ZIARUL ROMANESC WEEKLY 13th Feb 2016 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

Deşi este sportiv de performanţă, Răzvan Gorea a renunţat

GERMANIA

Anul XI - nr. 6 n 13 - 19 februarie 2016

actualitate

amendă pentru dreptul la vot Dr. Tommy Tomescu a fost amendat de statul britanic cu 10.000 de lire sterline pentru că „a îndrăznit să ceară egalitate cu alți străini”.

pag. 10

românia

Experiența britanică a fostului fotbalist de la Ceahlăul, Răzvan Gorea, s-a încheiat. Tânărul a decis să se întoarcă acasă, dezamăgit de ceea ce a găsit în Anglia. «Vin acasă, căci tot acolo îmi este cel mai bine! Am decis să mă întorc. Aici, cât am stat, mai mult m-am chinuit. Nu mai vreau asta!», a declarat Răzvan.

ITALIA

Au ajuns să ceară bani de la bolnavi Conform unui proiect de lege, românii vor fi buni de plată în caz că refuză să participe la programe de diagnostic şi apoi se îmbolnăvesc.

pag. 12

Mircea Maer

Ambasada pentru to(n)ți Este reconfortant parcă să vezi cum Ambasada României dă semne de viață doar atunci când este criticată. Când pare că nimeni nu se mai ocupă de relația cu presa la Ambasada din Londra, observi că atunci când scrii un articol în care critici, pe bună dreptate credem noi, activitatea și lipsa de comunicare a instituției, cineva, nu se știe cine, trimite drepturi la replică. Acerb ca un buldog mort de sete, cel care semnează Biroul de Presă ține să atragă atenția nu asupra a ceea ce s-a scris (criticând un articol de opinie) ci asupra a ceea ce crede el că s-a scris.

continuă la pag. 5

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535 *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

actualitate

13 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Refuzați în România, apreciați în Marea Britanie

David Cameron: Dacă ieșim din UE vom fi invadați de refugiații de la Calais

O echipă de români creează manuale digitale folosite la cel mai elitist colegiu britanic, Eton College. Școala a fost înființată acum 600 de ani. Aici au învățat 17 prim-miniștri ai Marii Britanii, dar și prinții Harry și William. Potrivit Digi 24, românii au propus aceeași soluție și Ministerului Educației din România, însă proiectul lor a fost respins la o licitație organizată în 2014. După câteva luni au plecat în Marea Britanie, unde au vândut aceleași manualele digitale mai multor instituții de învățământ de acolo.În România, textele și imaginile din manualul digital sunt identice cu cele din manualul tipărit, la finalul căruia se află și CD-ul cu lecțiile trecute în format electronic, scrie Digi24. De asemenea, există și câteva tipuri de exerciții unde, în loc de stilou, copiii bifează cu mouseul varianta corectă. Co-fondatorul companiei

Premierul britanic, David Cameron, încearcă să își convingă compatrioții că ieșirea din UE ar duce la unele consecințe grave pentru Marea Britanie. Potrivit RFI, el a avertizat că ieșirea țării din Uniunea Europeană, în urma unui referendum, ar putea muta tabăra de refugiați de la Calais (așa numita Junglă de la Calais) în sud-estul Angliei. Se așteaptă ca liderul britanic să anunțe luni că în cazul în care Marea Britanie nu ar mai fi membră UE atunci aranjamentele actuale de control al documentelor nu ar mai avea loc în Franța, așa cum se întâmplă în prezent și că imigranții nu vor putea fi controlați decât o dată ajunși pe teritoriu britanic. Potrivit tratatului bilateral, semnat în februarie 2003 la Le Touquet controalele autocamioanelor cu destinație Marea Britanie sunt efectuate de polițiști de frontieră britanici în porturile franceze, astfel fiind descoperiți numeroși imigranți ilegali ascunși, scrie RFI. Potrivit tratatului din iunie 2003, Marea Britanie are puncte de control la Calais și Dunkerque, în timp ce Franța are un punct de control similar, la Dover. Aceștia încearcă să ajungă ilegal în Marea Britanie în TIR-uri ce traversează cu ferryboat-ul sau încercând să se suie în trenul ce transportă autovehicule prin tunelul de sub Canalul Mânecii. Supranumită «Jungla», tabără din suburbiile orașului Calais adăpostește în condiții precare circa 5.000 de imigranți din Africa și Asia. Marea Britanie urmează să organizeze până la sfârșitul lui 2017 un referendum privind ieșirea din Uniunea Europeană, după încheierea negocierilor cu UE privind schimbarea statului țării în cadrul Uniunii. Un proiect de acord va fi discutat la reuniunea liderilor UE, pe 18 - 19 februarie, la Bruxelles. Partizanii ieșirii Marii Britanii din UE l-a au acuzat pe Cameron că folosește Jungla de la Calais cu scopul de a-i speria pe votanți. Ei susțin că acordul bilateral cu Franța nu are vreo legătură cu statutul de membru al UE.

La Eton College se învață după manuale digitale create de români

Learn Forward, Cristian Dinu, spune că manualele create de ei sunt mult mai complexe: „Ca profesor, pot de exemplu, să controlez navigația pe calculatoarele elevilor. Apăs pe un buton și toți din clasă vin la aceeași pagină cu mine”, a precizat Cristian Dinu. Dacă vreunul dintre elevi se duce să vadă ceva pe Facebook sau în altă parte,

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

Ministerul Educației din România le-a respins proiectul imediat profesorul este anunțat. Mai sunt și alte funcții. De exemplu, profesorul vede în timp real ce scriu elevii săi și poate să completeze manualul cu fișiere audio sau video în funcție de nivelul clasei la care predă. Cu acest tip de manuale, Cristian Dinu a participat la licitația din 2014 organizată de Ministerul Educației, însă au existat doar doi câștigători, abonați la contractele cu statul român. Prin urmare, toți ceilalți participanți, inclusiv Cristian, au depus contestații. „Au încercat prima oară să forțeze o cifră de afaceri extraordinar de mare, la care au renunțat în urma presiunilor externe”, a subliniat co-fondatorul Learn Forward, Cristian Dinu. „În mod foarte straniu, departamentul de Religie este cel care folosește cel mai mult manualele noastre digitale. Am mai făcut un modul pentru Economie, unul pentru Istorie și câteva experimente pentru matematică”, a declarat Dinu.

Vrei să ai grijă de un copil?

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

COMUNITATE

Deşi este sportiv de performanţă, Răzvan Gorea a renunţat

Învins de Anglia în cinci luni Cinci luni a rezistat în infernul londonez. Răzvan Gorea, 23 de ani, fost fotbalist la Ceahlăul Piatra Neamț, a venit în septembrie la Londra. Nu mai fusese plătit la echipa din ţară şi a luat decizia să plece la muncă în străinătate. Ziarul Românesc a stat de vorbă cu el zilele trecute, când jucătorul deja se plângea că în Anglia este foarte greu. Ziua muncea, iar seara se antrena şi juca fotbal la echipa londoneză FC România. «Nu mă simt prea bine muncind pe șantier. E foarte greu. Eu nu am muncit niciodată, eu am făcut mereu fotbal și mi-e greu să mă acomodez.» Dar cu toate acestea, părea decis să reziste. «Marele avantaj este că pot învăța o meserie.» La începutul lunii februarie însă, Răzvan a luat o decizie radicală. El a declarat, într-un interviu acordat cotidianului Realitatea din Piatra Neamţ: «Vin acasă, căci tot acolo îmi este cel mai bine! Am decis să mă întorc. Aici, cât am stat, mai mult m-am chinuit. Nu mai vreau asta!» La Londra, fostul jucător al Ceahlăului nu a găsit, nicide-

mult. Eu nu recomand nimănui să plece fără bani acolo, aşa cum am făcut eu, pentru că s-ar chinuiprea mult».

A jucat 20 de meciuri în Londra

Răzvan Gorea cum, «câinii cu colaci în coadă». Jobul aşteptat şi nici contractul mult visat în continuarea carierei sportive.«Am crezut că mă îmbogăţesc plecând acolo şi asta a fost cea mai mare prostie! Cred că toată perioada cât am fost plecat a fost nereuşită.», se destăinuie acum Răzvan Gorea. «Realitatea de acolo nu se potrivea deloc cu scenariul fericit pe care mi-l făcusem acasă. Am avut probleme, a trebuit să mă mut din casă în casă”, povesteşte Răzvan. Şi-a drămuit cu greu banii pentru chirie, transport şi mâncare. Nu reuşea

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃﬁI MARI PREﬁ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENﬁÃ ªI LOGISTICÃ PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

să pună niciun ban deoparte. «Mi-am promis să nu mă mai chinui!», spune acum Răzvan Gorea. Câştiga lunar circa 1.200 de lire. «Era destul de puţin, gândind la ce muncă era de făcut. Programul meu era de la 8 dimineaţa până la 4 dupăamiază, dar trebuia să mă trezesc la 5.30 şi să merg aproximativ două ore până la locul de muncă». Revenit în ţară, Răzvan Gorea spune că nu şi-ar sfătui prietenii să meargă în Anglia. «Fără o sumă de bani, de pornire, este foarte greu. Ca să nu ai nicio grijă şi să rezişti până găseşti de muncă, cu 1.500 de lire acoperi totul. Este imposibil să nu găseşti de muncă, dar la început o să fii sclav pe 50 de lire. Apoi, dacă îţi faci actele, şi ştii, cât de cât o meserie, poţi să câştigi mai

Cu banii strânşi pe cele patru luni de muncă în Anglia ca distribuitor de materiale şi apoi ca şofer, Răzvan a apucat abia săşi achite datoriile făcute după ce şi-a plătit mâncarea, chiria şi transportul. Pentru a nu întrerupe activitatea sportivă, la Londra a jucat la FC România, echipă înfiinţată în 2009 de Ionuţ Vintilă, aflată în liga a noua engleză. Avea meciuri de două ori pe săptămână, în total a jucat 20 de meciuri. Cât a jucat la FC România, a câştigat bani, dar prea puţini. «Dădeau 30 de lire la victorie,

Gorea: «Mi-am promis să nu mă mai chinui!»

însă banii ajungeau la jucător la un pachet de patru meciuri câştigate. Însemna 120 de lire.» Cât a stat în Londra, Răzvan Gorea a plătit pentru chirie 300 de lire pe lună, pentru transport 200 de lire, iar mâncarea l-a costat tot citrca 200 de lire. «Dacă stai să socoteşti, tot mai rămâi cu 500, însă înintervin şi alte cheltuieli. Se întâmplă să mai mănânci la serviciu, dacă nu îţi iei de acasă, îţi mai cumperi o haină... Tot timpul intervine câte ceva şi nu poţi să pui deoparte prea mulţi bani.Mai ales în primul an este aproape imposibil să faci economii». În final, Răzvan dă un sfat celor care vor să plece spre Anglia: «Pe cei care vor să plece în Anglia să-şi găsească un rost în viaţă îi sfătuiesc să se gândească de un miliard de ori înainte să plece, pentru că e foarte greu!» S.C.

ACTUALITATE

13 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Drept la replică al Ambasadei României Ambasada României la Londra a trimis un drept la replică cu privire la editorialul publicat de Ziarul Românesc în ediția on-line din 27 ianuarie și în ediția tipărită din 30 ianuarie. Publicăm integral „dreptul la replică” al instituției, cu mențiunea că vom comenta, alăturat, cele transmise de Biroul de Presă al Ambasadei României. “Drept la replică Stimată Redacţie, În legătură cu articolul “Ambasada României nu e pentru români” , publicat in Ziarul Românesc în data de 27 ianuarie a.c., varianta online, vă transmitem următorul drept la replică, cu rugămintea de a fi publicat în ediția următoare a publicației, varianta print și online.

Imediat după incidentul de la Belfast, la care se face referire în articol, Ambasada a reacţionat în consecinţă, contactând atât victima, căreia i s-a oferit sprijinul, cât şi autorităţile locale, în vederea clarificării circumstanţelor producerii incidentului. Nu am considerat şi nu considerăm, însă, că astfel de demersuri, firești, cu caracter de constanță în activitatea Ambasadei, trebuie sau ar trebui să facă subiectul unui comunicat de presă, nu în ultimul rând din raţiuni care ţin de imperativul protecţiei datelor personale şi a dreptului la viaţă privată a familiei victimei. Ambasadorul Mihnea Motoc şi-a încheiat oficial mandatul în data de 17 noiembrie 2015, ministerul afacerilor externe local fiind notificat, oficial, în acest sens, prin notă verbală, conform uzanţelor şi proto-

colului diplomatic. Precizăm, în acest context, că instituția însărcinatului cu afaceri a.i. este consacrată expres prin art. 19 al Convenției de la Viena privind Relațiile Diplomatice, din 1961 şi utilizată, în mod curent, de misiunile diplomatice în situaţia vacanţei postului de ambasador, când atribuţiile de şef de misiune sunt exercitate, temporar, de un alt membru al misiunii diplomatice respective. Numeroase alte ambasade acreditate la Londra au fost sau sunt conduse, încă, pentru diferite perioade de timp, la nivel de însărcinat cu afaceri a.i.. Reamintim, totodată, că, pe durata mandatului său, aşa cum se poate constata şi accesând informaţiile publice de pe website-ul Ambasadei, ambasadorul Mihnea Motoc a participat la numeroase întâlniri cu comunitatea românească, atât din Londra, cât şi din afara ei. Astfel, la 11 octombrie 2015, la biserica Sf. Filip din Edinburgh, ambasadorul Mihnea Motoc s-a întâlnit cu membri ai comunităţii româneşti din nordul Marii Britanii, iar la 15 octombrie 2015 a avut loc o întâlnire cu membri comunității româneşti

Cosmin Onișii, însărcinat cu afaceri a.i. al Ambasadei României

din Londra. De asemenea, la 14 octombrie 2015, ambasadorul României la Londra s-a întâlnit cu reprezentanţii presei de expresie românească din Marea Britanie, la discuţie participând şi reprezentantul Ziarului Românesc.

Numeroase alte ambasade au fost sau sunt conduse, încă, la nivel de însărcinat cu afaceri a.i. În ceea ce priveşte aşazisa „ultimă reuniune unde presa incomodă nu a fost chemată”, reiterăm precizările conţinute într-o notă anterioară transmisă Ziarului Românesc, conform cărora, la evenimentul invocat, organizat de Ambasada României la Londra la data de 30 octombrie 2015, au

fost invitaţi exclusiv membrii comunităţii româneşti care exprimaseră disponibilitatea de a veni în sprijinul victimelor tragicului incendiu din Clubul Colectiv. Scopul întâlnirii a fost acela de a coordona ofertele de sprijin, presa nefiind invitată. Referitor la recepţia special dedicată membrilor comunităţii româneşti, organizată de Ambasada României, miercuri, 2 decembrie, subliniem că practica organizării unor evenimente separate de marcare a Zilei Naţionale – pentru corpul diplomatic local, respectiv pentru membrii comunităţii – este larg răspândită la nivelul misiunilor diplomatice, în special în situaţiile unor audienţe numeroase, care nu permit acomodarea, simultan, în spaţiile disponibile, a reprezentanţilor celor două categorii. Un format similar a fost utilizat, de altfel, şi în cazul recepţiilor de marcare a Zilei Naţionale din anul 2014.”

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

OPINII

Ambasada pentru to(n)ți (continuă de la pag. 1) Primul punct marcat de omul se referă la incidentul din Belfast în care mașina unui român a fost carbonizată de vecinii săi irlandezi și rasiști. Cel care a scris dreptul la replică ar fi trebuit să înțeleagă, poate, că articolul nostru se referea strict la comunicarea dintre ambasadă și presa (opinia publică românească) din Marea Britanie. Nu știam dacă ambasada l-a contactat pe om și nici nu am afirmat că nu ar fi făcut-o. Nu despre asta era vorba, ci despre faptul că nu am constatat să se fi luat vreo atitudine împotriva unor asemenea acte. A se lua legătura cu persoana nu înseamnă rezolvarea problemei. A nu lua atitudine împotriva unor asemenea atacuri sau a căuta alte motive decât cele reale (rasism, xenofobie etc) arată cam cât de preocupată este ambasada de problemele adevărate ale românilor din Marea Britanie. În ceea ce privește motivul invocat cu privire la faptul că nu a fost elaborat un comunicat de presă („protecţiei datelor personale şi a dreptului la viaţă privată a familiei victimei”) acesta este de râsul curcilor. Ziarul Romanesc Valentines 2016.pdf 1 Persoana a apărut cu date și foto-

grafii în mai multe ziare britanice și românești, tipărite și on-line. Probabil că și ambasada tot de acolo a aflat despre incident. Cine mai trebuia atunci protejat? Dar ambasada consideră că atacul asupra unui cetățean român nu trebuie să fie subiectul unui comunicat de presă. Atunci ce face subiectul unui comunicat de presă? Ce este important pentru a fi

“Ambasada consideră că atacul asupra unui cetățean român nu trebuie să fie subiectul unui comunicat de presă” comunicat românilor și cine stabilește asta? Este cumva ambasada o instituție extrabugetară? Este cumva ambasada o instituție a serviciilor secrete? În ceea ce privește problema lipsei ambasadorului, aceasta era o trimitere la jocurile politice ce se fac la București. Totuși, credem că este rușinos să te lauzi cu „numeroasele întâlniri” cu românii (de fapt trei) pe care le-a avut fostul ambasador, având în vedere că există o mare posibilitate ca 9,5 din 10 români 11/02/2016 15:16 nici măcar să nu cunosc numele celui

care conduce „temporar” ambasada. Dar, așa cum a ținut să menționeze și în dreptul la replică, probabil că ambasada consideră că nici acest lucru nu trebuie adus la cunoștința opiniei publice. Pentru că, ceea ce nu înțeleg reprezentanții acestei instituții (sau se prefac că nu înțeleg) este că acele comunicate de presă sunt făcute pentru informarea populației și nu pentru a face hatârul unei publicații sau alteia. Din acest punct de vedere, ambasada se comportă ca o instituție abia ieșită din era comunistă, cu mari probleme de comunicare, și acționează precum o primărie a unui orășel de provincie când vine vorba de relația cu presa consumând de pomană energii în polemici nejustificate cu o publicație independentă. Este posibil ca până acum câțiva ani presa de limba română să fi fost considerată un fel de goarnă a ambasadei. Acest lucru, credem noi, trebuia să se schimbe, pentru că nu românii servesc ambasada, ci ambasada trebuie să servească românii. Este valabil și cu privire la „ultima reuniune”, unde presa nu a fost invitată (Ziarul Românesc nu a fost invitat) pe motiv că „au fost invitați exclusiv unii membri ai comunității care

Sună în România *Pentru termeni și condiții vizitați: www.bossrevolution.co.uk/terms

Fix: ½p/min Mobil: 1p/min

își exprimaseră disponibilitatea de a veni în sprijinul victimelor”. A invita „exclusiv” unii membri ai comunității, la o șuetă restrânsă, la adăpost de presa care pune întrebări, uneori incomode, denotă exact lipsa de transparență despre care am vorbit și mai sus. Cât despre sărbătorirea Zilei Naționale pe 2 decembrie, nu vom spune decât atât: Ziua Națională a României este 1 Decembrie, așa că ori o sărbătorești atunci, ori nu o mai sărbătorești. Așteptăm dreptul la replică. Mircea Maer

Încarcă £5 online & obții extra % credit! Numai pe 14 Feb

Descarcă aici:

www.bossrevolution.co.uk Descarcă aplicația și primești minute gratuite sau sunați la 0330 777 1520 de pe mobilul/telefonul fix. Minutele tale nu expiră niciodată

Poți să folosești Wi-Fi când ești în străinătate

WWW.BOSSREVOLUTION.CO.UK

ANDROID APP ON

Verifici tarifele în aplicație

ACTUALITATE

13 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un nou partid pe eșichierul politic din România

Foști membri ai LSRS au lansat PACT: “Nu acceptăm compromisuri” Fondatorul noii formațiuni politice, Partidul Acțiunea Civică a Tinerilor (PACT), este nimeni altul decât Sebastian Burduja, cel care în anul 2009 înființa Liga Studenților Români din Străinătate, iar doi ani mai târziu fonda Centrul pentru Acces la Expertiza Studenților și Absolvenților Români (CESAR). „Punem mereu mai presus de orice interesul cetățenilor României, pe care îi reprezentăm cu integritate, competență și dăruire. Acționăm pentru a face din România țara pe care ne-o dorim cu toții și un aliat de încredere al partenerilor noștri externi. Ascultăm vocile celor care ne sprijină, dar și vocile celor care nu ne susțin. Promitem că nu-i vom dezamăgi pe cei care cred în noi, cetățeni ai României din țară și din diaspora. Credem în democrația reprezentativă și participativă. Aceasta este singura cale pentru România democratică, dezvoltată și demnă. Propunem un Pact între toți românii: să ne angajăm să ne implicăm în societate pentru cetățenii acestei țări și pentru România. Votul are valoare și se dă celor care îl merită. Implicarea civică și dorința de a face bine pentru alții sunt valori fundamentale într-o societate modernă, bazată pe respectarea legilor, o societate care îi răsplătește pe

Sebastian Burduja, fondatorul LSRS și PACT

cei meritoși, îi sancționează pe cei incorecți și totodată are grijă de cei nevoiași, asigurând acces echitabil la oportunități. Dincolo de orice ne separă ca persoane, suntem cu toții cetățeni ai României și parte a societății românești, pe care dorim să o încredințăm unită, prosperă și decentă celor ce vin în urma noastră. Ne implicăm pentru că dorim să lăsăm în urmă o Românie mai bună. Respectăm cele 4 principii fundamentale ale demersului nostru: profesionalism, acțiune, comunitate și transparență. Nu acceptăm compromisuri și nu primim în rândul nostru oameni care s-au compromis. Oportunismul și traseismul aparțin actualei clase politice; în sistemul nos-

tru de valori, integritatea nu se negociază. Suntem loiali Pactului nostru și rămânem uniți în jurul unui crez simplu: cetățenii pe primul loc”, se arată într-un comunicat al PACT. Sebastian Burduja a studiat la Stanford și Harvard și a fost angajat la sediul central din Washington al Băncii Mondiale. „LSRS nu a înființat niciun partid” În urma anunțului făcut de PACT, în care activează foști membri ai Ligii Studenților Români din Străinătate, noua formațiune politică a fost văzută ca fiind legată de LSRS. Actuala conducere a Ligii vede această asociere ca un atac la adresa LSRS: „În urma atacurilor din presă asupra activităţii noastre, Liga Studenţilor Români din Străinătate (LSRS) doreşte să facă publică poziţia organizaţiei cu privire la recentele acuze. Având în vedere atacurile nefondate asupra foştilor şi actualilor voluntari LSRS, considerăm că este necesar

să clarificăm punctul de vedere oficial al întregii echipe LSRS. Dorim să subliniem independenţa şi echidistanţa faţă de Platforma Acţiunea Civică a Tinerilor (PACT) şi faţă de oricare altă organizaţie politică, garantate de viziunea şi valorile pe care LSRS se bazează: caracterul civic, apolitic şi echidistant” „Astfel, dorim să subliniem faptul că PACT este un demers independent de activitatea LSRS, realizat la iniţiativa unui grup de tineri români din ţară şi din străinătate care îşi doresc să creeze “o platforma a cetaţenilor, fără nicio afiliere la grupuri de interese, oameni politici, guvernanţi sau companii”. Aceştia au decis să îşi continue activitatea apelând la dreptul constituţional de a se implica direct în viaţa politică din România. Din acest grup fac parte foşti voluntari activi ai LSRS, unii dintre ei punând bazele şi contribuind activ la dezvoltarea organizaţiei. Le

mulţumim pe această cale pentru activitatea, eforturile şi dedicaţia pe care le-au depus în cadrul Ligii şi le dorim succes în toate demersurile lor! ”, a comunicat conducerea Ligii Studenților Români din Străinătate.

“PACT este un demers independent de activitatea LSRS” „Întreaga echipă de conducere a LSRS a fost şi rămâne neafiliată politic pe toata durata activităţii în aceasta organizatie. Vă rugăm astfel să ne respectaţi activitatea, voluntarii şi membrii! LSRS este o organizaţie ce se bazează exclusiv pe voluntariat şi pe aportul celor peste 300 de studenţi şi absolvenţi români ce îşi dedică timpul liber activităţii de voluntariat în cadrul Ligii”, se mai arată în comunicatul LSRS.

imTranslate www.imtranslate.co.uk Servicii complete

Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK  

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

CV Plus

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

Exportăm și psihopați

Un român a intrat gol pușcă peste o familie de britanici O familie de britanici din Hartley Witney North, Hampshire, a trecut prin coșmarul vieții ei când s-a trezit în casă cu un român gol pușcă care a început să se masturbeze în fața a doi copii și a mamei lor. Faptele s-au întâmplat în urmă cu un an, însă tatăl familiei abia acum a avut puterea să povestească prin ce a trecut. El a spus că, pe 22 ianuarie 2015, dimineața, a ieșit să ducă gunoiul și nu a încuiat ușa casei, greșeală pe care a menționat că nu o va face din nou. Cei doi fii ai săi, de 3 ani și jumătate, respectiv un an și opt luni, se aflau într-o cameră cu soția sa. Bărbatul spune că s-a dus să se bărbierească și a auzit de-odată țipetele soției sale. În prima fază s-a gândit că s-a întâmplat ceva

cu copilul cel mic. El spune că i-a stat inima în loc atunci când a auzit țipetele soției.

Dentiștii noștri au o abordare personală și holistică Deschis 7 zile/săptămână! Program prelungit!

Serviciile noastre includ: • Plombe albe • Reconstrucții • Extracții • Obturații de canal

• Coroane • Punți dentare • Implanturi dentare • Albirea dinților • Fațete

Program: • Luni: 9.00 – 19.00 • Marți: 9.00 – 21.00 • Miercuri: 9.00 – 19.00

• Joi: 9.00 – 21.00 • Vineri: 9.00 – 19.00 • Sâmbătă: 9.00 – 19.00 • Duminică: 9.00-19.00

A alergat în cameră și a văzut fața soției sale care îl ținea în brațe pe fiul cel mic. “Stătea cu

spatele la zidul din fața mea. Nu voi uita niciodată fața ei – era o privire îngrozită, pe care nu mai văzut-o înainte”, a povestit bărbatul în vârstă de 37 de ani. El a mai spus că în primul moment nu a observat că la capătul patului se mai află cineva. Când a intrat în cameră, l-a văzut pe român: era complet gol, avea noroi pe picioare și se masturba. Proprietarul nu a stat prea mult pe gânduri. L-a înhățat și l-a forțat să coboare scările. Sus, soția sa și fiul cel mare plângeau. Omul a chemat imediat poliția, însă exhibiționistul plecase. Polițiștii l-au urmărit cu câinii și l-au prins mai târziu. A fost dus la poliție unde s-a aflat că era român și nu venise de multă vreme în Marea Britanie.

I-a stat inima în loc atunci când a auzit țipetele soției

A fost închis preventiv la închisoarea din Winchester, unde a rămas până la procesul ce a avut loc în luna septembrie 2015. Poliția a spus că individul fusese atras de jucăriile pentru copii din grădină. De asemenea, s-a dovedit că acesta este un psihopat dependent de droguri, internat de mai multe ori în România. El a fost judecat, găsit vinovat pentru violare de domiciliu cu intenția de a efectua un act sexual, fiind condamnat la trei ani și jumătate de închisoare. În decembrie 2015, i s-a oferit posibilitatea de a alege să fie deportat din Marea Britanie și interzicerea pe viață a intrării în această țară. De asemenea, el se află pe lista infractorilor sexuali din Regatul Unit.

ACTUALITATE

13 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Jurnalist britanic - mort la București în condiții suspecte David St. Vincent era un activist pentru drepturile homosexualilor Un jurnalist corespondent al National Geographic în România, a fost găsit mort, pe 12 ianuarie, într-un apartament din Bucureşti. Poliţia Capitalei investighează moartea suspectă a jurnalistului britanic David St. Vincent (foto), scrie evz.ro. Iniţial, s-a crezut că moartea lui a fost provocată de cauze naturale, însă poliţia britanică

a anunţat că întregul caz a fost înmânat autorităţilor din Bucureşti, potrivit Daily Mail. Prietenii lui Vincent susţin că totuși acesta s-ar putea să fi murit din cauze naturale. Bărbatul,

în vârstă de 48 de ani, era epileptic, avea probleme cu tensiunea, dar şi o infecție internă la ureche, din cauza căreia ameţea şi îşi pierdea echilibrul. Potrivit Daily Mail, St. Vincent era un activist pentru drepturile homosexualilor. Jurnalistul este autorul celebrului Insight Guide Romania, în care sunt promovate cele mai cunoscute locuri din ţara noastră şi lucra la un site de turism şi călătorii despre România. St Vincent a venit în România pentru a scrie ghidul turistic în 1994 şi a devenit membru fondator al Grupului de Acceptanţă din Bucureşti, care a devenit, mai târziu, grupul Accept.

A jefuit un irlandez beat înainte cu jumătate de oră ca acesta să moară Un român de 19 ani este acuzat de autoritățile din Irlanda de Nord că a jefuit trei persoane, printre care și un bărbat de 25 de ani care a murit la scurt timp. Magistrații din Derry, Irlanda de Nord, cred că în zonă acționează o bandă care

jefuiește persoanele vulnerabile pe timp de noapte. Victimele sunt de obicei femei singure sau bărbați beți, care abia se pot ține pe picioare. Acesta a fost și cazul lui Conall Kerrigan, jefuit anul trecut de Costică Munteanu, domi-

Oferim lecţii de conducere pentru obţinerea permisului de conducere categoria B

Preţuri avanTajoase

www.formula1drivingschool.co.uk Tel. 078 7217 8009, 074 1260 7433

ciliat în Maplewood Lawn, despre care poliția spune că face parte dintr-o bandă organizată. Munteanu a fost arestat preventiv, la cererea poliției, care a motivat că românul ar putea fugi în cazul în care va fi judecat în stare de libertate. Ofițerul a spus: „Credem că este un membru al unei bande românești de crimă organizată care atacă persoane vulnerabile pe timp de noapte, mai ales dacă acestea au consumat alcool.” Polițiștii au văzut pe imaginile de pe camerele de supraveghere din stradă cum Munteanu îl jefuiește pe Kerrigan. Jumătate de oră după aceasta, irlandezul aflat în avansată stare de ebrietate cade de pe un zid și se prăpădește. Trupul lui a fost găsit la mai multe ore după ce a căzut. Poliția a subliniat faptul că moartea acestuia nu a avut nicio legătură cu jaful.

Explozie în centrul Londrei

O explozie pe Lambeth Bridge a unui autobuz cu punte dublă tipic londonez le-a adus aminte trecătorilor de atentatele din 7 iulie 2005, când au murit 52 de persoane, scrie The Sun. Mulți dintre rezidenții zonei nu au fost anunțați că vor avea loc filmări în timpul cărora vor avea loc explozii de proporții, așa că au tras o sperietură soră cu moartea. Reacțiile nu au întârziat să apară. Pe Twitter, o persoană a spus: „Hei, voi cei care faceți filme, data viitoare când vă gândiți să aruncați în aer un autobuz pe Lambeth Bridge, poate ne spuneți și nouă, i-ați băgat

în sperieți pe copiii din parc”. Pompierii au postat pe paginile de social media fotografii de la filmare, confirmând că explozia nu are vreo legătură cu un

Rezidenții zonei nu au fost anunțați atac terorist. În iulie 2005, patru atentatori sinucigași, Mohammad Sidique Khan, Shehzad Tanweer, Hasib Hussain și Germaine Lindsay au detonat patru bombe într-un atac conceput pentru a provoca victime în masă.

o producție ”teatrul nu e o clĂdire”

NOI 4 de

regia

dorina chiriac

MARIA OBRETIN

20 martie ora 16:00

lia bugnar

ILINCA MANOLACHE

Vrei să închiriezi o cameră?

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

LIA BUGNAR

MARIUS MANOLE www.leicestersquaretheatre.com

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

Doar așa poți vota din străinătate la alegerile parlamentare din România

Documente necesare pentru a demonstra că ești rezident în UK Ministrul Afacerilor Externe, Lazăr Comănescu, a înaintat proiectul de ordin, postat pe site-ul MAE, care conține date despre documentele ce atestă reședința în străinătate în 143 de state. Proiectul se afla în consultare publică timp de o lună, până pe 8 martie. Cei care doresc să trimită sugestii și opinii despre modalitatea de a atesta reședința în țara de rezidență o pot face la adresa de email: cnpds@mae.ro, telefon: +40 (0) 21.432.1432, fax: +40 (0) 21.319.2140 sau la adresa Bd. Aviatorilor nr. 50A, Bucureşti, cod 011854, a Ministerului Afacerilor Externe. „Ținând cont de prevederile art. 83 alin. (4) din Legea nr. 208/2015 privind alegerea Sen-

atului şi a Camerei Deputaţilor, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Autorităţii Electorale Permanente, Având în vedere dispozițiile art. 4 alin. (1) din Legea nr.

288/2015 privind votul prin corespondenţă, precum şi modificarea şi completarea Legii nr. 208/2015 privind alegerea Senatului şi a Camerei Deputaţilor, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Autorităţii Electorale Permanente, În temeiul art. 5 alin. (7) din Hotărârea Guvernului nr. 8/2013 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Afacerilor Externe, cu modificările şi completările ulterioare, ministrul afacerilor externe emite următorul: ORDIN Art. 1. Începând cu data intrării în

vigoare a prezentului ordin, se stabilesc documentele care atestă reședința în străinătate, prevăzute în lista din anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Art. 2 Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I şi pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe.” Pentru a dovedi că aveți reședința în Marea Britanie este nevoie de unul dintre următoarele documente. n paşaport britanic n colant/ştampilă aplicată în paşaportul românesc care atestă reşedinţa n colant/vinieta aplicată în paşaportul românesc privind dreptul de şedere n certificate de înregistrare

n autorizaţia de muncă n document care atestă reşedinţa permanentă n documentul care atestă înregistrarea la autorităţile locale privind confirmarea şi stabilirea taxelor locale, respectiv adeverinţa de plată a impozitelor la autorităţile centrale sau locale n permis de conducere britanic n document care conţine numărul naţional de asigurare n document care conţine numărul de asigurare n certificat de naturalizare n contract de închiriere a locuinţei înregistrat la autorităţile locale n extras de cont bancar curent, de la o Bancă din Marea Britanie n facturile de plată utilităţi în Marea Britanie

ACTUALITATE

13 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Românii, mai multe Tomescu: 10.000 de lire sterline amendă pentru că am îndrăznit infracțiuni în 2015 să cer egalitate și drept de vot

Numărul infracțiunilor comise de români în Regatul Unit al Marii Britanii în anul 2015 a crescut în comparație cu anul 2014. Potrivit Radio France International, în anul 2015 cetățenii români au fost implicați în 6.249 de infracțiuni, față de 6.096 în anul 2014, o creștere de 2,5%. Astfel, românii rămân pentru în topul infractorilor din țările Uniunii Europene, al șaselea an consecutiv. Cifrele au fost oferite RFI de Consiliul Național al Comisarilor Șefi de Poliție(NPCC). Potrivit acelorași cifre creșterea este mai mică decât cea a totalului infracțiunilor comise pe ansamblu de cetățenii UE din Marea Britanie - 5,3%. Pe primul loc în topul infractorilor din UE aflați în UK se mențin în continuare polonezii, cu 10.300, un spor de 10,5%, urmați de irlandezi 5164 (față de 4423, +11,6%), lituanieni 4557 (4903, -8,8%) și letoni 2330 (2580,

9,7%). Pe ultimul loc în acest top se situează Luxemburg, cu șase infracțiuni comise în 2015, față de 10 în anul precedent. În statistica Ministerului Justiției privind numărul de deținuți din închisorile din Anglia și Țara Galilor, la 31 decembrie 2015, românii sunt pe locul al treilea, cu 635 de persoane (581 de bărbați și 54 de femei), după polonezi, cu 983, și irlandezi - 764. La sfârșitul anului 2015, se aflau în închisorile din Anglia și Țara Galilor 9895 de cetățeni străini și 345 care nuși declaraseră cetățenia dintrun total de 84968.În Iranda de Nord se aflau închiți 16 cetățeni români la începutul lui februarie 2016, gață de 20 de polonezi și 154 de irlandezi. Pedepsele de închisoare cu executare nu reprezintă însă decât circa 8% din totalul pedepselor pronunțate de justiția penală.

Se întâmplă în anul 2016, într-o țară a Uniunii Europene. În Regatul Unit al Marii Britanii, un român este obligat să plătească 10.000 de lire sterline pentru că a îndrăznit să ceară drept de vot pentru cetățenii UE la alegerile parlamentare din această țară și la referendumul cu privire la ieșirea din Uniunea Europeană. Într-un comunicat de presă, dr. Tommy Tomescu, președintele Partidului Europenilor și fondator al Centrului Comunitar Român din Londra, arată că a fost obligat de un judecător britanic să plătească 10.000 de lire sterline pentru că „a îndrăznit să ceară egalitate cu alți străini și punerea în aplicare a unui tratat privind UE”. La 16 aprilie 2015, am început o acțiune în instanță împotriva Guvernului Regatului Unit, în High Court of Justice, deoarece legea nu a fost schimbată la timp, pentru a permite locuitorilor cetățenilor UE din Marea Britanie să voteze la alegerile parlamentare din Marea Britanie, având în vedere faptul că acest lucru este permis celorlalți străini (Commonwealth), care contribuie mai puțin la economia Marii Britanii”, se arată în comunicatul trimis de Tommy Tomescu. „De asemenea, am avut în vedere faptul că în Tratatul Uniunii Europene se arată că «Orice cetățean are dreptul de a participa la viața democratică a Uniunii». Judecătorul a respins cererea mea și m-a condamnat la 10.000 lire sterline amendă pentru că am îndrăznit să cer egalitate cu alți străini și punerea în aplicare a unui tratat privind Uniunea Europeană. Acest

Dr. Tommy Tomescu, președintele Partidului Europenilor

lucru nu a fost o surpriză pentru mine și avocații mei, pentru că ne așteptam ca un judecător de la o instanță inferioară să îndrăznească să spună că nu am dreptate într-un astfel de caz politic și ne așteptăm la o tratare mai corect de la curțile superioare”, a continuat el. Tomescu a mai spus: „În timp ce judecătorul a încercat să justifice decizia sa cu referire la mai multe argumente invocate de mine el a păstrat tăcerea asupra mai important argument invocat de mine și consacrat în Tratatul de la UE – „Orice cetățean are dreptul de a participa la viața democratică a Uniunii”. El nu a abordat acest lucru, deoarece nu a putut găsi un argument împotrivă. În cadrul UE, există alegeri la patru nivele și nu există o specificație în tratatele UE care să spună că există o limitare cu privire la nivelele la care se aplică tratatele: a - nivel supranațional

b - nivel național c - nivel regional d - nivel local.” „Democrația este un sistem de guvernare în care oamenii votează pentru reprezentanții lor. Ar fi o depreciere a legislației UE care spune că «Orice cetățean are dreptul de a participa la viața democratică a Uniunii», în cazul în care cetățenii UE nu au voie să voteze la toate nivelurile, inclusiv la alegerile naționale, precum și la orice referendum. Am depus un apel și mâine voi depune motivele. Nu mă voi opri, indiferent cât de mult ar putea următoarea instanță din Marea Britanie să îmi ordone să plătesc - 100.000 sau 1.000.000 de lire sterline”, se mai arată în comunicatul de presă. Tomescu spune că este pregătit să ajungă la Curtea Europeană a Drepturilor Omului pentru a găsi dreptatea pentru cei 2,5 milioane de cetățeni UE care trăiesc în Marea Britanie. M.M.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Scriitorul Mircea Cărtărescu a lansat, la finalul lunii noiemrbie 2015, la Târgul Gaudeamus din Bucureşti, cel mai recent roman al său, “Solenoid”, despre care a spus că trebuie citit cu răbdare, fiind o carte lungă, “mai specială”, care cere o anumită obişnuinţă a lecturii. Romanul are 838 de pagini și este considerat a fi fenomenul literar al ultimilor 25 ani.

“Solenoid” este cea mai recentă și cea mai spectaculoasă dintre reinventările lui Mircea Cărtărescu «Am citit în fiecare seară în opt calupuri de câte o sută de pagini. Din cauza lor am rupt, de fapt, legătura cu lumea în aceste zile. (...) Primul gând când am terminat a fost să îmi scriu pe cartea de vizită „Eu am citit ‘Solenoid”, căci, în fapt, despre asta e vorba, despre un eveniment care îţi taie, oarecum, viaţa în două. Cine va citi cartea va înce-

cultură

O carte în limba ta!

Solenoid Mircea Cărtărescu ta să fie un cititor de rând» - Gabriel Liiceanu, al doilea cititor al romanului “Solenoid”. «Eu aş vrea să încercaţi să citiţi această carte, este o carte lungă şi cere o anumită obişnuinţă a lecturii, pe care oamenii nu prea o mai au astăzi. Noi citim pe Facebook acum, câte o bucăţică de colo, câte o bucăţică de colo. Obişnuinţa lecturii îndelungate ne-a cam dispărut (...), nimeni nu mai citeşte cum citea înainte, dar, totuşi, aş vrea să vă rog să aveţi răbdare cu această carte. E o carte mai ciudată, mai specială. E o carte care începe pe la pagina 250 aşa. (...) Pănă acolo sunt schele, este schelărie pe care apoi se va ridica cartea propriuzisă», a spus Mircea Cărtărescu, recomandându-le cititorilor să citească în tihnă, să nu se grăbească cu lectura. Romanul, în prima parte, este foarte asemănător cu Orbitor,

dar “Solenoid” nu este o extensie fără noimă a Orbitorului. Binecunoscutul nostru personaj are aici altă menire şi un cu totul alt mesaj. Odiseea lui de dascăl şi abjecţia vieţii de profesor din comunismul anilor ‘80 sunt doar naraţiuni-pretext, menite să dea coerenţă cărţii şi facă mai lizibil mesajul eshatologic. Pe scurt, profesorul fără nume, (un Mircea Cărtărescu “aşa cum NU a fost”), vine în faţa unui cenaclu literar, plin de

aşteptări şi nădejde, cu volumul său de debut. Acest volum, spre stupefacţia lui, este dispreţuit şi spulberat fără milă de confraţi şi de critici. Întors acasă, năucit şi devastat, hotărăşte să renunţe pentru totdeauna la literatura publică şi începe să scrie un jurnal, un manuscris, exclusiv pentru sine, fără presiunea cititorilor sau criticii, în care îşi va permite, pentru prima oară, luxul de a fi el însuşi. Reflectoarele vor fi puse, în mod alternativ, pe două planuri ale existenţei profesorului: un plan diurn şi un plan nocturn. În cel diurn este un simplu profesor de limba română, cu o existenţă liniară şi inerţială, iar în cel nocturn devine un Ales, un călător într-un periplu iniţiatic, care evadează din chingile circumstanţelor sociale şi senzoriale, şi explorează - singur şi înspăimântat - cea de-a a patra dimensiune şi cel de-al şaselea simț. Cartea poate fi cumpărată în UK de pe www.cartiromanesti. co.uk. Livrare în 2-3 zile oriunde în Marea Britanie.

Faptul că n-am ajuns scriitor, faptul că nu sunt nimic, că n-am nicio importanță în lumea exterioară, că nu mă interesează nimic din ea, că n-am ambiții și nici nevoi, că nu mă păcălesc singur desenând cu „sensibilitate și talent” uși care nu se vor deschide niciodată pe ziduri netede de labirint îmi dă o șansă unică, sau poate șansa tuturor celor singuri și uitați: cea de a explora vestigiile stranii ale propriei mele minți așa cum îmi apar ele în șirul nesfârșit de seri în care, pe când se-ntuneca progresiv în camera mea tăcută, creierul îmi răsare asemenea lunii și arde din ce în ce mai tare. Văd atunci pe suprafața lui palate și lumi ascunse, ce nu se arată niciodată celor care aleargă în labirint, obsedați de bucățica de brânză, fără o clipă de repaos, convinși că asta-i tot ce li s-a sortit în lume și că dincolo de pereții albi și curbi nu mai este nimic» Solenoid, Mircea Cărtărescu

Vizitaţi librăria românească din Marea Britanie, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!

NOU! De acum ne puteți vizita și la sediul nostru din Edgware: Cavendish House, First Floor, Unit 7, 369-391 Burnt Oak Broadway, HA8 5AW, London

Livrare rapidă, oriunde in UK

ROMÂNIA

13 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Proiect de lege: Nu previi bolile, plătești 128 de parlamentari îşi propun să-i oblige pe români să facă investigaţii medicale preventive. Un proiect de lege prevede că toate controalele şi analizele făcute pentru a se depista riscul de boală ar urma să fie plătite din bugetul de stat. În schimb, cei care refuză ar urma să îşi plătească tratamentul, dacă se vor îmbolnăvi. Românii trăiesc, în medie, cu 10 ani mai puţin decât ceilalţi europeni. Foarte mulţi mor de cancer, de boli cardiovasculare sau de alte afecţiuni care pot fi prevenite. Sunt motive pentru care aleşii vor o lege a prevenţiei. Toţi românii, chiar şi cei neasiguraţi, ar beneficia de servicii gratuite. Vine însă şi reversul medaliei. Cei care vor refuza în scris să participe la programele de diagnostic precoce ar putea fi puşi la plată în caz de îmbolnăvire. De exemplu, dacă o femeie află că are cancer la sân în stadiul III după ce a refuzat mamografia gratuită, poate fi obligată să suporte o parte din costurile terapiei. Un hipertensiv care nu merge la controlul cerut de med-

ic ar plăti totul, inclusiv pentru concediul de boală. Sancţionaţi ar fi şi adulţii care refuză să se vaccineze. În schimb, pentru cei care se menţin sănătoşi sunt propuse stimulente în bani.

acesta este proiectul de lege privind prevenția în sănătate inițiat de copreședintele PNL Alina Gorghiu și semnat de 128 de senatori și deputați.

O pacientă cu cancer mamar în stadiul III, care a refuzat participarea la programele de depistare prin mamografie îşi va plăti o parte din tratament

Proiectul de lege a generat controverse în mediul online, majoritatea legate de faptul că oamenii plătesc deja asigurări de sănătate și consideră incorect să fie taxați de două ori. Copreședintele PNL Alina Gorghiu a reacționat pe pagina sa de Facebook. „Nicio lege nu e perfectă. Legea prevenției în sănătate este însă o lege bună și toate prevederile ei sunt eminamente pozitive pentru cetățeni. Îmi pare rău că nu a fost citită. Sau înțeleasă“, a comentat aceasta. După apariția controverselor în spațiul public, liderul deputaţilor PNL, Eugen Nicolăescu, a precizat că autorii şi-au propus introducerea unui sistem de prevenire a bolilor, iar legea conţine doar principiile de funcţionare a acestui mecanism, urmând ca ulterior să fie introduse şi normele de aplicare. El a mai susţinut că la baza proiectului au stat sondaje de opinie făcute de PNL, împreună

Potrivit proiectului, bonusurile de la casa de asigurări vor fi transferate într-un cont personal de economii doar pentru cheltuieli cu sănătatea. Ca să primească stimulentele, titularul trebuie să prezinte o stare bună de sănătate sau, după caz. să demonstreze că respectă întocmai sfaturile medicilor. În plus, trebuie să arate că participă la competiţii sportive. Pe scurt

Argumentele PNL

cu organizaţia de femei a partidului, din care a rezultat că românii vor să existe un astfel de sistem de prevenire a bolilor. Explicații suplimentare a oferit și purtătorul de cuvânt al PNL, Ionuț Stroe. „Tot ce ne dorim este educarea publicului, care se face prin stimulente: gratuitatea unor analize, participarea la programe naționale pe care ni le dorim a se dezvolta. Abia după cinci ani de zile putem vorbim despre eventuale penalități“, a precizat Ionuț Stroe. Proiectului de lege se află în dezbatere publică până la 1 martie.

Critici dure aduse proiectului Liberalii au fost criticați de adversarii lor politici din PSD. „PNL a inițiat un proiect de lege care poate obliga pacienții

Românii, buni de plată în caz că refuză să participe la programe de diagnostic şi se îmbolnăvesc de cancer să își plătească tratamentul dacă nu participă la programe de prevenție. Asta înseamnă că un bătrân aflat în vârf de munte, pentru care mersul la medic reprezintă o adevărată aventură, în cazul în care are cancer, trebuie să își plătească tratamentul“, a comentat Valeriu Zgonea (PSD), președintele Camerei Deputaților. El a oferit exemplul mamei sale care și-a făcut analize, dar a descoperit cancerul prea târziu. De menționat, însă, că proiectul este semnat și de cinci parlamentari PSD.

O pacientă salvată de cancer face praf legea lui Gorghiu Într-un text publicat pe sereniti.ro, o pacientă vindecată de cancer își exprimă revolta față de modul în care o intenție bună este concretizată “nociv”, aluzie la proiectul de lege al liberalilor privind activitatea de prevenție în sănătate. “Doamna Alina Gorghiu a văzut niște studii și s-a îngrozit când a aflat care sunt obiceiurile legate de sănătate ale românilor. Niște grobieni. (...) Pe urmă a mai găsit niște studii și-a luat-o cu leșin când a văzut câți oameni mor de cancer în țara asta. „Domnesc peste un neam de inconștienți care mor pe capete de cancer. Ce-o să mă fac dacă-mi mor toți?” probabil că s-a îngrijorat doamna Gorghiu”, scrie, ironic,

femeia în debutul articolului. Mai mult, aceasta apreciază că, preocupată de această problemă, co-președintele PNL, Alina Gorghiu, “a ajuns la concluzia că poporul român trebuie responsabilizat. Că nu poate statul să-i plătească toate cancerele lui târziu descoperite, că nu-i normal într-o societate civilizată să te duci la doctor tuma când ți-i burta umflată de tumoare și nu poate el, statul, să pună medicii să alerge cu acul după tine pe străzi să-ți facă analize, că suntem liberali”. Luând în considerare faptul că “poate” liderul liberalilor nu a văzut și “celelate studii” legate de sistemul sanitar din România, femeia care s-a vindecat de

cancer îi atrage atenția Alinei Gorghiu să ia aminte și la ele, deoarece “ne arată ce bine sunt dotate spitalele din România”, de câtă tehnică și consumabile au la dispoziție medicii români pentru descoperirea unui cancer în stadiu incipient sau de faptul că o mare parte dintre cei care sunt diagnosticați cu cancer în stadiu avansat sunt din mediul rural, car “n-au bani nici de lumină, dapăi de cancerul matale”, precizează femeia, în opinia căreia acest proiect de lege promovează și o discriminare. “Discriminarea, doamna Gorghiu, e și când pui un om care-și plătește contribuțiile de sănătate, să plătească în plus pentru ghinionul de a nu fi depistat cancerul la timp”.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

O româncă din Franţa îi scrie Alinei Gorghiu:

«Alinaţi sufletul unui copil care ştie că va muri» Claudia Bulacu, o româncă din Franţa, ia poziţie în legătură cu proiectul legii prevenţiei în sănătate iniţiată de Alina Gorghiu, sugerându-i şefei liberalilor să meargă la un spital de Oncologie, „să vedeţi durerea în toate fazele ei şi abia după aceea să promovaţi legi care vorbesc despre cancer”. Vă prezentăm în continurea scrisoarea româncei. «Înţeleg că vreţi să vă afirmaţi pe scenă politică, înţeleg că vreţi să vă creaţi o imagine a unei persoane care luptă şi apăra drepturile acestei ţări, dar nu înţeleg metodele dumneavoastră. Când spun acest lucru mă refer la proiectul multmediatizatei legi a prevenţiei în domeniul sănătăţii, proiect care mă interesează şi pe mine ca român, ca om şi ca femeie, nu în ultimul rând. Apreciez că vă gândiţi la sănătatea acestui popor, ale cărui frâie le aveţi acum în mâna dvs. (întâmplător sau nu) şi nu se ştie pentru câte vreme. Apreciez, deci, că vă gândiţi la viitorul copiilor şi al părinţilor noştri, dar modul în care încercaţi să o faceţi îmi creează dezgust pentru că nu aveţi simţul realităţii. Pentru a înţelege la ce mă refer, o să vă dau un exemplu: ce aţi face dacă mama dumneavoastră, pensionară, ar afla că este bolnavă de cancer şi că medicul său i-a spus că ar tre-

bui să suporte costul chimioterapiei? Presupunem că acasă v-ar aştepta doi sau trei copii, iar dumneavoastră aţi lucra pe un salariu minim pe economie, aşa cum se lucrează în România, în majoritatea cazurilor. Ce aţi face dacă, în acelaşi timp, unul din copiii dvs. ar fi diagnosticat cu leucemie şi statul ar refuza să vă acorde sprijinul, adică ar trebui să suportaţi costul tratamentelor, în condiţiile în care singurul dvs. venit ar fi salariul pe care îl aveţi? V-aţi vinde casa? Pe care dintre cei doi aţi vrea să îl salvaţi: pe copil sau pe bună dvs. mama, care v-a născut şi v-a îngrijit cum a putut ea şi care a muncit toată viaţa, dar are acum o pensie modestă din care abia se întreţine? Pe care îl iubiţi mai mult şi pentru care dintre ei aţi fi dispusă să rămâneţi pe drumuri?

Why Pay More? When you can study for a degree for £2000 p.a.

BA (Hons) Business Register before 31st December 2015 and receive a further 50% discount Degree taught in accordance with the UK Quality Code and QAA Standards

0208 552 3071

Berlin

London

www.bite.ac.uk

Paris

Poznan

Cam în cât timp, după părerea dvs., ar putea evolua un cancer în aşa fel încât să se considere că mama sau copilul nu au participat la programul de prevenţie? Cine ştie cu adevărat lucrurile acestea? Eu am văzut persoane care în câteva luni au murit de o formă de cancer deosebit de agresivă şi cu o evoluţie extrem de rapidă, deşi făcuseră analizele anuale fără să se depisteze ceva cu această ocazie. Doamnă, aţi cunoscut vreodată durerea pierderii cuiva foarte drag? Aţi stat la căpătâiul unui bolnav de cancer să-l vedeţi cum luptă pentru fiecare minut din viaţa sa? Aţi văzut, doamnă, lacrimile unui copil care trage să moară? Aţi simţit vreodată că aţi vrea să daţi ani din viaţa dumneavoastră numai că fiul sau fiica dvs să îşi revină? Doar mamele care au trecut prin aşa ceva pot spune, doar copiii care şi-au vegheat părinţii în ultimele lor clipe au simţit gustul acestui tip de durere! Este incredibil ce se întâmplă în acele momente! Am trecut prin aşa ceva şi nu mă poate contrazice nimeni. Este o durere imensă, este durerea neputinţei. Ai vrea să faci orice numai să salvezi acea fiinţă pe care o vezi cum se zbate în faţa ta. Dacă aş putea întoarce timpul, mi-aş da viaţa să-mi mai văd măcar o dată copilul şi de-aş putea, i-aş da viaţa şi mamei mele care a făcut toate tratamentele şi prevenţiile care s-au putut face, dar în trei luni a murit. Vă pot oricând demonstra câţi medici au văzut-o. Încă ceva legat de prevenţie: în 2014, am fost suspectată de o maladie incurabilă şi am fost la nu ştiu câte examene medicale la o clinică privată din

«Uitaţi-vă în ochii părinţilor uni copil care ştie că va muri, poate se va întâmpla o minune în sufletul dumneavoastră»

Bucureşti. Am plătit zeci de milioane bani vechi pentru verificarea unor suspiciuni medicale, din fericire, neconfirmate, dar m-au văzut în jur de treizeci de medici care au avut tot atâtea idei şi au pus diagnostice peste diagnostice. Deja mă vedeau ca pe o curiozitate medicală, adică aveam toate simptomele, dar maladia tot nu s-a putut confirma. Până nu am plătit din buzunar 1.500 de euro pentru a face un test ADN în Elveţia, eu nu am avut linişte şi somn noaptea. Dacă întâmplător, eu începeam tratamentul pe care mi-l recomandaseră unii dintre ei, ca apoi să mi se facă transplant de ficat, acum credeţi că va mai puteam scrie? Eu cred că aveam deja un buchet mare de flori la cap. Doamnă, vă dau un sfat: înainte de a face orice

altceva, mergeţi, vă rog, la un spital de Oncologie, mergeţi să vedeţi durerea în toate fazele ei şi abia după aceea să promovaţi legi care vorbesc despre cancer. Mergeţi şi încercaţi să alinaţi sufletul unui copil care ştie că va muri peste câteva zile, dar care s-a maturizat brusc şi a învăţat să îşi accepte sfârşitul. Uitaţi-vă în ochii părinţilor acestui copil, poate se va întâmpla o minune în sufletul dumneavoastră. Şi dacă totuşi nu veţi face acest experiment, încercaţi un exerciţiu de imaginaţie: dacă mama, sora sau copilul dvs. ar fi în această situaţie şi statul nu v-ar acorda sprijin, ce s-ar întâmpla? Încercaţi să vă imaginaţi asta! Este un experiment care vă poate elimina orice urmă de dubiu şi vă poate scoate din biroul cald în care vă găsiţi acum…»

ROMÂNIA

13 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Unde sunt investiţiile nemţilor, domnule preşedinte Iohannis? Klaus Iohannis a fost ales preşedinte al României la 16 noiembrie, cu 54,4% din voturi. Unii dintre cei care l-au ales au făcut-o şi cu speranţa că un preşedinte de etnie germană va fi un motor pentru investiţiile germane, cea mai mare economie din Europa, în România. Chiar preşedintele promitea, în campania electorală, că va aduce mai mulţi investitori germani în România: ”Dacă ajung preşedinte, o să avem mai mulţi investitori germani. Asta pot să vă promit din start”, a spus Iohannis în timpul campaniei. Inclusiv Ludger Thol, președintele Clubului Oamenilor de Afaceri de Limba Germană din Transilvania, era extrem de optimist că banii nemţilor vor ajunge negreşti în România: “Cred că marea majoritate a investitorilor germani au întâmpinat cu bucurie alegerea lui Klaus Iohannis ca preşedinte al României. (...)Acele întreprinderi care până acum

Când Klaus Iohannis a fost ales preşedinte al României în 2014, mulți români au considerat că asta va crește investițiile nemților în țara noastră. După un an de mandat însă, cifrele sunt dezamăgitoare: germanii au deschis mai puţine firme în România, iar banii aduşi ca aport la capital sunt mai puţini. Iohannis a promis în campania electorală din 2014 mai multe investiţii germane

nu au fost hotărâte, vor privi, să sperăm, această schimbare ca o ocazie de a investi în România”. “Mesajele pe care le-am primit sunt extrem de pozitive. Am fost sunat de oameni de afaceri, de Camerele de Comerț din Landuri și oameni politici cu poziții importante în Germania.

(...).Cred că va exista o mai mare încredere a IMM-urilor din aceste state să investească în România. Aceste firme sunt mult mai precaute, dar sunt convins că această schimbare le va da un avânt de a investi în România, în special în domeniul rural. Dar trebuie să

Amendă de 100.000 lei pentru defăimarea pe Facebook Legea defăimării, iniţiată de şeful PSD, Liviu Dragnea, a primit marți, 9 ianuarie, girul deputaţilor jurişti, iar în viitorul aproapiat va urma votul final în Camera Depuatţilor. Dacă acest lucru se va întâmpla, cei care calomniază în spaţiul public, inclusiv în presă şi pe internet, riscă amenzi între 1.000 şi 30.000 lei. Când ţinta defăimării este un grup social, sancţiunile ajung până la 100.000 lei. „Partidul-stat PSD vrea să blocheze declaraţiile incomode”, susţin liberalii, care anunţă că vor vota împotriva legii. Comisia Juridică şi Comisia pentru Drepturile Omului din Camera Deputaţilor au avizat favorabil legea iniţiată de Liviu Dragnea privind defăimarea socială. “E o lege la care ţin foarte mult şi e o prevedere: cine se simte defăimat, se va adresa Consiliului Naţional pentru Combarerea Discriminării (CNCD)”, a spus Liviu Dragnea. Se sancţionează cu amendă de la 1.000 lei la 30.000 lei, dacă

defăimarea vizează o persoană fizică, respectiv cu amendă de la 2.000 lei la 100.000 lei, dacă defăimarea vizează un grup de persoane sau o comunitate. Aceste amenzi se vor aplica oricărei defăimări făcute în spaţiul public, inclusiv în presă şi pe reţelele de socializare, cum ar fi Facebook, potrivit Mediafax. Amenzile ar trebui aplicate de Departamentul pentru Promovarea Demnităţii Umane şi Toleranţei, un for ce ar urma să fie înfiinţat în cadrul CNCD, fără o decizie a unei intanţe. Proiectul a fost adoptat în Senat în luna octombrie a anului trecut. Camera Deputaților este for decizional în acest caz, iar legea urmează să intre în dezbarerea plenului.

“Practici comuniste” Liberalii susţin că actul normativ cenzurează libertatea de exprimare şi anunţă că vor vota împotrivă. „Considerăm că Legea Drag-

nea reprezintă o revenire la practicile epocii comuniste și trădează mentalitatea unui partid rămas tributar acestor practici când se pune botniță presei și libertății de exprimare a societății românești. (...)

Legea cenzurii pe Facebook, aprobată de deputaţii jurişti Partidul-stat vrea să blocheze declarațiile incomode din societate. Așa cum în PSD pluralitatea de opinii este interzisă, Dragnea vrea să o ridice la rang de politică de stat”, au reacționat liberalii. Poziţia liberalilor e împărtăşită şi fostul preşedinte Traian Băsescu. „România, din momentul promulgării «legii defăimării», va fi pusă în linie cu China, cu Federaţia Rusă şi Turcia”, a susţinut preşedintele Mişcării Populare, Traian Băsescu.

vedem ce se întâmplă și în ceea ce îi privește pe guvernanți, declara încrezător şi președintele Asociaţiei economice germanoRomâne D.R.W.- Arad , Manfred Engelmann. După un an de mandat, datele statistice arată că, cel puţin până acum, speranţele au cam fost înşelate, în ceea ce priveşte banii aduşi de firmele germane în România. Germania a rămas tot pe locul trei în topul investitorilor străini în România, după ţara de origine, dar cifrele nu susţin entuziasmul celor care credeau că alegerea lui Iohannnis va aduce miliardele nemţilor în România, scrie economica.net. Din punct de vedere al numărului de firme cu capital german deschise în România, primul an de mandat al

lui Klaus Iohannis a adus 464 de firme germane, în plus, în România. Mai puţin faţă de fiecare dintre cei patru ani anteriori, când preşedintele României era Traian Băsescu. Aportul net de capital al firmelor cu acţionariat german a fost, în 2015, de doar 35 de milioane de euro, diferenţa dintre cele 4,557 miliarde de euro de la finalul lui 2015 şi cele 4,522 miliarde de la finalul lui 2014. Aceasta este suma netă adusă de investitorii nemţi, ca aport la capital, în anul în care Klaus Iohannis a fost preşedinte al României. Este cea mai mică din ultimii patru ani: de aproape patru ori mai mică decât cea din 2014, de peste 11 ori mai mică decât cea din 2013 şi de aproape trei ori mai mică decât cea din 2012.

Românii din străinătate ar investi în România. Corupţia îi opreşte 62% dintre românii emigrați vor să investească în dezvoltarea unei afaceri în România, conform rezultatelor studiului despre diaspora românească realizat de Open-I Research pentru Asociația Romanian Business Leaders. Ei consideră că cele mai atractive domenii sunt turismul (50%) și agricultura (44%), însă principala barieră pe care o sesizează este gradul ridicat de corupție din țară. Studiul mai arată că principalul motiv pentru care românii emigrează este posibilitatea de a avea o situație materială și loc de muncă mai bune (70%), dar recunosc că, în noua viață pe care o construiesc astfel, ajung să le lipsească cei dragi (73%) și interacțiunile sociale (33%). Interesant este faptul că, deși 70% dintre respondenți își doresc să se întoarcă în țară, 46% dintre ei nu au nici un plan concret în această direcție. Mai mult decât atât, cei mai mulți consideră că viitorul lor în România ar fi incert, în special din cauza gradului ridicat de corupțiedin țară. Astfel, acesta este principalul motiv pentru cei care nu își mai doresc să revină în țară (83%), iar lipsa corupției este menționat de 56% dintre respondenți ca fi-

ind unul dintre cele mai importante avantaje oferite de țara de adopție (56%), depășit doar de nivelul de trai mai bun (70%). Din studiu mai rezultă că jumătate dintre emigranții români (48%) sunt optimiști în ceea ce privește viitorul țării, în timp ce 34% consideră că nu se va schimba nimic.

Studiu: 62% dintre românii emigrați își doresc să investească în România Deși își doresc să revină în țară, cei mai mulți respondenți (43%) îi încurajează pe cei care vor să emigreze să o facă, în timp ce doar 27% îi descurajează. Motivele pentru care îi încurajează sunt aceleași legate de carieră și situația materială, iar cei care îi descurajează pun accentul pe lipsa familiei (11%) și imaginea idealizată pe care românii o au privind viața în străinătate (11%). Studiul privind românii din diaspora a fost inițiat în noiembrie 2015 de către agenția de cercetare Open-I Research, la cererea Asociației Romanian Business Leaders.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Guvernul român vrea să ne transforme în oameni de afaceri

Fond de investiții pentru diaspora La fiecare leu investit, statul ne mai dă încă unul

Românii din străinătate care vor să înceapă o afacere în ţară vor avea la dispoziţie un fond de investiţii. La fiecare leu pus de investitor contribuie şi statul român cu aceeaşi sumă pentru finanţarea ideii de afaceri. Ajutorul nerambursabil ar putea ajunge la 50.000 de lei, dar fondurile vor fi date doar celor care au firme şi dovedesc cu acte cheltuielile. Ministerul Economiei pregăteşte un fond de investiţii

Ministerul Economiei vrea să atragă românii de peste hotare pentru a investi agoniseala realizată peste hotare în ţară pentru românii din diaspora care vor să îşi îi deschidă o afacere în România. La fiecare leu investit, cei care lucrează în

străinătate primesc un leu de la statul român. Astfel, sumele ar putea ajunge până la 50.000 de lei şi ar fi nerambursabili. Granturile se vor alocă doar pentru cei care au firme şi vin cu acte justificative pentru cheltuielile efectuate, informează surse guvernamentale, conform mediafax.ro. “Există câteva modele de succes de exemplu 1 leu pus de investitorul privat, 1 leu pus de investitorul de stat. Ideea este crearea unui fond pentru investitorii din diaspora, de a contribui cu fonduri la proiectele pe care românii din diaspora vor să le facă”, a declarat vicepremierul Costin Borc. Ministrul Economiei recunoaşte că s-a inspirat după modele de succes deja aplicate de alte state. Pe de altă parte, cei aproape 50.000 de studenţi români aflaţi la studii în străinătate se pot înscrie din această vară, să facă

practică în consulatele şi ambasadele României din lume. “Va fi probabil iniţial o perioada de trei luni în timpul verii, dar eu o văd că şi un lucru constant. Pentru că sunt studenţi în anii mai mari care au doar câteva ore pe săptămâna şi care pot

să-şi permită să lucreze. Avantaj pentru ambele părţi. Noi beneficiam de nişte oameni care vin cu dinamism şi idei mult mai bune, iar dumnealor îşi pot completă cerinţele pe care le au pentru a-şi găsi un job mai departe”, spune Costin Borc.

470 euro, salariul mediu în ţară Institutul Naţional de Statistică a prezentat datele privind evoluţia salariilor la finalul anului 2015. În ultima lună a anului trecut, câștigul salarial mediu nominal brut a fost de 2.930 lei (650 euro), cu 10,2% mai mare decât în luna noiembrie 2015, iar cel net de 2.114 lei (470 euro), în urcare față de luna precedentă cu 196 lei (+10,2%). Valorile cele mai mari ale câștigului salarial mediu nominal net s-au înregistrat în sectorul fabricării produselor de cocserie și al produselor obținute din prelucrarea țițeiului (5.633 lei - 1.250 euro), iar cele mai mici în hoteluri și restaurante (1.165 lei – 260 euro). În sectorul bugetar s-au înregistrat creșteri ale câștigului salarial mediu net față de luna precedentă în administrația publică (+10,7%), învățământ (+9,4%), respectiv în sănătate și asistență socială (+4,0%) ca urmare a aplicării prevederilor legale pentru personalul plătit din fonduri publice.

ROMÂNIA

13 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Zeci de nereguli grave au dus la moartea a 63 de tineri în Colectiv Un şir lung de nereguli a dus la tragedia din Colectiv. Două expertize realizate în acest dosar de specialişti de la Institutul de Criminalistică scot la iveală noi nereguli. Aceşia vorbesc despre lacune legislative, dezinteres din partea autorităţilor – Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă (ISU) şi primăria sectorului 4 -, dar şi din partea firmelor care s-au ocupat de amenajarea clubului şi organizarea concertului Goodbye to Gravity. Nici acţionarii de la Colectiv nu s-au gândit la siguranţa clienţilor lor. Un cerc vicios care a dus la moartea a 63 de tineri şi rănirea altor peste 100. Sunt peste două sute de pagini în care se explică de ce au murit 63 de oameni în urma incendiului din clubul Colectiv, pe 30 octombrie 2015. Una dintre verigile slabe care EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

au dus la tragedie este primăria de sector, care nu şi-a făcut datoria, spun experţii. „Chiar acum 10 zile Primăria Sectorului 4 a exercitat un control”, spunea în 1 noiembrie 2015 fostul primar al sectorului 4, Cristian Popescu Piedone. Experţii spun însă altceva. De cinci ani, niciun angajat de la sectorul 4 nu a păşit în spaţiul respectiv. „Expertiza nu a identificat dovezile unor activități

probe care pot fi folosite în trei dintre cele patru dosare penale care vizează tragedia din 30 octombrie 2015.

ISU nu şi-a făcut treaba De asemenea, expertiza nu a identificat acte de control sau măsuri dispune din punct de vedere al respectării legislaţiei nici din partea Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă Bucureşti

Pragul dintre viaţă şi moarte a fost pentru mulţi tineri aflaţi în Colectiv de doar... șapte centi-

metri. Oamenii ar fi avut o şansă să scape din infern dacă între hala în care s-a desfăşurat concertul şi containerul de la ieşire nu ar fi fost o treaptă. Concluziile experţilor vin în sprijinul patronilor clubului în controversa privind buretele cu care a fost antifonat clubul şi care a ars într-un minut şi 19 secunde pentru că nu era ignifugat, fiind de opt ori mai ieftin decât modelele rezistente la foc. Specialiştii spun că patronii clubului nu aveau de unde să afle că buretele instalat pentru antifonare nu respecta nici cele mai elementare măsuri de siguranţă şi asta pentru că informaţiile nu apăreau în fişa tehnică. Mai mult, expertizele vorbesc şi despre lipsa iluminatului de siguranţă, Practic, atât în club cât şi în container a fost întuneric beznă. Specialiştii spun că un sistem alternativ de iluminat ar fi salvat vieţi. „Fix la ieșire a fost un prag, au fost foarte mulți care s-au împiedicat acolo. Era suficient să se împiedice un singur om să se creeze o mare busculadă”, povestea un supraviețuitor. Raportul mai arată că uşa din stânga containerului era încuiată. Deşi era metalică, a fost deformată de presiunea produsă de lumea disperată să evadeze. Totodată, în urma inspecţiei s-a arătat că aparatele de ventilaţie nu erau poziţionate bine, ceea ce a dus la înteţirea focului. Şi instalaţiile electrice montate erau neconforme.

cu coriandrul tăiat mărunt, zema de la o lămâie, sare și piper după gust. Fileurile de Cod se condimentează cu sare și piper, se pun pe o tavă tapetată cu hârtie pergament, apoi adăugăm deasupra fiecăruia carnea de crab sub formă de crustă în

cantități egale pe toate cele 4 fileuri. Apoi deasupra punem pe fiecare file de Cod o felie de unt de aproximativ 20 grame de unt. Stropim cu vinul Chardonnay, apoi introducem tava la cuptor timp de 9 minute și jumătate. Cartofii fierți se taie cuburi, se pun într-o cratiță pe foc, apoi se adaugă roșiile sun blushed, pătrunjelul tăiat mărunt, zema de la o portocală, restul de unt, sare și piper, după gust, și se amestecă până când salata devine caldă. Se porționează în mod egal pe cele 4 farfurii iar deasupra adăugăm fileurile de cod cu crustă de crab. Se poate servi cu sos din unt cu vin alb și caviar sau cu sos din unt, capere, pătrunjel și lămâie. Vă doresc Poftă Bună!

efectuat verificări în incinta sau pe proprietatea Pionerul, dar expertiza nu a identificat dovezi privind inspectarea spațiilor închiriate. Procedurile legale impun ca personalul ISU să realizeze recunoașterea fiecărui obiectiv economic, periodic, pentru a identifica căi de acces, maniera de funcționare și amplasamentul hidranților, căi de evacuare, riscuri de incendiu, astfel încât situația din incinta Pionierul

Primăria nu a inspectat clubul în ultimii cinci ani şi au fost executate lucrări de amenajare fără autorizaţii de inspecție, control, îndrumare, pe parcursul ultimilor cinci ani, când în acel spațiu s-au desfășurat activități similare, de către trei chiriași, succesiv, astfel încât să identifice și să constate respectarea cadrului legal și să impună măsuri de intrare în legalitate”, potrivit expertizei tehnico-judiciare. Fostul edil, Cristian Piedone, a fost reţinut de procurorii anticorupţie pentru abuz în serviciu şi fals intelectual, însă magistraţii au decis cercetarea lui în libertate. Dosarul nu a fost trimis încă în judecată. Cele două expertize realizate de Institutul de Criminalistică şi de un expert tehnic specializat în construcţii civile, desemnat de procurori, sunt principalele

şi nici din partea Inspectoratului de Stat în Construcţii Bucureşti. În primă fază, pompierii au negat că ar fi avut cunoştinţă de existenţa clubului. „Pompierii București nu au avut niciodată solicitare sau documente din partea acestui club pentru a fi avizată această activitate”, spunea secretarul de stat Raed Arafat la 1 noiembrie 2015. S-a aflat ulterior de la Direcţia Naţională Anticorupţie (DNA) că au trecut doi angajaţi ISU pe acolo, dar fără să întocmească un raport. Sunt primii trimişi în judecată în dosarul Colectiv şi se află în arest la domiciliu. „ISUB a

Expertizele scot la iveală multe nereguli şi foarte mult dezinteres din partea autorităţilor ar fi trebuit să fie cunoscută pe întreg lanțul de comandă, chiar dacă nu a existat o cerere oficială depusă de SC Colectiv”, arată expertiza tehnico-judiciară.

Nereguli grave la amenajarea localului

Reţeta săptămânii

File de Cod cu crustă de carne de crab Chef Loredan vă recomandă Astăzi vă prezint un preparat simplu, foarte bun și ușor de pregătit Crab and coriander crusted Cod fillet, warm potato and sun blushed tomato salad / File de Cod cu crustă de carne de crab și coriandru, salată caldă de cartofi cu roșii marinate. Materii prime pentru 4 persoane n 4 fileuri de Cod a 200 g fiecare n 300 g carne albă de Crab n 1/2 legături de pătrunjel verde

n 150ml Vin alb Chardonnay n 800g cartofi noi fierți n 150 unt fără sare n 300g roșii sun blushed n 2 lămâi n 1 portocală n 1/2 legături de coriandru verde n sare și piper după gust Mod de preparare Preîncălzim cuptorul la 190 de grade celsius. Carnea de crab se pune într-un bol și se amestecă

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Nu vă lăsaţi înşelaţi prin metoda “Accidentul“! Escrocii au găsit o nouă medodă de a păcăli. Mai nou sună la bătrâni şi pe motiv că strâng informaţii pentru votul prin corespondenţă află dacă aceştia au rude în străinătate. Apoi încearcă să obţină bani de la românii plecaţi din ţară. Metoda „Accidentul“ a trecut granițele. Dacă până acum erau escrocaţi cei care locuiesc în ţară, infractorii au început să încerce să-i înşele pe românii aflaţi în străinătate. Potrivit unui comunicat emis de Poliţie, infractorii se dau drept poliţişti şi solicită telefonic date, în special de la persoane în vârstă, despre rude apropiate care locuiesc în străinătate. Au găsit şi un pretex plauzibil şi susţin că efectuează sondaje de opinie şi strâng informaţii pentru efectuarea formalităţilor privind aplicarea votului prin corespondenţă. Ulterior, rudele din străinătate sunt apelate telefonic şi sunt anunţate că unul dintre membrii familiei aflată în România a avut un accident rutier, fiindu-le solicitate sume de bani pentru spitalizare. Poliţiştii îi sfătuiesc pe oameni

Victimele escrocilor sunt acum românii din străinătate

Infractorii se dau drept polițiști și sub pretextul că fac sondaje de opinie privind aplicarea votului prin corenspondență, cer informații despre familie să nu ofere date personale despre rudele aflate în străinătate şi să nu răspundă unor astfel de solicitări. Oamenii legii atrag atenţia că poliţia nu efectuează niciun fel de sondaje şi nu solicită date de personale prin telefon. Medoda accidentul a luat amploare în ultima perioadă. Chiar luna trecută, poliţiştii braşoveni au reuşit să destructureze o reţea de es-

croci coordonată din puşcărie. Pe lângă membrii aflaţi după gratii, alte cinci persoane au fost reţinute.

Atenție la escroci! Pentru a evita să deveniţi victime ale unei astfel de infracţiuni, poliţiştii recomandă ca înainte de a oferi ajutor necondiţionat şi de a efectua orice demers în acest sens, să fie verificate informaţiile primite. Oricine poate fi victima unui accident, dar într-un asemenea moment critic, singura urgenţă este cea medicală şi

Chiar dacă şocul este mare atunci când aflaţi că o rudă are probleme, rămâneţi lucizi şi analizaţi cu atenţie informaţiile primite

nicidecum aspectul financiar. Este adevărat că unele servicii medicale sunt furnizate contra cost, însă nu este cazul serviciilor medicale de urgenţă. Nici victima şi nici autorul unui accident nu au nevoie de bani ca să primească îngrijiri medicale, să depună plângere la Poliţie sau să rezolve incidentul uzând de poliţa de asigurare auto obligatorie. Chiar dacă persoana care vă face anunţul despre incident, se recomandă ca având calităţi oficiale, datele trebuie verificate înainte de a întreprinde orice acţiune. În niciun caz nu daţi crezare imediat unor poveşti lacrimogene, presărate cu elemente din viaţa reală, anunţate telefonic de persoane care pretind că au calitate oficială. Cel mai bine este să îi sunaţi pe cei dragi şi să anunţaţi poliţia.

Hoţii nu ratează nicio ocazie Cinci oameni au murit şi alţi 28 au fost răniţi în cel mai grav accident rutier care a avut loc anul acesta în România. Un autobuz cu navetişti şi elevi a

intrat în plin într-o basculantă încărcată cu nisip. Tragedia a avut loc în zorii zilei de vineri, 5 februarie, pe şoseaua de centură a Ploieştiului. Accidentul a fost un pretext pentru infractori să obţină rapid sume de bani. O telespectatoare Digi24 a semnalat că în dimineaţa respectivă, la scurt timp după accidentul de pe centura Ploieştiului, fiul ei a fost sunat în străinătate de o persoană care pretindea că este angajată a Ministerului de Interne şi l-a anunţat pe acesta că mama lui a fost implicată în accident şi că are nevoie de o operaţie urgentă. Tânărului i s-a solicitat să vireze într-un cont bancar 1.000 de euro, necesari pentru o operaţie. „A fost sunat în Cehia de un individ, că s-a întâmplat un accident şi că eu am nevoie de o operaţie pe coloană. I-ar fi pus şi pe cineva la telefon, cum că eu aş fi fost victima. A fost schimbul trei, s-a trezit speriat, s-a dus la bancă. Ca un făcut fraţii lui au fost tot schimbul trei şi nu răspundeau la telefon şi l-a sunat pe tatăl lui şi el m-a sunat pe mine”, a spus o doamnă.

MICĂ PUBLICITATE

13 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Avem 3 camere king size de inchiriat in zona Romford, pretul de £60 de persoana pe saptamana cu totul inclus. Avem internet si programe romanesti. Tel. 07879190991.

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Dau spre inchiriere o camera king size, cu pat dublu si unul single in zon Preston (Wembley), cu acces imediat la mijloacele de transport. Camera este valabila din 28 februarie 2016. Tel. 07905618967.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

î Inchiriez o camera dubla in Forest Gate - zona 3(langa Stratford), pentru un cuplu fara copii. Nu se fumeaza in casa, curtea este spatioasa si are loc pentru fumat. Parcare gratuita. Se cere depozit o luna. Pentru detalii sunati la 07850059733, Elena. î Camera de inchiriat pentru o singura persoana in Harrow. Camera este foarte curata, nu se accepta fumtori. Pentru mai multe informatii sunati la tel. 07454388940. î De inchiriat 3 camere duble in Seven Kings, casa curata, mobilata, aprope de miloacele de transport. Tel. 07443823410. î Am o camera de inchiriat in Luton, zona centrala Bury Park, la pretul de £60 pe saptamana de persoana cu toate bill-urile incluse. Pentru detalii sunati la tel. 0743 5610414. î Ofer loc în camera double, pentru o fata în zona Leyton, se cere 250 fără depozit plus biluri. Tel. 0742 5847964. î Ofer spre inchiriere o camera king size valabila de pe 15 februarie zona Winchmore Hill, parcare libera in fata casei, magazinele Tesco si Sainsbury’s la 5 si resp 10 min de casa, statia de autobuz la 10 m de casa si statia de tren la 8 min de casa.Pret:550 de lire+billuri;Depozit:1 luna! Tel. 0749 5741780. î Camera dubla in ilford, internet, tv prin cablu cu programe romanesti, acces gradina, ideala pentru cuplu sau persane ce vor sa inparta camera. rog seriozitate. Tel. 0777 6683751. î Fata 26 de ani caut colega de camera in Stratford intr-o camera dubla cu paturi separate ,Tv,Internet ,cablu ....Casa se afla vizavi de Politia Stratford intre Stratford mall si parc ..In casa locuies 3 persoane ..Este o casa linistita in care incercam sa locuim cat se poate de decent...Chiria este 300/luna totul inclus ...Oferim si cerem seriozitate ..Rel la 0756 2780575. î Ofer loc in camera pentru un baiat, intr-un flat situat pe strada Church Lane, Kingsbury, NW98JE. Mai multe detalii telefonic, 0795 1187341. î Caut o fata pentru a imparti o camera double intr o casa curata si linistita situata in Canons Park. Tel. 0789 0635086.

Pret:£700 cu billuri incluse + 1 luna depozit. Tel. 0744 8197586. î Camere de închiriat in Barking £70 pe saptamana de persoana. Cu toate bilurile incluse inclusiv internet. Tel 0747 1369141. î Ofer camera dubla in masarda la casa cu toate billurile incluse casa este foarte curata si intretinuta nou renovata casa este foarte linistita fara galagie .parcare in fata casei internet inclus.magazinu romanesc langa casa autobus la 1 minut de casa si metrou in apropiere550£. Tel. 0778 9138641. î Ofer spre închiriere o camera double, pentru o familie tânăra sau 2 fete din Republica Moldova intro casă curată cu living și garden mare din Dagenham. Urgent! 580+biluri Rugam seriozitate maxima! +44 7480 142370 Ana. î Ofer loc în camera double, pentru o fata în zona Leyton, se cere 250 fără depozit plus biluri, valabil din 14 februarie. Tel. 0742 5847964. î Ofer spre inchiriere camera dubla valabila de pe 1 martie 2016,de preferat cuplu sau 2 fete.pt mai multe detalii contactati-ma, tel. 0759 5606310. î Oferim spre inchiriere camera dubla in Queensbury, langa Tesco, intr-o casa unde mai locuieste un cuplu. Preferam persoane linistite, cu serviciu stabil. Pret: 650 £/ luna, cu toate facturile incluse. Mai multe detalii la 0798 309 4252 - Costel. î Inchirez Double Room in Edmonton Green, pentru un cuplu sau pentru doua fete.

• service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Inchiriez camera single East Ham . Tel. 0748 1137766. î Ofer camera dubla de inchiriat in Becontree aproape de barking baie bucatarie gradina local de parcare Casa foarte curata in Casa mai sunt 5 personae foarte linistiti 600 cu biluri incluse 07435 915124.

î Inchiriez camera dubla in Harrow,doresc familie fara copii si cu bun simt.Casa este proaspăt renovata,curata. Chiria este£600+holuri si300depozit.Cer seriozitate.Cristi Tel-0743 8874469.

î 3 camere de inchiriat 3 single rooms - 300/luna ( pret pe persoana in camera double ); 300/luna; 520/ luna; 540/luna; Camere pentru cupluri, camere pentru doua persoane, camere pentru o persoana, camere 3 persoane. Casele arata impecabil, locuite de 2-4 persoane in prezent, legaturi perfecte pentru London Bridge / Canary Wharf, Stratford, centrul Londrei. Night Bus 24H . Tel. 07756366324. î Familie cu un copil de 10 ani,cautam chirie in zona Romford. Tel. 0791 7873799.

î Ofer loc in livingroom la casa in ILFORD preferabil pentru muncitori 70£ pe saptamana cu toate billurile incluse. Tel. 0778 9138641.

î Caut sa inchiriez un sudio flat sau o camera king in zonele:Morden,Mitcham,Colliers Wood,Tooting Broadway astept oferte. Tel. 0742 4526680.

î Inchiriez o camera dubla in zona Luton la casa. Foarte aproape de statia de autobuz, tren. Casa are urmatoarele utilitati : CT. Internet wifi. Cablu tv din romania. Casa curata cu gradina 500£ pe luna cu biluri incluse. Tel. 0747 1611610.

î Din cauza ca majoritatea inchiriaza doar la femei, eu caut o doamna care are de inchiriat camera single in nord-westul Londrei zona 3/4 queensbury, kingsburi, edgware, wemblei...in casa cu oameni linistiti fara copii mici. Sunt un barbat linistit, fara vicii, ordonat si foarte curat, pot sa platesc maxim 350£ pe luna. astept ofertele dumneavoastra la 0744 0778861.

î Camera mare de inchiriat intr-o casa curata, cu oameni linistiti, nefumatori.Avem bucatarie mare, living room, 2 bai, gradina. Casa este la 5 min distanta de Brent Cross shopping center. Valabila acum.

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm:

î Camera este disponibila incepand cu data de 16/02/2016. Tel. 07989237018.

î Ofer camera king size in Chingford aproape de Walthamstow.Casa este spatioasa,curata,mobilata,u tilata plus wifi.Nu sunt copii in casa.Pt detalii contactati prin tlf.Cerem si oferim seriozitate. Tel. 0747 1364990.

î Ofer camera double in masarda la casa cu toate billurile incluse casa este foarte curata si intretinuta nou renovata casa este foarte linistita fara galagie .parcare in fata casei internet inclus.magazinu romanesc langa casa autobus la 1 minut de casa si metrou in apropiere550£. Tel. 0778 9138641.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

î Caut camera dublă aproape de central line pentru un cuplu .start 1martie. Tel. 0757 8189336.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

î Familie cu un copil cautam double room in watford, croxley, rickmansworth sau bushey. Tel. 0745 9521579.

Transport persoane Transport colete de la domiciliu la domiciliu (door to door) Sigur & rapid Anglia - România - Anglia Ne recomandă o experiență de peste 12 ani pe piață

Preţuri pornind de la ₤1/kg şi ₤60/persoană Transport persoane: 00447866926618 | 00447466948504 | 0040723260337 Colete: 00447459279224

î Cuplu cautam o camera double din data de 16, 17 .02.2016 zona Upton park/ east ham / forest gate / stratford putem oferii 500£. Tel. 0746 8485425. î Caut casa de inchiriat nu conteaza zona, minimum 2 camere, tel. 0744 8622124. î Caut o camera dubla (pentru fratele meu si prietena lui), si un single pentru mine! Mentionez ca: - avem locuri de munca stabile,nu suntem fumatori si nu consumam alcool. Vreau ca,camerele sa fie mobilate,fara igrasie sau alte “surprize”. Tel. 0742 4426109. î Ofer spre închiriere camera King Size in zona 4 Kingsbury 600£ fără biluri + depozit 600£. Preferabil cuplu / familie dar fără copii. 0742 3258382 Dascalu. î Camera double pentru o singura persoana doamna/domnisoara,£400.00 fara bill-uri incluse,zona South Kenton. Rog si ofer seriozitate. 0752 3215314 Sofia. î Ofer spre inchiriere o camera dubla camera este libera de la data de 08/02/2016 .pretul este de 600 cu biluri incluse plus depozit 300. Postcode SE6 3 NN, 56 MEADOWVIEW ROD. Mai multe detalii la tel. 0757 8558333. î Caut studio flat în zonă southall sau Hayes ptr doi băieți liniștiți și curați cu locuri de muncă sigure, chiria să ajungă în jur de £700, multumes. Tel. 0744 3677890. î Caut o camera de inchiriat in zona Hounslow pentru un baiat incepind cu 15.03..16, tel. 0796 3518540. î Caut camera dubla pentru doua fete in Harlow sau in imediata apropiere de Stansted! Tel. 0743 8123187. î Suntem 5 Baieti cu munca stabila cautam 2 camere de inchiriat in aceeasi casa sau cel putin in aceeasi zona edgware cannons park Stanmore harrow wembley.numar de contact 07481852252, 07492940626. î Caut camera single in zona plaistow ,upton parc,sau east ham .sunt un baiat curat .si linistit. Tel. 0746 6123663.

MUNCA

î Angajez frizer/hair stylist pentru un barber shop in zona Newbury Park. Cerinte: experienta si minim nivel mediu de Engleza. Tel. 0747 9107770. î Caut gradinar cu calificari in horticultura, pentru munca in partea de vest a Londrei. Persoanele interesate pot trimite un email la adresa: hoban_nicolae@ yahoo.com. Daca nu aveti calificari in horticultura nu va pierdeti timpul sa aplicati pentru acest loc de munca.

ZIARUL BOTTOM PAGE 5 #1CA8E.pdf

4/2/16

î Cautam persoane cu minim 5 ani experienta pentru TURNARE DE SAPA in Anglia. Oferim salarizare decenta si posibilitatea de stabilire in Anglia. Suna la +44 1777 557 021 sau trimite e-mail la andy@speedscreed.com pentru angajare.

12:02:05

î Avem nevoie de cateva persoane care vor sa lucreze in car wash locatia este in forest gate. Pentru mai multe informatii va rugam sa contactati colegul meu la numarul de telefon 0794 66664786 si sa vorbiti in engleza . î Firma constructii, cautam labourers posesori de lucas card si confined space ticket, pentru munca in tura de noapte.Munca este in Londra in zona centrala, pe perioada nedeterminata(minim 10 luni). Aplicantii au deasemenea nevoie de cscs card, nino si cont bancar.Se ofera £120/per shift, echipament, transport dupa program si posibil sprijin pentru solutionarea actelor daca este cazul.Pentru detalii, contact: Nicolae Dragan-tel: 0770 8147911. î Hotelul la care lucrez cauta cameriste. Pentru mai multe detalii ma puteti contacta la 0779 5951126. î Firma constructii, cautam labourers posesori de lucas card si confined space ticket, pentru munca in tura de noapte.Munca este in Londra in zona centrala, pe perioada nedeterminata(minim 10 luni). Aplicantii au deasemenea nevoie de cscs card, nino si cont bancar.Se ofera £120/per shift, echipament, transport dupa program si posibil sprijin pentru solutionarea actelor daca este cazul.Pentru detalii, contact: Nicolae Dragan-tel: 07708147911. î Ofer de munca ZONA WATFORD ( IZOLATII EXTERIOARE) doar pt cei care habar .Tel. 0771 1050105. î Companie subcontractoare de constructii, recruteaza muncitori pentru posturile: -General labourers(12/ora),-Electricians(£16/ora),-Trafic marshal(£13/ora),-Site security(cu S.IA.card). Se prefera oameni care doresc sa lucreze pe perioada lunga,deoarece lucrarile sunt pe durata de minim 1 an. Candidatii trebuie sa fie domiciliati in Londra,si sa pasede urmatoarele acte: -P.T.S.card,-C.S.C.S,N.I.N.O,-Cont bancar Pentru mai multe detalii despre job si acte-tel: 07521092405-Cristea Alexandru. î Companie de resurse umane - cauta o persoana vorbitoare de limba engleza si romana. Plata este de 6.5 lire pe ora. Suna ti va rog in intervalul de luni pina simbata de la ora 13-15. Cereti cu Niky sau spuneti ca pentru office asistent. Tel. 0203 6432737. î Se ofera de munca, pe o perioada mai mare, in constructii. Pentru Mai multe detalii contactati la Nr 07597732758, 07738676802 . Rog seriozitate. î Experienced painters required for new build work in large developments. London, Essex & Hertfordshire areas. High quality of work essential plus CSCS cards & utr numbers. Please call Elvis on 0772 8773542 (puteti vorbi romaneste).

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei

î Se cauta persoane de incredere, muncitoare pentru a lucra in domeniul hotelier.Hotelul este situate in zona 3 (North Greenwich). Se cere engeza la nivel conversational. Joburile sunt de cameriste, linen porter, porter pentru etaj, Experienta in aceste pozitii constituie un avantaj. Plata se face saptamanal si incepem cu 6.70 pe ora. Persoanele interesate ma pot contacta la nr : 0792 1682985.

uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

î We are urgently looking for waiters/waitresses for a hotel in Kent (SE of England). The salary is £6.70/h and we can arrange for accommodation at a decent price. The candidates must have at least 3 months previous experience and must speak good English.

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00

Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp

HGV CLASS 2 DRIVERS WANTED

Compania Hoo Hing angajeaza soferi profesionisti ( HGV Drivers)

CMY

Cerinte: Categoria C + CPC calificare

Sunati la: 020 8548 3649

Pentru mai multe detalii accesati siteul: www.hoohing.com

About the Role: Multi drop deliveries Handballing involved, Job and Knock basis Knowledge & Experience Required

Hold valid HGV Class 2 Licence and Drivers CPC qualification card, Possess the ability to communicate effectively and excellent customer service skills. Be reliable and flexible

To apply for the role please contact Human Resources on

0208 548 3649

Hoo Hing Commercial Centre, Freshwater Road, Chadwell Heath, Romford, Essex RM8 1RX, UK or E-mail: recruitment@hoohing.com Tel: 020 8548 3636 Website: www.hoohing.com Interviews are available immediately. Immediate starts once successful.

MICĂ PUBLICITATE

13 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

If interested, please e-mail your CV to office@hmserv.co.uk / hr@hmserv.co.uk or call 07434 972 187 / 07841 380 116. î Continental Recruitment Solution Ltd cauta: Tapiteri, Operator masina de cusut tapiterie, Croitor tapiterie, Timplar tapiterie. Experienta necesara minim 3 ani. Salariul net incepand de la 290 lire sterline pe saptamana pana la 500 lire. Cei interesati pot trimite CV-urile la adresa ionel@continental-recruitment. com, sau suna la 0044 0746 8499214. î Summit Recruitment angajeaza ospatari si kitchen porter cu si fara experienta (se ofera full training) pentru a lucra in cadrul hotelurilor de 4 si 5 stele si in restaurantele de renume din Centru Londrei. Beneficii: plata saptamanala, 28 zile concediu platit, salariu 6.7 £/ora, cu oportunitate de marire dupa 3 luni. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la nr de tel 02038176488 sau la adresa 231-237 Shepherds Bush Road, W6 7AN. î Locuri de munca la spitale & azile, in Londra si imprejurimi, pentru asistenti medicali cu sau fara PIN. Este necesar nivelul cel putin mediu (nota 7) al Englezei. Contract de munca. £7 pe ora pentru asistenti fara PIN. £12-15.35 /ora daca aveti PIN. Trimiteti email cu C.V. in Engleza la biancamarsene@yahoo. co.uk. î Mother Care Agency recruteaza personal (care asistant) pentru case de ingrijire batrani in Londra NEW MALDEN -KT3 6AR. Nu este nevoie de experienta (dar este bine venita) doar de un nivel conversational spre bun al limbii engleze si toate documentele necesare (NINO, pasaport sau buletin, cont bancar). Orarul de munca este full time(40-50 ore/ saptamana),plata este 6,70/ora. Daca sunteti interesati va rugam sa ne trimiteti cv-ul dumneavoastra in limba engleza la adresa de e-mail: mother.co.uk@ gmail.com ,numarul de telefon 07466547311 (de luni pina vineri 09-17). î BBL Contractors Ltd - recruitment agency based in London is looking for Medical Nurses, Doctors all grades & specialties, Registrars and Consultants that are based in UK or willing to relocate. Candidates would need to have medical qualifications in their home country which can be recognised in the UK. Feel free to ask for more details over the phone +442089110705 or by email CVRO@bbltechnical. co.uk. î Cuplu cu masina personala cauta de munca in weeken, avem experienta in decoratii interioare, cleaning, delivery etc. Tel. 07539973934. î Caut de lucru in curatenie, spalat vase, ingrijirea varstnicilor. Am experienta in acest domeniu, am lucrat multi ani in Italia. Conversez excelent in limb italiana si putin in limba enleza. Tel. 07440418113. î Ma numesc Florin, am 35 ani, am experienta in campul muncii si caut de lucru in orice domeniu. Sunt o persoana foarte serioasa, locuiesc in Ilford. Tel. 07448496905. î Suntem un cuplu care cauta de munca.sotul meu are experienta in constructii,vopsitorie navala si rigips.iar eu am lucrat 4 ani ca si cosmeticiana si curatenie in italia.suntem seriosi si muncitori.va multumim. Tel. 0743 635522.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Ma numesc Iulian si caut de munca ca dry liner , fixer tot ce tine de rigips . Ofer si cer seriozitate nr 0741 3803257. î Ma numesc Marta, am 41 de ani, sunt o femeie serioasa, muncitoare, punctuala, caut urgent de munca ca si cleaner la hotel sau intr.un site de constructii,la spalat vase si curatenie intr.un restaurant. Am toate actele toate actele necesare ptr a lucra, mentionez ca

URGENT! Compania HOO HING caută să angajeze șoferi profesioniști (HGV Drivers)

Cerințe: Permis auto categoria C + CPC calificare Limba engleză la nivel conversațional Tel. 0208 548 3649 recruitment@hoohing.com www.hoohing.com nu vorbesc f bn engleza dar inteleg... Ofer si rog seriozitate. Tel. 0777 8 917186. î Strungar-frezor masini-unelte conventionale . Peste 20ani experienta. Solicit interviu pentru angajare. Tel. 0742 4534691. î Caut de munca,mentionez ca sunt serios, responsabil si prind repede ce am de facut. Am 29 de ani locuiesc un Harrow,Londra. Am lucrat in constructi,ajutor de painter, depozit, etc. Momentan detin Nino, carnet B Spaniol. De asemenea sunt venit de curand in UK, iar la engleza am un nivel basic. Tel. 0786 4383811. î Sofer cat. BCDE caut de lucru. Am ajuns in Londra de o luna. Tel. 0740 0744094. î Numele meu Ionut, 36 Ani am un an de anglia cu toate documentele necesare. Am ramas fara munca si cazare pt moment stau la un prieten .Momentan sant in birmingham ,dar sant disponibil pt a ma deplasa atunci cand se va gasi ceva de munca. Caut in restaurante sau in tot ce este posibil dar cu cazare. Cer si ofer seriozitate Tel. 0749 0874009. î Sunt Marius si caut de munca ca painter,vechime 3 ani in londra,am scule si acte. Tel. 0742 4324068. î Caut de munca sofer in swindon am permis uk serios muncitor 0754 9314091. î Ma numesc Ovidiu, am 49 ani de profesie instalator,montez usi geamuri, parchet, mobia, cofraje, la nevoie gresie si faianta. Am depuse actele ptr. nino. Tel. 0742 4663282. î Sunt in cautarea unui job.am o luna de cind am venit in anglia si nu vb engleza foarte bine.am nino si locuiesc in mill hiil.rog seriozitate. Tel. 0745 9035370. î Caut de munca in orice domeniu, sunt o fata serioasa, harnica si fara vicii. Rog si ofer seriizitate. Tel. 0742 4331724. î Ma numesc Gina, am 47 ani si asi fi interesata sa stau cu un copilas locuiesc in Colindale, nw, tel.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Locuri de munca la metrou in LONDRA. Cautam barbati si femei pentru a lucra la metrou in LONDRA la curatenie cu Lucas card 9.15ph. Primul venit primul servit. Se cere buletin sau pasaport, Nino, dovada de adresa si lucas card( daca nu aveti cardul va ajutam sa-l obtineti). Unitatea 11, 33 River Road, Barking IG11 0EA, 0798 9011939 / 0780 3748979. 0781 8996809. î Sofer cu permis de conducere Uk , categoriile B+E , C+E , atestat si card tahograf caut de lucru, tel. 0744 8218912. î Trei baieti cautam de munca , avem mijloc de transport,acte nino si unul are si cscsc card,cont bancar! Disponibili in orice oras cu posibilitate de cazare! Tel. 07424964950. î Sunt Andreea 23 ani, recent ajunsa in Londra caut de munca in orice domeniu sau bona live in.orice ajutor e bine venit.Ofer si rog seriozitate. Tel. 0745 9210905. î Caut de munca in londra sau in jurul londrei sofer cu esperienta de 15 ani sau in constructii 0742 4627477. î Caut de munca in cleaning apartamente, office, cleaning industrial, live out copii rog seriozitate. Tel. 07424911406. î Ma numesc iulian am 36 de ani si caut de munca ca dry liner, plasterboard . Am experienta de 14 ani in Italy nr meu de tel este 0741 3803257 , ofer si cer seriozitate

Vrei să apară anunțul tău în acest ziar? Simplu, trimite un SMS pe

07852194677

MICĂ PUBLICITATE

va multumesc tel 0740 4229141 Laurentiu. î Ma numesc Silviu, sunt in anglia de 3 ani, am lucrat intr-o firma de constructii, acum a dat falument si asi vrea sa lucrez am experienta buna gresie faianta rigips fundati extensi acoperisuri am 27 de ani ast rsp tel 0743 8267895. î Caut de munca still fixer cu acte de UK cu experienta in domeniu de 20 de ani. Tel. 0799 0099362. î Caut de lucru ca sore sau labourer. Detin permis de conducere cat.B sunt nou venit in London,limba engleza la nivel incepator/mediu. Tel. 0734 2692015. î Ma cheama MARIN si caut de munca in constructii ca labourer sau ajutor de fixer.nr 0749 2946336. î Sunt catalin am 39 de ani cu 13 ani experienta in constructii in italia detin nino card cscs caut de munca in domeniul constructii sau in oricare alt post de munca, numarul meu de telefon este 0740 5913367. î Ma numesc Alin, am 23 de ani si caut de munca in cleaning sau ca si supervisor in cleaning am experienta 2 ani jum in cleaning si 8 luni ca si supervisor in office-uri , vorbesc engleza la nivel bun, astept si alte oferte rog si ofer seriozitate. Tel. 0740 0592228. î Caut de munca ca montator de mobila,restaurator de mobila antica, zugrav interior/exterior, ajutor de electrician sau instalator, sau ori ce aveti nevoie in domeniu. Ssunt un om muncitor, responsabil, punctual, am cscs, nino, utr dar nu am scule si ma descurc greu cu engleza. Tel. 0744 0778861. î Caut de munca ca şofer profesionist, cu experienţă în uk pe cisternă. Nu vb bine limba engleză. Tel. 0747 6036846.

î Ma numesc Catalin si caut de munca ca groundworker, labour. Am lucrat ca groundworker intr-un site din Londra ca pipe layer un an de zile si am ramas de curand fara job. Ma multumesc si cu un post de labour. Cei interesa ti ma pot contacta la 0746 6874504 sau 0749 812751.

î Plumber caut loc de munca posed JED, tel.0759 230 6136.

î Căutăm de munca în constructii. Suntem 2 băieți seriosi pricepuți în decorațiuni interioare : gresie, faianta, rigips, zugraveli, tapet, parchet, izolații exterioare. Acte nino, utr, cont bancar, prov adress. Locuim în zona Colindale. Tel. 0740 4144259.

î Ma numesc Camelia si caut un loc de munca urgent. locuiesc in enfield si as dori un job in apropiere, in cleaning,depozit sau altele. As dori program incepand cu ora 15 si chiar de noapte. Tel. 0755 1274177.

î Sunt un baiat serios. am nino. cont bancar. utr. cscs. montez usi si mobila orice tip. parchet. rigips. zugraveli...etc. ma pricep la mai multe. caut un loc de munca stabil pe o perioada mai lunga. Tel. 0747 9074519. î As dori si eu un loc de munca de preferat bona la o familie de romani sau cleaner. Tin sa specific stiu engleza foarte putin. Tel. 0743 8618890.

î My name is Claudiu and i’m looking for a job in construction. I have all papers for working in uk. Tel. 0748 1039380.

î Caut de munca in constructii, handiman, citesc liber desenul tehnic, experienta 2 ani la Londra, loft, extention, lucrari garden, permis englez B, acte in regula. Tel. 0752 5178139. î Ma numesc Alex si caut de munca in londra zona 5 mai mult dar si in alte zone sunt faiantar gresie rigips parquet ect.ect 12 anii de experienta in italia rog seriozitate multumesc tuturor. Tel. 0742 4363394.

și noi îl vom publica

î Ma numesc Cornel, am 34 de ani caut de munca labourer, serios, nu beau alcool, doresc angajare, sunt in Barking. Tel. 0742 4644905.

î Imi caut de munca ca zugrav- faiantar si am experienta in domeniu. Am acte si permis auto si stau in kingsbury. Mai montez parchet granit marmura si multe altele. Tel. 0744 8692118.

*Valabil doar pentru anunțurile noncomerciale. Anunțurile comerciale se plătesc

î Caut de munca in orice domeniu de zi sau de noapte sunt o persoana serioasa am 35 de ani in tara am lucrat in constructii cunosc plan si am carnet cât b deocamdată aici am scos dîra nino accept orice job

î Caut urgent ca laborer detin toate actele sunt tanar si muncitor a mai lucrat ca laborer, va rog daca stie cineva un anunt ca laborer numele meu

MICĂ PUBLICITATE

13 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Traducător/interpret

e gabriel. Sa fie zona 1,2,3,4. Tel. 0748 025560, vera_ ver@yahoo.com.

înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justiției, înscris pe lista Consulatului Român din Londra și Member of the Chartered Institute of Linguists - London

î Caut de munca, de preferat amenajari interioare. Dar accept orice munca. Detin doar NINO. Tel. 0744 0629883.

ofer servicii de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostilare și traducere), căsătorie, certificate medicale, și servicii de interpretariat pentru diferite autorități

Carmen Anghelescu

07900885161 Wembley Central

î Caut de munca in orice domeniu, actele in regula, constructie, hotel, restaurant sau altele, am experienta ca painter in londra. Tel. 0747 3103015. î Ma numesc Roxana,sunt in cutarea unui loc de munca,am mai lucrat in domeniul hotelier : camerista dar si pe postul de supervizor , si in coffee shop (engleza inteles, vorbit nu foarte bine). Tel. 0773 1402399. î Caut de munca ca ajutor electrician sau ajutor instalator experienta 4 ani in italia. Tel. 0744 0247412. î Tamplar rigipsar zugraz cu scule si experienta caut job.Montez mobila parchet scarting boxe tamplarie etc .Acte Uk full: CSCS NINO UTR CIS CONT BANCAR CPCS PERMIS DE UK(20ANI) .Tel 0742 4382521. î Caut de lucru ca si painter. detin scule utr si cont bancar. stau in Harrow. Tel. 0743 8556886. î Caut de munca ca rigipsar sau fierar betonist am experiență. Vb engleza la nivel conversational .am toate actele pt a putea munci intr-un santier.nino cscs utr cont bancar si domiciliu. Tel. 07931 769639. î Fata de 21 ani, caut un loc de munca urgent in hotel sau in case la facut curatenie, cunosc putin limba engleza si limba rusa, cunosc bine limba italiana si romana. Tel. 0785 7288740. î Ma numesc Marius si caut un loc de munca am lucrat ca labourer si sofer pe van si pe vola in uk. Tel. 0777 8123939. î Am 26 de ani, sunt muncitor, caut de munca in constructii sau la spalatorie auto. Vorbesc limba engleza la nivel mediu. Rog seriozitate. Tel. 0740 5025083. î Caut de munca , orice. detin CSCS, Nino, UTR, tel. 0745 9370448. î Baiat, caut de munca. Nu am acte vorbesc putni engleza am doar 2 saptamani in londra si caut de munca in orice domeniu. Tel. 0740 0231562. î Ma numesc Florin, am 35 de ani si caut de munca in orice domeniu. Am experienta si sunt o persoana indemanatica si serioasa. Locuiesc in zona Ilford. Tel. 07448496905. î Sofer profesionist, permis conducere uk, cpc card, adr, persoane, taho, caut de munca ca sofer, oras Sheffield. Tel 0746 6349326. î Familist serios 38 ani cu tiket CPSC ROLLER &DUMPER cu experienta si atestat de ro si pe alte utilaje .Am toate actele de uk si permis de conducere de 20 ani experienta pe tipper si van .TEL 0740 4665958. î Ma numesc Marian, am 35 de ani locuiesc, in North Finchley, caut loc de munca in domeniul constructii, montez gresie, faianta, rigips, parchet, zugraveli,

tencuieli decorative exterioare, izolatii polistiren, in ultima vreme am lucrat la delivery geamuri, ajutor fixer geamuri, epidem, am toate actele in regula, ofer si cer serioazitate. Tel. 0777 8148841. î Eu si prietenul meu cautam de munca in or ce domeniu avem nino cont bancar iar prietenul mai are si permis de conducere si card cscs cautam URGENT ceva de munca. Tel. 0745 9115272. î Electrician cu experienta in Romania si in alte tari UE (nu in UK) , si tamplar de asemenea , caut un job in domeniu. Tel. 0040 740502104. î Ma numesc Vioriaca, am 33 ani, am experienta in domeniul bona, menagera, asistenta medicala si imi caut de munca. iIi fac cu seriozitate munca, ma aflu in Daventry. Tel 0793 3355647. î Mă numesc Robert caut un job în orce domeniu locuiesc nu de prea mult timp în Londra în zonă romford îmi caut de muncă sunt calificat în următoarele domenii mecanic auto Sudor electric si autogen stivuitorist Macaragiu pod rulant operație introducere prelucrare și validare date disponibil pentru orice programprogram un nr la care pot fi contactat 0734 2695983 aștept urgent. î Femeie serioasa, cu multa experienta, caut de munca. Rog sa dati sansa femeii trecute 40 ani si experientei lasind casa si copii pe maini sigure sa va puteti desfasura activitatea linistiti. multumesc si astept sa ma contactati cu incredere primind in schimb toata seriozitatea si experienta mea! Tel. 0745 3283358. î Ma numesc Gavriil si caut un job ca sofer.Locuiesc in nordul londrei,am 25 de ani,permis cat b de 6 ani schimbat pe uk si toate actele necesare,vorbesc engleza,am experienta ca sofer in tara,iar aici am lucrat doar la spalatorie si pe santier. Tel. 0748 1942109. î Am 27 de ani,sunt cuminte si ma adaptez repede, caut de munca, painter, labourer, montator de mobila sau alceva ce tine de montaje. Detin nino, utr, cont bank! Ofer seriozitate maxima si cer. Tel. 0740 5768573. î Ma numesc Cosmin si imi caut un loc de munca. Detin toate categoriile de permis de conducere, permisul este de UK plus atestate ADR, cisterne, agabaritice, CPC-CPI marfa, CPI persoane si drivr card. Tel. 0747 9304804. î Ma numesc Rafael, locuiesc in Londra si caut de lucru ca ospatar, am experienta. Tel. 0744 296 3237. î Sofer profesionist, cu atestat si card taho(toate uk) caut urgent loc de munca. Am 29 de ani iar categoriile ce sunt recent obtinute.Locuiest in zona east yorkshire dar sunt dispus sa ma mut daca e cazul.Sunt disponibil imediat. Tel. 0743 8308005. î Am 38 de ani am card nino si caut urgent de lucru. Tel. 0740 4835673. î Caut de munca in londra ca zugrav- faiantar sau zidar. Am 15 ani vechime in constructi si am 35 de ani.Sunt in londra. Tel. 0744 8692118. î Caut de munca necalificat in orice domeniu.nivel engleza conversational. Tel. 07459858937.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

î Caut de munca in Londra, locuiesc in Alperton, insa nu detin acte uk momentan. Tel. 07405235828. î Am o buna experienta in tot ce se numeste amenajari interioare.pot sa refac bai bucatarii ,gletui pereti la perfectiune ,zugraveli de inalta calitate,cam tot ce inseamna un lucru bine facut.Am muncit in domeniu in Italia 15 ani + 1 an in U.K. am toate actele necesare .80£ pentru inceput primele saptamani cu plata saptamanala. Tel. 0744 8508188.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Am 38 de ani ,detin nino card, caut de lucru, in zona de nord a Londrei, Finchley Central - Camden Town sunt de putin timp in Londra, tel. 07577559612. î Ma numesc Adriana si caut urgent de munca in cleaning, nanny, carer, in case clinici, shopuri, colegii, offic-uri, de dimineata 6am-9am, si de la 6pm-10pm, am permis si experienta in toate domeniile, sunt o persoana serioasa si rog seriozitate. Tel. 07438238330. î Caut de munca urgent in domeniile depozite ,curatenie ,ospatarita si hoteluri va rog seriozitate. Tel. 0740 5873415. î Caut de munca ca ajutor de instalator. Am lucrat in tara pe ppr si pexal si ar fi de preferat ca ajutor instalator sau ca painters si tiles cu eperienta de peste zece ani. Tel. 0744 8692118.

tri, romantic si doresc sa cunosc o doamna de varsta apropiata pentru o relatie de lunga durata, exclus aventurierelor. Tel. 0743 8229538. î Domn atragator, 46 ani, divortat, fara obligatii, doresc sa cunosc o doamna fra obligatii, atragatoare, pentru o relatie de lunga durata. Tel. 07448245495. î Domn singur, 40 ani, 1.83/94 kg, saten, ochi caprui, caut o doamna de varsta aprpiata pentru o prietenie sincera si de durata. Tel. 07459323327.

servicii

î Scoala de soferi Formula 1 va ofera lectii de conducere pentru a obtine permisul categoria B, manual si automat. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 0787 2178009/07412607433. î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www.bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545.

î Caut job part time dupa ora 4 p.m L-V si disponibilitate maxima in weekend. Limba engleza nivel minim. Detin NiNo si cont bancar. Daca nu raspund, va rog sa lasati mesaj la nr. 0750 3149264.

î Meditatii online la matematica KS1-KS5, examene nationale (AQA, Edexcel, OCR) si internationale (Cambridge Internationl Examinations, GMAT). Lectii gratuie in cursul vacantelor scolare. Pret £14.95/ ora. Tel. 07934096352, www.lectiadematematica. com. Cauta Ziarul Romanesc Weekly, decupeaza cuponul “lectia de matematica” si primesti o sedinta de meditatie gratuita.

î Numele meu este Lidia. Caut un post de bona interna/live-in, de preferinta la o familie de romani, in Londra sau in afara. Fac mancare, curat si tot ce tine de copii. Am experinta in domeniu si referinte bune. Pentru mai multe detalii, ma puteti contacta la numarul 07466 615404.

î Trimite flori in Romania sau oriunde cu Flowers by Alina! Realizam aranajamente florale si decoratiuni pentru orice tip de eveniment la cele mai avantajoase preturi si calitate superioara! Pentru mai multe detalii vizitati www.flowersbyalina.co.uk sau tel. 07950811993.

î Ma numesc Iulian caut de munca ,montez rigips ,am experienta de 13 ani ( italia ),detin toate sculele necesare. Tel. 0741 3803257.

î Efectuez instalatii electrice domestic, reparatii. tel. 0744 0476681.

î Caut urgent de munca in orice domeniu (curateni, coffe shop) cu limba engleza sunt probleme. Tel. 0742 4676672.

prietenii

î Sunt George, am 47 ani si as vrea sa cunosc o doamna cam de aceeasi varsta pentru o prietebie sincera si de lunga durata. Tel. 07903810403. î Domn prezentabil, 49 de ani, doresc sa cunosc o doamna sigura pentru o relatie de durata, sunt sincer si serios. Tel. 0740 5226935. î Barbat, 44 ani, doresc o relatie de prietenie cu o doamna de varsta apropiata pentru a petrece timpul liber. Tel. 07471419580. î Domn atragator, 46 de ani, imi caut jumatatea. Tel. 0744 824 5495. î Domn atragator, 42 de ani, divortat, fara obligatii, doresc sa cunosc o doamna in vederea unei relatii de lunga durata. Tel. 0743 404488. î Sunt un barbat de 52 de ani, grizonat, ochi albas-

î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161,Carmen Anghelescu. î Tatuaje profesionale. Experiență de peste 10 ani, am certificat de conformitate în UK, folosesc materiale sterile și de unică folosință. Execut o gamă variată de modele, o parte dintre ele pot fi vizualizate și pe pagina de Facebook: Eusebiu Piketattoo. Pentru mai multe detalii mă puteți contacta la tel. 07815717091, piketattoo@yahoo.com, www.piketattoo. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.79/ kg.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

13 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY