ZIARUL ROMANESC WEEKLY 14th of March 2015 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul X - nr. 10 n 14 - 20 martie 2015

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Româna, obiect de BAC la Londra ITALIA

n Elevii din Marea Britanie vor putea alege, în curând, Limba Română ca materie pentru examenul de maturitate, GCSE n Săptămâna viitoare, o delegație, formată din reprezentanți ai comunității românești din Londra și profesori britanici, se va deplasa la București n Ideea i-a aparținut lui Iris Radulian, coordonatorul organizației neguvernamentale MY Romania Group n “Ne-am dorit foarte mult să putem declara Limba Română ca materie recunoscută în statul britanic”, a declarat aceasta n Proiectul este susținut printre alții de Shpresa Programme, Newman Catholic College și Fundația Rațiu n Zeci de companii și persoane fizice au dorit să participe financiar la implementarea examenului de bacalaureat la Limba Română n Susan Grace, directorul adjunct al Newman Catholic College: “Limba Română trebuie să aibă șanse egale cu celelalte”

pag. 2-3

Umple coşul celor dragi cu bucurie de Paşte!

ACTUALITATE

Miting Împotriva Rasismului în uk Alianța Împotriva Discriminării Românilor și Bulgarilor vă invită sâmbătă, 21 martie, la demonstrația Stand Up to Racism.

pag. 9

ROMÂNIA

13.000 de români arestaţi în lume Anul trecut, cei mai mulţi români au ajuns în închisorile din Italia, Germania, Spania, Austria şi Marea Britanie.

pag. 14

Andi Rădiu

orgolii meschine Toată clasa politică românească se înghesuie în ultima perioadă să propună proiecte de lege pentru votul prin corespondenţă sau electronic. În diaspora, cine nu a urmărit evoluţia acestui subiect, ar trebui să se simtă încrezător şi bucuros, aproape niciodată politicienii români nu au fost atât de interesaţi pentru a scoate o lege pentru românii din străinătate, ca acum. În realitate, situaţia e cu totul alta. E eterna bătălie politică, în niciun caz un subiect important pentru politicienii români. Se observă doar interesele de grup, orgolii nemăsurate, lipsă de dialog şi o inexistentă experienţă în ceea ce priveşte problemele diasporei.

continuă la pag. 6 Cei dragi ţie au la dispoziţie peste 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România

moneygram.co.uk 0800 026 0535 Trimiţi prin:

Primeşti la: Şi oriunde vezi sigla MoneyGram. Post Office şi logo-ul corespunzător sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

COMUNITATE

14 martie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Româna, obiect de Bac la Londra Elevii din Marea Britanie vor putea alege, în curând, ca materie pentru examenul de maturitate, GCSE (echivalentul Bacalaureatului din România), Limba Română. Nu este nicio glumă, iar șansele ca un astfel de proiect să reușească sunt foarte mari. Există deja o cerere din partea elevilor care vorbesc limba română, însă, ceea ce este și mai interesant, orice elev din Marea Britanie poate studia limba română pe care o poate avea apoi ca materie pentru examenul GCSE. Săptămâna viitoare, o delegație, formată din reprezentanți ai comunității românești din Londra și profesori britanici se va deplasa la București pentru a avea o discuție pe această temă cu Comisia de educație din Senatul României și cu o echipă a Ministerului Educației. Ideea Bacalaureatului la Limba Română îi aparține lui Iris Radulian, coordonatorul organizației neguvernamentale

MY Romania Group. „Am cochetat cu ideea încă din 2013, de când am inițiat acest proiect comunitar, MY Romania”, ne-a declarat ea. „Ne-am dorit foarte mult să putem declara Limba

Există deja o cerere din partea elevilor care vorbesc limba română Română ca materie recunoscută în statul britanic, astfel încât copiii români să aibă posibilitatea de a da examen la Limba Română. Este foarte important faptul că materia va fi predată în școlile britanice ca limbă străină, de profesori români, însă în engleză, după manuale autorizate de Cambridge Institute (sau de alta autoritate de examinare din Marea Britanie), iar asta înseamnă că și copiii de alte naționalități au posibilitatea ne învețe limba.”

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Copiii români ar putea învăța în limba maternă

Potrivit lui Iris Radulian, examenul va conține mai multe cerințe, printre care: citit, scris, examen oral, cunoștințe, abilități și înțelegere a limbii române. Pentru ca acest proiect să se poată materializa, MY Romania Group a luat legătura cu Daniele Coyle și Susan Grace, directorul și directorul adjunct Newman Catholic College, din Brent. Aceștia au contactat mai multe instituții de examinare britanice. Câteva instituții au refuzat proiectul, care a fost acceptat

de OCR (Oxford Cambridge and RSA), urmând să se creeze o comisie de evaluare a sa, în fața căreia vor fi prezentate o programă școlară autorizată, un plan de buget și o schemă a liceelor din Londra, cu copii români înregistrați, care ar deveni potențiali participanți la

examen. „Această decizie s-a luat în luna februarie, iar noi am dorit să grăbim procesul, astfel încât, până la sfârșitul acestui an să existe rezultate concrete”, a mai spus Radulian. Pentru acest proiect este nevoie și de consultarea autorităților echivalente din România. În urma vizitei din octombrie 2014 a senatorului PNL de Diaspora, Viorel Badea, la Londra, i s-a prezentat acest proiect, urmând ca el să ia legătura cu Ministerul Educației. Legătura cu parlamentarul a fost preluată de Iolanda Costide, copreședinte PNL Marea Britanie, care a primit, la începutul anului 2015, invitația ca o delegație din Londra să participe la discuții pe tema bacalaureatului la Limba Română în Marea Britanie cu Ministerul Educației, Comisia pentru Românii din Străinătate a Senatului. Se așteaptă confirmări și de la alte instituții importante din România.

Tax return in 7 zile de la depunerea documentelor incepand de la £50

Asigurare gratuita pentru investigari HMRC Rambursare ultra rapida de la HMRC Echipa de experti contabili care vorbesc limba romana.

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

Sfaturi si consiliere pentru orice tip de business

Servicii oferite oriunde in UK Informatii la: 078 2814 0555; 020 3004 4500

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

COMUNITATE

Susan Grace, Newman Catholic College:

“Limba română trebuie să aibă șanse egale cu celelalte” Pe 20 martie, o delegație formată din reprezentanți ai comunității românești, alături de specialiști britanici în educație și un primar din Londra, se va deplasa în România pentru a discuta pe marginea subiectului „MY Romania GCSE (General Certificate of Secondary Education)” cu autoritățile de la București. Din delegație vor face parte Kana Naheerathan, primarul consiliului Brent, Susan Grace, director adjunct al Newman Catholic College, Iolanda Costide, copreședintele PNL Marea Britanie, Luljeta Nutzi, director Shpresa Programme, Nicolae Rațiu, președinte Rațiu Fundation și Iris Radulian, coordonator MY Romania Group. Grupul va fi însoțit de un reprezentant al Ziarului Românesc, publicație a comunității românești din Marea Britanie ce a fost alături de acest proiect încă de la început. Proiectul este susținut puternic de comunitatea românească din Londra, dar și de firme străine. Nu mai puțin de 28 de

Susan Grace, director adjunct Newman Catholic College

companii românești și străine, dar și persoane fizice, au contribuit financiar la realizarea lui. Este vorba despre: Super Financial Limited, AZIMO, Affordable Cleaning, Eastlines, T and D Glazing, Auto Boca, Maestro, SMY Electricals, Restaurant Dracula, D N S Accountants, Carti Romanesti, NTA16 Architects, Fabrica de Pâine Ionescu, Ratiu Foundation, Q2W, ROUK Events, Birou Traduceri Monica Tabarac, Restaurant Plaiuri Bucovinene, This is Insomnia, Tommy Tomescu, Vasile Ignat, Mihai Lixandru. De asemenea, trebuie menționate instituțiile care au ajutat la dezvoltarea proiectului și anume: Shpresa Programme, Newman Catholic College, Nightingale Academy, Mayfield School și Brent Council. „Este important ca statul român să se implice în acest proiect, pentru că în acest fel limba română va deveni

recunoscută în Marea Britanie ca materie școlară, urmând ca această programă să prindă valențe europene, putând fi ulterior implementată și în alte state din UE”, a declarat inițiatoarea proiectului, Iris Radulian Iolanda Costide, copreşedinte PNL Marea Britanie, care va face parte din delegația ce va participa la discuțiile de la București a declarat la rândul său: „Sunt mândră că pot face parte din echipa de români și asociați britanici care va realiza un proiect important pentru copiii noștri din Marea Britanie – accesul la studiu și posibilitatea de a da examene în limba și literatura română, chiar departe de țară. Includerea limbii române că limbă străină în curriculumul şcolilor din ţara noastră de reședință este un act cultural foarte important. Se predă deja româna la nivel universitar la School of Slavonic and East European Studies, din cadrul UCL,

cât și la Oxford University, în departamentul de limbi latine, dar predarea în școli, prin lărgirea accesului la studiul limbii noastre materne, va mări considerabil sfera de influență a culturii române în Regatul Unit.” Susan Grace, directorul adjunct al Newman Catholic College, va prezenta autorităților române varianta proiectului de studiere a limbii române în Marea Britanie. Ea a declarat pentru Ziarul Românesc: „Sunt foarte încântată de apropiata călătorie în România, sunt nerăbdătoare să explic posibilitatea implementării examenului TGE GCSE în limba română. De asemenea, voi avea ocazia să cunosc noțiuni de bază ale sistemului educațional românesc și ospitalitatea culturală a

Proiectul este susținut puternic de comunitatea românească din Londra

României. Avem acest examen și în alte limbi, iar limba română trebuie să aibă șanse egale cu celelalte.” Luljeta Nutzi, directoarea Shpresa Programme, a declarat că este important să existe calificări în limba maternă deoarece îi face pe oameni să se simtă egali și îi ajută să se concentreze și să vadă valoarea învățării unei limbi dincolo de a vorbi acea limbă: „Există o mulțime de cercetări care arată beneficiile cunoașterii a două limbi. Programul Shpresa a făcut campanie pentru asta timp de șase ani cu sprijinul London Citizens și Price Waterhouse Cooper. Am avut peste 70.000 de susținători. Este important să încurajezi tinerii să își învețe pe deplin limba, să îi faci să se simtă egali”.

REFURBISHMENT AND BUILDING SPECIALIST PiLON Limited este o companie acreditată in “Investors in People” și este un angajator care dă șanse egale angajaților.

Cauți un loc de muncă în construcții? Sună recruiterul • VREI să lucrezi pentru o companie serioasă și cu renume pe piața de construcții? • VREI să fii plătit la timp? • Vrei să beneficiezi de rate competitive? • VREI să fii cel mai bun in meseria ta? • VREI să lucrezi intr-o echipa de profesioniști? • VREI să beneficiezi de cursuri de dezvoltare profesională?

Toți aplicanții trebuie să dețină următoarele: CSCS valabil, Asbestos Awarness Certificate, scule și mijloc de transport.

nostru la 07720 093 467 și Aplică acum!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Carpenters Kitchen fitters Second Fixers Decorators Tilers Floorlayers Plumbers Plasterers Handymen Electrician

Noi suntem mereu în căutare de oameni calificați.

www.pilon.co.uk

DIASPORA

14 martie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

“Organizarea Congresului este esenţială” sau reşedinţa în străinătate de a vota prin corespondenţă sau electronic în cadrul alegerilor parlamentare, a alegerilor pentru Parlamentul European sau a celor prezidenţiale.

Organizarea unui Congres al Românilor de Pretutindeni este esențială I-am adresat preşedintelui PMP, Eugen Tomac, câteva întrebări, legate de legea electorală, Congresul Românilor de pretutindeni şi DRP. Eugen Tomac, diaspora a fost umilită la ultimele alegeri. Există condiţii pentru schimbarea legii electorale? Ce soluţie susţineţi, votul prin corespondenţă sau votul electronic? «Realitatea votului de la 16 noiembrie în străinătate a demonstrat, dincolo de incapacitatea guvernului Ponta de a organiza alegerile şi lipsa totală de respect a acestuia faţă de români, necesitatea găsirii unor măsuri complementare votului tradiţional prin prezentare la urne. Condiţii pentru schimbarea

legii există, bineînțeles. Este nevoie doar de voință. Eu am propus, prima dată în octombrie 2013, un proiect de lege privind votul prin corespondenţă, adoptarea căruia ar fi evitat umilinţa românilor de la ultimul scrutin electoral. Parlamentarii, însă, au respins, cu o majoritate largă, acea inţiativă, demonstrând că n-au înţeles nimic din mesajul transmis de românii din străinătate. Am revenit imediat cu o variantă îmbunătăţită a acelui proiect, plus una nouă, care prevede introducerea votului electronic. Amândouă sunt soluţii extrem de eficiente pentu organizarea alegerilor peste hotare, oferind condiţii de vot decente. Cele două proiecte de lege introduc posibilitatea pentru cetăţenii români cu domiciliul

Este esenţial ca clasa politică românească să demonstreze, cu fapte concrete, că au auzit milioanele de români, cărora le-a fost încălcat, în mod brutal, dreptul constituţional la vot. Eu voi mege săptămânal, dacă este nevoie, la şedinţele Comisiei comune a Camerei Deputaţilor şi Senatului pentru elaborarea propunerilor legislative privind legile electorale, propunerilor legislative privind modificarea Legii partidelor politice şi a Legii privind finanţarea partidelor politice şi a campaniilor electorale, pentru a-i convinge pe parlamentari, dacă încă nu înţeleg, de importanţa implementării unei soluţii alternative, pentru a garanta, repet, dreptul fiecărui român de a vota. Proiectele de lege au intrat în procedura legislativă, iar eu voi urmări traseul pentru a susţine, acolo unde va fi cazul, că România are nevoie de votul prin corespondenţă şi votul electronic. Experiența altor țări, care folosesc de ani de zile, aceste sisteme de vot, este mai mult decât concludentă.» Există o lege din 2007 care prevede organizarea Congresului Românilor de Pretutindeni. Toate partidele au amânat aplicarea acestei legi. Care este poziţia PMP în această privinţă?

imTranslate www.imtranslate.co.uk

Servicii complete

Obținere Apostilă &

Echivalare studii prin NARIC UK imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

«Nu putem avea decât o singură poziție. Trebuie să respectăm legea. Organizarea unui Congres al Românilor de Pretutindeni este esențială, mai ales după ce cetățenii noștri au demonstrat, prin prezența masivă la vot, interesul față de țara lor. Iar parlamentarii au obligația să-i asculte, să-i ajute, să le reprezinte interesele. Noi am organizat, în octombrie 2011, alături de echipa de la DRP de atunci, în colaborare cu Camera Deputaților, Forumul Românilor de Pretutindeni. A fost un eveniment mare, cu peste 200 de participanți din majoritatea statelor în care locuiesc comunități importante de români și care a avut un im-

pact deosebit. Românii din toate colțurile lumii au avut șansa săși spună problemele, doleanțele, să dezbată, să polemizeze față în față cu autoritățile de la București. Această „confruntare” fără tabu-uri a dat naștere unor idei noi de proiecte sau programe, a sensibilizat factori de decizie, a creat o legătură activă între România și românii de oriunde. Având această experiență și conștientizând nevoia menținerii unui dialog continuu cu cei de peste hotare, Partidul Mișcarea Populara susține, bineînțeles, organizarea cât mai curând a unui astfel de eveniment la București. Este un semnal pe care clasa politică are obligația să-l transmită. »

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

“Avem nevoie de politici mult mai îndrăznețe” Realitatea celor 10 milioane de români de peste hotare nu suportă timiditatea cu care aceasta este tratată astăzi Aţi condus Departamentul pentru Românii de Pretutindeni. Ce părere aveţi de felul în care funcţionează acum acest Departament? «Timpul și experiența acumulată la DRP este, poate, una dintre cele mai valoroase. Venind din afara granițelor României, am fost întotdeauna preocupat de soarta românilor ca mine, iar șansa de a-i ajuta, într-un fel sau altul, mi-a adus, bineînțeles, satisfacții majore. Nu pot decât să mă bucur că proiectele pe care eu le-am inițiat la DRP au fost continuate. Este cea mai obiectivă apreciere și dovadă a utilității, importanței și oportunității acestora. Chiar dacă, uneori, a existat o retorică politicianistă a acestei instituții în ceea ce mă privește. Nu cred că este cazul să dau eu note modului în care funcționează instituția astazi. Cred, însă, că atunci când gestionezi o problematică atât de importantă, este nevoie de o abordare mult mai curajoasă din partea responsabililor guvernamentali. Realitatea celor 10 milioane de români de peste hotare nu suportă timiditatea cu care aceasta este tratată astăzi. Sunt de părere ca avem nevoie de politici mult mai îndrăznețe, care să aducă drepturile și problemele românilor din străinătate în cotidianul vieții din România. Aceștia fac parte din corpul națiunii române și merită să fie apărați cu toate mijloacele. Nu cu jumătate de gură, nu pe la colțuri sau în birouri înguste, ci tare, deschis și responsabil. Ei trebuie să fie aduși în atenția opiniei publice mai des, mai calitativ, mai activ.»

Office: Wembley Lebara: 0757 060 6233 E-mail: simona@nicholassolicitors.net

DIASPORA

Inflaţie de proiecte PNL pentru votul diasporei Atac la PSD Şefa PNL, Alina Gorghiu a criticat atitudinea PSD privind votul prin corespondență. “Se va termina extrem de urât pentru PSD, dacă se va opune în continuare la votul prin corespondență. Nu vreau să cred că nu au înțeles nimic din alegerile din noiembrie 2014. PSD are aceeași autosuficiență și aceeași bătaie de joc la adresa diaspora. Nu vreau să cred așa ceva, dar, zi de zi, premierul mă contrazice”, a declarat Gorghiu. “Astăzi, sunt în fața unui furt calificat al PSD, pentru că, deși prezidează Comisia parlamentară de cod electoral, refuză să elaboreze legislația ce ține de acest vot prin corespondență. PNL, prin reprezentanții din comisie, a solicitat de mai multe ori să se redacteze această lege, dar refuzul a fost constant, iar de data aceasta le cerem tuturor celor din diaspora să participe la elaborarea proiectului pentru a putea să-l introducem în comisia de cod electoral și să forțăm PSD să accepte un mijloc de vot, cum este votul prin corespondență, care înseamnă respect față de Constituție, respect față de legile din România, respect față de drepturile fundamentale ale oricărui român din țară sau străinătate”, a spus Gorghiu. Ea a amintit că reforma electorală este una dintre cele mai importante mize ale PNL în această sesiune parlamentară. “Orice propunere privind votul prin corespondență este ignorată. Acum societatea civilă participă la lucrări, dar conducerea comisiei cu greu a acceptat acest lucru, iar societatea civilă nu poate iniția un proiect de lege. Eu și dl Vasile Blaga ne-am văzut cu asociația ‘Politică fără frontiere’ și i-am provocat să participe activ la elaborarea acestui proiect de lege”, a adăugat Alina Gorghiu.

Aflăm, dintr-un comunicat de presă din 9 martie că Partidul Național Liberal va propune, până la sfârșitul lunii, un proiect legislativ pentru votul în diaspora. Propunerea, susţine Alina Gorghiu, va ține cont de solicitările românilor din afara granițelor, inclusiv de cea privind creșterea numărului de mandate de parlamentar pentru comunitățile de români din străinătate. “Până la sfârșitul lunii martie, PNL va propune un proiect legislativ pentru votul în diaspora, ca rezultat al consultărilor pe care le avem cu societatea civilă — ONG-uri din țară și asociații ale românilor din străinătate. În ședința Biroului Politic Național al PNL, din 16 martie, vom prezenta acest proiect pe care îl vom promova în cel mai scurt timp în Comisia parlamentară pentru elaborarea Codului electoral”, precizează copreședintele PNL. Gorghiu susține că demersul parlamentar vizat de PNL reprezintă și o promisiune față de românii “tratați cu dispreț de PSD, la ultimele alegeri”. De asemenea, Alina Gorghiu menționează că “PNL nu are ma-

joritatea în Comisia de Cod electoral, iar majoritatea PSD nu îi are pe agenda sa pe românii din străinătate”.

PNL inundă Parlamentul de proiecte pe care apoi le abandonează “Îi anunț pe cei din PSD că nu vom face niciun pas înapoi în demersul nostru de a soluționa problema votului în diaspora. (...) PSD va plăti politic dacă va refuza să susțină proiectul legislativ pentru votul românilor din străinătate, chiar mai devreme de primele alegeri. PNL își propune elaborarea unei legi a votului prin corespondență cu adevărat utilă românilor din afara granițelor. Răspunsul prompt din partea diasporei la apelul nostru pentru consultări ne arată că există un interes real, pe de o parte pentru modul în care se desfășoară alegerile peste hotare, și pe de altă parte pentru reprezentarea corectă în Parlamentul României. (continuă la pag. 6)

Kontabili)y)Stratford

Bureau of Accounts LTD Fccountancy)|)Taxes)|)Payroll)|)Oenefits

Self-Employed Tax Return - £50 Inregistrare)S:)%UTR)y)£25 NINo)%)Traducator)))))y)£,h Kont)Oancar)3fara)6ovada).y)£Lh KSKS)Kard)m)Test))))))y)£bh Fnularea)Fmenzii)))))))y)£Wh Inregw)KIS)xhl))))))))))y)£xh Queens)Way)jouse xH,yxb,)jight)Street :/,)xT@M))))Office)/hb StratfordM)London)UK

Companii/Firme Beneficii de la £80 Altele Inregistrare)LT6)xkjy)£bh) Maternity)Fllowance) Scrisoare)de)la)Kontabil))£Wh |azda)Sediu)Social)))y)£LhGFn Sure)Maternity)|rant KV)pentru)Fngajare)))))))))£,h Payroll)G)PFY:))))))))))y)£/h)GPlata Khild)Oenefit)G)Tax)KreditSchimb)Permis)Futo))))))))£bh Yellow)m)Olue)Kard Fnnual)Return)))))))))))y)£,h Working)Tax)KreditM) Kompany)Tax)Return)y£)/,h Income)support ram :mployer))Return))))))y)£bh Kouncil)jousing) Luc bata si VFT)Registration))))))))y)£kh jousing)Oenefits) Sam inica VFT)Fnnual)Return)))))y)£H,) Dum Kouncil)Tax)))£xh Inchidere)LT6)))))))))))))y)£bh

)Phone)))))3%kk.))hHk,hxxkWkp ))))))))))))))))3%kk.))hHb,x,bLhhL :mail4))))))baccountsQlivewcom Web4))))))))wwwwbureauofaccountswcowuk

Orar Monday)y)@riday)L4hh)))y)xh4Wh))) Saturday))))))))))))L4hh)))y)/H4hh) Sunday))))))))))))))/h4hh)))y)/,4hh)

OPINII

14 martie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Diaspora, obligată să asiste neputincioasă la manifestarea orgoliilor din politica românească (continuă de la pag. 1) Hai să vedem cum s-a derulat, în ultima perioadă, acest subiect. Noul PNL se simte cumva dator faţă de românii din străinătate, după alegerile prezidențiale. E clar pentru toată lumea că fără „frământarea” diasporei, Iohannis nu ar fi fost în ziua de azi președintele României. Și-atunci, trebuie să mimezi măcar un interes fată de românii din străinătate.

Așa zisele întâlniri, mimate de către parlamentarii diasporei, se rezumă la “șezători” În realitate, liberalii și în general clasa politică românească, habar nu au despre problemele românilor din străinătate. Au luat primul subiect la îndemână: votul prin corespondență, pentru care nu sunt deloc pregătiți. Nu au nici măcar o idee despre cum ar trebui să funcționeze şi asta se observă din agitația pe care o afișează Alina Gorghiu, copreședinta PNL, care nu face altceva decât să stabilească date, nicidecum idei sau soluții.

Chestiunea cea mai penibilă pe care liberalii se prefac că nu o știu este că, deși au anunțat că vor depune un proiect de lege pentru vot prin corespondență în luna martie 2015, un proiect deja există, a fost depus la Camera Deputaților tot de liberali, iar în prezent se află în discuţie la Senat. Alina Gorghiu probabil nici nu știe despre această inițiativă electorală, depusă în luna septembrie, pentru că nu apare

Seriozitate / Cel mai ieftin Fără costuri ascunse / Asistență gratuită

SERVICII

Închidere de An (Tax Return) – £70 Înregistrare ca Self Employed (UTR) – £30 Anulare amenzi emise de către biroul de taxe (HM Revenue & Customs) - de la £30 Contabilitate companii înființare în 24H £80, găzduire sediu social £100/AN, închidere - £80, Annual Return £75, Company Tax Return £200, Employer Annual Return £80, VAT Registration £50, VAT Return Annual £100 și lunar £50 etc. CSCS Card – £90 (6 luni) sau £220 (5 ani)

Global Tax Refund Ltd. 077 6169 6166 (O2)

Preschimbare permis auto – £90 Echivalare studii prin UK NARIC – £120

Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB

Deschidere cont bancar - £50

www.globaltaxrefund.co www.facebook.com/globaltaxrefund

Apostilări - £80

Beneficii - de la £50

printre semnatari. Apar însă deputații Dolha şi Voicu, cei care au fost desemnați să conducă o comisie internă, creată pentru discuții pe această temă cu asociațiile din străinătate. Jenantă este și altă situație: cu câteva zile în urmă, Eugen Tomac a depus un proiect de lege, referitor tot la votul prin corespondență. De vorba de un proiect revizuit, după ce varianta inițială fusese respinsă în luna decembrie în Parlament.

Liberalii nu vor să audă de inițiativa lui Tomac, pentru că, nu-i așa, nu e liberală, iar rezultatul trebuie să le aparțină lor, PNL-iştilor. Tot legat de acest subiect, liberalii au anunțat că se vor întâlni cu reprezentanții asociațiilor românești din străinătate, dar oficial găsim doar o consultare cu o fantomatică asociație „Politică fără frontiere”, care nu are nici măcar o pagina pe internet. Așa zisele întâlniri, mimate de către parlamentarii diasporei, se rezumă la „șezători” în care se împart flori, se servesc tartine, și totul cu persoane care habar nu au despre toată această situație. E de necrezut de câtă ignoranță se dă dovadă în această perioadă, pe subiecte de mare interes pentru românii din străinătate. Propuneri haotice, scrisori deschise pline de orgolii, lipsă crasă de profesionalism şi o necunoaștere evidentă a problematicii diasporei. Nimeni nu vrea să organizeze întâlniri serioase, cu persoane care pot da sugestii şi sfaturi iar presa din străinătate este ocolită cu bună știință. Nu ne rămâne altceva de făcut decât să asistăm neputincioși... A.R.

 ROMÂNĂ

ENGLEZĂ

Certificate de Natere,Căsătorie,Divor Certificate, Diplome, Caziere, Asigurari auto Blue & Yellow Card, Hotărâri judecătoreti, Scrisori de intenie & recomandare, CV Contracte & Adeverine de la locul de muncă

 





Completare formulare  Redactare CV  Traduceri pentru NARIC & Echivalare Studii  Obinerea Apostilei de la Haga TRADUCERI RECUNOSCUTE DE CONSULATUL ROMÂNIEI  

MOHABULL LTD Tudorleaf Business Centre, Unit 118 2–8 Fountayne Road, London, N15 4QL 

Tel 0 im  7 8 3 3 7 1 8 5 1 7 Email   mohltd@yahoo.com

Inflaţie de proiecte PNL pentru votul diasporei (continuă de la pag. 5) Una dintre solicitările importante pe care le-am primit este aceea de a crește numărul parlamentarilor pentru diaspora. Cred că trebuie să mergem până la capăt când vorbim despre a reda românilor din străinătate drepturile și respectul care li se cuvin. Dezbaterile din Comisia de Cod electoral nu trebuie să ocolească această problemă”, mai susține copreședintele PNL. Nu cu mult timp în urmă, acelaşi PNL; care pe atunci se chema ACL şi era format din PNL şi PDL (fuzionate ulterior) a fluturat prin faţa diasporei flămânde un alt proiect de lege. În 17 septembrie 2014, înainte de alegeri, când liberalii nu aveau nici cea mai mică idee că vor câştiga în mod zdrobitor alegerile, ACL a depus la Camera Deputaţilor un proiect de lege privind votul prin corespondenţă, cerând, în mod demonstrativ, procedură de urgenţă. Anunţul a fost făcut în 17 septembrie 2014 de deputatul PNL Gabriel Andronache, în conferinţă de presă. Potrivit ştirii Mediafax de atunci, “ACL speră ca prin acest proiect de lege să elimine posibilitatea de fraudă electorală şi să simplifice birocraţia, astfel încât să existe o prezenţă cât mai mare la vot a românilor din afara graniţelor ţării.” Andronache a spus că prin acest proiect se instituie “un mecanism coerent de gestionare şi validare a voturilor exprimate prin corespondenţă, având în prim plan Autoritatea Electorală Permanentă, instituţie independentă, aflată sub controlul Parlamentului”. Ce s-a întâmplat cu acel proiect? Der pe pagina web a Camerei Deputaţilor aflăm că a fost depus în acea zi, dar nu pentru a fi discutat în procedură de urgenţă. În prezent proiectul zace prăfuit la Senat. Acum liberalii îşi dublează propriul proiect, fiind evident că ambele nu pot fi aprobate. Liberalii mizează pe memoria scurtă a românilor din diaspora, bombardându-i cu anunţuri despre proiecte pe care apoi le abandonează.

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

14 martie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Agerpres a confundat Germania cu Franţa

Gafa anului la întâlnirea miniştrilor de externe ai României şi Germaniei Agenţia Naţională de Presă Agerpres a tipărit o broşură despre împlinirea a 135 de ani de relaţii diplomatice între Germania şi România. Broşura i-a fost oferită în dar în 9 martie ministrului de Externe german, Frank-Walter Steinmeier, de omologul său Bogdan Aurescu. Pe coperta broşurii ar fi trebuit să fie hărţile celor două ţări. Numai că, în loc de harta Germaniei, Agerpres a pus pe copertă harta Franţei, colorată însă în culorile Germaniei, galben, roşu şi negru. „Cu ocazia aniversării a 135 de ani de relaţii diplomatice, vă prezint acest drăguţ pliant pe care i l-am oferit deja domnului ministru Steinmeier şi care prezintă în imagini, cu sprijinul colegilor de la Agerpres, istoria relaţiilor diplomatice romanogermane. Sunt imagini care trec prin istoria noastră comună şi care arată cât de intense sunt, mai ales în ultimii ani, contactele dintre ţările noastre”, a declarat Bogdan Aurescu, în conferinţa de presă comună cu omologul german. Steinmeier a arătat broşura, fără să remarce eroarea. Dar ziariştii au remarcat-o, iar gafa a făcut înconjurul lumii. AFP, AP, BBC, Der Spiegel au relatat pe larg despre gafa umilitoare comisă de ministrul român de Externe. “Oficialii români s-au înroşit la faţă după ce au observat imaginea eronată de pe coperta broşurii-cadou oferite ministrului german de Externe pentru a marca 135 de ani de relaţii diplomatice”, a scris agenţia AP. Ministerul de Externe a făcut,

câteva ore mai târziu, precizări, arătând că eroarea aparţine Agerpres: “Dintr-o regretabilă eroare tehnică, exclusiv pe coperta broşurii, tipărită într-un singur exemplar pus la dispoziţia

Purtătorul de cuvânt al Ministerului Afacerilor Externe român a fost demis MAE în această dimineaţă, a fost imprimat conturul hărţilor României şi Franţei, aceasta din urmă fiind acoperită de steagul Germaniei”.

Ministrul român s-a scuzat,spunându-i omologului german că regretă profund această situaţie. Steinmeier i-a transmis lui Aurescu că nu apreciază că situaţia în cauză este de natură să producă vreun efect sau să creeze vreo problemă în relaţiile bilaterale. Potrivit unui comunicat MAE, “a mulţumit din nou părţii române pentru atmosfera foarte bună a vizitei şi pentru substanţa discuţiilor” Scuze, de la ambii miniştri, au cerut şi reprezentanţii agenţiei de presă Agerpres. Astfel, întrun comunicat publicat pe site-ul agenţiei, se spune: “Imprimarea

Cauţi un loc de muncă?

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

greşită a fost o greşeală tehnică din partea Agerpres, pe care ne-o asumăm şi pentru care ne cerem scuze atât Ministerului Afacerilor Externe român, cât şi Ministerului Afacerilor Externe german”. Ministrul Bogdan Aurescu a anunţat că îi va cere premierului Ponta să-l demită pe directorul Agerpres, Alexan-

dru Giboi, care până să conducă agenţia naţională de presă, a fost şef al biroului de presă al PSD. În acelaşi timp, Aurescu a decis să o demită pe din funcţia de purtător de cuvânt al MAE pe Brânduşa Predescu. „În urma analizării modului în care s-a ajuns la acest regretabil incident, ministrul afacerilor externe a decis, în cursul zilei de ieri, eliberarea din funcţie a purtătorului de cuvânt al MAE, care a gestionat, în relaţia cu Agerpres, problematica materialului în cauză”, a anunţat MAE. Ministerul a precizat că „purtătorul de cuvânt al MAE şi-a asumat responsabilitatea neverificării integrale a broşurii respective înainte de a-i fi prezentată şefului instituţiei spre a fi oferită oaspetelui german”. Ministrul de Externe al Germaniei s-a aflat, luni, 9 martie, în România, unde s-a întâlnit şi cu preşedintele Klaus Iohannis, la Cotroceni, precum şi cu premierul Victor Ponta. Steinmeier a mers şi la Sibiu, unde, alături de preşedintele Iohannis, a participat la vernisajul unei expoziţii despre minoritatea germană din România, la Muzeul Brukenthal. Ministrul german de Externe a primit titlul de cetăţean de onoare al municipiului Sibiu.

6 ani experiență în Anglia Instructori autorizați, caliﬁcați în Anglia Oferim pregătire în vederea obținerii permisului de conducere Britanic Categoria B Program ﬂexibil Prețuri avantajoase Acoperim zona de Nord, Nord-Vest și împrejurimi Decretul rutier și întrebările sunt traduse în limba Română, gratis pe CD

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

Miting în centrul Londrei de Ziua Internațională a Luptei Împotriva Rasismului

Românii sunt așteptați să protesteze contra rasismului, discriminării și xenofobiei Alianța Împotriva Discriminării Românilor și Bulgarilor vă invită să participați sâmbătă, 21 martie, de Ziua Internațională Împotriva Rasismului, la demonstrația Stand Up to Racism, pentru a protesta față de campania mediatică negativă din UK și triplarea atacurilor rasiale la adresa românilor din Londra, se arată într-un comunicat de presă al alianței. Marșul va începe la orele12.00, în fata sediului BBC (BBC Portland Plac, London, W1A 1AA, cea mai apropiată stație de metrou este Oxford Circus). Ulterior, demonstranții se vor deplasa către Trafalgar Square. Pentru mai multe detalii sau pentru a participa la organizare puteți contacta Alianța Împotriva Discriminării Românilor și Bulgarilor la numărul de telefon 07985.482.398 sau la e-mail drtommytomescu@aarbd.org. Anul trecut, peste 10.000 de oameni din Marea Britanie au ieșit în stradă, la Londra, pe 22 martie. Au participat

tice. Au fost purtate bannere ale Uniunii Studenților de la Metropolitan University, ale organizației Stop The War, Amnesty International, Trades Union Congress, UAF (Uniunea Împotriva Fascismului) și ale mai multor mari organizații sindicale. În timpul marșului s-a strigat de mai multe ori „The Romanians are welcome here!”.

Marșul este organizat de sindicatele britanice

studenți și sindicaliști, oameni de toate religiile sau fără religie, imigranți, muzicieni, profesori, pensionari și părinți care au arătat unitate în fața rasismului. Printre ei s-au aflat și mai mulți români și bulgari, care au ieșit în stradă pen-

tru a protesta împotriva felului în care sunt tratați de mulți dintre politicienii britanici. Marșul a fost susținut de mai multe uniuni sindicale din Marea Britanie, organizații anti-rasiste și partide poli-

Actrița Diane Abbott, parlamentar laburist, s-a adresat miilor de oameni, de pe scena din Trafalgar Square: „Suntem aici pentru a spune tuturor partidelor politice, democrat liberali, conservatori și laburiști, că nu vrem rasism și fascism. Partidele politice trebuie să renunțe la politica anti-imigranți. Să nu mai stea în mocirla UKIP”.

Umple coşul celor dragi cu bucurie de Paşte!

Cei dragi ţie au la dispoziţie peste 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.com

0800 026 0535

Trimiţi prin: Primeşti la:

Şi oriunde vezi sigla MoneyGram.

Post Office şi logo-ul corespunzător sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

DIASPORA

14 martie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Eugen Tomac: Propun zece deputaţi şi cinci senatori pentru diaspora! PMP propune ca românii de peste graniţă să fie reprezentanţi în Parlament de zece deputaţi şi cinci senatori, a declarat preşedintele PMP Eugen Tomac, care a cerut Comisiei de Cod electoral să revină asupra unei decizii anterioare pe această temă. Zilele trecute, Comisia a decis ca românii din străinătate să fie reprezentaţi de şapte parlamentari, cu unul mai mult decât prevede legea actuală. “Le cerem celor din Comisia de Cod electoral să revină asupra deciziei privind reprezentivitatea românilor de peste hotare”, a declarat Tomac. “Să ne spună cineva care sunt criteriile şi cum s-a ajuns la acestă soluţie, pentru că avantajează partidele care sunt respinse de cetăţenii români de peste hotare? Credem că cel puţin 10 deputaţi şi 5 senatori ar trebui să aibă reprezentanţi românii de peste hotare pentru a-i reprezenta în Parlamentul României”, a spus preşedintele PMP. La rândul său, responsabilul cu diaspora de la PMP, Cristian Diaconescu a declarat că “trebuie să existe un echilibru” între nivelul de reprezentativitate a minorităţilor naţionale în Parlamentul României şi cel al reprezentării românilor din Diaspora.

Eugen Tomac a criticat şi anunţurile făcute de PNL cu privire la proiecte de introducere a votului la distanţă pentru diaspora. El i-a trimis liderului PNL Alina Gorghiu o scrisoare deschisă în care îi cere să susţină proiectele privind votul prin corespondenţă şi votul electronic, depuse de el în Parlament, arătând că, astfel, mai are o şansă să demonstreze românilor că îi pasă de ei.

Eugen Tomac, președintele PMP

Proiectul votului prin corespondenţă a fost respins în Parlament ”Observ că după 4 luni de la alegerile prezidenţiale, partidul pe care îl conduceţi şi-a amintit brusc de o promisiune pe care PNL a făcut-o în campania electorală aproape în fiecare zi milioanelor de români din afara graniţelor, lansând un apel pentru îmbunătăţirea legislaţiei privind organizarea alegerilor. Şi mai curios este faptul că apelul lansat ieri de formaţiunea pe care o conduceţi vine la o zi după ce eu am depus din nou în Parlament proiectul de lege privind votul prin corespondenţă şi o iniţiativă nouă, cea privind

votul electronic, ambele destinate românilor de peste hotare”, a scris Tomac. El a mai arăptat că PMP a atras atenţia asupra necesităţii îmbunătăţirii cadrului legislativ în ceea ce priveşte organizarea alegerilor de peste hotare încă din octombrie 2013, atunci când a depus pentru prima dată în Parlamentul României proiectul de lege privind votul prin corespondenţă, dar, la acea

vreme, niciun partid n-a fost interesat de subiect. Tomac i-a amintit lui Gorghiu că, după 17 noiembrie, proiectul votului prin corespondenţă a fost respins în Parlament cu majoritate de voturi, deci şi cu voturile PNL. El a spus că a depus, în 4 martie, din nou proiectul de lege privind votul prin corespondenţă si un proiect nou privind votul electronic, elaborate la propunerea celor

mai reprezentative asociaţii ale românilor de peste hotare şi după două luni de consultări cu românii din Italia, Spania, Marea Britanie,Germania, Statele Unite ale Americii şi Republica Moldova. “Având în vedere cele menţionate, fac un apel la responsabilitate, corectitudine şi onestitate faţă de românii care v-au ales. În loc să lansaţi apeluri politicianiste întârziate, vă invit să vă asumaţi public că veţi susţine legea votului prin corespondenţă şi legea votului electronic, iniţiative care au fost deja dezbătute şi apreciate de către românii de peste hotare. Mai aveţi o şansă să le demonstraţi românilor că vă pasă cu adevărat de ei şi că aţi înţeles mesajul pe care l-au transmis în data de 16 noiembrie 2014. Vă cer s-o faceţi cinstit, deschis şi asumat, prin acţiune politică directă, sprijinind proiectele de lege care există deja şi care pot fi îmbunătăţite, acţiune ce ar face diferenţa între PNL şi PSD. Ar fi şi în interesul PNL, aflat, eventual, la guvernare in 2016, să nu repete infracţiunea din noiembrie 2014, de împiedicare a votului românilor aflaţi în afara ţării”, se mai precizează în scrisoarea deschisă a lui Eugen Tomac.

Sebastian Lăzăroiu: “Vor fi numai 7 parlamentari pentru diaspora, cea mai mare înşelătorie din ultimii 25 de ani” Fostul consilier prezidenţial Sebastian Lăzăroiu (foto) intră în polemica votului din diaspora, acuzând deschis PNL şi PSD de înţelegeri ascunse, în dauna românilor din străinătate. Lăzăroiu afirmă că noua lege electorală, în proces de elaborare la Parlament, prevede 7 parlamentari pentru diaspora, ceea ce ar fi o mare nedreptate. Lăzăroiu a publicat pe pagina sa de facebook un comentariu despre modificările aduse la legea electorală şi a precizat că “am senzaţia că se pregăteşte cea mai mare înşelătorie din ultimii 25 de ani”. “La alegerile locale, circumscripţia diaspora va avea şapte parlamentari. Aşa că nu se va

mai opune nimeni votului prin corespondenţa. Iar la final, când se va trage linia, oamenii vor putea spune fără probleme … aţi vrut vot prin corespondenţă?

V-am dat vot prin corespondenţă. Puteţi să votaţi şi de câte două ori fiecare, că tot şapte mandate de parlamentar aveţi alocate”. În schimb, Sebastian Lăzăroiu

se teme că “prin modificările aduse la legea electorală, ponderea voturilor din ţară, cumpărate cu galeţi, va fi mai mare”. Concluzia este simplă: “Nu mai contează dacă votează un milion sau trei milioane de români în afara graniţelor. Ponderea lor în Parlament este fixă: 1,6% sau şapte mandate de parlamentar. În schimb, un milion de voturi din ţară, cumpărate cu galeţi, vor valora 70 de mandate”. Lăzăroiu dă vina pe PNL, care “este deja complice la înşelătoria asta. Pentru că au votat cot la cot cu PSD decuplajul circumscripţiilor. Singura corectură care se mai poate

face este ca voturile românilor din afară să fie alocate circumscripţiilor electorale în care au adresa din buletin. Dar n-o să vedeţi aşa ceva”, a fost mesajul transmis de fostul consilier prezidenţial. Votezi în străinătate şi votul tău contează în circumscripţia de origine? Într-o altă postare, Lăzăroiu a explicat mai pe larg: «Solutia pe care o văd pentru corectă reprezentare a românilor din afara graniţelor este următoarea. Cetăţenilor romani care şi au păstrat domiciliul în România, deşi sunt rezidenţi în străinătate, ar trebui să li se contabilizeze votul în circumscripţiile în care au domiciliul din ţară.»

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Capul unei bande care fura din supermarketuri, arestat Un român a furat băutură în valoare de peste 2.500 de lire sterline dintr-un magazin Asda din Liverpool, fiind prins în timp ce transporta marfa pentru a o încărca într-o mașină. Potrivit Liverpool Echo, Vasile Sanda, da 44 de ani, din România, era capul unei bande specializată în furturi din supermarketuri. Pentru faptele sale, Sanda a fost închis pentru opt luni, în ianuarie, de Liverpool Crown Court. Judecătorul a ținut să îi spună atunci că a abuzat de ospitalitatea acestei țări, și i-a dezonorat pe conaționalii săi români. Românul a contestat săptămâna aceasta decizia Judecătorul: Ai profitat magistraților, avocații săi mode ospitalitatea britanică! tivând că pedeapsa a fost prea mare. Însă instanța nu i-a dat dreptate, motivând că decizia a fost aspră dar corectă. Potrivit Liverpool Echo, s-a avut în vedere faptul că Sanda a jucat rolul de lider al unei puternice bande de hoți. Grupul a dat mai multe lovituri la magazinele Asda, în perioada decembrie 2014 – ianuarie 2015. Sanda a spus că nu este de mult timp în Marea Britanie și că scopul lui era să facă bani pentru a trimite familiei din România. El a mai susținut că a comis furturile din cauza „greutăților” cu care a luptat în Marea Britanie, unde nu a găsit de lucru, însă asta nu a dus la diminuarea pedepsei sale. Apărătorul lui Sanda a spus că judecătorul din prima instanță l-a tratat astfel pe clientul său din cauză că acesta este român, însă i s-a răspuns că aceeași pedeapsă s-ar fi aplicat și în cazul în care infractorul era britanic.

ACTUALITATE

Furau până și mâncarea din locuințele pe care le spărgeau

Cuplul supranumit “Bonnie și Clyde de România” a ajuns în pușcărie Un cuplu de români pe care un judecător englez i-a botezat „Bonnie și Clyde de România” a ajuns în închisoare. Potrivit balitapinoy.net, Ovidiu-Constantin Plămadă și Mariana Sandra (foto) au fost condamnați la câte șase ani de închisoare, pentru spargeri de locuințe comise în perioada mai-noiembrie 2014. În total, cei doi români au dat nu mai puțin de 179 de spargeri în Londra, Essex și Kent. Cuplul a fost subiectul unei operațiuni împotriva furtului transfrontalier, realizată de Poliția Metropolitană în parteneriat cu Poliția Essex, cu nume de cod Push Back. Cei doi au fost arestați în noiembrie anul trecut, pe podul Dartford, iar în momentul reținerii în mașina lor s-au găsit obiecte de la ultimele două spargeri. În urma unei percheziții la domiciliul

românilor din Ilford, poliția a găsit o adevărată comoară de bunuri furate, de la bijuterii la articole de uz casnic. Cei doi furau până și halatele de baie din locuințele pe care le spărgeau. Pe 6 februarie a.c., OvidiuConstantin Plămadă, de 31 de ani și Maria Sandra, de 43 de ani, aiu fost acuzați de conspirație pentru comiterea de furturi, cei doi pledând vinovat la Basildon

Crown Court, pe 6 martie. Detectivul sergent Brett Hagen, de la Poliția Metropolitană a declarat că cei doi au fost un cuplu prolific de infractori, care a comis un număr mare de spargeri într-un timp scurt. El a spus că cei doi furau inclusiv alimentele din frigiderele victimelor, dar și truse de machiaj sau pilote de pat, care nu le puteau aduce mari câștiguri financiare.

ROMÂNIA

14 martie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Marian Vanghelie, acuzat că a luat cea mai mare mită din politică

După audieri şi percheziţii, Marian Vanghelie a fost reţinut de procurori joi, 12 martie, fiind acuzat de luare de mită şi abuz în serviciu. „E România denunţurilor”, a declarat Vanghelie, la ieşirea din sediul DNA pentru a fi dus în arestul Poliţiei. Acesta este suspectat că a luat şpăgi ameţitoare de la un om de afaceri care a câştigat nenumărate contracte cu statul. Mai exact, edilul este acuzat că în perioada 2007-2015 ar fi atribuit ilegal contracte pentru reabilitarea unor clădiri din sectorul 5, cu o valoare de 2 miliarde de lei (450 de milioane de euro), pentru care ar fi perceput un comision de 20%, adică 90 de milioane de euro. Procurorii DNA au făcut percheziţii la Primăria Sectorului 5, la sediul ADP Sector 5 şi la locuinţa lui Marian Vanghelie. „Nu vi se pare că ceva nu se bate? Aţi auzit de mine că am conturi? Dacă găsiţi vreun cont de-al meu în afară de cardul de serviciu, eu mă împuşc în cap în piaţa publică. (...) Nu s-au găsit zecile de milioane de euro la mine acasă, nu s-au găsit nici documente, nu s-a găsit nimic. Am nişte ceasuri, cum ar zice Patriarhul Daniel, lucruri lumeşti”, s-a apărat Vanghelie.

Procurorii au cerut vineri, 13 martie, arestarea preventivă pentru 30 de zile a lui Marian Vanghelie, însă judecătorul a dat decizia după închiderea ediţiei ziarului nostru. La DNA, a dat explicaţii procurorilor şi Oana Niculescu Mizil, iubita lui Marian Vanghelie. Aceasta şi-a dat demisia din Camera Deputaţilor, pentru a nu împiedica ancheta. De asemenea, Oana Mizil a anunţat că este însărcinată cu Marian Vanghelie. Alături de Vanghelie au mai fost reţinute alte patru persoane, respectiv Murgoci Adrian (şoferul lui Marian Vanghelie), Mircea Sorin Niculae (vărul edilului bucureştean), Ciocan Laura (director general al Economat Sector 5 S.R.L) şi soţul acesteia.

Traseul şpăgii Procurorii DNA au prezentat circuitul prin care ar fi fost mascată mita primită de Marian Vanghelie pentru contractele atribuite preferenţial unor firme controlate de apropiaţi de-ai săi. Un personaj-cheie în angranjul ilicit ar fi Dumitru Marin (arestat preventiv în alt dosar, denunțător în actuala cauză-

Cursuri de limba engleza pentru adulti Nivel: incepator, intermediar, avansat Pregatire ESOL Va asteptam in ﬁecare: Sambata intre orele 9 am - 1 pm la Newman Catholic College Harlesden Road, Willesden NW10 3RN Duminica intre orele 10 am - 1 pm la MayﬁeldSchool, Peddley Rd, RM8 1XE Pentru detalii: 07414878027 - Nicoleta 07407273824 - Gabi 07518441063 - Liudmila 07856516312 - Iris

n.r.), ale cărui firme ar fi fost beneficiarele contractelor de lucrări publice. Potrivit anchetatorilor, Marin ar fi plătit mita negociată cu primarul prin intermediul a doi apropiaţi ai acestuia: DanielNicolae Dinuţ şi Mircea-Sorin Niculae, vărul lui Vanghelie. Şpăgile ar fi fost disimultate prin contracte fictive încheiate de Dumitru Marin cu societăţile Bucureşti SA, Fashion Brand Management SRL (controlate de Mircea-Sorin Niculae, cea din urmă fiind administrată, în fapt, de către Oana Niculescu-Mizil), Calex Business SRL (controlată de Tiberiu Bodea, apropiat al lui Marian Vanghelie Marian-Daniel) şi Economat Sector 5 SRL (director general Laura Ciocan, persoană apropiată primarului). Pentru garantarea plăţii „comisionului” de 20% din valoarea contractelor publice, arată procurorii DNA, Dumitru Marin ar fi cedat controlul firmei Splai SA, care are în proprietate numeroase clădiri şi terenuri, unor apropiaţi ai primarului. Astfel, părţile sociale ale firmei ar fi fost cedate lui Adrian Murgoci, şoferul lui Marian Vanghelie. Marian Vanghelie este primar

Procurorii DNA cer aviz pentru arestarea lui Dan Şova Procurorii DNA cer aviz Senatului pentru arestarea preventivă a senatorului PSD Dan Şova, fost ministru al Transporturilor, în dosarul în care acesta este deja urmărit penal pentru trei infracţiuni de abuz în serviciu, în legătură cu contractele dintre casa sa de avocatură „Şova şi Asociaţii” şi complexurile energetice Rovinari şi Turceni. Şova este acuzat de DNA că în cursul lunii februarie 2015, ar fi depus la DNA 11 procese verbale care să justifice aceste contracte şi care să arate că el nu este implicat în ele, însă care ar fi false, spun procurorii. De asemenea, Şova mai este acuzat că în 2010 a ordonat distrugerea hard-disk-urilor de la casa sa de avocatură, pentru a şterge urmele corespondenţei care l-ar fi putut incrimina în dosarul Turceni – Rovinari. Procurorii DNA spun că Dan Şova a beneficiat de contracte de asistenţă juridică în valoare totală de 800.000 euro, care au fost atribuite cu încălcarea legii. Şova este acuzat că a insistat pe lângă directorul Complexului Energetic Turceni (CET), Dumitru Cristea, urmărit penal şi el în acest dosar, pentru a obţine contractele de asistenţă juridică. De asemenea, directorul Complexului Energetic Rovinari (CER), Laurenţiu Ciurel, este şi el urmărit penal în acelaşi dosar. Dan Şova este cercetat de Direcţia Naţională Anticorupţie şi în dosarul desprins din cel al retrocedării ilegale de păduri, alături de fostul deputat PSD Viorel Hrebenciuc. al Sectorului 5 din anul 2000, el câştigând alegerile din poziţia de candidat al PSD. El a fost membru al acestui partid până în noiembrie 2014, când a fost exclus, alături de Mircea Geoană şi Dan

Şova, în urma votului Comitetului Executiv Naţional al PSD. Ulterior, în martie, Vanghelie şi Geoană au anunţat înfiinţarea unei noi formaţiuni politice, Partidul Social Românesc.

Sechestru pe moşia de la Nana a familiei Băsescu Procurorii parchetului general au pus sechestru pe pământurile familiei Băsescu din Nana, judeţul Călăraşi. Măsură a fost luată în dosarul în care se verifică modul în care au fost retrocedate peste 700 de hectare de pământ. Prejudiciul, spun anchetatorii, s-ar ridica la peste 3 milioane de lei. Fiica fostului preşedinte Traian Băsescu, Ioana, care este în acte proprietarul terenului, are calitate de martor în acest caz. 127 de săteni din Nana au fost înştiinţaţi de parchet că li s-a pus sechestru pe terenurile agricole. Asta înseamnă că oamenii nu-şi pot vinde pământul, însă îl pot cultiva în contrinuare. Exact în aceeaşi situaţie este şi Ioana Băsescu fiica cea mare a fostului preşedinte căreia i s-a adus la cunoştinţă că are sechestru pe cele 290 de hectare cultivate acum cu răpiţă. Primarul de la Nana este una dintre cele 12 persoane suspectate de anchetatori în dosarul retrocedărilor ilegale de la Nana. Este acuzat de abuz în serviciu fals şi uz de fals. Modul în care au fost retrocedate 700 de hectare de pământ la Nana, inclusiv cele 290 de hectare ale Ioanei Băsescu, au făcut obiectul unei anchete parlamentare. Rezultatul a fost trimis la parchetul General, unde dosarul este în lucru.

“Acţiuni politice împotriva mea” După ce instanța a pus sechestrul pe terenul deținut de Ioana Băsescu în comuna Nana, Traian

Băsescu a simțit nevoia să spună că totul ar fi pornit de la „acțiuni politice“ îndreptate împotriva sa. Acesta a afirmat într-un mesaj postat pe pagina sa de Facebook că regretă faptul că 127 de familii din comuna Nana au sechestru asigurător pe terenurile agricole restituite în perioada 1996-2010. “Îmi pare rău pentru cele 127 familii din comuna Nana care au sechestru pe terenurile agricole restituite în perioada 1996-2010. Pe fond, aceste familii suportă consecinţele unor acţiuni politice îndreptate împotriva mea”, a scris Traian Băsescu.

Sătenii din Nana, scandalizaţi Nana, care au sechestru pe terenuri dau vina pe fostul preşedinte Traian Băsescu. Gheorghe Enache este unul dintre cei care s-a trezit cu sechestru pe pământ: “Toate ni se trag de când a cumpărat Băsescu pământ aici. Ce credeţi, că dacă nu venea Băsescu aici, cine credeţi că afla de ce se întâmplă? Nu ştia nimeni”, spune acesta. “Am primit un plic în urmă cu câteva zile. Mi s-a pus sechestru pe 75 de arii. E dată reţinere de la pământul primit de la părinţi. Cum să reţină pământul? Suntem amărâţi! Am fost nişte oameni liniştiţi, până să vină Băsescu în localitatea noastra. Fostul preşedinte şi-a cerut scuze, dar cu ce ne ajută? Să vină în faţa poporului, la Nana, şi să spună: “Stai, ba, proştilor, ţăranilor, că vă ajut!”. Cu ce ne ajută? Că iese la televizor? “, a declarat un alt localnic nemulţumit.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

CULTURĂ

O carte în limba ta!

Melanj de sentimente Cărți Românești și Ziarul Românesc Weekly vă recomandă în această săptămână o carte specială și care merită citită: Melanj de sentimente, scrisă de Ella Pop. Această carte o puteţi cumpăra de pe www.cartiromanesti.co.uk la preţul de doar £4.49. Se pot face comenzi şi prin telefon, la numărul 0784.55.64.911. Cartea a ajuns pe ”rafturile” librăriei virtuale direct de la autoarea ei și am acceptat să o promovăm și să o aducem în UK deoarece chiar este o carte ce îți stârnește interesul, o carte ce «nu se citește la rece. Pur și simplu se trăiește!» (Gabriela Firea). O proză alertă, bazată pe întâmplări reale – ceea ce face cu atât mai impresionant romanul de debut al autoarei Ella Pop, care a reuşit să creioneze un personaj feminin extrem

Ella Pop de credibil, în ale cărei trăiri ne regăsim într-un fel sau altul toţi. Asistăm la o dualitate de stări prezente în acelaşi timp, paradoxale, de altfel – fericire şi tristeţe, hotărâre şi nehotărâre, siguranţă şi nesiguranţă. O lectură pe care nu-ţi mai doreşti s-o mai laşi din mână. «Ideea de a pune pe hârtie această poveste a venit din amintirea unei persoane dragi, ce a trăit acele clipe mai mult sau mai puțin plăcute, pe care mi le-a relatat cu mult timp în urmă și de care am rămas profund impresionată» - Ella Pop Alma este o femeie căsătorită de mai bine de 10 ani cu iubitul ei din facultate, un mariaj liniștit în care ea este soția iubitoare, supusă și atentă la nevoile soțului. În aceeași zi în care începe să își dea seama de adevărata față a soțului său, Alma cunoaște un alt bărbat

care o face să simtă lucruri noi, intense și necunoscute până atunci. Astfel începe o poveste de dragoste cât se poate de contemporană, cu un triunghi amoros complicat și fatidic.

Deși unele întâmplări din carte sunt ieșite din comun, «pe ansamblu acțiunea este realistă, cursivă și interesantă, ținândute mereu în tensiune. O carte ce descrie în același timp un menaj complicat de sentimente, dar și un melanj de setimente diverse, puternice, contradictorii... până la urmă atât de umane» - Marius Ghenea «Când mi-am propus să scriu această carte, m-am gândit să aibă un subiect captivant și pentru mine ca cititor, nu există altul mai atractiv decât cel desprins din realitate, să aibă o copertă reprezentativă, să fie ușor de transportat (în geantă, pe avion, la plajă), ceea ce a cerut să fie tipărită pe un anumit tip de hârtie, care să nu îi dea volum, să aibă dimensiuni relativ mici, să nu ocupe mult spațiu. Până am finalizat-o au trecut în jur de 6 luni. Faptul că am scris-o la persoana întâi, mi-a fost dificil să continui de multe ori, fiindcă mă identificam foarte mult cu personajul principal» - Ella Pop Cărți Românești

Vizitaţi prima librărie românească din Marea Britanie, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!

“

O carte care pare scrisă pentru că trebuia scrisă. Pentru că nu se mai putea altfel. Pentru că dacă celor scrise acolo nu li se dădea drumul, nu ştim ce s-ar fi putut întâmpla. E o percepţie, desigur, subiectivă, dar acest gând m-a îndemnat să citesc povestea pe nerăsuflate. Acum, la rece, lucrurile pot părea şi altfel. Dar «Melanj de sentimente» nu se citeşte la rece. Pur şi simplu se trăieşte!” Gabriela Firea

ROMÂNIA

14 martie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

13.000 de români au fost arestaţi în lume în 2014

Cei mai mulţi români au fost arestaţi în Italia, Germania, Spania, Austria şi Marea Britanie

Ministerul Afacerilor Externe (MAE) s-a confruntat, în 2014, cu o creştere fără precedent a crizelor consulare în care au fost implicaţi cetăţeni români aflaţi în străinătate, cu peste 13.000 de români arestaţi, 400 implicaţi în conflicte de muncă sau victime ale traficului de persoane şi aproape 600 implicaţi în accidente, relatează Mediafax. erului Muncii, Protecţiei Sociale şi Persoanelor Vârstnice, 103 minori au fost repatriaţi anul trecut. Spania se află pe primul loc, cu un număr de 25 de minori repatriaţi, urmată de Italia (15), Ungaria (10), Anglia (9), şi Franţa (8). La nivelul statelor Uniunii Europene, la sfârşitul anului 2014, numărul cetăţenilor români supuşi unor măsuri privative de libertate, arestaţi preventiv sau aflaţi în executarea unor pedepse cu închisoare la care au fost condamnaţi prin sentinţe definitive, este de 10.220. În total, în întreaga lume, numărul românilor arestaţi este estimat la 13.000. Principalele delicte pentru care au fost reţinuţi sau arestaţi cetăţenii români, anul trecut, sunt furt, trafic de droguri, prostituţie, fraude bancare şi violenţa domestică. Italia este ţara pe teritoriul căreia s-au înregistrat cele mai multe cazuri de arestări cu cetăţeni români implicaţi, urmată de Germania, Spania, Austria şi Marea Britanie. Totodată, numărul românilor decedaţi în afara graniţelor ţării, despre a căror situaţie au fost informate, în 2014, misiunile României, este de 1.339, dintre care 40% au fost repatriaţi. MAE precizează că această cifră nu reflectă însă totalul deceselor cetăţenilor români survenite în străinătate, întrucât, în numeroase cazuri defuncţii sunt înhumaţi sau incineraţi în

străinătate, iar familiile acestora nu solicită înscrierea certificatelor de deces străine în registrele de stare civilă române la misiunea diplomatică sau oficiul consular. Conform statisticilor Direcţiei pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date, din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, media anuală a deceselor cetăţenilor români, survenite în străinătate este, în realitate, de 2.000-2.500.

Italia: aproape 450 de decese înregistrate Cele mai multe decese s-au înregistrat în Italia (442), Germania (295), Spania (155) şi Franţa (128). Potrivit statisticii MAE, care citează date de la Autoritatea Naţională pentru Protecţia Drepturilor Copilului şi Adopţie din cadrul Minist-

Conflicte de muncă soluţionate De asemenea, pe parcursul anului 2014, misiunile diplomatice şi oficiile consulare ale României s-au autosesizat sau au fost sesizate fie de cetăţenii români direct implicaţi, fie de către autorităţile locale, asupra existenţei unui număr de aproximativ 400 de persoane, de cetăţenie română, implicate în diverse conflicte de muncă sau victime ale unor reţele de trafic de persoane. Ministerul de Externe precizează că, în toate cazurile semnalate, reprezentanţele diplomatice au întreprins, în regim de urgenţă, toate demersurile legale pe lângă autorităţile competente şi cu sprijinul ataşaţilor de interne din cadrul ambasadelor, au acordat în cel mai scurt timp asistenţă şi protecţie consulară

cetăţenilor români şi demarat procedurile de repatriere a acestora în România, acolo unde situaţia a impus-o. Departamentul Consular a transmis instrucţiuni precise către misiunile diplomatice şi oficiile consulare, în vederea întreprinderii tuturor demersurilor legale pe lângă autorităţile locale şi a menţinerii contactului permanent cu reprezentanţele diplomatice ale României în exterior în vederea furnizării de date actualizate despre fiecare caz gestionat. Printre exemplele prezentate de MAE se numără cel al unui grup de 160 cetăţeni români aflaţi în Qatar pentru a lucra în domeniul construcţiilor. Din cauza condiţiilor de muncă, aceştia au ajuns la conflicte cu angajatorii în februarie 2014 şi după intervenţia Ambasadei României la Doha şi a Departamentului Consular din cadrul MAE, muncitorii au revenit în România, iar conflictul de muncă a fost închis. În mai anul trecut, 80 cetăţeni români se aflau în grevă în Padova, Italia, întrucât fuseseră disponibilizaţi. După demersurile făcute de Ambasada

României la Roma, aceştia au fost reangajaţi. În luna iulie, au existat patru cazuri gestionate de autorităţile de la Bucureşti în care au fost implicaţi marinari români aflaţi pe nave sechestrate în porturi din Canada, Polonia, Italia şi Senegal. În cursul anului 2014 s-au înregistrat 586 de cazuri de cetăţeni români implicaţi în diverse accidente survenite pe teritoriul altor state, dintre care 115 care au necesitat spitalizare şi ulterior repatriere cu sprijinul Centrului Operativ pentru Situaţii de Urgenţă din cadrul Ministerului Sănătăţii. 154 dintre aceştia au fost implicaţi în accidente de trafic produse pe teritoriul Ungariei, tranzitat de un număr considerabil de cetăţeni români care vin sau revin din celelalte state UE unde lucrează sau îşi petrec concediile de odihnă. După Ungaria, cele mai multe accidente soldate cu rănirea şi/sau internarea cetăţenilor romani în unităţi spitaliceşti, au fost în Italia (106) şi Spania (39). De asemenea, anul trecut au fost continuate evacuările din Siria, începute în anul 2011.

Aglomeraţie în puşcăriile din ţară: 30.000 de deţinuţi Scandalurile de corupţie din ultimul an au invadat mediul politic şi cel de afaceri, multe personaje cunoscute fiind trimise la închisoare în ultimul an. Nume precum Elena Udrea, Relu Fenechiu şi Cristi Borcea au adus în spaţiul public discuţii despre condiţiile de detenţie din penitenciare. wall-street.ro a făcut o analiză a situaţiei privind bugetul public şi drepturile deţinuţilor. În timp ce politicieni precum Elena Udrea şi Relu Fenechiu s-au plâns fie de faptul că au avut o “baie infecta”, că nu au avut acces la foehn sau de WC-ul turcesc, unul din greii fotbalului, Cristi Borcea, ar fi beneficiat de tratament preferenţial în închisoare, aşa cum a arătat o anchetă realizată la Poarta Albă.

În spatele gratiilor din cele mai multe închisori, deţinuţii stau înghesuiţi, mănâncă puţin şi trăiesc laolaltă cu ploşniţele şi mănâncă de 4 lei pe zi.

Aproape 30.000 de puşcăriaşi Numărul total al deţinuţilor se ridică în prezent la 29.969 de persoane, dintre care 1.535 sunt femei. Cei mai mulţi dintre aceştia, respectiv 29.234, sunt în penitenciare, 589 în centre de detenţie, iar 146 în centre educative, potrivit Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor. Sistemul penitenciar din România număra în prezent 44 de unităţi, dintre care 33 de penitenciare, şase penitenciare spital, trei centre de detenţie, două

educative. Pe lângă acestea, mai sunt două centre de pregătire, odihnă şi recuperare şi patru de formare profesională. Cei mai mulţi deţinuţi îşi ispăşesc pedeapsa în regim semideschis, urmat, că efectiv de persoane, de închisorile cu regim închis. Cei mai mulţi deţinuţi au primit pedepse cuprinse între 1 şi 5 ani - 14.363, şi între 5-15 ani - 10.075, în timp ce numărul celor care au fost închişi pentru o perioadă mai lungă de 15 ani este sub 3.000. În ceea ce priveşte străinii care populează închisorile de la noi, cei mai mulţi sunt de origine turcă (46), urmaţi de moldoveni (29), italieni (18) şi bulgari (13). Deşi în penitenciarele din România sunt închise circa 30.000 de persoane, dacă ar fi

să se respecte spaţiul legal de 4 metri pătraţi pentru fiecare deţinut, recomandat de Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO), acestea nu ar putea primi maxim 18.000 de persoane. Restul, însă, sunt înghesuiţi pe lângă ceilalţi, iar pentru asta România a fost condamnată să plătească, doar în 2014, 196.400 de euro din cauza condiţiilor din închisori. În acest sens, Administraţia Naţională a Penitenciarelor a anunţat că ia în calcul două locuri pentru construirea unei noi închisori: oraşul Caracal şi localitatea Berceni, judeţul Prahova. Articolul 3 al Convenţiei Europene al Drepturilor Omului arata că cei care sunt închişi fără respectarea condiţiilor din articol au dreptul la compensaţie.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Dosarul Mineriadei din iunie 1990 se redeschide O decizie istorică a Curţii Supreme ar putea pune capăt celor 25 de ani de stângăcii în Justiţie. Magistraţii au decis redeschiderea dosarului mineriadei din 13-15 iunie 1990. În urma acestei decizii, Ion Iliescu ar putea fi urmărit penal. „Vă mulţumesc încă o dată tuturor pentru ceea ce aţi demonstrat şi în aceste zile: că sunteţi o forţă puternică, cu o înaltă disciplină civică, muncitorească, oameni de nădejde şi la bine, dar mai ales la greu”, le spunea Ion Iliescu minerilor, în 1990. Pentru aceste cuvinte ar putea fi anchetat acum fostul preşedinte. Mineriada din 13-15 iunie 1990 reprezintă evenimentele care au avut loc în perioada respectivă în București, când forțele de ordine, susținute de mineri, au intervenit în forță împotriva protestatarilor din Piața Universității și a populației civile. A fost considerată cea mai sângeroasă, cea mai brutală ca stil și anvergură dintre toate acțiunile minerilor În iunie 1990, opinia publica internaţională a fost şocată de evenimentele petrecute la Bucureşti, la scurt timp după evenimentele din decembrie 1989, atunci când România scăpase de regimul comunist al lui Nicolae Ceaușescu. Posturile de televiziune şi marile

cotidiene din toată lumea au transmis ştiri şi reportaje despre violenţele petrecute în capitala României. Departamentul de Stat al SUA transmitea, atunci, că „acţiunile autorizate de preşedintele Iliescu şi guvernul său au lovit in inima democraţiei române”.

Patru persoane ar fi murit prin împuşcare Patru oameni şi-au pierdut viaţa după ce au fost împuşcaţi de militari în jurul Poliţiei şi al Ministerului de Interne. Focurile ar fi fost executate cu aprobarea generalului Mihai Chiţac (ministru de Interne, decedat în 2010) şi a generalului Gheorghe Andriţa (adjunct al ministrului de Interne). Toate cercetările de urmărire penală s-au făcut pe baza acestor patru persoane împuşcate. Sunt singurii morţi prin împuşcare recunoscuţi oficial. Asociaţia Victimelor Mineriadelor din România (AVMR) a reclamat la Procuratura Militară existenţa unui număr de 60-100 de per-

soane ucise în perioada 13-15 iunie 1990 şi îngropate ca persoane neidentificate în Cimitirul Străuleşti II (cimitir unde erau înhumate persoanele fără adăpost sau cele neridicate de rude de la morgă). După cercetări îndelungate, care au inclus exhumări ale unor cadavre de la Străuleşti, procurorii au constatat că morţii neidentificaţi din acel cimitir nu au nicio legătură cu evenimentele din 13-15 iunie 1990. 10 mai 1999 a fost ziua în care Ion Iliescu a dat prima declaraţie cu privire la evenimentele din 13-15 iunie 1990. A fost citat însă în calitate de martor şi nu de învinuit. În decembrie 2000, Emil Constantinescu şi-a încheiat mandatul de preşedinte fără a rezolva principala promisiune morală făcută în faţa românilor: aceea că va face lumină în Dosarele Revoluţiei şi Mineriadelor. Ca o ultimă zvâcnire înaintea revenirii fostului FSN la putere, generalul Dan Voinea, procuror militar, şef al secţiei Parchetelor Militare, a dispus punerea în

Ion Iliescu: “Nu mă jenează nicio cercetare” crurile, nu are nimeni ce să obiecteze”, spune acum Ion Iliescu. Întrebat dacă este de părere că redeschiderea acestui dosar îl vizează în vreun fel sau îl va afecta, Iliescu a răspuns: „De ce? Nu. Am fost contemporan cu evenimentele şi am avut nişte răspunderi, dar asta (redeschiderea dosarului, n.r.) e cu totul altceva”.

Fostul preşedinte a declarat că nu îşi asumă evenimentele din 13-15 iunie 1990 După ce Parchetul General a decis redeschiderea dodarului „Mineriada”, fostul şef de stat Ion Iliescu a spus că oricine este liber să analizeze şi să comenteze evenimentele de atunci şi că nu este nicio problemă dacă cei interesaţi sau istoricii se ocupă şi de acele momente. “A fost o perioadă tulbure, care a fost însoţită şi de asemenea momente de confruntări nedorite şi artificiale. Noi am încercat să rezolvăm lucrurile de o manieră cât mai potrivită. Nu mă jenează nicio cercetare. E o parte a istoriei noastre recente, cine doreşte să cerceteze lu-

„Oricine este liber să analizeze, să comenteze evenimente trăite, mai apropiate, mai îndepărtate, nu e nicio problemă”, a adăugat Iliescu. El a arătat că în 13-15 iunie 1990 au fost „nişte fenomene şi nişte manifestări” pe care le-a trăit şi care au constituit „factori perturbatori ai vieţii sociale, începând cu organizarea societăţii româneşti”. „Aşa că e firesc ca toţi oamenii interesaţi, istorici, cei care vor să descifreze sensul evenimentelor, să se ocupe inclusiv de asemenea momente. Nu e nicio problemă”, a mai spus Iliescu.

mişcare a acţiunii penale şi trimiterea în judecată a lui Mihai Chiţac (fost ministru de Interne), Gheorghe Andriţa (fost adjunct al ministrului de Interne), Călin Traian Ştefan (fostul responsabil cu paza Ministerului de Interne), Dumitru Costea (fostul comandant al Batalionului de Jandarmi - Ploieşti) şi Constantin Vasile (fost ofiţer al Comandamentului Aviaţiei Militare). Erau încadraţi la infracţiunea de instigare la omor deosebit de grav.

Acuzaţiile aduse lui Ion Iliescu Parchetul General a început urmărirea penală împotriva lui Ion Iliescu în iunie 2007, fiind acuzat de omor deosebit de grav. În decembrie 2007, procurorul general, Laura Codruţa Kovesi a infirmat însă rezoluţia de începere a urmăririi penale

Cercetările în cazul Mineriadei din 13 - 15 iunie 1990 vor fi reluate după 25 de ani de la evenimente pe motiv că s-au comis erori de procedură iar ancheta în acest dosar continuă. În martie 2009, procurorii DIICOT au decis scoaterea de sub urmarire penală a fostului preşedinte Ion Iliescu în dosarul mineriadei din 13-15 iunie 1990, în care era învinuit de subminarea puterii de stat, acte de diversiune şi comunicare de informaţii false. Astfel, chiar dacă timp de 25 de ani procurorii parchetului general - civili sau militari - au făcut investigaţii şi au început urmărirea penală pentru diferite cauze, nu s-a ajuns niciodată în situaţia în care cei responsabili să fie trimişi în judecată.

Cozma: “Pedeapsa lui Iliescu e una singură: condamnarea pe viaţă” Fostul lider al minerilor din Valea Jiului Miron Cozma a declarat pentru Mediafax că are “marea satisfacţie” că dosarul mineriadei se va redeschide şi că este “chiar încântat” de acest lucru, deoarece minerii au fost “propagandă”. “Sunt chiar încântat că se va relua ancheta asupra evenimentelor iunie ‘90, pentru că minerii nu au fost altceva decât propagandă şi nu au fost nici măcar, culmea ironiei, foarte mulţi. Nu a văzut nimeni şi, numai după ce eu am început demersurile pentru adevăr, s-a aflat că, de fapt, minerii nu au fost pe 13 iunie 1990 în Bucureşti, atunci când au fost omorâţi şase oameni. Or, minerii au venit cu un tren pus la dispoziţie de Traian Băsescu, cu 15 vagoane, un altul cu şapte şi altul cu patru vagoane. Deci, au fost prea puţini mineri şi nu atât de mulţi câţi se zice că au fost. Se fac confuzii între iunie ‘90 şi septembrie ‘91, cand minerii au venit în formă”, a declarat Miron Cozma.

Întrebat dacă fostul preşedinte Ion Iliescu ar trebui pedepsit, Miron Cozma a spus ca acesta ar trebui condamnat pe viaţă. “Este cea mai mare satisfacţie a mea (că Ion Iliescu ar putea fi urmărit penal - n.r.), nu sunt ranchiunos şi nu vorbesc nici dintr-un punct de vedere al unei satisfacţii personale, ci pentru adevărul istoric care trebuie aflat şi s-a dovedit că minerii au fost o forţă nu represivă, cum s-a spus, ci o forţă care a luptat în permanentaţă pentru drepturile lor şi pentru idealurile noastre ale celorlalţi. (...) Din punctul meu de vedere, pedeaspa lui Ion Iliescu e una singură: condamnarea pe viaţă, pentru că e vorba de crime împotriva umanităţii”, a declarat Miron Cozma. În 26 februarie, Miron Cozma afirma, în cadrul unei dezbateri pe tema Mineriadei din iunie 1990, că nu are remuşcări pentru persoanele ucise în timpul evenimentelor, întrucât el ar fi fost adus cu forţa la Bucureşti.

ROMÂNIA

14 martie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Voltaj va reprezenta România la Eurovision

Piesa câştigătoare este dedicată copiilor românilor plecaţi să muncească în străinătate, copii obligaţi să crească fără părinţi

Trupa Voltaj, cu piesa „De la capăt“, a câştigat finala Eurovision 2015 România şi ne va reprezenta în luna mai la concursul internaţional de la Viena. Luminiţa Anghel s-a situat pe poziţia a doua în clasament, iar Ovidiu Anton pe locul 3. Voltaj a obţinut 24 de puncte.

rupa Voltaj, prin participarea la Eurovision 2015, vrea să facă cunoscută şi pe plan internaţional cauza copiilor ce nu se pot bucura de atenţie şi implicare din partea părinţilor care fie sunt plecaţi la muncă în străinătate pentru a le asigura un trai decent, fie petrec multe ore la locul de muncă şi astfel pierd etape importante din viaţa acestora. „Când am compus şi am lansat piesa şi campania «De la capăt», nu ne-am gândit că vom participa la Eurovision. Dar ne-am dat seama că acest concurs poate să ne ajute să facem cunoscută campania şi pe plan internaţional. Suntem convinşi că, dacă am reuşit să câştigăm în România, vom reuşi să facem atentă toată Europa“, a declarat Călin Goia, solistul trupei Voltaj.

Single-ul „De la capăt/ All Over Again“ (varianta în engleză - n.r.) este compus şi produs de membrii trupei Voltaj împreună cu Deepside Deejyas, Monica Stevens şi Andrei Leonte, iar videoclipul, regizat de Dan Petcan, reuneşte cadre din scurtmetrajul „Calea Dunării“. Piesa, în ambele variante, trage un semnal de alarmă asupra situaţiei tuturor copiilor ai căror părinţi sunt plecaţi la muncă în străinătate. „Suntem emoţionaţi şi foarte bucuroşi. Suntem convinşi că, la ce concurenţă a fost, atuul câştigător a fost mesajul nostru şi românii au dorit să ducă acest mesaj la Viena şi să-l aducă în faţa Europei. (...) Deja ne facem planuri şi ne gândim cum să facem încât să ajungem cât mai sus. Asta e marea noastră dorinţă”, a declarat solistul Călin Goia, citat de Mediafax, la începutul conferinţei de presă

care a avut loc după încheierea concursului. Acesta a spus şi că trupa are pregătită şi varianta în limba engleză a piesei şi urmează să se sfătuiască cu cei care au mai multă experienţă în ceea ce priveşte concursul Eurovision pentru a hotărî cum se vor prezenta la Viena: cu piesa în engleză, cu cea în română sau cu o combinaţie între cele două limbi.

Ecoul copiilor rămași singuri Voltaj s-a bucurat de atenţie chiar şi înainte de concurs, membrii trupei fiind susţinuţi pe Facebook de o mulţime de oameni care au rezonat cu mesajul piesei lor dedicate copiilor românilor plecaţi să muncească în străinătate, copii obligaţi să crească fără părinţi. Printre susţinătorii trupei Voltaj la Eurovision s-a numă rat şi ju-

rnalistul Moise Guran, care a scris pe pagina sa de Facebook că demult nu a mai fost atât de mişcat de o melodie. Aşa se face că Voltaj nu merge la Viena doar cu o melodie, ci şi cu un mesaj umanitar capabil să sensibilizeze Occidentul, care, după cum se ştie, are o imagine nu prea idilică despre români în general. „Vom merge în faţa europenilor pentru a le cânta despre românii care muncesc de dimineaţă până noaptea şi fac sacrificii enorme pentru a asigura un trai decent copiilor lor, lăsaţi în ţară din cauză că nu

au cum să îi ia cu ei acolo unde lucrează”, a mai spus Călin Goia. Concursul Eurovision 2015 se va desfăşura la Viena, Austria, în 19, 21 şi 23 mai. Austria este ţara organizatoare în acest an după ce Conchita Wurst a câştigat competiţia din 2014, cu piesa „Rise Like a Phoenix“. România va participa în prima semifinală a concursului Eurovision 2015, pe 19 mai, alături de Grecia, Macedonia, Estonia, Olanda, Republica Moldova, Finlanda, Belgia, Armenia, Serbia, Danemarca, Belarus, Rusia, Albania, Georgia şi Ungaria.

“Orfanii migraţiei”, fenomenul care ia proporţii 80.000 de copii din România au cel puţin un părinte plecat la muncă în străinătate. Aşa arată cifrele oficiale de la Ministerul Muncii. Sociologii estimează că în realitate numărul ar putea fi de patru ori mai mare. Mulţi părinţi nu anunţă autorităţile când pleacă şi îşi lasă copiii în grija rudelor, fără să înţeleagă efectul distructiv al acestui gest. Cercetătorii fenomenului migrațional atrag atenția asupra apariției la scară tot mai largă a sindromului „părintelui lipsă” care aduce o noutate dureroasă, aceea a lipsei mamei sau a ambilor părinți în creșterea copiilor. Un băieţel a murit în frig, în zapadă, încercând să ducă lemne în casa în care locuia doar cu bunica lui. 6 copii şi tatăl lor au murit intoxicaţi cu gaze în garsonier a în care locuiau. Un băiat de 12 ani îşi dorea o carte de bucate. Trebuia să înveţe să gătească pentru că bunica lui, singuriul său sprijin, se îmbolnăvise şi nu mai avea cine să facă de mâncare. El devenise acum capul familiei. Alţi copii au renunţat la şcoală, alţii s-au apucat de droguri sau au luat-o pe alte căi greşite. În România, conform statisticilor aproape 60 de mii de familii au rămas fără mamă şi fără tată. Aceştia, din cauza sărăciei, au ales să plece la muncă în străinătate.

la muncă în străinătate. 80.035 de copii au părinţi plecaţi, din care 22.329 de copii au ambii părinţi plecaţi, dar există şi

Oficial, 80.000 de copii au părinţii la muncă în străinătate. În realitatea, numărul ar putea fi de patru ori mai mare copii (10.313) care au rămas fără singurul părinte susţinător. Statistica neoficială estimează însă un număr mult mai mare.

Copilărie nefericită

Zeci de mii de copii au o copilărie ciuntită. Fără dragostea şi îngrijirea celor care le-au dat viaţă. Unii dintre ei rămân în grija bunicilor, a altor rude. Conform statisticilor Ministerului Muncii, Familiei, Protecţiei Sociale şi Persoanelor Vârstnice la 31 decembrie 2013, 58.985 de familii aveau membri plecaţi

Nici o dată statistică nu va putea vreodată să măsoare dorul, durerea, disperarea, aşteptarea copiilor care nu au cui să spună ce dureri au, ce îşi doresc, ce nevoi au. Adică nu au o copilărie normală. Şi atunci, toate aceste dureri se tranformă în comportamente care nu pot fi controlate, în afecţiuni. De asemenea, apar rezultatele şcolare, medii slabe, iar la gimnaziu absenteismul, cu abandon şcolar în unele cazuri, atrag atenţia profesorii. De altfel, sociologii au arătat în cadrul unui studiu real-

izat din fonduri europene, că fenomenul reuneşte toate efectele negative pe care le are lipsa unui părinte în procesul educaţional al copilului, printre efecte numărându-se: sentimentul de abandon, scăderea performantelor şcolare şi nu în ultimul rând depresii.

În timp ce părinţi plecaţi din România îngrijesc bătrânii sau alţi minori din statele europene pentru a câştiga mai mulţi bani, propriii copii din ţară ajung la gesturi extreme din cauza dorului

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Ponturi pentru a scăpa de astenia de primăvară Astenia de primăvară se manifestă printr-o stare de slăbiciune fizică şi intelectuală, o stare de oboseală permanentă şi nejustificată, în unele cazuri prin dureri de cap şi dificultăţi de concentrare. Aceasta nu este propriuzis o boală, ci mai degrabă o stare, o tulburare ce se instalează în corpul uman la începutul primăverii. Cu alte cuvinte, în acest mod reacţionează majoritatea dintre noi la ieşirea din iarnă.

meteo. De aceea, corpul trebuie să îşi ia necesarul de nutrienţi şi vitamine dintr-o alimentaţie echilibrată. De asemenea, sportul şi odihna corespunzătoare nu trebuie neglijate pentru a trece cu succes peste aceste provocări“, susţine Corina Zugravu, preşedintele Centrului de Studii despre Bere, Sănătate şi Nutriţie.

Primăvara auzim peste tot de astenie, acea stare de slăbiciune generalizată cauzată de schimbările de temperatură şi de lumină în exces. „Trecerea bruscă de la temperaturi sub 0 grade la temperaturi de peste 10 grade ne solicită organismul, acesta fiind nevoit să se adapteze rapid la schimbările

Consumul de legume verzi care apar odată cu încălzirea vremii completează necesarul de vitamina C al organismului. Urzici, ştevie, usturoi verde, ceapă verde, lobodă, leurdă, mărar - toate au un aport ridicat de vitamina C, fiind în acelaşi timp hipocalorice, rehidratante şi mineralizante.

Atenţie la alimentaţie!

EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom

Astăzi v-am pregătit un aperitiv pentru iubitorii de ficăței de pasăre, Chicken liver Parfait, with apple chutney and Melba toast / Parfait din ficăței de pasăre cu chutney din mere și toast.

EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk

Materii prime pentru 1,5 kg Parfait n 500g ficăței de pasăre n 400g unt fără sare n 200ml smântână n 6 ouă Reducție n 50 ml Vin de Porto n 50 ml Coniac Courvoisier n 50 ml Madeira n 2 șalote mărime medie n 2 fire de cimbru verde n 3 căței de usturoi n sare și piper după gust

EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net CONTRIBUTORS: Doina Ganea, Dan Suliman, Nicoleta Mogoş DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677; 07846062331 Email: larisa@myownmedia.co.uk; ioana@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Mod de preparare Diferența dintre parfait și pate constă în faptul că acesta are o textură mult mai fină, mai cremoasă și cu siguranță merită efortul depus. Mai întâi facem reducția. Șalota se curăță, se spală, apoi se taie peștișori și se pune la fiert într-o crăticioară la foc mic împreună cu vinul Porto, Coniac, Madeira, cimbru verde și usturoiul curățat și tăiat mărunt. Se continuă firberea până când nu mai aveți nici un pic de lichid, ci doar șalota care veți observa că-și schimbă culoarea. Untul se pune într-un vas la topit, nu pe foc, ci lângă pentru a separa practic untul de laptele din compoziție. Acesta se numește unt clarificat. Un-

Berea, sursă bogată în vitamina B

Berea este singura băutură cu conţinut de alcool în care se regăsesc vitamine de tip B cum sunt niacina (B3), riboflavina (B2), piridoxina (B6) si acidul folic (B9). Cu o influenţă dovedită asupra stării de bine a organismului, vitaminele de tip B prezente în bere pot oferi consumatorilor acestei băuturi o protecţie suplimentară împotriva bolilor cardiovasculare. Astfel, studii ştiinţifice indică faptul că vitaminele B6 si B9 pot furniza băutorilor de bere o protecţie în plus împotriva bolilor cardiovasculare, în comparaţie cu consumatorii altor băuturi alcoolice. Un consum moderat de bere înseamnă o cantitate de 660 ml/ zi pentru bărbaţi şi 330 ml/zi

pentru femei, cu o concentraţie alcoolică de maxim 5%.

Exerciţiile fizice, remediu excelent

Ceaiuri recomandate

În urma practicării diferitelor sporturi, se stimulează producerea de serotonină (hormonul fericirii) şi endorfină, două substanţe care generează o stare de bine în tot organismul. O altă metodă la îndemâna oricui de a scăpa de semnele asteniei de primăvară este aceea de a petrece cât mai mult timp în aer liber. Plimbările la lumina soarelui de primăvară stimulează creierul nu doar prin

Ca şi remedii naturiste pentru combaterea asteniei de primăvară se recomandă consumarea de fructele ca atare sau sub formă de infuzie. Ceaiul de ţelină este foarte apreciat în această perioadă. Mărarul are şi el proprietăţi excelente în lupta contra asteniei de primăvară. Genţiana, fenicul, cătina sau cicoarea sunt de asemenea recomandate sub formă de preparate lichid.

Reţeta săptămânii

mai mult timp. Verificați dacă este gata atunci când mișcând tava parfait-ul are o textură gelatinoasă, nu se miscă decât foarte puțin. Se scoate din tavă și se lasă să se tempereze, apoi se introduce la frigider. Un lucru foarte important este acela că timpul de răcire nu trebuie să depășească 90 de minute și asta se aplică pentru orice tip de mâncare gătită. După răcire, se scoate din formă, se taie felii și se servește de preferat cu pâine toast, iar în ceea ce privește tipul de chutney rămâne la alegerea dumneavoastră, având în vedere timpul lung pentru gătirea lui puteți cumpăra din magazinele de specialitate chutney făcut de casă. Se poate deasemenea să îl acoperiți cu o crustă făcută din unt cremos cu piper verde și verdețuri în funcție de preferințe. Vă doresc Poftă Bună!

Parfait din ficăței de pasăre Chef Loredan vă recomandă tul clarificat este o grăsime rafinată preparată din grăsimea naturală (unt, smântână) obținută din orice tip de lapte. Aceasta este supusă procesării termice în timpul căreia sunt îndepărtate apa și o parte din nutrienții nocivi sănătății mai precis unele grăsimi și proteine, obținându-se o grăsime pură, mult mai sănătoasă pentru organism decăt untul în sine. Ficățeii de pasăre se curăță de fiere, se pun într-o tavă în care spargeți și ouăle, și amestecați încet având grijă să nu spargeți gălbenușul de ou. Această tavă trebuie ținută undeva lângă aragaz pentru ca ficățeii și ouăle să se încălzească. Ce trebuie să înțelegeți este că trebuie să aveți temperatura ficățeilor din tava cu ouăle și untul clarificat identică, altfel în momentul mixării vi se va tăia compoziția. Adăugați ficățeii și ouăle întrun blender de bar împreună cu reducția de șalotă și porniți la viteză maximă. Puteți folosi și un mixer de mână dacă are viteză mare și puterea celui de bar. Treptat adăugați untul clarificat și apoi smântâna lichidă. Compoziția rezultată o treceți printr-un chinoise (o

creşterea fluxului de sânge oxigenat, ci şi prin stimularea producerii de serotonină.

sită foarte fină) astfel înlăturați toate impuritățile. Turnați compoziția într-o formă de terină care a fost tapetată cu cling film, apoi puneți forma într-o tavă cu apă pentru a forma un bain marie și introduceți tava la cuptor la temperatura de 950C timp de 45 de minute. Este posibil ca în funcție de cuptorul pe care-l folosiți să fie nevoie să țineți tava la cuptor

14 martie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Doamnă serioasă, care a mai muncit și locuit în UK, caut să închiriez o cameră single în Londra. Miar plăcea să locuiesc într-o casă cu copii. Tel. 0040 742331634.

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Începând cu 5 Aprilie se oferă cameră dublă spațioasă în casă cu 3 dormitoare, leaving room separate, grădină, între Manor Park și Wastead, (Aldersbrook) pentru cuplu £145 sau familie cu copil £150, bill-urile sunt incluse, în casă locuiește o familie cu 1 copil (4ani). În zonă este școală primară foare bună (outstanding), depozit 2 săptămâni. Tel: 0748 0798692 după ora 6 seara, sau 0798 3155086.

Programe româneşti digi - dolce - focus Programe englezeşti freeview - aprox 100 programe freesat - aprox 250-300 programe

î Închiriez cameră king-size plus baie personală, în zona Newbury Park. Preț £ 600 cu totul inclus. Valabilă de luni, 16 Martie. Tel: 0758 7856024. î Cameră dublă de închiriat, în zona Wembley, curată, spațioasă, în casă mai locuiesc 2 familii. Preț £550, tel: 0742 4377532. î Două camere de închiriat în zona Luton, la 10 minute depărtare de aeroport și 5 minute de centru. Pret 50 de lire de persoană cu bill-uri incluse. Ave minternet. Tel. 07480644080.

î Cameră dublă de închiriat în Barking, într-o casă curată cu grădină și toate bill-urile incluse. Tel. 0755 2208993, Maria.

î Pat pentru o persoană în cameră, de închiriat într-o casă cu 4 dormitoare în zona stației de overground - GoodmayesLondra, bus 86, preț £60 pe săptămână, nu se cere garanție, avans, sau să contribui la bill-uri, se plătește la început de săptămână £60. Casa este curată, proaspăt zugravită, numai cetățeni români muncitori în casă. Tel: 0744 0366084 Nicu.

î Două camere de închiriat în Forest Gate la prețul de 60 de lire pe săptămână cu oate bill-urile incluse. Tel. 0777 8190295.

î Caut cameră single în Borehamwood. Rog și ofer seriozitate. Email: hri.samar@yahoo.com.

î Două camere de închiriat în Dagenham, aproape de stația de autobuz și centru. Preț 70 de lire pe săptămână de persoană cu bill-uri incluse. Tel. 0742 3701518.

î Caut să închiriez o cameră single sau un loc în cameră începând cu 15 Martie. Pot oferi £350/£400 pe lună cu bill-uri incluse. De preferat Wembley, Holloway, Stratford și zonele vecine, rog seriozitate. Email: cyprus_sel@yahoo.com.

î Cameră de închiriat în casă curată cu grădiă. Toate billurile incluse. Persoana de contact se numeste David. Tel. 07487880523.

î Cameră single valabilă în zona Edgware pentru o domnișoară sau doamnă, preț £240 pe lună plus bill-uri. Tel: 0794 4687023. î Caut să închireiez cameră dublă la preț rezonabil. Tel: 0757 0280215.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

î Ofer spre închiriere o cameră dubla în Chingford 15A, Old Church Road. Tel: 0774 1887587. î Cameră single în Ilford într-o casă spațioasă și curată cu bucătărie și grădină în apropiere de Ilford Lane/Ilford stația de tren. Se cere o lună depozit și una de chirie, preț £350 pe lună cu bill-uri incluse: gaz, curent, apă, council, disponibilă din 14.03.2015. Email: contabstudent@gmail.com. î Suntem un cuplu de tineri și căutăm o cameră de închiriat în zona Harrow on the hill, unde să nu se fumeze în interior, curați și serioși cu locuri de muncă stabile. Tel: 0742 4627215. î Cameră dublă mobilată, curată, într-o casă curată și foarte liniștită, zona3, Stratford, pentru o singură persoană, preț £450 plus council tax, detalii la tel: 0742 3141406. î Cameră dublă în Kingsburry road, vizavi de parc. Casa are 5 camere și trei băi, fără vicii (tutun, alcool) în casă. Rog și ofer seriozotate. Tel: 0741 7479755.

Oferim servicii de montare, reglare de antene pe orice satelit dorit Pentru receptoarele: DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV Abonamente și contracte pe numele dvs De vânzare receptoare noi sigilate Dispunem de orice model de antene și accesorii necesare montajului: cablu, antenă, LNB simplu sau cu mai multe ieșiri, suport de antene, etc Deplasare la domiciliu în cel mai scurt timp. Tel: 0746 6284221 Lyca / 0744 3344675 Lebara. BOGDAN

zonă extrem de liniștită. Preț £600 plus taxe și o lună jumătate garanție, în Hendon. Dorim cuplu sau fată/fete, menționăm că nu se fumează în casă. Apartamentul este închiriat prin agenție iar toate taxele contractuale au fost plătite. Tel: 0745 5149916 / 0770 4597595- George.

î Închiriez cameră dublă în East Ham într-o casa cu oameni liniștiți și aproape de underground. Preț £550 cu bill-uri incluse. Detalii la tel: 0777 4484322. î Ofer spre închiriere cameră single în Harrow (wealdstone) pentru o singură persoană (de preferat o doamnă serioasă). Detalii la tel: 0798 8274612. î Închiriem cameră pentru două persoane în Uxbridge zona 6 NW Londrei la £450 plus bill-uri și o lună deposit valabilă din 19 Martie. Casa are living, grădină, bucătărie mare, în ea vom sta doar 5 adulți și fetița noastra de trei ani, nu se fumează în casă. Căutăm oamei serioși cu bun simț, curați cu care să convețuim cu drag. Tel: 0798 4924221, oferim și cerem seriozitate! î Oferim spre închiriere, cameră ensuit (cu baie și mini bucătărie proprie, preț £160.00 pe săpămână (cuplu), cameră dubla, preț £135.00 pe săptămână (cuplu)-valabil 21/03/2015, camera dublă, preț £125.00 pe săptămână(cuplu). Cameră dublă, preț £110.00 pe săptămână (1 pers), în chiria pe săptămână se include toate bill-urile, se cere 2 săptămâni depozit plus 2 săptămâni chirie în avans, acest anunț nu este valabil perspanelor cu copii ori fără loc de muncă, menționez nu se fumează în casă! Tel: 0753 3714417. î Cameră dublă disponibilă imediat într-o casă în Ilford petru 1 sau 2 persoane. Se doresc persoane civilizate, serioase cu un job stabil. Casa dispune de toate utilitățile, internet, parcare, grădină, metrou aproape, bus station aproape. Email: g.n.enache@gmail.com. î Cameră dublă de închiriat într-un apartament curat, locuit de persoane cu bun simț. Loc de parcare, bucătărie spațioasă,

î Ofer spre închiriere cameră single în Neasden lângă magazine, autobuze, metrou, într-o casă curată și cu oameni foarte liniștiți. Toate bill-urile sunt incluse (și internetul) iar prețul este £380 pe lună plus depozit o lună. Doar pentru o persoană liniștită și serioasă care vrea să stea minim 6 luni. Camera este liberă imediat. Detalii la tel: 0740 5442304. î De închiriat cameră dublă foarte aproape de stația de metrou într-o casă curată recent zugravită, casa are grădină. Camera este valabilă unui cuplu cu bun simț fără copii care caută liniște și curățenie. Chiria este de £500 plus bill-uri și 2 săptămâni garanție. În casă locuim doar un cuplu căsătorit, pentru mai multe detalii sunați la: 0778 5260434. î Cameră dublă mobilată în zona Arnos Grove la 3 minute de stația de metrou (picadili line). Casa are 3 camere duble și una single. Suntem două familii și o persoană singură, serioase în casa și căuăam o familie serioasă sau variante. Parcarea din strada este gratis. Casa are grădină mare și strada este închisă și foarte liniștită. Chiria este £430 pe lună si depozitul este £600, iar bill-urile se împart la numărul de persoane din casa. Tel: 0779 1263930 Marcel sau 0750 3339988 Remus. Disponibila din 10-03-2015.

Mutăm, reglăm, instalăm antene satelit DIGI, DOLCE, FOCUS, SKY Reparăm decodoare, receptoare Vindem telecomenzi

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Dăm în chirie o cameră mare cu mobilă nouă și cu toate condițiile. Ne aflăm în Gravesend, Kent, £500 pe lună plus deposit. Mai multe detalii la: kapatina_tatiana@inbox.ru. î Două camere de închiriat în Forest Gate la prețul de £60 pe săptămână cu toate bill-urile incluse. Pentru detalii sunați la tel: 0778 190295. î Camere de închiriat în zona Ilford, Dagenham, zonă centrală. Tel: 0750 6853789. î Închiriez cameră dublă în Chingford. Avem toate condițiile. De preferat un cuplu sau două fete. Pentru mai multe detalii sunați la tel: 0790 3509562. î Mă numesc Ovidiu și aș dori o cameră de închiriat în zona Tooting Broadway sau în Coliers Wood sau Earsfield. Sunt un tip căruia îi place curățenie și care are grijă de lucruri. Tel: 0793 0256700. î Două dormitoare mari de închiriat în zona Ilford. Accept variante fără depozit doar în cazul în care stați 3/4 persoane în cameră cu £60 plus bill-uri sau 2 persoane cu £100 de persoană. Tel: 0750 0123061. î O cameră de închiriat în zona Barking la prețul de £60 de persoană pe săptămână cu bill-uri incluse. Tel: 0776 9075981. î Închiriez cameră dublă în Forest Gate (foarte aproape de stația de tren). Casa este liniștită, urată, cu living și grădină. Preț £500 pe lună fără bill-uri. Camera este disponibilă începând cu data de 13 martie. Tel: 0755 1328972, Ramona. î Cameră single de închiriat în etsul Londrei, Barking, pentru o fată. Pret £350 pe lună plus 2 săptămâni depozit. Tel: 0744 2105718. Nu prea am semnal unde lucrez.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î OFER camera dubla Sudbury Hill, la 2 minute de statia de metrou, 380 £ cu toate bill-urile INCLUSE. Persoane serioase. Tel. 07878220641, Doru

î Loc într-o camera dublă pentru o doamnă/domnișoară în East Ham, aproape de stația de metrou. Pentru detalii sunați la tel: 0745 9813991. î Două camere de închriat în Barking, zonă cenrală, aproape de stația de metoru. Preț £70 pe săptămână cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe informații sunați la tel: 0777 8977451. î Închiriez cameră dublă în Ealing Broadway vestul Londrei, începând cu 15 Martie. Pentru detalii sunați la tel: 0746 6867570. î Cameră dubla în zona 3 Upton Park, valabilă de la 1 aprilie pentru o familie sau cuplu fără copii, prețul £400 plus bill-uri sau £600 totul inclus, chiar și internet, curățenie. Tel: 0777 5733240. î Închiriez o cameră dublă și una single plus 2 locuri la mansardă în casă liniștită și curată, în zona Chingford. Pentru mai multe detalii la tel: 0792 0613875. î Cameră dublă disponibilă imediat într-o casă în Ilford petru 1 sau 2 persoane. Se doresc persoane civilizate, serioase cu un job stabil. Casa dispune de toate utilitățile, internet, parcare, grădină, metrou aproape, bus station aproape. Email: g.n.enache@gmail.com. î Se închiriază 2 camere mari, într-o casă curată și cât de posibil amenajată care se afla la 7 minute de mers pe jos pâna la stația de trenuri Silver Street și la aceeași distanță de stația de autobuze 149, 349, 259, 279, iar la distanță de 2 minutede mers pe jos se află stația de autobuz 444. Casa se afla într-o zonă liniștită și are în împrejurimi magazinul LID’L și ASDA. Prețul pe cameră este de £600-£700 pe lună. Tel: 0753 1252795 / 0774 8506765. î Caut să închiriez în Londra, zona Leyton, Leytonston sau Stratford,o cameră sau un apartament cu două camere (camera de zi plus dormitor), pentru două persoane. Tel: 0744 8929627 Bogdan. î Cameră dublă de închiriat la casă cu curte, parcare privată, preț £600 toate taxele incluse, o lună garanție, în zona Lewisam. Tel: 0746 0430738 Alexandra. î Ofer cameră dublă în Barking, preț £550 pe lună plus depozit cu toate bill-urile incluse, și cameră single în Ilford, disponibilă imediat, preț £350. Tel: 0742 5080611 Elena. î Cameră single valabilă în zona Edgware pentru domnișoare sau doamne, preț £240 pe lună plus bill-uri. Email: lovelyme_laryssa@yahoo.com. î Închiriez imediat cameră single mobilată, proaspăt zugravită, 3 cupluri în casa, în Harrow Wealdstone (HA3), în casă mare (3 double plus 1single) cu curte, terasă, parcare, 3 minute până la bus, 10 minute de underground, preferabil peste 25 de ani, fără manele, preț £240 plus depozit și bill-uri. Email: lupumihairo@yahoo.com. î Caut o cameră single în zona Romford, sunt o persoană simpatică și curată. Email: ecaterina.budac@mail.ru. î Caut casă de închiriat cu 2 dormitore duble, living și cu grădină în zonele 2, 3, 4. Tel: 0746 6930029 Robert. î Camera dublă în East Ham, valabilă de pe 18 Martie, preț £600 cu totul inclus. Email: eugenia.baluta@yahoo.com. î Închiriez o cameră dublă și una king size. Chiria este de £150 pe săptămână pentru camera dublă, respectiv £170 pe săptămână pentru camera king size, bill-urile sunt incluse. Email: ibluecapital@gmail.com. Locatie: Ilford foarte aproape de metrou ( central line ) si statia de bus. Punct de reper Gants Hill. î Cameră king size în Ilford/Ilford Lane cu baie proprie, stații de metrou aproape, Ilford și Barking plus bus. Preț £750 pe lună cu bill-uri incluse. Se cere o lună chirie și o lună depozit. Email: contabstudent@gmail.com.

Venim la client acasă Modalități de plată: cec sau transfer bancar Nu contează cantitatea deținută Clientul nostru, stăpânul nostru

î Caut o cameră mică pentru mine și prietenul meu. Pot oferi maxim £400 pe lună, începând cu 15 Martie. Email: melany_andreea@yahoo.it. î Închiriez o cameră dublă pentru un cuplu sau 2 fete, preț £500 plus bill-uri, plus depozit, și un single pentru o fată, preț £350 plus bill-uri și depozit, în Colindale aproape de coaforul românesc. Nu dorim familii cu copii. Tel: 0799 0260947. î Ofer spre închiriere apartament privat la parter cu 2 camere matrimoniale, sufragerie spațioasă, bucătărie modernă, baie cu cadă, interfon, curte. Apartamentul este disponibil din data de 5 Aprilie, preț £350 pe săptămână plus £1400 garanție. Bill-urile se plătesc aparte în funcție de consum. Apartamentul este situat într-o zonă rezindențială la 10 minute de High Street sau la 7 minut de Hounslow Bus Station. Tel: 0785 0093401. î Cameră dublă la 3 minute de stația Wembley park și la 5 minute de stația Wembley Central, un minut de bus 182, 83, într-o casă nou renovată și liniștită, internet, antenă digi. Pentru persoane cu bun simț, nefumătoare, prețul este de £550 pe lună fără bill-uri.Tel: 0755 1328972. î Caut cameră dublă în zona Cricklewood, Hendon ,Golders Green începând cu 1 Aprilie. Email: tematica11@yahoo.com. î Am două camere de închiriat în Dagenham. Tel. 0744 3085485. î Dormitoare de închiriat în Barking, zonă cenrală. Tel. 0755 2407791. î Caut urgent un single în zona Croydon, Coulsdon, Thorthon Heat, Brixton. Pot oferi £300 - £350 cu bill-uri incluse, sunt muncitor, singur și linistit. Tel: 0740 4995781 Marius. î Caut cameră single în zona 1, 2, 3 sau 4, pot oferi maxim £350. Am 43 de ani fără vicii. Tel: 0745 9693664. î Cameră dublă de închiriat în Leyton la 3 minute de stația de metrou. Camera este disponibilă începând cu data de 27 Martie, pentru un cuplu sau 2 fete. Preț £500 plus bill-uri ăi o luna depozit, camera este mobilată și are TV cu programe românești, rog seriozitate. Tel: 0742 9699102 (dupa ora 5) sau 0779 4525499. î Ofer spre închiriere cameră single în Stanmore, la 2 minute de stația de autobuz, cu toate facilitățile incluse, grădină și parcare. Tel: 0793 0184609. î Ofer spre închiriere un spațiu comercial în București sector 3 pe Bd-ul 1 Decembrie 1918, la intrare pe str. Radu Gheorghe, la parterul unui bloc de 3 nivele nou construit în 2014. La acesta mai aveți aferente și două loturi de teren libere (neconstruite) de care vă puteți folosi, unul de 36 mp reprezentând Lot 2 și unul de 22 mp (parcare) reprezentând Lot 3. Tel: 0755 146109 Marius. î Caut cameră single, în zonele Colindale, Edgware, Burnt Oak, Kingsbury sau Queensbury de la 1 Aprilie. Am serviciu stabil și sunt nefumător, aștept oferte la tel: 0799 0490026 sau pe email: alex_merty@yahoo.com. î Închiriez cameră dublă în Ilford la 5 minute de stația de metrou Gants Hill. Casa dispune de toate dotările necesare, 4 locuri de parcare dintre care 2 sunt libere, grădină, spații comerciale la 5 minute de mers pe jos. În casă mai locuiesc doar 2 persoane, se doresc 1 sau maxim 2 persoane liniștite și nefumătoare. Email: ibluecapital@gmail.com. î Chiria este de 450 pe luna pentru o singura persoana sau 580 pentru 2 persoane cu toate bilurile incluse. î Caut urgent 2 camere în Stratford sau în apropiere. Tel: 0757 0688052 Marius. î Ofer spre închiriere cameră dublă în Custom House la 5 minute de stația DLR și transport în comun. Casa este foarte curată, dorim un cuplu cu bun simț, parcare free, grădină și

Folosim doar cântare electronice Cumpărăm orice fel de mașină Ne ocupăm de formalitățile cu DVLA Servim clienți de pe întreg teritoriul uK

prețuri cupru ₤3,30 - 3,80 alamă ₤2,00 - 2,40 cabluri ₤0,70 - 2,10 plumb ₤0,70 - 1,00 aluminiu ₤0,50 - 0,70 inox ₤0,50 - 0,70 resturi oțel ₤60 - 100/tonă

14 martie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

toate utilitățile necesare. Detalii la tel: 0781 8565336, în fiecare zi între 10.30-13.30 și după 17.00 Luis. î Am venit de curând în UK și caut să închiriez cameră sau pat în cameră în zonele: Wembley, Harrow, Colindale.Tel: 0777 8716135. î Caut o cameră single în zona 2 sau 3, începând cu 1 martie, sunt un băiat cu loc de muncă stabil, serios, curat, pot oferi £300, ofer seriozitate și rog seriozitate. Tel: 0782 3811289. î Caut cameră single în Hounslow Staines Sunbury Twickenham, sunt un bărbat serios, curat, nefumator. Tel: 0799 0321016. î Ofer spre închiriere cameră dublă, spațioasă în Hounslow, 5 minute distanță de Hounslow High Street, 1 minut de stația de tren și 10 minute de stația de metrou. Casa este compusă din 4 camere, 2 băi, living, bucătărie și cameră de utilități. Chiria este £500 pe lună plus facturi, pentru mai multe detalii la tel: 0772 5120531. î Am 3 camere duble de închiriat în zona Walthanson, preț £65 pe săptămână cu toate bill-urile incluse. Tel: 0740 7297412. î Două camere de închiriat în Dagenham. Tel: 0744 3085485. î Două camere de închiriat în Dagenham Romford, preț £60 pe săptămână cu toate bill-urile incluse, gaz, apa, lumină. Pentru mai multe infirmații sunați la: 0774 1349056. î Caut studio/one room în zona N, NV (arii preferate : Luton, Hamstead, Edgware), suntem un cuplu. Pot oferi £600 de lire pe lună, cheltuieli incluse.Tel: 0044755 0231391. î Caut cameră single în zonele 1,2,3. Sunt o persoană cu muncă stabilă, am 32 de ani, pot oferi £350-£400 pe lună cu bill-uri incluse, nu pot oferi depozit.Tel: 0744 8214438. î Cameră dublă în apropiere de Quensbury, metrou la 7-10 minute numai pentru un cuplu fără copii, preț £600 cu totul inclus plus depozit. Tel: 0770 7601829.

Transport persoane şi colete, sigur şi rapid Anglia-România-Anglia Preluare de la domiciliu Ne recomandă o experienţă de 12 ani pe piaţă

Preţuri pornind de la ₤1/kg şi ₤80/persoană

î Cameră King Size valabilă în Ilford, mobilată modern, la 5 minute de tube station și 2 minute de bus. Se doresc persoane liniștite și serioase cu un job stabil, în casă mai locuiesc doar 3 persoane. Chiria este £160 p/w cu bill-uri incluse. Email: ibluecapital@gmail.com. î Căutăm cameră double sau kingsize, pentru un cuplu cu pisică în zona Neasden / Wilesden/ Dollis Hill /Wembley Park. Prețul £450-£550 cu bill-uri incluse. Pentru mai multe detalii contactati la tel: 0746 6298188 Alex. î New restaurant getting build in Blackpool. Urgent required exoerienced joiners, plumbers, tilers and laborours. Need a job, than call 07545697701 or email mrb100@live.co.uk. î Caut cameră single cât de mică cu aces la baie și bucătărie cu bill-urile incluse. Sunt un tip de 44 ani cu servici bun și nefumător, antialcool, foarte curat spiritual și respectos. Nu pot oferi mai mult de £300-£350, sunt din Vâlcea, să nu fie foarte departe de metrou. Email: iboncioaga@yahoo.com. î Două camere duble de închiriat în Dagenham, Green lane. Tel: 0755 3113704. î Închiriez cameră dublă în Burnt Oak, preț £500 plus cheltuieli. Tel: 0742 7664292. î Caut chirie în zona Canterbury, Harbledown pentru o persoană. Mă interesează undeva unde să fie liniște fără alcool și fumat în cameră, și să fie loc de parcare. Tel: 0775 2656284 / 0740 5176325.

muncă

î Job asigurat în Hoteluri de 4-5 stele, se oferă calificări și training gratuit. Se oferă £6.5 / oră de început. Nu este necesară cunoașterea limbii engleze. Email: codrin@ free2learn.org.uk. î Angajez șofer categoria B, rog trimite-ți CV la email: silvia. mariy@yahoo.com. î Caut fată cu vârsta între 20-30 de ani care să lucreze în bucătărie la spălat vase, etc. Job-ul este într-o cafenea în zona Wiesden Green, să vorbească la nivel mediu limba engleză. Detalii la tel: 0744 2992681, după ora 16,30, rog seriozitate.

î Are you looking for a Career change and better prospects? Start a career as a Health Care Assistant and discover the amazing world of healthcare. Experience is not necessary but a plus! Vacancies available in all areas of London. Part and full time jobs in care homes Job Description:• Making beds• Helping at meal time• Supervise medication management• Assisting with everyday activities• Managing residents’ general well being. The ideal candidate should have the following:• Proof of eligibility to work in the UK• Caring nature• Reliable, honest and patient• Be willing to undertake training (if necessary)• Show dedication to a career path in the care sector. Due to equal opportunity legislation we are accepting individuals from all backgrounds, regardless of religion, race, and age. If you think you are suitable for the role, please call 0208 445 4102 and ask for Cristina. î Experienced mechanics required. Garage based in Reading. We offer 10-12 GBP/hour plus paid hollidays. Call Eddy 0776 6057840 or email info@britalba.co.uk. î Salon românesc în Birmingham angajăm coafeze cu minim 5 ani experiență. Tel: 0757 4592394, Victor. î Chartered Accountancy practice is looking for an accountant. Good English and previous experience preferably in practice (in UK or In Romania) is essential. CV on: mkrds@ aim.com. î Angajăm personal pentru curățenie în birouri din Centrul Londrei, cu începere imediată, plata se face lunar, necesită engleza la nivel conversațional, acte necesare: NINO, pașaport, cont bancar. Pentru mai multe detalii contactați-ne la e-mail: cleaning@notjuststationery.co.uk sau la tel: 0792 6691211. î Angajăm cameriste pentru hotel de 5 stele situat la 5 minute de stația de metrou Earls Court, direct cu hotelul. Trimite-ți detalii sau CV la: housekeeping@thebentley-hotel.com. î Atelierul auto cu sediul în Finchley Central oferă postul permanent de mecanic auto. Cerințe: cunoștințe tehnice, experiență în domeniu, persoană dinamică, nefumătoare. Pentru detalii contactați-ne la tel: 0796 7158635 Ovidiu Stoica. î Caut carpenteri cu scule. Tel: 0740 0666670. î Recrutăm labourers, zidari și groundworkers, pentru șantiere de construcții în desfășurare în Londra. Sunt necesare actele: LUCAS Card, P.L.I ticket, CSCS și echipament propriu. Proiectele sunt pe durată lungă nedeterminată, salariul minim este £12.50/oră, în funcție de calificări. Pentru mai multe detalii despre muncă și obtinerea actelor necesare la tel: 0792 5762371-George Dobrescu. î Job disponibil de bucătar în nordul Londrei . Pentru detalii la tel: 0775 6375456 Cristian. î Give Back Hope Network is a Direct Marketing company specializing in household essential services. (Gas, Electricity, Telephone, Broadband, mobile and TV). We are looking to recruit successful Team Leaders for our branch in Angel, London, and more determined to get the right person on board to join our new team of consultants. Previous experience is preferred but not necessary as full training will be provided. For details please call 0748 1792376. î Construction company looking for a part time secretary/ p.a./admin clerk. Applicant needs to be fluent in English with strong grammar and spelling, have excellent communication skills, computer literate,smart appearance,able to work under pressure. Flexible working hours, training provided to young and enthusiastic individuals and the chance to become a full time position. Starting salary £6.50/h, please apply by emailing your CV and pic. at loftspecialists@myway.com. î Restaurant caută 3 chelneri, fete sau băieți nu contează, engleză nivel conversațional se oferă cazare, pentru mai multe detalii sunați la: 0758 7535239. î Full Time Night Receptionist required to join the front desk team Essential requirements: - Must be fluent in written and spoken English - Excellent customer service skills - Friendly and outgoing manner - A proactive stance to always look to improve standards and service - Must be able to work under pressure as well as a team player. - Well organized with an eye for detail. Candidate must also be flexible in their working hours, working 5 shift days out of 7, this includes weekends & evenings Experience needed - training will be given. starting salary from £7 per hour to apply please send your CV with photo (please state for which position you apply) All Candidate must be eligible to live & work full time in the UK. Contact email lhhjob@gmail.com.

î Companie de construcții din nord vestul Londrei căutăm vopsitori cu experiență. Sunt rugate să ne contacteze doar acele persoane care pot dovedi că au experieță la vopsit bucătării și băi. Tel: 0795 7512113.

î Caut fată pentru o cafenea la spălat de vase în bucătărie, cu vârsta cuprinsă între 20-30 de ani, și limba engleză la nivel mediu. Pentru mai multe detalii vă rugăm să vă prezentați la adresa NW10 2DS, Willesden, Cafe Express, între orele 9-10 am și 15-16 pm. Email: ankuta_elena@yahoo.com.

î Firmă de construcții Pilon Ltd caută muncitori cu experiență în construcții: carpenters, kitchen fixers, second fixers, decorators, floorlayers, plumbers, plastereres, handyman, electricians. Tel: 0772 0093467.

î Companie catering caută ospătari pentru a lucra în hoteluri de 4*, cazinouri și cluburi private în Centrul Londrei. Candidatul ideal trebuie să aibă un bun nivel de limbă engleză, un aspect îngrijit și prezență agreabilă, amabilitate, atitudine

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

pozitivă și concilianta în relațiile cu clienții și colegii. Cei interesați pot suna la: 020 83814995 sau pot trimite CV-ul la: madalina@newayinternational.co.uk pentru un interviu imediat. î Caut care workers și asistente medicale dintre care la domiciliul clientului în zona Suffolk, tot ce ai nevoie este pasaport, carte de identitate, 2 referințe de la job-urile anterioare, cazier judiciar, permis de conducere și limba engleză la nivel conversațional. Oferim mașină și telefon de serviciu, cazare ți oportunitatea de a obtine toate actele, nu se percepe comision, interviuri la tel: 0745 6404735 sau adresa de skype: monica.adina75. î Cleaners required for all of London area, must speak English good rates of pay, they will clean pubs, restautants, leave your name and phone number with reference code 4975. Email: Leighkiss@googlemail.com. î Recrutăm cameriste pentru hoteluri de 5* din Centrul Londrei, cu începere imediaă, plata săptămânală, necesită engleză la nivel conversațional și experiență în domeniul hotelier. Pentru mai multe detalii contactați-ne la e-mail: andreea@summitlondon.uk sau la tel: 020 38176488. î Angajăm personal Coffee Shop, în Richmond Londra, dorim o persoană serioasă, dinamică și punctuală. Pentru mai multe detalii la tel: 0792 5550284 Paul. î Dumper driver £13.5 / h, job-ul este în Stanford le hope. Tel: 0780 9620977 George. î Locuri de muncă în azile de bătrâni în nordul Londrei, preferabil cu experiență în domeniu. Este necesar un nivel bun de vorbire, scriere al limbii engleze, sunt necesare NINO, cont bancar. Vă rog trimite-ți CV-ul la: loredanaancutei@yahoo. com. Tel: 0791 7414438. î Căutăm asistenți medicali cu experiență și calificare pentru îngrijirea persoanelor cu amnezie în Guilford. Cazarea este oferită, start imediat, salariu pentru primul an £12 pe oră, al doilea an £15. Pentru mai multe detalii contactați-ne la: 02038176488. î Căutăm cameriste în următoarele hoteluri: Premier inn Redhill Regate RH1 5BT, Premier inn Crowdon Town CR0 2BX, Premier inn Wimbledon SW19 2RF, Premier inn Epsom South KT20 6BW. Pentru mai multe detalii sunați la: 0773 3268707. î Locuri de muncă, măcelări calificați cu experiență minimum șase luni , tel: 0746 6483354 Mihai. î Caut instalator pentru un job în centrul Londrei. Se cere experiență, scule, card de instalator. Se plătește £13/h, proiect de 7 luni. Vă rog pentru mai multe detalii să sunați la tel: 0742 8711573. î Firma subcontractoare de construcții,recrutează: labourers-groundworkers (£11.50/ora), electricians(£16/ora), dumper drivers(£12,80/ora), banksman-slinger(£18/ora). Lucrările sunt în Londra pe durată de minim 2 ani. Actele necesare sunt: PTS card, CSCS card, cont bancar. Posibilități pentru obținerea actelor dacă este cazul.Tel: 0792 5757761-Enache Alexandru.

î Brand Ambassador offer, various locations. The chosen candidate for this role must have: experience in a similar job, english communication skills, fluent Romanian, great interpersonal skills, good sales skills, ability to work weekdays, weekends or holidays, good presence. Responsibilities: creating engagement with consumers, in public places and during events, responding to their questions, giving away merchandise and promotional literature, communicating approved brand messaging. Our office is located in St Neots, Cambs, however work is available in various locations across the UK. Send your CV to careers@all4comms.com. î Căutăm o fată cu vârstă cuprinsă între 18 - 25 maxim, aspect plăcut, pentru garderopa, ștapile pe mâini pentru intrare în Club, Pentru club românesc doar sâmbăta avem nevoie începând chiar de săptămâna aceasta. Plata £50 - £60, programul de la 21:20 - 02:00, este Club Romanesc Funky. Email: addy@discotecaromaneasca.com. î Caut frizeriță, coafeză cu experiență pentru un salon românesc. Tel: 0740 4032144. î Recrutăm personal în următoarele domenii: housekeeeping porter, kichen porter, room attendant, housekeeping supervisor. Cerinte: nivel basic de engleză. Pentru mai multe detalii mă puteți contacta la tel: 0782 3764055. î Locuri de muncă în azile de bătrâni, în Londra și împrejurimi, pentru îngrijitoare de bătrâni cu experiență. Este necesar nivelul bun de vorbire, scriere și înțelegere al limbii Engleze, salar de £7-£8 pe ora, depinzând de experiență, contract de muncă, shift-uri de zi și de noapte. Vă rog să trimite-ți CV-ul în Engleză la: biancamarsene@yahoo.co.uk sau trimiteți mesaj la: 0751 5017037 (nu sunați vă rog). î Caut un tâmplar serios și cu experiență în 1st și 2nd fix. Munca este în centrul Londrei și este pe termen lung pentru persoane pricepute și serioase. Este necesar un nivel bun de engleză, experiență în UK, CSCS și scule. Tel: 0772 0396854 (Mihai). î Asistenti Medicali Generalisti Aziluri de bătrâni, interviuri 19 – 20 februarie, locații: Hereford, Bromsgrove, Somerset, Dorset (close to London), full time, salariu: £14.40/h. Beneficii: program standard de lucru 37.5h/săpămâni, orele suplimentare sunt plătite adițional, creștere a salariului cu 5% pentru turele de noapte, £1/h pentru orele lucrate suplimentar timpului sandard, schema de pensii, bonus de £200 dupa 12 luni, prima lună gratuită, bilet de avion plătit de angajator, training. Tel: 0040732 136548, email: cisofachescu@vplhealthcare. com. î Asistent la Domiciliu, interviuri: 12 – 13 februarie, full time, salariu: £7.25 - £9.00/h. Beneficii: training și uniformă, prima lună de acomodare gratuită. Angajatorul poate împrumuta candidaților bani pentru început, daca este cazul. Mai multe informații la tel: 0040723 331936 sau email: ioana@vplhealthcare.com. î Caut o fată pentru live in, pentru a avea grijă de o bătrână, nu mare lucru de făcut contactează-mă la email: evaly38@ yahoo.com. î Companie angajează curier pentru job permanent, cu

14 martie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00

permis UK, bună orientare în Londra, experiență în condus autoutilitare 3.5t și în relațiile cu publicul, limba engleză nivel mediu. Punctual, serios, capacitate de manevrare colete grele, apt de muncă imediat. Program 6 zile/săptămână. Vă rugăm trimiteți CV cu detaliile dvs de contact la adresa de email: jobs@eastlines.co.uk .Tel: 0773 6293388.

un loc de muncă. Am experință în domestic cleaning și foarte puțin în office-uri. Caut tot în domeniile acestea, eventual în bucătărie, cameristă, orice, rog seriozitate. Tel: 0745 9617796.

î Klaudd Day Spa angajează manichiuristă/pedichiuristă cu experiență. Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la tel: 0208 5582826 sau 079 83503533.

î Sunt o fată în vârstă de 20 de ani și îmi caut un loc de muncă stabil. Sunt o persoană responsabilă ce iubește și îndrăgește copiii, am mai lucrat în Londra tot ca bonă timp de 7 luni. La curățenie nu am mai lucrat pânî acum dar sunt dispusă să învăț, locuiesc în Arnos Grove. Tel: +447405.

î Angajăm HSK supervisor pentru hotel de 4 stele situat în Hounslow, TW5 se necesită experiență și engleză nivel mediu. Trimite-ți detalii sau CV la: housekeeping@hestonhydehotel.com. î PCO/ Private Hire licenced, day and night drivers required for busy airport transfers circuit and all over London, local jobs in central London, starting price £10. We recruit only full time drivers. We require PCO Licensed owner drivers who has a great knowledge of London and who has great communication and customer services skills. Your car must be not older than 5 years. No weekly rent, commission from jobs 23%. Call us now at 0776 6350958 or 0208 8860026 and ask for Daniel or Camelia. î Angajăm instatalator și electrician urgent, garantăm continuitate și seriozitate, salariu atractiv. Dacă aveți experiență și actele necesare (UTR, CSCS, NINO ) vă rog să mă contactați pe: juliatransport@yahoo.com sau la tel: 0796 0433048. î Mă numesc Tina și caut de lucru la curățenie sau spălat vase, îngrijit copii. Locuiesc în Hounslow, nu prea mă descurc cu engleza. Email: marinmoraru2015@yahoo.com. î Licențiată în litere, cu masterat și doctorat în limba rusă, caut loc de muncă în educație-învățământ. Menționez că am lucrat în învățământul universitar.Tel: 0040724 534896. î Caut de muncă la curățenie, sunt o femeie motivată și disciplinată, vorbesc englez la nivel conversațional. Tel: 0039 3667005002. î Mă numesc Alina, am 25 ded ani, dețin acte, engleză mediu și sunt în căutarea unui loc de muncă pe timp de noapte, rog și ofer seriozitate. Email: alinasima_28@yahoo.com. î Mă numesc Mihai, am 20 de ani și sunt în căutarea unui loc de muncă, brutar, fixer, leabore, mecanic, nu dețin acte momentan, rog și ofer seriozitate. Tel: 0740 4022550. î Am 28 de ani și caut de muncă urgent, preferabil sudor dar accept orice job în zona Harlow. Am experiență 10 ani ca sudor din care am fost și sef echipă confecții metalice 3 ani, dar nu în UK. Dețin NINO și fac demersurile pentru card bancar, rog seriozitate tel: 0775 4651698 Alin. î Cuplu căsătorit căutăm de muncă, soția are 14 ani vechime în domeniul cofetar patiser. Tel: 0755 0468297. î Am 32 de ani și caut de lucru în orice domeniu, am NINO și cont bancar, am aplicat pentru UTR, nu vorbesc engleză. Tel: 0740 4921519. î Mă numesc Alexandru am 23 de ani și sunt în zona Walthamstow, caut de muncă, am CSCS card și cont bancar. Tel: 0776 0945549. î Băiat 28 de ani caut de muncă ca șofer camion sau tir, dețin C, C+E, atestat transport marfă, cartelă tahograf, analize medicale și psihologice la zi, șofer fără incidente auto, cazier curat, am mai lucrat pe 3.5 în Anglia. Email: roxi_cio@yahoo. com. î Caut loc de muncă ca instalator în Londra, am 8 ani experiență în IT. Tel: 0746 3689852. î Mă numesc mariann și caut de muncă, dețin permis de conducere UK, curat, cat. B, am experiență, sunt sociabil, curat, spirit de orientare. Tel: 0747 8880944. î Mă numesc Ionut am 20 de ani, dețin toate actele în afară de UTR și caut de muncă în orice domeniu, locuiesc în His Ham. Tel: 0790 1187063.

î Mă numesc Viorel am 26 de ani și caut de muncă în orice domeniu. Dețin card CSCS, NINO și UTR. Tel: 0774 9623202.

î Caut de muncă în orice domeniu ca leabor, am cunoștințe minime de limbă engleză. Tel: 0744 8732359.

prietenii

î Stabilit în Londra, mai exact în Wembley Park și îmi caut jumatatea sufletului. Sunt înalt 1.85, 80 kg, frumos și foarte serios. Email: lucacsflorian24@yahoo.com. î Sunt tânăr am 25 de ani lucrez și caut o fată/doamnișoară sau doamnă pentru o relație. Sunt un băiat muncitor și plin de viață sunt dispus la relație. Tel: 0745 9771415. î Căsătorit, 40 de ani caut prietenă de vârstă apropiată pentru petrecerea timpului liber. Tel. 0742 3614899. î Mă numesc Sergiu, am 42 ani, 1.82/89kg, păr șaten, ochi albaștri și doresc să cunosc o doamnă pentru relație de prienie de lungă durată. Tel: 0743 6869093. î Bărbat singur, fără obligații, 38 ani, corp atletic, 1.82/82kg caut doamnă/domnișoară pentru o relație de lungă durată. Cer și ofer seriozitate. Locuiesc în Harrow. Tel: 0799 0072751. î Băiat singur caut pe cineva pentru o relație serioasă. Glumeții să se abțină. Tel: 0745 9824943. î Mă numesc Florica sunt o doamnă serioasă am 43 de ani doresc să cunosc un domn de vârstă apropiată până în 45 de ani pentru o prietenie sau (cine știe) poate ceva mai mult. Sunt venită de curând în Londra, email: mariana_ulici15@ yahoo.ro. î Mă numesc Gabi, am 28 de ani și caut o domnișoară până în 30 de ani pentru o prietenie și în viitor pentru o relație frumoasă. Doresc ca persoanele neserioase să evite anunțul meu. Email: gabimontana31@yahoo.co.uk. î Mă numesc Florin, am 31 de ani, sunt din Neasden și caut o fată serioasă pentru o relație serioasă și de durată vârsta între 18-30 de ani. Tel: 0744 8214438. î Bărbat 45 de ani, 1.75, 75 kg, doresc să cunosc o doamnă serioasă, fără vicii și obligații, locuiesc în Londra de 8 ani. Email: ionescuovidiu68@yahoo.com. î Sunt din Nottingham(darby), lucrez la mall, sunt singur și caut prietenă de vârstă apropiată (26/29 de ani), roscată (de preferat), blondă sau brunetă. Pentru discuții, amiciție, petrecerea timpului liber. Email: lucian8212@gmail.com sau tel: 0744 8821164. î Mă numesc Ionut, am 48 de ani, loc de muncă în Londra, doresc să cunosc o doamnă pentru prietenie, eventual căsătorie. Tel: 0741 7567398. î Tânăr atractiv, cu serviciul stabil, doresc să cunosc o fată drăguță, serioasă cu vârsta maximă 35 de ani, doar din Londra pentru o relație de durată. Tel: 0772 1345737. î Am 40 de ani, sunt căsătorită și locuiesc în Londra de 8 ani. Caut o doamnă de vârstă apropiată pentru o prietenie sinceră. Tel: 0744 9794874 Coca. î Mă numesc Mitică și caut o fată sau o femeie între 25-35 de ani pentru o relație serioasă. Sunt o persoană simplă cu o inimă mare, onest, credincios și îmi place seriozitatea. Sunt o persoană romantică și caut o fată draguță pentru a ne face un viitor împreună, nu îmi plac fetele fițoase, am vrea pe cineva sinplu ca mine.Tel: 0792 1453190.

î Caut un job pe ventilație sau operator IPAF. Am o parte din acte traduse, dețin NINO, IPAF, CSCS card(CRO), englezămediu. Tel: 0748 0840720.

î Mă numesc Gorge, am 42 de ani, nu sunt căsătorit și doresc o relație cu o fată cu vârstă apropiată de a mea sau chiar mai mare. Sunt un băiat simplu, nu am de muncă sunt în căutare, am o fată de 16 ani care este cu mine. Momentan mă aflu în Spania dar voi veni în Agnlia pentru căutarea unui loc de muncă. Cine dorește să împărțim viața mă poate contacta la tel: 0034 642932707 (Spania).

î Am 43 de ani, dețin permis cat B de 23 de ani, fără nici un incident, sunt serios și de încredere. Doresc să lucrez ca șofer, efectuez transport aeroport și nu numai, escorte. etc în Londra și în afară. Email: petre.nicolae06@gmail.com.

î Bărbat român, 50 de ani, doresc să cunosc doamnă de vârstă apropiată, pentru a socializa și vedea dacă se poate realiza ceva pe viitor. Lucrez până la orele 17.00, pot vorbi la telefon doar după această oră. Tel: 0744 8221760 Constantin.

î Caut urgent un job de noapte sau zi, menționez că am acte, NINO, UTR, am experiență în curățenie case privat, sau să îngrijesc la domiciliu persoane cu dezabilități. Email: ichimangelica@gmail.com.

î Single, liberă și independentă, îmi caut jumătatea. Stabilită în Londra, zona Harrow. Email: floareasoareluiuk@yahoo. co.uk.

î Caut un job în orice domeniu, am 19 ani, sunt dornic de lucru. Email: militia6618@gmail.com.

î Mă numesc Bianca, am 20 de ani și am nevoie urgent de

î Bărbat de 50 ani divorțat, 1.79, 82 de kg doresc să cunosc o doamnă drăguță pentru a petrece timpul împreună. Tel: 0785

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

3495377. î Tânară atrăgătoare, manierată, de bun simț, sunt interesată de socializare, prietenii sau poate mai mult cu persoane serioase, fără obligații familiare și cu vârstă cuprinsă între 39-45 de ani. Tel: 0746 2133879. î Sunt Alexandru, am 25 de ani, doresc să cunosc o fată de vârstă apropiată, menționez că sunt singur și îmi caut jumătatea. Tel: 0740 4564010.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Tânăr, aspect plăcut cu vârstă de 23 ani, înălțime 1.73, 75 kg, doresc să cunosc o domnișoară cu vârstă între 20-30 de ani, doresc seriozitate. Tel: 0740 4793965. î Domn serios 48 de ani, fără obligații doresc să cunosc o doamnă de vârstă apropiată pentru o relație de prietenie sau ceva mai mult. Tel: 0744 0310507.

î Vând un papagal verde cu tot cu colivie. Tel: 0746 6082956.

î Tânăr 33 de ani caut o persoană pentru a interactiona (fată, băiat) prietenie, urăsc singurătatea sunt de 2 săptămâni aici, lucrez, sunt în curs de a face actele. Locuiesc în Londra (SE18) dacă este cineva cu care să mai vorbesc, să ne întâlnim vă rog contactați-mă email: bluebird2510@yahoo.com.

î Coletărie cu reduceri considerabile, Marea Britanie România și retur. Cel mai mare serviciu de coletărie, mereu la timp și în siguranță: Eastlines. Pentru tarife și alte informații vizitați www.eastlines.ro.

î Am 35 de ani, ex sportiv, pasionat de cultură, caut o tânără drăguță pentru o relație frumoasă, rog sms la: 0744 8410319. î Mă numesc Vasile am 42 de ani și caut o fată potrivită pentru mine cu vârstă între 25- 48 de ani pentru o relație serioasă. Sunt în Londra de 5 ani cu lucru stabil, dacă este cineva care poate împărți dragostea cu mine vă rog să sunați la: 0742 4611253. î Caut o fată cu vârsta de 30 - 35 de ani, necăsătorită, nu divorțată, fără obligații, pentru o relație de prietenie sa chiar mai mult. Email: Cezarman18@gmail.com. î Mă numesc Mario, am 29 de ani, doresc să cunosc o fată sinceră pentru o relație serioasă, locuiesc în Wood Green, tel: 0740 5278203. î Mă numesc Claudiu, am 33 de ani, ochi albaștri, 65 kg, 1.70 cm, sunt un băiat drăguț și îmi doresc să cunosc o fată drăguță de vârstă apropiată pentru o relație serioasă de prietenie de lunga durată. Sunt în Londra de 1 an și locuiesc în zona Wembley. Tel: 0745 9563007, email: constantin. claudiu43@yahoo.com. î Mă numesc Florin, am 31 de ani, sunt din Neasden și caut o fată serioasă pentru o relație serioasă și de durată. Tel: bixy. london1983@yahoo.com.

vânzări

î Vând bicicleta pentru copii 4-5 ani. Email: smirceanicolae@yahoo.com. î Vând pat de fier suprapus, patul nu este nou dar este în stare bună, are saltele, sus e single și jos dublu, ideal pentru copii. Detalii la tel: 0740 7277928. î Vând Rover 200, culoare roșie, trapă, stare bună de funcționare, motor 1.4 benzina (consum mic), numai bună de oras an 98’. Mașina nu are nici o problemă mecanică, preț £350, nu are MOT, asigurare. Tel: 0740 5746766.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Vând foarte urgent casă în zona Titu, comuna Odobesti , sat Zidurile, situată la 7 km de sediul Renault și 40 km de București ( accesul se face pe drum asfaltat), foarte aproape de stația maxi-taxi. În sat sunt multe magazine mixte, baruri, pizzerie, discotecă-club, iar la 6 km de sat este gară de tren cu acces în toate direcțiile, și tot aici este LIDL. Casă bătrânească de caramidă, 3 camere, un hol și o prispă, acoperită cu tablă, teren 2400mp, dintre care și un teren arabil, puț cu apă în curte, curent electric. Imobilul este situat într-o zonă liniștită iar satul are străzi asfaltate. Aparte este o construcție separată tot de caramidă care cuprinde: bucătărie de vară, în continuare magazie iar deasupra podul. Email: flori_ani1977@yahoo. es.

servicii

î Școală de șoferi cu 7 ani de experiență în Anglia. Oferim pregătire în vederea obținerii permisului de conducere Britanic categoria B. Program flexibil, prețuri avantajoase. Acoperim Londra în zonele de nord, nord-vest și împrejurimi. Tel: 0759 5219784 sau 0798 4479100. î Global tax refunds oferă servicii de închidere de an, înregistrare ca self employed, anulare amenzi emise de către biroul de taxe, CSCS card, preschimbare permis auto, echivalare studii, deschidere cont bancar, beneficii, apostile. Pentru mai multe informații sunați la tel: 0776 1696166. î Oferim servicii auto în estul Londrei. Rezolvăm orice fel de problemă, rapid, eficient și la prețuri avantajoase. Diagnosticăm și reparăm sistme electrice, motoare, cutii și transmisii, suspensii, sisteme de frânare, sisteme de direcție, chit, ambreiaj, distribuție. De asemenea oferim servicii complete de schimbare a uleiului și a filtrelor, echilibrare roți etc. Ne găsiți în Dagenham, tel: 0780 7671481, Costel. î Global Accounting solutions, firmă de contabili acreditați în UK vă oferă următoarele servicii: contabilitate self employed, înregistrare și contabilitate LTD, contabilitate pentru VAT, puoll RTI, înregistrare ca și self employed, NINO, deschidere cont bancar, rezidență permanentă, naturalizare, aplicare pentru pașaport britanic, oul home office card necesar atunci când se aplică pentru beneficii, asistență în vederea obținerii de beneficii, verificarea situației fnanciare pentru finanțări bancare de orice fel, traduceri autorizate, asistență pentru penalizări financiare, tax return. Birourile noastre sunt în estul Londrei, pentru mai multe informații sunați la tel: 0208 5221921 sau 0794 9863909. î Ești departe de casa? Te simți singur și neînțeles? Ai nevoie să vorbești cu cineva? Servicii psihologice prin internet, direct de la tine de acasă cu specialiști în domeniul terapiilor cognitiv comportamentale, pentru orice fel de problemă cu care vă confruntați! Simplu și usor ca o convorbire cu cineva drag de acasa! Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la comoaramea9@gmail.com sau 0741 585936.

diverse

î Vând Opel Vectra, an 2008, 1.9 diesel, 150 cai, automat. Mașina este întreținută, MOT perioadă lungă, taxă de drum, fără probleme, doar 120.000 mile, istoric service la zi. Preț £2200 ușor negociabil la fața locului. Email: ibluecapital@ gmail.com.

î Plec luni pe 9 Martie din Calafat pe ruta Craiova-OrșovaTurnu Severin-Lugoj-Timișoara-Arad-Dover-Londra-Luton-Milton-Keynes-Northamton-Coventry-Birmingham-Leicester-Corby-Kettering. Am loc pentru două persoane și bagaje. Email: handmade.stone@yahoo.co.uk.

î Vând Opel Insignia sport tourer, înmatriculată în România, mașina este full, opțional navigator full Europa, USB, Bixenon adaptivi, încălzire în scaune, senzori față plus spate, portbagaj soft close. Email: neculaiasclaudiu@yahoo.it.

î Caut 4 persoane care doresc să meargă în România aproape de Paște. Plecarea se face din Canterbury nu mai departe, nu cunosc zona. Dețin autoturism 5 locuri și merg la Craiova. Tel: 0740 5176325 sau pe email: viorelviorel1975@yahoo.com.

î Vând Volvo V40, an 2003, 1.8 T, condiții foarte bune, piele. Preț 1000 GBP, tel: 0757 6996977 / 0742 8743725. î Vând teren în România, orașul Tg Neamt, 10000mp deschidere la șosea 25-30 metri. Tel: 0040 233252088 sau 0746 2787777, pentru mai multe detalii nu ezitați să mă contactați. î De vânzare W Polo, automat, 1.4 benzină, 38000 mile, stare impecabilă, culoare argintiu, merită văzut. Preț £3200, tel: 0787 0774591. î Vând carte în limba română cu întrebările pentru examenul pentru obținerea CSCS, preț £20. Tel. 0757 0216819. î Vând Renault megane scenic, diesel 1.5, condiții bune, 65000 mile, tax road 31.07.20015, MOT 31.01.2016, hand brake faulty(£150), preț negociabil £1200. Tel: 0790 6558230. î Vând/Schimb Vauxhall Corsa 1.4, preț £200 negociabil sau accept schimburi cu diverse ( scutere, telefoane, laptopuri ,atv etc). Mașina are 54.600 mile. Vând Vauxhall Corsa Breeze 1.4 - 1998 totul funcțional, consum mic 4 %. Este înfundat portbagajul și bara spate dar se poate aduce la forma inițială bara, fără MOT, dotări, trapă,cd-player, servo. Pentru mai multe la tel: 0746 9181908 sau e-mail : cosmin_orakk@yahoo.com.

14 martie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY