ZIARUL ROMANESC WEEKLY 14th Feb 2015 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul X - nr. 6 n 14 - 20 februarie 2015

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Evenimentul anului pe piața muncii din comunitatea românească

COMUNITATE

Angel tîlvăr vrea “inițiative pozitive” Ministrul Diasporei vrea o rețea de ELITE, care să „angreneze comunitățile din care fac parte în inițiative pozitive și în dezbateri constructive”.

pag. 4-5

ROMÂNIA

n Ziarul Românesc și MY Romania Group vă așteaptă la Târgul Locurilor de Muncă organizat în Enfield, la Nightingale Academy n Participă companii românești și străine din construcții, transporturi, consultanță, coafură și cosmetică, recrutare de personal medical, dar și colegii din Londra n Accesul publicului la târg este gratuit n Așteptăm în continuare companii românești care să se alăture acestui demers, pentru ca împreună să ajutăm comunitatea noastră

pag. 2-3

ITALIA

Elena Udrea încătuşată Fostul ministru al Turismului Elena Udrea a fost arestată preventiv pentru trafic de influenţă şi spălare de bani, în dosarul „Microsoft”.

pag. 12-13

Gina Bradea

românii adevărați Am tot văzut cum românii se sfâşie între ei, mai ceva că o haită de fiare sălbatice, înfometate! Dacă un român face ceva bun, în ţară sau în diaspora, se găsesc destule voci nemulţumite, care să-l împroaşte cu tone de dejecţii. Păi cum să aibă marele tupeu să reuşească într-un anumit domeniu, să demonstreze că este bun, deştept şi că are coloana vertebrală? Asta e culmea tupeului! Un român, indiferent ce face, bine sau rău, imediat se găsesc 100 care să-i dea cu parul în cap. Dacă a reuşit şi are succes, imediat i se caută fel de fel de hibe, că doar nu este aşa de bun şi de deştept, sigur fură de undeva, da şpagă, are pile, se culcă nu ştiu cu cine etc...

continuă la pag. 10

COMUNITATE

14 februarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Evenimentul anului pe piața muncii din comunitatea românească Pe 28 februarie, Ziarul Românesc și MY Romania Group vă așteaptă la Târgul Locurilor de Muncă organizat în Enfield, la Nightingale Academy. Evenimentul reprezintă o oportunitate atât pentru cei în căutarea unui loc de muncă sau care doresc să înceapă o nouă carieră, cât și pentru cei care doresc să învețe o nouă meserie sau au nevoie de noi calificări pentru a putea evolua chiar la locul de muncă. Sponsorii acestei ediții sunt: Azimo Money Transfer, Boss Revolution, Osbornes Solicitors, Eastlines, Autoboca și Cărți Românești. De asemenea, mulțumim firmei Aqua Carpatica, cea care va furniza apă minerală și plată pentru organizatori și participanți. Evenimentul va avea loc la Nightingale Academy, 34 Turin Road, Edmonton, Enfield, N9 8DQ. Pe lângă posibilitățile

reale pe care le aveți de a vă angaja, voluntarii MY Romania vă vor ajuta să completați CV-uri și vă vor explica ce înseamnă un interviu pentru o slujbă. Vor participa companii românești și străine din mai multe domenii de activi-

tate precum construcții, transporturi, coafură și cosmetică, consultanță, recrutare de personal medical, dar și colegii din Londra cu oferte pentru anul universitar 2015-2016. Publicul este așteptat începând cu ora 12.00, iar târgul va fi deschis până la ora 18.00. În această ediție, precum și în numărul din 21 februarie al Ziarului Românesc vom face o prezentare a firmelor, instituțiilor și organizațiilor ce vor participa la Târgul Locurilor de Muncă din 28 februarie.

Așteptăm în continuare companii din Londra sau din alte localități ale Marii Britanii să ni se alăture pentru a putea ajuta comunitatea românească. 1. THE GLAZING QUALIFICATIONS COMPANY este un CENTRU AUTORIZAT pentru calificări NVQ în industria construcțiilor, specializat în sticlă, geamuri și pereți cortină. Muncitorii în construcții au nevoie de NVQ pentru a obține cardul CSCS necesar pentru accesul și munca pe șantierele din Marea Britanie. THE GLAZING QUALIFICATIONS COMPANY vă poate ajuta să obțineți calificările necesare pentru a avea acces pe șantierele din Marea Britanie. 2. SMY Electrical Contractor LTD – Este o companie ce și-a început activitatea în 2013 și care se ocupă cu o gamă largă de servicii construcții montaj ce in-

clud renovări, montaj, zidărie și construirea de sedii comerciale și clădiri rezidențiale noi. În acest moment, SMY are șantiere deschise în Woolwich, în centrul Londrei, în West End și în sud-estul Angliei. Compa-

Așteptăm în continuare companii românești care să se alăture demersului nostru nia se autofinanțează din profit. SMY Electrical Contractor LTD caută profesioniști electricieni și instalatori. 3. PiLON LTD este un contractor specializat în renovarea caselor. Firma funcționează din 2004 și este una dintre cei mai importante companii de construcții românești din u

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

COMUNITATE

Un loc de muncă pentru fiecare român

u Marea Britanie. Astăzi, PiLON ajunge la o cifră de afaceri anuală de 20 de milioane de lire sterline și are o echipă de 500 de persoane. Firma a renovat până acum peste 40.000 de proprietăți. La Târgul Locurilor de Muncă din 28 februarie PiLON caută: electricieni, instalatori, tâmplari, tencuitori, faianțari, zugravi-decoratori, specialiști în parchet și podele. PiLON LTD oferă gratuit suport informațional și cursuri pentru obținerea NVQ, nivelul 2. De asemenea, oferă

informații și asistență cu privire la documentele și sculele necesare, pentru a putea începe cât mai rapid munca. 4. BOK Services Ltd este o companie specializată în construcții și amenajări interioare. „Ne place să ne gândim la noi ca la un grup de profesioniști care sunt parteneri cu un singur scop: furnizarea de servicii excelente cu atenție la detalii și la nevoile clientului. Calitatea, experiența și loialitatea personalului nostru contribuie la calitatea și suc-

cesul fiecărui proiect”, se arată pe pagina de Internet a BOK Services Ltd. Ce oportunități aveți dacă veniți la Târgul Locurilor de Muncă de la Nightingale Academy? Puteți face parte din echipa BOK Services Ltd dacă aveți următoarele calificări: dry liners, specialiști în tavane, tâmplari, tencuitori, zugravi, tape&jointers. Se cer: experiență, NVQ și să cunoașterea limbii engleze. 5. Qualified2Work este o firmă ce oferă formare profesională NVQ în domeniul construcțiilor, pentru persoane fizice și juridice. Qualified2Work are o echipă de evaluatori complet calificați care pot veni pe șantier, pentru calificări la locul de muncă. Echipa oferă servicii rapide și eficiente la prețuri foarte bune. La Târgul Locurilor de Muncă din 28 februarie, firma va veni cu oferte de cursuri pentru NVQ în construcții, nivelele 1-7, pentru profesioniști și manageri. Un NVQ este un mod de a vă îmbunătăți șansele de angajare în industria construcțiilor, dar este necesar și pentru că, de anul trecut, este o cerință a

Sponsori:

sistemului CSCS. 6. West London College of Business and Management Sciences – este un colegiu britanic ce oferă cursuri de înaltă calitate, astfel încât studenții să poată face față provocărilor viitoare de la locul de muncă. Colegiul este situat în vestul Londrei și se adresează atât studenților din Marea Britanie, cât și celor din străinătate. Colegiul oferă cursuri în domeniile Management, Informatică, Sănătate și Asistență Socială, Drept și Limba engleză. „Oferim cursuri de înaltă calitate, recunoscută la nivel mondial, într-un mediu dinamic și modern, cu o echipă de profesioniști de înaltă calificare și experiență”, ne-a transmis staff-ul colegiului. În ediția viitoare a Ziarului Românesc vom continua

prezentarea firmelor ce vor participa la Târgul Locurilor de Muncă din Enfield de pe 28 februarie.

REFURBISHMENT AND BUILDING SPECIALIST PiLON Limited este o companie acreditată in “Investors in People” și este un angajator care dă șanse egale angajaților.

Cauți un loc de muncă în construcții? Sună recruiterul • VREI să lucrezi pentru o companie serioasă și cu renume pe piața de construcții? • VREI să fii plătit la timp? • Vrei să beneficiezi de rate competitive? • VREI să fii cel mai bun in meseria ta? • VREI să lucrezi intr-o echipa de profesioniști? • VREI să beneficiezi de cursuri de dezvoltare profesională?

Toți aplicanții trebuie să dețină următoarele: CSCS valabil, Asbestos Awarness Certificate, scule și mijloc de transport.

nostru la 07720 093 467 și Aplică acum!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Carpenters Kitchen fitters Second Fixers Decorators Tilers Floorlayers Plumbers Plasterers Handymen Electrician

Noi suntem mereu în căutare de oameni calificați.

www.pilon.co.uk

COMUNITATE

14 februarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Rețeaua de „comunicatori”, explicată de Angel Tîlvăr Ministrul Diasporei, Angel Tîlvăr, nu recunoaște că, în stil securistic, vrea să racoleze informatori și agenți de influență pentru a crea o așa-numită „rețea de comunicatori” din diaspora. El spune, într-un interviu pentru publicația online Romanian Global News, intitulată „Agenția de presă a românilor de pretutindeni”, că vrea o rețea de ELITE, care să „angreneze comunitățile din care fac parte în inițiative pozitive și în dezbateri constructive, pe temele majore care preocupă diaspora și societatea românească în întregimea ei”.

Cât despre noi, cei care am contestat „rețeaua”, suntem doar „anumite voci care au ridicat semne de întrebare cu privite la această inițiativă” ale cărei intenții sunt, spune Tîlvăr „transparente și lipsite de echivoc”. Nu știm despre ce transparență vorbește ministrului Diasporei, deoarece totul s-a făcut pe șest, fără a se anunța criteriile prin care au fost DESEMNAȚI acești comunicatori și nici pe cine reprezintă ei în comunitățile românești. Este de la sine înțeles că ministrul pesedist Tîlvăr, la fel ca și înaintașii săi, Stanoevici și pușcăriabilul liberal David, nu

Office: Wembley Lebara: 0757 060 6233 E-mail: simona@nicholassolicitors.net

Ministrul Diasporei se bazează pe „elite”

dorește o reprezentare reală a disporei, cu oameni aleși în mod democratic, pentru a fi reprezentativi, ci obedienți sau persoane pe care să le poată manipula în scopuri politice. Într-un stil care i-ar face invidioși pe politrucii de la Scânteia Tineretului, Angel Tîlvăr vorbește despre „inițiative pozitive și în dezbateri constructive”. Noi, cei care nu facem parte din elitele pe care le menționați în interviul luat de acel ziarist docil, nu vrem inițiative pozitive, tovarășe Tîlvăr. Nu vrem nici dezbateri constructive. Vrem libertate, democrație și transparență. Vrem oameni aleși de noi, nu oameni numiți de voi. Citiți mai jos interviul lui Angel Tîlvăr din Romanian Global News. Mircea Maer „Care sunt prioritățile ministrului delegat pentru românii de pretutindeni și cum explică acesta confuzia creată de demersul de comunicare al DPRRP în comunitățile românești. Romanian Global News: Domnule ministru, întrucât

imTranslate www.imtranslate.co.uk

Servicii complete

Obținere Apostilă &

Echivalare studii prin NARIC UK imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

ne aflăm la început de an, dar şi la începutul mandatului dvs., ce ne puteţi spune despre priorităţile următoarei perioade? Angel Tîlvăr: «Încep prin a adresa cititorilor dvs. cele mai călduroase salutări şi urări de bine pentru 2015. Aşa cum ştiţi, a fost lansată recent noua sesiune de finanţare pentru anul acesta – este principala prioritate a DPRRP în perioada care urmează. Sperăm să fie depuse un număr cât mai mare de proiecte cu adevărat semnificative şi utile pentru comunităţile de peste hotare, proiecte care să aibă o contribuţie marcantă

la conservarea şi dezvoltarea identităţii lor româneşti. Una dintre cele mai importante misiuni ale ministrului delegat este aceea de a cunoaşte în mod nemijlocit realităţile şi problemele cu care se confruntă românii din vecinătate şi din diaspora. Acesta este rolul vizitelor pe care le voi întreprinde în lunile care urmează, începând cu Ucraina și Republica Moldova, evident după formarea guvernului de la Chișinău, continuând cu Valea Timocului, apoi cu marile comunităţi româneşti din Europa – Spania şi Italia.» Romanian Global News: Pentru că aţi amintit sesiunea de finanţare, în 2014 s-a cheltuit cu puţin peste jumătate din bugetul disponibil. Ce măsuri vor fi luate în cadrul DPRRP pentru ca această situaţie să nu se mai repete în anul 2015? Angel Tîlvăr: «În primul rând, Departamentul Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni poate organiza una sau mai multe sesiuni de finanţare. În acest context, dacă se constată că la jumătatea anului în curs, există fonduri nealocate sau proiecte aprobate iniţial care, din diverse motive, nu vor putea fi implementate, va fi lansată o a doua sesiune până la angajarea, în integralitatea sa, a bugetului alocat sprijinului românilor de pretutindeni. O a doua măsură o reprezintă introducerea în noul ghid u

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

COMUNITATE

Ministrul Diasporei vrea “inițiative pozitive și dezbateri constructive” u de finanţare a unor prevederi clare cu privire la termenele de decontare. Astfel, beneficiarii au obligaţia de a depune raportul final de activitate în maxim 30 de zile de la data ultimei activităţi din cadrul proiectului. Datele limită de depunere a raportului final de activitate vor mai putea fi prelungite o singură dată, în cazul existenţei unor motive temeinic justificate. Aşa vom evita aglomerarea la sfârşit de an, atunci când este practic imposibil să mai poţi angaja sumele rămase nejustificate, în cadrul altor proiecte. Pe de altă parte, va exista un efort susţinut din partea DPRRP, concretizat printr-o monitorizare atentă şi un permanent contact cu beneficiarii, astfel încât aceştia să aibă în orice moment informaţiile necesare în vederea finalizării cu succes a proiectelor iniţiate.» Romanian Global News: După cum ştiţi, există o problematică specifică pentru comunităţile româneşti din vecinătate. Cum veţi aborda această problematică?

Angel Tîlvăr: «Într-adevăr, comunităţile istorice au un set de probleme specifice, care ţin , în mod particular, de conservarea identităţii lingvistice, culturale şi spirituale. Tocmai de aceea, în conformitate cu priorităţile stabilite pentru acest an de Guvernul României, cea mai mare parte a resurselor DPRRP vor fi direcţionate către aceste comunităţi. Atât prin acţiunile proprii, cât şi prin proiectele pe care Departamentul le va sprijini, vom căuta ca rezultatele să fie unele cuantificabile şi cât mai vizibile. Românii din vecinătate au nevoie de sprijinul nostru şi tot ceea ce întreprindem trebuie să întărească legătura lor cu ţara-mamă.» Romanian Global News: Cum vă propuneţi să capacitaţi potenţialul elitelor româneşti de peste hotare? Angel Tîlvăr: «Elitele sunt unul dintre cei mai puternici şi importanţi vectori de imagine şi de acţiune ai comunităţilor româneşti din străinătate. Fie că este vorba despre personalităţi ale lumii academice, culturale ori despre antreprenori

de succes, despre lideri ai mediului asociativ ori despre reprezentanţi ai profesiunilor liberale, aceşti oameni pot coagula şi pune în acţiune întreaga comunitate. Nu în ultimul rând, pot contribui în mod hotărâtor la construirea imaginii pe care publicul din ţările de reşedinţă o are despre români şi despre România. De-a lungul timpului, diferite instituţii ale statului român şi organizaţii neguvernamentale au conceput şi implementat proiecte menite să pună în valoare aceste elite şi să promoveze „reţeta românească

a succesului” în lumea întreagă şi în toate domeniile de activitate. La DPRRP, ne dorim să putem construi o reţea internaţională de personalităţi româneşti, care să angreneze comunităţile din care fac parte în iniţiative pozitive şi în dezbateri constructive pe temele majore care preocupă diaspora şi societatea românească în întregimea ei. Pentru a putea intra în legătură cu reprezentanţii acestor elite, am solicitat, de curând, sprijinul colegilor din MAE. Au apărut anumite voci care au ridicat semne de întrebare cu privite la această iniţiativă, însă vă pot asigura că intenţiile noastre sunt transparente şi lipsite de echivoc. Ne dorim ca personalitățile marcante din comunitățile românești să se alăture eforturilor României și să contribuie la multiplicarea mesajelor privind valorile naționale. Sperăm că aceste figuri reprezentative să sprijine, pe cât se poate mai mult şi mai eficient, misiunea cea mai importantă pentru noi toţi: afirmarea, păstrarea şi promovarea identităţii româneşti.»”

ACTUALITATE

14 februarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Nu ești rezident, plătești! Medicii de familie (GP) vor cere pacienților dovadă de cetățenie

Pacienții medicilor de familie din Marea Britanie vor trebui să își dovedească naționalitatea atunci când se înregistrează. Proiectul aparține Departamentului de Sănătate și va fi imple-

mentat în acest an printr-un program pilot. Potrivit postului de radio LBC, se dorește ca prin această strategie să se recupereze costurile de asistență medicală primară din țările de origine ale imigranților.Astfel, se arată în revista Pulse a medicilor de familie din Marea Britanie, în 10 domenii medicale se va solicita un card european de asigurări valabil care dă dreptul titularilor la asistență medicală în Spațiul Economic European. Un purtător de cuvânt al Departamentului de Sănătate a declarat că se dorește îmbunătățirea sistemului NHS prin recuperarea costurilor vizitatorilor internaționali pentru asistența medicală primară. Potrivit LBC, turismul medical în Marea Britanie costă în jur de 2 miliarde de lire sterline în fiecare an, în ciuda faptului că doar rezidenții cu „permis de ședere permanentă” au dreptul la servicii medicale gratuite. Ministrul Sănătății, Jeremy Hunt, a anunțat încă de anul trecut planul de a percepe pacienților din afara UE 150% din costul tratamentului NHS.

Channel 4 - serial despre viața românilor în Marea Britanie Primii protagoniști: un bărbat fără adăpost și un rom care nu știe engleză Postul de televiziune Channel 4 începe difuzarea unei serii de documentare despre românii veniți în Marea Britanie, în încercarea de a începe aici o viață nouă. Noua producție Channel 4, televiziunea care a prezentat românii într-o lumină negativă în emisiunea „Benefits Street”, „caută adevărul din spatele articolelor despre imigranți de pe primelor pagini ale tabloidelor ”, se arată în prezentarea făcută pe site-ul postului de televiziune. Cu numărul imiganților într-o

continuă creștere și cu legi ale imigrației în schimbare în Marea Britanie, seria de documentare explorează viețile românilor care încearcă să își ia viața de la capăt în această țară, este descrierea făcută în sinopsisul seriei „The romanians are coming!”. Primul episod va fi difuzat marți, 17 februarie, și îi va avea ca protagoniști pe doi cetățeni români. Alex doarme într-o parcare, de lângă stația Victoria, și îi ajută pe cei nou-veniți să se stabilească în Londra. Sandu este un rom care nu cunoaște prea bine limba engleză și care luptă să se stabilească în Liverpool. Poveștile lor le veți putea afla pe 17 februarie, de la ora 21.00, în emisiunea „Vin românii!”

Seriozitate / Cel mai ieftin Fără costuri ascunse / Asistență gratuită

SERVICII

Închidere de An (Tax Return) – £70 Înregistrare ca Self Employed (UTR) – £30 Anulare amenzi emise de către biroul de taxe (HM Revenue & Customs) - de la £30 Contabilitate companii înființare în 24H £80, găzduire sediu social £100/AN, închidere - £80, Annual Return £75, Company Tax Return £200, Employer Annual Return £80, VAT Registration £50, VAT Return Annual £100 și lunar £50 etc. CSCS Card – £90 (6 luni) sau £220 (5 ani)

Global Tax Refund Ltd. 077 6169 6166 (O2)

Preschimbare permis auto – £90 Echivalare studii prin UK NARIC – £120

Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB

Deschidere cont bancar - £50

www.globaltaxrefund.co www.facebook.com/globaltaxrefund

Apostilări - £80

Beneficii - de la £50

 ROMÂNĂ

ENGLEZĂ

Certificate de Natere,Căsătorie,Divor Certificate, Diplome, Caziere, Asigurari auto Blue & Yellow Card, Hotărâri judecătoreti, Scrisori de intenie & recomandare, CV Contracte & Adeverine de la locul de muncă

 





Completare formulare  Redactare CV  Traduceri pentru NARIC & Echivalare Studii  Obinerea Apostilei de la Haga TRADUCERI RECUNOSCUTE DE CONSULATUL ROMÂNIEI  

MOHABULL LTD Tudorleaf Business Centre, Unit 118 2–8 Fountayne Road, London, N15 4QL 

Tel 0 im  7 8 3 3 7 1 8 5 1 7 Email   mohltd@yahoo.com

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Ziarul Romanesca.indd 1

20/01/15 19:03

ACTUALITATE

14 februarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Și-a omorât fosta prietenă. Român condamnat pe viață

Un român de 53 de ani, acuzat că, în urmă cu cinci ani, și-a omorât fosta prietenă, într-un dormitor de la Institutul Irlandez de Management din Sandyford, va face închisoare pe viață, după ce a pierdut apelul în justiție. Un juriu al Curții Penale Centrale din Irlanda l-a condamnat la închisoare pe viață pe Marian Mihalache, într-o sentință pronunțată pe 28 ianuarie 2010. Românul nu a acceptat sentința, susținând că este nevinovat și că, de fapt, fosta sa prietenă, Loredana Pricăjan, s-a sinucis. Motiv pentru care a făcut apel. Președintele completului de judecată a spus că cei doi au fost împreună timp de 13 ani, iar relația lor s-a terminat cu amenințări din partea lui Mihalache, din cauza noului iubit

Mihalache susține că femeia s-a sinucis al Loredanei. În timpul procesului, românul a susținut în continuare că fosta sa prietenă s-a sinucis, după ce l-a rănit pe el cu un cuțit, motiv pentru care și-a pierdut cunoștința. Când și-a revenit, a spus Mihalache, Loredana era moartă din cauza a două tăieturi în zona gâtului. Judecătorul a spus că în conformitate cu dovezile ce s-au adus sinuciderea femeii este „nu improbabilă”, ci „infinit improbabilă”. Potrivit Sunday World, în ajunul Crăciunului anului 2009, Mihalache a vizitat-o pe fosta sa prietenă, în Dublin, unde l-a chemat și pe prietenul acesteia, din România. Apoi, în ianuarie 2010, Mi-

6 ani experiență în Anglia Instructori autorizați, caliﬁcați în Anglia Oferim pregătire în vederea obținerii permisului de conducere Britanic Categoria B Program ﬂexibil Prețuri avantajoase Acoperim zona de Nord, Nord-Vest și împrejurimi Decretul rutier și întrebările sunt traduse în limba Română, gratis pe CD

halache a amenințat-o pe Loredana că va pune pe Internet o conversație cu ea care demonstra că „este o curvă”. Pe 25 ianuarie, el a închiriat camera unde s-a produs crima. În aceeași zi a sunat-o pe mama femeii căreia i-a spus că a iubito pe fiica ei, dar că ea l-a trădat și că a fost o curvă. El a mai spus, în cadrul conversației, că îi va trimite fata „la ceruri”. Două zile mai târziu, pe 27 ianuarie, Loredana Pricăjan și Marian Mihalache au fost văzuți când intrau în camera de hotel, unde a fost pus pe ușă semnul „nu deranjați!”. În dimineața următoare, portarul clădirii l-a găsit pe Mihalache întins pe podea, în lenjerie, iar la duș se afla corpul Loredanei, într-o baltă de sânge. La sosirea poliției, trupul femeii era deja rigid, iar la fața locului s-au găsit două cuțite: unul de cinci și celălat de trei inch. Gâtul femeii fusese tăiat atât de adânc, a arătat judecătorul, încât lama cuțitului ajunsese până la coloana vertebrală. A doua zi, pe 28 ianuarie, un juriu format din șapte bărbați și cinci femei l-au găsit vinovat pe Mihalache, după doar o oră și un sfert de deliberări.

Au furat o cutie cu donații din Turnul Londrei Patru români fără adăpost au furat o cutie cu donații din Turnul Londrei, destinate Royal British Legion. În cutie se aflau 350 de lire sterline. Potrivit The Telegraph, pe 31 ianuarie a.c., în jurul orei 19.00, cei patru au furat cutia din dreptul Porții Trădării, cea care se scufundă când apa Tamisei este în creștere. Indivizii au escaladat o barieră și au sărit în șanțul din fața Porții Trădării, prin care deținuții intrau în castel, în vremurile medievale, iar unii dintre ei nu mai ieșeau vii, scrie Daily Mail. Personalul muzeului și publicul i-au observat în timp ce încercau să se facă nevăzuți și au dat alarma. Hoții, Ieronim Căncel, de 24 de ani, Albert Pruteanu, 19 ani, Tarciziu Căncel și Istoc Ionuț, ambii de 22 de ani, au fost prinși de oamenii de ordine ai muzeului și de cei ai armatei și dați pe mâna poliției. Cei patru au fost duși la o secție a Poliției Metropolitane, unde au fost acuzați de furt. Toți au pledat vinovat atunci când au apărut marți, 10 februarie, în fața Curții Magistraturii Thames, unde au fost condamnați la șase luni de închisoare cu suspendare condiționată și la plata unei amenzi de 16 lire sterline. Prejudiciul a fost recuperat în totalitate, iar vineri, 6 februarie, banii au fost returnați Royal British Legion.

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

OPINII

14 februarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Am tot văzut cum românii se sfâşie între ei (continuă de la pag. 1) Iar dacă e la pământ, se vor găsi destui să-i dea lovitura de graţie! Dacă e-n diaspora, e un trădător, un şobolan care a părăsit corabia, a fugit în mod laș unde-i e mai bine... Un român adevărat e cel care stă cu gură căscată şi aşteaptă să-i cadă para mălăiaţă, aşteaptă guvernul, poliţia, armata, pompierii sau pe Zână Zorilor, să-i adune zăpadă din ogradă sau din faţă blocului. Un român adevărat e cel care merge la crâşmă, se îmbată că porcul, dar se plânge că nu are bani, că e chinuit şi nu are de muncă, îi mor copchiii de foame. Ce dacă-i altoieşte de nu se văd? Aşa e un bărbat adevărat şi plin de muşchi: cel care învineţeşte cu simt de răspundere nevasta şi copiii. Un român adevărat e cel care nu acceptă să îngrijească bătrâni, să culeagă căpşuni sau să muncească la măturat străzi şi în construcţii în străinătate. Aia-i muncă de căpşunari şi spălători de babe şi moşi. E mai bine să stai în ţară, să mori de foame, dar ce naiba, că doar ai demnitate şi nu te înjoseşti ca ăia din diaspora! Un român adevărat e acela care se înghesuie la cozi când se anunţă ,,oferte” . Nu contează că acum o săptămână, ,,produsul în ofertă” era cu 3 lei mai ieftin, acum s-a anunţat că e oferta. Aşa că vine şi stă la coadă cu 2

ore înainte de deschidere şi sengrămădeşte şi urlă ca apucatul şi leşină şi înjură! Nu contează că produsul acela nu-i trebuie, că e complet inutil, lasă-l acolo, că nu se ştie la ce e bun, e la ofertă! Un român adevărat e acela care merge pe stradă şi scuipă tacticos coji de seminţe, iar dacă e doamnă, le scuipă elegant şi cu talent. Dacă se poate, în nasul mârlanilor care trec. Un român adevărat iese la iarbă verde, face grătar oriunde, chiar şi-n faţă blocului. Scuipă coji de seminţe, dă muzică la maxim, că-s «mişto» manelele, aia muzică, nu alte behăieli simfonice! Lasă gunoaiele aruncate peste tot, că doar plăteşte gunoiul o căruţă de lovele, la statul ăla hoţ. E treaba lor să adune,

nu? Iar când mai vine la grătar, vede mizeria şi înjură ţară aia şi românii de rahat, că mai împuţit şi mai prost că românu’ nu-i nimeni, “uite ce mizerie este! Luai-ar Necuratu” pe ăia din guvern că nu mai dau voie să se facă grătare decât în locuri amenajate! Nea la ei, cât tupeu! Un român adevărat ori nu iese la vot şi e mândru tare că nu votează toţi hoţii, ori îşi vinde votul pe-un kil de făină şi unul de ulei. Că tot hoţii aia ies, măcar să profite de banii fraierilor. Pe urmă iar înjură şi se plâng, că guvernul e format numai din hoţi şi mincinoşi şi nu fac nimic pentru bietul popor care suferă! Un român adevărat e acela care ţine post şi merge duminica la biserică, la sfintele moaşte nu ştiu care şi se roagă cu smerenie, se-nghesuie conştiincios să ia aghiazmă (măcar 2-3 bidoane de 2 l). Îşi dau ghionturi şi paporniţe-n cap cu dărnicie şi în egală măsură, bătrâni şi tineri, bărbaţi musculoşi şi doamne elegante, cu prostituate şi femei de serviciu. La slujba de Înviere,

Un român adevărat iese la iarbă verde, face grătar oriunde...

oameni politici sau afacerişti importantissimi ai urbei, stau în genunchi şi se ţin cu smerenie de gard, dau cu ţeasta de pământ în zeci de mătănii cucernice. Privesc discret, să vadă unde-s camerele de luat vederi şi se-ntorc să fie filmaţi mai clar şi mai fac o cruce. Ferească-te Dumnezeu să nu ţii post şi să nu mergi la Sfânta liturghie duminicală, că nu te speli cu toată apă din Dunăre! Românii din diaspora vorbesc o amestecătură de limbi, din care nu se înţelege nimic, pentru că nici una nu e corectă. Un român adevărat din diaspora e acela care nu contează cum şi în ce fel munceşte afară, dar când ajunge acasă, face mesentinse, grătare, cheamă toate neamurile şi vecinii, să vadă toţi mârlanii că s-a ajuns şi ce bineo duce. Rupe ceva cuvinte, mai mult sau mai puţin stâlcite în limba ţării unde munceşte şi se da mare în faţă neamurilor extaziate. Când se-ntoarce la muncă, înjură România şi românii de rahat, că preţurile sunt imense acasă, că a cheltuit toţi banii! Păi

Tax return in 7 zile de la depunerea documentelor incepand de la £50

Asigurare gratuita pentru investigari HMRC Rambursare ultra rapida de la HMRC Echipa de experti contabili care vorbesc limba romana.

Sfaturi si consiliere pentru orice tip de business

Servicii oferite oriunde in UK Informatii la: 078 2814 0555; 020 3004 4500

cin’ te-a pus, nenică, să arunci cu banii în stânga şi-n dreapta? Grandomania costă! Românce care şi-au părăsit soţii din România (poate pe drept unele, sătule de bătăi şi beţii) şi acum sunt amantele unor moşi italieni, sunt mari moraliste şi nu vor să mai audă de România. Judecă pe toate şi pe toţi, emit judecaţi preţioase şi pun la index tot ce e românesc. Dacă tu îţi renegi rădăcinile, oare cum vrei să te vadă străinătatea? Dacă spui că românii şi ţara ta sunt de rahat, cum vrei că străinii să spună altceva?Dacă tu spui că nu vrei să te mai întorci în România şi înjuri cu năduf ţară în care te-ai născut, îţi schimbi cetăţenie şi eşti mândru de asta, cum vrei să te privească străinii? Oare nu-i normal că străinii să spună că România e o ţară de mâna a 7-a, plină de hoţi şi puturoşi, că așa-s românii? Păi tu te plângi în faţă străinului şi îi spui asta! Păi cum vrei să te respecte străinii, române, dacă tu nu te respecţi pe tine, nu-ţi respecţi ţara şi poporul? Gina Bradea

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Rusia avertizează România Directorul Centrului pentru Studii Politico-Militare de la Moscova, locotenent-colonelul Vladimir Evseev, spune că, în cazul în care România, care este membru NATO, se va lasă antrenată în confruntarea dintre Alianţa Nord-Atlantică şi Rusia, atunci forţele militare ruse vor fi nevoite să neutralizeze anumite ţinte militare de pe teritoriul ţării noastre. Moscova a făcut şi o listă cu astfel de obiective, iar pe aceast listă s-ar afla şi viitorul centru de comandă pe care NATO îl va amplasa pe teritoriul României. „Pe teritoriul Crimeei, în prezent se formează o grupare de forţe armate terestre bine pregatită şi de sine stătătoare. Vor fi prezente acolo diferite dispozitive, capabile să neutralizeze toate ameninţările posibile. Din păcate, dacă România se va lăsa antrenată într-o asfel de confruntare, atunci este imposibil ca o serie de obiective militare din România să nu fie trecute pe lista acelor ţinte care

vor fi neutralizate cu diferite tipuri de arme. După evaluările militare făcute de Rusia, din acele baze militare ce urmează să fie amenajate în România pot fi lansate nu numai dispozitive antirachetă. Rusia este foarte îngrijorată că de acolo pot fi lansate şi rachete de croazieră sau alte dipozitive de genul ăsta. Rusia va fi obligată să reacţioneze nu numai la apariţia centrelor de comandă, dar şi la depozitele de armament sau altă infrastructură militară. Ştim că în România se poate crea şi potenţial ofensiv, de aceea vom căuta şi mijloace de a anihila flota militară românească. Cred că va creşte confruntarea dintre ţările noastre şi din păcate avem motive să credem asta”, i-a declarat Vladimir Evseev, directorul Centrului pentru Studii Politico-Militare de la Moscova, corespondentului TVR la Moscova, Liviu Iurea. Două centre de comandă şi control ale NATO vor fi înfiinţate în România, acestea urmând să

devină operaţionale în 2016, iar aici vor activa militari români, dar şi din alte state membre, au decis miniştrii Apărării din statele membre ale Alianţei.

“Vom căuta mijloace de a anihila flota militară românească”

Război în Ucraina Tensiunile în Ucraina continuă. La Minsk, a avut loc o întâlnire gândită ca o „ultimă şansă“ pentru evitarea unui „război total“. Aceasta s-a încheiat joi, 12 februarie, după 17 ore de negocieri strânse între cei patru participanţi – preşedinţii ucrainean, Petro Poroşenko, rus, Vladimir Putin, francez, François Hollande, şi cancelarul german, Angela Merkel –, care au anunţat un acord de pace pentru evitarea unei băi de sânge în Ucraina, începând de duminică, 15 februarie, şi crearea unei zone demilitarizate extinse în Ucraina. Însă, chiar în timpul negocierilor, 50 de tancuri au intrat din Rusia în Ucraina şi 9 civili au fost ucişi în atacurile separatiştilor.

Lupte sporadice continuă să se dea între trupele de la Kiev şi separatiştii care privesc neîncrezători înspre acordul fragil de pace de la Minsk. Separatiştii dau vina pe armata ucraineană şi spun că o unitate de pompieri, o gradiniţă, dar şi o conductă de gaze au fost lovite de obuze. Nu mai puțin de 52 de explozii ar fi fost auzite. Totul în condiţiile în care pe 15 februarie ar trebui să intre în vigoare acordul de încetare a focului în

regiune. Comisia Europeană a fost mandatată să elaboreze deja un nou plan, adică să aplice noi sancţiuni Rusiei, în cazul în care foaia de parcurs de la Minsk nu va fi respectată. Preşedintele Klaus Iohannis a declarat că România înţelege pericolul sporit al conflictului armat din vecinătatea noastră şi se implică în soluţionarea lui, precizând că nu ne putem iluziona că prin acordul de la Minsk ”totul s-a rezolvat”.

ROMÂNIA

14 februarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Elena Udrea a fost arestată Elena Udrea a fost arestată preventiv de procurorii Direcţiei Naţionale Anticorupţie (DNA) în dosarul Microsoft şi îşi va petrece 30 de zile în spatele gratiilor. Pentru fostul ministru, DNA a formulat trei cereri de arestare preventivă şi trei de urmărire penală. Toate aceste cereri au fost aprobate de Parlament. Ea le-a cerut, totodată, deputaţilor să voteze conform conştiinţei. „Vă cer să fiţi puternici, să votaţi conform conştiinţei pe care o aveţi, dând Parlamentului rolul şi importanţa pe care această instituţie ar trebui să o aibă într-un sistem democratic în care fiecare putere îşi exercită

Fostul ministru a ajuns în spatele gratiilor pentru acuzaţia de corupţie, în dosarul Microsoft

Decizia magistraţilor de la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie nu este însă definitivă, avocaţii Elenei Udrea anunţănd deja că atacă decizia cu recurs. Elena Udrea a declarat, când a ieşit încătuşată din sediul DNA: “Poţi pune cătuşe Elenei Udrea, nu poţi pune cătuşe adevărului”. Udrea a fost arestată după ce Parlamentul a avizat şase cereri venite din partea procurorilor dintre care trei vizau instituirea măsurilor preventive de reţinere şi arestare a fostului ministru al Dezvoltării şi Turismului în dosarele „Gala Bute” şi „Microsoft”.

“Nu fiţi părtaşi la un abuz” În Parlament, înaintea votului pentru ridicarea imunităţii,

Elena Udrea a reluat, în apărarea sa, toate acuzaţiile la adresa şefului actual al SRI, Florian Coldea, care ar fi în spatele situaţiei în care acum ea se află şi le-a cerut deputaţilor să fie de acord cu urmărirea sa penală, dar nu şi cu arestarea sa care ar fi un abuz. „Ştiu că există o presiune publică asupra dumneavostră. Ştiu că există presiuni şi de altă natură şi chiar calcule politice. Ceea ce vă cer eu azi nu este clemenţă. Nu este să blocaţi Justiţia, din contră. Vă cer să lăsaţi Justiţia să funcţioneze şi în cazul Elenei Udrea. Vă cer ca Elena Udrea, dacă este acuzată de ceva, să fie anchetată. Ceea ce vă cer în schimb este să nu fiţi părtaşi la un abuz care este încercarea de arestare a mea”, a spus Udrea, de la tribuna Camerei Deputaţilor.

Kontabili)y)Stratford

Bureau of Accounts LTD Fccountancy)|)Taxes)|)Payroll)|)Oenefits

Self-Employed Tax Return - £50 Inregistrare)S:)%UTR)y)£25 NINo)%)Traducator)))))y)£,h Kont)Oancar)3fara)6ovada).y)£Lh KSKS)Kard)m)Test))))))y)£bh Fnularea)Fmenzii)))))))y)£Wh Inregw)KIS)xhl))))))))))y)£xh Queens)Way)jouse xH,yxb,)jight)Street :/,)xT@M))))Office)/hb StratfordM)London)UK

Companii/Firme Beneficii de la £80 Altele Inregistrare)LT6)xkjy)£bh) Maternity)Fllowance) Scrisoare)de)la)Kontabil))£Wh |azda)Sediu)Social)))y)£LhGFn Sure)Maternity)|rant KV)pentru)Fngajare)))))))))£,h Payroll)G)PFY:))))))))))y)£/h)GPlata Khild)Oenefit)G)Tax)KreditSchimb)Permis)Futo))))))))£bh Yellow)m)Olue)Kard Fnnual)Return)))))))))))y)£,h Working)Tax)KreditM) Kompany)Tax)Return)y£)/,h Income)support ram :mployer))Return))))))y)£bh Kouncil)jousing) Luc bata si VFT)Registration))))))))y)£kh jousing)Oenefits) Sam inica VFT)Fnnual)Return)))))y)£H,) Dum Kouncil)Tax)))£xh Inchidere)LT6)))))))))))))y)£bh

)Phone)))))3%kk.))hHk,hxxkWkp ))))))))))))))))3%kk.))hHb,x,bLhhL :mail4))))))baccountsQlivewcom Web4))))))))wwwwbureauofaccountswcowuk

Orar Monday)y)@riday)L4hh)))y)xh4Wh))) Saturday))))))))))))L4hh)))y)/H4hh) Sunday))))))))))))))/h4hh)))y)/,4hh)

atribuţiile în mod legal şi nicio putere nu poate exercita asupra altei puteri din stat un abuz”, a adăugat Udrea. În discursul său, fostul ministru a citat din pastorul german Martin Niemöller, parafrazându-l la final pentru a-i avertiza pe deputaţi că după ea, poate urma oricare dintre ei. „La început au venit şi i-au luat pe socialişti/Nu am reacţionat, pentru că nu eram socialist/ Apoi au venit şi i-au luat pe sindicalişti/ Nu am reacţionat, pentru că nu eram sindicalist / Apoi au venit şi i-au luat pe evrei/ Nu am reacţionat pentru că nu eram evreu / Apoi au venit şi m-au luat pe mine/ Şi nu mai rămăsese nimeni care să reacţioneze. Parafrazând, dacă astăzi mă iau pe mine, în felul acesta, mâine vă iau pe dumneavoastră, poimâine pe ceilalţi care au curajul să vorbească, iar la final nu va mai rămâne nimeni care să poată să spună”, a spus Udrea, care după ce şi-a încheiat discursul a plecat din Parlament.

starea preventivă este cel de trafic de influenţă din dosarul e-România. Concret, Udrea ar fi solicitat 3 milioane de euro de la administratorul unei firme de IT, pentru a debloca plăţile din programul e-România. Respectivul administrator ar fi un apropiat de-al fostului ministru al Comunicaţiilor, Gabriel Sandu, iar în “negocieri” ar fi fost implicat şi Dorin Cocoş. Cea de-a treia infracţiune de trafic de influenţă este cea prin care Elenei Udrea i se impută că, în 2013, i-ar fi cerut 500.000 de euro fostului sportiv Dinu Pescariu, promiţându-i acestuia că îl va ajuta pentru a-şi rezolva problemele cu legea. Procurorii au mai prezenta în instanţă şi o infracţiune de spălare de bani, prin care Udrea este acuzată că a încercat să ascundă o parte din mita de 9 milioane de euro pe care Dorin Cocoş ar fi primito în dosarul Microsoft.

Dosarul „Gala Bute” Dosarul „Microsoft” nu este singurul cu probleme pentru Elena Udrea. Se pare că în

perioada următoare vor urma audieri şi în dosarul „Gala Bute”. În acest dosar, fostul ministru al Dezvoltării Regionale și Turismului este acuzată de abuz în serviciu, luare de mită, tentativă de folosire a unor documente sau declarații false, inexacte ori incomplete pentru obținerea, pe nedrept, de fonduri din bugetul Uniunii Europene, respectiv de folosire a influenței în scopul obținerii de foloase necuvenite. În dosar, procurorii au cerut să-l poată urmări penal și pe ex-ministrul Economiei Ion Ariton (solicitarea este la Senat) și au fost deja arestați Rudel Obreja, fost președinte al Federației Române de Box, și Tudor Breazu, administratorul moșiei de la Nana a Elenei Udrea. În arest la domiciliu sunt primarul orașului hunedorean Lupeni, Cornel Resmeriță, fostul consilier al Elenei Udrea, Ștefan Lungu, și fostul secretar de stat în Ministerul Dezvoltării, Gheorghe Nastasia. Potrivit unor surse judiciare citate de presă, cei doi din urmă ar fi oferit anchetatorilor informații despre implicarea fostului ministru PDL. u

Cursuri de limba engleza pentru adulti Nivel: incepator, intermediar, avansat Pregatire ESOL Va asteptam in ﬁecare: Sambata intre orele 9 am - 1 pm la Newman Catholic College Harlesden Road, Willesden NW10 3RN Duminica intre orele 10 am - 1 pm la MayﬁeldSchool, Peddley Rd, RM8 1XE Pentru detalii: 07414878027 - Nicoleta 07407273824 - Gabi 07518441063 - Liudmila 07856516312 - Iris

Dosarul „Microsoft” DNA a explicat, ulterior, infracţiunile pentru care a dispus reţinerea Elenei Udrea. Este vorba de trei infracţiuni de trafic de influenţă şi una de spălare de bani. O infracţiune de trafic de influenţă este legată de dosarul Microsoft, în care mai mulţi foşti ministri sau afacerişti au fost deja arestaţi, printre aceştia aflându-se şi fostul soţ al Elenei Udrea, Dorin Cocoş. De asemenea, un alt căpăt de acuzare pentru care procurorii cer are-

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Băsescu, despre Udrea: “Cred în omul ăsta” u

Războiul cu Coldea

După ce a intrat în atenţia Justiţiei, Elena Udrea a început o serie de interviuri şi de dezvăluiri despre subteranele puterii. A început cu şeful interimar al SRI, Florian Coldea, pe care îl acuză că ar fi instrumentat actuala campanie împotriva sa. A lansat acuzaţii grave, dar nu le-a susţinut. “Mi-a spus Dorin Cocoş că la solicitarea domnului Coldea a dus 500.000 de euro lui Sebastian Ghiţă, pentru a-şi finanţa televiziunea RTV”, a spus Udrea într-un interviu pentru Hotnews.ro. Întrebată care sunt dovezile pe care îşi bazează denunţul la DNA, Elena Udrea a spus că e vorba despre declaraţiile lui Dorin Cocoş, Gheorghe Ştefan - ambii urmăriţi penal în dosarul Microsoft şi aflaţi în arest

preventiv, ale lui Culiţă Tărâţă (fostul şef al CJ Neamţ, acum decedat) şi pe informaţii de la Sebastian Ghiţă.

Elena Udrea: “Poţi să-i pui catuşe Elenei Udrea, dar nu poţi pune catuşe adevărului” Ulterior, pe pagina sa de Facebook, Elena Udrea promitea fanilor săi dezvăluiri importante despre anumiţi politicieni şi jurnalişti, care au primit finanţări din partea celor acuzaţi de încălcarea legii. Primele nominalizari au fost făcute de Udrea, imediat după ce DNA a solicitat Parlamentului aviz pentru arestarea sa preventivă. “Raluca Turcan. Al doilea nume, Valeriu Turcan, spre ex-

“A fost partenerul meu politic, singurul care a mai rămas”

emplu. Domnul Rizea, de la PSD, ca să dau şi alte nume. Domnul Oreste, un jurnalist sau ce-o fi dânsul. Sau domnul “Maestru”, un domn despre care, îmi cer scuze, nu-mi amintesc acum cum îl cheamă, dar e toată ziua la televizor”, a declarat Udrea când a fost rugată să dea nişte nume de pe lista sa.

Susţinută de fostul preşedinte La o zi după reţinerea Elenei Udrea, fostul preşedinte Traian Băsescu a arătat că nu se îndoieşte de nevinovăţia sa, “singurul mod” în care şiar schimba punctul de vedere fiind un verdict final al unui judecător după derularea întregului proces. “Convingerea mea este că în instanţă, atunci când va ajunge dosarul, va fi capabilă să îşi

dovedească nevinovăţia. Cred în omul ăsta indiferent cât de supăraţi sunt toţi pe mine. A fost partenerul meu politic, singurul care a mai rămas sau printre

puţinii care au mai rămas din foştii lideri ai PDL”, şi-a justificat Băsescu loialitatea, adăugând că aşa cum o ştie, “se va bate să îşi dovedească nevinovăţia”.

ROMÂNIA

14 februarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Miron Mitrea, condamnat la închisoare Curtea Supremă l-a condamnat pe Miron Mitrea la doi ani de înschisoare cu executare. Sentinţa este definitivă, fostul ministru fiind deja încarcerat. Miron Mitrea a fost acuzat de DNA că a luat mită de la Irina Jianu care a fost şi ea condamnată la cinci luni de închisoare cu executare. În plus, completul de cinci judecători al Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie a decis să confişte de la fostul deputat PSD Miron Mitrea suma de 327.928 de lei. În acest dosar, Miron Mitea, ministru al Lucrărilor Publice, Transporturilor şi Locuinţei în perioada 2000 - 2004, în prezent deputat PSD, este acuzat că a luat mită 520.000 de lei, sub forma unor lucrări executate la casa mamei sale, pentru a o menţine pe Irina Jianu în funcţiile de inspector şef adjunct şi, ulterior, inspector şef al Inspectoratul de Stat în Construcţii (ISC). Judecarea dosarului a început în

25 octombrie 2013, la instanţa supremă. Procurorii arătau, în rechizitoriul trimis instanţei, că lucrările de construcţii, amenajare şi dotare au fost executate de societăţile Conimpuls SA Bacău, Vertcon SA Bacău, Durimpuls

SRL Bacău şi Regal Glass SRL Bacău la un imobil din Voluntari, judeţul Ilfov, proprietatea mamei lui Mitrea. “Foloasele necuvenite au fost pretinse şi primite în schimbul numirii şi menţinerii Irinei

Paula Jianu în funcţia de inspector şef adjunct şi inspector şef al ISC. La momentul numirii în funcţia publică Irina Paula Jianu avea calitatea de vicepreşedinte, respectiv acţionar la societăţile comerciale menţionate”, au scris

procurorii în actul de sesizare a instanţei. Cei trei inculpaţi au fost trimişi iniţial în judecată în 5 martie 2009, însă ICCJ a dispus ca dosarul să ajungă din nou la Direcţia Naţională Anticorupţie, din cauza unor vicii de procedură. În 26 aprilie 2012, procurorii DNA l-au anunţat pe Miron Mitrea că încep din nou urmărirea penală împotriva lui, iar dosarul a fost înregistrat la ICCJ în 25 octombrie 2013. Camera Deputaţilor a respins, în 13 august 2008, solicitarea DNA de avizare a începerii urmăririi penale în cazul lui Miron Mitrea. Social-democratul Miron Mitrea şi-a anunţat, la începutul lunii septembrie 2008, în plenul Camerei Deputaţilor, demisia din acest for, motivând că recurge la acest gest pentru a nu i se mai spune că se ascunde în spatele imunităţii. Ulterior, Mitrea a obţinut un mandat de senator (2008 - 2012) şi un nou mandat de deputat (2012 - 2016).

Vosganian a scăpat de urmărirea penală, salvat de lacrimi şi mir Ca orice minune, angajamentul Parlamentului de a nu mai face scut în jurul celor acuzați de infracțiuni nu a ținut prea mult: senatorii au respins pentru a doua oară, solicitarea procurorilor Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism (DIICOT) ca ex-ministrul Varujan Vosganian să poată fi cercetat penal. Sub protecția votului secret, puterea și opoziția și-au dat mâna pentru salvarea liberalului, impresionate, pesemne, de lacrimile și jurămintele celui vizat. În pledoaria sa, Vosganian a marșat pe ideea că în dosar nu ar fi apărut date noi, care să justifice o nouă cerere a procurorilor de urmărire penală. „Procurorii au continuat investigațiile, însă nu au găsit absolut nimic, ceea ce arată comparația

între referatul de azi și referatul de acum un an și jumătate. Mai mult decât atât, nu a apărut nici cea mai mică suspiciune de interes personal și de corupție. În aceste condiții, revenirea cu această solicitare nu are nici o susținere legală“, a susținut Vosganian, cu patos, de la tribuna Senatului. Vosganian a invocat, în apărarea sa, și faptul că a fost propus pentru Premiul Nobel pentru literatură „de mai multe asociații din străinătate“. „Eu nu am o biografie care e doar a mea, într-un anumit sens sunt util acestei țări și altfel decât lustruind clanțele Parchetului“, a mai declarat Vosganian. Reîntors în sală, în fotoliul său comod de parlamentar, fostul ministru al Economiei a vărsat, apoi, câteva lacrimi, după

care s-a apucat să citească acatiste şi să îşi ungă fruntea cu mir. Primul vot împotriva urmăririi penale a lui Vosganian în dosarul Romgaz – InterAgro a fost dat de Senat în octombrie 2013, iar anchetatorii au revenit cu o nouă cerere în februarie 2015. Fostul ministru al Economiei (decembrie 2006 – decembrie 2008) a fost acuzat de procurori de constituirea unui grup infracțional organizat, abuz în serviciu și complicitate la delapidare. Tot în dosarul Romgaz – InterAgro a fost acuzat de comiterea acelorași infracțiuni fostul lider PDL Adriean Videanu (ministru al Economiei în perioada decembrie 2008 – septembrie 2010). Prin intermediul mai multor ordine și memorandumuri, Vosganian

imTranslate 



 

     

  

și Videanu ar fi favorizat, potrivit procurorilor, firma celui mai bogat român, Ioan Niculae, acordând discount-uri substanțiale la livrarea de gaze naturale, peste plafoanele practicate de Societatea Națională Romgaz.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Cea mai frumoasă carte din lume şi alte povestiri, scrisă de Eric-Emmanuel Schmitt, este recomandarea Ziarului Românesc Weekly şi a librăriei online www. cartiromanesti.co.uk în această săptămână. Această carte o puteţi cumpăra de pe www.cartiromanesti.co.uk la preţul de doar £6,72. Se pot face comenzi şi prin telefon, la numărul 0784.55.64.911. Ce temă centrală poate avea Cea mai frumoasă carte din lume, alta decât dragostea… Eric Emmanuel Schmitt ne dăruieşte opt poveşti moderne de iubire, poveşti despre femei şi alegerile pe care acestea le fac şi care schimbă în bine sau mai puţin bine viaţa lor sau a celor din jurul lor. Sunt poveşti despre bucurie, iertare, dragoste şi generozitate. Fiecare dintre cele opt povestiri pătrunde adânc în sufletul personajului central feminin, până la acel sentiment de umanitate şi iubire, uneori atât de bine ascuns sau reprimat sub imaginea dura sau indiferenţă de zi cu zi. Sunt poveşti cu răsturnări de situaţii, poveşti ale căror personaje îşi găsesc fericirea sau liniştea sufletească, pacea interioară sau adevărul mult căutat după lungi călătorii în direcţia greşită. Ero-

CULTURĂ

O carte în limba ta!

Cea mai frumoasă carte din lume şi alte povestiri Eric-Emmanuel Schmitt inele celor opt povestiri urmează calea fericirii altora spre a descoperi, într-un final neaşteptat, drumul spre propria fericire. Fiecare povestire tratează o problemă de viaţă, sensilitatea, bucuria, găsirea iubirii, pierderea ei, durearea dispariţiei cuiva drag. Lecturând, mergi pe o cale pe care o crezi bătută deja, previzibilă, pentru că în cele din urmă sclipirea de inspiraţie a autorului să te conducă într-un loc minunat şi deosebit, cu totul diferit de propriul exerciţiu de imaginaţie. În “Wanda Winnipeg”, personajul principal, o femeie bogată cu un trecut umil pierdut în negura vremii trecute, redescoperă în orăşelul în care şi-a trăit copilăria şi adolescenţa pictorul necunoscut care o ajutase să dobândească „o ştiinţă enciclopedică asupra relaţiilor dintre un bărbat şi o femeie în pat”. Sub anonimatul asigurat de schimbările lăsate de trecerea timpului Wanda răscumpără cu o mare sumă de bani, în numele pasiunii pentru pictură, gestul de

a-şi fi abandonat pe neaşteptate “profesorul” în urmă cu mulţi ani. “E o frumoasă zi cu ploaie” pune faţă în faţă o femeie cinică şi un bărbat îndrăgostit de viaţă. Helene nu iubeşte nimic, doar îi tolerează pe cei din jur, inclusive pe Antoine care îi devine soţ. Antoine este un optimist, iubeşte viaţa şi o iubeşte pe Helene. Dispariţia lui va fi o uşurare şi o eliberare pentru Helene sau doar momentul în care ea va înţelege ce e iubirea? “Intrusa” ne-o prezintă pe Odille Versini, suferind de Alzheimer, terorizată în propria casă de imaginea unei femei care îi tulbură liniştea cu apariţii neaşteptate. Sub imperiul maladiei care o afectează fără să bănuiască, simţindu-se din nou la 30 de ani, Odille îşi găseşte alinarea în vizitele fiului ei în care îşi vede soţul – sprijinul de odinioară. “Uneori, ajung să-mi doresc să vină foarte repede ziua în care mama va redeveni un nou-născut ca s-o strâng în braţe. Am să-i spun în sfârşit cât de mult o iubesc. Va fi

un sărut de adio pentru mine. Pentru ea, o sărutare de bun venit…” – superbă declaraţie de dragoste şi înţelegere din partea unui copil pentru părintele său cu probleme. În “Falsul”, abilitatea de a avea încredere este testată în mod diferit de două femei, cu rezultate surprinzătoare. Aimee nu crede în bunătate şi generozitate. Trădată de viaţă şi de iubitul Georges şi enervată de bunătatea pe care i-o arăta chiriaşa Kumiko, se foloseşte de un tablou de Picasso pentru a se răzbuna pe aceasta. Gestul său îi adduce pace în suflet şi bogăţie

victimei. În “Totul pentru a fi fericită”, un adulter condamnabil se transformă într-o superbă declaraţie de dragoste la fel cum în “Prinţesa desculţă” magia unei nopţi de iubire rămâne vie după 15 ani chiar şi după descoperirea amănuntelor menite să destrame farmecul poveştii. În “Odette Toulemonde”, eroina îşi întâlneşte autorul preferat, pe Balthasar, împreună trăind o poveste de dragoste neaşteptată şi şocantă. “Cea mai frumoasă carte din lume”, povestirea care dă titlul cărţii, ne transporta în mijlocul unui gulag sovietic. Tatyana şi colegele sale de suferinţă se străduiesc să găsească o modalitate să transmită mesaje copiilor lor – întâmplător sau nu tot fete. Pe foiţe de ţigară şi cu un creion furat şi ţinut ascuns, la sugestia “celei mai sentimentale, mai zăpăcite, mai blege” dintre ele, eroinele noastre vor scrie “cea mai frumoasă carte din lume”. Dacă apreciaţi nostalgia, patosul, schimbările bruşte de situaţie, dacă sunteţi pregătiţi să vă lăsaţi pradă emoţiilor, lecturaţi cu încredere cele opt povestiri adresate minţii şi inimilor deschise… deschise iubirii.

Vizitaţi prima librărie românească din Marea Britanie, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!

ROMÂNIA

14 februarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ţară de vânzare

Reţeta săptămânii

Bulete din brânză de capră

Chef Loredan vă recomandă

Astăzi vă prezint un aperitiv foarte gustos, ușor de gătit și care nu este deloc costisitor: Goat’s cheese fritters, orange infused carrot puree, English asparagus, parmesan crisps / Bulete din brânză de capră, piure din morcovi cu infuzie de portocale, sparanghel și chips de parmezan.

Terenurile agricole, total neinteresante pentru mulți români care preferă să le țină pârloagă decât să le lucreze, atrag, în schimb, investitori străini. Străinii au ajuns să controleze aproximativ o zecime din terenurile agricole din

EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net

țara noastră, potrivit celui mai recent raport anual realizat și publicat de compania Darian DRS SA, un important jucător pe piața evaluărilor din România.„Investitorii străini au, în România, în proprietate sau arendă, aproximativ un milion de hectare de teren arabil, adică circa 10% din totalul disponibil local”, notează raportul citat. Potrivit documentului, interesul străinilor a explodat odată cu intrarea României în Uniunea Europeană, majoritatea achizițiilor fiind făcute în ultimii şapte ani. Piaţa terenurilor agricole din România a fost liberalizată la începutul anului 2014, adică cetățenii străini persoane fizice din UE pot cumpăra terenuri agricole în țara noastră. Totuși, legea tranzacţiilor cu terenuri dă întâietate la achiziţie comunităţilor locale.

CONTRIBUTORS: Doina Ganea, Dan Suliman, Nicoleta Mogoş

Scumpiri de 50% în ultimii trei ani

EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk

DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677; 07846062331 Email: larisa@myownmedia.co.uk; ioana@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

După ce investitorii străini au cumpărat suprafeţe întinse, terenurile agricole s-au scumpit cu 50% în ultimii trei ani. Chiar şi aşa, pământul din România costă de zece ori mai puţin decât

Un milion de hectare de teren au ajuns pe mâinile străinilor în ţările din vestul Europei. Preţurile diferă însă foarte mult în funcţie de calitatea solului şi de zonă. În judeţul Braşov, preţul unui hectar de teren arabil a ajuns la nivelul record de 9.000 de euro. Terenul este atât de scump pentru că este comasat şi se poate face agricultură perfomantă și are acces la un sistem de irigații. În Olt, valoarea unui hectar s-a triplat în ultimul an pentru că solul este propice pentru culturile de cereale care aduc profituri substanţiale. „Un teren arabil, agricol, în județul Olt se vinde cu minim 3.000 de euro, ajungând undeva între 5,6,7 mii de euro”, spune pentru digi24 Ion Păunel, preşedintele sindicatului producătorilor agricoli. Preţuri mari sunt şi în Constanţa, unde un hectar costă 3.400 de euro. Iar asta pentru că se află la mică distanţă de port. Cu toate că preţurile terenurilor din România au crescut de 25 de ori în ultimii zece ani, acestea sunt de zece ori mai mici decât în Olanda sau Marea Britanie.

Materii prime pentru 4 porții n 500g brânză de capră n 200g pesmet n 50 g zahăr n 100g unt fără sare n 4 ouă întregi n 50 g făină albă n 500 g morcovi n 200 ml suc din portocale n 150 g parmezan ras n 200g sparanghel n 700 ml ulei pentru prăjit n sare și piper după gust Mod de preparare Morcovul se curăță, se spală și se taie cuburi mici. Se pune într-o oală la fiert împreună cu sucul de portocale, sare, zahăr și se completează cu apă rece. Rețineți că atunci când puneți ceva la fiert niciodată să nu folosiți apă caldă sau fierbinte. După ce morcovii sunt fierți, îi scoateți direct în blender, adăugați untul, folosiți viteza maximă până obțineți o compoziție omogenă. Sparaghelul se spală sub jet de apă rece. Tulpinele mai mature, tari și lemnoase se pregătesc prin îndepărtarea capătului lemnos. Se taie tulpinele în lungimi egale, apoi se curăță coaja cu ajutorul unui cuțit pentru curățat cartofi. Într-o oală puneți apă și adăugați sare astfel încăt să simțiți că este sărată și după ce a dat în fiert adăugați sparanghelul și îl fierbeți timp de două minute și jumătate. Sarea are ca rol să-i scoată în evidență culoarea verde superbă, iar apoi

după ce a fiert ca să mențineți această culoare scoateți-l imediat într-un vas cu apă și gheață. Făcând un șoc de răcire își va păstra culoarea și nu vă deveni maroniu. Parmezanul ras îl întindeți pe o tavă tapetată cu hârtie pergament sau dacă aveți o foaie de silicon, introduceți în cuptorul încălzit în prealabil la temperatura de 180 de grade celsius timp de 4 minute și jumătate. Apoi se scoate tava din cuptor se lasă să se răcească și se rupe în bucăți cu un diametru de aproximativ 2 centimentri. Ouăle se sparg într-un castron, se adaugă sare și puțin piper împreună cu cantitatea de făină, după care se amestecă cu telul încât să nu avem aglomerări de la făină. Brânza de capră se amestecă într-un bol adânc, se adaugă piper după gust și pătrunjelul tăiat mărunt, apoi se porționează în bile de mărimea unei nuci medii. Bilele de brănză se dau prin ou și apoi prin pesmet. Se prăjesc în baie de ulei la o temperatură de 250 grade până capătă culoarea galben aurie. Împărțiți cantitatea de bulete în mod egal, apoi serviți pe farfurie adaugând garniturile de piure de morcovi, sparanghel și chipsurile din parmezan în funcție de imaginația fiecaruia. Vă doresc Pofta Bună!

GERMANIA

W E E K LY

ITALIA

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

14 februarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Caut cameră single de preferat familie cu copii. Tel: 0742 331634.

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Cameră de închiriat în Ilford (IG12). Tel: 0780 4662912. î Ofer cameră spre închiriere în zona Leyton, loc în cameră pentru fete. Tel: 0793 9843131 / 0772 1510835. î Bărbat cu muncă stabilă caut să închiriez o cameră single sau un pat într-o cameră în partea de nord vest a Londrei (Wembley, Wembley Park, Queensbury, Kingsbury) și îmrejurimi. Tel: 0743 8152144.

Programe româneşti digi - dolce - focus

î It is a 3 bedroom property with fully fitted kitchen (American fridge freezer, dishwasher, washing machine), a fully fitted living room, a luxury bathroom and a clock room. The property is situated in zone 3-East Finchley area and is got a private garden as well. The rent £600 per month without any bills, 2 people already leaving in the property. Email: Bogdanbiti2003@yahoo.co.uk. î Oferim spre închiriere camere în zona East Ham. Cameră Ensuite(cu baie proprie)preț £145 pe săptămînă (cuplu), preț £125 pe săptămână (1 persoană). Camera dublă preț £100 pe săptămână (1 persoana), se cere 3 săptămâni depozit plus o săptămână chrie în avans. În chiria pe săptămână se includ toate bill-urile, menționez nu se fumează în casă iar anunțul nu este valabil pentri cuplurile cu copii. Tel: 0753 3714417. î Caut cameră single în zona Edgware. Tel: 0758 7738561 Tanya. î Ofer spre închiriere camera King Size, mobilată modern, valabilă în Ilford la 5 minute de stația de underground Gants Hill. Se doresc persoane serioase cu un job stabil, preț £160 pe săptămână cu bill-uri incluse. Email: ibluecapital@gmail.com. î Căutăm să închiriem o cameră pentru 2 băieți în zona Sutton/ Cheam. Tel: 0758 7607217. î Cameră dublă pentru un cuplu sau familie care vor să locuiască în liniște si curățenie, preț inclus plus depozit tel: 0743 8800059.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

Abonamente și contracte pe numele dvs De vânzare receptoare noi sigilate Dispunem de orice model de antene și accesorii necesare montajului: cablu, antenă, LNB simplu sau cu mai multe ieșiri, suport de antene, etc Deplasare la domiciliu în cel mai scurt timp. Tel: 0746 6284221 Lyca / 0744 3344675 Lebara. BOGDAN

î Cameră dublă de închiriat în Barking valabilă din data de 28 Februarie. Casa este aproape de toate mijloacele de transport, de centrul comercial, prețul camerei este de £550 cu toate bill-urile incluse.Se cere 2 săptămâni depozit, casa are grădină, internet, antenă pentru programe românești, în casă locuim 4 persoane și căutăm oameni serioși și cu bun simț. Email: epurash2000@yahoo.com.

î Cameră medie în Enfield lock, într-o casă curată la 5 minute de mers de la stația de tren Enfield lock, Preț £400 pe lună plus £400 depozit fiind totul inclus. Foarte important de specificat este că dorim un băiat liniștit, curat și cu un loc de muncă stabil. Tel: 0744 7070279 Vlad.

î 2 bedroom flat în Walthamstow, valabil imediat, preț £1300 pe lună fără cheltuieli. Flatul conține 2 dormitoare, un dormitor dublu și un single mare, living cu bucătărie în plan deschis, full mobilat. Arată impecabil plus grădină frumoasă. Tel: 0753 9896230.

î Caut cameră dublă în zona Harrow sau împrejurimi, suntem 2 băieți cu loc de muncă, serioși. Momentan suntem în țară dar ne întoarcem pe 14 Februarie. Tel: 040748 901295.

î Ofer cameră dublă în East Ham, preț £550 pe lună plus depozit, disponibilă imediat. Tel: 0742 5080611. î Închiriez cameră dublă mobilată în Harrow Wealdstone, HA3, în casă mare (3 double plus 1single) cu curte, terasă, parcare, 3 minute de bus, 10 minute de underground, unui cuplu liniștit, preferabil peste 30 de ani, fără copii, fără manele. Preț £480 plus depozit și bill-uri, valabilă de pe 06/03/2015. Email: lupumihairon@yahoo.co.uk. î Caut să închiriez o cameră single în Barking, Stratford sau Whoolich. Lucrez lângă King George, sau să am stația de DLR aproape. Email: viorel_catalin_23@yahoo.com. î Tineri cu un copil de șase ani căutăm cameră dublă în zona Manor Park East Ham din data de 25 Februarie, rog seriozitate.Tel: 0742 3414785. î Caut cameră single din data de 01 Martie, ofer £300 pe lună incluzând tot. Tel: 0744 8214438. î Cameră dublă, casa este curată, nouă, la 10 minute de mers până la stația Goodmayes, preț £520 plus bill-uri. Tel: 0741 4112950.

Mutăm, reglăm, instalăm antene satelit DIGI, DOLCE, FOCUS, SKY Reparăm decodoare, receptoare Vindem telecomenzi

î Ofer spre închiriere cameră dublă East Finchley. Apartamentul este mare și curat cu 3 camere, baie, toaletă de serviciu, living separat de bucătărie, bucătărie spațioasă complet echipată, grădină. În apartament vor locui doar 4 persoane. Camera este disponibilă imediat la prețul de £600 pe lună plus bill-uri. Tel: 0778 6326769.

î Pat pentru o persoană în cameră triplă de închiriat în casă cu 4 dormitoare în zona Plaistow lângă Barking road-Londra, preț £60 pe săptămână, nu se cere garanție, avans, sau să contribui la bill-uri, se plătește la început de săptămână £60. Casa este curată, proaspăt zugravită, numai cetățeni români muncitori în casă. Tel: 0744 0366084 Nicu.

î Închiriez cameră dublă lângă Romford într-o casă liniștită, curată, grădină, lângă tren și autobuze. Detalii la: 0798 0243277.

Pentru receptoarele: DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV

bury și Stanmore, pentru mai multe detalii sunați la: 0792 7096336.

î Ofer cameră dublă spre închiriere situată în casă cu grădină, loc de parcare, la 5 minute de stația de metrou Kingsbury pentru un cuplu de preferat sau 2 fete. Prețul camerei este de £550 cu toate bill-urile incluse și depozit 2 săptămâni. Email: bebytzathaa@yahoo.de.

î De închiriat cameră dublă pentru o fată, 2 fete sau cuplu (F+B) în zona Kingsbury/Neasden. Chiria este de £490 pe lună și depozit pe 3 săptămâni. Casa are toate facilitățile cu internet și TV românesc, este curată, cu bucătărie mare și 2 băi. Zona este la 7-10 minute de Lidl și de stațiile de autobuz, la 15 minute de metrou Wembley și Asda. Casa este pentru oameni liniștiți, serioși, cu bun simț, care au de muncă și care nu fumează. Tel: 0795 437573.

Oferim servicii de montare, reglare de antene pe orice satelit dorit

Programe englezeşti freeview - aprox 100 programe freesat - aprox 250-300 programe

î Cameră dublă în Leytonstone, valabilă din Februarie, pentru o persoană sau două, exclus cupluri. În casă mai locuiesc 2 persoane fiecare în camera ei, deci vom fi 3 sau maxim 4 persoane în casă, 5 minute de mers pe jos de metrou. Email: irinelsoare@yahoo.com.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Cameră dublă în Barkingside/Gants Hill într-o casă cu 4 camere și două băi, grădină, bucătărie, disponibilă din Februarie, preț £600/lună bill-uri incluse: gaz, curent, apa, council. Se cere o lună depozit și una chirie. Email: contabstudent@gmail.com. î Camera king size, spațioasă în Ilford/Newbury Park pe Central Line într-o casă curată cu 5 camere, grădină, bucătărie, dinning și două băi. Se cere o lună depozit și o lună chirie, preț £650/lună cu bill-uri incluse: gaz, curent, apă, council, disponibilă din 08.02.2015. Email: contabstudent@gmail.com. î Caut un single pentru o fată, de pe 28 Martie în zonele: Soith Harrow, Harrow, Sudbury Hill, Sudbury Town, Park Royal, Rayners Lane, Alperton sau în împrejurimi. Ofer £330 maxim cu tot cu bill-uri incluse, rog seriozitate. Tel: 0775 4923851 Ana. î Cameră dublă de închiriat în Dagenham RM8, în casă mai stau 3 persoane liniștite. Camera este valabilă de la 1 Martie. Tel: 0797 8609173. î Caut cameră single în zona est/west Croydon sau Thorthon Health, ofer maxim £270 pe lună. Tel: 0783 3846911. î Cameră dublă de închiriat într-o casă mare și curată, cu două băi. Casa este în Neasden, preț £490 pe lună, sunt incluse bill-urile, pentru un cuplu ori două fete. Camera este valabilă de la sfârșitul lunii Februrie, rog să fie serioși, să aibă de muncă, nefumători și fără copii. Tel: 0759 2201191 Dorin.

î Caut o cameră dublă, zona Woolwich, începând din data de 29-30 Martie, pot oferi £250 pe lună, și maxim jumătate din chirie ca depozit. Sunt om serios, job stabil, tel: 0795 1205985.

î De închiriat 2 camere în zona Ilford, preț £60 de persoană pe săptămână, toate bill-urile incluse aproape de stația de tren. Tel: 0742 3125360.

î Cameră single de închiriat pentru o fată de religie baptistă sau penticostală, pe linia de bus 79, îintre Queens-

î Dormitoare de închiriat în Ilford zona centrală. Tel: 0755 2407791 / 0758 6172710.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Casă cu 2 camere plus living renovat recent, baie, bucătărie. Casa este la 5 minute de stația Tupike Lane. Tel: 0788 4870778. î Închiriez cameră dublă în Ilford, aproape de mijloacele de transport, într-o casă liniștită, grădină, internet, canale românești, free parking. Preț £500 (totul inclus) plus £150 depozit, disponibilă imediat. Email: florin2166@yahoo. co.uk. î Închiriez cameră dublă în zona Arnos Grove la 1 minut de stația de metro. Preț £750 cu toate taxele incluse, de preferință femei sau cuplu. Tel: 0750 8652198 Beni. î Cameră dublă în zona Queensbury, din data de 20 Februarie. Preț £500 plus bill-uri și o lună depozit. În casă sunt 2 băi, în total vom fi 6 persoane. Tel: 0791 7773274. î Cameră single pentru o doamnă sau domnișoară în zona Colindale, aproape de metrou și autobuze. Camera este valabilă de pe 8 martie, pentru mai multe detalii la tel: 0743 8384489. î Ofer spre închiriere one bedroom flat cu living mare condiții deosebite, 2 intrări. Prețul este £1000 pe lună plus o lună în avans. Pentru mai multe detalii vă rog sunați tel: 0744 8946375. î Caut casă de închiriat cu 3 sau 4 camere, în zonele 2 ,3,4. Tel: 0757 0688052 Marius, email: marianofery@gmail. com. î Caut cameră dublă sau single în Watford. Tel: 0770 7473615 Cristina. î Ofer spre închiriere cameră single în Neasden, lângă magazine, autobuze, metrou într-o casă curată și cu oameni foarte liniștiți, toate bill-urile sunt incluse (și internetul) iar prețul este £350 pe lună plus 1 lună depozit. Doar pentru o persoană serioasă care vrea să stea minim 6 luni. Camera este liberă din 6 Februarie. Tel: 0740 5442304. î Cameră dublă de închiriat la 5 minute de stația de tren Gospel Oak. Camera este liberă, pentru informații sunați la tel: 0746 3586451. î Închiriez cameră dublă, Wimbledon-morden la casă cu grădină, acces rapid metrou, tren, bus, preț £500 lună. Tel: 0746 3395022. î Caut să închiriez single sau caut coleg de cameră în nord-vestul Londrei. Tel: 0788 7617342 Cristi. î De închiriat cameră dublă în East Ham. Tel: 0746 8588275. î Trei dormitoare mari de închiriat, preț £60 pe săptămănă inclus bill-uri, zona East Ham, lângă magazinul Ardealul. Tel: 0740 7297412. î Ofer spre închiriere o cameră dublă, preț £120 pe săptămână cu toate bill-urile incluse, in zona Walthamstow. Tel: 0774 1351585. î O cameră de închiriat în Luton aproape de gară și centru. Prețul include toate bill-urile, pentru mai multe informații la tel: 0742 5887295. î Două camere de închiriat în zona Dagenham. Tel: 0744 3277144. î Două camere double de închiriat în zona Romford, preț £60 de persoană cu toate bill-urile incluse. Tel: 0777 4206078. î Două camere de închiriat în zona Dagenham, preț £70 pe săptămână de persoană cu toate bill-uirle incluse. Tel: 0742 3701518. î Închiriez cameră single din data de 29 Ianuarie pentru

Venim la client acasă Modalități de plată: cec sau transfer bancar Nu contează cantitatea deținută Clientul nostru, stăpânul nostru

băieți sau fete, preț £300 pe lună. Tel: 0740 5625394. î Cameră de închiriat în zona Queensbury, vreau persoane serioase, camera este curată, renovată recent, preferabil băieți cu muncă stabilă. Tel: 0744 8377805. î Ofer spre închiriere apartament privat la parter cu 2 camere matrimoniale, sufragerie spațioasă, bucătărie modernă separată, baie cu cadă, interfon, curte. Apartamentul este disponibil din data de 8 Februarie 2015, pret £350 pe săptămână plus £1400 garanție. Bill-urile se plătesc separat în funcție de consum. Apartamentul este situat într-o zonă rezindențială la 10 minute de High Street sau la 7 minute de Hounslow Bus Station. Tel: 0785 0093401. î Cameră dublă de închiriat în Harrow cu toate bill-urile incluse la £550 pe lună, vlabilă imediat. Adresa: Lorne Road Harrow ( HA3), valabil și pentru cuplu. Tel: 0785 8276222 Robert. î Închiriez cameră dublă pentru o persoană într-un one bedroom flat (First Flor), în estul Londrei (între Maryland station și Leytonstone high road station). În flat mai locuiește o familie cu o fetița de 6 ani, preț £400 (totul inclus) plus £200 depozit. Tel: 0743 8922616 (după ora 17). î Căutăm un băiat serios și curat pentru loc în cameră triplă, chirie £250 plus bill-uri pe lună, depozit £165, zonă foarte bună, Kenton, 2 stații de metrou la 5 minute distanță, relații la tel: 0788 4564884 (după orele 19.00). î Caut cameră single în Walsall, Wolverhampton, Birmingham tel: 0741 3273673. î Doresc să închiriez cameră single în zonele Cheadwel, High-Daghenam, Goodmeyes într-o locație curată și liniștită cu oameni muncitori.Tel: 0749 5600309. î Cameră dublă de închiriat în Leyton, la 10 minute de stația Leyton Midland Road. Camera se eliberează din 13 Februarie, preț £508 pe lună fără bill-uri plus o lună depozit. Tel: 0745 4014125 Mihaela. î Caut coleg de cameră în Mill Hill (nw7)pentru un băiat curat și liniștit, camera este mare cu paturi separate și complet mobilată, casa are living, bucătărie mare, grădină și parcare, camera este disponibilă din 9 februarie, chiria este de £300 cu totul inclus, tel: 0793 0231238 Lavinia. î Cuplu dorim să închiriem un apartament sau casă cu 1 dormitor sau 2 dormitoare în Moreton in Marsh, la un preț rezonabil. Așteptăm oferte pe: marcocatalin@yahoo. com. î Cameră dublă pentru un cuplu liniștit. Casa este la 3 minute de stația de metro Harrow On The Hill. Prețul este £120 cu toate bill-urile incluse. Pentru a vedea camera sunați: 0753 3727268. î Închiriez cameră King size și o cameră single (pentru o persoană) în Watford la 5 minute de stația de metrou Watford Metropolitan, pentru un cuplu sau 2 băieți ori 2 fete. Zonă liniștită și frumoasă, conexiuni transport foarte bune. Casa este curată, spațioasă, curte frumoasă. Preț £500 cu bill-uri incluse pentru camera KING și £2502 pentru camera Single. Se percepe 1 lună depozit și 1 lună chirie în avans. Pentru mai multe detalii, vă rog sunați : 0741 7522239. î Cameră dublă în Harrow disponibilă imediat. Se oferă condiții, bune, curățenie și liniște, internet, acces foarte ușor la mijloacele de transport în comun (tren, metrou, autobuz- inclusiv de noapte). Căutăm persoane educate care știu ce înseamnă bunul simț, respectul și stiu cât de importante sunt curățenia și liniștea într-o casă. Pentru mai multe informații sunați la: 0794 3848287. î Ofer spre închiriere o cameră dublă si una king size, aproape de shoop-uri, stații de metrou si bus. Email: dorua2005@yahoo.com.

Folosim doar cântare electronice Cumpărăm orice fel de mașină Ne ocupăm de formalitățile cu DVLA Servim clienți de pe întreg teritoriul uK

prețuri cupru ₤3,30 - 3,80 alamă ₤2,00 - 2,40 cabluri ₤0,70 - 2,10 plumb ₤0,70 - 1,00 aluminiu ₤0,50 - 0,70 inox ₤0,50 - 0,70 resturi oțel ₤60 - 100/tonă

14 februarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

imTranslate www.imtranslate.co.uk

TRADUCERI AUTORIZATE

de cea mai bună calitate, în cel mai scurt timp, la cel mai bun preț.

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

î Sunten un cuplu liniștit cu un loc de muncă stabil și ne căutăm o cameră double în zonele Edgware, Burnt oak sau Colindale, preț £550 cu totul inclus. Tel: 0789 4858337. î Cameră dublă, preț £150 și single £80, camerele sunt în stare bună, casa este curată, la 5 minute de TESCO market, regiunea Heathrow, 10 minute de la stația de tren West Drayton. Casa este utilată, internet gratis, cuptor, mașină de spălat, frigider. Tel: +440740 4677796. î Caut chirie, sunt nefumător, nealcoolic și lucrez în construcţii. Tel: 0783 1708009. î Cameră dublă de închiriat în Bekton, preț £450 plus billuri și o lună depozit. Tel: 0758 7201351 Costel. î Oferim o cameră double pentru un cuplu creștinortodox, într-o casă curată, liniștită cu internet, 3 minute de stația de bus în Kenton Library, chiria este de £430 fără bill-uri și council tax. Email: uitamanu@yahoo.com. î Cameră king size spațioasă în Ilford/Newbury Park pe Central Line într-o casă curată cu 5 camere, grădină, bucătărie, dinning și două băi. Se cere o lună depozit și o lună chirie. Preț £650 pe lună cu bill-uri incluse: gaz, curent, apă, council, disponibilă imediat. Email: contabstudent@gmail.com. î Închiriez cameră dublă (de preferat cuplu sau două fete) în zona Gants Hill (Ilford), cu free parking, shed mare. Preț £450 plus bill-uri se cer două săptămâni depozit pentru detalii sunați la: 0780 8541664. î Închiriem cameră dublă în Harrow pe Station Road, unui cuplu liniștit fără copii sau animale. Preț £130 pe săptămână cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe detalii sunați la: 0759 0668123. î Trei dormitoare duble de închiriat în Ilford, se cere o lună depozit și o lună chiria în avans. Nu se acceptă copii, casa este foarte modernă. Tel: 0740 7066038.

Transport persoane şi colete, sigur şi rapid Anglia-România-Anglia Preluare de la domiciliu Ne recomandă o experienţă de 12 ani pe piaţă

Preţuri pornind de la ₤1/kg şi ₤80/persoană

î Două camere de închiriat în forest Gate, la 5 minute depărtare de stația de metrou și cu stație de autobuz în fața casei. Pret £60 de persoană pe săptămână cu toate billurile incluse. Tel: 0746 7582160. î Închiriez două camere duble în zona Burnt Oak, aproape de cofetăria românească. Valabil din 1 februarie. Tel: 0759 5606310. î Cameră single de închiriat în Enfield, la prețul de £80 pe săptămână cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe informații sunați la tel: 0779 1144532. î Două camere de închiriat în Barking, zonă centrală. Preț £70 pe săptămână de persoană cu bill-uri incluse. Sunați pentru mai multe informații. Tel: 0777 8977451. î Cuplu, căutăm cameră de închiriat în Croydon sau împrejurimi. Oferim maxim £150 pe săptămână. Nu fumăm, nu consumăm alcool. Rugăm maximă seriozitate! Ne puteti contacta prin apel sau SMS la nr: 0778 0707546 Valentin&Roxana. î Caut cameră în Edgware sau în apropiere pentru cuplu, pot oferi maxim £120 pe săptămână și depozit pe 2 săptămâni. Tel: 0788 4982866. î Închiriem cameră cu data de 15 Februarie pentru o personă sau familie, prețul este £550 cu tote bill-urile incluse, zona Palmes Green, autobuze 144,34, 217. Tel: 0744 0690803. î Cuplu serios, oferim o cameră single pentru o domnișoară/ doamnă în zona Brakingside (Hainault, central line) bus de noapte / zi. Casa e cu 3 double, 1 single, 1 baie, bucătărie, living comun plus teresă din living, garaj și grădină, TV digi, mașină de spălat. Preț £250 plus bill-uri nu foarte mari și plus garanție pe o lună. Disponibilă din 24 Februarie. Tel: 0782 3548878 Adrian. î Doamna serioasă 42 de ani, caut de muncă ca baby siter sau cameristă în hoteluri, nu vorbesc limba engleză. Tel: 0743 8913060. î Plastering caut de muncă în domeniu, pret sau day work garantez un lucru bun și calitate, am toate actele necesare și NVQ LV2, menționez nu lucrez pentru cansal. Email: gramada_emil@yahoo.com.

muncă

î Caut frizeriță, coafeză cu experiență pentru un salon românesc. Tel: 0740 4032144. î Recrutăm personal în următoarele domenii: housekeeeping porter, kichen porter, room attendant, housekeeping supervisor. Cerinte: nivel basic de engleză. Pentru mai multe detalii mă puteți contacta la tel: 0782 3764055. î Locuri de muncă în azile de bătrâni, în Londra și îm-

prejurimi, pentru îngrijitoare de bătrâni cu experiență. Este necesar nivelul bun de vorbire, scriere și înțelegere al limbii Engleze, salar de £7-£8 pe ora, depinzând de experiență, contract de muncă, shift-uri de zi și de noapte. Vă rog să trimite-ți CV-ul în Engleză la: biancamarsene@ yahoo.co.uk sau trimiteți mesaj la: 0751 5017037 (nu sunați vă rog).

S-a deschis Grădinița Românească Edward, program de la: 7 am - 7 pm

î Caut un tâmplar serios și cu experiență în 1st și 2nd fix. Munca este în centrul Londrei și este pe termen lung pentru persoane pricepute și serioase. Este necesar un nivel bun de engleză, experiență în UK, CSCS și scule. Tel: 0772 0396854 (Mihai). î Asistenti Medicali Generalisti Aziluri de bătrâni, interviuri 19 – 20 februarie, locații: Hereford, Bromsgrove, Somerset, Dorset (close to London), full time, salariu: £14.40/h. Beneficii: program standard de lucru 37.5h/săpămâni, orele suplimentare sunt plătite adițional, creștere a salariului cu 5% pentru turele de noapte, £1/h pentru orele lucrate suplimentar timpului sandard, schema de pensii, bonus de £200 dupa 12 luni, prima lună gratuită, bilet de avion plătit de angajator, training. Tel: 0040732 136548, email: cisofachescu@vplhealthcare.com. î Asistent la Domiciliu, interviuri: 12 – 13 februarie, full time, salariu: £7.25 - £9.00/h. Beneficii: training și uniformă, prima lună de acomodare gratuită. Angajatorul poate împrumuta candidaților bani pentru început, daca este cazul. Mai multe informații la tel: 0040723 331936 sau email: ioana@vplhealthcare.com. î Caut o fată pentru live in, pentru a avea grijă de o bătrână, nu mare lucru de făcut contactează-mă la email: evaly38@yahoo.com. î Companie angajează curier pentru job permanent, cu permis UK, bună orientare în Londra, experiență în condus autoutilitare 3.5t și în relațiile cu publicul, limba engleză nivel mediu. Punctual, serios, capacitate de manevrare colete grele, apt de muncă imediat. Program 6 zile/săptămână. Vă rugăm trimiteți CV cu detaliile dvs de contact la adresa de email: jobs@eastlines.co.uk .Tel: 0773 6293388. î Klaudd Day Spa angajează manichiuristă/pedichiuristă cu experiență. Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la tel: 0208 5582826 sau 079 83503533. î Angajăm HSK supervisor pentru hotel de 4 stele situat în Hounslow, TW5 se necesită experiență și engleză nivel mediu. Trimite-ți detalii sau CV la: housekeeping@hestonhydehotel.com. î PCO/ Private Hire licenced, day and night drivers required for busy airport transfers circuit and all over London, local jobs in central London, starting price £10. We recruit only full time drivers. We require PCO Licensed owner drivers who has a great knowledge of London and who has great communication and customer services skills. Your car must be not older than 5 years. No weekly rent, commission from jobs 23%. Call us now at 0776 6350958 or 0208 8860026 and ask for Daniel or Camelia. î Angajăm instatalator și electrician urgent, garantăm continuitate și seriozitate, salariu atractiv. Dacă aveți experiență și actele necesare (UTR, CSCS, NINO ) vă rog să mă contactați pe: juliatransport@yahoo.com sau la tel: 0796 0433048. î Caut fată pentru curățenie în apartament. Stau în zona Harrow într-un apartament cu 2 camere. Caut o fată care să vină de luni până vineri câteva ore pe zi pentru curățenie. În principiu e vorba de vase și uneori de călcat, stau singur deci nu se adună foarte mult după mine. Rog seriozitate maximă deoarece eu sunt mai mult plecat și nu primesc în casă pe oricine. Aștept mail cu CV și răspunsul la întrebarea de ce ești persoana potrivită la email: ciobota. alin@yahoo.co.uk. î Caut instalator cu experiență în UK minim 2 ani. Jobul este în Liverpool Street, minim 3 lunii, se plătește £13/h înainte de taxe din 2 în 2 săptămânii plus o săptămână depozit. Cerințe: CSCS card pentru instalatorii NU CARDUL VERDE, NVQ level 2 și engleză, vorbit nivel mediu, o recomandare de la ultimă companie, experiență în UK. Tel: 0742 8711573. î Sales and Lettings Negotiator our client, Paramount Properties ltd is a small low profile but very efficient Sales and Lettings agency based in Harrow On The hill cover the local area. Our client recently attracted significant investment from angel investors and is about to embark on a very ambitious expansion program. The expansion program will start within the current quarter with the opening of an iconic branch in a prominent location in May Fair. Duties: Canvassing Vendors, Networking with property investment professionals, Working closely with senior management to identify and secure business, Arranging and carrying out viewings. Impeccable presentation, Sales skills, Very good organizational skills, Skilled in the use of Microsoft Office (Outlook, Excel and Word) and Windows, English spoken ( possibly a second Language

TRATAMENTE FACIALE Tratament de hidratare 60 min (gomaj, ionizare, masaj, mască, ultrasunet) Masaj și mască 30 min Masaj facial 30 min Tratament acneic 60 min Tratament complet 90 min (aburi, gomaj, extracție, masaj, ionizare, mască, ultrasunet) Epilat mustață Epilat bărbie Epilat față Epilat lung (picioare) Epilat scurt (picioare) Epilat axilă Epilat lung (mâini)

£35 £25 £20 £30 £45

EPILAT £4 Epilat scurt (mâini) £8 £4 Epilat inghinal (total) £20 £12 Epilat inghinal (bikini) £8 £3 £18 Epilat frunte £15 £10 Epilat stomac £15 £5 Epilat spate £12 Epilat barbați piept £15

Pentru programari sunati la 02089528721 sau 07523079818 (nu avem reducere pentru cosmetica) Va asteptam cu drag!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î NEW RESTAURANT GEETING BUILT IN BLACKPOOL. URGENT REQUIR EXPERINCE JOINERS, PLUMBER TILERS AND LABOUR. NEED JOB PLEASE PHONE 07545 697701 OR EMAIL mrb100@live .co.uk

EFFECTIVE AND USEFUL COURSES FOR ADULTS EFFECTIVE FRIENDLY, INTERNATIONAL SCHOOL AND DAYTIME, EVENING AND WEEKEND CLASSES USEFUL SAVE £35 WITH THIS ADVERT – BOOK NOW

CLASSES,

www.linkschool.co.uk FRIENDLY 07590309608; 02035815806 SCHOOL

Ealing House, 33 Hanger Lane, London, W5 3HJ

spoken ),No Experience is required we provide you with a training, Motivation and enthusiasm. Superb customer service levels and excellent telephone manor, Experience in managing client and tenants expectations. Please apply now to avoid disappointment and stress your interested in this superb Property management position.Apply to: Sam@paramount-properties.com or ivobotova@gmail. com or samfongho@gmail.com. î Estate Agent Branch Manager, our client, Paramount Properties Ltd is a small low profile but very efficient Sales and Lettings agency based in Harrow- On- The- Hill covering the local area. Our client recently attracted significant investment from angel investors and is about to embark on a very ambitious expansion program. The expansion program will start within the current quarter with the opening of an iconic branch in a prominent location in May Fair. The current manager will be relocating to May Fair to start the new branch. The Branch Manager being recruited will take over the running of the exiting Branch in Harrow On the Hill. Key objectives: you will have the responsibility to increase revenue and profitability through the development and guidance of your team that will see targets reached in a broad range of disciplines including listings, rentals, sales and financial services. Qualifying potential tenants and landlords and matching tenants to the right properties and ensuring all tenants are fully vetted and all legal requirements are in place before the tenancy starts or ends. Qualifications: Team player, Proven success in meeting and exceeding sales targets, A passion for London property and people, Local Knowledge of the Harrow property market advantageous. Apply to: Sam@ paramount-properties.com or ivobotova@gmail.com or samfongho@gmail.com. î Estate agency office admin INTERN role Advert, paramount Properties Ltd is Estate Agency business based in Harrow Town, Middlesex.The company is currently implementing some new systems and wish to enlist the services of an INTERN who can benefit from building up their CV and experience. The INTERN’s main duties will be to update various social media channels, updating the New Database and preparing some mail shots and other marketing related activities. See the job role of the main office administrator below whom the candidate will be playing a supporting role to. Only Transport and Lunch provided for INTERNS. Main Skills required: Social Media, MS office ( Word, Excel, Power point), Adobe. Excellent Telephone manner, Team player, Good command of both written and spoken English, Good computer skills, smart phones and Internet surfing. How to Apply email: sam@Paramount-properties.com. î Companie de ospitalitate și catering caută urgent room service night waiter pentru a lucra în hotel de 4* în Centrul Londrei. Start imediat, plata se face săptămânal, job regulat! Cunoașterea sistemului Micro este un avantaj, un nivel conversațional de engleză este absolut necesar. Cei interesați pot trimite CV-ul la: madalina@newayinternational.co.uk. î Caut un tiler să pună marmură la o calitate superioară. Trebuie atât experiență cât și toate sculele necesare jobului. Contact: 0757 4417194.

î Caut painter cu experiență, să vorbească limba engleză, să aibă actele necesare în construcții, mai multe detalii la tel: 0744 8964905. î Caut nany pentru un copil de un an și 7 ani la domiciliul meu sau la tine. Noi locuim în Borehamwood de luni până vineri. Email: adi_londra@yahoo.com. î Construction Company based in Central London looking for a Full-Time Office Admin / PA. No previous experience is required but it must: be highly proficient in English language and grammar both verbal and written, be flexible and adaptable to various tasks, good interpersonal and telephone skills, be highly computer literate and familiar with MS Office, this is a customer facing role so you must be of smart appearance. General office duties include: Recruitment (Taking interviews and maintain a database of workers), Handling Customer calls & emails, Payroll data entry as well as a variety of other tasks such as data entry, document creation, etc. Please submit your CV at info@ dacysbuildingservices.co.uk î Avem nevoie de o fată cu vârsta între 20-30 de ani care să lucreze în bucătărie la o cafenea în zona Willesden, nivel mediu a limbii engleze, rog seriozitate. Pentru mai multe detalii la tel: 0744 2992681 după ora 17.00 Anca. î Caut urgent o chelneriță pentru o cafenea în zona Homerton (E96RQ), 6 zile pe săpămână, 10 ore pe zi, ofer salariu £230 (discutabil). Tel: 0758 7540887 Mehmet. î Angajăm tinichigiu vopsitor auto cu experiență în domeniu, zona Edgware, Londra. Pentru mai multe detalii tel: 0773 1463447. î Fotografii de evenimente, căutăm pentru colaborare un videocameraman în zona Londrei. Ne puteți scrie pe e-mail: cristi.cociuba@yahoo.co.uk. î Atelierul auto cu sediul in Finchley Central oferă postul permanent de mecanic auto. Cerințe: cunoștințe tehnice, experiență în domeniu, persoană dinamică, nefumătoare. Trimite-ți CV-ul de aplicație la adresa de email: ogsmechanicsltd@gmail.com. Pentru detalii contactați-ne: 0796 7158635 - Ovidiu Stoica. î We are looking for brand ambassadors to give away leaflets and merchandise in various locations across Britain. Promo job includes: representing our clients, answering questions about our client’s services or products, building engagement with the brands. The right candidate will need to have: strong communications skills, experience in similar job. It is an excellent opportunity for a part time employee with flexible working hours. If you are interested, please send in your CV to: anna@thinkbigcomms.com. î Mă numesc Daniela și îmi caut un job foarte urgent, locuiesc în zona Croydon și împrejurimi. Tel: 0791 8296590. î Caut de muncă ca leabour, hotel restaurante, spălător auto, dețin NINO. Tel: 0772 1759404. î Cuplu căutăm de muncă în orice domeniu, în zona Wood, deținem acte. Tel: 0740 5375258 Geta.

PRESSERS REQUIRED Small clothing factory in Hackney requires experienced pressers for high quality work. Good rates of pay. Hours to suit. Timework not piecework. Based very close to London Fields Station

14 februarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Doi băieți serioși, punctuali căutăm de muncă în orice domeniu. Cerem și oferim seriozitate maximă. Tel: 0743 8514233. î Caut de lucru în domeniul construcții, companie sau privat, ofer serviciu de calitate, dețin cont bancar și CSC card, nu dețin scule, transport propriu pentru mai multe detalii la tel: 0757 4080522 Robert. î Mă numesc Arion Madalina, am 24 de ani sunt venită în Leeds de 2 luni și caut urgent de munca ( curățenie, să am grijă de bătrâni, de copii ) am lucrat ca asistent medical stomatologic. Vă rog seriozitate. Email: arion.madalina90@yahoo.ro. î Caut de muncă, dețin scule și experieță în UK, domeniul construcții, cartpenter, bricklayer, plumbing, electric, tiler, painter. Dețin transport propriu, tel: 0747 3888847. î Mă numesc Daniel sunt o persoană serioasă și muncitoare, stau în zona Croydon(London) și caut de muncă în construcții ca painter sau plasterer. Tel: 0788 4773008.

Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00

î Mă numesc Florin, am 31 de ani, sunt din Neasden și caut o fată serioasă pentru o relație serioasă și de durată. Tel: bixy.london1983@yahoo.com. î Domn 48 de ani, fără obligații doresc să cunosc o doamnă pentru relație de prietenie sau ceva mai mult. Tel: 0745 9285367. î Bărbat, 38 de ani, 1.82, 82 kg, fără obligații caut relație de prietenie (femeie) pe termen lung. Tel: 0799 0072751. î Sunt un bărbat din Canterbury, am 57 de ani, 1.66m, 70kg, de profesie tehnician, și doresc să cunosc o doamnă cu vârsta între 40 și 55 de ani, importantă este educația. Email: stelicaovidiu@yahoo.com.

î Caut loc de muncă ca labourer, tel: 0745 9196936.

î Am 42 de ani și caut o doamnă sau domnișoară pentru o relație de lungă durată. Tel: 0740 4834241.

î Mă numesc Viorica și îmi doresc să am grijă de copii la domiciliul meu din zona Queensbury. Pentru mai multe detali la tel: 0742 5335721.

î Am 34 de ani, 1.70, 65 kg, nefumătoare, locuiesc în londra de 5 ani și caut pe cineva pentru o relație de lungă durată. Email: kiki@yahoo.com.

î Caut de muncă ca instalator, instalații sanitare de orice tip, repar instalații electrice, instalez centrale termice, parchet laminat, lambriu, gresie, faianță, zugrăvesc, diverse reparații casnice 24/24. Tel: 0757 0216819 Daniel.

î Caut fată pănă în 30 ani pentru prietenie. Sunt în Londra cu situație bună și am nevoie să am pe cineva lângă mine cu care să mai schimb o vorbă. Ofer și ajutor financiar doar persoanelor serioase. Aștept mail pentru detalii. Email: ciobota.alin@yahoo.co.uk.

î Caut de muncă la spălat vase, sau să stau cu un copil, la curățenie. Nu cunosc limba engleză, stau în East Ham, rog seriozitate. Tel: 0746 6097948.

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare

1.70 cm, sunt un băiat drăguț și îmi doresc să cunosc o fată drăguță de vârstă apropiată pentru o relație serioasă de prietenie de lunga durată. Sunt în Londra de 1 an și locuiesc în zona Wembley. Tel: 0745 9563007, email: constantin. claudiu43@yahoo.com.

î Companie de construcții din nord vestul Londrei căutăm vopsitori cu experiență. Sunt rugate să ne contaceze doar acele persoane care pot dovedi că au experieță la vopsit bucătării și băi. Tel. 0795 7512113. î SQS, datorită volumului crescut de lucrări în Londra și sud estul Angliei și pentru a asigura lucrările pe termen lung în Kent, Surrey centrul Londrei și alte zone, suntem în căutare de: echipe black top (asfaltor) și white top (pavajor), șoferi de camion cu licență de macara, colectori bariere. Limba engleză la nivel conversațional este obligatorie. Tel. 0333 2400201. î Firma de construcții Pilon Ltd caută muncitori cu experiență în construcții: carpenters, kitchen fixers, second fixers, decorators, floorlayers, plumbers, plastereres, handyman, electricians. Tel. 0772 0093467. î Are you looking for a Career change and better prospects? Start a career as a Health Care Assistant and discover the amazing world of healthcare. Experience is not necessary but a plus! Vacancies available in all areas of London. Part and full time jobs in care homes Job Description:• Making beds• Helping at meal time• Supervise medication management• Assisting with everyday activities• Managing residents’ general well being. The ideal candidate should have the following:• Proof of eligibility to work in the UK• Caring nature• Reliable, honest and patient• Be willing to undertake training (if necessary)• Show dedication to a career path in the care sector. Due to equal opportunity legislation we are accepting individuals from all backgrounds, regardless of religion, race, and age.If you think you are suitable for the role, please call 0208 445 4102 and ask for Cristina. î Caut sa angajez persoane in Birmingham Brighton, Bristol, London, Manchester, pe posturile de: electrician (£25/ora), instalator (£25/ora), zugrav, vopsitor (£16/ora), muncitor pentru mutat mobila (£12/ora), femeie/barbat de servici (£7-£8/ora).

prietenii

î Tânăr atractiv, cu serviciul stabil, doresc să cunosc o fată drăguță, serioasă cu vârsta maximă 35 de ani, doar din Londra pentru o relație de durată. Tel: 0772 1345737. î Mă numesc Mario, am 29 de ani, doresc să cunosc o fată sinceră pentru o relație serioasă, locuiesc în Wood Green, tel: 0740 5278203. î Mă numesc Claudiu, am 33 de ani, ochi albaștri, 65 kg,

î Atrăgător, 45 ani, 1,70/75kg doresc cunoștință cu doamnă atrăgătoare pentru o relație de lungă durată. Tel: 0744 8245495. î Tânăr, brunet, ochi verzi, 38 ani, 1.70/75kg, sincer, serios, fără obligații și situație bună, caut o fată cu suflet bun și sinceră care să mă completeZe, pentru o prietenie serioasă și de durată. Rog seriozitate. Tel: 0772 153642. î Român sărac dar drăguț cu femeile inteligente, doresc să cunosc o doamnă-domnișoară blondă, în vederea unei relații de prietenie, ventual căsătorie. Tel: 0744 2568322, Marius 36 ani. î Sunt George și aș vrea să cunosc o femeie pentru o relație serioasă. Sunt separat de 10 ani și sunt foarte singur. Am 47 ani și stau în Harrow. Tel: 0790 3810403. î Tânăr 20 de ani, sportiv de performanță , nefumător, nu consum alcool, caut o domnișoară/doamnă cu care să mă înțeleg, sunt în Londra disponibil. Tel: 0744 3192111. î Sunt un tânăr român în vârstă de 35 ani, locuiesc în Littlehampton lucrez aici și doresc să cunosc o fată pentru o relație din zona Worthing. Tel: 0745 9001705. î Tânăr 24 de ani, drăguț, serios, înalt 1,85m, doresc să cunosc o domnișoară apropiată vârstei mele pentru o relație de prietenie. Tel: 0741 5095153. î Bărbat, stabilit în Corby, divorțat, nefumător, serios, doresc să cunosc d-na până în 45 de ani, nefumătoare, care vrea o relație de viitor, să ne bucurăm împreună de viață! Email: cristianzanoschi@yahoo.com.

vânzări

î Vând carte în limba română cu întrebările pentru examenul pentru obținerea CSCS, preț £20. Tel. 0757 0216819. î Vând Renault megane scenic, diesel 1.5, condiții bune, 65000 mile, tax road 31.07.20015, MOT 31.01.2016, hand brake faulty(£150), preț negociabil £1200. Tel: 0790 6558230. î Vând/Schimb Vauxhall Corsa 1.4, preț £200 negociabil sau accept schimburi cu diverse ( scutere, telefoane, laptopuri ,atv etc). Mașina are 54.600 mile. Vând Vauxhall Corsa Breeze 1.4 - 1998 totul funcțional, consum mic 4 %. Este înfundat portbagajul și bara spate dar se poate aduce la forma inițială bara, fără MOT, dotări, trapă,cd-player, servo. Pentru mai multe la tel: 0746 9181908 sau e-mail : cosmin_orakk@yahoo.com. î Vând foarte urgent casă în zona Titu, comuna Odobesti , sat Zidurile, situată la 7 km de sediul Renault și 40 km de București ( accesul se face pe drum asfaltat), foarte aproape de stația maxi-taxi. În sat sunt multe magazine mixte, baruri, pizzerie, discotecă-club, iar la 6 km de sat este gară de tren cu acces în toate direcțiile, și tot aici este LIDL. Casă bătrânească de caramidă, 3 camere, un hol și o prispă, acoperită cu tablă, teren 2400mp, dintre care și un teren arabil, puț cu apă în curte, curent electric. Imobilul este situat într-o zonă liniștită iar satul are străzi asfaltate. Aparte este o construcție separată tot de caramidă care cuprinde: bucătărie de vară, în continuare magazie iar deasupra podul. Email: flori_ani1977@yahoo.es.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Vând un papagal verde cu tot cu colivie. Tel: 0746 6082956. î Vând Volvo V40, an 2003, 1.8 T, condiții foarte bune, piele. Preț 1000 GBP, tel: 0757 6996977 / 0742 8743725. î Vând Jeep Grand Cherokee, an 1998, 2.5 diesel, culoare neagră, MOT 28 august 2015, TAX 01 decembrie 2015, scaune din piele electrice, climă, geamuri electrice, foarte economică, preț £1490. Pentru detalii la tel: 0793 4470710.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Vând Skoda Octavia, 1.9, diesel, an 2007, culoare albă, 2 proprietari, foarte curată, condiții excelente. MOT 15.06.2015, Tax 28 Februarie 2015. Preț £1540, pentru detalii sunați la tel: 0746 5194260. î Vând mașină Renault Megane Estate, 1.6, 16 valve, benzină, culoare gri, an 2005, 143000 mile reali, în stare foarte de funcționare, este foarte curată, preț £1200 negociabil. Tel: 0779 2658691. î Vând casă nouă în Tauti Magheraus Maramureș, 4 camere, bucătărie, living, 2 băi plus garaj, beci panoramă deosebită cu 8 ari sau 16 ari de teren depinde de nevoile fiecăruia. Preț £65.000 sau teren concesionat în Tauti Magheraus 2 parcele una de 5 ari, preț £2500, iar cealaltă de 8 ari preț £4000. Pentru mai multe detalii la tel: 0784 1413188 Lucian. î Vând Fiat Ducato, motor 2000, 87000 mile, culoare albastru, an 2006, preș £1550. Email: peroboss7@gmail.com.

servicii

î Reparații calculatoare la domiciliul clientului în orice zonă din Londra. Pentru detalii sunați la: 0752 9910607 Relu. î Ești departe de casa? Te simți singur și neînțeles? Ai nevoie să vorbești cu cineva? Servicii psihologice prin internet, direct de la tine de acasă cu specialiști în domeniul terapiilor cognitiv comportamentale, pentru orice fel de problemă cu care vă confruntați! Simplu și usor ca o convorbire cu cineva drag de acasa! Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la comoaramea9@gmail.com sau 0741 585936.

î Coletărie cu reduceri considerabile, Marea Britanie - România și retur. Cel mai mare serviciu de coletărie, mereu la timp și î siguranță: Eastlines. pentru tarife și alte informații vizitați www.eastlines.ro. î Școală de șoferi cu 7 ani de experiență în Anglia. Oferim pregătire în vederea obținerii permisului de conducere Britanic categoria B. Program fleibil, prețuri avantajoase. Acoperim Londra în zonele de nord, nord-vest și împrejurimi. Tel. 0759 5219784 sau 0798 4479100. î Servicii de asigurări auto, evaluari gratuite. Daca ai nevoie de asigurre auto în UK și nu știi care ofertă este cea mai bună și să se potrivească nevoilor tale, atunci trebuie doar să ne contactezi și noi îți vom pune la îndemână informațiile necesare pentru a lua cea mai bună hotarâre. Tel. 0203 7847076 sau 077 3730527. î Global tax refunds oferă servicii de închidere de an, înregistrare ca self employed, anulare amenzi emise de către biroul de taxe, CSCS card, preschim-

bare permis auto, echivalare studii, deschidere cont bancar, beneficii, apostilari. pentru mai multe informatii sunati la tel. 0776 1696166. î Oferim servicii auto în estul Londrei. Rezolvăm orice fel de problemă, rapid, eficient și la preturi avantajoase. Diagnosticam si reparamȘ sistme electrice, motoare, cutii și transmisii, suspensii, sisteme de franare, sisteme de directie, chit, ambreiaj, distributie. de asemenea oferim servicii complete de schimbare a uleiului și a filtrelor, chilibrare roti etc. Ne gasiti in Dagenham, Tel. 0780 7671481, Costel. î Salonul romanesc Beauty Look din Cricklewood vă așteaptă cu servicii și produse de calitate, personal foarte bine pregătit în coafură, frizerie, manichiură, extensii cu gel, cosmetică, tratamente corporale și faciale. Tel. 0778 0241961. î Ai nevoie de un tort petru o ocazie specială? Iti ste dor de gustul prajiturilor copilariei? solutia este simpla: Harrow Cakes, zona Kingsbury, noi îndulcim și cele mai amare gusturi. Tel. 0755 6063001. î Scoala de soferi Formula 1 va asteapta si in 2015 cu cei mai buni instructori si cele mai accesibil tarife. Daca doresti sa obtii permisul in UK rapid si eficient atunci sua-ne la tel. 0787 2178009 sau 0741 2607433. î Global Accounting solutions, firma de contabii acreditati in UK va ofera urmatoarele servicii: contabilitate self employed, inregistrare si contabilitate LD, contbilitate pentru VAT, puoll RTI, inregistrare ca si self employed, NINO, deschidere cont bancar, rezidenta pemanenta, naturalizare, aplicare pentru pasaport britanic, oul home office card necesar atunci cand se aplica pentru beneficii, asistenta in vederea obtinerii de beneficii, verificarea situatiei fnanciare pentru financtri bancare de oricefel, traduceri autorizate, asistenta pentru penalizari financiare, tax return. Birourile noastre sunt in estul Londrei, pentru mai multe informatii sunati la tel. 0208 5221921 sau 0794 9863909. î My Romania School anunta deschiderea anului scolar precum si inaugurarea celei de-a treia scoli, in zona Enfield. Oferim cursuri de limba engleza pentru adulti , iar pentru copii avem scoala romaneasca de weekend. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 0741 4878027 (Nicoleta) sau 0785 6516312 (Iris). î Gradinita Edward face inscrieri, zona Edmonton. Program 7am-7pm. Oferim 3 mese principale si doua gustari pe zi. Persoana de contact Alina Andrei. Tel. 07717 888037. Post code N18 1EE. Oferim mare siguranta si multa distractie pentru copii.

diverse

î Caut o doamnă pe nume Ortansa, pe fiica ei o cheama Andra, pe ginere Silviu și are o nepoțică de 5-6 anișori. Îmi cer scuze întregii familii pentru incidentul din 2013 și, dacă doamna este singură o rog să mă contacteze pe 0742 3694118 / 0744 0283147.

Spațiu publicitar la doar

£20+VAT/EDIȚIE

Tel: 07852194677

14 februarie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

pay as you go SIM closer than you think

ROMÂNIA

p/min

pe mobil

Am comparat prețurile noastre cu prețurile competitorilor noștri

Cu Talk Home Mobile poți suna în Romania cu 1p pe minut in rețelele mobile.

Păstrează-ți numărul pe care îl ai și primești credit £5

Lycamobile

Lebara

Romania Pe mobil

p/min

Prices based on standard rates as at 10.02.2015.

Pentru SIM gratuit, intră pe talkhomemobile.com Top Ups are available at: Customers of Talk Home Mobile may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the green top-up logo appears.

Terms & Conditions: Pricing/Offers correct as at 10.02.2015 on the ‘Your Rates’ plan. UK Calls and UK texts: applies to calls/texts to mobile numbers allocated to H3G, O2, Orange, EE and Vodafone in the UK only and calls made in the UK to fixed line numbers starting 01, 02 or 03. The country rate advertised only includes calls made a) to fixed line geographic numbers and b) mobile numbers, in each case from the UK to such numbers in the country advertised. Excluded from all pricing/offers are all other types of call/text such as calls/texts to premium, reverse charge and revenue share numbers and those calls/texts made/sent or received when roaming. *Free Calls and Texts Offer: 2,000 minutes and 2,000 texts Talk Home mobile to Talk Home mobile. Available on topping up a minimum amount of £5; expires 31st day after last top up. The £5 free credit available to customers who have registered on our website, bring their existing mobile number from another UK mobile telecommunications service provider, and who then make two top-ups of a denomination of at least £5. **£ 5 credit will be credited to eligible customers thirty days after the date of second top-up. Offer limited to one port per number and two ports per address. £5 free credit is not transferable and cannot be redeemed for cash. Comparable pricing is based on standard rates as at 10.02.2015. Pricing and offers can be varied or withdrawn at any time. These terms are in addition to our standard terms and conditions;www.talkhomemobile.com for full terms and conditions and for variations and/or withdrawals.