chiar dacă știau că aceasta va produce efecte nefaste asupra economiei, românii au acceptat aderarea la Uniunea Europeană datorită faptului că li s-a promis că vor fi tratați la fel ca cetățenii din statele unde își doreau să lucreze, dar acum se plănuiește să li se ia acest drept. Oare dorim întărirea statutului de „sclavi” pe plantația altora pe care statul român l-a rezervat cetățenilor săi din diaspora, în contextul în care se dorește ca aceștia sa plătească taxe statelor UE fără a primi facilități? Nu este corect ca aceste companii dintr-o țară să poată veni să facă afaceri în România, ben-

eficiind de toate facilitățile fiscale, în timp ce statul respectiv interzice beneficii pentru muncitorii din statul care oferă facilitate fiscală. Chiar dacă este foarte ușor să folosiți această vizită pentru „Public Relations”, noi românii din diaspora așteptăm să clarificați acest aspect, având în vedere că acesta este motivul principal și real al vizitei premierului britanic, vizita lui în România fiind planificată doar în contextul turneului de încercare de convingere a mai multor țări să accepte această discriminare. Românii din diaspora sunt pregătiți să vă sancționeze foarte dur la alegerile parlamentare din 2016, dacă acceptați ca drepturile noastre să fie călcate în picioare, chiar dacă statisticile arată că numărul real al românilor din Marea Britanie care solicită beneficii este mic comparativ cu cel al cetățenilor britanici. PS. Această vizită a fost prezentată în media din Marea Britanie ca fiind o vizită făcută în scopul acceptării acestei discriminări de către statele est europene, România fiind vizitată după Polonia și Bulgaria, astfel încât nu are rost să se încerce prezentarea altor scopuri ca fiind cele principale. Cu stimă, Dr. Tommy Tomescu Fondator al Centrului Comunitar Român din Londra Co-președinte al Alianței Împotriva Discriminării Românilor și Bulgarilor din UK Președinte al Societății Dentare Române din UK Președintele Partidului Europenilor – UK»

Ministrul de Externe al Poloniei, tranșant: „Refuzăm să fim umiliți de Cameron”

„Cererea Marii Britanii de interzicere pentru patru ani a accesului la ajutoare sociale pentru nou veniți este inacceptabilă pentru polonezi” Ministrul de Externe al Poloniei are o poziție tranșantă în urma încercării premierului David Cameron de a reforma Uniunea Europeană. Potrivit The Telegraph, Witold Waszczykowski, ministrul de Externe al guvernului de la Varșovia, a anunțat că „cererea Marii Britanii de interzicere pentru patru ani a accesului la ajutoare sociale pentru nou veniți este inacceptabilă pentru polonezi. Polonia spune foarte clar că cetățenii săi nu vor să fie umiliți sau să fie victime ale unei asemenea discriminări.” Mesajul lui Waszczykowski este că țara sa nu va face niciun compromis cu privire la cerințele Marii Britanii. Înaintea vizitei premierului britanic în Polonia, ministrul de Externe a declarat că se opune oricărei discriminări a cetățenilor polonezi din Marea Britanie. „Ne așteptăm să ne explice ideile sale, suntem curioși ce va propune și pe ce bază dorește să anuleze libertatea de circulație a persoanelor în Uniunea Europeană”, a declarat oficialul polonez. „Vom pune întrebări și vom cere detalii, dar poziția noastră nu s-a schimbat”, a adăugat acesta. „Nu vor fi negocieri, doar explicații”, a continuat Waszczykowski. David Cameron a declarat, la Bruxelles și la Paris, că nu va face niciun compromis în ceea ce privește propunerile guvernului britanic de reformare a UE. Demersurile sale au fost deja respinse de unele dintre țările din Europa de vest, printre care Germania, Olanda și Belgia, scrie The Telegraph. De asemenea, autorităţile de la Budapesta au declarat că Ungaria nu sprijină propunerile Marii Britanii care ar putea restrânge drepturile cetăţenilor ungari veniţi în UK. Referindu-se la intenţia premierului David Cameron de a limita accesul imigranţilor comunitari la sistemul britanic de asistenţă socială, Szabolcs Takacs a menţionat că cetăţenii ungari veniţi să muncească în Marea Britanie nu trebuie consideraţi imigranţi. El a insistat că drepturile cetăţenilor ungari, ca cetăţeni europeni, nu trebuie să fie afectate de procesul de reformă a blocului comunitar cerut de Marea Britanie, iar această ţară nu trebuie să ia măsuri de natură să-i discrimineze. Şi preşedintele Consiliului European i-a trimis o scrisoare deschisă premierului britanic prin care îi transmite că nu există „niciun consens” între statele membre cu privire la interzicerea accesului imigranţilor din UE aflaţi în Marea Britanie la ajutoarele sociale, aceasta fiind una dintre principalele condiţii puse de premierul britanic pentru menţinerea ţării sale în UE.

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

12 decembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Reforma lui Cameron și soluțiile lui Iohannis

(continuă de la pag. 1) Ori, astfel de soluții nu pot fi decât cele impuse de Regatul Unit, lucru pe care atât premierul David Cameron, cât și ceilalți miniștri, l-au arătat cu fiecare ocazie. Ei consideră că mandatul pe care îl au de la cetățenii care i-au votat la alegerile generale de anul acesta este reformarea UE așa cum vrea Marea Britanie sau ieșirea din UE. A treia posibilitate nu există! Ba chiar și dacă s-ar executa reformarea, care până acum nu și-a găsit susținători nici în statele din vest, există posibilitatea ca referendumul să fie pentru ieșirea Regatului Unit din Uniunea Europeană. Poate garanta Cameron că majoritatea va decide pentru continuarea alături de UE, oricare ar fi rezultatul negocierilor sale? Iată și o parte din declarațiile celor doi: Klaus Iohannis: „Am discutat şi despre comunitatea romana din Marea Britanie. Trebuie subliniat faptul că cea mai mare parte a cetăţenilor romani sunt foarte bine integraţi şi contribuie prin taxele şi impozitele pe care le plătesc la economia Marii Britanii.” „O temă importantă de discuţie a fost evident procesul de renegociere a relaţiilor dintre UE şi

Marea Britanie. Am arătat că în opinia noastră, locul Marii Britanii e clar în familia europeană. UE este mai puternică cu Marea Britanie în interiorul ei şi Marea Britanie e mai puternică în interiorul UE. Ne dorim identificarea unor soluţii care să conducă în cadrul referendumului, care urmează să fie organizat în Marea Britanie, la un vot favorabil menţinerii statutului de membră în UE a Marii Britanii”. David Cameron: “În ce priveşte migraţia am discutat cum putem să abordăm cauzele acestei migraţii, adică să reducem sărăcia şi conflictul care îi alungă pe aceşti oameni, de la casele lor. Vreau ca Marea Britanie să rămână într-o UE reformată, de aceea vreau reforme importante care să rezolve îngrijorările”. În ceea ce îl privește pe Iohannis, acesta nu este la primul răspuns ambiguu într-o problemă care cere unul tranșant. Pentru că, așa cum arătam, alternativele nu sunt decât două atunci când discuți cu Marea Britanie: ori susții, ori respingi. Polonezii au respins din start orice reformare a UE propusă de britanici. Iohannis în schimb, ca și premierul Cioloș, caută soluții, căzând în dilema lui Furfuridi: „Să se revizuiască, primesc! Dar să nu se schimbe nimica; ori să nu se revizuiască, primesc! dar atunci să se schimbe pe ici pe colo, şi anume în punctele… esenţiale.” Pentru că nu poți face reformă în UE, fără să te atingi de drepturile fundamentale ce stau taman la temelia structurii europene, precum dreptul la liberă circulație. O Uniune Europeană care interzice libera circulație a propriilor cetățeni, care interzice dreptul la muncă în alt stat al său și care îi consideră pe europenii din est mai puțin egali decât cei din vest va avea mari probleme, în primul rând de identitate. State precum Olanda sau Germania se opun categoric dorințelor Marii Britanii, însă România parcă ar căuta ceva soluții. Așteptăm din partea guvernului și președinției să ne comunice, la un moment dat, ce soluții vor fi propuse pentru ca marele prieten din vest să nu ia decizia divorțului. Mircea Maer

România - Marea Britanie: 135 de ani de relații bilaterale Deși la începutul acestui an s-au împlinit 135 de ani de relațiile bilaterale între Marea Briranie şi România, vizitele oficiale ale premierilor britanici în ţara noastră au fost foarte rare în ultimele două decenii. Unul din punctele nu tocmai favorabile în relațiile bilaterale dintre cele două state a însemnat deschiderea pieței muncii pentru români. Până la 1 ianuarie 2014, oficialii britanici au fost destul de contrariați în cee ace privește accesul românilor pe piața britanică. Au existat fel de fel de declarații, care mai de care mai virulentă. Conform informațiilor din presa britanică, în primăvara acestui an, un număr de 152.363 de cetățeni români munceau în Marea Britanie, potrivit datelor Departamentului britanic al Muncii și Pensiilor. Numărul este de trei ori mai mare față de cel din 2014, informa Daily Mail, citat

de Mediafax. Mai mult, agenția de presă anunța, în toamna acestui an, că românii din Marea Britanie au primit, în ultimii 5 ani, alocaţii pentru copiii aflaţi în întreţinere în valoare de 1,3 milioane de lire (1,76 milioane euro), iar Guvernul de la Londra alocă anual 27 de milioane de lire (36,7 milioane euro) pentru indemnizaţii plătite copiilor europenilor. Dacă informațiile referitoare la prezența românilor în Marea Britanie sunt mult mai ușor de aflat, când vine vorba de numărul cetățenilor britanici în România este mult mai greu de obținut. Conform unui raport oficial, la jumătatea anului 2012, în România erau aproape 43.000 de cetățeni europeni străini. Cei mai mulți erau italieni, peste 22% din total, și germani, peste 16% din numărul total. Britanici, conform raportului, erau doar 2.263 de persoane, adică doar 5,27% din total.

Filme româneşti gratuite timp de o lună cu Lebara Play Lebara Play, noul serviciu de entertainment de la Lebara, se extinde și către comunitatea românească. Veți găsi pe platformă cele mai recente thrillere precum De ce Eu?, dar și filme clasice precum Nea Marin Miliardar sau Mihai Viteazu, disponibile pentru streaming la o calitate HD pe startphone, calculator sau tabletă. Clienții Lebara Mobile din Marea Britanie pot avea acces gratuit pentru o lună la orice pachet de filme, inclusiv pachetul de filme românești, fără niciun cost suplimentar. Lebara Play este singura platformă de entertainment multiethnică care aduce conținut gratuit și premium, licențiat în întregime, fără perioade contractuale obligatorii. Platforma are disponibile pe lângă filme on demand și canale TV pentru comunitățile tamil, hindi, bengaleză, punjabi, turcă, franceză din Africa de Vest și engleză din Africa de Vest.

Informații suplimentare: n Abonamentele încep de la £4.99/lună pentru web, tabletă și smartphone (discount 50% în prima lună). n Descărcați aplicația gratuită Lebara Play din iTunes App Store și Google Play; n Accesați de pe PC sau Mac via https://play.lebara.com

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

PRODUSE ROMÂNEȘTI • brutărie proprie - pâine caldă, diverse sortimente, covrigei & alte produse de panificație • sandvișuri proaspete, reci/calde • prăjituri și torturi • preparate din carne

NU injectăm produsele AFUMĂM CU LEMN DE FAG! CÂT MAI PUȚINE CHIMICALE, PRODUSE CÂT MAI NATURALE!

ROMÂNIA

12 decembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Pericolul tăcut din spitalele românești Spitalele româneşti sunt o adevărată bombă cu ceas, o recunosc tot mai mulţi medici după tragedia din Colectiv. După ce doctorii de la Spitalul de Arsuri au spus că trei dintre răniţii din Colectiv au murit din cauza infecţiilor din spital, şi alţi medici din ţară vorbesc despre bacteriile care ucid tăcut în spitale. Mii de oameni intră anual în spital cu o boală şi ies cu alta. Şi ce este mai grav, nu toate infecţiile sunt raportate. Infecţiile nosocomiale cunoscute în vorbirea curente ca intraspitaliceşti (bacteriene sau virale) sunt contractate pe perioda spitalizării, indiferent dacă simptomele bolii apar sau nu pe perioada spitalizării, se supraadaugă bolii pentru care pacientul a fost internat, şi apar din cauza deficienţelor de sterilizare şi a nerespectării protocoalelor terapeutice, dar mai ales sunt foarte agresive, rezistente la tratament. De exemplu, anul trecut au fost raportate 866 de infecţii

nosocomiale în secţiile de Anestezie şi Terapie Intesivă (ATI), şi doar 301 de infecţii nosocomiale în secţiile de chirurgie, conform unui raport al Ministerului Sănătăţii. De ce sunt subraportate? Pentru că sumele obţinute de spitale pentru servicii spitaliceşti depind direct de numărul de infecţii nosocomiale raportate de spitale. Acestea scad pe măsură ce creşte numărul de infecţii intraspitaliceşti raportate de spital, la numărul total de externări.

Mult sub media UE „Cazurile de infecţii din spital (nosocomiale) sunt subraportate în România, pentru că este imposibil ca la nivel naţional ponderea lor să fie de 1%, iar la nivelul Uniunii Europene, între 5-15%, a declarat dr. Roxana Şerban, de la Institutul Naţional de Sănătate Publică. „Nu vom găsi o soluţie pentru infecţiile intraspitalicesti decât după ce vom recunoaşte pe deplin fenomenul

şi îl vom cunoaşte la dimensiunea reală, mult subraportată în acest moment, atât cu intenţie, cât şi din neştiinţă”, susţine şi prof. univ. Alexandru Rafila, şeful laboratorului de microbiologie din cadrul Institutului Naţional de Boli Infecţioase “Matei Balş”. Totodată, conf. univ Gabriel Popescu, medic primar infecţionist, atrage atenţia că infecţii intraspitalicesti există şi în cel mai curat spital, însă germenii din spitalele noastre sunt mai rezistenţi la antibiotice. Fiecare spital din România ar trebui

să aibă, potrivit legii, un medic epidemiolog angajat special pentru a depista posibilele cazuri de infecţii intraspitaliceşti. Aceste cazuri ar trebui apoi raportate autorităţilor de sănătate publică.

Spitale închise Problema infecţiilor intraspitaliceşti nu este nouă. În 2002, la maternitatea din Oradea au murit 20 de bebeluşi din cauza unui virus luat în spital. În urmă cu cinci ani, la spitalul CF 2 din Capitală, trei femei au fost la un pas de mo-

arte după ce s-au infectat cu o bacterie din spital. Printre ele, şi soprana Amelia Antoniu. De asemenea, cazurile de infecţii intraspitaliceşti i-au făcut pe unii manageri să pună lacătul pe spital. La finalul anului 2013, secţia de Obstetrică-Ginecologie a Spitalului din Rădăuţi a fost închisă mai bine de două săptămâni din cauza unui focar de infecţie cu stafilococ auriu. Bacteria a fost descoperită la 18 bebeluşi şi o mamă, dar şi la 22 de angajaţi ai unităţii sanitare. Focarul s-a reactivat în martie 2014, iar după acest episod spitalul a impus măsuri mult mai stricte de dezinfecţie şi control, iar costurile pentru fiecare zi de spitalizare au crescut cu 15 la sută. Medicii atrag atenţia că antibioticele luate fără reţetă fac ca de multe ori bolnavii să nu mai răspundă la tratamente. Secţiile ATI, chirurgie, dar şi cele de arşi sunt cele mai expuse la astfel de infecţii. În funcţie de virus, unele infecţii pot fi fatale pentru pacient, altele nu.

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

12 decembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

“În Brazilia sau India săracii lucrează şi pe doi lei” Guvernul îngheaţă, deocamdată, salariul minim pe economie la 1.050 de lei (240 euro), deşi vechiul executiv promisese majorarea acestuia la 1.200 de lei (270 euro) de la 1 ianuarie 2016. „Pe salariul minim vom analiza impactul creşterii şi, eventual, vom recomanda ce creşteri pot avea loc. Dar acest studiu trebuie să fie într-adevăr foarte serios, nu-l facem peste noapte. Din câte ştiu, şi alte instituţii europene fac un studiu similar, pentru că această măsură poate afecta semnificativ competitivitatea României“, a declarat ministrul Finanţelor, Anca Dragu, la o întâlnire cu jurnaliştii. Ea a dat exemplul statelor BRICS, care cuprind Brazilia, Rusia, India, China şi Africa de Sud, unde locuitorii „sunt săraci şi mulţi şi toţi ştiu să facă câte ceva pe doi lei, fac ceva ce românul nu mai EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Ministrul Finanţelor spune că salariul minim va fi îngheţat face de ceva vreme“. Astfel, salariul minim nu va creşte de la 1 ianuarie, întrucât guvernul nu poate realiza estimarea impactului asupra economiei într-un timp aşa scurt, astfel că majorarea nu este cuprinsă în proiectul de buget pentru anul viitor. „Degeaba vrem noi să impulsionăm economia cu un pachet atât de generos fiscal, pe care am făcut eforturi semnificative să-l introducem în buget, dacă luăm o măsură care să distrugă mediul privat, impactul ar putea fi pe zona privată“, a spus Dragu. Ministrul

a subliniat că există riscul unui impact asupra economiei „albegri-negre“, astfel că pot exista migrări ale angajatorilor către zonele pieţei gri şi negre.

Tot mai mulţi români plătiţi la minim În acest an, Guvernul Ponta a crescut salariulul minim în două etape: de la 1 ianuarie, când a crescut de la 900 la 975 de lei, și de la 1 iulie, cu încă 75 de lei, ajungând la valoarea de 1.050 de lei brut. Ceea ce înseamnă că în mână angajaţii ajung să

primească 777 lei, adică 175 euro. Pe măsură ce salariul minim creşte forţat, ponderea celor retribuiţi la acest nivel se măreşte vertiginos în masa totală a angajaţilor. Procentul celor remuneraţi la minimul pe economie în numărul total al salariaţilor este de două ori mai mare decât în 2010, când erau încheiate 801.513 contracte pe salariul minim brut. În 2015, numărul celor care sunt plătiţi cu salariul minim a explodat la 1.588.651 de angajaţi.

Sindicatele reacţionează

Cele cinci confederaţii sindicale, nemulţumite de intenţia guvernanţilor de îngheţare a salariului minim la 1.050 de lei, îi solicită premierului Dacian Cioloş să convoace de urgenţă Consiliul Naţional Tripartit pentru Dialog Social, pe tema bugetului de stat pe 2016. Liderii confederaţiilor sindi-

Reţeta săptămânii

Coronation Chicken Chef Loredan vă recomandă Astăzi vă prezint o reţetă de pui clasică ce datează din anul 1953, foarte populară în UK: Coronation Chicken. Reţeta a fost creată de bucătarul Rosemary Hume şi scriitorul culinar englez Constance Spry, amândoi fiind la vremea respectivă directorii şcolii de artă culinară Cordon Bleu din Londra. Aceştia au pregătit preparatul cu ocazia încoronării Reginei Elizabeta a II-a în anul 1953 . Materii prime n 2 piepți de pui n 2 linguri de amestec de curry

n 1/2 lămâie n 6 caise confiate tăiate mărunt n 300 ml maioneză n 120 g stafide n 100 ml crème fraîche n 2 fire ceapă verde tăiate mărunt n 50 g fulgi de migdale n ¼ coriandru verde tăiat mărunt n Sare și piper după gust

cale “Cartel Alfa”, BNS, CNSLR Frăţia, Meridian şi CSDR arată, într-o scrisoare deschisă adresată lui Cioloş, că au fost surprinşi de anunţul ministrului Finanţelor privind intenţia de îngheţare a salariului minim garantat în plată de la 1 ianuarie 2016. Confederaţiile sindicale îi amintesc premierului că raportorul special al ONU a subliniat recent că cetaţenii români sunt cei mai săraci din spaţiul UE, atrăgând atenţia asupra societăţii profund divizate, cu peste 40 la sută din populaţie aflată în risc de sărăcie şi excluziune socială, cu aproape o treime din populaţie afectată de lipsuri extreme, procent de trei ori mai mare decât media europeană. “Această situaţie este determinată atât de măsuri politicianiste, lipsa unor venituri salariale adecvate, dar mai ales de aplicarea vestitei «cote unice», care adânceşte diferenţele dintre cei cu venituri mici şi cei cu venituri mari, împovărând micul contribuabil”, se arată în scrisoarea deschisă adresată premierului. Semnatarii documentului îi mai spun premierului că fenomenul sărăciei în România ar trebui să fie problema numărul unu pe agenda guvernanţilor şi prioritatea absolută a politicilor publice.

Mod de preparare Pieptul de pui se spală, apoi se tapetează cu un prosop curat de bucătărie pentru a îndepărta complet eventualul surplus de apă. Se asezonează cu sare şi piper, apoi se trage la tigaie aproximativ 3 minute pe fiecare parte, după care se introduce la cuptor pentru 12 minute la o temperatură de 180 grade Celsius. Se scoate de la cuptor, se îndepărtează pielea, se lasă să se răcească, apoi se taie cuburi mici. Mai întâi amestecaţi maioneza cu mix-ul de curry până la omogenizare. Puteţi folosi amestec de curry atât sub formă măcinată, cât și pastă. Puiul se pune într-un bol, apoi se adaugă restul de ingrediente împreună cu maioneza. Acest preparat se poate folosi ca atare împreună cu salată sau poate fi folosit ca umplutură pentru sandwichuri. Vă doresc Poftă Bună!

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

CULTURĂ

Cu o voce narativă unică, Alice Munro se strecoară în labirintul întunecos al sufletului uman, dezvăluind secrete şi încordări interioare indescifrabile din exterior. “Prea multă fericire” strânge, între coperțile sale și în cele 384 de pagini, zece povestiri, una mai interesantă decât cealaltă: Dimensiuni – un tată aflat în închisoare pentru că şi-a ucis copiii, îi scrie soţiei despre revelaţia de a fi primit vizita lor dintr-o altă dimensiune; Ficțiune – Joyce este căsătorită cu Jon, sunt fericiți în intimitatea lor, dar, curând, el se îndrăgostește de ucenica lui; Joyce descoperă, ceva ani după aceea, recăsătorită a treia oară, că o felie din viața ei era cuprinsă într-o povestire; Pe culmea Wenlock – o tânără studentă este pusă într-o situație ciudată: trebuie să cineze și să citească goală în fața unui bărbat îmbrăcat; Râpeadânci – un accident în copilărie transformă pentru totdeauna viața unui băiețel, Kent, dar și pe cea a mamei sale; Radicali liberi – când soțul abia ți-a murit și tu, femeie în vârstă, ai cancer, e cam greu să mai fi surprinsă; nu și dacă întâlnești un criminal

12 decembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

O carte în limba ta!

Prea multă fericire

Alice Munro care vrea să-ți reducă speranța de viață pe loc; Chipul – un chip bărbătesc marcat de un defect fizic din naștere, discriminarea care survine odată cu acest lucru și puterea imitației – fata care se mutilează pentru a arăta ca prietenul ei cel mai bun din copilărie; Unele femei – un bărbat răpus la pat de leucemie este înconjurat de trei femei: mama sa vitregă, o doamnă severă, soția iubitoare și plină de răbdare și o maseuză veselă, aparent dispusă să îi aducă câteva clipe de plăcere muribundului; toate jocurile de putere și iubire sunt văzute prin ochii unei fetițe de 13 ani care este angajată să-l îngrijească pe bărbat când soția nu-i acasă; Joacă de copii – Marlene și Charlene, două fetițe cu înfățișări și nume asemănătoare comit, într-o tabără, o crimă ce le va măcina conștiința pentru tot restul vieții; Lemn – un cuplu, Roy și Lea, locuiește în preajma

unei păduri, fericiți și-n armonie; echilibrul căsniciei va fi schimbat curând de depresia ei și obsesia lui pentru lemn; Prea multă fericire – o povestire inspirată din viața reală a Sofiei Kovalevski, prima femeie matematician din lume care și-a obținut doctoratul; în proză, ea este și scriitoare și se bucură de un destin nemaiîntânit în epoca respectivă (secolul XIX). Eroii celor zece povestiri îndură pierderi, şocuri, dezamăgiri, revelaţii neplăcute despre propriul caracter şi totuşi merg mai departe, pentru că acesta este sensul vieţii. Undeva, prin întunericul în care înaintează, ei simt strălucirea intensă a fericirii, fie că este vorba despre fericirea trecută, despre cea care ar fi putut fi sau despre cea care îi aşteaptă. Autoarea nu îşi propune să intre în profunzime şi anal-

ize psihologice, ci lasă meditaţia şi introspecţia în seama cititorului. Alice Munro reuşeşte să fie surprinzătoare fără a ne propune iluzii, fără a ne pregăti capcane şi fără a deschide pentru noi piste false, forţândune cumva să acceptăm contemplarea unor fericiri trecute ca antidot pentru nefericirea din prezent. “Prea multă fericire” vă va face sufletul să tresară. Nu este o carte despre fericire, dar este o carte care oferă răspunsuri. Şi pentru că este final de an şi cu toţii ne dorim mai multă fericire pentru anul ce vine, vă invităm la lectură. Cartea “Prea multă fericire” poate fi achiziționată în Marea Britanie de la librăria Cărți Românești: www.cartiromanesti.co.uk. Se poate comanda online (livrare în 2-3 zile) sau de la sediul din Londra: Cavendish House, 369-395 Burnt Oak Broadway, HA8 0EH. Tel. 0784 5564911.

Premiul Nobel pentru literatură Scriitoarea canadiană Alice Munro, în vârstă de 82 de ani, supranumită „Cehov al Canadei rurale“, este câştigătoarea Premiului Nobel pentru Literatură din anul 2013. Scriitoarea canadiană a fost apreciată de Comitetul Nobel pentru proza ei scurtă, fiind considerată „un maestru al prozei scurte contemporane“. „Munro este apreciată pentru arta ei subtilă a nuvelelor, impregnată cu un stil clar şi cu realism psihologic“, precizează Academia suedeză într-o biografie a scriitoarei canadiene. Nobelul pentru Literatură nu este însă primul premiu important obţinut de scriitoare. În anul 2009, ea câştiga cel mai prestigios premiu britanic, Man Booker. Despre arta narativă a scriitoarei canadiene renumita publicaţie The Telegraph scria: «Alice Munro scrie cu o limpezime uimitoare, matematică, şi cu o minunată înţelegere a lucrurilor».

Vizitaţi librăria românească din Marea Britanie, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

12 decembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Camera dubla de inchiriat in Stoke Newington, zona 2. Aproape de supermarket si statii de autobuz. Chiria este de £130 pe saptamana si este libera din 20 decembrie. In cazul in care nu raspund lasati un mesaj. Tel. 07407223969.

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Camera dubla de inchiriat in Forest Gate, mobilata, mare, casa este foarte aproape de statia de tren Forest Gate, curata, cu living si gradina. Pentru detalii sunati la tel. 07551328972. î Am o camera dubla de inchiriat in zona Leyton, £460 cu toate bill-urile incluse. Disponibila din 19 decembrie. Tel. 07821269338. î Am o camera de inchiriat in Luton, zona centrala, Bury Park, la pretul de £60 pe saptamana de persoana cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 07435610414.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

î Caut coleg de camera in zona Upton Park, la 10 minute departare de statia de metrou. Tel. 07587764498. î Am o casa de inchiriat, nou renovata, curata, toate conditiile. Mai multe detalii la tel. 07435359190.

utilate. Pretul este de £1500/luna, cheltuieli incluse. Tel. 0774 3422126.

î Inchiriez o camera dubla la pretul de £600 cu bill-uri incluse plus depozit si o camera single la pretul de £300 cu bill-uri incluse plusdepozit, zona Wood Green, la 5 minute departare de statia de metrou. Camerele sunt intr-o casa curata si mare, cu gradina, internet si parcare gratuita. Pretul este negociabil. Rog seriozitate. Tel. 07504924631.

î Se da spre chirie un apartament dragut la parter cu 1 dormitor si living in E12 6UD. Apartamentul este mobilat, 1 pat dublu/twin, 1 sifonier, 1 dulap cu sertare, 1 masa cu scaune, bucatarie utilata, baie utilata, gradina, 10 min de metrou, 5 minute de autobuz, £1500/luna, cheltuieli incluse. Tel. 0774 3422126.

î Caut colega de camera, doamna sau domnisoara, camera mare, la 3 minute departare de statia Forest Hill, pret £250 cu bill-uri incluse si o luna epozit. Tel. 0744 2387720, Lucica. Va rog sa sunati dupa ora 18.00. Ofer si cer multa seriozitate. Valabil din 15 decembrie.

î Ofer spre încheiere camera dubla si single la 2 minute de Edgware Station ( north line). Casa este recent renovată, curată si grădina, parcarea gratuită. Prețul camerei este de £550 plus biluri, prețul camerei single este £350 plus biluri. Se cere depozit £550 pr camera dubla si £350 pt cea single. Camerele sunt disponibile imediat. Tel. 0757 8111197.

î Ofer spre inchiriere o camera dubla cu baie proprie in Dagenham, la 7 minute departare de statia de metrou. Pret £550 plus bill-uri. Tel. 07440559082, Cristi.

Oferim servicii de montare, reglare de antene pe orice satelit dorit Pentru receptoarele: DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV Abonamente și contracte pe numele dvs De vânzare receptoare noi sigilate Dispunem de orice model de antene și accesorii necesare montajului: cablu, antenă, LNB simplu sau cu mai multe ieșiri, suport de antene, etc Deplasare la domiciliu în cel mai scurt timp. Tel: 0746 6284221 Lyca / 0744 3344675 Lebara. BOGDAN

î Oferim spre inchiriere o camera dubla, zona Ilford, itr-o casa mare, cu persoane linistite, are gradina si parcare pe strada, gratuit. Camera este dsponibila din 20 decembrie. Chiria este de £550/luna cu bill-uri incluse plus o luna depozit. Cerem si oferim multa seriozitate. Tel. 07477759775/07438401948. î Flat cu 2 camere si living separat si bucatarie saparata la partier cu gardina in zona Kingsbury. Pret £1400 pe luna. Valabil acuma. Robert 0785 8276222.

î Ofer loc în camera dubla pentru o fata, se cere £250 plus bill-uri în Leyton. Valabil de pe 25 decembrie. Tel. 0742 5847964.

î Camera de inchiriat in Dagenham, pentru mai multe detalii sunati la tel. 07503666158, Adrian. î Ofer spre inchiriere 5 camere duble, cu baie, bucatarie, curte in spate, intr-o casa curata, foarte aproape de statia de metrou Turnpike Lane. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 07867037583.

î Ofer camera dubla si single de inchiriat in Becontree aproape de barking in Casa mai sunt doua cupluri camera east foarte mare si curata doua bai bucatarie gradina local de parcare, tel. 0788 4388618.

î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Ilford Lane, avem curte, gratar si toate conditiile. Tel. 0748 2955103.

î Ofer camera dubla de inchiriat in East Ham, in Casa mai sunt doua cupluri camera east foarte mare si curata doua bai bucatarie local de parcare . Tel. 07459 047787.

î Trei camere de inchiriat in Luton zona centrala, toate billurile incluse, pret £60 pe saptamana. Tel. 07435916496. î Camera dubla de inchiriat in Colindale, langa magazinul romanesc, intr-un apartament, libera imediat. Pret £460 plus bill-uri. Mai multe detalii la tel. 07401151479 sau 0744 3098371. î Se inchiriaza un flat dragut mobilat cu 2 camere in E10 6QT. Este situat la parter, bucataria si toaleta sunt separate si

• service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Ofer spre anchirerie camera dubla an zona CROYDON 5 minute pana la tatia de tren. Camera este valabila de pe data de 10-12-2015 , costul camerei este de 600£ cu toate bilurile incluse si pentru un baiat este de 530£ cu toate incluse dar de preferat un cuplu sau 2 fete, mai multe informati sunati la 0753 1962452.

î Dau spre inchiriere 6 apartamente in BR3 1NE. Apartamentele sunt in aceeasi cladire, au 2 camere duble, living si bucatarie separata, parcare privata si loc de joaca pentru copii in spate. Pretul este de £1550/luna, cheltuieli incluse. Tel. 0774 3422126.

î Am 2 camere de inchiriat la pretul de £65 pe saptamana cu toate bill-urile incluse, zona centrala, Luton. Tel. 07407297412.

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm:

î Inchiriez 2 camere duble in zona Kingsbury Park aproape de biserica romaneasca, la pretul de 650£ Totul inclus. Tel 0777 2866092. î In Luton inchiriez doua camere duble mobilate in casa linistita si foarte curata. Casa se afla la 10 minute de statia de tren, autobuze ,centru si aproape de aeroport. In casa locuieste o singura persoana. Pentru mai multe detali va rog sa ma contactati.Tel. 0740 2936271. î Am 2 camere de închiriat în luton camere curate cu paturi free WiFi la 10 minute de town pentru informații sunați la 07881633051. Prețul se spune la telefon.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

Meditații online la Matematică KS1-KS5 Examene naționale (AQA, Edexcel, OCR) și internaționale (Cambridge International Examinations, GMAT) 100% promovabilitate Lecții gratuite în cursul vacanțelor școlare Preț: £14.95/oră

Folosește cuponul ZIARUL ROMÂNESC pentru a beneficia de o ședință de meditații gratuită

î Ofer Camera dubla de inchiriat in East Ham in Casa mai sunt 2 cupluri camera foarte curata si spatioasa baie bucatarie loc de parcare free 0744 4123858.

bucatarie spatioasa. Amplasare reusita - 8 min statia de tren Norbury zona3. Pret £130 pe saptamana cu utilitati incluse si doua saptamani depozit. Natalia 0740 5722640.

î Ofer camera dubla si single de inchiriat in Becontree aproape de barking camera foarte curata si spatioasa baie bucatarie gradina loc de parcare free 0788 4388618.

î Am camera dubla de inchiriat in Enfield Lock la 5 min de statia de autobus 279 si zece min pana la statia de tren doresc familie sau cuplu pentru mai multe detali sunati 0758 7350803.

î Camera dubla mare si camera king size walthamstow central, casa curata, gradina, internet, £550 sau £650 ptr king size, camerele sunt valabile ptr 2 sau 3, persoane bill-uri incluse, depozit 2 sapt. Tel. 0756 8396017.

î Caut coleg de camera in zona Upton Park la 5 min de statia de metrou cu biluri incluse. Tel. 0758 7764498.

î Inchiriez camera moblilata in Queensbury la 2 min de statia de metrou si bus intr-un flat la parter cu gradina la £600 cu biluri incluse ,valabila de la 1 Ianuarie. In casa nu se fumeaza,preferam un cuplu de tineri fara copii,sa fie curati si care stie cu adevat ce inseamna curatenia intr-o casa,sa fie sociabili, si cu bun simt . Pt mai multe detalii 0758 4269648. î Loc in camera double disponibil imediat pentru un baiat, in share house cu parcare, gradina. Magazin romanesc in apropiere, Asda, Lidl, la 5statii de autobuz distanta de Wembley Park Station. Caut baiat serios, curat si cu loc de munca stabil. Chirie £300+billuri si depozit. Tel. 0752 5852098. î Inchiriez camera dubla pentru un cuplu intr-o casa curata nou renovata cu curte, in zona Edgware Churchill Roag HA8 6NY. Pret 600 lire. Pentru mai multe detalii sunati la nr. 0740 5750887. î Inchiriez un loc in camera la pretul de 250£/luna cu toate biilurile incluse.Casa este mobilata si utilata modern.Foarte aproape de magazine si comunicatii,respectiv:UptonPark Station la 7-8min si centrul EstHam la 10-12 min.Rog seriozitate. Tel. 0748 1789262.

î Inchiriez camera dubla in Upton Park aproape de statia de metrou. Camera disponibila de vineri 11 decembrie! Pret camera 550 biluri incluse! In casa locuim decat o singura familie, eu, sotia si copilul! Se cauta 2 persoane serioase cu locuri de munca! Tel. 0790 4413023. î De inchiriat camera dubla langa Harrow&Wealdstone Station,statia de bus 186 la 5 min.Casa a fost recent renovata totul este nou in ea,are 3 camere duble si un single,parcare in fata casei,gradina.Mai multe detalii la telefon 0745 9799553, Ciprian. î Ofer camera dubla de inchiriat in East Ham camera foarte mare si curata 2 bai bucatarie in Casa mai sunt 2 cupluri loc de parcare zona linistita 0744 4123858. î Ofer 3 camere duble, casa curata, linistita, 0788 4538701. î Inchiriez camera single in Harrow on the Hill, din 17 Decembrie, mai multe relații la tel 0740 0564243. î Inchiriez o camera dubla cu pat matrimonial,intr-o casa curata si linistita cu doua bai si sufragerie.Bucatarie este noua.Casa este mobilata si utilata modern. Internet si parcare free.Magazinele si comunicatiile langa. Tel. 0748 1789262.

î Caut 2 fete crestine care sa locuiasca intr-o camera dubla, intr-un apartament modern si bine ingrijit din Dollis Hill, NW2. Avantaje: linii de bus la 1 minut: 182, 245, 332, 232. Lidl, Tesco si alte magazine in zona. Valabil din data de 27 Decembrie. Nr. de contact: 0742 5051022. Detalii amanuntite la telefon.

î Inchiriem camera dubla, master bedroom, la O SINGURA persoana in casa recent renovata, situata la 3 minute distanta de statia Burnt Oak. Pretul e 590 lire/ luna cu toate bilurile incluse. Anuntul este valabil numai pt o singura persoana nefumatoare. Pt detalii sunati la 0771 3113968 sau 0796 6659096.

î Camera dubla mobilata, casa curata cu oameni linistiti,

î Inchiriez camera dubla in Preston Road, la 2 minute de sta-

MICĂ PUBLICITATE

12 decembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Camera este libera din 12 Decembrie. Detalii: 0745 9347104. î Caut o camera dubla pentru un cuplu in apropiere de statia Wood Green, tel. 0791 0760080. î Caut camera single in Dunstable. In pret as dori sa fie incluse si bill-uri. Am nevoie pana pe data de 15 decembrie. Tel. 0749 2045684.

Transport persoane Transport colete de la domiciliu la domiciliu (door to door) Sigur & rapid Anglia - România - Anglia Ne recomandă o experiență de peste 12 ani pe piață

muncă

î New coffee shop in Acton is looking for a chef and waitress full time. English and experience is a must.6 days per week. Please call for more details. Tel. 0744 7550558. î Cautam bona (nanny) ne-fumatoare, cu experienta, pt fetita noastre de 5 luni, de lunga durata. Job-ul va incepe in luna Ianuarie, iar locatia este in Notting Hill (statii metrou aproape: Bayswater, Queensway, Notting Hill). Verificati, va rog frumos, daca distanta nu este un impediment. Salariul este in functie de reponsabilitati, adica daca sunteti dispusa si la curatenie sau gatit. Putem, de asemenea, ajuta si cu acte, daca aveti nevoie. Programul de lucru e de la 8 la 6. Scrieti-mi la inqueensway@yahoo.com sau dati-mi, va rog, un text sau apel la 0777 3555530.

Preţuri pornind de la ₤1/kg şi ₤60/persoană Transport persoane: 00447866926618 | 00447466948504 | 0040723260337 Colete: 00447459279224 tia de metrou. Camera este curata si spatioasa, dotata cu toate utilitatile. Valabila de la 15 Decembrie, de prederabil pentru 2 doamne sau in cuplu. Tel. 0780 7031780. î Camera dubla de inchiriat in Plaistow. Zona centrala parcare free internet digi gradina shed 550 plus biluri valabila 1 ian 2016 tel 0795 0770372 Gigel. î Inchiriez camera dabal de inchiriat la pretul de £600 cu biluri inlcuse plus depozit si camera.singal la pretul de £350 cu biluri incluse plus depozit in zona Wood Green la 5 minute de statia de metrou. Camerele sunt situate intro casa spatioasa si curata cu gradina si parcare free. Pretul este negociabil. Rog seriozitate. Tel. 0742 5353579. î Camera dubla de inhiriat in Edmonton, pentru 3 persoane, curata cu acces la toate unitatile casei internet tv romanesti casa este in upper edmonton la 10 min de mers edmonton green station NU CER DEPOZIT. Tel. 0745 9335813. î Flat cu 2 camere si gardina de inchiriat in zona Kingsbury aproape de transport. Valabil acuma, pret £1400 pe luna, Robert 07858276222. î Ofer spre inchiriere camera dubla pentru o singura persoana in Neasden, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul) iar pretul este £430 pe luna + 1 luna depozit. Doar pentru o persoana linistita care vrea sa stea minim 6 luni.

î Biroul de Contabilitate Abacus din East Finchley, Londra, angajeaza asistent contabil part-time. Cerinte de angajare: -minimum un an experienta ca si accountant assistant in UK sau in Romania; -Engleza nivel avansat, scris si vorbit -abilitate de a respecta deadline-uri -abilitate de a lucra eficient in echipa -abilitati excelente in customer service Va rog trimite-ti CV-ul dumneavoastra numai in limba engleza la adresa: ramona@abacusbureau.com î Intersecond Limited angajeaza personal pentru distribuire de pungi pentru donatii din usa in usa. Programul este in jur de 8 ore pe zi,5 zile p[e saptamana. Singura cerinta este sa fiti dornici de munca. Tel. 0754 4131578. î We are looking for a night auditor to work in a hotel in Central London. Candidates must speak good English and must have at least 6 months previous experience on a similar position. If interested, please e-mail your CV to office@hmserv.co.uk/hr@hmserv.co.uk. î Caut domni pentru spalat de vase in bucatarii profesionale.Zona Centrul Londrei, zona 1 si 2.Se pot lucra ture de zi si de noapte.Avem intre 35-60 ore pe saptamana.Engleza obligatori. Va rog nu sunati daca nu vorbiti limba engleza.Pozitia este cu start imediat. Tel. 0208 3814995. î Agentie de Recrutare ofera locuri de munca in Hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata.Salariul se plateste saptamanal.Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale.Locurile sunt disponibile pentru: Room Attendant , Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter, Floor Supervisor, Waiter. Pentru mai multe detalii: 0755 1125444, de Luni pana Vineri intre orele 8 am -5 pm. W1F9DP.

î Stucco Ltd ofera urmatoarele locuri de munca: groundworkers (dranage, pipelines, paving, external works) si plant operators (digger, mini digger, roler, dumper, machine driver). Sunt locuri de munca pe termen lung, salarizarea este infunctie de experienta si nivelul de limba engleza. Se cere Nino, UTR si cont bancar. Pentru mai multe informatii puteti suna doar de luni-vineri intre orele 9.00 am si 16.00 la tel. 0744 873 9743.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00 î Recrutam soferi categoria B cu van propriu (daca nu aveti van, acesta se poate inchiria). Jobul este permanent, 6-7 zile pe saptamana, in functie de posibilitatea ficaruia de munca. Salariul este foarte avantajos si este platit la sfarsitul fiecarei saptamani. Cerinte: engleza - mediu, NIN, cont bancar, permis de conducere categoria B. Tel. 0774 7219884. î Numele meu este Florentina. Locuiesc în Crawley și sant interesanta de un job vacant part time sau full time in Crawley sau în apropiere. Tel. 0749 3245101. î Caut job permanent in domeniul: curatenie, ingrijire copii, panificatie. Detin NINO si cont bancar. Locuiesc in zona Walthamstow E17. Tel. 0773 8855923. î Caut un loc de munca in orice domeniu, am permis cat B de 12 ani fara puncte, am cunostinte IT, am lucrat in constructi in Londra, bucatar. Sper ca ma puteti ajuta. Tel. 0740 4538520. î Ma numesc Zaharia Alexandru si am 26 de ani, baiat serios si cu fortza de munca fie zi si noapte, caut si eu de munca in orice domeniu, detin nino si card bancar permis categoria A si B de 8 ani, engleza incepator dar invat repede. Tel. 0791 8329256. î Am 26 ani,caut de lucru,in hotel,restaurant,pizzerie,in zona Leyton.Vorbesc bine engleza.Cine are oferte ma poate contacta la numarul de telefon. Tel. 7403 540630. î Ma numesc Daniela,locuiesc in Leyton si caut munca in domeniul cleaning domestic sau pe santiere. Detin CsCs card, Nino, cont si card bancar. Tel. 0749 2934801. î Cautam un loc de munca cu cazare, in orice domeniu, urgent, suntem sot si sotie. Tel. 07443754334.

prietenii

î Sunt un barbat de 52 de ani, grizonat, ochi albastri, romantic si doresc sa cunosc o doamna de varsta apropiata pentru o relatie de lunga durata, exclus aventurierelor. Tel. 07438229538. î Am 42 ani, sunt divortat, fara obligatii si doresc sa cunosc o doamna de varsta apropiata pentru o relatie de lunga durata.

Oferim lecţii de conducere pentru obţinerea permisului de conducere categoria B

Preţuri avanTajoase

www.formula1drivingschool.co.uk Tel. 078 7217 8009, 074 1260 7433

Tel. 07424501695. î Domn atragator, 45 de ani, divortat, fara obligatii, dorsc sa cunosc o doamna atragatoare pentru o relatie de lunga durata. Tel. 07448245495. î Tanar, doresc sa cunosc o fata pentru o relatie serioasa. Tel. 07481253984. î Am 53 de ani, sunt divortat, fara obligatii si doresc sa cunosc o doamna cu suflet nobil de varsa apropiata pentru o reltie serioasa si de lunga durata, exclus avenurierelor. Tel. 07469525367. î D-na, 50 de ani, linistita, cu bun simt, caut domn ingrijit, educat, responsabil pentru prietenie sau chiar de viitor. Tel. 0782 3742723. î Bărbat, 43 de ani, caut o prietenă până în 50 de ani, nu am pretenții la aspect, doar la inimă. Tel. 07827165337.

diverse

î Vand un bilet de avion dus-intors Luton -Bucuresti, in perioada 22dec ora 21:40 plecare din Londra - Luton si intoarcere 03 ian. ora 19:25 din Bucuresti. Pretul este de £330 cu taxa de schimbare nume si bagaj de cala 32Kg. inclus in pret. Pt. cei interesati va rog sunati la : 0771 7711519. î Organist folclor caut colaborare solist-solistă-formație. Tel. 0746 0464844. î Caut urgent croitoreasa pentru o colaborare de lunga durata.Sunt designer vestimentar si imi doresc ca impreuna sa realizam cele mai frumoase Creații vestimentare. Tel. 0749 0174002. î Ma numesc Mario Sarbu, sunt cantaret din Banat, locuiesc la Londra, am formatie si putem canta la evenimente de orice fel. Tel. 07479200058. î Plec cu masina personala mercedes e 220 2008 din Harrow cu destinatie Bacau. Am 3 locuri libere. Sunt sofer profesionist. Ma intorc pe data de 10.01. pt rezervare ma puteti suna la 07814080558. mircea

12 decembrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY